ghy_15082012

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 qÀˆ¬26√±

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 223 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 30 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 15 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˜„√√˘¬ı±À1

Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

223 l Wednesday, 15th August, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸≈˝√+√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡, qˆ¬±fl¡±—鬜, ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬±, ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ˝√√fl¡±1Õ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± ˚±ø‰¬ÀÂ√±º 15 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı 17 ’±·©ÜÓ¬º

¸—¸√1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1±‡fl¡ – 1±©Ü™¬ÛøÓ1±˝◊√ ø‰¬Ú± ø˝√√˘1¬Û1± 1±©Ü™¬ı±¸œÕ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±¯∏Ì õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡-¸øg˚˛± Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±À˘ ÚªøÚ˚≈Mê√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡-¸øg˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ w©Ü±‰¬±11 ˜˝√√±˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ∆Ò˚«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬1 ’±R± ¸—¸√, Œ¸À˚˛ ¸—¸√1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˜1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√À˙ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ŒÚ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ø√ª¸ 30 ’±1é¬œÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı“Ȭ±, 11 Ê√ÚÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı“Ȭ±

¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜ƒº ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˘í1±ø˘ ¸À¬Û±Ú, ˜„√√˘Õ√1¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl≈¡’í ŒªøάÂ√ fl≈¡’í ŒªøάÂ√ [quo vadis] ¤È¬± Œ˘øÈ¬Ú ˆ¬±¯∏±1 Œ˚±Ê√Ú±º ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ˚ø√ ͬÀ·±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL fl¡í¬ı ¬Û±À1±, Ê√±˜«±Ú √±˙«øÚfl¡ øÚ»À‰¬1 ¤˝◊√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±ÀÂ√º fl≈¡’í ŒªøάÂ√1 ’Ô« ˝√√í˘ Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ∆· ’±Â√±∑ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”øÓ«¬1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˜±À1± ’±øÊ√ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√ñ ’±ø˜ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ∆· ’±ÀÂ√±º ”√Õ11 ¬Û¬ı«Ó¬ qªøÚ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ”√1Q1 ¬ı…ªÒ±Ú1 √À1 ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÀÚ› ’Ó¬œÓ¬fl¡ qªøÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±·1 ø√Ú ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ√˙ 1¸±Ó¬À˘ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡Ô± ¬ı≈Ϭˇ±-Œ˜Ô±1 ˜≈‡Óõ∂±À˚˛ qÚ± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıø26ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√-¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ά◊M√±˘ ¸—¸√ ¤˚˛± ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û, Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶öø·Ó¬ ¸√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬º ’±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˜≈•§±˝◊√ 1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬± ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±—¸√¸fl¡˘1 ά◊M√ 5 ¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 ˜±Ê√ÀÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ı˘¬ıœ1 ¬Û≈À? ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ 1 ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¬ı…Ô«Ó¬±º ˙øÚ¬ı±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ê√±√ ˜˚˛√±Ú1 ‚Ȭڱ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1

¸˜˚˛Ó¬ ø˚√À1 ù≠í·±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL ≈√‡Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ ‰¬ªÀÚ ˜≈•§±˝◊√ 1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«¸˝√√ 30 Ê√ÚÕ˘ ¸ij±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ |X±-¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, Œ˘‡fl¡ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 20 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ ’±1n 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬Ó¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡íÈ«¬fl¡±Â√±1œ1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬11 ¸fl¡À˘± ª±˝◊√Ú ù´¬Û, ¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ª±˝◊√Ú ù´¬Û ’íڱ«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1À„√√-1+À¬Û øS1—·±, 1±Ê√œª ŒÊ√1 Œfl¡À˜1±Ó¬

ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂¸”øÓ¬¸˝√√ ˜‘Ó¬ 2 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ·±Î¬ˇœ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±|˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ≈√˝◊√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡, ‰¬1±˝◊√À‡±˘±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ øȬڬ۱Ȭ, ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… – 1øfl¡¬ı≈˘

‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ·±Î¬ˇœ õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü√ – ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’ø‰¬À1˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı±øG˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 14 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±gª&ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˝◊√Â√¬ı ’±˘œ1 ¬ÛPœ ’±ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú [24] Ú±˜1 õ∂¸”øÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±øÊ√ ≈√øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˚˜Ê√ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ’±ÀÚ±ª±1±˝◊√ ’±øÊ√1 ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±À¬ıø˘¬Û1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú ≈√øȬ Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’ø¢ü¸—À˚±·Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ø˙ø¬ı1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1081 ø¬ÛÂ√Ó¬ 102

’±1y ˝√√í¬ı ŒÈ¬ø˘˙œÀ‚Ë 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ1øά’í˘íÊ√œ Œ¸Ú±Ò…é¬ øˆ¬ Œfl¡ ø¸— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü – ø¡ZÓ¬œ˚˛

Œ˚±· ¤ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸øSê˚˛ 1±˜À√ª fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±È¬±› ù≠í·±ÀÚÀ1 ˆ¬±ø„√√À˘ ’Ú˙Ú, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ fl¡ø1¬ı ¸˜Ô«Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – 1±˜À√ª ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ ˚»øfl¡ø=ÀÓ¬± ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¬ı…ªÒ±ÀÚ± Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ø√À˘º fl¡í˘± ÒÚ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Úfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ’±øÊ√ 1±˜À√Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸—º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˚«±˚˛1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ˜‘Ó≈¬…?˚˛-108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√Ú ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

20 Ê√Ú ë¬Û1±˜˙«√±Ó¬±í ˝√√í¬ı ’ø‡˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü – Ȭœ˜ ’±iß± ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬ÛÂ√Ú1 õ∂ô¶±øªÓSêœÎ¬ˇ± Œ¬ÛkÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì

Ȭœ˜ ’±iß±1 ÚÓ≈¬Ú √˘

Úfl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º õ∂ô¶±øªÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ø‡˘1 ˘·Ó’1ø¬ıµ, ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ√˙˜≈‡ õ∂˚˛±Ó˜øµ1

˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‰¬iß±˝◊√ , 14 ’±·©Ü – ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü±fl¡ ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√1 ¢≠íÀ¬ı˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈À‡º 7 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ¤˚˛±1 ¤•§≈À˘k ¬ı±ÀÂÀ1√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± øÚ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˚fl‘¡» ’±1n∏ øfl¡Î¬Úœ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√˙˜≈‡fl¡ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ø√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ 1‡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 40 Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Õ˘ SêœÎ¬ˇ± Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 Ê√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±¸˝√√ 56 ø˙äœÕ˘ ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˘‡ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± fl¡ø1¬ıÀÚ Úfl¡À1 fl¡›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ø˙ª ø˘—·ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜øµ1 ¤È¬± ’±1y fl¡ø1˜...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü – ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±fl¡±˙Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊ø1¬ı 20 ˝√√±Ê√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú ˜”˘¸“≈øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…1 ‡±√œ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±·˚2281˚12

cmyk

cmyk

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±˝◊√ Ê√1

15 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

’¸˜ ’±1鬜Ó1√-¬ı√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜±Ú…

1√-¬ı√˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”À¬ı« ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˙±‡±1 ¤ øά øÊ√ ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl≈¡˜±11 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1 ‰¬fÚ±ÔÚfl¡º ‰¬fÚ±ÔÚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º

ADMISSION ORDER The following category wise candidates whose names were placed in the Waiting List for admission into the 1st year MBBS/BDS courses for the session 2012 are hereby allowed to take provisional admission into the 1st year MBBS Course against vacancy in the Medical Colleges of Assam for the Session, 2012. The allotment of Institution Category, Roll No. and Rank of CEE of the candidates are shown against their names.

The candidates are hereby directed to report for admission to the Principal of the respective Colleges along with their original testimonials etc. on or before 22nd August'2012 with the following conditions. If the candidates fail to get admitted within stipulated time, their allotted seat shall be forfeited.

1.

Candidates are to deposit the original Admit Cards, Marksheets, Pass Certificates of HSLC and HSSLC or Equivalent examination and caste certificate to the Principal of the respective Colleges at the time of admission.

2.

The admission of the candidates are subject to the satisfactory Medical fitness certificates issued by the Medical Board constituted by the respective Principal of the Colleges.

3.

All the candidates shall have to enter in to an agreement as per the admission rule in prescribed format which will be available in the office of the Principal of the respective College.

4.

An additional format for agreement shall also be available for the students admitted under rural area quota.

Candidates will have to submit the agreement within 15 days from the date of admission.

Sl. No. 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Name of candidate Sangita Deka Shromona Kar Hangsha Kotokey Samadrita P. Choudhury Kunal Goswami Bhaskar Mukherjee Saurabh Kr. Gayan Nasifa Kausar Ahmed Arnav Kr. Laha Rubaina Yasmin Jahangir Alam Rohit Saha Yashwant K. Choudhury Akibar Rahman Mindar Engti Padmashri Ronghangpi Nilika Thaosen

Roll No. 353439 310599 351277 310547 340310 310133 330843 352438 110063 151894 370333 390878 354037 350118 151235 151533 151477

Rank

Category

Institution allotted

304 306 314 315 324 327 333 336 338 345 346 347 348 485 2627 2636 2270

Unreserved Unreserved Unreserved Unreserved Unreserved Unreserved Unreserved Unreserved Unreserved Unreserved Unreserved Unreserved Unreserved Rural Area quota S.T.(H) S.T.(H) S.T.(H)

GMC, Guwahati SMC, Silchar GMC, Guwahati GMC, Guwahati GMC, Guwahati AMC, Dibrugarh GMC, Guwahati GMC, Guwahati AMC, Dibrugarh FAAMC, Barpeta AMC, Dibrugarh AMC, Dibrugarh JMC, Jorhat AMC, Dibrugarh GMC, Guwahati AMC, Dibrugarh FAAMC, Barpeta

Sd/- Controller of Examination Directorate of Medical Education, Assam

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 14 ’±·©Ü√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 ¬Û≈S˝◊√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 6 Ú— |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú1 ˜∞I◊≈ ¬ı±Î¬◊1œ Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 øfl¡À˙±1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±Î¬◊1œ1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º

ø¬ÛÓ‘¬˝√√ôL± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±Î¬◊1œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘˜∞I◊≈ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±√√ ˜√ ‡±˝◊√ ‚1Ó’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’˙±øôL1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜∞I◊≈ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 6 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±fl¡Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ›¬Û1Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Œ˚±ª± øÚ˙±› ˜∞I◊≈ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ ˜√ ‡±˝◊√ ‚1Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√Àfl¡± ˜±1ø¬ÛȬ

LOST

ø‰¬øfl¡»¸±

I have lost my H.S. 2nd year original Registration Certificate (Year 2009) and others particulars.

Himadri Gogoi D/o Hem Chandra Gogoi Dolapa Gaon Sivasagar

Œ˚ÃÚ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±, Ú¬Û≈ — ¸fl¡Ó¬±, ¶§ õ üÀ√ ± ¯∏ Ó ¬, ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, ŒÓ¬˘, fi¯∏Ò ø˜ø|Ó¬ Œ·1…±ø∞I◊ ˚ ≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±º Himalay Herbo Call : 9678357175

SHORT QUOTATIONS NOTICE Sealed quotation affixing court fees stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited on behalf of the Govt. of Assam from the manufacturer/authorised dealer/ Authorised Service Agent for Annual Maintenance Contract for the Computers, Laptop, Printer, UPS and Air Conditioner of office of the Director of Dairy Development, Assam, Khanapara, Guwahati -22 and will be received by the office of the undersigned upto 14.00 hours of 30.08.12 and will be opened on the same date at 14.30 hours in presence of intending quotationers/or their authorised representative.

Sl. No.

Brief Description of the Goods

Specifications

Quantity Period

A Annual Maintenance for Computer and peripherals Compaq HCL and Lenevo Intel Core 2 Duo, 1. DESKTOP PC

17 Nos.

2.4GHz or above Laptop HP Inkjet Printer

Lenevo, HCL Intel Core 2 Duo, 2.4GHz or above Quick heal Internet, Multi User License for 1 year

4 Nos. 2 Nos.

HP Laser Printer

HP Desk Jet/All in one

4 Nos.

HP all in one (Print/Fax/Copy/Scan) HP

1 No.

HP

5 Nos.

HP all in one (Print/Copy/Scan)

Uninterrupted Power Supply (UPS) Standard

One year

22 Nos.

B 1.

Annual Maintenance for Air Conditioner 1.5 Ton Split Air Conditioner

Electrolux/Samsung

2 Nos.

2.

1.0 Ton Split Air Conditioner

Hair

5 Nos. Sd/Director Dairy Development, Assam Khanapara, Guwahati -22

JANASANYOG/1373/12

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Estimated Cost of work

Provn of reception Rs.13.20 centre, cycle stand, Lakhs tilling, approach (At per path and spl repairs market) to bldg Nos. ET278, 279, P-08,09 & 10 at Rangiya under AGE(I) Rangiya Spl repair to bldg Rs.13.50 Nos. ET-02 & 216 Lakhs and provn of toilet, (At per store room, tea room at Rangiya market) under AGE(I) Rangiya Spl repairs to bldg Rs.12.50 No. ET-255 & 533 Lakhs and provn of toilet (At per and foothpath, tiling at Hattigorh under market) AGE(I) Rangiya

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ø¬ÛÓ‘¬˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1Mê√±Mê√ √±‡Ú ∆˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±ø√√Ê√ ¸˜¢∂ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˜∞I◊≈ ¬ı±Î¬◊1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˜Â√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 14 ’±·©Ü√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ1 ›Ê√Ú1 ŒÊ√±‡-˜±‡ Œfl¡f ’±1 ø‰¬ Ò1˜fl¡±È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ›Àª˝◊√ Ȭ ¬ıËœÊ√‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ 21 ¬ıô¶± Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘º ’±˜øÚ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Õ˘ ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’±1 ŒÊ√ 31-øÊ√6939Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± øÚ˙± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛ 35 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘º ˝◊√ ˚˛±À1 21 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ø˜Â√±1 ¸˜œ¬Û1 Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ’ª¶ö±Ó‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±

21 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 14 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª± ’±1n∏ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬ı1= Ê√sfl‘¡Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ¬Û≈Ú1 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 øÊ√•ú±Ó¬À˝√√ ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±1 ø‰¬ Ò1˜fl¡±È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±Õ˘ |X±?ø˘

Sd/Director of Medical Education, Assam

JANASANYOG/2327/12

fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±› ¤Àfl¡˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ˜ÀÚ±ÀÊ√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˜∞I◊≈Àª ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒSê±Ò±øi§Ó˜ÀÚ±ÀÊ√ ¤‡Ú √±À1 øάø„√√ fl¡±øȬ ø¬ÛÓ‘¬ ˜∞I◊≈fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜∞I◊≈Àª 1Mê√±Mê√ Œ√˝√±À1˝◊√ ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±S± fl¡À1 ’±1n∏ ˚±S±¬ÛÔÀÓ¬

Cost of Tender documents

Last Date of receipt of Application

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted

Rs.26,400/- in the Rs 500/- in 06 shape of call De- the shape (Six) Months posit Receipt from of DD/ any Scheduled Banker's Bank. BGB not ac- Cheque ceptable. from any Nationalized Bank/ Rs.27,000/- in the Scheduled 06 shape of call DeBank in (Six) Months posit Receipt from favour of any Scheduled AGE(I) Bank. BGB not ac- Rangiya. ceptable.

30 Aug 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

30 Aug 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

Rs.25,000/- in the 06 shape of call De(Six) Months posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

31 Aug 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

Date of Issue (b) Other of Contractors tender

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completion requisite value of works. Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt.

Deptt.

˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’√˜… ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œº ¤fl¡ ˙‘—‡ø˘ÓÊ√œªÚÕ˙˘œÀ1 ŒÓ¬›“ ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±Ò«fl¡…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ˝√√±Ó¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√œªÚ1 90Ȭ± ¬ı¸ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¸≈√é¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 6 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ ¬fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º fl¡øÚᬠ¬Û≈S ‰¬•Ûfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¬ıg≈Q1 ¸”ÀS ˜˝◊√ ¬ı¸ôL ‡≈άˇ±fl¡ ›‰¬11¬Û1± ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸fl¡º ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛ÌÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘º øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ¤˝◊√ À¬ı±1 ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1944 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 SêÀ˜ 1—¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ øÂ√˘„√√1 ¤∞I◊Úœ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ·øÓ’±ÚÙ¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±À˘º ŒÓ¬›“ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 Œ1?±1 Œ¬∏C˝◊√ øÚ— fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Œ1?±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡ø1 øÂ√˘„√√Ó¬ Ù¬À1©Ü Œ1?±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙—1±, ˜±Ú±˝√√, ¬ı±È¬±¬ı±1œ, ¬ıÀfl¡±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , fl¡‰≈¬·“±›, 1±Ìœ, fl≈¡˘¸œ, Ê√˚˛¬Û≈1, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øά ¤Ù¬ ’í ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÊ√±˘œ ’=˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ë¬ı¸ôL Œ1?±1í ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±øÚøÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÀfl¡±Ó¬ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ, fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± Ô±Ú1 ˜øµ1 øÚ˜«±Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ ¸•Û±ø√Ó¬ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√À¸ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ¸˝√√ ŒÊ√“±ª±˝◊√ , Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±ø√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ¬ÛÀ1˙ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ

Date of Receipt of tender

31 Aug 2012

21 Sep 2012

31 Aug 2012

21 Sep 2012

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 14 ’±·©Ü√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’±1鬜À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ 800 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√±˜±1œ1 Ò±Ú‡≈µ± Ê√—·˘¬ıøô¶1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ ˜ÚøÊ√» ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø¬ıù´fl¡˜«±º Œ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√±˜±1œ1¬Û1± ¤ ¤Â√ 12-ø¬ı47491 ¬ı·± 1„√√1 ˜±1n∏øÓ800 ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬1 fl¡ø1 øά˜±¬Û≈1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Œõ∂˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤È¬± ’±1鬜1 √˘ ∆˘ Œ‰¬±1 √≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Œ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˜Â√±˜±1œ1¬Û1± ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬≈ø1 fl¡ø1 øά˜±¬Û≈1Óø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ù≈¬fl¡Ú1 ˜ÀÓ,¬ Œ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ‡¬ı1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡À1º Œ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ√√ ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øά˜±¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡˘œ˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘— ’±1n∏ fl“¡˝√√1±ÀÓ¬± ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œõ∂Â√ ’±1n∏ õ∂À˜±√ Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˜ ø˘ø‡ ŒÔ±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı1±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬›“1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º

fi¯∏Ò1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

01 Sep 2012

22 Sep 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

ACCEPTING OFFICER 8009/01/ E8 dated 13/08/2012

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ, ¸1ª ¬ı±‚À¸Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ øȬø‚˘-ø‚˘±˝◊√ Ù≈¬1± Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±‚À¸Ú±º ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓÚ±1œÀ√˝√1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±‚À¸Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛º ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œÕ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ¸˜±Ê√‡Ú fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11¬Û1± ˜±S 50 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1±

øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ ‚”ø1 Ù≈¬À1ºí ά◊À~‡…, ·ÀÌ˙&ø11 ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’¬ı±ÀÒ È¬˝√√˘ ø√ Ù≈¬1± Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœfl¡ ’±1鬜› ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ øfl¡¬ı± ¤¯∏±1 fl¡íÀ˘› ’¬Û˜±øÚÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ñ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙5¶§1+¬Û Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ õ∂¬ı˘º ¬ı±‚À¸Ú±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˙œÀ‚Ë ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

cmyk

cmyk

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ‚1-˜±øȬ øÚø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê…Ê≈√ø1 ëõ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±í ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± ’±Â≈√Àª 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ëõ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±íÀ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1, ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

15 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û≈S1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜∞I◊≈ ¬ı±Î¬◊1œ Ú±˜1 ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤˝◊√√À1 ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ÛÔÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1

’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÚ¸Ê√±/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 ’±·©Ü – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ [Ê√±1±]˝◊√ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ

’±Ê√˜À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Ûø(˜ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˘˜ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¬ı…±˝√√Ó1‡± Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ‰¬fl¡œ√±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ 12 ø¬ı¯∏˚˛±-õ∂Ò±ÀÚ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı √±√ø·ø1Ó¬ &˘œø¬ıX |ø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ ’±Â≈√, ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ˆ¬øÓ«¬∏C±fl¡ ˘≈øȬ øÚÀ˘ ≈√¬ı‘«M1 √À˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ά◊X±1 é¬Ó¬ ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 14 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·11 ¬ı1n∏ª± øȬ ˝◊√À©ÜȬ1¬Û1± 280 Œ¬ı· ‰¬±˝√√¬Û±Ó∆˘ ’˝√√± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 8 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ ø˙ª¸±·11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ά◊˘≈ªÚœ ‰¬±ø1’±ø˘1

¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— [fl¡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√º ˙1œ1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ’±1n∏ ¤ø‰¬Î¬ øÚÀ鬬Û1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊˘≈ªÚœ ’±1鬜º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±=ÚÊ≈√ø11 ‰≈¬Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [25]¬ ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 ’±·©ÜÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰≈¬˘≈„√1 ŒÈ¬±˘À·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’Ú≈ᬱÚ1 Ù¬ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 ’±·©Ü√ – Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø√Ú ’ôLÓ¬– ¤˝◊√¬ı±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 14 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊fl¡ø˘˘º 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ë˝√√ø˘ Œ√í ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 √±√ø·ø1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤√˘ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ‰¬fl¡œ√±1 ’Ô¬ı± ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡1± ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ 6 ¬Û‘ᬱÓ&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àµ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—‚¯∏«ÊÊ«√1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√±1 fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬≈√¬ı‘«M√1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 Â√±S1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 ’±·©Ü√ – fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú Â√±S1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”Ì« Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√ ¬ÛÔ øÚª±¸œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√ ’±ÚÂ√±1œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± fl¡˘fl¡±Ó¬± ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 Â√±S ª±øÂ√˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘ fl¡±ø˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√åI◊À˘fl¡ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S øÚª±¸1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˝√√˘±1¬Û1± ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Â√±S±ª±¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ¬ıøµ˝√√±Ú±Ó¬ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ˘≈øȬ øÚÀ˘ ’±-’˘—fl¡±1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü – Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚ... ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ fl¡±øµÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıg ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬º Ufl¡ Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“...º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ڱȬfl¡1 ‘√˙…1 ¬ıÌ«Ú± Ú˝√√˚˛º ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı ¤‡Úº ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝√√í˘ Î¬0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëø¬∏Cø¬ıά◊Ȭ È≈¬ √… ø˘ÀÊ√G – ά 0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú ˝◊√føÊ√» √±À¸ ˚≈&ÀÓ¬±ª± Ó¬Ô± ‘√˙…|¬ı… ˜±Ò…˜À˚±À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

16 ’±1鬜1¡ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 14 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œ1 ‚1ӤȬ± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ 5 ’±·©ÜÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ˜”˘…¬ı±Ú ’±-’˘—fl¡±1 ˘≈Èfl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±˘œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˜≈ͬ 16 Ê√ÚÕfl¡ ’±‰¬±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ17¡¡¡±fl¡ ’±˘œ1 ’ÒœÚÓŒ˘±fl¡˜±ÀÚ |ø˜fl¡1 ‰¬«√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±˜

fl¡À1º 5 ’±·©ÜÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡˜±ÀÚ øͬfl¡±√±1 Œ17¡¡¡±fl¡fl¡ ¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ17¡¡¡±Àfl¡ ÒÚø‡øÚ ∆˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±ÓŒ˘±fl¡˜±Ú1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡˜±Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ øͬfl¡±√±1 Œ17¡¡¡±fl¡fl¡ ‰¬±˝√√-¬Û±Úœ ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’˝√√± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ‰¬±1˝√√±¬ı ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±˘±‰¬±µ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±øͬ, ŒÊ√±—, Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±ø√À1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ‚1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1±Ê√ø˜¶aœ-øͬfl¡±√±1 Œ17¡¡¡±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Ôfl¡± 35 ˝√√±Ê√±11 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡˜±ÀÚ ø√

¬ÛÀͬ±ª± ’±Ú ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ √˘ÀȬ±Àª øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ17¡¡¡±fl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± Œ√ø‡ Œ˘±fl¡˜±Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤˝√√±Ê√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ ˘˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±˜Ù¬±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬-‰¬µÚ

ŒÒ˜±øÊ√-fl¡±G

‰¬±µ± ¸—¶‘®øÓ¬ ’“±Ó¬1±¬ı Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√í¬ı ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ë˝◊√øÊ√ ˜±Úœí ’±1n∏ ‰¬±µ± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ø‰¬ôL± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¬¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…À1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ‰¬•§±Â√¬«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ˝◊√f±Úœ Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ø‰¬ ø‰¬1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝◊√øÊ√ ˜±øÚ, ‰¬±µ± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬•§±Â√«¬ ’¬ıƒ fl¡˜«±‰¬, ’¸À˜ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’±·©Ü – 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜӌҘ±øÊ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1΢∂±Î¬◊GÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Óõ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 16 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ 1±øÊ√…fl¡ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó1±øÊ√…fl¡ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ˙±fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡í˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª cmyk

500À1± ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 14 ’±·©Ü – 뉬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı1 Œ‡øÓ¬, ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1 Œ‡øÓ¬í ¤˝◊√ Ò±1̱fl¡ w±ôL ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ά◊√…˜œ Œ˘±Àfl¡ 1998 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√

