ghy_15072012

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 192 l Œ√›¬ı±1 l 30 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 15 Ê≈√˘±˝◊,√ 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

192 l Sunday, 15th July, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 Ó¬√ôL n ’±1鬜fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± n ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘

˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛

¤fl¡¬ı‰¬Ú

·Í¬Ú ˝√√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙Ê≈√ø1 ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± ˜±Ó¬±˘ ˚≈ªfl¡1 ¤È¬± √À˘ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±ø˘ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±S ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ 45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ ’±øÊ√ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˘±ø>Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ

¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚ, ¬ı±1Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ’±1鬜1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’˘fl¡± ˘±•§±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó˘±ø>Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 댸±˜¬ı±11 øÚ˙± ø˚ ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø˚ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

¸—˚˜œ ˝√√›fl¡ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ –

¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º ¸•Û”Ì« 45 ø˜øÚȬ Òø1 Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘øÂ√˘ Ó¬±1 ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 Úfl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˜±1 Œfl¡ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 10 Œfl¡±øȬ1 Œ·±‰¬1 ¬Ûœ˚≈¯∏1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡1± Ê√‚Ú… fl¡±GÀȬ± ¤Ê√Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡

˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤Ê√Ú ëÙv¬¬Û ¶ç¡œõI◊í ø˘‡fl¡ ’±‡…± ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ά◊À√…±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√Õ˘ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ±

’¸˜Ó¬ ¸˜i§˚˛ ø¬ı1±Ê√˜±Ú – ·Õ· ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¸˜i§˚˛1 ¸“±Àfl¡± ·Ï¬ˇ± ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ı1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 2008 ¬ı¯∏«1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± ’±øÊ√ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ±Ó¬ ˙1±˝◊√,

Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘, ¸≈”√1 ¬ı±·√±√1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ Ò˜«‰¬‰¬±« fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈˙±¸fl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸˜i§À˚˛À1 ¬ı1 ’¸˜ ·øϬˇøÂ√˘º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±Gfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ¸1ª ‰¬‰«¬±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ú±1œ1 ¶ö±Ú ¸µˆ¬«Óø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡

Â√ø¬ıÀ˝√√ √±ø„√√ Òø1À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø˚√À1 ≈√‡√±˚˛fl¡, ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚµÚœ˚˛›º øfl¡c øÊ√ ¤Â√ fl¡±GÀ˚˛˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¢∂˝√, øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤fl¡˜±S ‚ȬڱÀÚ∑ ˜≈Àͬ˝◊√ Ú˝√√˚˛º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G 1±Ê√…Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ1 ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œõ∂˜ øÚø¯∏X

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¸—‚øȬӬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

468 Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˙¶a õ∂˝√√1œ

˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘ ‚¢∂±¬Û±1Óά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1,

14 √Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘≈ª±1 Œ1í˘ ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1 Œ‰¬øÚfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ‡À·«ù´1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 14 √Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‚øȬ˘ Úª ¸—À˚±Ê√Úº 43 ¸5±˝√√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœí1 468 Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Ífl¡ø1 ’¸˜1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√œ1n∏√±1 |±XÓ¬ ’|n∏-’?ø˘

&̘≈*˝◊√ ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ« fl¡ø1À˘ Œ¶ß˝√Ó¬œÔ« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ¬Û±ø˘Ó˝√√í˘ ˝√√œ1n∏√±1 ’±√…|±Xº ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¶ú1ÀÌÀ1 ’±øÊ√ Œ¶ß˝√Ó¬œÔ« ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ«Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ Œ¶ß˝√Ó¬œÔ«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ∆¬ıø√fl¡ ¬Û1•Û1±À1 |±X ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±1œ fl¡µ¬Û« ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± |±X±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ˝√√œ1n∏√±1 ≈√ø˝√√Ó¬± ˙±ôL± ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√± ’—q˜±Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√œ˚˛1œ ˙±ôL±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ëŒ√ά◊Ó¬±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ≈√‡œº øfl¡c ’±øÊ√ |±X ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÚÀȬ± øfl¡¬ı± ¬ÛøªS 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬÓ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Ê√‚Ú…-¬ı¬ı«1 ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Ò√œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡› ’¸˜Ó¬ı±øϬˇÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú

Œ1·“±ª1 √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ-¬ıÚ˜Laœ ø¬ıù´Ú±ÔÓ2 ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¬ı±ÚÓ¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ·“άˇ ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ≈√Ê√Ú ø˜ÀÊ√± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œº Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡ ’±ø¬ıÊ√± &˝◊√ÀȬ ’±1n∏ ˘≈— &˝◊√ÀȬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ıÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ ’±øÊ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˘≈FÚ1 ¸—‡…±˝√√œÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ‚øȬ Ôfl¡± Ú±˝◊√, Ú±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 2006 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ 7164Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 11,553 ·1±fl¡œ Ú±1œ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô«±» õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 3Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ 5Ȭ±Õfl¡ ’¬Û1˝√√Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Â√1 √±¬ıœ

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ Ê√‚Ú… fl¡±G/ ’ø‡˘ ·Õ·1 ‰¬±=˘…fl¡1 øˆ¬øά’í õ∂√˙«Ú, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú, ¬Û√Ó¬…±· ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡1

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

Œ√1·“±ª1 ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √œé¬±ôL ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ, ˙øÚ¬ı±À1

17 ¬Û=±˚˛Ó¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√‡Ú ͬ±˝◊√ º ¤‡Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ·“±›º ˜˝√√±Ú·1œÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ·“±›‡ÚÓ¬ ‡¬ı« ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜”˝√ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü Œ√˙¬ı±¸œ, ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏›ª± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±1œfl¡ ∆˘ Ú±˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊¯û õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ¤Àfl¡‡Ú ˆ¬±1Ó¬1 ≈√‡Ú ͬ±˝◊√1 ‚Ȭڱ ¤˚˛±º õ∂±˚˛ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀfl¡øffl¡ øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı±‚¬ÛȬ øÊ√˘±1 ’±‰¬1± Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸-ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ∆¬ıͬfl¡

¬Û≈Ú1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±—˜± ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ ’˜1Ú±Ô ˚±S± ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 78Õ˘ ¬ı‘øX Ê√•ú≈ fl¡±ù¨œ1, 14 √Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú ’˜1Ú±ÔÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ˙øÚ¬ı±À1 ’±1n∏ 6Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ˚±S±1 õ∂Ô˜ 19 ø√ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸—‡…± 78Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º 3880 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ’˜1Ú±Ô1 &˝√√±Ó¬ ¬ı1Ù¬1 ø˙ªø˘—· √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 4 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ’˜1Ú±Ô ˚±S±¬ÛÔÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œfl¡ øÚÊ√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤À˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ı“±›˜‰¬«±˝◊√ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˆ¬±Ê√¬Û± ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ 15 Ê≈√˘±˝◊√1 ·Ò”ø˘ 7.40 ¬ıÊ√±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ õ∂À√˙1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘1 ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˘· Òø1¬ıº ’±øÊ√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 ˜„√√˘Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡˝◊√ •§±È¬1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬f˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± [˝◊√Â√À1±]˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ øÚÊ√± ’øˆ¬˚±Úº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¤˜ ’±iß±Î≈¬√1±À˚˛º 2013 ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˝◊√Â√À1±1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Úº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ˜„√√˘ ¢∂˝√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ŒéSÓ¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±Â√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ˜˝√√±fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√Â√À1±1 Œ‚±¯∏̱ – 2013 ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§1Ó¬ ˚±S±

15 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G

’±Â≈√1 ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 √Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ1 ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡1±¬¬ı¬ı«1 fl¡±Gfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓŒ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ√±¯∏œfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø√¬ıÕ˘ ’±Â≈√Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈;˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ ë·‘˝√ √511 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú Ò”ø˘¸±» ˝√√í˘º ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ’¸˜Ó˙±øôL ’±ø˝√√ÀÂ√, fl¡±1Ì ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˜ø˝√√˘± ‚≈ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ’±øÊ√ ’Ô«˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙ 1—ø¬Û ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ‰¬f Œ‚±À¯∏ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 65 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 275˚121 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÚ˚˛˜ ¸—‚ø√√ȬӬ fl¡À1º 403˚409˚420 ’±1n∏ 341 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓÓ¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’ª¸1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ÚÀ1f ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı

¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ – fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚ø√√ȬӬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± œ√À¬ı˙ 1±˚˛ Œ˜øÒfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ’øˆ¬˚ôL± œ√À¬ı˙ 1±˚˛ Œ˜øÒfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±˚˛ Œ˜øÒfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

√˘·“±ªÓ¬ ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡

ø˜Ê«√±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Ȭ±ª±11 Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1

Ú·“±› ’¸˜ Œ¸Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û˘±˙¬ı±1œ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1√ øÚ˙± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¡±À1±¬ıάˇœÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ’Ó¬…±‰¬±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ’¸˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1≈√ª±1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ŒÊ√±Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú-˜˚«±√± ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 Ê√1±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ±1 ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Ú‘À¬ÛÚ ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôLÀ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ øÒ!¡±1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ñ ¬ıÀάˇ±Àª ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Ú±1œfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¤È¬± ¬ı¶a˝√ 1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’øÓ¬ øÚµÚœ˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ √ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ √ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ √1fl¡±1º ø˙qÀȬ±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√¬ ¤Ú ¤˘1 Ȭ±ª±1 ¤È¬±1¬Û1± 48 Ȭ± Œ¬ıÀȬ1œ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ¬ıÀȬ1œ¸˜”˝√1 ˜”˘… õ∂±˚˛ ≈√˝◊√-’±ÕϬˇ ˘±‡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı ¤Â√¬ ¤Ú ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Á¡±À1±¬ıάˇœÀÓ¬ ˜˝√√±À√ª Œ·±¶§±˜œ1 ‚1ÓÔfl¡± ¤˚˛±1À‰¬˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 ¤È¬±1¬Û1±› Œ¬ıÀȬ1œ¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ’Ȭ투±Ú ’±ø√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√fl¡ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ›À1 øÚ˙± Sô¶˜±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ √1„√√1 √˘·¤û± 1±˝◊√ Ê√º √˘·“±ª1 Œ1±ø˝√√Úœfl¡±1 ·“±ªÓŒ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ˘Ó¬±À˜fl≈¡1œ ¬ı±‚ ¤È¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Uª±-≈√ª± ˘±À· 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı±‚ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‚1 ˘À·±ª±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ Œ√Ãø1 ’±À˝√√ ˚ø√› ¬ı±‚ÀȬ± ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øӤά1±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˜±SÀfl¡ Ù¬À1©Ü ·±Î«¬, ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ’±ø˝√√ Œ‡±Ê√1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±‚1 ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡ø√√Ӭά1± Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±‚ÀȬ±Àª Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

øάÙ≈¬Ó¬ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¸√¸…Ê√Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú±˜1+¬Û ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘ Ó ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÊ√Ú1 Ú±˜ 1ø?Ó¬ ·Õ· ›1ÀÙ¬ ø¬ıøÂ√ ›1ÀÙ¬ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±À˚˛À1 ¤fl¡ ¸La±¸˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Ô±Ú±¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1º Œ˚±ª± 11 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 øÚ˙± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ Ú±˜‰¬±˝◊√ ’±1鬜 √À˘ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ’±“Ó¬ Òø1 Ú±˜1+¬Û Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1À‡1˜œ˚˛± ¬ı1¬ı±˜ ·“±ª1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1 1ø?Ó[30]fl¡º ·“±›‡Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ 1˜±fl¡±ôL ·Õ·1 ¬Û≈S 1ø?Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√ ø άˇ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Ò±¬Ûœ Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1

Úœ1Ê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± ˘ÀéƬà ’±1n∏

’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± 1ø?Ó¬fl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Ôfl¡± 10˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 365˚392˚341 ˘·ÀÓ¬ ’±1 άø¬ıvά◊ 1 [ø¬ı] ¤ ¸˙¶a ’±Ò±1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÚº Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’±1鬜1 ŒÊ√1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1ø?ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±1鬜1 ’±·Ó√±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ √ Œ˝√ √ ± ª± ¤ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì1 ˜”˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ’±ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ· ›1ÀÙ¬ 1±U˘ ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 øά˜¬Û≈11 Ê√ÕÚfl¡ ŒÊ√fl¡±¬ı Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜Ú ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º øÚÊ√1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ 1ø?Ó·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡˚˛ ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‚Ȭڱ ˜ÀÚ±Ê√ ›1ÀÙ¬ 1±U˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1ø?Ó¬1 ‚11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1 ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ 6 Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œº ’±È¬fl¡±ÒœÚ 1ø?Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±˜‰¬±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó53˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ·±‰¬1º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Úœ1Ê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ˆ¬±Ú±« ·±Î¬œˇ ‡Ú øά˜±¬Û1≈ Ó¬ ≈˝√ √◊ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ıø≈ ˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬ô√L ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬Û©Ü˘¸˝√√ 6 Ê“√±˝◊√ &˘œ ά◊X±1

MARBLE MURTIYA

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DIST-KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :Name of work

Period of Estimated Earnest Money compleCost (in Rs.) tion

06 1.Repair/cleaning of pipe lines and Months allied works at 'X' area at AF station Digaru.

Rs. 12.00 Lakhs (AT PAR MARKET)

24000.00

Last date of submission of application.

Cost of tender.

03 Aug 2012

Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

1. Eligibility Criteria : (a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)' (b) For other Contractors:

Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±·“±ª1 fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ø¬ı˜˘ fl¡ø˘Ó¬± [22]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ ’±ø˘1 Œ·±ªÒ«Ú SêøÂ√„√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± ŒÓ¬˘1 õ∂øӬᬱÚ1 Œ¬∏C—fl¡±1Ó¬ fl¡˜«1Óø¬ı˜˘ ˝√√ͬ±» Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ·±ªÒ«Ú¶ö Œ1í˘ ’±ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» 1˝√√¸…º ˜”1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ’±1n∏ fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ıȬÀ˘À1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀȬ±À¬Û±˘± ¬ı≈Ȭ ˆ¬±øÊ√ 1±ø‡ ∆Ô ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸•Û”Ì«Õfl¡ Œ1í˘ ’±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ’±À˘·Ê√±ø1 ·“±ª1 ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ¬Û≈©Û fl¡ø˘Ó¬± [30]1 øÚ˙±¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û≈©Û1 øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST

NOTE :-

I have lost my HSLC Admit card, marksheet, pass certificate under SEBA bearing Roll-R3-059, No. 0041 of year 1997 and PRC and H.G. Certificate Habibur Rahman Khudra Demu, Rangiya

Œ˚±1˝√ √ ± Èfl¡±1±·±1Ófl¡˚˛  √ œ 1 ˜‘ Ó ≈ … ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛

LOST I have lost my H.S. Admit Card, Marksheet bearing Roll -0278, No. C0022 of year 2005.

Rejaul Islam Goalpara

fl¡±1±·±1Ó¬ ’øÊ√ ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œ1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓŒ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√±¯∏œ ∆˝√√ Ȭœ˚˛fl¡1 Ú±·± ·?≈ Ú±Ô Ú±˜1 fl¡˚˛√œÊ√Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡˚˛√œÊ√Ú ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ’±øÂ√˘º

2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8545/Sat/E8 07July’ 2012

Sd/AE EM AGE (I) AF DIGARU

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 14 √Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1 fl¡±Â√±1œ¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Ú ’±1ø¬ıÚ± ‡±Ó≈¬Ú [3]1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ≈√˝◊√ ø˙qfl¡ ˘·Ó∆˘ Œ˜‚±˘˚˛1 √øé¬Ì ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 Œ˝√√˘ø√·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√~≈¬Û±1± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘º ¬ı±È¬Ó¬ ¸≈¬ı1œ¬ı±1œÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – øάÙ≈¬ ’±1鬜À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ¸√¸…1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ¸√¸…Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ú¬ıœÚ Œ¬ı Ú±˜1 õ∂±Mê√Ú ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ¸√¸…Ê√Ú1 øάÙ≈¬1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀ¬ı±√˚˛±

(ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/ PSUs.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó√øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

øάÙ≈¬Ó¬ ’¶a¸˝√√ õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ¸√¸… ’±È¬fl¡

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed Assets etc.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı:±Úœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜‰¬±˝◊√1¬Û1± ¤Ê√Ú ·“ ± ›¬ı≈ Ï ¬ˇ ± Àfl¡± ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Úœ1Ê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±˝◊√ õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 Â√À˘À1 ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ê√“±¬Û ˜±ø1 ’±R1鬱 fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-06 Œfl¡-7897 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ˆ¬±Ú«± ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11¬Û1± ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡1± ø¬ı:±Úœ¡Z˚˛fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜‰¬±˝◊√1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Úfl¡ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±Î¬◊˘ ˘·±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…,

ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LTD. (A GOVERNMENT OF ASSAM UNDERTAKING) th

Asom Paryatan Bhawan, 4 Floor, A.K. Azad Road, Paltanbazar, Rehabari, Guwahati 781008 ATDC/1950/2012/

Date: 12/07/2012

INVITATION OF FRESH EXPRESSION OF INTEREST For comprehensive development and beautification of the historic Dighali Pukhuri in Guwahati City (a water body) as a major attraction of international standard. The project components should be within an overall estimated cost of Rs. 25.00 crore. Expression of Interest (EOI) is hereby invited for preparation of a Detailed Project Report from reputed Consultancy firms, experts etc. with experience in similar assignments within and outside the country. The details of terms and conditions etc. may be obtained from the office of the undersigned during working hours from 16.07.2012 to 20.07.2012 or may also be downloaded from the website link http://www.assamtourismonline.com/tender.html. The last date of submission of Technical Bids with Concept paper and Financial Bids is 2nd August, 2012 at 3.00 p.m. Short listed parties only would have to make a presentation on 18th August, 2012 at 11.30 a.m. in the office of the undersigned at their own cost and Financial Bids would be opened on the same day i.e. on 18th August, 2012 after taking presentation. Those who have already submitted their offers/EOI as per our earlier advertisement may take back their offers and submit afresh. Any changes in the dates would be intimated by e-mail/phone to the parties concerned.

Sd/Managing Director JANASANYOG/534/12 Assam Tourism Development Corporation Ltd.

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 Œ‰¬1 ’±—˘— ·“±ªø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± 7.65 ø¬Ûô¶˘, ¤È¬± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Ûô¶˘, 7.65 ø¬Ûô¶˘1 11 Ȭ± ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Ûô¶˘1 ‰¬±ø1Ȭ± &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ’Õ¬ıÒ ’¶a 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±È¬fl¡±ÒœÚ õ∂±Mê√Ú ˝◊√ ά◊ ø¬Û øΤÂ√1 ¸√¸…Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ¸Ú±1 &5‰¬1 Ê√ÕÚfl¡ 1—ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊Mê√ ’¶aø‡øÚ ‚1Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º

øά·±1n∏ Ú√œÓ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 øά·±1n∏ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· √œ¬Ûfl¡ √M√ [13] Ú±˜1 ¤Ê√Ú√ øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˙˚˛±˘‡±˝◊√Ȭœ1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó1±‡±˘ √M√1 ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ √M√˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± øά·±1n∏ ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ∆Ú1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÓŒ¬ıøÂ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ∆Ú‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬√±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

&ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÊ√ڜӬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±À˘ 1±˝◊√ÀÊ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

’¬Û˝√√+Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ά◊X±1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ 20 ˘±‡ ˜≈øMê√¬ÛÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ù¬˘Ù¬ø˘1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl≈¡˜fl≈¡˜ ’±øÊ√ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬Û1 ø˙ª¬Û≈1Ó¬º fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø˙ª¬Û≈11¬Û1± fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øÈ5Ê√Úœ˚˛± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √À˘ Ù¬˘Ù¬ø˘1¬Û1± ø¶úÔ 1±˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬11 ¬ı±ø¸µ± ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬J ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ’±Ú øÊ√˘±Õ˘ Œ˚±ª± ‰¬11 Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±‡…± ø√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øù´fl¡ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¶§±¶ö…, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ëøά Œˆ¬±È¬±1í ’±‡…± ø√ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±ø•ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± Œ˜‚±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ªÚøÓ¬1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±ø•ÛÓ¬º ˘±ø•Ûfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ‡±‰¬œ ˚≈ªfl¡, √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±ª± 30 Ê≈√Ú1¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±ø˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡À˘› ˘±ø•Û ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 √Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡øÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˝◊√ ¬ı3±Ó¬ ’±˘œ1 ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö ë˝√√±Ê√— Ê√ÚÀ·±á¬œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À√˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±ø¸µ±1+À¬Û ¤˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ¬Û”À¬ı« ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±Ò±1Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL, &ª±˝√√±È¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL Ú˘íÀ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ’±Ú˘±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√À˙ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÚÊ√± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬ı1±˘œ˜±ø1 ’±1n∏ ˝√√˚˛¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ú±› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Ú±›‡Ú ·“±›¬ı±¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±˝√√ ’±ø√√√¬ı±¸œ ¬Ûœ‰¬ Ù¬í1±˜1 ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 Œ˝√√±ª± øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±Ú˘±1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ˚ø√ ’˝√√± 24 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÕ˘ Ú±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¶a ¸•§1ÌÓ¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¶a ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√º ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±Ú˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±˙±Ú≈1+¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˜‘≈√˘

ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜√˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˝√√Ó¬…± 3 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡/ ≈√ÒÕÚ1 ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬Û±1± ¬ıÚ±=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Ú±˝◊√Ê√±À¬ıº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Ú±˝◊√Ê√±À¬ı ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ú±˜øÚ Œ˜±ª±˜±1œ ¤À˘fl¡±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ’øÚ1n∏X ∆√˜±1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı ›‡±Ú±˝◊√øÂ√ ’±1n∏ ø¬ı Œ˜ÃÚÂ√± Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ≈√·1±fl¡œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øÚ1n∏X ∆√˜±1œÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÓ¬øÚ›Àfl¡ √±¬ı˘œ ’±1n∏ ˙±˘¬Û±1± ¬ıÚ±=˘1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ›À1 øÚ˙± ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª &˘œ‰¬±˘Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Ê√Ú·Ìfl¡ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ¸√¸…¸fl¡˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶

18 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 Û 1± Ò≈ ı ≈ 1 œ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú øÊ√ ˘ ± ı g1 ’±˝3 √ ± Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±ø˝√√˘± ø¬ı˘ √‡˘1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ∆Ê√ª… ∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1¬Û≈1 ¤‡Ú ø¬ı˘ Ú·“±ª1 ˝√√±ø˝√√˘± ø¬ı˘º ¸•xøÓ¬ ˝√√±ø˝√√˘± ø¬ı˘ √‡˘fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˜ÀÒÚ≈ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ø¬ı˘‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ‰¬˜≈ª±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ ø¬ı˘‡Ú √‡˘1 ’¬ÛÀ‰ ©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬± fl¡ø1 fl¡±ø˘ ˝√√±ø˝√√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œfl¡ ¤˘ ’í ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˙ ‚∞I◊œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àªº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√Ú 1±˚˛1 ‚1Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı ˘G-ˆ¬G 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg 1‡± ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL õ∂¸”øÓ¬fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

The official web-site of the office of the Lokayukta, Assam is launched on 11-07-2012.

The domain name is "assamlokayukta.gov.in".

The website is informative and will help general public to acquaint with the functions of the office of the Lokayukta, Assam. The necessary materials including the Act and prescribed form for filling complaint can be downloaded from the website.

