Ghy 14102015 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 279 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 26 ’±ø˝√√Ú√, 1937 ˙ﬂ¡ z 14 ’À"√√±¬ı1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

279 z Wednesday, 14th October, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√ ¬ÛΩ ¸ij±Ú ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏Ì± ¬Û?±¬ı1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1, Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ – ¬ÛΩ¿ Ó¬…±· ˚±1 ˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ ¸”‰¬Ú± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1

Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı≈ø·«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚÎ¬◊Ê√ ¬ı≈…1í √– 2015 ‰¬Ú1 30 ’±·©Üº ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Ò±1ª±Î¬ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ª±Â√±Ú± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ ˜±À~‰¬±m± ˜±ø√ˆ¬±˘±m± fl¡±˘¬ı≈ø·«fl¡º ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı≈ø·« ¬ı≈ø˘À˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬ 1938 ‰¬Ú1 28 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú± ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 13 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸À¬ı«±2‰¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ij±Ú ë¬ÛΩ¿í ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±À˘ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¬Û±?±¬ıœ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± √±ø˘¬Û Œfl¡Ã1 øÓ¬ª±Ú±˝◊√ º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±À˜±˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø˚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂ø¸X fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’øˆ¬Úª ¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı“È¬±-¬ı±˝√√Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıÀ^±À˝√√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

¸±•x√±ø˚˛ﬂ¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±À˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ﬂ¡±˘±˜1¬Û1± ¬ÛΩ¿ ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √±ø˘¬Û

¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± ø¬ı≈√…» ’±˝√√1Ì ’±1y ‰¬œÚ1 ø√~œ1 ’±øÊ«√ﬂ¡ &1n∏Q øÚø√À˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‰¬œÀÚ, ’¸˜Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àﬂ¡Ó¬

Œ˜±√œ-¸˜Ô«ﬂ¡ﬂ¡ ¤Ê±Î¬◊ø1 1n∏ù´√œ1

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬± ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1À˘ ‰¬œÀÚº ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ¶Û©ÜÓ¬– ’ª:± fl¡ø1 1.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Î¬˘±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ŒÊ√˜ Ê√˘ø¬ı≈√…» Œfl¡fÀÈ¬±Àª ’±øÊ√À1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1À˘º øÓ¬¬ı3Ó¬1 ·±˚˛fl¡± fl¡±Î¬◊∞I◊œ1, ù´±Ú±Ú øõ∂ÀÙ¬fl¡‰¬±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ê√±—˜≈ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Ú±À˜À1› 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˜±1 ¤fl¡˜±S √˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1√ – ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı≈fl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ˘‡fl¡ Â√˘˜±Ú 1nù´√√œfl¡º Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ 1nù´√√œfl¡ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ ·±ø˘ ¬Û±ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı Ù¬±˜«±‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ıg Ô±øfl¡¬ı Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√º ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· fi¯∏Ò1 ’Ú˘±˝◊√Ú ø¬ıSêœ1 Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Œfl¡ø˜©Ü ¤G E±ø·À©Ü ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±Â≈√1 ¸Ó¬…±¢∂˝√, ﬂ¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ‚1 Œ‚1±› ’·¬Û ﬂ¡˜«œ1, Ú·“±ªÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸—

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ëø¬ı È¬œ˜í ’±‡…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ëø¬ı È¬œ˜íº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ ¬õ∂ˆ¬±1œ ˜À˝√√f ø¸„√√1º ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬Û≈øô¶fl¡± Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ˜À˝√√f ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√±˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˜Ô…±‰¬±À1À1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˜À˝√√f ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ¬Û±¬ıº Œ√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ’¸À˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸À˜ ¤Àfl¡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂Ó¬±1Ì±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±Â≈√1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√Ó¬ ¸˜≈8˘

¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ú˘˚˛ ’¸À˜ ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 13 ’À"√√±¬ı1 – ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ’±1n∏ Î¬◊ÀV√˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸—‡…±˘≈‚Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø˝√√˜ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ›ˆ¬Ó¬±À˘ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸•Û±√fl¡, ’±·˙±1œ1 ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤‡Ú Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸1ª ø‰¬ôL±1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ŒÓ¬›“ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ 1978 ‰¬ÚÀÓ¬ ëø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sí Ú±˜1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ˘ø•§Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1 ¬Û≈Ú1 ﬂ¡—À¢∂Â√Õ˘ ’˝√√±1 Œ‰¬©Ü±

¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 – ’?Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ’À"√±¬ı1 – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘1 ¸íÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤ÀÙ¬˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª±1± [¬ıÚÙ≈¬˘, 1955], Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«± [fl¡—À¢∂Â√1 fl¡“±ø‰¬˚˛ø˘ 1í√Ó¬, 1960], ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« [˝◊√˚˛±1n∏˝◊√—·˜, 1961], ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« [’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬, 1964], ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ [Œ¬ı√Ú±1 Î¬◊{√®±, 1966], ΔSÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ [’±Ò≈øÚfl¡ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘Àfl¡± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œªÚ ˜1±Ìﬂ¡ Δ˘ ø¬ıw±øôL ’±1é¬œ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì, ¬ÛÀ1˙1 ˜ÀÓ¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± Ê√œªÚ ˜1±ÀÌ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ‡¬ı1fl¡ Δ˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√œªÚ ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ Ê√œªÚ ’¸À˜ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ’±R¸˜¬Û«Ì1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ Î¬◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡fl¡ Œõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ıÕ˘ ˝◊√È¬± õ∂dÓ¬ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ˜„√√˘¬ı±À1

ŒÊ√1±Ó¬ Ï¬ø˘ ¬Ûø1˘ ˜ÀÚ±1?Ú± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 Ú±È¬ﬂ¡/

¬Û”Ê√±1 øˆ¬1 Ù“¬±‰¬œ¬ ıÊ√±1Ó¬, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬Û

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’±1é¬œ ¬ı± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˝√√±˝◊√ õ∂íÙ¬±˝◊√˘ ’¬Û1±Òœ1 ø˚ ˝√√˚˛, ˜ÀÚ±1?Ú± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± 5 ¬Û±¯∏G˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’˜‘Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú õ∂˚˛±Ó¬ ¬∏C±fl¡1¬Û1± √ø˘˚˛±À˘ øfl¡À˙±1œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’±1é¬œøÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ Î¬±ø˜Úœ-fl¡±Gº Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œº ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

5Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˝√√±1¬ı±1œÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛± ¤È¬± √•ÛÓ¬œ√À˚˛ Î¬◊X±1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ﬂ¡ÀÍ¬±1 Ú…±˚˛±˘˚˛

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ú±¬Û±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 5 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 1±Ê√…1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±, ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√º √œ‚«ø√Ú1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ’ôLÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ù¬øÈ«¬Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 71 ¬ıÂ√1º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ΔÚ˙ ¬ı±Â√1 ‡≈μ±Ó¬ ˝√√fl¡±1 øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¤‡Ú ΔÚ˙ ¬ı±ÀÂ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ø‰¬ øÎ¬ Œ1±Î¬1 ’±U ‰¬±Î◊¬˘ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√fl¡±1fl¡ ‡≈øμ›ª±Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1√√ – ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˜„√√˘¬ı±À1√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡é¬Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 150·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û1± 6·1±fl¡œ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈Í¬ 150·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 50·1±fl¡œ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1

ø˙é¬fl¡, 50·1±fl¡œ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 50·1±fl¡œ ·øÌÓ¬1 ø˙é¬fl¡º ’±·cfl¡ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ¬√ 150·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±ÀÚÀ1 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1y ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı 1À˜˙ ΔÊ√Ú, &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ÎœÚ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈Úœ˘ ‡±Ê√ª±Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 ’Ò…é¬¡ZÀ˚˛± ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ ‰≈¬øMê√ ﬂ¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ

cmyk

ŒÎ¬1˙ ø˙é¬ﬂ¡ﬂ¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬À˚˛, ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1

14 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ NOTICE RESULT OF A.N.M. The Roll Numbers of the selected candidates for the post of A.N.M. under this Directorate of Health Services (FW), Assam, Hengrabari, Guwahati -36 with reference to this Directorate Advertisement No. HSFW/HC/ANM/145/2007/21804, dated 16-11-2013. Roll Nos. Unreserved-426

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1± ’±À˚˛±À¬ı«ø√ﬂ¡ ø‰¬øﬂ¡»¸±

Ÿ¬Ì

’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øÈ¬Î¬◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜÈ¬-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬Â * ·“±øÍ¬¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Loan! Loan!! Loan!!!

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Thursday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

SALE NOTICE Thiks is for general information to all concerned that under provision made in Assam Sale of Mahal under Assam Minor Mineral Concession Rule, 32(1) and 33(1) of 2013. Sealed tender affixing Court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender Form are hereby invited for sale of following Mahal of 2013-20. The tender will be received upto 3p.m. (I.S.T.) on 23.11.2015 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur. If the office remain close for any reason on the date of receiving tender, the next working day will be fixed for receiving tender. Detail terms and conditions of mahal shall be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned on payment of Rs. 100/- (per copy) by Treasury Challan and serially numbered tender papers with specific code will be available on payment of Rs. 100/- per copy by entering in register, which is not refundable. Name of Mahal Stipulated quantity Earnest Money Working period 1. Gainadi Sandy Soil Sandy Soil=31500m3 1,17,000.00 7 year from date of settlement. Sd/Divisional Forest Officer, Dhemaji Division Janasanyog/3386/15 Dhemaji

Roll Nos. of selected candidates for the post of Staff Nurse under the Directorate of Health Services, Assam vide Advertise No. NS.51/Apptt/SN/2013/6152, dtd. 14/11/ 2013

õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ’˜‘Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú õ∂˚˛±Ó¬ Òø1 ¬ıU˜”S, Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Úº Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ 2014 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ¬Û√1 ¬Û1± Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, 1944 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±À˚˛ ŒÓ¬›“ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˝◊√Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ ’±1y fl¡À1º 1970 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸√¸…¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1983 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 2001 ‰¬Ú1 24 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’ª¸1 ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ øÚá¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ1 ·œÓ¬±Ú·11 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ’À˘‡ &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤È¬± Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú: ø˝√√‰¬±À¬Û Ù≈¬fl¡Ú Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú…±˚˛õ∂±ø5 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Œ˘±fl¡Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’±˝◊√Úœ Œ¸ª± ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö± ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ¸≈√é¬ ’øÒ¬ıMê√± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ıÀ˚˛±· ’±˝◊√Ú1 Œé¬S‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√Ú: ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’˜‘Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 øÚá¬±ª±Ú ’±1n∏ √é¬ ’±˝◊√Ú:1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º √M√˝◊√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡√√ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˝√√œ ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√ø˜˘ ’±˘œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˝◊√Ù¬Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√Ú:1 ˜‘Ó≈¬… 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º

MARBLE MOOR TI MOORTI

NB: Selected Candidates are requested to collect their Appointment Letters from the office of the Directorate of Health Services, Assam, Hengrabari, Guwahati -36 on 19/10/2015. Sd/Director of Health Services, Assam Hengrabari, Guwahati -36 Janasanyog/8394/15

The copy of appointment order have sent by post to the respective address of the Selected Candidates. The selected candidates are advised to collect their appointment order from the office of the undersigned in case they do not get their appointment order from postal department. Sd/Director of Health Services (FW), Assam Swasthya Bhawan, Hengrabari, Guwahati -36 Janasanyog/8415/15

All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

NOTICE INVITING TENDER

SHORT SALE NOTICE

Sealed tenders are hereby invited from (A) interested Registered Electrical Contractors having Licence from Assam Electrical Licencing Board Regulation 1992 issued by the Govt. of Assam and experience of installation of High Mast Lights for installation at Tinkonia Pukhuri (B) Registered Contractor of Tinsukia Municipal Board for Distempering and painting of boundary wall around Tinkonia Pukhuri, under Oil Fund for the year 2015-2016. Sealed tender will be received upto 2.00p.m. on 17-10-2015. The NIT may be collected from Technical Branch of Tinsukia Municipal Board, Tinsukia on payment of Rs. 500/- (Rupees five hundred) only for each scheme (which is non-refundable), during office hours from 11.00A.M. to 2.00PM on working days from 09/10/2015 to 14/ 10/2015. Sd/Circle Officer cum President Construction Committee Beautification of Tinkonia Pukhuri, Tinsukia Janasanyog/3390/15

Sealed tenders affixing court fee stamps worth of R. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on each tender are invited for Sale of Timber Lots kept in different locations within Aie Valley Division, Bongaigaon. Details of Lots & other terms and conditions shall be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours of any working day on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for per copy of Sale Notice. Moreover, intending tenderers shall have to pay Rs. 5.00 (Rupees five) only for copy of Tender Form to submit their tenders. The date of receiving tenders have been fixed on 1910-2015 upto 3.00pm (IST) in the office of the undersigned. Sd/Divisional Forest Officer Aie Valley Division Janasanyog/3391/15 Bongaigaon

Œﬂ¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú 14 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œﬂ¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸„√√1 ¸—¬ı±√À˜˘, ˜„√√˘¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 13 ’À"√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±áœfl¡ ˚ø√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıº fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√11 ¬ı1¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˝√√fl¡±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ‰¬1fl¡±11 12 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ ’±øÊ√› ’é¬˜

ëÙ¬±˝◊√Ê√˘1337¤í1 ’±Ó¬—fl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ√«˙Ú±Ó¬ ø¬ıw±ôL fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˝◊Ú±Ò1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ê√ijø√Ú Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ø√Ú± 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 10 ø√Ú1 √1˜˝√√± ≈√·«± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ﬂ¡Fø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸—¢∂˝√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

›¬ÛÊ√± ˜±øÈ¬Ó¬ Î¬◊¯û ’øˆ¬ÚμÚ ¢∂˝√Ì ﬂ¡ø1ÀÂ√ Ú±ø˝√√À√, ¬Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√fl¡±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬ Â√±ˆ¬«±11 ¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ 1±Ê√…1 12È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º Œ‡±√ ’±1é¬œ1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ¤˝◊√√À1 ¤¸5±˝√√ Òø1 ’é¬˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª Œ˝√√fl¡±11 ‰¬Ó≈¬1±ø˘Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò Œfl¡±À¯∏ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± Œ·±‰¬1º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ’±˝◊√Ú1 65 ’±1n∏ 66 [„√√] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Œfl¡±À¯∏ 50˚15 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂øÓ¬¬ı±√ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Î¬◊√„√±À˘ øÚÊ√1 ¶§1+¬Û

Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œﬂ¡ ¶§À√˙œ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œﬂ¡f1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ˘±À· ˙—fl¡1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 13 ’À"√±¬ı1 – Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±1 fl¡Ô±√ ¬Û±˝√√ø1 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√Ó¬ √œé¬± Œ˘±ª± õ∂±MêÚ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ ¬ıMê¬ı…À1 Î◊¬√„√±˝◊ ø√À˘ øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

Î◊¬À√…±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1, ’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœ ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ëfl¡±øÊ√1„√√± ’øfl«¡Î¬¬ Î¬◊√…±Úí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 √– ’¸˜1 ¸•Û√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 øÚÊ√± ¸•Û√øˆ¬øM√√fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±1 ¶§õüÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚±S±º ¤˝◊√ ˚±S±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û fl¡±øÊ√1„√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰S… Î¬◊√…±Úº ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’øfl«¡Î¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1, ’øfl«¡Î¬¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øfl«¡Î¬ Î¬◊√…±Úº fl¡±øÊ√1„√√±1 fl“¡˝√√1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ≈√·«±¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’øfl«¡Î¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ Â√˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ê≈√ø1 |˜√±Ú fl¡ø1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øfl«¡Î¬ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰S…1 Î¬◊√…±Ú‡Úº 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±ÚÚœ Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú Ò1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˝◊√˚±˛ 1 ¡Z±1± ’±·cfl¡ ¬Û”Ê√± Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1é¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ˘±ª± Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øÚÀ•ß±Mê√ øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº [1] ø¬ı≈√…» ’±˝◊√Ú, 20031 Ò±1± 541 ˜ÀÓ¬, ¤˙ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜±Àª˙ ‚È¬± ¬Û”Ê√±˚’Ú… Î¬◊»¸ª ’±ø√ ’¶ö±˚˛œ ˜G¬ÛÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Àª˙1 Î¬◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ¸—øù≠©Ü ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ’±1n∏ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ¬ı± ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı≈√…» ’±˝◊√Ú, 20031 Part XVII1 øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¬Û”Ê√±1 7 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ’±fl¡±1Ó¬ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº [2] ¤ÀÚ ¸—À˚±·Ó¬ ¤˜ ø‰¬ ø¬ı˚¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı˚Œ˜˝◊√Ú Â≈√¬˝◊√‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 1.5 ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛º ¤˜ ø‰¬ ø¬ı [MCB] ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı [MCCB] ¬ı± Œ˜˝◊√Ú Â≈√¬˝◊√‰¬1 Ò±Ó≈¬À1 øÚø˜«Ó¬ ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬± ˆ¬±˘√À1 ’±øÔ«—¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [3] MCB/MCCB/Main Switch Œ¬ı±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ŒÊ√±‡1 øÂ√¬—·˘ ŒÙ¬Ê√ ¬ı± ÔËœ ŒÙ¬Ê√1 Distribution board1 ˘·Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [4] ¬Û”Ê√± Œ¬ÛÀG˘˚Œ·È¬ ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ ˜±S ¸øÍ¬fl¡ ŒÊ√±‡1 Armoured Cable ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [5] øÓ¬øÚ ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Tapped joint ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº [6] ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30mA ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±1 ’±Ô« ø˘Àfl¡Ê√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œ¬ıËfl¡±1 ¬ı± RCCB/RCBO ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’¶ö±˚˛œ ¸—À˚±· Ôfl¡± ˚La¬Û±øÓ¬À¬ı±1 ˆ¬±˘ Ò1ÀÌ ’±øÔ«— fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [7] ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±-¸1?±˜ BIS ˜±Ú√G1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº [8] Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û”Ê√±1 Œ¬ÛÀG˘˚Œ·È¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 Ó¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº [9] ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸≈√é¬ fl¡˜«‰¬±1œ˚ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚÀ¬ı±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [10] Œ¬Û±˝√√11 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº [11] ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡±˜ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±¬ÛS Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº : ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º :

cmyk

Janasanyog/8400/15

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡±˘˚˛, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜ø1·“±ª1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈›ª± Ó¬Ô± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı√ø˘ 1±Àfl¡˙ ¬fl≈¡˜±1 ¬Û±À˘ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬√ôL õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ’Ú…±Ú…˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ª¸±·11 ≈√˝◊√ ˜≈‡±ø˙äœ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙‡±ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ÀÊ√±ª± 1—-ø¬ı1„√√1 ˜≈‡± Δ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ¢∂±˝√√ﬂ¡1 ’À¬Ûé¬±Ó¬

¸S1 &1n∏ ’±¸ÚÓ¬ ·1n∏1 ﬂ¡È¬± ˜”1 ŒÔ±ª±ﬂ¡ Δ˘ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±

õ∂øÓ¬¬ı±œﬂ¡ ’±Sê˜Ì, ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±—˘œ¬Û±1± ·“±ª1 ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú

Œ·±¸“±˝◊ Ô±Ú ¸S1 &1n∏ ’±¸ÚÓ¬ ¤‚±1 ’À"√±¬ı11 øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ·1n∏1 fl¡È¬± ˜”1 ŒÔ±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ¸S‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ΔÔ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜≈fl¡ø˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬Û1fl¡œ˚˛± ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œõ∂˜1 Ú‘˙—¸ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ· ¬Ûø1ÌøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ’À"√√±¬ı1√√ – Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 Úù´1À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ·í˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±1 ›‰¬11¬Û1± ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı, Œ˙¯|X± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ·±˘±·±È¬ Ú·1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ˘±fl¡√º ¸fl¡À˘±Àª Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ø√À˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1, |X±1 õ∂¬ıœÌ√±fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¸»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±, ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÈ¬±¬Û Ò√ıøÚÀ1 ¸ij±Ú ˚‰¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œÀ˚˛º øfl¡c 1±Ê√… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û1¶aœ1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‡±È¬ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ √˝√Ó¬…±fl¡±Gº Ê√±øÚ¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÊ√1 øfl¡Îƒ¡Úœ Œ¬ıøÂ√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ê√œªÚÀÈ¬±1 ’øÒfl¡ø‡øÚ ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ õ∂‰¬±1-õ∂¸±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ø˙äœ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ˙˚…±·Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’√˜… Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ôfl¡±

√ø1^ ¤˝◊√ ø˙äœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√À1˝◊√ øfl¡Î¬Úœ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ıÀ‰¬√1œ˚˛±1 ·ÀÌ˙ fl¡È¬fl¡œ Ú±˜1 ø˙äœÊ√ÀÚ Ê√œªÚ1 ø¬ı˙È¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’·¬Û ŒÚÓ¬± ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’|n∏-’?ø˘í¬ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL

¸±—¸√ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ‚1 Œ‚1±› ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ú·“±›, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ‚1 Œ‚1±› fl¡ø1 ’·¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û ¸√¸…˝◊√ ¸±—¸√Ê√Ú1 Ú·“±› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¬Û”Ê√±1 ’±·ÒÚ

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ Œ˜±√œ1 øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˘é¬… øﬂ¡∑ 14 ’À"√ 4 √±Ê≈¬ı1, √Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

˙±øôL ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ ¸yªÀÚ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«√˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ Ò±1Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”À˝√√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬¬ı ’±1n∏ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√˙1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±˙—fl¡± ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ˜±S 15 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Ò˜«fl¡ Δ˘, ¸•x√±˚˛fl¡ Δ˘ fl¡1± fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ√˙˜Laœ ‡≈1øÂ√√ ˜±˝√√˜≈√ fl¡‰≈¬1œ1 ¤‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı«1 Ó¬±øNfl¡ ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl ø¬ıÀ√˙˜LaœÊ√Ú1 ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¤fl¡±—˙ ø˙ªÀ¸Ú±1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl≈¡˘fl¡±Ìœ«1 ·±À˚˛-˜≈À‡ fl¡í˘± ø‰¬¤û±˝√œ√ Ï¬±ø˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√ ˘7¡¡¡±ªÚÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ˘·Ó¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±˜±1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘1 ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1 ’±øÂ√˘º ’Ó¬œÓ¬1 ˆ¬≈˘ ’±ø˜ qÒ1±¬ı ˘±ø·¬ıº ¢∂Lö‡Ú1 Œ˘‡fl¡ fl¡‰≈¬1œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º øfl¡c ˙±øôL ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√¬ı∑ Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ¬ÛÔ qX Œ˚ ’±øÂ˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl≈¡˘fl¡±Ì«œ1 ·±À˚˛-˜≈À‡ fl¡í˘± ø‰¬¤û±˝œ√√ Ï¬±ø˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ·±Ó¬À˝√√ fl¡˘—fl¡1 ¤fl¡ fl¡í˘± √±· ¸±øÚ ˘íÀ˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1¬Û1± Î¬◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ¸fl¡À˘ øfl¡ ø˙é¬± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’±¸Ú ¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ˙±øôL Ô±øfl¡À˘À˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ’±ø˝√√¬ıº õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ˙±øôL ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ ø¬ÛøÍ¬-ø¸ø¬ÛøÍ¬º Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”˝√ fl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’¬Û˙øMê√ø¬ı˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ øÔ˚˛ ø√¬ıº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˙øMê√¸˜”˝√ fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™Ó¬La1 ¸fl¡À˘± é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜«”˘ ’Ô¬ı± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¸˜¢∂ 1±Ê√˝√, ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√øG˚˛±1¡Z±1± Ò˜«œ˚˛ ’¬Û˙øMê√ ’Ô¬ı± ¸La±¸¬ı±√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± Q¬Ê√ÚÓ¬±

Ú±Ô±øﬂ¡À˘ øÚÊ«√ÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ Ú±˝◊√øﬂ¡˚˛± Δ˝√√ ˚±˚˛º ñ 1¬ıœfÚ±Ô√

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª˙øMê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ÀÈ¬± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Hí˚˛Î¬√, ’±˝◊√ ’í ¤Â√ ’Ô¬ı± Î¬◊˝◊√ ÀG±Ê√1 ˜±Ê√1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± ø¬ıfl¡ä ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı∑ Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 16 ˜˝√√œ˚˛± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 27‡Ú Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1 øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√ øG˚˛±, ©Ü±È«¬ ’±¬Û ˝◊√øG˚˛±, Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª ¸˜±Ê√ ¸•§Àg ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó«¬±Àfl¡ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Δ¬ı¯∏˜…, √ø1^Ó¬±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±ø√1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚øÚ¬ı± ¸˜±Ê√1¬Û1± ’ø˙é¬±-fl≈¡ø˙é¬±, fl≈¡¸—¶®±1-’gø¬ıù´±¸ ”√1œfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º Œ√˙‡Ú1 ˚≈ª ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ·ÌÓ¬La, Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1, ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙˚˛ÀÚ- ¸À¬Û±ÀÚ ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤Hí˚˛Î¬, ’±˝◊√ ’í ¤Â√ ’±1n∏ Î¬◊˝◊√ ÀG±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ˚≈ª ¸˜±Ê√ ¸•§Àg Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±ÀÂ√ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡…º ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ’˝√√—fl¡±1œ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’˝√√1˝√√∑ fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ø√ÚÓ¬ Sê˜±i§À˚˛ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Δ¬ı¯∏˜…1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÔ…˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…ô¶ Ô±fl¡fl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ΔÚÀ¬ı√… ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√ È¬, ¤¬ÛÂ√ ’±ø√1 ¸œ˜±˝√√œÚ ø¬ı¶ú˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı Ú±˘±À· 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÒÚœ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 36.8 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û√ Œ˜±√œ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√±1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Δ· øfl¡√À1 49 ˙Ó¬±—˙ Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ø˚‡Ú Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 75ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ À1 ø√ÀÚ 33 È¬fl¡±› ’±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô« Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ√˙fl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ fl¡ø1 ‚À1 ‚À1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¬Ûø1À¸ª± ø¬ı¯∏˚˛ fl¡±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ˚≈ª ˙øMê√À˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı Ú±˘±À·º Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , øfl¡c Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ·‘˝√ ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ŒÚÈ¬ ¬Ûø1À¸ª±º ¤˚˛±˝◊√ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√ øG˚˛±º ¤˝◊√ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√À˚˛ Œ˜±√œÀ˚˛ Î¬◊1± ˜±ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√ø˘fl¡Ú Œˆ¬˘œÕ˘º ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, &·˘1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤˝◊√ √À1˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıù´1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±À¬ı±1fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±11 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘º ø˝√√μ≈QøÚˆ¬«1 ¤fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ¸˜±Ê√ ˆ¬±¬ıÚ±fl¡ ¬ı±√ ø√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Q1 ¸fl¡À˘±øÈ¬ ŒÓ¬›“ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ø˙é¬± ¬ı± ¶§±¶ö… Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±11 ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂øÓ¬1é¬±º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı‘˝√ » ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬À˘º ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂øÓ¬1é¬± ¬ı…˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’¶a ø¬ıÀSêÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1Àfl¡± ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¸˜¸…±1±øÊ√

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± – ¤ÀÚÕfl¡ ¸yªÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’±øÂ√˘ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ· Œ˚ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ≈√È¬±˜±Ú fl¡Ô±À˝√√ ø˘ø‡¬ı ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ Â√±S ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ ‹fl¡… ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º 1983 ‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√Àª ’±1y fl¡1± ¸Lö± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‹fl¡… ø¬ıÚ©Ü ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ·± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±À1 ¸≈À˚±· Δ˘ fl¡ø1 Î¬◊Í¬±Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·Ì ¸√Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜Ó¬˘¬ı ˝√√±ø‰¬√˘ fl¡À1º ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœÀfl¡ Òø1 ¬ı±˜¬ÛLöœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡À√±ª±ÀÈ¬± ”√11 fl¡Ô±, ˙1Ì±Ô«œ1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊M√±˘ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Δ˝√√øÂ√˘º fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ 1955-56 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˚ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ 1+¬Û Î¬◊Ê√øÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Δ˘øÂ√˘ Œ˚ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÚ˘œ1 ’±Àμ±˘Ú Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ √À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙ Δ˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ¸“˝√±ø√1À1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ‚øÈ¬øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡±Õ˘Àfl¡ ’±Àμ±˘Úº 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’=˘1 ·“±›-‰≈¬¬ı≈ø11¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√› ¬Û1ªÓ«¬œ ’±ø˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˝√√˘√í˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ Úœ1ªÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Î¬◊À√…±·Ó¬ ·Ì¸˜±Àª˙ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±À1 ‚È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’±Àμ±˘Ú1 fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Â≈√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ÚÓ¬±1 ŒÊ√±ª±1 Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√À˘±º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…1 ’±1y fl¡1± ’±Àμ±˘Ú1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¶ö±ø˚˛QÀ1± ¸≈‰¬˘Ó¬± Ú±À˝√√º ’ôL1±˘Ó¬ ’qˆ¬ ˙øMê√ õ∂Àª˙1 ¸Àμ˝√√ 1955-56 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˚ ŒÓ¬˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±Ó¬ ’±ø˜ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àμ±˘Ú Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¸“˝√±ø√1À1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ’±Àμ±˘Úº ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ø˝√√μ≈fl¡ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…˝◊√ ¸˜±ÀÚ ˆ¬·±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’=˘1 ·“±›-‰≈¬¬ı≈ø11¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« √±ø„√√ Òø1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Àfl¡ Òø1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ Œfl¡f1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬¸øg ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ fl¡±˚« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ›Ù¬1±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡˜« ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˝√√μ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√μ≈fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œÀ1˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ŒÊ√±ª±1 Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√À˘±º õ∂√±ÀÚÀ1 ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ¸˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ’±øÂ√˘ ‡±øÈ¬À‡±ª± Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±˜…¬ı±√œ ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ ’±Â≈√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡1± ’±√˙«À1 Î¬◊¡Z≈X Œ˝√√±ª± ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘1 ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡ ¬ı˝√√˘ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ‹fl¡…¬ıX ·Ì ’±Àμ±˘Ú ‹fl¡…¬ıX ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1Àª˙1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ’±˜±1 ˙±øôL¬Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘, ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’±ø˜ 1960 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ ’±1n∏ õ∂ùü ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±ø˜ 1983 ‰¬Ú1 ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 √˘¸˜”˝√ fl¡ Δ˘ ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ‹fl¡…¬ıXÓ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ô±øfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’±Àμ±˘Ú Î¬◊¢∂Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√1 ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¸”‰¬Ú± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± Δ· ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Δ˘ ¬ı…Ô« fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ √˘·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª±1 √À1 ’¸À˜˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˘±ø·¬ı Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±˜¬ÛLöœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ’±1y ¸øijø˘Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬ıU ø˙1¬Û1± Ú±Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊À~‡ ≈√À˚«±· Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Δ˝√√ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…˝◊√ øÚ˙± ¬ıUˆ¬±¯∏œ1 fl¡1± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ÚÕfl¡ ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±1é¬œ1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÀ1À˝√√ ˝◊√ ¸yª ˝í√√¬ıº

Î¬0 ˝√±√øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ø‰¬ôL± Œ˜±√œ1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ õ∂fl¡äÀ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…˚˛ fl¡˜±˝◊√ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬ÀÓ¬ ¤˜ ¤ÚÀ1·±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 61 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1¬Û1± ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı 34 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡1± ˝√√í˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±À1± ø¬ı˘≈ø5 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ1‰¬Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº 2015-16 ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬±