¬ı±·±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ 1¬ı1 ¬ı±·±Úº ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 500À1± ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√

¬ı±·±ÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ’±·©Ü√ – ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıȬ±˜1±Ó’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì Ú·11¬Û1± fl¡Â≈√˜±ø1 Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ‰≈¬˝◊√Ù¬Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬ıȬ±˜1± Œ‰“¬‰¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ‰¬¬ı±1±˜ Ó“¬±Ó¬œ [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Óø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Ó“¬±Ó¬œº øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√— ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±˝√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ øÚ¬ı±¸œ ø¬ÛÈ≈¬1±˜ Ȭ±˚˛ ¸•xøÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 15 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˝√√—¸±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√˝√±1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û Œ˘±ª± ¤˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ ø˝√√—¸±Ó¬ Ê√˚˛ fl¡±À1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√À˚˛±¬Ûé¬À1 ¬ıUÊ√ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ‚‘Ì… ¸—‚¯∏«Ó¬º ø˝√√—¸±˝◊√ fl¡±Àfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ Œfl¡ª˘ ≈√‡-≈√À˚«±· ’±1n∏ ¢≠±øÚº øfl¡c ¬Û±˙øªfl¡ ά◊ij±√Ú±Ó˜M√√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±À1º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û1¶Û11 ‚1-≈√ª±1 ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ÀÓ¬± øÚ1¬Û1±Ò ˚±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU¬ı±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˜±øȬ øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ø¸Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸—‚¯∏«, ø˝√√—¸±˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¬ıøôL øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√Ú1 Ê√œªÚ ≈√À‡À1 ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±À1± ¤Àfl¡± ˜—·˘ ¸±øÒ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1, Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ≈√Ú«±˜ ’±1n∏ fl¡˘—fl¡ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√À˘º øfl¡c øfl¡˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø˝√√—¸±˝◊√ ’±˜±1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡À˘± Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±ÀÚ∑ fl¡±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ‚Ȭڱº õ∂±À˚˛˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Ò1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¤˚˛± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡g‰¬ ˜≈‡À¬ı±1 Ϭ±øfl¡ 1‡±1À˝√√ ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü±º Œ¸˚˛± fl¡±Àfl¡± ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±1 ’“±1Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜Ó¬˘¬ı ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1˝√√Ì ¸Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ≈√·«Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˜±ÚªÓ¬± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬Û1±˝◊√ øÚ¬ı«±¸Ú ø√¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ’¸» ’±1n∏ fl≈¡g‰õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆· ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸˜±Êø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø˚ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± fl¡˜ ‚‘ÌÚœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸˜Ô«Àfl¡› ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜1 ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆· øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ıœ1 Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÀÓ¬± ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ˙Sn∏ Œ¸˝◊√ Ú1±Ò˜¸fl¡À˘º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘› ø˝√√—¸±-õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±øȬÓ;À˘±ª± ø˝√√—¸±1 Ê≈√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 Œ√˝√-˜ÚÓŒ¬Û±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˙—fl¡1-˜±Òª ’±1n∏ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ά◊√±1Ó¬±À1 ¸˜‘X ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ø˝√√—¸±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ø˙鬱 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±˜±1 ά◊M√1¬Û≈1n∏¯∏fl¡º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ø˝√√—¸ ˜ÀLaÀ1 √œøé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ά◊M√1¬Û≈1n∏¯∏fl¡º ø˝√√—¸±, ’¸”˚˛± ’±˜±1 Œ·Ã1ª Ú˝√√˚˛º ’ø˝√√—¸±À1À˝√√ Ê√·Ó¬ øÊ√øÚ¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ ¸Ó¬… ά◊¬Û˘øt fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê√, ά◊øͬ ’˝√√± ‰¬±˜fl¡º ø¬ıËøȬÂ√1 ¬ıµ≈fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛º ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√, 1Mê√¬Û±Ó¬1 ¬ı±ÀȬÀ1 ˙±øôL-¸˜‘øX Ú±À˝√√º ˙±øôL1 ¬ÛÔÀ˝√√ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔº ˜≈øMê√À1± ¬ÛÔº Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘øtÀ˚˛À˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ¸˜‘X fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ˚ø√ Ó≈¬ø˜ øÚÀÊ√ ¶§±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1± ŒÓ¬ÀôL ¤Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ñ fl¡±˘« ‰≈¬Ê«√

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ í471 15 ’±·©ÜÓ¬º ¬ıÂ√1 Œ˘À‡À1 ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ 65 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ø˝√√º ˆ¬±˘Õfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛, ¤˝◊√ 65 ¬ıÂ√1ÓŒ√˙‡Ú1 ø˚˜±Ú ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ø¸˜±Úø‡øÚ Î¬◊ißøÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ(˚˛, øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√«√˙±¢∂ô¶º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±Úµ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ‰≈¬˝◊√ Ú±˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ˜˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ˘±ø·¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘± ˚ø√› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ ·“±ª1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó’±øÂ√À˘± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· ≈√˝√◊-¤È¬± fl¡±À˜± fl¡ø1øÂ√À˘±º ·±gœÊ√œ1 ’±Àµ±˘ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ά◊»¸±˝-√ ά◊√…˜ ’±øÚøÂ√˘ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ Œ√ø‡øÂ√À˘±º Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ ˜ø1¬ıÕ˘› ›˘±˝◊√øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√º Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ʱ√ÀÚ , Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘±À·º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ø˝√√˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ø¬ı˙±˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø¡Z‡øGÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√ ˝◊√—1±Ê√À1 fl”¡È¬ÚœøÓ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ÚœøÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ¤È¬± ά±„√√1 ˆ¬≈˘ ˝√√í˘º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¸±Ó¬‰¬ø~˙ ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ’±À· ’±À· ŒÚ±ª±‡±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤È¬± Ê√œÌ«-˙œÌ« ’A±ø˘fl¡±Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘ ’±øÂ√˘º ø√~œ1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ∆· ŒÓ¬›“fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ëë˜˝◊√ ∆· øfl¡ fl¡ø1˜∑íí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ¬ı±Ó«¬± ø¬ı‰¬±ø1À˘º ·±gœÀ˚˛ fl¡íÀ˘, ë¬ı±Ó«¬± ø√¬ıÕ˘› Œ˜±1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ºí ¤˝◊√ ά◊M√1 qøÚ Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ±1Ô ∆˝√√ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ·±gœÊ√œ1 øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± ŒÚ˝√√1n∏Àª ·±gœÊ√œ1 √˙«Ú ¸yªÓ¬– ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ·±gœÊ√œ øÚ–¸—· ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ·±gœÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ŒÚ˝√√1n∏Àª õ∂ô¶±ªÀȬ± ˜±øÚ ˘íÀ˘º ·±gœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ øÊ√i±ß fl¡ Œ√˙1 √±ø˚˛Q ø√À˘ ¤È¬± ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±Àª± ŒÚ˝√√1n∏˝√“ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘º ·±gœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q øÚø√À˘º ˜≈ͬÀÓ¬ Œ˙¯∏Ó¬ ·±gœÊ√œ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√í˘º 1948 ‰¬ÚÓ¤Ê√Ú Î¬◊ij±√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª ∆fl¡øÂ√˘, ëThe light has gone out.í ’Ô«±» ¬ıøôL Ú≈˜±˘º ŒÚ˝√√1n∏1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øt ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸Ó¬…, øfl¡c ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øt ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙ Ó¬˜¸±26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¬ı±È¬-¬ÛÔ 1„√√±-1±„√√˘œ ∆˝√√ ·í˘º ·±gœÊ√œ1 fl¡Ô± qÚ± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‘√˙… ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÚÀ√ø‡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÚ˝√√1n∏1 ˙±¸Ú1 ’±1yøÌÓ¬ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά±„√√1 ά±„√√1 ά◊À√…±· øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í˘º ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·Ó¬ Œ˙±¯∏Ì1 ¸≈1n∏„√± Ô±Àfl¡, ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ’˙±øôL ¬ı±ÀϬˇº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂√”¯Ì∏ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› Ô±Àfl¡º ά◊À√…±· ¸•§Àg ·±gœÊ√œÀ˚˛ Œ¬ıÀ˘· Ò1ÀÌ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ά±„√√1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ŒÓ¬›“ ¬Û鬬۱Ӭœ Ú±øÂ√˘, ¸1n∏ ¸1n∏ ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Ò±1̱ ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√œ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ qX ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√Ó˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ˘±ˆ¬À˝√√ ˜≈‡… ¬ıdñ ¤˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ·±gœÀ˚˛ ˜Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ë¬∏C±ø©Üøù´¬Ûí1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ÒÚœ¸fl¡˘ Ú…±¸1鬜 ∆˝√√ √ø1^1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ≈√1±˙± ˜±ÀÔ±Úº ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıÚ±1 ά◊»¸ ˝√√í˘Õ· ·±gœÊ√œ1 ¸1˘Ó¬±º ÒÚÓ¬La¬ı±√1 fl¡Ô± Œ˚ Œ¬ıÀ˘· Ó¬±Õ˘ ŒÓ¬›“ ˜Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ŒÚ˝√√1n∏Àª ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1Ì1 ≈«√˙±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ø˜| ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√Ò1Ì1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ ˝√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬ıd1 √±˜¬ı‘øX ¤ÀÚÕfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ √ø1^ ˜±Ú≈˝√1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1± õ∂±˚˛ ά◊√±¸œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ¸•xøÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ·“±ÔøÚÓ¬ ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, Ê√œªÚ ‰¬‰«¬±, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±ø√À1± ø¬ı¬Û√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1•Û1±Ó¬ ‚≈ÀÌ Òø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤ø1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˜√-ˆ¬±—, E±·ƒÂ√ ’±ø√ ‡±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú‘˙—¸

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Œ¸“±ª1Ì ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª ά0 Œˆ¬±˘± ·Õ· ¬Û1˜ø¸X-¸Ó¬…±¢∂˝√œ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø˝√√—¸ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¬ı±ª±Ó¬œ1 ŒÍ¬˝√√ ’±‡…± ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈øMê√À˚±X± ’±˝◊√-Œ¬ı±¬Û±˝◊√1 ˜≈‡Ó¬ ¸1n∏ÀÓ¬ qøÚøÂ√À˘±º Œ¬ı±ª±Ó¬œÀ˚˛ Œ1±˝√√ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÚÊ√1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ’±ø˝√À√« 1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ø¸—˝√√fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ±º ’±Ú fl¡Ô±ÓëÓ¬À1±ª±À˘ Ó¬À1±ª±À˘ fl¡ø1 ’±ø˘—·Ú ¸˜1 Œé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı Ó¬¬ı ¬Ûø1‰¬˚˛íñ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓø¬ıËÀȬ˝◊√Úfl¡ U—fl¡±1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ŒÍ¬À˝√√À1 1Ì Ê√˚˛ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ıfl¡ä Œ√‡± Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘ Œ¬ı±À˘º ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ’ø˝√√—¸ ¬ÛXøÓ¬fl¡ ά◊¬Û˝√√±¸ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˝√√í¬ı1 ŒÚà ˝√√˚˛ ¤ÀÔ±Ú Œ˚Ú ˘·±¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 Œ1˝√√-1+¬Û ”√11¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÂ√˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚X ≈ ˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ ø¸—˝√√1 fl“¡fl¡±˘ ≈√¬ı«˘ fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶§Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 ¸≈Ù¬˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˘øé Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ı±˘± ˝√√˚º˛ ’±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¬ı±ª±Ó¬œ1 ŒÍ¬˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ±º ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ Œ¬ıø˘ ˜±1 ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ø¸ Ó¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ··ÚÓ¬ ά◊ø√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˆ¬≈ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±‡…± ø√˚±˛ 1 fl¡±1À̱ ’Ú≈Ò±ªÚÀ˚±·…º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ŒÍ¬˝√√ ˆ¬„√√± Ú±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ› ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸≈‡1 ¬ıÓ¬1± ÚÕ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› 1947 ‰¬Ú1 15

’±ø˝√√À˘ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•Û√1 ¬Û1± ’±Úµ Œ¬ı±È¬À˘±º ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ’±ø˝√√À˘ ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«S ά◊»¸ª˜≈‡1 ∆˝√√ ëŒÚ¬Û±øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡±í Œ¬ı±˘±1 √À1 ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊»¸ª1 ’ªÀ˙¯∏ ’ø˜˚˛± Œ¬Û±g1 ’±·©Ü ’±ø˝√√À˘ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ ŒÊ√±fl¡±11 ’Ú≈ˆ¬ªÀfl¡ ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1À˜˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√·Ó¬fl¡ Ê√Ú±›“º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º 1947 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂ˆ¬”ӤȬ± fl¡Ô± ¶§œfl¡±˚« Œ˚ ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1ªÓ« ¬Ú ‚øȬ˘º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Œ·À1fl¡øÚ ’Ú≈ˆ¬ªÀ˝√√ õ∂fl¡±˙À˚±·…º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ˜˝√√±Ú·1 ˝√√í˘º ø˙鬱, ø¬ı:±Ú, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ‚1’Ú≈ˆ¬ª1 ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬À˝√√ ’±˜LaÌ ≈√ª±1, ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL±, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, 1n∏ø‰¬Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡ ’¬Û±—ÀMê√˚º˛ Ó¬»¸ÀN› ’øˆ¬1n∏ø‰¬, ø¬ıù´±¸-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±ø√1 ά◊iøß Ó¬Û‡± ’Ú≈¸±À1 ά◊ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ˜≈øMê√À˚±X±1 ¸±øÒÓ¬ ˝√í˘º ’±˙±-’±fl¡±—鬱˝◊√ ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ¸ôL±Ú ¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ò‘©ÜÓ¬±1 ’“±À‰¬±1 ¬ıËp¡±G Œˆ¬ø√ÀÂ√º ø¬ıù´ ˙øMê√1 ø√˙Ó¬ Œ√˙¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√›º“ ’±Àfl¡Ã, Œ¸“±ª1Ì ’±1n∏ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ø¸—˝√√1 Œ·“±Ê√1øÌ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˜±1 Ê√ij¶§Q ¬ı≈ø˘› √y±ø˘ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˘º Œ√˙1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Ú±˜±À1±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø¬ıù´ø¬ıÊ√˚˛ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Œ·Ã1ª-Œ·“±Ê√1øÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˚Ò˛ √ıøÚ ø√›À“ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, Ó≈¬ø˘ ø√ª¸À¬ı±1 ˜˝√œ√˚˛±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˜˜« ά◊{√®±¬Û±Ó¬ ’±ø√1 ¶ú‘øÓ¬ Œ˜±˝√√¢∂ô¶Ó¬±À1 Œ¬Û±¯∏Ì Î¬◊ Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1Àª˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÓ¬ Œ√˙±RÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±Ò≈ ø Úfl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ ά◊26‘√—‡˘±1 ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡À˘±º ’ªÀ˙…, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ŒÊ√±˘ÀȬ±¬Û± øÚ‰¬± ø˙ø¬ı«À˙¯Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ά◊Ò±Ó≈¬ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ˘·±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘À˝√√ ø˙øfl¡Àº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ˆ¬ª1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Œ˜ø˘¬ı ¬Û±À1±º ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±Ó¬ ’±Sê±ôL ÚÕ˝√√ Œ¸“±ª1Ì Ê√·11 ø¸—˝√√ˆ¬±· fl¡±1 fl¡±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÓŒ¸±˜±˚˛, Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ≈√Ú«œøÓ¬√±ø„√√ Òø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ¬ı=Ú±1 ø˙¬Û±˝◊√ ¸fl¡À˘± ô¶1 Œˆ¬√ fl¡1±1 ‰¬±ø1„√√1 ŒÚ›· Œ·±˝“√±˝◊√ ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó1934 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±R±Ê√œÀ˚˛ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø√ÚÓ¬ ÒÚ—À√ø˝√√, 1+¬Û—À√ø˝√√, ¬ı˘—À√ø˝√√ ’±ø√ õ∂±Ô«Ú±À¬ı±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ 1947 ‰¬Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜, ˜±1̱¶a ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈‡1≈ œ1 ’±ø√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√˘1±ø˙Ó¬ Ó¬1—· Œ‡ø˘ Ôfl¡± ·±gœ õ∂˜”˘… ·‰¬øfl¡ ŒÓ¬±˘±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¶§1±Ê√1 ˜˝√√±1±Ê√1 ’À˜±‚ ˜La˝√◊ ˚:1 ¬ÛøªSÓ¬±Ó¬√√ ¬ı±À¬ı fl¡1± ‰¬1˜ Ó¬…±·À¬ı±11 ø¬ıµ≈˜±S ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊√ø≈ ˘’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈√ø≈ ˘Ó¬ ˜˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œ¸“±ª1Ì Œ˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ˆ¬ª Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’˜”˘… ¸•Û√º Œ¬Û±g1 ’±·©Ü õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ ø√˙À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ ˚≈&Ó¬º Ê√±øÓ¬1 ‰¬ø1S ø˚ ˜±S±Ó¬ øÔ˚˛·1±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Ûœø1øÓ¬ øÚÊ√1±Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò≈ ˜±Ú≈˝√ Œ√˙Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ı·± ¬ı„√√±˘1 ¬Û1± Œ√˙fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 Œ·Ã1ª Ò”ø˘¸±» ˝√√í¬ıº Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀˆ¬√, ≈√Ú«œøÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˘≈FÚ, ¬ı¶a ¬˝√√1Ì, ’¬Û¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ø√À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ò1Ìœ ˘Gˆ¬G fl¡ø1¬ıº ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸ôL ø˙ø¬ı11 øÚø˘«5Ó¬±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬1 ø¬ıô¶±1 ‚Ȭ±¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª1 fl¡±À˜±1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-03138]