Sd/Secretary-Cum-Registrar

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı¶ö 200‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ√ ’±˝◊√ øˆ’±Sê±ôL ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

fl¡±ø˘À1¬Û1± ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡—, ø˜Â√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ

Shaktigarh Path, Bye Lane II , House No. 15 (3rd Floor), Bhangagarh, Guwahati-781005

JANASANYOG/1848/12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 14 √Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 ›Ê√Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ë’±1 ø‰¬ Ò1˜ fl¡±È¬±í Ú±˜1 Œª˝◊√Ȭ ¬ıËœÊ√‡ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√ Ò1˜ ¸—fl¡È¬º Œª˝◊√Ȭ ¬ıËœÊ√‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ë¬Û±øfl«¡— øÂ√øGÀfl¡È¬í1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-2484 Ú•§11 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Ú1 ˘·Ó¬ ¤ ¤Â√-1- 9037 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Œª˝◊√Ȭ Œfl¡fÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ·1±fl¡œ ø¬ı≈√…» ø√ø˝√√„œ√√˚˛± [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¤ ¤Â√-02 ¤-1424 6 ¬Û‘ᬱÓ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ’ª¶ö±Ú, ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıù´1 1 Ú•§1

Ú1ø¸—˝√√1 Ô±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√fl¡ ∆˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ú˜±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú 1‰¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡ øÚ¬Û˜1 ’À¬Û鬱Ӭ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› Ú˝√√± Œ√ø‡ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‚ȬڱÀȬ±º ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸øg˚˛± øÚ ≈√¬Û1 øÚ˙± ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± Ó¬±˝◊√fl¡ øÚ¬ÛÀ˜ Ó¬±˝◊√1 ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı1˜± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1, 1±Ê√Uª± ø¸X±ôLÀfl¡± ¬ı‘X±—&áÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤fl¡ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜±1¬Û±1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ª‰¬±1± ·“±ª1 Œ˝√√˜fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S øÚ¬Û˜ fl¡ø˘Ó¬±1√√ fl≈¡˜±1¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± ø√¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±1 fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± øÚ¬ÛÀ˜ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡±1+¬Ûœ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡º ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øÚ ¸øg˚˛±Õ˘ øÚ¬ÛÀ˜ ‚”ø1 ‚”ø1 øÚ˙± ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœÀ1 Œ˜1fl≈¡øÂ√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3 ˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º cmyk

Œõ∂ø˜fl¡1 fl≈¡-fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡Ú fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ˙±øôL øÚÊ√1± flv¡±¬ıÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜±Ú¸ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’±ø˝√√ ¬Û1± √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˜±˘±fl¡À1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

OFFICE OF THE LOKAYUKTA:ASSAM

È≈¬˜Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ø˙é¬fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 33 Ú— È≈¬˜Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Œ√±fl¡±Ú ¬ı√Uª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 33 Ú— È≈¬˜Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ·yœ1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬œ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ qfl≈¡1¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ıg ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±ø•ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ‡±‰¬œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˙˘&øȬ √ø˘›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û‡1± ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ˝◊√Â√˜Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 øά ¤Â√ ø¬Û ˜±ÚÀªf 1±Ê√À‡±ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤øÈ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¡Z˚˛fl¡ ˘±ø•Û ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘±ø•Û ¸œ˜±ôLÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ‡±‰¬œ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ‚1±› fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡6 ¬Û‘ᬱӬ

ë˝√√±Ê√— Ê√ÚÀ·±á¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ˝}√±¸1 √±¬ıœ Â√±S ¸Lö±1 ˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±·cfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏«Ó¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«Ó¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ õ∂±˚˛ 21-25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

15 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ø¬ıÊ√Úœ1 ≈√˝◊√ Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ‚Ú˙…±˜ ˜ø~fl¡º ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 28 ¬ıÂ√1º ‚1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œé¬Sœ Ô±Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

15 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

Œ˚ÀÚfl≈¡ª± ¤À˚√±1 fl¡±À¬Û±1 ŒÓ¬›“1 øS˙-¬Û˝◊√øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±˝◊√Œ¬ı±ª±1œÊ√Úœfl¡ qª±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬fl¡±À¬Û±1À˚√±À1 øõ∂˚˛˜fl¡ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÓŒ˚ qª±¬ı, ¬ı± ø¬Ûøg¬ı ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Ú±˝◊√º ·±Ó¬ ø√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬±¬ı, ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıñ øfl¡c ˜±S Œfl¡˝◊√˙ ¬ı± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛˜1 ›‰¬1ÀÓ¬± 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘ñ ø‰¬1ø√Ú øÚ–¸—·, ’¸•Û”Ì«Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚÀȬ± ¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛±ñ ¸—˚À˜ Œ‰¬ø¬Û-‡≈øµ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±1œ·1±fl¡œ Œ˚Ú øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ õ∂:±1 ¸±Ò±Ú±À1 ¬ıU &ÀÌ ¤È¬± Úé¬SÓ¬Õfl¡› ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’¬ı…Mê√ 鬘± õ∂±Ô«Ú± øõ∂˚˛˜1 ›‰¬1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˚˛Õ· Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ øõ∂˚˛˜fl¡ ’õ∂dÓ¬¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıñ ’±øÊ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤¸˜˚˛Ó¬ øõ∂˚˛À˜˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û‘øÔªœº ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√À˘› ˝◊√Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1 Œõ∂1̱ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ά◊»¸ ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ≈√À˚˛± ’øÓ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶Ó¬±À¬ı±1 fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘, ’Ú≈ˆ¬ª1 õ∂±¬ı˘…› ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√Àº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˙±ù´Ó¬ ¸Ó¬…º øõ∂˚˛˜1 ø¸¬Û±À1 ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û‘øÔªœ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ ¤fl¡±øȬ ∆˝√√ q˝◊√ ’±ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±ø·ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±fl¡±˘Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì ’±øÂ√˘ ñ õ∂øÓ¬¬ı±ñ√ ˚íÀÓ¬˝◊√ ’Ú…±˚˛ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√º ·±ÀÚÀ1, ¸≈À1À1, fl¡ø¬ıÓ¬±À1, fl¡FÀ1º ø˙äœ ¸±˝√√±˚…øÚøÒ Ú…±¸1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Î¬◊ÀV˙…ñ Ú…±¸1 ∆˝√√ ¤È¬± ¬ı±Ìœ ø√¬ı ˘±À·º Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1¬ıº ˘·Ó¬ Œfl¡À˜1±› ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¸±Ê≈√ ˝√√í˘º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬Àª“± ¸±Ê≈√º ŒÓ¬›“1 fl¡øÚá¬

ø˙䜸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ø‡øÚ fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡Ó«¬¬ı…›º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√˜±Ú ’Ô¬ı« ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√Ȭ± fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ∆˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ, ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º 1+¬Û±˘œ ·1·1±˝◊√ ά◊øͬÀÂñ ŒÓ¬›“ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ú˝√√í¬ıº Œfl¡À˜1±, ˘±˝◊√Ȥ˝◊√À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√ÀȬ±fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı, ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 Ú˝√√í¬ıº Œfl¡À˜1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ øfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡À˜1± ¸±˜ø1À˘º ˘±˝◊√È’±ø√› ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¸±˜ø1 ˘íÀ˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‰¬fl¡¬ ∆˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√˘, ŒÓ¬›“1 ¬ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‰¬±Î¬◊G, Œfl¡À˜1±, ˘±˝◊√Ȭ1 ˜±Ú≈˝√º Œ¸˝◊√ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙äœ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±, ‰¬±Î¬◊G, ˘±˝◊√Ȭ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ∆˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ Â√ø¬ı, ¸yªÓ¬– ŒÓ¬›“fl¡ ˜Àά˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡¬ı± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ŒÓ¬›“ Œ¬ıÚ±1¸Ó¬ ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ñ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1º ¸yªÓ¬– ¤øÓ¬˚˛±1 Œõ≠ÀÚÀȬ1œ˚˛±˜ Ôfl¡± ͬ±˝◊√Ó’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡fº ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 fl¡˜«œ øÓ¬˘fl¡ √±¸ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú ¤Àfl¡˘À· Ô±Àfl¡, ŒÓ¬Àª“± Ó¬±Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øͬfl¡ fl¡ø1À˘ ¤‡Ú Â√ø¬ı fl¡ø1¬ıº õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1ñ ¬Û±1‚±È¬º Œ·±¬Ûœ ¬ı1√Õ˘ ά±„√√1œ˚˛±À˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ ø√øÂ√˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± Œ√˙‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1ÀȬ±fl¡ ·“±›-¸—·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬SڱȬ… ¤‡ÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ·±˝◊√øÂ√˘ ñ fl¡˜« ’±˜±1 Ò˜« ...º øÓ¬˘fl¡ √±¸ õ∂À˚±Ê√fl¡, ¸—·œÓ¬Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±˜ ∆ÔøÂ√˘ ë·g¬ı«íº ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úñ Ú±˜ÀȬ± ˜ÚÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±˜ ∆˘øÂ√˘ ë‡øÚfl¡1íº ëfl¡±1 ’±fl¡±˙1 1±˜ÀÒÚ≈ Œfl¡øÚ¬ı± ˘≈fl¡±˘...í ¬Û±1‚±È¬Ófl≈¡˝◊√Ú1 fl¡FÓ¬... :±Ú√± fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂Ô˜ Â√ø¬ı... Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ √1¬ı ‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ ñ ‰¬fl≈¡ ŒÚÀ˜˘±Õfl¡ ø·ø˘ ∆·ÀÂ√ ˜±Sº ¬Û≈ª± øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√1 øÊ√˘ø˜˘øÚº ¬ı≈fl≈¡‡Ú ø1˜ø1˜Õfl¡ ø¬ı¯∏±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¤˝◊√ÀȬ± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ø¬ı¯∏ñ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Ûñ ≈√Ȭ±˜±Ú Œ‰¬øÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¶≈®È¬ ñ Œ√ø‡À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 √ø˘ ˜±ø1 ø√›“ Œ˚Ú ˘±À·º ŒÓ¬›“ øÚø˘«5ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√Ó¬ Œ˙±˝√√± ¤È¬± ˜±ø1À˘º ¤¬ı±1 ëfl¡˘…±ÌÊ√œ-’±ÚµÊ√œ Ú±˝◊√È¬í ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ¸yªÓ¬– ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ’±øÂ√˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ¤Ê√Úº ø˙äœ fl¡˘…±Ì øÚøÒ øfl¡Â≈√ ˙fl¡Ófl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÂ√˘ ñ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1º ŒÓ¬›“Àfl¡± ˜±øÓ¬øÂ√˘ Ó¬±Õ˘º ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ¤È¬± ˜±ÚøÚ ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó’Ú≈ˆ¬ªñ fl‘¡¬ÛÌ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ø˝√√‰¬±¬Ûœ ’±øÂ√˘º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Ófl¡©Ü ŒÚ¬Û±À˘› √±ø1^Ó¬± øfl¡ ñ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛1 √ø1^Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ŒÓ¬›“ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬ı±1-ŒÓ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1 ¤Ê√Úœ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1 √±ø1^…

1+¬ÛÀȬ±À˝√√ Œ√ø‡À˘º ’±Ú ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ±› ¤È¬± fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ñ øõ∂˚˛˜ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1º ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√Ó¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 √ø1^Ó¬±1 ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıñ Œ¸˚˛± ¸yª ŒÚøfl¡∑ øfl¡c ø√˘œ¬Û˝√√“Ó¬1 ’±·Ófl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ˜±Ú-˝◊√7¡¡¡Ó¬ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± Ò1ÀÌ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œ¸À˚˛ ’¶§øô¶

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

¤ø√Ú... ˙±ôLÚ≈ ‰¬±—˜±˝◊√

¬ˆ¬±¯∏±1 ·ˆ¬œ1 ‰¬‰«¬±, ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±¬ı… ¸‘ø©Ü ¸yª Ú˝√√˚˛

¤ø√Ú Ó≈¬ø˜ ¤ø√Ú ˜˝◊√ ¤ø√Ú ≈√À˚˛± ¸“±Ó≈¬ø1˜ ¤Àfl¡˘À· Œõ∂˜1 ¤øÈøÚ©Û±¬Û ¬Û≈‡≈1œÓÎ≈¬¬ı ˚±˜ ¤øȬ Œ¸À˜fl¡± ¸øg˚˛±Ó’±˘Ù≈¬À˘ ’±ø˘—·Ú1 1—√√ ’fl¡Ì ¸±øÚ ·±À˚˛ ˜”À1

ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

˜

¬ı·œÀ¬Û˝√√œ1 fl¡È¬±1œ ¬Û1±· ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¬ı·œÀ¬Û˝√√œ1 fl¡È¬±1œ‡Ú Œ˝√√1±˘ ˜≈‡1 ˝√√“±ø˝√√ Œ˝√√1±˘ ˜1˜1 fl¡È¬±1œ‡Ú Ó¬±ÀÓ¬ ’“±Àfl¡ ¬ı·œÀ¬Û˝√√œÀ˚˛ ¬ı1À¬Û±Ú±1 Â√ø¬ı‡Ú 1±øÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬ˆ¬ø1¬ÛÔ±ÚÓ¬ ∆Ô øÚˆ¬«À˚˛ q¬ı ¬Û±À1 ¬ı·œÀ¬Û˝√√œ fl¡È¬±1œ‡Ú Œ¬Û˝√√œ1 ¸±˝√√ ¬ı·œÀ¬Û˝√√œ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ˘±À· ø¬ÛÓ¬˘1 Œ¬ı1œ ˘·± øÚ˜Ê√ Ú±˘1 fl¡È¬±1œ‡ÚÓŒ¬Û±Ú±fl¡Ì1 Œfl¡±ÚÀȬ± 1+¬Û ’“±Àfl¡ ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ø¬Ûøg ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ŒÚ ø¬ıU1 Ȭ„√√±ø˘ ¬ıg±ÀȬ± fl¡±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬Ûfl¡1 ¬ı1Ó¬œ˚˛± ‡È¬± 1+¬Û [∑] ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı·œÀ¬Û˝√√œ ø¬ıÀˆ¬±1 ¬Û±‰¬ø˘ fl¡±ÀȬ, fl¡‰≈¬ Œ¬ı±È¬À˘ ŒÈ¬„√√±˜1± ’±· fl¡±øȬ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘Ó¬ ø√À˚˛ Œ1¬Û ˜±ø1 fl¡˘øά˘ fl¡±ÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬≈Úˆ¬≈Ú±˝◊√ fl¡˚˛ ë¬ı1À¬Û±Ú±1 ˜≈‡‡Ú ŒÓ¬±1 √À1˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’±øÂ√˘ºí ¬ı·œÀ¬Û˝√√œÀ˚˛ Ó¬±À˜±˘ fl¡±ÀÈ˝√√±Ó¬1 fl¡È¬±1œÓ¬ ¬ı1À¬Û±Ú±˝◊√ Ú±À‰¬√ ¬ı·œÀ¬Û˝√√œÀ˚˛ ˝√√“±À˝√√, ¬ı1 Ò±1 fl¡È¬±1œÓˆ¬±›Ú±1 ¬ı‰¬Ú ·±›“ÀÓ¬ ¬ı1À¬Û±Ú± Ú1˚˛ Ó¬±À˜±˘ fl¡±ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı·œÀ¬Û˝√√œ1 fl¡È¬±1œ› Ú1˚˛ Ú±ø‰¬ Ô±Àfl¡º ’ø‰¬Ú Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬ı1À¬Û±Ú± ‡œÀ̱ª±ø√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‡œÌ±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ı·œÀ¬Û˝√√œ1 fl¡È¬±1œ, Œ˚±ª±¬ı±1 ’±˝√√±1Ó¬ ¬ı1À¬Û±Ú± Ï≈¬fl¡±˘ ¬ı·œÀ¬Û˝√√œ1 Œ˝√√1±˘ ¬ı≈fl≈¡1 ¤Ù¬±˘º ‰≈¬√ª±Â“√±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ¬ı1À¬Û±Ú±fl¡ ’“±øfl¡ ˘íÀ˘ fl¡È¬±1œ‡ÚÓ¤1± ¬ı·œÀ¬Û˝√√œ1 ’±øÊ√ fl¡È¬±1œ Œ˝√√1±˘ ˜≈‡1 ˝√√“±ø˝√√› Œ˝√√1±˘ Œ˙“±ÀÓ¬±1± ›“ͬӬ ’±øÊ√ Ó¬±À˜±˘1 Œ˙À˘„√√œ Ú¬ı˚˛ fl¡È¬±1œ‡Ú ¬ı1À¬Û±Ú±Ó¬Õfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ά±„√√1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-99857

Ú Ú·íÀ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ı Ú±˘±À·, ˜Ú ·íÀ˘ ’±Àfl¡Ã øÚø˘‡±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ˘±À·º fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ijÀ˝√√ ˝√√˚˛, ø˘‡± Ú˝√√˚˛ ñ ¤ÀÚ fl¡Ô± qX Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ëÊ√ijí ˝√√íÀ˘› Ó¬±fl¡ ‚“ø˝√√-˜±øÊ√ ø˘ø‡ ¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ±, fl¡±¬ı…-1‰¬Ú±1 ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± Œfl¡ª˘ ¸‘ø©Ü˙œÀ˘ (Creative) -˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˜|ÌÒ˜«œ (Conglomerative) - ›º Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ˜ (fat) ˜±ÀÚ Œ¬ı˜±11 ¬ı±˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ˙s ¬ı± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˘—fl¡±À1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ¸Ãᬪ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡À1º ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 ¬ı…±˚˛…±˜ √1fl¡±1œ, fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ› ‰¬‰«¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º ˙s, ¬ı±fl¡…±—˙ ¬ı± ø‰¬Sfl¡˘± (Image) ’±ø√ ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˜”Ó«¬¬ ∆˝√√ ŒÚ±˘±˚˛, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚ˜«˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡ø¬ıÓ¬± ¤ÀÚ ˝√√í˘ ˘±À·, Œ˚Ú ø¸ ¤È¬± ˜”øÓ«¬ñ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ , ¤È¬± ¸—·œÓ¬ñ ˚±fl¡ fl¡±Ì ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡› qøÚ¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ø¬ı˜”Ó«¬ Œ¸Ãµ˚«º Œ¸Ãµ˚«1 Ê√ij ˝√√˚˛ñ ¬ı±ô¶ªfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ±1 Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ¬ı±ô¶ª1 øÚø©ç¡˚˛ (Inactive), øÚÀô¶Ê√ (Fade) õ∂øÓ¬Ù¬˘ÚÓ¬ Ú˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˙s1 ¸g±Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ά◊æ√±ªÚ ‰¬˜»fl¡±1 ¸‘ø©Ü1 ’Ú… ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìº [ëë ˙s1 ¸˝√√±À˚˛À1 Ó≈¬ø˜ ˜±Ú≈˝√ fl¡±øȬ¬ı ¬Û±1±, ’Ô¬ı± ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ‰¬±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±1±íí ñ ¤ø˜ ˘íÀª˘] ˆ¬±¯∏±1 ·ˆ¬œ1 ‰¬‰«¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ, ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±¬ı… ¸‘ø©Ü ¸yª Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Ê√Ô1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ø˚À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±—ø·fl¡ ¬ı± ¬ıMê√¬ı…ñ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚªQ Ú±Ô±Àfl¡, ˆ¬±¯∏± ¬ı± ˙s ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ‰¬˜»fl¡±ø1Q Ú±Ô±Àfl¡ñ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø¸À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±Rø¬ı¬ı‘øÓ¬À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº ø¸ ¬Û±Í¬fl¡1¡ ˜ÚÓ¬ ¶ÛµÚ ŒÚ±ÀÓ¬±À˘º ˙s1 ˚Ô±Ô« (Appropriate) ¬õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ’±˘—fl¡ø1fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√1 ¸”Ñ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±Ô«fl¡ ø‰¬Sfl¡ä ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ê√Ú √é¬ fl¡ø¬ıº ’±—ø·fl¡1 fl¡±1‰¬±øÊ√ (Management), ˙s1 Œ‡˘, ˆ¬±¬ı1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘ (Craftiness) ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±˝√√œÚ ¬ıMê√¬ı…1 1Mê√˝√œÚÓ¬±˝◊√ ñ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ¬ı…øMê√·Óά◊æ√Ȭ ø‰¬ôL± (Personal Fantasy) ∆˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ Ê√œªÚœ˙øMê√˝√œÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶⁄©Ü±Àfl¡±

õ∂Ó¬±1̱ fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± 1˝√√¸…˜˚˛º ø¬ÛÀÂ√, fl¡Ô±1 ¬Û±fl¡ (Ambiguity)-¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ı, ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 øÚÀ˜«±˝√√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡ø¬ıÓ¬±, øÚÊ√ ¸ôL±Úº ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ˜1˜Œ˜±˝√√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√º øfl¡c, Œfl¡±ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 ¬Ûe≈ ¸ôL±Ú1 Ê√ij ˝√√›fl¡∑ ø˚˜±ÀÚ ˝√√±Ó¬-Ù≈¬À1±ª± ˝√√˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬± ø¸˜±ÀÚ ø‰¬fl≈¡Ì ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬-Ù≈¬À1±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ÀÓ¬± ˜1˜ fl¡1± , ’±1n∏ ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ ¬ı±1n∏ ˜1˜ Úfl¡ø1¬ı∑ øfl¡c, ·ˆ¬œ1Ó¬±˝√√œÚ (Depthless) Ó¬1˘ ‰¬‰«¬±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø¬ı1Mê√À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¬Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√1 Œ˘‡±1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±À¬Û±‰¬ (Compromise) fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº

’±1yøÌÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º ’Ú…Ô±˝◊√ ø¸ õ∂±Ì˝√√œÚ ¸“˝√±ø1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ˙s ¬ı± ¤È¬± ø‰¬S˝◊√ (Image) fl¡ø¬ı1 ˜ÚÓ¬ ø˙˝√√1Ì Ó≈¬ø˘ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ij ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı› fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ڱȬfl¡1 ‰¬ø1SÀ¬ı±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı±øg Ú±1±ø‡ ¤ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·ñ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±¬ıfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ˜ø˘ ø√À˘À˝√√ [¬Û—øMê√1 inner unity ’ªÀ˙…˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı] ø¸ õ∂±Ì¸=±1œ ˝√√˚º˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ·“±ÔøÚ (Frame) 1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸˜¸…±º ’±·¬ı˚˛¸Ó¬ Ó¬±fl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙fl¡±ÀȬ± ˜ø¶®˘ ˝√√˚˛Õ·º fl¡ø¬ıÓ¬± ¤Àfl¡±È¬±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1 ˜ÚÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, 댸ά◊Ê√œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ìí, ë¬ı±√±˜œ ¬ı1¯∏≈Ìí ’±ø√1 √À1 fl¡äø‰¬S˝◊√ øfl¡ ’Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˘‡fl¡1 ˜ÚÀÓ˚ø√ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ Ú≈ÀÍŒ·±ÀȬ˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜‚±26√iß ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±Ó¬ fl¡ø¬ı1 Ò±1̱ (Perception), ’±1n∏ õ∂Ó¬œfl¡, ø‰¬Sfl¡ä ’±ø√1 õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓˆ¬±¬ı±Ô« (Paraphrase) øÚˆ¬≈«˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ Ú Ú ˙ œ ˘ (Discerment) 1 fl¡±˜ ˝√√í˘ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬±¬ı±Àª· (Passion) fl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Ú±µøÚfl¡ ¸˜‘øX ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±º ¤Àfl¡±È¬± øõ∂˚˛ ˙s ¬ı± ø‰¬S ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜≈^± Œ√±¯∏ (Mannerism) 1 õ∂øÓfl¡ø¬ı ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡ø¬ıÓ¬± ·±Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˙s1 ø¡Z1n∏øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀȬ± ’±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«1 ›¬Û1Ó’øÒfl¡ &1n∏Q (Strees) ø√¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ Ó¬ij˚˛ (Attentive) ˜≈˝√”Ó«¬ÓŒ˘‡fl¡ ¤Ê√ÀÚ ø˘ø‡¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ¬ı± fl¡ø¬ıÀ˝√√, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı…±fl¡1Ì ¬ı± ’±Ú Ó¬N ¸˜”ø˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô±√√, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± (Creativity) é≈¬J Œ˝√√±ª±1 ’±—˙fl¡± Ô±Àfl¡º ¸±Ô«fl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√ ∆˙˘œ (style) ¬ı± õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˘˚˛ñ Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡_¶§1 (Voice)º ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ¸—·œÓ¬, ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ fl¡±¬ı…fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¤fl¡±fl¡œQÀ1 ’±Rœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-64763]