õ∂fl¡äÀ¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ÒÚ Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ 17 ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± 17 ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±, Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì1 Œé¬SÓ¬ 12 ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡˜Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 √ø1^ ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1¸fl¡˘1¬Û1± ‰¬1fl¡±1‡Ú Sê˜±i§À˚˛ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…˚˛ ˝}√ ±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√À˙˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˜±√œ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˝◊√-Œfl¡¬ı ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± Œ˝√√±ª±À1¬Û1± Œ√ø‡øÂ√À˘± Œ˚ ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¸1n∏ Ú·1‡Ú1 ø1'±À¬ı±11 ‰¬±˘fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ‰¬±˝√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ø1'±¸˜”˝√ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ¬Û±›“º ¸1n∏fl¡±˘Ó¬ ’±˜±À1± ‚1Ó¬ ¤‡Ú ø1'± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√‡Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ 1±Ê√˜±˝◊√ ¬ı±·±Ú1 Ó≈¬1œ ˜”1± Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ, ø˚ ’±˜±1 ‚1À1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ¬ÛÀÎ¬√˘ ˜±ø1 ‰¬À˘±ª± øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ø1'±¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊øÍ¬À˘ Œ˜±1 Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˚±˚˛ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˆ¬ø1Õ˘º ø¸1± È¬ÚÈ¬Ú±˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Û1± ˜È¬˝√√± ˆ¬ø1À˚±11 ¬ı˘ÀÓ¬ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡À˘ Ú·11 ˝◊√ÀÈ¬± ˜”11¬Û1± ø¸ÀÈ¬± ˜”1Õ˘ È¬±øÚ Ù≈¬À1 øÚÊ√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø1'±Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’˘¬Û fl¡ø˜˘º ëˆ¬±˝◊√ ˚˛± ˚±’íÀ· fl¡…±í ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈À˘-qX˝◊√ ø˝√√μœ Œfl¡±ª±1 ¸˘øÚ ë√±√± ˚±¬ı ŒÚøfl¡íñ ¸≈øÒ¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘±º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ø1'±‰¬±˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ŒÚ±Àfl¡±ª±› Ú˝√√˚˛º ëŒ¸˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÚ˝√√œ ˚±¬ı ˆ¬Úœí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ‰¬±˘Àfl¡± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø1'± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘±, Œ¸˚˛± ¸yª ˝√√í˘ ŒÒ˜±øÊ√, Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú±, ˜±Ê≈√˘œ ’±ø√1¬Û1± ø1'± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú-≈√Ê√ÚÕfl¡ ’˝√√± ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 ˜”˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ê√œªÚÀ¬ı±ÀÒ± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±˜±1º ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø1'± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ø1'± ‰¬±˘fl¡1 ¸—‡…± ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ ·øÌ¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ’±·1 ë‰¬±‰¬±-ˆ¬±˝◊√ ˚˛±í ’±ø√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˜ø‰¬— ø1'± ‰¬±˘Àfl¡˝◊√ Ú·1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡À˘Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚ ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 ø1'±‰¬±˘fl¡1 ø1'±Ó¬ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Δ˝√√øÂ√À˘±º ¤ø√Ú ¤Ê√Ú fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ‰¬±˘Àfl¡

’±˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¸≈øÒøÂ√˘ñ ë¬ı±˝◊√ À√Î¬◊, ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 Ù¬˜« øÙ¬˘ ’±¬Ûƒ ˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑í ’±ø˜ Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ª˙Ó¬– ¸≈øÒøÂ√À˘±ñ ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘∑í ø¸ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¸À˚˛ ø√¬ıº ‚1Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ’ˆ¬±ª ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ø˝√√º ¬Û1œé¬±1 ≈√˜±˝√√1 ’±·Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ˘· ¬Û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘± Œ˚ ø¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Δ˝√√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜Ê√1 Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬Õfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ‚1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ø˝√√º Ó¬±1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±D±¶ö˘œÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡-˜±fl¡1 È¬fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±, ¬ÛÏ¬ˇ± ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜1± ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 Â√ø¬ıº ’ªÀ˙… Œ˚±ª± Â√˜±˝√ √˜±Ú1¬Û1± Ú·1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ˚±1 Ú±˜ñ ë˝◊√ Œfl¡¬ıíƒº ¤˝◊√ ˝◊√ -Œfl¡¬ıƒ¸˜”˝√ 1 ‰¬±˘fl¡ øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˝√√μˆ¬±¯∏œ ’Ô¬ı± ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡± Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¸˘øÚ Ú·11 ø‰¬Ú±øfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝◊√ -Œfl¡¬ıƒ ’Ô¬ı± ˝◊√ -ø1'± ‰¬˘±¬ıÕ˘º ¤ø√Ú ›˘±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘± ¶≈®˘1 ˘·1 ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ’±˜±fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˜≈‡ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬Û ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±ø·˘º ’±˜±1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± øfl¡˚˛∑ fl¡©Ü fl¡ø1 ˘±ø·À˘ √˝√ È¬fl¡±˝◊√ ‚È¬±, Œ¸˚˛± Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 |˜1 Î¬◊¬Û±Ê«ÚØ Ó¬±Ó¬ ˘±Ê√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı± øfl¡∑ ’±Ú ¤ø√Ú ¤‡Ú ˝◊√ -Œfl¡¬ıÓ¬ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¸˝√√˚±SœÊ√Úfl¡ ‰¬±˘fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’˝√√± qøÚÀ˘±º ‰¬±˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ˚±SœÊ√Úfl¡ Δfl¡ÀÂ√ñ ë‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı±√ ø√À˘±º ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ÚÒø1À˘ Ê√œªÚ Ú‰¬À˘ºí ¸“‰¬±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ øfl¡˜±Ú ø√Ú fl¡È¬±¬ı∑ Ó¬±ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ø√˚˛±º ’˘¬ÛÀÓ¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ’±·Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± Œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±1 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√

Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬√ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˜øÎ¬˚˛± ©Ü±øÎ¬Ê√1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¤È¬± ’Ò…±˚˛ ˝√√í˘ Œé¬S ’Ò…˚˛Úº 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˜Ê«± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰¬«±À1 Δ·øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬N±ªÒ±ø˚˛fl¡±º ’±˜±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ˘· fl¡ø1 øfl¡Â≈√ Ó¬Ô± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˜Ú·“±ª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ‰¬fl≈¡1 ‰¬=˘Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ øfl¡Â≈√ ˆ¬±¬ı≈fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, ˚±1¬ı±À¬ı ˜ÚÓ¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘Ó¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀÈ¬± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ø˜ øfl¡Â≈√ ÒÚ±Rfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√À˙± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±ø˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ ’˝√√± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¬ÛÓ¬± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√±øÚ¬ı¬¬Û±ø1øÂ√À˘± Œ˚ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ √ôL, ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±

˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 Œfl¡ª˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ’±ø˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ √ôL1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ¸fl¡˘ ˚LaÌ±fl¡±Ó¬1 Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±›“º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± Œ1±·œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ø¬ıÂ√Ú± ˜±S ¤‡Úº ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ‰¬fl¡œ1 ‘√˙…˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ Œ˙Ã‰¬±·±11 ’¬Ûø1©®±1 ’ª¶ö±º ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚ø√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙1 ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ÿ¬Ì±Rfl¡Ó¬± øfl¡˜±Ú∑ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬√±ø1À˘› ›¬Û1 ˜˝√√˘1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú ’±øÚ¬ı ˘±À· ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ˘±À· ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ı˘ª» Δ˝√√ÀÂ√∑ ’1n∏Ì±—q ŒÎ¬fl¡± Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˜øÎ¬˚˛± ©Ü±øÎ¬Ê√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-45266]

‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Œé¬SÓ¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡±˚« ¶öø¬ı1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œ√‡˙ÀÚ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¶§À√˙fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±È¬ 1n∏X fl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ ’±ÀÂ√ ¬ÛÌ… Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ıº ¬Û≈“øÊ√ ø¸˝√√“Ó¬1, Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ÛÌ…› ø¸˝√√“Ó¬1º ’±ø˜ ’øÒfl¡ √±À˜À1 øfl¡øÚ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ıøÒ«√Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˜º Œ˜±√œ1 ˜ÀÓ¬, õ∂˚≈øMê√À˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 é¬˜Ó¬±˚˛Ú ’±1n∏ ·ÌÓ¬Lafl¡ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙œ õ∂˚≈øMê√1¡Z±1± Œ√˙‡Úfl¡ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√ øG˚˛±Ó¬À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ·ÌÓ¬La ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ·ÌÓ¬La ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ¸fl¡˘1À˝√√ ·ÌÓ¬Laº Œ˜±√œ1 ·ÌÓ¬La˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ √ø˘Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ÚÓ≈¬¬ı± ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±ÚÀÂ√À1 ¬ı± fl¡±˘¬ı≈ø·«1 √À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˜Â√± ’¬Û¬ı±À√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±‡˘±fl¡1 √À1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˝√√±Ê√±1Ê√Úfl¡, Œ√˙Ó¬ ‚‘Ì±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ øÚÊ√1 1±Ê√ø¸—˝√√±¸Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ·ÌÓ¬La1 Œ¸±ª±√ ¬Û±˝◊√ ¬ı±Ê√œfl¡11 ¬¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1Ó¬ ¸¬Û«˝◊√ Ú‘Ó¬… fl¡1±1 √À1˝◊√ Œ√˙1 ˚≈ª ˙øMê√À˚˛ Ú‘Ó¬… fl¡ø1¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√ È¬±1, ¤¬ÛƒÂ√1 øÚ‰¬±Ó¬º øfl¡c Œ˜±√œÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ’±Àª·¸¬ı«¶§ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±Àfl¡± √œ‚«ø√Ú ˜”‡« ¸Ê√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ√˙1 ˚≈ª ˙øMê√Àfl¡± Œ˜±√œ1 øÎ¬√øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬±1 ˘é¬Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜¸˜øi§ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¸—·øÍ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ·Ìõ∂øÓ¬¬ı±√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-41874] ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ øfl¡˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı± ¬ıÂ√1Ó¬ È¬fl¡± ø√›“Ó¬±Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Δ˝√√ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± ¸“‰¬±˝◊√ ¬ı±√ ø√˚˛± ˆ¬±˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬±› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’¸yªº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 √À1 ˝◊√ -Œfl¡¬ı ’±ø√ ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ˝◊√ ¸1n∏ fl¡±˜ ¬ı± ˘±Ê√1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˝◊√ -Œfl¡¬ı¸˜”À˝√√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì Δ˘À˝√√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ‰¬À˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ú˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘› ¸—˙˚˛º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı±gªœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ¶ß±Ó¬fl¡ Î¬◊M√ œÌ« ¬ı±gªœÀ˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ 1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ÀÂ√º ¸1n∏À1¬Û1± fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±¬ıÕ˘ ø˙fl¡± ¬ı±gªœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø11 ˜≈‡Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡ øÚÊ√1 &ÀÌÀ1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ 1g± ‡±√… ø¬ıSêœ fl¡ø1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıg≈-¬ı±gªœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˝◊√ -Œfl¡¬ı ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì± Δ˝√√ ¬Û1fl¡º ’±ø˜› ’±˙± fl¡À1± Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ |˜1 ˜˚«±√± ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ˘·ÀÓ¬ Œ‚±‰¬ ø√ ‰¬±fl¡ø1 Œ˘±ª±¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸ij±Ú1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ√ªœfl¡± Ù≈¬fl¡Ú ø˙ª¸±·1

Ò˜«±gÓ¬± Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 √±^œÓ¬ ¤˜ ’±‡˘±fl¡ Ú±˜1 øÚÀ«√±¯∏ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ˝◊√ È¬±À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ë√… ©ÜíøÚ ’¬ıƒ ŒÂ√±1±˚˛± ¤˜í Ú±˜1 ˝◊√ 1±Úœ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÕ˘º ŒÂ√±1±˚˛± Ú±˜1 øÚÀ«√±¯∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ò˜«±g ‰¬√˚˛Ó¬±Ú1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ·“±Ó¬Ó¬ ’±Ò± ¬Û≈øÓ¬ Δ˘ ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ √ø˘˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˜ ’±‡˘±fl¡ ’±1n∏ ¤˜ ŒÂ√±1±˚˛±1 ≈√À˚˛±È¬± ‚È¬Ú±1 ’ôL1±˘Ó¬ fl¡±1Ì øfl¡c ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ñ Ò˜« 1é¬± ¬ı± Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±º ŒÚÊ√fl¡È¬± ¬ı±μ11+¬Ûœ ¤˝◊√ Ê√±~±√À¬ı±À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ¸≈¸ˆ¬… Œ√˙‡Úfl¡ ˝◊√ 1±Ú’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 √À1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬ı±μ1±ø˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑ Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ‡≈À¬ı˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬º ≈√À˚«±ÒÚ1 Ê√ij1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±1 √À1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±·Ê√±ÚÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜1 Ó¬1n∏-˘Ó¬± fl¡ø•ÛÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ¸¬ı«S ¤˝◊√ À¬ı±1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Œ√˙1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« Î¬◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ‚”ø1 ‚”ø1 [fl¡©Ü fl¡ø1] Ó¬»¬Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Ó¬» ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬ôLÚœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±› Ú˝√√˚˛, ˙±ôL ˜·Ê≈√À1 fl¡1± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ‚È¬Ú±º ’±˜±fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ˘±ª± õ∂ùüÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ñ ’¸˜ÀÓ¬± Œ¸±˜±¬ı ŒÚøfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1∑ ŒÚ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√˝◊√ ∑ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√ ’±ÀÂ√± ¬ı±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘∑ ŒÚ øÚø˘«5Ó¬±˝◊√ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±˜±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬±¯∏±∑ Ò˜«±g ŒÚÊ√fl¡È¬± Ê√c1 ’¸—˚˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ¬Ûø1À˘ ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú-ø˙‡-‡Ëœ©Ü±Ú, ˜ø˝√√˘±¬Û≈1n∏¯∏-ø˙q-Œ¬ÛÃÏ¬ˇ fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ1º ˜ÀÚ øÚø˜ø˘À˘ ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·1±∞I◊œ Ú±˝◊√ º ’±ø¬ı√ ’±Ê√±√ ‡±1‚≈ø˘, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

14 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˝√√À·À˘ ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 √˙«Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 √˙«Ú1 ˜˜« ¸˝√√ÀÊ√ Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±R± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸Ó¬…1 ’±À˘±fl¡Ó¬ Î◊¬æ√±ø¸Ó¬ ˝√˚˛, Œ¸˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊ ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 fl¡±˚«º ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬ õ∂:±1 Î◊¬√˚˛ ˝√√˚˛ , ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂:±˝◊ Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó¬«1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±ÀR±¬Û˘øt1 ’±ÚμÓ¬ ¸±Ô«fl¡ ˝√√˚˛º Œ˝√√À·˘1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ øÓ¬øÚÒ1ÀÌ Œ√‡± Δ·√ÀÂ√ñ [1] Œ˜Ãø˘fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ [2] ˆ¬±¬ı˜”˘fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ [3] √±˙«øÚfl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸º ø˝√√À1±È¬±Â√ ’±1n∏ Ô≈ø‰¬øÎ¬Î¬ÀÂ√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ø˘ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1‰¬Ú± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ ‚È¬Ú±ø1√ fl¡øäÓ¬ ¬ıÌ«Ì±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√À1 ’—˙ ’±øÂ√˘ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊¸˜”˝√ ‚È¬Ú±1 õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ øÚø√«©Ü √˙«fl¡º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚È¬Ú±¸˜”˝√1 ˜˜« ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Ò±1Ì± Œ˚Ú ’ÚÚ…º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚È¬Ú±1 ¸˜±Àª˙ fl¡˜ , ¬ıÓ¬«˜±Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸”S 1‰¬Ú± fl¡1±˝◊◊ ˝◊˚˛±1 ˘é¬… ’±1n∏ ¤fl¡Ò1ÀÌ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ¸yªº ’Ó¬œÓ¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1¬Û1± ÚœøÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ø˙é¬±, ¸—¢∂˝√ ’±ø√ ˆ¬±¬ı˜”˘fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰¬«±1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ Ò 1Ì1 ˝◊ ø Ó¬˝√ √ ± ¸fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ˝√ √ À ·˘ ø˘ø‡ÀÂñ ’Ó¬œÓ¬1 Ò˜« ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬¬ ø¬ı1±È¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√√º ¬ıÓ¬«˜±Ú1¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¶ÛμÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1 øÚ©xˆ¬ ¶ú‘øÓ¬ ’Ó¬…ôL ø¬ı˙‘—‡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú ¤fl¡Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı˜”˘fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√, ¤ÀÚÒ1ÀÌ ø˘‡± ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ó¬Ô…1¬Û1± ø¬ıø26√√ißº øfl¡c ¤˝◊ Œ|Ìœ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‘√ø©Ü ’±ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ ˝◊ √±˙«øÚfl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡º ¤˝◊ Œ|Ìœ1 1‰¬Ú±˝◊ õ∂:±fl¡ ¸fl¡À˘± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚È¬Ú±1 øÚÀ√«˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´1 øÚ˚˛±˜fl¡1+À¬Û Î◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ õ∂:±À1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ õ∂:±À1 Ê√˚˛˚±S±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸º √±˙«øÚfl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±À¸ ¤˝◊ ¸Ó¬…ÀÈ¬±Àfl¡˝◊ Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬øôLÓ¬ Sê˜ [Rational process]º ˝◊˚˛±1 ˜”˘ ¸Ó¬… ˝√√í˘ ’±R±, ¤˚˛±˝◊ ø¬ıù´1 ’ôL–ø¶öÓ¬ ¬Û1˜¸M√√±º õ∂:± ’Ô¬ı± ’±R¸‘Ê√Ú ¸Ó¬ÀÓ¬ øSê˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ìˆ« ¬±À¬ı ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘º õ∂:±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛ õ∂:± øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂:±1 ˘é¬… ’±1n∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ õ∂:± ¶§˚˛— , ¤˝◊ ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø˚À¬ı±1 ˙øMê ˝◊˚˛±1 ¬Û(±Ó¬Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ,√ Œ¸˚˛±› õ∂:±˝◊º ø¬ıù´ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…±ø1√ ˜±Ê√Ó¬ õ∂:±À1 Œ·Ã1ª ’±1n∏ ˜˚«±√± õ∂fl¡øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±˚« ’±R±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡∑ ’±R± ’±1n∏ õ∂:± Ó¬±1 øÚÊ√1 ’±˝◊øÎ¬˚˛±fl¡ ˚Ô±Ô« fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡ Î◊¬¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡±Í¬±À˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R± Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√∑ Œ˝√√À·˘ ¤˝◊ ¸˜±Ê√ fl¡±Í¬±À˜±fl¡ 1±©Ü™ ’±‡…± ø√ÀÂ√º Ê√Î¬ˇ ’±1n∏ ’±R± ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ø¬ı1n∏X ¶§ˆ¬±ªø¬ıø˙©Üº Ê√Î¬ˇ1 Ò√˜« ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì , ’±R±1 ¶§1+¬Û ¶§1±©Ü™º Ê√Î¬ˇ1 ·Í¬Ú Œ˚Ãø·fl¡ ’±1n∏ ·øÓ¬˜≈‡œº ’±R± øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¸X, ¤fl¡Q1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬±fl¡ ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±À˘ ˚±¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º Ê√Î¬ˇ1 ‹fl¡±øôLfl¡ Œ‰¬©Ü± øÚÊ√1 ’±˝◊øÎ¬˚˛±fl¡ ø¸X fl¡1± , øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ Œ¸˚˛± ¸yª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√Î¬ˇ ’±R±ÀÓ¬˝◊ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±R± ¤øÈ¬ ¶§-¬Û˚«±5 ¸M√√± ¬ı≈ø˘À˚˛ ¶§1±©Ü™√ Ó¬±1 ’øÓ¬ øÚÊ√¶§º ’±R± ¶§À¬ı±Ò1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛œ ≈√À˚˛± ’±R±Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ ˚±˚˛º ’±R±1 ¶§À¬ı±Ò Ó¬±1 øÚÊ√1 ¸•ÛÀfl¡«˝◊ :±Úº ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ˘é¬…, ˜±Ú≈¯∏… ˜±Ú¯∏… ø˝√√‰¬±À¬Û¬ ¶§±ÒœÚ, ¤˝◊ Œ¬ı±ÒÀÈ¬±º ¬õ∂±‰¬… Œ√˙œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ Ò±1Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±ÒœÚº ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±À¬ı±Ò1 ¸—:± ’Ó¬…ôL ’¬Û”Ì« 1+¬Ûº ¢∂œfl,¡ Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘ Ê√±øÚøÂ√˘, ¸±˜±Ú… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı…øMêÀ˚˛ ¶§±ÒœÚº øfl¡c ˜±Ú≈˝√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ ¶§±ÒœÚ ¤˝◊ Œ¬ı±ÒÀÈ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ê√ij±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ˜±Ú≈˝√1√ ¤˝◊ Œ¬ı±ÒÀÈ¬± Ê√øijÀÂ√ Ê√±˜«±Úœ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬º Œ˝√√À·√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±À¬ı±Ò1 ¤˝◊ Ó¬±1Ó¬˜…À1˝◊√ ô¶1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±R±1 ¬ÛÀé¬ øÚÊ√1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸•ÛÀfl¡« :±ÀÚ˝◊ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬º ø¬ıù´1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ Sê˜±·Ó¬ ¤˝◊ ˘é¬… ’øˆ¬˜≈À‡˝◊ Ò±øªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ø¬ıù´1 ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊˜±Ú ‚È¬Ú±ø¬ı¬Û˚«˚˛, ˝◊˜±Ú ’±ªÓ¬«Ú-ø¬ı¬ıÓ¬«Ú, ˝◊˜±Ú ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊Mê ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ˝√√À·À˘ ’±R± ’±1n∏ õ∂:±1 øfl¡ ˘é¬… Œ¸˚˛±˝◊ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ Î◊¬¬Û±À˚˛ ¤˝◊ ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸yª Œ˝√√À·˘

Œ˝√√À·˘ ’±1n∏ ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ¸˚˛±˝◊ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¶§1±©Ü™1 ’±ø√ ’ª¶ö± ¤È¬± ’¬Ûø1ÌÓ¬ ’±˝◊øÎ¬˚˛±º ˝◊˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ ’±R±fl¡ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±ø√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 Ù¬±À˘ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÓ¬ ’±˜±1 Ò±1Ì± ˝√√˚˛ Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«1 ˜”˘ Î◊¬»¸ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Ó¬±1 øÚÊ√1 é≈¬Ò±, õ∂¬ı‘øM√√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± , ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜« ’±1n∏ ’±‰¬1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı≈øXÓ¬Õfl¡ õ∂¬ı‘øM√√1 õ∂ˆ¬±ª ’øÒfl¡º øfl¡˜±Ú ¬ı…øMê, øfl¡˜±Ú Ê√±øÓ¬, øfl¡˜±Ú 1±©Ü™ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡˜«1 ¬Ûø1Ì±˜¶§1+À¬Û ≈·«Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü Î◊¬√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸±¬ı«À˘Ãøfl¡fl¡ ¸”S ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˚±1¡Z±1± ¬ı…øMê1±©Ü™ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¸yª∑ õ∂:±1 ¶§À¬ı±Ò1 ¸y±ªÚ± ˚Ô±Ô« Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜« , fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Ú≈˝√1 ¶§À¬ı±Ò Ê√øij¬ı ¬Û±À1º ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«1 ˜”˘ Ó¬±1 é≈¬Ò±, õ∂¬ı‘øM√√ õ∂ˆ¬‘øÓ¬º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±¸Ú± Ê√øij¬ı ¬Û±À1, fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1˝◊ Ó¬±1 ˝◊2Â√±-’øˆ¬õ∂±À˚˛ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º fl¡˜«1 ¸±Ù¬˘…1¬Û1±˝◊ ¬ı…øMêQ1 õ∂øÓ¬á¬± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ø¬ı‰¬±11¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂·øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ’±˝◊øÎ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂¬ı‘øM√√ ¤˝◊ ≈√È¬± ¬ıd1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊ ≈√È¬± ¬ıdÕ˘À˚˛ ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 È¬Ú±’“±ÀÊ√±1±º ¬ı±ô¶ª Ê√·Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ≈√È¬±1 ¸øij˘Úfl¡ Œ˝√√À·À˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø˘¬ı±È¬«œº ø˘¬ı±È¬«œ1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1±ø©Ü™fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’ôLˆ≈¬«Mê ΔÚøÓ¬fl¡ ’±¬ı˝√√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º 1±©Ü™1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡1 ˝◊2Â√±’øˆ¬õ∂±˚˛ 1±©Ü1™ ’øˆ¬õ∂±˚˛1 [will of the State] ˘·Ó¬ ¸≈¸—˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡œˆ”¬Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊ 1±©Ü™ ¸≈√‘Ï¬ˇ ’±1n∏ ¸≈·øÍ¬Ó¬ ˝í¬ıº ¤˝◊ ¸—˝√√øÓ¬fl¡ ˚Ô±Ô« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ¬ıU 1+¬Û±ôL1 ’±1n∏ ø¬ıªÓ¬«Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ¬ı±È¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ 1±©Ü™ fl¡±Í¬±À˜±1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ ¸—‡…±Ó¬œÓ¬ ¸—‚¯∏« ’øÚ¬ı±˚«º ¬õ∂:±1 ø¸øX ˚ø√› ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ˘é¬…, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊˚˛±1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Δ˘À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊ Î◊¬ÀV˙… Ô±Àfl¡ ’ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ øÚ:«±Ú1 ô¶1Ó¬º ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1˝◊ ¤˝◊ Î◊¬ÀV˙… ø¸X ˝√√˚˛ , fl¡˜«1 ˜”˘ ˝√√í˘ õ∂¬ı‘øM√√º ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±1 ¤øÈ¬ fl¡˜«1¡Z±1± ø˚ ˝◊2Â√± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Ó¬±1¡Z±1± Œ¬ıÀ˘· ¤øÈ¬ Î◊¬ÀV˙…› ø¸øX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬˜≈ÀÍ¬˝◊ Œ¸˚˛± ˝◊2Â√± fl¡1± Ú±˝◊, Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˚˛± ¸Ó¬… Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øÈ¬ ’øˆ¬¸øg ‰¬ø1Ó¬±Ô«1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ê√˝≈ ◊ ˘·±˝◊ÀÂ√, Ó¬±1Û1± ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬ıUÊ√Ú1 ‚1-≈√ª±1, ÒÚõ∂±Ì ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±Ó¬ ¤øÈ¬ ¤fl¡fl¡ ‚È¬Ú±1 ¸—‚È¬Ú1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¤øÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, é≈¬^ ¬ı‘˝√M√1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê ˝√√í˘ , ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı…øMê1 Ú±˜ ’é¬˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬… ’±1n∏ Î◊¬ÀV˙…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÀ˘·1 ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√» Î◊¬ÀV˙… ˘≈!¡±ø˚˛Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Â√œÊ√±À1 øÚÊ√1 Œ·Ã1ª ’±1n∏ ˜˚«±√±1 fl¡±1ÀÌ Œ1±˜ ¸±•⁄±Ê√… fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1À˘ , øÚÀÊ√ Œ¶§26√√±‰¬±1œ ¸±øÊ√À˘ , ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Ó¬±1 ¬ı…øMê·Ó¬ Î◊¬ÀV˙… ø¸øX ˝√√í˘ øÍ¬Àfl¡˝◊, øfl¡c ˝◊˚˛±fl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤øÈ¬ ’Ú≈ˆ”¬Ó¬ Œõ∂1Ì±º ¤˝◊ Œõ∂1Ì±ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊ ˜≈˝√Ó” ¬«À1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ’±øÂ√˘º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı…øMê ˜±SÀ1 fl¡±˜1 Œ˚±À·À1√ ø¬ıù´ ’±R±˝◊√ Ó¬±1 øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 Δ· ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 Ú±˚˛fl¡, øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√œªÚ1 ·D±ø˘fl¡±¬ [’g ’Ú≈fl¡1Ì]Ó¬ ¤›“À˘±fl¡ Î◊¬øÈ¬ Œ˚±ª± Ú±˝◊, øÚÊ√? « ±˘-˙±øôL˜˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡±˜Ú± ¤›“À˘±Àfl¡ fl¡1± Ú±˝◊º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Ó¬˘À√˙Ó¬ õ∂2Â√±ø√Ó¬ ø¬ıù´ ’±R±1+¬Û1 Î◊¬»¸1¬Û1± ¤›“À˘±Àfl¡ Œõ∂1Ì± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ Ò±1Ì±˝◊ fl¡ø1¬ı¬ Û1± Ú±˝◊ Œ˚ ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√À1√ ø¬ıù´ ’±R± õ∂fl¡øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1, Â√œÊ√±1, ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú ¸˜±Ê√1 Œ|á¬ ¬ı…øMê, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√» fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˚≈À·±¬ÛÀ˚±·œ fl¡Ó¬«¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ı‘øM√√ 1 Œõ∂1Ì±Ó¬ ø˚ fl¡˜« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛, ø¬ıù´ ’±R±˝◊ Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊ øÚÊ√1 fl¡˜« fl¡ø1 Δ· ’±ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ú±Ú± ’±ªÓ¬«Ú, Ú±Ú± ¸—‚¯∏« ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√± , ˝◊˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂:±1 Ê√˚˛˚±S± ¸yª ˝√√íÀ˘› ø¬ıù´ ’±R± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ¬ÚÛÀ1 , Œ¸À˚˛ Ó¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬º

˜”˘ – Œ1ªÓ¬œ Œ˜±˝√√Ú √M√ ’Ú≈¬ı±√ – ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˆ¬±¬ı¬ı±√œ √˙«Ú ’±1n∏ Î¬±˚˛±À˘fl¡ƒøÈ¬fl¡ ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 ¬ıd¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ¬ˆ¬±¬ı¬ı±1√ Ê√ij ˝√√í˘º ˝◊˚˛±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ¶Ûfl≈¡À˘øÈ¬ˆ¬ øÙ¬˘íÂ√Ù¬œº Œ˝√√À·˘ ¤˝◊ √˙«Ú1 Ê√ij√±Ó¬±º ¬ıd¬ı±√œ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı‰¬±1 ¬ÛXøÓ¬ Î◊¬ißÓ¬1 ’±øÂ√˘º ¬ıd¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀfl¡˝◊ ’¬Ûø1ªÓ¬√√«Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ Œ|Ìœ1 √±˙«øÚÀfl¡ ¬ıd1 ¬Ûø1ªÓ¬√√Ú« fl¡ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˚˛˝◊ Ó¬N øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø˚ ˆ¬±¬ı¬ı±√1 fl¡Ô± ’±ø˜ Î◊¬À~‡ fl¡ø1À˘±, Œ¸˚˛±˝◊ ¬ıd ’±1n∏ Ó¬Ô…fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ¬ıÀ˘· ‘√ø©ÜÓ¬º ˆ¬±¬ı¬ı±√œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ˘é¬… 1±ø‡øÂ√˘ ¬ıd1 Î◊¬æ√ª, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˙1 Ù¬±À˘º ¬ıd¬ı±√œ √±˙«øÚfl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀfl¡˝◊ ’Ê√Î¬ˇ, ’ÚÎ¬ˇ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ¸fl¡À˘± ¬ıd1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ 1+¬Û±ôL11 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ Î◊¬øÍ¬¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ıd¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¤˝◊ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1ÚœøÓ¬ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ|á¬ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ √±˙«øÚfl¡ Œ˝√√À·˘ ¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1À˘º Œ˝√√À·À˘ ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ fl¡1±À˘ Î¬±˚˛±À˘fl¡ƒøÈ¬fl¡ ø¬ı‰¬±1ÚœøÓ¬º Œ˝√√À·À˘ øÚÀÊ√˝◊ Δfl¡ÀÂ√ Î¬±˚˛±À˘fl¡ƒøÈ¬fl¡ ¸•ÛÀfl¡« ¸±Ò±1Ì1 Ò±1Ì±, ˝◊ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˚≈øMê-Ó¬fl¡«1 ¤øÈ¬ Œfl¡Ã˙˘ ˜±ÀÔ±Úº Î¬±˚˛±À˘fl¡øÈ¬fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ø¬ıù´ ’±1n∏ ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ¤È¬± ˜”˘˜Laº ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ø¬ı¯∏˚˛ ’Ô¬ı± ‚È¬Ú± Î¬±˚˛±À˘fl¡ƒøÈ¬fl¡1 ‘√©Ü±ôL1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¢∂˝√ÀÈ¬± ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ¤˝◊ ¶ö±ÚÓ¬ , øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊ ¶ö±Ú‰”¬…Ó¬ Δ˝√√ ˝◊˚˛±1 ¤È¬± ’ª¶ö±ôL1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ΔÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛, ’±ø˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ò±1Ì± fl¡ø1À˘± ¤È¬± ¸»fl¡˜« fl¡ø1ÀÂ√± , øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ’±˜±1 ¤˝◊ fl¡˜«1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ ¤È¬± ’øÚ©Ü1º ¬ıd¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı‰¬±1ÚœøÓ¬fl¡ Œ˜È¬±øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı‰¬±1 ¬ÛXøÓ¬fl¡ Î¬±˚˛±À˘fl¡ƒøÈ¬Àfl¡˘ ’±‡…± ø√˚˛± Õ˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ·øÌÓ¬1 [lower Mathematics]1 ˘·Ó¬ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ ·øÌÓ¬ [Higher Mathematics]1 ø˚ õ∂Àˆ¬√, Î◊¬Mê ≈√˝◊ õ∂fl¡±11 ø‰¬ôL±1œøÓ¬1 ˜±Ê√ À Ó¬± ’Ú≈ 1 +¬Û ¬Û±Ô« fl ¡… ø¬ı√ … ˜±Úº øÚ•ß Ó ¬˜ ·øÌÓ¬1 øˆ¬Ó¬11 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À ¬ı±1 ¤È¬± ’±ÚÀÈ¬±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡º ¬ı‘M√ ¤È¬± ¬ı‘M√ ˝◊ , ¬ıUˆ≈¬Ê√ ¤È¬± ¬ıUˆ≈¬ÀÊ√˝◊ , ¤˝◊ À ¬ı±11 Œ¬ıÀ˘· ¤Àfl¡±Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ¬√√ «Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Ê√…±ø˜øÓ¬Ó¬ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ ¤È¬± ¬ıUˆ≈¬Ê√fl¡ ¬ı‘MÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ¬√√«Ó¬ fl¡1± ˚±¬ı ¬Û±À1º ·±øÌøÓ¬fl¡ ¸—:± ’±1n∏ ¸”S¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊˚˛±fl¡ ø¬ı1±È¬ ¤È¬± ø¬ıõ≠ª ’±‡…± ø√˚±˛ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ø¬ıõ≠Àª˝◊ ·øÌÓ¬1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’±1yøÌº øÎ¬Ù¬±À1ø¸k˚˛±˘ Œfl¡˘fl≈¡˘±Â√ ¸•ÛÀfl¡« Œ˝√√À·À˘ Δfl¡ÀÂ√ñ ˝◊˜±Ú é≈¬^ 1±ø˙À¬ı±1fl¡ Δ˘ ·øÌÓ¬1 fl¡±˜ Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò±1Ì± ˝√√˚˛ Œ˚Ú 1±ø˙À¬ı±1 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º øÚ–À˙¯ ’±·ÀÓ¬± Ú˝√√˚,˛ ’±Àfl¡Ã ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛, ¤˝◊ ’ª¶ö±ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œfl¡˘fl≈¡˘±ÀÂ√ Ó¬±1 ·ÌÚ± fl¡±˚« fl¡À1º Œ˝√√À·À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘, ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ Ú±˝◊, ˚±1 ’ª¶ö±ôL1 Ú˝√√˚, ˛ ˚±1 ’øô¶Q ’±1n∏ ’Úøô¶Q1 ˜Ò…ªÓ¬√œ« Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö± Ú±˝◊º ˆ”¬-ø¬ı√…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò±1Ì± ’±øÂ√˘ Œ˚ ˝√√Í¬±» ¤È¬± ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’Ô¬ı± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˘˚˛ ¸—‚øÈ¬¬Ó¬ Δ˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ıd1 Œ‰¬À˝√√1± ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˚˛, ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ó¬±Ó¬ Œ˜È¬±øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ø‰¬ôL±1œøÓ¬À1 õ∂±Ò±Ú… ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı±Ò Ê√øij˘ Œ˚ ˆ”¬Ó¬À˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜≈˝√Ó” ¬«Ó¬ ¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˆ”ø¬ı√…± Î¬±˚˛±À˘fl¡ƒøÈ¬Àfl¡ ø¬ı‰¬±11œøÓ¬1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º Ê√œªø¬ı√…± ¸•ÛÀfl¡« Ò±1Ì±