’¸˜Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ∆¬ıø˙©Ü… 1鬱 fl¡ø1› ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, øÓ¬ª± ’±ø√À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı‘M√ÀȬ±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√… ’±1n∏ ¸y±ªÚ±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√œªÚ1 Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’˝√√± Œ¬Û±g1 ’±·©ÜÓ¬ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ÚÕ· ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√œªÚ1 Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸•xøÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√, ø˚À¬ı±À1 ¸˜±Ê√1 ’gfl¡±1 ø√˙ÀȬ±1À˝√√ ¸—Àfl¡Óø√ÀÂ√º Ò1fl¡, &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ¬ı±Ó¬ø1, ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡1 fl¡Ô±, ˜±Ê≈√˘œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ı¯∏±√ ·±Ô±º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ‡¬ı1ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ¤˝◊√Ò1Ì1 ‡¬ı1 øfl¡Â≈¬√ ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¬ı± Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û1 fl¡Ô±, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ˝√√Ó¬…±fl¡±G› ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ’ªé¬˚˛ øfl¡˝√√1 ¸”‰¬fl¡∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˝√√—¸±1 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˜”Ó¬« ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, ¸±Ò±1Ì ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± Ê√œªÚ-‰¬˚«±1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ¤ÀÚ ’ªé¬˚˛1 fl¡±1Ì ŒÚøfl¡∑ ∆˝√√ ά◊ͬfl¡ ˜±Úªœ˚˛ ’±√˙«º ‹fl¡…Ó¬±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 15 ’±·©ÜÀ1± ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ‚Ú±˝◊√ qÚ± ÚÕ·øÂ√˘º øÓ¬øÚfl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸ ∆˘› Œ¬Û±g1 ’±·©Ü˝√◊ øÚÊ√1 ’±ø˜ õ∂±Ì õ∂øӬᬱ fl¡À1± ’±˝√√fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂±˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√Ó‰¬1fl¡±À1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· ˝√√›fl¡¡º Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’˙±øôL Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√ø‡À±, ø¸ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡, øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂˚≈øMê√1 ˘±˘¸± ¬ı± ≈√Úœ« øÓ¬À˚˛˝√◊ Œ˚ Ê√œªÚ Ú˝√√˚,˛ ¬ı1— Œ¸˝◊√À¬ı±À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ¬Û鬽◊√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±À·º Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ :±Ú ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√œªÚ1 Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÀ˝√√ 1‰¬Ú± fl¡À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√íÀ˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√‡ ø√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˙±¸Ú ’±À˜±˘±Ó¬Lafl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø˙fl¡øÚ ø√¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ Ê√˘¬Û‘ᬠøfl¡√À1 fl¡í˜±¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ √ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ˘í1±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬- ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¢∂±¸Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 Œ˚ øÚÊ√1 ≈√«√˙± ˜±øÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬fl¡ ŒÚ±À‰¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸1˝√√ ’±˚˛1 ¬ı±À¬ı ”√1- ’±øÚÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•§Àg ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ’Ú± ø¬ı¬Û√¸˜”˝√ ”√1øÌÕ˘ &ø‰¬ ∆·ÀÂ√º ‚1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1 ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ê√±˘ Œ˜ø˘ 1— ‰¬±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ”√1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√√À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 õ∂ùüÀȬ±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ øÚÊ√fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ø˘o± Œ√ø‡ øÚ(˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˆ¬±˘º Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ’±ø˜ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√±, ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√À± Œ√˙, ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˜±1 Œ√˙, ˜±Ú≈˝√, ‹øÓ¬˝√√…, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√Ó¬…± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬º fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂˚ø≈ Mê√1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1À±º ¬ı± ø˝√√—¸±1 ¬ıœÊ√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÀ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ∆¬ıø˙©Ü… 1鬱 fl¡ø1› ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-∆√Ú…1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« √À1 ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√±º ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ Œ¸±Ì1 ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ øÓ¬ª± ’±ø√À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡˘…±Ì-ø‰¬ôL± õ∂Ô˜ fl¡±˜º ‚Ȭڱº ’±ø˜ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ∆· ’±ÀÂ√± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1 ¬Û鬽◊√ fl¡ø1¬ı, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Œ¬Û±g1 ’±·©Ü˝√◊ ø˚ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1± ˆ¬±˘º Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜ Œ√˙ Ú1fl¡fl≈¡GÓ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı‘M√ÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, ø¸À˚˛˝√◊ ’±øÊ√› ¬ıøÓ«¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜˘ ” …˝√√œÚ ¤‡Ú ’¸˜ fl¡äÚ± fl¡1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏Àª ø˜| ’Ô«ÚœøÓ¬Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ȭ±Úº øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± 1+¬Û Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸Ã˝√√±«√… ’±1n∏ ¸y±ªÚ±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±À√ Ó¬±À1± ˜≈√± ˜±ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 Œ¬Û±g1 ’±·©Ü ¤È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Úº ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Àª˝◊√ ¸˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ˚ø√ 1‰¬Ú± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬fl¡±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡1± ˚±¬ı ’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ√˙‡Ú1 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ±¬ıÕ˘, fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈‡-˙±øôL1 ¸”‰¬Ú± Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ˚ø√ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘º ’¸˜ Œ√˙ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√í¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ|ÌœÀˆ¬À√± ’±ÀÂ√º ø√ÚÀȬ± ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬Û1± fl¡±À1± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ıº Ê√ijˆ¬”ø˜ ˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ’±˙±À1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ fl¡±˜Ú± Œ¸˝◊√À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±À1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬ôL± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ √±ø1^…º ¤˝◊√ √±ø1^… ”√1 fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¬Û±g1 ’±·©Ü˝√,◊ qˆ¬—fl¡1 ¬ı±Ó«¬± ∆˘ Œ˚Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±1n∏ ·±Ú˝√√œÚ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¸¬ı«±—·œÌ fl¡˘…±Ì1 fl¡Ô±› ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ :±Ú ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’øÒfl¡±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Œ√˙Õ˘ ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œ˘‡± ¸±˜ø1ÀÂ√± ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ˘±À· ’˘¬Û ¤È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛÔ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ‡ø˘˘ øÊ√¬ı˱Ú1 ¤¯∏±1 fl¡Ô±À1 ñ You are good when ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò, ’˘¬Û ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±º ‰¬À˘±ª±¸fl¡À˘ Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ √-Õfl¡ ø‰¬ôL± you are fully awake in your speech. Œ˜À˘-ø˜øȬÀ„√√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ øÊ√¬ı˱Ú1 ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±11 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√, ’fl¡˘ Œ¬Û±g1 ’±·©ÜÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ‰¬1fl¡±1œ ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ øÚÊ√fl¡ qÒ1±¬ı1 ˝√√í˘º ŒÓ¬±˘fl¡º ¸fl¡À˘± ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1fl¡º øfl¡c ˝√√Ó¬…±, ά◊√…˜Àfl¡± ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº ≈√Úœ« øÓ¬ ”√1 Úfl¡ø1À˘, ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 88229-22266] ·øÓ¬Àfl¡ ¸ˆ¬±Ô˘œ 븘ԫÀfl¡À1í ˆ¬1±¬ıÕ˘ ¸˜Ô«fl¡ ë˝√√±˚˛±1í fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√±˚˛±1 fl¡ø1 ’Ú± ¸˜Ô«fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú˜”1œ ¬ıU ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À·À˚˛ 1±˝◊√Ê√ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± √˝√Ú1 fl¡±1Ì ¤È¬± ‰¬œÚ± ¸±Ò≈Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±Ò≈ÀȬ± ˝√√í˘ñ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıU ÒÚ ˆ¬^ ¬ı1± ’±˜±1 õ∂Ô˜Ê√Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ȭfl¡± øÚø√À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ª±˝√1√ ˘±˘ ŒÚ˝√1√ n∏1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬º ¸±Ò≈ÀȬ± ˘ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ’±À·À˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±Ê ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ’±øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ fl ¡±ø˘1 ŒÓ¬›“ ¬ıUø√Ú ’±·ÀÓ¬˝√◊ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó∆fl¡øÂ√˘º ¸±Ò≈ÀȬ± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û±˝√À√ 1± ˚ø√› Ú±¬Û±›“ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 ˜Laœ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œ‰¬˘À¬ı˘±˝◊√ ’±ù´±¸1 ¶§Ó¬–¶£¬”«Ó¬ˆ¬±Àª 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À· ¬ı± ¬Û±ÀÂ√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ¬ı“±ª±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘º õ∂‰¬±1ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√Í√ ¬±» ˜ÚÕ˘ ’±À˝√ñ √ ’±Î¬¸◊ œ-¬Ûø” Ì«˜±Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ø˚˜±Ú fl¡Ô± Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜Â√± ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂Ó¬±R±˝◊√ Œ√‡± ø√˚±˛ 1 √À1º ’±ø˜ ¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛÀϬˇ±“ ÀÓ¬ ø¸˜±Ú fl¡Ô± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û±ø1À˘ ¸fl¡À˘± ‡1‰¬ ά◊ͬ±1 ά◊¬Ûø1 ’±À·À˚˛ ¸±Ò≈ÀȬ± ‚Ú±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘, øfl¡Â≈√ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±º ¸5˜ Œ|ÌœÀÓ¬± ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Â√ø¬ı1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ˜Laœ¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü ˜≈Ú±Ù¬± Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙À¸ªfl¡1 ¬ıÂ√11 ¬Û1± ͬ˝1√ ͬ˝1√ Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Û1± ∆˝√À√ Â√º ø˝√‰¬√±À¬Û Œ˘±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ìñ ˜˝◊√ 1947 ’ª¶ö± ¤¬ı±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ‰¬ÚÓȬ—˘± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ® ≈ ˘ 1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± S ¸±Ò≈ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬ø√≈ Ȭ, øfl¡c Ó¬±1 ˆ¬±¬ı±Ô« ¬ı1 ·˝√œ√ Úº ˜˜«±Ô« ˝√+√ √˚—˛ ·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±øÂ√À˘±º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡√- ’±1yø̺ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ‡±˘± ≈‡√ -Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˚Ô± fl¡±˘±øÓ¬¬Û±Ó¬ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜À˚˛˝√◊ ¸À¬ı«¸¬ı«±, fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ·”Ϭ±ˇ Ô« ά¬◊ Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Â√±SÀÚÓ¬±º ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓõ∂˙±¸Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ı±v ά-Œõ∂±√ 1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜À˚˛˝√◊ ’±·-ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ‚±ø¯∏Ó¬ıÀϬ±ˇ ª±À1± ’±ª˙…fl¡ Úfl¡À1º Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1 ŒÔ±1ÀÓ¬ ¸±Ò≈ÀȬ± – ¤Ê√Ú 1Ê√±√ ’±øÂ√˘º 1Ê√±Ê√Ú1 ¬ÛÀ≈ Ó¬fl¡ ŒÚ˝√√1n∏Àª Ȭ—˘±Ó¬ ¤1±øÓ¬ ‡ø¬Û ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±º ø¸˝√Ó“√ ¬1 ά¬◊ Û˚≈Mê√ ø¬ı√…±-ø˙鬱 Ȭ—˘± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º ˝√í√ ˘º 1Ê√±˝◊√ ¬ÛÀ≈ Ó¬fl¡˝√Ó“√ ¬1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ, ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˚±X± ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˚ø√ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˚«Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1À˘, Œ˜øÒÀ√ªfl¡ ˜„√√˘Õ√ [ά◊M√1] ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ’±ÚÊ√Úfl¡ ˝√˚√ À˛ Ó¬± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ fl‘¡ø¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˚˛ M≈ ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ’±˝3√±Ú fl¡˜«Ó¬º Œ˚±·…Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ’±1n∏ Â√±Sfl¡˜«Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√í√ ˘ ¤fl¡˜±S ¸1n∏ ¬ÛÀ≈ Ó¬fl¡1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡˝◊√ ¤fl¡˜±S 1鬱fl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ :±Ú ¬ı±ø˝√À√ 1º 1Ê√±1 øfl¡c ˜”1 fl¡±À˜±1øÌ1 ’ôL fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÚ˝√√1n∏ÊœÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± ¬Ú¬Ûø1˘ , ¬ı1— ¬ı±øϬ˘ˇ , fl¡±1Ì ŒÓ¬›1“ ¸1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú ’±˜±1 √À1 ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛Ù¬“fl¡1± ¤Ù“¬±øfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ¬ÛÀ≈ Ó¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜À1˝◊√ ˘±˚˛fl¡ Ú˝√˚√ º˛ ¸1˝√√ˆ¬±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Œ√ø‡øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ Ê√±À¬Û Ê√±À¬Û √‡«±ô¶ õ∂ Ô ˜ ¬Û=¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œ˙˝√ √ Õ ˘Àfl¡ ëë’±·1 fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛ ± ˝◊ √ ŒÓ¬›À“ fl¡± øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ø√À˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1 √‡«±ô¶1 ˆ¬±˘ Ú±˜ [1951-56] Œ¸˝◊ √ ¸À¬Û±Ú ¸•Û” Ì « Ò≈ ˝ √ ◊ ‡±˝◊ √ ø Â√ ˘ ‡ø1º ¬Û±ø1À˘ ¬ıÏ≈ ¬±ˇ 1Ê√±˝◊√ ˙±øôLÀ1 ‰¬fl¡≈ ˜≈ø√¬ı ¬Û±À1Ø ë˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛSíº ø¬ıÒ√ ı ô ¶ Œ˝√ √ ± ª± Ú±øÂ√ ˘ º ’±øÊ√ 1 fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛ ± ˝◊ √ Œfl¡¬ı±1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 ˜Laœ1 õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬ÓŒÚ±ÀÒ±Àª ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1ººíí Œ˙˝√Ó√ ¬ ŒÓ¬›“ ¸1n∏ ¬ÛÀ≈ Ó¬fl¡1 ¸—¶ö±Ú1 ¤È¬± Œ˘‡œ˚˛ ± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜Laœº ά◊ » ¸±˝√ √ ά◊ V œ¬ÛÚ±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛ ± › ˜ÚÓ’±øÊ√ fl ¡±ø˘1 ˜La œ ¸fl¡˘1 ≈ √ 1 ª¶ö ± Õ˘ ˜ÚÓά◊¬Û±˚˛ ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 √˘¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ’ª¶ö±› ’±ÀÂ√ º ø¸ø√ Ú ± ’±·À¬ı˘± ’±ø˜ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú Œ¬Û˘±›fl¡º ’±·1 Ê√ Ú øõ∂ ˚ ˛ ˜La œ À˚˛ 1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›fl“ ¡ ˜Laœ ¬Û±øÓ¬À˘º Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º fl¡ø1øÂ√ À ˘± ¤È¬± ø¬ı1±ÈŒ˙±ˆ¬±˚±S±1º ø‰¬¬Û±˝√ √ œ -‰¬ô L 1œ1 ë¬ÛåI◊ Ú í ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Õfl¡ ˝√˚√ À˛ Ó¬± Œ¸À˚˛ ’±øÂ√˘ ˜Laœ øÚ¬ı±« ‰¬Ú1 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1yø̺ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 øfl¡Â≈˜√ ±Ú ˜Laœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ≈√Ȭ± Œ‚“±1∏±º ’fl¡À˘ ¤øÚ-ŒÓ¬øÚ ∆·øÂ√˘, øfl¡c ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 õ∂ Ô ˜ÀȬ±1 ’±À1±˝√ √ œ ˜˝◊ √ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ À Ȭ±Ó’±øÊfl¡±ø˘1 ˜La œ ’±À·-¬Û±ÀÂ√ ¤¬Û±˘ øÚ˚≈øMê√, fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ’±‰¬1Ì-ø¬ı‰¬1Ì 15 ’±·©Ü 1 ø√Ú± 65 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ’±øÂ√ ˘ Œ˜±1 õ∂ ˚ ˛ ± Ó¬ıg≈ øÚ¬ı±1Ì ¬Û±Í¬fl¡º ëøÂ√ ø fl¡Î¬◊ ø 1Ȭœí Ú˝√ √ í À˘ ¬ø¬ÛÂ√ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ Œ√ø‡ ˆ¬±¬ı ∆˝√À√ Â√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ú˝√í√ À˘› ¤˝◊ √ À Ȭ± ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Œ˙¯∏ Ó 1±Ê√ U ª± ¸ˆ¬±, ø˜Í¬±˝◊ √ ›˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√í√ À˘› ¬Û¬” ı1« ‰¬œÚ± øÚ¬ı±« ‰¬Ú1 ’±·1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜Laœ¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıUÀÓ¬± ŒÈ¬±¬Û ˚±ø‰õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√Ø Ú˝√í√ À˘ÀÚ± ¶§±ÒœÚ ø¬ıÓ¬1̺ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±øÂ√˘ ’øÓˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ÚøÔ- √œ‚˘œ˚˛±º ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ˘í1±-¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ Œ¬ı‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ άfl¡±- ˘±˘øfl¡~±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬ÛSÀ1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ ’±ø˜ ˝◊˜√ ±Ú·±˘ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝√√fl¡± ø√ ÒÚ Œ·±È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ø√¬ıº ˝◊√ øµ1± ·±gœÀ˚˛ ë·ø1¬ıœ ˝√√Ȭ±›í ’fl¡˜«Ì… ˜Laœ1 øȬø‚˘ø‚˘øÚ Œ√‡± Œ˘±Àfl¡º ¤ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’ª¶ö±Õ˘ ˜Ú fl¡1fl¡º ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1øÂ√˘º ·ø1¬ıœ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øͬfl¡±√±1- Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Ú˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬± ·ø1À¬ı Ú±¬Û±À˘±À˝√À“√ Ó¬ÚØ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Úº √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±º ˝√í√˘º ·ø1¬ı ˝√√±øȬ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ù≠í·±Ú ë¶§ ± ÒœÚÓ¬±í ˙sÀȬ±1 ˜±√ fl ¡Ó¬± ˝} √ ± ¸ Œ˝√ √ ± ª± ’±·1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±øÂ√ ˘ Œ√ ˙ 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’øÓ¬ ¬ÛøªS ’±1n∏ ˝√√í˘ ñ ë’±˜ ’±√˜œíñ ¸±Ò±1Ì Ú±øÂ√ ˘ ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 õ∂ ± ˚˛ ¬Û“ ± ‰¬ıÂ√ 1 ˜±ÚÕ˘º Œ¸ªfl¡º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ Œ√ ˙ À¸ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√Úº ¬ıUÀÓ¬± Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±1 Œ˘±fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Úº Œ√˙¬ı±¸œ1 ’¸œ˜ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ú±˜Ó¬ ‚øȬ1±˜-¬ı±øÓ¬1±˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ù≠í·±ÚÀȬ±1 ˜˝◊√ ¬Û±Àͬ±X±1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 뉬±fl¡ø1í fl¡À1º fl¡ø1ÀÂ√ ±º ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ¸±Ò±1Ì ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º fl¡—À¢∂  √ 1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ¬Ê√ ˚ Ê ˛ √ ˚ ˛ ˜˚˛ ˜ ˚˛ ’±Ú ‰¬±fl¡ø1Óø˙鬱·Ó’˝√ √ « Ó ¬±1 √ 1 fl¡±1, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚≈Ê “ √Ó¬ Œ√˙ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘, ø¬ıøˆ¬iß 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÈ¬„√√± ’ª¶ö ± º Œ¸˝◊ √ ’±Àª·Ê√ Ê √ ø « 1Ó¸˜˚˛ 1 øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬Mê√Ó¬± ¸‘ø√©Ü ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1±-¬ıg± ø¬ı√…±-ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıø‰¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚øÚ¬ı± ˘≈fl¡-Ϭ±fl¡ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ Œ√˙‡Ú ≈√‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘º ¸±˜±Ú… ’±ˆ¬±¸ ¤È¬± ø√›º“ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1946 ‰¬ÚÓ¬, Ú±˝◊√º Ò“¬Û±Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œ› ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛√ ŒÔ±1ÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ’±˜ Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ë˚Ô±˘±ˆ¬í ¬ı± øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ı1√Õ˘ ˜Laœ¸ˆ¬± [1946 ‰¬Ú1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’±˜œº ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± 댸±˘±1 ˜≈‡Ó¬ ˜±ø‡í Œ¬ı±˘± ’±5¬ı±fl¡… ¶úø1 11 ŒÙ¬¬ıË n∏ª±1œ1 ¬Û1± 5 ’±·©Ü, 1950 fl¡À˜› 20-25 ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1À˘À˝√√ õ∂±˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’±˜ ŒÈ¬„√√±º ‰¬1fl¡±À1 fl¡øäÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 1„√√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 √À1 ˆ¬øª¯∏…√˙œ« ‰¬ÚÕ˘Àfl¡] ˝◊√˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ¬ÛkÚ ¬Û±˚˛, øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜±S ¬Û“±‰¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ’±˜œfl¡ ø˚ø¬ıÒ ’±˜ ¬Û≈1n∏À¯∏ ëŒ˚˛ ’±Ê√±√œ Á≈¡Í¬± Œ˝√√˝√◊í ¬ı≈ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Õ˘ ˜Laœ ’±ø˝√√¬ı ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1À˘˝◊ ’±Ê√œªÚ√√ ø√¬ıñ Œ¸˝◊√À¬ı±À1± ˝√√í¬ı øÚ(˚˛ ŒÈ¬„√√±º ëŒÈ¬„√√± ’±˜ ¤¬ı±1À˝√√ Œ¬ıø‰¬¬ı ¬Û±ø1í ά◊√±M√√fl¡ÀF ø‰¬¤ûø1øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±˝◊√ ¬ı·± ¬ı≈ø˘À˘ ø˝√√˘í√˘ ˆ¬±ø„√√ 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬ı±˘± ’±5¬ı±fl¡…¯∏±ø1 ’¸˜1 Œé¬SÓ˜La œ 1 fl¡Ô± ˜≈ ‡ Œ˜ø˘ qøÚøÂ√ ˘ º ˜La œ 1 ˘·ÀÓŒˆ¬±· fl¡À1 ’±Ú ¸±-¸≈ ø ¬ıÒ±º ‰¬±˝√√±¬ı1 ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡í˘± ‰¬±˝√√±¬ı Œ¬Û±ª±Àfl¡˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¸≈‡1 ’Ô«˝√œÚ, fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º fl”¡È¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ¬ı√¬ı±fl¡… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚøÂ√˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬:ø¬ı√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ë˝◊√Ê√˜í ¬ı± ’ªÀ˙… ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ∆¸øÚfl¡ ˜±Ê√ÀÓ¬± ≈√Ȭ± fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÈ¬„√√± ’±˜ Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ë¬ı±√í1 ˆ¬±-ˆ¬≈ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú √ø˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ Œ¸˝◊√ ’±˜ ’±¢∂À˝√√À1 ˆ¬±Ó¬-fl¡±À¬Û±11 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü ’±1n∏ √˝√1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√í˘ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øfl¡øÚ ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2656434] ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Laœ1 ’±ù´±¸1 √±˜ ’±1n∏ √˜ ¸ˆ¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 ø‰¬ôL±

ë’±˜ ’±√˜œí1 øÓ¬Ó¬±-ŒÈ¬„√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬ Úª±·Ó’±√1øÌ ¸ˆ¬±

’¸˜ ’±1鬜1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û – ˆ¬˚˛Ó¬ Ô±Ú±ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ’±1鬜1 ¸˘øÚ ·“±›¬ı±¸œ1 ¬Û˝√√1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 14 ’±·©Ü√ – 66 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸‚ÀÚ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±¯∏±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÕ˘À˝√√ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ˚˛±·, Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 14 ’±·©Ü√ – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ø¬ı˘1Ó¬±1œ˝√√±È¬œ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√À1f Ú±Ô √±¸ ›1ÀÙ˝√√À1Ú √±˘±˘1 5 ’±·©ÜÓ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 93 ¬ıÂ√1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ˆ¬Mê√ά¬ı± ·“±ªÓ¬ ë˝√√À1f ø‰¬S±í Ú±À˜À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú õ∂øӬᬱӬ ŒÓ¬›“ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¿˙—fl¡1-˜±ÒªÀ√ª ø˜Â√Ú, ˙—fl¡1À√ª ¸˜±Ê√, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˜±ÒªÀ√ª ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±ø√ ¸S ¬ı±1±ø√, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S, ˜Úfl≈¡øÂ√ &1n∏˜‡≈ œ Ô±Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±· ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˝√√À1f ø‰¬S± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬, ø˙˘À¬Û±Ó¬± ¸S±øÒfl¡±1 ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø˘‡±¬Û±1± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±·1±fl¡œÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 15 ’±·©Ü ά◊¬Û˘Àé¬ ÚÕÚ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡ÚÓ¬ ¬Û˝√√1± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’±ø˘‡±¬Û±1± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ά◊Mê√ √˘—‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√Àfl¡ ø˝√√Ȭ˘±11 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¤¬ı±1Õ˘› ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º

¤Àfl¡¬ı±À1 ø˝√√Ȭ˘±1œ ¬ı…ª¶ö±À1 ¤˝◊√ Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 12 ’±·©Ü1¬Û1± 15 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ √˘—‡ÚÓ¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı± ¤Ê√Ú ˝√√íÀ˘› ’±1鬜 Œ˘±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ôL¬ı…À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀÓŒ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±›¬ı±¸œfl¡ øfl¡√À1 ’±1鬜fl¡ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˜„√√˘¬ı±À1

Ú±˝◊√Ȭ1-fl¡˘…±Ì¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ≈√1ª¶ö± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÈ¬ø˘·“±› ˙±‡±1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ1±·œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 14 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ¶§±¶ö…À¸ª± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±ô¶ª ŒéSÓ¬ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ”√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1 ∆˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸≈øÚø(Ófl¡1±ÀÔ« Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·1À¬ı1± ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú±˝◊√Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡

Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ ˆ¬ªÚ1 ›¬Û11 ’—˙ÀȬ± ‡˝√√±˝◊√ øÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ ˆ¬ªÚÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸ ·‘˝√ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’˚Ô± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ’±ª±¸·‘˝√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ’±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÓøÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ˝±√√Ê√±1 ·“±ª˘œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’=˘¬ı±¸œ√fl¡ õ∂Ó¬±1̱

fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘Óά◊ißÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’±“‰¬øÚ1 Ú±˝◊√ Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ά◊iß˚˛ÚÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô± Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± Œfl¡fÀȬ±1 ˜”˘ ˆ¬ªÚÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ˘ ŒÚ ˜Ú1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˝◊√ Ȭ1fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’Òœfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˝◊√ Ȭ1-fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ’=˘¬ı±¸œ√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸≈øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 50 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 14 ’±·©Ü√ – ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¬Û=±˙ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√ø1‚±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√¬ı1¬ıάˇœ ·“±ª1º Ò‘Ó¬ øÚÊ√±˜≈øVÚ [30] ’±1n∏ ’±ø1Ùø¬ı˘±˘ [30] Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1¬Û1± ˜ø1·“±ªÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û=±˙ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÚøÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√±·œÀ1±Î’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ’±·©Ü√ – õ∂±¬Û… ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1ø‡øÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˜1À¬Û‰¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 õ∂±¬Û… ÒÚ1±ø˙ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± õ∂±¬Û… ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 Â√˙ 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ˜Ê≈√ø11 ’±√±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ’±øÊ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ø˝√√˜± √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ÷√1 ¬Û”À¬ı« õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 14 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 66Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÍ¬˘±˜1±¶ö ŒÈ¬ø˘·“±› ˙±‡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˙±‡±ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±U˘ Œ√±˘±1‡œ˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√– ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚ˘˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÍ¬˘±˜1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘Úfl¡¡ZÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÕ˘ ∆· 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 14 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó ¬ 31Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4.15 ¬ıÊ√±Ó¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙ø˘&1œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤-¤Â√-17 [ø¬ı]-0348 Ú•§11 ¬ı˘1í ø¬Ûfl¡ ’±¬Û Œˆ¬Ú ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı 1‡±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ·±Î¬œˇ ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ı≈√…»1 ‡“≈Ȭ±Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˝√ √ ± øÙ¬Ê≈ √ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú [22] ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ¬Û±1¬Û≈‰¬ Ê√±˜±Ú [24] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

1ø„√√˚˛±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Ûø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ|ᬠ¸±˜”ø˝√√fl¡ fl¡˜«¬ ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 14 ’±·©Ü√ – 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙鬱ø¬ı√, 1±˝◊√Ê-Œ˜˘ Â√ø˝√√√ fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬ªÚ1 ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ|ḱ˜”ø˝√√fl¡ ¬fl¡˜«¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬±1Óˆ¬”¯∏Ì Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±‰¬øÚ fl¡À1º ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊«√·± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ıUÀÓ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√ij1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜±ÚÀ¬ıf ˙˜«± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘ Â√ø˝√√√ fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬ªÚ1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛±1 ¸≈-¸ôL±Ú ¬Ûø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±‰¬øÚ fl¡1±Ó¬ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ŒÓ¬›“fl¡¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ’±·©Ü√ – ˜Ò… ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Úª±·Ó¬± ’±√1øÌ ¸ˆ¬± 11 ’±·©ÜÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ò…é¬ Î¬0 ’Ê√ôL± √M√ ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√º ¸≈¶ú‘øÓ¬ Œ˜øÒ1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ¸ˆ¬±‡Ú ’±1y ˝√√˚˛º ¸±—¸√ Œ·±˝√√“±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·±˝√√“±À˚˛ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± fl¡À˘Ê√1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø∞I◊Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ά0 Ê√˚˛ôLœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º ŒÓ¬›“ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 14 ’±·©Ü – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1±˘œ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√øȬ ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1±˘œ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˝√√ͬ±» ›˘±˝◊√ ’˝√√± ‰≈¬Ú≈ √±¸ [6] Ú±˜1 ø˙qøȬ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-03 ¤˝◊√‰¬-7156 Ú•§11 ¤åI◊í‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰≈¬Ú≈fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ’±·Ó¬ ¬Û1± Œ√ø‡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ø˙qøȬ1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡ ·œÓ¬±1±Ìœ √±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·œÓ¬±1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬± ¬Û”Ê√± √±¸ Ú±˜1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Ú ¤øȬ ø˙q Ôfl¡±Ó¬ ¤åI◊í‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ øÓ¬øÚ› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ≈√øȬfl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ›Àfl¡ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬Ú≈ Ú±˜1 ø˙qÀȬ± ·œÓ¬±1±Ìœ1 ˆ¬±ø·Úœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ¬Û”Ê√± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

˙s-˙‘—‡˘-3880 1

2

4

3

5

6

7

8 10

9 12

13

11

14

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı¸ôL1 øÂ√Ȭ± [2] 2º 1±Ê√ø˜¶aœ1 ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏, fl¡øÌ« [3] 3º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˜!¡± Ó¬œÔ« √˙«Ú [2] 4º 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡1± øÊ√˘±1 ¤Àfl¡±È¬± ‡G [2] 6º ¬Û≈√˜1 √À1 ¸≈µ1 Ú±øˆ¬ [23] 7º 1—-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ fl¡1± U˘¶ö”˘ [3] 9º ˘FÚ [2] 10º Œ˘À„√√1± [2] 11º Ù≈¬˘ ’±ø√1 Œ¸Ã1ˆ¬ [4] 13º 1—‰¬—, ’±Î¬ˇ•§1 [5] 14º ˆ¬Ê√± ‰¬±Î¬◊˘ [2] 17º Œ¬Û±1± fl¡±˚« [2] 18º ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬1± ‰¬fl≈¡ [3] 21º ¬ıœÊ√, ø¬ıÒ±Ú [2] 22º ˜± ¬ı± Œ√ά◊Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ [2] 24º ˘ªÌ≈, ˜±‡Ú [2] 25º Ú±› Œ¬ı±ª± √œ‚˘ ‰¬íø1 [2] 26º fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1¸1¬Û1± fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¬ı·± √±Ú±fl¡±1 ø˜Í¬± ^¬ı… [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‰¬Ó≈¬1, ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ [3] 4º ¸≈À˚±·, ¸≈ø¬ıÒ± [2] 5º Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± [5] 7º ø¬ÛøͬӬ fl≈¡“Ê√ Ôfl¡± ¬ı± ˆ¬“±Ê√ Ô±fl¡ [2] 8º Œ‡±Ê√± fl¡±˚«, ‡≈øÊ√-˜±ø· Œ¬Û±ª± ¬ıd¬ [2] 9º øÚ˝√√±˘œ [2] 10º ’±À¸“±ª±˝√√, ’¬Û1±Ò [2] 12º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˙±¸Úfl¡Ó«¬± [3] 14º ¿ø¬ı¯≈û, ¿fl‘¡¯û [3] 15º ¬Û±Úœ [3] 16º ˜√1 1±ø· ’“±Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ’±˘¸… ˆ¬±¬ı [4] 19º fl¡±øÊ√˚˛±, ¡ZiZ [3] 20º Œ˜Ã-ø¸È¬± [2] 22º ¤ø¬ıÒ ¸≈¶§±≈√ ¬Û≈ø©Üfl¡1 Ù¬˘ [2] 23º Ê√Úø¬ıù´±¸˜ÀÓ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 26º √±·, fl¡˘—fl¡ [2] 27º ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡˘À· ˝√√“˝√ ±1 ˙s [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3879 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ÛœÍ¬ 2º ˝√√±ø˜ 3º ˜≈¯∏˘Ò±1 4º ¸—¬ı±√ 5º ˘ø˘Ó¬-fl¡˘± 6º ˘¬Û±∏ 9º ·Ó«¬ 12º ¬ÛÌ 14º Ú·1-¬Û±˘ 16º ŒÚÃfl¡± 18º fl¡˝◊√Ú± 21º fl¡˙± 22º Œ˘˜ 25º ˘ˆ¬… 26º Œ˙Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ÛœÓ¬ 3º ˜≈ͬ 4º ¸ø˜˘ø˜˘ 7º ¬ı‘¯∏ 8º ¬Û±· 10º ˘Àͬà 11º ¬ı±ÚÓ¬ 12º ¬Û√ 13º fl¡‰«¬Ú 15º 1˝√√Ú√ 17º ø˘fl¡ 19º Ú”1 23º l Ê√.¬Û±. ¬Û±ˆ¬ 24º ˙±˘˜˝◊√Ú± 26º Œ˙˘ 27º Œ¬Û±Úº