ˆ¬±¯∏±1 ·ˆ¬œ1 ‰¬‰«¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ, ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±¬ı… ¸‘ø©Ü ¸yª Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Ê√Ô1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ø˚À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±—ø·fl¡ ¬ı± ¬ıMê√¬ı…ñ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚªQ Ú±Ô±Àfl¡, ˆ¬±¯∏± ¬ı± ˙s ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ‰¬˜»fl¡±ø1Q Ú±Ô±Àfl¡ñ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø¸À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±Rø¬ı¬ı‘øÓ¬À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº ø¸ ¬Û±Í¬fl¡1¡ ˜ÚÓ¬ ¶ÛµÚ ŒÚ±ÀÓ¬±À˘º ˙s1 ˚Ô±Ô« (Appropriate) ¬õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ’±˘—fl¡ø1fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√1 ¸”Ñ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±Ô«fl¡ ø‰¬Sfl¡ä ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ê√Ú √é¬ fl¡ø¬ıº øÚÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı± fl¡äø‰¬Sfl¡ øÚÀÊ√ Úfl¡˘ fl¡1±ÀȬ± ’±R˝√√ÚÚ1 ˘é¬Ìº õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±È¬Ó¬ ˝◊√› ¤fl¡ Œ˝√√„√±1º Ô˘≈ª± ’õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙s1 ¬ı…ª˝√√±À1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… 1+¬Û ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¬ı…-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±À˘± ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±1 ’±1yøÌ ’±1n∏ ’ôL ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± fl¡Ô±Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±·œ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øȬ ø˘ø‡ ’ÀÓ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, Ò√ıøÚ-˜±Ò≈˚«1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˆ¬±˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ¸1À˘±øMê√fl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±Àª·¸¬ı«¶§ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ [Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ √œ‚˘]º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Õ˘ ·±Ï¬ˇÓ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘À˝√√ñ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—˚Ó’±1n∏ ˆ¬±¬ı‚Ú ˝√√í¬ıº ë˝√√Ó¬…±1 ŒÓ¬Ê√í, ë˘7¡¡¡±1 Œ√˝√í, 븘±Ê√1 ŒÚ›“Ó¬±í, ë¬ı¸ôL1 Œ˙ÀÓ¬˘œí ’±ø√ øÚÊ«√œª ¬ı±fl¡…±—˙fl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˚±ÀÓë˜≈^±-Œ√±¯∏íÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡

˘±ø· ’±ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√ ¤È¬± ’±ø˝√√ ø‡ø1fl¡œÓ¬ıø˝√√ÀÂ√ø˝√√º ’±˝◊√Ú±1 ø¸¬Û±À1º ŒÓ¬›“ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ñ ˙±ø˘fl¡± Ú˝√√˚˛º Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ ‰¬Âƒ√˜±À˚±1 ø¬Ûøg ‰¬±À˘ ñ Ó¬Ô±ø¬Û ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˝√√—¸± ¤È¬± Ÿ¬Ì±Rfl¡ ’±Àª·º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬1±˝◊√ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“1 ø˝√√—¸± fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ·í˘º ‰¬1±˝◊√ÀȬ± ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ëÊ√œªÚ1 Œfl¡±ÚÀȬ± ’—˙ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈‡1∑í ë¸≈‡í1ÀȬ± ¸—:± Ú±À˚˛˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û... Ó¬Ô±ø¬Û... ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸À¬Û±Ú ¤È¬± Ô±Àfl¡, ¸À¬Û±ÚÀȬ± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡©Ü fl¡ø1 ’±Â√±, ¬Ûø1|˜ fl¡ø1Â√±, ’“±‰¬øÚ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇÂ√±, ø√Ú ∆· ’±ÀÂ√ ˜±ÀÚ Ó≈¬ø˜ ¸À¬Û±ÚÀȬ±1 fl¡±¯∏ ‰¬√±ø¬Û ’±ø˝√√ ’±Â√±ñ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ñ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜À˚˛˝◊√ ¸≈‡1 ¸˜˚˛º Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±ñ Ó¬Ô±ø¬Û øÚÊ√1 fl¡Ô±ñ ’±øÊ√› õ∂À˚±Ê√… ¤˝◊√À¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬ªº ŒÓ¬›“ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ¬Û1±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’Ú≈ˆ¬”Ó˝√√í˘ñ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤È¬± ¸À¬Û±Ú ˘±ø·¬ı˝◊√ ˚ø√ øfl¡Â≈√ ¸≈À‡À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±1±º ŒÓ¬›“1 ¤¬ı±1 ŒÓ¬Ê√fl¡ ˘· ¬Û±¬ı1 ˜Ú ·í˘º ˜Ú Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ˚Ú ¤È¬± ¸À¬Û±Ú1 1+¬ÛÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√À˘ ‡¬ı1 ¬Ûͬ±¬ıñ ŒÓ¬√Ê√ ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ ¤ø√Ú ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı± Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√¬ıº Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ŒÓ¬›“ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 Ô±øfl¡¬ı... ’±– ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ñ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘Àfl¡ ˚±›“º Œ√ª±ø˙¸∏˝√“Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ñ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¸À˚˛˝◊√ ŒÓ¬Ê√fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıº ŒÓ¬Ê√ ’˝√√±1 ‡¬ı1ÀȬ± ŒÓ¬›“fl¡ ø√¬ıÕ˘ Œ√ª±ø˙¸∏ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛, Œ√ª±ø˙¸fl¡ ∆fl¡ ø√¬ı ñ ‡¬ı1ÀȬ± ñ ŒÓ¬Ê√ ’˝√√±1 ‡¬ı1ÀȬ± Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ø√À˚˛º ŒÓ¬Ê√ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬ÀÊ√ ¸1n∏ fl¡±˘Ó¬ ˜±øÓ¬À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ∆·øÂ√˘ÀÚ∑ ñ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ’¬ı±ôL1 õ∂ùüº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬- ¬Ûø1Àª˙1 √±¸ ˜±Ú≈˝√, øfl¡c ŒÓ¬Ê√ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ñ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√ Œ¸˚˛± ñ ŒÓ¬Ê√

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

¸± Ò±1Ì ¤À˚√±1 fl¡±À¬Û±1ñ

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¸•ÛÀfl«¡ 1+¬Û±˘œ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL± Ú±˝◊√º Œ‰¬fl¡‡Ú ŒÓ¬›“ Œ√ø‡À˘À˝√√, ≈√˝◊√ ˘±‡ ˜±Ú Ȭfl¡±1 ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜±Sº ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, ’±Úøfl¡ ˝◊√˜˙…Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ñ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬º ŒÓ¬›“1 fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√¶§Ó¬± Ú±˝◊√º øÚø˜¯∏ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˚˛˜Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± ˘1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“1 ˙1œ1ÀȬ± ˘1‰¬1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˙1œ1ÀȬ±› Sê˜˙– ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Œ˚Ú Ú˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ά◊√·œ1Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬±Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛ ’Ô‰¬ ¤È¬± ˙œÓ¬˘ ˜ÀÚÀ1 Œ˚Ú ŒÓ¬›“ øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ˙±ôL ∆˝√√ q˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚÊ√1±¬Û±1ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸1n∏-¸≈1± ¬ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¤È¬±˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ŒÓ¬›“1 õ∂‰¬G ‡— ά◊øͬÀÂ√ ñ ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ˜”1ÀȬ±Àfl¡ Œ√ª±˘‡ÚÓ¬ ˜±ø1 ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ¤ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√ fl¡±˜≈ø1¬ı±fl≈¡ø˝√√ øÚÊ√1 Œ√˝√ÀȬ±Àfl¡ é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬¤ûø1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬±À1± ˙øMê√ Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±, ‡— fl¡1± ”√Õ1À1 fl¡Ô±º øfl¡c ø√˘œ¬Û˝√√“Ó¬1 ’±·Ó¬, ø˙äœ fl¡˘…±Ì Ú…±¸ÀȬ±1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ú-¸ij±Ú Œ˚Ú ¸fl¡À˘± Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ñ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÓŒÓ¬›“1 øfl¡˜±Ú ¬ıÂ√11 ¸•Ûfl«¡ñ

ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜1 ¸ôL±Úº ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ·±ÀȬ± Ò≈˝◊√ ’±ø˝√√˘º ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊˙±˝√√ ¸˘±˝◊√ fl¡±À¬Û±1À˚±1 ø¬ÛøgÀ˘º 1+¬Û±˘œfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À√˙1 ¸≈À1À1 fl¡íÀ˘ñ ëE±˝◊√ˆ¬±1fl¡ Œfl¡±ª±, Œ˜±1 ·±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·ÀÂ√º ˜˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˚±˜º Œ√ª±ø˙¸∏fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±ºí ŒÓ¬›“ ∆· Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ√ª±ø˙¸∏˝√“Ó¬ Ó¬±Ó¬ ∆1 ’±øÂ√˘º ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 Œ√ª±ø˙¸∏fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ëŒÓ¬Ê√fl¡ ¤¬ı±1 ˘· ¬Û±¬ı ˘±À·º ø¸ øÚ(˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı, ø¸ Œ˜±1 ¸ôL±Ú...ºí ¸øg˚˛±Õ˘ Œ√ª±ø˙À¸∏ ŒÓ¬›“fl¡ ‡¬ı1ÀȬ± ø√À˘ñ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬Û±¬ıø˝√√º ¬Û≈SÓ¬Õfl¡› ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› Œ√ª±ø˙À¸∏ ŒÓ¬›“fl¡ ë√±√±í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜±ÀÓ¬º ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌÀ1˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëŒ√ª±ø˙¸∏ fl¡±˜1 ˜±Ú≈˝√í ñ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ŒÓ¬Ê√ ’±ø˝√√¬ıñ ¤˝◊√ ’±˙±, ¤˝◊√ ά◊Vœ¬ÛÚ±Ó¬ ≈√Ȭ± ø√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±1 ˝√√í˘, ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ª±ø˙¸∏ ¬Û±À˘ø˝√√ ñ ŒÓ¬Ê1√ ¸íÀÓ¬ ñº ë’í ˜±˝◊√ ‰¬±Ú...í ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1À˘, õ∂±Ìˆ¬ø1 Ó¬±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ ¬Û±Úœ ∆¬ı ’±ø˝√√˘º ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¤ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ñ ¬ıUø‡øÚ ˙”Ú…Ó¬± Œ˚Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√1 ‰¬fl≈¡ÀÓ¬± ¬Û±Úœº ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀÂ√ Œ¬ı√Ú±, ≈√‡, ˜±Ú-’øˆ¬˜±Ú... ¬ıUÀÓ¬±º ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ ñ 1+¬Û±˘œ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ fl¡íÓ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˆ¬¬ı± ’Ô¬ı± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ô¬ı± ˝◊√26√± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¤fl¡-ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ñ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ŒÓ¬Ê√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ∆·ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛ ŒÓ¬ÀÊ√ ŒÓ¬›“Õ˘ ’Ú± ά◊¬Û˝√√±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 ¤È¬± Œfl“¡‰≈¬ª±1 √À1 Œ‡ø˘ Ô±øfl¡˘º [Sê˜˙–] [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460]

fl¡ø¬ı Ú±˝◊√ 1±ÀÒ˙…±˜ Ú±Ô ¬Û≈ª±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ¬1ÀȬ± ¬ı1 Œ·±˜± Œ˜À‚ ›Àµ±˘±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±fl¡±˙ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ¤È¬±˝◊√ ˝◊√Ú±˝◊√-ø¬ıÚ±˝◊√ fl¡±øµÀÂ√ ·Â√1 ά±˘À¬ı±1 ≈√‡1 ¬ˆ¬1Ó˝√√±Î¬◊ø˘ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÈά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ’¸˜˚˛Ó¬ı±˝√√Õ˘ Ú√-Ú√œ ∆¬ıÀÂ√ ›À˘±È¬±˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ’±øÊ√ ¸¬ı«ÀS ≈√‡ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ fl¡±øµÀÂ√ ·œÀÓ¬ fl¡±øµÀÂ√ fl¡ø¬ı Ú±˝◊√ fl¡ø¬ı Ú±˝◊√ º

”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-51731

˝√√œ1n∏√±1 Œ¸“±ª1ÌÓˆ¬À¬ı˙ ˙˜«± ’±À¬Û±Ú Œ√˙Õ˘ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√¬ı±, ˝√√œ1n∏√± ¶§À√˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±-·œÓ¬1 ¬ıœÊ√ 1n∏¬ıÕ˘ 1˝√√¸…˜˚˛œ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±˘± ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ø˚ Œ√˙Ó¬ Ê√Ú˜ ˘øˆ¬ Ó≈¬ø˜ ø√ ·í˘± øfl¡˜±Ú Œ˚ Ù≈¬˘ Ó¬Ô± ¸≈·øg ¬Ûø‡˘± ¤˝◊√ ’±À¬Û±Ú Œ√˙Õ˘ Ó≈¬ø˜ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ı± ŒÓ¬±˜±1 √À1 ¶§À√˙1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ˜±À1± ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛÀϬˇ± ¬ı±À¬ı Œ˜±À1± ≈√‡ Ú±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ˜À˚˛± ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬√±À1± ≈√‡1 fl¡Ô± ›˘±À˘ ŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û± ˜˝◊√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ¬Ú≈¬ı≈Ê√±Ê√Úfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ø‰¬1ø√Ú ø‰¬1fl¡±˘ ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√À˚˛ ’±À¬Û±Ú Œ√˙Õ˘ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√¬ı±, ˝√√œ1n∏√± ”√1ˆ¬±¯∏ – 97073-84239

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝◊√Ȭ±À‡±˘±Ó¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1¡Z±1± õ∂˝√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝◊√Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± Ó¬˝√√˘√±1œ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˝◊√Ȭ±À‡±˘± ’=˘ÀÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ &5± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ŒÚª±1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ø˙ø˘&ø11¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ ∆Ú˙ ¬ı±ÀÂ√À1 ’±ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Ú±˝√√1¬ı±1œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±˝√√1¬ı±1œ1¬Û1± Â√ø˜1 ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ȭ±À‡±˘±Õ˘ ’±ø˝√√

Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚ˙± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± Ú±˝√√1¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ó¬˝√√˘√±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡±˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤øȬ √À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ &5± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ &5± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬1n∏Ì ŒÚª±1fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º fl¡±˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª õ∂˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ŒÚª±1 Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ¸•xøӌӬÊ√¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œfl¡ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ &5±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛› øÚ1œ˝√√

¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ¿fl‘¡¯û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡±˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±˜±ÀG±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± 1À˜˙ &5± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’1n∏Ì Ú±Ô, ¸Ó¬…øÊ√» √±¸, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 fl¡±˜±ÀG± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙˜˘œÓ¬ ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸-’1Ì… Ò√ı—¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’gø¬ıù´±¸1 fl¡±1Ì ø˙鬱 ’±1n∏ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ª – ˝√√±¢∂±˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøȬø‰õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√Óø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ά◊¬Û˘t fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ’1Ì… Ò√ı—¸ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı øȤ øά ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 30-40 Ȭ± ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ’±1n∏ ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ø√ø˝√√1±Ó˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’1Ì… Ò√ı—¸1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬¬ÛÔ ≈√·«˜ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì ¸±—¸√ Ó¬m1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m˝◊√ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈11 √øé¬Ì±=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸±—¸·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±fl¡ø˘ √˘øÚ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó1±›Ú±˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±›Ú±˜≈‡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 100‡Ú ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±ÒœÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈©Ü≈ø¬Û˚˛± ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 100 ‡Ú ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’·¬Û ¸±—¸·1±fl¡œ1 øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͤÀ˝√√Ê√±1‡Ú ’“±Í≈¬ª± ’±1n∏ ≈√˙‡Ú øS¬Û±˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸±—¸·1±fl¡œ1 ˘·Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1 ’·¬Û1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øÚÓ¬…±Úµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø√˘œ¬Û ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ º

’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó˝√√œ1n∏√±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı1+À¬Û ¬ı1Ìœ˚˛, 눬±˘À¬Û±ª±1 Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬíÀ1 ¸—¬Û‘Mê√, ëŒõ∂˜ ’±1n∏ 1í√±ø˘í1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¤fl¡ ’Ú≈ᬱں øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ‹fl¡…Ó¬±Ú Œ·±á¬œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ &Ì¢∂±˝√√œ Œ˘±fl¡º ‹fl¡…Ó¬±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ‹fl¡…Ó¬±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º

ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¶ö±Ú ø˙˜˘± ¬ıÊ√±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ ¸˘øÚ fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ±, ’±ø√¬ı±¸œ, 1±ˆ¬±, ·±À1± ’±ø√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸ ά◊æ√ª ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ªº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı± ’±Ú1 ¸•ÛøM√√ ’±R¸±Ó¬1 ˘±˘¸±Óά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸fl¡ õ∂|˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ , ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¬ı„√√±˘œ, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ ›Ê√±-Œ¬ıÊ√1 ¸˘øÚ ‰¬1fl¡±1œ ’±Ò≈øÚfl¡

ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱1 õ∂¸±1 ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’1Ì… ¸—1é¬Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÀÂ√ ’±˜±fl¡ ’•°Ê√±Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±ø˜ ¤ø1 ø√˚˛± ¤„√√±1 Œ·Â√ Œ·ÀÂ√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸•Û√ ’±ø˜ ·Â√·Â√øÚ1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û±›“º Œ¸À˚˛ ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±Ú±˝√√1 ¸≈1鬱Ӭ ø¬ıøˆ¬iß ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜±Ú±˝√√ÓŒ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú±˝√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ȭ± ·“άˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ ı ∆·ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ – ø‰¬øôLÓ¬ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ø√ Ôfl¡± Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¸•xøÓ¬ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Àfl¡ Òø√√ 1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, Ê√±Ê√ø1, fl¡1‰≈¬—, ¬ı1Î≈¬1œ˚˛±, fl¡±Â√˜±1œ, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, √œ‚˘œ¬Û±1, ¬ı±—Ô±˝◊√ , fl¡±fl¡˜±1œ, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ, ¬ı1ø‰¬˘±, Ú-¸S, ·±-‡Ê≈√ª±, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, Ú˜±øȬ, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’±ø√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓfl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«À1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±11

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡1± 70 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±ª±¸¶ö˘œ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ˝√√í˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1- fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±·øÓ¬˚˛±Àfl¡ ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Í¬œ˚˛±À¬ı±1 ·ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 1±ô¶±-¬Û”√ø˘À¬ı±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸±—‚±øȬfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı1 ’±√…|±X

¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±øÊ√ ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª±1 ¿¿fl¡œÓ«¬Ú ‚1, Ê≈√˝◊√ ¬Û√ø˙˘±, Œ√Ã˘˜øµ1 ’±1n∏ ˝√√ø1˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œÕ˘ ’±ôLø1fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº Œõ∂Â√

flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ &̘øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ &1n∏Ê√Ú±1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¬Û”Ì…¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¤·ø‰¬Õfl¡ ¬ıøôL, Ò”¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø¬ı·1±fl¡œÕ˘ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀӬ۔̅±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ˆ¬·ªôL1 ›‰¬1Óõ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

øÒ— ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ˘±—·œ˚˛± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ñ Œ˜±√±øù´1

fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±ªÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √±À˜±√1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙ª ˙˜«±, õ∂À¬ı±Ò Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˙ª Ó¬±˘≈fl¡√±1, ∆ˆ¬1ª Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, &ÀÌù´1 ˙˜«±, Œ·±¬Ûœ Ú±Ô ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’˜À˘µ≈ ˙˜«±, ˆ¬±·…À˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ¤˝◊√À¬ıø˘› ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±R¸˜¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ófl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ¤Ê√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 8 Ú— √˜&ø1 ·“±ª1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ ø¬ı ¬ıÀάˇ±À˘G Ú±˜1 ¸√¸…Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú øά ¤Ùø¬ıÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˜…±Ú˜±1Óõ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÌ˙ ¬ı˜«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ≈√Ȭ± 36 Œ˝√√GÀ¢∂ÀÚά ’±1n∏ øάÀȬÀÚȬ1¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º

øȬUÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 øȬU ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±›

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ, ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œº Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√Ó¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1±º øfl¡c ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡ÚÓÚ±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¸˙¶a ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Úº Ú±˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ›, Œfl¡ª˘ ˘±øͬ ∆˘À˚˛˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 øÚ–¸˝√√±˚˛ ’±1鬜º ¤˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓÎ≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œº ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˘·ÀÓø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ¤˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ’Ҝڶö ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¸˙¶a ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛±º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±·˙±1œ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ø˙˘‚±È¬ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡¸≈˜ ¬ı1±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡À1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±Sœ ¸Lö±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜√¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˙˘‚±È¬, ·±‡œ1‡±È¬œ, ø¬ıUÎ≈¬ø¬ı, ˘±›À‡±ª±, ˆ¬”1¬ıg± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú√±˝◊√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ÿ¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˝◊√Ȭ±Ú·1ø¶öÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ [¢∂±˜…] ÒËn∏ª fl≈¡˜±À1º ŒÓ¬›“ Ÿ¬Ì ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º

ëŒÊ√Ê√œí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ëŒÊ√Ê√œí1 Ê≈√-À1±Î¬ø¶öÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ëŒÊ√Ê√œí1 ·Ì ¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ë·Ì˜±Ò…˜ ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ijí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ø‰¬S ڱȬ…fl¡±1 1À˜˙ ¤Â√ ∆¬ı˙…, ’¸œ˜ fl¡±øÊ√, ŒÊ√Ê√œ1 ¸=±˘fl¡ ø√·ôL ˙˜«± ’±1n∏ ¬ıø˝ê ø˙‡± ¬ı1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û¬ı«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÊ√Ê√œ1 Â√±Sœ 1n∏˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, ø‰¬Sfl¡1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ŒÊ√Ê√œ1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘º Â√±S˝◊√ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1ÓŒ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ 븕xøÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1 √±ø˚˛Q Œ¬ıøÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ·Ì˜±Ò…˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ Úªõ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ√À1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ÀȬ± Ê√Ú±ÀȬ± ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ·Ì˜±Ò…˜1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬¡¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ‡ÀÚ˝◊√ ’¸˜ Ú˝√√˚˛, ·“±›Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øÓ¬øÔ ’¸œ˜ fl¡±øÊ√À˚˛ Â√±S1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ú·1À¬ı1±-Œ˝√√fl¡1±-Ò”¬ÛÒ1± ¬ÛÔ1 ¸±Ó¬‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ¤˜±À˝√√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’Ô¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ Œ˝√√fl¡1± ’=˘1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ∆√ÚøµÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√fl¡1±-Ò”¬ÛÒ1± ¬ÛÔ1 ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ”√1ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±·Àά±¬ı±-Ò”¬ÛÒ1± ¬ÛÔ1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú √˘— ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 fl¡±Í¬1 √˘— øÓ¬øÚ‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú √˘— ’±øÊ√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Ú·1À¬ı1±1¬Û1± Œ˝√√fl¡1± ∆˝√√ Ò”¬ÛÒ1±¶ö 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ô¶ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘„√√¸˜”˝√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ Ú1fl¡ ˚La̱ ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1±-Œ˝√√fl¡1±-‡≈Ȭ±¬ı±1œ, ¬ı±·Àά±¬ı± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ

¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 Œfl¡√√¬ı± ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó’=˘¬ı±¸œ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓŒ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘—¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¤˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˘˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀ1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˝√√fl¡1±-‰≈¬fl¡≈˜œ˚˛± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö±› ˝◊√˜±Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˚ ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·1À¬ı1±-Œ˝√√fl¡1±-Ò”¬ÛÒ1± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ √˘—¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ 500 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚ… õ∂±ÌœÀ¬ı±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı› ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ Œ1±Ò fl¡1±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Qº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Úœ˘ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜¢∂ Œ¸±Ì±¬Û≈1-øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú1Ó¬±¬Û ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ‰¬±˜Ó¬± ¤˜ ˝◊√, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝√√“˝√1± ¤˜ øˆ¬, ¬ı±µ1À·±· ¤˘ ø¬Û, øfl¡‰¬±fl¡ ¤˜ ˝◊√, ÔÀ·±fl≈¡øÂ√ ¤˘ ø¬Û, ˝√√“˝√1± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’˜1±¬ÛÔ±1 ¤˘ ø¬Û, ˜±1fl¡±„√√ ¤˘ ø¬Û, √µ1± ¤˘ ø¬Û, ŒÙ¬‰¬±˜‰¬ ¤˘ ø¬Û, ¬ı±1±fl¡±‰¬±1— ¤˘ ø¬Û ’±ø√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·Â√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı 500 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘—¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏ÀÓ¬± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±Ì±¬Û≈11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± fl¡‰≈¬Ó¬ø˘ ’=˘Õ˘ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏ÀÓ¬± ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘- 3851