¤Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˙1œ1Ó¬N1 ¸”S1¡Z±1± Ê√œª-Ê√c1 ‰¬˘»˙øMê1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˘º Δ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√À1 Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚ø ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œª-Ê√c1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ÀÈ¬± Â√“± Ó¬±1 ˘À· ˘À· ˚±˚˛ Œ¸˚˛±˝◊ ˝√√í˘ ‰¬˘»˙øMê1 ’“±11 ˜”˘ fl¡±1Ì ’Ô¬ı± ¬Û1˜ ˙øMê, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊ ˚≈øMê øÚÓ¬±ôL ’¬ı±ôL1 ’±1n∏ ’æ≥√Ó¬¬qÚ± Ú±˚±¬ıÀÚ ¬ı±1n∏∑

Œ˚øÓ¬˚˛± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ëŒ‰¬À•ÛÚí Δ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ª¬ SêœÎ¬ˇ±—·ÌÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¤È¬± ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ Œ‡˘≈Õª ˝√√˚˛ ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1±º øfl¡c ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬± ˚ø√À˝√√ ˝√√˚˛ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û/ Î¬◊~±¸1 ¬ıÚ…±, ŒÏ¬ÃÀª Ê±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 1±À‡ œ√‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, SêœÎ¬ˇ±—·ÌÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ‚È¬Ú±› ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘‡À1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó¬«1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√ÀÂ√ , ˚íÓ¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1¬Û1± ëŒ‰¬À•ÛÚí ’±øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ëøˆ¬"√√1œí Œ‰¬ø˘À¬ıË˙…Ú/ ¸?œª fl≈¡˜±1 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ 183 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√˚˛1 ’±˙±º ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘ Œ√Àª› øÙ¬ãÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« Δfl¡øÂ√˘ñ ë¤˚˛± ¤fl¡ Î¬◊˝◊√øÚ— È≈¬ÀÈ¬˘ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˝√√˚˛ Ù¬±˝◊√øÈ¬— È≈¬ÀÈ¬˘º ·øÓ¬Àfl¡, fl¡±˜’Ú ¬ı˚˛Ê√/ Œ˘È¬ ’±Â√ Ù¬±˝◊√È¬/ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ëŒÎ¬?±1 Œ˜Úí ˝◊√˚˛±Ú ¬¬ıíÔ±˜fl¡ 26 ¬ı˘Ó¬ 6 1±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ flv¡œÚ ¬ıíã fl¡ø1 Œ˜‰¬1 È¬±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡œøÓ«¬ ’±Ê√±À√› ¤1± Ú±øÂ√˘ ’±˙±º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒEøÂ√— 1n∏˜1 ¬Ûø1Àª˙ ¸√±À˚˛√ Î¬◊»Ù≈¬~ fl¡ø1 1‡± fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ |œfl¡±ôL, ΔÂ√˚˛√ øfl¡1˜±Úœ, ¸μœ¬Û ¬Û±øÈ¬˘ ’±1n∏ ˚˙¬Û±˘ ˙˜«±º ¤¬ı≈fl≈¡ ’±˙± ’±1n∏ Œ√˙¬ı±¸œ1 qˆ¬fl¡±˜Ú±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±À˜ fl¡ø¬Û˘1 ëŒÎ¬øˆ¬˘Â√íº ¬ı˘øªμ1 ø¸— ¸±g≈1 Œ¸˝◊√ ëEœ˜ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œíÀÈ¬±Àª ·Î¬«Ú ·œøÚÊ√fl¡ ¬ıíã fl¡1±1 ˘À· ˘À· øÙ¬øã— ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì1 ¸=±1º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ 33 1±ÚÓ¬ øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø1‰¬±Î¬«√Â√fl¡ ˜√Ú˘±˘1 ¬ı˘Ó¬ fl¡ø¬ÛÀ˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ√Ãø1 Œ¸˝◊√ ’ø¬ıù´±¸… Œfl¡Â√ÀÈ¬± Òø1À˘ñ Î¬◊¬ÛøÊ√˘ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸º Ê√˚˛1 ‚Ë±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ıÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ flv¡±˝◊√ª ˘˚˛Î¬, Œ˘1œ Œ·±˜Ê√, Ù¬Î¬√ Œ¬ıfl¡±Â√ ’±1n∏ ŒÊ√Ùƒ¬1œ Î≈¬Ê√Ú1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ëŒÊ√Ú≈˝◊√Ú ŒÈ¬˝◊√˘íº Ô˜øfl¡ Δ1øÂ√˘ Œfl¡ø˘Ào± ¸—·œÓ¬1 E±˜ ¬ıœøÈ¬— ’±1n∏ Î¬±k/ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˜ø˝√√μ1 ’˜1Ú±ÀÔ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√íøã„√√fl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«fl¡1 ë˜±Úª ¸˜≈^í1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√øÂ√˘ Œ‡˘≈Õª¬ı‘μ/ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ’±ÚμÓ¬

’±øÂ√˘ Œ˚ Ê√±øÓ¬ [Species] ’¬Ûø1ªÓ«Úœ˚˛º ¤˚˛± Œ˜È¬±øÙ¬øÊ√ À fl¡˘1 Ò±1Ì±º Ù¬1±‰¬œ ¬ıd¬ı±√ œ √±˙«øÚfl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º Úª… Ê√œªø¬ı√…±˝◊ ¤˝◊ Ò±1Ì±ÀÈ¬±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬±1Î◊¬˝◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ø¬ıªÓ¬«ÚÓ¬N õ∂‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª Î¬±˚˛±À˘fl¡øÈ¬fl¡ ø¬ı‰¬±1õ∂¸Ó” ¬º ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¤˝◊ Ò±1±ÀÈ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ øÍ¬Àfl¡˝◊, øfl¡c ·GÀ·±˘ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤È¬± õ∂ùüÓ¬ , 1+¬Û±ôL1 ÒœÀ1 ÒœÀ1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ ÒœÀ1 ÒœÀ1 ’¢∂¸1 Δ˝√√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬√√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıø2Â√iß ¤È¬± ¬ıd1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚∑˛ ø˚¸fl¡À˘ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬√√ «Úfl¡ ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚È¬Ú±1 ¸—‡…±Rfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ¬√√Ú« Ó¬ ŒÊ√±1 ø√À˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ø˚ ‚È¬Ú±1 ’ª¶ö±ôL1 ‚ÀÈ¬, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘é¬… Úfl¡ø1À˘º ¤›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ëNature makes no leap’. Œ¸À˚˛ ¤˝◊ Ò 1ÀÌ ø˚¸fl¡À˘ ø‰¬ôL± fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤È¬± ‚È¬Ú± ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ‚È¬Ú±Ó¬ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˚˛± ¸˜¸…± Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ·í˘º ¸—‡…±Rfl¡ ø¬ıfl¡±˙1¬Û1± &Ì±Rfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬√Ú« 1 ¸y±ªÚ± ¬ı≈øÊ Î◊¬øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 Œ˜È¬±øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ô¶1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘º ¤˝◊ Œ|Ìœ1 ø‰¬ôL±˙œ˘¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˜±ÀÔ±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬ÀÓ¬˝◊ Ú˝√√˚˛, ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬√√Ú« ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Ú±˝◊º ¬Ûé¬±ôLÀ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ıUõ∂fl¡±1 ø¬ıõ≠ª ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ , øfl¡c ¤›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú ’±øÚ√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û±Úœfl¡ ’±ø˜ Sê˜±i§À˚˛ ˙œÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, øfl¡c ¬Û±Úœ ¬ı1Ù¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙œÓ¬˘ ’ª¶ö±ÓÀ˝√√, ¬Û±Úœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÒœÀ1 ÒœÀ1 fl¡øÍ¬Ú ’ª¶ö±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û±Úœ Œ˚øÓ¬˚˛±

Ù¬˘±Ù¬˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ø¬ı‰¬±1 ˚Ô±˚Ô ˝√ √ í ¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± Œ˚øÓ¬˚˛ ± ’±ø˜ ¶ÛÈ¬«±Ú¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙À¬ı±1fl¡ ¸˜¢∂1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º Ù¬1±‰¬œ ¬ıd¬ı±√œ √±˙«øÚfl¡¸fl¡À˘ ˜Ò…˚≈·fl¡ ‚‘Ì±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Œ‰¬±ª± Ú±˝◊º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√Àˆ¬ø‰¬˚˛±Â√ ˜Ò…˚≈·1 øÙ¬Î◊¬√Ó¬Lafl¡ ˜±Ú≈˝√1 øÚ¬ı≈«øXÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Ú1+À¬Û ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√À·À˘› ˜Ò…˚≈·1 øÙ¬Î◊¬√Ó¬Lafl¡ ˜±Ú≈˝√1 øÚ¬ı≈«øXÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Ú1+À¬Û ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√À·À˘ ˜Ò…˚≈·1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂œøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊ ¸“‰¬±, øfl¡c ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ˜Ò…˚≈· Œ˚ ’øÚ¬ı±˚« Œ¸˚˛± øfl¡c ŒÓ¬›“ fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊º øÙ¬Î◊¬√Ó¬La1 ’ôL¡Z«iZ1¬Û1±˝◊ Œ˚ Úª˚≈·1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√À·˘1 Î¬±˚˛±À˘fl¡ƒøÈ¬fl¡ ø¬ı‰¬±11 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤À˚˛ Œ˚ Œ˝√√À·˘1 √˙Ú« ¬Û”¬ı«·±˜œ √˙Ú« ¸˜”˝√fl¡ ‚‘Ì±1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊ ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, √±˙«øÚfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜Úœ¯œ∏¸fl¡˘1 ’±øª©‘®Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬N ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øÈ¬ ô¶1À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº õ∂ÀÓ¬…fl¡ √˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚≈·Õ¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ˘é¬Ì1 ‰¬±¬Ûº ˚≈·Ò˜«fl¡ ’±1n∏ ˚≈·ø¬ıÀ˙¯∏1 ˆ¬±¬ı±√˙«fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 √˙«Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ˝√√À·˘ ’±1n∏ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˙«Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬±1 ¬Û”¬ı«ªÓ¬√√«œ √˙«Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬± ¸øißÀªø˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıU √±˙«øÚfl¡Àfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˙«Ú ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√± øÚÊ√± Ò±1Ì± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤øÈ¬Õfl¡ utopia [¶§¬ÛÆ¬Û≈1œ] 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’±˜±1 Œ√˙1 1±©Ü™ÚœøÓ¬Ó¬ ¤˚˛±˝◊ ë1±˜1±Ê√Qí ’±‡…± ¬Û±˝◊ÀÂ√º Î¬±˚˛±À˘fl¡ƒøÈ¬fl¡ ˆ¬±¬ı¬ı±√ 1±˜1±Ê√Q øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±ø¬ıÀ1±Òœº Œ˝√√À·˘1 ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™ ¤fl¡ ë¸˜¢∂í ’±1n∏ ë¸˜ø©Üíº ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸M√√±1 ’ôLª«Ó¬«œ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ’±ø˜ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸À˚˛

ëŒ¬∏CÚøÊ√©Üí1fl¡ fl¡±Ì1 fl¡±¯∏Ó¬ 1‡± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ªº ø¬ÛÀÂ√, ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ˘Î«¬Â√1 ªã«fl¡±¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ŒEøÂ√— 1n∏˜Ó¬º ëøˆ¬"1œ Œ‰¬ø˘À¬ıË˙…Úí1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1± ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ú±˝◊√ Œ‰¬À•ÛÚ/ øfl¡c fl¡œøÓ«¬ ’±Ê√±À√ Ê√±ÀÚ Œ˚ fl¡ø¬Û˘ Œ√Àª ¸˚ÀP ŒÓ¬›“1 Œ¬ı·Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¤È¬± ¬ıÈ¬˘º õ∂ùü ˝√√í˘ ¤È¬±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˘Ú ˝√√í¬ı ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ª/ ¤¬Û±ø‰¬ fl¡‰≈¬˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 √À1 Ú˝√√˚˛ÀÚ/ ’±Ê√±À√ Œ√ø‡øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√˜±Ú fl¡˜ 1±Ú ¸—‡…±Ó¬ ¬ı±øg 1‡±1 ˙˜«± Í¬±fl≈¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ’±øÚøÂ√˘ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±È«¬Úº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‰¬À•ÛÚfl¡ ’±Úfl¡fl«¡Î¬√ fl¡À1/ Œ¸À˚˛ ø¬ı¬Ûé¬1 ŒEøÂ√— 1n∏˜ÀÓ¬± ¬Û¬Û≈˘±1 ’±Ê√±À√ ˘íÀ˘ ¤È¬± ÚÀˆ¬˘ Œõ≠Úº fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ¬¬ıœ·¬ı±Î«¬ ŒÊ√±Àª˘ ·±Ú«±11º Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ√±À˜±Ê±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Ú±øÚÀ˘ Œ‰¬À•ÛÚº fl¡œøÓ«¬fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√À˘ ·±Ú«±À1º ’Ù¬ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’ÚÚ… õ∂˚˛±¸Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¢∂œÚ 1n∏˜ ¬ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ëŒ‰¬À•ÛÚ ˜íÀ˜∞I◊í/ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ fl¡œøÓ«¬¬ıÒ«Ú ˆ¬±·ªÓ¬ Á¡± ’±Ê√±À√ ˝√√“±ø˝√√ ¤À˜±Àfl¡±1± Δ˘ fl¡Ô±ø‡øÚ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ’¸˜ 1ø? √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘ 10 ’À"√√±¬ı11 ’¸˜ õ∂¬ıœÌ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± [Œˆ¬È¬±Ú« øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜]1 17 ˙ ¬õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸øg˚˛±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú‡Úfl¡ qªøÚ fl¡ø1¬ıÕ˘º 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ¸˜±˝√√±1Ó¬ ¸øg˚˛±ÀÈ¬± Δ˝√√øÂ√˘ ¸“‰¬±˝◊√ ’±øÚμ… ¸≈μ1º Œ¸À˚˛ ¤È¬± |n∏øÓ¬˜Ò≈1 [¸—·œÓ¬À1± ˙1±˝◊√ ˚±ø‰¬øÂ√˘ ˚íÓ¬], ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ¸øg˚˛±1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œˆ¬È¬±Ú« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±, fl¡˜« ¸•Û±√ÚñŒõ∂1Ì±1 ¬ı“È¬±ÀÈ¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê√Ê√Ú1+À¬Û˝◊√ √¿˝√√±Êø√1fl¡±Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94358-17887]

¬ı1Ù¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ˙œÓ¬˘Ó¬±1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ¸—‡…±Rfl¡ ¬Ûø1˜±Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘›¬Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±1 &Ì±Rfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ Î¬±˚˛±À˘fl¡øÈ¬fl¡ ø¬ı‰¬±11œøÓ¬1 õ∂À˚˛±· ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ó≈¬…øMê Úfl¡ø1› Œfl¡±ª± ˚±¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¸”S ’±1n∏ øÚ˚˛˜1 õ∂ˆ¬±ª±ÒœÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÚ…ô¶ ’±fl¡±1Ó¬ ¬ı≈ ø Ê√ ¬ ıÕ˘ ’±ø˜ ¸˜Ô« Δ˝√ √ À Â√ ± Î¬±˚˛ ± À˘fl¡ƒ ø È¬fl¡ ø¬ı‰¬±11œøÓ¬1 õ∂À˚˛±·1¡Z±1±À˝√√º ¬ıdÓ¬Laœ √±˙«øÚfl¡¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‚È¬Ú±ø√1 fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· øÚˆ¬«1 fl¡ø1øÂ√˘ fl¡øÓ¬¬Û˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±, ˝◊2Â√± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬, Œ˚Ú ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¤›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±1¬Û1± Î◊¬æ≈√Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c Î¬±˚˛±À˘fl¡øÈ¬fl¡ ˆ¬±¬ı¬ı±À√ ¸˜±Ê Ó¬Ô…±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡Ó¬±1 ¶ö˘Ó¬ ’ª˙…±y±øªÓ¬± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1Ì1 ¸•Ûfl¡«fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‘√ø©Ü Ú±Ô±øfl¡À˘ õ∂fl¡‘ øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ Œ√ø‡˜ ˜±ÀÔ±Ú ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 1±Ê√Qº√ ŒÂ√ø˘— [Schelling] ¤Ê√Ú Œ|á¬ ˆ¬±¬ı¬ı±√œº ŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂ√ñ ˝◊øÓ¬±˝√√¸Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ÒœÚ ˝◊2Â√±˝◊√ ’ª˙…y±øªÓ¬±1 ¸”S ˜±øÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ’±Àfl¡Ã ¤˝◊ ’ª˙…y±øªÓ¬±˝◊ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬º ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò±1Ì± Ê√±ÀÚ± ¬ıd¬ı±√œ¸fl¡˘1 Ò±1Ì±Ó¬Õfl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬1 Ú˝√√˚˛∑ ŒÂ√ø˘„√√1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü Î◊¬√˚˛ ˝√√í˘, ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚ ˝√√í¬ı ’Ô¬ı± ¸À‰¬Ó¬Ú Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√˚˛, ø˚À¬ı±1 ’±ø˜ ˝◊2Â√± Úfl¡À1±, Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL±ÀÓ¬± ¶ö±Ú øÚø√›“∑ Œ˝√√À·˘1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¶§±ÒœÚÓ¬±À¬ı±Ò1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ , øfl¡c ’ª˙…y±øªÓ¬±1 ¸”S ˜±øÚ Δ˘À˚˛ ¤˝◊ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ŒÂ√ø˘„√√1 √À1 Œ˝√√À·˘› ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ˜±Ú≈À˝√√ ø˚À¬ı±1 ˆ¬±À¬ı Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ÀÈ¬±À˝√√ ‚ÀÈ¬ ’Ô¬ı± Ó¬±1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ’Ú≈¸ø1 ø¸ ø˚ fl¡˜« fl¡À1, Ó¬±1¬Û1± ’-ˆ¬±ø¬ıÓ¬ ’Ô¬ı± ’Úøˆ¬Àõ∂Ó¬ Ù¬˘ Ê√Àijº Œ˜È¬±øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ø‰¬ôL±1œøÓ¬1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚È¬Ú±ø√1 ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú ’±1n∏ 1+¬Û±ôL1 ˘é¬… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 , fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ’Ê√Î¬ˇ-’ÚÎ¬ˇ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘˚˛º Œ¸À˚˛ À˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‚È¬Ú±Ú≈Sê˜ [continnum] ’Ô¬ı± ‚È¬Ú± ¬Û1•Û1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ø¬ıø2Â√ißˆ¬±Àª Œ√‡±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬…±¸ , Œ¸À˚˛ ≈√È¬± ‚È¬Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ÚøÓ¬Sê˜… ¬ı…ªÒ±Ú Œ√À‡º ’±ÚÙ¬±À˘, Î¬±˚˛±À˘fl¡ƒøÈ¬fl¡ 1œøÓ¬Ó¬ ø˚¸fl¡˘1 ø‰¬ôL± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…Àfl¡ ø¬ıø2Â√ißˆ¬±À¬ª ŒÚÀ√À‡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¤øÈ¬ ¸‰¬˘ ‚È¬Ú±˝◊ ¸˜¢∂1 ’—˙, Ù¬˘Ó¬ ¬Û1¶Û1 ¸—¢∂øLöÓ¬º Œ˜È¬±øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ø‰¬ôL±Ó¬ ‚È¬Ú± ¬Û1•Û1± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±|˚˛ ˘˚˛ ¬Û±1¶Ûø1fl¡Ó¬±1 ¸•Ûfl¡«1 [reciprocity] ›¬Û1Ó¬º ø˙é¬±˝◊ ¬Ûø1Àª˙fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1, ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±Àfl¡Ã ø˙é¬±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1 , ¤˝◊Ò1Ì1 ø‰¬ôL±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¬ıøÂ√”√1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı› øÚø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬±˚˛±À˘fl¡øÈ¬fl¡ ˆ¬±¬ı¬ı±À√ fl¡˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ≈√À˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤È¬± fl¡±1Ìø¬ıÀ˙¯∏1 fl¡±˚«º Œ˝√√À·À˘ ¶Û±È¬«±1 ˙±¸ÚÓ¬La1 fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· øÚÀij±MêÒ1ÀÌ Δfl¡ÀÂ√ñ ¶Û±È¬«±Ú¸fl¡˘1 ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1fl¡ ¶Û±È¬«±Ú ˙±¸Ú fl¡±Í¬±À˜±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶Û±È¬«±1 ˙±¸Ú fl¡±Í¬À˜±Àfl¡± ¶Û±È¬«±Ú¸fl¡˘1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±11 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬À~‡ fl¡1± ¤Ù¬±˘1¬Û1± ¸Ó¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊ ≈√˝◊ ¸•Ûfl¡«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ˚Ô±Ô« Ò±1Ì± Ú±˝◊, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊Ò1Ì1 ø‰¬ôL±1

¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊ ¬ÛÍ¬±˝◊ 1±©Ü™ ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl¡« ¶§Ó¬La fl¡äÚ± ’˘œfl¡º Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÚÒ1Ì1 1±©Ü™ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜ø©Ü·Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ Œfl¡±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˝√√ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√º ¸˜¢∂ ¸M√√±ÀÈ¬± Œfl¡±Ú ¸”S1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ’±øª©®±1 fl¡1±˝◊ Î¬±˚˛±À˘fl¡ƒøÈ¬fl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 õ∂À‰¬©Ü±º øfl¡c Œ˝√√À·˘ √˙Ú« 1 ¤˝◊ õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ ¤˝◊ √˙«ÚÀÈ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±fl¡ ¸—˙˚˛ ’±1n∏ ’¶Û©ÜÓ¬±1¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ˜≈Mê fl¡ø1ÀÂ√ øÍ¬Àfl¡˝◊ øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 :±Ú ˆ¬±G±1Ó¬ ¸±˜±Ú… ¸=˚˛ 1±ø‡À˚˛ ¤˝◊ √˙«Ú øÚ–À˙ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√À·À˘ øÚÀÊ√˝◊ Δfl¡ÀÂ√, ¸fl¡À˘± ¸¸œ˜ [finite] ¬ıd˝◊ øÚÊ√1 øÚ1¸Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√ fl¡À1º Œ˝√√À·˘1 ¤˝◊ Î◊¬øMê õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·À˚˛ Œ˝√√À·˘œ˚˛ √˙«Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘ ŒÚøfl¡Ø Œ˝√√À·˘1 ˜‘Ó≈¬…1 √˝√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬ıdÓ¬La ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ˚Ô±Ô« ˜”˘¸”SÀÈ¬± ’±øª©®±11 õ∂À‰©Ü±Ó¬ Ê√˚˛˚≈Mê ˝√√í˘º ¸±˜±Ú… ¬ıdøÚá¬ ø‰¬ôL±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√À·˘1 ë‰¬1˜ õ∂:±í[absolute reason] øÚ©xˆ¬ ’±1n∏ ø•⁄˚˛˜±Ì Δ˝√√ Î◊¬ÀÍ¬º fl¡±1Ì ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂:± ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ˚˛±Ê√Ú [abstractoin]1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· Œfl¡±ÀÚ± 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ŒÚ±ª±À1, Œ¸À˚˛ ˝◊ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 Ó¬Ô…±ø√1 ’Ô« õ∂fl¡±˙Ó¬ ’¬Û±1· Δ˝√√ Œ¬ıÀ˘· ¸”S1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√À1˝◊ ’Ô«-ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœ fl¡À1 º ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±Ó¬, ’±ø˜ ø˚ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1± Œ˝√√À·˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊ ˜”Ó¬« Δ˝√√ ‰¬1˜ õ∂:±1 ’±‡…± ¬Û±˝◊ÀÂ√º ø¬ıù´ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ’Ô«ø¬ı‰¬±11 fl¡±1ÀÌ ø˚¸fl¡À˘ Œ˝√√À·˘ fl¡øÔÓ¬ ‰¬1˜ õ∂:±1 ˙1Ì±¬Ûiß ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊ ¬ıd1 Ê√·Ó¬ ¤ø1 ’˘œfl¡ Â√ “ ± fl¡ ’“ ± Àfl¡±ª±ø˘ Ô±Àfl¡º Ê√ ± ˜« ± Úœ1 ˆ¬±¬ı¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ¸˚˛±˝◊ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√À·˘1 ‰¬1˜ õ∂:± ¸•ÛÀfl¡« ˜±'«-¤—À·˘Â√ øÚÀij±MêÒ1ÀÌ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ò1± ˚±›fl¡ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘ñ ’±˜, ø˘‰≈¬, ’±Ó¬˘‰¬º ¤˝◊À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¤È¬± Ò˜«1 ¸˜1+¬ÛÓ¬± Δ1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¸±1+¬Û…1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊ øÓ¬øÚÈ¬±fl¡ ¤È¬± Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊À¬ı±1fl¡ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ëÙ¬˘í ’±‡…± ø√˚˛± ˚±¬ı ¬Û±À1º ¶ú1Ì 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±˜, ø˘‰≈¬, ’±Ó¬˘‰¬ ˚Ô±Ô« ¸M√√±ø¬ıø˙©Ü , Ù¬˘ ˜±ÀÔ±Ú ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±õ∂¸”Ó¬ ¤È¬± Ò±1Ì±º ˆ¬±¬ı¬ı±√œ¸fl¡À˘ fl¡í¬ı, Ù¬À˘˝◊ ˚Ô±Ô« ¸M√√±ø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ˝◊ ’±˜, ø˘‰≈¬, ’±Ó¬˘‰¬1 ¸±1ªM√√±º ’±˜, ø˘‰≈¬, ’±Ó¬˘‰¬1 ¬Ûé¬Ó¬ Ó¬±1 ˝◊øf˚˛¢∂±˝√√… ¬ı±ô¶ª ’øô¶Q1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊ , ¤˝◊À¬ı±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… ’±˜±1 fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ Ù¬˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√º ¤˝◊ Ù¬˘À1˝◊ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬˘À¬ı±1º ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Ù¬˘À¬ı±11 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± Ô±øfl¡À˘› ˆ¬±¬ı¬ı±√œ ¬ı≈ ø X1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸˚˛ ± øÚÓ¬±ôL ’øfl¡ø=» ’±1n∏ Î◊¬À¬Ûé¬Ìœ˚˛ , ˆ¬±¬ı¬ı±√œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊À¬ı±¬11 ’Àˆ¬√ ’±1n∏ ¤fl¡QÀ˝√√ ^©Ü¬ı…º ˆ¬±¬ı¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚ Î◊¬¬Û±√±Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1, ø˘‰≈¬ ’±Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Œ¸˚˛±˝◊ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±˜±1 ˝◊øf˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˚À¬ı±1 ˚Ô±Ô« Ù¬˘1+À¬Û ¬ıÓ¬«˜±Ú, ˆ¬±¬ı¬ı±√œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸˝◊À¬ı±1 ˜±S õ∂fl‘¡Ó¬ ¸M√√±1 ¬ı±˝√√…1+¬Ûº Œ¶Ûflƒ¡À˘øÈ¬ˆ¬ øÙ¬˘íÂ√Ù¬œÀ˚˛ ’±1n∏ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1˜ ¸M√√± ¸Ó¬… øÍ¬Àfl¡˝◊ , øfl¡c ‰¬1˜¸M√√± 1+À¬Û˝◊ ˝◊ ¸˜¢∂ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ , ˝◊ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¶§˚˛—y”Ó¬, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝◊ Œ˚ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ¸Ê√œª ¤˝◊√À1 ‰¬1˜ ¸M√√±fl¡ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î◊¬øÍ¬¬ı, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˘‰≈¬ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘· ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ó¬˘‰¬1+À¬Û õ∂fl¡È¬ ˝√√í˘∑ Œ¶Ûflƒ¡À˘øÈ¬ˆ¬ √˙«Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’Àˆ¬√