6

15 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¤‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ·øϬˇ Ú≈Àͬ±ÀÓ¬˝◊√ 1998 ‰¬ÚÓ¬ È≈¬˘≈—·œ˚˛±ø¶öÓ¬ 1P¬ÛœÍ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√·øÌ Œ˚±À·±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ øȬ ø1‰¬±Â«√ Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı1˜”1œ˚˛± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡º ’±˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ1‡±¬Û±Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸˜Ô«fl¡ 6Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ ’±˜ÀÓ¬±˘± Œ‚±Ì±‡≈˘œ ¬Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ú±À˜À1 ¤‡Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ∆fl¡1ªœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ ¬ı¸≈g1± Ú±˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ≈√‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1yø̺ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬› ’Ú≈¸1Ì fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˚˛fl¡º ¸•xøÓά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 500‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ͬÚÒø1 ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Õ˘Àfl¡, ø¬ıÒª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘› Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬º ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 Œ1±ª± ˜±øȬά1±ÀÓ¬± Œ˚ 뉬±˝√√ Œ‡øÓ¬í fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ Ò±1̱ ’ôLÓ¬– 1998 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À1 ø‰¬ôL±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ˜±øȬ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ˜±øȬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√, Œ‰¬Ãø√À˙ ˜±ÀÔ“± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±˝◊√ ˜Ú ˜≈ø˝√√ øÚ˚˛± ‘√˙…º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±˜ÀÓ¬±˘±, fl¡±Õfl¡Ê√±1±, ˙±˘˜±1±, ˝◊√fl¡1±¬ı±1œ, Ú˚˛±·“±›, ø˙ø„√√˜±1œ, ø‰¬¬ÛÚ˙œ˘±, ¬ı±‡˘·“±›, È≈¬˘≈—·œ˚˛± ˜±ø˘¬Û±1±, ‡·1¬Û≈1, Ò”˘±Î¬◊1±, ˙±fl≈¡˜≈1±, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, fl¡1±˝◊√&1œ, ˙—fl¡1À‚±˘± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ ¬ı±·±ÚÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ±ÀÚøfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸≈-‡¬ı1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 500Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Œ¸Î¬◊Ê√œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¬Û±˝√√±1œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¢∂œÌÀ·±ã ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ Ú±À˜À1 ‰¬±ø1Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 2500 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬӬ Ôfl¡± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ È≈¬˘≈—·œ˚˛±, ’±˜ÀÓ¬±˘±, fl¡±Õfl¡˜Ú±, ¬ı±‡˘·“±›, ø‰¬¬ÛÚø˙˘± ’±ø√ ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ1 ’±›Ó¬±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ˙±˘˜±1±, ˜±ø˘¬Û±1± ’±ø√ ’=˘, ¬Û±˝√√±1œÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡·1¬Û≈1, ˝◊√fl¡1±¬ı±1œ, Ò”˘±Î¬◊1± ’±ø√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ ¢∂œÌ ·íã1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú˚˛±·“±›, ˙±fl≈¡˜≈1±, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, ˙—fl¡1À‚±˘± ’±ø√ ’=˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Óõ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ëfl¡˘‚1í ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬¸˜”˝√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ı± Œ·±ª±˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˘‚1¸˜”˝√Ó¬ øÚ•ß ˜”˘…Óø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øfl¡•§± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙ ˙ Ȭfl¡± ˆ¬ø1À˝√√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬¸˜”˝√ øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬ı±1•§±1 fl¡˘‚11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈≈√M√1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Œ¸˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 √1√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ õ∂ùü é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±Àª· ¸•§1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ά 0 ˜≈fl≈¡µfl¡±˜ ˙˜«±, ∆SÀ˘±fl¡…õ∂¸±√ ‡±Î¬◊G, ά0 1œÌ± ˙˜«±, ά0 ˜˘˚˛± ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ά±– 1ø?» ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, ڱȬfl¡, ‰≈¬øȬ·ä ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ’±À˘‡…‡øÚ ’“±Ó¬ Òø1 ˜=Õ˘ ’±ÀÚ ˜Ò≈1 fl¡—fl¡Ú± 1˚˛ ’±1n∏ ˝◊√føÊ√» √±À¸º ëø√˚˛± Œ˜±fl¡ ø√˚˛±...í ·œÓ¬øȬ Œª±—· ¬Û~ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ò‘øÓ¬√œ¬Û± ¬ı˜«ÀÚ ∆¡ZÓ¬ fl¡FÓ¬ ’±1n∏ Úª˜ø~fl¡± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ëfl¡í1 ¤Ê√±fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú...í ·œÓ¬øȬ ¤fl¡fl¡ fl¡FÓ’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬Û1±· ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1ø‰¬Ó¬ ø˙qڱȬ 댈¬±Ê√íÓ¬ ’ÚÚ…±, :±Úø˙‡±, ˜”Â√«Ú±, ø˝√√˚˛±ø¶úÓ¬±, √œ¬Û±—q ’±1n∏ øõ∂˚˛—·À˜ ≈«√±ôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡À1º fl¡Ì˜±øÚ ¬ı…±ø5 ¬ı1Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ë·Â√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± fl¡fl¡±1 ‡—í fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ’øÓ¬ qª˘±Õfl¡ ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¤¸˜˚˛1 2˚˛ Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ ëø¬ıµ≈í ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰≈¬øȬ ‰≈¬øȬ·ä ë¸≈ª±¸í ¬Û±Í¬ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú¸fl¡À˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 붧̫Ê√˚˛ôLœí ڱȬfl¡1 ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬfl¡œ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬º ά 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ë&1n∏ ¬ıµÚ±í fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ˝◊√føÊ√» ’±1n∏ ˜Ò≈1 fl¡—fl¡Ú±˝◊√ fl¡1± ’±¬ı‘øM√√1 ¬ı±Ìœ¬ıX 1+¬Û1 ¬Ûø1Àª˙Ú1¡Z±1± ’±À˘‡…1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±Ò1n∏ª± ¸À¬Û±Ú ë’±À1±˝√√Ìí ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 ¿˜Ó¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ ‡≈¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ1±·±¢∂ô¶ Œ√˝√±À1 Œfl¡ÀÚ√À1 ë’±À1±˝√√Ìí1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ŒÓ¬›“ √˙«fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ1±·±Sê±ôL Œ√˝√±À1 ëÊ√œªÚı‘M√í1 fl¡±˜Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ά 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’˘¬Û Œ√˝√±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ∆fl¡øÂ√˘ñ 댬ı˜±À1 Œ¬ı˜±11 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, ˜˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1˜íº õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ëõ∂Ô˜ÀÓ’±À1±˝√√Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“ ˝◊√Ȭ±-¬ı±ø˘-ø˙˘ ¤Àfl¡±À1 ‡¬ı1 ˘í¬ı øÚø√øÂ√˘, ˜˝◊√ Œ˚Ú ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜√√À˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø˝√√‰¬±¬Û ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘íñ ¤ÀÚ√À1 ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘ õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ά0 ˜˘˚˛± ‡±Î¬◊ÀG ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ά 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ·ä¸˜”˝√Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº √±ø1^…1 ˘±>Ú±, ¬ı±Ò«fl¡…1 ˚La̱, Œõ∂˜1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ Ê√œªÚfl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ¬ıÌ«Ú± fl¡1±Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸˜Ó≈¬˘… ’±„≈√ø˘ ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά0 ‡±Î¬◊ÀG fl¡˚˛º ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˚íÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬ ø√øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±˙œ˘ ’ª√±ÀÚÀ1 ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ·±˚˛fl¡ ¸”˚« √±¸, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œ√ª√±¸ fl¡±fl¡øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« άœÚ ά0 ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± &Ì¢∂±√˝√œ √˙«Àfl¡À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˙—fl¡1À√ª Œõ∂鬱·‘˝√º

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘› ’±Â≈√Àª ëõ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±íÀ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1fl¡, ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂ˆ¬”Q Ôfl¡± ¤‡Ú ’¸˜ ø√˚fl˛ ¡, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıñ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙Ú« fl¡1± ’Úœ˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 √Ù¬±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±À˝√√À“ Ó¬Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Ú˝√√˚º˛ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚¯∏Ê « √Ê√«1 ¤À˘fl¡±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıº øfl¡c ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ‚1-˜±øȬ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL¸˜”˝√ ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Œfl¡øÓ¬˚˛± 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√√À1› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±º 855Ê√Ú Â√ø˝√√À√ ø˚ fl¡±1ÀÌ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ Ó¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√¬ıÂ√1 ’±Àµ±˘Ú, 27 ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘±º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ 1í¬ı ˘±ø·¬ıº 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ñ ˜ôL¬ı… ¸˜≈8˘1º

’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ 12 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 õ∂Àª˙¡Z±1 √±√ø·ø11¬Û1± ˜±S ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ˝√√±øÓ¬¸±1 ’=˘Ó¬ |ø˜fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’ø‰¬Ú¬ ‚±Ó¬fl¡1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ‚±Ó¬fl¡1 √˘ÀȬ±1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Œù´‡ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ SêÀ˜ ‰¬±˘±˜ Œù´‡ [24] ’±1n∏ ¬ıø√1 ’±˘œ Œù´‡ [30] &˘œø¬ıX ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± |ø˜fl¡1 √˘ÀȬ±1 ø1˚˛±Ê≈√˘ Œù´‡ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œfl¡•ÛÕ˘ Œ√Ãø1 õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º Â√±˘±˜fl¡ Œ¬ÛȬӬ øÓ¬øÚȬ± &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø√1 ’±˘œ1 ˜≈‡ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ófl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ¬ÛȬӬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± &˘œ1 ’¸˝√√… ˚La̱ ∆˘ Â√±˘±˜ Œù´‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˜1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıø√1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸—fl¡È¬˜≈Mê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Œù´‡1 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ˜·«Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ¬ıø√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√±˝√√ øÊ√˘±1 ˝◊√—ø˘Â√ ¬ı±Ê√±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ˚˛±¢∂±˜1 ¬ı±ø¸µ± ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›˘±˝◊√ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ’¶aÒ±1œ ‚±Ó¬fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ˘≈øȬ

16 ’±1鬜1¡ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1

˝√√˚˛ ¤ ¤Â√ 04-¤ ø‰¬ 1027Ú•§11 ¬Û?±ª ¬ıάœ1 ¬∏C±fl¡‡Úº &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø√˙ ¸˘øÚ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ‰≈¬˘≈„√ Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1鬜º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±˜ ¬ı±·±Ú1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± &√±˜1¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1±∏ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± 42Ȭ± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Œ¬ı· ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˜ ¬ı±·±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂±ÌÒÚ ¬ıøÚÀfl¡ ά◊Mê√ ‰≈¬ø1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ø‡øÚ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ı±√˘ Œ√ªÚ±Ô1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ Œ√ªÚ±Ô1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıøÚÀfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Œ¬ı·¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 42 Œ¬ı· ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ õ∂±ÌÒÚ ¬ıøÚfl¡1 &√±˜1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Œ¬ı· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ Œ˘±Àfl¡º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‰≈¬ø1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ˜ÀÚ±Ê√ Œ√ªÚ±Ô1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º

‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√Ú Œfl¡Ã˙˘À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ¬Û±À˘ 10 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡˜±Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˜≈ͬ 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

‰¬±µ± ¸—¶‘®øÓ¬ ’“±Ó¬1±¬ı Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 14 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√…Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ’±¢∂±¸Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±À1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸La±¸1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ∆Â√À‡±ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·11 ·±gœ ˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ’±¢∂±¸Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1√º

‘√ø©Üˆ¬—·œ √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œ˚ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1, ˝◊√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Œ‰¬•§±Â√«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬ øÊ√˘±Ó¬ ˚≈ª¬-Â√±S ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÓŒfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ Œ‰¬•§±Â√«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 √ø1^ Œ˜Ò±ªœ ¤Ê√ÚÕfl¡ Â√±Sfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±˝◊√ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬±µ± ¸—¶‘®øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1 ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¤ ø‰¬ ø‰¬1 ¸˝√√–¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú 1±Ì± ø¸—, Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ˙…±˜˘ √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ’±¢∂±¸Ú, Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg õ∂øÓ¬¬ı±√

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ÀÚ ¸Ê√±, øˆ¬øM√√˝√œÚ, ’˚≈øMê√fl¡1 ’±1n∏ ¤fl¡ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 18-19 ·1±fl¡œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ¬ı©ÜڜӬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg øÚ1œ˝√√1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1± øô¶ø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ê√˜À˘ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡˝◊√ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛±-õ∂Ò±ÀÚ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº fl¡±˚«Ó¬– ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 Ù¬ÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø√˚˛± ¤ÀÚ øÚÀ«√˙fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±·ø1Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±˝◊√ ‰¬fl¡œ√±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ›À˘±È¬±Õfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ›˘ø˜ Ôfl¡±1 √À1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸yªÓ¬– ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº

fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸ Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜Laœ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡± Œ˙±fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˙±øôL1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¶≈®˘Ó¬ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1±¬ıº

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 Â√±S1 ª±øÂ√˜ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˝√√˘±1¬Û1± ¬Ûø1 ·í˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ’±Rœ˚˛ ¸•xøÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’Ú±1 fl¡Ô±º fl¡±˝◊√Õ˘ Â√±SÊ√Ú1 Ê√±Ú±Ê√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 Œfl¡ ø¬Û ¤˜ ˝√√˘1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± – ‘√ø©Ü Ú¬ÛÀ1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 1±Ó≈¬˘ Œfl¡±“ª1, ø˙ª¸±·1, 14 ’±·©Ü – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø˙ª¸±·11 fl¡±˘œõ∂¸±√ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÀÚ ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ıU ¶ú‘øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±ªøȸÀ·Ã1ÀªÀ1 øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± Œfl¡ ø¬Û ¤˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ’Ú≈1øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±·˙±1œ ŒÚÓ¬±1 ά◊√±M√√ fl¡F1 ŒÓ¬Ê√¶§œ ˆ¬±¯∏̺ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøȬÂ√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Œ‡√±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê“ √ ø ¬Û˚˛ ± ˝◊ √ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Ê√ ± øÓ¬-Ò˜« - ¬ıÌ« « øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊¡Z≈t fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡±˘œõ∂¸±√ ¶ú‘ ø Ó¬ ˆ¬ªÚÀÓ¬º ά◊ À ~‡… Œ˚ fl¡±˘œõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘˝√√± ˆ¬±Ó‘¬S˚˛ ˚±√ª ‰¬ø˘˝√√±, &1n∏õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜±«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1931 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ·f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œÀ˚˛ º øÚ˜±« Ì 1Ó¬ ’ª¶ö ± Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊ √ fl¡±˘œõ∂¸±√ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1± ¶§1+¬Û ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ·f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ë1¸1±Ê√í ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ·ø1˜±À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± 1934 ‰¬Ú1 18 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ’˜‘Ó¬ Œfl¡Ã1fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’¸˜ w˜ÌÓ’˝√√± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ 17 ¤øõ∂˘Óø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√ √ ± 1 Œ˜˘±‰¬fl¡11 ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ’±˘˝√√œ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ øÚ˙± ŒÓ¬›“ Ó¬±1±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±, ≈√·±«õ∂¸±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ·±gœÊ√œÀ˚˛ Œfl¡ ø¬Û ¤˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘œõ∂¸±√ ¶ú‘øÓˆ¬ªÚ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıíøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú

¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘1 fl¡±˚±«˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÀȬ± ’Ú±1 ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ fl¡±˚«Ó¬– ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˘œõ∂¸± ¶ú‘øÓ ˆ¬ªÚ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂±—·ÌÀÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ¤‡Ú ø¬ı1±È¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Ú¸˜±·˜ ‚Ȭ± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√ √ ± R± ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « fl ¡ ¶§ ± ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø˙ª¸±·1Óˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıËøȬøÂ√1 ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ-’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√ √ … fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 ¬ıU ¶§ ± ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±ÚœÀ˚˛ fl¡±1±¬ı±¸ ¬Û˚«ôL ‡±øȬøÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜La œ Ê√ ª ±˝√ √ 1 ˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª› ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1942 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ¤˝◊√ w˜ÌÀÓ¬ 1±Ê√ U ª± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ·øÓ¬ õ∂√ ± Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡À—¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±‰¬±˚« ŒÊ√ ø¬ı fl‘ ¡ ¬Û±˘øÚ, ¸˜±Ê√ ¬ ı±√ œ ŒÚÓ¬± 1±˜À˜±˝√√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ 1968 ‰¬ÚÓ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡±˘1 fl≈¡øȬ˘ ¬Ûø1˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’Ú±‘√Ó’±1n∏ ’ªÀ˝√ √ ø ˘Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¬ı1¯∏ ≈ Ì ø√ À ˘ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙˝◊√ ø√ ¬Û±Úœ› ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ø¬ıô¶œÌ« ’—˙ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛±› qˆ¬‘√ø©Ü ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˆ¬ªÚÀȬ±1¬Û1± ˜±S ¤˙ ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıíøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ıU ¶úø‘Ó¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±1 fl¡Ô± fl¡±À1±À1 ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚’±·©Ü√˚03 Ó¬±ø1‡ – 6˚8˚2012 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚ øÚ˜« ± Ì˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘√˚ Œfl¡ø1À˚˛Ê√˚2012˚11 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘ øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ˚øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬1 ¬Û1± ø˙˘‰¬1-¬ı√1¬Û≈1Õ˘, ¬ı√1¬Û≈1-øfl¡–ø˜– 125 ’±1n∏ ¤ ’±1 ø‰¬ ¤˘- ŒÊ√ ’±1 ø¬ı ¤˜ ‡GÕ˘ Œ¬∏C˝◊√˘±1˚¬∏C±fl¡1 ¡Z±1± 52˚60 Œfl¡.øÊ√ Œ1í˘1 ¸1¬ı1±˝√√, &ª±˝√√±È¬œ˚¤Ú øÊ√ ø‰¬ Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬Ó¬ ¤˜ øÊ√˚ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¤Ù¬ ’±11 ¬Û1± Œ1í˘1 Œ˘±øά—˚’±ÚÀ˘±øά„√√Àfl¡ Òø1 ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 4,10,10,985.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,55,060.00 Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√√ – 12 [¬ı±1√] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 12-09-2012 1 ¬Û1± 18-092012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 21-09-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡√˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11, [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-1, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 01 1¬fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí SHORT TENDER NOTICE NO. 1 FOR THE YEAR 2012-13 Sealed tender affixing non refundable Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up in APWD F-2 forms are hereby invited from the intending Registered Contractors of Class-II category of Nagaon (PHE), Circle, Nagaon and Class -III category Contractors of Morigaon PHE Division, Morigaon for the following works under Morigaon (PHE), Division and will be received by the undersigned upto 2.00 on 20.08.2012. The tenders so received will be opened on the same date and hours in presence of the intending tenderers or their authorised agents, who like to be present at the time of opening of tenders.

The details may be had from the office of the undersigned all working days upto 1.00 PM of 19.08.12 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in cash/I.P.O. which is non refundable.

Name of work: Construction of different units of different PWSS under different programme (Remaining works) under Morigaon (PHE), Division Other details as per detailed N.I.T. Sd/Executive Engineer (PHE) JANASANYOG/1370/12 Morigaon Division, Morigaon

GOVT, OF ASSAM

TAI AHOM DEVELOPMENT COUNCIL Office : Mezzanine Floor, Brahmaputra Apartment, A.G. Bus Stop Beltola-Basistha Road, Guwahati- 781028, Assam, 0361-2303346 Ref No.

Date : ..................................

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú, Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú, ¢∂±˜… ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ø√Ú ’±1n∏ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 19 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1 ñ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ 21 ’±·©Ü, ˜„√√˘¬ı±1 ñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ 22 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1 ñ ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ˜øµ1 23 ’±·©Ü, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 ñ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ 24 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1 ñ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ 27 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1 ñ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√, ŒÒ˜±øÊ√ 28 ’±·©Ü, ˜„√√˘¬ı±1 ñ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ 29 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1 ñ ¸æ√±ªÚ± ˆ¬ªÚ, Î≈¬ø¬ı˚˛± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1] ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬˘1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± 94357-36178, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± 9954568315, 94357-45350, 94357-36178, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± 9854425633, 95770-07069, 99572-89117, 98640-13985, Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± 99545-52593, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± 94350-45561, 9435151393, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± 94358-12778, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± 9957351499, 94355-34415, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± 95355-63906, fl¡±˜1+¬Û Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… øÊ√˘± 0361-2303346º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ø√Ú1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ‰¬±˝◊√Ê√1 Ù¬ÀȬ±, ≈√Ȭ± Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡È¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˚¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1¬Û1± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ¬ÛS ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚2320˚12

15 ’±·©Ü√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’·¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬√±¬ıœÀ1 fl¡±ø˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ 1±Ê√…Ê≈ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬Û“±‰¬ √Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1fl¡ ˜”˘ ˝◊√26≈√… fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 24 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ¸•ÛøM√√ 1鬱1 Œé¬SÓø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬õ∂˜≈À‡… ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏Ó« ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡, ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ ˝√√±Úœ Œ˝√√±ª± ¸fl¡˘Õ˘ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø˙鬱‡GÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ √1˜˝√√± ˘íÀ˘ ŒÈíȬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬ø˚˛Sœ¡ZÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, ¬14 ’±·©Ü – ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±G fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø˙鬱‡G1 ¬ı1Ó¬˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈ͬ ¬ı±1Ê√Ú ŒÈ¬íÈά◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡ ˚ø√› Œfl¡À˜1œ ˜±Ê√ √˘¬Û± ‰¬±˘±˜œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1¬ı±ø˘ ˘˝√√À1 ·1n∏˜1± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1¬ı±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ∆˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·√±Ú1 ø√Ú±‡Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √øG1±˜ ˜1±„√√fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√

ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÈ¬íȬ ά◊M√ œÌ« ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬±1 ͬ±˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Óø˙鬱‡G ø¬ı¯∏√˚˛±Ê√Úº ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± øÓ¬Àfl¡ù´1 ˜1±— ’±1n∏ √øG1±˜ ˜1±„√√fl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± ≈√¬ıÂ√1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ¤ÀÚ fl¡±˚«…fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’ª¸1 ¬õ∂±fl ƒé¬ÌÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√ᬠø˙é¬fl¡≈√Ê√Úfl¡ ”√1Õ˘ ¬ı√ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’Ú…Ô± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ø˙鬱ø˜S˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¶≈®˘

’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√ø1Ê√Ú ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ÒÌ«±

ñÓ¬1n∏Ì

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¸‚Ú Œ˘±Î¬ Œù´øά— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 14 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡-1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘fl¡ ’øÓ¬áfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ˜±˝√√ø1’±øȬ, øάÀ˜Ã, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, ‚“±˝√√œ, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ¬ı1Ê√˝√±, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡˘±, ά±fl¡1‚±È¬, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, Ê√±·œ˚˛±˘, fl‘¡¯û±‡±È¬, ¤À˘„√√œ¸S, Ú˜±øȬ, Ê√±˜≈&ø1, Œ˙Ó¬±˘œ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ¬ı±—‡±˝◊√, ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, Ê√˘˜˚˛œ, fl≈¡1±¬ıøάˇ, ‰¬˜≈ª±·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó8-10 ¬ı±1Õfl¡ Œ˘±Î¬ Œù´øά— Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ øÚÓ¬…∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±Î¬ Œù´øά— Œ˚ Œfl¡ª˘ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸øg˚˛±À1¬Û1± Œ±ˆ¬±· øÚ˙± ¬Û˚«ôL› ¤Àfl¡˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬº ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜±S

6-7 ‚∞I◊±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ·1˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ¸‚Ú Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏-¸≈1± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˆ¬±˘√À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˚ Œ‰¬·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ¸±˜±Ú… ά◊¬Û±Ê«√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± |ø˜fl¡fl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√¬ıÕ˘Àfl¡ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Óõ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú 40-60 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡ ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ fl¡À1±ª±˝◊√ÀÂ√º

’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡

’1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº øfl¡Â≈√˜±Ú ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ù¬˘Óø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ Ê≈√Ú˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Óø˙鬱ø˜S˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘1