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ Ÿ¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬, ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˚La̱, ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Üfl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± Ú·1À¬ı1±Œ˝√√fl¡1±- Ò”¬ÛÒ1±¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ’øÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±1¬Û1± Œ˝√√fl¡1±Õ˘ Œ˚±ª± ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ô¶ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±-¬Û±˘¬Û±1±1 ¸˜œ¬ÛÓ’±1n∏ Ê√±˜˘±˝◊√ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û±˘¬Û±1±1 ¸˜œ¬Û1 √˘—√‡Ú1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« Œ˚ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı¬Û√ ¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˝√√fl¡1±¬ıÊ√±1 ¸—˘¢ü fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ’ª¶ö±› ’Ú≈1+¬Û Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒ˝√√fl¡1±-˘±Î¬Î≈¬¬ı±1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛

˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚÊ√± ¬ı±˝√√Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó≈√¬ı«‘M√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’¸˜1 ‰¬•§˘‡…±Ó¬ ¸1n∏ ¬ı±øg’±È¬œÓ¬ ≈√Ȭ± ≈√¬ı‘«M√1 ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ¤À˘fl¡±˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˚ø√› ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ’±1鬜1 ˙øMê√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1鬜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº

1

2

3

5

6 9

4 8

7 10

12

11

14

13 15

16

17

18 20

19

21

22

23 24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ√ªÓ¬± ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ˘œ˘± Œé¬S [2] 2º ˆ¬”Ó¬1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊ͬ± Ê√±1 [2-2] 4º ’“±Í≈¬ª± [3] 5º ’±‰¬ø1Ó¬, øÚ˜±Ó¬ [3] 6º ›¬ÛÀ1 ¬ı± Ó¬À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈1n∏¯∏1 [2] 8º Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈1 ά◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√ [3] 10º ‡±˝◊√ ë..........í ·Â√Ó¬ ά◊øͬ˘º fl¡±øÍŒ‰¬À˘fl¡±1 ˜1Ì ø˜ø˘˘í [3] 12º ŒÈ¬À„√√‰¬œ ŒÈ¬„√√± [3] 14º Œ¬ÛÈ≈¬ª±, Œ¬ÛȬ ά±„√√1 [3] 16º Ò“¬Û±Ó¬ ’±ø√ ∆˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó’±„√√ͬ± ˆ¬1±˝◊√ ŒÒ“±ª± Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [3] 17º ¬ı±¸¶ö±Ú, ‚1 [3] 18º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¸1n∏-¸≈1± Œ√±¯∏-Sn∏øÈ[2-2] 19º ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1±, ‰¬±¬Û1 [3] 20º Œ˘˘±ªøÓ¬ [3] 21º øÓ¬¬ı3Ó¬1 Œ¬ıÃX Ò˜«&1n∏ [2] 23º ¤ø‡˘± ¬Û±Ì [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ά◊¬Ûfl”¡˘ [2-2] 3º ‚11 ˜”Ò ’±1n∏ ¬Û±Úœ¬ÛÓ¬±1 ˜±Ê√1 ’—˙ [2] 5º ÒÚ, ø¬ıM√√ [2] 7º Ê√œÌ« Œ˝√√±ª± [3] 9º ‰¬±ø˘-Ê√±ø1, ˆ¬±˘Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 [2-3] 11º øÚµÚœ˚˛ ’±‰¬1Ì [4] 13º ¸±˜±Ú…, Œ¸˝◊√-Œ¸˝◊√ [22] 15º ¬ı±ô¶ªÓ1+¬Û±ø˚˛ÓŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı‘Ô± ’±˙± [4] 18º ˆ¬±˚«±1 ˆ¬±Ó‘¬ [4] 20º ¸1n∏-¸≈1± ¸±˜±Ú… ¬ıd [5] 22º ¬Û±Úœ [3] 23º ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı± fl¡1± [2] 24º ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1 [2] 25º Œ¬Û—-˘±‡≈øȬ [2-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3850 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ù¬±— 2º ˘ø‡˜œ 3º q„√√ 4º ¬Û≈˝√ 6º øÚ1¬Û1±Ò 7º ¬ı“±˝√√±1∏ 9º ˚˜ 10º qˆ¬ 11º fl¡—fl¡1 13º fl¡˜˘±¸Ú 14º ’øé¬ 17º 1Ì√ 18º øÚÚ±› 21º Œ‡˘√√ 22º ˙±U 24º Œˆ¬±fl¡ 25º fl¡ø¬Û 26º ¬Û˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ù¬±ø√˘ 4º ¬Û≈— 5º ø‡—ø‡„√√øÚ 7º ¬ı“±˝√√ 8º 1h 9º ˚˝√√± 10º qfl¡ 12º 1fl¡˜ 14º ’ˆ¬— 15º fl≈¡øé¬√√ 16º fl¡1ÒøÚ 19º ‰¬1Ì 20º √±¸ 22º ˙±› 23º ÚÀˆ¬±-Œ·±˘fl¡ 26º ¬ÛU 27º ø¬Û˚˛˘º l Ê√.¬Û±.

6

15 Ê≈˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ıÊ√ڜӬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±À˘ ’ôL·«Ó¬ ˜±Õ˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ Ê√˚˛&1n∏ ¤Ú ˝◊√ ©Üœ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ‡≈1±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ≈√˝◊√ Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÊ√Úœ ’±1鬜fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬1±„√√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl≈¡˜±1 ¸?œª fl‘¡¯û˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√À˚˛º ˜‘≈√˘ ˜±˘±fl¡À1 fl¡˚˛ñ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ø√√‡˘ ·Õ· ø˜øά˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ‡±√…º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 √é¬ ˜Laœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˝√√±1 Ú±˜±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 √À1 ø¬ı¯¬ı±©Û˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øSê˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√±√Ê√ø1fl¡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ ¬ı1±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ˝◊√ —ø·Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ú¸ ¬ı1±1 ’À·±‰¬À1 Œ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ 1±U˘ ·±gœ1 ’±√˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, øfl¡À˙±1 ˜±˘±fl¡±1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı ’±˘œ ‡±Ú, ¬ıÚ·“±› ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û √±¸, ’ø‡˘ ˙±Õ˘, ‰¬ø¬ıÚ ¬ıÀάˇ±, õ∂±?˘ ˜˝√√ôL, Â√±˜‰≈¬˘ UÀÂ√˝◊Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

˘±ø•ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓfl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬œ Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ‘√˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ø•Û ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√› Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±ø•Û1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‰¬Sê ŒÂ√SœÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ 댘‚±˘˚˛1 ‡±‰¬œ Œ˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ‡±‰¬œ Œ˘±Àfl¡ √˘ ¬ı±øg ’±ø˝√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˝√√“±˝√√-Â√±·˘œ› ∆˘ ˚±˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±Àfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡À1º ’±˙± fl¡À1±, ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıºí

’¬Û˝√√+Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ά◊X±1 fl¡Ú…± fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤‡Ú ¬ı·± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª √±-¬ıíøͬ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 88769-37166 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ fl≈¡˜fl≈¡˜1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û≈ª±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ 7Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘º ’¬Û˝√√1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ fl≈¡˜fl≈¡À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª Ó¬±˝◊√ fl¡ ˜≈‡ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ øÚøÂ√˘º øÚ˙± √˘ÀȬ±Àª fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ’±˝√√±1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±˝◊√ Œ¸˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ 4Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ëŒÓ¬±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬± ›‰¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√, ˚±Õ·í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± fl≈¡˜fl≈¡˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Óë˚±√ª ά±À˚˛1œí1 ’¬Û˝√√+Ó¬ fl≈¡˜fl≈¡˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ√ø‡À˘ ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ’±1鬜À˚˛ Œ˙Ú ‘√ø©Ü 1‡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’í ø‰¬ ˜Ô≈1± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø˙q ’¬Û˝√√1Ì1 ¤˝◊√ ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚Ȭڱº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¤øȬ ø˙q ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡Úœ˚˛º

‰¬11 ¬ı±ø¸µ± ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛ fl¡˚˛º 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±¬ı3±Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ª±øù´˜ ’±S걘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31Ê√Úœ˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL˜À˜« ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜LaœÕ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˝√√Ó¬…± 3 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡/ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±ÀȬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸ÀN› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…S˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Úfl¡ø1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÚµ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…S˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Ú±˝◊√ Ê√±À¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜œ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ‚±1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ˝√√Ó¬…±À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ı Ú±˝◊√ Ê√±À¬ıº ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ˚ø√ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±À˙À1 ø¬ı Ú±˝◊√ Ê√±À¬ı Œfl¡f1 ¸íÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡—, ø˜Â√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË

¬ıg 1‡± ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1

Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ± ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«› ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ ¤ ¤Â√-23 Œfl¡-0102 Ú•§11 ŒÂ√∞I◊™í ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œª˝◊√Ȭ√ ¬ıËœÊ√‡Ú1¬Û1± ’øÚ˚˛øLaÓ¬ˆ¬±Àª ›À˘±ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡√√¬ı±È¬±› √≈‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊fl¡, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ≈√ø¬ı«¯˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ Œ¸À˚˛ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œª˝◊√Ȭ ¬ıËœÊ√‡Ú ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±1 ø‰¬ Ò1˜ fl¡±È¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1À˜˙ ‰¬±˜ø1˚˛± ’±1n ‡±√… øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬∏C±fl¡ Ê√˜± ∆˝√√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±I◊±1 øˆ¬Ó¬1‡Ú ¬Ûfl¡œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ¬∏C±fl¡1 ‰¬fl¡±Ó¬ ˘±ø· ’˝√√± 1„√√± ˜±øȬÀ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± fl¡√˚« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˜Â√±ø¶öÓ¬ ’±À˝√√±˜1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ëø˜Â√± Œfl¡±Í¬í1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ Ù¬˘fl¡‡ÀÚ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ˝√√±˝◊√ά◊1n∏ø˜À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ›Ê√Ú Œfl¡fÀȬ±1 ¬∏C±Àfl¡ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˜Â√± ’±=ø˘fl¡ ø˜˘Ú ¸—‚, ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ›Ê√Ú Œfl¡fÀȬ±1 ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡— øÂ√øGÀfl¡È¬1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÂ√Ê√±ø1˚˛±Ú ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬ ¸ôL±Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Ûø1˚˛˘±1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó¸ôL±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ ¸±b√LÚ± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤ ’±1 øˆ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ø˝√√ ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ¬ ø‰¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜1¬Û1± ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ŒÚÀ·øȬˆø1¬ÛíÈ«¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬À1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜˜Ó¬± Œ¬ı·À˜ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ŒÚÀ·øȬˆ¬ ø1¬ÛíÈ«¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±Àfl¡± ÚÊ√ÀÚ±ª±¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜˜Ó¬±ÀÊ√ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± Œ1Ù¬±1 Úfl¡ø1À˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˆ¬≈ª± ø1¬ÛíȬ« ŒÓ¬›“ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˝◊√ ø‰¬ øÈø‰¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±˘±¬Û ˙—fl¡1 Ú±ÀÔ øÚÀ·øȬˆ¬ ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ ά±– ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤ÀÚ ¸1n∏-¸≈1± ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ È≈¬˘„√√± ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡À˘ Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

È≈¬˜Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ∆¬ıÒÓ¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œ√±fl¡±Ú ¬ıUª±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√ø˝√√1n∏˘ ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜˘ 1±À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±1•§±1 ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 øÚÀ«√˙Ó¬ È≈¬˜Úœ ¸5˜ ‡G ·“±ª1 ¸√¸… ¸ø˝√√√ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

18 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’À˘±Àfl¡˙ 1±˚˛fl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜À˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±øÓ¬ øÚ Œfl¡ ¤˘ ’í ¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸•Û±√Ê√ÀÚ¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜 Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡Àº ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˙ ‚∞I◊œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Â√±·˘œ˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

468 Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˙¶a õ∂˝√√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√1·“±› ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœí1 √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√º ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó43 ¸5±˝√√1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ 71·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂ø˙鬱ԫœ¸˝√√ ˜≈ͬ 468 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœ ŒÊ√±ª±ÀÚ ˆ¬±· Œ˘±ª± √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ√1·“±ª1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ, ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂˜≈À‡… ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…º ÚªøÚ˚≈Mê√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚÒ—¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Úº ¸•xøÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±ÚÀ1± ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ &1n∏Q ø˚˛±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ¸˜¸…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’1Ì… ¸—1é¬Ì1 &1n∏Q ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÚ Ò√ı—¸1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 √À1 ¸˜¸…±1 Ê√øȬ˘Ó¬± ¬ı‘øX, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±˝√√±1 fl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ’±ø√1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬ÌÓ&1n∏Q ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«ÚÓ¬ ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:À˚˛± ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Ê«√Ú fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’—˙œ√±1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚfl¡˜«œ, ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1 ’±1n∏ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ŒÓ¬›“ ˙˘±· ˘˚˛º ’±øÊ√ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡1± ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚᬱÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ê√…1 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì fl¡±˚«Ó¬ıËÓ¬œ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ıÚ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 &1n∏Q1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ ’¸˜ ·øϬˇ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 √À1˝◊√ ¤øȬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸•xøÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤Â√ ¤˘ ’±1∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ˝√√Ó≈Œfl¡f1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡› √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√Ó¬√ ’ª·Ófl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ|á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ’¶a› õ∂√±Ú fl¡À1º

˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘

¬ı˜«Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ fl¡Ú…± ø˜Ó≈¬ ¬ı˜«Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±11 ¸˜˚˛Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ fl¡È¬± Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˝√ Ó¬ ’ôL¬ı«±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À¬Û±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡À·«ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸˜¸…±ª˘œ1 fl¡Ô± ø¬ıªø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά 0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±À˜ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡±‰¬±1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚ1 fl¡Ú…±fl¡ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œé¬SÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 Ú±Ú± ά◊¬Ûfl¡1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±‘√˙…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬ø˘— ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ Ó¬±1fl¡ ˙˜«±1 ¬Û≈S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú 1À˜Ú ˙˜«±Õ˘ ’±¸Ú1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ˝√√±Ê√—¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ÀÂ√ ‡À·«ù´1 ¬ı˜«ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú 1À˜Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ Ê√œªÚ õ∂̱˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸˝√√±˚˛ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› øά¢∂œÒ±1œ ø˜Ó≈¬ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ1 ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± Œõ∂˜ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º Œõ∂˜¸”ÀS ¤È¬± ’¸˜œ˚˛± ˜”˘¸“≈øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±RÓ¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘Õ· Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡±Àfl¡± ¤ø1 ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1À˜ÀÚ ø˜Ó≈¬fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¢∂Lö‡Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡Q ’±1n∏ &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ øÚ˚˛±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ø˜Ó≈¬Àª ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ªÀ˝√√ ø˜Ó≈¬Àª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝√√±˘1 øfl¡Â≈√ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…› ‚ÀȬº ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ 1À˜Ú ’±1n∏ ø˜Ó≈¬Àª ¤Àfl¡˘À· &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ø˜Ó≈¬Àª ø˙鬱˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˜Ó≈¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡À·«ù´1 ¬ı˜«ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 1À˜ÀÚ ø˜Ó≈¬fl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ √≈À˚˛± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ø¬ı˘1 ¬Û±1ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº õ∂±˚˛ 800 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸±˜ø1 Ôfl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏øV√©Ü ø˜Ó≈¬fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˘≈ª±Óø¬ı˘‡Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Ó≈¬1 ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1À˚˛ fl¡È¬± ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝√√±ø˝√√˘± ø¬ı˘1 ¸—1é¬ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø˜Ó≈¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ1í˘˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ı1œ˚˛±¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ 1±˜ÀÒÚ≈ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı1 Œ‰¬øÚfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˜Ó≈¬ ¬ı˜«Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ∆˘ Œ·±ÀȬ ø¬ı˘1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’—˙ √‡˘ fl¡ø1 ∆Ê√ª…-∆¬ıø‰¬S… Ò√ı—¸ ˚: ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˘1 õ∂±˚˛ 20 ø¬ı‚± ˜±øȬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‚¢∂±¬Û±1 √±À˜±√1Ò±˜ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 √‡˘ fl¡ø1√√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ±Àª ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡±È¬ ˜±ø1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆· ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˜Ó≈¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸√¸… ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó Ó¬œ¬ıË Œ¬ı√‡˘1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˜≈Mê√ 1À˜Ú ˙˜«±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ’=˘ÀȬ±ÓŒ¬ı√‡˘ ά◊À2Â√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı˘1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Ê√œªfl”¡˘1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ‰¬˜≈ª±˝◊√ ø¬ı˘‡Ú1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øȬ √‡˘Ó¬ ø¬ıÓ«¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ∆˘ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’ø‡˘ ·Õ·1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªøÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ Ò1˜1?Ú 1˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ôL¬ı…ñ ëÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¤˚˛± Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ÀÚ¸Ê√±, ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜‘·±—fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± fl¡Ô± ∆fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 fl≈¡-Œ‰¬©Ü±º ‚‘ÌÚœ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 Ú±˜ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±„≈√ ø1 ŒÓ¬›“ Œ˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 Ú©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ºí ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ√±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± Œ˜Ò±¸•Ûiß ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ· ¤Ê√Ú Ùv¬¬Û ¶ç¡œõI◊ ø˘À‡±Ó¬±º √ø1^ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘±fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‚Ȭڱ ∆˘ ¸—¬ı±À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±‰≈¬˘ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡˚˛, fl¡±fl¡ øfl¡√À1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ¸Ê√±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…º ëŒÓ¬›“ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¶aœõI◊ õ∂øÓ¬¬ı±À1 Ùv¬¬Û ˝√√˚˛º ˜˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± øfl¡¬ı± õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√ ˚ø√ √±ø‡˘ fl¡1fl¡ñ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ’±1n∏ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ, 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1˜ºíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’˝√√± Œ¸±˜ ¬ı± ˜„√√˘¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ øÚª±¸1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¸˜¸…±1 √À1 ˜±‰≈¬˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 √±¬ıœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˝√√±À1 ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 1±Ê√Uª± Ê√œªÚº

ë˝√√±Ê√— Ê√ÚÀ·±á¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±ø˝√√˘± ø¬ı˘ √‡˘1

’ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 10 Œfl¡±øȬ1 Œ·±‰¬1 ¬Ûœ˚≈¯∏1

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¶§±˚M√√˙±¸Ú1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œ·±ÀȬ ’¶a ø¬ı1øÓ¬1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ õ∂Ô˜˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±·¬ ıϬˇ± Ú±˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ √˝√ Ȭ± ¸±˜ø1fl¡ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ’¶a ¸•§1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¶a ø¬ı1øÓ¬ Œ·±È¬1 ¸˝√√ fl¡±˜±ÀG∞I◊ ¬ÛÀΩù´1 ‚±ÀȬ±ª±À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ó¬1n∏Ì ’¸˜ ¸—‚Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Â√±˜ ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û‰¬ Ù¬1±˜ Ú±˜1 ‰¬±˝√√ ’±ø√¬ı±¸œ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±Ú˘±1 ’¶a ø¬ı1øÓ¬ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø1 ’±Â√±, ’±È¬Â√±, ˜≈^±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Sêfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬±˝√√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ¬ı…øMê√fl¡ ÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û‰¬ Ù¬1±À˜º ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’±Ú˘± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 Ù¬1±À˜º

Œõ∂ø˜fl¡1 fl≈¡-fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıøÚ^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Œ˜1fl≈¡øÂ√ ¬ı±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº fl≈¡˜±1¬Û±1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ øÚ¬Û˜1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¶ö±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c Œõ∂˜1 ‰¬˘Ú±À1 fl≈¡-fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± øÚ¬Û˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ fl≈¡˜±1¬Û±1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ø¸X±ôL˜À˜« ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 ¬ı1˜± Ô±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¸•xøÓ¬ ¬ı1˜± Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1˜± ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ıœ1Q Œ√‡≈›ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ øÚ¬Û˜1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬f Œ˙‡À1 ’“±Í≈¬ª±› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸√¸…±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 01˚2012˚¤Â√˚¤˜ ¤˘ øÊ√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2012˚10 øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ øÚ˜«√ ±Ì˚¤Â√˚ ¤˜ ¤˘ øÊ√˚2012˚ ’í ¤Ù¬ ø‰¬ Œfl¡±ª±Î¬ Œ˘ø˚˛— ’±1n∏ ’í ¤Ù¬ ø‰¬ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬˚øά øÎ¤Ú ’±˝◊√-Œ˜øµ¬ÛÔ±1º fl¡˜«1 Ú±˜ – ëά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√ÒÕÚ-Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ‡GÓ¬ ¤Â√ øˆ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤Î¬˚E¬Û ¤˜ ˝◊√ά◊ ¤' [¤Â√ øȬ ¤˜-1]1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ— ’±1n∏ Œ¬∏Cøk, Œ˘ø˚˛— ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 Ȭ±1ø˜ÀÚ˙…ÚÀfl¡ Òø1 ’í ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ˚ 6 Œfl¡±ª±Î¬ Œfl¡ª˘1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’í ¤Ù¬ ø‰¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±·œ ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬ºí ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ¸˜”˝√ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√–õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı øÚø¬ı√± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 ˘±ø·øÂ√˘ ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıª1Ì Ê√±ÚÚœ1 ˜ÀÓø¬ı¯∏˚˛ Ú— – [i ] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ˚ø‰¬ ¤Â√ [ i ] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ˚ø‰6 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı fl¡˜«1Ó¬ øȬ ˝◊ √ ˚ øÚ˜« ± Ì˚ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚ ˘±˜øά—, ˜±ø˘·“±› Ê√1œ¬Û˚ ˜±ø˘·“±› ø√ÚÓ[ i i] ø¬ıÀ˙¯∏ [ i i] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚  √ ± ø ˚ ˛ Q Ò ± 1 œ øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ±˚øÚ˜« ± Ì˚ ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Î ¬ ◊ M √ √ 1 - ¬ Û ” ¬ ı 1˜ ˜˝√ √ ˘ ±, 3- ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, fl¡˚˛ ˘ ±‚±È¬ ©Ü ™ œ Ȭ, 1˜ ˜˝√ √ ˘ ±, 3fl ¡ ˘ fl ¡ ± Ó ¬ ± fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 7000011fl¡˘fl¡±Ó¬± fl¡±˚«±˘˚˛º 700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜˚˛ – 11.00 ¸˜˚˛ – 12.00 10 ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¬ıÊ√ ± Ó¬±ø1‡ – ¬ıÊ√ ± Ó¬±ø1‡ – 10.08.2012 10.08.2012 ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg ¸˜˚˛ – 11.00 ¸˜˚˛ – 12.00 11 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¬ıÊ√ ± Ó¬±ø1‡ – ¬ıÊ√ ± Ó¬±ø1‡ – 10.08.2012 10.08.2012 ¸˜˚˛ – øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜˚˛ – 15.30 ¸˜˚˛ – 11.00 12 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ¬ıÊ√ ± Ó¬±ø1‡ – ¬ıÊ√ ± Ó¬±ø1‡ – 13.08.2012 13.08.2012 ’±1n∏ ¸˜˚˛ ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó« ’±1n∏ øÚÀ√˙«±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ Ê√1œ¬Û, ˜±ø˘·“±› ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

15 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ øˆ¬øÊ√À˘=1 √˘

ø˙ª¸±·1Ó¬ 320 ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 1998-99 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±, Œ‡˘≈ª±, ’±˜&ø1 ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ø˙鬱‡GÓøÚ˚≈øMê√-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ øˆ¬øÊ√À˘=1 5Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘º ˜≈‡… ˜Laœ øˆ¬øÊ√À˘=1 ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜±øÌfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 289Ê√Ú, Œ‡˘≈ª± ø˙鬱‡G1 27Ê√Ú, ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 3Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ø˙鬱‡G1 ¤Ê√Úº ˜≈ͬ 320Ê√Ú ø˙é¬fl¡1