øÎ¬Ù¬±À1øk˚˛±˘ Œfl¡˘fl≈¡˘±Â√ ¸•ÛÀfl¡« Œ˝√√À·À˘ Δfl¡ÀÂ√ñ ˝◊˜±Ú é≈¬^ 1±ø˙À¬ı±1fl¡ Δ˘ ·øÌÓ¬1 fl¡±˜ Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò±1Ì± ˝√√˚˛ Œ˚Ú 1±ø˙À¬ı±1 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º øÚ–À˙¯ ’±·ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛, ’±Àfl¡Ã ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛, ¤˝◊ ’ª¶ö±ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œfl¡˘fl≈¡˘±ÀÂ√ Ó¬±1 ·ÌÚ± fl¡±˚« fl¡À1º Œ˝√√À·À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ñ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ Ú±˝◊, ˚±1 ’ª¶ö±ôL1 Ú˝√√˚˛ , ˚±1 ’øô¶Q ’±1n∏ ’Úøô¶Q1 ˜Ò…ªÓ¬√«œ Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö± Ú±˝◊º ’±1n∏ ¤fl¡Q˝◊ ¸Ó¬… , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊ Δ¬ıø‰¬S ¸yª ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ¸fl¡˘1 Î◊¬M√√1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√º Ù¬˘1+¬Û ’±‰¬˘ ¸M√√±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√«œª Ú˝√√˚˛ , ˝◊ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸øSê˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ıø‰¬S Ò˜«ø¬ıø˙©Üº ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘ ’±‰¬˘ ¸M√√±1 øÚfl‘¡©Ü1+¬Û, ø¬ıøˆ¬iß ’ª˚˛¬ı ˜±ÀÔ±Úº ˝◊ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜1 1+¬Û, ’±Àfl¡Ã Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˘‰≈¬º ˜±'«-¤—À·˘Â√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˚≈øMê ¸•ÛÀfl¡« Δfl¡ÀÂ√, ‡Ëœ©ÜÒ˜«˝◊√ Ê√±ÀÚ ÷ù´11 ’ªÓ¬±1 ¤Ê√Ú , øfl¡c Œ¶Ûflƒ¡À˘øÈ¬ˆ¬ øÙ¬˘íÂ√Ù¬œ ’Ú≈¸ø1 ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ıd ø¸˜±ÚÀ¬ı±1 ’ªÓ¬±1º Œ˝√√À·˘ Δfl¡ÀÂ√, ‘real is rational ’ ø˚ õ∂:±¸ijÓ¬ Œ¸˚˛ ± ˝◊ ¸Ó¬…º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ø˚À¬ı±1 ’øô¶Q˚≈Mê ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª Œ¸˚˛±˝◊ ˚Ô±Ô«º ¬ıdfl¡-ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ò±1Ì± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈ À ˝√ √ Ó¬±1 ’Ô« ø¬ı‰¬±1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˚˛±Ê√Ú1œøÓ¬1 õ∂À˚˛±·1¡Z±1± ¤Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd1 ¸1+¬Û… øÚÌ«˚˛ fl¡À1º Œ˝√√À·˘ øÚÀÊ√˝◊ Δfl¡ÀÂ√, ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ø‰¬ôL±˝◊ fl¡±˚« fl¡À1 sensuos to sensible¬Û˚«ôL , ’Ô‰¬ ¤˝◊ õ∂øSê˚˛±1 Œ˙¯∏ Ù¬˘±Ù¬˘ø‡øÚ ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ ¸M√√±1+À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˚˛±Ê√Ú˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±1 ’Ô«˝◊ ˝√√í˘ ¬ıd ¤È¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 Î◊¬¬Û˘øt fl¡1±º ’±‰¬˘ ¸M√√±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘›ª± Ú˝√√˚˛º Œ˝√√À·˘¬ÛLöœ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ¸fl¡À˘ Ò±1Ì± fl¡À1, ø¬ı:±Ú1 ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚ1±fl¡1Ì ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡˜±S õ∂:± ’Ô¬ı± ’±R±1 ¸±˝√√±˚…1¡Z±1±, øfl¡c ø¬ı:±Ú1 1±Ê…Ó¬ õ∂:±1 õ∂Àé¬¬Û ¸•Û”Ì˝◊ øÚ1Ô«fl¡º √±˙«øÚfl¡ ŒÂ√ø˘— õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú ¸•ÛÀfl¡« ˚ÀÔ©Ü :±Ú¸•Ûiß ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊ ¬ı±ô¶ª ø¬ıù´‡Ú ’±˝◊øÎ¬˚˛±1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, Œ˜·øÚøÈ¬Ê√˜ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ’Ú≈Àõ∂1Ì±1 fl¡±˚« [a general act of inspiration], ˝◊ ¬ıU1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡1 õ∂Àª˙ , Δ¬ıø‰¬S…1 Ê√ · Ó¬Ó¬ õ∂:±1 õ∂fl¡±˙ , ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1ÌøÓ¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ ¤ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ¶§ ø ¬ıÀ1±Òœ Î◊ ¬ øMê ¤Àfl¡±Àª Ú±˝◊ , øfl¡c ¤˚˛ ± ˝◊ Ê√ ± ÀÚ± Œ˜·øÚøÈ¬Ê√˜ Ó¬NÀÈ¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıμ≈˜±S ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√∑ ¤˝◊ Ò1Ì1 ˚≈øMêÀ˚˛ ’±˜±1 ø‰¬ôL±fl¡ ¸Ó¬…1 Ù¬±À˘ ø¬ıμ≈˜±S ’¢∂¸1ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1±˝◊ Ú±˝◊, ¬ı1— ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬… ¸•ÛÀfl¡« ¸—˙˚˛ ’±1n∏ ¸øμ*Ó¬±À˝√√ Ê√ij±˝◊ÀÂ√º ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸•§Àg Œ˝√√À·˘ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ , Ê√±øÓ¬ ¸M√√± ¬ı±ô¶ª, ˜≈Mê ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ , øfl¡c Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ‰¬±¬Û ¤˝◊ ’±R±1 ›¬Û1Ó Ô±øfl¡¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı , ¤ÀÚfl≈¡ª± Î◊¬øMê1¡Z±1± øfl¡˝√√¬ı±1 ¬ı…±‡…± ˝√√í˘ Ê√±ÀÚ±∑ ¶Û±È¬«±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Œ˝√√À·˘ Δfl¡ÀÂ√ñ ¶Û±È¬«±Ú¸fl¡˘1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ 1±©Ü™ ·Í¬Ú õ∂:±1 ø¬ıfl¡±˙À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ô¶1 ˜±ÀÔ±Úº ¤ÀÚfl≈¡ª± Î◊¬øMê1¡Z±1± ¶Û±È¬«±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ øfl¡˜±Ú”√1 ’±˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í˘∑ Œ˝√√À·˘ øÚÀÊ√› ¸yªÓ¬– Â√“±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ˚≈øMê¸—·Ó¬ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Ò±1Ì± fl¡ø1¬ Î◊¬øÍ¬¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ˝√ √ À ·˘ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·Ò1ÀÌ ŒÓ¬›“1 ˚≈øMêfl¡ ‘√Ï¬ˇ ¬ı≈øÚ˚˛±√1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Í¬±˝◊Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√±1 ø√ Δfl¡ÀÂ√, Œ˘øfl¡øÎ¬À˜±øÚ˚˛±1 ¬ÛÓ¬Ú1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ÒÚ ¬ı∞È¬Ú1 ’¸˜Ó¬±º lacedaemonia fell...chief as the result of the inequality of property. ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊

Î◊¬øMê1 ¬Û(±Ó¬Ó¬ ¸±˜±Ú… ’˘œfl¡ ˆ¬±¬ı¬ı±√ ˘≈!¡±ø˚˛Ó¬ Ú±˝◊º Ò1± ˚±›fl¡, ¤Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˙1œ1Ó¬N1 ¸”S1¡Z±1± Ê√œª-Ê√c1 ‰¬˘»˙øMê1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˘º Δ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√À1 Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚ø ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÊ√c1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ÀÈ¬± Â√“± Ó¬±1 ˘À· ˘À· ˚±˚˛ Œ¸˚˛±˝◊ ˝√√í˘ ‰¬˘»˙øMê1 ’“±11 ˜”˘ fl¡±1Ì ’Ô¬ı± ¬Û1˜ ˙øMê, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊ ˚≈øMê øÚÓ¬±ôL ’¬ı±ôL1 ’±1n∏ ’æ≥√Ó¬¬qÚ± Ú±˚±¬ıÀÚ ¬ı±1n∏∑ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl¡« ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ’±R±˝◊ ˝√√í˘ ˜”˘ fl¡±1Ì, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛±› Î◊¬Mê ˚≈øMê1 √À1 Î◊¬æ√È¬ Δ˝√√ Ú≈øÍ¬¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¢∂œfl¡ √±˙«øÚfl¡ ¤ø¬Ûfl≈¡1±Â√ ø¬ıù´1 Ù¬“±Àfl¡ Ù¬“±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡øäÓ¬ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ’ª¶ö±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¶ö±Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ , ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˝◊˚˛±Àfl¡± fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊ Œ˚ ¤˝◊ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊º ‡±È¬œ ˆ¬±¬ı¬ı±√œÀ˚˛ ’±R± ’±1n∏ ¬ıdfl¡ ¸•Û”Ì« ≈√È¬± ø¬ıø26√iß ¸N±1+À¬Û˝◊ fl¡äÚ± fl¡À1 , Œ˝√√À·˘ √˙«Ú1 ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± Δ¡ZÓ¬˜”˘fl¡ ¸—¶®±1 Ú±øÂ√˘º Œ˝√√À·˘ ¬ıdÀfl¡˝◊ õ∂:±1 Œ¬ıÀ˘· ’øô¶Q1+À¬Û [other being] Œ‡≈ª±˝◊ÀÂ√º 1¬ı±È¬« øÙ¬À∞È¬ Œ˝√√À·˘ √˙«Ú ¸•ÛÀfl¡« Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ √˙«Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√ √ À ·˘1 √ ˙ « À Ú˝◊ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı˙√ ˚ø√› ıd¬ı±√1 ’±·Ó¬ Œ˝√√À·˘1 √˙«Ú ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ ’ôL1±˚˛ , øfl¡˚˛ÀÚ± ’±R±1 øÚ1Ô«fl¡ õ∂Àé¬¬Ûfl¡ ¬ı±√ ø√À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ Œ˝√√À·˘1 √˙«Ú ¬ıd¬ı±√1 øˆ¬øM√√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˝√√À·˘ √˙«Ú1 ˜±À' ≈√È¬± Sn∏øÈ¬ Œ√‡≈ª±˝◊ÀÂ√º Œ˝√ √ À ·˘ fl¡˚˛ , ‰¬1˜-õ∂:±1 ’±R:±Ú [ Self conciousness] Êij ˘˚˛ √˙«Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˚Ê√Ú √±˙«øÚÀfl¡ √˙«Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ, ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ › ÀÓ¬± ‰¬1˜-õ∂:±º√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ˚ø√ ‰¬1˜-õ∂:±À1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊ ‰¬1˜-õ∂:± √ ˙ « Ú 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√ √ ˚ ˛ , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ √±˙«øÚfl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± øÚˆ¬«1 Úfl¡À1 Ê√±ÀÚ±∑

14 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’gø¬ıù´±¸ ø¬ı˚˛À¬Û±ª± Œ˘±Àﬂ¡› Ú±¬Û±¬ı Œ1˝√√±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈11¬ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± øÚ˜”«˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸ﬂ¡œ˚˛øÚ

1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ﬂ¡1±1 ‘√˙…, ﬂ‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ø‰¬¬Û Œ˘±ª±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’øˆ¬˚≈Mê√1

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1À‚±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÈ¬˘±¬Û±1±Ó¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı1À‚±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±˜¬ı±1œ¬ı±À1·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÈ¬˘±¬Û±1±1 ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¡±1¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G1 ˜ø˝√√1Î¬◊øVÚ1 fl¡Ú…± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±‡Ó¬±1 ’±˝√√À˜√ [Ú±ø·«Â√]1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 18 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı˚˛±√1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±ø•§˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ ’±˘œ1 fl≈¡-¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¬ÛPœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡À1º ¶§±˜œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL

Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 Ú±Ú± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1› Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ÛøªS ¸•Ûfl«¡ ’é≈¬J 1±À‡º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ¶§±˜œ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡ ’˜±Ú≈ø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 1Â√œÀ1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ΔÔ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜ø˝√√1n∏øVÀÚ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜ø˝√√1n∏øVÀÚ ’±Àfl¡Ã Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú, ˆ¬ø1Ó¬ 1Â√œÀ1 ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Δ˘ ‰¬±˝◊√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ’±R˝√√Ó¬…± Œ˚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ëÎ¬±˝◊√Úœ õ∂Ô±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı± Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœfl¡ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±˝◊√ÀÚ Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ˙±øô¶ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ŒÊ√í√˘ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı± Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú ’ø‰¬À1 õ∂Ì˚˛Ú ˝√√í¬ıºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈fl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ó¬…ôL ≈√·«˜ ’=˘, ¸‚Ú Î¬±˝◊√Úœ-fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬

’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1∏é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’±¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬À˚˛ [’¸˜] 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ú±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§˚˛y≈ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤ÀÚ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú øÚø√¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±› ¬fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬À˚˛ Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ’øô¶Qfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 15 ’À"√√±¬ı11 ’¸˜ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 øÚø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¶§26±√À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬±˝◊√Úœ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜˝√√ÀÚ˙ ø˜|˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl≈¡-¸—¶®±11 ¬ı˙ªÓ¬«œ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ˜˝√√ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüÀ1± Î¬◊M√1 ø√À˚˛º ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±Ê√1 ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±À˜ ŒÚÓ‘¬Q Δ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √œøé¬Ó¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ Œ˝√√˜‰¬f ˜˝√√ôL, ’øÒ¬ıMê√± 1˜± Œ¬Û&, Ê√—1œ √À˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1n∏¬ıœ √M√À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

’Ô«±» ’±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’gø¬ıù´±¸ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚ1é¬1, ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œ¬ıÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ¬Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ’Ó¬…ôL øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘, ≈√·«˜ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ΔÚ¬Û1œ˚˛± ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU ·“±ªÓ¬ Î¬±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±Àfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·“±ª1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 ’±˝◊√ œ√øé¬Ó¬±

Œ˝√√±ª± ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ Ú-’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Î¬±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬, œ√øé¬Ó¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú-’±ø˘ ’ªÌ1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈fl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’gø¬ıù´±¸1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀXº Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±˜±=˘1 øÚ1é¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı¸ôL Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 13 ’À"√√±¬ı1 – Úª·øÍ¬Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ1 1978Ú— ø¬Û¬Û≈˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±√Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜fl¡ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1978Ú— ø¬Û¬Û≈˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬Û¬Û≈˘¬ı±1œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ˝√√±Ê√œ Â√±Ú¬ı1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú±ø·1Î¬◊øVÚ ’±1n∏ Ó¬˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÊ√1∏Ìœ

Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜± ÒÚ1¬Û1± √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø˝√√À˜ ÒÚ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Ú±ø·1Î¬◊øVÚ ’±1n∏ Ó¬˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬õ∂±ÀÌ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·±‰¬1 Ú— 115˚15 Ò±1± 387˚120 [ø¬ı]˚406˚429˚ 468˚420˚341 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ˜À˜« Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Ú±˝◊√ º

øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘±Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’˝◊√Ú Œ¬ıø˘1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡˜˘¬Û≈11 øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘±1 ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª √M√,√ ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ √M√ ’±1n∏ ø·1œÌ √M√fl¡ ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ¤Ê√Ú ˝√√fl¡±1fl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı±Â√‡Ú, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

¬ı±—˘œ¬Û±1±1 ˜√ÚÀ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ’¬ı±ø>Ó¬ fl¡±˚« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – 11 ’À"√√±¬ı11 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±—˘œ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂±‰¬œÚ ¿¿˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl≈¡-’øˆ¬¸øgÀ1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ô±Ú1 &1n∏ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ·1n∏1 fl¡È¬± ˜”1 ¤È¬± ΔÔ ˚±˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ÛøSfl¡±-õ∂fl¡±˙Ú ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±À¸ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· ’±1n∏ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬1±1 ø˙¯∏…-

õ∂ø˙¯∏…˝◊√ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ·øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ¸•xœøÓ¬1 ¸“±Àfl¡± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˝◊√ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’ø‰¬À1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√±˘œ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ÚÕ˝√√ ΔÒ˚…-¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1 ‰¬ø˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸±ªÒ±Ú Δ˝√√ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±—˘œ¬Û±1±¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˙s-˙‘—‡˘ – 4975 2

Ê√±˜≈&ø11¬ Úª˜œ Œ√ªœ1 ˜‘Ó≈¬…

6 8

9 12

13 14

17 19

øÔ˚˛Õfl¡– 1º Œ˜‚ [4] 2º ¤Ê√Ú √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬∏ [2] 3º ’¬Û¬ı…˚˛ [4] 4º ·±Ó¬ ·Ê√± ‰≈¬øÈ¬ ‰≈¬ø˘∏ [2] 6º ’·ˆ¬œ1 [2] 7º õ∂±5¬ı˚˛¶® [4] 9º ’±È¬±˝◊À¬ı±1 √±“Ó¬ Ú·Ê√± ’ª¶ö± [5] 11º ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª [5] 14º 1¸1 Î◊¬¬Û˘øt [4] 17º ¬ıUÀ˚±·œ ’Ì≈ ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 18º ø˚ √˚˛±˘≈ Ú˝√√˚˛√ [4] 19º UÀ˘À1˝√√ ......fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1 [2] 21º ˜±Â√1 Ù≈¬˘∏ [2] 23º ’¸˜1 ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬Â√±·˘œ [2] 5º ˘Ó¬± ¬ıÀ·±ª± ·Â√1 1„√√± ’±1n∏ ¬ı·± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ [23] 6º ¤g±1 [3] 8º ˙±¸fl¡ ˜G˘œ [4] 10º Ú±È¬‚1 [5] 12º ·œÓ¬ ¬ı± Ú±‰¬Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛1 ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ˜±S±√ [2] 13º 1é¬± fl¡¬ı‰¬ [3¬] 15º ˆ¬^, Ú•⁄ [3] 16º ‰¬μÚ fl¡±Í¬1 ¬Û1± ’±˝√√+Ó¬ ¸≈·øg Ù≈¬˘ [2] 17º ’Ô«˝√ œÚˆ¬±Àª fl¡Ô± Δfl¡ Ôfl¡± [5] 19º ’ø¢üÀ√ªÓ¬± [4] 20º õ∂øÓ¬1+¬Û [3] 22º øÊ√˘ø˜˘ fl¡ø1 Ôfl¡± [5] 24º ›Ê√Ú1 ¤øÈ¬ fl¡˜Õfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤fl¡fl¡ [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4974

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º √±Ú˙œ˘±, 2º ¬ı…±¸, 3º ’¸˜Ó¬±, 4º ¬ı±1, 6º ø¬ıÓ¬, 7º øÓ¬Ó¬±˜1±, 9º fl¡øÚ©Ü¬ı˘, 11º ˘¬Û˘¬ÛøÚ, 14º ¬ı˘ª±Ú√, 17º fl¡1Ó¬±˘, 18º øÚ‡1‰¬œ, 19º ˙1√, 21º øÊ√Ú, 23º fl¡Fº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ’¢∂√, 5º Ú¤û ¸˜±¸√, 6º ø¬ı1øÓ¬√, 8º ˜1fl¡Ó¬, 10º ˘±Ê√≈fl¡œ ˘Ó¬±, 12º ‡±˜, 13º ¬ı©ÜÚ, 15º ø¬ı˘˚˛, 16º ˘√±, 17º fl¡˘˜˘øÚ, 19º ˙øÚ¬ı±1, 20º ÚøÊ√1√, 22º Ó¬±˘≈fl¡√±1, 24º Œ‡±˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˙±øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Úª˜œ Œ√ªœ [90]1 ¬ı±Ò«fl¡…Êø√ÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Úª˜œ Œ√ªœ fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¸˜±Ê√, ø¬ÛÍ¬±&ø1 Œ√Ã˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ˙±øôL¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú±˜‚1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ’±øÂ√˘º Î¬±fl¡‚11 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂˚˛±Ó¬ ‡À·«ù´1 Ú±Ô1 ¬ÛPœ Úª˜œ Œ√ªœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Úª˜œ Œ√ªœÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√ √¸—¸±¸1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¸≈1±√- Ê≈√ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 13 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±ø1≈√ª±1, ¬ı±ø˘¬Û1±, Œ˘±Sê± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±, Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±˘˜ Δ˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸≈1±√Ê≈√ª±1 õ∂‰¬˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Œ¸Ú± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ’±1n∏ ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ Œ¸Ú±1 øÊ√˘± ¸—·Í¬fl¡ 1±Êø√Ú˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 √±¸ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚÀªf ŒÎ¬fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’¸˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Î¬◊»¸ª¸˜”˝√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı 9,663Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 3,906Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ 1,469Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1ﬂ¡ ø¬ıÀ√˙œ Œ‚±¯∏Ì±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ 6,39,443Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 9,663Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Œˆ¬È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 15,740Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ 3,906Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1,459Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± 2,800Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬ø˘fl¡±1¬Û1± ëøÎ¬í ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± 1,459Ê√Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 409Ê√Ú1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬√1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1, 36Ú— ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ 2,500Ê√Ú, 37Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,936Ê√Ú, 38Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ 2,237Ê√Ú ’±1n∏ 39Ú— Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 2,982Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Í¬ 351Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 220Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘

Œ‚±¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 131Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ 87Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 79Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 37Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©ÜÓ¬ 56Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 33Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º 38Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ 9Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 77Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ 18Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ı±‚1 Â√±˘-˝√√±Î¬ˇ Î¬◊X±1, ’±È¬fl¡ ≈√Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÔ˘œ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Sê˜±» ’¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÚ1Ê√±º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬ı±·ø1 ’±1é¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±·ø11 ¬˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı±‚1 ’—·-õ∂Ó¬…—·º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±‚ÀÈ¬± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±·ø1 ˝√√±1˜Ó¬œ1 ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ‚1Õ˘ ¬ı±‚ÀÈ¬±1 ’—·-õ∂Ó¬…—· ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±‚1 ¸•Û”Ì« Â√±˘ ’±1n∏ 31Î¬±˘ ˝√√±Î¬ˇ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ’—·-õ∂Ó¬…—·¸˝√√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤·1±fl¡œ ’¶ö±˚˛œ ¬ıÚfl¡˜«œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ˜ﬂ¡1˘1 √±¬ıœÓ¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬ﬂ¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˜„√√˘¬ı±À1

ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± qÒ1øÌ1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 13 ’À"√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ√«˙ ’Ú≈¸ø1, 20161 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œfl¡ øˆ¬øM√√ Ó¬±ø1‡ ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ’À"√±¬ı11¬Û1± ’±Ú Í¬±˝◊1 √À1 32Ú— ¬ı„√√±˝◊·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± Ù¬ÀÈ¬±˚≈Mê ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«øMê, fl¡Ó¬«Ú, qÒ1øÌ ’±1n∏ ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ¬ı± ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘ ¸—À˙±ÒÚœ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ¸—øù≠©Ü ¸˝√√– øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¬ıº ø˚¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 2016 ¬ı¯∏«1 ¬1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛS ¸—øù≠©Ü Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊∞I◊±1ÀÚÈ¬1 (www.bongaigaon.nic.in, www.eci.gov.in, www.ceoassam.nic.in) ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬± õ∂- ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±À¬ı√ÀÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ©x√œ¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ø˜ø|Ó¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ›˜ õ∂fl¡±À˙ fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤fl¡ ¸˜√˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˘í¬ıÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔÕ˘ Ú˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¤‚∞I◊œ˚˛± øÚ©x√œ¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ›˜ õ∂fl¡±À˙ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ ø‰¬ √±¸1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˜±øÚÀ˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ÀªÓ«¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸S1 fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø˝√√μ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¬ı±—˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‹ø¸˝√√±ø¸fl¡ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú ¸SÓ¬ fl¡±ø˘ ·1n∏1 fl¡È¬± ˜”1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø˝√√μ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø˝√√μ≈ ˜Í¬-˜øμ1-¸S¸˜”˝√ Ó¬ Œ·±- ˜±—¸ 1‡± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ô±ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ‰¬1˜ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛

¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±Gfl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂˙±¸ÀÚ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˘È¬±1œ Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ø˙äœ ¸˜±Ê√1, ˜„√√˘¬ı±À1

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ˜G˘ﬂ¡±ÚÚÀ·±1 ’¸˝√√À˚±·

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Î¬◊X±1 ’±1é¬œ1 ¬Û≈S ø¬Û©Ü ˘¸˝√√ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ È¬˝√√˘ ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1·1œ¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œ1 øÚ^˝√√±1Ì Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˘˜±øÈ¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 7.62 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±

fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 Δ˝√√ ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1À˜ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±˘ ˝√√±øÙ¬Ê√ Ó¬±fl¡ø1˚˛± ’±˝√√À˜√1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±À¬ıÊ√ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸œ˜±ôL ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ı˘º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’=˘1 Â√±À1±ª±1 ’±˘œ [22] ’±1n∏ ’±øfl¡≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [30] ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 135˚15 Ú— Œ·±‰¬1 ¤È¬± ¬Û?œˆ≈¬Ó¬√ fl¡ø1 Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√ Ú Œ˘±fl¡fl¡¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ 1 ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’¸˜ ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·± ¸øij˘Úœ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ı1À¬ÛÈ¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·± ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 12 ’±1n∏ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˝√√À˚±· ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·± ¸Lö±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¬Û√Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ’ø‰¬À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÙ¬'Î¬ øÈ¬ ¤ ÚÀ¬Û±ª± ‰¬Sê¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, √1˜˝√√±1 ’±À¸“±ª±˝√√, Œ¸ª± øÚøÒ ¬õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Δ‰¬Ò…È¬± √±¬ıœÓ¬ ’¸˝√√À˚±· fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı±1 ’±1n∏ ŒÓ¬1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬À1 ’¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ¸±ø˝√√Ó¬… ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 13 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ˜=, ’¸À˜ ‰¬±›Ó¬±˘ ¸•x√±˚˛1 ˆ¬±¯∏± ë’˘ø‰¬øfl¡í ø˘ø¬Û1 ˜±Ò…˜À1 ‰¬±›Ó¬±˘ ¸•x√±˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›Ó¬˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±›Ó¬±˘ ¸•x√±˚˛1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±&ª±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›Ó¬±˘¸fl¡˘1 øÚÊ√¶§ ø˘ø¬Û ’˘ø‰¬øfl¡1¡Z±1±À˝√√

¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇ ˜Ó¬ À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ˜= ’¸À˜º ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ˜= ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·±ø¬ıË˚˛±˘ ¤Â√ ˜≈˜”«À˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√±øÚ¬ı øÀ˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰¬±›Ó¬±˘ ¸•x√±˚˛1 øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏± fl¡˘±, fl‘¡ø©Ü, ø˘ø¬Û ’±ø√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ’˘ø‰¬øfl¡ ø˘ø¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œ1 29 [1]

’Ú≈À26√√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·±ø¬ıË˚˛±˘ ¤Â√ ˜≈˜”«À˚˛ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏± ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂±5 ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ‰¬±›Ó¬±˘ ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ëÙ¬±˝◊√Ê√˘1337¤í1 ’±Ó¬—fl¡ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬√ôL˝◊√ ¬ıUø‡øÚ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˝√√fl¡±À1˝◊√ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”˝√ fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ú≈Í¬±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±1é¬œ1 ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ Â√±ˆ¬«±1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ Â√œÀ©Ü˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±ˆ¬«±1 Î¬±Î¬◊Ú fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬1 ˘· Ù¬±˝◊√˘¸˜”˝√ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Œfl¡±À¯∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Œfl¡±À¯∏º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏: õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ˝◊√˜±1ÀÊ√kœ Œ1Â√¬Ûk, ‰¬˜≈Õfl¡ ë‰¬±1í1 Δ¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ë‰¬±1í1 ¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”˝√ Œ˝√√fl¡ fl¡ø1 Œ˝√√fl¡±À1 øÚÊ√Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˝√√fl¡±1 ëÙ¬±˝◊√Ê√˘1337¤í ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ≈√¬ı‘√«M√˝◊√ ’±Úøfl¡ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±Ú √˝√È¬± ’±1n∏ ¤˜¬∏CÚ øÚ˚˛øLaÓ¬ Â√±ˆ¬«±11 16È¬± ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Œ˝√√fl¡ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯Ì± fl¡À1√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ fl¡±ø˘ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô±› ¸1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àª·’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ &1n∏Q øÚø√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ˜±˝√√œ ’±˝◊1 ‘√ø©ÜÀ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ’±Sê±Â≈√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹fl¡…˜=˝◊ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Sê±Â≈√Àª ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˆ”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 24 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’±Sê±Â≈√Àª 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê fl¡À1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º

Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı√ø˘ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘1 ¸y±¬ı… ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√11 ¤fl¡ ¶§Ó¬La ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ é¬˜Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛ ŒÓ¬›“ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘1 Œ¬ıÚ±˜œ ¸•ÛøM√√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘‡Ú1 qÚ±øÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬ ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛS1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛSÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ fl¡˜˘fl¡±øôL √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’øˆ¬À˚±·1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±À˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

õ∂øÓ¬¬ı±œfl¡ ’±Sê˜Ì, ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º ¸S1 &1n∏ ’±¸ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ·1n∏1 fl¡È¬± ˜”1 ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸S Œ‰¬Ã√˝√ Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ΔÔ Œ˚±ª± fl¡±˚«˝◊ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛøªS ¸—¶¥®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Òı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ŒÊ√±1√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠-fl¡±Î¬« Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ≈√©®±˚«1 õ∂øÓ¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±—˘œ¬Û±1±1 ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊ Ô±Ú ¸S1 ¸ij≈À‡À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º øfl¡c Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ‡±¬Ûø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± ˙ ˙ ’±1é¬œ-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ ¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÔ˘±-ŒÔø˘ ˘±À·º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œ-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ È¬±øÚ ’“±Ê√≈ø1 øÚ ’ªÀ1±Ò fl¡1± 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± Î◊¬»‡±Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±1é¬œ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ˘±Í¬œ-¬ıμ≈fl¡ ’±ø√À1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Î◊¬√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î◊¬M√√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œ-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘±Í¬œ-¬ıμ≈Àfl¡À1 øfl¡Â≈√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± øÚfl≈¡? √±¸, øÎ¬À•§ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‡ÚœÚ √±¸, ø√·ôL ¬Û±È¬ø·ø1, ‰¬À¬Ûf fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 40·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ È¬±øÚ-’“±Ê√≈ø1 øÚ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ø√À˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1 øÈ¬ ’±˝◊ Œfl¡±¯∏1 ˜≈‡… ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸S1 &1n∏ ’±¸ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ·1n∏1 fl¡È¬± ˜”1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ¸S1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ΔÔ Œ˚±ª±1 øÚø‰¬Ú± ‚È¬Ú±˝◊ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl¡1± Ú±˝◊º ¬ı1— fl¡±ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ø¶ßÙ¬±1 Î¬À·À1 Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò±ÀÓ¬ ø¶ßÙ¬±1 Î¬·1 ˚±S± ¸˜±5 fl¡ø1 Ó¬√ôL1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À˝√√ fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-˜±øÈ¬-¸—¶¥®øÓ¬ 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œfl¡ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 Ò˜«-¸—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸ø√2Â√± Ú±˝◊ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1º ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± øÚfl≈¡? √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø√Â√¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘1 øÚÀ√«˙ÀÓ¬˝◊ ’±øÊ√ õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ìº ’¸˜1 ¬ÛøªSÓ¬± Òı—¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˆ¬œ1n∏Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıœ1√À¬Û« õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± øÚfl≈¡? √±À¸ fl¡˚˛º ’±øÊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ı±—˘œ¬Û±1±1 ¿¿˜√ÚÀ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú1¬ &1n∏ ’±¸ÚÓ¬ fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ ΔÔ Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ¤ÀÚ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Úº ‚È¬Ú±1√√ 24 ‚∞I◊± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√¬ı«‘M√ ¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬ı≈Ï¬ˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á¬ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚμ± fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ¿¿˜±ÒªÀ√ª õ∂˜≈À‡…∏ ’±Ó¡±¡Û≈1n∏¯¸fl¡À˘√ ¬ı1-’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸S, Ú±˜‚1, Ô±Ú¸˜”˝√Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸SÚ±˜‚1Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸ª±1 ¸•Û√¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√Û˚«ôL ¤Ê√ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ı±—˘œ¬Û±1±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø˝√√μ≈-˜≈Â˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¿¿˜√ÚÀ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊√ ¸S1 &1n∏ ’±¸ÚÓ ·1n∏1 ˜≈G 1±ø‡ ŒÔ±ª± fl¡±˚« ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸©Ü˜ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÚœ ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ≈√©®±˚«1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘› ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √±À¸ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±À¸ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ‚È¬Ú±fl¡ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√©®±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ≈√©®±˚«fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ√˙« Ú±Ó¬ ø¬ıw±ôL fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û”Ê√±1 ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±fl¡ Δ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±·ÒÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ÒÚ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ 45È¬± øfl¡øô¶Ó¬ fl¡±øÈ¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ ’±·ÒÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c 12 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ√«˙Ú± Œ√ø‡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º Œ¸˝◊ øÚÀ√«˙Ú±˜ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ’±·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊ ’±·ÒÚ ’±√±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1¬Û1± ¤Àfl¡È¬± øfl¡øô¶ÀÓ¬ fl¡±øÈ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙Ú± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ’À"√±¬ı1 ˜±˝√1√ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ÒÚø‡øÚ ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±˝◊ ¤ˆ¬±· ¬Û”Ê√±1 ’±·Ó¬ ¤ˆ¬±· ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ¸•§ø˘Ó¬ øÚÀ√«˙Ú±˝◊ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û”Ê√±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