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 14 ’±·©Ü√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ˘ø‡˜¬Û≈1, ’±Ê√±√ ’±1n∏ ‚”̱¸”“øÓ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ˚˛≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 1500 ·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±U ‰¬±Î¬◊˘ ·“±ª1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬӘ≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ º ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı‡±Úµ ø˜ø˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√˘ ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂øÌÓ¬± Ȭ±˝◊√ ά, ά◊8˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˚≈·˘ ·Õ·, øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ Œ˘‡Ú √M√ ’±1n∏ ’‰≈¬…» ·Õ· ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú≈√ª±1Ó¬ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

˜1±ÌÓ¬ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙…

ñ fl¡1n∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 14 ’±·©Ü√ – √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ√ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬¶ö ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ Ú≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ˜≈ͬ 1500 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˜≈ͬ 45 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ÒÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡º ˜±øȬ-¬ı±1œ ÚÔfl¡±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± ¤‰¬±˜ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ÒÚº õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú√≈ª1 ’=˘Ó¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ Ú≈√ª±11 15 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬ı˚˛± Ò1ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¬Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ’øÚ˚˛À˜À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 14 ’±·©Ü – fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1ø˝√√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ófl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±—√±fl¡ 1—˝√√±À„√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ‡1øÂ√— 1—˝√√±À„√√º õ∂±—√±fl¡ 1—˝√√±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø1˜˘ 1—˝√√±À„√√º õ∂ÔÀ˜ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø¬ı« ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ‡øÚfl¡À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ :±ÀÚÀ1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±ø¬ı« ¸˜±Ê√1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡1±ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˚ÀÔ©Ü √±ø˚˛Q Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 ’Ò…é¬ ‡øÚfl¡À1º ∆ÚøÓ¬fl¡, ’±Ò…±øRfl¡ :±ÀÚÀ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√fl¡ ø‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Àfl¡± ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 :±Ú ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‚1, ¸˜±Ê√, Œ√À˙ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊26‘√—‡˘Ó¬± øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’Ò…é¬ Î¬0 ‡øÚfl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬, Œ√˙fl¡ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚ÀÚù´1 √Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√œª Sê˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘ ’¸˜1 fl¡˘•§±Â√º øfl¡c ˜±Úª Ê√±øÓ¬ÀȬ± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓÚªõ∂Ê√ijfl¡ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±¯∏±À1 Ú˝√√˚˛ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈X fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± √1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√œª Sê˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ fl¡±ø¬ı« ±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œˆ¬±À·ù´1 ŒÈ¬1Ú, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1—˝√√±—, øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û 1—˝√√±— ’±1n∏ ·À˜Ú ŒÈ¬1Ú√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« 98·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« 57 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 14 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± øڕߘ±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±-Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ 1±ô¶±-‚±È¬, ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±À1 Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ-fl¡±ø˝√√¬ı±1œ, Â√˜1œ˚˛± ¸S1¬Û1± fl¡±ø˝√√¬ı±1œ¬ıøͬ˚˛±˜±1œ, ˜±ø˘¬ı±1œ-ŒÎ¬fl¡±‰¬±—,-¬Û˚˛1±—·±-øSÀ˘±‰¬Ú’±Î¬◊øÚ˝√√±È¬œ, Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ, ˜±ø˘¬ı±1œ-øÚÂ√˘±˜±1œŒ˝√√Àfl¡1±, ¬ı1n∏ª± ¬ı±ø˘Á¡±1-Ó¬±1±¬ı±1œ, ¬ıÀfl¡±-¬ı±ÕÌfl≈¡ø‰¬, ¬ıÀfl¡±Œ·±˝√√±˘Àfl¡±Ì±, ¬ıÀfl¡±-˘±—Àfl¡±Ì± ’±ø√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓøͬfl¡±√±À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 fl¡±˜

’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ÒÚ˘≈øȬ øÚ˚˛±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ˝√√±“ ˝√√‰¬1œ-Œ‰¬ÃÓ¬±1, ŒÊ√±1ø˙˜”˘œ-fl¡±˘±Ó¬˘œ, ·Õ1˜±1œ-‰¬±•Û≈¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘ˆ¬≈˘fl≈ ¡±¬ı±Î¬ˇœ, ‰¬±•Û≈¬Û±1±-˘±1n∏ª±Ê√±Ú, ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±-ˆ¬≈˘fl≈ ¡±¬ı±Î¬ˇœ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ øͬfl¡±√±À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ͬ±À˚˛-ͬ±À˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûfl¡œÕfl¡ √˘— øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ≈√˝√◊ Ú•§1œ ø˙˘&øȬ, ø‰¬À˜∞I◊, 1√ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±—˘± ˝◊√Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√±1± Ȭ±¬Ûø˘À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ú±øÊ√1±1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 ’±·©Ü√ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰’¸˜ ¸•Û√1 Ú±øÊ√1±¶ö ˜‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ‡ÚÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸≈À˜Ò√1 ˜1±„√√1 fl¡±ø˘√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ ‚ÀȬº √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ‰¬iß±˝◊√Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈À˜Ò1 ˜1±À„√√ øÚ·˜1 Ú±øÊ√1±¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜« √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ø‰¬À˜ø∞I◊— ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø‰¬— øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸1ª¬ı±˝√√œ ¬ı…øMê√ ¸≈À˜Ò1 ˜1±À„√√ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’˝√√± 15 ’±·©ÜÓ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’À©Ü±øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ’±·©Ü√

’Ò…±¬Ûfl¡ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı˜«Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı˜«Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú Œ˚±ª± 10 ’±·©Ü1 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú˘¬ı±1œ ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¸ø√Ú± ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ√ªœ1±˜ ¬Û±Í¬˙±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1˜±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’Ò…±¬Ûfl¡ ø‰¬1?œª ∆Ê√Ú, ά0 ˙±c ¬ı˜«Ú, ¬ÛøªS Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1, õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı˜«Ú1 ¬ı…øMê√Q, ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º 75 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ¬ı˜«Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëøÊ√ÀÓ¬f±˚˛Úí ˙œ¯∏«fl¡ |X±?ø˘ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı˜«Ú1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±Â√1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [˜±Â√]1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ˘øÓ¬fl¡± fl¡Â√±1œ1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Œ˚±ª± 11 ’±·©Ü1 ø√Ú± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ò˜Ò˜±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ò˜Ò˜± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø√¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 똱Â√í1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ 똱Â√í1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…±¬Û«Ì õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± 똱Â√í1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 SêÀ˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ·±ø¬ıµ Ú±Ô ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ˘øÓ¬fl¡± fl¡Â√±1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ·ÀÌ˙ Œ·±¶§±˜œ, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıËÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1„√√±Ù¬±˘œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì √±¸, ˜±Â√1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± √œÀÚ˙ ˆ¬”¤û±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬Ú √±¸, ˜±Â√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı Ô≈À˘ù´1 fl¡Â√±1œº ά◊À~‡… Œ˚ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÓŒ·±ø¬ıµ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊Xª Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ø‰¬¬ı, 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ٬̜Ò1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜±Â√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2, 3 ’±1n∏ 4 ŒÂÀ√õI◊•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¸À√à ’¸˜ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ Œ|ᬠڱȬ…√˘fl¡ Ú·√ 7001˚Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘fl¡ Ú·√ 5001˚ Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|áڱȬ…√˘fl¡ Ú·√ 3001˚ Ȭfl¡±, ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘, Œ|ᬠŒ¬Û±˝√√1 øÚÀ«√˙fl¡, Œ|ᬠ‘√˙…¸7¡¡¡±, Œ|ᬠ1+¬Û¸7¡¡¡± ’±1n∏ Œ|ḗ·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ø√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ ˆ¬øM«√ ˜±‰≈¬˘ 150˚ Ȭfl¡± ’±1n∏ ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± 18 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«±˘˚˛, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¤Ú øȬ Œ1±Î¬, Ú˘¬ı±1œ- 781335 ∆˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 94354-07385, 94354-00564 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, ¬14 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò≈¬ı≈1œ1 똱í flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 15 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ1 1±˜fl‘¡¯û ø˜‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 똱í flv¡±¬ı1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ά◊Mê√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜± flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò≈¬ı≈1œ ÚªÊ√±·1Ì Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜¬ Œ|Ìœ1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘ ø¬ı¯∏˚ñ ˛ 1±©Üœ™ ˚˛ Ù≈¬˘ ’Ô«±» ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘º ë‡í ˙±‡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¯∏ᬠŒ|ÌœÕ˘ ø¬ı¯∏˚ñ ˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬1±˝◊√ ˜˚˛1” ’±1n∏ ë·í ˙±‡±Ó¬ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± Úª˜ Œ|ÌœÕ˘ ø¬ı¯∏˚ñ ˛ 1±©Üœ™ ˚˛ Ê√c ’Ô«±» ¬ı±‚º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 9954014221 ’±1n∏ 8486867236 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

›√±˘&ø1-ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ÕÚ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, ¬14 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÀ1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ÕÚ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸±1n∏ª± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ Óø¬ı˘œÚÕ˝√√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±Ì¸±1 ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ›1±—, ¬Û±Î¬◊1œ Œ¬Û±È¬±, ¬ı±ø˘¸≈øÓ¬, ›1±— ¬ı±·±Ú, ¬ı±ø˘·“±›, Œˆ¬±È¬¬Û±1±, ˜±Ê≈√·±“ › ’±1n∏ ’±˜Ó¬˘ ¬ı±„√√±˘œ ·“±ªÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1 ˜±Ú√√1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ¸±1n∏ª± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’±À¬ı√ Ú -øÚÀ¬ıÚ√ ’1Ì…À1±√ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆Ú‡Ú1 Œ‰¬‰¬ÌÓ¬˘± ‡GÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó Ú±À1—fl¡±øÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ·“±ª1 fl¡±øÚ˚˛± ø¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø˜˘

Ê√±˝√√ ·í˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ¸±1n∏ª± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’˘¬Û˜±ÀÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1±˜ÀÓ¬ ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ∆Ú‡Ú ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1é¬√√± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û fi¬ı±1œ ·“±ª1 ¸œ˜±Ó¬ ¤È¬± ˆ¬±Ê√ fl¡±øÈ∆Ú‡Ú1 ¸≈“øÓ¬¬¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› fi¬ı±1œ, Œ√ª±˘‡G, ¬ı&˘±˜±1œ ˜˝√√˘1 ˚≈ªÀfl¡ ’±ø˝√√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ∆Ú‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ Ôfl¡± ¤˝◊ √ ˆ¬˚˛ ± ¬ı˝√ √ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ıUÀ˝√ √ " √ 1 fl‘ ¡ ø¯∏ ˆ ¬” ø ˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¸“ ≈ ø Ó¬, Ú±À1—fl¡±øÓ¬, ·±ˆ¬1n∏¬Û±1± ·“±ª1 ¤Àfl¡È¬± ‡G Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆· ˜±Ê≈√˘œ¸‘√˙ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ø¬ı øȤ øά ¤À˘fl¡±ÒœÚ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·

¬ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú√œ‡Ú1 Œ‰¬‰¬ÚÓ¬˘± ’—˙ÓŒ˝√√±ª± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±ÒœÚ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜ÓŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± Ú√œ‡ÀÚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø1, Œˆ¬1·“±›ªÀfl¡ Òø1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¢∂±¸ fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ú±Ê√˘ Ú±Ô˘ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Î¬◊1œÀ¬Û±È¬±, ›1±„√√1

¬ı‘ ˝ √ » ’=˘Ó¬ Ê√ œ øªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸•§ ˘ Œ‡øÓ¬˜±øȬø‡øÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û“±‰¬ÕÚ Ú√œ1 õ∂‰¬G ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Â√ ˘ ± ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó ¬ Œˆ¬1·“ ± ›, ˜1± ¬Û“±‰¬ÕÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, ¬ı±1œ-˜±øÈ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ÓÊ√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Ú√œ‡ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1º ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊ √ ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1º ˜La œ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜=¶ö ڱȬ ëfl¡˝◊√Ú± fl¡µ± ø˙˘í√1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬√

ñ Ú‘À¬ÛÚ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 14 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Úª±·Ó’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Úœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú øάÀ•§ù´1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë˙s ø˙äí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛøSfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò鬅 ¬Û”Ì«±Úµ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¸Ó¬œÔ« ¸˜±À¬ı˙‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú ø¬ıÊ√˚˛± √M√˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë˝◊√ÚíÀˆ¬Â√Úí qˆÎ¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø‰¬S fl≈¡˜±1 Œfl¡±À‰¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜±Ê√Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ôLœ ˜1±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë’—fl≈¡1Ìí‡ÀÚ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√øµ¬ı1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“±À˚˛ ë’—fl≈¡1Ìí‡Ú qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·À1± Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º

8

15 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl≈¡’í ŒªøάÂ√ Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√À1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±À˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ñ ’±·1 ø√ÚÀ¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øfl¡Â≈√ ø√˙Ó’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ÀÚ∑ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ ˜”1ÀȬ±Àª Œ˚Ú ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√±fl¡±ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À1 Ó≈¬˘Ú± √±ø„√√ Ò1± ¤˝◊√ ‰¬˜≈ Œ˘‡±Ó¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±Õ˘ ˜Ú fl¡1± ˚±›fl¡º Œ˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚ ’¶a1 Á¡ÚÁ¡ÚøÚ qÚ± ˚±˚˛, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø˚ ø¬ıfl¡È¬ 1+¬Û Œ√‡± ˚±˚˛, Œ√‡± ˚±˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬-≈√©‘®øÓ¬1 √¬Û√¬ÛøÚ, Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂±fl¡ƒ-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘Ó¬ ’±øÂ√˘ÀÚ∑ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬Õ˘ ‰¬±À˘› ¤Àfl¡˝◊√ Â√ø¬ı ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√-ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√Àfl¡ Òø1 ’±˜±1 ¬Û”¬ı«Ê√¸fl¡À˘ ø˚ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±ÀȬø√ ’±˜±fl¡ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ı±È¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ Œ˜±˘±Ú ¬Û1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¤øÓ¬˚˛± ø˚À¬ı±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬ qÚ± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ ’±·1 fl¡±˘Ó¬ Œ·±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˘7¡¡¡±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ˚≈ª ¸˜±Ê√Ó¬ ˜√, ˆ¬±—, E±·ƒÂ√1 Œ˚ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ø¸ ¬ı±1n∏ õ∂±fl¡ƒ-¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈·Ó¬ ’±øÂ√˘ÀÚ∑ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙ÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘› ¤Àfl¡ fl¡Ô±º ”√1Õ˘ ÚÕ· ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 &ª˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤¬ı±1 ˆ¬≈˜≈øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¤fl¡±˘Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 √À1 ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıÀÚ∑ ’±ø˜ ø˚ Â√ø¬ı √±ø„√√ Œ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√±, Ó¬±Ó¬ ’ÀÚÀfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í¬ı, ø¬ı√* ¬ı…øMê√, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Û±1—·Ó¬ı…øMê√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º fl¡Ô±ÀȬ± ¸Ó¬…º ά◊M√1-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±1—·Ó¬ı…øMê√ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ›˘±˝◊√ÀÂ, øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± Ó¬±fl¡1œ˚˛±º ˜±S ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± fl≈¡ø˘1 ˜±ÀÓ¬ ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú Ú≈¸”‰¬±˚˛º øÚ1±Àª· ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±, õ∂±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊M√1-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡‡Ú1 ά◊8˘Ó¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ø√˙Ó¬ Œ˚ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› Œ˜±˘±Ú ¬Ûø1ÀÂ√, ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ fl¡±1Ì ¤fl¡ Ú˝√√˚˛, ’ÀÚfl¡º Ó¬±À1 ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡±1Ì ŒÔ±1ÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤fl¡, ˝◊√ ¸¬ı«Ê√Ú¶§œfl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ˚ ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡À1, øÚˆ¬«1 fl¡À1 Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± ’±√˙«˝◊√º ’±˜±1 ÚªÕ¬ı¯ûª ˚≈· ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬À1 Ê√fl¡˜fl¡œ˚˛± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ Ò˜«1 ’±√˙«À1 ά◊¡Z≈Xº ¤Àfl¡Ò1ÀÌ õ∂±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓfl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± ’±√˙«˝◊√º ø¸ ˝√√í˘ Œ√˙Àõ∂˜1 ’±√˙«, ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø˙fl¡ø˘1¬Û1± Œ√˙‡Úfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±√˙«º ¤˝◊√ ’±√˙«Ó¬ ά◊Vœ5 ∆˝√√À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√-ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√-’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ·œÓ¬-ڱȬ-ά◊¬ÛÚ…±¸ 1ø√‰¬øÂ√˘º ’±Ú Ú±˘±À· ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À1± Œõ∂1̱ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ ’±√˙«º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆˝√√› ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂±‰¬œÚ ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ øfl¡˚˛ ‡≈“‰¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸∑ ά◊M√1-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ ’±√˙« ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ’±√˙« ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ø¸ ˝√√í˘ ’±R¶§±Ô«1 ’±√˙«, Œˆ¬±·¬ı±√1 ’±√˙«º ¤‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’±√˙« Ô±øfl¡√˘ ˚ø√› ˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÍ¬fl¡ ˜1±‚”ø˘Ó¬º 뛬ÛÊ√± ·“±ª1¬Û1± Ê√±Ú-Ê≈√ø1-Ú√œÀ˚˛ø√˚˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ ¬ı±ø˘ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√˚ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ÀȬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı±˝√√Õ˘ ˚±›“íñ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¤ÀÚ ¬ı˝√√˘ ’±√˙« Œ¸˝◊√‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈‘√Ϭˇ ’±√˙«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±G±1œø¬ı˝√√œÚ Ú±ª1 √À1º õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√, øfl¡c ¸≈¶ö ’±√˙«1 ’ˆ¬±ªÓ˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˘·± Ú±˝◊√º ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı±øϬˇÀ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ÒÚ ‚Ȭ±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 ¤øÓ¬˚˛±1 ¸˜±Ê√‡Ú Œ˜±˘±Ú ¬Û1± Œ˚Ú ˘·±1 ’±Ú fl¡±1À̱ ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬ı±—˘±À√˙ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú] ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙ Ú±øÂ√˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ [¤øÓ¬˚˛±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±] Œ˚±ª±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¸˝√√Ê√, ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±øÂ√˘ ¸˜ô¶ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¶ß±˚˛≈Àfl¡fº ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ˜≈fl¡ø˘ ˜Ú, ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ά◊Vœ¬ÛÚ±º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ”√Õ11 ͬ±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘, Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶ß±˚˛≈Àfl¡f› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˘øÚ ˝√√í˘ ø√~œ ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘º ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ø˚ ¤fl¡ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ‹fl¡… ’±øÂ√˘ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ‹fl¡… ÚÔfl¡±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó’±˜±1 ’±Rœ˚˛Ó¬±1 Œ¸√√Ó≈¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Ûø1̱˜Ó¬ ’±ø˜ ˘±À˝√√ ˘±À· ά◊»fl¡È¬ ¶§À√ø˙fl¡Ó¬±1 ˜1±‚”ø˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1À˘±º ’±˜±1 Úªõ∂Ê√ij1 ¬ıUÓ¬À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’¬Û¬ı…˚˛ ˝√√í˘ ’±R õ∂øӬᬱӬÕfl¡› ¬ı1— ’±R¸—1é¬ÌÓ¬À˝√√º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ ¬ıU&ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ’±˜±1 ’±R¸—1é¬Ì1 õ∂ªÌÓ¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ¤‡Ú ¸˜¸…±¬ıU˘ ¸˜±Ê√º ¤Ù¬±À˘ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-¸La±¸¬ı±√ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, ¤Ù¬±À˘ øÊ√ øά ø¬Û1 ¬ı‘øX ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’¸˜Ó¬±, ¤Ù¬±À˘ ¸—fl¡œÌ« Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±ÚÙ¬±À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ÛøÂ√˜1 √¬Û√¬ÛøÚ, ¤Ù¬±À˘ Œˆ¬±·¬ı±√1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ’±ÚÙ¬±À˘ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Sê˜ ¸—Àfl¡±‰¬Úº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’À"√√±¬Û±‰¬1 √À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ñ õ∂±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘Ó¬ ø˚À¬ı±11 ’øô¶Q˝◊√ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±!¡±˘Ó¬ ˜ÚÕ˘ õ∂ùü ’±ø˝√√ÀÂñ√ ëfl≈¡’í ŒªøάÂ√, ’±ø˜ Œfl¡±Ú ø√À˙ ∆· ’±ÀÂ√±ºí

¸—¸√1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1±‡fl¡ – 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±À¬ı±1fl¡ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ·ÌÓ¬La ≈√¬ı«˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 65Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¤fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬À1 ’±· ¬ıϬˇ± Œ√˙1 õ∂·øÓ¬fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ øÚ1±˙±¬ı±√œ Ú˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‡— ’±1n∏ U—fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√ —ø·ÀÓ¬À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 Œ√˙‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 õ∂¸—· Ȭ±øÚ ’±øÚ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ÚªøÚ˚≈Mê√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º

˙œÀ‚Ë 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±Ò…é¬ øˆ¬ Œfl¡ ø¸— ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıfl¡ä ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sêø˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ Œ˝√√“±˝√√øfl¡ Ú±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ 1±˜À√ª1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ Œ˚±· ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±iß±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı≈-¬ı≈ ¬ı±-¬ı± ¬‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± qX Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀÓ¬± ¸» 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸˜Ô«fl¡1 ¸“˝√ ±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜Ô«fl¡1 ¸—‡…±À1 ¤È¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸±Ù¬˘… Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Àµ±˘ÚÀȬ±Àª ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1º

Œ˚±· ¤ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸øSê˚˛ 1±˜À√ª ˘é¬…À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº Ȭœ˜ ’±iß±1 √À1˝◊√ 1±˜À√Àª› ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±˜À√ª1 √À1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙… ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬… ˜˝√√» Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙… ¸µˆ¬«Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±˜À√Àª ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ fl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˜=ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı±11 ’Ú˙ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª 1±˜À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ù≠í·±Ú ø√À˘ñ ëfl¡—À¢∂Â√ ˝√√±È¬±›, Œ√˙ ¬ı‰¬±›ºí 1±˜À√ª1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ú±˝◊√ º fl¡±ø˘ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1¬Û1± ¸—¸√ ’øˆ¬˜≈À‡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±· ¬ı±ÀϬˇ“±ÀÓ¬˝◊√ 1±˜À√ªfl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Â√ø√Ú1 ’ôLÓ¬ 1±˜À√Àª ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡À1º ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±˜À√Àª ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ‰¬1fl¡±À1 øÚÌ«˚˛ Úfl¡À1, ¸Ù¬˘Ó¬± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ‰¬±ø1˙Ê√Ú ¸±—¸À√ ŒÓ¬›“Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 1±˜À√Àª ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√ø1¡Z±1Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± 1±˜À√Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 õ∂øÓ¬ Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì ¤ø1 ˚±˚˛º ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˜À√Àª ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¡ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ ø√¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ 1±˜À√Àªº øfl¡c Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1±À˚˛ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√±øÚ˚˛±, 1±U˘ ’±1n∏ ˜ÚÀ˜±˝√√ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡ø1 1±˜À√Àª ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Ó¬±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±·&1n∏1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬…˝◊√ ø¬ÛÂ√1 ˙±1œÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ Œ˚±·±¸Úfl¡º Œ˚±· ø˙鬱fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±˜À√ª ø˚˜±Ú ¬ı…ô¶ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ô¶ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˜À√Àª øÚÊ√Àfl¡ Œ·˜À˜fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ·±Î¬ˇœ ˜≈‡… ˜Laœ1 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì, ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ˜”˘…±—fl¡ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 22 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ’±“‰¬øÚÀ¬ı±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì, ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ˜”˘…±—fl¡Ú1 ŒéSÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝√√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· 60 Ê√Ú ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ıÀ˘1í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ 105‡Ú ·Î¬ˇœ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±“‰¬øÚ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± ’±“‰¬øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1¯∏≈Ì-¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 26 ˝√√±Ê√±1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú 1 ˘±‡ 24 ˝√±√Ê√±1 ·‘˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí 1±Ê√…1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·±“ÔøÚ, ˜±Úª ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ·±Î¬ˇœ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ’ÀÔ« Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˝◊√ ÚÙ¬1À˜‰¬Ú øÂ√À©Ü˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√±˝√√±À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¢∂±˜±=˘1 ά◊ißøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬˝√√11 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ‰¬˝√√11 ά◊ißøÓ¬À1 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ √±ø˚˛Q, fl¡˜« ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√ºí øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±, √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ˝√√œÀ1Ú 10 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ1 fl¡±1ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [&ª±˝√√±È¬œ], ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ [Œ√1·“±›], ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± [fl¡˘fl¡±Ó¬±], ά0 ÿ¯∏±1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚« [&ª±˝√√±È¬œ], ά 0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« [&ª±˝√√±È¬œ], ø·ø1¬Û√ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ [&ª±˝√√±È¬œ], ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«± [Ú˘¬ı±1œ], ¸≈˜˘± ¬ı1√Õ˘ [Œ˚±1˝√√±È¬], 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ˜≈Ê√±ø•ú˘ ’±˘œ ˘¶®1 [ø˙˘‰¬1], Œõ∂˜ ·Õ· [Ê√˚˛¸±·1], ˜À˝√√ù´1 ڱʫ√±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ά0 ˜ÀÚ±1˜± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], fl≈¡˜±˝◊√ fl¡±À‰¬√˜± ‡±Ó≈¬Ú [Ò≈¬ı≈1œ], Œ√ª ø¸Úƒ˝√± [˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ], ά0 ‰¬˜≈À˘µ≈ ‰¬SêªÓ«¬œ [ø˙˘‰¬1], ø¬ıÚµœ1±˜ √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ &ÀÌù´1 ˙˜«± [Ú˘¬ı±1œ]º ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± [&ª±˝√√±È¬œ], ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ˚˜≈Ú± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [ø˙ª¸±·1], ¸≈¬ı˘ ‰¬f ˜˝√√ôL [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], Œ˙±ˆ¬Ú± ŒÎ¬fl¡± [˜„√√˘Õ√], Úœ˝√√±ø1fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ά0 ø¬ıˆ¬± ¬ı1± [Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬], Œ˝√√À˜Ú √±¸ [Ò1˜Ó≈¬˘], ά0 ¬Û≈©ÛÒ1 ·Õ· [ŒÒ˜±øÊ√] ’±1n∏ ’øÚ1n∏X Œ√ª ˙˜«± [Ú˘¬ı±1œ]º