ˆ¬fl¡Ó¬·“ ±ªÓ¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˙ÚÀÂ√±ª±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡±·ø1Ê√±Ú ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¶≈®˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬fl¡Ó¬·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬±˝√√±¬ıά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± ˜œÚ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √M√˝√◊º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ‡±·ø1Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1¬Û1± Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±s≈1 Œ17¡¡¡±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

˜”˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS¸˜”˝√ øÚø1é¬Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø˝√√ø1 fl≈¡˜±1 ‰¬±U1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ 320 Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±1- 2497˚1997 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ √œ‚«˜…±œ√ Œ˝√√±ª±Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 2 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú ·Õ·

’±√±˘ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊Mê√ 320 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 Œ¬ıÓ¬Ú ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«ÓÓ¬√ôL fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ øˆ¬øÊ√À˘= ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS¸˜”˝√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√ 320 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 Ó¬Ô… ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ’±¬ı∞I◊Ú, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı1¬ÛÔ±1√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ¸1n∏¬ÛÔ±1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ 21‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 ¸1n∏¬ÛÔ±1¬ ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸1n∏¬ÛÔ±1¬ ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ÒœÚ1 21‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ øˆ¬˘¬ı±1œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬•Ûfl¡ 1±À˚˛ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1±1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸√ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 ’ÒœÚ1 Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«ÓŒõ∂˜˝√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 3Ú— ª±Î«¬1 ˜‘Ó¬ ’Ê≈Ú√« ‰¬±U1

Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±˝◊√ øά Ú— 24766 Ú•§11 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ÀȬ± ά◊Mê√ ª±Î«¬À1 ª±Î«¬ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ¬Û≈Sfl¡ ˜‘Ó’Ê≈√Ú« ‰¬±U1 ¬Û≈S ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ’±ª∞I◊Ú ø√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ÚœøÓ¬ øÚÀ√˙« Ú± ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q1 ’¬Û1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ª±Î«¬ ¸√¸…±˝◊√º Œõ∂˜˝√√1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 8 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 8Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¸√¸…± ‰¬±1n∏˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ÒœÚ1 21‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂˜˝√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±ª∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ¤ÀÚ fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øΡӬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«¶ö˘œ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º

ø˙˜˘≈&ø1 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú‚±È¬1 ≈1√ª¶ö± ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø√À‡Ã Ú√œ1 Ó¬Ô± ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ú·1‡Ú1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú‚±È¬1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú·1¬ı±¸œ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ù¨˙±Ú¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓù¨˙±Ú¶ö˘œ1 ë˙ª √±˝√√í fl¡1± ‚1 Ó¬Ô± fl¡±Í¬¬ı±È¬±˜ ’±ø√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó¬ ù¨˙±Ú‚±È¬Ó¬ ˙ª √±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ù¨˙±Ú¶ö˘œ1 ‰¬±ø1À¬ı1 Ó¬Ô± ¤øȬ øÊ√1Ìœ ·‘˝√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’Ó¬…ôL Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1Àª˙ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ù¨˙±Ú¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 øÚ©®±ø¯∏Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± Ê√±ª1-ŒÊ√±Ô1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ ’øÓ¬ fl¡√˚« ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ê√±ª1-ŒÊ√±Ô11 ’øÒfl¡±—˙ ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ø√À‡Ã1 õ∂”√¯∏ÌÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Ú˘±-Ú«√˜± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Óø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ≈Ê√Ú ¬ı±È¬1n∏ª± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Ú˘±¸˝√√ Ù≈¬È¬¬Û±Ô øÚ˜±«ÌÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±11 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øͬfl¡±√±À1 øÚ˙± ’øÓøÚ•ß ˜±ÀÚÀ1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ˜±'«¬ı±√œ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬±fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ’¬Û˝√√+Óø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 ˜≈øMê√1 fl¡±1ÀÌ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¤˝◊√ Œé¬SÓ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ’±q- ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬±-˝√√±Â√√— ¤À˘fl¡±1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¯∏á’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÚÚœ √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’øˆ¬À˚±·

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ëÓ¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005í ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡À1 Ó¬Ô…Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¬ı√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı› ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ıÀfl¡±1 ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ’=˘1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ·“±› øÚª±¸œ 1À˝√√ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά±„√√1 ¬Û≈S ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú

fl¡˜«¸”ÀS øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§1·˜ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ ¢∂n¬Û ¬ıÀfl¡±, ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ’±È«¬Â√ flv¡±¬ı, ˜±Úª Œ√˝√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ |˜√±ÀÚÀ1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √‘˙…

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸Lö±1 øȬ—‡±— õ∂fl¡ä fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1±À˘ù´1œ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± qˆ¬˘Ó¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶§±é¬1 fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä Œfl¡ffl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡1±, ˜±ÚøÚ1¡ ¸˘øÚ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±ø˝√√ø˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 ø˚˛±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±, Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬õ∂±flƒ¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 Œ¸ª±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ôL·«Ó’±ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 õ∂˜±Ì¬ÛS ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¸ˆ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸Ú±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ≈√øȬ ‘√˙…

¸À√à ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’˝√√± 14 ’±·©ÜÓø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√√±À˚˛»¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ŒÊ√ø˘˘ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ‰¬±UÀª fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

∆ˆ¬˚˛±˜1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÀ·±á¬œø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬Ófl¡±ø¬ı«’±—˘„√√Ó¬ ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜La±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√1 Œ¬Û±g1Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 1950 ‰¬Ú1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª 1±À‡º ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂ô¶±Àª

¸•x¸±1Ì fl¡1± ¬ı± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ÒœÚ1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˚«±√± ¸µˆ¬«Ófl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı± ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ’Ú… ’=˘Õ˘ ¬ı±¸ fl¡1± fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜˚«±√± ø¬ı‰¬1±ÀÓ¬± ά◊ø‰¬Ó˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ±Àª 1950 ‰¬Ú1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√1 ’±Í¬ Ú— √Ù¬± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’¸•Û”Ì« ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı«’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›Ófl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˚±«√± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 fl¡ø1ÀÂ√±º ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ ’¸˜1 ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±¬ıœ fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±, ¬Û1•Û1±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ’±ø√1 ø˜˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’¸˜1 fl¡±ø¬ı«’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û”1Ì Úfl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ˜˚«±√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±Ó¬À˝√√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ≈√‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û±¬ı«Ó¬… √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˚«±√± õ∂±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1±Ó¬À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚fl˛ ¡ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¸—¬ı±√À˜À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ±À˘G ‰≈¬øMê√fl¡ ’±√1øÌ ≈√‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º

fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸—ø¬ıÒ√±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øڛȬ± Œ·±È¬, fl¡±ø¬ı« Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, fl¡±ø¬ı« øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ª ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬÂ√ ª±È¬Â√, Â√ø˜µ±1 fl¡±ø¬ı« ’±À˜˝◊√, fl¡±ø¬ı« øÚ˜Â√í ø‰¬—Ô≈1 ’±Â√—, fl¡±ø¬ı« ø1Â√√í ’±√1¬ı±1, õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ fl¡˘…±Ì ¸˜±Ê√, ’±À˘±‰¬Ú±1Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬, ’˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡±ø¬ı« ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÀÂ√•§˘œ, fl¡±ø¬ı«’±—˘— ˝◊√øGøÊ√øÚ˚˛±Â√ ˚≈Ô ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú, fl¡±ø¬ı« ˘±˜À˜Ó¬ ’±À˜˝◊√, fl¡±ø¬ı« fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜1 Ú·“±›, ˜ø1·“±›, fl¡±˜1+¬Û, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1‡ÚÀfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL√1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬± ’±1n∏ ˚≈ª ˜‰«¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG Œ¸“±ª1Ìœ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö±

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜1fl¡˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øȬ—‡±„√√1 øÓ¬øÚ Œ‡˘≈Õªfl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ˝◊√ À˘ø"™√ ø‰¬˚˛±Ú ˜È¬1 E±˝◊√ øˆ¬— õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ófl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜… ¶§-Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ øȬ ¤G øȬ õ∂ÀÊ√"√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 1000 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬˚˛±Ú ’±1n∏ ˜È¬1 E±˝◊√øˆ¬— õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ˜±À˚˛„√œ˚˛±ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸•xøÓ¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ ¸±˜ø1 700·1±fl¡œfl¡ ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬˚˛±Ú ’±1n∏ ˜È¬1 E±˝◊√øˆ¬„√√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓÚ·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ 300 ·1±fl¡œfl¡ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú·1¬Û±˘fl¡ Òœ1±Ê√ ø¬ıù´±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈1µ1 Ú±Ô ’±1n∏ ˜G˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«œ1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« SêÀ˜ ˜í¬ı±˝◊√ ˘À¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√˘±˘ ¸±˝√√±, øά ø‰¬ Ò1, ¤Ú ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˙—fl¡1 ¬Û±˘ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ’˝√√± Œ√ª˜˚˛ ¸±Ú…±˘ [¤˜ øά] ’±ø√ 6Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…

¬Û1œé¬± fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’ªÀ˙… Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± fi¯∏Ò¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò1 Œfl¡±•Û±Úœ1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜GÀ˘ 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¶ß±Ó¬fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√ ÓŒ‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1ø˝√√ ÚªÀÊ√…±øÓfl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«Û鬽◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛º fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √±ª±Úø√˚˛± ·“±ª1 ’øÓ¬Õfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ 16 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú¬ÛS, Ú·√ ÒÚ, ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¤˜ ˝◊√ ά◊ Œù´˝◊√ ‡ ’±1n∏ ¤Â√ ŒÚÂ√± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ·íã Œ˜Àά˘ õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂¬ıMê√± Œù´˝◊√ ‡ ù´±˝√√Ê√±˜±À˘, fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·íã Œ˜Àά˘, Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’Ò…é¬ Î¬0 ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ’±˝√√À˜√, fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘õ∂˚˛±Ó¬ ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ1Ã˙Ú±1± Œ¬ı·À˜ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊2‰ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê√«Ú fl¡ø1 fl¡À˘Ê√‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÓŒ1Ã˙Ú±1± Œ¬ı·À˜› ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚ Œ˝√√„√ ±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ’±˝√√À˜√, õ∂±Mê√Ú Î¬◊2‰ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Œ√˘≈ª±1 UÂ√±˝◊√ Ú, fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ø˙鬱Àõ∂˜œ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ëŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1—í1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¬ Ó¬1n∏Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Œõ∂1̱ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡ø¬ı õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ëŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1— ø˙¬Û±1 ¸g±ÚíÀÓ¬ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 6-8 Ê√≈˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ëŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1—í1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙äœÀ˚˛ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 SêÀ˜ ¬ı¯∏«±¶§õü, ¬ı±‚ ¬ı±˝√√±≈√1 ’±1n∏ ’ôL˝√√œÚ ڱȬ øÓ¬øÚ‡Ú ˜=¶ö fl¡À1º ڱȬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ ÒËn∏ª ¬ı˜«Ú, ˜≈fl≈¡˘ ˝◊√ø√¬Û±Â√ ’±1n∏ 1—˝√√— Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛º øÓ¬øÚȬ± øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ڱȬfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú1

¬ı¯∏«±¶§õü ’±øÂ√˘ ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1 ¸La±¸Ê√Ê«√1 ’¸˜1 ø‰¬S ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º 1±©Ü™ ¸La±¸ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ¸La±¸1 ¬ıø˘ ø¬ıÀÚ±√ Ú±˜1 ‰¬ø1S1 ˜±Úø¸fl¡ ¡Zµ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ڱȬfl¡‡Ú ’±·¬ı±ÀϬˇº ¸˜À˚˛±ø‰¬Óø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’ÚÚ… ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 øÚ˜«˘ √M√˝◊√º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ’Ú≈¬Û √M√ , fl¡˜À˘ù´1 ˆ¬1±˘œ, ø¬ıù´øÊ√», õ∂±?˘ ˙˜«±, ˝√√œ1n∏ Ó¬±˘≈fl¡√±À1› ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º Ú±1œ ‰¬ø1SÓ¬ 1œÓ¬±?ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± √M√ 1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ı¯∏«±˜˚˛º ˘é¬…˝√√œ1± √±¸ ’±1n∏ ˆ¬Úœø¶úÓ¬± Œ˜øÒ ’±1n∏ ø˝√√˜±—q ø¬Û ŒÎ¬fl¡± ¸Ù¬˘ ˚ø√› Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ê√˚˛À√ª √±À¸ ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ ÀÂ√º ڱȬfl¡‡Ú1 ·øÓ¬ ù≠í ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1

≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±1 ڱȬfl¡ ’±øÂ√˘ ÚÀ1Ú Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ ˝◊√ ø√¬Û±Â√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¬ı±‚ ¬ı±˝√√±≈√1íº fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ¸Ó¬… øÚÀȬ±˘ fl¡±ø˝√√Úœ ’±Ò√±ø1Ó¬ ڱȬfl¡‡ÀÚ ¸fl¡À˘± √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø¬∏CȬÀ˜∞I◊, √œ¬Û± ø˜|1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ’±ª˝√√ ¸—·œÓ’±1n∏ Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¤Ú ¤Â√ øά1 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û”¬ı« Œ¬Û±˝√√1 øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ڱȬfl¡‡Úfl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±˝√√±≈√1 Ï≈¬˘œ˚˛±1 ‰¬ø1SÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Õ˘1 ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ڱȬfl¡‡Ú1 ˜”˘ ¸•Û√º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ¸≈-’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±, fl¡˜˘ ˙˜«±, õ∂±?˘ ˙˜«±, ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±,

ø¬ıù´øÊ√» ¬ı˜«Ú, ¶§±·Ó¬± ˆ¬A, ø˜Ó¬±˘œ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¬ıø˙ᬠ√±¸, ˆ¬˚˛Ú≈1 ’±ø˘, fl¡Úfl¡ ∆fl¡ªÓ«¬, ’øÊ√Ó¬ √±¸, øÚÓ≈¬˘ ∆fl¡ªÓ«¬ ’±1n∏ ø˙q ø˙äœ õ∂œøÓ¬1?Ú± ∆¬ı˙…˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬œ Œ√ªœ Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ 1—˝√√— Œ‰¬ÃÒ±1œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ڱȬfl¡ ë’ôL˝√√œÚí ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ’±1n∏ ά◊À26√√fl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ¸—˘±¬ÛÓ¬Õfl¡ fl≈¡˙œ˘ª1 ˙1œ1œ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ Œ˝√√˜±—· √M√˝◊√º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±, Ú˚˛Ú ˙˜«±, ø¬ıڜӬ± 1±ˆ¬± ŒÎ¬fl¡±, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬ı˜«Ú, Ú˚˛Ú ∆¬ı˙… ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛ ë¬ı±‚ ¬ı±˝√√±≈√1í ڱȬfl¡‡Úº

8

¸—¬ı±

15 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

·Í¬Ú ˝√√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ˜”˘Ó¬– ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 45 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬± √±ø„√√ ÒÀ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’˘fl¡± ˘±•§±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’˘fl¡± ˘±•§±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’Ú≈¸ø1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± ›1ÀÙ¬ 1±Ìœ Ú±˜1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ≈√˝◊√ ¬ı±gªœ øÊ√˚˛± ’±1n∏ ’±À˚˛˙±1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±1Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ô« ŒÎ¬í ¬Û±È«¬œ ά◊¬Û˘Àéά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ› ˚≈ªÓ¬œ ¬ı±11¬Û1± Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ˜√1 Œ√±fl¡±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ∆1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ øÓ¬øÚ›À1 Ù¬ÀȬ± Ó¬Ô± øˆ¬øά’í ŒÓ¬±˘±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ά◊¢∂ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± ›1ÀÙ¬ 1±Ìœ1 ≈√˝◊√ ¬ı±gªœ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› 1±ÌœÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ìœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ, ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± øÚ˙± 10.10 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± 10.55 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜±S ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 ·±Î¬ˇœ› Œ¸˝◊√ 45 ø˜øÚȬ1 √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Àάø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√Ú±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [˜˝√√±Ú·1]1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ, ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± ›1ÀÙ¬ 1±Ìœ1 ∆¸ÀÓ¬› ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 √˘ÀȬ±Àª øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±1‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬±¯∏…› ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’˘fl¡± ˘±•§±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤‚±1Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡À˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸±Ó¬Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡ Ú…±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó·Í¬ÚÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±11¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ Ó¬Ô± Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº Œ¸À˚˛À˝√√ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±G1 Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡1± Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±·1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±1‡ÚÓ¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Ó¬Ô± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±À˚˛±·1 √˘ÀȬ±Àª¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±11 ’Ú≈:±¬ÛS øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Ó¬±˝◊√1 Œ√˝√ ø‰¬·±À1ÀȬÀ1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’¬Û1±Òœ1 √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 √±¬ıœÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± ˘· Òø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘º

˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ Ú±1œ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ› fl¡˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά±˝◊√ Úœ ’¬Û¬ı±√ ø√ ¬ı‘X± Ú±1œÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ Ú±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ‚ȬڱӬ Ú±1œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ¬ı± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ’±·ÀÓ¬› Œ˚ ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚,˛ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ fl¡˜º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚,˛ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ø¬ı˘±fl¡ ’±˝◊√Ú1 ˙±øô¶1¬Û1±› ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ά±„√√1 ¸—‡…±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡ Ô1 ˘·±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì √˙±« ˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 ¸±Ê√¬Û±11 ’±¬ı≈1 Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı, ’ÀÚfl¡ Ú±1œ1 õ∂√˙Ú« fl¡±˜œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı, Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯1∏ ’¬ı±Ò ø˜˘±ø˜Â√±1 ¬ı±À¬ı, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ’ÀÚfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı, ¬Û±(±Ó¬… Ê√œªÚ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ÛÌ«í¢∂±øÙ¬fl¡ Œ˘‡± ’±1n∏ Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 √À1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıñ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’ÀÚfl¡ fl¡±1Ì √±ø„√√ Ò1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Œ˚ √±˚˛œ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º øfl¡c ‚±˝◊√ fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Û1±ÒÀ¬ı±Ò ’Ô¬ı± ÚœøÓ¬À¬ı±Ò S꘱» Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û±˙øªfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± ’±1n∏ ˜±S± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø(˜Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1¡Z±1±º ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√1 ø˚ÀȬ± ¸≈¸ˆ¬… Ú±·ø1fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± Œ¸˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø1¬Û≈ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Ò˜«1 Œ˚±À·ø√ ø√˚˛± ø˙鬱˝◊√º Ò˜«1 Œ˘Ãøfl¡fl¡ ’±‰¬±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¸˝◊ √ø˙鬱1 ¬ı±g ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ò≈øÚfl¡ Ú·1 Ê√œªÚ1¬Û1± ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚ˚˛LaÌ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±˙øªfl¡ ‚Ȭڱ õ∂±˚˛ Ú‚ÀȬº ‚øȬÀ˘› ¸—‡…± fl¡˜º fl¡±1Ì, ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚È¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¬Û±¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 Ú·1 ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀȬø√ ¶§·«Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1, Ú1fl¡Õ˘ ¸˝√√ÀÊ√ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ÒڱϬ…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ∆Ú˙ ë¬ı±1í ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸≈1±1 fl¡Ô± Úfl¡›“Àª˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ E±·ƒÂ√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ øÚ•ßø¬ıM√√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸ô¶œ˚˛± 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜« fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸g…±1 ˘À· ˘À· ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‚±øȬÀ¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤›“ø¬ı˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√, ÷ù´1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬± Ú±À˚˛˝◊√ , ˆ¬˚˛ ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ’±˝◊√Ú1 ¬õ∂øÓ¬º øfl¡c ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±¬ÛÀ¬ı±Ò ¬ı± ÚœøÓ¬ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÀ¬ı±Ò Úfl¡1±Õfl¡ 1±øÓ¬À˚˛ ø√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú…±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏ ά◊√— fl¡ø1 Œ√˙1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ø√ÀÚ Ó¬˘Õ˘ ∆˘ ∆· ’±ÀÂ√º ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’ÚœøÓ¬ fl¡ø1› ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ˘±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª fl¡íÀÓ¬± ¬ıøÊ«√Ó¬ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±À˚˛˝◊√ ¬ı1— ¸•§øÒ«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ’±˝◊√ÀÚ› ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± S꘱» ¬Û±¬ÛÀ¬ı±Ò ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ò˜«1 Œ˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± Úfl¡›“Àª˝◊√ fl¡±1Ì Œ˘Ãøfl¡fl¡ ’±‰¬±1À¬ı±1 √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˙‘—‡˘±Õ˘ ’Ú±1 Œfl¡ª˘ ¬ı±È¬º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √±˙«øÚfl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬1 1˝√√¸… ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ fl¡ø1 ’˝√√± ˚P› ¬ıd¬ı±√œ √˙«ÀÚ Ú¸…±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬1 ¸‘ø©Ü1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛÀ=øf˚˛À1 Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤ÀÚ ¤fl¡ ’‘√˙…, ’¬ı…Mê√, øÚ&«Ì, é≈¬^Ó¬Õfl¡› é≈¬^ ¬Û1˜ ˙øMê√1 ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√øf˚˛¢∂±˝√√… Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ˙øMê√1 ’ªø¶öøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬Ó¬¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ˙øMê√1 Ò±1̱ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± ¬ıdÊ√·Ó¬‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±1n∏ ˙1œ1¸¬ı«¶§ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬…1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬… ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1S꘱1 ˜±ÀÊ√ø√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¸fl¡À˘± ˜”˘…À¬ı±Ò ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ∆·ÀÂ√, ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ∆Ú1±Ê√… õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±øÊ√ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ Œ√ø‡ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 øÚ˚˛LaÌ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ∆Ú1±Ê…1 Ù¬˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û√±Ô«ø¬ı:±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙À« Ú Œfl¡±ª± ë¬ıËp¡í1 ’øô¶Q ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬±ø1À‡ ¬Û√±Ô«ø¬ı:±ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¬ı…Mê√, ’‘√˙…, øÚ&«Ì ’±1n∏ é≈¬^Ó¬Õfl¡› é≈¬^Ó¬˜ ÷ù´1 fl¡Ì±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√·Â√ ¬ıÂ√Ú Ó¬N1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ± Œfl¡í√√¬ı±√˙fl¡À1± ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˚ø√ 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1, ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± w±ôL Ò±1̱ ˚ø√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˝√√˚À˛ Ó¬± ’±Àfl¡Ã ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˝√√À1±ª± ˜”˘…À¬ı±ÒÀ¬ı±11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ˜”˘…À¬ı±Ò1 øÚ˚˛LÌa ’ø¬ı˝√À√Ú ¸ˆ¬… ˜±Ú≈À˝√√› ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜ Œfl¡±ÚÀȬ± Ê√œªÚ ø¬ı‰¬±À1± Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº

&̘≈*˝◊√ ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ« fl¡ø1À˘ Œ¶ß˝√Ó¬œÔ« Œ˚ÀÚ± ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤ÀÚ ˘±À·, Œ√ά◊Ó¬± Œ˚Ú ¸√±À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√œ1n∏√±1 &̘≈* ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Ú·“±ª1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı1 ¤‡Ú ¬ÛíÀ¬∏C˝◊√Èõ∂√±Ú fl¡À1ø˝√√º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ıÊ√Ú1 õ∂øÓ¤˚˛± Œ˜±1 ¸ij±Ú, |X± õ∂√˙«Úºí ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√À˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ˝√√œ1n∏√±1 ¬Û√ø‰¬˝ê õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 ¶ú1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ¶ú1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√Ú¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± flv¡±À¬ı õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ø˙q ’±1n∏ Œ‰¬˜Úœ˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ’Ú≈ᬱÀÚ Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± √˝√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙q ’±1n∏ Œ‰¬˜Úœ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡˜«˙±˘±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚøȬ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊Â√·«√± fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡˜˘±õ∂¸±√ Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ıÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ø¸—˝√√ ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ·œÓë¬ıg≈ Œ˜ø˘ Œ√ Œ˜±1 ≈√‡1 ≈√‡øÚ ˝√√±Ó¬...í ’±1n∏ ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ ë’í ø˙ø1¯∏ ά±˘Ó¬ıø˝√√ ¤Ê√Úœ ‰¬1±˝◊√...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ó¬ij˚˛œ ·Õ·À˚˛º Ê√Ú¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‡ÚœÚ Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ëÂ√“± Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’±ø˜¸À¬ı..í ˙œ¯∏«fl¡ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ øÚ•ß ˙±‡±1 ø˙q¸fl¡À˘ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸√±Úµ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’±˝◊√ Œ˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ’±˝◊√...í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘‡… ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˙±‡±1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ ’˘fl¡ ˙˜«± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 븘±ÀÊ√ ¸±¬ıøȬ¬ı ˜˝√√±˜±ÚªÓ¬±...í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘‡… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’ᬘ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸fl¡À˘± õ∂ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√1 ŒÎ¬1fl≈¡ø1 õ∂ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ¸√±Úµ √±¸, ’˘fl¡ ˙˜«±, ‡ÚœÚ Ú±Ô ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