øÚÊ√ √˘1 ¸√¸…˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ ﬂ¡ø1À˘ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı±Ú¸±˝√√±˚… 1±Ê√…1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Δ˝√√ ·ø1˜± ·±·«, Ê√˚˛ôL fl¡±fl¡øÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ·, ø1Ó≈¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˙—fl¡1 ¸˜œ1 ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ø˙äœ1 √˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Â√˚˛≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 1±„√√˘œ˚˛±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·˘À‰¬¬Û±1 ¸”˚« ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø˙äœ¸fl¡À˘ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÀ1 Δ˘ ’˝√√± ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò, fl¡±À¬Û±1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı±Ú-fl¡¬ıø˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ø˙äœ1 √˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ ·˘À‰¬¬Û±Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˜±·øÚ1¬Û1± ·˘À‰¬¬Û± ¸—À˚±·œ ¢∂±˜… ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˙äœ1 √˘ÀÈ¬±1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Í¬, Ò±Ú-Œ‡1 ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Î¬◊Í¬±˝◊√ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ø˙äœ1 √˘ÀÈ¬±º ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ø˙äœ1 √˘ÀÈ¬±1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ¬ı±Ú-fl¡¬ıø˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸øg˚˛±À˝√√ ø˙äœ1 √˘ÀÈ¬± Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 ΔÒ˚«1 ¬ı±g ¸≈˘øfl¡ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ø˙äœ1 √˘ÀÈ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ Ê√1 Œ˝√√Ó¬±- ›¬Û1± ˘±À·º ’ªÀ˙… ø˙äœ1 √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ¡Z˚˛ Ê≈ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ’—·1±· ˜˝√√ôL ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 øÚ˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¬Û√Àé¬À¬Û ¬ı±Ú-fl¡¬ıø˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 ‚È¬±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ëfl¡±øÊ√1„√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ë’1Ì… ˜±Úªí ‡…±Ó¬ ˚±√ª ¬Û±À˚˛—, ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰S…1¬ ¸—1é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Î¬◊æ√±ªfl¡ Î¬◊Xª ˆ¬1±˘œ, ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ1 ¸—1é¬fl¡ &Ì±1±˜ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ fl¡±øôL ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº õ∂±˚˛ 14 ø¬ı‚±1 ’1Ì… ¤À˘fl¡±Ó¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ’øfl«¡Î¬ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ’øfl«¡Î¬¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’1Ì…1 õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’øfl«¡Î¬º 500ø¬ıÒ ’øfl«¡Î¬1 Ù¬ÀÈ¬±À1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¤È¬± Ù¬ÀÈ¬± ˝√√±Î¬◊Â√º Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’øfl«¡ÀÎ¬˝◊√ ¸—1é¬Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛, ’1Ì… ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ù≈¬˘, Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·Â√-·Â√øÚ, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬ ’±ø√› Œ1±¬ÛÌ1 ø√˝√ ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øfl«¡Î¬ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰S… Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘ ’¸˜1 200ø¬ıÒ Ô˘≈ª± Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 ¸—1é¬Ì1 ’¸˜1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ˆ¬“1±˘ºí ¤˝◊√ ¬ıœÊ√ Œfl¡ª˘ õ∂√˙«ÀÚ Ú˝√√˚˛, ’±¢∂˝√√œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ò±Ú1 ¬ıœÊ√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊√…±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ≈√È¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’¸˜1 ¬ıUø‡øÚ Ô˘≈ª± ˜±Â√À1± ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øfl«¡Î¬ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ1 ¤‡Ú ¬ı±ø·‰¬±, ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ1 ø¬ıSêœ Œfl¡f ¤È¬±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Δ˙˘ Î¬◊√…±ÀÚÀ1 ¸˜‘X ’øfl«¡Î¬ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰S…1 Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ È¬„√√œ‚1, ‰¬±—‚1, ŒÚÃfl¡± ‰¬±˘Ú± ’±ø√1 ¸≈¬ı…ª¶ö±› ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡±øÊ√1„√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰S… Î¬◊√…±Ú1 ’Ò…é¬ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı 1Ó¬Ú √±›Àªº

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”1¬ıg± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ |˜1 ˜”˘… ’±√±˚˛Ó¬ ˆ¬”1¬ıg± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ fl‘¡¬ÛÌ±ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬”1¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ø‰¬ ø‰¬ ¬ıvfl¡1 ¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ√ø‡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ¬Û1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˆ¬”1¬ıg± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø‰¬ ø‰¬ ¬ıvfl¡ Î¬◊À√…±· ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± ø‰¬ø‰¬ ¬ıvfl¡ ˝◊√ È¬±› õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ º

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ¬ıÂ√1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±›Ú±-1±¸Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±› Δ˘ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸‘ø©Ü ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¸”SÒ±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√Ó¬ Œ‡±˘¬ı±√Ú fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√~œÀÓ¬± ŒÏ¬±˘¬ı±À√ÚÀ1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ √˙«fl¡fl¡º ˆ¬±Ó‘¬ ¸—‚, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ’±ø√ Ú±À˜À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıUª± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıU1 ’±Úμ ø√˚˛± ·ÀÌ˙ fl¡È¬fl¡œ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡±Í¬ø˜¶aœº 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›¬Û11¬Û1± ¬Ûø1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ø˙äœÊ√Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ˙˚…±·Ó¬º øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÈ¬-¬ı±1œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±À1±·… Ú˝√√í˘º √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ú…± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¬Û≈S˝◊√ ø˙é¬± ¸±˜ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ò±ÀÓ¬º ¬Û≈S˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’√˜… Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ôfl¡± fl¡È¬fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ÒÚ1º 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ √ø1^ ·ÀÌ˙ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ëŒ˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±‡fl¡, ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1±,í ¤˚˛± fl¡È¬fl¡œ1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Úº ø˙äœ·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 Ú‘˙—¸ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊1˘ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ≈√øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û≈©Û ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ [28] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1‡±È¬ ·“±ª1 õ∂¬ıœÌ √±¸ [35]1 ‚1Õ˘ õ∂±À˚˛ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂¬ıœÌ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ‰¬ø¬ıÚ √±¸ [42]-¤ ¬Û≈©Û ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛ ¸√±˚˛ ‚1Õ˘ ’˝√√±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ¬Û≈©Ûfl¡ ‚1Õ˘ Ú±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıœÀÌ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, õ∂¬ıœÌ1 ¬ÛPœ 1+¬Û±˘œ √±¸ [25]1 ˘·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û≈©Û1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±À˚˛ õ∂¬ıœÌ1 ‚1Õ˘ ’±·˜Ú ‚øÈ¬øÂ√˘ ¬Û≈©Û1º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û ¬Û≈Ú1 õ∂¬ıœÌ1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙± ¤fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ˘˚˛º ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¬Û≈©Ûfl¡ øÚ˙±˝◊√ õ∂¬ıœÌ1 ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ‰¬ø¬ıÚ √±À¸ ø˜ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1‡±È¬-¬ıøÌ«˝√ ±È¬ ¬ÛÔÓ¬ ‚11¬Û1± Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ’±øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û≈©Û1 ¤ ¤Â√-01 ø¬ı øfl¡Î¬◊-2259 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚ± ˜‘Ó¬À√˝√1√ ›‰¬1ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤Àfl¡˘À· Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˙± Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ¬˘≈Ó≈¬ø1- ¬Û≈Ó≈¬ø1 ˜‘Ó¬À√À˝√√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL fl¡À1º Ó¬√ôLÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ’Ú± ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ1 ‚1Õ˘ Δ· ¬ı±1±G±1¬Û1± 1±ô¶±Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ’Ú± ø‰¬Ú Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Í¬±˝◊√ ÀÎ¬±‡1 ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˚˛± ≈√‚«È¬Ú± Ú˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ õ∂¬ıœÌ, ‰¬ø¬ıÚ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ1 ¬ÛPœ1 1+¬Û±˘œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸√¸…À1 ·øÍ¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝fl¡μ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ·Í¬Ú fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ·‘˝√fl¡μ˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√ √˘À1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¸√¸… ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œ õ∂˜≈À‡… fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ¸≈ø˜S± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, √œ¬Û ¬ı±Â√Ù¬1, ¬Û©Û± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸ øÚÊ√ √˘À1˝◊√ Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ qw± √M√ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±Àª Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ·‘˝√fl¡μ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‰¬±˝√√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±, ø¬ı·Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÀÚ ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ ¬ı…˚˛ Úfl¡1±, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 ¸øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û Ú1‡± ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 ’Ú±¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜”˘ ˝◊√ 6≈√… fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ Δ˝√√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 õ∂ô¶±Àª± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º

ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸•ÛøM√√ ¬ÛÚ≈ 1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√›fl¡ – ŒÚøfl¡¬ı1≈ Ê√±˜±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ’À"√√±¬ı1 – ëª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸•ÛøM√√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√›fl¡º ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸•ÛøM√√, Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√í¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬, ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú1º Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸•ÛøM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ fl¡˘…±Ì ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏X±1 Ê√1n∏1œº ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 Œ¬ı√‡˘1 ¬ı±À¬ı 1957 ‰¬Ú1 Ê√1œ¬Û ˜ÀÓ¬ Ôfl¡± 15,705 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ¸±˜±Ú… ’—˙À˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ qfl≈¡1 ’±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œº øfl¡˚˛ÀÚ±

˝◊√˜±Úø√ÀÚ ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 Ú±˜Ó¬ ˘≈øÈ¬¬Û≈øÈ¬ Œ‡±ª±¸fl¡˘1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ıº Â√‡Ú ª±fl¡Ù¬ ø¬∏C◊ø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±á¬œ ¬ı± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Ú˝√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˝√√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ øÊ√˘± ’=˘1 ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ıº Œ¸À˚˛ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ø˘‰¬, õ∂˙±¸Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬Sê˝◊√ Sê˜±» ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡º ˚±ÀÓ¬ ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ¬Û±ø1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸•ÛøM√√ ¬Û≈Ú1n∏X±11 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¸±—¸√ Œ·±˝√√±“ ˝◊√1 ‚1 Œ‚1±› ’·¬Û1 ‰¬˝√√11 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±˜˝√√˘œ˚˛± ‚1ÀÈ¬± Œ‚1±› fl¡À1º ’ªÀ˙… ‚1 Œ‚1±› fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√ Œ·±˝√√“±˝◊√ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ·í Œ¬ıfl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ø˝√√μ≈ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸¸fl¡˘1 ‚1 Œ‚1±› fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ’·¬Û˝◊√ Ú·“±ª1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂¬ıœÌ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ1 ’±Àª·fl¡ ˜≈ÀÍ¬› &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˙¯∏ |X±?ø˘ – õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Úù´1À√˝√ Δ˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±ÀÈ¬± Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬μÚ Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·±˘±‚±È¬ ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛, SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂¬ıœÌ ·Õ·fl¡ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ˝√√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝√√Àfl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘Tœ ¬Û±˘ ø¸—, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜‘Ì±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√Ó¬ ¬ı1±, Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ Œ·±˘±‚±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, ¸øijø˘Ó¬ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö± ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’·ÌÚ &Ì˜≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˙ªÀ√˝√Ó¬ ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ¬ÛPœ Î¬◊¬Û±¸Ú± ·Õ·À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·Õ˘ |X±?ø˘ õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 Úù´1À√˝√Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝√√Àfl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’˝√√± øÚÀ«√˙˜À˜« Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ˝√√ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Úù´1À√˝√Ó¬ ’øôL˜ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Δ˝√√› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ¸±Ì±1±˜ ‡øÚfl¡1, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘Tœ¬Û±˘ ø¸—, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±Ó≈¬Àª |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 Δ˝√√ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√˝◊√ ¤øÈ¬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º

¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ˘±À· ˙—fl¡1fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ˆ¬±¬ı-ˆ¬—ø·˜±À1 Î◊¬√±M√√ fl¡FÀ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬ ›˘±˝◊ ¬Ûø1˘ øÚÊ√À1˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˙—fl¡1õ∂¸±À√ Δfl¡ Î◊¬øÍ¬˘ñ ë’±ø˜ÀÓ¬± ¤ ø‰¬ [¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘] ·±Î¬ˇœÓ¬ ‚”À1±, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 1±ô¶±ø¬ı˘±fl¡ ŒÓ¬›“ [Ù¬Ìœ ˆ”¬¯∏Ì] ¬ıÚ±˝◊ ø√˚˛fl¡º ˝◊˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶≥®È¬±1Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔÀfl¡˝◊È¬± Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊ºí ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ^±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡À˘ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍ¬1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√Ó¬ √œøé¬Ó¬ ¤˝◊·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊ ≈√‡œ˚˛1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ¤fl¡˜±S ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ‚”1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡√ˆ¬±Àª ¬ıMê¬ı…1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛÔ Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬Ìœˆ”¬¯∏ÀÌ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊º ø¬ı·Ó¬ øS˙È¬± ¬ıÂ√À1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú±È¬Àfl¡ fl¡ø1À˘º ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ª±Î¬«Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ˝◊˝√±Ó¬-ø¸˝√√±Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ŒÓ¬›“ ø‰¬ôL± Úfl¡À1 øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ’fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡1õ∂¸±À√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬, ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—Œ¢∂Â√ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±fl¡±1 ¬Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡1õ∂¸±À√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤Àfl¡˘À· ’¸˜‡Ú Òı—¸ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊ ø‰¬ôL±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·ôLfl¡ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ›È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± ¬ı…Mê fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±11 fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±-¬ı1øÈ¬˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜˝√√±Ê√±·1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤fl¡±˘1 ’±Â≈√1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√fl¡˘ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±·Ê√fl¡˘ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 Ê√œøªÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘À1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡˘ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Àfl¡Ú 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ¬ı˜«Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ Δ¬ı¯∏ûª, Î¬±– ˝◊ÀÓ¬˙ ¬ı1√Õ˘, Œ·±À¬Ûù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬-’¬Û˙±¸Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ıMê¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ 52È¬± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

14 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±

ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±À¬ı±1 ’ø¬ıÚ±˙ Œ·±¶§±˜œ

ë˚≈·1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÒ±1› ¸˘øÚ

Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛± ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸—·œº ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¤˝◊√ ˚≈·ÀÈ¬±Ó¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛± ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ’—·º ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛± Œ˚ÀÚñ øªøfl¡,¬¬ÛÎ¬fl¡±©ÜÂ, ˜±˝◊√Sêí¬ıvø·—, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√È¬±1√ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’Ô¬ı± Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√Ú±1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ √˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Œ˚Ú ¤˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ &ø‰¬ ¬Δ·√ÀÂ√º ¤˝√√±ÀÓ¬ ø˚√À1 ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√ Œ˚Ú ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¬˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’Àˆ¬√… Œ√ª±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¤Hí˝◊√Î¬ ˜í¬ı±˝◊˘√, ŒÈ¬¬ıƒ ’±ø√Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¤˝◊√¸˜”˝√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛± Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª õ∂Ê√ij ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ Δ˝√√ øÚÊ√1 ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· fl¡±äøÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘± ø·ø1Ê√±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úø©ÜøÈÎ¬◊È¬ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√À˘"™√íøÚflƒ¡Â√ ¤G fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Δ¸ÀÓ¬º ë’±øÊ√fl¡±ø˘ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˚≈·Ó¬ Â√ø‰¬íÀ˚˛˘ ˜±ÚÀù´Ó¬± √±¸

’±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã ø˙é¬±·Ó¬ fl¡±˚«ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¢∂n¬Û øÎ¬Â√fl¡±˙…Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª¬Û1 Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ©Ü±Î¬œ Œ˜ÀÈ¬ø1À˚˛˘Â√ Œ˚ÀÚñ Ù¬ÀÈ¬±, øˆ¬øÎ¬’í ’±ø√ ¸˝√√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬1 &1n∏Q ’øÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¬ıdÀ1 ¸≈Ù¬˘ ’±1n∏ fl≈¡Ù¬˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚˆ¬«1 Â√ø‰¬íÀ˚˛˘ ŒÚÈ¬ªíøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ ’fl¡˘ Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ’±1n∏ fl¡À1ºí Œ˘±ª± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±º ø¬ı:±Ú1 Ú Ú ¬Û±À1±º 'Skype' 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬ √˘¸˜”À˝√√± ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¬ıUÓ¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øª©®±À1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜ÀÚ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ¸yª¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ øfl¡c Œ˚ÀÚÕfl¡ ŒÊ√±ÚÀ1± √±· ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ıù´fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªfl«¡ ¤øÈ¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªfl«¡ Œ˚ÀÚñ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ˝◊√˚˛±À1± ’¬Ûfl¡±1œ ø√˙ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˙±˘ ø¬ı¯∏˚˛, ø˚À˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ”√1Q ˝}√ ±¸ È≈¬˝◊√È¬±1, Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√’±¬Û ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’±√˙« ¬ı…øMê√, Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘‡fl¡, Â√±˝◊√È¬À¬ı±11 Œ˚±À·ø√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ÛÏ¬ˇ±”√1Ó¬ ’Ô«±» ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡À˘› Œ˚±·±À˚±· ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√fl¡ Ù¬í˘í fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Â√íø‰¬À˚˛˘ qÚ±Ó¬ ¬ıUÓ¬ é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±1Ì ø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬±øÈ¬—, Â√±øÙ«¬— ’±1n∏ ’Ú˘±˝◊√Ú Œ·˜1 fl¡1± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˜øÎ¬˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø"√√ øˆ¬È¬œ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±˝◊√ È¬1¡Z±1± ·˜ ˘í¬ı Ó≈¬ø˘ÀÂ√ºí ŒÚÈ¬ªíøfl«¡— Â√±˝◊√È¬1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ’±1n∏ ’¬Ûfl¡±1 ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚˆ¬«1 fl¡À1ºí fl¡È¬±¬ıÕ˘ Δ· ø¬ı1Mê√ ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¤È¬± ëø¬ıù´1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±Ô ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚœ ‚11 ˘í1±¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ıU È¬fl¡± Œˆ“ È¬œ ø√ Œ˚±·…Ó¬±1 Â√±˝◊√ È¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˜±¬Û¬ øÚ•ß Œ˝√√±ª± ¸ÀN› È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±º fl¡±1Ì Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√‡œ˚˛± ˘í1± ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜ÚÓ¬ ø˝√√—¸±1 ˆ¬±¬ı Ê√±ø· Ò”ø˘fl¡Ì± √±¸ ŒÚÈ¬ªfl«¡Â√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ë¤˝◊√ Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ‰¬±˝◊√¬ı±1 Î¬◊ÀÍ¬º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1› ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Â√±˝◊√È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ‰≈¬ø1 È≈¬˝◊√È¬±1, Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√’±¬Û ’±ø√1 fl¡Ô±º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡í˘± ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¤‡Ú ˜= ø√ÀÂ√, fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1› ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ¬Û±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬1 ˚íÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ú-˚˙-fl‘¡øÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ’¬ÛŸ¬Ì±Rfl¡ ø√˙À¬ı±1 ’±“Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± fl¡Ô±, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ õ∂À˚˛±À· ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±¬ı ¬Û±À1º Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’¬Û ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ¬ıUÒ1ÀÌ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬±„√√1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ’˚Ô± ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıU ŒÓ¬›“ Œ˘±Àfl¡ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ ˜√, ¬ˆ¬±—, ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂¸±1 Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ª ˜”˘…¬ı±Ú ¸˜˚˛ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤ÀÓ¬Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 E±·Â√ ’±ø√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ı˙‘—‡˘ ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ ˝√√˚˛ Œ˚ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø˜øÈ¬— ¤‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªíøfl«¡— Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√1 ¸øÍ¬fl¡ ’±1n∏ ˚Ô±˚Ô ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ fl¡1±, ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ıª1Ì ø√˚˛± ˝◊√ Ó¬…±ø√, ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1º ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˙±˘œÚ ’±Ú ˜±Ú≈˝√ À1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1±º Ó¬±À1±¬Ûø1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂¸—·Õ˘ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊-√&1n∏ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ø±˜ ¬ıUø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚÀ√‡± ¬ıg≈¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı Œ˝√±√ª±ÈƒÂ√¬ ¤¬Û, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√È¬±1 ’±ø√ ø˚˜±Ú Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªíøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ ’±ÀÂ√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ Ú˜Ú± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Àfl¡Ã ¬Û±À1±º Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ ¤˚˛±˝◊√ fl¡›“ Œ˚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±Úª Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú…Ó¬˜ ˜=º Ú Ú ø‰¬ôL±, Ó¬Ô…, Ò±1Ì±, ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¶ö˘œº Ê√œªÚ-øÊ√:±¸±1 ¸fl¡À˘± ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√1 √À1 ¬ı±˝◊√fl¡, Ê√œªÚ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º í ¸˜±Ò±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ ¤˝◊√ Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√1¬Û1± ˘í¬ı ¬Û±ø1º ˜í¬ı±˝◊√˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ’±ø√ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 ¸ˆ¬…Ó¬±º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˜±Ú≈˝√ ¸˜±Ê√ øõ∂˚˛º õ∂±‰¬œÚfl¡±˘À1¬Û1± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 Œ¬ı˚˛±ÀÈ¬±À˝√√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú˝√√íÀ˘ Œ˚Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¬ı±¸ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‡¬ı1 ¶ú±È«¬ ¬ı˚˛ ¬ı± ¶ú±È«¬ ·±˘« Œ˚Ú Ú±˘±À·º fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ë¸˜±Ê√í ¤˝◊√ é≈¬^Ó¬˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜± √‡˘ fl¡À1 ëŒõ∂˜1 ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬±¬fl¡Ô± Δfl¡ Ô›“ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ ø¬ı:±Ú1 ’±øª©®±1 ˙sÀÈ¬±1 ’Ô« ¬ı…±¬Ûfl¡º ¤˝◊√ ˙sÀÈ¬±1 Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± Œ¬ı˚˛± ¬ıd Ú˝√√˚˛, ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Qº ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂Ó¬±1Ì±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…±í, ÚÊ√Ú±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ÀÈ¬± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√ ø1Â√ ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ ’Ú≈fl¡1Ì1 fl¡ø1¬ıÕ˘ [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±] ˜”˘ – ŒÎ¬˘ fl¡±ÀÚ«·œ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸˜±Ê√‡Ú1 ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’ù≠œ˘ Ù¬ÀÈ¬± ’±¬Û˘íÎ¬ fl¡ø1 ¸˜¸…± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º Œ˜Ã‰≈¬1œ1 ¤·1±fl¡œ ¤˚˛± øfl¡c ‡±˜À‡˚˛±˘œ fl¡äÚ± Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ˝√√í˘ ’Ú≈¬ı±√ – ≈√·«±õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ 1„√√±‚11 ’±˘˝√œí,√ ë≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’ù≠œ˘ Ù¬ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì ¢∂±˜… ¬ı±ø˘fl¡±1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¤È¬± ‚È¬Ú±º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú fl¡Ô± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸» ’±√˙«, ¸±˝√√¸, øÚ‰¬± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ó¬±Gªí ’±¬Û˘íÎ¬¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œfl¡±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±1 õ∂¬ı˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ·1Â√ Î¬◊˝◊√ÀÚ øÈ¬˜ Œ¬Û…˜ ’±˘Ó¬Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬ıÓ“¬±1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±, Î¬◊√…˜ ’±1n∏ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬ ’±ø√ ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬± ¬ı±fl¡…À1º ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø˘5 ’±¢∂˝√ º øÓ¬Mê√ ’Ô«±» &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Œ˚ 35 Î¬˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·œÓ¬ ø˘‡±1 fl¡øÍ¬Ú ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˙äœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸≈¶-ö ¸Ù¬˘ ¸˜±Ê√º ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 ˚≈ª‰¬±À˜ ·Ï¬ˇ± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜À¬ı±1 Ê√œÀÚ ’±Î¬◊ø¬∏CÀ˚˛ ŒÈ¬'±Â√ ˆ¬±¯∏± Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÎ¬◊˚˛«fl¡ :±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’±øÂ√˘º ¬ı±ø˘«ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ˚≈ªfl¡ ¬ı± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ÀÈ¬± ¤ø√Ú ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√‡ÚÀ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± fl¡í˘± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øÏ¬ˇ Δ·ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı‘øX ˘˚˛º ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ&Ì √1˜˝√√± ø√À˚˛º ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸μ±1 √À1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg øÚÊ√Àfl¡ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ ’øÒfl¡±1 Ê√øijÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ’Ò…±˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ò¯∏«Ì, ˝√√Ó¬…±, ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ·“±ª1 ‚11¬Û1± ‰¬˝√√1Õ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˘«Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ı±º Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ¤ø√Ú Ó≈¬ø˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤‡Ú ¸˜±Ê√ Δfl¡ Ù≈¬1± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±À˚˛ ’ù≠œ˘ fl¡Ô± Â√ø¬ı, fl¡±˚«º ¤ÀÚ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û ’Ô«±» ˚≈ªfl¡¶§õü ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ·1Â √Î¬◊˝◊√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı±ºí ¬ı±ø˘«ÀÚ Δfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ıÀ?± ¬ı± Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡À1 Ú±1œ1 ’˙±˘œÚ ¸±Ê√-¬Û±1, ¸ô¶œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÓ¬1 Î¬◊26‘√—‡˘±1 fl¡±1Ì øfl¡c ’fl¡˘ øˆ¬Ú≈À˚˛˘ ’±È«¬Â√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘±º Ê√œªÚÓ¬ Ú±˜ øfl¡Ú±1 ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ Œ·1Â√ Î¬◊˝◊√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1º ¬ıÊ√±˝◊√ fl¡±Î¬◊¬ı˚˛1 ¢∂±˜… ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı± Œ√˙‡Ú1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±À˘±‰¬Úœ, ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ø¬ı:±¬ÛÚ, ¸˜±Ê√ ¬ı…¬ı¶ö±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ ’Ô‰¬ Î¬◊8˘ ¬ÛÔ ’±Ú øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ ¬Û‘øÔªœ¬ıœ¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ’Ú±Ó“¬±11 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˚≈ª ›¬Û1Ó¬º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±Î¬◊¬ı˚˛ ·±˚˛fl¡1+À¬Û ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ Ò±1Ì± Ú±øÂ√˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸—·œÓ¬fl¡±1fl¡1+À¬Û ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊26√—‘ ‡˘ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Õ¸ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ ø√À˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 Î¬◊iøß Ó¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘± ¬Û˘ ¤Ê√Ú 17˚18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ’gfl¡±11 Ù¬±À˘ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª± 1Ê√±Â«√, ª±åI◊±1 Œ˝√√˜ÀÎ¬Ú ’±1n∏ Œ¢∂È¬± ·±¬ı«1 √À1 ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ 1±øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±1Ì ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú ¸Ù¬˘ ≈√¬Û1Ó¬ ‚1 Œ¸±˜±˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡∑ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ñ fl¡ø1øÂ√˘º ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√1 ˚≈ª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ|á¬ &Ì±ª˘œ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ Œ√˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊26‘√—‡˘±º Œ‰¬©Ü ± fl¡ø1øÂ√À˘±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 ’¸±Ò±1Ì ’±Ò± ’—˙ Œ√‡± ¬Œ¬Û±ª± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı± õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º øfl¡ Œ˚ ˜”‡«±ø˜ ¸±Ê√-¬Û±1 ø¬Ûøg øÚ˙±Õ˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ’±øÂ√ ˘ Ø Ê√ œªÚ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ˜”˘ª±Ú ¬ıÂ√1 ’±Ú1 ·±Ó¬ ·± ˘·±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬˘Õ˘ ’Ú≈ fl ¡1ÌÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘±º ¢∂±˜… Ê√œªÚ ‚”ø1-Ù≈¬ø1 øÚ˙± ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ú˜±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Úª1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˜±1 Œˆ¬±È¬± ˜·Ê≈√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±fl¡˜±Úªœ˚˛Ó¬±› Œ˝√√1±˝◊√ ’Ú≈ fl ¡1Ì Œ¸±˜±¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ˙±¸Ú fl¡1±ÀÈ¬± ”√11 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘±º fl¡Ô±, fl¡Ô± ¤¯∏±1 ¸≈øÒ¬ıÕ˘› ¸˜¸…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙± ¬ı± ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ √œ‚«¶ö±˚˛œ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±Ò Úfl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√øÈ¬˘ õ∂ ˆ ¬±ª Œ¬Û˘±À˘º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ø‰¬ôL±˝◊√ øSê˚˛± ø√ Ú fl¡ ø√ À Ú Î¬◊ 2 6‘ √ — ‡˘± ¬ı±øÏ¬ˇ Δ·ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¸˜¸…±ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 fl¡ø1øÂ√ ˘ , ¢∂Lö 1‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ Î¬◊ 2 6‘ √ — ‡˘ ˚≈ ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊26‘√—‡˘±º ˚≈ª ‰¬±˘œ« Œ‰¬¬Ûø˘Ú, Î¬◊˝◊√ ˘ 1Ê√±Â«√, Œ˜1œ ˜±·«±À1È¬, ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤øÈ¬ ¤fl¡fl¡ ¸—‚º ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸Ó¬… Î¬◊¬Û˘øt Ê√ ± øÚ› ˚ø√ ’±ø˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±Ê√ , ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ı± Î¬◊26‘√—‡˘± ¤˝◊√ Œ˜fl¡¬ıË ± ˝◊ √ Î ¬, Ê√ œ ÀÚ ’±Î¬◊ ø È¬ ’±1n∏ ˘±‡ ˘±‡ ¬ı…øMê√ À ˚˛ ø˚ Î¬◊ ¬ Û˘øtÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±Úμ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ fl¡ø1À˘±º ’±Ú1 ø‰¬ô L ±Ò±1±˝◊ √ Œ˜±1 fl¡˘˜Ó¬ Ò1± ø√ ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œ ¸fl¡À˘±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√ √ › “ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ fl¡í1¬Û1±∑ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ’±ø√À¬ı±1 ¸‘ø©Ü ¸Ó¬… Î¬◊ ¬ Û˘øt fl¡ø1øÂ√ ˘ ñ Œ¸˝◊ √ fl¡Ô± ¤˝◊ √ ’Ò…±˚˛ Ó ¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø˚ ø√ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡1fl¡º øÚÊ√1 ≈ √ À ¬ı« ± Ò… Δ˝√ √ Î¬◊ À Í¬º øÚÊ√ ¶ § ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ø¸X±ô L À1 ¤ø√ Ú Œ√ ˙ ‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈ ˝ √ ˜±Ú≈ ˝ √ Δ˝√ √ ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ˚≈ªfl¡- fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÚ∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±À1 ˚≈ª é¬˜Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ‡±Ê√ ŒÚÀ¬Û˘±¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Ê√Ú¸—À˚±·1 ¬Û±Í¬…¢∂Lö ø˘ø‡À˘±º ¤˝◊√ ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ˚≈ªÓ¬œ ŒÚ∑ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ˜≈‡±-˜≈ø‡ Î¬◊26‘√—‡˘±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±·-ˆ¬±· ˘í¬ı ‰¬±˘œ« Œ‰¬¬Ûø˘ÀÚ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ı—˙ ¬Ûø1‰¬À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø˚ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˝√í√¬ı˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡-fl¡Ô±Ó¬ fl¡¬í¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˘±ø·¬ı ’±˜±1 ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Â√±1 ª±åI◊±1 1±˘ƒÙ¬1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“ Œ¬Û˘±›“ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ˚≈·1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø√ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¸c©Ü Ô±fl¡fl¡º ˆ¬±˘ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ˝√√›fl¡ ·À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √±˚˛œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ı± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ª õ∂Ê√ij ˆ¬øª¯∏…» Œ√˙1 ’'ÀÙ¬±Î«¬1 ˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√±˜«±Ú Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¤Ê√Ú1 ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏ ¬ı±·±Ú‡Úfl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Ô±fl¡fl¡º Ê√œªÚ1 ˚≈ª‰¬±˜ ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¸•Û√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ fl¡±˜ Œù´˝◊√ '¬ÛœÀ˚˛11 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ‰¬±˘œ«À˚˛ øÚÊ√1 ˜Ó¬Ó¬ ’È¬˘ Ô±øfl¡ ’Àfl«¡©Ü±Ó¬ ˜Ú ø√ ¬ıÊ√±›fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏ ˚LaøÈ¬º ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ˘·± ˝√√˚˛ Ê√œªÚ1 ¸À¬ı«±2‰¬º ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡ø1 ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈μ1 øÚÊ√± Ò1ÀÌÀ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ø¬ı‡…±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ı¬ı ¸˜¸…±1¬Û1± ø˚ ˜±Úø¸fl¡ é¬˜Ó¬± ˚≈øMê√ ø√À˚˛, ø˚ Œ˜±1 ˜ÀÓ¬À˝√√ ¢∂Lö ø˘ø‡ÀÂ√±º ø¬ı√…±À1 Î¬◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘± ¬ıd1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¬ˆ¬±À¬ı ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À˜ øÚÊ√1 ¸g±Ú fl¡1fl¡º ˝◊√Úøˆ¬Ú ¬ı±ø˘«ÀÚ Ê√Ê√« Œ·1Â√ Œ˝√√À¬Û±À1±Àª øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±Ú1 ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˙øMê√À˚˛ ˙±øôL ø√À˚˛ ñ Œ¸˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜ÚÓ¬ 1±‡fl¡ ¬ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø√À˙ Ô±Àfl¡º ¬ıÓ¬«˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÎ¬¢∂œ, øÎ¬õ≠í˜± ˘±ø·À˘ Î¬◊iøß Ó¬1 ·øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬1 ˝√√í¬ıº Î¬◊˝◊√Úfl¡ ø√˚˛± ’˜”˘… Î¬◊¬ÛÀ√˙ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡º ≈√À˚˛±À1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂‡…±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˜1œ ñ ’Ú≈¸1Ì Ú˝√√˚˛, ’Ú≈fl¡1Ì Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ¸g±Ú fl¡1fl¡, √1” ˆ¬±¯∏ – 95770-72799 ¸˜˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬±˘ÀÈ¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1› ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ¤È¬± õ∂Ô˜ ¸±é¬±» Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˘«Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√ ˜±·«±À1È¬ Œ˜fl¡¬ıË±˝◊√ Î¬fl¡ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√±Úfl¡, øÚÊ√1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√›fl¡º ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±øª©®±À1 Úªõ∂Ê√ij1 ˜·Ê≈√ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ :±Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘› øÚÀÂ√º Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 ’±øÊ√ ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 qX ¬ı…ª˝√√±À1 ’±˜±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ô±øfl¡› ¤Ê√ÀÚ

˚≈ª Î¬◊26√‘—‡˘±1 ¬ ı±À¬ı √±˚˛œ ’øˆ¬ˆ¬±ªﬂ¡/

Ê√œªÚ ¬ı1 ’Ú≈¬Û˜...

