ghy_14122012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 340 l qfl≈¡1¬ı±1 l 28 ’±À‚±Ì, 1934 ˙fl¡ l 14 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

340 l Friday, 14th December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬

˚≈·±¢∂·±˜œ Œ˝√√˜‰¬f ¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1 ¬Û1±

ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂ô¶±ª ¶§˚˛— ’Ò…é¬˝◊√ ’±øÚÀ˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂¸—· – ¸yª ŒÚ ’¸yª, 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡ÓŒ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÀÚ˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ, Œ¬ÛkÚõ∂±5Õ˘ ¸≈‡¬ı1

ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± ¬ı‘øX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1√ – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ¬Û=Ú±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ¬Û=Ú±11 ˜±ø˝√√ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 350 Ȭfl¡±1¬Û1± 600 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Œ·±ªÒ«Ú

Œ√ά◊ ¬Û1˜ ∆¬ı¯ûªº ŒÓ¬›“ ∆¬ı¯ûª øÚ˚˛˜-ÚœøÓøÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˙¯∏…1 ¸√±˚˛ ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡À1º 똱ÀÔ±Ú ø˙¯∏…1 ˆ¬±˘ ¬ıd ¤øȬ Œ√ø‡À˘˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±1 õ∂øÓ¬ √˚˛± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ıdøȬ ë¢∂˝√Ìœ˚˛ ˆ¬±¬ıí fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±õ∂ˆ≈¡1 ˝◊√26√± Ê√ÚÀ˜íº ŒÓ¬›“ ¸¬ı«˙±¶aÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬º ¤¬ı±1 ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬1±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëõ∂ˆ¬≈, ˙—‡ ‰¬Sê ·√± ¬ÛΩ fl¡1Ó¬ ŒÓ¬±˜±1º ‰¬Ó≈¬ˆ¬«≈Ê√ ¬Û1À˜ù´À1 ˙—‡, ‰¬Sê, ·√±, ¬ÛΩ ¤˝◊√ ‰¬±ø1øȬ ¬ıd ‰¬±ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛, ¬Û±ÀÂ√ fl¡1Ó¬‡øÚÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ú≈ª±1œ1 Œ˙¯∏ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√±ø1 ˝√√í¬ı ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú±º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±

˝√√í¬ıº ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ› øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ‰¬∞I◊±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ŒÂ√¬ı±1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬M√√1?Ú ˙˜«±1 ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±À˚˛ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Œ·±‰¬À1 ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ά◊√„√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ˘±fl¡ø˙ä1 Ê√·Ó¬Õ˘ Úœ1Àª ’±· ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ı√±˚˛fl¡ ’?Ú √M√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’ª√±Ú1 õ∂øÓ¬ |X±, ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± õ∂ùü˝◊√ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 0 õ∂ø¸X Œ˘±fl¡¬ı±√… ø˙äœ, ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√±¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ’±øÂ√˘ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1º õ∂ùüÀ˚±À· √M√˝◊√ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±Õ˘ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ¬∏Cά ˙˜«±˝◊√ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±^±Â√± 0ø˙鬱1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√…1 ˘é¬øÒfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√, 8 ¬Û‘ᬱӬ 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱÓõ∂À˜±˙…Ú ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ø˙鬱˜Laœ ά ˙˜«±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 2012 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’ø‡À˘ ‰¬Ú1 ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˘±fl¡ø˙äœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱 ˜Laœø˝√√˜ôL˝◊√

¤øõ∂˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏  √ 1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±ù´±¸ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 34Ȭ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ·øͬӬ ë1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 17 Ê√Úœ˚˛± ¸“ʱӬœ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜LaœÀ˚˛

¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ ¬Û±¬ı ’±ÀÂ√ 88 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øӌڛ·fl¡ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡1± ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…

8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ’±1n∏ fl¡˜˘

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¡fl¡±øÊ√1„√√±1 Ê√˚˛·±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1√ – 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ófl¡±øÊ√1„√√±1 ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬±fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº fl¡±øÊ√1„√√± õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√c1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ·“άˇ, ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ ¸fl¡À˘±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤ø1 Œ˚±ª± ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸≈¶ö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ›Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ’¬Û1±Ò ’¬Û1±øÊ√Ó¬±1º ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±fl¡ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛±º Ó¬±˝◊√1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±› ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤ø1 Œ˚±ª± fl¡Ì˜±øÚ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1

ø˙q·‘˝√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º øfl¡c Œfl¡ª˘ fl¡˜ ›Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± øÚá≈¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 19 ’À"√√±¬ı1ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±fl¡ Ê√ij ø√øÂ√˘º Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±È¬± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ˜˝√√± ¸˜¸…±Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤

¤˝◊√¬ı±1 ˜≈˘±À˚˛˜ ŒÚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ∑

Œ·±-˜”SÀ1 ¶§±¶ö… ¸?œªÚœ fi¯∏Ò

Â√±1fl¡ ÒÀ1± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’í ¤Â√ øά1¬Û1± ¤˜ ¤˘ ¤, ¤˜ ¤˘ ¤1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±˜±À1˝◊√ ˜Laœ ˝√√˚˛ Ó¬±À1±ÀÓ¬± øͬfl¡Ú± Ú±˝◊√...ØØØ

¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ ·“±ªÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øÚᬱ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ¤Ú ˙˜«±1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬

’?Ú √M√˝◊√ Œ¬ıÊ√ ∆˝√√ Ê√±À1 ¸±¬Û ∆˝√√ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡“±ÀȬ – ’Ò…é¬

˜Laœ

√1˜˝√√± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ1 – 1øfl¡¬ı≈˘

¬Ûœ˚≈¯∏1 ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ’Ú≈˜øÓø√øÂ√˘ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬˝◊√

Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±Õ˘ ˆ¬”À¬Ûf ¬ı“Ȭ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈√˘ ¬ı‘øX1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·, øÚ·˜, õ∂øӬᬱÚ1¬Û1±º ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øfl¡√À1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±˜… ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú – ˜≈‡… ˜Laœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¸√ÚÓU˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸√ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±¶ö…˝◊√ ¬Û1˜ ÒÚº ˜±Úª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±ÌÓ¬, ¶§±¶ö… 1鬱Ӭ Œ·±-˜”S˝◊√ ˚ÀÔ©Ü 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ø˚ fl¡Ô± ’±˚˛≈À¬ı«√ÀÓ¬± ¬Û”À¬ı« Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸√Ú Ó¬…±· ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±˚˛≈À¬ı«√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±-˜”S˝◊√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ [ø¬ı ¤Â√ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11¬Û1± ’¬Ûfl¡±1œ ¬Û√±Ô« Œ˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø¬Û] √ø˘Ó¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó˝◊√ ‰¬ø¬ı«Ú±˙fl¡ Ó¬Ô± Œ√˝√1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀӤȬ±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜La̱˘À˚˛º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 ¬ÛÀÈ«¬ø¬ıø˘øȬ [¤˜ ¤Ú ø¬Û]1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±¬Û≈øÚ Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¢∂˝√Ì 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬-’±À˜ø1fl¡±1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ‰¬∞I◊±1º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™”√Ó¬ ŒÚøk ŒÊ√ ¬Û±ÀªÀ˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ‰¬∞I◊±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ 1˝√√±, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø‰¬Sø˙äœ ’øÊ√Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…

6 ¬Û‘ᬱӬ

&Ê√1±È¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 68Ì Œˆ¬±È¬√±Ú

’±˝√√À˜±√¬ı±√, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ù¬˘…À1 ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ÚÀ1f Œ˜±√œº ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ Œ˜±√œ1 ¸ij≈‡Óά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øÔ˚˛ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡qˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬÀ˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡1± Œfl¡qˆ¬±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú √˘ &Ê√1±È¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Û±È«¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± 87Ȭ± ¬¸˜ø©Ü1 52Ȭ±˝◊√ ˝√√í˘ Œ¸Ã1±©Ü™1º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡qˆ¬±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡qˆ¬±˝◊√ ˝√√í˘ ø˘›ˆ¬± Œ¬ÛÀȬ˘ ¸•x√±˚˛1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√˜ôL1 ø˙鬱Ӭ ë˝◊√ -’±ªÊ«√Ú±í, ˘é¬±øÒfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ά±©Üø¬ıÚÓõ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ¬Û±Í¬˙±˘±, 13 øάÀ‰¬•§1 – Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬

õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 2005 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡±È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡Ú ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˘í¬ıÕ˘

˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜ √±˜1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±˝◊√ ’±ø√√Ú ø√˚˛± ά◊ißÓŒ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± :±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬

õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ øfl¡ø=Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 1,12,486·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó1,00,218·1±fl¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

cmyk

cmyk

’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±

14 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

SHORT TENDER NOTICE Due to receipt of insufficient numbers of tenders on 07-122012 in reference to this office tender notice dtd. 22nd November'2012, it has become necessary to call for re-tender and accordingly, sealed tender as per prescribed form in Appendix -I with Court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only alongwith all required documents as mentioned in the main tender notice (i.e. 2nd November/ 2012) are invited from the intending contractors/suppliers which will be received by undersigned in his office upto 2.00pm (IST) on 26-12-2012 for supplying food stuff to the zoo captives for the year 2013.

All the terms and conditions and diet schedule as mentioned in the tender notice dt. 2nd November 2012 will remain same.

Detailed tender notice may be collected from the office of the undersigned on any working day except Govt. holidays up to 21-12-2012.

Divisional Forest Officer Assam State Zoo Division JANASANYOG/2854/12 Guwahati-5

˚±Sœ¸fl¡˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ øˆ¬1 ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ1í˘1 √¬ı±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX [1] 14˚12˚2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ¬Û1± ’±1n∏ 15˚12˚2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± √œ‚±1 ¬Û1± 15722˚15721 øÚά◊ Ê√ ˘ ¬Û±˝◊ √ & ø1-√ œ ‚± [¸±5±ø˝√ √ fl ¡] ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ [2] 19˚12˚2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø11 ¬Û1± ’±1n∏ 20˚12˚2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± √±1ˆ¬±—·±1 ¬Û1± 15723˚15724 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1-√±1ˆ¬±—·± [¸±5±ø˝√√fl¡] ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ [3] 16˚12˚2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± [õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1] øfl¡¯∏±Ì·?1 ¬Û1± ’±1n∏ 18˚12˚2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± [õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1] ’±Ê√˜œ1 Ê√—‰¬Ú1 ¬Û1± 15715˚15716 øfl¡¯∏±Ì·?-’±Ê√˜œ1 Ê√—‰¬Ú [øS¸±5±ø˝√√fl¡] ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ ˙˚˛Ú Œ|Ìœ1 √¬ı±1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã 16˚12˚20121 ¬Û1± 17˚02˚2013∆˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± ’±1n∏ 17˚12˚20121 ¬Û1± 18˚02˚2013Õ˘ ø˙˘‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 ¬Û1± 15817˚15818 Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ-ø˙˘‚±È¬ Ȭ±Î¬◊ Ú [1±Ê√ … 1±Ìœ ¤'Àõ∂Â√]1 ¬Û“±‰¬È¬± ˙˚˛Ú Œ|Ìœ1 √¬ı± ˝}√±¸ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘III Ȭ±˚˛±1 √¬ı± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¸—1øé¬Ó¬ øȬfl¡È¬Ó¬ ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√-¬ÛS ˘·Ó¬ 1±‡fl¡

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ‰¬µÚ, ’?≈, ά◊M√˜, ’À˙±fl¡1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’?≈ ’±‰¬±˚«, ‰¬µÚ √±¸, ά◊M√ ˜ ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬

˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ·1n∏¬ıg± ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÍ¬— ˆ¬„√√± ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1 ’˜”˘… √±¸ [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜íÀ˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚ˝√√Ófl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’˜”˘… √±À¸ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˙±Õ˘Àfl¡ √±¸ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ˆ¬±·Ó¬ ‰¬f¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜, ‰¬f¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÚ˘±˜

LOST

øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’˝√√± 18˚12˚2012 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ’±√±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘ ’±1鬜 Â√±Î¬◊ڜӬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˘±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº

I have lost my HSLC Marksheet, Admit Card, Certificate Roll- 0334 Centre Code B-12-093 of 2012.

1) AS 01 (A) 611 5 (AMB.Car) 2) AS 30˚1364 (Mahindra Cab King) 3) AS 30 ˚0493 (M/C Bnfield bullet) Reserve Officer, G.R.P. Assam, Pandu, Guwahati- 12

˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±

ADVERTISEMENT The following Roll Nos. of candidates who appeared in the Viva-Voce/Oral interview held on 8/12/2012 have been selected provisionally for appearing in the Type Test on computer for recruitment of Junior Assistant in the amalgamated establishment under the Directorate of WPT & BC, Assam. The Type Test on computer will be held on 22/12/2012 (Saturday) from 10:00A.M. to 5.00P.M. in the Office premises of the Director, WPT & BC, Assam, Rukmini Nagar, Guwahati -6 ROLL NOS. 102 249 396 718 955 1129 1308 1434 106 269 404 797 960 1139 1318 394(A) 107 291 429 798 985 1144 1320 108 336 449 841 1009 1177 1340 118 337 505 864 1041 1195 1342 126 351 530 880 1058 1199 1347 134 359 569 894 1059 1205 1356 145 364 592 899 1075 1208 1357 147 371 639 900 1091 1239 1388 188 380 640 907 1095 1276 1397 213 386 644 908 1113 1291 1401 230 394 676 914 1125 1298 1432 All candidates are instructed to appear in the Type Test on computer along with all relevant certificate relating to Computer Diploma. No TA/DA will be paid for appearing in the Type Test on Computer on 22/12/12.

Sd/ Director WPT& BC, Assam JANASANYOG/4631/12 Rukmini Nagar, Guwahati -6

NOTICE Oral interview for selection of GNM candidates of Nagaon District will be held on the dates, time & venue as mentioned below. Candidates will attend the interview on the date according to their Roll Nos. as shown below.

Date Time Roll No. of Candidates 17/12/2012

From 10:00AM

From Roll No. 001 to 170

18/12/2012 19/12/2012

From 10:00AM From 10:00AM

From Roll No. 171 to 340 From Roll No. 341 to 510

20/12/2012 From 10:00AM From Roll No. 511 to 680 21/12/2012 From 10:00AM From Roll No. 681 to 822 Venue: Office of the Joint Director of Health Services, Nagaon

JANASANYOG/4646/12

Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ø‰¬øͬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√

Sd/Joint Director of Health Services Nagaon, Assam

Miss. Gitanjali Rajbanshi Vill- Kahibari, Dist.- Baska, (BTAD) Assam.

Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬µÚ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1øÂ√˘º

Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 Ú±˜Ó¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√ ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√ø=›À1k Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√Ó¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± fl¡1± ¬ıœ˜±fl¡±1œ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ªø=Ó¬ıœ˜±fl¡±1œÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 5Ȭ± ¬Ûø˘‰¬œÓ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 84,700 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√À˚˛ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ȭ± ¬Ûø˘‰¬œÓ¬ ÒÚ Ê√˜± Ú˝√√˚˛º ÒÚ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûø˘‰¬œ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ø‰¬ 194451914, Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√ ˜˝√√±˘±˝◊√Ù¬ ·íã ’±1n∏ ˝◊√ά◊ 005281853, Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√ ˝◊√ÚÀˆ¬©Ü ¤Â≈√1˚Ê√œªÚ õ≠±Â√º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Ûø˘‰¬œÓSêÀ˜ 23,700 Ȭfl¡± ’±1n∏ 33,400 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√À˚˛ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ÒÚ Ê√˜± øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıœ˜±fl¡±1œfl¡ Ê√Ú±˚˛º ŒÎ¬Ú± Œ¬ı—fl¡1 ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬fl¡¬ı≈Àfl¡À1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø˘‰¬œÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬øÚȬ±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ȭ±Ó¬ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂¬ıgfl¡ ¸5√˘ Œ√Àª ¬ıœ˜±fl¡±1œ1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±À1º ÒÚ1 ˘≈FÚ

‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıœ˜±fl¡±1œ ¬ı1±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 406˚420 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 2283˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ’±1鬜1 Ó¬√ôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±ÀÓ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ıœ˜±fl¡±1œÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚ 323˚ 406˚ 34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 4129˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ˘≈FÚfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±ÓŒ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıœ˜±fl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸˜ô¶ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ·±¬Û ø√ 1±ø‡ÀÂ√º Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±ø·˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 5Õ˘ ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± ’±Í¬ øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ’±ø·˚˛±Ó¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÙ¬ø1—·±¬Û±1± ·“±ª1 18 Ê√Úœ˚˛± ¬ı1˚±Sœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ıÀfl¡±1¬Û1± fl¡˝◊√Ú± ‰¬±˝◊√ ‚1Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±1 ¬ÛÔÓ’±ø·˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊˝◊√—·±1 ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӘ≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1n∏ 14Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ˜G˘ ’±1n∏ ¸±˝√√±Ê≈√øVÚfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ˜G˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ fl¡±ø˘ ø1ø˘Ê√ ø√˚˛±Ó¬ ‚1Õ˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¤•§≈À˘k1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ≈√‚«È¬Ú±¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÓÙ¬ø1—·±¬Û±1± ·“±ª1 ≈√˘±˘ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ŒÂ√Ã˚˛√ Ê√±˜±Ú [46], Œ¬ı±ª±1œ Â√øÙ¬˚˛± [36], Ú±øÓÂ√ø٬ά◊˘ ’±˘˜ [11] ’±1n∏ Ù¬ø˘˜±1œ1 øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œ [28] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬Õ˘ Œ|á¬Q1 ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•1§ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Ûø1˙œ˘Ú ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬠ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ø¬ı·Ó¬ 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 30 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√˜±˝√√ÀÊ√±1± ά◊¢∂¬ÛLöœ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Ûø1˙œ˘Ú ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 30 Ê√Úœ˚˛± ø¬ı¯∏˚±˛ -ŒÊ√±ª±Ú1 ¤øȬ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ’±1鬜 √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±µ±fl¡±È¬± fl¡˜±ÀG± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ά◊¬Û’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡, ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±1, Â√±ø¬ı˙Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ’¸˜

’±1鬜1 √˘øȬ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 Â√Ȭ± ’±1鬜1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó˙±‡±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡øکܬı˘ ÒÚ¸±1—· ¬ıËp¡˝◊√ 댬ıÀȬ±˘ ’¬ıƒ©Ü±™ Àfl¡±˘ ¤Â√±åI◊ fl¡í‰«¬íÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ìfl¡±˘Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, ∆Ò˚«˙øMê√, ¬ı…ª˝√√±1-¬Û±øÓ¬, ά◊¢∂¬ÛLöœ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘, ¬ı≈øX˜M√√±1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a1 øé¬õ∂ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚ô˛ L Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ά◊¢∂¬ÛLöœ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Ûø1˙œ˘Ú

˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô, õ∂Ó¬≈ ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±fl¡ ’±øÊ√À1¬Û1± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ˜Ô≈1 Ú±ÀÔ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ú±À˜± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬œ, Ú±Ôfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Úfl¡ 5 ø√Ú1¬ ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ø‰’±˝◊√ øά1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÊ√1±fl¡±˘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ øfl¡ ˆ¬±¯∏… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’ªÀ˙… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±Ó¬ øͬfl¡± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Ú±Ô¸˝√√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ¤Ê√Ú ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 Ú±˜ ¬ıU¬ı±1 ά◊À~‡ Ôfl¡± Ó¬Ô±

1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ¬Û≈S õ∂˙±ôL Ú±ÀÔ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡, ø√˘œ¬Û √±¸, ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡À˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±¸fl¡˘À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠҜÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, ø√˘œ¬Û √±¸ ’±1n ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]À1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± w˜Ì ¬ı±·˘±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø√˘œ¬Û √±À¸ ’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œ¢∂5±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº ’±1鬜1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ¸±ø1 Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰≈¬ø1, ’±È¬fl¡ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 13 øάÀ‰¬•§ 1 – ’±øÊ√ ø√ Ú 1 ˆ¬±·Ó˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı11 ¤øȬ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ≈√˝◊ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…ª±Ú Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1¸˝√√ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œfl¡˝◊ø˜È¬±1 ˜±Ú øÚ˘·ÓÓ¬Ô± ¬ı1Àé¬Sœ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 Œ‰¬Ã˝√√√ÓÔfl¡± ø¬ı 136 Ú•§11 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1

õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ‡±˝◊√Ó¬œ ·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ›˜1 ’±˘œ [62] ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

fl¡±˜1±Ê√ Ú±˜1 ŒÊ√ ± ª±ÚÊ√ Ú 1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¤˝◊ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¬ÛPœ-¬Û≈S¸˝√√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ‰¬fl¡Õ˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Œfl¡±Í¬±1 ø‡ø1fl¡œ Œ‡±˘ ‡±˝◊ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ˘À· ˘À· ›‰¬1ÀÓÔfl¡± ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ù¬±˜«‰≈¬¬Û±íÓ¬ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â±√ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±Â√Ú±

Œ¬ı·˜ [8], ø1Ê√≈˜øÌ Œ¬ı·˜ [8], ‰≈¬Ú± Œ¬ı·˜ [8] ’±1n∏ 1±Ê√œª ’±ø‰¬Â√ [8] Ú±˜1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ‰¬±ø1·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊ ˘ Œ˝√ √ G ÀÂ√ È ¬ ˜≈ fl ¡±˘˜≈ ª ± ά±fl¡¬ı„√√˘±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± fl¡‰≈¬1 Ó¬˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1ø‡øÚ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ1 ‚1Ó¬ Ô˚˛ ˚ø√› Œ¸±Ì ∆˘ ’±ÀÚ±ª±1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ë˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬ø˘fl¡˜-2012í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1±˝◊√ ¤˜ ¤Ú ø¬Û1 ¬ı…ª¶ö± ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ú•§1 ¸˘øÚ Úfl¡1±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 Œ¸ª±Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√íÀ˘ ŒÙ¬±Ú1 Ú•§1 ¸˘øÚ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 80 øÚ˚≈Óά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¤˜ ¤Ú ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ¸ª±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ¤‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ∆· ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√íÀ˘› ¤˜ ¤Ú ø¬Û1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘º øfl¡c ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1íø˜„√√1 ˜±‰¬≈√À˘± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜La̱˘À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ‡GÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ”√1 ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º

cmyk

cmyk

‰¬µÚ ¸1fl¡±11 fl¡±GÓ¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸√ÚÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ú…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¬ıœ1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ¸√ÚÓ’±øÊ√ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ ŒÓ¬±À˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1º ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± õ∂ùüÓ¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

14 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

5 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˝√√í¬ı ¸˜¬ı±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óë’±Â√±˜ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√øȬÂ√ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2012í ‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—À˙±øÒÓø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¸˜¬ı±˚˛ ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ∆¬ı√…Ú±Ô ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ

øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¬ı√…Ú±Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±øÂ√˘º ˜Laœ ’±˝√√À˜À√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 133 Œfl¡±øȬ

Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡f1¬Û1± 90Â√10 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ’±˝√√À˜À√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ Œfl¡±„√√± Œ˝√√±ª± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√› ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˜±'¬ı±√œ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸1 ’±˝3√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1Àˆ¬±·¶ö √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, 1±Ê√…1 Ê√˘ôL ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’±˝3√±ÚÓ¬ 1±Ê…Ê≈√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› Úœ˘˜1 øÙ¬Â√ Ù¬±À˜« ˜≈ø˝√√À˘ ά◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈1±·œfl¡ 18Ȭ± ˜í˝√√ ¬ıø˘À1 øÚÊ√1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ√˘-¸—·Í¬Ú1 ’ª¶ö±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’Ò« ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛,í ëø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√√ ˆ¬—· fl¡1fl¡í, ë’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1fl¡í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±˝√√±1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜≈øÊ√√¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øÎ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 4.3 [fl¡], 4.3 [‡] ά◊¬Ûø¬ıøÒ ’±1n∏ 4Ú— Ò±1±1 ’øôL˜ ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸—‡… &̘≈*1 Î◊¬ Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øά1±˜ fl≈¡•§±„√√1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊, 13 øάÀ‰¬•§1 – ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê, ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øά1±˜ fl≈¡•§±„√√1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5À˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ŒÊ√±Ú±˝◊¬ı±¸œfl¡ Œ˙±Àfl¡ ’±ªø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± øÚÊ Ê√œŒÊ√“±ª±˝◊1 ¬ı±¸·‘˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó’±ø√¬ı±¸œ1 ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡1 Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡1 Œfl¡“‰¬≈√¸±1 øfl¡•§± ∆Ê√øªfl¡ fl¡‘ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 √À1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈1±·œ1º ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈1±·œ ë˝√√±Ú±í˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û±Õˆ¬1 Úœ˘˜ √M√1 Ù¬œ‰¬ Ù¬±˜«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˘œfl¡ ’±1±ÒÚ± ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬

fl¡ø1˜·?1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ∆˘ÀÂ√ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’±ø1Ù¬ ’±˝√√À˜À√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 13 øάÀ‰¬•§1 – 19˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± Ô±Ú±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± fl¡±˘œ ˜øµ1ÀȬ±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂øÓ¬ ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 ’˜±ª¸…±1 øÚ˙±ÀȬ±Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì± fl¡±˘œ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± ’±1n∏ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Úº ¬Û”¬ı«1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊¬ı±À1± fl¡±ø˘ øÚ˙± 18Ȭ± ˜í˝√√, 133Ȭ± Â√±·˘œ ’±1n∏ ’¸—‡… ˝√√“±˝√√-¬Û±11 ¬ıø˘À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø‰øά ø¬Û ’í ø¬ıø1ø= ¬ı1±1 ˘≈FÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ øÚ˚≈øMê√, ¬ÛÀ√±ißøÓ¬À1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœf ·Õ· ¬ÛÔ Œfl¡f1 ø‰¬ øά ø¬Û ’í ø¬ıø1ø= ¬ı1±º ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛À˜À1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú ø‰¬ øά ø¬Û ’í ¬ı1±˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıø1ø= ¬ı1±˝◊√ ¸—‚ø˜S± ˙1Ìœ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸—‚ø˜S±1 ά±„√√1 ˆ¬Úœ ·œÓ¬± ˙1Ìœ˚˛± ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ1í ø√˚˛± ˚La Linear Accelerator ¡Z±1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ˝◊√À˘"™√íÚ › ÙˬíÈ¬Ú ¬ıœ˜1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± [Œ1øά¤˙…Ú] ¤ø√ÀÚ± ’À¬Û鬱 Úfl¡1±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ fl¡fl«¡È¬ Œfl¡±¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øSê˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±ù«´ øSê˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23

1234567890123456789012345678901212345678901234 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó1234567890123456789012345678901212345678901234

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø¬ıÀ√˙œ ¸µˆ«¬Ó¬ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Â≈√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, Ê√øÚ˚˛±Ó¬

·“±ª1 Î◊¬iß˚˛ÀÚÀ˝√√ 1±Ê√…1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¸”‰¬±˚˛ øÚ˜«˘¢∂±˜ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ë’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·“±›¸˜”˝√ 1 Î◊¬iß˚˛Ú ˝√√í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ·“±ª1 ø¬ıfl¡±˙ ˜±ÀÚ˝◊ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈-¶§±¶ö… ¬ıøÓ¬« Ô±øfl¡À˘À˝√√ 1±Ê√…1 ·“±ªÀ1˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‰¬˝√√À1˝◊ ˝√√›fl¡, Î◊¬iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·“±ª1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1Àºí√ ñ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

ëøÚ˜«˘¢∂±˜ ¬Û≈1¶®±1 2010-11í ’±1n∏ ëÎ◊¬M√√ ˜ ¢∂±˜… ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Û≈1¶®±1 2010-11í õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› ø˙鬱fl¡ fl¡˜«˜≈‡œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ê√±¬ı1ŒÊ√“±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«˝◊ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1ºí Î◊¬À~‡… Œ˚ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬¬Ûڜӌ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê ¬ı± ’Ú≈ᬱÚfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI -21

NOTIFICATION Dated : 10-12-2012 No. EXB/AC etc./Despatch/13/6720: It is notified for information of all Institutions concerned offering HS Programme that, the check list containing Candidate's Name, Parents' Name, Institution's Name, Subject Combination and Registration No. for the candidates of respective Examination Centres of the ensuring HS Final Examination, 2013 (NEW COURSE) have been sent to main Institution located in respective district H.Q. The Officer -in-Charge of Examination Centre must authorise an Assistant of his/her institution to collect the packets containing check list from the main Institution located in their respective district H.Q. on or after 14.12.2012.