17 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ·“±›‡ÚÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ú±1œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ U˝◊√¬Ûº 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜º ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› 401 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ·“±ª1 Ú±1œÀ˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±‰¬1± ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‡¬ı1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬, ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬ı±Ó¬ø1º ’Ô‰&ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‡˘fl¡øÚ ˘·±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬Ãø√À˙º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±‰¬1± Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ øÚÀ«√˙1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√± ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1鬜º qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±1鬜fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1+¬Ûœ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡˜«-fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√±Õfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ·“±›‡Ú1 17Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±1n∏ 250 Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œ1 Ú±˜º ·“±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 36Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ·“±›‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ1 ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√›º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Œ√˙Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ øÚµÚœ˚˛ ’±1n∏ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’±‡…± ø√À˚˛º ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˝√√À¸À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ õ∂˙—¸±› fl¡À1º Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 2 ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ

ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı¸ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ øά٬˘≈ ¬ıœÈ¬1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤øȬ 303 1±˝◊√Ù¬˘, 13 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤‡ÚÕfl¡ fl≈¡Í¬±1 ’±1n∏ ‡≈fl≈¡1œ ά◊X±1 fl¡À1º fl¡±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıÓ¬fl¡±øȬÊ√±ÚÓ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˝√√±ÓÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ˘≈— ’±1n∏ ’±ø¬ıÊ√±º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S ˜ÀÓø‰¬˘±˜±1œ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓõ∂Àª˙ fl¡1± Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 õ∂±Ìœfl≈¡˘1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ ¸±˝√√±˚… fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ‰¬SêÀȬ±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¤˝◊√¬ı±1 ˜„√√˘Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±˝◊√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ Ê√±¬Û±Ú, ‰¬œÚ ’±1n∏ øÙ¬ÚÀ˘G1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√Â√À1±Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√Â√À1±1 õ∂fl¡äÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œº ‚øÚá˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ˜„√√˘ ¢∂˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ˆ¬”Ó¬N1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√œª1 ø¬ıªÓ«¬Ú ’±1n∏ Ê√œªÚfl¡±˘ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ·Àª¯∏̱ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√Â√À1±1 ’Ò…é¬ Œfl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜„√√˘ ¢∂˝√1¬Û1± 80 ˝√±√Ê√±1 øfl¡.ø˜. ”√11 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ˝◊√Â√À1±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±ÀÚ ¢∂˝√ÀȬ±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1¬ıº õ∂±˚˛ 25 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú‡ÀÚº

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬±—˜± ’±À¬ıø˘ 4.35 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ 2 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ ’±1n∏ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±¬ıº ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ë’À˙±fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SíÕ˘ ’±√ø1 ’±øÚ¬ıº ’À˙±fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±À˜˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ·Ò”ø˘ 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±Ê√¬Û±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± 8.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ∆· ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’ÚôL fl≈¡˜±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’˜1Ú±Ô ˚±S±, ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 72 Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ’±Ú 6 Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Ó¬œÔ«˚±Sœ 6 Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øÚ˝√√Ó¬ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ 1Ìœ Ò1 [˜˝√√±1±©Ü™], ’˜˘±‰¬ ‰¬SêªÓ¬«œ [¬Ûø(˜¬ı—·], Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 [¬Û?±¬ı], &1Ú±˜ ø¸— [¬Û?±¬ı], 1±˜ ˆ¬±˝◊√ Ê√±)œ [˜˝√√±1±©Ü™], 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±1 [‰¬G√√œ·Î¬ˇ]º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¬ı±˘Ó¬±˘ Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÓ¬ ˜‘Ó¬≈… ˝√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ’˜1Ú±Ô ˚±S± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

’¸˜Ó¬ ¸˜i§˚˛ ø¬ı1±Ê√˜±Ú –

¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈ißÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ¬ıU ¬ı…øMê√1 ’¸˜Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬ ’¸˜1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¸˜i§˚˛ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú-‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 √À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ’±√˙«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ø‰¬1ø√Ú ¬ıøÓ«Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√À¬ı fl¡±À1±À1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬ißÓ¬± Œ√‡± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Úª Œõ∂˜1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ˜±Úª Œ¸ª±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜”˘˜La ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸æ√±¬ı 1‡±, ø˝√√—¸± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±, ˜±Úª Œõ∂˜1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±ÀȬ±Àª ˜±Ú≈˝√ 1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ’±√˙«À1 ¬ı±È¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 Œé¬S ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú ¸˜i§˚˛1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 √À1˝◊√ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√¬ı1 √À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√Ê√-¸1˘, ˜±Úª√1√œ Œ˘‡fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 2008 ¬ı¯∏«1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ ¤˚˛± 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ·±“ªÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡… ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ijfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıù´ ˜±Úª1 ’±√˙« ¤fl¡ fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ø˙äÀ‰¬Ó¬Ú± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±1œ øÚ¢∂˝√1 ‚Ȭڱ1 ¤È¬± ˜±S fl¡±GÀ˝√√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø˙äÀ‰¬Ó¬Ú± fl¡±À1±À1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø˙äÀ‰¬Ó¬Ú± Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±GÀȬ±Àª ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸1˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 fl¡˘…±Ì‘√ø©Ü ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚ¢∂˝√, ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ’gfl¡±1ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± 1+¬ÛÓ¬À˝√√ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬…±·1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› fl¡˚˛º ˙—fl¡1À√ª ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ¸—‚øȬӬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’¬Û1±Ò1 Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± 1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò ’øˆ¬À˘‡ ¬ı≈…1í [¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı]1 Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ ’±1n∏ ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ ‰¬±ø1Ȭ± ˜ø˝√√˘± øÚ¢∂˝√ ά◊ À ~‡ fl¡À1º ’±Ê√ ± Ú¬Ûœ11 ø¬ıøˆ¬iß &Ì1±øÊ√ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏ Ì 1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ 5Ȭ±Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«› õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ù´±À˝√√ ¸•§gœ˚˛ Ó¬Ô…˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ S꘱·Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À1 Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˝√√±1 fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’¸˜Ó¬ 1700Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 2010, 2009 ’±1n∏ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ SêÀ˜ 1721, 1631 ’±1n∏ 1438Ȭ±º ’±Àfl¡Ã ˜ø˝√√˘± øÚ¢∂˝√1 ¬Ûø1¸—‡…±› õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ê√±Ú¬ÛœÀ1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ 1193Ȭ±º 2010, 2009 ’±1n∏ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ SêÀ˜ ¤Ú±Ê√ 1 œÀ1 ¬ı±øg√ √ ø Â√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ê√ ± Ú¬Ûœ1fl¡ ˜±ÚªÀõ∂˜œ, 1400, 1342 ’±1n∏ 1272Ȭ±º ’Ô«±» ’fl¡˘ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 6490Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ’±1n∏ 5207Ȭ± ˜±Úª√1√œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú øÚ¢∂˝√1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 1700 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 ¸‘ø©Ü ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 5.5º øfl¡c ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√±1 ˜±S 2º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1193Ȭ± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛º ¬’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÚ¢∂˝√1 ‚ȬڱÀ1 ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 3.8º 1±©Üœ™ ˚˛ ô¶1Ó¬ 3.5º ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±À1À1 ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏À« Ó¬˝◊√ ’¸˜ ˜ø˝√√˘±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±˜&ø1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı˘±»fl¡±1, øÚ¢∂˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1, øÚ¢∂˝√1 ‚ȬڱÀ1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√, ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ô±›1± ˜Ò…õ∂À√˙ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ SêÀ˜ 3406 ’±1n∏ 6665Ȭ±º ’±Àfl¡Ã, ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬Ô…À˝√√º ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬ıU ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’±·Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ¸=±ø˘fl¡± ˜±Ò≈ø1˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ú±˝√√1øÌ1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ¢∂˝√1 ‚Ȭڱª˘œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıº øÊ√øfl¡1 √À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± øÊ√øfl¡À1À1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡› ’¸˜Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ú±1œ

¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚ, ¬ı±1Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sºí flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±11 Ó¬˘ÓÔfl¡± ¤‡Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ∆1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡1 √˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘, ¸—·Í¬Ú1 õ∂ùü Ú≈Àͬº ά◊Mê√ ø√Ú±1 ‚ȬڱSê˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏œfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚ˙±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±G˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛º øÚÊ√Àfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤ ø¬Û ’±1 ’í fl¡í˘Úœ1 øÚª±¸œ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f &1n∏„√1 fl¡Ú…± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ 1˝√√¸…fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ø¬Û ’±1 ’í fl¡í˘Úœ1 øÚª±¸œ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘º Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡1¬Û1± ˆ¬±1±‚1 ‡±˘œ fl¡1±À1± øÚÀ«√˙Ú± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ˜±S ’±·ø√Ú±À˝√√ ’Ô«±» 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬À˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈S Œ˝√√˜ôL &1n∏—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± &1n∏— ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛± ›1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ Ú-Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÕ˘ ˚±¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈S Œ˝√√˜ôL &1n∏À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f &1n∏— ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Ú±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f &1n∏— ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ø¸ø√Ú± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Ó¬±˝◊√ Œ˝√√˜ôL &1n∏„√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ øά•Ûœ &1n∏„√1À˝√√ ¬ı±gªœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±À˘ Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ Œ˚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› :±Ó¬ Ú±øÂ√˘º fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1±Ìœ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˝√√˜ôL Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ≈√·«± &1n∏À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ øά•Ûœ &1n∏„√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS˝◊√ Ó¬±˝◊√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øÚÊ√ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ øÚÊ√ fl¡±˜ÀÓ¬± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º øfl¡c øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± ›1ÀÙ¬ 1±ÌœÀ˚˛ Ó¬±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¤øÓ¬˚˛±› ’: &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 191˚2012 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 366Ú— ’±1n∏ 511 Ú— Ò±1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ ˜ø~fl¡fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸ø•§» ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛, ¬ı±1Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±Gfl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ø•§» ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±¸Ú1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±1¸˜”˝√Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±øÊ√ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú Ó¬Ô± ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬Ó¬ ø‰¬ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˘≈‰¬Ú ¬ı±1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı¬ı¶a ’±1n∏ fl≈¡À¬ı1Ó¬ Ú±1œÀ√˝√1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘ Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ õ∂˙±¸ÀÚº

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ Ê√‚Ú… fl¡±G/ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±GÓ¬ ¤È¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘…fl¡1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√± õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ·Ã1ªÀÊ√±øÓ¬ ŒÚ›· Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’ù≠œ˘ ˙s ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±Ê√Uª± fl¡1± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±Ó¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…› ¶Û©ÜÕfl¡ qÚ± ˚±˚˛º ˜≈ͬ 6Ȭ± øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û— ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ¸˜±Ê √Ê√œªÚfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº ø¬ıù´1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸ij±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡1± ≈√©®±˚«ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚºí øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 ’“±Ó¬ Òø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√¬ı… ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬^ˆ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√, ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¬ı1¬ı±√ ∆˝√√ ·í˘º Ó¬±1 ά◊M√1Ó¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ë˜À˚˛˝◊√ fl¡1±˝◊√ÀÂ√± ‰¬¬ıí ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· øÚÀÊ√ fl¡±˜ fl¡1± Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ’±˚˛fl¡1 ˆ¬ªÚ1 ›‰¬1Õ˘ Œfl¡À˜1± ¤È¬± ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚˛± Ú± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±Ìœ¬ıX ˆ¬±¯∏…› qÚ±˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡1± ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…À¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ qÚ±˚˛º ë˜˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√±, Ó¬±˝◊√fl¡ Òø1 ∆˘ ’±˝√√, Ó¬±˝◊√fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ√‡fl¡, ¤˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¬ıÓ¬˘±˜œ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ∆˘ ’±Ú Ó¬±˝◊√fl¡, Œfl¡À˜1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√fl¡ Òø1 ø√˚˛fl¡Ú±, Ò1 Ò1í ’±ø√ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¬ı±Ìœ¬ıX Œ˝√√±ª± ˆ¬±¯∏…À¬ı±1 Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˚¸˜”˝√ ‘√˙… 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‘√˙… ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ‘√˙… 1±Ê√Uª± ˝√√íÀ˘ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚµ± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ·1øÊ√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı« Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· øÚÊ√1 U√G± ¬ı˱’í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ·Ã1Àª õ∂ÔÀ˜ ¬ı±1‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊ÀVø˙ ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øά øÊ√ ø¬Û Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ›‰¬1ÀÓ¬± √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±GÓ¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜, ’¸À˜ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˜±Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡º ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì/, ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜1 8 ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬…±· øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜1 ¸ij±Ú ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜, ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…, õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ 8Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ù¬í1±˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬ÛÀ√± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜1 ¸√¸… Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√˜˝≈ √Ó” ¬« ÀÓ¬ Ù¬í1±˜1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ά◊ͬ± Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ¸¬ÛÀé¬À˝√√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸√¸… é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôLÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ Ù¬í1±˜1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1?Ú˘±˘ ˙˜«±, 1±Ê√œª ˜˝√√ôL, õ∂±?˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û—fl¡Ê√ √M√, ¸≈√œ¬Û õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, õ∂̪ √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ù¬í1±˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˘ø7¡¡¡Ófl¡1± ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ Ù¬í1±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º 븱—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬Ê√Ú ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À˝√À√“ Ó¬Ú øfl¡ fl¡ø1À˘À˝√À√“ Ó¬Ú∑ Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Ù¬í1±˜1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘íñ ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’·¬Û ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«± ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˙±˘œÚÓ¬√√± ˝√√±øÚ fl¡±GÀfl¡ Òø1 1±Ê√…Ó¬ S꘱» Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ’¬Û˝√√1Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’øô¶Q˝√√œÚº ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛1 fl¡Ô± ∆fl¡ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 fl¡íÓ¬ ·í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ Œ1‡±1±Ìœ √±¸¬ıÀάˇ±, fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±, ˜±˜øÌ ¬ı1±, fl≈¡˝◊√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘˙À1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ºí øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙øô¶ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ fl¡À1 ’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√º

¬Û≈Ú1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±ø˜√ ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1952 ’±1n∏ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Û-1±©Ü¬™ ÛøÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ1í˘˜Laœ Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ˜≈fl≈¡˘ 1À˚˛ ’±Ú‰¬±1œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Ó‘¬Ì˜”˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û ·±gœ ’±1n∏ fl‘¡¯û ¬ı¸≈1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡À1º ά◊À~‡…, ·±gœ ˝√√í˘ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ ¬ı¸≈ ˝√√í˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ’±Rœ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Ú‰¬±1œfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¬õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±Ú‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛› ’±Ú‰¬±1œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú‰¬±1œ1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√Àº Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 396Ȭ± Œˆ¬±È¬1º øfl¡c ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸¬ÛÀé¬ ’±ÀÂ√ 444 Ê√Ú ¸±—¸√1 Œˆ¬±È¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚±ª±¬ı±11 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 787 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 455Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ Ú±Ê√˜± Œ˝√√¬ÛÓ≈¬~±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¸—˚˜œ ˝√√›fl¡ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 똱Â√í1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œõ∂ø1Ó¬ ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˜±Úª1+¬Ûœ Ú1ø¬Û˙±‰¬Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ά◊Mê√ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’±˝◊√ÀÚ ø√¬ı ¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 똱Â√í-¤ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¬Û1±Òœøfl¡Ê√Úfl¡ ‚‘̱À1 ›¬Û‰¬±˚˛ ø√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√õ∂øÓ¬À1±Òø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Úœ1ª √˙«fl¡1 √À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘± ¸˜±ÀÚ øÒ!¡±1À˚±·…º ˜±ÚªÓ¬±1 ø√˙1¬Û1± ’øÓ¬Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ‘√˙±—˙ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¸•x‰¬±11 ŒéSÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ò1Ì1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Ôfl¡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ 똱Â√í-¤ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ù¬±©Ü øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ŒéSÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ˜±Úªœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸˜±ÀÚ õ∂±Ò±Ú… Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1+¬Û ø√˚˛± ¬ı± ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 똱Â√í-¤ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì 15 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

9

¤

·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤À˘fl¡± ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬, øÊ√ ¤Â√ 1íά1 ›¬Û1Ó¬, Œ‡±√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ˜±Ê√øÚ˙± Œ‚±¬Û˜1± ’±g±1Ó¬ ¬ı± Ê√Ú˙”Ú… øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ Ú˝√√˚– ˛ ˝√√±Ê√±1 ª±È¬1 øÚ˚˛Ú ˘±˝◊√ÀȬ øÓ¬1ƒø¬ı1±˝◊√ Ôfl¡±, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ¬ı±˝◊√fl¡-‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¬Û√˚±Sœ1 øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬ø˘˘ øÚ˚«±Ó¬Úº ·±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ¬Ù¬±ø˘ ø√˚˛± ˝√√í˘, øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Û1± ¬ı±√ Ú¬Ûø1˘ ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—·º øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ’ˆ¬±ª Ú‚øȬ˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± Œ˘±fl¡À1± ’ˆ¬±ª Ú˝√√í˘º ¤‰¬±˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±Ú ¤‰¬±À˜ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ Ù¬íÀȬ± ŒÓ¬±˘±, øˆ¬ øά ’í Ù≈¬ÀȬÊ√ Œ˘±ª±Ó¬º øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡˝“√Ó¬fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±À˜ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ√±¯∏ ø√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±ø1À˘º ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡ ¸±˝√√À¸À1 ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1-øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√º ¬Û±˙øªfl¡, ¬ı¬ı«1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ˙s˝◊√ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ‰¬ø1S Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1/ ’±øÊ√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıgÚ-˜≈Mê√ ¬ı± ëøÙË¬í ¬ı≈ø˘ ·¬ı« fl¡À1, ëøÚÊ√ ˆ¬±À˘˝◊√ Ê√·Ó¬ ˆ¬±˘í ¬ı≈ø˘ ’±Úfl¡ ˝√√±Ê√±1Ȭ± ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ’¶§œfl¡±1 fl¡À1, Œ¸˝◊√‰¬±˜ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬¤ÀÔÀfl¡‰¬± ø√ ·í˘º ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ, ¤·1±fl¡œ Ú±1œ 1±øÓ¬-ø¬ı˚˛ø˘ øÚˆ«¬À˚˛ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÚ1±¬Û√ ’ª¶ö± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√– ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬Ãø√À˙ ’±Ó¬—fl¡‚Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º

¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√›fl¡º ‚ȬڱӬ ˚≈Mê√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√fl¡º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º Ê√ÀÒ-˜ÀÒ, ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Œ˚ÃÚÓ¬± õ∂√˙«Ú ¬ıg fl¡1fl¡º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Û1± ¸•x¸±1Ì ‚øȬÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œ, fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ¤ÀÊ√KI◊, fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ, fl¡í¬Û«À1Ȭ Œ·±á¬œ1 ¤ÀÊ√KI◊, ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ, ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ, Œ‰¬±1±—fl¡±1¬ı±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˚˛fl¡ ‘√˙…Àfl¡˝◊√ Œ˚ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ øˆ¬Ó¬11 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’ªé¬˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√, ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡º ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¬Û±Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ª±˝◊Ú√ √ù´¬ÛÀ¬ı±1º ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ˘·Ó¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ú±Ú± Ó¬1˝√√1, 1—-ø¬ı1„√√1 ¬ı±1¸˜”˝√º ¬ı±1, ¬Û±¬ı, ŒÎ¬k¬ı±1, øά¶®ÀÔfl¡ ’ÀÚfl¡/ øÚÀӬà ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±˝◊√Ȭ flv¡±¬ı1 ¸—‡…±º Ê≈√ª±, ¸≈1±, ¸≈µ1œ1 ˘œ˘±ˆ”¬ø˜Ó¬ Œ˚Ú ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬, ‹ù´˚«˜øGÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ·Ã1ª fl¡1± Ó¬±˝√√±øÚ1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’¬ı±Ò ’±˝√√-˚±˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±1À¬ı±1Õ˘º ø√Ú-1±øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√– 1±øÓ¬ ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ’ÀÚfl¡ ˘œ˘± Œ‡˘± ‰¬À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬, ˜M√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ˝“√Ó¬º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛, øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú ‚øȬÀÂ√˝◊√– Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ , ‰¬1fl¡±À1

˚≈ªÓ¬œ1 ˙°œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ

˘7¡¡¬±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ

Ó¬±1¬Û1± 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1 Ù¬““±øfl¡1 Œ˜1Ê√±À˘ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√– ’Ú≈˜øÓ¬, ¬Û≈Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬, ’Ú≈:±-¬ÛS1 Ú¬ıœfl¡1Ì– ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ”¬ø˜ , 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œº ˜±S ¤¸5±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú Ú±˜;˘± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±1 ¬Û1± ¬Û≈ø˘À‰¬ ¤√˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ Ê≈√ª±Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛± ’ø‰¬Ú, ’¬ı≈Ê√ ‚Ȭڱ ˜≈Àͬ˝◊√ Ú˝√√˚˛– ¬ı1= øÚÀӬà qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ‚Ȭڱº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ qøÚÀ˘ ¬ı± ¸øg˚˛±1 ”√1√˙«Ú1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Ó¬±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ’Ô¬ı± ¬Û≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±Ó¬ Œ˚Ú ’±‚±Ó¬ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ’±øÊ√ Ö˘Ú ‚øȬÀÂ√ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ ˝√√±1Ó¬º ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡1Ì1 ¬Ûø(˜1 Œfl¡±¬ı±˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’±˜±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Àfl¡˝◊√ Œ˚ &˘±¬Ûœ 1À„√√À1 Œ¬ı±˘±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± ˝◊√ Ú-1+¬ÛÓ¸Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ˜”˘…À¬ı±Ò– ’±È¬±˝◊√À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ¤‰¬±˜ ά◊Ó¬Ú≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ &˘±¬Ûœ 1±ø·Ó¬ ø√fl¡-ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ‰¬±¸Mê√ Œ√˝√-˜Ú ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1±=˘1 ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-

˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√fl¡±-¬ı±Ò± Ú±˜±øÚ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¬Û±Àfl«¡‚±ÀȬ, ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ Œ˚±1¬Û±øÓ’¸—˚Ó¬ˆ¬±Àª ‚”1±-¬Ûfl¡± fl¡1±, ¬ıU 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬Û±fl«¡Ó¬ fl¡ÀȬ±ª±, ¬ı±1, ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ŒÎ¬k¬ı±1, øά¶®ÀÔfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ø√ ¬ıU ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Õ˘› õ∂¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ‚ȬڱӬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Ú±fl¡ Œfl¡“±‰¬√±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ëŒ√˙ &ø‰¬√˘í, 븘±Ê√ &ø‰¬√˘í ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀÂ√, ’±Ú ¤‰¬±À˜ Ô≈˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ‹øÓ¬˝√√…, ¬Û1•Û1±1 õ∂˝√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ øÔ˚˛