¸—¬ı±

14 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Œﬂ¡±Ú ¤˝◊√ ¤˜ ¤˜ ﬂ¡±˘¬ı≈ø·«¡

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ﬂ¡ ﬂ¡—À¢∂Â√1

¸±ø˝√√øÓ¬…ﬂ¡ ø¬ıÀ^±˝√√ – ¬ÛΩ¿ Ó¬…±·

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ÚøÊ√1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øÈ¬ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ë˜±·«± 4í ˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏Ì± õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±˘¬ı≈ø·« fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø˘—·±˚˛È¬ ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±øÂ√˘º ø˘—·±˚˛È¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ·±á¬œº ø˘—·±˚˛È¬ ¸•x√±˚˛1 ¬ı≈1?œ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂¬ıg˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¸•x√±˚˛1 ¬Û1±› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1º ø˘—·±˚˛È¬ ¸•x√±˚˛1 ’øÓ¬ |X±1 ¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 √±˙«øÚfl¡ ¬ı±‰¬±¬ı±, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ˆ¬¢üœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ë’À¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ Î¬◊X‘øÓ¬í1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸•x√±˚˛1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ fl¡±˘¬ı≈ø·«º ¤Ê√Ú ˚≈øMê√¬ı±√œ, ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 õ∂fl¡±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˘¬ı≈ø·«1 ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√, ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±˝◊√ é≈¬J fl¡À1 ø˘—·±˚˛È¬ ¸•x√±˚˛1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬±˜ÀÈ¬±fl¡º Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˘¬ı≈ø·« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ˙øMê√À1± Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º 2014Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜”øÓ¬«√ ¬Û”Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ˙øMê√√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛ Ò˜«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘º Œ·±Î¬ˇ± Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˙øMê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± fl¡±˘¬ı≈ø·«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œ√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ’Ú…Ó¬˜ ÚøÊ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡‰¬±À˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ ¬ı± ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ŒéSÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ˙øMê√fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± õ∂√±Ú1 Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘º

’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ø√¬ıº ’ªÀ˙… ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√ ¸øSê˚˛ Ú˝√√˚˛º ˜À˝√√f ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 37 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 15 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øfl¡ øfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˜À˝√√f ø¸À„√√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú∏ √±ø„√√ Òø1 ¤‡Ú ¬Û≈øô¶fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈øô¶fl¡± Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜i§À˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜”˘ ˘é¬…º ¬Û≈øô¶fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈øô¶fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ó¬Ô…1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMêÊ√Ú√fl¡ 10 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± √±ø˘¬Û Œfl¡Ã1 øÓ¬ª±Ú±√√À˚˛± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ¬ÛΩ¿ ¸ij±Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±º ëŒ˜±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ Î¬±„√√1 ¸ij±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û√fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ ˜˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±... ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ıøÒ«Ó¬ ‚È¬Ú±¸˜”˝√1º ¤˝◊√ÀÈ¬± ˝√√±1Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 Œ√˙ Ò√ı—¸ Î¬◊øÍ¬¬ı, ’±ø˜ 21 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√± , ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¸˜˚˛ ˆ¬¬ı± ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡1±1íñ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˘ø‡fl¡± øÓ¬ª±Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÓ¬ª±Ú±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙é¬±Àé¬SÕ˘ Œ˚±À·±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩ¿ ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜„√√˘¬ı±11 ø√Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘º ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı≈ø·«, ˚≈øMê√¬ı±√œ fl¡˜«œ ÚÀ1f Î¬±ˆ¬˘fl¡±1 ’±1n∏ Œ·±ø¬ıμ ¬Û±Ú‰¬±À11 ˝√√Ó¬…±, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ó¬Ô± ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±fl¡ √˜Ú1 ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 Œ˜ÃÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1˝√√˜Ó¬ Ó¬±ø1Àfl¡ø1À˚˛º ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬±ø1Àfl¡ø11 Œé¬±ˆ¬ñ fl¡±˘¬ı≈ø·«, ¬Û±Ú‰¬±À1, Î¬±ˆ¬˘fl¡±11 ˝√√Ó¬…± ¤‡Ú ’¸ø˝√√¯≈û ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ˜±ÀÔ±Úº √±ƒ√ø11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G› ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±1 ’—˙º ë˜≈Mê√ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ‡±√… ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ı“È¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘±íñ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬±ø1Àfl¡ø1À˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˜±1 ¤ﬂ¡˜±S √˘

ø¸„√√À1± Œ¸˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸— ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜±Ó¬—· ø¸„√√1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛPœ ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸„√√fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’˝√√«øÚ˙ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛±› fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√åI◊À˘fl¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸— ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ŒÓ¬›“fl¡ ¤Â√ ¤Â√ Œfl¡ ¤˜ Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸— ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú±1 ˝√√±øÊ√11 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º

Œfl¡±˘±˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±Õ˘ Œfl¡À1¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ëÂ√±È¬±øÚfl¡ ˆ¬±ÀÂ«√Â√í Ú±˜1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª± 1nù´√√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ˜±√œfl¡ ΔÓ¬˘˜«√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1nù´√√œÀ˚˛ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı≈ø·«1 √À1 õ∂‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¬Û˙øMê√À˚˛ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Úœ1ªÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 20Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘‡Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Ú˚˛ÚÓ¬1± ŒÂ√˝√ ·˘º ŒÂ√˝√ ·˘1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ 1nù´√√œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 È≈¬˝◊√ È¬±1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±√œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ È≈¬˝◊√ È¬±11 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ 1n∏ù´√œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… 68 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¤˝◊√ ¬ı±1 ’±ø˝√√˘ Œ˜±√œ1 ΔÓ¬˘˜«√fl¡¸fl¡˘º Œ˝√√ ΔÓ¬˘˜«√fl¡¸fl¡˘, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√Ú±›“ Œ˚ ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º √ ˜˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1± ¬ı±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ’±Sê˜Ì1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˝√√í˘ Œ˜±1 ¤fl¡˜±S √˘º ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 1nù´√√œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ’qˆ¬ ø√À˙ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˚˛± ˝√√í˘ &G±ø·ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√—¸±º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ø˝√√—¸±√√ Œ˜±√œ1 ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± ø¬ı≈√…» ’±˝√√1Ì ’±1y ‰¬œÚ1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ŒÊ√˜ Ê√˘ø¬ı≈√…» Œfl¡fÀÈ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û‘øÔªœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äº øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ Ê√±1˘±— ŒÊ√—¬ıí Ú√œ Ú±À˜À1 Ê√Ú± Œ˚±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Ê√˘¸•Û√1 ¬Û”Ì« ’±˝√√1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÂ√ø1 2.5 ø¬ıø˘˚˛Ú øfl¡À˘±ª±È¬ ’±ª±1 ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú1 é¬˜Ó¬± Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» ¬õ∂fl¡äÀÈ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 Î¬◊»fl¡F± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬± ‰¬œÀÚ Ê√˘À¬ı±˜± 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’fl¡˘ Ê√±—˜≈Àª Ú˝√√˚˛, ‰¬œÀÚ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±g ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊Ê√øÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ôL–˜LaÌ±˘˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:1 Œ·±È¬ ¤È¬±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±˜øÚ1 ’—˙Ó¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 øÚ1œé¬Ì Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ôL–˜LaÌ±˘˚˛ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ê√œÀ˚˛Ê≈√, Ê√±—˜≈ ’±1n∏ øÊ√˚˛±Â√± Ú±˜1 øÓ¬øÚÈ¬±¬ ¬ı±g ¬Û1¶Û11 ¬Û1± 25 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±1 ¬Û1± 550 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬œÚÀ1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬œÀÚ Œ√±˝√√±ø1 ’±ÀÂ√, ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊Ê√øÚ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√ Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¬Û±Úœ1 õ∂fl¡ä, ø˚À¬ı±1 ¬Û±Úœ Ê√˜± fl¡ø1 1‡±1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ õ∂fl¡ä1 ¡Z±1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬œÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬œÚ1 ¤ÀÚ ’±ù´±À¸ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡º ’¸˜ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡ Δ˘ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’˝√√± ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊Ê√øÚ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ı±Àg Ú±˜øÚ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ Ù≈¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ú±¬Û±¬ı ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1n∏˜œ fl≈¡˜±1œ Ù≈¬fl¡Ú1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’Ô¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëøÎ¬í ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± 5 ˘±‡ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ 1í¬ıº Î¬◊À~‡…, 2011 ‰¬Ú1 23 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëøÎ¬í ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ øÚÀ«√˙Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ıU Ú±·ø1Àfl¡ ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î¬◊À~‡…, ˜±ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤È¬± Œ·±‰¬11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 2011 ‰¬Ú1 23 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ˜±ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ˜±ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Úº Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ˜±ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬√±Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º 114˚11 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 √œ‚«ø√ÀÚ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ø√À˚˛ ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1n∏˜œ fl≈¡˜±1œ Ù≈¬fl¡Ú1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ 2011 ‰¬Ú1 23 ˜±‰«¬1 1±˚˛ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±·ø1fl¡Q1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëøÎ¬í ’±‡1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Δ˝√√ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛ ’øÒ¬ıMê√± Œ√ªø˙¸ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¬ıœøÔfl¡± √±À¸º

5 ¬Û±¯∏G˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ¬∏C±fl¡1¬Û1± √ø˘˚˛±À˘

fl¡À1º ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ë¬Û±Úœ ¬Û±Úœí ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 Ôfl¡± qøÚ √•ÛÓ¬œÀÈ¬±Àª Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 √•ÛÓ¬œÀÈ¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ øÚ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ 5Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬∏C±fl¡Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ Δ˘ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Δ˘ ’˝√√± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡í1 ¬Û1± √˘ÀÈ¬±Àª ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c 5Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ√‡± ¬Û±À˘ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› Δfl¡ÀÂ√º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜˝√√±˘˚˛±1 øÚ˙±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ √˘¬ıX øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı Ù¬±˜«±‰¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ E±·ƒÂ√ Î¬œ˘±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ’±øÊ√ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜≈Í¬ 24 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Ô±øfl¡¬ı Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ 24 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ˝√√íÀ˘ Œ1±·œ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º Œ1±·œ1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ E±·ƒÂ√ Î¬œ˘±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 5-6‡ÚÕfl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œ Œ‡±˘± 1‡±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· fi¯∏Ò ø¬ıSêœ1 Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS Δ˘ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ 8 ˘±‡ ’±1n∏ ’¸˜1 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ‰¬±¸Mê√ ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√ fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ΔÚ˙ ¬ı±Â√1 ‡≈μ±Ó¬ ˝√√fl¡±1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√fl¡±1Ê√Ú1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, √œ¬Û ŒCÀˆ¬˘Â√ Ú±˜1 ¤Ú ¤˘-07 ø¬ı-0149 Ú•§11 ΔÚ˙ ¬ı±Â√‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˘±˝◊ Ôfl¡± ˝√√fl¡±1 ‡À·Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛± [30]fl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊ øÚ˚˛± ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤‚11 ¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜±˚˛º ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÍ¬˘±‰¬±˘Àfl¡± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˝√√fl¡±1 ‡À·Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ‚1 Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¬ı±1œÓ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 Î◊¬¬Ûø1 ¤øÈ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ¤øÈ¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ˝√√fl¡±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˝√√fl¡±1 ¸Lö±, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤ÀÊ√∞È¬ 1Ó¬Ú ©Üí1 ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«À˚˛± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜À¬ıÚ√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø˝√√˜ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±·˜Ú ‚øÈ¬¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Â√±SÀÚÓ¬±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ é¬˜Ó¬±1 ‡“fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Ï¬¬Ûø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˝√√˜ôL1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ø¶öÓ¬ 1n∏^ ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Â√±S-1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1± ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± ’±øÂ√˘ ¤¸˜˚˛1 ’±Â≈√1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±º 1995-96Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± 1999-2000 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º 1998 1¬Û1± 2000 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‚1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √‡˘ Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø˝√√˜ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 √À1 Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±ÀÈ¬±Àª 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ≈√·«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1º ’ªÀ˙… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±øÔ«Q ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG øfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ˚ø√› ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ‡¬ıÀ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√1±Ó¬ Ï¬ø˘ ¬Ûø1˘ ˜ÀÚ±1?Ú±

¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬-’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ·Ì ¬Ûø1¯∏À√˝◊ ˝√√›fl¡º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊ ¤˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Õ˘ ¤ ’±˝◊ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1 ¸íÀÓ¬ ’˝√√± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« Δ˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√Àfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊ÀÂ√º ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ ¸øÍ¬fl¡ õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıº ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’±·¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û ˚ø√ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL √˘ÀÈ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˝◊—ø·Ó¬ ø√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¸•§±√œ Œ·±È¬1 ÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊ ¤˝◊ 9·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 4·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √˘Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏À« ÚÓ¬± ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı±«‰¬Úœ ˚≈Ê “ √Ó¬¡’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ·˜Ú fl¡1± õ∂±MêÚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±« ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û±ÀG˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚√ ø˝√√˜ôL ’±øÊ ø˚ ¬Û˚±«˚Ó˛ ¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø˝√√˜ôL Ú±˘±À·, ’±Ú ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±› fl¡—À¢∂Â1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ·íÀ˘√ √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ú˘˚˛ ’¸À˜ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 2014 ‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ ˙1Ì±Ô«œ1 ˜˚«±√±À1 Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’øÒ¸”‰¬Ú±˝◊√ 855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ¶§±øˆ¬˜±Ú1-Ó¬…±·1 √ø˘˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸Ê√±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈È¬±1 ’qˆ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸ÀÃ ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸˜fl¡ Ê√±ø¬Û ø√¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÒ˜±øÊ√ÀÓ¬± ¸À√Ã ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ¸√1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘±1±˜ ·Õ· ’±1n∏ õ∂√œ¬Û √±¸, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬M√√1?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜‡Ú Î¬±©Üø¬ıÚ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı Œ‡±Ê√±1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± U—fl¡±1 ø√À˚˛ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛º ’¸˜1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’¸˜‡Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Î¬±©Üø¬ıÚ Ú˝√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ øÓ¬øÚ’±ø˘ Δ˝√√ ŒÒ˜±øÊ√ ‰¬±ø1’±ø˘À1√ ¬ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜±5 fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º √˝√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¬ıœ1±—·Ú± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ·ä ¸±ø˝√√Ó¬…, 1967], Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ [’˘fl¡±Úμ±, 1968], ’Ó≈¬˘‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˜=À˘‡±, 1969], ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú [˜˝√√±R±1 ¬Û1± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1Õ˘, 1970], Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ [’‚1œ ’±R±1 fl¡±ø˝√√Úœ, 1972], Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√± [Œ·±˘±˜, 1974], Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± [fl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬±1 ˝√√±Î¬ˇ, 1975], ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˙‘—‡˘, 1976], ’±Úμ‰¬f ¬ı1n∏ª± [¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ1 fl¡ø¬ıÓ¬±, 1977], Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û [ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S, 1978], ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± [Œ¸±Ì±˘œ Ê√±˝√√±Ê√, 1979], Œ˚±À·˙ √±¸ [¬Û‘øÔªœ1 ’¸≈‡, 1980], Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú [fl¡ø¬ıÓ¬±, 1981], ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ [˜±˜À1 Ò1± Ó¬À1±ª±˘ ’±1n∏ ≈√‡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸, 1982], øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ [¸≈√œ‚« ø√Ú ’±1n∏ 1±øÓ¬, 1983], Œ√ÀªfÚ±Ô ’±‰¬±˚« [Ê√—·˜, 1984], fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ [fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1‰¬Ú± ¸y±1, 1985], Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± [Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±, 1986], ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡± [’±Ú ¤Ê√Ú, 1987], ˘ÑœÚμÚ ¬ı1± [¬Û±Ó¬±˘ Δˆ¬1ªœ, 1988], ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“±˝◊√ [’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1±, 1989], Œ¶ß˝√± Œ√ªœ [Œ¶ß˝√± Œ√ªœ1 ¤fl≈¡“øfl¡ ·ä, 1990] ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± [¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬Û√…, 1991], ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« [˙¸…1 ¬ÛÔ±1 ˜±Ú≈˝√, 1992], Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL [Œ˜±1 Œ˚ øfl¡˜±Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√, 1993], ˙œ˘ˆ¬^ [Œ1ªÓ¬œÀ˜±˝√√Ú √M√À‰¬ÃÒ≈1œ] [˜Ò≈¬Û≈1 ¬ıU”√1, 1994], ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˜˝√√±1Ôœ, 1995], øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û [’øˆ¬˚±Sœ, 1996], ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [’±g±1Ó¬ øÚÊ√1 ˜≈‡, 1997], ’1n∏Ì ˙˜«± [’±˙œ¬ı«±√1 1—, 1998], Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ø¬ı¬Ûiß ¸˜˚˛, 1999], ’¬Û”¬ı« ˙˜«± [¬ı±À‚È¬±¬Û≈1 1±øÓ¬, 2000], ˜ø˝√√˜ ¬ı1± [¤Ò±øÚ ˜±˝√√œ1 ˝√√“±ø˝√√, 2001], Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« [˜˝√√»¬ ‹øÓ¬˝√√…, 2002], ¬ıœÀ1ù´1 ¬ı1n∏ª± [’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ’ÀÚfl¡ Í¬±˝◊√ ’±1n∏ øÚÊ«√ÚÓ¬±, 2003], ˝√√œÀ1fÚ±Ô √M√ [˜±Ú≈˝√ ’Ú≈fl”¡À˘, 2004], Œ˚˛ÀÂ√ ÀÊ«√ Ô—øÂ√ [Œ˜ÃÚ ›“Í¬ ˜≈‡1 ˝√√+√˚˛, 2005], ’Ó≈¬˘±Úμ Œ·±¶§±˜œ [Œ‰¬ÀÚ˝√√ Ê√1œ1 ·“±øÍ¬, 2006], ¬Û”1¬ıœ ¬ı1˜≈Õ√ [˙±ôLÚ≈fl≈¡˘ÚμÚ, 2007], 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Œ√›˘±—‡≈˝◊√, 2008], ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [fl¡Ô± 1P±fl¡1, 2009], Œfl¡˙√± ˜˝√√ôL [’¸˜œ˚˛± 1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬… – fl¡Ô±¬ıd1 ’“±øÓ¬&ø1, 2010], fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú [¤˝◊√ ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√ Î¬◊√±¸œ, 2011], ‰¬μÚ± Œ·±¶§±˜œ [¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙, 2012], 1¬ıœf ¸1fl¡±1 [Ò”ø˘˚˛ø1 ˆ¬ø11 ¸“±‰¬, 2013], ’1+¬Û± ¬ÛÈ¬—·œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± [˜ø1˚˛˜ ’ø©ÜÚ ’Ô¬ı± ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±, 2014]º

¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±À˘ Œ˝√√±À˜Ú ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’ªÀ˙… ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±√±fl¡ Œ√ø‡ Î¬◊øÍ¬˘ ·±, Œfl“¡Ó≈¬ø1À˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ˜±Àfl¡± ‡±º √±ƒ√ø1Ó¬ Œ·±-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú1˝√√Ó¬…± Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Òø1 ¤È¬± Œ¬ı±¬ı± õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ &“Ê√ø1-&˜ø1 ’±øÂ√˘º õ∂fl¡±˙1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘“±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√ÚÕfl¡ √˝√Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˘‡Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø‰¬Ú ¶§1+À¬Û ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Œ√ø‡ ˜À˚˛± ¤È¬± Î¬◊¬Û±˚˛ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ“√±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√ÀÂ“√± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ“√±ºí ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’À˙±fl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀfl¡ Òø1 16Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘ ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ¸˜ô¶ ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √±ƒ√ø11 Ú1˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX› Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ŒÙ¬ø‰¬©Ü õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ’1+¬Û± ¬ÛÈ¬—·œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± 13 ’À"√√±¬ı11 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ fl¡±˘¬ı≈ø·«1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÓ¬›“ ’Ú…Ó¬˜ ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛› ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ë’øˆ¬˚±Sœí Ú±˜1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı≈ø·«fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜À˚˛ ¤Àfl¡± Úfl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˘˚˛±˘˜ Œ˘‡fl¡ Œfl¡ ¸ø2‰¬√±Úμ˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 √œ‚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı Δ˝√√ Ôfl¡± ¸ø2‰¬√±Úμ˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˜«˜ ‚È¬Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û?±¬ı1 Œ˘‡fl¡ ’±ÀÂ√º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡±˘¬ı≈ø·«fl¡ 20151 30 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘Ó¬ ¬Û≈ª± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡±˘¬ı≈ø·« ˝√√Ó¬…±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˘¬ı≈ø·«À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡Ô±¬ıÓ¬1±˝◊√ Œ√˙1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¬ı1±˝◊√ ’ªÀ˙… ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ È¬±øÚ¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ëfl¡Ô± 1P±fl¡1í Ú±˜1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ÛPœ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√Ú± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¤˝◊√ ¸±˝√√¸ øÚ(˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ë’±˜±1 ’¸˜í ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ¸√±˚˛ ¸1ª ’±øÂ√˘º ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¸√±˚˛ ’±·¶ö±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‰¬±˜ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± Œ·±á¬œ1¬Û1± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ÚøÊ√À1± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÊ±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‚È¬Ú± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’±ø˜ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ¬Û±fl«¡ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜Ú1 fl¡Ô±ø‡øÚ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 fl¡˘˜ 1n∏X fl¡1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…øMê√-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ‚È¬Ú± Sê˜˙– ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬ø‰¬©Ü 1±Ê√Q1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ë’øˆ¬˚±Sœí Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜À˚˛± ’±ÀÂ√±º ˜À˚˛± ¬ı“È¬±ÀÈ¬± ‚”1±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ºí Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø˚ÀÈ¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√Q ‰¬ø˘ÀÂ√, ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ 1±Ê√Q ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¢∂˝√Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜±È¬±˜≈øÈ¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÙ¬ø‰¬©Ü 1±Ê√Q˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ºí ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬ø‰¬©Ü ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡õ∂fl¡±1 ΔÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ΔÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡√ ˜˝◊√ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ¸˜Ô«Ú fl¡À1±ºí ’±Úø¬ÛÀÚ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ë’±˙œ¬ı«±√1 1—í Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±È¬…fl¡±1- fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜À˚˛ ø√˚˛± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂ùü Ú≈ÀÍ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ‡±ª±1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¤È¬± ¶§Ó¬La õ∂øÓ¬á¬±Úº ˝◊√˚˛±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˝◊√‰¬± ø√À˚˛ ˚ø√› øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¶§Ó¬Laº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸¬ı«À|á¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√À˘ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡À˝√√ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıºí ’±Úø¬ÛÀÚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ë˜ø1˚˛˜ ’ø©ÜÚ ’Ô¬ı± ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’1+¬Û± ¬ÛÈ¬—·œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¸ij±Ú ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂øÓ¬¬ı±√ ’fl¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ˜˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ıºí ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±Sê˜ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıU˘±—À˙ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±Úøfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√› ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜¸…±ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˚√À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡Ò1Ì1 ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√1 ’±·Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’fl¡˘ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú, Œ˚ÀÚñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü ’±ø√À˚˛› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ºí √±ƒ√ø1-fl¡±G ’±1n∏ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±À„√√±1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛ – Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 √±ƒ√ø1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸¬ı«S øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˚˛± ’¸˜1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√í˘ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ÛÀé¬ √±√ƒø1Ó¬ ‚È¬± ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úªœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜Ô«Ú fl¡1±ÀÓ¬± ”√1ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡, ¸˝√√… fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±À1º Ò˜«±g ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ øfl¡˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˜±Úªœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ S≈êX, ø˝√√—¶⁄ ¬ÛqÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬õ∂Ó¬…é¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ√˙«Ú √±ƒ√ø11 ‚È¬Ú±˝◊√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º øfl¡c √±ƒ√ø11 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±À„√√±1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 ø‰¬ôL±1 Î¬◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ô± ˝√√í˘, ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ŒéSÓ¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¸ij±Ú ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı± ¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±ÀÈ¬± ¤È¬± ’±Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± Ê√√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ø√ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ›È¬± ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Ó¬…±˝+√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ øÚø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

Ê√œªÚ ˜1±Ìfl¡ Δ˘ ø¬ıw±øôL ˙œ¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Î¬◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ˜1±ÀÌ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ’±1 ¤˜ ø¸— ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’¸˜øÔ«Ó¬ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± Ò≈ª“ ˘œ-fl≈¡ª“ ˘œ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëÊ√œªÚ ˜1±ÀÌ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú1 ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Œ˜±1 fl¡ÚÙ¬±À1k Δ˝√√ÀÂ√º ˜1±ÀÌ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ’¸À˜ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ’¸À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 Ê√œªÚ ’¸˜ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ë’±R¸˜¬Û«Ìí ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√±º ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶Óö ¬±À1 ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ô±øfl¡ ’ø¬Û«Ó¬ √±ø˚˛Q ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—·Í¬Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¸“‰¬±, Œfl¡±ÚÀÈ¬± ø˜Â√± Ó¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√œªÚ ˜1±Ì ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 √œ‚« ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ›‰¬1Ó¬ Â“√±1 √À1 Ô±øfl¡ ¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º Ê√œªÚ ˜1±Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜± – ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÎ¬1±fl¡-’±˜&ø1 Ú-ø√ø˝√√„√1 ¬Û±1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬± [¶§±–] ’±1n∏ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 &˘œ˚˛±&˘œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ’±˘Ù¬± [¶§±–]1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ˜1±ÀÌ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ’1n∏Ì±‰¬˘1 ·ˆ¬œ1 ’1Ì…Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ‡¬ıÀ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıU˘ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¶§˚˛— ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˚˛± ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡¬Ûé¬À˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸˙¶a √À˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 1Àfl¡È¬ ˘±=±À1À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘› ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œªÚ ˜1±Ì1 √À1 ¸±˝√√¸œ Œ˚±X±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±˘Ù¬±1 1±Ê√˝√±Î¬ˇ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

14 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±ªÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’ôLÒ«±Ú 20 ˘±‡ È¬fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±ª1 ¤È¬± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ¸±˜¬ı±À1√ ø¬ı˙ ˘±‡ È¬fl¡± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡øÂ√˚˛±11 Œfl¡±Í¬±1¬Û1±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬À˝√√ ’±1é¬œfl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ˝√√˚˛¬ı1·“±›ø¶öÓ¬ Ú·“±› ˙±‡±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ø„√√˜±1œ ˙±‡± ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ Ú·“±› ˙±‡±˝◊√ ø¬ı˙ ˘±‡ È¬fl¡± Œfl¡øÂ√˚˛±11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚø‡øÚ ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ΔÔ ‰¬±˝√ √‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ È¬fl¡±º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ ÒÚø‡øÚ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Ù¬Ìœf fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—flÀ∏È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Δ˝√√-Δ‰¬ ˘±À·º ¬ıU ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÒÚ1 ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôLÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸μˆ«¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±1 Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ√, 13 ’À"√√±¬ı1 – 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1fÚ±Ô ˙˜«±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˝√√—¸Ò1 ˙˜«±˝◊√ Ó¬Ô± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ˝√√±1Ú≈˘ 1øÂ√À√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±øÌfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ø·ø1Ê√±Úμ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±øÚÂ≈√˘ 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Ê√¬ı√ı1Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˝√√—¸Ò1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú‘Ó¬…ﬂ¡ä 1±©Ü™œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ø˙äœ1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ – øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡±√… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ·˝◊√ Ú± Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡, Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ ‡±√…

¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±√… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ Δ˘ ¤ÀÊ√À∞I◊ Ê√˜± ø√˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬˝◊√ º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ú±˜Ó¬ ¤Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ¸øißøª©Ü Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±1n∏ ÒÚªôL

˜±Ú≈˝√ 1 Ú±À˜± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ó¬Ô…¸˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±√… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1¬Û1± Œ˚±·±Ú

1±˝◊√Ê√1¡Z±1± Î¬X◊ ±1 ø¬ıSêœ ﬂ¡1± ¬Ûq‡±√… ¸À√Ã ’¸˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ‘√˙…

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ˆ”¬¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı“È¬±ø¬ıÓ¬1Ìœ Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜≈Õ√À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± Î◊¬Mê ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˜ÀÚù´1 ¬ı1±, Œˆ¬±À·ù´1 1±Ê√À‡±ª±, ŒÊ√±Ú±1±˜ ˆ”¬¤û±, ’±È¬« ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Î◊¬Mê ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Î¬"√À1È¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı øÎ¬ ¤Â√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±

¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1n∏Ì ¬ı1±1 fl¡Ú…± øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ëÎ◊¬˝◊ Ù¬1 ˝◊Î◊¬í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ¬ı1±, Â√±S fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ñ ‡À·Ú ˜≈Õ√, fl¡˜˘ ˆ”¬¤û±, ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ø˘Ó¬ ˙˜«±, ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±, õ∂√œ¬Û ˜≈Õ√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬√ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶¥®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±¸≈· “±ª1 Œ¸±Ó¬1‡Ú ˜G¬ÛÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú ≈À√·«±»¸ª1 ¬ı‘˝√» ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂fl¡ä1 Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬√, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ˜˝√√±¸˜±À1±À˝√√À1 ¬Û±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬º ¤˝◊√¬ı±À1± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º Œ¸±Ó¬1‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ≈√À·«±»¸ª ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡Z˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı±¸≈·“±› Ò±Ú ¬ıÊ√±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’ªÀ˙… ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡À˝√√Ú 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û ¸±˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√À1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ô±Ú± Œ1±Î¬-Ô≈ø1¬ı±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’Ê√ôL±-˝◊√À˘±1±1 ’±ø˝√√«À1 55 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¬Û±˝√√±1±, øÚÊ√1± ·Â√¬ıÚ-¬Û±Ô1 ’±ø ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±g1 ø√Ú ’±·1¬Û1± ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ø˙äœ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« 1+¬Û√±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› Œ˜øÒ¬Û±1±, ˙—fl¡1¬Û±1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’±Ù¬Â≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ‡±√… ¸≈1é¬±1 ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± 4001¬Û1± 700 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º