All the Officer- in-Charge of the Examination Centres are hereby requested to verify the spelling of Candidate's Name, Parent's Name, Combination of Subjects and Registration No. and Year against each of the candidates of a centre and if any discrepancy detected in the check list, please correct accordingly and sent it back to the Council before 20th December, 2012 positively.

Write legibly using red ball point pen and put initial while correcting any data in the check list. Please avoid overwriting in the checklist.

If any candidates of OLD COURSE is/are found to be included while verifying the above mentioned check list, please intimate the Deputy Secretary (Administration) & Examination i/c immediately for further necessary action from this end.

Sd/Jyoti Kalita Deputy Secretary (Admn) & Examination i/c Assam Higher Secondary Education Council Bamunimaidam, Guwahati -21

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸˜i§˚˛1鬜 √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± 120 ‚∞Ȭœ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Óø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıg1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ√“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± øÓ¬Ó¬±&ø1, ¬ı±˘±Ê√±Ú, øÓ¬Ú±ø˘, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… Œ˜˘± ŒÒ˜±øÊ√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ 8, 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒÒ˜±øÊ√1 1— Â√øȬ›ª± ¬ÛÔ±1Ó¤fl¡ ‡±√…À˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊Mê√ ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸˜”˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıø‰¬˜±1œ Œ1í˘ SêøÂ√„√1 ¸˜œ¬Û1 31 Ú—[‡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ’åI◊í ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‰¬˘ôL¬Û±1±Ó’åI◊í1 ‡≈µ±Ó˜‘Ó≈¬… øfl¡À˙±1œ1

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡ fl¡ø1¬ı 14 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 1,127 Œfl¡±øȬ 80 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜Laœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ-˜?≈1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ñ ¶§±¶ö…, ø˙鬱, 1±Ê√˝√ , ¬Û≈Ú¸«—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸√Ú1 ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ªº ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ-˜?≈1œ1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ’Ô¬ı± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ fl¡Ó«¬Ú ¬õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜LaœÊ√Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ¬ı±Ò…º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú±Ê√±øÚÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜LaœÊ√Úfl¡ ά◊M√ 1 ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ¸√ÚÓˆ¬≈˘∏, ’¸Ó¬… ’±1n∏ ˜ÀÚ ¸Ê√± fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˚ø√ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¸√ÚÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜Laœ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸“‰¬± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ÚÕ· øÚÊ√ ¶§±Ô«Àfl¡øffl¡ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º ’Ô«±» 1±˝◊√ Ê√1 ˜”˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙ øé¬õ∂ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øfl¡c ’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ’ª¶ö± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Œ˚ ¸√Ú1 øÚ˚˛˜ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’˚Ô± U˘¶ö”˘ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’Ô« ¬ı…˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√À1± ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º øfl¡c Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚqøÚ› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ÒÀ1º ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ , ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ˜±øÚ ‰¬ø˘ øÚÊ√1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘› øÚ(˚˛ ¸√Ú1 ˜˚«±√± ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬˚˙¸…± ¸≈-fl¡œøÓ«¬1 ˜‘≈√ ¸≈·gº

ñ Â√ÀSêøȬÂ√

¬ıU

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ά±„√√1œ˚˛±º ŒÓ¬À‡Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 Œ˚Ú ¤øȬ ¶§øô¶1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ øÚ–¸ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ ∆˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂ùü˝◊√ ά◊M√1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ô¶t ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› ¤ÀÚ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1ӤȬ±˝◊√ ¸cø©Üñ ëø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À·, ¤·1±fl¡œ ¸≈À˚±·… ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡, ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡ø1 Ô±øfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛Øí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª± ˜”˘1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√± ¤È¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ù≠í·±Ú ’±›À1±ª±¸fl¡À˘ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈À˚±· Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¬Û√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ªÀ˝√√ø˘Óõ∂±ôLœ˚˛ Œ|Ìœ ¤È¬±1 ¬ı…øMê√ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ’±˙±1 ‡¬ı1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂ùüø‰¬˝ê ∆1 ∆·ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬ø1S·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û√¬ıœÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ±º ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ øÓ¬øÚȬ± ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ≈√Ȭ±1 Œ¬ÛÀÚ˘fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø˚ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ ˘±À· øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Œ˚ ¤‰¬±˜1 Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü› Ò√ıøÚÓ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ÒËn∏ª ¸Ó¬…º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤ÀÚ ’¸cø©Ü1 ’“±1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ¸ˆ¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜˚«±√± 1鬱1 ¶§±Ô«˝◊√À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± |ÀX˚˛ ù´±˝√√ ά±„√√1œ˚˛±1 √À1 ¬ı…øMê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Û≈ÚÀ1±øMê√ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’|X± fl¡1± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1¬Û1± ’±ø˜ ø¬ı1Ó¬ ∆˝√√ 1íÀ˘±º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ÛÀÚ˘‡Ú ø¬ıfl¡äø¬ı˝√√œÚ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√ Œ˘±ª± fl¡˘—fl¡1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ò1Ì1 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1 ˜˝√√˘Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’¬ı±Ò fl¡Ó‘¬«Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ÓŒÓ¬À‡Ó¬ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√, ø˚ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬¸ˆ¬±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ fl¡˜«¸”‰¬œ øÚX«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤·1±fl¡œ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡1 ¸˜ô¶ &̱ª˘œÀ1 ¸˜‘øX˙±˘œ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ¤ÀÚ øÚ1—fl≈¡˙ 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì1 õ∂˚˛±¸ ¸ˆ¬±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Ûº ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“ Œ˚ ˝◊√˜±Ú ¤fl¡ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±ø‡øÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡, ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 鬘Ӭ± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ø¸X±ôLÀfl¡± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı ø¸ Ò≈1+¬Ûº ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±1 ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√¬ıœÀȬ± ¤È¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ıfl¡ä ’±˘—fl¡±ø1fl¡ ¬Û√¬ıœ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœÀȬ±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 ¡Z±1± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’˝√√1˝√√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ ˆ¬^À˘±fl¡ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¢∂±¸œ õ∂ˆ¬≈Q1 ¸íÀÓ¬ øfl¡√À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ø˙À¬Û±ª± õ∂ˆ¬≈Q¬ı±√œ¸fl¡˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±· ÚÔfl¡± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…øMê√1 ά◊O±Ú ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡±¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øMê√À˚˛ √‡˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜Ò…ø¬ıM√√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ √˘1 ’—˙œ√±1¶§1+¬Û ¤˝◊√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ øfl¡˚˛∑ ø˙鬱 ’Ô«±» ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ˙sÀȬ± ˜”˘ ë¤Î≈¬Àfl¡˚˛±1í1¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 ’Ô« øÚÀÊ√ Ê√Ú±ø‡øÚ ’±Úfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±º Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ˝◊√ ÀȬ±ø¸ÀȬ± ¬ıd1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√›“ÀÓ¬, ¸“‰¬±-ø˜Â√±1 ¬ı±‰¬√-ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¸—¶®±1 ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±11 ¬Û±Ô«fl¡… ø¬ı‰¬√±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ∆˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ :±Ú ’±˜±fl¡ ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤fl¡ ˜˝√√» ¬ı‘øM√√º ’øÓ¬Ê√À1¬Û1± ø˙鬱 ¬ı‘øM√√À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘øM√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±Úº ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ıËÓ¬º ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 √À1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±1 ˘·ÀÓ¬

¤øȬ ¬ÛøªS ˜Úº øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√À1 ¬ıU¸—‡…Àfl¡ ø˙鬱fl¡ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±˜±1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ’±øÊ√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱں õ∂øÓ¬ÀȬ± ’ø˘-·ø˘ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ÔíÀ˘˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Óø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ά±„√√1 ά±„√√1 Ú±˜Ù¬˘fl¡¸˜”˝√ º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1, ¤È¬± ø¬ıøã— ˆ¬±1± fl¡ø1 ‰¬fl¡œ-ŒÈ¬¬ı≈˘ ¬Û±ø1 ˘íÀ˘˝◊√ ˝◊√ √Ú±˜ ¬Û±˚˛ ø˙鬱 õ∂øӬᬱں ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ’øÓ¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¤˝◊√ ø˙鬱 õ∂øÓᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√

Œ¸˚˛±› ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂ùüº Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚±1 ˚íÓ¬√√ ˜Ú ∆·ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Î¬ø˜È¬fl¡±Î«¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ ’Ô±˝◊√ ¸±·1Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ά◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô¬ı± ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ˜±fl«¡øù´È, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Œfl¡±Ú ø√˙Õ˘ ·øÓfl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡±À1± ’À·±‰¬1 Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬Sê˝◊√ ˘±˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1fl¡º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ˜±˜≈Ú ¤ ¬ı±·˘±1œ

¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±1 fl¡˜«-fl¡±G1 ¸íÀÓ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± Ú±˝◊√º ¬ı1— Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı 0 ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’˝√√1˝√√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±1¬Û1± øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı±õ∂fl¡±À1 ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ˆ¬≈Q¬ı±√œ Œ|ÌœÀȬ±1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1

fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ’gˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√À1 ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈À˚±·… ¶ö±ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ ¸ˆ¬±fl¡ ˜˚«±√±¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚ õ∂‰¬G ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡1± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ÒÚ1 õ∂ˆ¬”Q ’±1n∏ ÒڱϬ… Œ|Ìœ1 ¡Z±1± ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ’±˝√√1̺ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√1 √1fl¡±1º øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¸˜ô¶ ’±√˙« ˜±S ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√1 ÒڱϬ… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬ıøÚ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±fl¡ øÚÊ√1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± õ∂˚˛±¸ ‘√ø©Üfl¡È≈¬1+¬ÛÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ’˝√√1˝√√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ¤È¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1— ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ô¶11 ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 fl¡˜«õ∂̱˘œfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ|Ìœ1¬Û1± ’Ô« ’±˝√√1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤È¬± ¸˝√Ê√ Œ¬ı¬Û±1º øfl¡c ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¸—·Í¬Ú ¤È¬±fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü¸±Ò… fl¡˜«º ¸ˆ¬±1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ø¬ı·Óø√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ÛXøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 øÚ˚˛LaÌ1¬Û1± ¸ˆ¬±fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀȬ±1 Œ|Ìœ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡, ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q õ∂‰¬G õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò≈1+¬Ûº ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ øÚX«±ø1Ó¬ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±ø˝√√¬ıº ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ√¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’—˙ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ¸˜Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˝◊√26√±ÀÓ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Õ˘ ∆· õ∂fl‘¡Ó¬¬ ’Ô«1 ¤‰¬±˜

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

¸ˆ¬±1 qˆ¬±Ú≈Ò…±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¸˜ÀªÓ¬ fl¡ø1 Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ øfl¡√À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ¸ˆ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛QÀ¬ı±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Ú±˝◊√¬ı± Œ˚±·…¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±·… ¶ö±Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— ŒÚÓ‘¬Q1

¤È¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓŒ·±á¬œ1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1— ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ô¶11 ˜±Ú≈À˝√ √À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 fl¡˜«õ∂̱˘œfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓŒ|Ìœ1¬Û1± ’Ô« ’±˝√√1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤È¬± ¸˝√Ê√ Œ¬ı¬Û±1º ¬ı…øMê√Q˙±˘œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±ÚÀȬ± ˘¬ıœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œˆ¬ÀȬ± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√QÀ1 ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú1 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√¬ıœÀ˚˛˝√◊ fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± 鬘Ӭ± õ∂√±Ú Úfl¡À1º ¬ı1— õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√± ¬ı…øMê√QÀ1 øÚÊ√1 鬘Ӭ± øÚÀÊ√ ’±˝√√1Ì fl¡À1º 鬘Ӭ± õ∂√˙Ú« 1 ¤˝◊√ ÒËn¬∏ Û√œ ¸Ó¬…ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ øfl¡√À1 ˜±øÚ ˘í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¤‰¬±À˜ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯Ì± fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±˜ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ë1Ê√±1 Œ1±¯í∏ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±ø‡øÚ› qÚ±1 ¸ø√26√± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’±√ø1 ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸ˆ¬±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¤fl¡Ó¬±À1 ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ fl¡›“ñ ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ’øÓ¬ ¬ı…øMê√Q˙±˘œ ’±1n∏ |X±1 ¬ı…øMê√ ˚ø√› ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ø˙À¬Û±ª± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬SêÀȬ±1¬Û1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú øSê˚˛±˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±Ó’±˜±1 ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸ˆ¬±fl¡ øSê˚˛±˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬’g ’±˙±Ó¬ ˜Ê√± Ú±˝◊√º øfl¡¬ı± ˚ø√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±À˝√√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ‰¬˜»fl¡±1 ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬‘Q˝◊√ ¤ÀÚ ‰¬˜»fl¡±1 fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı±√ ø√ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸Ó¬… fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤‰¬±˜1 ≈√Ú«œøÓ¬Œ˙±¯∏ÀÌ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸≈õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’ø1˝√√̱ Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂±¬Û… ¶§œfl‘¡øÓ¬, ¸ij±Ú, ¬ı“Ȭ± ’±ø√ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıU ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‰¬±˜ Ê√·1œ˚˛± ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ë’øõ∂˚˛ ¸Ó¬…í1 ˙±1œÓ¬ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬…1 √À1 ë¬ÛøªSí ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈Mê√ Œ˙±¯∏ÀÌ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıU :±Úœ, &Ìœ ’±1n∏ ’ø1˝√√̱ Ôfl¡± fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±¬Û… ¶ö±Ú øÚø√, ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√ ’Ú±√1 fl¡1± øÚ˘«7¡¡¡ fl¡±1¬ı±1 fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ›√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√·Ó¬ fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡ø1 Ôfl¡± øˆ¬iß ø√˙1 ¤ÀÚ øÚ˘«7¡¡¡ Œ˙±¯∏Ì, ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ õ∂À‰¬©Ü¬± Ê√±ÀÚ± Ê√1n∏1œ Ú˝√√˚˛∑ ¸”ш¬±Àª ‰¬±À˘ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± õ∂±˚˛ 70-80 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ Œ|ᬠŒ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡± ’±ÀÂ√, ˚±fl¡ ’¸À˜ õ∂±¬Û… ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±øÊ√› ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˘±Ê√1 fl¡Ô± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±À˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ’Ô‰ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸‘ø©ÜÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊»fl‘¡©Ü Ó¬N·Ò≈1 ø˘‡øÚÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± :±Ú Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±√1 ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± Ú±˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˘‡± ¬¸≈õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ·1±fl¡œ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ˚˙¶§œ ŒÊ√…áŒ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±fl¡ õ∂±¬Û… ¸ij±Ú ˚ø√ ’¸À˜ øÚø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ’¸˜‡Ú1 fl¡˘—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ± øfl¡∑ ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤ÀÚ ŒÊ√…á¬, Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß Œ˘ø‡fl¡±fl¡ ¬ı‘X±ª¶ö±ÀÓ¬± õ∂±¬Û… ¶§œfl‘¡øÓøÚø√˚˛± ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬2‰«¬±1 Ê√·Ó¬‡ÀÚ øfl¡c ¤fl¡±—˙ Ó¬1˘ ø˘‡øÚÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸˜±À1±˝√√ ¬Û±øÓ¬ ¬ıUª±ø˘ fl¡1±Ó¬ ˘±À·º õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ˚ø√ Ó¬1˘ Œ˘‡± ø˘ø‡ ˝√√ͬ±ÀÓøfl¡Â≈√˜±Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓfl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ’±À˝√√, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¬ı‘X-¬ı‘X± ∆˝√√ ¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ õ∂±¬Û… ¶ö±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡˚˛ fl¡±Î¬◊∞I◊ÓÚ±ø˝√√˘∑ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡˘—fl¡ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¶§œfl‘¡øÓ¬, ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 Œé¬SӶ۩܈¬±Àª fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ø˘‡øÚ1 ŒÊ√±1, õ∂øÓ¬ˆ¬±, :±Ú ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ·ÃÌ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

ά0 ˜øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜≈Ò±Ù≈¬È¬± øÚø«√©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ø¬ı-¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√∑ øfl¡˚˛ÀÚ±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸—¬ı±√ Œ¸ªœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡, ’Ú≈¢∂˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Ó¬1˘, ¸ô¶œ˚˛± ø˘‡øÚ ø˘ø‡À˘› ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±˘À˝◊√ õ∂øӬᬱ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ’Ú…Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬± Ô±øfl¡À˘›, ˆ¬±˘ ø˘ø‡À˘› Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¶§œfl‘¡øÓø√˚˛±1 õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√, ’Ú≈ᬱÚ, ¸—¶ö±, fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√À˚˛ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬±› ÒÀ1º Ó¬±1

Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ’±øÊ√› ¶§œfl‘¡øÓÚ±¬Û±˝◊√ øÚ1n∏»¸±˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ø¬ı√…˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬1 ’Ú≈¢∂˝√ ¬ı± ‚øÚá¬Ó¬±, Ó¬±fl¡ ’±ø˜ Œé¬SÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 Œ˙±¯∏Ì ¬ı1 øÚ˘«7¡¡¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˙±1œÀÓ¬ Ôí¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¸Ó¬…º fl¡±1Ì, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓø˚¸fl¡˘ ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√1 Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œ¬Û±ª± ¶§œfl‘¡øÓ¬fl¡ ’±ø˜ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı“fl¡± ‘√ø©Ü øÚ(˚˛ øÚø√˜ ¬ı± ·øÓ¬Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√√À1 Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬ıUÓ¬1 ά◊ißÓ¸≈À˚±·, ¸≈ø¬ıÒ±, ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±ø√ ˘±ˆ˜±Ú1 Œ˘‡øÚ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚfl‘¡©Ü, Ó¬1˘ õ∂øӬᬱ fl¡À1±ª±À¬ı±1fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘‡øÚ› õ∂fl¡±˙À˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ͬ±À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬2‰«¬±1 Ê√·Ó¬ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ͬ±À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±‰¬øÚ, õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶, w©Ü ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊ ’±Úøfl¡ ¬¬ı±fl¡…1 ·ø1˝√√̱ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±ÔøÚÀ¬ı±1 ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√, øfl¡Â≈√˜±Ú ¤fl¡±—˙ õ∂fl¡±˙fl¡1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ øÚfl‘¡©Ü Œ˘‡±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 1+¬Û ∆˘ ’¸˜œ˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸yª ˝√√˚˛ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬ ¬ı± ¸•Û±√Ú± fl¡é¬1 fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ˘ÚÀ√Ú1 ¡Z±1±À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊»fl‘¡©Ü Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ø˘À‡“±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ÷¯∏«±ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÓά◊»fl‘¡©Ü Œ˘‡± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô fl¡±À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ø¬ıÒ1 Œ˘‡øÚfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ ÀȬ± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÓ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬2‰¬«±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ’ÀÚfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú1 õ∂øӬᬱ, ¶§œfl‘¡øÓ¬ÛÔ1 õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı1 ¬ÛøªS ø¬ı¯∏˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬2‰«¬±1 Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬-¬ÛÀ1±é1+¬ÛÓ¬ ø¬ı√…˜±Ú ¸1n∏-¬ı1 ≈√Ú«œøÓ¬, Œ˙±¯∏Ì ’±ø√ ¬ı1 ˘±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œfl¡ øÚ1n∏»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±ÓŒ˙±¯∏Ì1 1±Ê√Qfl¡ √˜Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜À¬ı±1 ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛, ¸À‰¬Ó¬Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øÚø«√©Ü Œ˘‡fl¡˝√√í¬ı¬ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Œ˘ø‡fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˘·ÀÓfl¡±À1±Àª˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ¤‰¬±˜ fl¡ø¬ı øÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂fl¡±˙Àfl¡º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± õ∂±¬Û… ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ÚÂ√¬Û±˚˛√º ø¬ÛÀÂ√ õ∂fl¡±˙fl¡ Ú±˜ ∆˘ fl¡ø¬ı- ˘≈fl¡±˝◊√ -‰≈¬1Õfl¡ Ôí¬ı ¬Û1± ¬ıd Ú˝√√˚˛º Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¬Û1± Ȭfl¡± ∆˘ Œ˘‡± ¬ÛøϬˇÀ˘˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Â√À¬Û±ª±Óø˘À‡“±Ó¬±1 ¸±˜Ô«…, Œ|á¬Q Ó¬Ô± ’±¢∂˝√œº ’Ô‰¬ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±S øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 Œ˙±¯∏ÀÌÀ1 ’ÀÚfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı, øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœÓ¬À˝√√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º Œ˘ø‡fl¡±-Œ˘‡fl¡fl¡ õ∂±¬Û… ¶ö±Ú, ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÀ¬ı±1 ¬ÛϬˇ±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ˜ôL¬ı… ø√ ø√À˚˛ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬-Œ˙±¯∏Ì ’“±Ó¬1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± õ∂fl¡±˙Àfl¡º ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚø«©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√·Ó¬‡Ú øÚfl¡± fl¡1±1 õ∂fl¡±˙Àfl¡ fl¡1± ¸1n∏-¬ı1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± fl≈¡õ∂ˆ¬±Àª› ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬2‰«¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂fl‘¡ÓÊ√·Ó¬‡Ú ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı- ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œÀ˚˛ ¸øͬfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıº Œ˘‡fl¡fl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√·Ó’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ À¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬-Œ˙±¯∏Ì1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±À¬ı ¸», øÚfl¡±, ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œ˘‡fl¡1 ˜≈Mê√ Œ˙±¯∏Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ˜= ø√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±øȬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±ÀȬ± ’±È¬±˝◊√ À1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬ıU¬ Œé¬SÓ¬ ά◊ißÓfl¡Ó«¬¬ı…, ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt Œ˘‡±1 ¸±˜Ô…« Ò1± ¬Û1±Ó¬ ’ÀÚfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ ¬ıø1ᬽ◊√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√±ª± Ê√1n∏1œº Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛º ¤ÀÚ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771]

¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı1 ¬ÛøªS ø¬ı¯∏˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬-¬ÛÀ1±é¬ 1+¬ÛÓø¬ı√…˜±Ú ¸1n∏-¬ı1 ≈√Ú«œøÓ¬, Œ˙±¯∏Ì ’±ø√ ¬ı1 ˘±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬, Œ˙±¯∏Ì1 1±Ê√Qfl¡ √˜Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜À¬ı±1 ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛, ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı¬ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬-Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˘·ÀÓ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ¤‰¬±˜ fl¡ø¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± õ∂±¬Û… ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ ‡≈¬ı ά◊2‰˜±Ú1 ø˘‡øÚ Œ˘‡± ¤fl¡±—˙ ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˘ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ ’øÚ26≈√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±È¬±À˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝√√œÚ ¤‰¬±˜Àfl¡± ¤ÀÚ√À1 Ê√±øÚ ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’¸˜Ó¬º ø˘‡øÚ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±, ¸±˜Ô«…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘¬ıœ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’¸˜Ó¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø«√©Ü ¤fl¡±—˙1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬Ó¬± 1±ø‡, Â√SÂ√±˚˛± ’±1n∏ ’Ú≈¢∂˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1, ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1, ¸‚Ú±˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓÔ±øfl¡À˚˛ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈À˝√√À1 ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√·Ó¬‡Ú ˆ¬øÓ«¬º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± Œfl¡±ÀÚ›√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ ’ÀÚÀfl¡ øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ-¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬’Ú≈ø‰¬Ó¬ ‚øÚá¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±1Ì ˚íÓõ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Â√SÂ√±˚˛±,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» Œ˜±1±Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, Œ¬Û±©Ü˜±©Ü11 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡1 ÒÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘≈FÚ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ʬıƒfl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ˜±1±Á¡±1 ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú Ú— ª±Î«¬ Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œ‡±˘œ ·“±ª1 ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ’±5±¬ı ά◊øVÚ Ú±˜1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡1 ÒÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1 ¬ı√1n∏˘ ˝√√fl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˜±1±Á¡±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± 1n∏ø˝√√Úœ ¬ÛÔ±1 Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝◊√Ú≈øVÚ1 ‚11¬Û1± øά-1 Œfl¡ÀÚ˘ ˝√√±Ó¬œ‡±˘œ 1±ô¶±1 fl¡±˜, ¬Û≈√˜øÌ ˝√√±Ó¬œ‡±˘œ 1±ô¶±Ó¬ ˜±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˜, ˝◊√˘±˝◊√Ȭ flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜1 Ú±˜Ó¬