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂¸”øÓ¬¸˝√√ ˜‘Ó’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ÀÚ±ª±1±1 ¶§±˜œ·‘˝√ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±Ó¬º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À‡±˘± fl¡±ø¬∏CÀ‡±˘± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 1Ó¬Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ Ú±˜1 ¤øȬ Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙q ’±1n∏ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ıËp¡ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 fl¡±ø˘ Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±1 ¤Ú ¬ıËp¡ Œ˜˜íø1À˚˛˘ øÂ√øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±-fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó’±Sê±ôL ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬ıUÀfl¡˝◊√ øȬ ø˙q ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛› ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó≈√øȬ ø˙qfl¡ Œ1±·±Sê±ôL ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√ª1·“±› ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ø˙q¸fl¡˘1 ≈√1ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…-ø‰¬øfl¡»¸± ø√˙ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜› ŒÓ¬›“1 w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ˚Ó¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√øÂ√˘º

Ȭœ˜ ’±iß±1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ∆¸ÀÓ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’—˙¢∂˝√√˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¤fl¡˜±S ¸√¸… ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ëȬœ˜ ’±iß± ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛± ¤À·˝◊√ Ú©Ü fl¡í1±¬ÛÂ√Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙¢∂˝√√ÌÓ¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√º øfl¡c, ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ˜˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±·ıϬˇ±˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±, √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 Œé¬SÓ¬Û1±˜˙« ø√˜íº Ȭœ˜ ’±iß± ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛± ¤À·˝◊√ Ú©Ü fl¡í1±¬ÛÂ√Ú1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ± ·Í¬ÚÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ øG˚˛± ¤À·˝◊√ Ú©Ü fl¡í1±¬ÛÂ√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ± ·Í¬ÚÓ¬ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ±Àª ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬› õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜”˘Ó¬– ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

’±1y ˝√√í¬ı ŒÈ¬ø˘-Œ1øά’í˘íÊ√œ 0

¶§±¶ö…˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈1øÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıˆ¬±À· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û-Œfl¡f ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 øÊ√˘±Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¤øÓ¬˚˛±› Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊ißÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ øÊ√˘±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± øÓ¬øÚ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô±› ά0 ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ŒÈ¬ø˘-Œ1øά’í˘íÊœ√ Œ¸ª±º ¤˝◊√ Œ¸ª±1¡Z±1± ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ’=˘1 Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı 102 Œ¸ª±º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 108-˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1¡Z±1± Œ1±·œfl¡ ’fl¡˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘À˝√√ ’Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Œ1±·œfl¡ ˚ø√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Œ¸ª±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸±˜ø1 Ú˘˚˛º 102 Œ¸ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ1±·œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ 108 Œ¸ª±1 ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Ó¬ Â≈√˜í1 √À1 ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 Œ1±·œfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ ¤•§≈À˘kÓ¬ ŒÔ±ª± ˝√√í¬ıº ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ’˝√√± ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 블˚«1 øfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚√À1 ‰¬f˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±˙œ¬ı«±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ‰¬f1 √À1 ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Œ¬Û±˝√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±íº õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¤˝◊√ Ê√˚˛˚±S±Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ‰¬Sê ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 õ∂øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˆ¬≈˘ ά◊»¬Û±√Ú Ó¬±ø1‡ Ôfl¡± Œ¬ıÊ√œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά0 ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬, ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 Ó¬±ø1‡ ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˘‡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±, ‰¬œÚÓ¬ Ó¬±ø1‡ ø˘À‡“±ÀÓ¬ ˜±˝√√ÀȬ± ’±À·À˚˛ ø˘ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ÚÀȬ± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡1± Ô±Àfl¡º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø√ÚÀȬ± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ± ø˘‡± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬º Œ¸À˚˛ ά◊»¬Û±√Ú Ó¬±ø1‡fl¡ ∆˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Œfl¡f˝◊√À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˙øMê√˙±˘œº ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±À¬ı Œ˜±1 ¤Àfl¡± ¬Û±ª±1 Ú±˝◊√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ‰¬œÚ1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛íº ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…ñ ë˜˝◊√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡À1±º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ô±øfl¡¬ı ı± Ú±Ô±øfl¡¬ı, øfl¡c ’±ø˜ ø˚ ¬ı≈øÚ˚˛±√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±fl¡ ¸±1-¬Û±Úœ ø√ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 √±ø˚˛Q 1±˝◊√Ê√1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±À1± ˜Ú ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı...º ’±øÊ√ ø˚ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛º 1±øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ˝√√˚˛, ¸—‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¸y±ªÚ±1ºí ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˙‡Ú ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ά◊»¸·«± fl¡À1º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√ ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 ¶ö±Ú ˘í¬ıº

Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±¸˝√√ 56 ø˙äœÕ˘ ¸ij±Ú

Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙äœ Œ¬ÛkÚõ∂±5 20 ·1±fl¡œ ø˙äœ SêÀ˜ñ ÒÚœ1±˜ ‡±Î¬◊G [Œ˚±1˝√√±È¬], Ú‘Ó¬…±Úµ ¬ı1± ¬ı1·±˚˛Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·˜ [Œ˚±1˝√√±È¬], Œ˚±À·Ú ¬ı1± ¬ı1¬ı±˚˛Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 √±¸ [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí], Œ·Ã1œ ¬ı˜«Ú [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí], 1‚≈Ú±Ô ˜±˘±fl¡±1 [¬ı1À¬ÛȬ±], ά•§1n∏Ò1 ·±˚˛Ú [Ú·“±›], øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [Ú·“±›], ¬ıøôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [√1—], ’ø•§fl¡± ¬ı1n∏ª± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], Úø˘Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ø¸√±Úµ ¬ı1n∏ª± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], Œ˜±˘±1±˜ Œ√ά◊1œ [˘ø‡˜¬Û≈1], Œ·±ø¬ıµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬Û±Í¬fl¡ [˘ø‡˜¬Û≈1], ά◊˜±fl¡±ôL ∆¬ı1±·œ ·Õ· [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], Ó≈¬˘¸œ ›Ê√± ŒÚ›· [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], qÀflv¡ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˜ø1·“±›], Œ1Ì≈ ·Õ· [ø˙ª¸±·1] ’±1n∏ Œ‰¬1±˜ 1±ÀÊ√f ø¸— [fl¡±Â√±1]º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√ø˘ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ õ∂øÓ¬˜± √±¸ [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí], øάÀ•§ù´1 ŒÎ¬fl¡± [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí], ’1n∏Ì fl¡±fl¡øÓ¬ [Œ˚±1˝√√±È¬], Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1·±˚˛Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], ¬ı1√± Œ¸Ú± [Ú˘¬ı±1œ], &ÀÌù´1 ˆ¬”¤û± [¬ı1À¬ÛȬ±], ˜±øÌfl¡ fl¡ø˘Ó¬± [Ú·“±›], ‰¬±À¬ı√ ’±˘œ [√1—], øÚÀ1±√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ø˙q1±˜ ¬ı1± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˝√√1fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı1¬ı±˚˛Ú [˘ø‡˜¬Û≈1], ¸±b√LÚ± ¬ı1n∏ª± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], 1˜Ìœfl¡±ôL √±¸ [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ø¬ı˜˘± ·Õ· Œ·±˝√√“±˝◊√ [ŒÒ˜±øÊ√], ‡À·Ú √M√ [ø˙ª¸±·1], √ÀGù´1 ¬ı1n∏ª± [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ’¬ıø˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ø¬ı˜˘ ˜±ø˘ [Ò≈¬ı≈1œ], ¸œÓ¬±Ú±Ô 1±˚˛ [Ò≈¬ı≈1œ], Ò1ÌœÒ1 Ú±Ô [›√±˘&ø1] ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ‡±Ú±˘ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1]º ¤˝◊√ 21 ·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 40 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± õ∂±√Ú fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙äœ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬ÛkÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œ¸±À̘øÓ¬ Œ√ά◊1œ [˘ø‡˜¬Û≈1], Ú˚˛ÚÓ¬1± Œ√ά◊1œ [˘ø‡˜¬Û≈1], ’1n∏ø̘± ˙˜«± [ø˙ª¸±·1] ’±1n∏ fl¡±µ≈1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¬ı„√√±˝◊√ ·“±›]º ¤›“À˘±Àfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ≈√˝√ ±Ê√±1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ‰¬1fl¡±À1 11 ·1±fl¡œ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ÛPœÕ˘ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂñ√ ’±Úµ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ¬ÛPœ øÚÊ√1± Œ√ªœ [√1—], ø¬ıõ≠ª 1˚˛1 ¬ÛPœ ˜ø~fl¡± 1˚˛ [√1—], ø˙ª ͬ±fl≈¡11 ¬ÛPœ øÚÊ√1± ͬ±fl≈¡1 [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí], Œ·±ø¬ıµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœ Ó¬1± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí], ’í ø¬Û Ú±˚˛±11 ¬ÛPœ ·œÓ¬±?ø˘ ’±˝√√À˜√ Ú±˚˛±1 [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí], ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± ¬ıøÌfl¡… [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí], 1+À¬Ûù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ qª˘± fl¡ø˘Ó¬± [Œ˚±1˝√√±È¬], 1Ê√Úœ ˙˜«±1 ¬ÛPœ ’?Ú± ˙˜«± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ˙—fl¡1 øfl¡¯∏±Ì1 ¬ÛPœ ˜‘̱ø˘Úœ √±¸ øfl¡¯∏±Ì [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], 1˜Ìœ Œ˜±˝√√Ú 1±˚˛1 ¬ÛPœ ˜±˘Ó¬œ 1±˚˛ [ø‰¬1±—] ’±1n∏ ¬ı±¬Û ¬ı1±1 ¬ÛPœ fl≈¡?˘Ó¬± ¬ı1± [Œ·±˘±‚±È¬]º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˘‡

¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ≈√˜±˝√√ Òø1 15 ·1±fl¡œ √Ê«√œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±À¬ı±1º ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±ø‡øÚ1 ¬ı±¬ı√ ’¸˜ ‡±√œ ¬ıíÀΫ¬ õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ‡±√œ ¬ıíÀΫ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± 54 ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ1 ά◊¬Ûø1 Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, øS¬Û≈1±, ˜ø̬Û≈1, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º 6 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 4 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö1 ¤‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±1 √±˜ 370 Ȭfl¡±, 4.5 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 3 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 √±˜ 270 Ȭfl¡±, 3 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 2 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú1 √±˜ 130 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 2 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 1.5 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 √±˜ 90 Ȭfl¡±, 6 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ 9 ˝◊√ø= õ∂¶ö1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 √±˜ 40 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø√ª¸Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ 15 ˝√√±Ê√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û“±‰Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û√√±ª±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, Œfl¡ ¤˘ ’í ’±ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ¸—·Í¬ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 15 ’±·©ÜÓ¬ øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀȬ ’¸˜Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸±Ù¬˘…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘º Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˙˜≈‡1 ¶§±¶ö… øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ Œ√˙˜≈‡1 Œ√˝√Ó¬ ø˘ˆ¬±1 ’±1n∏ ˚fl‘¡» ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º Œ√˙˜≈‡1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û≈S ø1ÀÓ¬˙ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Œ√˙˜≈À‡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ øÚÊ1√ ø˘ˆ¬±1 √±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· Ú±ø˝√√˘º ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˝√ 1 ’±Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ìfl¡ õ∂±ôL1 ¸—Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¢≠íÀ¬ı˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸Ú ˙”Ú… ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ√˙˜≈À‡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙˜≈‡1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 67 ¬ıÂ√1º Œ√˙˜≈À‡ ¸1n∏ ¸1n∏ √À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’Ú≈1±·œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¬Û≈S ˜˝√√ ±1±©Ü™1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±ÚÊ√Ú ¬Û≈S ø1ÀÓ¬˙ Œ√˙˜≈‡ ø˚ Œ√˙˜≈‡fl¡ ˚fl‘¡Ó¬1 ¤È¬± ’—˙ √±Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ˚fl‘¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬Úœ Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˚fl‘¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Î¬Úœ Ôfl¡± ¤È¬± ¸•Û”Ì« ˚fl‘¡» õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ¤Ê√Ú ˜·Ê≈√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±À˝√√ ¸yªº ¤ÀÚ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬œ¬ıË Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 300 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ‰¬iß±˝◊√ À1 ¤Ê√Ú ˜·Ê≈√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ√˙˜≈‡fl¡ ¤˝◊√ ’—· ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¢≠íÀ¬ı˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 øÊ√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± øfl¡Î¬Úœ¸˝√√ Ì« ˚fl‘¡» ¸—¢∂˝√√1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ√˝√ 1¬Û1± ¤˝◊√ ’—· ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ˝√√±1Àˆ¬©Ü Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Û” fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±º ˜„√√˘¬ı±11 ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ√˙˜≈‡1 ¶§±¶ö… ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº 1945 ‰¬ÚÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 17 Ȭ± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ√˙˜≈À‡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1974 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±ˆ¬±˘ ·“±ª1 ˜≈1¬ı3œ ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1ÀÓ¬ ¸≈1鬱 ø√˙ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡ ’±ÀÂ√º ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª± Œ√˙˜≈À‡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‡±Ú±¬Û±1±1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±1¬Û= ø˝√√‰¬±À¬Û 1974-1976 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤›“ ά◊‰¬˜±Ú¬ı±√ øÊ√˘± ·Õ·À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√±˘Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±1n ·‘˝√ øÊ√˘± ˘±È≈¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1975 ‰¬Ú1¬Û1± 1978 ‰¬ÚÕ˘ ˚≈ª fl¡ø1¬ıº ’±1鬜À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ˝√√í¬ı ˘·± 1±Ê√…1 ’±Ú ¶ö±Ú¸˜”˝√ ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√œ1+À¬Û ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ’˝√√øÚ«À˙ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√1 ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˙˜≈‡º 1995 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ Œ√˙˜≈À‡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1+À¬Û √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘øÂ√˘º 1999 ‰¬Ú1 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√˙˜≈‡ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ¶ö±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ¬Û≈Ú1 ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± Œ√˙˜≈À‡ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ√˙˜≈À‡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 &1n∏ ’±1n∏ ˜±À˝√√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ SêœÎ¬ˇ± Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2012- 1±Ê√Uª± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 12 Ê≈√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ 13 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 20 Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± √51 ø√øÂ√˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬¬ıU ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√íÀ˘› ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ Œ√˙˜≈‡ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± 1+¬Û1 ¶ú±1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ά◊À~‡À˚±·… ŒÚÓ¬±º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 2014 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G Œ√˙˜≈‡1 ›¬Û1Ó¬º Œ√˙˜≈‡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º fl¡1± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí1 ø·˘¬ı±È«¬‰¬Ú ‰¬±—˜± Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘± √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ [Ù≈¬È¬¬ı˘], õ∂̪ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ [ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√], ˜˝√√•ú√ ‰¬ø1Ù≈¬~± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈‡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œ√À˙ ¤Ê√Ú √é¬ õ∂˙±¸fl¡, [¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√], õ∂˙±ôL √±¸ [ŒÈ¬øÚÂ√], √œ¬Û ¬ı1n∏ª± [Œ¬ı΃√ø˜∞I◊Ú], Œ√ª¬ıËÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ√˙˜≈‡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ√˙˜≈‡1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¬ı1n∏ª± [øSêÀfl¡È¬], fl¡±Â√±11 1±˜¬Û√ √M√ [Ù≈¬È¬¬ı˘], ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√ ˜≈•§±˝◊√1 ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘±È≈¬1 øÊ√˘±Õ˘ ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û≈ª±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± [fl¡±¬ı±√œ], fl¡ø1˜·?1 ’±ˆ¬± Ò1 [Œ¬ı΃√ø˜∞I◊Ú], Œ˚±1˝√√±È¬1 1n∏ø̘± √M√ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ øÚ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 Œ˙¯∏ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ [ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√], ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ [øSêÀfl¡È¬], ø˙ª¸±·11 ’±s≈˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˙˜≈‡1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º UÀÂ√˝◊√ Ú [Ù≈¬È¬¬ı˘], Ú·“±ª1 ¬ıœÀ1f ‰¬f √M√ [Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬], Œ·±˘±‚±È¬1 ’±Ì«ã ‰¬±—˜± [Ù≈¬È¬¬ı˘], Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øάÀ•§ù´1 ¬ıËp¡ [Ù≈¬È¬¬ı˘], ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˜À˝√√˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√], Œ·±ª±˘¬Û±1±1 0 ¸Ó¬œ˙ 1±ˆ¬± [Ù≈¬È¬¬ı˘], ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√1¬ÛøÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬ [ˆ¬˘œ¬ı˘], Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«± [Ù≈¬È¬¬ı˘], ›√±˘&ø11 fl≈¡˜≈√ ∆√˜±1œ [Ù≈¬È¬¬ı˘]º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 54 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 20 ·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ’±Í¬·1±fl¡œfl¡ ‰¬ªÀÚ ˙øÚ¬ı±11 ‚Ȭڱ1 ’±“1Ó¬ Ôfl¡± ¯∏άˇ˚La ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ fl¡±˜1+¬Û1 õ∂˚˛±Ó¬ Ê≈√Ú≈˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ≈√ª1± [¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√], øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1ÀÌ˘ ≈√ª1± [¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√], fl¡±˜1+¬Û1 fl¡˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√], Œ·±˘±‚±È¬1 Ȭ—fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 [Ù≈¬È¬¬ı˘], Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı≈ÀXù´1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙±ôL 1À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˚ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ [Ù≈¬È¬¬ı˘], Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÚª±Ê√ UÀÂ√˝◊√ Ú [ˆ¬˘œ¬ı˘], ˜ø1·“±ª1 È≈¬À˘f ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√¬ Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ’±˜±1 ˘±˝√√Ú [Ù≈¬È¬¬ı˘], fl¡±˜1+¬Û1 Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ˙˜«± [ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√]º Ù¬±˘1¬Û1± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1±º Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ’·±Ò ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±˙± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ fl¡±˜1+¬Û1 ‚Ú˙…±˜ ’±ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±¡Z˚˛ øÚ˘˚˛ √M√ ’±1n∏ õ∂̪ ¬Û±Í¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’é¬˚˛ ˜Ê≈√˜√±1 [≈√À˚˛±Ê√Ú øSêÀfl¡È¬], fl¡±Â√±11 Â≈√Úœ˘±˘ 1˚˛ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú¬ıøô¶1 ·œÊ«√±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ [ˆ¬±À1±ÀM√±√˘Ú], ø˝√À˜µ≈ Œ¸Ú&5± [Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú], Œ˚±ª± 29 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1‡Ú1 ¬¶§Q±øÒfl¡±1œ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Ò1 [Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬], fl¡ø1˜·?1 õ∂ÀÌ˙ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1˜À˜« ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 1?Ú Œ√ª [Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, ˆ¬˘œ¬ı˘], ˘ø‡˜¬Û≈11 ˆ¬œÀ˜ù´1 ¬ı1± ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ1¬Û1± [ˆ¬˘œ¬ı˘], øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ [¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√, 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬11 ¸fl¡À˘± ¬ı±1-ª±˝◊√ Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú, øSêÀfl¡È¬, Ù≈¬È¬¬ı˘], øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂̪ ¬ı1n∏ª± [øSêÀfl¡È¬], ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 303 ‡Ú ª±˝◊√Ú ù´¬Û, 128 ‡Ú ¬ı±1Àfl¡ ¸±˜ø1 ¸fl¡À˘± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈1±¸Mê√¸fl¡À˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 &1n∏õ∂¸±√ ¬ı1± [Ù≈¬È¬¬ı˘], Ú·“±ª1 ˜∞I◊≈ 1Ê√fl¡ [Ù≈¬È¬¬ı˘] Œ˚±ª± Â√ø√Ú Òø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛1 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¬ı…øMê√1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±È«¬ÀÚ fl¡±È«¬ÀÚ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ά◊M√ ˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± [Ù≈¬È¬¬ı˘]º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ŒÚ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ√˙˜≈‡ õ∂˚˛±Ó¬

20 Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Õ˘ SêœÎ¬ˇ±

˜≈•§±˝◊√-¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ά◊M√±˘ ¸—¸√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ

15 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ¬Ûø(˜ fl¡˜±1fl≈øÂ√¬ı±¸œ1 ¤fl¡˜±S ¬ı“±˝√√1 √˘—√√‡ÀÚ± ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 14 ’±·©Ü – ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 √±˜±˘‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¬ı“±˝√√1 √˘—√‡Ú ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, Œ¬Û±1±fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı √±˜±˘‚±È¬Ó¬ √˘—

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ √1— øÊ√˘± ’·¬Û1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, Œ¸±˜¬ı±À1ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, ¬1 4 ’±·©Ü – Ê√±˘±˝√√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ ·“±ª1 ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ·œÓ¬± √± ¸ [34] Ú±˜1 ø¬ıÒ¬ı± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬À˝√√ ˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ˝√√Ó¬…± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, ¬14 ’±·©Ü – ø˙鬱ø¬ı√ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ¿¿ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 ¤fl¡øÚሬMê√ õ∂˚˛±Ó¬ øÚÓ¬…±Úµ√ ¸1fl¡±11 ’±√…|±X Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ’±·©Ü1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» øÓ¬øÚ ’±·©ÜÓ¬ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó˙±¶a±Ú≈¸±À1 ŒÓ¬›“1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸¬ÛøGfl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û“±‰Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈á¬±Ú ˚Ô±À˚±·… ˜˚«±√±À1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó1947 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡1 õ∂˚˛±Ó¬ øÚÓ¬…±Úµ√ ¸1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øfl¡Â√˜Ó¬ ˝√√±‰¬√˝√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1fl¡±À1 ¶≈®˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 Œ˚±ª± ø¬ı˙ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ [65] ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ÚÔfl¡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸•xøÓŒ¸±Ìfl≈¡ø1˝√√±, ¬ı1˜”1œ Œfl¡±Ì±, ά◊˘±¬ıάˇœ ‚±È¬Ó¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› √±˜±˘‚±È’±1n∏ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ‚±È¬Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª

≈√À˚˛±È¬± ‚±È¬ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√1 √˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú √˘—√√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ ’=˘ ≈√øȬ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘—ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ‚±È¬Ó‰¬1fl¡±1œ Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √±˜±˘‚±È¬Ó¬ Ú±› øfl¡•§± √˘„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊À√ Ê√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 1„√√±¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ &˝◊ˆ¬√˚”ø˜˛± 1±øÊ√ Œ¬ı√‡˘, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 14 ’±·©Ü◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ ’±&ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±Ó¤Î¬±˘ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 13 ’±·©Ü1 øÚ˙± 1„√√±¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éõ∂˚˛±Ó¬ ’øÚ˙ ¬ı1Ì √±¸ ’±1n∏ ˜‘̱˘ ∆¬ı˙…1 ‚11 ›¬ÛÀ1ø√ Œ˚±ª± 11 ˆ¬åI◊1 ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1ά±˘ ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» øÂ√ø· ≈√À˚˛±‡Ú ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ Ê≈√˝◊√

;ø˘ ά◊Àͬº Ó“¬±1ά±˘1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê≈√˝◊√ 1¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 ˘·ÀÓ‰¬±ø1‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1„√√±¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈√M√ 1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ Ê√ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1„√√ ±¬Û1±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø•§Ó¬ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜 √˘ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1„√√±¬Û1±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Àª ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 é≈¬t ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˙± ø¬ı¯≈û¬Û≈11 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 1„√√±¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ú·1Àfl¡ Òø1 ·“±ª1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√ ¶§Ó¬–¶Ù”¬Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ¤fl¡øSÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ϭ±˘ ‡±˚˛º ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1„√√±¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚ˙±√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1„√√±¬Û1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1„√√±¬Û1±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ”√1 fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 14 ’±·©Ü√ – fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ &˝◊√˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º 1975 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ø·ø1fÚ±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ &˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± &˝◊√˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘‡Ú1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂±˚˛ 16 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡ª˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª √‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ &˝◊√˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸˜ô¶ ˆ¬”ø˜1 Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ¸œ˜± øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ˆ¬”ø˜ø‡øÚ √‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¸g±Ú˝√√œÚ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ¬14 ’±·©Ü – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ1í˘À·È¬1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±˜¬ıøô¶1 ¤øȬ ’±Í¬√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈ڜӬ± ˜≈1± Ú±˜1 ¤˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ó‘‰≈¬˜œ ˜≈1±˝◊√ º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘‰¬≈˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸≈ڜӬ±º ¬Û±˜¬ıøô¶1 ¤‚1Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ø¸ø√Ú± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ø˙qøȬº ø¬ÛÂ√Ó¬ ·± Ò≈˝◊√ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ‡˘±-Ò≈˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¸≈ڜӬ± Œ˚øÓ¬˚˛± ¸g…±Õ˘√√ ‚1Õ˘ Ú±ø˝√√˘ fl¡±˚«Ó¬– Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1y ˝√√í˘ ø¬ı‰¬±1Œ‡±‰¬±1º ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ ¸≈ڜӬ±1 Ù¬ÀȬ± ¤‡Ú ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ≈√ª±À1-≈√ª±À1 ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˜±Ó‘¬À˚˛º