Ù¬øﬂ¡1·?Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’æ≈Ó¬ ﬂ¡±G

Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 Â√±S fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 13 ’À"√±¬ı1 –¬·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜ Δ˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± Â√±S fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, Œ·±¬Û±˘¬Û≈11 Î◊¬À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëÎ◊¬˝◊ Ù¬1 ˝◊Î◊¬í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1√ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±S fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, Œ·±¬Û±˘¬Û≈11¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±È¬« ¶≥®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬¬¬ø‰¬S±—fl¡Ú ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸•Ûiß

ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡1±Ìœ, ‰¬fl¡œ√±1, ø¬Û˚˛Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À· ˆ¬±À· Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊¬Û±˚˛±ôLø¬ı˝√√œÚ Δ˝√ √¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißõ∂fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√

¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ› ΔÚ-øÚÊ√1±, ¬Û±˝√√±1, ˝√√±ø¬ı¬ıÚøÚ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«À1 ˜ÀÚ±1˜ 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ È¬±˝◊√ È¬±øÚfl¡1 ’±ø˝√√«Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜øμ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º õ∂¬ıœÌ Ú±1±˚˛Ì Œ√ªfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ˆ¬·Ó¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬ı±¸≈·“±› È¬±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ Œ1±Î¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ’±fl‘¡øÓ¬1 Ï¬±fl¡ŒÏ¬±˘ ’±ø˝√√«À1 ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ1±ª±Õfl¡ ˜øμ11 fl¡±˜ õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Œ·±¬Û±˘¬Û±1± ¸±¬ı«Ê√ÚÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ› ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√√±fl¡±11 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1, ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·1, ø¬ıÊ√˚˛·“±› ¬ÛÔ, fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬, Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬, 1±˜fl‘¡¯û ’±|˜ Œ1±Î¬, øÚø‰¬Ú±¬Û±1± ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬, ø¬ı√…±¬Û≈1, ø‰¬√˘œ, ø¬ı˘±¸¬Û≈1, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, fl¡±˙œÀfl¡±S±, Ú±¬ı√±—&ø1 ’±ø√ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ ¶ö±ÚÀÓ¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√À·«±»¸ªøÈ¬ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Î¬◊À√…±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜LaÌ±˘À˚˛ ¸˜±Ê√1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’±øÊ√Õ˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’øÒfl¡±—˙ ’“±‰¬øÚ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˘é¬œ¬Û≈1 ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ı1√Õ˘ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¸±b√LÚ± √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ˜œ1± Œ√ªœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’“±‰¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±√, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬Ûq‡±√…fl¡ Δ˘ Ò≈¬ı≈1œ1 Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ ·‘˝√˝√±1± Δ˝√√ ’|˚˛˝√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬ıô¶±˚˛ ¬ıô¶±˚˛ ¬Ûq‡±√… ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ 43 ¬ıô¶± ¬Ûq‡±√…º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡ fl¡±G˝◊√ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ¬ıÚ…±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ‚À1 ‚À1 ¬Ûq1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¬Ûq‡±√…º

¬Û±˝◊√ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ù¬øfl¡1·? ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±øÈ¬Ù¬±È¬±1¬Û1± 10 Œ¬ı· ’±1n∏ Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ1 ‚11¬Û1± 22 Œ¬ı·¸˝√√ ˜≈Í¬ 32 Œ¬ı· ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ê√s fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Sê˚˛ fl¡1± Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±˜¬Û±1±1 ‰¬Ó¬˘±1¬Û±1 Œõ≠È¬Ù¬˜«1 &√±˜ ‚11¬Û1± ’±1n∏ 11 ¬ıô¶± ¬Ûq‡±√… Î¬◊X±1 fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈Í¬ 43 ¬ıô¶± ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 13 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±ø¶öÓ¬ fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√ª±˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˙·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú¬ ¸•xøÓ¬ ¤˙- ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ ŒÂ√‰¬±ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 7 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ú·1À¬ı1±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬◊√˚˛˙—fl¡1 Œ˜øÒÀ˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ øÚ˙± ˙˜«±, Â√˜1œ˚˛± ¬ıvífl¡1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬Àª˙ √±¸, ‰¬•Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º

õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1, Ú·“±ªÓ¬

‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ˜ø1·“±ª1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ’ôL·«Ó¬ ø˜øfl¡1·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú¸«—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛1 ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ø˙é¬± ¢∂˝√Ì øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú¸«—¶ö±¬ÛÚ1

õ∂ô¶±ª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, œ√¬Û±—fl¡1 ˜±˘±fl¡±1, ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Î¬0 ˘œ˘±fl¡±ôL ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¸˜i§˚˛fl¡ Î¬0 ø˝√√˜±—q ˙˜«±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú ¬ı1±, øÊ√˘± ¸±—¬ı±√øfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬±Ô«œ ’±1n∏ ø˜øfl¡1 ·“±ª1 Œfl¡í√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˜øfl¡1·“±ª1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Ú·√ 32 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ’±ø√1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¸—˚≈Mê√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛, ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±ª1 ˝√√ø1˜øμ1Ó¬ 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 Œ¸±˜¬ı±À1√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1„√√± ‰¬±ø˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Úª fl≈¡˜±1 ·±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

˜±Ê≈√˘œ1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙qÀª

¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±˜¬Û±1± ‰¬Ó¬˘±1¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¬Ûq‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Ûq‡±√…ø‡øÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚ ¬ıÚ…±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√í˘º ¬ı±Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ˜±øÈ¬Ù¬±È¬± ·“±ª1 ’±¬ı√ı±Â√ ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ 12 Œ¬ı· ’±1n∏ ŒÊ√—·±¬ı±1œ ·“±ª1 Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ 22 Œ¬ı· ¬Ûq‡±√… ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûq‡±√…ø‡øÚ ø¬ıSêœ1 ‡¬ı1

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±ª1 ’±˝◊˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø√˝√ ±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ı±¬ı≈˘ ¬ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø?» ’¸˜ ¬ı1±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˜”˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À˘Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ øÓ¬À˘ù´1 ¬ı1±, ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¢∂Lö±·±11 ¢∂Lö±·±ø1fl¡

˝◊√ ˘± ˙˜«± ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¸—˚≈Mê√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ú±1±˜ Ú±Ôº ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬±ø˘ Ú‘Ó¬…, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±ª1 ˚≈ª ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˜±Ó¬±˘ ˚≈ªÓ¬œ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊æ√G±ø˘ ’±˝◊√ÚÕ˘ ¬’—&á¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Â√±1œ ·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬˘±À˘ Ó¬±Gªº ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ÿ¯∏±Ú·1ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±Àfl¡Ã ¤˘±À¬Û‰¬± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±Rœ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ÿ¯∏±Ú·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜±iß± ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±ÀÊ√À1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Êfl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Â√±1œ ·“±› ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øÚ‰¬±1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

¬Û”Ê√±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ø√Ú, ø˙äœ1 ’øôL˜ ¬Û1˙...

·±Ú ˘·±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1é¬œfl¡º ŒÓ¬›“1 Œ˝√√ÀÚ± Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·±Ú Ú±¬ı±øÊ√˘ ˚ø√› ˜√…¬Û±Ú fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡c ÚÚ‰¬±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º Ú±‰¬1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’|±¬ı… ·±ø˘º øÚÊ√Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀfl¡± Œ‰¬À˘? Ê√Ú±À˘º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ˜±√œ Î¬◊¬Û±øÒ1 ˜±Ó¬±˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√±˜±1œÓ¬º ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú·1±fl¡œ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Û±øÒ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬º ˚≈ªfl¡ ˜±iß± ¬ı1±1 ‚1 ÿ¯∏±Ú·1ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ› fl¡Â√±1œ ·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±√, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ˜±˝√√ Òø1 øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 1585Ú— ¬Û”¬ı Δˆ¬1±&1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 2015 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1‡Õ˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øfl¡˜±Ú È¬fl¡± Œfl¡±Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±ª∞I◊Ú ¬Û±À˘ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ú±øÂ√1 Î¬◊øVÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ ˜≈Í¬ Â√±S-Â√±Sœ [’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸˝√√]1 Ó¬±ø˘fl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‡1‰¬1 ˆ±Î¬◊‰¬±1¸˝√√ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ˝√√±˚˛1±Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬”¤û±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ÕÏ¬ˇ˜±˝√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±øÂ√1 Î¬◊øVÚ ¬¬ˆ¬”¤û±˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡·1±œfl¡À˚˛ Ó¬Ô… øÚø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬Ûœ˘ fl¡À1º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº

ŒÙ¬fl¡±˜±1œ1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø˙q‡±√…Ó¬ ’øÚ˚˛˜ øfl¡Â√˜Ó¬ fl¡±Í¬˜œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬± ˝√√±˘±fl≈¡1± Ú±1œ øÚª±¸Ó¬ ÚªÀ‰¬Ó¬Ú± ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± √œ‚˘È¬±1œ Ú±1œ øÚ¬ı±¸1 ’±ª±ø¸fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±·˜øÚ1 ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬— Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ÚªÀ‰¬Ó¬Ú± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬— õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈À1±øÊ√» 1±˚˛, ≈√˘±˘ 1?Ú 1±˚˛, ø˜Ú≈ ¸1fl¡±1, ¬Û≈Ó≈¬˘ 1±˚˛, ¸≈˜ôL 1±˚˛ ’±1n∏ Œ˚±·˜±˚˛± 1±À˚˛ øÚ¬ı±¸ÀÈ¬±1 ’±¬ı±¸œ ¬ıÀ1± Œ¬ı—·œ, fl‘¡¯û± Œ¬ı—·œ, fl¡±Ú±˝◊√ ˚˛±˜˘, ø¬ıÚœ¬Û± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ’±R±, ø˘ø¬Û ˝√√±˜¸√±, Œ¬ıÚ≈ √±¸, ˜±˜øÌ ˙˜«±, ¸˝◊√ À˘±fl¡ ˜±ø˘fl¡, Œ1øÊ√˚˛± ’±1n∏ √œ¬Û±?ø˘ ˙œ˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬± fl¡1±˚˛º Œ¸À˚˛ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± ’±1n∏ Œ˝√√˜˘Ó¬± ’±·1ª±˘±1 ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S øˆ¬ˆ¬±Ú ’±·1ª±˘±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√ijø√Ú Ú±1œ øÚ¬ı±¸ÀÈ¬±Ó¬ ÚªÀ‰¬Ó¬Ú± ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡fl¡ fl¡±øÈ¬ ø˙qÀÈ¬±Àª Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı±¸œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı¶a √±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÓ¬øÔ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 Ú±1œ øÚ¬ı±¸ÀÈ¬±Ó¬ ÚªÀ‰¬Ó¬Ú± ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú, Œ√ªø˙q1 Ê√ij ø√Ú Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Ó¬±À1 Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ¬ı±¸ÀÈ¬±1 ’Òœé¬fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“√1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ŒÙ¬fl¡±˜±1œ1 ø˙q ¸—˝√√Ó¬ õ∂fl¡ä1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ¬ı±¬ı√ 57 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 31314 È¬fl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c¬ Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ 40Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ

øÊ√˘± õ∂˙±¸Úﬂ¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ

˘é¬œ1±Ìœ, 79Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ˜≈øMê√˘Ó¬±, 74Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ Î¬◊Ê√±˘± 1±Ìœ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú fl¡±Ó¬±¬Û±1± 171Ú— Œfl¡f1 fl¡˜«œ ¸±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·À˜ Œfl¡f ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 Î¬◊¬Ûø1› ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 7 Ó¬±ø1À‡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1

È¬fl¡± Î¬◊Í¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±À¬ı ˘≈FÚ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√‡± ¬Û±˚˛ Œ˚ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˙q¸fl¡˘fl¡

ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛ Œé¬S Œ¸±Ì±ø1¬ı±ø˘Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ú±Ú± ¸˜¸…±À1√√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛Àé¬S Œ¸±Ì±ø1¬ı±ø˘Ó¬ ø¬ıù´-˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¶ö±¬ÛÚÀ1 19,20,21,22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¿ ¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ fl‘¡ø¯∏,˙øMê,√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±ø√ √511 ˜Laœ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ø˜S ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˜˘Ú √±¸&5˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ≈√À·«±»¸ªÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1› Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√± ¸5˜œ1 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˜˝√√±Úª˜œ1 øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 94353-66679, 94013-66264, 98641-63974Ó¬Œ˚±·±À˚±·1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√˚˛·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ¬ÛÀ1˙ ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

‡±√… ‡≈›ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡f¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ıg Œ√‡± ¬Û±˚˛º ‰¬1±=˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˚≈· ˚≈· Òø1 SêÀ˜ 80Ú— Œfl¡f, 79Ú— Œfl¡f, 78Ú— Œfl¡f ’±1n∏ 191Ú— Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ øÚ˜±Ó¬º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Î¬◊Mê√ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 13 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û±√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û=˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ Œ|Ìœ1 √˝√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú Ô±øfl¡ Œ¸˝◊√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Œ|ÌœÓ¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ‡À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 12Ê√Úœ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ú ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ’±ôL–·“±ÔøÚ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 Ó≈¬˘Ú±1 Œ˚±À·ø√ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±, ’±Rõ∂À‰¬©Ü±1 Î¬◊√ƒ·øÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’Ò…é¬ ˜À˝√√±√˚1˛ Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛Q ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±˜Ó¬±ø¶öÓ¬ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì1 ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 800Œ1±·œfl¡

ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬fl≈¡, fl¡±Ì, Ú±fl¡, ¶aœÀ1±· ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏ÀÒ√± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ıÀ1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬±– ¤ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Î¬±– 1øÔÚ ˆ¬”¤û±, Î¬±– øÚ˜«˘ ø¬ıø1˚˛±, Î¬±– ¤Ú ŒÊ√ √M√1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 13Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±›ˆ¬±—·± ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ øfl¡Â√˜Ó¬ fl¡±Í¬˜œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬, 52Ú— øfl¡Â√˜Ó¬ fl¡±Í¬˜œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ù¬±øÊ√√± Œ¬ı·À˜ Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜À¬ıÓ¬ Δ˝√√ ˝◊√øμ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 2015-16 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±·1 ¸=±˘fl¡ ÚÀ1f øÚÀ˜±Î¬œ˚˛±, ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ Î¬±– 1ÔœÚ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ √˘ ¸—·Í¬ÀÚ› ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó fl¡ø1¬ı ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±À·º

øﬂ¡Â√˜Ó¬ ﬂ¡±Í¬˜œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G Œ‚1±› Î◊¬¬Û±˚˛≈MêÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 13 ’À"√±¬ı1 –¬·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¸˜ ˚≈ª-¬Ûø1¯∏√1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ˚≈ª-¬Ûø1¯∏√1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ÒÚ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±, ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ’±¬ıKI◊Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬Mê Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ’·¬Û, ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ 17‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸fl¡À˘› ˚≈ª¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’¸˜ ˚≈ª-¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˆ¬1±˘œ, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì˜±˝◊ ˆ”¬¤û±, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸…± ¬ıø¬ıÓ¬± Ú±ÔÀfl¡¬ Òø1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î◊¬Mê Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ˚≈ª-¬Ûø1¯∏√1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ı˜˘ Œ¬Û&1 ¶§±é¬ø1Ó¬ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈MêÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í˘ ¬ı1˜± ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ø˘‡øÚÀ˚˛À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸Ê√œªÓ¬± ’±ÀÚ – ø√˘œ¬Û ‰¬μÚ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß¬ ’±Úμ‰¬f ’±·1ª±˘± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ˙±‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚,˛ fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL11 ’±Úμ‰¬f ’±·1ª±˘± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Â≈√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Õ1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı≈Õ1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√ º ¬ı≈Õ1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸À√Ã Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬Ô… ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ’Ò…˚˛Ú ø¬Û¬Û±¸≈ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Δ˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸¬ı˘ ’øô¶Q ’é≈¬J 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¸√± ¸À‰¬©Ü Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙‘—‡˘±¬ıX ’±1n∏ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸˜À¬ıÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀV˙… fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˘˜fl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’Ù≈¬1ôL ’±R˙øMê√fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø‰¬ôL± Ó¬Ô± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ±

’¬Û˙øMê√ Ó¬Ô± ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı› Â√±S ŒÚÓ¬± ¬ı1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊√±M√√ fl¡ÀF ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ √±¸, ’˜‘Ó¬ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸?œª ¬Ó¬õüfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±Úμ‰¬f ’±·1ª±˘± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 51Ê√Úœ˚˛± ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2015-16 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Î¬◊Mê√ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δ˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±À¬ı Œ√˙, Ê√±øÓ¬, ˜±øÈ¬1 ˝√√Àfl¡ ’±Ê√œªÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ë·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ¤ÀÚÀ˚˛ ø˘ø‡À˘˝◊√ Ó¬±1 ¸Ê√œªÓ¬± Ú±Ô±Àfl¡º ø˘‡øÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˜ÚÚ˙œ˘-˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸Ê√œªÓ¬± Ô±øfl¡¬ıº È¬±Ú È¬±Ú ˙s ø˘ø‡À˘˝◊√ ø˘‡øÚÀÈ¬± Î¬◊»fl‘¡©Ü Ú˝√√˚˛, ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± fl¡±ø˝√√Úœ ¸˜‘X ·äÀ˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡íñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¸˜¬ı±Ìœ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬μÚ1º ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˙1Ó¬1 ¬Û”ø˘Ó¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ √À1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¤øÈ¬ Œ˘±fl¡·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qÀflv¡ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛º ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬Àª˙ √M√ , ø√¬ı±fl¡1 Œ1Ì≈, Ó≈¬˘¸œ ˜±Ú¸ 1±ˆ¬±, ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˝◊√ Â√˘±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, 1+¬Û˜ √±¸, ¬ı1¯∏± ˝√√±Õ˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Î¬◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀÍ¬À1 Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı1˜±º ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ Δ˝√√ Î¬◊Í¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ı1˜±1 Œfl¡˜ƒ¬ıËœÊ√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Ó¬1±˘œ 1±Ê√¬ı—˙œ, ø˙‡±˜øÌ Œ√ªœ, ˙—fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ø˙‡±˜øÌ Œ√ªœ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ì±˜œ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜Â√ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«˙±˘±1 ≈√øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 13 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ë¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±í ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈ÀÚf ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜±Úμ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬¬Û≈ÀÚf ˙˜«± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂¬ıg ¬Û±Í¬, fl¡˜˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ·ä ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ˆ¬^± Œ√ªœ ˆ¬A±‰¬±˚«, 1ø„√√˘œ Œ˜øÒ, ¬Û”Ì«˘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±øÒfl¡± Œ√ªœ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ˙1» ‰¬f ˙˜«±, ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı…øMê√ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ &ÀÌf ˙˜«±, Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª fl¡ø¬ı ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãá¬ª ¬ıÒ«Ú fl¡À1º

¬ıøÌ˚˛±øˆ¬Í¬±Ó¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 13 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡± ¬ıøÚ˚˛±1¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ˜øμ1± ¬ÛqÒÚ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜øi§Ó¬ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ õ∂fl¡ä1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬± ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Ê√±¬ı1-ŒÊ√±“ ÔÀ1À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1|˜1¡Z±1±˝◊√ ΔÊ√ª¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ΔÊ√ª ¸±1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Î¬◊¬Ûfl¡±1œ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º Œfl“¡‰≈¬ ¸±11 ›¬Û1ÀÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸≈μ1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√˘¬ı±˚˛1≈ ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ≈√ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œfl“¡‰≈¬ ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÀÚ± fl¡1± ˝√√˚˛ Œfl“¡‰≈¬À¬ı±1º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¶§26√ ’øˆ¬˚±ÀÚ± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ·“±ª‡Ú1 1±ô¶±-‚±È¬, ¸˜”˝√œ˚˛± ·‘˝√Œ‰¬Ã˝√√√ ’±ø√1 ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±-Œfl¡±1, Á¡±Î¬ˇ≈ ’±ø√ Δ˘ ¬Ûø1¶®±1 fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˘±ﬂ¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ˆ¬—·1 ø√À˙ ø˙ªÀ¸Ú±

õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊M√œÌ« 15,000Ê√Ú fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl¡ Δ˘ ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ 15,000 ¬Û1œé¬±Ô«œº fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 15,008Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 23 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 4.63 ˘±‡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1± 9,45,908Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 49À˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı« ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡í√¬ı±˜±À˝√√± Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 50 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘º

˜≈•§±˝◊√, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ‡≈1øù´√ ˜±˝√√˜≈√ fl¡‰≈¬ø11 ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Œ¸Ú±-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸•Ûﬂ«¡ÀÓ¬± ’øÒﬂ¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˙¯∏

fl¡1±1 ø‰¬ôL ±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º Œ√Àªf Ù¬Î¬ˇÚøª‰¬1 ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˙œÀ‚Ë√ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜Laœ¬ı·«˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ù¬Î¬ˇÚøª‰¬√1 õ∂˙±¸Ú ¬ÛXøÓ¬fl¡ Δ˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı√ıœ Î¬◊Xª Ô±flƒ¬À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ øÚÊ√˜≈À‡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¸Ú±-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 ø¬ıÀ26√√ ‚È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ fl¡˘…±Ì Œ√±ø•§øˆ¬ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û‘ÔÀfl¡ ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı√ıœ Ô±fl¡ƒÀ11 ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ø˙ªÀ¸Ú±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜SÀÊ“√±È¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º

fl≈¡˘fl¡±Ì«œ1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1À˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√, 13 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±˜¬ı±À1 ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl¡ fl¡í˘± ø‰¬˚˛“±˝√√œ ˜≈‡Ó¬ Ò±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Â√˚˛ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸¸…fl¡ ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ Î¬◊Xª Ô±flƒ¡À1˝◊√ ¸±é¬±» fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ‡≈1øù´√ ˜±˝√√˜≈√ fl¡‰≈¬1œ1 ¢∂Lö ëÚ±˝◊√Î¬±1 ¤ ˝√√fl¡ Úí1 ¤ ŒÎ¬±ˆ¬í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙ª Œ¸Ú±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl¡ fl¡í˘± ø‰¬˚˛“±˝√√œ ¸±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ø˙ª Œ¸Ú±˝◊√ fl¡1± ¤ÀÚ ˙±1œø1fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô±flƒ¡À1˝◊√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± fl¡±˚« Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡ Â√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º

’ø‡À˘˙1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÓ¬ Î¬±Î¬◊√1 ¸•ÛøM√√ øfl¡˜±Ú∑ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±·ôLfl¡ ˝◊√ Î¬◊ Œfl¡ w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 Î¬±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ıË±ø˝√√˜1 ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÚÓ¬ Î¬±Î¬◊√1 15È¬± ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ˝√√±À¬ı«È¬ 1íÎ¬1 ˝Ú«‰≈¬‰«¬, ø1‰¬˜G 1íÎ¬, Î¬±È«¬Ù¬íÎ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ø‰¬·Àª˘, Œ1±˝√√±•ÛÈ¬Ú ˝√√±˝◊√ ©Ü™œÈ¬1 ’±1n∏ ˘±Àk˘È¬ 1íÎ¬1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ ˝◊√ Ó¬…±ø√º

Œ√˙1 ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Œ˜±√œ1 Œ˜ÃÚÓ¬±fl¡ ·ø1˝√ √Ì± ¤˜ fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú

7 ø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 13

fl¡1±‰¬œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – fl≈¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ1 ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ŒÓ¬1Ê√Ú øÚ1œ˝√√º fl¡1±‰¬œ1 &˘œ¶ö±Ú Ê√±Î¬◊˝√±1 Ú±˜1 ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ¸±Ó¬øÈ¬ ø˙q¸˝√√ ŒÓ¬1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÈ¬ Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙q› ’±ÀÂ√º ’±1é¬œ ’±1n∏ Î¬◊X±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıUÊ√ÀÚ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“È¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1±› ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò√±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 Œ˜ÃÚ ø¶öøÓ¬fl¡¡·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ √˘1 ˜≈1¬ııœ ¤˜ fl¡1n∏Ì±øÚøÒÀ˚˛º Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê fl¡ø1 øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ııœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœº ˝◊Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬Û ¤˜ Œfl¡ √˘1 ˜≈1¬ııœ ¤Â√ 1±˜±À√√±ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

26 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øˆ¬øÊ√À˘k ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√

Œ1±·1 √À1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˜…±Ú˜±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˘±ø·¬ı ≈√Ú«œøÓ¬1 – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø¬ÛÂ≈ª±¬ı ¬Û±À1 ˚˛±—&Ú, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ˜…±Ú˜±11 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú 8 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÈ¬Ú ’±À˚˛˝◊º øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜≈Mê ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡1± ŒÚSœ ’±1n∏ Â≈√… fl¡œ1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ŒÎ¬˜Sê‰¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ’±¸Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

√±√ƒø1-ﬂ¡±G ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı«¬Ûø1ﬂ¡øäÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 √À1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ñ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1º ≈√Ú«œøÓ¬1 √À1 ‰¬˚˛Ó¬±Ú Œ√˙1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√À˚˛º 26 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øˆ¬øÊ√À˘k ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛ ˝}√±¸ fl¡À1 ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˚˛1 ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’¸˜Ó¬± ’±ÀÚº Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±ÚÂ√±ø1À˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√íÀ˘À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ø√~œ-&1·“±› ¤'Àõ∂Â√ ŒªíÓ¬ ˚LaÌ±√±˚˛ﬂ¡ ˚±Ú-Ê“È¬

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜Ì Î¬±˜±¶®±Â√, 13 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±øÂ√˚˛±1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ”√Ó¬±ª±¸1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’‚È¬ÚÀÈ¬±

’±1¬ı1¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¬Û±È¬Ú±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ”√1”√1øÌÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ı˝√√±1œ Œ˘±fl¡º ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ÚøÊ√1 fl¡˜ ˚ø√› ¤˝◊¬ı±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˝√√í˘ ˜˝√√•ú√ ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Úº ŒÓ¬›“ Œˆ¬È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı1 ø1˚˛±Ò1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 Δ˝√√ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜ø©Ü¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤˝◊ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø1˚˛±Ò1 ¤‡Ú ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ŒÂ√ ˘ƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛˛ Œ˚ √≈˝◊ ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ 57 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º

‚ÀÈ¬º õ∂±˚˛ 300 Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ Œ‡±ª±1 ¸˚˛˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚øÚÀÓ¬øÚ ¬Û˘±˝◊√ ’±R1é¬±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ”√Ó¬±ª±¸1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – √±√ƒø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G√√1 ≈√¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙∏ ˚±√Àª õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˜≈‡ ‡≈ø˘ÀÂ√º ¤È¬± øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ √±ƒ√ø11 ø¬ıÂ√±√± ·“±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ Î¬◊¢∂ ø˝√√μ≈Àª Î¬◊Ó¬1±¬ı±Ó¬ø11 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ ˜˝√√•ú√ ˝◊√‡˘±fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¶§Ó¬¶£”¬Ó¬« ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛º Ó¬√ôL1 õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ijøÓ¬ ’±øÂ√˘º √±√ƒø11 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡… fl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙… ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ë˘±ˆ¬ øÊ√˝√±í√, ë‚1 ª±¬Ûø‰¬í ’±ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ’±‚±Ó¬ ¸±øÚ¬ı ¬Û1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±-˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Œ·±-˜±—¸ 1‡±1 Î¬◊1±¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊‡˘±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Î¬±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ’ﬂ¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú

1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±fl¡ fl¡ø1À˘ ø¬ı¬ı¶a Ê√˚˛¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤·1±fl¡œ 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±fl¡ Î¬±˝◊√Úœ1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øˆ¬˘±ª±1±1 ˜˝√√±R± ·±gœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ·1˜ Œ‰¬À¬ÛÚ±À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ú˘±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ·“±›‡Ú1 ¤È¬± &7¡¡¡1

¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˚±≈√-ø¬ı√…±1 ‰¬‰«¬± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±1 ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg 1±ô¶±Õ˘ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚ ’ªÌ«Úœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·±Ó¬ ¸≈1± Ï¬±ø˘ 1„√√± 1— ¸±øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±øÓ¬Úœ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Î¬±˝◊√ÚíÂ√11 ˜·Ê≈√ ’±øÂ√˘ é≈¬^±ﬂ‘¡øÓ¬1

Œ˜±√œ1 ’±·˜Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√ Œ¸ª± ˘GÚ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ øfl¡—Î¬˜Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±·˜Úfl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ¸˜±Ê√‡Úº ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ Œ˜±√œ1 õ∂Ô˜ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú w˜Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√›¬ı±À1 ëø˘È¬˘ ˝◊√øG˚˛±í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œª•§˘œÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ëŒ˜±√œ ¤'Àõ∂Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√ Œ¸ª±º 400À1± ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ¸—·Í¬ÀÚ ¤Àfl¡˘À· Œª•§˘œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±ø˝√√«À1 Œ˜±√œfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ŒÊ√±-˚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 13 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ Œª•§˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº 250‡Ú ‰¬˝√√11 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı øÈ¬fl¡È¬ ¬ı≈fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ õ∂±˚˛ 60,000 Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º

¬Û≈ÀÌ1 ŒÊ√Ê√≈ø1 ˜øμ11 ¤ﬂ¡ Î¬◊»¸ªÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜

’±¸≈ø1fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ¡– Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙qfl¡ ˙±øô¶ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 13 ’À"√√±¬ı1 – 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øÈ¬ ø˙qÀª Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’h õ∂À√˙1 ˝◊√ ˘≈1n∏ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøÈ¬fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬1≈√¬Û1œ˚˛± Œ˘±1 ·1˜ ù≠±˝◊√ Î¬Ó¬ ¬¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ·1˜ Œ˘±˝◊√ ø˙qøÈ¬1 Ó¬ø¬ÛÚ± ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±1±Ê√± ’±·1À¸Ú Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√1 ﬂ¡˘ø‰¬ ˚±S±, ˜Ô≈1±Ó¬

˘GÚ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˙±˘fl¡±˚˛ Î¬±˝◊ÚíÂ√11 ˜·Ê≈√1 ’±fl¡±1 ’±øÂ√˘ ¤È¬± ŒÈ¬øÚÂ√ ¬ı˘1 ¸˜±Úº ñ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊Ú1 ¤√˘ ·Àª¯∏fl¡ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬Õfl¡› Î¬±„√√1 ’±fl¡±11 ˝√√íÀ˘› Ê√œªø¬ıÒ1 ˜·Ê√≈ ’±øÂ√˘ ˙1œ1ÀÈ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¸1n∏º ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√œª±ù¨ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ò…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊ ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀÈ¬±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, 72 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ò1±Ó¬ 1±Ê√Q ‰¬À˘±ª± ø¬ı˙±˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 Ê√œªø¬ıÒ1 ˜·Ê√≈1 ’±fl¡±1 ’±øÂ√˘ ˜±S 6.3 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1º ¬ı‘˝√» Ê√œªø¬ıÒ1 ˜·Ê√≈ÀÈ¬± Î¬±„√√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡ø1øÂ√À˘±º ˝◊√˚˛±1 |ªÌ ’±1n∏ ‘√ø©Ü ˙øMê1 ·Àª¯∏Ì± ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√±ºíñ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡… ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 ŒÙ¬ø¬ıÀ˚˛Ú ÚÀ˘º

¸˜ÀÁ¬±Ó¬± ¤'Àõ∂Â√1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ª±‚± ¸œ˜±ôLÀ1 ¬Û√¬ıËÀÊ√ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ 86Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚±Sœ ˘±À˝√√±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û?±¬ıÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ë¸˜ÀÁ¬±Ó¬± ¤'Àõ∂Â√í Ú±˜1 Œ1í˘‡Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ª±‚± ¸œ˜±ôL1¬Û1± ¬Û√¬ıËÀÊ√ ‚1Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø˙q-˜ø˝√√˘±¸˝√√ 86Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛º ˘±À˝√√±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡1± Œ1í˘‡Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ Œ1í˘‡Ú ¬Û≈Ú1 ’±Í¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘±À˝√√±1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ q˝◊√ -¬ıø˝√√ ¬ı± ›‰¬11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ1í˘Àª1 ¸”SÓ¬