Œ˜±1±Á¡±1 ά±fl¡‚1Ó¬ 800401˚2302 Ú•§1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ1 Ú±˜Ó800372-2303 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ’±5±¬ı ά◊øVÚ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 80018112304 Ú•§1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˜Ê≈√ø11 ÒÚ Ê√˜± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ı˝√√œ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸≈√À˚±· ∆˘ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜fl¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬˝√√œ ŒÚ±Àª±˘±Õfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸˜≈√±˚˛ ˜Ê≈ø√11 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸ø‰¬¬ı1¬Û1± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ı˝√√œ ’±øÚ øÚÀÊ√ Œ‰¬±ª±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜Ê≈√ø11 ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Úœ˘¬ı±·±Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±1ÀÌ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓÊ√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±Ê«√Ú ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙˜«± ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛqÒÚ ∆˘ ’±ø˝√√À˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’±˝√√ø1 Ú±Ô±Àfl¡ Â√±Ê«√ÚÊ√Ú1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡À1

øfl¡c ’±ÚÊ√ÀÚ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 7-8 ø√ÚÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛqÒÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± fl¡±1œ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ø˝√√˘±˘œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ’±1n∏ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Úœ˘¬ı±·±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ø˙ø¬ı1 ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ª±Î«¬ ¸√¸… ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜› ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬±Óø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ øM√√Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡fl¡ ˝√±1±˙±øô¶ ’¸˜øˆÚ±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±œ ¸˜√˘, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ÓÒ˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 1±Ê√¬ÛÔÓ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 31Ȭ± ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ·øͬӬ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√ø¬ı¬ı≈~±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬Û1¶Û11 Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º √ø1^, ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¸yª Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ√±ª±-õ∂±Ô«Ú±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸˜√˘ ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« ’ª¸1õ∂±5, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø·˚˛±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√¸˝√√ 31Ȭ± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜Laœ, ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ, ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 ˘·ÀÓ1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1, ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±, øά Œˆ¬±È¬±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, ‰¬±‰¬±1 fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò ’±1n∏ ά◊¡Z±d¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, qX ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 16 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3994 1

2

3

4

5

6 7

8

9

11

13

12

14

15 17

19

10

20

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë1+¬ÛÀfl¡“±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 17, 18 ’±1n∏ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√ÀijÊ√˚˛ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¯∏±øͬ1 √˙fl¡Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘±¬ Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±º ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¸À˚˛ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1º ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 15,000 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 10,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7,000 Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±·√±Ú1 ˜±‰≈¬√˘ 500 Ȭfl¡±º ˝◊√ 26≈√fl¡ ڱȬ…√À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√, ‰¬±˜Ó¬±, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú— 99543-36006, 98643-33937 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ”1”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ڱȬ…√˘¸˜”˝√1√ Ôfl¡± Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ı˘, ø˜È¬±1 ø1ø√„√ 1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡º ø√ÚÀȬ±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜À˚˛˝◊√ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· é≈¬^ ά◊À√…±·fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ı˝√√± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¸øg˚˛± ’±1n∏ ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¬ı˚˛-¬ıd fl¡øϬˇ›ª±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±˚˛≈Mê√ ’±ø1Ê√ ’±˝√√À˜√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì [¤Ú٬퉬«√À˜∞I◊] ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√À1 øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜øijªij1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÌ«¸—fl¡1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı1√˘øÚ1 ¬Û≈√¬ÛøÚø¶öÓ¬ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 20Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¬ı±À¬ı 200 ·±˝◊√ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡˙ª ‰¬f ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 5Ê√ÚœÕfl¡ 10Ê√Úœ ¬ıÌ«¸—fl¡1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√fl¡ ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ øÊ√˘±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά0 fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±˝◊√ Œ·±¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ÚÕ˝√√ Œ·±¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸Ó¬fl¡«Ó¬±˜”˘fl¡ øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊ij√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

16

22

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Â√˜˝√√œ˚˛± [4] 3º fl¡±À¬Û±11 ¬Û±ø1 [3] 4º ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± [3] 6º ¸±·1 [2] 7º fl¡±=Ú Ù≈¬˘1 ·Â√1 √À1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ ·Â√ [3] 9º Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« [4] 11º ¬ı1 ¤À˘Uª± [5] 12º ’±¸Mê√ [2] 13º ˝√√±Ó≈¬1œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ·Ê√±˘ ˜1± [4] 15º ¬ı≈øµ˚˛±1 ˘±Î¬ˇ≈ [4] 17º ¬ı·± [2] 19º ÚÓ≈¬Ú ø˙fl¡±1n∏ [3] 21º Ú≈1±1 √À1 fl¡1 [4] 23º ‡øÚ1 ¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó[4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3993 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‡±1-Â√±˝◊√ 2º ˘ø˘Ó¬± 3º ŒÎ¬fl¡¡ 4º 1˝√√˜±Ú 6º ø1¬Û≈ª± 8º é≈¬1Ò±1∏ 11º ¬ı±‰¬˜øÓ¬ 13º ڱάˇœ√ 14º ¬ı±˘± 16º ¸øißø˝√√Ó¬¬ 17º ˜‘̱˘ 19º ø˜Ó¬±˝√√±1 20º ·±˝◊√1±√ 21º ¬Úœ‰¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‡±ÀÓ¬±ª±˘ 3º ŒÎ¬›-˜±1 5º ø˘˜±ø1fl¡ 7º ˝◊√é≈¬√ 9º Œ˜ª± 10º Ê√¬ı±Ú 12º 1¸Ú± 15º ˘±È≈¬˜ 16º ¸1˜± 17º ˜‘»√ 18º øÓ¬ø˜ 21º l Ê√.¬Û±. Úœ˘-·±˝◊√ 22º Ó¬ÕÔª‰¬ 23º 1±À¸ù´1

[¤Ú٬퉬«√À˜∞I◊] ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√ÀÚ ¬ı˚˛¬ıd fl¡øϬˇ›ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜≈ͬ 4 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 13 øάÀ‰¬•§1 – ·“±ª1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œfl¡ª˘ ˘≈FÚÀ˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±fl¡ Œ˙ɬ±·±1¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û±¬ıÓ·Ê√± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±fl¡ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˙ɬ±·±11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Úfl¡ø1 ¤fl¡˜±S ’Ô«1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ı˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˙Ȭ± Œ˙ɬ±·±1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ˘≈FÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1˝√√±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ ’±Rœ˚˛1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±È¬ƒÂ√±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬ƒ√Â√±1 65¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ¤˝◊√¬ı±1 Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±Èƒ¡Â√±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬ƒÂ√±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œˆ¬±˘±1±˜ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±È¬±Â√ ›1±„√√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ‡±√±˘, ¸≈øÊ√Ófl≈¡˜«œfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂døÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±˝√√Ú Ó“¬±Ó¬œ, ˝√√À1Ú ˆ¬”ø˜Ê√1

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ‚“±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º øÓ¬øÚfl≈¡ø1 [2] 2º ¬ı±µ1 [2] 3º Ó¬±ø˘˜ [3] 5º øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡ [4] 6º ¬Ûø1¬Û”Ì« [4] 7º ˝√√ø1Ì [4] 8º øÓ¬øÓ¬˚˛ø˘ [4] 9º ¬ı1 ά±„√√1 [4] 10º Ó¬˘-˜”1 fl¡1± fl¡±˚« [2-2] 14º ¬Œ1±·1 fl¡±1Ì, ¬ıœÊ√ [3] 16º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1 ˜ÀÓ¬ fl¡1± ø˘—·Qfl¡ŒÂ√√Ú [3] 18º fl¡Ú…±, Ê√œ˚˛1œ [3] 20º ’±À˜±√ [2] 22º 1±øÓ¬ [2]

›¬Û1Ó¬ ¬ı˚˛¬ıd fl¡øϬˇ›ª±1 Œé¬SÓά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˚˛¬ıd fl¡øϬˇ›ª± ŒÙˬ˜¸˜”˝√ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±·cfl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ ¬ıÌ«¸—fl¡1 ·±˝◊√·1n∏

18 21

ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’¸c©Ü¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ø˚√À1 ¸1ª ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ufl¡±˘Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’ªÀ˙… ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Úœ1Àª ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ º

¬Û˘±˙¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ëøÚ˜«˘ ¢∂±˜ ¬Û≈1¶®±1-2011í1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú

’±1n∏ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1 Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü ˜±©ÜÀ1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ‰¬Sê1 ¬Ûé¬Õ˘ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ fl¡Ô± ¬ı˝√√˘ fl¡ø1À˘ õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈ø√11 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Œ˜±1±Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú, Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1 ¬ı√1n∏˘ ˝√√fl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ú≈1, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… UÂ√Ú ’±˝√√˜√¸˝√√ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1±©Üœ™ ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûq ¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó˝√√±Î¬◊˘œ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡fÓŒ˚±ª± ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ë›È¬í Ú±˜1 ά◊iÓß ¬Ê√±Ó¬1 ‚“±˝√√1 ¬ıœÊ√1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊Mê√ ‚“±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊iÓß ¬ ‚“±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±1

ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ·±-¬Û±˘fl¡ √œÚÚ±Ô √±À¸º øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ı±¸≈À√ª √±À¸ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ¬ÛøªS Ú±1±˚˛Ì ›Ê√±, ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ıô¶Ó‘ ¬ Œ·±-ά◊i˚ß Ú˛ ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚±˛ øȬÀfl¡Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ıU˜”˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¸˜‘X Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 28 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √ ±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√˚˛±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±È¬ƒÂ√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ø˜Ò«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ù≈¬fl¡Ú Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Èƒ¬±Â√±1 ά◊Mê√ ø√ª¸1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ıg Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸—¶ö±¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓqˆ¬±fl¡±—˙œ 1±˝◊√ Ê√, √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡˘˜ ¤È¬í˜ Œ¬ı±˜±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡± Ê√Úœ˚˛±1¬Û1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Ê√Úœ˚˛±ø¶öÓ븘i§˚˛1鬜 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚíÓ¬ Ê√Úœ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ [ŒÊ√…á¬]fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±s≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ¤Â√ ¤˜ ¬ı±˝√√±Ê√ ά◊øVÚ, 1˜Ê√±Ú ’±˘œ, &5øÊ√» ¬ı±˚˛Ú, ¶§Ì«±˘œ √±¸, ‡±ø√Ê√± Œ¬ı·˜, Â√±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, ’±!¡±‰¬ ’±˘œ, Â≈√1Ó¬ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±˝√√À˜√, 1±Êœ√ª UÀÂ√˝◊√Ú, ˘≈Ȭ٬1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ë’¸˜œ˚˛±

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú ‡¬ı1í1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√Ê√1Ó’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂ √±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ∆˘ Ê√Úœ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√Ê√1Ó’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı¸˜”˝√ ø¬ıù´1 Œ|ᬠŒ·±È¬º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ÀȬ± ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘˜ Ó¬À1±ª±˘Ó¬Õfl¡ Ó¬œéƬ ’±1n∏ ¤È¬í˜ Œ¬ı±˜±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ Œ˘‡±À1 ¸˜±Ê√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬ı±—˘œ¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ëԱΫ¬ ’±˝◊√í ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Úfl¡ø1 ¸”Ñ ‘√ø©ÜÀ1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√±‰¬±Ú Â√ø˝√√À√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Úfl¡ø1 ¸√±˚˛ Œ˚±·±Rfl¡ ø√À˙À1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ Úª·øͬӬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û1± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 Ê√Àij±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 13

øάÀ‰¬•§1 – ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl¡” ˘ ‰¬f1 125 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊˘ ’±=ø˘fl¡ ¸»¸—· Œfl¡fÓ¬ Î◊¬√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 5.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÚÓ¬œ õ∂±Ô«Ú±, õ∂̱˜, ’±ø˙¸∏¬ı±Ìœ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ fl¡œÓ¬√√Ú« º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1̺ 9.30 ¬ıÊ√±ÓŒ˙±ˆ¬±˚±S±º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ıÓ¬«˜±Ú ˚≈·1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˚≈· ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ |œ|œÍ¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl¡” ˘ ‰¬f1 ø√¬ı… Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ı±Ìœ- ˙œ¯∏fl« ¡ Ò˜«¸ˆ¬±º 4.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g…fl¡±˘œÚ ø¬ıÚøÓ¬ õ∂±Ô«Ú±, Ú±˜-Ê√¬Û, ’ø˜˚˛ ¢∂L±ö ø√ ¬Û±Í¬, õ∂̱˜ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ¬√Ú√« , øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±ÓÎ◊¬»¸ª1 ¸±˜1ø̺

6

14 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸√ÚÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÔ˚˛ ø√À˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úº ë’±˝◊√ÚÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ±...í ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’±1y fl¡ø1 øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ, ¬Û?œ˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ı±Ò± ’±À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¬Û1±º ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˜˘øÂ√— ڱʫ√±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸1fl¡±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıº Ó¬»¸ÀN› õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ∆fl¡ ά◊Àͬñ ë¸1fl¡±1 ’±¬Û≈øÚ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ¤Ê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıº ¤˝◊√√À1 õ∂ùü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 øÚÊ√ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı ¸√ÚÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ õ∂ùü Œ¸±Ò±1 ¬ı±À¬ı ’Ó≈¬…¸±˝√√œ ∆˝√√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ÀȬ±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º

’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú &1n∏Q øÚø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, √±˜¬ı‘øX1¡Z±1± Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√ øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚøfl¡ ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«˝◊√ √±˜¬ı‘øX ¬ı‘øXÓ’ø1˝√√̱À˝√√ Ê√·±˝◊√ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]À˚˛ ’fl¡˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± ¬ÛÔÀ1± ¸g±Ú ø√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò ’±1n∏ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú, ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ≈√Ȭfl¡± √1Ó¬ 35 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ1‰¬Úfl¡±Î«õ∂√±Ú ’±1n∏ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√±˚« ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ1‰¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ø¸X±ôL ’±1n∏ øάÀÊ√˘-Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1, ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚±·1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ fl¡1±, ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Ó¬Ô± Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú, fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√ÓÙ¬‰¬˘1 Ú…±˚… ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√˚˛±, 1±Ê√…Ó¬ 뤘 ¤ÚƒÀ1·±í ’±˝◊√Ú1 ˚Ô±˚Ô 1+¬Û±˚˛Ì Ó¬Ô± fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©Ü fl¡1±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜√¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1¬ı±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ› ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·, ¬ı1À¬ÛȬ± [¸√1], ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±1?Ú ˆ¬”¤û±, ø¬ıÚ˚˛ ¬ıøÚfl¡…, ¸≈¬ıËÓ¬ Ú±Ô ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

18Ȭ± ˜í˝√√ ¬ıø˘À1 fl¡±˘œfl¡ ’±1±ÒÚ± ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬

Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ √øé¬Ì± fl¡±˘œ1 ’±1±ÒÚ± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊Ê√1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Î◊¬Mê ¬Û”Ê√±Óø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜ Î◊¬ˆ¬˚˛ Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±¢∂Ó¬ Œ√ªœ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ1ÀȬ± øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ”√1”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± ’±1n∏ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 Î◊¬¬Ûø1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊Ê√1 õ∂Ó¬…é¬ ˚≈¢¨ ø˜˘Ú Ó¬Ô± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ¶§1+¬Û Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ¤˝◊ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ¤fl¡ ’±√˙« ¶§1+¬Ûº fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1¬Û1± ¬Û”Ê√± ’±1y ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û”Ê√±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊¬ı±11 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’˜ÚøÊ√» Œfl¡Ã1, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ’±øÂ√˘º

Úœ˘˜1 øÙ¬Â√ Ù¬±À˜« ˜≈ø˝√√À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ¬ı±ø˘¬Û1±1 ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘1¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 √À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛› õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ’¢∂Ìœ ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡ Úœ˘˜1 Œfl¡“‰¬≈√¸±1 õ∂dÓ¬ õ∂̱˘œ, ˜œÚ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±Ú Œ‡øÓ¬º fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ√˙1 17‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Â√±S-Â√±Sœ› ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬Û±Õˆ¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˜œÚ¬Û±˘Ú, Œ·±¬Û±˘Ú, Ò±Ú Œ‡øÓ¬, Ù≈¬˘1 ڱ«√±1œ ’±1n∏ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 fl‘¡ø¯Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ά0 Œ˝√√À˜Ú √M√1 ¬Û≈S Úœ˘À˜ ’±øÊ√› õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¤˝◊√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈1±·œfl¡º ¬Û±Õˆ¬1 √À1 ’=˘ ¤È¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√±Ú±º Œ¸À˚˛ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ∆fl¡ ·í˘ ’¸˜1 ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±º Úœ˘˜1 Ù¬œ‰¬ Ù¬±˜«1 ¤ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬ &1n∏Q˝◊√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Úœ˘˜ √M√1 ¤˝◊√ Ù¬œ‰¬ Ù¬±˜« ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º

‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› ά◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È’¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬”ø˜ ¶§Q√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı‰¬1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡À˘ ë1?Ú ∆√˜±1œfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛fl¡í, ’?ø˘ ∆√˜±1œ ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±› ø¬ıøÈø‰¬1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Àµ±˘Ú¶ö˘œÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡í˘± ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±, 1992 ‰¬Ú1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√› ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√√1 ά◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’“±Ó¬À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı« ¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø‰¬ øά ø¬Û ’í ø¬ıø1ø= ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·œÓ¬±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±Ó¬ Œfl¡f ¤ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ øά ø¬Û ’í ø¬ıø1ø= ¬ı1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—‚ø˜S±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸—‚ø˜S±1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±› fl¡À1º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘ø‡˜¬Û≈1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÀÓ¬± ¬Û±Úœf ·Õ· Ú±Ô Œfl¡fÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø1ø= ¬ı1±1 fl≈¡fl¡œøÓ«¬1 ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ’ôL Ú¬Ûø1˘º ø‚˘±˜1± ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 1±Ê≈√˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ¬ÛPœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ 1±Ê≈√˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú±›Õ¬ı‰¬± fl¡À˘Ê√1Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊M√œÌ«1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø1ø= ¬ı1±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬± ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıø1ø= ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÂ√1 Òø1 ˘ø‡˜¬Û≈1Óø˙q õ∂fl¡ä1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 2009 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ 240 ·1±fl¡œ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ Œ‰¬Ãø√À˙ ά◊M√±˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ıø1ø= ¬ı1±˝◊√ ¸•Û”Ì« 11 ø√Ú Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¶§26√±˝◊√ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸ ’±ÀÂ√ ø¸ ¶Û©Üº ø˙q1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ıø1ø= ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø√Â√¬Û≈1œ˚˛± ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı1±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’Ê√¶⁄ õ∂øÓ¬¬ı±À√› ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıø1ø= ¬ı1±˝◊√ ’±Úøfl¡ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¬Û≈S1 Ú±˜ÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø‰¬ øά ø¬Û ’í ø¬ıø1ø= ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

·“±ª1 Î◊¬iß˚˛ÀÚÀ˝√√ 1±Ê√…1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¸”‰¬±˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ëøÚ˜«˘¢∂±˜ ¬Û≈1¶®±1í õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 7‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Î◊¬M√√ ˜ ¢∂±˜… ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 8‡Ú øÊ√˘±1 16‡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ¸yª Ú˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… Œ˜˘± ŒÒ˜±øÊ√ÓÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‡±√…À˜˘±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº ά◊Mê√ ‡±√…À˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¸˜”˝√ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂√˙«Úœ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ıSêœ ¬ı…ª¶ö±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û1•Û1±·Ó‡±√…À˜˘±‡ÚÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±√…À˜˘± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 [99540-53714] ÚÓ≈¬¬ı± ά◊»¸ª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú – ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±À·˙ Œ·±˝“√±˝◊√ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘‰¬±¬Ûø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙1±˜ ø˝√√Õ˘√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

‰¬˘ôL¬Û±1±Ó¬ ’åI◊í1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… øfl¡À˙±1œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıø‰¬˜±1œ ·“±ª1 ¬ıø√ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ˜œÚ±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó‚1˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø√˙1¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-19 øά-7806 Ú•§11 ’åI◊í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

’±øÂ√˚˛±Ú-˝◊øG˚˛± fl¡±1 ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Ò˜«‚Ȭ øÚÀ¯∏Ò Œ1˘œfl¡ ∆˘ õ∂døÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˘·± ’±øÂ√˚˛±Ú-˝◊øG˚˛± fl¡±1 Œ1˘œfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Î◊¬ø1˚˛±·“±›, ¬ı1‚±È¬ ’±1n∏ 1˝√√± ¤˝◊ ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ı±·ø11¬Û1± ŒÍ¬Àfl¡1±&ø1Õ˘ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ô˘≈ª± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ √øé¬Ì-¬Û”¬ı« ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸•Ûfl¡« ˙øMê˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡1± ’±øÂ√˚˛±Ú˝◊øG˚˛± fl¡±1 Œ1˘œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±·ø1 ’=˘1¬Û1± ŒÍ¬Àfl¡1±&ø1Õ˘ ¤˝◊ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√ ± ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ› ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊ fl¡±1 Œ1˘œ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª õ∂Ó¬…éfl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓøÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ú…Ó¬˜ ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸≈¯∏˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ÀÔ« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÂ√Úƒø‰¬À˚˛˘ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√√ Œ˜˝◊√ À∞I◊ÀÚ= [’±Â√±˜] ¤"√√, 19801 ’ÒœÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√√1Ó¬±˘, Ò˜«‚Ȭ øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ά◊»¬Û±√Ú, ¸—1é¬Ì, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ é¬Ì1¬Û1± Â√˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú

‚ÀȬº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜·Ê≈√1 1Mê√é¬1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º 1˝√√±1 fl¡˘— ∆Ú1 ¬Û±11 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ 1936 ‰¬Ú1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬Û=±˙1 √˙fl¡1¬Û1± ’¸˜1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ·“±ª1 ¸≈µ1 ∆Ú¸ø·«fl¡ ‘√˙…, ¢∂±˜… Ê√œªÚ, ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ, ’¸˜1 Ô˘≈ª± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü øÚÊ√1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 Œ¬ı±fl¡± ˘·± ˜±øȬ1 Œ·±gÓ¬ ’±À˜±˘À˜±˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œfl¡ª˘ Ù¬ÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û=±˙1¬Û1± ’±˙œ1 √˙fl¡Õ˘ ’øÊ√Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ڱȬfl¡1 Ú±1œ ‰¬ø1SÀÓ¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±í ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 1962 ‰¬Ú1¬Û1± í69 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1969 ‰¬Ú1¬Û1± ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√À¸ª± fl¡ø1 Œ˚±ª± 2009 ‰¬ÚÓ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜¬ı±Ìœ, Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ¸±5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘, ’±øÊ√1 ’¸˜, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±À˘±‰¬Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬S˜, √œ¬Ûfl¡, Úª˚≈·, 1+¬Ûfl¡, ά◊1n∏ø˘, ·øÓ¬, ˜ÀÚ±1?Ú, 1+¬Ûfl¡±1, ˜øÌfl”¡È¬, ’ªfl¡±˙, ø˙äœ1 ¬Û‘øÔªœ, ø¬ı¶ú˚˛ ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√, ø√~œ, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±ø√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ù¬ÀȬ± øÚÊ√1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ÚȬ1±Ê√, ¸≈1À√ªœ, ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬, fl¡ø˝√√Ú≈1, ’±1±ÒÚ± ’±1n∏ Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±1 ¬ıí˝√√±·1 ≈√¬Û1œ˚˛±, ’¸œ˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıU ’±Àµ±˘Ú1 ˜”1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √±¸1 ’±1øÓ¬ fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ø¶ö1ø‰¬S ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì 1±Ê√…1 Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚ¬Û ¬ı1n∏ª±, ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1, ˚≈·˘ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ √1„√√1 ˙ ˙ ¤˜ ˝◊ ø˙é¬fl¡º øÊ√˘±‡Ú1 147 ‡Ú ¤˜ ¸—·œÓ¬fl¡±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Ù¬ÀȬ± øÚÊ√1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝◊ ¶≥®˘, ˜±^±Â√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 50‡Ú1À˝√√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì øÚ1œé¬Ì 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚Ȭ±Ó¬ 1˝√√± ’=˘À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 &̘≈*¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Â√¬ı±1 ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ˘±ˆ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ¬Û=Ú1 ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Óø˙鬱˜LaœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2003 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1˝√√±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ 1˝√√±Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1˝√√±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ 1˝√√± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1˝√√± õ∂±?˘ Œ˜˜íø1À˚˛˘, ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸˝√√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıÀ√Ú fl¡À1º øfl¡c ’±√˙« ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˙¯∏ |X± ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 1±Ê√¬ÛS õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, 1˝√√± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ‰¬±¬Û1˜≈‡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2003 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1À˝√√ Œõ∂ √flv¡±¬ı, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ˜±Â√, ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, 1˝√√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√› Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, 1˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‚1, 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬, 1˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ, ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± √1„√√1 2003 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 50‡ÚÀ˝√√ ¤˜ ˝◊ ¶≥®˘, ˜Ò…ÀȬ±¬Û±fl≈¡øÂ√ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬, 1˝√√± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, 1˝√√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ˜±^±Â√±1 ¸—‡…±º ¤˝◊ 50 ‡Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÀÌù´1 √±¸, øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸1n∏Ê√ 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5º Œ¸À˚˛ ¤˝◊À¬ı±11 ÚøÔ-¬ÛSÀ¬ı±1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± Œfl“¡±ª1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 ¬Û˘˜Õfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’Ê√«Ú fl¡1±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1˝√√±-‰¬±¬Û1˜≈‡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1˝√√±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ‰¬1fl¡±À1˝◊º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 1994 ‰¬Ú1¬Û1± 2004 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± Ê√Ú¸—¬ı±√ fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±1 ¤˜ ˝◊ ¶≥®˘, ˜±^±Â√±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ – ’¸˜1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1‡±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 11 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ¸—¬ı± fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1994 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ √Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ¤fl¡ ’±√˙« ¬ı≈ø˘ ˜Ó˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙±À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı=Ú±1 Ù¬˘Ó¬ 20-25 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬√± ¬ı±øg ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ≈¬ø·¬ı ø√˚˛±1 ˚≈øMê fl¡íÓ¬∑ Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬˜Ó¬ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¤Àfl¡˘À· õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡º √œ‚«fl¡±˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2005- ˘˚˛ fl¡íÓ¬∑í õ∂ùü qøÚ Œ·±¸“±˝◊√ Œά◊1 Ò±Ó≈¬ ά◊ø1 ·í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¸±˝¸√√Ó¬ ˆ¬1 ø√ ¬ı≈ø˘À˘, ëά±„√√1œ˚˛± ¬ı±¬Û≈, ¤˝◊√øȬ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ 06 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1fl¡º ¤ÀÙ¬ø1 Ȭ±Ú ˝√√›“ÀÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ˙±¶aÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ëfl¡1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ıÌ≈íº fl¡1Ó¬‡Ú ˆ¬·ªÀôL fl¡±¯∏˘øÓ¬1 Ó¬˘Ó¬ ˘˚˛ºí &1n∏1 ά◊M√1 qøÚ ø˙¯∏… ¬Û1˜ ¸c©Ü ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ’±Ó¬«Ú±√ qøÚ¬ıÀÚ∑ ’±øÊ√1¬Û1± ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛, ≈√fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ ë¬ı±ø˝√√À1 1—‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª±ˆ¬±Ó≈¬1œí Ú±˜1 ¸1n∏ ¬Û≈øÔ ¤‡øÚº ά◊Mê√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± Œ¸˝◊√ ¬Û≈øÔ‡ÚÀ1º Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˝◊√—1±Ê√œ Ê√ij Ó¬±ø1‡ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø?fl¡± ˜ÀÓ¬ 1757 ˙fl¡1 24 ’±À‚±Ìº ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 24 ’±À‚±ÌÀȬ± ˝√√˚˛ 12 ¬ı± 13 øάÀ‰¬•§1º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ∆˝√√ ·í˘º Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±, ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚñ ’±Úµ1±˜, &̱øˆ¬1±˜, Œ˝√√˜‰¬f, ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ øS˜”øÓ«¬1 ’Ú…Ó¬˜º ’±Úµ1±˜-&̱øˆ¬1±˜ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¶ß±˚˛≈Àfl¡f fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ÛϬˇ±øά·Õ¬ıÓ¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ qÚ± fl¡1± ¤fl¡ ¸z±ôL ’±1n∏ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 1+¬Û Œ√ø‡øÂ√˘º øfl¡c Œ˝√√˜‰¬f˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± øά1±˜ fl≈¡•§±— ’±øÂ√˘ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜±Ê√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ√‡± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡À˝√√º ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1øȬ› ’±øÂ√˘ ¸1n∏º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸—¶®±1fl¡ ¬ı…øMêº ’±øÊ√ ø√Ú1ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU &̘≈*1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øά1±˜ ø¬ıø‚øÚ ¸ÀN› ŒÓ¬›“ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√Àfl¡ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘, ø¸ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1º Œ˝√√˜‰¬f ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˜ÚÕ˘ fl≈¡•§±„√√1 Úù´1 Œ√˝√ ∆˘ Î◊¬ø˘›ª± √œ‚˘œ˚˛± ¸˜√˘Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˝√√ Œ˝√√˜1 Œfl¡±À¯∏À1 &Ì Œ√Ã˘ ¬ıg±, ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± Œ˝√√˜‰¬fÕ˘º øfl¡c Œfl¡ª˘ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ¬ı≈ø˘À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸œø˜Ó’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙¯ ∏|X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘GÚ øÚª±¸œ ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’¸˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ªÓ«¬fl¡º ŒÓ¬›“ Ú±1œ ˜≈øMê√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈‡1 ’±øÂ√˘, ¬ı—·1 Á¬1̱ fl≈¡•§±— ø˜ø1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øά1íøÊ√’í fl‘¡Ó¬ ë˝◊√˚˛— Œ¬ı—·˘í ¢∂n¬Û1¡Z±1± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’±˜±1 ø˜ø‰¬— ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Œ√˙Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸À¬ı±1fl¡º ŒÓ¬›“ fl≈¡¸—¶®±1˜≈Mê√ ˜Ú1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±›“ ‚±˝◊√Õfl¡ ≈√‡Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊ ¬Û≈øÔÓ¬º ¤‡Ú ˝√√í˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À~‡ fl¡1± ë¬ı±ø˝√√À1 1—‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª± ˆ¬±Ó≈¬1œíº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â√±ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ëfl¡±Úœ˚˛±1 fl¡œÓ«¬Úí, ø˚‡Ú1 ëøÔø‰¬‰¬í ’±øÂ√˘ñ fl¡±øÚ, ˆ¬±—, ˜√, Ù¬øȬfl¡± ’±1n∏ Ò≈ª“ ±¬Û±Ó¬º fl¡ø1 ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√1 ø˙鬱ø¬ı√, Œ˘‡fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√›fl¡ ¬ı7¡¡¡«¬Û±Ó¬ºº fl¡˘±- ¸—¶¥®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ëfl¡±Úœ˚˛±1 fl¡œÓ«¬Úí1 Ú±˚˛fl¡ ¬ÛΩ¬Û±øÌ ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏…fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛ ¤ÀÚ√À1ñ ëfl¡±øÚ, ˆ¬—, Ò≈“ª± ¬Û±Ó¬, Ù¬øȬfl¡±ñ ’˝√√± øά1±˜ fl≈¡•§±„√√1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 81 ¤˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 ¬ÛLö±Ó¬ ¬ı1 ¬ıøÊ«√Ó¬, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰≈¬À˘› Ê√±øÓ¬ ˚±˚˛º ˆ¬fl¡øÓ¬ Œ˚ ŒÚÔ±Àfl¡˝◊√, Œ√˝√-õ∂±Ì ≈√À˚˛± Ú±1fl¡œ ˝√√˚º˛ ...Œ¬ıÀÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ± fl≈¡•§±À„√√ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S- ’¯∏Ò ¬ı≈ø˘ ø√À˘› ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ı±ºí ’±ÚÙ¬±À˘ øÚÀÊ√ fl¡±øÚ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±Úœ˚˛± ¤Ê√Úfl¡ fl¡˚˛, ë¸√±˚˛ ·±1 Úø1˚˛±˝◊√ Ú≈&À‰¬, Ó¬±ÀÓ’±Àfl¡Ã fl¡±ø˘1 ¬Û1± Œ¬ÛȬ1 fl¡±À˜±1, ŒÓ¬Ê√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈øÒ ø√À˘, Œ¬ı±À˘, ˆ¬±˘ ¬ı±1œ-fl¡±øÚ ¤ÀÙ¬ø1 ‡±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ≈√Ê√Úœ Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊fl¡ ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø√À˘˝◊√ Ó¬±˘ ˜±ø1 Òø1¬ıº ¤ø√Ó¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı±, ·‘˝√¶ö1 ‰¬1ÀÌ fl¡±øÚ, ˆ¬±—, Ò“¬Û±Ó¬ñ ¤˝◊√ ¬ıdÀfl¡˝◊√Ȭ± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± Ȭ±ÚÓ¬ ¬Ûø1 ’¯∏Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÚ¬Û±À˘ ŒÚ±ª1± ∆˝√√ÀÂ√±˝√fl¡ºí ë¬ı±ø˝√√À1 1—‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª±ˆ¬±Ó≈¬1œíÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…—· ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡±º ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ fl¡1± Œ·±ªÒ«Ú Œ√ά◊ Â√±˘±fl¡±øȬ, Œ√±Ó¬˜±, ˙øMê ’±|˜, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, ø‰¬øÔ˘± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıg1 ’±√˙« ¸±Ò≈¬Û≈1n∏¯∏, ¬Û1Ú±1œ ˜±Ó‘¬¬ı» ¬ı≈ø˘ Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œ1¬Û1± ¸±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√‰≈¬ Œ√ά◊1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 |œ1±˜¬Û≈1, fl¡‰≈¬·“±›, ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 &¬Û≈Ó¬ Œõ∂˜ ˆ¬±¬ıº ’±˝◊√‰≈¬ Œ√ά◊ ’˝√√±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬øȬ˜± ˜±ÀÓ¬, ëŒÓ¬±˝√√±ø1 ‰¬1ÀÌ [·±ˆ¬1n∏ Œ√›] Œ1Ì≈ ˝√√±1±¬Û≈Ȭ±, ¸±¬Ûfl¡±È¬±, ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ˙Ó¬Àfl¡±øȬ˚¬ı±À1fl¡ fl¡À1±À˝√√± õ∂̱˜ºí ¤˝◊√ ’±˝◊√À√ά◊1 ¤¬ı±1 ¬Û±Úœ˘·± ;1 ˝√√í˘º øfl¡c ¸√±‰¬±1 1鬱1 øÚø˜ÀM√√ ø√ÚÀȬ±Ó¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜1 ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ·± ŒÒ±ª±Ó¬ Úø1˚˛± ¬ı±øϬˇ ¸øi߬۱Ӭ ˝√√í˘Õ·º Œ·±¸“±√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ‰¬±À˘º Ó¬±ÀÓ¬± ¤Àfl¡± &Ì Ú˝√√í¬ı1 ¬Û˝√√1±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú Œ√ø‡ ë’±¬Û√Ó¬ ’˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÓ¬ Ô≈ª±˚˛í ¬ı≈ø˘ ’Ú… Œ√ªœ-Œ√ά◊fl¡ ¬Û”øÊ√¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú± ˝√í√˘ Ú±„√√˘1±˜ ¬ı1√Õ˘1 Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ Œfl¡±√±˘1±˜ ¬ı1√Õ˘fl¡º ¤›“ ëŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 ¬ı±‚, ˚˜ ¬ı≈ø˘À˘› Ê√·1 Ú±˝◊√º ¸˜i§˚˛1鬜 √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡ Òø1 ’±˜±1 Œ√˙1 ŒÊ√…±øÓ¬¯œ˚˛±∏¸fl¡À˘ øÓ¬øÔ Úé¬SÀ˚±·, fl¡1Ìñ ˝◊√˜±ÚÀfl¡ ø˙øfl¡ ø¬ı˚˛±1 ø√Ú ’±1n∏ Œ¸“±ª1øÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 ¬Û±1 ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ... Ù¬±fl¡øȬ fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˜±fl¡˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1ºí øfl¡c Úø1˚˛± &À‰¬±ª±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬À¯∏› fl¡±˜ øÚø√À˘, ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√Ù¬±À˘ ά±Mê√11 fi¯∏ÒÓ¬ Ù¬øȬfl¡± Ô±Àfl¡, Ó¬±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡≈›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά±Mê√1œ ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡ø1 Œ¬ıÊ√±ø˘Ó¬ Ò1± ˝√√í˘º Œ¬ıÀÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg1 ˚:Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜La ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º ë˚±·1 ŒÒ“±ª±Ó¬ Ó¬Óƒ¬ Ú±¬Û±˝◊√ Úø1˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¤‰¬±À1“±ÀÓ¬ ∆¬ı√…1±Ê√1 ˜”1Ó¬ ¤ÀÚÀ˝√√ ¤È¬± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˘±øÔ ˘±ø·˘ Œ˚ ø¸ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘º ˘±øÔ ‡±˝◊√ Œ¬ıÀÊ√ 똱1ƒ˘±fl¡ ¬ı±¬Û±À˝√√, ˜±ø1¬ı±fl¡ ˘±ø·Ú ˝◊√˚˛±fl¡ ’±ø˝√√À˘± øfl¡˚˛±º ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√1˝√√±Â√±» ˝◊√ ¸±˜±˝◊√Ú ø¬ıøÒ˚˛± øÂ√√ø√1 Ú≈˝◊√, ˜˝◊√ ‰¬±¬ı± ÚÀ1±íñ ¬ı≈ø˘ ά◊øͬ ˘1 ˜±ø1À˘ºí Œ¬ıÊ√±ø˘À˚˛› &Ì øÚø√˚˛±Ó¬ ë’±¬Û√Ó¬ ’˚≈&Ó¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÓ¬ Ô≈ª±˚˛í ¬ı≈ø˘ ¤fl¡˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô ’Ú… Œ√ªœ-Œ√ά◊fl¡ ¬Û”øÊ√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˙…±˜± ’±˝◊√fl¡ ¬Û”Ê√± ø√¬ıÕ˘ ¤È¬± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ Òª˘±fl‘¡øÓ¬1 ˜íÀ˝√√± ’±· ¬ıϬˇ±À˘º øfl¡c ¤Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º ’±˝◊√‰≈¬ Œ√ά◊1 ë∆¬ıÀfl¡±F ¬Û˚˛±ÀÚí ˜˝√√ôL1 ’±· ˜„√√˝√ Œˆ¬ø√ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ë¤ÀÓ¬Àfl¡ ’øÒfl¡ ø√Ú ¤˝◊√ ¬Û±¬Û˜˚˛ ¸—¸±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ú˝√√í˘, ŒÓ¬Àª“± Œ¸±Úfl¡±À˘ ˙1œ1 ¤ø1 ’±˝◊√‰≈¬ Œ√ά◊1 ˘· ˝√√í¬ıº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ ˘íÀ˘Õ·ºí fl¡ø1ÀÂ√ Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬Û≈øÔ‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± ‰¬ø1S ˝√√í˘ ¬ıœÀ1f ¬ı1n∏ª±º ŒÓ¬›“ Œ˚±·œ¬Û≈1n∏¯∏º ø¸øX ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ê√˚˛±1 ͬ±˝◊√Õ˘ øÚ˙± ∆· ŒÓ¬›“ ë’±‰¬˜Ú fl¡ø1 ¬ıÀ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ø¬ıÓ¬ øfl¡˝√√¬ı±˝◊√ ˘1Ù¬1±À˘, Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬ ›˘±˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±·œ¬Û≈1n∏¯∏1 Ò±Ó≈¬ ά◊ø1 ·í˘, Ê√¬Û fl¡±øÓNOTICE INVITING TENDER fl¡ø1 ∆Ô ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Òø1À˘ºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜±Ú ¬ı±øϬˇ˘, ø¸XÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı‡±øÚ¬ıÕ˘ Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 Òø1À˘º ¤˝◊√ qø‰¬ ’±1n∏ Ò¬ı˜œ ¬Û≈1n∏À¯∏ 블˚« Œ√ªÓ¬± ¬Û±È¬Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ fl¡±À1± ‚1Ó¬ Ê√˘ ¢∂˝√À̱ Úfl¡À1º... øfl¡c ¸”˚« ’ô¶ ·íÀ˘ (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn in ø˚ fl¡1± ˚±˚˛, Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ‰¬±˚˛, ¬ı≈1 ˜±ø1 ¬Û±Úœ ‡±À˘, ø˙ª√√1 ¬ı±À¬ÛÀfl¡› ŒÚÀ√À‡º... [ŒÓ¬›“1] ’±Ú &Ì1 fl¡Ô±Àfl¡ Úfl¡›“, PWD F-2 form are invited from the Registered Contractor/Firm under õ∂ª=Ú±, ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±, Ê√±˘ ’±1n∏ Á≈¡Í¬±À˘‡ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ·±1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸Ê√ &Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± Irrigation Department which will be received in the office of the ŒÚ¬Û±˝◊√› Ôfl¡± Ú±˝◊√ºí undersigned upto 2P.M. of 21.12.2012 and will be opened on the same day at 3.00 P.M. in presence of the tenderer or their authorised Œ˝√√˜‰¬f˝◊√ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ˆ¬ÀGù´1 ¬ı1n∏ª± ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ø‰¬S ’“±øfl¡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬ÀGù´11 ¬Û±ø1¯∏√¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ÛøGÓ¬º agent if any. If the day of receiving tender, the office happens to be a ëŒÓ¬›“1 ø¬ı√…±1 ¬Û1±Sê˜ ¤ÀÚ Œ˚, ŒÓ¬›“1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛› Œ√˙Àfl¡ ¤ø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬ñ ë˙±¶aÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√, 1Ê√±1 holiday or non working day for any unforeseen reason, the next ‚1Õ˘, Œ¬ıÊ√1 ‚1Õ˘, ά±„√√1 Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ëø1Mê√— ˝√√Àô¶ Ú ·ôL¬ı…—í, ¸≈√± ˝√√±ÀÓ¬ ˚±¬ı˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ά±„√√1 Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬øȬ ‡±À˘ øfl¡ working day will be considered as last date of receiving tender. Œ√±¯∏Ø Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Â√± fl¡¬ıÀ1± ˙±¶aÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬‰¬±1 fl¡±˜1 Œ˚ fl¡Ô± fl¡˚˛, ά±„√√1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ ’˘¬Û SêœÎ¬ˇ±Detailed particulars of the work may be seen in the Technical branch on normal working hours and the tender paper may be obtained Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±À·º ¶§·«Ó¬ Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘› ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1, ’±1n∏ ˝◊√ øfl¡ ¬Û±¬Û∑ øÓ¬øÚȬ± ¸g…± ø˚ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1, Ó¬±1 from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees &ø1Õ˘ ¤ÀÚ ¬Û±¬Û ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑í fifty) only for E.E. group/100.00 (Rupees one hundred) for S.E. group Œ˝√√˜‰¬f˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± 눬^í ¸˜±Ê√À1 ˜≈‡± Œ‡±˘± Ú±øÂ√˘, ˝◊√—1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ∆˘› ŒÓ¬›“ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 non-refundable IPO for each group duly pledge to the Executive fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ ø˜. øE—fl¡À¬ıËøG ˝◊√Ȭ›Àª˘ [Mr. Drinkbrandy Eatwell)º ŒÓ¬›“ fl¡1± Engineer, Guwahati Division (Irrigation) Guwahati -7 upto 12.30 P.M. of 21.12.12. ¤È¬± fl“¡Í¬±˘ ‰≈¬ø11 ø¬ı‰¬±1 ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ The Executive Engineer shall have the right of rejecting all or any ‰¬±˝√√±¬ı – ‹ fl¡±∞I◊±˘ fl¡ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Ø part of the tender without assigning any reason and is not bound to ø‰¬1ô¶±√±1 – Ú±˜‚1fl¡± ˜”ÒÀ˜ ¬Û±˚˛± Œ˝√√º accept the lowest quoted rate. ‰¬±˝√√±À¬ı Ú±˜‚1 øfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ú±˜‚1 ¤È¬± ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ Ú±˜‚1fl¡± ˜”ÒÀ˜º ’±26√± The tendered may quote the rate as percentage basis i.e. .... % above estimate/..... % below estimate/as per estimate rate. ’±26√±, Well thenº ’±ø˜ ‹ Ú±˜‚1Àfl¡ fl¡±Â√±ø1ÀȬ ˜±øÓ¬À¬ı, Ó¬À¬ı ˝√√fl¡˘ fl¡Í¬± ›˘±˝◊√À¬ı√º In no case, price escalation will be considered. Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ fl≈¡¸—¶®±1¬Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¤Ê√Ú The tender is called on the basis of instruction of the Chief Engineer, ˚≈ ø Mê√ ı±√œ ¬ı…øMê√›º Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 ¸˜Ô«fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c Ê√±øÓ¬1 Irrigation. The undersigned is not liable for advance floating of this ά◊2‰¬-Úœ‰¬ ŒÓ¬›“ Ú±˜√±øÚøÂ√˘º øÚÀÊ√ ¬ı˱p¡Ì ∆˝√√› ŒÓ¬›“ ’¬ı˱p¡Ì 1±gøÚÀ˚˛ 1g± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º ëfl¡±Úœ˚˛±1 fl¡œÓ«¬Úí1 ¤È¬± tender which is done in the interest of work of these schemes and settlement of works are to be made after accordance of T.S. from ‰¬ø1S1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª±˝◊√ÀÂ√, ë¬ı±˜≈Ì Œ˝√√±ª±1 ’ÀÚfl¡ &̺ ¬ı±˜≈ÀÌ ø˚˜±Ú ’fl¡˜« fl¡À1±fl¡, ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸g…± the competent authority. The quantity of work amount and rate may ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ŒÙ“¬±È¬ÀȬ± ∆˘ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ˜±Ú ¬Û±˚˛ºí Ê√±øÓ¬Àˆ¬√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√,√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ò˜«˜Ó¬1 õ∂øÓvery as per T.S. estimate. ŒÓ¬›“1 ’±¶ö± Ú±øÂ√˘º fl¡˜«Ù¬˘, Ê√ij±ôL1¬ı±√, ’ªÓ¬±1¬ı±√ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±·Gœ1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıdº ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÓName of works Estimated Amount ˙ÀȬ±1 øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊√ ¸•§Àg ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘, M&R to Bagta Baromboi ELIS Rs. 23,34,592.00 1. Earnest Money: 2% for General & 1% for SC/ST/OBC/MOBC ëÊ√œª˙”Ú… ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±í ¤Àά±‡1 fl¡±Í¬1 øÚø‰¬Ú±, Ó¬±fl¡ ˚P fl¡ø1 ¸»fl¡±1 fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ ¬ı‘Ô± ‡1‰¬ ¬ı± ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 2. Head of Accounts: 2702 C.M. (M.I.) under M&R Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û±1± ¬ı± ˜±øȬӬ Œ¬Û±Ó¬± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì Ó¬±1 ¬Û1± ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… ˝√√±øÚ ˝√√í¬ı 3. Time of completion: As per mentioned in the group list. ¬Û±À1º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ ¤‡Ú ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ øÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬Û1± ”√1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘ºí Executive Engineer ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˚≈·±¢∂·±˜œ ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 √À1 ˚≈øMê√¬ı±√œ ˜Ú ’±˜±1 ¸˜±ÀÊ ’±øÊ√› Guwahati Division (Irrigation) JANASANYOG/2896/12 Guwahati -7 ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑

√1„√√1 ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’±Ó¬«Ú±√ qøÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ∑

˚≈·±¢∂·±˜œ Œ˝√√˜‰¬f

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¸—‡… &̘≈*1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¬ıg1

·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – Œ˚±ª± Â√˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± Ú·1œ˚˛± ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Úø˘Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ ¤øȬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ·‘˝√ 1鬜 ı±ø˝√√Úœ1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 øάÀ‰¬•§1√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ’±R¸±» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 1 3 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 ¶≈®˘ ¸˜”˝√ Ó¬ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ¶≈®˘¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Úº fl¡±fl¡1œ¬Û±1± ’±øÊ√Ó≈¬~…± ¬Û±¬ıø˘fl¡ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ, ˜±Úfl¡±‰¬1 ŒÊ√ ¤˜ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ, fl¡±˘±¬Û±Úœ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘,

’±øÚøÂ√˘º øfl¡c õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ù≈¬˘≈ ø˜¤û±˝◊√ 29 ø√Ú ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈ª±˝◊√ 1±ø˝√√ Ȭfl¡±, ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ √øé¬Ì ˙±˘˜1±˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬1+¬Û±˘œ Œ¬ı·˜¸˝√√ ’±Í¬·1±fl¡œ ¸√¸…1 ¶§±é¬ø1Ó¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬√ôL Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø˙鬱 ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú

¬ÛqÒÚ1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – ‡±√… ^¬ı…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚Ú Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º Œ·˘±˜±˘1 ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ^¬ı…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ¬¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡1± ¸˝√√Ê√¸±Ò… ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œfl¡ √1 qøÚÀ˘ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬ¬ıº Œ¸√√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… ¸±˜¢∂œº ·1n∏- ·±˝◊√ Œ¬Û±˝√√± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‚1‰¬œ˚˛± õ∂±ÌœÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‡±√… ^¬ı… ¸—¢∂˝√√ ¬ı± Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø˚ Ò1ÀÌ ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊˚˛±√ ˜≈Àͬ˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤fl¡ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Ò±Ú1 ¬ıÊ√±1 √1 650 Ȭfl¡± ’Ô«±» Œfl¡øÊ√ 6.50 Ȭfl¡±º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ¸±Ò±1Ì Ó≈¬“˝√ 1 √±˜ 7 Ȭfl¡±, 1Œfl¡øÊ√ 1±˝◊√ ‰¬ ¬Ûø˘‰¬1 √±˜ 12 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 35 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ‰¬±¬Û11 ¬ıÊ√±1 √1 ¤øÓ¬˚˛± 570 Ȭfl¡±º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±¬Û11 √±˜ 17 Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡º ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¤Àͬ˘± Ò±Ú Œ‡11 √±˜ ’øÓ¬ fl¡À˜› 350 1¬Û1± 400 Ȭfl¡±º ¬Ûq ‡±√…1 ¤ÀÚ √±˜ ¬¬ı‘øX ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 Œ˚Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜±Úfl¡±‰¬11 ¤ ¤ ˘øÓ¬Ù¬ ¬·±˘«Â√ ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘‡ÚÀÓ¬± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 13 øάÀ‰¬•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ’Ú≈˚±˚˛œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬¯” Ì∏ -ˆ¬À” ¬ÛÚ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=˝◊√ º ¤fl¡ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ì ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ √œ¬Ûfl¡ ¬ı˜«Ì ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛

˜=˝◊√ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœfl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ‚1±› fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ 32Ú— ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ 34Ú— ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛fl¡ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ¶§À·±á¬œ1 ˝√√Àfl¡ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜”˘± ‰≈¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1˜±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 13 øάÀ‰¬•§1√ – S꘱» Œ˚Ú Öø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 Â√±S ¸˜±Ê√º ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ º ’Ò…˚˛Ú ¤ø1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ˜±1ø¬ÛȬ1 √À1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±S±ª±¸1 ¤fl¡±—˙ Â√±S Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰≈¬ø11 √À1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬º ’±øÊ√› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S±ª±¸1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 1±˜øÂ√˚˛±1œ Ú±˜1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ ’±˘±·Ê√±1 ·“±ª1 ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˜”˘± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¬ÛøªS ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Â√±S·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ¬ÛøªS ¬ı˜«Úfl¡

˝◊√ Ù¬±À˘, ¸≈≈√1øȬ˘± ø¬ı ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘‡ÚÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬¬ ¶≈®˘‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 2012 ‰¬ÚÓ¬ Â√˜±˝√√1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı 37,400 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 15 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√

˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Óά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 Œ√±¯∏œ Â√±SÊ√Ú1 ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S±ª±¸Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÓÂ√±S±ª±¸1 ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ ¬Û˚«ôL ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Â√±S±ª±¸1 ¤Ê√Ú Â√±S ˜”˘± ‰≈¬ø11 ‚ȬڱӬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S±ª±¸Ó¬ Ô±øfl¡ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 1±˜øÂ√˚˛±1œÀ˚˛ fl¡1± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û1œé¬± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬fl¡ Œ‚1±› é≈¬t 1±˝◊√Ê√1

¤Àfl¡È¬± ’“±‰¬øÚÀfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±, 2011 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 1.88 Œfl¡±øÈȬfl¡± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ ¬Û˚«ôL Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±, ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊ø‰¬ÓÓ¬ôL1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬

’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô1 ø‰¬øͬ Ú— ø¬Û øά ¤ 320˚2012˚31 Œ˚±À· ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ªÀ√Ã˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ˘˜±˘À˜ ˘±ø· Ôfl¡± ø¬ı1˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 Ú±À·ù´1 Ù¬˘ √ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 31 Ȭ± ’“±‰¬øÚ1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Óø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ά◊ÀV˙… ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ Ú·“±ª1 øά˜1n∏&ø1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙º Ú·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø˘˚˛¬ı1, ˜ø1·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜ˆ¬±ø· ˝√√í¬ı ˘±À·º ’·¬Û ¤øȬ ’±=ø˘fl¡ √˘º ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’·¬Û˝◊√ ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 øÚ1±¬ÛM√√±, ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’·¬Û1 ˘é¬…º øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ’˝√√—fl¡±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı±øfl«¡õ∂¸±√ ŒÓ¬À˘—·±, Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸, &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸˜±Àª˙Ó¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘, ø¬ÛÓ¬±•§1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜œÚ± ’±·1ª±˘±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂ √flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø¬ıù´±À¸√ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

Ú·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 ¸˜±Àª˙

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ’øô¶Q˝√√œÚ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ1 Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 13 øάÀ‰¬•1§ – ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±ø√1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±À¬ıø·fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’·¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Œ√‡± ø√ÀÂ√ &1n∏Ó¬1 ¸—fl¡È¬º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± √˘øȬÀ˚˛ √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¸˘øÚ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √˘1 fl¡±˚«±ª˘œ ˚≈&Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ÚœøÓ¬-’±√˙º« ¬Û=±˚˛Ó¬ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± √˘øȬ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Úº 41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ 42Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ’·¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ‹fl¡…1 øÚ√˙Ú« √±ø„√√ Ò1± Œ√‡ª≈ ±À˘› ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÀ˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’·¬Û õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı˘ √±¬ıœ√±1 Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1fl¡ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’·¬ÛÓø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ √˘øȬ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… Ó¬Ô± Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛPœfl¡ Œ˚±ª± √˝√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø√˚±˛ fl¡±˚«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º SêÀ˜ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1› øÚ©£¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± √˝√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±Ê√±√ ˆ¬ªÚÓ¬ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚSœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸…± ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’±R¸cø©Ü ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 õ∂øÓ¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ú˝√√˚,˛

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÚSœ ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¸˘øÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ά◊ˆ¬˚˛ ¸—·Í¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¸ˆ¬±Ó¬ øȬfl¡È¬1 ’±˙±Ó¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœÀ˚˛› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂‰¬±ø1Ó∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ∆˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚÊ√1 ¬ÛPœ1¡Z±1± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 øȬfl¡Èø¬ı‰¬1± ¤‰¬±À˜ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ÒÚªôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¬ı±-ø¬ı¬ı±À√À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 1 3 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 11 Ó¬±ø1À‡ ˝√√±ÀÊ√±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ1º ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝√√±ÀÊ√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı1Ê√± Œ√ªœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± 1±ø‡À˚˛˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ’±·Ó¬œ˚˛ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±ÚÀ¬ı±À1 ˚±ÀӬ۱ͬ…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¸“±ª±˝√√ ÚÔfl¡±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ú·“±ªÓ¬ ¤fl¡˘¬ı… ’±øÈ«¬©Ü√ ·œã1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø‰¬S ’—fl¡Ú √ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ øÚ˚≈øMê√¬ ¬ıø=ÓëŒÈ¬È¬í ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¸—·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±˝◊√ 52 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂±Ô«œ1 ˜ÚÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ˝√√Ó¬±˙±Óˆ≈¬ø· ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 4 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œº ŒÈ¬È¬ ¸µˆ«¬Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’¸1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡˘À· ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Óø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸À√à ’¸˜ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¸Lö± Ú±À˜À1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬Èά◊M√ œÌ« ¸Lö±1 ¤‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’?Ú √±˝√√±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÊ√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S Œ√ªøÊ√» Ú±ÔÀfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸”À˚«±√˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±1øyfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 98592-22930 [¸•Û±√fl¡], 90856-27643 [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], 97063-70279 [1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S], ’±1n∏ 99543-34634 [1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ¤˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1—À˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 13 øάÀ‰¬•1§ √ – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ú±øÊ√1¬Û±1± ø‰¬ ’±1 ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬fl¡±ø˘√√ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1—À˜˘± ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œ‡˘ ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ø‰’±1 ø‰¬ ¸≈À¬ı±Ò ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ú±øÊ√1±¬Û±1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ˝◊√f ·˚˛±1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 3 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂√˙«Úœ Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¬ıœ1Á¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 [ø¬ı:±Ú] ’Ò…é¬ Î¬0 ‡Úœf ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂√˙«Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡˜«1±øÊ√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± √œÀÚ˙ ‰¬f √±À¸ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ıÊ√±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˘±·±Â≈√Àª ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ˝√√ô¶ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

øά˜≈Ó¬ Â√ø˝√√√ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 1980 ‰¬Ú1 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±1 32Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 22 øάÀ‰¬•§1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı øά˜≈ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¬ıøάˇÀ·±· ˝√√±ÀÊ√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, é≈¬^ øά˜≈Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı øά˜≈ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ Â√ø˝√√√ ˙˜«±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 &˘œø¬ıX ¬ı…øMê√ ’Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱڬ, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ øά˜≈ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˚±À·Ú ŒÎ¬fl¡±, ’˜1¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ¸À√à 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ º

¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 fl¡˘1ªÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 3 øάÀ‰¬•§1√ – Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÓ¬1 ¸≈˜Ò≈1 fl¡˘1ªº Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ Ú±Ú± ¬ı1Ì1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ 1 Œfl¡±øfl¡˘ fl¡ÀFÀ1√√ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œº 1Ê√± ’±ø1˜M√√1 ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 100 ø¬ıÒ± ˆ¬”ø˜fl¡ ¸±˜ø1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 1±˜¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‡Àµ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı˙±˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬, 1Ê√±˝◊√ ‡µ± fl¡±1ÀÌ ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œº ·“±›‡Ú1 Ú±˜fl¡1À̱ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

õ∂fl¡±˙º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œÀȬ± ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊√ Œ¸Ãµ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ’ÀÔ« ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ¬ı±1˜±À˝√√˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˙œÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡˘1ª ŒÓ¬±À˘ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ıøÌ«˘ Œ¸Ãµ˚«1 ¸˜±˝√√±11 ∆¸ÀÓ¬ ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ¤fl¡±R Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬1

·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√—‚˘ Ó¬Ô± ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ º ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±fl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¤È¬± ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº 1Ê√± ’±ø1˜M˝◊√ ‡Àµ±ª±

¤˝◊√ 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√› Œ¸Ãµ˚«1 ¸˜±˝√√±À1À1 ά◊Ê√ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÀÚ∑ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡,¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1¬ıÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ó¬Ô± ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±È¬ Ôfl¡± 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œÕ˘º ŒÚ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı∑ ¤√˚˛± Œ˚Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº

8

¸—¬ı±

14 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂ô¶±ª

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¡fl¡±øÊ√1„√√±1 Ê√˚˛·±Ú

¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 54 Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œí ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂¸—·1 ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 42Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’¸˜1 ¤È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬È¬± ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Â√˚˛È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ∆¬ıø˙©Ü… ¸øißøª©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Â√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸•Û”Ì« ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ Œ¬Û&Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Laœ Œ¬Û&Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰Œ˝√√±ª±À1± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ 1±Ê√…Àˆ¬À√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√º Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’¸˜Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˚ø√› ¬Ûø(˜¬ı—·Ó’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ’ôLˆ¬≈M« ê√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘º õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛› Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ› Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±À1± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œfl¡fœ˚˛ ’±“‰¬øÚ1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º

¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚ˚˛˜±ª˘œ1 301 Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±fl¡±˘1 ’±|˚˛¶ö˘ ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¸—·1 ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 Ê√œª-Ê√c ›‡ ¶ö±ÚÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘À˚˛ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê√œª-Ê√c ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ øά ’±˝◊√ øÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚ÃÔ ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’±|˚˛¶ö˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1¬Û1± Ê√œª-Ê√c 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤Â√ ¤˘ ’±1 ¬ıµ≈fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¤ Œfl¡ 47 1 √À1 ’±À¢ü˚˛±¶a õ∂√±Ú fl¡1±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ıµ≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú 1972‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú [¸—À˙±øÒÓ¬] 2009 ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıµ≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ1? ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√fl¡í-ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·“άˇ-˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ Œ˜±1 Ê≈√˜≈øͬ Œ¬Û±1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı› ÒÚ…¬ı±√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√˚˛± øfl¡c ’±ø˜ Œ√‡± Ú±¬Û±›“º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ¤È¬± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¸•x‰¬±1 ‰¬ø˘˘º ¬ıÚ…˝√ô¶œ1 Ê√±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈“Ê√ ˘±ø· ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó·Í¬Ú fl¡1± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ∆˘ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ìº øfl¡c ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 øÚ1À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú, ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œ ¤È¬±1 Ù¬ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÒ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘º ¤ÀÚ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ õ∂‰¬±À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ¸≈1鬱 øÚø√À˚˛º ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ’±ø˜ ’±√1øÌ Ê√Ú±›“ øfl¡c ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˚≈øMê√øÚáŒ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±øÊ√1„√√±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú¸ ά◊√…±Ú1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± ¤øÓ¬˚˛± ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ά◊ÀÚÀ¶®±Àª ˜±Ú¸fl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú¸ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ά◊ÀÚÀ¶®±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸—¬ı±√º ˜±Ú¸Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± 22 Ȭ± ·“άˇ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±øÊ√1„√√± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜”˘ ‡GÓ¬ Œ¬ı√‡˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂‰¬±1 Ú˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±ÓŒ¬ı√‡˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬”‡G Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ˆ¬”‡G 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1± õ∂¸—·› õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·øÓ¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º

&Ê√1±È¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 68Ì

Œ¸Ã1±©Ü™Ó¬ ¤˝◊√ ¸•x√±˚˛1 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ’øÒfl¡º Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ’±Ú 35 Ȭ± ¸˜ø©Ü ˝√√í˘ √øé¬Ì &Ê√1±È¬1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬1 20 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í˘ ø˘›ˆ¬± Œ¬ÛÀȬ˘º Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˙Sn∏› ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 68 ˙Ó¬±—˙º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√í¬ı Œ¸±˜¬ı±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ Œ˜±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±flƒ¡˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

√1˜˝√√± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¤ÚƒÀ1·±

√±˚˛¬ıXÓ¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±1 ô¶y¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ¬Û≈“øÊ√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œfl¡f1¬Û1± Œ¬ıøÂ√ ¬Û≈“øÊ√ ’±ø˝√√¬ıº ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡ø∞I◊ÀÊ√kœ ¬Û≈ø“ Ê√ 6 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀSêøάÀȬά ’øˆ¬˚ôL±, ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂±¬Û… Ȭfl¡±1¬Û1±º ˙øMê˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ √±ø„√√ Ò1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ÒÚ1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡1 √1˜˝√√± ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ¬Ûø1˜±Ì 88 Œfl¡±øȬ 77 ˘±‡ 5640 Ȭfl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ÒÚ1 õ∂±˚˛ ’ÀÒ«Àfl¡˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±¬ı√ ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ 42 Œfl¡±øȬ 90 ˘±‡ 20,454 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬ı ø¸—, ’±˚˛≈Mê√ ¤ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ôfl¡± Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì 15 Œfl¡±øȬ 36 ˘±‡ 64,932 Ȭfl¡±º 2 Œfl¡±øÈ57 ˘±‡ 22,729 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º ’±Úøfl¡ 27 Œfl¡±øȬ 92 ˘±‡ 97,540 Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À·º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¤˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ›Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ 1‡±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√…1 7955 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« – ˙øMê√˜Laœ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±fl¡ øÊ√ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 1±Ê√…1 7955 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ÀÓ¬ ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 7549 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø˙qøȬfl¡ ø˙q1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y Ú˘¬ı±1œ1 √•ÛÓ¬œ˝√√±˘1 Ó¬Ô… ά◊X±11 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂À‰¬©Ü± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ √˙˜ ’±1n∏ ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±›Ó¬±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˜ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Œfl¡ª˘ øÊ√ ¤˜ ø‰˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ŒÎ¬1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± Œ‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ’¬Û1±øÊ√Ó¬±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 3063.68 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 2,369.84 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’¬Û1±øÊ√Ó¬±fl¡ øÚÊ√1 ’“±‰¬øÚ1 ˜≈ͬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ÒÚ1 90 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡f1 ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ √˝√ ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√•ú±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 58 ˙Ó¬±—˙ ·“±ªÓ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú ’±1y ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 85 ˙Ó¬±—˙º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ 16 ˙Ó¬±—˙ ·“±ªÓ¬À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˙øMê√˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˚ø√ ¸ôL±ÚøȬ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ Œ¸±Ò± ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ 1±Ê√œª ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı 8011001195 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ø¬Û ¤˘ Œ˘±fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± øÊ√˘± õ∂fl¡±˙ÀÚ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±À¬ı øÊ√˘± fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˙øMê√˜LaœÊ√ÀÚ ¸√ÚÓõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘ ’±1n∏ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√±1 Ó¬±1Ó¬˜… ˝√√˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± 1,070 Œ˜·±ª±È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 950 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 25,17,383Ȭ± Œ·±È¬ ’Ô¬ı± ·‘˝√¶ö ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏Cά Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸5˜ ’¸˜ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙SêÀ˜ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ·Î¬ˇ ˜±‰≈¬˘ 4.78 ¬È¬fl¡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ Ȭ±fl¡±˜ Ȭ±À˘º ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSº ά◊À~‡… Œ˚ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±‡…±ÓÓ≈¬˘¸œ ŒÚ›· ›Ê√± ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ø˙¯∏… ’±øÂ√˘º ŒÏ¬±˘¬ı±√ÀÚÀ1˝◊√ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ›Ê√±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¤fl¡ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˜Laœ ˙˜«±1 øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝√◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ı√…±˘À˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬:¡Z˚˛ 0 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ ¸—‚¬ıX õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√Ó≈¬, Ó¬¬ÛÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ¸=±˘fl¡, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ ’±1n∏ Œ‡±√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 6 ˘±‡ fl¡±G Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ’¸˜fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±G1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ’±øÂ√˘ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¬ıU Ó¬Ô…-õ∂˜±À̱ 1±Ê√Uª± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ¬Û=Ú±1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’“±‰¬øÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 1±˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂ªÓ¬«Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ√±¯∏˜M≈ ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙é¬fl¡1±˚˛ÀÓ¬ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’À¬ÛÂ√±·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓfl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±˘± ¤ÀÚ ¤È¬± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1˝◊√ 1±˚˛ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 59 Ú— Œ¬Û1±¢∂±Ù¬Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ fl¡F¶§11 Ú˜≈Ú± Œ1fl¡øά«— õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« Sn∏øȬ¬Û”̺« ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 댬ıøÚø٬Ȭ ’¬ı ά±Î¬◊ȬíÓ¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øfl¡˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ 댬ıøÚø٬Ȭ ’¬ı ά±Î¬◊ȬíÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· ˙±øô¶1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 Œ·±‰¬11 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¸À√à ’¸˜ ∆1 Œ˚±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ˜≈‡… ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ˘¶®11 ø¬ı1n∏ÀX› ¸1ª ∆˝√√ ά◊Àͬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úº Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œ¸±Ì±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 2300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜”˘ ˆ¬±· ’Ô«±» 2000 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’±R¸±» Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ó≈¬ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì ˝√√í˘º ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ı‘øXÀ˚˛ 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±Â√ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ë’¸˜ Œˆ¬=±1 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú-2011í1 ’ÒœÚÓ¬ 2005 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√±¸˜”À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1±Ê√…1 246 ‡Ú ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±À˚˛˝◊√ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ˜±^±Â√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 2,220 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ∆˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1 ˜˝√√± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 663‡Ú ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı 뢱˝◊√Ù¬ ˘±˝◊√Úí1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 √À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˜±^±Â√±¸˜”˝√Õ˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ’Ú±˚˛˜ ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ’±ôL–·±“ÔøÚ øÚ˜«±Ì, 1±øÊ√…fl¡ ˚±√ªfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ά◊2‰¬ øά¢∂œÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√ √˘ ¤ÀÚ› ø‰¬1Õ¬ı1œº Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ¬Û鬽◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¬¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ñ ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1±È¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Úº ¤ÀÚ fl¡À˘©ÜíÀ1˘1 ¬Ûø1˜±À̱ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ·±-˜”SÀ1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚˛±√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˘Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±Í¬·“±›ø¶öÓ¬ ¿À·Ã˝√√±È¬œ Œ·±˙±˘±˝◊√º õ∂±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±˙±˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 1400 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸√ÚÓ·±˝◊√ ·1n∏ ’±ÀÂ√º ø˚ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ·±‡œ1 Œ˚±·±ÚÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¿À·Ã˝√√±È¬œ Œ·±˙±˘±1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˘≈øȬ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜¬Û±˘ ø˙1fl¡±ø1˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œÕ˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±·1 ˜1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 18 ˘±‡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ1±·-¬ÛœÎ¬ˇ±1 Ê√øȬ˘Ó¬±, ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±› ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸˝√√À˚±· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ıU Œ1±·1 ø¬ıÒ±Ú ’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ¢∂LöÀ¬ı±1Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±˚˛≈À¬ı«À√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ˚±·ø¬ı√…±À1√√ ˝√√›fl¡, Œ¸ª±¸˜”˝√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’øÙ¬‰¬&1n∏Q ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ñ ëõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ·±-˜”S fi¯∏Ò fl¡±Â√±1œ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ 400 ø˜.ø˘.1 ¬ıȬ˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ fi¯∏Ò ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±-˜”S fi¯∏Ò ¬ı± 댷±-˜”S ’fl«¡í õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√±ºí ø˙1fl¡±ø1˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ·±-˜”Sø‡øÚ ¤È¬± Œ˘±1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¸˜œfl¡1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ÛSÓ¬ ά◊Ó¬˘±˝◊√ ∆˘ ¸—·‘˝√œÓ¬ ¬ı±©ÛÀ1 ¤˝◊√ 댷±-˜”S ’fl«¡í õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙1fl¡±ø1˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Í¬·“±› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— Œ·±˙±˘±˝◊√ ·±˝◊√ ·1n∏1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ Œ·±¬ıÀ1À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏ÀÒ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˚±√ª1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡˚˛, ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ›‰¬1Ó¬ 1,400 Œ·±-ÒÚ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 300 Ê√Úœ ·±√√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±‡œ1 ø√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜≈˘±À˚˛˜fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ·±-ÒÚ1 Œ·±¬ıÀ1À1 ’±ø˜ õ∂øÓ¬˜±À˝√√˝◊√ 150 È¬Ú ¬Û‰¬Ú ¸±1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ 2000 ø˘È¬±1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛˜ ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±Í¬·“±ªÓ¬ 1916 ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’¸c©Ü fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ 25 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¤˝◊√ Œ·±˙±˘± õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√º ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ¸√Ú Ó¬…±· ˜Laœ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¤˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬± fl¡±˚«Ó¬– 1ÌÀé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıºí ŒÚøk ¬Û±ÀªÀ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ά◊¬Û˘t ¸±—¸√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’±¸Ú1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 ’Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Ê√ij±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ¸±—¸√fl¡ ¸√Ú Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-’±À˜ø1fl¡± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… √˝√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ ’Ò…é¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… 5.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11¬Û1± 56 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬Û ŒÊ√ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚº øfl¡c ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¸±—¸√ ≈√Ê√ÀÚ ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú 100 ø¬ıø˘˚˛ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıºí ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˘·ÀÓ¬ √˘1 ’±Ú ¸±—¸√¸fl¡À˘ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’—˙ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±È¬Ú± ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ ¤ ¤‚∞I◊±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ø¬ı ø‰¬1 ≈√Ȭ± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬•§±Â√« ’¬ıƒ fl¡˜±À‰¬«√º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸±—¸À√ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º

¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ ¬Û±¬ı ’±ÀÂ√ 88 Œfl¡±øȬ

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤ø1 Œ˚±ª±

Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±Õ˘ ˆ¬”À¬Ûf ¬ı“Ȭ±

Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜LaœÀ˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± ¬ı‘øX

øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√

¤˝◊√¬ı±1 ˜≈˘±À˚˛˜ ŒÚ

Œ·±-˜”SÀ1 ¶§±¶ö… ¸?œªÚœ fi¯∏Ò

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ‰¬∞I◊±1

¬Ûœ˚≈¯∏1 ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ’Ú≈˜øÓά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˚˛1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 465˚ 466˚ 471˚ 120 [ø¬ı]˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 480˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ŒÊ√1±› fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά0 ˙˜«±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓøfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√À˚˛ øÚ(˚˛ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’±·-ˆ¬±· ˘íÀ˘º ø˚ fl¡Ô± ’±Úøfl¡ ’Ò…é¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÀÊ√ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı˚˛¸ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl≈¡fl¡±˚«Ó¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˜ ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı˚˛¸ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ò…é¬˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL øfl¡√À1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¤øõ∂˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Êœ√ª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Î◊¬Mê ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2013 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1 Œ˝√√±ª± Î◊¬Mê ¸±é¬±»fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’±˙± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î◊¬Mê ¸±é¬±»fl¡±˘ÀÓ¬˝◊ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±·cfl¡ 2013 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ’¸˜1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ ά±– ˆ”¬ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª ˜À˜« 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ≈¬«øMê1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚÀ1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë ¢∂˝√Ì fl¡1±, ’±·cfl¡ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬ fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ 779 ‡Ú ·“±ªÀ1 ·øͬӬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ø˚ 23 ‡Ú ø¬ı¬ı√˜±Ú ·“±› ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1995 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê1 17 Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±ÀÚÀ1 ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¸“˝√±ø1 õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ∆˝√√ ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1±ˆ¬±, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± 1±ˆ¬±, ¸À√à ’¸˜ ¸”SÒ1 Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ ¸”SÒ1, ·±À1± Â√±S ¸Lö±1 ø˜øfl¡ ’±1 ˜±1±fl¡, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øÚ˜«˘ ‰¬±U, ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ‰≈¬1¬Û±Úµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡˙ª ˙˜«±, ’±Sê±Â≈√1 ø¬ı˜˘ 1˚˛, Œ¬ı—·˘œ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±¬Û±˘ ¸1fl¡±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 17 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ 12,267·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 Ú±˜Ó¬ Œ‰¬fl¡À˚±À· Ú·√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 2005 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± 12,756 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12,649 ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 17,346º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÎ¬'Ȭ¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ˘¬ÛȬ¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ 'Assam Electronics Development Corporation Limited'-¤ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˜”˝√ 1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ õ∂ùüº õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˜”˝√fl¡ ë˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú±í1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ’±˚˛≈¸fl¡±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√˜±˝√√1¬Û1± ¤¬ıÂ√1º fl¡±À1±¬ı±1 ˚ø√ fl¡œ ¬ıíΫ¬ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, fl¡±À1±¬ı±1 ˜±Î¬±1 ¬ıíΫ¬, fl¡±À1±¬ı±1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√, fl¡±À1±¬ı±1 ˜øÚȬ1º 2005 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ŒÎ¬'Ȭ¬Û¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ‰¬±¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º 2009-10 ø˙鬱¬ı¯∏«Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¸5˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÊ√±˘œ1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S ˚≈·˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ñ ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˜”˝√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1º ’±˜±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˘¬ÛȬ¬Û ≈√¬ı±1Õfl¡ ˆ¬±˘ fl¡ø1À˘±º ≈√‡œ˚˛± ‚11 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚1ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˜”˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı, 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√-’±ªÊ«√Ú±1À˝√√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛± ˆ¬±˘ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ê√Ú ¬ÛøGÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡À˝√√ øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘ Ó¬Ô± fl¡ø˜Â√ÀÚÀ1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ‡GÓ¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º