Œé¬Sœ-Ò˜«¬Û1≈ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ1ø·— ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±È¬1 ڱȬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, ¬14 ’±·©Ü – Œé¬Sœ-Ò˜«¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± ¬ı±1 ’±·©ÜÓ¬ Œ˙±˘˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œé¬Sœ-Ò˜«¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√À√Ó¬˙ √±À¸º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ø˜Í≈¬Ú √±À¸º Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 Œ‡±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øȬÀfl¡Ú √±À¸º ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, fl¡µ¬Û« ¬ı˜«ÀÚ› ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 ˙˜«±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±1?Ú √±¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, ¬14 ’±·©Ü – 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√À·±È¬ ’±1n∏ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’¸œ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û±√Ú± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ڱȬ… ø˙äœ ’—q˜±Ú ¬Û1±˙11 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ1ø·— ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ëø‰¬Ú±fl¡œ ¬Û¬ı« Ú±˜1 ¬ı±È¬1 Ú±È¬í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ·±ÀȬº ˜øÌfl¡± Œfl“¡±ª1, ˜±˝◊√ ÀÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ˜≈Õ√, ø‰¬fl≈¡ 1±Ê√À‡±ª±, ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ˝◊√f Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’1n∏̱ˆ¬ ∆¬ı˙…, ¸=˚˛ fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬, fl¡—fl¡Ì ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ø˙‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚfl≈¡˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ˜Ú±ø˘Â√± √±À¸ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±fl¡œ ¬Û¬ı«ÀÓ¬˝◊√ fl¡1± ¤È¬± ¸1n∏ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√À˚«±·1 fl¡±ø˝√√Úœ ڱȬ‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 √±ø„√√ ÒÀ1º

Ú·“±ª1 ¬ı&ø1&1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙…ñ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø˝√√µ≈-¬ı±„√√±˘œ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, ¬14 ’±·©Ü – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø˝√ √ µ ≈ - ¬ı±„√ √ ± ˘œ ¸—·Í¬Ú1 ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀӌӬÊ√ ¬ Û≈ 1 Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º Œ˝√ √ ± ÀȬ˘ ˘≈ ˝ ◊ √ Ó ¬1 ¤fl¡ fl¡é¬Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬… fl¡À1 ¸À√ à ’¸˜ ¬ı±„√ √ ± ˘œ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏  √ 1 ά◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± Ó¬Ô± ¬Û” ¬ ı ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 ¬ı±„√ √ ± ˘œ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√ Ú fl≈ ¡ ˜±1 √ ± À¸º ¸ˆ¬±Óø˝√ √ µ ≈ - ¬ı±„√ √ ± ˘œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ’±Ô« - ¸±˜±øÊ√ fl ¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±ª˘œ1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√ à ’¸˜ ¬ı±„√ √ ± ˘œ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√ œ ¬Û ¸±˝√ √ ± , ¸À√ à ’¸˜ ˆ¬±ø¯∏ fl ¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜˝√ √ ± ¸ˆ¬±1 ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú ¬ıøÌfl¡, fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ ˆ ¬±¯∏ Œ√ ª Ú±Ô, øÚø‡˘ ’¸˜ ¬ı±„√ √ ± ˘œ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√ » Œ˜±√ fl ¡, ¸•Û±√ fl ¡¡Z˚˛ 1Ó¬Ú ¬ÛøGÓ¬, õ∂À¸ÚøÊ√ » Œ√ ª Ú±Ô, ø˝√ √ µ ≈ ¬ı±„√ √ ± ˘œ ¸˜±Ê√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√ œ ¬Û Œ√ ª Ú±Ô, ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘ ¬ı±„√ √ ± ˘œ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏  √ 1 ˜˘˚˛ Œí√ õ∂˜≈ À ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú±

ŒÚÓ¬± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏ « 1 ’±q ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊ √ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ¬ı±˝√ √ ± ˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ¸ˆ¬±˝◊ √ ø¬ıù´øÊ√ » Œ˜±√ fl ¡, õ∂À¸ÚøÊ√ » Œ√ ª Ú±Ô, 1n∏ Ì ≈ ¬ Û ¬ÛøGÓ¬, õ∂√ œ ¬Û ¸±˝√ √ ± ’±1n∏ ¸≈ ˆ ¬±¯∏ Œ√ ª Ú±Ôfl¡ ’¸˜1 ø˝√ √ µ ≈ ¬ı±„√ √ ± ˘œ ¸—·Í¬Ú¸˜” ˝ √ 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø˝√ √ µ ≈ ¬ı±„√ √ ± ˘œ ¸˜i§ ˚ ˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1¬ıÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¸ˆ¬± ’±˝3 √ ± Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂dÓ¬1 fl¡±1ÀÌ √ ± ø˚˛ Q ¬’¬Û« Ì fl¡À1º

&ÀªøÌ«fl¡±1 ά◊À√…±·Ófl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘Ó¬ø˘, 14 ’±·©Ü◊√ – ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ’±¢∂˝√œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ &ÀªøÌ«fl¡± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ά◊À√…±·Ó¤‡Ú ’¸˜ øˆ¬øM√√fl¡ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±·øÓ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 12 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±, ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 20 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Ú±˜-øͬfl¡Ú±, ŒÙ¬±Ú Ú•§1¸˝√√ ’˝√√± 22 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√ øȬ ø‰¬ fl¡˘Úœ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ê√ij±©Ü˜œ ¬Û±˘Ú Ú˘Ó¬ø˘, ά±fl¡ – Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ø¬ÛÚƒ 782143 Ú·“±› ¿fl‘ ¡ ¯û1 Ê√ i j±©Ü ˜ œ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 ¬Û” ¬ ı« ± =˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› [’¸˜] ñ ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜øµ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ fl‘ ¡ ¯û õ∂̱˜œ Ê√ Ú À·±á¬œ1 ά◊ ø 1˚˛ ± ˜&ø1 ˜øµ11 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, õ∂˙—¸±-¬ÛS ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1n∏ ª ±, fl¡‰≈ ¬ ø¬ı˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊ ˘ ˝√ √ ˜ ±˘À˝√ √ À 1 Ê√ i j±©Ü ˜ œ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œÕ˘ õ∂˙—¸±-¬ÛS ά±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì Î¬◊ » ¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Ê√ i j±©Ü ˜ œ1 øÚ˙± ˆ¬Mê√ õ ∂±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 88221-79917 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º 1±˝◊ √ À Ê√ ˆ¬Ê√ Ú , fl¡œM« √ Ú , Ú‘ Ó ¬… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, ¬14 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± ¬ı±1 ’±·©ÜÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √˘œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬È≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 √±˜±√√À˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 223 ‡Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ı«˜≈ͬ 6700 Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Ûø1‰¬˚¬˛ ÛS¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡¯û˜øÌ √±¸ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ëø¬ıfl¡±˙í1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, ¬14 ’±·©Ü – ¤Ê√±fl¡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qº ˚±1 Œfl¡±˘±˝√√À˘ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ¸˜¢∂ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’=˘º ·œÓ¬1 ˜”‰¬« Ú± ’±1n∏ ‚11 Á¡—fl¡±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±˝√√‰¬iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ά◊‡˘-˜±‡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˙—fl¡1 ˜øµ1 õ∂±—·Ìº ά◊À~‡… ø˙q1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸ø·«Ó¬ ¤fl¡ ¬ıøÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¸—·Í¬Ú ëø¬ıfl¡±˙íº ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±11 ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤Ê√Ú ¸≈¶ö ¸¬ı˘ Ú±·ø1fl¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ Ú±˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ά„√√œ˚˛± ¬ıø1¬ıÊ√1ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± ¤‚±1 ’±1n∏ ¬ı±1 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú, øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±Ò≈Àfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±1 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ˝◊√˜Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø˚ ’Ú≈á¬±Ú ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôLº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡Ì˜±øÚ Ê√±·‘øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¸˜1øÊ√» ¬Û±È¬1, øÚᬱ ˜˝√√ôL ’±øº

¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸—¢∂±˜œ ˚Ó¬œf Ú±Ô √±À¸ ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘ ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ Œ¬Û=Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, ¬14 ’±·©Ü – ‰¬Ú 1942º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓŒ√˙¬ı±¸œfl¡ ¬ı‘øȬÂ√1 ’¬Û˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı‘øȬÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓÊ√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¤˜≈øͬ ’iß, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙ ˜±Ó‘¬1 ’‡GÓ¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1Ú·11 ά◊M√1 ·Ìfl¡·±Î¬ˇœ ·“±ª1 ˚Ó¬œf Ú±Ô √±¸º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1Ú·1Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—· õ∂√±Ú fl¡1± ˚Ó¬œf Ú±Ô √±À¸ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı˘·œ˚˛±

∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸—¢∂±˜œ·1±fl¡œ1 ˜˜« Œ¬ı√Ú± qøÚ¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ’±À˜±˘±1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸1Àˆ¬±·1 ø¬ıËøȬÂ√1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬÀȬ± ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ;˘±˝◊√ ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚Ó¬œf Ú±Ô √±À¸ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂˙±¸Ú1 fl¡Àͬ±1 øÚ˚«±Ó¬Ú Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 Œ¬Û=Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Óˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œÀ˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˜≈øMê√ Œ˚±X±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 107 Ú— ¬Û‘ᬱ1 230 Ú— Sêø˜fl¡Ó¬

¤øÓ¬˚˛±› øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ¸1Àˆ¬±·1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ‰¬˝√±√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˚øÓ¬f Ú±Ô √±¸1 Ú±˜º 87 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚Ó¬œf Ú±Ô √±À¸ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ’øÓ¬ ’±À¬ı·ø¬ı˝3√˘ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¬Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øg ά◊øͬ˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜≈Mê˚≈“Ê√±1n∏1 q|n∏¯∏± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıÒª± Ê√œ˚˛1œ Ê√ª± fl≈¡¸≈˜ √±À¸º ˜≈øMê√˚“≈ʱ1n∏·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ õ∂øÓ¬ˆ¬± √±À¸ ’±øÊ√À1¬Û1± Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˝◊√˝√˘œ˘± ¸À•§±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙˚«±·Ó’ª¶ö±ÚÓÔfl¡± õ∂¬ıœÚ ¶§ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ’iß1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 øfl¡Â≈√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜≈øMê√À˚±X±˝◊√

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 14 ’±·©Ü√ – ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö± ø√ ¤∞I◊ [¤fl¡‰¬Ú ¬ÚÔ« ˝◊√©Ü ¬∏C±©Ü] Œ˚˛ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ô« ¸˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡1±, ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 Œ√ά◊¿Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√«œÌ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 6 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ 8 ·1±fl¡œfl¡ Ú·√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ¬ Œ√ά◊¿1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ê√œªÚ±Ô ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø√ ¤∞I◊1 Œ√ά◊¿¶ö ¸˜i§˚˛fl¡

Œ˝√√À˜Ú ڱʫ√±1œÀ˚˛º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˜≈ͬ 110 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø√ ¤∞I◊ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ŒÈ¬◊ÚÎ≈¬ª1 ’±=ø˘fl¡ ’±¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˘ ‰¬f ¬ıËp¡˝◊√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˚≈·ÓÚÓ≈¬Ú ά◊À√…À˜À1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±¬ıƒÂ≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˘ ‰¬f ¬ıËp¡, Œ√ά◊¿¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö± ø√ ¤∞I◊√ ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√ά◊¿ øˆ¬ ø‰øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˝√√±‰¬√±, ŒÈ¬ÚÎ≈¬ª1 ’±=ø˘fl¡ ’±¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±ªÚ fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜ô¶ ÚøÔ-¬ÛS1 Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√À1 ø√˙¬Û≈11 1„√√± ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Ú±˚… Œ¬Û=ÚøȬ1¬Û1±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 √±À¸ ø√˙¬Û≈11 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó√±1ô¶ ˝√√˚˛º Œ√˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± 65 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 141 Ê√Ú ¬ı1Ú·1œ˚˛± ¬ıœ1 ˜≈øMê√˚“≈ʱ1n∏1 øˆ¬Ó¬11 ¤Ê√Ú ˚øÓ¬f Ú±Ô √±À¸ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±1ô¶ ˝√√˚˛º ø˜Ê«√±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ˚±S± ¬√˘ ë¬ıø˝ê˜±Ú ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√í1 qˆ¬ ˜U1Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

1 5 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

10

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 66 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚±S± ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ά◊O±Ú ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙fl¡ ¸±„≈√ø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘‡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Œ√˙1 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸˘øÚ fl¡1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ ∆˝√√ÀÂ√ñ

ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ √œ‚«fl¡±˘œÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì1 √±ø˚˛Q ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1º ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√Ó¬ ά◊2‰¬ ˝√√±11¬ ø¬ıfl¡±˙, ’±øÔ«fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛, ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶ö1Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º

˘±˝◊√ À‰¬k1±Ê√ – õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ’±ø˝√√« õ∂dÓfl¡ø1øÂ√˘ ˘±˝◊√ À‰¬k1±Ê√1º ¤˝◊√ ˘±˝◊√ À‰¬k1±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1947 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1990 ‰¬Ú1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˘±˝◊√ À‰¬k Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…˙±ø¸Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ˘±˝◊√ À‰¬k1±Ê√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬ ‰¬±ø1 √˙fl¡Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ˘±˝◊√ À‰¬k1±Ê√ Œ√˙Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· – õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÂ√µº 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 36.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º 2010 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ 51.1 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê1√ Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ » ˙øMê√ ’±1n∏ ’±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œé¬S¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ 1¸±˚˛Ú, ¬ı¶a, Ù¬±˜«±ø‰¬øȬÀfl¡˘ ’±1n∏ ’˘—fl¡±1º 2000-10 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ’±ø√Â√˘ 178 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º

√ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘fl¡1Ì – ë·ø1¬ıœ ˝√√Ȭ±›í Œù≠±·±Ú ’±øÂ√˘ 1971 ‰¬Ú1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¤ÀÊ√G±º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ë·ø1¬ıœ ˝√√Ȭ±›í Œù≠±·±ÀÚÀ1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ·ø1¬ıœ ˝√√Ȭ±› fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’ªÀ˙… Œ√À˙ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ õ∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√fl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±1 – ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ 1991 ‰¬ÚÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú1ø¸—˝√√ 1±Àª Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıM√√˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˜| ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ȭ±ø1Ù¬ Ó¬Ô± ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıU 1±Ê√Uª± Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±øÒfl¡±11 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º ø˜| ’Ô«ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊ÀÍ’±1n∏ ˝◊√ Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ^nÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ øÊ√- 201 ¬ı‘˝√» ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤‡Ú ’±1n∏ ø¬ıËfl¡ƒÂ√À1± ¸√¸…º

¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì – ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√ Ò±1̱ÀȬ± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1950-60 √˙fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1yøÌ ‚øȬøÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’±1n∏ øÙ¬À¶®˘ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1ÀÌ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±› ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡œˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÓ¬– ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ¬ı—fl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì – 1969 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 14 Ȭ± ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ¬ı—fl¡fl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¸À√ Œ¬ı—øfl¡— Œfl¡±•Û±Úœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÀÓ¬± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Â√Ȭ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ¬ı—fl¡fl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂±˚˛ 91 ˙Ó¬±—˙ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ©Üfl¡ ˜±Àfl«¡È¬ – ø¬Û øˆ¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±› ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘ÒÚ ¬ıÊ√±11 Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1 ˝√√í˘º 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ¬ıÀ•§ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ ¤fl¡ øSø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ˝◊√ ¤øÂ√˚˛±1 ¯∏ᬠ¬Û±1n∏ ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬√«˙ ¬ı‘˝√ » ©Üfl¡ ¤'À‰¬?º 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ Ó5,133À1± ’øÒfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ’±øÂ√˘º 21206.70 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 2008 ‰¬Ú1 √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıÀ•§ ©Üfl¡ ¤'À‰¬? ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘

ˆ¬±1Ó¬œ ¤'± ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬±1Ó¬œ ¤'±fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

˜ø˝√√f ¤G ˜ø˝√√f ˜≈•§±˝◊√ – ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜ø˝√√f ¤G ˜ø˝√√f˝◊√ ¿˘—fl¡±Ó¬ ’íÀȬ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

ø1˘±À˚˛k Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ’ôL ¬Û1± ‰¬ø˘Óø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ øS˜±ø˝√√fl¡Ó¬ ø1˘±À˚˛k Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘1 qX ˘±ˆ¬ 94 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ∆˝√√ 8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√˚˛º

·œÓ¬±?ø˘ ŒÊ√˜ƒÂ√

cmyk

˜≈•§±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ øS˜±ø˝√√fl¡Ó·œÓ¬±?ø˘ ŒÊ√˜ƒÂ1 qX ˘±ˆ¬ 21 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 148.98 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 qX ˘±ˆ¬ ’±øÂ√˘ 123.23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º fl¡í˝◊√•§íÀȬ±1 – Ê√±˜«±Ú fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬± ˆ¬'Àª·ÀÚ ’˘¬ÛÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú, fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ’±ôL–·“±ÔøÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬'Àª·Ú1 ¢∂n¬Û Â√±øˆ¬«‰¬√ ¸=±˘fl¡ ά±˝◊√ Ȭ˜±1 ø˝√√ÀãÀ¬ıËÀ∞I◊› fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡±1Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ı±˝√√ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 200 άœ˘±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ 5 ¬ıÂ√1 ¬ı±2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º

400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√ – 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ Œ˘G˘±˝◊√Ú Œ¸ª±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Õ˘ øˆ¬øά’í fl¡ø˘— ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬Û1± Ùˬœ fl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬±11 √À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±1 Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤'À‰¬?fl¡ ¤Ú øÊ√ ¤Ú [ŒÚ'Ȭ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú ŒÚȬªfl«¡] ∆˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ά◊¬Û˘t ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± Œ˚ÀÚñ øˆ¬øά’í fl¡ø˘—, fl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬±1 ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘G˘±˝◊√ÚÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ø‰¬ ¤˜ øά·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜≈ͬ 37,639 Ȭ± ¤'À‰¬?1 30,004 Ȭ± ¤'À‰¬À?˝◊√ ø‰¬ øά ’í øȬ õ∂˚≈øMê√1º ø‰¬ øά ’íøÈõ∂˚≈øMê√1 ¤'À‰¬?fl¡ ¤Ú øÊ√ ¤ÚÕ˘ ¸˘øÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 300-400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

3 ˘±‡1 øÚÂ√±Ú fl¡±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Ê√±¬Û±Ú1 ’íÀȬ± øÚ˜«±Ó¬± øÚÂ√±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ÀÓ¬± øÚÂ√±ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά±È¬Â≈√Ú Œ¬ıËG1 ’ÒœÚÓ¬ é≈¬^ fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±1 ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±ÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıËflƒ¡Â√ Œ√˙¸˜”˝√ fl¡

ˆ¬±1Ó¬Ó∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜

[¬ı˱øÊ√˘, 1±øÂ√˚˛±, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ] øÚÂ√±Ú ’±1 4,99,834 Ȭfl¡±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜È¬Â«√1 ø¬ıSêœ 2006 ‰¬ÚÓ¬ 20 øÚ˚≈Ó¬1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±À1 ¬Û1± ¬ı‘øX ∆˝√√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 37 øÚ˚≈Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øÚ?±1 3000 Œ·±È¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ά◊À~‡…, 2 ˘±‡1¬Û1± 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¶ÛÈ«¬Â√ ¬ı±˝◊√ fl¡¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ?±1 ¬ıÊ√±1 ’—˙ 65 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1º ¬ı±Ê√±Ê√ ’íÀȬ±1 Ê√±¬Û±Ú1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı±Ê√±ÀÊ√ fl¡±ª±Â√±øfl¡ øÚ?± øÚ˜«±Ó¬± fl¡±ª±Â√±øfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Àfl«¡øȬ— ’±1n∏ Â≈√¬Û±1¬ı±˝◊√ fl¡1 2012 1 ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘ 650 õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú ‰≈¬øMê√ ’±ÀÂ√º

ı±Ê√±Ê√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±ª±Â√±øfl¡ øÚ?± 650 ’±1

1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬fl¡±À·± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1‚≈1±˜ øÊ√ 1±Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2008 ‰¬Ú1 ø¬ıù´1 ˜µ±ª¶ö±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬¬ı±Ìœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ 1±Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±› ’±øÂ√˘º ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜, ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ø√~œ1 õ∂±Mê√Ú Â√±S 1±Ê√ÀÚ ¬Î¬"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˜±Â√±‰≈¬ÀÂ√ȃ¬Â√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı¸≈ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬¬Û≈Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ÀÌ«˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıº

cmyk

¸—¡

Œé¬ Œ¬Û ¬ı±¬ √

¤ÚƒÀ1·± – ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 2005 ‰¬√Ú1 ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ·“±› ’=˘1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ò«õ∂ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬«√≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ 1n∏À1˘ ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ Œ·1±∞I◊œ ¤"√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ ë˜˝√√±R± ·±gœ ŒÚ˙…ÀÚ˘ 1n∏À1˘ ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ Œ·1±∞I◊œ ¤"√√í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı≈Ò¬ı±1, 15 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ëŒÂ√ø˜1 ¬Û”À¬ı« Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±í ¶§Ì«¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ 댘·øÚøÙ¬À‰¬∞I◊ Œ˜1œí1

¶§À√˙Ó¬ ’Ú≈1±·œ1 ’±√1øÌ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1fl¡, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

È≈¬˝◊√Ȭ±1ÀÓ¬± õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 4 ’±·©Ü – ¸√…¸˜±5 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1 51 øfl¡À˘±¢∂±˜ ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬±1fl¡± ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø̬Û≈11 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈ø©ÜÀ˚±X± ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıø'„√√1 Œ˜Àά√˘ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı 댘·øÚøÙ¬À‰¬∞I◊ Œ˜1œífl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛ ± › ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ªº Ó¬Ô±ø¬Û› ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú·1±fl¡œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’—· ∆˝√√› ˘øˆ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸cø©Üº fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ¸˝√√Ê√ ˆ¬±ªÓ¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛ fl¡1± Œ˜Àά˘ÀȬ±1 ¬ı1Ìfl¡º ë’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˜Àά√˘ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ∆˝√√ ˜˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±ÚµÓ’±R˝√√±1± ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±ø1À˘±º øfl¡c ’±Àé¬¬Û Ô±øfl¡ ·í˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ˜˝◊√ ¬Û√fl¡ÀȬ±fl¡ Œ¸±ÌÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Ú±Ê√±øÚÀ˘± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ øfl¡ ˆ¬±À¬ı ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸•Û”Ì« ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1 ∆˝√√øÂ√À˘± ø√˙˝√√±1±º Œ˜±1 ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ Â√µÓ¬ Œ√˝√± ‰¬±˘‰¬˘Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Ú±¬Û±À˘± ˜Ú¬ÛÂ√µ1 Ù≈¬È¬ªfl«¡º Œ˚Ú ˜˝◊√ ’±˙± ’±1n∏ ˝◊√26√± fl¡1± Ò1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± fl¡˜«Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸“‰¬±˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± ∆˝√√øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ø√˙˝√√±1±íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œ˜1œ1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ·Ã1ª ·1±fl¡œ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’Ú˘±1 fl¡˜ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±‡±˜ fl¡˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 é¬ÌÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ ά◊É ’±√1ø̺ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡ õ∂fl¡±11 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ’øÒfl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜Óõ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ˝◊√—À˘G1 ≈√¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øÚÀfl¡±˘± ’±Î¬±˜ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬1 6-11 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬

ŒÓ¬›“ fl¡1± SnøȬÀ¬ı±1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ’Ê√±øÚÀÓ¬º Œ¸À˚˛ Œ˜1œ1 ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ñ ë’±‰¬˘ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Î¬◊Ȭ1 ¬Û”À¬ı« ˜˝◊√ Ú±ˆ¬«±Â√ Úfl¡À1±, øfl¡c Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ’±Î¬±˜ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« øfl¡ÀÚ± ‚øȬ˘ Ó¬˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¤˝◊√ø‡øÚfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏±1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ‡˘± 1é¬Ì±Rfl¡ ∆˙˘œ1 ¬ıø'— ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø1„√√Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±Î¬±˜ƒÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ √˙À« fl¡± ¤fl¡ õ∂Ò±Ú

ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª

øSøÚ√±Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 1 4 ’±·©Ü –

˘GÚ1 ¸Ù¬˘ ’ø˘ø•Û˚˛±ÚÕ˘ ÒÚ1 ŒÊ√±ª±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 4 ’±·©Ü – ¸√ … ¸˜±5 ˘GÚ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1©®±11 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ 6 ·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈¸ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ¸≈˙œ˘ õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤Ô˘œÈ¬Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ -¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±Ê√ … fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1Õ˘ Ú·√ 50 ˘±‡ ’±1n∏ ¸≈ ˙ œ˘ fl≈ ¡ ˜±11 ˘·ÀÓ¬ ’‡…±Ó¬ ˜~À˚±X± ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1©®±11 ŒÊ√±ª±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ 4 ¤Ô˘œÈ¬Õ˘ 25 ˘±‡Õfl¡ Ú·√ ÒÚ Œ˚±À·ù´1 √ M √ ’±1n∏ ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜Õ˘ 20 ’±ÀÂ√º Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± øάÂ√fl¡±Â√ ÔËí ˘±‡1 ά◊¬Û˝√√±1¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ øG˚˛±Ú Ù¬±˜«±Â«√ ˘GÚ, 1 4 ’±·©Ü – ˘GÚ1 Œ¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1“±Ó¬±Àfl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ 1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ 1±Î¬◊ G Õ˘ ά◊ i ß œ Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Ù¬±øÈ« ¬ ˘±˝◊ √ Ê √ ± 1 fl¡í¬Û« À 1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÀάº ‰¬±=˘…fl¡1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¶§Ì« ’±1n∏ ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ô˘œÈ¬ fl‘¡¯û± ¬Û≈øÌ˚˛±Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¸≈ ˙ œ˘ fl≈ ¡ ˜±1 ’±1n∏ Œ˜1œfl¡˜1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±À1 Ú·√ 21 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸fl¡˘Õ˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª SêÀ˜ 5 ˘±‡ ’±1n∏ ά◊ÀÂ√˝√◊Ú ¬ıÀåI◊ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ›ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ’À˙±fl¡ Œ·˝√ √ ˘ ÀȬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ 2 ˘±‡1 ¬ı1„√ √ ø Ú ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ À Â√ º ëÈ≈¬˝◊√Ȭ±1íÀÓ¬± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 200 ø˜È¬±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıåI◊Õ˘ õ∂øÓ¬ø˜øÚȬÓ80 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ëÈ≈¬˝◊√íÈ¬í ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊ √ À ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ Ú 1 ø¬ıù´ÀÊ√ ± 1± ˜øKC˘, 1 4 ’±·©Ü – ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— 2012 øÂ√Ê√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ¤fl¡ ¬ıví· ¬Ûí©ÜÓ¬º ¬ıåI◊1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é˜ ˝√√˚˛º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˘·ÀÓ¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ’Ú≈1±·œ1 ’¸—‡… Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜øKC˘ ˜±©Ü±Â«1 Œ˜˘¬ıíÌ«, 1 4 ’±·©Ü – õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ¸˜Ô« Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú ÚÊ√ Ú Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ‰¬œÚ1 Œ¢∂GÀù≠˜Ê√ ˚ ˛ œ ø¬ı¬ÛÀé¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 19 ’Ú”Ò√ı« SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 Ú±À˜± ¬ıví·Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1fl¡± ˘œ Ú±fl¡ 7-5, 2-6, 6-31 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ÓÊ√ ˚ ˛ 1 ˜≈ ‡ Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Â≈√˝◊√ ø˜— ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ë¢∂ n ¬Û ø‰¬í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ Ú Œ˜‰¬Óˆ¬±1ÀÓøÊ√ • § ± ¬ıíÀªfl¡ 63 Ó¬±1fl¡± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äƒÂ√, ø1˚˛±Ú ˘í‰¬È¬œ, ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 22 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ ¸—¢∂˝√√ ø¬ıË ø ȬÂ√ ά±˝◊ √ ˆ ¬±1 È¬í˜ Î¬±À˘, ¬ı¯∏ « œ ˚˛ ± Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√ … 1 fl¡1± 78 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ √ ˘ ÀȬ±Àª øÚÒ« ± ø1Ó¬ 50 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡± ø˘ Œ‡˘≈ Õ ª·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛ ± 1Ó’ˆ¬±1Ó2611±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈ …M√ √ 1 ÓøÊ√ • § ± ¬ıíÀª 44.1 Œ‰¬±— Œª˝◊√ ’Ú…Ó¬˜º ¤›“À˘±Àfl 1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±Í¬È¬± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ’ˆ¬±1Ó¬ 1981±Ú fl¡ø1À˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ˆ¬±1Ó¬1 ø˜ø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ëÈ≈¬˝◊√È¬í ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 fl¡˜˘ ¬Û±Â√œÀ˚˛ ˜±S 23 ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ‰¬˜fl¡õ∂√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Úfl¡ ¬ıø˘À„√√À1 √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Û±Â√œÀ˚˛ õ∂Ô˜‡Ú ëÂí√ø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± Œ·˜ƒÂ√í øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 õ∂˙±ôL Œ‰¬±õ∂±, Œ˜˘¬ıíÌ«Ó¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

19 ’Ú”Ò√ı« ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬

øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬

Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø‡Ó¬±¬Û

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜1œfl¡À˜

’Ú≈1±·œ1 ά◊É ’±√1øÌ

·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˜1œfl¡˜, ¸≈˙œ˘, Œ˚±À·ù´1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 4 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§À√˙Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı'±1 Œ˜1œfl¡˜ ’±1n∏ ˜~À˚±X± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1, Œ˚±À·ù´1 √M√fl¡ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú1¬Û1± ’ªÓ¬1Ì1 ˘À· ˘À· ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±11 ¸ij±Ú ’Ê«Ú fl¡1± Œ˜1œfl¡˜fl¡ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±√ø1 ’±ÀÚº ¬ıË?Ê√˚œ˛ ¬ı'±1·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’Ú˘±1 fl¡˜ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±‡˜ fl¡˜º ¤Àfl¡√À1 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?Ê√˚œ˛ ˜~À˚±X± SêÀ˜ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 √M√Àfl¡± ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÀȬ±Ó¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ÛíÈ«¬Â√ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ Â√±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬Àfl¡ 16 ’±·©ÜÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 4 ’±·©Ü – ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú Î¬í ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 1n∏^ ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó12‡Ú øÊ√˘±1 150 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ 30 Ê√Ú ’øÙ¬ø‰¬À˚˛À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶§Ì« ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [˘1±] ’øˆ¬Úª Œ·±¶§±˜œ, øÚø‡˘ ’±·1ª±˘±, ø1—√±› Ú≈øÚÂ√±, ’Ê√˚˛ Ó¬±˜±—, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ô± άÀ1f

ø¸X±ôLÓ¬ ’˘1-’‰¬1 ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ˘GÚ, 1 4 ’±·©Ü – ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ Œ√‡› ≈ ª± ’±¸øMê√Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˝◊√—À˘G √˘1 ¸Ó¬œÔ«˝√◊º ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √øé¬Ì ’±ø±Ùˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ1—øfl¡„√√1 √˘ÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û1±Sꘜ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˘Î«¬Â√1 Œ˜‰¬‡ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±‰¬ø1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡

SêœÎ¬ˇ±, ˚íÓ¬ √˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 õ∂√˙À« Ú fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ¸fl¡À˘± ›˘È¬-¬Û±˘È¬º Œ¸À˚˛, ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”̺« ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øfά◊ ©Üí™ Â√ ’±1n∏ ¤øG Ùv¬±ª±1º fl¡±1Ì ’íÀˆ¬˘1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ뒱ά◊Ȭ Œõ≠í ∆˝√√øÂ√˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’˝√√± 149 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˝√√øά—˘œÀÓ¬± ˝◊√—À˘G1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±Ê√˚˛1

1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬Ó ’¸˜1 12 Û√fl

¬Û1± ¬ı‰¬± ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡øˆ¬ÀÚ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒEøÂ√— 1n∏˜1 ¬Ûø1Àª˙ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ √œ‚«Ó¬˜ ¸—¶®1ÌÀȬ±º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√—À˘G ¤G Œª˘ƒÂ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡, ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬fl¡ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˝◊√—À˘G1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú≈·Ó¬…Ó¬Õfl¡ ά◊2‰¬±¸Ú ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√˘±øÚ ¬Û√À鬬ۺ

¶ÛíÚÂ√1øù´¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ı Â√±˝√√±1± ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 4 ’±·©Ü – fl¡˜« ¸•Û±√ÚÓ¬ √é¬Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı Â√±˝√√±1± ˝◊√ øG˚˛± ¬Ûø1¬ı±À1º ¸√…¸˜±5 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ√±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Úfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛º ë’±ø˜ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú

ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÕ˘ ¶ÛíÚÂ√1øù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜À¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ Úfl¡À1±º øfl¡c Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ Œ|ᬠŒ¬∏C˝◊√ øÚ— ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± Ú‰¬À˘±ª± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸Lö±¸˜”˝√ ¬Ûø1¬ı ¤˝◊√ Œ|̜Ӭíñ Ê√Ú±À˘ 1À˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√¬ı±1œ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 4 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó24 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 24Ó¬˜ ’±ôL–¬‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø˙—1œÊ√±Ú ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 ¬õ∂Ô˜±Ò«1 9’±1n∏ 16 ø˜øÚȬӬ Œ·±¸“±˝◊√¬ı±1œ1 ∆˝√√ ’Ê√˚˛ ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ≈√Ȭ±, ¤Àfl¡ ’Ò«À1˝◊√ 13 ø˜øÚȬӬ ˜≈Mê√± Ó¬±‰¬±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˘Ñœ ¬ı1n∏ª±, ø1˚˛±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, øSø√¬Û ·Õ· ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤È¬± ¶§Ì« ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 øSøÚ√±√ ’±1n∏ ȬÀ¬ı·íÓ¬ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S 10 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Û√fl¡ Ê√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ë’±˜±1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ê√ Ú Ó¬±1 ∆˝√ √ ¬Û√ fl ¡Ê√ ˚ ˛ œ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ÒÚ… fl¡ø1À˘, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ‰¬±˘±˜íñfl¡˚˛ é≈¬^ 1±©Ü™‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡˜˘± ¬Û±À«√√ ø¬ıÀÂÂ√±À1º

˜œ1± fl≈¡˜±11 ’øˆ¬ÚµÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 4 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ ± ø¬ı√ ¸ fl¡˘Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅阜1± fl≈¡˜±À1º ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜À˝√√±»¸ªÓSêœÎ¬ˇ ± ø¬ı√ À fl¡˝◊ √ Ê √ À Ú √ ± ø„√ √ Ò1± õ∂√˙«ÀÚ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ˚≈ª õ∂Ê√ i jfl¡ ά◊ » ¸±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸À√à ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú άí È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬…Ó¬ ô¶øyÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 4 ’±·©Ü – ’¸À˜ Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1 ¤Â√ ø‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈÎ¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Â√Ȭ± ¶§Ì«, ≈√Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı…øMê√·Ófl¡±È¬± ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ 1 ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬ÓŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 10 ¬ıÂ√1Ó¬ 1íÚ± Œ√ªœÀ˚˛ ¶§Ì«, ¤ÚÀÊ√¬ıœ ‰¬±fl¡˜±˝◊√ ¬ıË?í, ’Ú” Ò √ ı « 10 ˘í1±Ó¬ ŒÊ√ … ±øÓ¬¶ú±Ú fl¡±˙…À¬Û ¶§Ì«, ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√1 ˘í1±Óø¬ıfl¡±˙ 1˝√√±À„√√ ¶§Ì«, ‰¬±ißœ ˙˜«±˝◊√ ¬ıË?, ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜˜Ó¬± √±À¸ ¶§Ì«, Œõ∂1̱ ˙˜«±˝◊√ ¬¬ıË?, ’Ú”Ò√ı« 12 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ ø‰¬1?œª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¶§Ì«, ’øù´Úœ ŒÓ¬1ÀÚ 1+¬Û, ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¬ıË?, ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ˘í1±ÓÚ˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¶§Ì« ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ¸≈1˚ ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

fl¡±1̺ fl¡±1Ì, ‰¬±ø1› ø√˙1¬Û1± ëøÚÀfl¡±˘±... øÚÀfl¡±˘±... ø‰¬¤û1 Œ˜±1 fl¡±1Ì ¬Ûø1øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ √˙fl« ¡1 ø‰¬¤ûÀ1 Œ˜±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Úfl¡À1 øfl¡c ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 ˙œ¯∏« SêœÎ¬ˇ± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚøfl¡... é¬ÌÀ¬ı±1fl¡ øfl¡Â≈√ Ú±ˆ¬«±Â√ ∆˝√√ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√À˘±ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¸X±ôLÓ¬ fl¡1± Œ1Ù¬±1œ1 ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜1œÀ˚˛ ˜ÓŒ¬Û±¯∏ Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊ √ ë¬ıœ· ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ í 1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˆ¬±˘ √À1˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º

ø¸Úƒ˝√±, Ê√˚˛‰¬f Â√±—˜±, Œ˜Ã‰¬˜ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Û±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, 1±Àfl¡˙ √±¸, øÚÀ¬ÛÚ ¬ı˜«Ú, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˝√√À˜√, ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ∆Â√˚˛√ ’±˝√√À˜√ ¬ı1ˆ¬”¤û±, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, øÚÂ√±, ’Ú≈ˆ¬ª ·Õ·, ø¸X±Ô« 1˚˛, ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ˜Ã1, ¸˜1øÊ√» ŒÚ›·, ¿fl¡±ôL ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ &?Ú õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±, [ŒÂ√±ª±˘œ], Ú˚˛øÚfl¡± ¬ı1±, ù´±ù´Ó¬œ ¸øµÕfl¡, ¬Û”øÌ«˜± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’˜‘Ó¬± Œ˜±Î¬œº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ√›À‰¬±Ó¬±˘-¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ά◊~±¸, ˜øKC˘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 4 ’±·©Ü – ά◊√˚˛Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘‡1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√›À‰¬±Ó¬±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ À˘Ó¬ Œ√›À‰¬±Ó¬±À˘ Â√±·˘¬Û±1± flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘1 16 ø˜øÚȬӬ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ fl¡±øÙ«1À˚˛º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±À˚˛ ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ∆˝√√ Ê√±—¬ıv± ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ø¸À„√√ ·í˘ √≈Ȭ± ¶®í1 fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó˝√√í¬ıº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Â√±˝◊√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ¬Û±À˘ 1±˝◊√øÊ√À„√√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 1 4 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤‡Ú õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 12 ’±·©Ü1 flv¡±¬ı1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸¬ı±Ó¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 22 ’±·©Ü ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ 1 ¬ı±À¬ı 96130-50871 ’±1n∏ 9767438379 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά±˝◊√Ú±À˜±Àª ˝√√1n∏ª±À˘ ø¬ı≈√…Ó¬√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 4 ’±·©Ü – ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±À¬ı ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1 ’±1n∏ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ 10 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚¬ıXÓ¬±À1 Œ‡À˘º Œ‡˘1 35 ø˜øÚȬӬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˜øµ˘± 1—À˜˝◊√ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ·í˘ ¬ı'1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˘ ¬Û±À˚˛± ·í˘ fl¡1±1 ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√

ά◊Àͬº Œ‡˘1 81 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ’øÚÀ˚˛ø¬ı ŒÚµíÂ√ ’í·¬ıiß±˝◊√ ά±˝◊√ Ú±À˜±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ’±¬ı˱˝√√±˜ &ά˘±Àfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ’í·¬ıiß±˝◊√ º Œ‡˘1 Œ˙¯∏ 1 Ù¬±À˘ ø¬ı≈ √ … ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ Ú1 ’ÀÔ« ’˝√ √ 1 ˝√ √ ά±˝◊√ Ú±À˜±1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ1±˝◊√ øÊ√— ¤fl¡±√À˙ Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘œ·Ó¬ Ê≈√ÀªÀ˘ S꘱·Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ø√À˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œªø˘—È¬Ú øÙ¬øÚ'1 Œ˜‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, 1 4 ’±·©Ü – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂ÀÙ¬Â√íÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı Œªø˘—È¬Ú øÙ¬øÚÀ' ë√… ÚÔ« ˝◊√©Ü ˘±Ê√— Â√≈¬Û±1 øÂ√ø1Ê√íÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏±Ò«Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˙‘—‡˘±ÀȬ± øS√˘œ˚˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ flv¡±¬ıÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ≈√˝◊√ ’±˝◊√ ˘œ· √˘ øÂ√˘„√√1 ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά øÂ√øfl¡˜ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± ŒÊ√ ø¬Û ’±1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸≈Úœ˘ ˝√√±˜±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œªø˘—È¬Ú øÙ¬øÚÀ' ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ë¤í ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂ÀÙ¬Âí√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ˙‘—‡˘±øÈ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û ’±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 ’±·©Ü1¬Û1± øÂ√ø1Ê√ÀȬ± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ÓøÂ√˘„√√1 Ê√ª±˝1√√˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÀ√˙œ flv¡±¬ıÀȬ±Àª ¸1n∏ ¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 24 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά øÂ√øfl¡˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ [ø¬ı˚˛ø˘ 5.30]

˙œ¯∏« ≈√Ȭ± √À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ Ȭڜ ˘‰¬À˝√√ά, Œ¬ı?±ø˜Ú øÂ√·˜≈G, ø˘’í ¬ı±È¬íÂ√, ŒÊ√À1˜œ ¬ıËní∏ fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ¬õ∂ø˙é¬fl¡ ø1fl¡œ ˝√√±¬ı±«ÀȬ flv¡±¬ıÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ά◊À√…±Mê√±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬1 √±À˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øȬfl¡È¬¸˜”˝√ 50 Ȭfl¡±, 200 Ȭfl¡± ’±1n∏ 500 Ȭfl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıº 18 ’±·©Ü1¬Û1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıº øÚά◊Ê√œÀ˘G √˘ÀȬ± 22 ’±·©ÜÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡˜1 √˘ÀȬ± 23 ’±·©ÜÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ øÂ√ø1Ê√ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’˝√√± 28 ’±·©ÜÓ¬ øÂ√˘„√√Ó¬ ¤fl¡ Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œªø˘—È¬Ú øÙ¬øÚ'1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø1fl¡œ ˝√√±¬ı«±È¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’Ú≈Ò√ı« 18 ¬ıÂ√11 Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü ˘±Ê√— Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 øȬfl¡È¬ ˜≈fl¡ø˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ’—fl≈¡1 √M√ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ú± Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ √˘ÀȬ±Àª ˘±Ê√— ¤Ùø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√•£¬˘1 ‡≈˜±Ú ˘±•Û±fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº øÂ√ø1Ê√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ ˝√√í¬ı øÂ√˘„√√Ó¬º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά øÂ√øfl¡À˜ øÂ√˘— ˘±Ê√„√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Œ‡˘¸˜”˝√ 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ Ù¬1À˜È¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏

Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ˝◊ά◊ ø¬ı

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 223, Wednesday, 15th August, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…

fl¡˚˛˘± ‡GÓ¬ 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øȬ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú

1±øÂ√˚˛±Ó¬ 7.7 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˜À¶®±˚Ê√•ú≈, 14 ’±·©Ü√ – 1±øÂ√˚˛±1 õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¡Zœ¬Û ù´±fl¡±ø˘Úfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 7.7 Œ˜·ƒøÚøȬά◊ά√º Œ√˙‡Ú1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ù´±fl¡±ø˘Ú ˙±‡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ ¬Ûí1íÀÚ˚˛¶®1 ά◊M√À1 ’ªø¶öÓ¬ ’í‡íȬ¶®1 ¸˜≈^1±ø˙1 Â√˙ øfl¡. ø˜. ·ˆ¬œ1Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª Ê√±¬Û±Ú1 ¡Zœ¬Û ˝√√í!¡±˝◊√Î¬í ’±1n∏ ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ õ∂À√˙ ˝√√Úùƒ ´≈ ÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬”-fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 5.2 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1º Œfl¡·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬Õfl¡› ¬ı‘˝√» Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±

’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ˙œ¯∏« ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2006 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±

õ∂øSê˚˛± ¶§26√ Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 2006-2009 ‰¬ÚÕ˘ fl¡˚˛˘± ¬˜La̱˘˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬ıÂ√11 ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√À˙ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œfl¡·1

Ê≈√µ±˘1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ¬ı‘øX 24 ’±·©ÜÕ˘

ŒÈ¬'±Â√Óø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂døÓ¬Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ¤øȬ ø˙q

Œ˚±ª± √˙fl¡Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 7,700

¬ı˘¬Û¬” ıfl« ¡ ø¬ı¬ı±˝√√, øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ¬Û±fl¡ƒ ø˝√√µ≈

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª±ÀȬ± √˙fl¡Ó¬¡Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜≈Í7,700 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5,665 Ê√ Ú ’¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ 2,036 Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ 1,594 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º Ó¬±À1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡fl¡ ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÒÀ1“±Ó¬± 븘±Ê√1 ˙Sn∏í ’±‡…± ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1 ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 6.87 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› √±˝◊√ ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ’±˘≈1 √±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±fl¡±—˙˘—‚œ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±˘≈1 √±˜ 73 ˙Ó¬±—˙, √±˝◊√ ˘1 √±˜ 28.26 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ 24.11 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1, fl¡Ìœ, ˜±—¸, ˜±Â√1 √±˜ 16 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ·±‡œ11 √±˜ 8.01 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

·œøÓ¬fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±µ±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ Õ˘ ∆·øÂ√˘º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜1 ’øÒ¬ıMê√± ø¸X±Ô« ˘≈‡1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ·œøÓ¬fl¡±1 ‚11¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘¸˜”˝√ 1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı› fl¡±µ±fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˜ ø¬ı ¤ øά¢∂œÀfl¡ Òø1 ·œøÓ¬fl¡±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˜±‰≈¬˘ ¤˜ øά ¤˘ ’±1 ¢∂nÀ¬Û˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ¤˜ øά ¤˘ ’±1∏ ¢∂n¬Û1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸˝√–√’øˆ¬˚≈Mê√ ’1n∏̱ ‰¬Ò±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±µ±1 ’øÒ¬ıMê√± Œfl¡ øȤÂ√ Ó≈¬˘¸œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±µ±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Ú±˝◊√ , ‰¬Ò±1 √À1 ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 14 ’±·©Ü√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√µ¸≈ fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂¸—·º 1±©Ü™¬ÛøÓ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√±«√±1œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜Ã˘ ± ¬ı±' ‰¬±øµ’íÀª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø˚√À1 õ∂¸—·ÀȬ±fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√˜±Ú &1n∏Ó¬1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 7,000 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 1,100-1,200 ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú·í˘º ά◊À~‡…, ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¬Û±fl¡ ø˝√√µ≈ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸—‡…± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1› ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±fl¡ ø˝√√µ√≈ √˘ ¤È¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıUÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀӌӬ›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡

˜≈•§±˝◊√, 14 ’±·©Ü√ – ˜≈•§±˝◊√1 ˜La̱˘˚˛¬ ¬ı± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜La̱˘˚˛1 ¸±Ó¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸œ˜ ¸±˝√√¸ Ó¬Ô± Œ√˙Àõ∂˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’ø¢üfl¡±G1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√√±˝√√ Œ˚√√±ª±1¬Û1± ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡À˘º Ê≈√À˚˛ ˜La̱˘˚˛ ’±ªø1 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’øÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ˜La̱˘˚˛1 ˜”Ò‰¬Ó¬ ά◊ø1 Ôfl¡± øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ¸-¸ij±Ú ’±1n∏ ˚Ô±À˚±·… 1œøÓ¬À1 ›¬Û11¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚº ·ÀÌ˙ ¬Û≈? ’±1n∏ 1±ÀÊ√f fl¡±Ú±Àά Ú±˜1 ¸±˝√√¸œ fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸±˝√√¸œ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ófl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL± Œ·Ã1ªÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸—¬ıÒ«Ú± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√µ±À˘ ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬Û±1¬ÛSÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 26˚11 fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø√~œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê≈√µ±˘1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú± ˜˝√√±1±©Ü™ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 26˚11 fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Ê≈√µ±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈•±§ ˝◊√1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±·Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±·Ó¬¡ ˜˝√√±1±©Ü1™ ø¬ıά øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸µ± Ê≈√µ±À˘ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±À1± ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’ø¢üfl¡±G1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú...

˜≈•§±˝◊√, 14 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±À1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± 26˚11 fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±¬ı≈ Ê≈√µ±˘1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ˜„√√˘¬ı±À1 24 ’±·©ÜÕ˘ ¬ı‘øX1 øÚÀ«√˙ ø√À ˜≈•±§ ˝◊√1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fi1—·±¬ı±√1 fl¡±¯∏1 ‰¬±µ±ª±√-˜Ú˜±√ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ’¶a¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› ’±Ú‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê≈√µ±À˘

õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 6.87 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 9.36 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 7.25 ˙Ó¬±—˙º ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 Ê≈√Ú1 10.81 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 10.06

ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œfl¡À˝√√ Œfl¡À· Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡…, fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬¬ı±À¬ı øÚ˘±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2012 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ øÚ˘±˜1 ÚœøÓ¬ ø¶ö1 fl¡1± ˝√√˚˛º 2004 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ 142Ȭ± fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ŒÊ√1± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±¬ıfl≈ ¡

øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬

˝√√í©ÜÚ, 14 ’±·©Ü√ – Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÈ¬'±Â√ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡± &˘œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˝√√í©ÜÚ1 ’±1鬜1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜≈‡… ’øÒfl¡±1œ ¶®È¬ Œ˜fl¡ƒfl¡˘±À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӂȬڱÀȬ±Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’¶a˙¶a1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û, Ú¬ıœÚ øÊ√µ±˘ ¢∂n¬Û, ¤Â√±1 ¢∂n¬Û, ’øˆ¬øÊ√» ¢∂n¬Û, ˘Ñœ ø˜A±˘ƒÂ√ ’±À‰«¬˘1 ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL› ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡À· fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º øÚø¬ı√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º