’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ¤›“À˘±Àfl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√, ’1±Ê√fl¡Ó¬± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Ú±˜Ó’±›¬Û≈1øÌ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡À1, ’±Úøfl¡ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˘·Ó‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈ÚÀ¬ı±1 ŒÊ√±1Õfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± õ∂‰¬±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±Í¬œ ¬ı± ¬ı˘õ∂À˚˛±· fl¡À1– ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ά±„√√1 ά±„√√1 ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√Óά◊26√‘—‡˘±, ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÓÂ√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, é¬˚˛-é¬øÓ¬1 m Ê≈√Ú≈ ¬ı1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊26‘√—‡˘ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¬ı…øˆ¬‰¬±1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø¸˝“√ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ¤ø1 Òø1 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ˚≈Mê√ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º øÚø√ øÚÀÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ-Ȭ±À„√√±Ú ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ Ò¬ı—¸ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ¬Û±¬ı, ¬ı±1, ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıUÀÓ¬± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, ’¬Û˝√√1Ì ŒÎ¬k¬ı±1 ’±ø√Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¸˝“√Ó¬fl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√¬ı ˘±À·– ˝√√±Î¬ˇ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó˜”1 ˆ¬±ø„√√ ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜±Ê√1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1n∏ø‰¬1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œÀ˚˛ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬‰¬«± Œ√˙œ˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡Ô±ÀȬ± ø˜Â√± Ú˝√√˚º˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚≈ªÓ¬œ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¬Û1± Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àª ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˙±˘œÚÓ¬± ¬ıÊ√±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ò±Ú 1±ø‡ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡À1 fl¡±˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, Ò¯∏«Ì1 1n∏ø‰¬1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‚Ȭڱ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬À˝√√ Œ˚±· ø√À˘º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±1œ¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ¸—¶‘®øÓfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô± 1鬱1 øͬfl¡± ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ 1œøÓ¬- ¤˝◊√ÀȬ±À˝√√ Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ”√1√˙Ú« 1 ÚœøÓ¬, ¬¬Û1•Û1±, Ò˜«-fl¡˜« ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸˝√√±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›

ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±©Üòœ˚˛ ô¶1Ó¬ 1±©Üòœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √51Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Àª Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± øÚø˘«5Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º

¤È¬± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝◊√ À˘fl¡ƒ¬∏CøÚfl¡ ˜±Ò…À˜ ˜ø˝√√˘± ¸•Ûfl¡π˚˛ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬Û≈ª±1 ¬Û1± 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 ’±À˜±√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ˙±˘œÚÓ¬± ˆ¬—·1 Ú±˜±ôL1º ¤˝◊√ ¬ı±À1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√√º

’íõ∂ ± Î◊ ˝ ◊ √ Ú ÀÙË ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ∆˙˙ª1¬Û1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ά◊2‰¬ ø˙‡1Õ˘... ¤

˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Ê√·Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√Q ¬ı≈ø˘À˘ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1˝◊√ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¤È¬± Ú±˜ñ ’íõ∂± ά◊˝◊√ÚÀÙˬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë√… ’íõ∂± ά◊˝◊√ÚÀÙˬ ù´íí ˙œ¯∏«fl¡ Ȭflƒ¡ ù´íÀȬ±À1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‡…±øÓ˘ˆ¬± ’íõ∂± Œ˚Ú ¤fl¡ ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Q1 ’“±fl¡1º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Q1 ¬ı˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±1 ά◊2‰ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Ù¬˘Ó¬±1 √œ‚« ”√1Q 123456789012345678901234567890121 ’øÓ¬Sêø˜ 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ’˝√√± 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

’íõ∂±˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬Û1± ’íõ∂±˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ¬ÛÀÔ±º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ø˚ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬Û˚«±˚˛ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚÊ√Àfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚Ò1Ì1 ¸—‚±Ó¬˜˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıù´1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’íõ∂±˝◊√ ŒÈ¬ÀÚøÂ√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œõ∂1̱1 ά◊»¸º ’ªÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¶Û‰¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ√ ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¤È¬± Œ˘‡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 À1 ¬ıÌ«±Ï¬… ’±1n∏ ¬Û±Ù«¬íø˜— ’±È«¬Â√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√Q1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ’¸yªº Ê√˘¬Û±øÚ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’íõ∂±1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1œ Ê√œªÀÚ Œ˚Ú ¤fl¡ ’Ú… Œ˜±1 ˘˚˛º ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ¬ıMê√± mŒ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ’íõ∂±º ŒÓ¬›“1 Ê√ij ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘ 1954 ‰¬Ú1 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û1 ’íõ∂±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’øÒfl¡ õ∂·±Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡íø‰¬’íÀ¶®±Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬±ÀÚ«Ú Î¬◊˝◊√ÚÀÙˬ ’±1n∏ ˜±Ó‘ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’íõ∂±˝◊√ ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±øÚ«ÀȬ± ø˘1 Œ˚êÚ1 ˆ¬≈˘1 Ù¬˘ ’íõ∂± Â√¬ı1Õ˘Àfl¡ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙fl¡± ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’ôLÓ¬– ’íõ∂±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«-Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±øåI◊˜í1ø¶öÓ¬ άø¬ıvά◊ ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ŒÊ√ ŒÊ√√ øÚά◊Ê√Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Û√ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’íõ∂±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊˝◊√Â√fl¡ÚøÂ√ÚÓ¬ ¤˝◊√ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º √ø1^Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’íõ∂±˝◊√ ëø¬Ûí¬Ûƒ˘ ’±1 Ȭøfl¡—í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± Ȭflƒ¡ ù´í1 ¤fl¡±—˙ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ∆˙˙ª1 ¤˝◊√ Œ˝√√±©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ófl¡±˘ÀÂ√±ª± ’íõ∂±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ’±øÂ√˘ ’íõ∂±1 ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú ∆˙˘œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√–¶§õüº ’±Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ó‘¬ ˜±Ò…˜Ó¬º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡±˜Õ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’íõ∂±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˝√√±©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1± ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1, 1985 ‰¬ÚÓ¬ άø¬ıvά◊ ¤˘ ¤Â√ øȬ øˆ¬1 ŒÓ¬›“À1 ¤fl¡±—˙ ¸•§gœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Ó¬Ô± ’íõ∂±√ Œ˝√√±©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Úøfl¡ ’íõ∂±˝◊√ ë¤ ¤˜ ø‰¬fl¡±À·±í ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ë√… ’íõ∂± ά◊˝◊√ÚÀÙËøfl¡À˙±1œ ’ª¶ö±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜±Ó‘¬QÀ1± ù´íí ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˘À1 ¬Û1± Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’íõ∂±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óøfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸ôL±Ú1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ¤˝◊√ Ȭfl¡ƒ ù´í ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1986 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ’í¬õ∂±fl¡ ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±À¬Û«± õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú Ú±À˜À1 øÚÊ√¶§ ¤È¬± ŒÈ¬ÀÚøÂ√1 ŒÚù´øˆ¬À˘ø¶öÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ õ∂øӬᬱ fl¡1±À1 ¬Û1± ’íõ∂±˝◊√ fl¡±¯∏Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Î¬◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’íõ∂±1 ¸•⁄±:œ Œ˝√√±ª±À1± Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√œªÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 õ∂ά±flƒ¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1

ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂À˚±Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ1 ¸≈ø¬ıÒ±, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ õ∂fl¡±˙1 ά◊À√…±· Œ˘±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√À1 ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¬ı…øMê√Q Œ˝√√±ª± ’íõ∂±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıU˜≈‡œ›, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı1 ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ Œ˘ø‡fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√ ’íõ∂±1º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Î¬◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’·±Ò ÒÚ1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ’íõ∂± ¤·1±fl¡œ ø¬ıù´ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ˜ø˝√√˘±›º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈Mê√˝√Àô¶ ¬Û≈“øÊ√› Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´Ó¬ ¶aœ ø˙鬱1 õ∂¸±11 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤¬ı±1 ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ú…± ø˙qÀ1 ’ª¶ö± ŒÓ¬›“1 ∆˙˙ª1 √À1 Ú˝√√›fl¡º ¤˝◊√Àé¬SӌӬ›“À˘±fl¡1 ¸≈-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˝◊√ ˝√√í¬ı ˜”˘

¸˜˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß √ø1^ Œ√˙Ó’íõ∂±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sêø˜ ’˝√√± ’íõ∂± ά◊˝◊√ÚƒÀÙˬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ ¶§-ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘±º ¤Àfl¡√À1 Œ√˙‡Ú1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Î¬◊À√…±·1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘ˆ¬± ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± ŒÓ¬›“º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ’±À˘±‰¬Úœ ëȬ±˝◊√˜í-¤ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« 100 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ’íõ∂±fl¡ 1998 ‰¬ÚÓÊ√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ’±È«¬Â√ ¤G Â√±˝◊√ÀkÂ√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Úø˝√√ÕÓ¬¯∏œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ˜í˙…Ú ø¬Ûflƒ¡‰¬±1, ’±È«¬Â√ ¤G Â√±˝◊√ÀkÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ëÊ√…± ˝√√±ù´íåI◊ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¬ı“Ȭ±í› ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ”√1ˆ¬±¯∏ – 96782-11516

˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ Ò¯∏«Ì-øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì1 ˘·Ó¬À˝√√ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬˘± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ˜±øÚ Ú‰¬˘± ˜±Ò…˜¸˜”˝√ fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú±fl¡œ ˘À·±ª± √fl¡±«1º ¤ÀÚ√À1 ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı, Œ˝√√±ÀȬ˘, ¬ı±1, ŒÎ¬k¬ı±1, Ú±˝◊√ Ȭ flv¡±¬ıÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±Ô±øfl¡¬ı– Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚ(˚˛ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ’±ø˜ Œ√‡± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ˚ø√ Ù≈¬È¬·Ò”ø˘ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬Û≈ø˘À‰ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜±Ó¬±˘, ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1n∏ø‰¬1 Œ˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√ ˚˛, ’±Ò±‚KI◊± ¬Û˚«ôL ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡˘∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1˙œ˘ ÚÕ˝√√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Ú±1œ¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı

˘±ø·¬ı Ú˝√√˚˛, Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ‚1 Œ¸±˜±¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±1œ1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ∆˝√√ ›¬Û1Ó‰¬1fl¡±À1 ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±, ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 Œ√±≈√˘…˜±ÚÓ¬±˝◊√ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ȭ±¶® ٬퉬« ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± 1鬱 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Ȭ±Úº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ¬Û≈ø˘‰¬, õ∂˙±¸Úfl¡ ¸•Û”Ì« ø˘—· ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1n∏ø‰¬1 ˚≈ªÀfl¡ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±ø˘-ø‰¬ø1 ά◊˘—· fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓŒ‡ø√ øÚ˚˛±1 Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±1œÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ø˜ÀÊ√± ˚≈ªÓ¬œ¡ Ó¬Ô± ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 1é¬fl¡ ’±1鬜1 ¡Z±1±˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ø¢ √˚≈ªÓ¬œº ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ˚Ô±Ô« ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√›fl¡º ‚ȬڱӬ ˚≈Mê√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√fl¡º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ˚ÀÒ˜ÀÒ, ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Œ˚ÃÚÓ¬± õ∂√˙«Ú ¬ıg fl¡1fl¡º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ú¢üˆ¬±Àª ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ’±øÊ√ ø˚ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√, ø˚ ˝√√±1Ó¬ Ö˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ √±ÚªÀ¬ı±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45889

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ú1Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ˘GÚ, ’±˙± Œ¸Ã˜…-’—øfl¡Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú1Ìœ˚˛ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Ûά˘±1 Œ¸Ã˜…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± √±À¸º Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Œ¬Ûά˘±À1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬:Ó¬±1 ø√˙1¬Û1± Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü¸±Ò… ˝√√í¬ıº 댘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜‡Ú ’ø˘ø•Ûfl¡º Œ¸À˚˛, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œ Œ¬Ûά˘±À1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√

’—·œfl¡±1¬ıX ∆˝√√ÀÂ√±º ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±À1± ˘GÚ ∆˝√√ 1›fl¡ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ 19 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ º ¤Àfl¡˝◊√ ˘é¬… Œ¸Ã˜…ÀÊ√…±øÓ¬À1±º Œ¬Ûά˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˘GÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ¸≈À˚±·º ë’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ˜˝◊√ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡øÂ√À˘± ’±1n∏ øÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˜±1 ˘é¬…ºíñ Œ¸Ã˜…˝◊√ fl¡˚˛º

˜±øfl«¡Ú ø¶x∞I◊±1fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« fl¡˘±ÀΫ¬±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú, Œfl¡∞I◊±1À¬ı1œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¶ÛÚ ¬ı˘±11 ¤fl¡ ø˙ø¬ı1º 20 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1 Œˆ¬—fl¡È¬¬ÛAœ 1±Ê≈√º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 32 Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó’¸˜1 Œ‡˘≈Õª ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 3·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±À1 ’±˜LaÌ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ Î¬◊ø˜«˘± Œ‰¬È¬±Ê«√œ [ø˙˘‰¬1], ø1Ó≈¬ÒËnª∏ [˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ] ’±1n∏ 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ˝◊√˚±˛ À1 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S± Ú±˜1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ ˜≈•±§ ˝◊√1¬Û1± Ò±1 fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º ά◊ø˜«˘± ’±1n∏ ø1Ó≈¬Àª ’Ú”Ò√ı« 19 1±©Üœ™ ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ√‡› ≈ ª± õ∂√˙Ú« 1 ’±Ò±1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± √˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø1˜·?Ó¬ ’˝√√± 25 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 29Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ [Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬] ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±, ø¬ıfl¡œ ∆¬ı˙…, Œfl¡Ãø˙fl¡ fl¡ø˘Ó¬±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, Òœ˜±Ú Œ·Ãάˇ, ’±Ù¬Ó¬±¬ı 1˝√√˜±Ú, ø¬ıˆ¬±¯∏ 1˚˛ ’±1n∏ Ù¬ø1≈√˘ ’±˘œº Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ø1‰¬± ¶§·œ« ˚˛±1œ, ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˜±1±fl¡, Ó‘¬¯û±˜øÌ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ·œÓ¬±¿ ˘˝√√fl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ˜ÀÚ±Ê√ ¸”SÒ1, ά◊Xª ¬ı˜«Ú, ø‰¬1øÊ√Ó1±˜ø‰¬˚˛±1œ, Ÿ¬øQfl¡ fl¡±˙…¬Û, õ∂±øôLfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±º Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œñ ˆ¬øÚÓ¬± ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ˜‘√ø≈ ¶úÓ¬± Œ√ªœº øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œº √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ√ª±ø˙¸∏ ¬Û±Í¬fl¡, ’—øfl¡Ó¬ ø˜| ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ˙…±˜ ˙˜«±, 1±Ê√œª 1˝√√˜±Úº

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 13 ø√Ú

ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û=˜Õ˘ ˆ¬±1ÓÎ≈¬¬ı±˝◊√ , 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓÔfl¡± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, 122 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú

’é≈¬J 1±À‡ ˝◊√ —À˘ÀGº Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·± øÓ¬øÚ‡Úœ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú

ŒÎ¬±˝√√±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¶®±ª±Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±Àª Ê√±˜«±Úœfl¡ 3-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˘GÚ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝◊√ —À˘G1 Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡± Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ’±øÊ√ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˙˘œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ ’øÓfl¡À˜› 3 ¬ı± 4 ¬ıÂ√1 Œ‡˘±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —À˘G1 ¸y±¬ı… 30 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ¬ı…øMê√·Óõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’ª¸1fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 6 ¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ‡˘±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1º ˜±øfl«¡Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± άø¬ıvά◊ øÈ˝√√±Î«¬fl¡íÈ«¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ©ÜÚÙ¬íΫ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ‰¬ÀÚø˘ ¶®œ¬Û±Â«√fl¡ 6-4, 6-01 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˜±Àfl¡Ú1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡±˘˜±√œ1

˘é¬… fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Òº ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¸±Ê≈√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, ˘GÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

’¬Û”Ì« ∆˝√√ 1í¬ı ^±øªÎ¬ˇ1 ¶ö±Ú – ˙‰¬œÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ¸˜√é¬Ó¬±¬Û”Ì« ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ Œ|˚˛º ë√… ª±˘í1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 15Ȭ± ¸≈√œ‚« ¬ı¯∏Ó« ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ ˙øMê√ ô¶y1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« √… ª±À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—¶®1Ì1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬À˘‡1 ø‰¬ôL±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ √˘1 ¶§±Ô«fl¡ ø√øÂ√˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1º Ó¬Ô±ø¬Û ^±øªÎ¬ˇ1 Œ¬ıøȬ— Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘

ŒÂ√ø˜Ó¬ ŒÂ√À1Ú±

’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±·

¤ø√Úœ˚˛±Õ˘ ’±Àfl¡Ã ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú

ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ¬ıUÊ√Ú1 ÷¯∏±« 1 ¬Û±Sº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬ıøȬ— øfl¡—¬ı√øôL1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ê√Úfl¡ øÚø¬ı‰¬1±˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ˙øMê√1 ’±Ò±1¶§1+¬Û ^±øªÀάˇ øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±ÚÀȬ±fl¡ ø√À˘ ¤fl¡ Úª ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬º ˚íÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√˙À1 ¬ı˘±À1 ŒÓ¬›“1 1é¬Ì1 Œ¬ıUfl¡ Œˆ¬√ fl¡1±ÀȬ±1 √À1 fl¡øÍ¬Ú fl¡˜« ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±ÚÊ√Ú Œ¬ıøȬ— øfl¡—¬ıø√ôL ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë1±U˘ ˝√√í˘

ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈˜ø≈ fl¡ ˜1± ¤Ê√Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õªº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÀȬ± √˘ÓŒfl¡±ÀÚ› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡ÀȬ۱¬ı ¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’Ò…ª¸±˚˛œ, ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡º ¤øÓ¬˚˛± Œ√À˙ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ıÈ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ Ú±¬Û±¬ı, fl¡±1Ì Œ¬ÛάÛø1Ò±Ú fl¡1± ¬1±U˘fl¡ Œ√‡± ˜±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¸±˝√√¸, ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ ∆˘ ’Ú±˝√√fl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√, ø˚À˝√√Ó¬≈ 1+¬Û±ôL11 õ∂øSê˚˛± ¸√±À˚˛˝√◊ ˝√√˚˛ ¬ıU fl¡©Üfl¡1º ¸fl¡À˘± ˜˝√√±ÀÚ˝◊√ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ’ª¸1 ¢∂˝√Ì

fl¡À1º øfl¡c SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ú1˚˛ Ô˜øfl¡ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ëŒÈ¬Èƒ¬Â√ øSêÀfl¡È¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ¸±é¬±»fl¡±1 øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ ŒÓ¬›“1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸Ó¬œÔ« ¿Ú±Ô ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Œ˚±˙œÀ˚˛º ë¸Ó¬… ø¬ıÀù≠¯Ì∏ º Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ˜≈‡Õ˘º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 Œ˜1n∏√Gº ¤˝◊√ √±ø˚˛Q fl¡±gÓ¬ ∆˘ ø˚√À1 √˘fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¸øgé¬Ì1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì fl¡1±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ ∆˝√√ 1í¬ı ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛íñ ˜ôL¬ı… ¿Ú±Ô1º

¬Û≈ÀÚ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˝◊√¬ı±1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‡Îˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œº ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±˘˜±√œÀ˚˛ ˜±Àfl¡Ú1 ¬Û√Ó¬…±À·± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º 똱Àfl¡Ú1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ˜˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º SêœÎ¬ˇ±˜Laœ1 √À1 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ŒÓ¬›“ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ fl¡±˘˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√ÀÚ ’±√±˘Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚ øÚÀ«√˙fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ø˙ª¸±·1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'„√√Õ˘ Œ1Ù¬±1œ ’±˜øLaÓŒ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√

√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê, ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬Î¬◊˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27-29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ Œ˜Ê√1 1±øÊ√…fl¡ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 400 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Œfl¡ÀάȬ1¬Û1± øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±ø¬ıµ ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ, ø˙ª¸±·11 ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸˝√√À˚±·œ Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, qˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ ’±1n∏ Œfl¡±øfl¡˘ √M√ fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÓŒ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ ø√Ú 21 Ê≈√˘±˝◊√ º 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ú”Ò√ı« 15 ¬ıÂ√1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 18 ¬ıÂ√1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡± Ò1± ˝√√í¬ıº

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛȬ«Â√ flv¡±¬ı cmyk

Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¶®±ª±Â√Óˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛

˘GÚ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ıø˘À„√√À1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¶ÛœÎ¬©Ü±1 Œ¬ıËȬ ˘œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓøSêÀfl¡È¬±1Ê√ÚÕ˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸iß…±¸ Œ˘±ª± ˘œ1 ø¬ı√±˚˛Ó¬ ë¬Û≈1øÌ ˙Sn∏퇅±Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 Ó¬±1fl¡± ¤øfά◊ øÙv¬∞I◊Ù¬ ’±1n∏ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˆ¬íÀÚ ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√Ú1 ¬’¬Û”¬ı« ¬ıø˘— √é¬Ó¬±fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ë√… ŒÎ¬˝◊√ ˘œ ¤'Àõ∂Â√í fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ øÙv¬∞I◊ÀÙ¬ fl¡˚˛, ëøSêÀfl¡ÀȬ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’Ú¬ı√…ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˆ¬íÀÚ ˘œ1 ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ë˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±À˜ÀÊ√˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛±º ’ªÀ˙… ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¬ı˘Ó¬ S±ø¸Ó∆˝√√øÂ√À˘±íñ ˆ¬íÚ1 ˜ôL¬ı…º ˝◊√ —À˘G1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ¬Ûí˘ fl¡ø˘—√ά◊Àά√› ˘œ√1 ’ª¸1Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤˝◊√ √À1ñ ëø¬ıù´1 ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ˘œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë1±ª±˘ø¬ÛøG ¤'Àõ∂Â√í ŒÂ√±Àª˝◊√ ¬ı ’±‡Ó¬±À1› ’±øÊ√ ˘œ√fl¡ ¤Ê√Ú øÚ‡“≈Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±‡Ó¬±À1 ˘œ1 ’ª¸1 øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ≈√–¸—¬ı±√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2002 ’±1n∏ 2003 ‰¬ÚÓ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 100 ˜±˝◊√˘ ·øÓ¬À1 ¬ı˘ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚœÊ√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¬ıËȬ ˘œÀ˚˛ ‚∞I◊±Ó¬ 99.9 ˜±˝◊√˘ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı˘ fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – √¬ı± Œ‡˘1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀµ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¬Û±À˘ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº Œ‰¬fl¡±1 ¬ıíΫ¬1 64Ȭ± 댶®±ª±1í1 ¸—¢∂±˜fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÕ˘ Œ˚±ª±1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸Ú± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¤ÀÚ√À1 Ê√Ú±À˘ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±ÚÊ√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ¬ı±˝◊√‰¬≈ — ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ÚÀµ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ¬ı±˝◊√‰¬≈ „√√1 õ∂øÓfl‘¡Ó¬: ∆˝√√ 1íÀ˘±º Ê√Ú·Ì1 qˆ¬±ø˙¸∏ Ô±øfl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬”¯Ì∏ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±ºí fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ¢∂G˜±©Ü±1 ø√À¬ı…µ≈ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ|øÌfl¡ Œ˙Ȭ1¡Z±1± ŒÓ¬›“1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ∆Ú˙ ¬Û±È«¬œÓ¬ ’±ÚÀµ fl¡1± ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ √˘fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 44

ø˜øÚȬӬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àªº ø¬ı¬Ûé¬1 øάÀÙ¬G±À1 øÚÊ√ ¬ı'Ó¬ Œ˝√√G¬ı˘ fl¡1±Ó˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àªº õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓŒ˘±ª± ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º Œ‡˘1 62 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¬ı¬Ûé¬1

≈√Ê√ÚÕfl¡ øάÀÙ¬G±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¬ı…øMê√·Óø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 2-01 ’¢∂·øÓõ∂√±Ú fl¡À1º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ·í˘ ¬ı'Õ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› √œ‚˘œ˚˛± ù´È¬ ˘˚˛ ˚ø√› ·í˘ fl¡1±Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 18-21 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 10-12 ’±·©ÜÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıø'— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± ¬ıíΫ¬¸˜”˝√ fl¡ ≈√À˚˛±‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡

¸Lö±˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı 31 ·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ñ ÚÀ·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜À˝√√f ø¸—, ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈√˜ ¬ıÀάˇ±, ˙—fl¡1 õ∂Ò±Ú, Â√±˜ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘, 1±Ê√±≈√˘ ˝√√fl¡, ¸?œª ¸øµÕfl¡, ¤ fl¡±m≈, ’±øÊ√˜ ‡±Ú, øSÀ˘±fl¡ Œ√ά◊1œ, ¬ıÀ˘Ú ¬ı±˝◊√ ˘≈—, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ±, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Â√±1œ, ˙1» Œ‰¬Sœ, ’1ø¬ıf ·Õ·, ¬Û≈©ÛÒ1 ø˜ø˘, ø¬ıÚ˚˛ Ô±¬Û±, õ∂Ù≈¬~ ·Õ·, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ’˜1ÀÊ√…±øÓˆ¬1±˘œ, ø√·ôL Ú±Ô, Œ√ª¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ª±øÂ√1ø¬ıÚ fl≈¡Ó≈¬¬ı, fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬±—˜±˝◊√ , ڪڜӬ± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘, ¬ı±¬ı≈˘ ·Î¬ˇ, ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıSê˜ ˘±˜±º

’±øÊ√ ¸“±ÀÓ¬±11 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’˝√√± 21-23 Ê≈√˘±˝◊√Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± Â≈√˝√◊ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˝√√í¬ıº ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ fl¡±1±ÀȬ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’±øÊ√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

¸À√à ’¸˜ Â≈√¬Û±1 Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

cmyk

’±øÊ√1¬Û1± ø¶ÛÚ ¬ı˘±11 ø˙ø¬ı1

Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒ‡˘±1 ¬Û1± øÚø¯∏X ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 4‚400 1œÀ˘ √˘1 ø¶x∞I◊±1 øάø¬ı˚˛± ά±Úº 20101 ø¬ıù´ ˝◊√Úάí1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ά±ÀÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú [400 ø˜È¬±1]

√‡À˘À1 ˘GÚ ’øˆ¬˜≈‡œ ’±À˜ø1fl¡±Ú √˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 άíø¬Û—ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¶ö±˝◊√ ø¶x∞I◊±1·1±fl¡œ1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ˜ø˝√√˘± Œ√Ã1ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¶ÛœÎ¬©Ü±1 ˘œÕ˘ ¸ij±Ú øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1

1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ªfl¡ ’±√ø1¬ı ’±ÚÀµ

15 Ê√≈˘±˝◊√, ¬Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˘≈¬ı±1œ-Œ˜øÒ¬Û±1± ’=˘ ˙œÀ‚Ë ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 6

fl¡‰≈¬ª±¬ Û±1‚±È¬1 Û1± fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÕÚÀ1 ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ø„√√˚˛± Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ú±·±¬ıg±Ófl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±ÓÊ≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±11¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤¤Â√ 02 ˝◊√-1946 Ú•§1 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ [65], Ó¬Â√ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú [40], ˜±Â≈√˜± ‡±Ó≈¬Ú [12], ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [25], Ê√U1± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¬ı±À1fl¡ [50] Ú±˜1 ˚±SœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªø¶öÓ’Ú± ’±¬ı±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1 ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yÌœÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 819 Ú— ŒÚÀ˝√√1n∏ ø˝√√µœ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸•§i§˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈˜±1 ’±ø√Ó¬…˝◊√ º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±¬ı‘øM√√, Ú‘Ó¬…·œÓ¬, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø˙鬱Ú≈1±·œ õ∂À˜±√ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œ‚±À¯∏º ˜±Ó‘¬À·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl‘¡¯û± ø¬ıù´±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À˜±√ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œ‚±À¯∏ ø˙鬱 ¸Ê√±·Ó¬±, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1±˜fl‘¡¯û ’±|˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬º

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

fl¡ø1 Ê≈√1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Óά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬±˘fl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓfl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚ1ªÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√≈1œ˚˛± Ú·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ŒÈ¬•Û, Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’±ø√ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ë’±‡1±í1 ά◊À√…±·Ó¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˚˛LaÌ1 ά◊¬Û±˚˛, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±, ˜±√fl¡^¬ı…1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ’±ø√ ˜±1±Rfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¸˜”˝√ 1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 fl¡Ô± ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊Mê√ ¬ı±È¬1 ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ’±‡1±1 øfl¡À˙±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘º Œ¸±ÀÌù´1, Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±, fl¡˜˘¬Û≈1, øά˜≈ ’±ø√ Ê√Ú¬ıU˘ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±È¬1 ڱȬ‡ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl≈¡À˘µ≈ ¬1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1 [¬ı±¬ı±] ’±1n∏ ’1n∏Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı±È¬1 ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ñ 1±ÀÊ√˙ fl¡±fl¡øÓ¬, ø˜∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±, øSø√¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ˝◊√ føÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝√√ífl¡, fl‘¡¯û± fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√˜øÚ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ŒÎ¬fl¡±, ø˘Ê√± ˙˜«±, ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˘≈¬ı±1œ-Œ˜Òœ¬Û±1± ’=˘1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˘≈¬ı±1œ-Œ˜Òœ¬Û±1± ’=˘1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬±Ó¬ Ú˜± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¸˜¸…±¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ õ∂øÓ¬é¬ÌÀÓ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶1º ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı‘˝√M√1

fl¡±˘≈¬ı±1œ-Œ˜Òœ¬Û±1± ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¸˜¸…±º Â√˜ 1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˘≈¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˜Òœ¬Û±1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± ’±øÊ√› Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±› ¤˝◊√ ’=˘1 Œfl¡¬ı± Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˘≈¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˜Òœ¬Û±1± ’=˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û≈1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ øȬά◊¬ı Œª˘, ¬ıø1— ˚ÀÔ©Ü ‡1ø‰¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˘≈¬ı±1œ-Œ˜Òœ¬Û±1± ’=˘ÓÊ√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

ά◊»¬Û±√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˘≈¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˜Òœ¬Û±1±¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª, Â√±S ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ|Ìœfl¡é¬1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙q, Â√±S-Â√±Sœ1 ‡±√…·‘˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ú±Ú± ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˘≈¬ı±1œ-Œ˜Òœ¬Û±1± ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬

1˝√√±Ó¬ Œfl¡ø‰¬ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, 1˝√√±, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ø‰¬ø‰¬ Ÿ¬Ì Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 øfl¡Â≈√ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ˜”˘ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Ÿ¬Ì ¤Àfl¡Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤øÈŒ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±¶ö ¬Û?±ª ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡º ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 fl¡±fl¡øÓ¬·“±›, ø‰¬Î¬◊&ø1, ˙±˘˜1±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±ÀÂ√ ø˚ Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˘ø‡˚˛±ÀÕfl¡ øÚÀӬà Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±À˝√√º Œ¬ı—fl¡1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ˝◊√ ‡ÚŒÈ¬¬ı≈˘1¬Û1± ø¸‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Õ˘ øÚÀ˚˛º Œ˜ÀÚÊ√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ

¤Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂øÓfl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˙±˘˜1± ’=˘1 Ê√ÕÚfl¡ ˜≈Â√À˘˜ Ú±˜1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√ÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÚ1é¬1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡ø‰¬ø‰¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 fl¡±·Ê√-¬ÛS ∆˘ Œ¬ı—fl¡1 Œ˜ÀÚÊ√±11 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√ ˙±˘˜1±1 ’±s≈˘ ŒÂ√±ª±Ú, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ, ’±s≈˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ˝√√±À¸Ú ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 2000 1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ά◊˝◊√ õ∂À˚˛˘ Ù¬˜« fl‘¡¯∏fl¡1 ‚1Ó¬ øÚ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√±11 ˘·ÓȬfl¡± ˆ¬±· ¬ıÀÓ¬±ª±1± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œ¬ı—fl¡Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› Œ¬ı—fl¡¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

’=˘1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú·1À¬ı1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˜≈˜”¯≈∏« Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’˚Ô± fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Àª ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Óø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Õ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ˆ¬±Àª± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˘≈¬ı±1œ-Œ˜Òœ¬Û±1± ’=˘1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û≈1øÌ&√±˜ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ¸5±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ŒÊ√…©Ü Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ·Î¬ˇ˜”1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ1¬Û1± ’±˜¬ı±1œÕ˘ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’“±˝√√Ó¬, ø˙ø˘‡±, Ê√±˜≈, ’±˜ ’±ø√1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˚±·±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ¸•Û±√fl¡ Ê√·À˜±˝√√Ú ˙˜«±, Œˆ¬±˘±·±˚˛Ú, fl≈¡˙ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈1øÌ&√±˜-·Î¬ˇ˜”1 Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·±Úµ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸»·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

‰¬±¬Û1˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά¬◊ ÛÀ√©Ü± ˜±—·œ˘±˘ ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó¬≈ …

˜„√√˘Õ√Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ √1— øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıÓ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √1— øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œˆ¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú1¬Û1± ’g ø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1 ’±ø√ ’“±Ó¬1

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 14 Ê≈√˘±˝◊√

Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±À˝√√ Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œ¬Û±?˘œ √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ¶§Ì« ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§õü± Œ‰¬Ó¬œ˚˛±, ά0 ¬ıøôL ·Õ· ¸±›¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ 鬜1õ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ¸˝√√– ¸•Û±øfl¡± Ê√˚˛± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 fl¡ø¬ıÊ√Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º

Ê√±Ù¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1 ’±1y ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ƒÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¢∂n¬Û1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±1√˙«œ ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜œÚ¬Û±˘fl¡Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‡1±¬ÛÔ±1 ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¬ı√øÓ¬-Ê√±˜≈&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó20 ·1±fl¡œ ˜œÚ¬Û±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ’±1n∏ ˜±Â√1 ‡±√…1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡ø1 Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•ÛÀfl«¡ ¸øͬfl¡ Ò±1̱ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˙± Ó¬Ô± ¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ’“±Ó¬1±˝◊√ √’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– øÚ˜«˘ ‰¬f ˙˜«±, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1˜±fl¡±ôL ¬ı1±, ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±

ά±– ø¡ZÀÊ√f fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, Œ1±Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜1 √•ÛøM√√fl¡ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 븘±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’—·œfl¡±1í Ú±˜1 ¬ı±È¬1 ڱȬ‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 3,000 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡¬ÛUª±-ŒÓ¬ø˘˚˛± ·“±ª1¬Û1± ¸≈µ1œ ˜≈‡Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 574 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ı±¬Û‡±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ˆ¬øÓ¬« Œ¸±À̱ª±˘ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 569 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 25 ¬¬˘±‡ ı…˚˛ ¸±À¬Ûé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ’˘¬ÛÀÓ¬ qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 [ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1] ’ÒœÚ1 ά◊Mê√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ’·¬Û1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ 1±Ê√À‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø˝√√µœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡±—˙

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıœ1Á¡1± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıœ1Á¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜Ê√≈√1 ¸—˚Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤øȬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª1 ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıœ1Á¡1± ˙±‡±1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… Ó¬Ô± ά±– Œfl¡ ¤Ú Œ√ª˙˜«±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ø˙ø¬ı1Õ˘ ’˝√√± ˜≈ͬ 152 ·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂±˚˛ ’±Í¬ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 √1¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıœ1Á¡1± ˙±‡±1 ≈√…À˘±fl¡ ø¬ı˝√√±1œ √±¸, Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±, ø¡ZÀ¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ∆ˆ¬1ª 1±˚˛, ’øÚ˘ ‰¬f ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏√1 qˆ¬±fl¡±—˙œ ¸≈fl¡˘ √±¸ ’±1n∏ ¸?˚˛ 1±À˚˛› ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 Œ¬ı˘ø˙ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ëÓ¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005í ‰¬Ú1 ’¸˜ Ù¬í1±˜1 ’ÒœÚÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Ù¬í1±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸•§Àg ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Ù¬í1±˜1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ’±1yøÌÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀÊ√ Ó¬Ô… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘

¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’¸˜ Ù¬í1±˜1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ √œÀÚ˙ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 鬜À1±√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1› ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˝√± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 &ø1 ÒÀ1 Œ√±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Ù¬í1±˜1 ά◊À√…±Mê√± ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ›Ê√± ’±1n∏ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ›Ê√±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘± ŒÙ¬±1±˜‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ fl¡ ’¸˜ Ù¬í1±˜ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˝√√À¬ı1±ø¶öÓ¬ Œ¬ı˘ø˙ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 12 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ·øͬӬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’±˝√√˜√ ’±˘œ, ’±s≈˘ ˝√√±À‰¬Ú, ˜±øÌfl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ‡G1 8 ·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’—˙œ√±1œ ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 7041 ’—˙œ√±1œ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1403 ·1±fl¡œ ’—˙œ√±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ñ ’˘Àfl¡˙ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, ’±s≈˘ ˝√√±À‰¬Ú ¬Û±Í¬±Ú, ‰≈¬À˘˜±Ú ’±˘œ, Ê√±À˝√√√ ’±˘œ, Ê√œªÚ fl‘¡¯û ¸1fl¡±1, ø˜1±Ê√ ’±˘œ, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ2007 ‰¬Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıº Œ¬ı˘ø˙ø1 ¸˜¬ı±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ¸√¸… ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±¬ÛÀ1˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± 1˝√√± õ∂±?˘ Œ˜˜ø1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜±—·œ˘±˘ ’±·1ª±˘±1 Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·ÓÚ±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’±·1ª±˘±˝◊√ ‰¬±¬Û1˜≈‡ø¶öÓŒ1í˘Àª Œ¬ı—·˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√±‰¬À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˝√√µœ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·1ª±˘±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1À̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√ M√ 1 1˝√√±-‰¬±¬Û1˜≈‡ ’=˘1 ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó’±·1ª±˘±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ò≈¬ı1≈ œÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú±Óø˙q ’±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó‰¬±µ±À‡±˘ ’=˘Ó¬ 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ¤øȬ ‡≈µ± ˜1±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ¸—À˚±·œ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ‰¬1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ’=˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√…1 ø√˙Ó¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ± ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ¸—À˚±·œ Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıÊ√±1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¶ö˘ ˜±ø˘¬ı±1œÀ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Õfl¡ fl¡©Ü¸±Ò…º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±ø˘¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜øµ1± ¤Ú øÂ√, Ò±˜±¬Û±1±, ˜±ø˘¬ı±1œ ¸S,

˜±ø˘˝√√±1œ ’±À˘±¬ÛøÓ¬, ¬Û≈1øÌ ˜±ø˘¬ı±1œ, ≈1±˜±1œ, ‰¬Ó≈¬ˆ¬«”Ê√, ŒÎ¬fl¡±‰¬±„√√Àfl¡ Òø1 ¸1n∏ ¬ı1 õ∂±˚˛ 20˚25 ‡Ú ·“±ª1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ∆√ÚøµÚ Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ¸—À˚±·œ Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ‡Ú ¬¬˝√√ô¶‰¬±ø˘Óé≈¬^ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√± Ú1fl¡ ˚LaÚ±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ¸—À˚±·œ Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ¸ÀQ› ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 20˚25

‡Ú ·“±ª1 Œfl¡√¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˙±¸fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘ ˜±ø˘¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı √Õ˘1 ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’øÒÚÓ¬ ˜øµ1± ¤Ú øÂ√-˜±ø˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 8

øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ’±1n∏ Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· 8 Œfl¡±øȬ 76 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 Œ˜‰¬±‰«ŒÈ¬flƒ¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±Â«√ Ú±˜1 øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚfl¡º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±øg ø√˚˛± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 130 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1 √˘—‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó˜±ø˘¬ı±1œÀfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 20˚25 ‡Ú ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˘±‡À˘±fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º√

¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, fl¡˘·±øÂ√˚˛±Óñ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 192, Sunday, 15th July, 2012

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡/ ¶§±˜œÀ˚˛ ˜”S ¬Û±Ú fl¡1±À˘ ¬ÛPœfl¡

˝√√±Ê√±1 fl©Ü ŒÚ›ø‰¬ ’˜1Ú±Ô &˝√√± Ó¬œÔ« ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙º ˙øÚ¬ı±À1 ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ Â√Ê√Ú ’˜1Ú±Ô ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸—‡…± 78Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

¬ı±·±˘≈1n∏, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ˜”S ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÀ1 øÚÊ√1 ˜”S ¬ÛPœfl¡ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ά◊≈√ø¬Û øÊ√˘±1 ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ Ú·1ø¶öÓ¬ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±fl¡±˙ 1±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¶§õü±fl¡ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û”À¬ı«› ¶§õü±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±fl¡±˙fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±fl¡±À˙ ¶§õü±fl¡ ¬Û≈Ú1 25 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ¶§õü±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±fl¡±À˙ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’±fl¡±˙1 ’Ó¬…±‰¬±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’ ±Úøfl¡ øÚÊ√1 ˜”S› ¶§õü±fl¡ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ¶§õü±1 ›¬Û1Ó¬ ’±fl¡±˙1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ¶§õü±˝◊√ ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§õü±˝◊√ ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 220 Ú±·ø1fl¡

’±•ú±Ú√, Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 220 Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ˝√√±˜±ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´±1 ’˘ ’±Â√±√1 Œ¸Ú±¬¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1, ŒÈ¬—fl¡±1 ’±ø√À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 16 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 øˆ¬Ó¬1Óqfl≈¡1¬ı±11 ’±Sê˜ÌÀȬ± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±Ó1±©Ü™¸—‚1 ˙±øôL”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qõ∂±5 fl¡øÙ¬ ’±iß±ÀÚº ¤Àfl¡√À1 1±©Ü™¸—‚1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 Œ¬∏C˜À˜ù´ ’=˘ÀÓ¬± qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±Àȉ¬À˘±ª± ¤fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ∆¸Ú… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±Ù¬·±Ú ¸±—¸√ øÚ˝√√Ófl¡±¬ı≈˘, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚≈X Ê√Ê√«1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ά◊M√1 õ∂±ôL1 õ∂À√˙ ¸±˜±Ú·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӤȬ± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘ÓŒ√˙‡Ú1 ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ’øÓ¬fl¡À˜› 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√À¬ıfl¡ ¸±—¸√ ’±˝√√À˜√ ‡±Ú ¸±˜±Ú·Ìœ õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ’±˝◊√¬ı±fl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’øÓ¬øÔ1 Œ¬ı˙Ó¬ ’˝√√± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√ÀÚ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±Ú·Ìœfl¡

fl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 qÀˆ¬26√±› Ê√Ú±˚˛√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ fl¡˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ 100 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 40 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 19801 √˙fl¡1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ·‘˝√˚X ≈ 1 ¸˜˚˛Ó’±˝√√À˜√ ‡±Ú ¸±˜±Ú·Ìœ ˜≈Ê√±ø˝√ø√Ú1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡˜±G±1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±s≈˘ 1øÂ√√ ≈√ô¶˜1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡˜±G±1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ≈√ô¶˜ ’±øÂ√˘ ·‘˝√˚X ≈ 1 ¤Ê√Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ά◊Ê√À¬ıfl¡

1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜±Ú·Ìœ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó˜ø˝√√˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ¬¬Û”¬ı«1 ˘±‚˜±Ú õ∂À√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ò±1Ì ’±Ù¬·±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Œ¸Ú± ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó’±Sê˜Ì ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº

øfl¡—øÙ¬Â√±11 41 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡± Ú±˜±ÀÚ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ ˜≈•§±˝◊√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – Ÿ¬ÌÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ√ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı ˙øÚ¬ı±À1 41 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1.4 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 Ÿ¬ÌÓ¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±Àª Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˜±Ú1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ√Â√ÀȬ±1 fl¡Ó«‘¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ fl¡˜‰«¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 75 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘Àfl¡± ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √1˜˝√√± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ú±˝◊√¬ı± ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«‚Èfl¡ø1À˘ Ú±˝◊√¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ øÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¸˘øÚ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘±À˝√√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±Õ˘ ¸≈ø√Ú ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ’ªÀ˙… √1˜˝√√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı Ó¬±1 øÚø(øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚº

¸ —Àé¬À¬Û...

鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ 1±˜±√ÀÂ√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√Ú Œ¬ı˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ’•§≈˜øÌ 1±˜±√Â√1º ˝◊√Àµ±11 ˝◊√ÚÀά' Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Ú±˜1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ∆˘ ≈√Ú«œøÓ¬Óø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1±˜±√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’±Ú ¤È¬± ’øˆ¬À˚±·º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 Œ¬ıø1ø˘ø¶öӒ䇅±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ1±ø˝√√˘±‡G Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Œé¬SÓ¬ 1±˜±√ÀÂ√ øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º õ∂±Mê√ Ú ˜La œ Ê√ Ú 1 ά◊ ¬ Ûø1 ’±Ú

˜≈•±§ ˝◊√, 14 √Ê√˘ ≈ ±˝◊√ – øÚ˝√√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˘±˝◊√˘± ‡±Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ù´±øfl¡1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øfl¡©Üª±1 ’±1鬜À˚˛º Ú±øÂ√fl¡1 ˝◊√·±Ó¬¬Û≈1œø¶öÓ¬ Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ˘±˝◊√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚∏«1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ Ȭ±fl¡fl¡ ù´±øfl¡À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±1鬜1 ’Ú≈˜±Ú ¸•xøÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ù´±øfl¡1º ˜”˘Ó¬– ÷¯∏«±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√

1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 15 Ê≈√˘±˝◊√, 2012 Ó¬±ø1À‡ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ ¸=˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ’±“‰¬øÚ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬Û-Œ1±˘ ¸=˚˛ ’±“‰¬øÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1fl¡ ’±1n∏

1±©Ü™ øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛±1

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

¤Ê√Ú ’—˙œ√±1 ˝√√›“fl¡

ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±øÊ√ 1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘±˝◊√˘± ‡±Ú1 ’±˝◊√Ó¬±fl¡ ˝√√í¬ı ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 øά ¤Ú ¤1 Ú˜≈Ú±˝◊√ ˝◊√ ·±Ó¬¬Û≈1œÓά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ê“√fl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚø(Ófl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ȭ±Àfl¡ ˘±˝◊√ ˘± ’±1n∏ ’±Ú øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø¬ı˝√√ ø√øÂ√˘ÀÚøfl¡, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭø'fl¡í˘Ê√œ ¬Û1œé¬±› ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬ÀÚ˘ õ∂√˙«ÚÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√ø˘˘ ’±¬ı3±Â√ øÊ√˘±ÚœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Óˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

˝√√˘œÎ¬◊ά – ˝◊√˚˛±1 ›‰¬11 ©Ü≈øά’í ø‰¬È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ŒÙv¬È¬1¬Û1± ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÂ√˘Àˆ¬©Ü±1 Œ©Ü˘Ú1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û≈S ŒÂ√íÊ√ Œ©Ü˘Ú1 [36] ˜‘Ó¬À√˝√º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ fi¯∏Ò ˜±S±øÒfl¡ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬√ ŒÂ√íÊ√ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± Œ¸˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÂ√íÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ©Ü˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ë1fl¡œ5íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±¶ö… ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’˝«√Ó¬± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Ú±˝◊√º ˜La̱˘˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º øfl¡c ’±(˚« Ê √ Ú fl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ø√ Ú ±˝◊ √ ¸øg˚˛ ± 1±˜±√ À Â√ ¤˜ ø‰¬ ’±˝◊ √ ’±1n ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ À fl¡± ’ª:± fl¡ø1 Œ1±ø˝√ √ ˘ ±‡G Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À· ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˘±˝◊√˘±1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ù´±øfl¡1

¬Û±fl¡ øȬøˆ¬

Œ©Ü˘Ú

¬Û“ ± ‰¬Ê√ Ú Œ˘±Àfl¡› ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú‡Úfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó’±øÂ√˘ Œ1±ø˝√√˘±‡G Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ, ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø√~œ1 Â√Ù¬√1Ê√— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ [¤˜ ø‰¬ ’±˝◊√] Œ1±ø˝√√˘±‡G Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√fl¡ ≈ √ ¬ ı±1Õfl¡ ’Ú≈ À ˜±√ Ú ø√ ¬ ıÕ˘ ’¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ¤˜ ø‰’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

ø¬Û ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ l fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ’±1y fl¡1± Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈‰¬˘ ’±“‰¬√øÚº fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± ¤È¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú1¡Z±1±, øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±Ê√ÀÚ Î¬±fl¡‚1˚Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡1±ÀȬ±› ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º l ø¬Û ’±1 ¤Â√ ¤Â√ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬Û ’í ’±1 øά˚ ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬˚2,3,5 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ Ê√˜± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ VIII ˝◊√Â≈√… Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

‰¬˜À« 1±·

ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬Û ’±1 ¤Â√ ¤Â√ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±˚ ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˚’±À¬Û±Ú±1 1±Ê√…1 é≈¬^ ¸=˚˛1 ¸=±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛, ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±· ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ø‰¬ øÊ√ ’í fl¡˜Àõ≠' ŒÂ√ø˜ÀÚ1œ ø˝√√˘Â√, Ú±·¬Û≈1-440006

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º