õ∂fl¡±˙º fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ1 Œ˝√√“‰¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ¬Û?±¬ı1 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1í˘‡Ú1 õ∂Àª˙Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬˜≈‡œ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˚˛-¬ıd¸˝√√ ª±‚± ¸œ˜±ôLÕ˘Àfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± øÚÊ√ Œ√˙Õ˘Àfl¡ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ˚±S± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ1í˘Àª1 ˘±À˝√√±1 ¸—˜G˘œ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Ê√±Ó¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº

cmyk

14 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Œ¬ı—øﬂ¡— ¬ı…ª¶ö±1 ˘±ˆ¬

˝√√Í¬±» ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ﬂ¡ø˜˘ ¢∂±˝√√ﬂ¡1 ‡√˜√˜

øÎ¬ ø¬ı øÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 14,672 Œﬂ¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú

¬ıÊ√±1Ó¬ ø‰¬ﬂƒ¡ø˜ﬂ¡±˝◊√ÀÂ√ ¶§Ì˝« √◊

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Œé¬SÓ¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ øÎ¬ ø¬ı øÈ¬ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ õ∂√±Ú1 ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 14,672 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ΔÓ¬˘ ˜LaÌ±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, õ∂±˚˛ 18.19 Œfl¡±øÈ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 14.85 Œfl¡±øÈ¬ ¸øSê˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’ôL1±˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ø¬ıSê˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊À1 ÒÚ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¢∂±˝√√fl¡1 1gÚ Œ·Â√ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1 ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

øÙv¬¬Ûﬂ¡±È«¬1 ø¬ı· ŒÚ'±Â√-5 ¤'-∏ ŒÚ'±Â√-6 ø¬Û ø¬ıø˘˚˛Ú ŒÎ¬í1 Œ1˝√√±˝◊√

’±˜±Ê√ÚÓ¬ ª±Ú õ≠±Â√ 2 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√ ª±Ú õ≠±Â√ 2 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº ¢∂±˝√√fl¡1 ’±¢∂˝√1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛ ’±˜±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Úº õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 64 øÊ√ø¬ı ¸—¶®1Ì1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ 24,999 È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ 5.5 ˝◊√ø=1 ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ øÎ¬√Â√Àõ≠º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˜«±Ìfl¡±1œÀ˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı &·À˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚ'±Â√5 ¤' ’±1n∏ ŒÚ'±Â√-6 ø¬Ûº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ø¬ıSê˚˛ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˘ øÊ√À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÚ'±Â√-5 ¤'1 õ∂±1øyfl¡ ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ 31,990 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 35 øÊ√ø¬ı1 ŒÚ'±Â√-51 √±˜ 35,990 È¬fl¡±º ÚÓ≈¬Ú ŒÚ'±Â√-6 ø¬Û› ≈√È¬± ¸—¶®1ÌÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 32 øÊ√ø¬ı1 √±˜ 39,999 È¬fl¡±º 64 øÊ√ø¬ı1 √±˜ 42,999 È¬fl¡±º &·À˘ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ øÙv¬¬Û fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

24 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 26,690 È¬fl¡±º 22 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 25,220 È¬fl¡±º

24 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 27,040 È¬fl¡±º 22 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 25.250 È¬fl¡±º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√ ¬ıgÚ Œ¬ı—fl¡fl¡º õ∂±˚˛ √˙fl¡Ê≈√ø1 Œ√˙1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ø√Úfl¡-ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 23 ’±·©ÜÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«±ª˘œ ’±1y fl¡1± ¬ıgÚ1 Ê√˜±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ 1,500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õ˘º ¸•xøÓ¬ ¬ıgÚ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø‰¬ ¤Â√ Œ‚±À¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 ¸1¬ı1±˝√√ õ∂øSê˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡í¬ı±È¬±› 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıgÚ Œ¬ı—Àfl¡ Œ˚“±È¬ ¬ı±øg ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«±ª˘œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

¬Û≈Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛± fl¡ø˜ÀÂ√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 fl¡ø˜ÀÂ√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ’ªÚ˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬◊¬Û˘t ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Úfl¡À˜ ˝◊√gÚ1 √±˜º ˚ø√À˝√√ ΔÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸•xøÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙Ó¬ ˝◊√gÚ1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¸yª ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬Û±(±Ó¬…1 Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 24 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 26,735 È¬fl¡±º 22 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 24,935 È¬fl¡±º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 24 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 26,735 È¬fl¡±º 22 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 24,935 È¬fl¡±º

¶§±26√√μ…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ ŒÂ√ÚÀÂ√' fl¡ÀÚ«ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˜≈•§±˝◊√ , 13 ’À"√√±¬ı1 – ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√À˚«±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÀÊ√±1± ¶§±26√√μ…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¸”‰¬fl¡±—fl¡º Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‡G1 ’øˆ¬Àfl¡f ˜≈•§±˝◊√ 1 Î¬±˘±˘ ©Ü™œÈ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ˜±Ê√˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ 175 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÂ√ÚÀÂ√'º

Œ¶ß¬ÛøÎ¬˘Ó¬ øÚ•ß˜”˘…ÀÓ¬ ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú

’±˙±õ∂√ ˝√√±1Ó¬ ˘ˆ¬…±—˙ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 13 ’À"√√±¬ı1 – ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ÚÙ¬íøÂ√Â√1º Œ√˙1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘ˆ¬…±—˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 9.8 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øS˜±ø¯∏fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ’—˙œ√±ø1Q› ’±˙±õ∂√

˝√√±1Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Î¬◊O±Ú ¶ö±Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—˙˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ º ‰¬‰¬«± ’Ú≈¸ø1, ˚ø√À˝√√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀÈ¬, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ÚÙ¬íøÂ√Â√1 ¬ÛÓ¬Ú ’øÚ¬ı±˚«º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Î¬◊O±Ú1 ˝√√±1fl¡ Δ˘ ’±˙±¬ı±√œ ø¬ıÀ˙¯∏:º

˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂døÓ¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬Û¬ÛøÂ√1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¤˝◊√¬ı±1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜¬ı Œ¬Û¬ÛøÂ√º ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘é¬… ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ıÊ√±1 √‡˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬Û¬ÛøÂ√1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√º ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’˝√√± ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı Œ¬Û¬ÛøÂ√1 ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Úº ˚±1 Ú±˜ ˝√√í¬ı Œ¬Û¬ÛøÂ√ ø¬Û-1º ¸•xøÓ¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 øÚ˜«±Ì¬Û¬ı« õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø˚˜±Ú”√1 ¸yª ø¸˜±Ú ˙œÀ‚Ë ¬ıÊ√±1Ó¬ ›˘±¬ı ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº

¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ﬂ≈¡˝◊√Ê√Ó¬ øÎ¬Â√ﬂ¡íˆ¬±1œ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú

Œ¬ı—ﬂ¡Ó ¬ı‘øX ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1 ¸=˚˛

¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 Œ1•ÛÓ¬ ˜ÀÎ¬˘1 ﬂ¡˜Úœ˚˛ ˆ¬—·œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıSê¬ÛÀÔÀ1 Î¬◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ¸=˚˛1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ Œ√˙1 Œfl¡í¬ı±È¬±› 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¸Ày√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬Ô…º Î¬◊¬Û˘t ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, õ∂±˚˛ øS˙È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ÒÚ ¸=˚˛1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ŒÙ¬˜±1 øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸=˚˛1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚº

˝◊Î◊¬øÚø˘ˆ¬±11 ’±˝◊‰¬Sêœ˜ ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¸≈˜œÓ¬ ˜±Ô≈À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±Úμ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¤˝◊‰¬ƒ ø‰¬ øÊ√1 ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú

Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ’—˙œ√±ø1Q› ¬ı‘øX

Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ øS˙ ˘±‡ È¬fl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ÿ¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¬ıgfl¡1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ÚœøÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º

ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ˜±øÈ¬º 1±©Ü™¸—‚˝◊ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«fl¡ ë˝◊∞È¬±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊À˚˛1 ’¬ıƒ Â√˚˛˘í Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 7 ’À"√±¬ı1Ó ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√ √ ± õ∂±˚˛ 25 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬Œfl¡f˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 15¬‡Ú 1±Ê√…1 10 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û˚«±˚˛ SêÀ˜ñ Ó‘¬Ó¬œ˚˛1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ¯∏á¬1¬Û1± ’©Ü˜ ’±1n∏ Úª˜1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤ÀÚ fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ øÎ¬Â√ fl ¡íˆ¬±1œ ŒÚÈ¬ªfl¡« ¤øÂ√ ˚ ˛ ± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±U˘ ŒÊ√±˝√√1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Úøõ∂˚˛ ’±˝◊‰¬Sêœ˜ Œ¬ıËG fl¡ÀÚ«ÀÈ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1, fl¡ÀÚ«ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝√√±—·±˜± ø˜Î◊¬øÊ√fl¡1¬Û1± 200 ·±Ú ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª Î¬±Î◊¬ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡ÀÚ«ÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ˝√√±—·±˜± ø˜Î◊¬øÊ√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ¸≈À˚±· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ÀÚ«ÀÈ¬±1 Ï¬±fl¡øÚÓ¬ õ∂í˜í Œfl¡±Î¬ øõ∂∞È¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊ Œfl¡±Î¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 hungama.cornetto.in1¬Û1± 200 ¤˜ ø¬Û ÔËœ Â√ — Î¬±Î◊ ¬ ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ’Ù¬±1 ¸•ÛÀfl¡« ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ø˝√√μ≈ô¶±Ú

Ó¬Ô…˜À˜« ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√ÚÀÂ√' ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 26,904Ó¬º ¤Àfl¡√À1 Î¬◊O±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ øÚÙ¬øÈ¬À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 8 ˝√√±Ê√±1À1± øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¬ÛÓ¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡í¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ¬ıg Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û“≈øÊ√1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·º

¸•ÛøM√√1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ¬«Ú

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 ’À"√±¬ı1 – øÎ¬Â√fl¡íˆ¬±1œ øfl¡Î¬Âƒ√ ’±1n∏ Î¬ø¬ıvÎ◊¬ Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ¤Ù¬-¤ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ëª±˝◊ã Î◊¬˝◊Ê√Î¬˜ fl≈ ˝◊Ê√-2015í1º ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡˜±S ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊¬ı±11 ˜”˘

&ª±˝√√±È¬œÓ¬

¬ıgÚ1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX

24 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 27,040 È¬fl¡±º 22 Œfl¡À1È¬ 10 ¢∂±˜ ñ 25.250 È¬fl¡±º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ√˙1 ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ¤¬Û˘í1 ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú1 ø¬ıSêœº √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂Ó¬…±˙±1 ’ôLÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú-61 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 36,999 È¬fl¡±º œ√¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¶ß¬ÛøÎ¬À˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¶§Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ’˝√√± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ø¬ıSêœ ’Ú˘±˝◊√ Ú ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº

˜≈•§±˝◊√, 13 ’À"√√±¬ı1 – ‚1 øfl¡øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸•ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ìº ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√

Œ¸±Ì1 √±˜

Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ 24 Œfl¡À1È¬1 ø¬ıqX ¶§Ì«1 √±˜º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’Ú≈¸ø1, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì1 ¬ıÊ√±1º ¤˝◊√ ˝√√±1 øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 ’À"√±¬ı1 – fl¡fl¡«È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’¢∂Ìœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˝◊‰ƒ¬ ø‰¬ øÊ√À˚˛’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ fl¡fl¡«È¬ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊‰ƒ¬ ø‰¬ øÊ√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ1±·ø¬ıÒfl¡ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º

¬ı±øÌÊ√… ‡G1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ’¢∂·øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’±˙±õ∂√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Î¬◊»¬Û±√Úº ¸±˜ø˚˛fl¡ ≈√À˚«±·1 ’ôLÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡G1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÿÒ√ı«·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó¬Ô…˜À˜« Œ˚±ª± ’±·©ÜÓ¬ Œ√˙1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡G1 ˘±ˆ¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 6.4 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ìº ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©Ü ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ≈√À˚«±· ’ªÒ±ø1Ó¬º

ø¬ı:±Ú±·±11 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô…

¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸≈·g˚≈Mê√ Ò”¬Û fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 ’À"√±¬ı1– ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬À1 Ú±Ú±Ú õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Œ˚ÀÚñ ¬Û±Úœ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±, ˜˝√√1 Î◊¬¬Û^ª, Í¬±˝◊ Œ‰¬“‰≈¬ fl¡1± ’±ø√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±ÀÚº ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú± ;À˘±ª± ’±1n∏ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˘X 1+˜ ŒÙË¬‰¬Ú±11 ¬ı…ª˝√√±1 Œ√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ ¤˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¤˝◊ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬º fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ UÀÂ√˝◊Ú Î¬±˘ª±˝◊ 2015 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ò”¬Û1 fl¡±Í¬œ¸˜”˝√

‰¬œÚ1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±ø˚˛fl¡ ^¬ı… ø˜˝√√À˘±ª± ¤˝◊ Ò”¬Û1 fl¡±Í¬œ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬Ûøfl¡— fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± Ò”¬Û¸˜”˝√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ì- Ó¬±À˜±˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Î◊¬¬Û˘Xº Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡, ˜˝√√±1±©Ü™, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ŒÓ¬À˘—·±Ú±, ’hõ∂À√˙, ›øÎ¬ˇ¯∏±, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, Á¬±1‡G, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Œª©ÜÀ¬ı—·˘Ó¬ ¤˝◊ Ò”¬Û¸˜”˝√1 õ∂‰¬˘Ú ’øÒfl¡º ˝◊˚˛±1 øˆ¬øM√√ ÀÓ¬˝◊ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı· ø¬ıø˘˚˛Ú ŒÎ¬í1 Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı øÙv¬¬Ûfl¡±ÀÈ«¬º Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı±øÌÊ√… õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒSêÓ¬±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜È¬À1±˘±1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº Œ˜±ÀÈ¬±Êœ√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ¬ıÊ√±1 ˜”˘…Ó¬Õfl¡ øÚ•ß ˝√√±1ÀÓ¬ øÙv¬¬Ûfl¡±ÀÈ«¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıº ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 √±˜ ˝√√í¬ı 8,999 È¬fl¡±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ¬ı≈øfl¡— õ∂øSê˚˛±º ’ªÀ˙… Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú1 ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÙv¬¬Ûfl¡±ÀÈ«¬ øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – √±˜ ’ªÚ˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ ÿÒ√ı˜≈‡œ ˝√√í˘ Œ¸±Ì1 ˜”˘…º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı‘øXÀ1 ’±øÊ√ Œ¸±Ì1 √±À˜ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 22 Œfl¡À1È¬ Œ¸±Ì1 õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜1 √±˜ õ∂±˚˛ 145 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

¬ıÊ√±11 ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ

cmyk

14 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¬ÛÀ˘˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Î¬◊ij±√ fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 Δ¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û

’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Û≈ÀÌ ø‰¬È¬œ-ø√~œ Î¬±˝◊√Ú±À˜±Ê√ ¶ö±Ú – ¬Û≈ÀÌ ¸˜˚˛ – ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú Â√±•§±1 ˘˝√√11 Δ¸ÀÓ¬ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡1± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±1n∏ ^±˜ ¬ıœøÈ¬„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ¤˜ ÚíÀ˘Ê√ Œfl¡•Û±Â√1 Œ¸±˜¬ı±11 ¸øg˚˛±Ó¬ Ú˚˛Ú1 ˜øÌ ˝√√í˘ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’ø¬ı¸•§±√œ ¸•⁄±È¬ Œ¬ÛÀ˘º ¬ıU :±Ú¬ıÒ«fl¡, ¬ıU˜”˘œ˚˛± Î¬◊¬ÛÀ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª±ñ ëŒfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı± Œ˚ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ Œ|á¬íñ fl¡Ô±¯∏±À1º ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘1 ëfl¡œ ÚíÈ¬ ¤ÀEÂ√í1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—· ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛØ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 fl¡í˘± ˜≈fl≈¡Ó¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘±1, øfl¡c ’øˆ¬:Ó¬±1 ø√˙1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1º ¤˝◊√ Œ√˙1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸¬ı«±—· Î¬◊ißøÓ¬1 ˜”˘˜La1+À¬Û ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘ñ ë’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ 1±‡fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘±1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸=˚˛ fl¡1fl¡ºí øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 10È¬± õ∂ùü1 ’Ú…Ó¬˜1+À¬Û ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 &¬Û≈Ó¬ 1˝√√¸…ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë¸fl¡À˘±Àfl¡ |X± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı± Œ˚ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ Œ|á¬íØ ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ 75 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú ˜˝√√±ÚÊ√ÀÚ ø¬ıÚ±¸—Àfl¡±À‰¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˘í1±ø1 fl¡±˘Ó¬ ’±ø˘¬ı±È¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√øÂ√˘ ¬ı±˘…fl¡±˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 Δ¬ÛÌÓ¬±fl¡º ëŒ˜±1 Œ√Î¬◊Ó¬± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ÛÂ√ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˘¬ı±È¬Ó¬ ¬ı˘ÀÈ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√À˘±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˜˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø˙øfl¡øÂ√À˘±ºíñ Ê√Ú±À˘ ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú øfl¡•§√ôLœÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡fl¡ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ¸√±À˚˛˝◊√ ‡— Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ˜±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ÛÀ˘˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ñ ë’±˜±1ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ÒÚœ ¬Ûø1˚˛±˘ Ú±øÂ√ ˘º Œ˜±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚÕfl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 Ú©Ü fl¡À1±, ˝√√í¬ı ¬ıU fl¡©Ü√±˚˛fl¡º ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˜±fl¡ ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ øÚø√¬ıº ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ë˜±ífl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√À˘± fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Òíº

˝◊√Î¬À◊ 1± fl¡±¬ÛÕ˘ 1±øÂ√˚±˛ -ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛± Ê≈√ø1‡, 13 ’À"√√±¬ı1 – 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±˝◊√ 2016 ˝◊√Î¬◊À1± fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜À¶®±Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 ¢∂n¬Û ëøÊ√í1 Œ˜‰¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ˜À∞I◊ÀÚ¢∂ífl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˘≈À'˜¬ı±·«fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¢∂n¬Û ëø‰¬í1¬Û1± ˝◊√Î¬◊À1± fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¢∂n¬Û ëøÊ√í1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â≈√˝◊√ÀÎ¬ÀÚ ˜±˘ÀÎ¬±ˆ¬±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ˝◊√—À˘ÀG fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ë˝◊√í1 Œ˜‰¬Ó¬ ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±fl¡ 3-0, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘ÀG ¤©ÜøÚ˚˛±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±˝◊√ Â√±Ú Œ˜ø1ÀÚ±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡˘fl¡±Ó¬±-Œfl¡1±˘±1

≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√

Ò≈ø˝√√ ŒÂ√ø˜Ó¬

’±1œÌ± Ù≈¬fl¡Ú1 ’‚È¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ È¬± ŒÈ¬À˘∞I◊ øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1œÌ± Ù≈¬fl¡ÀÚ ’‚È¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 12 ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ’±1œÌ±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 øÚ˝√√±√ ›˜1fl¡ 6-2, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ À˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±1 ’±Ú ˝◊√ øÚøÂ√fl¡± ‰¬±fl¡˜±, ¸±é¬œ ¬ı1n∏ª±, ˝√√ø¯∏«Ó¬± ¬ı1±, fl¡øäÓ¬± 1±Ê√À‡±ª±, øÚá¬± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, Œ˜‚Ú± ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò« 14, ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 Œ‡˘¸˜”À˝√√± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

¬Û¬” ı ˜G˘Ó¬ ’¸˜1 3 øSêÀﬂ¡È¬±1

¬Ûø(˜¬ı—·1

Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ ¤È¬À˘øÈ¬Àfl¡± øÎ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˚≈“Ê√ ø√ ¬Û1±ô¶ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤È¬À˘øÈ¬Àfl¡± øÎ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1±Sê˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1À˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œfl¡1±˘± ¬ıË±©Ü±Â«√ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ıº øfl¡—¬ı√øôL Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ¬ÛÀ˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√åI◊À˘fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ΔÚ˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤È¬À˘øÈ¬Àfl¡± øÎ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·…º Ù≈¬È¬¬ı˘1 fl¡í˘± ˜≈fl≈¡Ó¬± Œ¬ÛÀ˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ

Â√±—˝√√±˝◊√ , 13 ’À"√√±¬ı1 – Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ¶§ä‡…±Ó¬ ¤˘¬ı±È«¬ Œ1À˜±Â√ øˆ¬ÀÚ±˘±ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ fl¡À1º

¬ı˘Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 5 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ ˝◊√ ˜1±Ú Ó¬±ø˝√√1 ’±1n∏ Úª±·Ó¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 fl¡±ø·ÀÂ√± 1±¬ı±Î¬±˝◊√ ëŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1íÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±À1 ’øôL˜ 10 ’ˆ¬±1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÒ±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘±11 ¸˜¸…± ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’±1 ’øù´ÀÚ± fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ’øù´Ú ¸≈¶ö Ú˝√√íÀ˘ ’é¬1 Œ¬ÛÀÈ¬˘ ’Ô¬ı± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Úfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ˘±ª±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±˘fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬1 ëŒ˝√√¬Ûœ ˝√√±ø∞I◊—í ¢∂±Î¬◊Gº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ‡˘± øÓ¬øÚ›‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˝√√±˘fl¡±1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ÀÓ¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 219 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, w˜Ìfl¡±1œ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±˘fl¡±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ø˜˚˛±√±√fl¡ ’øÓ¬Sê˜ ˝◊√Î¬◊øÚÂ√1 ’±¬ı≈Ò±ø¬ı, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÈ¬©Ü 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ŒÊ√…á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ˝◊√Î¬◊øÚÂ√ ‡±Úº ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 19 1±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√Î¬◊øÚÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±

Ê√±Àˆ¬√ ø˜˚˛±√±√fl¡ ’øÓ¬Sê˜œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÈ¬©Ü 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œ1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 8,832 1±ÀÚÀ1 ø˜˚˛±√±À√ 22 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡À1“±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√Î¬◊øÚÀÂ√ ’±øÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ 102‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ø˜˚˛±√±√1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 286 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√•ú√ ¬˝√√±øÙ¬ÀÊ√ 98 ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊øÚÂ√ ‡±Ú 38 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ ˝√√íÀ˘› ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘fl¡ 124 1±ÚÓ¬ ¬’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı1 ¤˝◊√ÀÈ¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙Ó¬fl¡º

:±Ú ¤Î≈¬Àﬂ¡˙…Ú, ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G1 Ê√˚˛

˘Ú ¬ı˘1 ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ˘Ú ¬ı˘ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 17-18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú-ø˙fl¡±1n∏1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ ˘Ú ¬ı˘ ¢∂œÚÓ¬ ¸Lö±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ õ∂Ìª ¬ı˜«Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÙ¬±Ú Ú— 98640-93527, 94353-49851º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – :±Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ’±1n∏ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬0 ¬ÛΩ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸g±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ :±Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ 94 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ¤˜ øˆ¬ ¤˜fl¡º :±Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ 18 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 125 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤˜ øˆ¬ ¤À˜ 9.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 32 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… √±À¸ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG 18 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ˝√√¬Ûœ ˜À∞I◊Â√í1œfl¡º ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG 17 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 120 1±ÚÓ¬ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˝√√¬Ûœ ˜À∞I◊Â√í1œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 102 1±Ú fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º

’1n∏ÀÌ±√˚˛1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬ø1f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘1¬Û1± ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ¸—‚˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ¸—‚˝◊√ Î“¬±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’1+¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘ 1±Ê√¬ı—˙œ, 1±Ó≈¬˘ fl¡±fl¡Ó¬œ ’±1n∏ 1À˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 10-11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛ ¤fl¡±√˙ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ SÀ˚˛±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ŒÙ¬øk— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±Ê√…1 10‡Ú øÊ√˘±1 130·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Â√±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±˝◊√ Œ|á¬ √˘1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º

ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ¬ı±1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1› Œfl¡1±˘±˝◊√ ·í˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ‡˘1 89 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œfl¡1±˘±1 Œ˜˝√√Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1„√√±fl¡±Î«¬ [≈√¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛±] ¬Û±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¸Ãˆ¬1 ·±—&˘œ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤È¬À˘øÈ¬Àfl¡± øÎ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬fl¡1 ·íÀ˘À1 Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√fl¡ 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚøÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˚˛± ˝√√í˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√√ ˚˛º Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ E Œ‡ø˘øÂ√˘º

˝◊√ Àμ±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√À˚˛± Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ú±È¬fl¡œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬±º Œ¸˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û±˝√√ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ Ú-Î¬◊√…À˜À1 ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√Úœº √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±1 øÈ¬-20Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÀÓ¬± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˝√√±˘fl¡±1 øSêÀfl¡È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√+Ó¬¸ij±Ú ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 304 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 269 1±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 24È¬± ¬ı˘Ó¬ 35 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 150 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ SêœÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ıU ˚≈“Ê√1 Ú±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº øfl¡c ˝◊√ ˜1±Ú Ó¬±ø˝√√11

Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œﬂ¡±1 √œÀÚ˙ ˜—ø·˚˛±1

ŒÙ¬øk„√√1 ¸±˜1øÌ

Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 ˜±ÀÔ“± Â√˚˛ ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1±È¬± ˝◊√ Ê≈√ø˜À˚˛º ¸Ó¬œÔ« Œ˘˝◊√ Ú ø˝√√Î¬◊˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ˝◊√ Ê≈√ø˜À˚˛º Œ‡˘1 53 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ˘±1 Œ¢∂ÀG˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Δ˝√√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º Œ˘˝◊√ Ú ø˝√√Î¬◊˜1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ √˙«Úœ1 ù´ÀÈ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ˘±1±˝◊√ º õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 ’ÀÔ« Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±ÀÂ«√› õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 35 ø˜øÚÈ¬Ó¬ øSêÂ√ ŒÎ¬·ÀÚÀ˘ Œfl¡1±˘±1 Δ˝√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1

¬Û1±ô¶ ŒÙ¬Î¬±1±1

’±øÊ√ Œ˝√√±˘ﬂ¡±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬Û±1±, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬1Ìœ ’±ø1˜M√√ ˆ¬ªÚ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl‘¡¯ûÀ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ò≈ø˝√√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Ò≈ø˝√√À˚˛ ¬ı1Õ•§1 ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú øfl¡øª øSêÀfl¡È¬±1 ˘≈øˆ¬ÚÀ‰¬À∞I◊ √œÀÚ˙ ˜—ø·˚˛±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ· [’±˝◊√ ø‰¬ ¤˘]Ó¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Úº õ∂±Mê√Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ø‰¬ôL ±Ó¬ ˜¢ü Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øSêÂ√ Œfl¡˚˛±Ú«Â√fl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ëøõ∂Ê≈√1œ ¬∏C±À˚˛˘íÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øˆ¬ÚÀ‰¬À∞I◊ ˘GÚ1 ¤È¬± fl¡íÈ«¬1+˜fl¡ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˜—ø·˚˛± ’±øÂ√˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ëŒ·— ’ª Ù¬í1í1 ’Ú…Ó¬˜º ¤øÓ¬˚˛± 57‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‡˘± ˜—ø·˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øˆ¬ÚÀ‰¬À∞I◊ ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ô±1 ˆ¬±1¸±˜… ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ Ôfl¡± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±øÂ√˘ 20031 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øSêÀfl¡È¬ ªã« fl¡±¬Û È¬œ˜1 ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±º ˜—ø·˚˛±fl¡ 2008 ’±˝◊√ ø‰¬ ¤˘ ¸—¶®1Ì1¬Û1± ’Ú≈˙±¸ÚÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊À√…±Mê√±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ú±øÂ√˘Ø

˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 Δ¸ÀÓ¬ øﬂ¡—¬ı√øôL Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ¬ÛÀ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 3Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±À1 fl¡È¬fl¡Ó¬ 17-23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ú”Ò√ı« 19 øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Ó¬ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¬Û”¬ı ˜G˘ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ˚˛±øÂ√1 ’±˘œ, ˜‘∞√¨˚˛ √M√ ’±1n∏ ø1˚˛±Ú ¬Û1±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ©Ü√G¬ı±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Í¬±fl≈¡1œº

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y ˜±˘ÀÎ¬±ˆ¬±1

ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√Î¬◊À1± Œﬂ¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 Œ˜‰¬Ó¬ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú1 Ê√±È¬±Ú ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜íøˆ¬‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û”¬ı ˜G˘ [¬ıv±©Ü±1-1] ’Ú”Ò√ı« 19 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 32È¬± ¶≈®˘ √À˘ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ˜‘√˘ ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ Â√±S fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡ Î¬0 1?Ú fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ú±Â«√’±À¬Û ˜˝√√±1±©Ü1™ Ô±ÀÚÓ¬ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ıº

’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª±, ˘Ñœ¬ı±÷ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± ¬õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘ÀÊ√ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√fl¡ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 20 ’íˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±

104 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª±˝◊√ 18.1 ’íˆ¬±1Ó¬ 2 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 106 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’øôL˜ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˘Ñœ¬ı±À˚˛ 108 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ˘Ñœ¬ı±À˚˛ 20

’ˆ¬±1Ó¬ 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 207 1±Úº √˘1 Δ˝√√ ˆ¬±·«ª ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¬Û– 108 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡À˘ 17.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 99 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º

’øˆ¬À˘‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ Î¬◊øÚÂ√ ‡±Ú

Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬Û±Í¬±·±1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øÎ¬À˜Ã Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¬Û”¬ı ˙±˘˜1± √˘fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

¸œÓ¬±1±˜ øSêÀﬂ¡È¬

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ’¢∂·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¯∏á¬ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ 115 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ¬Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ ø1˚˛±Ú ¬Û1±·1 75 , Â√±˚˛Ú Œí√˝◊√ ’¬Û– 75 ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 33 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 252 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÎ¬ø˜À˚˛Ú ’±Úμ ŒÂ√À1„√√1 57 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Î¬Ú¬ı¶®íÀª 31.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 137 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 279, Wednesday, 14th October, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

ù´íø¬Û— ˜˘Ó¬ ˜ÀÎ¬˘ ¬Û”Ê√±1 Î¬◊æ√G±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ÀÎ¬˘, ¸1n∏ ¬Û«√±1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û”Ê√± ø˜|º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ù´íø¬Û— ˜˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ &˘œ›ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1

˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œÀ˚˛º ‚È¬Ú± ¸μˆ«¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œ1 õ∂ÔÀ˜ ù´íø¬Û— ˜˘‡ÚÕ˘ ’˝√√± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡˚≈X ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1

˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬1 Ù≈¬ÀÈ¬ÊÓ¬À˝√√ ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸» ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√ º

ø˜Â√ Œ˘¬ı±ÚÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˝√ ø¬ıˆ¬—· õ∂√˙«Ú Œﬂ¡˝◊√·1±ﬂ¡œ˜±Ú ¸≈μ1œ1, Œ¬ı˝◊√1n∏È¬Ó¬

Ú‘Ó¬…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ &1·“±ªÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… &1·“±›, 13 ’À"√√±¬ı1 – Ú‘Ó¬…1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ï¬ø˘ ¬Ûø1˘ ¤·1±fl¡œ 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˚≈ªÓ¬œº Î¬◊M√ 1 ø√~œ1 ¬ı±ø¸μ± ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’=˘ ’±À1±1±º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ &1·“±ªø¶öÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1¬ı±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôø1È¬œ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º √˙«fl¡À1 Í¬±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œõ∂é¬±·‘˝√ 1 ˜=Ó¬ ’±À1±1±˝◊√ Ú‘Ó¬… ø˙äœ1 √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ’±À1±1±1 ¬ı±gªœ ’±øÂ√˜± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸≈¶ö ’±øÂ√˜± ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Úø1fl¡ ˝◊√ À¢≠øÂ√˚˛±Â√, ’±øÈ¬Ù¬ ’±Â√˘±˜ ’±1n∏ ’ø1øÊ√» ø¸À„√√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published