’?Ú √M√˝◊√ Œ¬ıÊ√ ∆˝√√ Ê√±À1 ¸±¬Û ∆˝√√ Œ‡“±ÀÈøfl¡˜±Ú Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊ƒ√·øÚ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ øfl¡˜±Ú 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊M√ 1Ó¬ ˙øMê√ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·1 ¸—‡…± 93Ȭ±º 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 41 Ȭ± ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 816 Œfl¡±øȬ 12 ˘±‡ 3640 Ȭfl¡±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸√ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂ùüfl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ 2005 ‰¬Ú1 ¤‡Ú øÚÀ«√˙Ú± ¸√ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 2005 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬»¸ÀN› 2005 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’øÚ˚˛˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬±fl≈¡«˘±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·fl¡ øfl¡˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ø√ÀÂ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ Î¬◊À√…±À· øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÀÓ¬± Úfl¡À1˝◊√ , ¬ı1— õ∂”√¯∏ÌÀ˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬º ¤˝◊√ √À1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ά◊M√ 1Ó¬ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø˚ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√ º õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚‡Ú øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ √M√ ˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±‡Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊À√…±· ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§˚˛— ’?Ú √M√ 1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·fl¡ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› √M√ ˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±fl≈¡«˘±1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 14Ȭ± Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø√øÂ√˘º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘1 ά◊M√ 1Ó¬ ¸√ÚÀÓ¬± &Ì&ÌøÚ Î¬◊Àͬº ’±Úøfl¡ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛› õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±¬Û≈øÚÀ˚˛ Œ√À‡± Œ¬ıÊ√ ∆˝√√ Ê√±ø1ÀÂ√ ¸±¬Û ∆˝√√ ‡“≈øȬÀÂ√ºí ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1À˘› ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı Ú≈‡≈øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√ ˝◊√ ‰¬±fl≈¡«˘±1‡Ú Ê√±ø1 fl¡1± Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ ’±·Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊À√…±· ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √M√ 1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±fl≈¡«˘±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU ¬Û?œ˚˛Ú ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¤ÀÚ ¬Û?œ˚˛Ú ˜˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±, ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ À˝√√ ø√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ˜Laœ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı Ú±˘±À·º √M√ ˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊M√ 1Ó¬ ά◊À√…±· ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊ƒ√·øÚ ’“±‰¬øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±· Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ-fl¡±˜±‡…± Œ1í˘1¬Û1± fl¡±Ê√œ·“±ª1 Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 13 øάÀ‰¬•§ 1 – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ófl¡±Ê√œ·“±ª1 ≈√ø‡˜≈‡œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ 1±˚˛ [40] Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó≈√ø‡˜≈‡œ ·“±ª1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂Ó¬±¬Û·? ø˜Â√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂‰¬±1 fl¡˜«œ ¸≈ˆ¬±¯∏ 1±À˚˛ Œ˚±ª± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˜Â√Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÂ√˘„√√Õ˘ ˚±˚˛º øÂ√˘„√√1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡±˜±‡…± Œ1íÀ˘À1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸≈ˆ¬±¯∏ 1±˚˛1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± Â≈√˝◊√‰¬ ’Ù¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸√ˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ √œ¬Ûfl¡ 1±À˚˛ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸≈ˆ¬±¯∏ 1±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸g±Ú ¬Û±À˘ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛPœ ˜øÌfl¡± ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 13 øάÀ‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± 1ø¬ı˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ’±˘≈, ˜È¬1, ¸ø1˚˛˝√ , ˜‰≈¬1 ’±ø√1 ¬ıœÊ√ Ó¬Ô± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1¸˜”˝√ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¤fl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¢∂±˜À¸ªfl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛

õ∂fl¡±˙ Œfl“¡±ªÀ1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ófl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± ˚ø√› Œ¸˚˛± Œ˜Ãø‡fl¡º ˚ø√ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛fl¡º Œ√±¯∏œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬“1±˘Óøfl¡Â≈√ ˜È¬1 ’±1n∏ ˜‰≈¬1√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸≈√± ˝√√±ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıœÊ√ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬ȌڱÀ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±11 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

fl¡Â√±1œ·“±› ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ófl¡Â√±1œ·“±› ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ≈√Ȭ± Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˜±Úά±—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Œù´À‡ ÚªøÚø˜«Ó·‘˝√ ÀȬ±1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ άM◊ ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ¸•Û√˘±˘ Œ‡È¬±ª±È¬, fl¡±˜±Úά±—·± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜±^±Â√± ’±1n∏ fl¡Â√±1œ·“±› øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√ Œù´‡ ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜, fl¡Â√±1œ·“±› ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±fl¡µ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜≈fl¡≈ ˘ ˙˜«±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˜”˘…¬ı±Ú ¬ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ fl¡±Â√±1œ·“±› ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ≈√Ȭ± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ Â√˚˛ ˘±‡ 56 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜?≈1œ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ˜?≈1œfl‘¡Ó¬ ÒÀÚÀ1 27 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 18 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ≈√Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˜øÓ¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡À1º

fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ‰¬˝˘± ø¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 ’±·˜Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˘—fl¡±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ø¢ü* ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˘—fl¡±1 1Ú— ø¬Û¬Û±˘¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±˝√√±11 ˜±Ê√Ófl¡±ø˘√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√ ±√ª±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘—fl¡±1 1Ú— ø¬Û¬Û˘¬Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 54Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1˜±Ú ”√11 Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˜≈‡˜G˘ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«À1 ;˘±˝◊√ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±

fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 1Â√œÀ1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬ı¶a ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬ı˘±» fl¡±1 fl¡ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ¤‡Ú ˆ¬„√√± øÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± õ≠±ø©Üfl¡1 ‡±˘œ ¬ıȬ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 ’“±‰¬øÚ1 Ú˜≈Ú± õ∂√˙«Ú ñ ¬Û—fl¡Ê√õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 11 Ó¬±ø1À‡ 34 Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [ά◊M√ 1] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±øÌfl¡¬Û≈1¶ö Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ¸¬ı«˜≈ͬ 434 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø√~œ¶ö Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˘œÎ¬±1øù´¬Û ¸—¶ö±1 ¸˜˘ õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ Œù´˝◊√ ‡ ‰¬±ø√fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ Ú±ø‰¬1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜¸˝√√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√› ’—˙ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓõ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√M√1 Œ·±·±˜≈‡, ’±Úµ ¬ı±·±Ú, ¬ı1√˘Úœ, ‰¬±›˘ÀÒ±ª± ’=˘1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ √≈Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ¬ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 õ∂¬ÛS ’˝√√± 12 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ98597-58591 ’±1n∏ 9854610657 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 13 øάÀ‰¬•1§ – ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1À˚˛˘ Œ¬Û& õ∂̜Ӭ¬ ëø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±RøÚ˚˛LÌa 1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ’˘¬ÛÀÓ¬√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ flv¡±¬ı1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬”À¬ÛÚ Œ¬Û&1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Œ˘‡fl¡ 1À˚˛˘ Œ¬Û&1¡Z±1± õ∂̜Ӭ ά◊Mê√ õ∂¬ıg ¬Û≈øÔ‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø¬ıÀ√…ù´1 √À˘˝◊√º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’=˘1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ’±1n∏ ¸±—¬ı±øfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– ø¬ıÀ√…ù´1 √À˘˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬¬ ¬¢∂L‡ö ÀÚ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘± √œ‚˘œ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ø‰ S¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ëø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓí ˙œ¯∏«fl¡ ¬¢∂Lö‡Ú Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ 1À˚˛˘ Œ¬Û&Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˘‡± ¤˘±øÚ õ∂¬ıg1 ¸—fl¡˘Úº ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝√◊ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±¸Ú ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ¤Àfl¡‡Ú ¢∂LÀö Ó¬ ¸≈ø¬ıô¶Ó‘ ¬ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ Œ˘‡±fl¡

∆˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ‡Ú õ∂Ô˜ ¬Û≈øÔº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ø¬ıfl¡±˙-õ∂¸±1 ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˚≈·Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«¸‰” ¬œ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±ø√ ¬ ı±¸œ ’1n∏ Ì ±‰¬˘œ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√1n›∏ª±1 ¬fl¡øÍ¬Ú ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂¬ıg› ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ˘‡fl¡ Œ¬Û&Àª ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ¶§±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø˜ø‰¬— 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜ø‰¬— Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜”1 Ó≈¬ø˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓÊ√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√ √ í À˘ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ’Ô«±» ¶§±øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ú√œfl¡ ’±|˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬ı±ÈŒ¬ı±˘± ø˜ø‰¬— Ê√Ú¸˜±Ê√‡Ú ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¢∂±¸Ó ¬Ûø1 øfl¡√À1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ, ·‘˝√˝√œÚ, ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ ∆˝√√ ¸¬ı«˝√±1± Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q1 fl¡Ô±› Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬2‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 13 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú õ∂±ÌªôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√Àº ¸•xøÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ı…ô¶Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Û√¬ıœ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÊ“±È¬ ¬ıgÚ1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸˜œfl¡1Ì ¸˜±Ò±Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡À1± ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛

¬ÛLö±, ¸˜±ÀÊ√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±·Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ ¬ÛLö± ¬ı± ¸˜±ÀÊ√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά◊À√…±· ∆˘ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¬ÛLö± ’±1n∏ ¸˜±Ê√¸˜”À˝√√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸fl¡À˘± ¬ÛLö±¸˜±ÀÊ√˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ≈√&Ì Î¬◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1Ú— 뇢±í‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ 1Ú— 뇢±í1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı±fl¡œ 20‡Ú ‡˘±˝◊√ ·Ì… fl¡ø1 1Ú— 뇢±í1

øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1À˚˛ ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì « 1Ú— 뇢±í1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±1y ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬ı±fl¡œ ‡˘±¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 &1n∏Q ’±1n∏ ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ˜˝√√N1 ø√˙1 ¬Û1± 1Ú— 뇢±í‡Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1Ú— 뇢±íÓ¬ ά¬ı± ¬ı±øÊ√À˘, Ú±˜-õ∂¸—· fl¡ø1À˘, ¸”SÒ±11 õ∂Àª˙ ‚øȬÀ˘ ¬ı± ˆ¬±ª1œ˚˛± ›˘±À˘À˝√√ ¬ı±fl¡œ 뇢±í¸˜”À˝√√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬Û1•Û1± ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ 1Ú— 뇢±í‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ë1±˝◊√ Ê√ ¸ˆ¬±í1 ’ôL·«Ó¸1n∏ˆ¬·œ˚˛±, ˜±Òª, Œ·±À1fl¡œ‰≈¬fl¡, Ȭ˘fl¡±¬ı±1œ, Œ‰¬“‰¬±¸S 댇˘í¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡1 ά◊¬Ûø1 ∆√ª: ¬ı˱p¡Ì ¸˜±ÀÊ√› ¸˝√√À˚±·

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±À1-¸˜±À1, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±º ˜ø˝√√˘±1 ¸—1é¬ÀÌ Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘fl¡ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¸y±¬ı… Ú±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıUÓ¬À1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı˘˙1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬œ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, 1±Ó≈¬˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, 1œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±À√11 Ú±˜º ’·¬Û1 ¬Û1± ø˙ª ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¸√¸… ¬ı1n∏Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 Ú±˜ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀfl¡±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1

¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ô«œ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ú≈øͬÀ˘› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ’±1n∏ ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 Ú±˜À¬ı±1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±ø1Ó∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√M√1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’=˘Ó¬ı“±›√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøӌڱÀ˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û1 ≈√Àˆ¬«√… ≈√·« 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Ú :±Ó¬º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √À˘› Œ‡±¬ÛøÚ Œ˘±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ fl¡±1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ıÀ˘, Ó¬±fl¡ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ ¸≈¬ıœ1 1±˝√√± ø‰¬ ¤Â√ ’±1 ¬ı“Ȭ±-2012 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ø˙Ó¬±Ú1 Œ˚±À·À1√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 “ √ ± øÓ¬fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± ¤À˘fl¡±¸˜” ˝ √ 1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iøß Ó¬1 ˝√√Àfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸≈¬ıœ1 1±˝√√± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ·ˆ¬ÀÚ«k Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Â√íø‰¬√À˚˛˘ Œ1Â√¬ÛÚøÂ√ø¬ıø˘È¬œ [ø‰¬ ¤Â√ ’±1] ¤ª±Î«¬-2012º ø¬ıù´ ø‰¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ 1 ¡Z±1± ’Ú≈ À ˜±ø√ Ó ¬ ά◊ M ê√ ¬ı“ È ¬±

ά◊À~‡ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ¸‘ø©Ü1 ¬¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ë·Ì ¸—¢∂±˜1 ¸˜±Ò±Ú ¸√±˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ˝√√˚í˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Óø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ‚Úfl¡±ôL ˘±·±Â≈√, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ˝◊√Àfù´1 Œ¬Û&, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œ˙ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ 1±À¸ù´1 ¬Û±À˚˛—, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ¬Û&, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±ÀÊ√ù´1 Œ¬Û&, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı·«1±˜ Œ√ά◊1œ, ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ·, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜√Ú Œ¬Û&, Œ˘‡fl¡-fl¡ø¬ı ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ’±·1ª±˘±, ø˙é¬fl¡ Ò1ÌœÒ1 Ú±Ô, ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?Ú± Ȭ±˚˛≈— ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œõ∂˜±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬, ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ Œ˜√fl¡, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1˙ fl≈¡•§±—, ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ 1±Ê√œª Œ¬Û&, ˝√√˘Ò1 ø˜ø˘ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏ÓŒõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡¬Û±S-¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıø1À˚˛ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 16Ȭ± õ∂¬ıg ¸øißøª©Ü fl¡1± ¬Û≈øÔ‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ fl≈¡ÀÊ√Ú √À˘º

¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 1±˝◊√Ê√ 21‡Ú 뇢±í ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± fl¡±ø˘¡ ≈√¬Û1œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸√1 ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ Úfl¡˘ Œ¸±Ì¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±Ê√1‰¬1 ’=˘1 ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ [32] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1 Œfl¡øÊ√ 775 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 Úfl¡˘ Œ¸±Ì¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1±¬ Ûø(˜¬ı—·Õ˘ ∆· Ôfl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

ëø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬í ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± 13 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 27 ¸—‡…fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± 21‡Ú 뇢±í1 ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ ë‡˘±í¸˜”˝√ ¬Û±¬ı, Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 16Ȭ±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ¬ÛLö±, ¸˜±ÀÊ√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·± ¤˝◊√À¬ıø˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± 뇢±í¸˜”˝√ fl¡Ì«Ò√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±· ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ˜À˜«˝◊√ ø¡Z-˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ªÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬ı1À√±ª±¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıøάˇ1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ófl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√ ¤fl¡ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=, Ú·“±ª1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1鬜 õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Œ√ªÚ±ÀÔ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ÀȬ±Àª Ú·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ŒÊ√“±1 ¸˜√˘Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜= øÊ√µ±¬ı±√, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…¬ÛÌ« ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1fl¡, ¬ı1À√±ª±-¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıøάˇ ¸≈1∏øé¬Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú S꘱i§À˚˛ øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ¢∂5±1

õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«˙±˘±

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ 1±˝◊√ Ê√ ¸ˆ¬±˝◊√ 19, 20, 21 Ú•§11 뇢±í øÓ¬øÚ‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 18Ú— 뇢±í ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√±˜≈&ø1 ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 뇢±í‡Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”À˝√√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú…±Ú… 뇢±í¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ñ 2Ú— 뇢±í ¿˜ôL ˙—fl¡1-˜±Òª ¸˜±ÀÊ√, 3 , 4 ’±1n∏ 5Ú— 뇢±í ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜Ò˜« ¸˜±ÀÊ√, 6Ú— 뇢±í Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√ ά◊M√ 1 ’±=ø˘Àfl¡, 7Ú— 뇢±í ’1n∏À̱√˚˛ ’±=ø˘Àfl¡ [Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√], 8Ú— 뇢±í ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±ÀÊ√, 9, 10, 11Ú— 뇢±í ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ , 12 Ú— 뇢±í ¸—‚1 ά◊M√ 1 ’±=ø˘Àfl¡, 14 Ú— 뇢±í ¸—‚1 ˜Ò… ’±=ø˘Àfl¡, 13Ú— 뇢±í ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±ø√¬ÛLö± ¸˜±ÀÊ√, 15, 16Ú— 뇢±í Ú≈√ª±1 Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ 17Ú— 뇢±í ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸˜±ÀÊ√º ˜Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ÚªÓ¬˜ ¸—À˚±Ê√Ú ‚øȬ¬ı 21‡Ú 뇢±íÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√-√˜±Ó‘¬1 ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜º

Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ø¬ı·Ó¬ 7 øάÀ‰¬•§1Ó˝√√±˝◊√ √1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ∆˝√√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬ıËnÌ∏ í ¤!¡± ’±1n∏ ø‰¬ ¤Â√ ’±1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û Œfl¡ ˙˜«±˝◊√º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡‘ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú1 ’±Ú≈¯—∏ ø·fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, SêœÎ¬ˇ±, ¶§±¶ö…À¸ª±, ø˙鬱, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ·Ì˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜õ∂±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ ¸±˝√√¬Û≈1 1±Ê√‚±È¬Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± Ú√œ1 ¬Û±Úœ ˚≈ª˘œÓ¬ ¤øȬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1ÌœÓõ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬Û1ø˝√ √’±À¬ıø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú˜±1 ˘À· ˘À· ¬Û±Úœ ˚≈ª˘œÓ¬ ¤øȬ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡ ˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¸≈À˚±· ¬ı±¸≈·“±› ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 13 øάÀ‰¬•§1 – Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¬ı±¸≈·“±› ˙±‡±˝◊√ ≈√‡Ú ¬ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 fl¡˜¬ÛÀé¬ √˝√ ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı1« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊Mê√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ı±¸≈·“±› ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ¸˜œ1Ì ¸±˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¸=˚˛1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂ªgfl¡Ê√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±'«¬ı±√œ]À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √˘1 ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ ‰¬1fl¡±11 Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ñ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√Ȭfl¡± √1Ó¬ 35 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øʬÛ˚«ôL 1鬱 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜Laœ-’±À˜±˘±-¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛º ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±, ¬ıœ˜± ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÿÒ√ı«¸œ˜± 51 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX,

Œ¬ÛkÚ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱÚ1 ’—˙ ø¬ıSêœ ’±ø√À1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı˜«ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’¬Ûø1¸œ˜ ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÒ!¡±1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬ ‡±√… øÚ·˜ ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ õ∂øÓfl≈¡˝◊∞√ I◊˘Ó¬ 1500 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«Ú·√ ÒÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó√˘1 ŒÊ√…áÀÚÓ¬± ¸≈õ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1ø?√Ó¬ √±¸, ˝◊√‰¬Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ÷ù´1œ˚˛ ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜1¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ

cmyk

cmyk

1 4 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¶§À√˙Àõ∂À˜À1 Î◊¡Z≈X ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ¸±˝√√¸œ ∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1983 ‰¬Ú1 6 øάÀ‰¬•§1Óëø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı, Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸—¢∂±˜œ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈11 ø˚ ’±À¬ı√Ú, Œ¸˝◊ ’±À¬ı√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ıº

¬Û±˝√√1øÌ ·ˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙äœ Œ√˙1 ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙äœ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸‘ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 øˆ¬iß ø‰¬ôL±º Ê√ij¸”ÀS ¸—·œÓ¬ ∆˘ ’˝√√± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Â√ø˝√√√ ø˙äœ Úø˘Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ŒÓ¬›“º ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ øÚÊ√¶§ ¸‘ø©ÜÀ1 Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬Í¬± ¤˝◊·1±fl¡œ ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡Fø˙äœ1 ·œÀÓ¬ ’±øÊ√› ’±˜±fl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’±Àg1œ˝√√±È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Úø˘Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ¸≈À1f Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ‰¬±1n∏¬ı±˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œº ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Ú Úø˘Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ÚÚœ ¬ı±¬Û≈ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊, ·œÓ¬ ·±˝◊ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ijÀÓ¬ Œ˚Ú ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸≈11 ˜”Â√«Ú±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸≈1 ¤øȬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’Õ¬ÛÌÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ø˘ø‡ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬º ’±Úøfl¡ Â√˚˛·“±› ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ 1958 ‰¬ÚÓëøÂ√„√± Ó¬“±11 ¸≈1í Ú±˜1 ¤‡øÚ ·œÓ¬1 øfl¡Ó¬±À¬Û± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊øÂ√˘º ¸—·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±øRfl¡ ¸•Ûfl¡« ’øÒfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸—·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ø√Ú ø¬ıÀ1±Ò ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¸—·œÓ¬fl¡ ¬ı±√ ø√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ¤ø√Ú ˜±Ó‘¬1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í˘º ’±1y ˝√√í˘ ¸—¢∂±˜œ¡ Ê√œªÚº ·±Ú1 øȬÎ◊¬˙…Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬±› ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ 1963 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àάø˜1¬Û1± Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸—·œÓ¬1 Œé¬SӌӬ›“ øfl¡c ’±&ª±˝◊ ·í˘º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊ ˜˚«±√± ¬Û±À˘º 1963 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î¬« 댸±Ì&øȬ ·“±ªÀ1 1+¬Û˝√√œ ·±ˆ¬1n∏1 1—À¬ı±1 Œfl¡øÚ¬ı± ·í˘í ˜≈ ø Mê ¬Û±˝◊ ø Â√ ˘ º ¤˝◊ Œ1fl¡Î¬« ‡ ÀÚ ŒÓ¬›“ fl ¡ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√ Ó ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ά±ø˘˜œ Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¸—‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ’Ú… ¤fl¡ ø√˙º øfl¡c ˆ¬±·ø1 ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸—·œÓ¬1 øȬÎ◊¬˙…Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±À˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¸—·œÓ¬º 1966 ‰¬ÚÓ¬

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Úø˘Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ|±Ó¬±Õ˘ ø√øÂ√˘ ¬ıU ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬º ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Úº ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡, ≈√‡, ˝√√±-˝√√Ó¬±˙1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øˆ¬iß ø‰¬S ’±1n∏ ¶§ À √ ˙ Œõ∂˜1 ˆ¬±¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ·œÓ¬º ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ¸≈11 õ∂ˆ¬±¬ı ø¬ı1±Ê√˜±Úº fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈11 ø¬ıÚ…±¸1 ø˜˘ÀÚ˝◊ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬fl¡ ˚≈ · Ê√ ˚ ˛ œ fl¡ø1 Ó≈ ø ˘ÀÂ√ º ’¸˜ ˜±Ó‘ fl ¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¶§À√˙ Œõ∂˜1 ˆ¬±¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ø˘ø‡ÀÂ√ ëÊ√±Ú ·íÀ˘› ˜±Ú ŒÚÀ¬ıÀ‰¬± ŒÓ¬±˜±1 ˙¬ÛÓ¬ ’±˝◊ ˚ˆ¬œ1n∏Ó¬±À1 ’±ø˜ ŒÚ¬ı±Àg± ˜Ú ≈√·«˜ ¬ÛÔ ¬Û±˝◊˚ ˝◊˚˛±Ó¬ Ó¬À˚˛ ’fl¡˘ ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˚˛ ’±ÀÂ√ ’·ÌÚ Ê√ÚÓ¬±˚ ˚±1 ¶§2Â√ ˝√√+√À˚˛ ’“±Ó¬1±˚˛ ŒÓ¬±1˚ ¬ÛÔ1 ¬Û—øfl¡˘Ó¬±íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ Œ˚Ú ¶§À√˙1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø√¬ıÕ˘› ¸±Ê√≈ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ --ë’±˝◊ ’¸˜œ1 Ê√˚˛1 ÒıÊ√± ˚±À˜˝◊ Î◊¬1n∏ª±˝◊˚ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ·íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± Œ‡√ Ú±˝◊íº ¬Û≈S˝√√±1± Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ˜±Ó‘¬1 ˝√√+√˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ø˙q1 fl¡±Àµ±ÀÚ Œ˚Ú ¸±˝√√¸œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙äœfl¡º Œ¸À˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√--- ë¬ıU ¸ø˝√√À˘± Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ø˙q1 SêµÚ˚ ¬ıU ¸ø˝√√À˘± Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ˜±Ó‘¬1 SêµÚ˚Œ¸˝◊ ¸±˝√√¸1 ˜ÀLaÀ1 √œøé¬Ó¬ ’±ø˜˚Ó¬…±·± øÚÊ√ ¶§±Ô« fl≈¡˙˘Ó¬±˚’±ø˙¸ ø√˚˛± ’±˝◊ ≈ √ ˝ √ ± ÀÓ¬À1 ˝√ √ + √ ˚ ˛ Ó ¬ ’±˜±1˚¬Û±›“ Œ˚Ú ’¸˜œ ø¬ı˙±˘Ó¬±˚’·ÌÚ ¬Û≈S˝√√±1± ˜±Ó‘¬1 SêµÓ¬˚ø˚ ø¬Û˙±‰¬1 ¬ı≈fl≈¡ fl¡“¬Û± Ú±˝◊˚Ó¬±1 ’˝√√—fl¡±1 ‰”¬Ì« fl¡ø1˜˚’±ø˝√√ÀÂ√± ›˘±˝◊íº øÚ¬ÛœøάˇÓÊ√·Ó¬‡Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±À1± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊, Œ¸˝◊ fl¡Ô±˝◊ ø˙äœ ˜ÚÓ¬ Œ˚Ú ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡À1º ≈√‡fl¡ ˝√√“±ø˝√√1+À¬Û ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ë·±ø˘ Ó≈¬ø˜ Ú±¬Û±ø1¬ı±˚Œ˜±fl¡ ≈√©Ü ˘í1± ¬ı≈ø˘í ·œÓ¬øȬº ¤˝◊ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙䜷1±fl¡œ1 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Î◊¬À~‡À˚±·… ·œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ --- ë˚“Ó¬1Àfl¡ ¤ø1 ∆Ô ’±˝√√ ›˘±˝◊ ’±˝√√í, ë˜Ú Œ˚Ú 1„√√œÚ ˝√√í˘˚¬ıÓ¬±À˝√√ Î◊¬1n∏ª±˝◊ Ò”ø˘˚˜Ú Œ˚ 1„√√œÚ ˝√√í˘˚¬ıí˝√√±· ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘í, 댸±Ì&øÈ·±“ªÀ1˚1+¬Û˝√√œ ·±ˆ¬1n∏1˚1—À¬ı±1 Œfl¡øÚ¬ı± ·í˘í, ëŒÓ¬±˜±Õ˘ Œ˜±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ≈√Ú˚˛ÀÚÀ1 ˚Ò±1±¸±1 ’|n∏ Á¬À1í, ë’±fl¡±˙‡ÀÚ é¬ÀÌ é¬ÀÌ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡˚˛˚¬ıÓ¬±˝√√ Ê√±Àfl¡ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı˚˛í, 뢷 ¬Û±À˘ øfl¡ÀÚ± é¬øÓ¬ıi§≈+˚ø√À˘ ¤¯∏±1 ˜±Ó¬í, ë¤fl¡øÚᬱÀ1 ¸—¢∂±˜ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ’±¶ö±À1˚’±&ª±˜ ’±øÊ√ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±Õ˘ ˜±ÚªÓ¬±í, ë¬ı± ø1¬ı ø1¬ı fl¡À1 ˜Ú-·± ø1˜ øÁ¬˜ fl¡À1˚˝◊fl¡±øÓ¬ ø¸fl¡±øÓ¬ fl¡À1± Â√¬±øÈÙ≈¬øȬ˚Œ‰¬ÀÚ˝√√œÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1íº Úø˘Úœ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œÀ˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬

¬’±˙± ¬ı1Õ˘, 1±Ó≈¬˘ √±¸1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ 1±¸ ˘é¬œ˜¬Û≈1 øÊ˘±1ø˙˜˘≈&ø1Ó øÓ¬øÚøÚœ˚˛± fl¬±˚«¸”‰¬œÀ1 1±¸ ˜À˝±»¸ª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¬1± ˝˚˛º ¬ı‘˝M1 ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œ1 ¸˝À˚±·Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 1—·˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¬1± ˝˚˛ ¬Û”Ì«±—· ¿¿fl‘¬¯û 1±¸˘œ˘±º ¤˝◊ 1±¸ ˜À˝±»¸ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬’±fl¬¯∏«Ì ¬’±ø¢ 1±Ê…‡Ú1 Œfl¬˝◊ÊÚ˜±Ú ÊÚø√õ∂˚˛ Ó¬Ô± ¬Ûø1ø‰¬Óø˙äœ1 ¸˜±Àª˙º ÊÚø√õ∂˚˛ ¬’øˆ¬ÀÚSœ ¬’±˙± ¬ı1Õ˘ ¬’±ø¢ ¤˝◊ 1±¸ ˜À˝±»¸ª1 ¬’Ú…Ó¬˜ ¬’±fl¬¯∏«Ìº ¬’±˙± ¬ı1Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 1±¸ ˜À˝±»¸ªÓ¬ ¬’—˙¢∂˝Ì fl¬1± ø˙䜸fl¬˘ ¬’±ø¢ 1±Ó≈¬˘ ±¸, √¬Û1±Ì fl¬˜˘ ¬’±øº ¬’±˙± ¬ı1Õ˘À˚˛ ∆ªfl¬œ1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¬1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ±À¸ ¬ı¸≈Àª ¬’±1n ¬Û1±Ì fl¬˜À˘ fl¬—¸1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê1¬Û1± ¬ıU˘ ¸˜±1 ˘±ˆ¬ fl¬À1º ά◊À{°‡À˚±·… ¬’±À˝±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ıÀh±, ø˜ø‰¬—, ŒÚ¬Û±˘œÀfl¬ ¬’±ø fl¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê±øÓ¬-ÊÚʱøÓ¬1 ø˜˘Úˆ”¬ø˜ ø˙˜˘≈&ø1 1±¸ ˜À˝±»¸ªÓ¬ √õ∂Ô˜ øÚ± ¬’=˘ÀȬ±1 Ú¬ıœÚ-√õ∂¬ıœÌ ˜ø˝˘± ø˙䜸fl¬˘1Z±1± 1±¸ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¬1± ˝˚˛º ø¬ÛÂÓ¬ øZÓ¬œ˚˛ ¬’±1n Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÚ± ¬Û≈1n¯∏-˜ø˝˘± ά◊ˆ¬˚˛1 ¸˝À˚±·Ó ¿fl‘¬¯û ¬Û”Ì«±—· 1±¸ ˘œ˘± ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¬1± ˝˚˛º ¤˝◊ 1±¸ ˜À˝±»¸ªÓ¬ ¬’ÚôL√ ˙˚…±, fl¬—¸±˘˚˛, Œ·±¬Û ¬ı±˘fl¬ ¬’±ø1 ˘·ÀÓ¬ ¿fl‘¬¯û1 ø¬ıøˆ¬iß ˘œ˘±¸˜”˝ ÊœªôL√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¬1± ˝˚˛º 1±¸ ˜À˝±»¸ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¬˘1 ¬’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê1 ¸“˝±ø1À˚˛ ¬ı‘˝M1 ¬’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¬ø1 1±À‡º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ·Õ·, øZÀ¬ÛÚ ·Õ·, 1±Ê≈ ¬ı1±, ø˝1Ì… ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¬À˘ øÚÊ øÚÊ ‰¬ø1SÓ¬ ¸≈µ1 ¬’øˆ¬Ú˚˛À1 ˙«fl¬1 √õ∂˙—¸± ¬’±±˚˛ fl¬À1º n ø‰¬SÚ±Ô¬ ·Õ·

cmyk

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ø˘ø‡øÂ√˘º Ó¬±À1 ¤øȬ Î◊¬À~‡À˚±·… Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ëøȬ¬Û øȬ¬Û øȬ¬Û‰¬œ˚’í øȬ¬Û‰¬œ ‰¬1±˝◊íº ·œÓ¬øȬ ¸≈µ1 ¸≈À1À1 ¸Ê√±˝◊ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˜±˚˛±, Œõ∂˜1 ’Ú≈1±·, ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ کܱ˘øÊ√˚˛±, ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬iß ø‰¬ôL±fl¡ ŒÓ¬›“1 ·œÀÓ¬À1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª Œ√‡≈ª±˝◊À – 1979 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±˝◊ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë˙Ó¬¬ı±1 õ∂ø̬۱Ӭ fl¡À1± ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˝√√ Â√ø˝√√√ ’±˝◊1 ˜≈øMê ¬Û”Ê√±1íº ¤Àfl¡√À1˝◊ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ·œÀÓ¬À1-¸≈À1À1 Œ˚Ú Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ñ 븗¢∂±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ıi§≈+ Ó≈¬ø˜˚ ’±øÊ√ ø¬ıõ≠ªœ Œ˝√√±ª± Ó≈¬ø˜˚ Ó¬…±·± øÚÊ√ ¶§±Ô« ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˚ ¬ı…Ô«˚ fl¡∞Ȭfl¡˝√√œÚ fl¡1± Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜íº ¶§À√˙Àõ∂À˜À1 Î◊¡Z≈X ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ¸±˝√√¸œ

∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1983 ‰¬Ú1 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ëø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı, Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸—¢∂±˜œ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¸≈11 ø˚ ’±À¬ı√Ú, Œ¸˝◊ ’±À¬ı√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬ÓŒÓ¬›“fl¡¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ıº

Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ Œ|ᬠ¬ı‘µ±¬ıÚ1

ı ± ı √ Ê

w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 1‰¬Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸˜‘X ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ëÊ√¬ı±¬ıí ڱȬ‡ÀÚ˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ڱȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ڱȬ…˚≈XÓ¬º Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ÓڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ’±Í¬È¬± ڱȬ…√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± Â√Ȭ± øÚ˙±Ó¬ 17 Ȭ± √˙«ÚœÓ¬ 18 ˘±‡ 97 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂À˝√√À1 Œ|á¬Q1 ˜≈fl≈¡È’±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂¸—¢∂SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ¸˜œø‰¬Ú ˝√√í¬ı Œ˚ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 Œ˚±ª±À¬ıø˘ õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚœÓë¬ı√Ú±˜í ڱȬ‡ÀÚÀ1 Œ|á¬Q1 Œ·Ã1ÀªÀ1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘º Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ıø˘› õ∂Ô˜ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ëÊ√¬ı±¬ıí Œ‰¬±ª± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ê√Ú¸˜≈^Ó¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 ëÊ√¬ı±¬ıíÀ˚˛˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø˙‡1º ëÊ√¬ı±¬ıífl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ √˙«Àfl¡ ’±√1±1 ’“±1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ õ∂À˚±Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ √˘·Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±›º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ëÊ√¬ı±¬ıí1 ‘√ø©ÜÚµÚ, ’Ô«¬ı˝√√ ’±1n∏ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂À˚±Ê√Ú±fl¡ ¸¬ı«ô¶11 √˙«Àfl¡ ¬ı±– ¬ı±– ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‘√˙…¸7¡¡¡±1¬Û1± ¸±Ê√-¸7¡¡¡±Õ˘, ’±À˘±fl¡1¬Û1± Ú‘Ó¬… ∆˙˘œÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ ’øÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±fl¡ √˙«Àfl¡ ˆ¬”ø1 ˆ¬”ø1

õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ëÊ√¬ı±¬ıí1 ˜±øÊ«√Ó¬ ’±ª˝√√ ¸—·œÀÓ¬± ڱȬ‡Ú1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬ‡ÚÓ¸øißøª©Ü ·œÓ¬¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± √˙fl« ¡1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ¬Û”1Ífl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§26√µ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±˝◊√› ëÊ√¬ı±¬ıífl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‘√˙…·“±ÔøÚ ’±1n∏ ڱȬ…˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¶Û©Üº ’øˆ¬ÚœÓ‰¬ø1S¸˜”˝√1¬Û1± ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˘ø2‰¬S-˜=1 Ê√Ú±‘√Ó˚≈øȬ õ∂À¸ÚøÊ√»-˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Ú, ø‰¬ij˚˛ ¬fl¡È¬fl¡œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 øÚÊ√1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ëÊ√¬ı±¬ıífl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º & ø√¬Û±—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±

Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·1 ¬’Ú… ¤fl¬ ¬¸—À˚±Ê√Ú

1±¸Ó¬ ˜≈* ˜˝√√±Ú·1œ1 √˙fl« ¡...

˜Ú Ù¬±&Úœ

’±Ó¬—fl¡º Œfl¡ª˘ ’±Ó¬—fl¡º ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ’±Ó¬—fl¡, ˝√√±˝√√±fl¡±1... ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±À√˙Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈‰¬1¸À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1º ˘í1±¬ı≈Ϭˇ±-Ú±1œ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˚±Àfl¡ ˚íÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊˝√ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ‘√˙…º ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1n∏^ ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ¬ı±fl¡ø11 ¤˚˛± ¤fl¡ ‘√˙…º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§11¬Û1± 1 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¿¿fl‘¡¯û1 ¬Û”Ì«±—· 1±¸˘œ˘±1 ¤fl¡ ‘√˙…º &ª±˝√√±È¬œ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬ı øSêÀ˚˛˙…Ú ’±1n∏ ø¬ı ø¬ı ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ õ∂±–ø˘– ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¬ı¸ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ¬ı¬ıœ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡—øSêȬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±º ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ˘≈FÚ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬‚±È¬œ ¸—‚±ÀÓ¬À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ ¸˜i§˚˛1 Œ¸“Ó≈¬ ·øϬˇÀ˘ ¬ı¸ôL ¬ı¬ıœÀ˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 1±¸1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ’±øÂ√˘ ·ÀÌ˙¬Û±1± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¸—‚1 ¬ıÀάˇ± ø˙䜸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√̺ ‰¬±ø1 øÚ˙±1 1±¸1õ∂Ô˜ øÚ˙±1 øÚÀ¬ı√Ú ’±øÂ√˘ ¬ıÀάˇ± ø˙䜬ı‘µ1 1±¸ ˆ¬±›Ú±1 ’øˆ¬Ú˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚø√Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û”øÌ«˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±Ò≈ø1˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ó≈¬˘ ¬Û“±‰¬øÚ, Ó¬Úˆ¬œ ˙˜«±, fl‘¡¯û± √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ √±¸, fl≈¡˘¡Zœ¬Û ˙˜«± ’±ø√ ’¸˜1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’±1n∏ ¸1n∏¬Û√«±1 ¬ıU õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœÀ˚˛º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı¸ôL ¬ı1n∏ª±˚˛√ º ˘·ÀÓ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ø√·ôL ˆ¬”¤û±º ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√±øÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘± Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛Ó˝◊√˜±Ú ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı¸ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÀÊ√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11 õ∂√˙«ÚÓ¬ øÚÀÊ√ Úµ1 ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±Ú ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ˜≈‡±ø˙äº ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á˜≈‡±ø˙äœ Ô±ÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± fl¡±ø˘Ú±·, ’‚±¸≈1, ¬ıfl¡±¸≈1, ¬Û≈Ó¬Ú± ’±ø√À˚˛ 1±¸‡øÚ1 Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˚˛º ’±ø˜ Ô±ÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı¸ôL ¬¬ı¬ıœ1 ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±S± ’ø¬ı1Ó¬ ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√›fl¡ Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ¸‘ø©ÜÀ1 ¬’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ¬’±ø˝√√Àº ¤˝◊√ À¬ıø˘ ŒÓ¬›“ ¬’±·¬¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˜Ú Ù¬±&Úœº ÊÚø√õ∂˚˛ ø¬ıU·œÓ¬1 øˆ¬ø‰¬øά 묒?Ú±í1 ¸—·œÀÓ¬À1 ¬’¸˜¬ı±¸œfl¬’±õ≠≈Ó¬ fl¬1± Œ˜Ã‰¬À˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¬ ¬ıU¸—‡…flø¬ıU·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜Ó¬ fl¬F±Ú fl¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¬ø1Àº ø¬ıU·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Êøάˇ Ó ¬ ∆˝ Ôfl¬± Œ˜Ã‰¬À˜ Ó¬±1

÷ù´11 Ù“¬±ø‰¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ Ú±Àfl¡1¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜=¶ö ˝√√˚˛ ¬Û”Ì«±—· ڱȬ ë÷ù´11 Ù“¬±ø‰¬íº Ó¬1n∏Ì ˚≈ªfl¡ ¸—‚ Ú±Àfl¡1¬ı±1œ1 ¸√¸…¸fl¡˘1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë÷ù´11 Ù“¬±ø‰¬í ڱȬ‡Ú1 ¬1‰¬Ú± øÓ¬˘fl¡ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬1n∏Ì ˚≈ªfl¡ ¸—‚1º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±Àfl¡1¬ı±1œ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸—‚1 ø˙䜸fl¡À˘ ˜=¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û”Ì«±—· ڱȬº ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚1¡Z±1± ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛ ë÷ù´11 Ù“¬±ø‰¬í ڱȬ‡Úº ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ √˙fl¡ Òø1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸—‚1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ÚÀ·f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡, ˙y” Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˙˙œÀ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√À1ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ıËÊ√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡µ¬Û« ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, √œÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛º ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√À1Ì ˝√√±Õ˘, Ó¬y≈1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡ø¬ı‰¬1Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’1ø¬ıµ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸—‚˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂√˙«Ú

˜±ÊÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¬ ·œÓ¬1 fl¬±˜-fl¬±Àʱ ¤Àfl¬ ·øÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊ ¬’±Àº ¤ÀÚ ¬ı…ô¶∏Ó¬±1 ˜±ÊÀÓ Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·À˚˛ ¬’¸˜1 1±˝◊ÊÕ˘ ¬’±· ¬ıϬˇ±˝◊À ¤‡Ú øˆ¬øά’í Âø¬ı ˜Ú Ù¬±&Úœº ¤˜ øÊ √õ∂ά±fl¬˙…Ú ¤G¬ øSêÀ˚˛‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1ÓøÚø˜«Ó¬ ¤˝◊ øˆ¬ø‰¬øά‡Ú1 ¸—·œÓŒ˜Ã‰¬˜ ·Õ·1º ¬’±Ú˝±ÀÓ·œÓ¬¸˜”˝Ó¬ Œ˜Ã‰¬˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¬F øÚ·1±˝◊À Ê≈ø¬ıÚ ·±·«, ¬ıÌ«±˘œ, ¸≈¬ı±¸Ú±, øÚ˘±é¬œ ¬’±1n ڪڜӬ±˝◊º ¬’±Ú˝±ÀÓŒ˜±˝Ú ±À¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¬1± øˆ¬øά’í Âø¬ı‡ÚÓ¬ ¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø1À Œ˜±˝˜˚˛œ ¬’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Úˆ¬œ ˙˜«±, ø¸X±ôL√, :±ÀÚf ¬Û{°ª, ˜≈ø˝ ¬ı1±, Œ1¬ı± Ù≈¬fl¬Ú, Ê≈ø1 ˙˜«±, ŒÊ±Ú±fl¬, Œªø¯∏,« Œˆ¬Úœ‰¬± ¬’±øÀ˚˛º ¬Û—fl¬ÊÀÊ…±øÓ¬ ˆ”¬¤û±˝◊ ø‰¬SڱȬ…-¸—˘±¬Û 1‰¬Ú± fl¬1± ˜Ú Ù¬±&Úœfl¬ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊ ¬’±˙±¬ı±œ Œ˜Ã‰¬˜º

õ∂døÓ¬À˚˛ ˜≈ø˝√√À˘ √˙«fl¡fl¡ ± ˛ ˚ √ ø¬ıʘœÓ√˙

∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬

ŒÚı fl¡íÂ√ 1 w±˜…˜±Ú ı “ È ± Œ‚±¯∏ Ì ± ø¬ı·Ó¬

¬ı¯∏À« ¬ı±1Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¸ij±ÀÚÀ1 ø˙äœ ¸˜±Ê√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ŒÚ¬ıfl¡íÂ√-¤ Œ‚±¯Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬w±˜…˜±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√º ŒÚ¬ıfl¡Â√í1 ’Ò…é¬ ··Ì±©ÜÀ˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ŒÚ¬ıfl¡íÂ√-1 ¸˜œé¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú √˙«fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√ÓŒ‚±¯∏±Ì± fl¡1± w±˜…˜±Ú1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Œ|ᬠڱȬfl¡ ëø˝√√˚˛±Ó¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí [fl¡ø˝√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬠÊ√Úøõ∂˚˛ ڱȬfl¡ 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í [1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬠ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Ù¬˘ ڱȬ ëÊ√¬ı±¬ıí [¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬠڱȬ…√˘ ëfl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1í [õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1], Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX ڱȬ…√˘ ë˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±1í [õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜˝√√±Úµ fl≈¡˜±1], Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« [ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ, Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± [Ê√¬ı±¬ı, ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û±, [˜±Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√, 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛± [˜±Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√, 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú [Ê√¬ı±¬ı, ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬠ˜≈‡¬ÛS ¬ı‘µ±¬ıÚ [¸•Û±√fl¡-’ø˜˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1], Œ|á¬Û≈1n∏¯∏ fl¡Fø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« [‰¬fl≈¡¬Û±Úœ, 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬱ ˜ø˝√√˘± fl¡Fø˙äœ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ [Ê√¬ı±¬ı, ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬠõ∂À˚±Ê√fl¡ ·ÀÌ˙ 1±˚˛À˜øÒ [¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], w±˜…˜±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜fl¡ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Ú [¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬱ ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛, øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏]º Œ|ᬠ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜√Õ˘º

¤ ‡ ŒôL fl¡

fl¡1± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… ڱȬ ˝√√í˘ñ ¸˜±øÒ, ˙fl≈¡øÚ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò, √é¬˚:, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±Úœ¬ÛÔ1 ˚≈X, ¤øȬ ¬Û˝◊√ ‰¬±, ˜ø~fl¡±, ˘ª-fl≈¡˙, ˆ¬±˝◊√ -Œ¬ı±ª±1œ, ¬Û1¶aœ, ’˘—fl¡±1, ˆ¬±·…, ˜≈‡…˜Laœ, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸ôL, √¸≈… fl¡—fl¡±˘, ¬ıø˘˚˛± ˝√√±Ó¬œ, ˘±Ê√, ø‰¬1±Ê√, ˜˝◊√ ø¬ıõ≠ªœ, 1+¬Û øfl¡˚˛ ˘±À·, ’±Ú±1fl¡ø˘, Ê√œªÚ E±˝◊√ ˆ¬±1, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ëÓ¬1n∏Ì ˚≈ªfl¡ ¸—‚í, Ú±Àfl¡1¬ı±1œ1 ø˙䜸fl¡À˘ ˜=¶ö fl¡1± ë÷ù´11 ¬Ù“¬±ø‰¬í ڱȬ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œ˝√√˜ ‰¬f √±¸, ¬ı±Ìœfl¡±ôL ˝√√±Õ˘, ά◊Xª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Œ·±ø¬ıµ ˆ¬±·ªÓ¬œ, øfl¡À˙±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1ø?Óͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¡ZÀÊ√Ú √±¸, ˙˙±—fl¡ ˝√√±Õ˘, ‰¬µÚ± √±¸, ˜±Ú¸œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¬ıÌ«±˘œ ˝√√±Õ˘º ڱȬ‡Ú1 ≈√øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 √±ø1fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˆ¬‘& Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ≈˜≈øfl¡ ˜±À1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ õ∂¸iß Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ڱȬ‡ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1 øÚÀ鬬ÛÚ fl¡À1 øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1, ¸—·œÓø¬ıø1ø= Ó¬±˘≈fl¡√±11, fl¡˘± Òœ1±Ê√ √±¸1º ˜= ¸7¡¡¡± ÒÀ˜«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ √˙«fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí ڱȬ‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬± ¬Û±“‰¬ ø√ÚÀÓ¬ √˙«Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Ú¸˜±√1º ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíÓ¬ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙11 ’¸±Ò±1Ì ’±øˆ¬Ú±ø˚˛fl¡ √é¬Ó¬±fl¡ ڱȬ…1ø¸Àfl¡ ˆ¬”ø1 ˆ¬”ø1 õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬±º Œ˝√√„≈√ ˘1 ˜=Ó’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíÓ¬ õ∂døÓ¬1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˙«ÚœÀÓ¬ √˙«Àfl¡ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ú±µøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊»fl‘¡©Ü ˜ÚÚÒ˜«œ ڱȬ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ‡Ú1 ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1SÓ¬ õ∂døÓ¬À˚˛ fl¡1± ø¬ı‰¬é¬Ì ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊√ ˜La˜≈* ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ŒÎ¬›Ú±Àfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ‚1‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ’Ô‰¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ‚1‡ÀÚ Œ¬ı±Ê√± :±Ú fl¡1± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 Œˆ¬øȬӬ ˚íÓ¬Ûø126√iß 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ‚1‡Úfl¡ ¤‡Ú Œ˝“¬Û±˝√√1 ‚1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¸≈‡≈√‡, ’±˙±-øÚ1±˙±, õ∂±ø5-’õ∂±ø5, Œõ∂˜-’Àõ∂˜ ’±ø√1º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ¸˜œø‰¬Ú ˝√√í¬ı Œ˚ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘› ڱȬ‡Ú1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ’“±À‰¬±1, ¸≈¶Û©Ü Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 øÚ‡≈“Èø‰¬SÚº ڱȬ‡ÚÓ¬ õ∂døÓ¬1 ά◊¬Ûø1 √˘·Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸cø˘Ó¬ ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬, ‘√˙…¸7¡¡¡± ’±1n∏ ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ’±ø√À˚˛› ڱȬ‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’Ú≈1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸—·œÓ¬ ¸˜‘X ·œÓ¬¸˜”˝√ ’ôL¶Û˙«œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¡˘1 ¸±ª˘œ˘ Ú‘Ó¬…Õ˙˘œÀ˚˛ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œífl¡ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊√ ÀÂ√º & ˜Ú˜1˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

cmyk

ë·±ø˘ Ó≈¬ø˜ Ú±¬Û±ø1¬ı± Œ˜±fl¡ ≈√©Ü ˘í1± ¬ı≈ø˘

10

qfl≈¡1¬ı±1, 14 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’˜1Ú±Ô1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¿fl¡±ôL, Œ˜±À11

≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ÷˙±ôL, ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ Ê√±À√Ê√±1 n õ∂Ô˜ ø√Ú± ˝◊√—À˘G1 199-5

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛

Ú±·¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˙±¬ı…?fl¡ ’±1yøÌ

Œ‰¬iß±˝◊√ ˚˜≈•§±˝◊√ , 13 øάÀ‰¬•§1 – √˘1 ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’˝√√± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ¬Û”¬ı«1 ’Ò…éfl‘¡¯û˜±Â√±1œ ¿fl¡±ÀôL ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıͬfl¡1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√± 1±Ê√Uª± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó’±À˘±ø‰¬Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ 1n∏X¡Z±1 Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˜±1 Œé¬SÀÓ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√›fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1•Û1±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ñ¿fl¡±ôL1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ò±1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ŒÒ±Úœfl¡ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±ÀÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’˜1Ú±Ô1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ë’qˆ¬Ê√Úfl¡í ¬ı≈ø˘ ’±‡…± Ú±·¬Û≈1Ó¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ¬ı˘Ó¬ ¬ıíã ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CíÈø√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ øfl¡1Ì Œ˜±À1˝◊√ º

Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ·‘˝√ fl¡µ˘ ’¶§œfl¡±1 ëŒfl¡ÀõI◊˝◊√Ú fl≈¡˘í1

¤˝◊√¬ı±1 ·yœ1fl¡ õ∂˙—¸± ŒÒ±Úœ1 Ú±·¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó√±ø„√√ Ò1± ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ëŒfl¡ÀõI◊˝◊√Ú fl≈¡˘íº ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ ©ÜÓ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛӌұڜÀ˚˛ ·yœ11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú ëø¬ı· Œ·˜ Œõ≠˚˛±1í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ·yœÀ1 ¸≈µ1 Ù≈¬È¬ªfl«¡À1 √˙«Úœ˚˛ ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸√±˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡º ñŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·‘˝√ √fl¡µ˘1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-1Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±·¬Û≈1 ŒÈ©Ü √˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı› ¬ı‘˝√ » õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º

ˆ¬±1ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú

¬ı±—·±˘≈1n∏, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 29 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±1yøÌ ¸—¶®1Ì1 ’g ø¬ıù´fl¡±¬Û øȬ-20ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 258 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬1Õ¬ı1œ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 229 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

øȬ-20 √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬ıËά, øÙ¬Ú Ú±·¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ≈√‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝◊—À˘G √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øȬ-201 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ©Ü≈ª±Î¬« ¬ıËάº ¬ı“±›ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ √˘ˆ≈¬Mê fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œº ¬ıËά1 ¶ö±ÚÓ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ˝√√ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ’±‚±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™Õ˘ Î◊¬1± ˜±ø1¬ı ˘·± ¬ıËά1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó˝◊—À˘Gfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˝◊˚˛Ú ˜1·±ÀÚº ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó√˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ÚÊ√Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Úº Î◊¬À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øȬ-20 Œ˜‰≈√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ¤ø1¬ı Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı±È«¬, 13 øάÀ‰¬•§§1 – ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘Ó’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ’ôLÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ‡±˘œ fl¡1± ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜±À˝√√˘±˝◊√ º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂±flƒ¡é¬Ì1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ˜ôL¬ı…

fl¡ø1À˘ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ √˘1 1+¬Û±ôL11 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1 ¤Ê√Ú Ó¬1n∏Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ¤1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı, fl¡±1Ì ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ øÂ√ø1Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ 20071 50 ’ˆ¬±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü ¿˘—fl¡±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1Óø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1¬Û1± Œ√˙œ˚˛ √±ø˚˛Q fl¡±gÓ¬ ∆˘øÂ√˘º

Ú±·¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§§1 – ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˘íª±1 ø˜Î¬ƒ˘ ’Ϋ¬±1 ŒÊ√± 1n∏Ȭ ’±1n∏ Œ˜È¬ õ∂±˚˛íÀ1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 199 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º 1n∏Ȭ ’±1n∏ õ∂±˚˛íÀ1 SêÀ˜ 31 ’±1n∏ 34 1±ÀÚÀ1 ø√Ú±ôLÓøSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ˝◊√ —ø˘Â√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ¬Ûœ˚”¯∏ ‰¬±›˘±˝◊√ º Ê√±À√Ê√±1 ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ©Ü¬Û-’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 E±˝◊√ ˆ¬ fl¡1± Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ø˜Î¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ õ∂:±Ú ›Ê√±1 ά±˝◊√ øˆ¬— Œfl¡‰¬Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 73 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬, Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ˜Lö1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±ÓŒÓ¬›“ 188 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 10Ȭ± ‰¬±ø1

¬ı±˘±Ê√œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ˜≈•§±˝◊√, 13 øάÀ‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√œ˜±1 ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ Œ¸“±ˆ¬ø11 Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Àª∞I◊œ 20 ˙‘—‡˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı √˘Õ˘ ’±˜øLaÓ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«˜±˝√√Ó¬ ŒÊ√±˝√±k¬ı±·«Ó¬ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ Œ‡˘± ø¬ıÚ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Í¬‡Ú ˝}√¶§Ó¬˜ ¸—¶®1Ì1 Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º

Œ˜Â√œ1 ≈√·íÀ˘À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ê√˚˛ ˜±ø^√, 13 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ·í˘1 ¸—‡…± 88Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ Œfl¡±¬Û± ŒÎ¬˘ Œ1íÓ¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ ≈√·í˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ Œ˘·1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ fl¡±ÀΫ¬±¬ı±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ 16Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡À1º

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰¬∞Ȭ øSêÀfl¡È¬

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸À˜ 1n∏άˇÀfl¡˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰¬«∞Ȭ CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞ȬӬ ›øάˇ¯∏±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’¸À˜ 169 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√ ¸±˜ø1ÀÂ√º √˘1 ∆˝√√ Î◊¬1n∏Ê√ ø1Ê√øˆ¬À˚˛ 50, ’—q˜±Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ 22 ’±1n∏ ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¬Û– 20 1±Ú fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ¤Â√ ’±1 ˜˝√√±¬Û±S˝◊ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ ›øάˇ¯∏±˝◊ 12 ’ˆ¬±1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¤fl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ 21 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ∆˝√√ ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ÀȬ± √‡˘ fl¡À1º √˘ÀȬ± ø√Ú±ôLÓ¬ 148 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1˚˛º

¬ı1±˝◊√ 23 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úœ1Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Úª1À„√√ 30.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 180 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª 73, ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ’¬Û– 65 ’±1n∏ 1±Ê√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 14 1±Ú fl¡À1º Ȭ±Î¬◊Ú1 ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¡Zœ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬µÚ 1±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı±ÎøSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ø˜øά˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ª±Ì«-˜≈1ø˘Ò1Ì ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ

¶®í1¬ıíΫ ˝◊√—À˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – fl≈¡fl¡ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ÷˙±ôL 1, fl¡•ÛÈ¬Ú fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ÷˙±ôL 3, ¬∏CȬıíã Ê√±À√Ê√± 44, ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú fl¡È¬ ›Ê√± ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 73, Œ¬ı˘ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ‰¬±›˘± 1, 1n∏Ȭ Œ¬ıøȬ— 31, õ∂±˚˛í1 Œ¬ıøȬ— 34, ’øÓ¬ø1Mê√ 12, ˜≈ͬ – 199-5 [97 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-3, 2-16, 3-102, 4119, 5-139º ¬ıø˘— – ÷˙±ôL 17-7-32-2, ›Ê√± 27-9-500, Ê√±À√Ê√± 25-13-34-2, ‰¬±›˘± 13-139-1, ’øù´Ú 13-2-32-0º

ø¬ıù´ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

Â√±˝◊√Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛

‰¬œÚ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ø¬ıù´ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂n¬Û1 õ∂±1øyfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 øÈ¬Ú ¬ı±Î¬◊Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 14-21, 21-11, 19-211 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸•Û”1«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ø¬ıù´ Sê˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊√Ú±º Ô±˝◊√À˘G1 1±È¬‰¬±ÀÚ±fl¡ ˝◊√∞I◊±ÚíÀÚ

ŒÓ¬›“fl¡ 21-13, 21-16 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 22 ¬¬ı¯∏«œ˚˛ ˝√±˚˛√1±¬ı±√œÊ√Úœ1 Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±È¬ õ∂±˚˛ 1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ‰¬—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±Ú1 Ê√˚˛ ’±1n∏ ’Ú… ¢∂n¬Û Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ Â√±˝◊√Ú±1 ˆ¬±·… øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıù´ Sê˜1 Úª˜ ¶ö±Úõ∂±5 1±È¬√‰¬±ÀÚ±fl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜±S 34 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº

¬ı±fl≈¡Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú1 ¬ı±fl≈¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ ’±·±˘±1ˆ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˚˛≈Ô fl¡±¬ÛÓ¬º ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú1 ¬ıø'— ŒÎ¬Ù¬±À1˙…ÀÚ ŒÓ›“À˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıø'— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˚≈ª ˜≈ø©ÜÀ˚±X±¸fl¡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¸•Û”Ì« ’fl¡˘˙1œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ’˝√√± 19-24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±fl≈¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ øÚ˘ø•§Ó˝◊√øG˚˛±Ú ¤À˜Â√±1 ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú 1±ÀÊ√˙ ˆ¬±G±1œÀ˚˛ ¬ı'±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ø¬ıù´ ¸Lö±ÀȬ±1º øfl¡c ø¸X±ôLÀȬ± ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ’±À˚˛±Êfl¡Õ˘ ¤ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 14 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 26 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ qˆ¬˜ Ê√±1 88, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ √ ± ¸1 ’¬Û– 29 ’±1n∏ Â√ Ú ≈ fl≈ ¡ ˜±1 Â√ ± ˝√ √ 1 17 1±ÀÚÀ1 ¬Û“ ± ‰¬ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1 155 1±Úº õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 129 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊ È ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º √ ˘ 1 Ê≈ √ ø ˘˚˛ ± Â√ ˜≈  √ ± ˝√ √ ± 1œÀ˚˛ 44 ’±1n∏ ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ 20 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ √ ˘ 1 Œ˜˝√ √ ¬ ı≈ ¬ ı≈ ˘ ˝√ √ À fl¡ øÓ¬øÚȬ±, ’˜1ÀÊ√ … ±øÓ√ ± ¸ ’±1n∏ ’1ṉˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ≈ √ È ¬±Õfl¡ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘˚˛ º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ú≈ Ú ˜±øȬ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí √˘ Œ‚±¯∏̱

ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ˜Ú±ø˘Â√±1 1+¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±À̱ª±À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚˛≈Ô 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 48 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜Ú±ø˘Â√±˝◊√ Œ¶ßȬƒÂ√Ó¬ 54 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ Ê√±fl«¡Ó¬ 78 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú √±À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 58 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Ê√±Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Œ¬ıάø˜∞È¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√ flv¡±¬ı1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˝◊Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤‡Ú õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Œ¬ıάø˜∞È¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ ø˜øÚ Ê√≈øÚ˚˛1 ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ Â√±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊2Â≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±1 ˘·Ó¬ 98641-91004 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙1œ1‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª ¬Û”Ê√±1œ1 ’±øÊ√ Œ©Ü™±fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’˝√√± 17-26 ˜˚˛”√1±é¬œ √±¸, ά◊øijø˜Ó¬± √±¸, ŒÊ√øÚÙ¬± ˝◊√Â√˘±˜, ’ÚÚ…± ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 67 ¬ıÂ√1º ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 [˘í1±] ’•°±Ú ˜˝√√ôL, õ∂±‰≈¬˚« √±¸, ¸Lö±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ 8 ¬ıÂ√1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘± √¬ı± √˘ÀȬ±1 õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Ú, ÒÚøÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 [ŒÂ√±ª±˘œ] ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¸Lö±˝◊√º ¸fl¡À˘± ˙œˆ¬±—ø·Úœ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıø√˙± ˙˜«±, ø˙ª±Úœ Œ√ª, ˚˜≈Ú± ’¸˜ ˙1œ1‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·À˚˛º Œ‡˘≈Õªfl¡ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§11 ’±·ÀÓ¬ ¸Lö±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ’Ú”Ò√ı« 15 ¬ıÂ√1 [˘í1±] fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√+√˚˛ 1?Ú ˙˜«± [88761-70700] ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ fl¡±˙…¬Û √±¸, Œ˜U˘ ¬Û±‰¬±1œ, ’Ú≈ˆ¬ª Œ√ª˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±¸ [96743-21266, 88763- ’Ú”Ò√ı« 15 ¬ıÂ√1 [ŒÂ√±ª±˘œ] øõ∂˚• ˛ § √± √M√, Ú±Ó¬±˙± √M√, õ∂±Ô«Ú± 21266]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ıÂ√1 [˘í1±] Œ√¬ı±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’Ú”Ò√ı« ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 [˘í1±] Â√±ø˝√√˘ ¬Ûœ˚˛¯≈ ∏ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ø1‰¬ˆ¬ ¬ı1n∏ª±, õ∂±‰≈¬˚« √±¸, ’Ú”Ò√ı« 19 ¬ıÂ√1 Œ√í, ’Ú”Ò√ı« Ú ¬ıÂ√1 [˘í1±] ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√, ¬Û‘øT¯∏ √±¸, [˘í1±] 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œ, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œfl¡˜õ∂±˝◊√, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Óø˙À¬ıÚ Œ¬Û±V±1, ’—øfl¡Ó¬ ˆ¬1¡Z±Ê√, ’Ú”Ò√ı« Ú ¬ıÂ√1, fl≈¡?˘Ó¬± √±¸, ’±È¬˘±∞I◊± ˜˝√√ôL, ø¬ı ˜±˚˛± Œ√ªœ, ‰¬±¬ı3œ √œøé¬Ó¬, [ŒÂ√±ª±˘œ] øÚø˙Ó¬± ø¸Úƒ√˝√±, ø˙ª±Úœ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√, ’Ú”Ò√ı« 11 Œˆ¬ÀȬ1±Ú ˙±‡±Ó¬ ¤˘ ¬ıœÀ1Ú ø¸—, ø˝√√1Ì… √±¸, ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ıÂ√1 [˘í1±] Œ√¬ı±—· fl¡ø˘Ó¬±, Ò‘øÓ¬˜±Ú Œ¬ıÊ√, øÊ√:±¸√œ5 Ú±Ô, ˘À•§±√1 ¬ı1√Õ˘, ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ Œ√ª±ø˙¸ √M√, ‡Úœf ·Õ·, õ∂̜Ӭ ˜±˘À˝√√±¬∏C±, ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√1 [ŒÂ√±ª±˘œ] ¬ı˜«Ú, ˝◊√fÚœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¤˘ ¬ıœÀ1Ú ø¸—º

’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜1±Ì

Œˆ¬1·“±›,¬¬ı±·ƒ√‰¬±1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 10 øÎÀ‰¬•§11¬Û1± ˜1±Ì fl¡À˘Ê√, ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 17Ó¬˜ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√ ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛

’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ø¬ı√±À˚˛ √˘1 ŒEøÂ√— 1+˜Õ˘ ’±ÀÚ ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±º øfl¡c 1n∏Ȭ1 ∆Ò˚«˙œ˘ 110 ¬ı˘1 ¤È¬± ‰¬±ø1 ¸˜‘X ’±1n∏ õ∂±˚˛í11 83 ¬ı˘1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√ ø√À˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√º

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬

Úª1„√√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – Úª1—√√ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—˝√√±øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—˝√√±øÚ˚˛± ¬∏CÙ¬œ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Úª1À„√√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈÒø1 Ȭ±Î¬◊Ú1 √˘ÀȬ±Àª 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 178 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ڜӬœÚ √±À¸ 52, ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 25 ’±1n∏ √œ¬Û

Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ≈√À˚˛± √˘1 Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬº ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 275Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘≈Õª1 1+¬ÛÓ¬ Ê√±À√Ê√±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1 ëŒ˘·œí ‰¬±›˘±˝◊√ º ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ȬÂ√ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±¬Û±À˘ ’±˙±õ∂√ ’±1yø̺ √˘œ˚˛ 1±Ú ¸—‡…± ‰¬±ø1 ˝√√›“ÀÓ¬ øÚfl¡ fl¡•ÛȬÀÚ ÷˙±ôL ˙˜«±1 ’Ù¬ ©Ü±•Û1 ’±Î¬◊Ȭ Â≈√˝◊√ —·±1 ¤È¬±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1é¬Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬ1 ¬ı±ø˝√√11 fl¡±¯∏ ¶Û˙« fl¡1± Œfl¡‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ÷˙±ôL1 ¤È¬± ˝◊√ ÚÂ≈√˝◊√ —·±1Ó¬ ’±•Û±˚˛±1 fl≈¡˜±1 Ò1˜À¸Ú±˝◊√ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˘˜ ø¸X±ôL ø√À˚˛ fl≈¡fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˙˘œ Œ˘±ª± ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CȬ ’±1n∏ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 86 1±Ú1

1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ Ù¬íȬ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 35 ø˜øÚȬӬ ˜Ú≈ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ¤È¬± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 43 ø˜øÚȬӘ≈fl≈¡Ó¬± Ó¬±‰¬±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 øÊ√1n∏Ì ø¸„√√fl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬

õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±·ƒ √ ‰ ¬±˝◊ √ ˜„√ √ ˘ Õ√ fl ¡ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’±øÊ√ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı˚˛ ø ˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œˆ¬1·“ ± › ∆‡1±¬ı±1œ ’±1 ø¬ı ø‰¬À˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√ √ fl ¡ ¬È¬±˝◊ √ À ¬ıË fl ¡±1Ó¬ 4-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G Õ˘ ά◊ i ß œ Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º

˜øÚ— ©Ü±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – øάÙ≈¬1 ˜øÚ— ©Ü±1 flv¡±À¬ı ¯∏ᬠøÊ√ ’±1 fl¡±¬Û ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬ1 2Ú— ’±ª±¸¶ö˘œ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜øÚ— ©Ü±À1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 È≈¬˘±—·± flv¡±¬ıfl¡ 7-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

’±ôL–¶≈®˘ ’Ú”Ò√ı«-14 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1, ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 340, Friday, 14th December, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸±—¸√1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±1

¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ø√Ú±˝◊√ 3 ¬ı±1Õfl¡ ¶öø·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º Œ√˙1 ø¬ıÒ±Ú¬Û±ø˘fl¡±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¸—¸√ ˆ¬ªÚfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 õ∂±Ì¬Û˚«ôL ¬ıø˘√±Ú ø√ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 Œ¸“±ª1̜Ӭ ¸ij±Ú õ∂√˙«ÚÀ1± ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¸√¸fl¡˘1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ 2001 ¬ı¯∏«1 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸˜øÔ«Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡œº ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1ÀX

˚≈“Ê√± ’±Í¬Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ó¬Ô± ¸—¸√1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓÂ√ø˝√√√¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¸√¸…¸fl¡À˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸√¸…¸fl¡À˘º √˘ÀȬ±1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’҅鬱1 ’±¸Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ëŒfl¡±˚˛˘± Œ‚±È¬±˘± Â√±˜ƒÀÚ ˘±›í [fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡] ù≠í·±Ú ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸±—¸√¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì Œ√ø‡

ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ ˙±ôL Ó¬Ô± ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±1º ’҅鬱 fl≈¡˜±À1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡˚˛, 뤽◊√À¬ı±11 [¸√Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ¸‘ø©Ü1] ¬ı±À¬ı Ú Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ì ¬ıø˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ Úfl¡À1±ºí øfl¡c ø√ÚÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ øÚ•ß ¸√Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ñ ¤fl¡˜±S ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√Ø ¸√Ú ≈√¬ı±1Õfl¡ ¶öø·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· √˘ÀȬ±1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡È¬± √±¬ıœÀfl¡

∆˘ ù≠í·±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ø¬Û ø‰¬ ‰¬±Àfl¡±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±¸ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±ÀÒ± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1 ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡ ‰¬±Àfl¡±Àªº 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 |X±?ø˘ – ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√º ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘› ¸—fl¡ä ˘˚˛ ά◊2‰¬ ¸√ÀÚº Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸√ÀÚ ¤fl¡ ø˜øÚȸ˜˚˛1 Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¶§1+¬ÛØ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ¸—¸√1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√í˘ ¸±—¸√¸fl¡˘

ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬-¤ øȬ ¤˜1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬±fl«¡≈˘±1 Ê√±ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± 2006 ‰¬Ú1 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ õ∂ˆ¬±ª ˜”˘…±—fl¡Ú ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ’±Ày1 ·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ú— 40, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, 12 ˜±˝◊√˘1 √±· Ú— 122 ’±1n∏ 123, ¬ÛA± Ú— 3 ’±1n∏ 9 Ó¬ Œ˜Â±Â«√ õ∂±˝◊√ά Œfl¡±fl¡ õ∂±– ø˘ø˜ÀȬÀάıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡±fl¡ ›Àˆ¬Ú õ∂fl¡ä [1,20,000 øȬ ø¬Û ¤]1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ¬ı±À¬ı øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ¶ö±ÚÓŒ˘±fl¡ qÚ±øÚ1 ø√Ú ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±˝◊√¬ı±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ1±ÒÓ¬ &1n∏Q ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – ‰¬±˝◊√¬ı±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À˚˛√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ≈√–ø‰¬ôL±ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚

¤ÀÚÒ1Ì1 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓøÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓõ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬øÚ˚˛À˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, ‰¬±˝◊√¬ı±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¬ı—øfl¡—

¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡±ÀȬ±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ‰¬±˝◊√¬ı±1 õ∂ª=fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ’øÒfl¡ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ŒSêøάȬfl¡±Î«¬ ’±1n∏ ¤ øȬ ¤˜1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±©Ü±1 ‰¬±fl≈¡˘ « ±1 Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 1962 ‰¬Ú1 ˚≈X

ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ ‰¬œÚ± fl¡±fl¡ÀÓ1ø¬ı˙—fl¡1Õ˘ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ’±·¬ ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı 댢∂˜œ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±í

øÂ√ø1˚˛±1 ø˝√√—¸±

ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ øÂ√ø1˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ıÓ«¬˜±Ú øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ø¬ıÀ^±˝√√œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ‡≈1øÂ√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ’˝√√ô¶Àé¬¬Û ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ø˝√√—¸± ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˆ¬±1ÀÓ¬› ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙‡ÀÚ ¸√…˝√√ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ1 õ∂øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±À˚˛± ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X1 ¸≈√œ‚« 50 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘ Ȭ±˝◊√˜ƒÀÂ√ ˚≈X‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ά◊O±Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± 1959 ‰¬ÚÓ¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬œÀÚ› ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√ õ∂¸—·ÀȬ± Œfl¡Ã˙˘·Ó‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±À1 ¸√±À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸± fl¡1±ÀȬ± ¬ÛÂ√µ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬œÚ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÁ¡Ã ¤Ú˘±À˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 1960 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÚ˝√√1n∏Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı

’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ˘‡±ÀȬ±1 Œ˘‡fl¡ ø˘Î¬◊ Ê√—·œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡…, Ê√—·œ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±—˝√√±˝◊√ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ©Ü±øάÂ√1 Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛± ©Ü±øάÂ√1 ·Àª¯∏fl¡º Ê√—·œÀ˚˛ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ‚1n∏ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬1¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘‡±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, 1962 ‰¬Ú1 ˚≈XÓ¬ ‰¬œÚfl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˚≈X˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Ú±øÂ√˘º ‰¬œÚ± fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜≈˘±À˚˛˜, ’ø‡À˘˙1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˘ √M√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± fl¡ÀÚÃÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ øά•Û˘ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸g±Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈˘±À˚˛˜ ˚±√ª1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S õ∂Ó¬œfl¡ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX› ø‰ø¬ı ’±À˚˛ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œº

Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 21 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú ¬Û≈ª± 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬

¶ö±Ú ’±Ày1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·Ì, ·“±›- ’±Ày1, 12 ˜±˝◊√˘, Œ˜ÃÊ√±- Œ¸±Ì±¬Û≈1, øÊ√˘±- fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ’¸˜º

¤˝◊√ Œ˘±fl¡ qÚ±øÚ1 Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±ª±¸œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±, ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 fl¡˜«œ√˘, õ∂ô¶±øªÓ¬ ’“√±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√ ¬ı± é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤À˘fl¡±1 Ú±·ø1fl¡, ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 õ∂±øÒfl¡±1œ ’±ø√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ’qˆ¬ õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§˚˛— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬, ¬Û1±˜˙«, ˜Ó¬±˜Ó¬, ˜ôL¬ı…, ’øˆ¬À˚±· ’±ø√ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’Ô¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬˚ ¬Û1±˜˙« ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ õ∂‰¬±11 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬&ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ õ∂ˆ¬±ª ˜”˘…±—fl¡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀ•ß±ø˘ø‡Ó¬ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ õ∂ˆ¬±ª ˜”˘…±—fl¡Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±, ’¸˜º [2] øÊ√˘± ά◊À√…±· Œfl¡f, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±, ’¸˜º [3] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 55Ú— fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ά±fl¡‚1-ŒÈ¬À¬Û‰¬œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±, ’¸˜º [4] ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±, &ª±˝√√±È¬œ, ’¸˜º [5] ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, ’±¬ÛÀ˘G Œ1±Î¬, ˘±˝◊√È≈¬˜‡1±, øÂ√˘—- 3º [6] ’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘ ¬ÛÔ, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21º [7] ’¸˜ õ∂”¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21º õ∂fl¡ä1 ›¬Û1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ õ∂ˆ¬±ª ˜”˘…±—fl¡Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ¬Ûø1¯∏√1 øÚÊ√± Œª¬ıÂ√±˝◊√Èhttp://www.pcbassam.org Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº Ó¬±— – 13-12-2012

¸√¸…-¸ø‰¬¬ı

Ú≈ά˘ƒÀÂ√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±1 ¿Ú·1, 13 øάÀ‰¬•§1¬ – √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 fl≈¡˘·±˜ øÊ√˘±Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± Ú≈ά˘ƒÂ√ ‡±˝◊√ ¤øȬۓ±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¤À¬ÛÀfl¡È¬ Ú≈ά˘ƒÂ√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±?·±˜ ·“±ª1 øÚÂ√±1 ’±˝√√À˜√ ‰¬±fl¡1 fl¡Ú…± ’±¬ıƒ1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± øÓ¬øÚøȬ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Ú≈ά˘ƒÂ√ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬± fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ∆˘ ’±øÚøÂ√˘ º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ fl≈¡˘·±˜1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¿Ú·1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ’±¬ıƒ1n∏1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸—À˚±·˚4658˚12

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed