ghy_15112012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 311 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 29 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 15 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

311 l Thursday, 15th November, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ‰¬‰¬˘1 ‚1-˜±øȬ n ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıÀÚ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸À¬Û±Ú

¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˝√√›fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜fl¡ ¶ú1Ì ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬

ë’¸˜ 1Pí õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ õ∂‡…±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ë’¸˜ 1Pí ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± 1±˜±˚˛Ìœ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 70¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1√ – ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±√11 ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±À˜À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸íº ø˙äœÊ√Ú1 ¤øȬ ¸À¬Û±Ú1 ’Ú≈ᬱں øfl¡c ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ &̘≈*fl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’±1n∏ ø˙äœÊ√Ú1

¸‘ø©Ü1±øÊ√1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸•Û√1±øÊ√1 ›¬Û1Ó’øÒfl¡±1-fl¡Ó‘¬«Q ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 2000 ‰¬Ú1 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øÚ(˚˛ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÀÓ¬ ˜La˜≈* fl¡ø1 1‡± ¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œõ∂1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 ’˙±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬

¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú

ø√ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ÚÓ≈¬Ú ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL Ó¬Ô± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ ’±1n∏ ¬ÛPœ1 Œ√ª±˘œ, ˜„√√˘¬ı±À1

¬ı±·ƒ‰¬±-Â√±·˘œ˚˛±ÀÓ¬± &˘œ, ’±1鬜1 Ó¬√ôL

’±ø√˘≈1-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ¬ı±ø˘«Ú˚˝◊√ά◊ ø¬ı

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ›˘±˘ 1±˝◊√Ê√, 7 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ófl¡‰≈¬·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 øfl¡Â≈√”√1 ’“±Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ √¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¸±¬Ûfl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Â√1ά◊øVÚ Œù´‡ [42] ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø√˘≈1fl¡ ˝√√Ó¬…±/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ά±˝◊√ÀÚø©Ü1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ≈√‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

&ª±˝√√±È¬œ√√ ˜±1̱¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚±øȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1√ – ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ˜”˘ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓøά˜±¬Û≈11¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ˜”˘ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ¬Û˝◊√∞I◊ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÕ˘

¬ı1À¬ÛȬ±1 ø˙é¬Àfl¡ Úfl¡À1 ¬Û±Í¬√±Ú, fl¡1±˚˛ øÚfl¡±˝ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬ÛS Ú— ’±1 øȬ ’±˝◊√˚66˚ ø¬Û øȬ111˚6064 ø√Ú±—fl¡ 31˚10˚20121 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ√ά◊1œfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±‡Ó¬±1 Ú±˜1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά Œˆ¬±È¬±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1√ – ’˝√√± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±º Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 3

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˜·œ, Œfl¡fl¡, Œ¬Û©Ü™1œ ÚÓ≈¬¬ı± Œ‰¬G≈˝◊√‰¬º ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√, ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ª˙…y±ªœ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’Ê≈√˝√±Ó¬ øÚø√› øfl¡˚˛ ¤˝◊√√À1˝◊√ ’±ø˜ S꘱» øÂ√iߘ”˘ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¤˝◊√ ≈√‡À¬ı±ÀÒ± ¬ıUÓ¬À1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ’øÓ¬¬ı…ô¶ Ê√œªÚ˚±S±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±Ê√˜˘ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ¤ÀÊ√∞I◊, ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡ – ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊√ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ¤ÀÊ√∞I◊, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±Ê√˜À˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ 븗‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ í71 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ÚøÔ-¬ÛS ¬ıU ˙1̱ԫœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±·˘1 √À1 ∆˝√√ õ∂˘±¬Û ¬ı˘øfl¡ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±Ê√˜À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1— ¸Ú±1 ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1√ – Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ ‚±Ó¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏√ – ˜±Úª ˙1œ11¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ı 2000 1¬Û1± 5000 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√œÚº ø˚ Ê√œÀÚ ¬ı≈øX˜Ó¬± ’±1n∏ ’±Àª· ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ¸˝◊√ Ê√œÚÀfl¡ ’±1n∏ ˜±S¬120Ȭ± õ∂Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˜±Ú≈À˝√√º ¤˝◊√ ’ø¬ıù´±¸… √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈øX ’±1n∏ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸‘ø©Ü1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ ’ø‡˘1

√œ¬Û±ª˘œÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊ø1˘ Ê≈√ª±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – Œfl¡±ÀÚ± ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú, ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øÒ¬ıMê√±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√À˝√√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ά◊À√…±Mê√± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, &ª±˝√√±È¬œ, 14 ÚÀª•§1 – Œ√ª±˘œ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª Œ√ª±˘œÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚ÀȬ ’±Ú ¤fl¡ Œ‡˘1º 1867 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¤˝◊√ Œ‡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¬Û1•Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øÒ¬ıMê√±, ’Ò…±¬ÛÀfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¸˝√√±˚˛ cmyk

¬ı·1œ¬ı±1œÓŒÎ¬—&Ó¬ ˜‘Ó¬ 1

Œ˜Ãø‰¬Ú1±˜ÓÚ·“±ª1 õ∂¬ıMê√±fl¡ ˝√√Ó¬…±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±Sœ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡1n∏¬ı1œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ Ê√·Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 14 ÚÀª•§1√ – ’±øÊ√ ˝√√±˜À1Ì ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—-Œ˜‚±˘˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 14 ÚÀª•§1√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı·√1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q ø√ª¸Ó¬ ’‚ȬÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 14 ÚÀª•§1 – ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Œ√›˝√√±È¬œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˜À1ÌÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a ά◊X±1

Œ˜·œ, øÂ√¬ÛƒÂ√Ó¬ ’±¸Mê√ ¸ôL±Ú1 ¸≈¶§±¶ö…1 S꘱» ¬ı≈øX˜M√√±, ’±Àª·ˆ¬”øÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ø¬ıfl¡ä Ô˘≈ª± Ê√˘¬Û±Ú ’Ú≈ 3000 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı 5000 ÊœÚ√

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – ¸øÓ¬Úœ¬ı±1œ, ‡≈¬ıø˘, fl¡Ó¬1± øfl¡ ¸yªÓ¬– ’±¬Û≈øÚ› ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÏ¬“fl¡œ˙±˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ Ú±˝◊√º ø¬Ûͬ±&ø1, ¸±µ˝√√fl¡Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√À‡±Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ëø˜ø'í, ˜±ÀÚ ø˜'±1 ¢∂±˝◊√G±1ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬1¸∏±º 똱 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¸ôL±Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ȭ¬Û1±˝◊√

˜±Ú≈À˝√√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Œ√ø‡ ’±˜±À1± ˆ¬˚˛ ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±›˜1ÀÌ ’±ø˜› ˜ø1˜º ٬Ȭfl¡± Ù≈¬ÀȬ±ª±1 ø˚À˝√ ά◊»¬Û±Ó¬...

¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√±Ú·11 Œé¬SœÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a˙¶a Ê√s fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·ÓŒé¬Sœ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬, Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1√˙«fl¡

23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±

٬Ȭfl¡±

¬’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a¸˝√√ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ά٬ø˘„√√fl¡ Œ¢∂5±1 ’±1鬜1

fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜±Ó‘¬ 1n∏À˜Ú± Œ¬ı·˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤È¬± √À˘ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ŒÓ¬›“fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 14 ÚÀª•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬Àfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˜≈•§±˝◊√, 14 ÚÀª•§1√ – ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ‚øȬÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ô±fl¡À1fl¡ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl‘¡øS˜ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1√ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√› ¬Û±ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œº 1—-ø¬ı1„√√1 ’±À˘±fl¡˜±˘±, ˙±1œ ˙±1œ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡, ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√À1 ‰¬±ø1›ø√˙ ¤øÓ¬˚˛± ά◊‡˘-˜±‡˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« ≈√Ȭ± ø√Ú Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…¬ı±¸œ ’±Úµ, ά◊»¸ªÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ Œ√À˙À˝√√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬

‰¬œÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√“±ø˝√√

15 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ ’ø‡˘1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ÒÚ1 ά◊»¸ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ÒÚ1 ά◊»¸¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸—·Í¬Ú ø˚À˚˛ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…

1±Ê√Uª± fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈Mê√˜ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ά◊¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ ¸±˜¢∂œ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı 6,79,070 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘, ˝◊√˚±˛ À1 5,61,468 Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚º˛ 1,17,602 Ȭfl¡± 1±ø˝√√ ˝√√˚º˛ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± 1,04,560 Ȭfl¡± ‰¬±Ú˜±ø1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±Î¬◊√∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ 13,042 Ȭfl¡± ∆1 ˚±˚˛ºí ≈√Úœ« øÓŒ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ÒÚ1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¶§26√ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXº ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡í1¬Û1±, Œfl¡ÀÚ ¬ı…øMê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˜±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±ø˜ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ’±˜±1 √À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√º ’±˜±Àfl¡± øfl¡˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø√˘≈1fl¡

Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ºí ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’ø‡À˘ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ÒÚ1 ά◊»¸Ó¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ˙±øô¶ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±º ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ά◊¬Û˚±ø‰¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ÒÚ ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ÒÚÀ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±¬ıº Œ¸˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙¶ö˘œ ’±1n∏ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˚±›“ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ÒÚ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± 1,36,070 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±ø˜ ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 ά◊»¸ ø√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡√, ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± 2013 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1±, Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ø√˚±˛ , ¸≈fl¡œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±, 鬘Ӭ± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ά◊M√1 ø√˚fl˛ ¡º √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1º 40 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ‡1‰¬ ∆˝√√øÂ√˘ 5,61,468 Ȭfl¡±º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˚ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ‡1‰¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ’Ô¬ı± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸˜±Àª˙¸˜”˝√ÀÓ¬± øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘, ˝◊√˚˛±1 ά◊»¸ øfl¡ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÀÚ∑ñ õ∂ùü ’ø‡˘1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 7-8 ÚÀª•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 9500 Ȭfl¡±, ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬ÛPœ ·œÓ¬±¿ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 1 ˘±‡ 3 ˝√√±Ê√±1 5˙ Ȭfl¡±, ’øÒ¬ıMê√± 1¬ıœf Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ά◊√˚Ú˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 3 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, ¬Û≈ø˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ 1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, ¤˜ Œ·±˝√√±“ √À˚˛ 3 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¬ıUÊ√ÀÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡±, ¸±˜¢∂œ ø√À˘ Ó¬±1 ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º ÒÚ ø√˚±˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œ ¸?œª ·Õ· Œ¬Û&fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º

‰¬˜≈ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

øÚ˜·1 ’Ҝڶö ˜ø1·“±› ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˜œÚ˜˝√√˘Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ·Ê√± øÚfl¡1œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± ’˝√√± 23˚11˚12 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ø√Ú1 2.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√í˘º øÚø¬ı√±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û±¬ıº

’±ø˜ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª 85Ó¬˜ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Óë¬ıU˜≈‡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä, ˝√√±Î¬◊˘œí øÚ˜«±Ì1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ Ú— 257125 Ú•§11 øȬfl¡È¬ÀÓ¬± øÚÒ«±ø1Ó˜”˘…Óøfl¡Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– øȬfl¡È¬ÀÓ¬± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º

¶§±é¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’¸˜ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÎ&ª±˝√√±È¬œ- 24 Ê√Ú¸—À˚±·˚1813˚12

’±Ê√±˝√√±1 ’±˝√√À˜√ [¬ı1¬ı±˘±] Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬±]

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Spl repairs to pump Rs.17.90 house No. 1,2,3 & 11 Lakhs under AGE B/R II at (at par Dinjan under GE market) Dinjan

06 (Six) Months

Rs.35,800/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

Repair/replacement of Rs.10.00 internal point wiring/ Lakhs sub main wiring and (at par allied works to certain market) bldgs at all out pokcets under AGE E/M Mohanbari under GE Dinjan

06 (Six) Months

Rs.20,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender

Rs 500/- in the Shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan payable at Dinjan

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

(i) Meeting en26 Nov Class 'E' listment criteria 2012 Category of MES with re'(a)(ii)’ gard to having satisfaction completed of requisite value works, annual Class 'E' 26 Nov turnover, work2012 Category ing capital, '(b)(i)’ Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 27 Dec after 27 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

On or 27 Dec after 27 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/648/E8 dt.02.11.12

MILITARY ENGINEER SERVICES Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :-

3 2 (A) Provn of kitchen and 1 ancillary facilities for Offr's Mes at Tawang under Ge 14.50 859 EWS (B) Provn of certain revenue works at Tawang under GE 859 EWS. (A) Special repairs to bldg 2 No. T/TS/132 & T/TS/133 at Tawang under GE 859 14.75 EWS. (B) Provn of Certain revenue works at Tawang under GE 859 EWS

4 09 (Nine) Months

09 (Nine) Months

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Last Date of Receipt of application

a) MES Enlisted contractor

b) Other Contractors

5

6

7

8

9

29000.00 in shape of call Deposit from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

29500/- in the shape of Call Deposit from any Schedule Bank.

BGB not acceptable.

Eligibility Criteria for

20 Nov 2012

Class 'E' category a (i)

20 Nov 2012

Class 'E' category a (i)

Date of Date of issue of Receiptof tender tender

10

(i) Meeting enlisted criteria of MES with regard to having satisfactorily completed of requisite value works. Annual turn over, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

1

Name of work

EstiComplemated tion cost of period work

Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Sl. No.

11

21 Nov 17 Dec 2012 2012

21 Nov 17 Dec 2012 2012

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/

/E8 dt 07 Nov 2012

Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ˝√√í˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±˝◊√ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬º ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 fl¡±1±1n∏X ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˝◊√Ȭ±À‡±˘±1 Ú·√± ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Œ˝√√±ÀȬ˘ ά±˝◊√ÀÚø©Ü1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [1?Ú] ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÙ¬ ’¬ıƒ ’±˜«œ ©Ü±Ù¬ ’±˝◊√ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬º ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±È¬ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ Ú·√±ÓøÚ˜«˜ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˜˝√√±˘Ñœ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±˘¬ÛøÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√˘1≈ 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ ˜±˜≈fl¡√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ÒÚ√±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-¸La±À¸À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˜˝√√±˘Ñœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤fl¡±˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±˝◊√ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ›1ÀÙ¬ ‰¬±1 ø¸— ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ1 Œ¸Ú±Ò…鬺 ’¬ıÀάˇ± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’±˝◊√ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˝√√–À√˙1¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 1±Ê√…fl¡ ’˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸˜±ÊÓõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ’±1鬜1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [1] ˝√√Ó¬…±˘œ˘±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±‚Ê√1œ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú…ô¶ ’±ÀÂ√ ’±˝◊√ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ›¬Û1Ó¬À˝√√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±ø√˘1≈ 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√±ø˜øÊ√À„√√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬Ê√±˘¬ÛøA ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚Ȭڱª˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√Àij±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√À˚˛ fl¡1± ¯∏άˇ˚La1 ‚Ȭڱº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‚Ȭڱ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˚ø√À˝√√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… ¤ÀÚ ·øÓ¬ø¬ıøÒ√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÀȬ± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˝√√±ÀȬ˘ ά±˝◊√ÀÚø©Ü1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡, ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ 7 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯«ÌÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛ø¸øX1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú·√ ¬ıÊ√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ά±˝◊√ÀÚ©Üœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛±-Ê√±˜≈&ø11 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓõ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡FÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√±˜≈&ø1, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 Ò˘±˝◊√ø¬ı˘1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±Â≈√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Èƒ√Â√±, ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ ˜≈Â√ø˘˜ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ √˝√Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ·í Œ¬ıfl¡, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ˜≈«√±¬ı±√, ’±ø√˘≈√1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX &Ê√ø1-&˜ø1 Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±˘ ÚÕ· ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ’±1n∏ ¬ı¬ı«1 fl¡±G1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±˘Ñœ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±˘¬ÛȬœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ¶ö Œ˝√√±ÀȬ˘ ά±˝◊√ÀÚ©Üœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±ÓŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ øÊ√¯û˚˛ ڱʫ√±1œ, ŒÚ±ª±Ê√ ڱʫ√±1œ, ’±·±ø©Ü˚˛±Ú ڱʫ√±1œ, øÙ¬À1±Ê√ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ‰¬±˜±1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰¬˜1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ·˚˛±1œº ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√ ‡±˝◊√ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ‰¬øÓ¬˚˛±-Ê√±˜≈&ø11 ά◊M√1±=˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú±Ú ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ 85 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± √ø1^fl¡ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˜≈À√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√ – ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 85 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˜˝√√±˘Ñœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ‰¬±˝√√±¬ı ˜±˜≈À√º fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±˜≈√ ‰¬±˝√√±¬ı1 √1¬ı±1Ó˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± √ø1^ ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º fl¡±˚«Ó¬– fl¡±ø˘› ˜±˜≈À√ ŒÓ¬Ê√±˘¬ÛȬœ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 85 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…º ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ά◊¬Ûø1 ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ fl¡•§˘, Œ¬ıv—Àfl¡È¬ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘ ˜±˜≈√1º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ά◊M√œÌ« √ø1^ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’Ô¬ı± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ÒÀÚÀ1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˜±˜≈À√º ˜±˜≈√1 ˝√√Ó¬…±Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±˝◊√ ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡µ±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±˘Ñœ-ŒÓ¬Ê√±˘¬ÛȬœ1 |ø˜fl¡1 √±ø˚˛Q ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ˘í¬ı ŒÚøfl¡ – ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜˝√√±˘Ñœ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±˘¬ÛȬœ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 |ø˜fl¡1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı∑ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø√˙˝√√±1± |ø˜fl¡1 √±ø˚˛Q ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ˘í¬ı ŒÚøfl¡∑ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√º ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚« ¤Ú øά ¤Ùø¬ıÀ˚˛ ¬ıg fl¡1fl¡º ‡±øȬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ ’±Úøfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˜Â√±˜±1œ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¸≈˜Ú ‰¬±U Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÚÀfl¡± ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø˙øÔ˘Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 √À1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸=±˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò – ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ ˜±˜≈√ ‰¬±˝√√±¬ı1 ˝√√Ó¬…±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ fl¡À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ú±Ôº ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜±˜≈√1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ’±˜ƒÂ≈√, ’±Â≈√, Ê√ø˜˚˛Ó¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ ˜±˜≈√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¬ı±ø¸µ± ¤S걘”˘ ’±˝√√À˜À√ ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 fl¡‰≈¬·“±› ø˙鬱‡G1 ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.20 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝“√ ±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Â√1fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘·1œ˚˛± Ó¬Ô± ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±˜ƒÂ≈√1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ¤S걘”˘ ’±˝√√À˜√ [28]Õ˘› ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¤S걘”˘fl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡‰≈¬·“±› ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ÚÀª•§11¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ ≈√¬ı‘«M√ 1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ˜≈ͬ 3Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸±¬Ûfl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜«œ ’±Â√1 ά◊øVÚ Œù´‡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¤S걘”˘ ’±˝√√À˜√1 ‚Ȭڱfl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡Õ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œ¬ı¯∏«Ì, øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡, ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘±·“±ªÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÓ¬øÚÊ√Ú √˘— øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±·“±ªÓ¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê≈√ ˝√√±1˘±˘fl¡± Ú±˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘— ¤‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Õ˘ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó’˝√√± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±À¢ü˚˛±¶aÀ1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬Ê√Ú |ø˜fl¡1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ ˘±ø· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘—Àfl¡ù´1 ¬ı˜«Ú [17], øÚ‡À˘ù´1 ¬ı˜«Ú [18] ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 õ∂Ó¬±¬Û ø¸— ›1ÀÙ¬ Ó¬±¬Û± ø¸— [48]º øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ øÚ˙±˝◊√ 108 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 õ∂ÔÀ˜ ¬Û±Í¬˙±˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øÚ‡À˘ù´1 ¬ı˜«Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 10Ȭ± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 &˘œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ά◊¢∂¬ÛLöœ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ’±1n∏ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı ø√À˙ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√º Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ√±¬ıœ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ’±1鬜 ˜˝√√˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ ’±øÊ√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±ø√Ú1¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ√±¬ıœÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√› 082167600606 Ú•§11 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Û≈Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ’±¶ö±Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±1Ì õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 Â√±·˘œ˚˛±1 ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ¬Û±øfl«¡„√√1 ·1±fl¡œ, Œ˘‰¬œ1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1, Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ’±ø√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ÒÚ√±¬ıœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ø˘¬ı±À1˙…√Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ˙…√Ú ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í Ú±˜1 ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¸√¸…˝◊√ ¸øg˚˛± ø˝√√µ≈¶ö±Ú Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ’±1n∏ ’±Â√±˜ ’˝◊√˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ı±mœ √±¸1 Œ˘‰¬œ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Õ˘› øÓ¬øÚÊ“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ø√˘œ¬Û ’øÒfl¡±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ŒÊ√ ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, 19 Ú— Œ˜À˝√√1 Œ1øÊ√À˜∞I◊, Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ô¶˜1±Ê√ ¬ıËp¡ ’±ø√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬ÀȬÊ√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂fl¡±˙º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 1 4 ÚÀª•§1√ – ¤·1±fl¡œ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 34 Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 144 Ú— Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ˜±S±À‚±˘± ·“±ª1 øά ’í Œ·±˘±˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§11 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜, ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ˜ø˝√√˘±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±È¬fl¡ ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 1 4 ÚÀª•§1√ – Â√˜±˝√√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¶§±˜œfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ر1œ ·“±ª1 ˜≈Ú˜œ Œfl“¡±ª11 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1— Ú±•§±1Ó¬ Œ˚±·¸”S ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊Ê√ø1 ‰¬11 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1º 1— Ú±•§±1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√¬ı±¸œ1 ’±¬ÛøM√√fl¡ &1n∏Q øÚø√À˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1√ – ÒÚ ’±ÀÂ√, ˜±øȬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡G1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ1˝√√-1+¬Û ŒÙ¬±À¬Û±˘±º Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙—fl¡1À√ª Ú·11 ŒÊ√±1±¬Û≈‡≈1œÓ¬ 4 Œfl¡±øÈ8 ˘±‡ 65 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…

ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· 37 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά◊¬Û-¸—˜G˘ [·‘˝√]1 ·‘˝√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ ‡1‰ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 10

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – √œ¬Û±ª˘œ1 ά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‡G˚≈X˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Ûé¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ˜±Ê√øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G1 ¤øȬ ‘√˙…

øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 7 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ

ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ø˙鬱˜Laœ

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡¬ı±Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 1 4 ÚÀª•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› 1ÔÀ‡±˘±1 ¸˜œ¬ÛÓˆ¬”1±·“±›-˜ø1·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¤øȬ Œfl¡“fl≈¡ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ŒÂ√Àˆ¬Ú øÊ√1í Ú±˝◊√Ú ¬ı±ÀÂ√À1 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-25 ¤- 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝√√Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬, &˘œ‰¬±˘Ú±

√œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 14 ÚÀª•§1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú± Ó¬Ô± ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±11 “√±øÓ¬Ó¬ ø¬ı˘¬Û±1Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±øȬ √‡˘fl¡ ∆˘ ≈√Ȭ± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‡G˚≈X ˝√√˚˛º ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ ’±1n∏ ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±11 √±“øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±‚˜1±-ø¬ı˘¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬıUø√Ú1¬Û1± ά±ø˘˜¬ı±1œ 1±˝◊√ÀÊ√ √‡˘ fl¡ø1 ë¤fl¡‰¬Ú±í ¬ÛA±1 øˆ¬øM√√ÓŒ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬø‡øÚ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±fl¡ ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1 3.05 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘º ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ øÚø√À˘º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó˘±˜øά—, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ‡¬ıÀ1 ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ 100 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 Ê≈√ª±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±À1 1±˝◊√Ê√1 ¸—‚±Ó¬

Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 4 ÚÀª•§1 – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ά◊Mê√ ‚Ȭڱª˘œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ ˜±øÈ√‡˘fl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛȬ, ’±˝√√Ó¬ 3

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜±˜≈√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Â√˚˛ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

’±Ê√˜˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ıg ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±¸—‚¯∏«1 ¬ıg1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1√ – Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±Gº øÚø˜¯∏ÀÓÊ≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱں ά◊À~‡… Œ˚ √œ¬Û±ª˘œ1 ’±Úµ-ά◊~±¸1 ˜±Ê√Ó1±˝◊√Ê√ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

15 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±Gº ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 1±˜±˚˛Ì, √… ‡±‰¬Úø¬ı˙ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ, Œ˙ͬœ˚˛± ¬ı˱ά±Â«√, ÒÚ¬Û√ ø¸— Ò±Ò±1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ õ∂øӬᬱÚ, Ê√ÚÓ¬± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, õ∂√œ¬Û Œ©Ü±1 ¤G ŒÈ¬˝◊√˘ø1— ’±1n∏ ø¬ı¯≈û Œ©Ü±1 Ú±˜1 ‡±√…-

¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˝√√ ˜≈ͬ ¸±Ó¬‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1 ”√1Ó’ªø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± Ê≈√˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√, ’±Úøfl¡ 1±Ê√Uª± √˜fl¡˘ ¤È¬±À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ 4 Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± √œ¬Û±ª˘œ1 ά◊Â√±˝√√ÀÓ¬ ¬ıøάˇ¬Û±1±1 ¸—‚1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª ·““±›¬ı±¸œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1+ Û øÂ√ „ √ Õ ˘ fl¡±øı « ά¬ıfl¡±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √1¬ı1 Œ˚±·±Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 1 4 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ŒÎ¬—&-;1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 √1¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó’±Sê±ôL¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ fl¡±˘ Òø1 ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡f√Õ˘ ’˝√√± Œ1±·œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 1 4 ÚÀª•§1√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ¸—‡…± ∆‰¬Ò…Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ˜≈ ‡ … ˜La œ Û Ó± 1 ’±˝3 √ ± Ú Î¬¬ıfl¡± Ȭ±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 1 4 ÚÀª•§1√ – ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À…±·Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±˘Á¡1±1 ˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸ˆ¬±Ó√˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 8Ú— ª±Î«¬1 ¬ı√1 ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ 5Ú— ª±Î«¬1 Ê√ø˝√√1 ’±Ê√˜À˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά¬ıfl¡± Ȭ±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊øVÚ Ú±˜1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˚˛º ’±Ê√˜À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÙŒfl¡À˘—fl¡±ø1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·- √˘ÀÚÓ¬± ¸‘ø©Üfl¡±1œ1 Œõ≠Ȭ٬˜«º ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬À1 ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ª±Î«¬ Œ˜•§±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ √À˘ ŒÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A‰¬±˚«fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ª±Î«¬ Œ˜•§±À1º 6Ú— ª±Î«¬1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±˚˛, Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ά◊¬Ûø1 4.89 ˘±‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 4.89 ˘±‡ ’±R¸±», √G±Òœ˙¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±1y

12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 4 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙Ú1 11 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§1Óø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 12 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˜”˘ ±¬ı√œ¸˜”˝√ ˝√√í˘ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈øÚø«√©Ü ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, 1±Ê√Uª± ‡G1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ø¬ı˘¢üœfl¡1Ì Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±, ¸fl¡À˘± Œ˜Ãø˘fl¡ |˜ ’±˝◊√Ú fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ¶ö±˚˛œ fl¡±˜1 øͬfl¡±fl¡1Ì ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 √1˜˝√√± ’±1n∏ ¸±¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, ’¸—·øͬӬ ‡G1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±¬ı«Ê√ÚÚœ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±,√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√± ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ ˜”˘… ¸”‰¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1 ø¬ıøÒ¸ijÓÚ”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√± ˜±ø˝√√ø˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1±, Œ¢∂‰≈¬…˝◊√øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±, ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q ø√ª¸Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈άˇ±Õ˘ |X±‚«… fl¡Ì˜±øÚ1, ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸˝√√ 3721 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ÚÀª•§1 – ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓÚ˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 250 ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘À˘Â√±1 ¸˜œ¬Û1 ¸≈Ó¬±1fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 250 Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â1 122 Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 372 Ê√ÀÚ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ≈√˝√◊ Ú— ‡±Ó¬± ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ˚±À·ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√À˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √˘Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ 3 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı√…±˘˚˛

cmyk

¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ &1n∏Q Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 ’ÒœÚ1 ¸—‡…±˘‚≈ ø˙鬱 ’±À˚˛±·1 ’Ò…éÚ…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ¤Â√ ¤ øÂ√øVøfl¡À˚˛ ’±øÊ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÂ√øVøfl¡À˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙Ó¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘

¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ øÂ√øVøfl¡À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ‡G ø¬ıˆ¬±·1 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

WALK IN INTERVIEW The Member Secretary, Kamrup District Water and Sanitation Committee invites applications from Indian Civizens preferable permanent rsidents of erstwhile Kamrup District, to fill up the positions as per details below, purely on temporary has under the time bound Nirmal Bharat Abhijan (NBA) project.

Sl. No.

Name of the post

Nos.

1.

Block coordinator

6

2.

3.

Cluster Coordinator

Data entry operator

13

2

Qualifications

Age Limit

Graduation in Mass Communication/Social Science/Rural Studies with 2yrs experience of working with VWSC/ WQM & S/Sanitation etc.

Graduation in Mass Communication/Social Science/Rural Studies with 1yr experience of working with VWSC/ WQM & S/Sanitation etc.

Graduation with good working knowledge in MS office, excel etc.

Between 25-35 yrs. upper age limit relaxable in case of Ex-servicemen to 45 years

Between 25-35 yrs. upper age limit relaxable in case of Ex-servicemen to 45 years

Monthly Renumeration

Monthly Allowance

Rs. 5000/-

Rs. 4500/-

Monthly allowance is to be paid strictly as fixed by G.O.I.

Rs. 5000/-

Candidates fulfilling the above qualifications for the respective positions are invited to appear for a walk-ininterview to be held in the Conference Hall of the Office of the Additional Chief Engineer (PHED), Lower Assam Zone, Bamunimaidam, Guwahati -21 on the 22nd November 2012 at 10.00AM. Candidates should come with a recent passport size photograph and their biodata.

The above posts are purely temporary and for a period of 1 year which may be extended based on performance but are co-terminus with the project. The remuneration is fixed and no other allowances like H.R., Medical etc. will be admissible. The services of the appointed candidates will remain stand terminated for the poor performance or automatically on the expiry of the project or completion of the period offered in the selection of fer whichever is earlier. No TA/DA is admissible for attending the interview.

Sd/Member Secretary Kamrup District Water & Sanitation JANASANYOG/3898/12 Mission, Guwahati -21

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 4 ÚÀª•§1√ – ’˝√√± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 1 ’ÒœÚÓ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ø√Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ¸ª± ’±1n∏ ¢∂Lö Sê˚˛Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ15 ÚÀª•§1, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬± ø˙q1 õ∂øÓ¬ Œ¶ß˝√ ’±1n∏ ˜1˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚±˛ Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ 뉬±‰¬±í ŒÚ˝√√1n∏ ¬ı± ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈άˇ± Ú±À˜À1› ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ø˙qfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀª˝◊√ ≈√‡-fl¡©Ü ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±, ¸≈-¶§±¶ö…1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ά◊iÓß ¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ’±Ú ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1¬ıº øfl¡c ŒÚ˝√√1n∏Àª fl¡äÚ± fl¡1± ¸≈¶§±¶ö…ª±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q1 ¸À¬Û±Ú ’±øÊ√› ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± Ó¬Ô± ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û≈ø©ÜÀ˚˛ ø˙q1 ˘±˘Ú-¬Û±˘ÚÓ¬ ά±„√√1 Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√Ú 14 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c Œ√˙1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±»¬Û˚« Ú±˝◊√º 1±ô¶±˝◊√-‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ’Ú±˝√√±À1 Ôfl¡± ø˙q1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±√1Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ø˙q1 Œé¬SÀÓ¬± ’¬Û≈ø©ÜÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˆ¬±˘√À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ’±øÊ√› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ∆˘ õ∂√˙Ú« fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¸˘øÚ Ú˝√√íÀ˘› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬√› Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± Ú±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˜La̱˘À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 5 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 õ∂±˚˛ ’ÀÒ«fl¡ ø˙qÀª˝◊√ ’¬Ûø1¬Û≈ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ëø‰¬Àã}Ú ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±, 2012í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚√√ 5 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 48 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀ1˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬± ·Î¬ˇ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜º ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬ÀÙ¬ ë©Ü±À∞I◊άí [Stunted] ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸”‰¬Àfl¡ ’¬Û≈ø©Ü ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(ÓÒ±1̱ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 2005-06 ‰¬Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÙ¬ø˜˘œ Œ˝√√˘Ôƒ Â√±Àˆ¬«1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ·Î¬ˇ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ›Ê√Ú1 ø˙q1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 40 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ·Î¬ˇ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±1 ø˙q1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 45 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 7 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙1 5 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´1 49 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÙˬfl¡±Ó¬Õfl¡› ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ά◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙ ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ·Î¬ˇ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ›Ê√Ú1 ø˙q1 ˝√√±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ SêÀ˜ ˜Ò…õ∂À√˙ [60 ˙Ó¬±—˙], Á¡±1‡G [56.5 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1Ó¬ [55.9 ˙Ó¬±—˙]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1, ˜Ò…õ∂À√˙, ά◊M√1 õ∂À√˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Â√M√œ√˙·Î¬ˇ, ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ Á¡±1‡GÓ¬ 6 ˜±˝√√1¬Û1± 59 ˜˝√√œ˚˛± 70 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 õ∂ªÌÓ¬± ø¬ı√…˜±Úº ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¤fl¡˜±S ˜”˘ fl¡±1Ì Ú˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓõ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±Ú ;˘ôL ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√º Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˜La̱˘˚˛¸˜”À˝√√ ¸≈-¸—‚¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ’ø˙øé¬Ó˜±Ó‘¬1 ø˙q1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 ˝√√±1 Œ¬ıøÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À· ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§2Â√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱-√œé¬± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ˜La̱˘À˚˛ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ø˙q fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ˜±S 33 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡À1, 25 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‡±√… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙ ø˙q1 ›Ê√Ú ŒÊ√±À‡º ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√˝√◊ ˚ø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 뉬±‰¬±í ŒÚ˝√√1n∏1 ¸À¬Û±Ú ¸√±˚˛ ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ø˜Í¬± ˜±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 õ∂̱˘œ1 ‚±˝◊√ ˜Laº ñ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1±

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Ó¬ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º øȬ øˆŒ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1› |¬ı…-‘√ø©Ü ’±¬Û√œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸•x‰¬±1 fl¡À1º øȬ øˆ¬ ˜±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø11 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂鬱¬ÛȬ, ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ õ∂¸—·SêÀ˜ õ∂À·˜ø¬ı˘±Àfl¡± øÚ1¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1¬Û1± √±˜ ¬ı‘øX ¸˜¸…±À¬ı±1 ”√1 fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± fl¡Àͬ±1 Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡1Ìœ˚˛› ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø√Úfl¡ø√ÀÚº Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ά◊26‘√—‡˘±º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œ√ø‡À˘± ¤È¬± 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√í ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ¬Û±G≈1 √˙˜œ1 ≈√·«± ˜”øÓ«ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ‚±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤øȬ ¸√…Ê√±Ó¬ Œ√ª ø˙qÀª ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸√…Ê√±ÓŒ√ªø˙qÀȬ±Àª øÚá≈¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ø√ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√À˘º ø¬Û˙±‰¬1+¬Ûœ Ú1˜øÚ‰¬1 ά◊øͬ ’˝√√± 16-20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ı± Ó¬˘1 Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ˘·Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¸•§g ‚Ȭ±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ’¬Û¬ı±√ ’±1n∏ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬, Ê√±¬ı11 √í˜1 ˜±Ê√Ó¬, Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬, Ê√Ú˙”Ú… ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¤˝◊√ øÚ©Û±¬Û ¸À√…±Ê√±Ó¬ Œ√ªÓ≈¬˘… ø˙qÀ¬ı±11 Œfl¡±˜˘ ˜±—¸ fl≈¡fl≈¡À1 Œ‡±ª± ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¸•x‰¬±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ò˜-ø¬Û˙±‰¬1+¬Ûœ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ;ø˘ ά◊ͬ± ‚‘ÌÚœ˚˛ ’ø¢ü1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬À¬ı±À1 ’ôL1 √Õfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û±¯∏±Ì ˝√√+√˚˛1 Ú1‡±√fl¡fl¡ ø˚ ¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√ij ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬› Ú11+¬Ûœ ø¬Û˙±‰¬À˝√√º ¤Ê√Úœ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ1 ˙1œ11 ’ª˚˛¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ú¬Û1±Õfl¡ øÚ(˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Œ√ø‡qøÚ› ˚ø√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL ± Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬› ’øÒfl¡ ¬Û±¯∏G ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¶ö±Ú Brorthel ’Ó¬ ø√˚˛±À˝√√ ˚≈&Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸˜œé¬±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û ¬ıUÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ÒÚœ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ’øÒfl¡º øÚÊ√1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈‡˘7¡¡¡± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û¬ı±√1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√…Ê√±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ñ

¬Û≈“øÔˆ¬1±˘ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 2011 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1Ó¬ ë’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À· Œ˘‡fl¡õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡˘1¬Û1± 2011-12 ‰¬Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ú˜≈Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ê√±ÚÚœ ˜À˜« ’±À¬ı√Ú1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ 5 øάÀ‰¬•§1 2011 ‰¬Úº ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√ Œ˘‡fl¡-õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ∆¸ÀÓÚ˜≈Ú± ¬Û≈øÔ› ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ ¬ı±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’±øÂ√˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¿˜Ó¬œ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ¸ª±1 ¸=±˘fl¡, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, Œ1Ù¬±À1= ˘±˝◊√À¬ıËø1˚˛±Ú ά◊»¬Û˘± ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’1+¬Û √M√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œº [Notification No. CAB 218/2008/64 dt. 28th Oct.2011] ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ 5 øάÀ‰¬•§1 2011 ‰¬Úº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø·ø1¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ Œ1Ù¬±À1= ˘±˝◊√À¬ıË1œ˚˛±Ú ά◊»¬Û˘± ¬ı1±fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’±À¬ı√Ú1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ÀȬ± 20 Ó¬±ø1‡Õ˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ fl¡±1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ 7Ó¬±ø1‡1¬Û1± [øάÀ‰¬•§1] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂LöÀ¬ı±À1› ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ ’øÙ¬‰¬1¬Û1± Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ˚˛ 7Ó¬±ø1À‡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ø√ÀÚ± ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y ˝√√í¬ı 7 øάÀ‰¬•§1 ¬Û1±º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊À“ ˚˛ Œ¬‡±ª± ˝√√±›√±í‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ¬ı±Ìœ õ∂fl¡±˙º ˝√√ͬ±» øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 18 Ó¬±ø1À‡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· Ê√Ú±À˘ ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í‡Ú 뉬f õ∂fl¡±˙í Ú±˜1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀȬ±Àª õ∂fl ±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ‰¬f õ∂fl¡±˙1 ø¬ı¬Û̜Ӭ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ 5 øάÀ‰¬•§1, øfl¡c 18 Ó¬±ø1À‡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1À˘º ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√, Ú˝√√íÀ˘ ¸=±˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙fl¡1¬Û1± ¸≈√‘ø©Ü ¬Û±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú øfl¡øÚÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±Ìœ õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ¤˝◊√‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¸=±˘fl¡fl¡ ¬ı±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√±ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚÓ¬ Ú≈øͬ˘º Œ¸˝◊√‡Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Illustration ’±øÂ√˘ ’±1n∏ √±˜ ’±ø√√Â√˘ 90 Ȭfl¡±º ¿˚≈Ó¬ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤‡Ú √œ‚˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› ’±øÂ√˘º ‰¬f õ∂fl¡±À˙ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 √±˜ 185 Ȭfl¡±º ¸=±˘fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ √±˜ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ˜±Ú ¬ı±øϬˇ˘ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘∑ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ŒÓ¬À‡ÀÓ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√À1 fl¡˘À˜À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡ qø‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˜ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘√í¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø˘‡øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 √À1 qXº ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛1 Ú±Ú±Ú Œ‡ø˘À˜ø˘1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1√˙Ú« Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬√± ¸—¶ö±˝◊√ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 fl¡±·Ê√¬ÛS øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º Œ¸˝◊√ fl¡±·Ê√-¬ÛS1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± Ê√Ú± ·í˘ Œ˚ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø˜È¬œ 7 Ó¬±ø1À‡ ¬ı˝√√± Ú±˝◊√, ¬ıø˝√√ÀÂ√ 22˚2˚12 Ó¬±ø1À‡º Œ¸˝◊√ ¸ˆ ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √511 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ [1]¬ Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± ¢∂Lö, ø˙q ¢∂Lö ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ª˘œfl¡1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº [2] õ∂øÓ¬‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û 280‡ÚÕfl¡ øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº TET, ZET, MAT1 øfl¡Ó¬±¬Û 5‡ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº [3] ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ÛϬˇÕ≈ ª1 ‰¬±ø˝√√√±1 ›¬Û1Ó¬ ˘é¬… fl¡ø1À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬ı± ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘, øfl¡c ˝◊√˚˛±fl¡ ˜±øÚ ‰¬˘± Œ√‡± Ú·í˘º TET, ZET, MAT1 √À1 SLAT ¬ ı≈ø˘› ¬Û1œé¬± ¤È¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±1 øfl¡Ó¬±¬Û

’¸˜

ø·ø1¬Û√ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ øfl¡Ú±1 fl¡Ô± øfl¡c Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ TET, ZAT, MAT 1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤È¬± õ∂fl¡±˙fl¡ õ∂øӬᬱÚ1À˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1¬ ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ¤Ê√Ú1 ¸»ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√Ú±›“ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ı˘±fl¡1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊ø˘›ª± ëŒÚ±È¬í ¬ı± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û≈øÔÀ˝√√º ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û≈øÔ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡1±1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ¸˝◊√ ëŒÚ±È¬ ¬ı≈fl¡í Ê√±Ó¬œ˚˛ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 280 ‡ÚÕfl¡ øfl¡øÚÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸=±˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø√¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ’±ø˜ Òø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˜ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±¬ı√ õ∂fl¡±˙fl¡1 ¬Û1± ¸≈‘√ø©Ü ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡ÀÚ±ÀÓ¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ Sê˚˛ fl¡1± ¢∂L1ö 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Note Book Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈øÔº 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ó¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú õ∂øӬᬱÚ1 øfl¡Ú± øfl¡Ó¬±¬Û1 ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ø√À˘±º ‰¬f õ∂fl¡±˙, &ª±˝√√±È¬œ [1] ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û1œé¬±1 õ∂Ô˜ õ∂ùü ¬ÛSñ 280‡Ú [2] ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û1œé¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ùü ¬ÛSñ 280‡Ú Œ˝√√„≈√˘ õ∂fl¡±˙, ¬Û±Í¬˙±˘± [1] General English to ACS Main Examinationñ280‡Ú, √±˜ 570 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡¡Ú ‰¬f ¬õ∂fl¡±À˙ 3-4¬ ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√„≈√˘ õ∂fl¡±À˙ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬f õ∂fl¡±˙1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬º ˝◊√˚±˛ ÓŒ˚ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ øfl¡¬ı± ά◊ÀV˙… ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ڪڜӬ± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘ ¤˝◊√ Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú1 Ú±˜ ’±ø˜ qÚ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ ø√~œ1 Bright Career õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Note Book¸˜”˝√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Series ŒÈ¬±1 Ú±˜ Bright Career Bookº ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ øÂ√ø1Ê√1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ‰¬±›fl¡º [ i] B.C.B. : P.O. Examination, (ii) 4 UPSC Indian Forest Service, (iii) SBI Clarical Examination, (iv) Guide Reserve Bank Examination.

¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û 280 ‡ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 õ∂fl¡±˙fl¡ ø√~œ1 Bright Career Œ¬ı±˘± õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÚ1º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ڪڜӬ± Ú±˜1 õ∂fl¡±˙Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬± Ú±˝◊√º ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ Bright Career-¤ ¤˝◊√ Ú±˜ ø√ øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ëŒÚ±È¬ ¬ı≈fl¡íº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬Û1œé¬±1 ’±À· ’±À· ›˘±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ëά±©Üø¬ıÚíÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 Central State Library Œ˚˛ øfl¡Ú±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ∑ øfl¡øÚÀ˘˝◊√¬ı± øfl¡˚˛∑ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊M√1 ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’±1n∏ ¸=±˘Àfl¡ ø√˚±˛ ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±º ‰¬1fl¡±À1 Ȭfl¡± ø√À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ È¬fl¡±1 |±X fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 22 Ó¬±ø1‡1 ¸ˆ¬±˝◊√ TET, ZET, MAT ’±ø√1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ø√ÀÂ√ ˚ø√›, Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡À˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± ·í˘ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û 280‡ÚÕfl¡ øfl¡øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ëŒÚ±È¬ ¬ı≈fl¡íÀ¬ı±1 øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ øfl¡øÚÀ˘∑ øÚ(˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’±ÀÂ√, Ú˝√√íÀ˘ ¸=±˘fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|ÌœÕ˘ Ú±Ú±Ú ëŒÚ±È¬ ¬ı≈fl¡í Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ˚ø√ Œ¸˝◊√ ŒÚ±È¬ ¬ı≈fl¡À¬ı±1 ¸=±˘fl¡fl¡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸=±˘Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ø˚À˝√√Ó¬≈ ŒÚ±È¬ ¬ı≈fl¡ øfl¡øÚ ëŒõ∂ø‰¬Àάkí ¤È¬± fl¡ø1 ÔíÀ˘ ’˝√√± ¬ıÂ√1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ú˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øÚ(˚˛ ’˝√√± ¬ıÂ√1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ëÂ√±¬ıø˜È¬í ˝√√í¬ı ’±1n∏ øfl¡øÚ¬ı› ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ JITA MITA PRAKASHAN Œ¬ı±˘± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜ ÚÊ√Ú± õ∂fl¡±˙fl¡1¬Û1± Knowledge Compact Œ¬ı±˘± Series ¤È¬± ¬ıUÀÓ¬± ëŒÚ±È¬í Ê√±Ó¬œ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√ ëŒÚ±È¬íÊ√±Ó¬œ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 fl¡±˜Ó¬ Ú±À˝√√, ë1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À1± øfl¡Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÓøfl¡Ú± øfl¡Ó¬±¬Û Ú˝√√˚˛, ÒÚ1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÓ¬ øfl¡Ú± øfl¡Ó¬±¬Ûº ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± õ∂fl¡±˙fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√ Jones and bartlett publicationº ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Self-Help Guide Ú±˜1 øÂ√ø1Ê√ ¤È¬± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1

¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ øÂ√ø1Ê√1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ‰¬±›fl¡ Self-help guide Kidney, Dipression, Heart attack, Thyrod, Disorder, Plustic Surgery, High Pressure, Cancer syntom and Cancer treatment, Casvival Cancer. ¤˝◊√

¸fl¡À˘±À¬ı±1 ëŒÚ±È¬ ¬ı≈fl¡í Ê√±Ó¬œ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Ûº ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±À˚˛˝√◊, ’±√√Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ˚ø√ 1±À‡ ’±˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º øÚ(˚˛ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 ˘±ˆ¬1 ˆ¬±· ’±ÀÂ√, Ú˝√√íÀ˘ ¸=±˘Àfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸≈√‘ø©Ü ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√11¬Û1± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ø√~œ ’±ø√1 õ∂fl¡±˙fl¡ ’±ø˝√√À˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ ¬ı± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√‡± ˜±SÀfl¡ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˚˛, Œ¸À˚˛˝√◊ ¸¬ı«À|áøfl¡Ó¬±¬Û ¬ı≈ø˘ Sê˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 Junior Diomand- New Delhi Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˘Ó¬ ‰¬±›fl¡ñ Panchatantra-Prativa Kastaria... √±˜ 300 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬ı±1 ø√ÀÂ√º ø¬ı˘1 ¤fl¡ Ú•§1 ’±1n∏ √˝√ Ú•§1Ó’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú 300 Ȭfl¡±Ó¬ øfl¡Ú±1 ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º NBT 1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú 30 Ȭfl¡±Ó¬ ¬Û±˚˛º ’¸˜œ˚˛± õ∂fl¡±˙À1± ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ’±ÀÂ√º Rina Publishing House Œ¬ı±˘± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª North-East India- 20,000 √±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡˜±Ú∑ ’±1n∏ ‰¬±›fl¡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚±˛ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ÛϬˇÕ≈ ª1 øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Mittal Publication : (i) Drinking Water Management and prospect (ii) Ethics & Environment (iii) Gandhi and Globalisation– Rs. 1100.

Kritica Publication : (i) Illustrated Dictionary of Chemical Engineeing. (ii) Nobel Prize winner Chemistry.

Sri Publishers & Distributors : (i) Rural tourism, (ii) Digital library & Preservation, (iii) Environmental Polution, (iv) Water Polution and its Control. ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 √±˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡ÚÀÓ¬

10001¬Û1± 9000∆˘º ’±Àfl¡Ã ‰¬±›fl¡ Viva Book, Guwahati : (i)

Building left-Brain Power, (ii) Think Everest Scaling Mountain, (iii) A book on Career management : How to study (iv) Basic Budgeting become a better Business etc. ’±1n∏

˜”˘…˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¢∂Löº (i) Agriculture in India- 1900 (ii) Women and Gime Rs. 1500 (iii) NGO and Social works (v) Fish Farming system – 1100.

University Book House-Jaipur : (i) Environmental Air Polution, (iv) Science & weather & Environment.

Anima Prakash : (i) Bharatia Shankhya Air, (ii) Bharatia Danda Air. ˝◊√Ó¬…±ø√º

1±· ’Ú≈1±· – ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, √±˙1Ôœ1 Œ‡±Ê√ – ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, Œõ∂ø˜fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, ø˜ø˝√√1 ¬ı1n∏ª±, Ê√˘¬ÛΩ – 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ øfl¡˚˛ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Ú≈øͬ˘ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø√¬ıÀÚ∑ ŒÚ |X±ˆ¬±Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ’1+¬Û √M√˝√◊ ø√¬ı∑ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’1+¬Û √M√1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±¶ö± ’±ÀÂ√º ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√˝◊√º √M√À√Àª ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ô±øfl¡À˘ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ Œ¬ı±fl¡±1 øÂ√øȬfl¡øÚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·±Ó¬ Ú¬Ûø1¬ıÀÚ∑ ¸=±˘fl¡À1± √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ¤ÀÚÒ1ÀÌ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀ˘º ˜≈‡… ά◊ÀV˙…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘ øfl¡˚˛∑ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬› øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ëŒÚ±È¬ ¬ı≈fl¡í¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ëά◊˝◊√ÔEí fl¡1fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬› Œ˚ ’øÚ˚˛˜1 ¤Ê√Ú Œ˝√√±Ó¬± Œ¸˝◊√ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ó¬±1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú ø√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡¬ÛϬˇÕ≈ ª ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ıº ëŒÚ±È¬ ¬ı≈fl¡í ¬ı± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û≈øÔ øfl¡øÚ È¬fl¡±1 |±X fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛º ’±√√Ú 1±Ê√…˝◊√ ’¸˜1 øfl¡Ó¬±¬Û øÚøfl¡ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¸=±˘Àfl¡ ¬ı±ø˝√√11 õ∂fl¡±˙fl¡1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ ’¸˜1 õ∂fl¡±˙fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡-õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¬ÛϬˇÕ≈ ª ›˘±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√ø‡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û1±˜˙« √±ø„√√ Òø1À˘±ñ [1] ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ1 70 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜œ˚˛± õ∂fl¡±˙fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±fl¡œ 30 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı± ’±√√Ú 1±Ê√…1 õ∂fl¡±˙fl¡1 ø¬ıø˙©Ü øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√À˝√√ øfl¡øÚ¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”À˝√√± ’¸˜ÓÔfl¡± ¬Ûø1Àª˙fl¡1¬Û1± øfl¡øÚ¬ı ˘±À·º [2] ’¸˜1 õ∂fl¡±˙fl¡1 ¬ı±À¬ı 1‡± 70 ˙Ó¬±—˙1 25 ˙Ó¬±—˙ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… øfl¡øÚ¬ı ˘±À·, 25 ˙Ó¬±—˙ ·äά◊¬ÛÚ…±¸, ڱȬfl¡, fl¡ø¬ıÓ¬±, w˜Ìfl¡±ø˝√√Úœ ˝◊√Ó¬…±ø√, 20 ˙Ó¬±—˙ õ∂¬ıX ¸—fl¡˘Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚1˛ øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚1˛ øfl¡Ó¬±¬Û, 10 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 Œ˚ÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Œ‡˘, Ò˜«¬Û≈øÔ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 20 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı:±Ú, ¶§±¶ö… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ¢∂Lö øfl¡øÚ¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÒ1ÀÌ øfl¡øÚÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚1˛ Œ˘‡fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı, õ∂fl¡±˙Àfl¡› ¬Û≈Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚1˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ¬Û±¬ıº ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ’˘¬Û ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡, ¤Ê√Ú ¬ÛÏ≈¬Õª, ¤Ê√Ú õ∂fl¡±˙fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· 1±ø‡À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’ôLÓ¬– ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ú±˜ ø√ 70 ˙Ó¬±—˙ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚ1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±¬ıº ¸=±˘Àfl¡ ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±, ˜±ø˘fl¡1 Ú±˜, ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘øȬ1 ˘±˝◊√À‰¬k Ú•§1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸Àµ˝√√ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚ1 Physical Existance õ∂øÓ¬26√ø¬ı ø¬ı‰¬1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Federation of Indian Publishers√ ¬ı± ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸√¸… ˝√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ˝◊√˚±˛ Àfl¡√√ fl¡›“ Œ˚ ¸=±˘Àfl¡ øÚÊ√1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬≈ª± Ú±À˜À1 √±˘±˘1 ¸˝√√ ±˚˛Ó¬ ’Ϋ¬±1 Œ˘±ª± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ϋ¬±1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡ 1±‡fl¡ ’±1n∏ ¬Û±ø1À˘ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±‡fl¡º

¬ı±‰¬øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú øͬfl¡ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ÛϬˇÕ≈ ªfl¡ ˜≈‡… ά◊ÀV˙… fl¡ø1 øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ÀÚ∑ ›¬Û1ÓŒfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú õ∂øӬᬱÚ1À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√¬ı±1 Sê˚˛ fl¡1± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1º ¤˝◊√ ¬Û≈øÔÀ¬ı±À1 ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Ú˝√√˚,˛ ’±√√Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À1± ¸±Ò±1̈¬±Àª ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì Úfl¡À1º Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± ’¸˜œ˚˛± õ∂fl¡±˙fl¡1 ø¬ıø˙©Ü øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Ú≈øͬ˘º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘± ñ √·øÓ¬ ˜øÓ¬ ˆ¬fl¡øÓ¬ – ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1± , ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡±¯∏, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√1 ڱȬ…˜Úœ¯∏± , ø¬ıù´1 ‹øÓ¬˝√√… – ˙±ôLÚ≈ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±, ¤Àfl¡È¬± ·±Ú ¬ıUÀȬ± ¸≈1 – ˜‘≈√˘± √±¸, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

An out Standing Modern Indian,

¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œfl¡±ÀÚ ¬ı±Ò± ø√¬ı

≈√·«øÓ¬ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ≈√·«± Œ√ªœ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±

øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 fl¡±1Ì Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬, øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±1œ, øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ά◊øͬ ’˝√√± Œ‰¬˜Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ Œ˚êÚ1 ’±Àª·- ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôLº Ó¬±1 ˘·Ó’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ˙±1œø1fl¡ ‰¬ø1S±Ô« 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±À·˝◊√ ’±ÀÂ√ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒº ¤˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚœ ‚11 ¸ôL ±Úº ˝◊√2Â√±˜ÀÓ¬ ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1À˘˝◊√ ‚Ȭڱø¬ı˘±Àfl¡ ¬ıUÓ¬fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 15-16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sfl¡ √±˜œ ¬ı±˝◊√fl¡, ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√±Ó¬ ‡1‰Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1À˘± Œ˚ ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±Óøfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ø√˚±˛ 1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ˜Ó¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘±º ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ 1±øÓ¬ 1 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡íÓ¬ fl¡ø1À˘º ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ, ’¸≈1˜ø«√«Úœ, ˜ø˝√√¯∏˜ø√«Úœ ˜± ˚≈·Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Œˆ¬±·¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ı˘±ø¸Ó¬±˝◊√ ¤‰¬±˜ øfl¡ fl¡À1, fl¡íÕ˘ ˚±˚˛ Ó¬±1 ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ≈√·±« fl¡ ˆ¬øMê√À1 ά◊¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸ÀN› ≈√·ø« Ó¬ Œ1±Ò Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬À¬ı±À1˝◊√ ¸˜±Ê√1 fl¡˘—fl¡ ’±øÚÀÂ√º qøÚ¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¬ı1= ≈√·Ó« ¬1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√º Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± Œ˚ ’øÒfl¡±—˙ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¬ı˚˛± ˚ø√› ÚÕfl¡ ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ 504‡Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‡…± √˙˜œ1 ø√Ú± Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 Ú±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ fl≈¡-fl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˜”øÓ«¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚±˛ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1¬Û1± Œ¬Û±ª±º ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‘√˙…› øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 120 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸˜Ó¬ 2Ê√ÚÕfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ’±À˘±fl¡ ¸7¡¡¡√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ ·Ò”ø˘ øȬøˆ¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’¸˜Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸±—‚±øȬfl¡Ò1ÀÌ ¬ı±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ø√˙Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ‰¬ÀÚ˘ ›¬Û1±-›¬Ûø1Õfl¡ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸˝√√ÀÊ√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 1±øÓ¬º ^nÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚ñ ˛ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬øMê√1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±1‚≈ø˘1 ·øÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘Àfl¡ ˜±√fl¡^¬ı… Œ¸ªÚ ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ’¸˜Ó¬ ≈√·±« ¤È¬± Œ·í©Ü ˝√√±Î¬◊‰¬1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡ø1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1¬Û1± ‡±ÕªÓ¬, ¬Û”Ê√±1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ‡¬ıÀ1˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊»¸ fl¡íÓ¬∑ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ¬Û≈S 4-5 Ê√ÚÕfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1› õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|ÌœÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıøÓ«ø√~œÓ¬ ø˙鬱1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ¬∏C±fl¡ø¬ı˘±fl¡fl¡ Ôøfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…±› fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√ ¬Û”Ê√±1 ¬ıgÓ¬º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û≈ø˘À‰¬› øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬øMê√1 Ú±˜Ó¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ˝√√±Ê√±1 ø¬ÛÓ¬‘ ·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚ ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ ‡¬ı1 fl¡±·Ê√ ’±1n∏ øȬøˆ¬1 Œ¬ıËøfl¡— Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1 ˜± ≈√·±« fl¡ Ó≈¬©Ü fl¡1±1 Ú±˜Ó¬º ˝◊√˜±Ú1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ‡±1‚≈ø˘1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊‰¬1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬± øÚά◊Ê√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1À˝√√ õ∂ÔÀ˜ ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1º ‰¬±˘Àfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬ Ú±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±øÓ¬ ‰¬±ø1› ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±È«¬œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ˜±øÚ Ú‰¬˘±, ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ’gø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ‡±˝◊√ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ·øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¤fl¡˜±S Ú±˚±˚˛º ¸˜±ÀÊ√À˝√√ ¸˜±Ê√1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 øÚÊ√¶§ ‰¬±ø1 ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı±gªœ› ’±øÂ√˘º øfl¡ fl¡±1̺ ˘·ÀÓ¬ ˘‚≈ ·±Î¬ˇœ1 ˚≈ª ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡ fl¡˜«1 Œ˚±À·ø√º ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±1ÀÌ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±1鬜1 Ó¬√ôL1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 Œ√Ã1±R… ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± 15- ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±ô¶ª ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ 1±øÓ¬ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡√Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬øMê√1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤‰¬±˜ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ©Ü±∞I◊ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’±1n∏ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ø˙鬱ԫœ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡1±˚˛M√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±Ì 1鬱1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ò…±Ú≈˚±˚˛œ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±À˘ ’øÒfl¡ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ë¬ı±1íÓ¬ ∆· ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…ÀÓ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ˆ¬øMê√1 Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ ˝√√˚º˛ Œ√ª±˘œ1 Ú±˜Ó¬ Ȭfl¡±À¬ı±1 Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬ ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡Ó¬ 1n∏˜±˘ ∆˘ ˘±Ê Ϭ±øfl¡À˘˝◊√ ¬Û≈ø1 ±˝◊√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 ’¬Ûfl¡ø1 ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚1˜≈ª± ˝√√›“ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… Œ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ Ú±˜±ôL1À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº ø¬ÛÀÂ√ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ˜‘Ó¬À˝√√ – Œfl¡±ÀÚ, fl¡±fl¡ ’±1n∏ ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√À˚˛ 98 ˙Ó¬±—˙˝◊√º 2 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛√º ¤˝◊√¬ı±1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬, ˝√√±ø¬ıÓ¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ëŒfl¡‰ƒ¬í &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛, Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚±˛ À1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2527273]

¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¤‡Ú ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’˙±ôLº Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ø˝√√µ≈ ŒÂ√±ª±˘œ ’¬Û˝√√1Ì, ˜Í¬-˜øµ1Ó‰≈¬ø1, Ú±˜‚11 ˜±øȬ √‡˘ ˝◊√Ó¬…±ø√º Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ı Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ√˙À^±˝√√œ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Ú˝√√í˘º ø˚Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ’¸˜Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê√œªÚ ¬Û˚«ôL ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡±—˙ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 fl≈¡øȬ˘ ’øˆ¬¸øgÓ¬º ’±Úøfl¡ ˜˝√√±1±©Ü1™ ˜≈•±§ ˝◊√ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ø¬ı øȬ ¤ øά ø˝√√—¸±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬ÃøÊ√1 ëÂ√ø˝√√√í Œ¬ı√œ› Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı‘X±—&ᬠŒ√‡ª≈ ±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Œˆ¬±È¬±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ Œ·±Î¬ˇ± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ·Ìø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± øé¬õ∂ ¬Û√Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘‰¬1 ·±Î¬ˇœ ;À˘±ª±, ¬Û≈ø˘‰¬1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì, √˘„√√1 fl¡±Í¬-Œ˘±˝√√± ‡≈ø˘ ˚±S± ¬ı…±˝√√∏Ó¬ fl¡1±1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡› ¤˝◊√¸fl¡˘ ’Ú±ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¢∂¬ı±√œ ˜≈Â√˘˜±Úø¬ı˘±Àfl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú¸˜”˝√ ˜±øÚ Ú‰¬À˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ά◊¢∂ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√√±øÓ¬ √±—·±º ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ά◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ ˚Àԩܺ ¤È¬± ˝√√í˘ ñ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú |ø˜fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‘√¬ı«M√˝◊√ ˜1±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú± Œ‚1±› ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 10,000 Œ˘±fl¡1 ¡Z±1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√±Ó¬˜±-’±—øͬ˝√√±1±Ó≈√Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Óõ∂±˚˛ 30,000 Œ˘±fl¡ Ê√˜± ˝√√í˘º ’±Úøfl¡, 1±ô¶±-‚±È¬ÀÓ¬± ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ’ª¶ö± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√√í˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘º ά◊¢∂¬ı±√œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√À˘º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì ˝√√í˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ 10,000, 38,000 ˝√√±Ê√±1 Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ˜±ÀÚ øfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛∑ 1±˝◊√Ê√¸fl¡˘, ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1fl¡ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı øȬ ¤ øθ—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ά◊¢∂ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±—˘±À√˙œ ’±¢∂±¸Úfl¡±1œ ˜Í¬, ˜øµ11 ˘≈FÚ ’±1n∏ Ú±˜‚11 ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ¸√±˚˛ ¬ıÀάˇ± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±˜”˘fl¡ fl¡Ô± øfl¡˚˛∑ ¬ı±—˘±À√˙œ1 fl≈¡-fl¡˜«fl¡ øfl¡˚˛ ŒÚÀ√À‡ ŒÓ¬›“∑ ø˝√√µ≈¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø˝√√µ≈1 ˜Í¬-˜øµ1 Ú±˜‚11 ˜±øÈά◊¢∂ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˘≈FÚ ’±1n∏ √‡˘º ’¸˜Õ˘¡ ˚ø√ ά◊¢∂ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√Lö˝◊√ ˙±øôL ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1, ’±øÊ√1¬Û1±˝◊√ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú…fl¡±1œ ά◊¢∂-˜≈Â√˘˜±Ú˝√√“Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó˜±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ø˝√√µ≈1 ˜Í¬-˜øµ1 ˘≈FÚfl¡±1œ ’±1n∏ Ú±˜‚11 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ› fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º 1øÊ√ ¬ıËp¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬1±=˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ‰¬1˜ ’ªé¬˚˛

Ê√Úœ˚˛±-¬ı±‚¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 14 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªé¬À˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS ˝◊√˚±˛ 1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚À˛ Ϭ±˘ ¬ıÊ√±À˘› õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡ø1 ’˝√√± ’ªÀ˝√√˘±, ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√º ’±Úø¬ÛÀÚ ‰¬1±=˘1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬ı…˚˛Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬, ’√é¬ ’±1n∏ ’”√1√˙œ« ¬ı…øMê√À1 ·øͬӬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡≈›ª± ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓõ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±Ó¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱

¬ı…ª¶ö± Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈ø“ Ê√ ¬ı…˚˛Ó¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1À˘› ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬º ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…À1 ø˜ø˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√

’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚø«©Ü ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ ¬Ûø1√˙«Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√íÀ˘› ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ‰¬1±=˘1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±Ô«œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚӌȬȬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӭ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú•§1õ∂±5 ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 7 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬Àfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬Àfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά±fl¡‚1¸˜”˝√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±¶ö±Àˆ¬±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 14 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ú…±Ú… ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±¶ö±1 Œˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‚±1·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ’Ú±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ’±À√˙˜À˜« Œ˚±ª± ’±Í¬ ÚÀª•§1ÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±¶ö±Àˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Í¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-3966 1

2

3

4

5

8

9

11

13

15 17

19

10 12

14

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ú±Àfl¡ø√ ˜Ó¬± ¬ı± Œfl¡±ª± [2] 2º √ø1^ [3] 3º fl“¡È¬œ˚˛±, ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± [2] 5º ¤È¬± Œ˜ÃÊ√±1 ‡±Ê√Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛± [4] 6º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’ª¶ö± [4] 7º ’±√±˘Ó¬Óø˘ø‡ ø√˚˛± ’—·œfl¡±1-¬ÛS [4] 8º ø1¬Û≈fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± [4] 9º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓfl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬1ÌÓ¬ Ôfl¡± ά◊8˘ Úé¬S [4] 10º ¬˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ˜±˝√√ [4] 14º ¤·1±fl¡œ õ∂±‰¬œÚ õ∂Ó¬±¬Ûœ 1Ê√± [3] 16º õ∂±Ì fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1±, ˜±1±Rfl¡ [3] 18º ‰¬f¬ı—˙œ˚˛ ¤Ê√Ú± ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ 1Ê√± [3] 20º ·˘¬ÛÓ¬± [2] 22º ¤È¬± ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡± [2]

1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸Ó øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ ’±˜LaÌ

’—˙ Ú˘˚˛ ˜ø1·“±ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 14 ÚÀª•§1 – Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ [Ê√±Ù¬±]1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1·“±› ¬Ûø¬ıÓ¬1±˝√√±È¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œõ∂Â√ ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ê√±Ù¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±¸fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√±Ù¬±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤ø¬ıÒ ˜≈‡¬ı˝√√˘ ¸1n∏ ˜±Â√ [4] 3º Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ [3] 4º ¤Ê√±øÓ¬ ¬ı1 ¸1n∏ Œ˜Ã [21] 6º ˙Sn∏ [2] 7º ¿fl‘¡¯û [3] 9º ¬ı±˝√√œ ¬ıÀÊ√±ª± Œ˘±fl¡ [4] 11º ¬Û≈Ú1¬ı±1 fl¡1± ¬Û1œé¬± [5] 12º ˙‘—·±1 fl¡1 [2] 13º fl¡±˜±Ú [4] 15º ø˚˝√√1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ [4] 17º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2] 19º ŒÒ˜±ø˘, 1·1 [3] 21º Œ¬ıøÂ√ Œ˙±fl¡Ó¬ ∆1 ∆1 fl¡±øµÀ˘ Œ˝√√±ª± ˙s [4] 23º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3965 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øȬ—À‡±¬Û 2º Œ¬Û÷G 3º øÙ¬fl¡± 4º ø1—˜±1 6º ø˘ø¬Û‰8º ˝√√1fl¡1±∏ 11º ·Àg±M√√˜± 13º Úµ± 14º Ê√œÎ¬◊ 16º ˜˝√√œÒ1 17º Ȭfl¡˚˛± 19º ˘À•§±√1 20º ˙Ó¬fl¡ 21º øfl¡1± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øȬÀ˘Ã-øȬÀ¬Ûà 3º ø٬Ȭøfl¡ø1 5º ·Dø˘fl¡± 7º ¬Û˝√√ 9º ˘±‰¬ 10º ¸±·1 12º 1Ê√Ú 15º ά◊√±M√√ 16º ˜1±˘ 17º Ȭfl¡±√ l Ê√.¬Û±.

18º ˜±˘ 21º øfl¡˚˛±˜Ó¬ 22º 1˝√√‚1± 23º fl¡ø1fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1 – ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸À„√√º ø√·ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ’±1yøÌ ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±·‘øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, øfl¡—qfl¡ ’é¬˚˛, ø¬ıˆ¬±—q øõ∂˚˛ √˙«Ú, ’Ú≈1+¬Û± Œ√ªÚ±Ô, ˜Ò≈ø˜Ó¬± Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ Œ√ª¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 √˘œ˚˛ ¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜ Ú‘Ó¬…, fl¡˘…±Ìœ, Ê√±˝√√±Úªœ, fl‘¡¯û±, ¬Û˘, ¬Û~ªœ, ‘√˙± ’±1n∏ fl¡˜ø˘øÚ ¬ı1n∏ª±1 √˘œ˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ˜ÚÀ˜±˝√√± õ∂√˙«ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡À1º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ √±Ó¬±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡1± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά0 ø√˘œ¬Û ˙˜«±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘

¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ú˙…±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ ά0 ά◊√˚˛Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 14 ÚÀª•§1 – ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¸≈‡‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±– ¬ı±ÀÓ¬Ú ˜GÀ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2009 ‰¬Ú1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¬ıµªô¶œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ ˜±øÈ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Úfl¡±‰¬11 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ Œ˚±ª± 8-62012 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±ÚÚÀ·± Œ˜±7¡¡¡±À˜˘ ˝√√Àfl¡ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ

ڱʫ√±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬Û”Ê√±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 50 ·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘±Õ˘ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ıËp¡ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

5

1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ò˜«¬Û≈1ÓڱȬ…fl¡±1 ¬ı˜«ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 14 ÚÀª•§1 – ’±À˘±‰¬Úœ ë·Ê√±ø˘í õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙q¸fl¡À˘˝◊√ Œ√˙1 ·øÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ∆1 ¤‡øÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ ë·Ê√±ø˘íº √ø˘˘º 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±À1 ¤˝◊√ ø˙q ÚÀ·Ú ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó’±À˘±‰¬Úœ ë·Ê√±ø˘ífl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ¤ø√Ú Ú˘¬ı±1œ ¸—¶‘®Ó¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ‡G Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ıȬ¬ı‘é¬ ˝√√í¬ıº õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ·Ê√±ø˘À˚˛˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø√Ú¬ı ’±√˙«º ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… ˆ¬À¬ı˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± √œ¬Û±ª˘œ1 fl¡ø¬ı ¸˜À1f ø˙q ø√ª¸1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈ª± ¬ı˜«ÀÚº ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬±1n∏ ‰¬f õ∂±‰¬œÚ Ú√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ëø˙q ø√ª¸í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√, ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¸•Û±ø√Ó¬ ë·Ê√±ø˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı˜«ÀÚº √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±Ó’±·˜øÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì¬Û±11 ‰¬1±=˘1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 830Ú— fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬À˘ø∞I◊˚˛±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 830Ú— fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘Ó¬ 135Ú— fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛±, 373Ú— fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛±, 241Ú— ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± Œ√˙1 fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ’±1n∏ 125Ú— ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±Sõ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 Œfl¡¬ı±˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙q ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ¤˜ ˝◊√1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ Â√±˝◊√Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S1±À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±R± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Ò≈¬ı≈1œ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 øÊ√˘± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ˚≈ªÀÚÓ¬± ¤Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œÀ˚˛º Â√±S830Ú— fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡˘¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ SêÀ˜ ˝√√±ø‰¬Ú± ˜?≈ª±1± ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬ÓŒ¬ı·˜, Ê≈√À˘‡± ‡±Ó≈¬Ú, ˜ø˜1± ŒÚ‰¬±, Ê√ø˜˘± ‡±Ó≈¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ø˙é¬Àfl¡ ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1 ¬ıÊ√±1¶ö ’±1 ø¬ı ø‰¬ ¶≈®˘ÀÓ¬± ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø(˜ Ú·1À¬ı1±Ó˜±Ê√1‰¬1 ‡±øȬ˚˛±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 1743Ú— ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Œfl¡À•Û1‰¬1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1± – 1751Ú— ‡±øȬ˚˛±˜±1œ, 1881Ú— ¬Ûø(˜ ˜±Ê√1‰¬1, 1882Ú— ¬Ûø(˜ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ˜±Ê√1‰¬1 2Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·1À¬ı1±¶ö Ú·1À¬ı1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬1±„√√Óø¬ı√…±˘À˚˛ ’±˜±1 õ∂˚˛±¸ Œ·±á¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏± – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬√˘œ ø‰¬1±— ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√˘fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ·1n∏ˆ¬±¯∏± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙q ø√ª¸ ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ø‰¬√˘œ ø‰¬1±— ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˙…±À˜ù´1 ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚˛±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 58Ȭ± Œfl¡f1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¸≈ª1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’±˜±1 õ∂˚˛±¸ Œ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ √˙«Ú ’±1n∏ ’˜˘ ‰¬f √±À¸º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Œ˙¯∏Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˙…±À˜ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓfl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óø¬ıÊ√˚˛œ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸≈ª1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı^œ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√SœÀ˚˛º ’҅鬱 Œ·±˘±¬Ûœ √±À¸º

Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡GÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ – ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘

ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›√, 14 ÚÀª•§1 – Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øÊ√1 fl¡±˜fl¡±ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› √œ¬Û±ª˘œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú ¬ıg ¬Û±˘Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÊ√› Ô±øfl¡˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıgº ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ø˙鬱fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« ¤fl¡ ’ø˘fl¡ fl¡äÚ±À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡GÓ¬º ø˙鬱‡GÀȬ±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ά◊»¸ª øfl¡•§± ¬Û¬ı« ˝√√íÀ˘˝◊√ õ∂±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛

¸•Û”Ì« ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˜Ú-fl¡±Ì øÚø√˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+À¬Û √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊ißøÓøfl¡√À1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ó¬±À1 ø‰¬ôL±Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±À1 Ú ¬ıÊ√±Ó¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú± ά◊Mê√ ø˙鬱‡GÓ¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜À˝√√ Ô±øfl¡˘º ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓÓ¬±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√› ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±À1 Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±ø˝√√ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Â≈√Ȭœ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˚« ¸‚Ú±˝◊√ ‚øÈÔfl¡±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Ó¬»fl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 øÊ√1±Ó¬ Œ˝√√±˜˚: Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ√, 14 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê1œÎ¬±˘ ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øÊ√1±Ó˙±øôL1 Œ˝√√±˜˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¬ı±¸œ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 øÊ√1±1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√Uª± Œ˝√√±˜˚: ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√±˜˚:1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±ÓøÊ√˘± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± Œ˝√√±˜-˚: ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ’±1n∏

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 √±¬ı±Ú˘1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±ª1 ˙±øôLfl¡±˜œ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˝√√±˜˚:1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‡±1√±—, √±˚˛1— Œ¬ı˘¬Û±1±, Œ˜øµ¬ÛÔ±1, øÊ√1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬Ô± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

¸≈‡‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1

ø¬ıÊ√ڜӬ 21 Ù≈¬È¬ fl¡±˘œ õ∂øÓ¬˜±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 14 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 1±˝◊√ øÊ√— ‰¬±Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Óά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ 18¸—‡…fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙…±˜± ¬Û”Ê√±1 ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ∆˝√√ÀÂ√ 21 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 fl¡±˘œ õ∂øÓ¬˜±º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸—

˘·ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’—˙ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1+À¬Û Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓŒfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ¸=±˘Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ÒÚ øÚø√À˘˝◊√ ø¬ıU-¬Û”Ê√±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

6 7

√1„√√1 ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ’Ú…±Ú…¸fl¡˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø1øˆ¬øÚά◊1 106Ú— √±·1 2 fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜ ¸˜¬ı±˚˛‡Úfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø¸X±ôL˜À˜« Œ˚±ª± 9 Ó¬±ø1‡Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ≈√˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸≈‡‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡À1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’±¬ıø∞I◊Ó˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±˜1 ø˙q ø√ª¸Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ qˆ¬±1y õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡À1º

fl¡˜±1fl≈¡øÂ√-¬Û±1‚±È¬1 √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

ñ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

¬ı±·ƒ‰¬±1 ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 14 ÚÀª•§1 – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 16 ÚÀª•§11 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά±„√√1œ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 40¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ŒÓ¬±1Ì, ˜G¬Û, Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ’±ø√ ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ø√˚±˛ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛ ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ¬ıÀάˇ± ªíÀ˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬√ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?˘œ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ·±ø¬ıµ± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±‡Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œfl¡˙ª

¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº Âø√˝√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά0 Œfl¡˙ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˜≈Úø¸— ¬ıËp¡˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ‡À·Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı≈øX ڱʫ√±1œ, ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô ·˚˛±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 14 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª fl¡√˜±1fl≈¡øÂ√-¬Û±1‚±È¬1 √˘—‡Ú ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº õ∂±˚˛ 7.30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé√˘—‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈∏‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL ŒÚ›·, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

6

15 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û≈ª± 8.18 ¬ıÊ√±Ó¬ 9613415005 Ú•§11¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚÊ√1 9954896981 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘ÓŒfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±S±À‚±˘± [√øé¬Ì] ·“±ª1 ˜‘Ó¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±À˚˛» ’±˘œÀ˚˛ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√√ ¬Û±À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˝√√±À˚˛» ’±˘œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±˘±˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 7 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 693 Ú— ˜Ô≈1±À‡±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 15-20 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˝√√±À˚˛» ’±˘œ1 ¬Û≈S ù´˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1À1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ·œÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±øÂ√˘º ·œÓ¬1 ˙sÓ¬ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ù´˝√√1 ’±˘œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ù´˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ù´˝√√1 ’±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±À˚˛» ’±˘œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±˘±˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±øfl¡˘± øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, Œfl¡±øfl¡˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜˝◊√Ú¬ı1œ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡º

’±Ê√˜˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ıg ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ÒÚ, ˜±øȬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˚±fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ŒÊ√±1±¬Û≈‡≈1œ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¶§±¶ö…˜Laœ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’±¬ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ’±Ê√˜˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈-¬ı≈-¬ı±-¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜, ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ’±ÀÚ±ª±À1 ¸‚Ú±˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜≈Ú˜œ Œfl“¡±ª1À1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’±1y fl¡À1º Â√˜±˝√√1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊Àͬº ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ’±ÀÚ±ª±À1 ˜≈Ú˜œfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ˜ø1·“±ªÕ˘º Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ√‡±-Œ√ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛± ˘· Œ˝√√ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Ú˜œ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ÀÚ±ª±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ∆· &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Ô±øfl¡ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ’±ÀÚ±ª±11 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øfl¡— ¬ıÊ√±1Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˜1ÕÚ Ô±Ú± ’±1鬜À˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Ú˜œ1 ¶§±˜œ·‘˝√ À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 51˚12 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 366˚376 Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡-¬ı±Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó3145 Ú•§11 ¬ı±Â√‡ÀÚÀ1 21 ¤-4134 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1 Ú— ¬ıȬ±˘˜±1œ ·“±ª1 ¸”1n∏˚ ’±˘œ [27], Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ [26] ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [56] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‚ȬڱøȬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ¬ÛÓ¬±1

ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô«

ά¬ıfl¡± Ȭ±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±-¸—‚¯∏« ¬ıg1 √±¬ıœ

√œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ

¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈Í’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬ 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1Ìfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— 12‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊± Òø1 ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊Mê√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬ÀÂ√— Œ¬ı∞I◊± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1Ìfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ó¬‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ê≈√˝√◊Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…º 1±˜±˚˛Ì1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1Ó¬Ú˘±˘ ∆Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ √… ‡±‰¬Úø¬ı˙√ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ, Œ˙ͬœ˚˛± ¬ı˱ά±Â«√, ÒÚ¬Û√ ø¸— Ò±Ò±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘ Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 6 Ê√Ú ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ’±øÂ√˘ ‡≈1øù´√ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±ÚÂ√±1œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√ª±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ·“±ª1 ˚≈ªÀfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ˜±øȬ1 ¤È¬± ’—˙ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú √˘ÀȬ±fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±RÀ·±¬ÛÚ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡º ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙¬ÛÔ1 ¸ij≈‡1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤øȬ ¬ı‘˝√» √À˘ ¬Ûø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√±1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ·1±fl¡œ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ’˜”˘… ‰¬1Ì 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ ά±– ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ›1ÀÙ¬ ¸1n∏ ˜±˜±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1‡±1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1±˜õ∂¸±√ 1±À˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 fl¡Ô±Ó¬ ¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œ ’±ÚÂ√±1œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¸—‚±Ó¬1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬± ·‘˝√, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, 1±Ê√Uª± √˜fl¡˘1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¯∏άˇ˚La˜˘” fl¡ˆ¬±Àª √œ¬Û±ª˘œ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˜õ∂¸±√ 1±˚˛, ˝◊√f 1±˚˛, fl≈¡˘˙ Œ˜øÒ, ά◊Xª Œ˜øÒ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Ê√±˝√√±1 Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 8 Ȭ± ø¬Û©Ü˘1 2 Ȭ± ¬ı≈À˘È¬ ’±1n∏ ¤øȬ ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ’±1鬜À˚˛ ’ø¢üfl¡±G1 õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡±1Ì Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‡ÀÚ± Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı≈√…» 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±øôL1 Ú±˜Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± ’±˘Ù¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√À1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ά±ø˘˜¬ı±1œ1 ά◊M√1 ¬ıøô¶1 ˜ÀÚ±1?Ú ø¬ıù´±¸ [25], 1˜Ú ø¬ıù´±¸ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› ¬ı‘˝√M√1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 [20] ’±1n∏ ’ÚôL ¸1fl¡±À1 [35] ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√1À˜±Ê√ ’±1n∏ ≈√˘≈ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 √˘øȬÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÚ±ª±¬Û±1±¶ö ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √À˘ ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 Ó¬fl«¡˚≈X ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√1À˜±Ê√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¤˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± √˘ÀȬ±Àª ˝√√±˘ ¬ı±˚˛ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Â≈√1œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˚˛√º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά±ø˘˜¬ı±1œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ± Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

1+¬ÛøÂ√„√Õ˘ fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 Ê≈√ª±fl¡ ∆˘

ά±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ ˜±øȬ √‡˘fl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛȬ

ά¬ıfl¡±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‡ÀÚ ø¬ı¬Û√1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±À1 øȬfl¡È¬ fl¡±øÈø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıÚ± √1À¬ı ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‰¬±ø√fl≈¡7¡¡¡√±˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œfl¡ ø‰¬ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÓõ∂¸ªfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± fi¯∏Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÀÒ˝◊√ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ õ∂¸”øÓ¬fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± øfl¡È¬ÀȬ±À˝√√ ’±ÀÂ√º Œ‰¬˘±˝◊√ Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ø¬ı ŒÂ√Ȭ1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ‰¬˘±˝◊√ Ú1 ¬ıȬ˘ Ú±˝◊√ º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ fi¯∏Ò1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ¬ıÀGÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ≈√Ȭ±˜±Ú Œ¬ıÊ√œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¸ij≈‡1 Ù¬˘fl¡Ó¬ 52ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 Ú±˜ ø˘ø‡ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1 ‡øÓ¬˚˛±ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙”Ú…1 ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ø√˚˛± ’±ÀÂ√º ¬Û≈ª± ’±Í¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ˙ ˙ Œ1±·œÀ˚˛ ˙±1œ ¬Û±ÀÓ¬ ˚ø√› ‰¬±ø1Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œõ∂‰¬øSê¬Û˙…ÚÓŒfl¡ª˘ fi¯∏Ò1 Ú±˜ ø˘ø‡ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ fi¯∏Ò ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± Œ1±·œ1 ’ª¶ö± Œ√ø‡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡À1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√Àijº ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fi¯∏Ò Ú±¬Û±˝◊√ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± Œ1±·œ1 ’ª¶ö± ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√1¬Û1± Œ1±·œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡±1 ‘√˙… øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡ ·˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fi¯∏Ò Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œfl¡ ø‰¬ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ √1¬ı1 ڱȬøÚ1 fl¡Ô± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º √1¬ı ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 Œ¸˚˛± ¬ı‘Ô± ’±¶£¬±˘Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º

¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ 3 ø¬ıÀ˙¯∏

ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ ø˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1±©Ü™1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√º ¤È¬± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ·±ÀȬ Œ‰¬Ãø√À˙ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø„√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛ºí 1±Ê√…¬Û±˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ¸√±˚˛ Œ¬ı˚˛± ‡¬ı11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¬ı±√ ˙œ¯∏«Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±øÚ ˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú fl¡±˜º ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘Àfl¡± 1±Ê√…¬Û±˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 65-70 ø√Ú ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1¡Z±1± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√, fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡±À1± fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛ ¬ÛøªS ˝√√íÀ˘À˝√√ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¶§·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˚ø√› ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ø‰¬Ó ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬ &1n∏Q ø√ ˝◊√ ’±1 øά Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 150 Ê√Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ 100 Œ1± ’øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ

fl¡1±, 33 ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¤ ø‰¬ ø¬Û ≈√Ȭ±1 ¸˘øÚ øÓ¬øÚȬ± õ∂√±Ú fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ≈√˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ø1ÀȬÚ˙…Ú1 ¬ı…ª¶ö±, ¬ıœ˜±, Œ¬ı—fl¡, Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ά◊ij≈Mê√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬À1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1± ’±ø√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸¬ı«ô¶11 |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ-ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±¬ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ¶ö |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√˝◊√ ∞I◊ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Œ¬∏Cν◊√ ά◊øÚ˚˛ÚƒÂ√, ’¸˜1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±ÓÊ√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ıœ˜±, Œ¬ı—fl¡, Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ [˜]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¸˜±Àª˙1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’ôL·«Ó¬ ·±gœÀÓ¬±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 12 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ’±√1Ìœ˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ȭfl¡±1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ ¬ı…øMê·Ó¬ √‡GÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Â√±S- √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ú·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓÂ√±Sœ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1˜ Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚º˛ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ά¬ıfl¡± ¸√1 Ô±Ú±ÀÓ¬± ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά¬ıfl¡± ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± 0290010067938 Ú•§11 Œ¬ı—fl¡ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg1 √À1 Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ’±“‰¬øÚ1 4.89 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±1 ·1±fl¡œ ¸≈øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1º 6‡Ú Œ‰¬flƒ¡À˚±À· ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚø‡øÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§11¬Û1± ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˚˛± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊± ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ÒÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ά¬ıfl¡± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ȭ±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬1 øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œ1± 1±Ìœ Œ√í, fl¡˜«‰¬±1œ 1±Ê√± Úµœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡øÚá’Ú…Ô± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú ’øˆ¬˚ôL± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œ1± 1±Ìœ Œ√íÀª ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±Ó’±˜ƒÂ≈√1 ·ø1˝√√̱ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ 4.89 ˘±‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Â1 ά◊∏øVÚ Œù´‡fl¡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬flƒ¡¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±é¬1 Ê√±˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ √˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± NOTICE INVITING TENDER ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô± ¤˝◊√ ‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 õ∂±¬Û…ø‡øÚfl¡ ∆˘› Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓSealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 eight and paise twenty five) only hereby invited from the ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ∆√ÚøµÚˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±˚: ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ (Rupees registered Class -I contractors of Irrigation Deptt/ ClassII contractor under ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡fl¡±˘œÚ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú South Goalpara Circle (Irri) Goalpara/Class -III contractors under Division (Irri) Goalpara and will be received upto 3.00PM on ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ Goalpara 20/11/2012 in the office of the undersigned and will opened on the same õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ date place and time.

Intending tenderers or their authorised agent may remain present fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Â≈√Àª ¬Û≈Ú1 ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ÛÓ¬±fl¡± øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıU›ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜±fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸fl¡À˘± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ∆˘ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬¬Û≈Ú1√√ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± ¸yªº ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø(˜¬ı—· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊√ øά ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± øÂ√øVfl≈¡~±˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ’±Ú ’±Ú ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±-’øÒ¬ıMê√± ά◊˜œ ŒÎ¬fl¡±, ¬Ûø(˜¬ı—· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ·±¬Û±˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, fl¡˜«1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX, ¬ı±Ú·1±‡˝√√Úœ˚˛±, √±˜¬ı‘øX, ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¶ö±˚˛œ ¬¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ͬ 11Ȭ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡¬ ˝√√±¬ı≈˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 1 4 ÚÀª•§1√ – ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±Àfl¡Ã ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 Ú±˝√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl≈¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœÀfl¡± ˙±1œø1fl ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â√±Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí› é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 29 ’À"√√±¬ı1Óø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ¤Ê√±˝√√±1

√±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ’±Â√±-’±È¬ƒÂ√±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡√1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ 157˚12 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó447˚352˚294˚506˚341 Ò±1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±È¬ƒÂ√±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˜±˝√√Ú Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œº ά◊À~‡…, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±·˘œ-˝√√“±˝√-¬Û±1 ¬ıø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 1 4 ÚÀª•§1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±È¬¸11 1±Ê√Uª± fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ fl¡±ø˘ ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§À1À1 fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡øÚ Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı±È¬¸11 fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± √˝√ ¸˝√√¶⁄±ø√fl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ¸√…¸˜±5 ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¤˝◊√¬ı±1 26Ȭ± ˜í˝√√Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûͬ± Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√-¬Û±1 ’±ø√ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±È¬¸1ÀÓ¬±

fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûͬ± Â√±·˘œ ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√“±˝√√-¬Û±1 ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıø˘ø¬ıÒ±Ú ¬Û¬ı« ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¬ı±È¬¸11 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˜ø˘‰¬±, Œ¬ı˘˙1, ·øg˚˛±, ¬ı±˘± ¬ıÚ·“±›, ÚøÚ‰¬±˘ fl¡fl¡˚˛±, Œ˙±˘˜±1±, √±Uø√, ø˙˜˘œ˚˛± ’±ø√ÀÓ¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûͬ± Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√ ’±1n∏ ¬Û±1 ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

at the time of opening the tender.

Name of work: Spl. M&R to (i) Simulbari DTWIS Pt. No. 1,2 &3 (ii) Ambari DTWIS Pt. No. 1 & 2 (iii) Manikpur DTWIS Pt. No. 1 &2 (iv) Tinthengia Rajapara DTWIS for the year 2012-13 Approx Value : i) Rs. 4,68,745.00 ii) Rs. 3,06,515.00 iii) Rs. 3,75,200.00 and iv) Rs. 4,42,752.00 respective i.e. Rs. 15,93,212.00 (Rupees fifteen lak ninety three thousand two hundred & twelve) only (in four groups) Details particulars may be seen in the office of hours and prescribe Tender forms may obtained from the office of the undersigned upto 19/ 11/2012.

In any reason if the opening date falls in a holiday the tender will be received and will be opened on next working days and other terms and conditions will remain in unaltered.

Terms & conditions 1. Rate should be quoted on percentage (%) basis i.e. above/below/ as per estimated rate including all other charges.

2. Any alternation or correction must be properly attested by the Tenderers.

3. The undersigned reserves the right to accept or reject any/all tenders without assigning any reason thereof and also not bound to accept the lowest quoted rate.

4. The tenderers will have to supply the materials at work site as directed by the Department of his own cost.

5. The tenderers will have to deposit 2% security deposit along with the tender in the form of Bank Draft. 1% in case of ST/SC/OBC tenderers.

6. Copy of PAN card is to be attached with the tender.

7. Payment of bill will be made subject to availability of fund.

Sd/Executive Engineer Goalpara Division (Irrigation) JANASANYOG/2477/12 Goalpara

NOTIFICATION L.A. Case No.DRA 22/2012 No. RLA 300/2012/2 dtd. 17.09.2012 It is hereby nofitied date land within the boundaries described below, measuring more of less 10B-3K-16Ls in village No. 2 Mautani Gaon under Khowang Mouza, Sub-Division Dibrugarh in the District of Dibrugarh is likely to be needed for a public purpose viz. for LIS (Midium) from river Buridehing in Khowang area for Branch Canal No. 3 in Dibrugarh District.

SCHEDULE OF THE LAND Village : No. 2 Mautani Gaon Mouza : Khowang District : Dibrugarh Patta No. PP Nos. 4, 7, 8, 9, 15, 19, 22, 24, 26, 30 & 31 and AP Nos. 2, 3, 10, 15 & 16 Dag No. Part of Dag Nos. 8, 10, 11, 33, 34, 35, 36, 44, 45, 78, 80, 82, 86, 87, 91, 115, 116 & 124 Area : 10B-3K-16Ls BOUNDARY: Block -A North - Ahom Gaon Nagar South- Part of Dag No.7 East - Part of Dag No.10,11 & 8 West - Part of Dag No.10, 11 & 8 Block -B North - Part of Dag No.7 South- Part of Dag No.79 East - Part of Dag Nos.34, 45, 44, 33 and Dag No. 31 West - Part of Dag Nos.36, 35, 34, 33 & 44 Block -C North - Part of Dag No.79 South- Part of Dag No.17 East - Part of Dag No.80 & 82 West - Part of Dag No.79, 82 & 86 Block -D North - Part of Dag No.17 & 87 South- No. 2 Naharani Gaon East - Part of Dag Nos.87, 91, 115, 116 & 124 West - Part of Dag Nos. 87, 91, 115, 116 & 124 This notification is made, under the provisions of section 4 of Act. I of 1894 as amended by Act XXXVIII of 1923 to all whom it may concern.

Objection to the acquisition, if any, filed under section 5 A by any person interested within the meaning of that section on or before 30 days before the Collector, Dibrugarh District, Dibrugarh will be considered.

Governmment are further pleased to authorised the Officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter up on and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act.

Dy. Secretary to the Govt. of Assam Revenue (LR) Department, Dispur JANASANYOG/1818/12 Collector Dibrugarh District, Dibrugarh

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ‰¬1±=˘¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ, 14 ÚÀª•§1√ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±11 √øé¬Ì±=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ‰¬1 ’=˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬1¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ’·ÌÚº ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¸˜¸…± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ı±øg fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤›“À˘±Àfl¡º ¬ı±È¬ ¬ÛÔ1 ¸˜¸…±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ø¬ı≈√…» ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬1¬ı±¸œ1º ø˙鬱, ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ‰¬1¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ‰¬1¬ı±¸œ1 õ∂¬ı˘

√±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» 1±ÊUª± ¸ˆ¬±º ˝◊√˚˛±1 Œˆ¬øȬ¬ıÊ√±1ӌά1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 3Ú— 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓÒ˘¬Û≈11 Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ 35‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤‡Ú ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1 ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ëά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬í ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬1Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡, Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú, ¬ı±!¡±1 ’±˘œ, Ê√À¬ı√ ’±˘œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡fl¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√À1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«º ’±˝√√Ú ’±˘œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’˝√√±¬ı ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’±˘œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Â√ø˝√√≈√˘ ‰¬1 ’=˘1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 11 ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬11+À¬Û ‡…±Ó¬ 1Ú— Ò˘¬Û≈1, 2Ú— 220Ê√Úœ˚˛± 1, 2, 3 Ú— Ò˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Ò˘¬Û≈1 ’±1n∏ 3Ú— Ò˘¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

˘ø‡˜¬Û≈11 Œ·±¬ÛœÚ·1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø˙äœ1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Œ¬ÛÀG˘

Œ¬ı˘˙11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 14 ÚÀª•§1 –

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ·“±ªÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·Ìø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¿¿ ø¬ıÀ˘¬ıù´1 Œ√ª±˘˚˛ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ¬ı˘˙1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛, ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚±√ª Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ú¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø˙q ø˙äœ ’Ú…Ú…± fl¡±˙…¬Û, ’Ú≈|n∏øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ Œ·±ª± ·œÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘, 1Ê√Úœ fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˘˙1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤øȬ ¬ı‘˝√ » 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Ú·“±ªÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 14 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸ø˜øӷͬÚ1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 11 ÚÀª•§1Ó¬ ˘—fl¡± ¬Û1q1±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ú≈1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ø˘Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Óõ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ∆˘ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘—fl¡± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ªMê√± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜˝√√ôL ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ˘—fl¡± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·øͬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜=1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡

√Ù¬±À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ·ÀÊ√ÈÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú Úfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ά±˝◊√ ‰ƒfl¡íȬ Ú•§1 ’±1n∏ ˜±øȬ Ôfl¡±1 Ê√øȬ˘ øÚÀ«√˙Ú± ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ‹fl¡… ˜=1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ˜=1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀV«˙˜À˜« ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú·“±›

·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ıø˝√√©®±1

Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¬ı˘˙11 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”¬ıÀÚù´1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¬ı˘˙11 ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ¬ı˘˙11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ, õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˘é¬œ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ø√鬜Ӭ± Œ√ªœ, ¬ı1n∏Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ õ∂¸iß ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º

Œ¬ı˘˙1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 67 ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√

Œ˚±ª± 7 ÚÀª•§11¬Û1± 10 ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¬ı˘˙1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 67 ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ÚÀª•§11 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¬’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º

˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¤Ê√Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 14 ÚÀª•§1¬ – Ú·“±ª1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl‘¡¯û √±¸ [32] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬Û1ø˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø√Ú±˝◊√ ˜‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√˚±˛ ¤Ê√±˝√√±11 ›¬Û11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1¬Û1± ¶§Ì˘ « Ó¬± Œ√ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬Û±ù«´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜±Ó¬‘-¬Û≈S1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ 1±˜‰¬1Ì √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬ı≈˘fl¡Ì Ú±Ô [45] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œ1 fl‘¡¯ûfl¡ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â‰¬±Ó¬ Œ¸Ú±1 18Ú— ˜±˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ‘√˙…

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 14 ÚÀª•§1¬ – ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê√1≈ 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø˜1±Ê√ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 11 ÚÀª•§1Ó¬ √˘·“±› ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ Â√ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˝√√À˜À√º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ∆˘ ¬Ûø1¯∏√1 ˜=Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈Sfl¡ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸≈1鬱1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ¬Û”À¬ı«¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øڛȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ÚœøÓ¬, ’±√˙« ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÚÀ1 ‹fl¡…˜= ·Í¬ÚÀÓ¬± ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛

øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛˘±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œé¬Sœø¶öÓ¬ øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬˘± Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ 871 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ 8 Ȭ±Õfl¡ ¬Û√¬ıœ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’±Â≈√¬ ¸˜øÔ«Ó¬

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬”¤û±, &1n∏ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ø‰¬1?œª ø√ ˜±1±fl¡, ˘‚≈ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’¬Û”¬ı« √±¸, ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ œ√¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ ’±1n∏ Â√±Sœ øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±ø√fl¡±1 ¬Û√Ó˘≈fl¡≈ ˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Ó¬fl«¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√1 ¬Û√Ó¬ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ SêÀ˜

ø˝√√1Ì…ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸ø¬ıÓ¬± ∆¬ı˙… ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂±Ô«œÕ˘ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√±øÓ¬ Œ˜øÒ ’±1n∏ ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚À˚˛± ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 14 ÚÀª•§1√ – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 11 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Îƒ¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ˘À˝√√f ¬ı¸≈˜±Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ‡Úœf Ú±Ô √±À¸º ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ά±˝◊√ ‰¬1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ø˙鬱ø¬ı√, ڱȬ…fl¡±1 ‰¬±Ìfl¡… ¬ıËp¡, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√ À¬ıË1 œ1 ¸•Û±√fl¡, Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ’øÒfl¡±1œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±˜± ¬ı~ˆ¬ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬Û1˜ ø¬ÛÓ¬±1 ›‰¬1Óõ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘ øfl¡ øfl¡ ά◊À~‡À˚±·… fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¤øȉ¬˜≈ ˜”˘…±˚˛Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À˝√√f

¬ı¸≈˜±Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‡Úœf Ú±Ô √±À¸º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ø¬ıøˆ¬iß √˘, Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œ1í˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ˚Ô± Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ¤'Àõ∂Â√, fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, øÓ¬©Ü± ŒÓ¬±¯∏«±1 Œ¸ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ¸•x¸±1Ì, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬·±˜œ Œ1í˘ 1À‡±ª±, [ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸±, Ó¬œÔ« w˜Ì ’±ø√1 ¬ı±À¬ı] ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1̺ ά◊Mê√ Œ1í˘¸˜”˝√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1í˘1 ˜˝√√±õ∂ªgÀfl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±›¬ı±¸œ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¡±1±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ ’±1n∏ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1˜-¬ÛS Œ˚±À· Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º √±¬ıœ Ú±˜±øÚÀ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√± ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÒËn∏ªfl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ڱʫ√±1œ, ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 õ∂¸±√,

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ√ª±ø˙¸ √±¸, ˆ¬À¢üù´1œ ŒÎ¬fl¡± Œ˜À˜±ø1À˚˛˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡, ë∆√øÚfl¡ ’¢∂”Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬í1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˙—fl¡1 ˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ’øù´Úœfl≈¡˜±1 ˙˜«±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±, ’ Ê√± ˚≈ Â√± ¬Û Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f √±¸, ¸•Û±√fl¡ ÒÚ˜øÌ ¬ı±˚˛Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±√À1˙…Ú, fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±· ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ1í˘ Œfl¡˝◊√‡Ú1 Œ¸ª± Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œ1í˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ‡ÚœfÚ±Ô √±À¸º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¤øȬ õ∂d±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±fl¡-Ê√±fl¡ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 14 ÚÀª•§1√ – ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬SÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±À1 Œ˙±øˆ¬Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ͬ±˝◊√ ˝√í˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙Ó¬Ûø1w˜œ ‰¬1±√√À˚˛ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÀÚfl¡ õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Õ√¬ı±˜ ø¬ı˘˜≈‡ ¬Û鬜 ά◊√…±Ú, ø˝√√Õ˘√±1œ Œfl¡±ª±¬ı±1œ √˘øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú-ÚÀ1±ª± ¸S1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ›‡ ø¬ıô¶œÌ« ·Â√-·Â√øÚÓ¬ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À˚˛ ¬ı±¸¶ö±Ú Œ˘±ª±ÓÓ¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡

øÊ√˘± ‹fl¡… ˜=˝◊√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ‹fl¡… ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸•Û±√fl¡ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘—fl¡±, Œ˚±·œÊ√±Ú, 1˝√√±, ¬ıȬ^ª±, ‡±·ø1Ê√±Ú, ˘±›“À‡±ª±, 1+¬Û˝√√œ, Ê≈√1œ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ¬Û≈Ì«·øÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸±—·±Í¬øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ ø¬ı¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı˜˘ ’±Úµ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±˜≈Ì ·“±ª1 ›‡ ·Â√-·Â√øÚ, ‡Ê≈√ª± ·“±›, Ê√±˘ˆ¬±1œ, ‚“±ø˝√√¬ı±1œ, ø‚˘±˜1± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ’=˘ÓŒ√˙œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬜À˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ø˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıù´1 ¸5˜ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 2˚˛ ¶ö±Ú 1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸√11¬Û1± 30 øfl¡–ø˜– ”√1Q1 ø‚˘±˜1± ¬ı1Õ√¬ı±˜ ø¬ı˘˜≈‡ ¬Û鬜 ά◊√…±Ú‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬Ûø1ÀÂ√º 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1 ˆ¬”˝◊√ fl“¡À¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’±^«ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ˘Ó¬±,

ø¬ıø¬ıÒ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı˝√√—·œ1 fl¡˘1ÀªÀ1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ ˜≈ͬ 1,924.74 Œ˝√"√ 1 ŒÊ√±1± ¸¬ı«˜≈ͬ 11.25 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ø¬ıô¶œÌ« [’ˆ¬˚˛±1Ì…] ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ 1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ ˆ¬”‡Gfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û鬜 ά◊√…±Ú 1+À¬Û ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ú±Ú±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1w˜œ ’±˘˝√√œ ‰¬1±√√À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ά◊√…±Ú‡Ú1 √˘øÚ ¬ÛÔ±1, ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛, ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ·Â√Ó¬ ’±|˚˛, ∆˘ÀÂ√ø˝√√º Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ˙1±ø˘, ø‚˘±˝√√“±˝√√, ¬Û±Úœ˝√√“±˝√√, ¬ı±ø˘˜±˝√œ, ‡±Õ˘À˙˘±, fl¡Ì±˜≈‰¬ø1,

˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√±, ¬ı·˘œ, ¬Û±Úœ fl¡±Î¬◊1œ, ø√Úfl¡Ì±, ŒÔ‰¬ÀÔ‰¬œ, √˘¬Û≈„√ ±, Œ¸±Ì±˘œ ˜≈·±, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı·˘œ, ‰¬±Õfl¡-‰¬±Àfl¡±ª±, ·„√√± ø‰¬˘Úœ, ˜±Â√À1±fl¡±, ŒÚÎ≈¬1œ˚˛±, ά˘‰¬1±˝◊√ , fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ , ŒÒ“˚˛± ‰¬1±˝◊√ , ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±, ά±Î¬◊fl¡ ’±ø√ Ú±Ú± õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ 1 fl¡˘1ÀªÀ1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙º øfl¡c ’øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ∆Ú¸ø·«fl¡ Ú±µøÚfl¡Ó¬±À˚˛± ˜Ú Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤‰¬±˜ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û鬜¸˜”˝√ 1 ˜±—¸1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1Õ√¬ı±˜ ø¬ı˘˜≈‡ ¬Û鬜 ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏¸”ÀS ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î◊¬¬Û^ª, øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 14 ÚÀª•§1 – ¬ıÚ±=˘ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬º ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊ ˚±˚˛ ·¤û±1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, ‚1≈√ª±1º ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 ¬ıUÊ√Ú1 é¬øÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ê√—¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ 1±ˆ¬± [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡…, øÚ˙± ¬ı±¬ı≈˘ 1±ˆ¬±˝◊ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

24 ÚÀª•§1Ófl¡—À¢∂Â√1 ·Ì ¸˜±Àª˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·Ì ¸˜±Àª˙ ¤ø√Ú ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1 Œfl¡±¯∏1 ¸√¸… ø¬ıø‰¬SŒ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 25 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ÛøªS ˜˝√1˜1 ¬ı±À¬ı ·Ì ¸˜±Àª˙‡Ú ¤ø√Ú ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡±ø˘√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ø¬ıÊ√˚˛·“±› ¬ı1Â√1± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 4 ÚÀª•§1√ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø‰¬1±— øÊ√˘± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛·“±›-¬ı1Â√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√·Ó¬ ‰¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’fl¡Ì ‰¬f √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Ífl¡1±˚˛√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±— øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ø¸— 1±À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜”˘1¡ ¸√¸… øÚÀ1Ú ‰¬f 1±˚˛, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±— øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘À·Ú ‰¬f 1±˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ͬ±fl≈¡1 ø¸— 1±˚˛, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±ÀÚù´1 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’È≈¬È¬ 1±ø‡ øÚᬱÀ1 fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Œ√›˜1ÕÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 14 ÚÀª•§1√ – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¤‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ√›˜1ÕÚ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˜˝√√ôL, ¸•Û±√fl¡ ‰¬˝√√1 ’±˘œ, ø˝√√˜±—q Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1, 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±‰¬, ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜˝√√±Úµ ŒÎ¬fl¡±º ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ √1— ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 √À1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ’±1n∏ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı±‡…± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬µÚ ∆¬ı˙…fl¡ ¸•Û±√fl¡, Ê√·¡Zœ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ øȬÀfl¡føÊ√» ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, fl¡Úfl¡ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‡øÚÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡, ¬ı‘µ±¬ıÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡, fl¡µ«¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, øÚÓ≈¬ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡, Œ˝√√˜ôL 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Úœ˘±Àfl¡˙ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıøÊ√» fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ıù´øÊ√» Œ¸Ú, ά◊»¬Û˘ Ú±Ô ’±1n∏ Œ˝√√˜±—fl¡ fl¡±˙…¬Ûfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 4 ÚÀª•§11 ø√Ú± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl≈¡˜±1·“±› Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¡Z±1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1·“±›

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·1 ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ŒÓ¬±1Ì-Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ’øÓ¬øÔ˙±˘± άÀ◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 14 ÚÀª•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À˚˛ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ∆˜1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1’±Ê√±Ú ¬ÛœÎ¬ˇ ŒÓ¬±1Ì ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ ·±À1 Œ˝√√1± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬øÔ˙±˘± ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Óqˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1Ô˘ fl¡Â√±1œ ·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘±, ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1±

¬ı1Ê√±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 øÚÀª˙1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ı øά ø¬Û fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 øÚÀª˙1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜≈Mê√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√Àfl¡› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

8

¸—¬ı±

15 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˝√√›fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸

¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡

&ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ‰¬‰¬˘Ó¬ ø√˚±˛ ˜±øȬ ’±Úfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚfl¡ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º Ô±fl¡À11 ¶§±¶ö…1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ·ÀȬ±ª± ’±1n∏ Ú…±¸1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±11 ’¶§26√Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’øÓ¬ ’±√11 ’Ú≈ᬱÚ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú…±¸fl¡ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙ªÀ¸Ú± ŒÚÓ¬±Ê√Úº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ô±fl¡À1fl¡ ŒÓ¬›“1 &̘≈*˝◊√ ˜±Ê√Õ˘À˝√√ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ ø˙äœÊ√ÀÚ√√ ¤˝◊√ Ú…±¸1 ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ √˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸≈Ò±fl¡F1 Œ√˝√±ª¸±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Ú…±À¸ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆˘ÀÂ√Õ·º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ô±fl¡À1˝◊√ ˜”˘Ó¬– ¬ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ¬ı˚˛¸1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±À¬ı fi¯∏ÀÒ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øSê˚˛± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ú…±¸fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¬ı±˘ Ô±fl¡À1À˚˛ ø˙ªÀ¸Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± Ú…±¸Õ˘ ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ñ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú…±¸ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ˆ¬±· Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¤›“ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘¸˜”˝√ ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº øfl¡c øˆ¬øά’í ¬ı±Ó«¬±À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ¶§±¶ö…

1±˝◊√Ê√1 Œ¸˝◊√ ’±˙± ’±øÊ√ øÚ1±˙±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«ÀéS ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√1±¬Û±11 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú Ú±˜Ù¬˘fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘·±À˚˛˝√◊ ¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ú…±¸1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º øfl¡c ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸À¬Û±Ú∑ ¤˝◊√ Ú…±¸ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸À¬Û±Ú1 õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊˜±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ø˙äœÊ√Ú1 ’Ú≈ø˘ø‡Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1íÓ¬º ¢∂L‡ö Ú1 408 ¬Û‘ᬱӬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√√À1ñ ë¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ’±ø˝√√øÂ√À˘±ñ 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸í Ú±À˜À1 ¤øȬ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ˜±1 Ú±Ú± ¬ı…ô¶Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ 2000 ‰¬Ú1 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¤˝◊√ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º Ú…±¸1 댉¬˚˛±1À˜Úí1+À¬Û Ô±øfl¡À˘± ˜˝◊√ øÚÀÊ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ Ú…±¸ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√í˘ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 1 Ó¬±ø1À‡ºí ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2001 ‰¬Ú1 14 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬‰¬˘Ó¬ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú…±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º 2001 ‰¬ÚÀ1 14 ÚÀª•§11 ø√Ú± Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ qÒ1øÌ ø√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ’±¬ÛøM√√ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÀÊ√˝√◊ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˙äœÊ√Úº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˜±øȬ› Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ˆ¬ªÚÀ1± ø‰¬Ú- ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ‰¬‰¬˘1 ¤˝◊√ Œfl¡ffl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1º ’Ú≈ø˘ø‡Ó¬ ’±RÊ√œªÚœÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±¸1 ·Í¬Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1fl¡äÚ±º 420421 ¬Û‘ᬱӬ ’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıÌ«Ú±º ë...˘Ó¬±ø˙˘ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬... ø¬ıU ά◊»¸ª1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 ¸øg˚˛± Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 ˙±øôL¬Û”Ì« [29] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ1í˘˘±˝◊√ÀÚÀ1 øÚÊ√ ‚1 ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ˜±fl¡ ¸•§X«Ú± Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬∏C±©Ü√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û=±˙ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˚“±ø‰¬À˘ºí ë...14 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¬Û≈ª±À¬ı˘± &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬‰¬˘ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸í1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√± ˆ¬ªÚøȬ1 √˘ª≈ ±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˜≈ø1Àfl¡±Ì±Ó¬ ¸—‚ø√ȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ºí ë...¤ÀÚ ¤øȬ 븱—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸í ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˜±1 ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û±˘ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú øÚ˝√Ó√ ¬ Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó√ ¬ ˝√˚√ º˛ õ∂±5 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 Œfl¡f1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬-˜±Ó¬¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Ú˘¬ı±1œ-¬ı±ø˘À˘Â√± ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±˝√√±1‚±È¬Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±-¬Û”Ê√± ‰¬ífl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±1n∏øÓ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ ¸—·œÓ¬1 ·Àª¯∏̱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± ¤øȬ ˝◊√26√± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Ú…±¸ Œfl¡fÓ¬ºí ë...˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œfl¡føȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬› ∆˝√√ÀÂ√º øÚø«√©Ü ø√˙¸˜”˝√1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ ¸—·œÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø1 ˘·ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ø√˙À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ Œfl¡føȬÀÓ¬ Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› √œ¬Û±—fl¡1 ¬Û±˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·œÓ¬1 Œ1fl¡Î«¬, Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ·œÓ¬1 øfl¡Ó¬±¬Û, ·√…1 øfl¡Ó¬±¬Û ø˚ø‡øÚ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Úœ, ˜˝◊√ ’“fl¡± Â√ø¬ı ø˚ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛±› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡À1± ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ô±øfl¡¬ıºí ë...¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸Ó¬ ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 붧œfl‘¡øÓ¬í ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ Ú…±¸ÀÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤øȬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ú…±¸1¬Û1± ø˙鬱 ˘±ˆ¸œ˜±ôL1 ά◊‡1n∏ ·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı“±˝√√øÚ¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜 fl¡1±¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ëøά¢∂œí ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ú…±¸1¬Û1± ›À˘±ª± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ú…±¸1 ’Ú…±Ú… ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊‡1n∏ ·“±ª1 ά◊Mê√ ¬ı“±˝√√øÚ¬ı±1œÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¶a-˙¶a ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¸‘ø©ÜÀ¬ı±À1± ˚±ÀÓ¬ unique ˝√√˚˛º 1¬ıœfÚ±Ô1 ·œÓ¬À¬ı±11 ø˚√À1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬À¬ı±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı± Œ˜±1 ·œÓ¬ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ñ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¤‡øÚ Î¬◊¬Û- ’¶a-˙¶a¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά, ¤È¬± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ 28Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, øÓ¬øÚ 1±Î¬◊G &˘œ¸˝√√ ¤È¬± 7.65 ø¬Û©Ü˘, Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 29Ê“√±˝◊√ &˘œ, 72ά±˘ ¸ø˜øÓ¬ ˚ø√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıºí ˝◊ øfl¡c ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸Ù¬˘ ˝√√í˘ÀÚ∑ Ú…±¸1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬©Ü 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜1 ø˙äœÊ√Ú1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ √À˘"™√øÚfl¡ øάȬÀÚȬ1, 138ά±˘ øάȬÀÚȬ1, √˝√ ø˜È¬±1 ŒÂ√Ù¬øȬ ø٬ά◊Ê√ ’±1n∏ ‰¬±ø1ά±˘ Œ¢∂ÀÚÎfl¡ø1¬ıÕ˘∑ øfl¡c ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜¢∂ ¸‘ø©Ü, ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¸˜œ‰¬œÚ ø٬ά◊Ê√ Ó“¬±1 ’±ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¶a-˙¶aø‡øÚ Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú1 Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˝√√í¬ı∑ Ê√±øÓ¬À˚˛ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√º fl¡±À1±¬ı±1 ’ªÀ˝√√˘±, ’鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˘±˝◊√-’±Ô±øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ŒéS1 Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Ú…±¸fl¡ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú·«øͬӬ fl¡1± ˝√√›fl¡º ¸≈Ò±fl¡F1 ¸À¬Û±Ú1 ’Ú≈á¬±Ú Ú…±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√›fl¡ ø˙äœÊ√Ú1 ¸À¬Û±Ú, ¬Ûø1fl¡äÚ±º øÚ˜«±Ì ˝√√›fl¡ ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¸˜±øÒÀéSº Œfl¡ª˘ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˚˛±1‰¬1 ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ÀȬ± øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡1 Ú…±¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜±˚˛±1‰¬11 ¬ı±ø˘1‰¬1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 1+¬Û‰¬±µ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ È≈¬˘øȬ Œù´‡ [20] ;1 ’±1n∏ ¬ıø˜Ó’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ›Àˆ¬±Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Ê≈√ø1 31 Ú— [‡] 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ó≈¬˘≈„√œ˚˛±ø¶öÓ¬ 1P¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ŒÎ¬—& ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓÂ√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ√›˝√√±È¬œ ‰¬ífl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¤ ¤Â√-19- ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º 3055 Ú•§11 ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ¬«√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ 1ø˝√√˜± √±¸ [14] Ú±˜1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’?Ú± √M√ [11], õ∂øÌÓ¬± √±¸ [15], Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ √±¸ [15] ’±1n∏ ¸≈øÉÓ¬± √±¸ [12] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 Ôfl¡± ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 √±¬ıœñ 뢱À˝√√ ˘±À˝√√ øÊ√Ú Œ˝√√1n∏›ª± ¬Û¬ı« ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Ó’?Ú± √M√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˚La ¸˝√√À˚±·Ó¬ 31 [‡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±Ó¬ ≈√˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡¬ı±˙ øÚˆ¬«1˙œ˘ Ê√œªÚ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øX˜M√√± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± ’Ú≈ˆ¬”øÓ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ˝◊√ø?Ú1 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ø¬Û ø¬ı ¤ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ¤ø√Ú ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¤˝◊√‰¬√-9741 Ú•§11 ά√±•Û±1‡Ú ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Sê˜íÊ√˜Ó¬ ¬ı≈øX˜M√√± ’±1n∏ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øSê˚˛± fl¡1± 2000 ¬1¬Û1± Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û≈1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ√›˝√√±È¬œ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤È¬± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ 5000 Ê√œÚº ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬ıU Œ˘±fl¡Àfl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ ¸±˜ø1 ∆˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¶§1+À¬Û ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ˜·Ê≈√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˘øÚ ˚La øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ŒÎ¬fl¡± ¸˜øi§ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˝√√œÚ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 √±ø„√√ ÒÀ1 ·Àª¯∏fl¡ ά◊À~‡… Œ˚ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬ıg √˘ÀȬ±Àªº ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√œª1 Œ√˝√1¬Û1± ø˜Î¬◊ÀȬ˙…Ú1 ¬ı±À¬ı 3000 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘± Ê√œÚ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˝√Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ı…±‡…± Ê√œªø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˜Î¬◊ÀȬ˙…Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU õ∂±Ìœ1 Œ√˝√1¬Û1± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’—· Œ˝√√1±˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›‡ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ øάø„√√ Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı øÊ√1±Ù¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ’Ô¬ı± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ øÂ√iߘ”˘ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬Û√À鬬Ûø‡øÚÀ˝√√ Œ˚±ª±1 øάø„√√ √œ‚˘ Œ˝√√±ª±, ¬ıU õ∂±Ìœ1 Œ√˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ø‡ ˘≈5 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√œªø¬ı:±Ú1 Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛Õ·º ’±˜±1 ά◊M√ 1¸”1œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û1•Û1±, ¸—¶‘®øÓ¬ S꘱» ’ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ 2000 ¬ı± 3000 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜=˝◊√ º ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±Ìœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ·º

23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 3

˝√√±˜À1ÌÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ˜‘Ó¬ 1

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬

S꘱» ¬ı≈øX˜M√√±, ’±Àª·

Œ˜·œ, øÂ√¬ÛƒÂ√Ó¬ ’±¸Mê√ ¸ôL±Ú1 ¸≈¶§±¶ö…1

‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Úª˜ ’Ài§¯∏± ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±º ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬˝◊√ ˜±˚˛„√ 1 ¤Ê√±fl¡ ά◊√…˜œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‡≈¬ıø˘, fl¡Ó¬1±Àfl¡ Òø1 ŒÏ¬“fl¡œ ’±1n∏ ŒÏ¬“fl¡œ˙±˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸“Ê≈√ø˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡fl¡±-’±˝◊√ Ó¬±˝√“√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› Ú·1œ˚˛± õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˆ¬±¬ÛÓ¬ ø√˚˛± øÓ¬˘, Ú±ø1fl¡˘1 ø¬Ûͬ±, ¬Ûfl¡± ˘±Î¬ˇ≈, ¸±µ˝√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıø¬ıÒ ¸≈¶§±≈√ ‡±√…º ’±øÊ√1 ø˙q, øfl¡À˙±1, øfl¡À˙±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ˜fl¡Î¬íÚ±ã, Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬, άíø˜ÚíÊ√ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º Œ¸À˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤ÀÚ ë’ø‰¬Ú±øfl¡í ‡±√…¸y±1 Œ√ø‡ Œ¸˚˛± ¤¬ı±1 ›‰¬11¬Û1± Œ‰¬±ª±, ¬Û±ø1À˘ Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜=1 ø¬ı¬ÛÌœ‡ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ˝√“√ÀÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ·“±›À¬ı±1ÀÓ¬± ŒÏ“¬fl¡œ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ À¬ı±1 ’ø‰¬Ú±øfl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±øȬ1 ¬Û±SÓ¬ 1g±, ˆ¬±¬ÛÓ¬ ¬ıÀÚ±ª± ¬ıU ‡±√… ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ¸≈¶§±≈√ ˘·ÀÓ¬ Œ˚ ά◊¬Ûfl¡±1œ›, Œ¸˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√±ñ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¬ÛÌœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜ø˝√√˘± ˜=‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√±Úfl¡œ ŒÎ¬fl¡±1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À·À˚˛ ë¬Ûfl¡± ˘±Î¬ˇ≈í fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ˘í1± Ê√ij ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± Ú±Ê√±ÀÚº Œfl¡fl¡, Œ¬Û©Ü™œ Œ‡±ª±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± ¤˝◊√ ‡±√…À¬ı±À1± ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª, ë’±À¬Û±Ú ¸y±ªÚ±1 ¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±11 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡í, ë’±À¬Û±Ú±1 ˙1œÀ1 ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ÀÚ ‚1n∏ª± ’±˝√√±1í ’±ø√ ¬ı±Ó«¬± ø¬ı¬Û̜Ӭ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜=˝◊√ º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ ¤ÀÚ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬› ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ øÚÀÊ√› ¤ÀÚ ‡±√… ¸y±11 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚº Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¬ÛÓ¬ ø√˚˛± ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1› Œ˚ ¸ôL±Ú1 ¬Û≈ø©Ü¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± Ê√±øÚ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ˜ø˝√√˘± ˜=1 ø˙¬Û±fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¤ÀÚ õ∂˚˛±¸ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ˜Ò≈À˜˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏:, ¤˜ øˆ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Ù¬1 ά±˚˛À¬ıÀȬ±˘øÊ√©Ü1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ø¬ıÊ√˚˛ ø¬ıù´Ú±ÔÚ1 ˜ÀÓ¬ ¤À¬ÛÀfl¡ÈøÂ√¬ÛƒÂ√1¬Û1± 150 Œfl¡˘1œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 150 Œfl¡˘1œ é¬˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 30 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛, ø˙qøȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± Œfl¡fl¡ ’Ô¬ı± Œ‰¬G≈˝◊√ ‰¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡1fl¡ Ó¬±1 Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì ’Ô¬ı± ¬Û≈ø©Ü¸±ÒÚ Ô˘≈ª± ‡±√…¸y±À1› fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÚøfl¡∑ ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ Ȭ±È¬± ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛k1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1¬Û1±› ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ëÙ≈¬Î¬, Ù¬±Ú ¤G ŒÙ¬"√√‰ƒ¬í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Àª øÂ√¬ÛƒÂ√, ’±˝◊√ ‰¬Sꜘ, ø¬Û7¡¡¡±1 √À1 ‡±√…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û±Úœø¬Ûͬ±, ¬ı1±‰¬±Î¬◊˘-·±‡œ11 Ê√˘¬Û±Ú ’±ø√ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ài§¯∏± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 fl≈¡ôLœ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ¸˜˘ ¬ı± ‡±√… ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±11¡Z±1± ø˙q1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ô˘≈ª± ‡±√… Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ø˙qÀª Œˆ¬±fl¡Ó¬ Œ˜·œ ‡±›“ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡±1Ì ø˙qøȬÀ˚˛ Œˆ¬±fl¡Ó¬ ‡±¬ı ¬Û1± Œ˚ ¬ıU ˆ¬±˘ ‡±√…› ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙qøȬfl¡ Ô˘≈ª± ‡±√…1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À1± ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º

ë’¸˜ 1Pí õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜fl¡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÚÀ1± ‰¬1fl¡±À1 ø√˝√± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÕ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 똱˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’¸˜Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ’¸À˜ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Œ√À˙ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ ø‰¬1fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú…±˚˛, ’øÒfl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸√±˚˛ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’ÀÚfl¡ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√ ά◊2‰¬ ‡±¬ÛÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1íñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’¸˜ ¬ı± ’±Ú 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øfl¡√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëŒ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ŒÓ¬›“1 ¸1n∏À1¬Û1± ’±øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıU ¸ij±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±Àfl¡± Œ·Ã1ª±øi§Ófl¡ø1øÂ√˘º 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ’·±Ò ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ 1±˜±?ø˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± 1±˜±˚˛Ìœ ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÀȬ±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡1±À1± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œfl¡fÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜fl¡ 1±˜±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ά◊˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1937 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 Â√¬Û± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙, ά◊√±1ÚœøÓ¬, øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı, fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ıdøÚᬈ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º 1937 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø‰¬ôL± fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ·Õ·À˚˛ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 Ê√œªÚ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 똱˜øÌ1 Ê√œªÀÚ˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ìœº Œ·±˘±¬ÛÓ¬Õfl¡› ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛ Œfl¡±˜˘º ¤øȬ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√› ˜±˜øÌÀ˚˛ ¸√±˚˛ øÚ–¬ÛœøάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« Ê√œªÚfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜±˜øÌÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬ıU ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ ˜ôL¬ı… fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 7 Ȭ± ·ä, 7 Ȭ± õ∂¬ıg ’±1n∏ 4 Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸øißø¬ı©Ü ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 븽√√¶⁄√ ¬ı±Uí Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά 0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬, 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±˝◊√ ≈√øȬ ˆ¬Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø¬ıÓ¬± ˙˜«±, ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬ıU ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øά Œˆ¬±È¬±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ √˘-¸—·Í¬Úº ˜”˘Ó¬– ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¸—·Í¬ÀÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¤ÀÚ ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ2003 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡Q ø¬ıøÒ1 4Ú— ø¬ıøÒ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ’±˘œ1 √±¬ıœñ ¤˝◊√ ø¬ıøÒ ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœº ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ˙sÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 1997 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘˝◊√ Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜1 ’±·Ó¬ ëøÎ¬í ¸—À˚±· fl¡ø1 ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ’±‡…± ø√ Ú±·ø1fl¡Q ‡¬ı« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ99.99 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡¬Û鬜˚˛ 1±˚˛ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜Ãø‰¬Ú1±˜Ó¬ Ú·“±ª1 õ∂¬ıMê√±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıg Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±s≈‰¬ ‰¬±M√√±1 Ú±˜1 õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ‚1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ1ر1œÓ¬º Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˜Ãø‰¬Ú1±˜ ¸œ˜±ôL ’=˘ ˜˝√√±ø¬ı√±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’±øÂ√˘ ’±s≈‰¬ ‰¬±M√√±1º ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ‰¬±M√√±À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ª±¸·‘˝√ Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± õ∂¬ıMê√±Ê√Ú 11 ÚÀª•§1ÓÚ·“±ª1¬Û1± Œ˜Ãø‰¬Ú1±˜Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡±-‡¬ı1 ∆˘ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· ∆˝√√øÂ√˘ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1º ≈√¬Û1œ˚˛±, ø¬ı˚˛ø˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ ¬Û≈SÀ1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬±M√√±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√ø√Ú Òø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ¸˝√√fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ¬fl¡À1º ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ’±ª±¸·‘˝√ ÀȬ± ≈√ø√Ú Òø1 Ó¬˘± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±ª±¸·‘˝√ ÀȬ±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ õ∂¬ıMê√± ’±s≈‰¬ ‰¬±M√√±11 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ¬ı≈fl≈¡, Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ’±ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‚±Ó¬Àfl¡ ‚1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ø˙é¬Àfl¡ Úfl¡À1 ø‰¬ø‰¬˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ 1999 ¬ı¯∏«1 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±‡Ó¬±À1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1±˝◊√ √1˜˝√√±Àfl¡ Òø1 õ∂±¬Û… ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 fl¡±Ê√œ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ÛS Ú— ø¬ı ’±1 ¤Ú 8˚2009˚155 ø√Ú±—fl¡ 2˚11˚2012Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 Œ√ά◊1œfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±‡Ó¬±À1 fl¡±Ê√œ1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-¬ÛS ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±Ê√œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬ı±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ’±‡Ó¬±1 ’±1n∏ fl¡±Ê√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú≈1n∏˘ ’±‡Ó¬±1 ¤Àfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡, Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œõ∂1Ì Œ¸Ú± ’Ô¬ı± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±À˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙±øôL¬ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤fl¡ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±Î¬◊Ó¬fl¡ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀ˚˛º ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 63Ȭ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œfl¡±•Û±Úœ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸—‚¯∏« ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¤À˘fl¡±Õ˘ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ˚±¬ıº ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·‘˝√ √¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ 80Ȭ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œfl¡±•Û±Úœ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ÷√1 ’±À· ’±À· 17 Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘º ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬Û≈Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ ‰¬œÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√“±ø˝√√ øfl¡˚˛ÀÚ± ‘√ø©ÜÚµÚ ’±À˘±fl¡˜±˘±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ø˚˜±Ú ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÕ˘º ’±Ú Ú±˘±À· ’fl¡˘ ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ1 ¬ı±¬ı√ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡À˜› 250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1º ¤˝◊√ Ó¬Ô… √… ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά Œ‰¬•§±Â√« ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√ G±ø©Ü™ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± [’±Â√íÀ‰¬˜]1º Ô±›fl¡ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ 1—√√‰¬„√√œ˚˛±, ¸ô¶±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ıd1 õ∂øÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰¬œÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√ ø¬ÛÚÀȬ±1¬Û1± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÕ˘Àfl¡ ˝√√À1fl¡ 1fl¡˜1 ¸±˜¢∂œº ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì √œ¬Û±ª˘œº ë’±Â√íÀ‰¬˜í1 ˜ÀÓ¬, Œ√ª±˘œ1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ά◊¬Û˝√√±1 ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√ 45 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôLº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±Àª ë˝√√È¬í Œfl¡fl¡1 √À1 øfl¡øÚÀÂ√ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1º ¤˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√ª-Œ√ªÓ¬±1 ˜”øÓ«¬, Ú±Ú±1„√√œ ˘±˝◊√ Ȭ1 ˜±˘± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œº ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬œÚ± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚ¬Û±˘ ∆˝√√º fl¡À˜› 250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±˜1 ¤˝◊√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ŒÚ¬Û±À˘À1 Œ·±¬ÛÀÚ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ıÊ√±1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡, ˜˜¬ı±øÓ¬Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±À˘±fl¡˜±˘±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± õ∂À˚±Ê√…º ¸˜¢∂ Œ√˙Óά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ˜±˘±À¬ı±11 ¬ı±¬ıÀ√± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÕ˘ ∆·ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Â√íÀ‰¬À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‰¬œÚ± ¤˝◊√ ˜±˘±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 72 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ¤˙Ȭ± é≈¬^ ¬ı±{§ Ôfl¡± ‰¬œÚ± ’±À˘±fl¡˜±˘± ¤Î¬±˘ 40-60 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√˚˛ ¸˝√√ÀÊ√º Œ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤Àfl¡ ’±À˘±fl¡˜±˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸±˜¢∂œø¬ıÒ 50Ì ¬Û˚«ôL ¸ô¶±º ’fl¡˘ ¤˝◊√ Œ¬Û±˝√√11 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ øfl¡˜±Ú ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜≈ͬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ˜Ú ˆ¬≈À˘±ª± ¸ô¶œ˚˛± ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ ‰¬œÀÚ ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈X ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 õ∂¸±1 Œ1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ√˙œ˚˛ fl≈¡È¬œ1 ά◊À√…±·Àfl¡± ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ø¬ıø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬œÚÕ˘ Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’±˙—fl¡±› fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ ˚ø√ ¤˝◊√ √À1 ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√¬ı ¬Û±À1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ˜±1̱¶a Œ˚±·±Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¬Û1∑

&ª±˝√√±È¬œ√√ ˜±1̱¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚±øȤ ¤Â√-03 ˝◊√ -6205 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˜' ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú1¬Û1± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û”¬ı ·±À1± ø˝√√˘Â√Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¶aø‡øÚ Ê√s fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Œ˜' ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú1¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ¸√¸…¸˝√√ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±·±À˘G1¬Û1± ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ˝√√í˘ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œfl¡Î¬±1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˜Ò…-¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯û˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œé¬Sœ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ Ê√s fl¡1± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ≈√Ȭ± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√ Ù¬˘, ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√ Ù¬˘1 √˝√ Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, ¤È¬± fl¡±¬ı«˝◊√ Ú1 Œ˜·øÊ√Ú, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ ¤È¬± ù´È¬ ·±Ú, ¤È¬± ‰¬±˝◊√ øÚÊ√ Œ¢∂ÀÚά, 8Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ 6Ȭ± .32 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 254 1±Î¬◊G &˘œº 254 1±Î¬◊G &˘œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 4Ȭ±, .22 ø¬Û©Ü˘1 150Ȭ± ’±1n∏ 7.56 ø¬Û©Ü˘1 100Ȭ± &˘œº ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤À∞I◊Ú±¸˝√√ ¤È¬± ª±1À˘Â√ ŒÂ√ÀȬ± Ê√s fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò‘Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ Œ√1·“±ª1 ·ÀÌ˙ ·Õ· [25], ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±1 ŒÚøfl¡¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú [28], Œ√1·“±ª1 ’øÚ˘ 1ø¬ı√±¸ [27], øά˜±¬Û≈11 Œfl¡˘˜ ˜±1±fl¡ [32], ά◊À˜˙ ø¸— [45], ά٬ø˘— ‰¬±—˜± [52] ’±1n∏ ŒÂ√1‰¬±— ‰¬±—˜±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ò‘Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά٬ø˘— ‰¬±—˜±˝◊√ ˝√√í˘ ˜”˘ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ fl¡øکܬı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ά٬ø˘À„√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±˝◊√ Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡√± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈11 ¤fl¡ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ’¶a Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Ó˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ά٬ø˘À„√√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ά◊À˜˙ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤fl¡ ’¶a Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¬Û”¬ı ·±À1± ø˝√√˘Â√ ¬Û˚«ôL ·±Î¬ˇœ1 ˆ¬±1± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±Í¬ ˝√±√Ê√±11¬Û1± Ú ˝√±√Ê√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¶a ¸≈fl¡˘À˜ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ά◊À˜˙ ø¸À„√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈ͬ ¯∏±øÍ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±À1 ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊À˜˙ ø¸À„√√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ ·ÀÌ˙ ·Õ·1 ¤ ¤Â√-03 ˝◊√ 6502 Ú•§11 Œ˜' ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¬Û”¬ı ·±À1± ø˝√√˘Â√Õ˘ ˆ¬±1±Õ˘ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈1Óά٬ø˘„√√1¬Û1± ’¶a¸˜”˝√ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊À˜˙ ø¸À„√√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Œfl¡Î¬±1 Œfl¡˘˜ ˜±1±fl¡¸˝√√ ’¶aˆ¬øÓ«ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú ∆˘ ¬Û”¬ı ·±À1± ø˝√√˘Â√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ·ÀÌ˙ ·Õ·, ‰¬±˘fl¡ ŒÚøfl¡¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’øÚ˘ 1ø¬ı√±¸º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’¶a¸˝√√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊À˜˙ ø¸„√√1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ Ú±·±À˘G ’±1鬜À˚˛ ά٬ø˘— ‰¬±—˜± ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Œfl¡Î¬±1 ŒÂ√1‰¬±— ‰¬±—˜±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯û˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œfl¡ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û”¬ı ·±À1± ø˝√√˘Â√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤fl¡ ’¶a Œ˚±·±Ú Ò1±1 ‚Ȭڱ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ’¶a¸˝√√ ¸±Ó¬‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Í20Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ≈√Ȭ± ¤˝◊√ ‰¬ Œfl¡-33 1±˝◊√ Ù¬˘, 300 1±Î¬◊G &˘œ¸˝√√ ¤‡Ú Œ‰¬KCí, Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ¤åI◊íÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬Û©Ü˘, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Ó¬ ¤åI◊ÀÓ¬ ¤È¬± ¤˝◊√ ‰¬√ Œfl¡-33 1±˝◊√ Ù¬˘, 200 1±Î¬◊G &˘œ ’±1n∏ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ÀÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬ ŒÊ√Ú ’±1n∏ Ȭ±È¬± Â≈√˜íÓ¬ ¤È¬± ¤ Œfl¡-74 1±˝◊√ Ù¬˘, ˝◊√ Ȭ±˘œÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Ê√s fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ √‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLÓ¬ Ú±·±À˘G1 ¤fl¡±—˙ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤fl¡ ’¶a Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú±øfl¡ Œ·À1Ê√Ó¬ ’Ô¬ı± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ¸√¸…1 ‚1ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 √Ê«√±, øÂ√Ȭ1 Ó¬˘Ó¬, ‰¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¶a Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯û˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜ø̬Û≈1 ’Ô¬ı± Ú±·±À˘G1 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1¬Û1± ’¶a Sê˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ’¶a øά˜±¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¬Û”¬ı ·±À1± ø˝√√˘Â√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ Ú·1 ’±1n∏ Œ˜µœ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¶a ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œfl¡Î¬±À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú øά˜±¬Û≈11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ &ª±˝√√±È¬œ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ˜”˘ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À˘‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ º

’±Ê√˜˘ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ¤ÀÊ√∞I◊, ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ê√˜À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’|X±, ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı1+¬Û ø¬ıw±øôLfl¡1, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜Ó¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡ ’±Ê√˜˘fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±ºí ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ¤ÀÊ√∞I◊1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘˝◊√ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±Ê√˜˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û·˘±ø˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±Ê√˜À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ øÚø‰¬¤û1fl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂ˆ¬≈Q Ôfl¡± ’¸˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ , í71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ºí Â√±S ¸Lö±1 ’±1n∏ 26 Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ¸—¢∂±˜1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√º ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬ÀÚ› ¸—¢∂±˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÂ√í1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ¬ıÚ±1, ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘› øÚÊ√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ ≈√˝◊√ -¤Í¬±˝◊√ Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ Œ˚ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘Õ˘ ¤È¬± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úñ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± 1±˝◊√ Ê√1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ ¤È¬±› ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±ø˜ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1˜º ˚ø√ ŒÚ±ª±À1 ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡1fl¡ºí ¶Û©Ü ˜Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q1º ë’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ’±Ê√˜À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜1 ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏, ¬Û≈ÀÚ, ˜≈•§±˝◊√ , ’hõ∂À√˙Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˝√√À1º ¤˝◊√ √À1› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º

√œ¬Û±ª˘œÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊ø1˘ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ√ª±˘œ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭfl¡± ∆˘ ¸fl¡À˘± ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ Œ‡˘Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘º ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±, ¬Û1•Û1± 1鬱 ÚœøÓ¬ ¸±¬ıøȬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ‡˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√¬ı±1 Œ√ª±˘œÓ¬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 20 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ¤ÀÚ Œ‡˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡±Î«¬ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚ø√ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ëøÓ¬øÚ¬ÛøAíÓ¬, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª√√ 13Ȭ± fl¡±ÀΫ¬À1 ˆ¬±·… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œ‡ø˘ÀÂ√ 1±˜œº ά±˝◊√Â√, ˝√√±Î¬◊‰¬œ, ˘È¬±1œ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Ò1ÀÌ Œ√ª±˘œ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ√ª±˘œ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 101¬Û1± 15 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ê≈√ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıU&Ì Œ¬ıøÂ√ ÒÚ1 Ê≈√ª± Œ√ª±˘œ ¬ıÓ¬1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı± √¬ÛS˝◊√ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√ª±˘œ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú·√ ∆˘ ∆·ÀÂ√ 25-30 ˘±‡ ù´í ˜±Úœº ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘, ·“±ªÓŒ√±fl¡±Ú ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ Œ‡˘º ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œ√ª±˘œ1 ¬ıÓ¬1ÓÊ≈√ª± Œ‡˘ ¬õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœº Œ√ª±˘œ1 ¬Û±È«¬œ1 Ú±˜Ó¬ flv¡±¬ı, ¬ı±1 ’±1n∏ ¬ıU Œ1©Ü≈À1∞I◊ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê≈√ª± Œ‡˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ¬Ûífl¡±1, Œ¬ıvfl¡ÀÊ√fl¡ ’±ø√Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê≈√ª± Œ‡˘À1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ª±˘œÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡ø˘¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤‰¬±À˜ Ê≈√ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‚ÀȬ ˘±‡ ˘±‡ ÒÚ ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±À˜ Ê≈√ª±1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Úº ˘Ñœ Œ√ªœfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ√ª±˘œ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ’±D±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬º Œ¸˝◊√ Ê√Úø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê≈√ª±1º Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ Ê≈√ª±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¸˜±Ê√ õ∂”√¯∏Ì1 ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√±º Œ√ª±˘œ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±˚˛≈-˙s˝◊√ õ∂”√¯∏Ì Ú˝√√˚˛, ¬Û1•Û1± 1鬱1 Ú±˜Ó¬ Ê≈√ª±1 ’Ó¬…øÒfl¡ õ∂‰¬˘ÀÚ Ò√ı—¸ fl¡À1 ¬ıUÓ¬1 Ê√œªÚº ˜„√√˘¬ı±11 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘˘ ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D±º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±‰¬1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±ÀΫ¬À1 ˆ¬±·… ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ Œ‡˘± øÓ¬øÚ¬ÛøA Œ‡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ’±øÂ√˘ Œ¬ıøÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡GÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1

’±1Â≈√1 ë¬ÛϬˇ±˙±˘œÕ˘ ˚±›“ ¬ıí˘í fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ά◊√„√±À˘ ø˙鬱1 ¶§1+¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 14 ÚÀª•§1¬ – ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘±˝◊√ ’=˘1¬Û1± Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ’=˘1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈˜Ú ‰¬±Ufl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬ıƒÂ√≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ≈√˜±Ú ¬ıÀάˇ±Àª fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸≈˜Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸˜i§˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˝√√±Ó’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 1 4 ÚÀª•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡GÓ¬ ’±1Â≈√1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œÕ˘ ˚±›“ ¬ı˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ά◊√„√ ±À˘ ø˙鬱ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¶§1+¬Ûº ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó343 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 49 ‡Ú ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ 11 ‡Ú ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ’øÒfl¡ ¸—‡…Àfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√

Ôfl¡±Ó¬ Â√˚˛Ó¬±Õfl¡ Œ|̜Ӭ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ’¸yª ˚ø√› ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ¢∂±˜±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˚≈· ˚≈· Òø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˚˛± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘› ¢∂±˜… ’=˘1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¢∂±˜… ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ≈√·«˜ ¢∂±˜… ’=˘1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 12 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√À˚√±1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¸˘øÚ ¤À˚±1Õfl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Ú≈‡≈›ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤ÀÚ

¬ıU ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1˙ ¬ı±˝◊√ √± ’±1n∏ ¡Z±1fl¡± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ø√Ó¬ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ øS˙‡ÚÀ1±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√í˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ

Œ√±¬ÛÓ¬ Œ√±À¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¢∂±˜… ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øȬ˘±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±Ô±Ú¬Û±1± ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛, Ú√œ˚˛±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Àfl¡Ã Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚ1 √À1 ·Ò”1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±ÓŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˜ø1·“±› ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ’ôLfl«¡˘À˝√√

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝◊√-øˆ¬À˘Ê√ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ

fl¡ø¬Û˘œ ˜G˘ÀÓ¬± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 14 ÚÀª•§1√ – ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÚ±ª±˘fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıø˝√√©‘®ÓŒÚÓ¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 √˘øȬfl¡ ά◊M√ 1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚᬱª±Ú ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛º √˘œ˚˛ øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ˜ø1·“±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂À√˙ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±À1±¬ı±1 øÚÀ«√˙Ó’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬

øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬”1¬ıg± ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ‰¬f Œfl“¡±ª1, ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸»1±˜ ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS fl≈¡– Ú±Ô, Ê√1±¬ı±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀµù´1 Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±Úøfl¡ fl¡ø¬Û˘œ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± øfl¡1Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬Ó√˘ÀȬ±fl¡ øÚ•ß·±˜œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡À˝√√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œÀ˚˛º

˙±˘¬ı±1œ-¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ò˘±·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ1ø˘—ø¬ı˝√√œÚ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 ’±Í¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡f ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ¸≈¶öˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 14 ÚÀª•§1√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ’¸˜1 ˜≈ͬ ’±Í¬‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡f ·Í¬Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊Mê√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ê√± ŒÓ¬1±À„√√º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ì ¬ı1±˝◊√º Œ¬ı˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 25 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ’±1n∏ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 ˜≈‡ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ¸cø©Ü ø¬ı√…±˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡f ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±Ê√± ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±, ¬ı·±Ò1 ¬ı1±, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ø˝√√1Ì… ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜‚±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 17 ’À"√√±¬ı1Ó’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¸X±ôL˜À˜« ŒÂ√¬ı±1 ¸•Û±√Àfl¡ 30

‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ˝√√±›1±‚±È¬ÓÂ√±S1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ë:±Ú ¸±·1í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 14 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó‰¬fl¡˘±‚±È¬ ¬ı˱p¡Ì ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´±¸Êø√ÚÓ¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó’=˘Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ¬ı˱p¡Ì ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˚±√ª ˙˜«± ’±1n∏ øÚ1n∏ ˙˜«±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú øÚ¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚« [22] √œ‚«ø√Ú Òø1 ù´±¸Ó¬La1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ˝√√ͬ±ÀÓŒ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øSêÀ˚˛Â√íÚ flv¡±¬ı, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¬ÛÏ≈¬Õª ‰¬í1±, ¸˜i§˚˛ ‰¬í1±, ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª˜= ¸‘ø©Ü, Ú·“±› Â√Ùƒ¬È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±, 1—˜Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl≈¡øÊ√“±˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸˜±Ê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ñ Ó¬1n∏Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 ÚÀª•§1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ˝◊√-øˆ¬À˘Ê√ ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 6, 7 ’±1n∏ 8ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 6 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÊ√˘± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± Â√ø¬ıÚ √±À¸º ¸˝√√Ê√ ˝◊√-øˆ¬À˘Ê√1 Œ¸ª±¸˜”˝√ øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˝◊√-øˆ¬À˘Ê√ ø˘ø˜ÀȬά1 1±øÊ√…fl¡ ¬õ∂¬ıgfl¡ Ê√·√œ˙ √±¸, Œé¬Sœ˚˛ õ∂¬ıgfl¡ øȬ—fl≈¡ ø¬ıù´±¸, øÊ√˘± õ∂¬ıgfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸ õ∂˜≈À‡… fl¡˜«-fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˝√√Ê√ ˝◊√-øˆ¬À˘Ê√ ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√Ò1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú, ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø√ÚÀÓ¬± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

’À"√√±¬ı1Ó¬ SEBA/EX/20/NC/PT-V/09 Ú— Ê√±ÚÚœÀ˚±À· øÚÀ•ß±Mê√ ’±Í¬È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø٬ά±1 ¶≈®˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ø٬ά±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Í¬È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f ·Í¬Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± øÓ¬Úfl¡ø1 ø˜S ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡±˜±Úά±—·± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, Œ¸±Ì±˘≈ά±¬ıø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl≈¡øfl¡˘±Î¬±—·± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, øά—øά„√√± ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ Ó¬±À˘±ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ∆˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ϭ±fl¡ø˘˚˛±¬Û±1± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬Û1± ·À1˜±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, øÊ√ ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ˜±^±Â√±, Œfl¡ Œfl¡ ¤˝◊√ ‰¶≈®˘ fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1 ¬ı±øÚ˚˛±¬Û±1± ¤˜ ¤ ¬ı±ÀÓ¬Ú ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜±Ê√·“±› ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬Û1± ∆˜1±Á¡±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘,

Ê√Úfl¡˘…±Ì ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, ¬ıÚ˜±Á¡± Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı1¬ı±1œÁ¡±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ∆˘ ·±g±1œ¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, ¬Û±È¬øfl¡Ê≈√˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, √1—·± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ∆fl¡1±Úœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ∆˘ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ’±Ê√·1 ’±˘œ Œ˜À˜±– ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı√˘± 1„√√±¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, È≈¬¬Û±˜±1œ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, ˆ¬±‡≈1±ø√˚˛± ˝√√˘—¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±fl¡ ∆˘ 1À„√√ù´1œ È≈¬¬Û±˜±1œ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√ ¶≈®˘Ó¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± Œ˜1±Àˆ¬È¬œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬Û±ÚÊ√±Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Ú±˝√√1À‰¬±˘± ’±1 ø¬ı ŒÈ¬1Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ŒÎ¬±À‡±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Œ¢∂Â√ ¤ øÊ√

˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ’±·Â√±˜ù´Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ∆˘ ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜Ò… Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬Û1± ˆ¬±È¬œÀ˜±√fl¡ fl¡±ÀÚ— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Œ1—·±˜ Â√±˜¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ø‰¬ Œfl¡ ø¬ı ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˘±˜‰≈¬fl¡ ¸˚˛±Úœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ fl¡±˘œ ø¬ı~˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ∆˘ ¬ı·±˜ ’ˆ¬Ú±1œ Ê√ÚÊ√±øÓ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜±1± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ ¤fl¡±Àά˜œ, ø˙˘±‡±¬ı±1œ ¬ıÀάˇ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Òœ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ø˙˘±‡±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ∆˘ ¬ı1·“±› õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡f ·Í¬Ú fl¡À1º ŒÂ√¬ı±1 ¸•Û±√Àfl¡ ά◊Mê√ ø‰¬øͬÀ˚±À· ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬± Œfl¡f, ø٬ά±1 ¶≈®˘ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¤fl¡ Ê√±Úœ Ê√±ø1 fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±äÚ± ¸ÀÊ√±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ, ˜„√√˘¬ı±1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√1 ’±√˙«-fl¡˜« ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’±√˙«-ÚœøÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˚Ú ¸˜±Ê√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ˜ÀÚøÊ√— ¤øάȬ1 õ∂±?˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S ¸Lö±1 ¡Z±1± Â√±Sfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¬ı1 ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ Â√±S Â√±Sœfl¡ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

˘·ÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1—˝√√±À„√√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰¬”άˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L fl¡ø˘Ó¬±˝◊√, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ê√˚ô˛ L fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 87 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 63 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊Mê√ ø√Ú± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û, ˜±ÚÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√˚˛º

˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 14 ÚÀª•§1¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ’˝√√± ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ¬ı±¸œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«1±Ê√œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±øÓ¬1 fl≈¡“ªø˘ ¸Ú± Œfl¡±˜˘ ¸øg˚˛±Ó˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¤fl¡±—˙ ¸—¶‘®øÓ¬õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ Ú‘Ó¬…·œÀÓ¬À1 √˙«fl¡ Œ|±Ó¬±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√À‡±ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ëõ∂Ù≈¬~ 1±Ê√À‡±ª± ¶ú±1fl¡ ˜=íÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6.301 ¬Û1± 9.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ˙±1√œ˚˛ Ÿ¬Ó≈¬1¬Û1± õ∂±‰≈¬˚«À1 ¬¬Û”Ì« ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…À1 ¸˜‘X ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ’=˘1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙䜸fl¡À˘ ¬ıÌ«˜˚˛ 1+¬Û ø√À˚˛º ë’±øÊ√ ¬ıøµÓ¬ ¤˝◊√ qˆ¬ ˘·ÚíÓ¬

˙œ¯∏«fl¡ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± [¸˜À¬ıÓ¬ fl¡F1] ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ, Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±ø√ ø˙äœ1 ·œÓ¬Ófl¡F√±Ú fl¡ø1 ¸≈11 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˙äœ ‰¬f ø¸— Œ√ά◊1œ, Ó≈¬Ú˜œ Œ√ªœ, fl¡±¬ı…¿ Œ√ªœ, ‰¬µÚ ¬Û±Ó¬1, ¸˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Ó¬1, ˘Ñœ ø¸Úƒ˝√ ±, Œ·±˘±¬Û Ú±Ô, õ∂±?˘ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ‰¬µÚ ’±·1ª±˘±, ¡Ê√·¡Zœ˙ Ú±Ô ’±ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜‘̱˘, ø¬ıfl¡±˙, ˜Úœ¯∏±, ¸—·œÓ¬±, 1œ˜± ’±ø√ Ú‘Ó¬…ø˙äœ1 Ú‘Ó¬…1 ˜”26«√Ú±˝◊√ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡1 ˜Úº ø˙q Ú‘Ó¬…ø˙äœ ëŒ¬ıø˘í1 Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÊ√±¬Û± Ù≈¬˘± Œ˙ª±ø˘À1 ’±ª1± ˜=øȬ ¸ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛ fl“¡Uª±À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬Û ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬Û”À¬ı«±M√√1 Ú‘Ó¬…ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬

˙—fl¡1 ¸—‚1 ø¬ıÊ√˚˛·“±›-¬ı1Â√1± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 14 ÚÀª•§1 – Œ√1·“±ª1 ÚÀ1Ú ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û”À¬ı«±M√√1 Ú‘Ó¬…-ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ª-2013º Ú‘Ó¬…±?ø˘ fl¡˘±Àfl¡f ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¸Sœ˚˛±, fl¡Ôfl¡, √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡, ˙±¶aœ˚˛ ’±ø√ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ øÚ˙± ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬº ˜ø̬Û≈11 Œfl¡ øά ˙˜«± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’øˆ¬˙±¬Ûí, &̱fl¡1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ë¸Ó¬œí ’±1n∏ ’¸œ˜ ˙˜«± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë‰≈¬¬Û ¤fl¡ õ∂˝√√¸Úí ڱȬ õ∂√˙«Ú ˜À˝√√±»¸ª1 ˝√√í¬ı ’Ú… ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìº ¸¬ı«˜≈ͬ 2.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ øˆ¬øM√√Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Œ|áfl¡ø1’í¢∂±Ù¬±À1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏1 ø√Ú± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ øȬ √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº 27 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛±, ø˝√√µœ ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ ˜±Ò…˜1 ¸—·œÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¬ı˚˛¸1 ¬õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö±Ú [õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛] õ∂±5 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ 80118-33110, 9435096489 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 4 ÚÀª•§1√ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±— øÊ√˘± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛·“±›-¬ı1Â√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√·Ó¬ ‰¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’fl¡Ì ‰¬f √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±— øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ø¸— 1±À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ˜”˘1¡ ¸√¸… øÚÀ1Ú ‰¬f 1±˚˛, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±— øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘À·Ú ‰¬f 1±˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ͬ±fl≈¡1 ø¸— 1±˚˛, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±ÀÚù´1 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’È≈¬È¬ 1±ø‡ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 14 ÚÀª•§1√ – 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 2012 ¬ı¯∏«1 ë¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˚«Sê˜í ’Ú≈ᬱÚøȬ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ 1˝√√± ’±√˙« ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈ᬱÚøÈά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜øÌ1±˜ Ú±ÀÔº ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ fl¡˜˘ ‰¬f ˙˜«±º ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛± ·Õ·À˚˛

’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı:±Ú1 Ú˜≈Ú± õ∂dÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Ù≈¬fl¡Ú, ˙±ôLÚ≈ Œ√ªÚ±Ô, ‰¬f ¬ı1√Õ˘, 1n∏˜œ ¬ı1√Õ˘, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ‰¬øÓ¬f Œ˜øÒ, ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ˙˜«±, ø√¬Ûœfl¡± Œ˜øÒ, ÚøµÓ¬± ¬Û±È¬1, ·œÓ¬± ¬ı1±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¸1±·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±?˘ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œ, 1˝√√± ’±√˙« ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú Ù≈¬˘&ø1, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú 1˝√√±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ±

ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ1À˚˛º øÚø√«©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ 1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’҅鬱 ά0 øÚ1˘± Œ√ªœº ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√± ’±√˙« ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬˚˛øÚfl¡± ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÊ√…áfl‘¡ø¯∏ø¬ı:±Úœ ά0 √œÀÚ˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ1À˚˛º ¬ı±ø¯∏fl« ¡ fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈ᬱÚøȬÛø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ˝◊√1n∏ Ó¬±˜≈˘œ, ø˜Ú≈ Œ√ªœ, ÚÀ1˙ ˙˜«±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø˜∞I◊≈ ˜˝√√ôL, Ÿ¬Ó≈¬ ¬ı1√Õ˘, ˜±˚˛±Ó‘¬¯û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1√Õ˘, ’øÚ˜± ¬ı1± ’±ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Óë1—¬Û≈1Ó¬ ·Ò”ø˘í ڱȬ1 ˜U1» ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 14 ÚÀª•§1√ – ¤fl¡±—˙ ˚≈ª ڱȬ…ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ڱȬ 1‰¬Ú±Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ª ڱȬ… ø˙äœ1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL± ά◊À^fl¡fl¡±1œ ڱȬfl¡1 ˜U1»¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ê√·±“ ª1 ¿¿˙—fl¡1À√ª ڱȬ… ˜øµ1Ó¬º ŒÚ¬ÛÔ…, ’¸˜ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ڱȬ… ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊À√…±·Ó’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜=±˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘·± ’øù´Úœ ¬ı1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Óë1—¬Û≈1Ó¬ ·Ò”ø˘í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ qˆ¬ ˜U1» ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˚≈ª ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¡Z±1± Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬„√√±1 ˜±—·ø˘fl¡ ¬Û¬ı« ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¡Z±1± Ò”¬Û-Ò”Ú±1 ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ¬ÛÔ…, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√·iß±Ô ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’À¬Û‰¬±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√±√3 Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÚ¬ÛÔ…, ’¸˜1 ¤˝◊√ õ∂˚±˛ ¸1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ڱȬ…ø˙äœ ’øù´Úœ ¬ı1±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¤fl¡ ˜˝√√» ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ÿ¬Ó≈¬¬ı1Ì ˙˜«±, õ∂¬ıœÌ ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1 ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±, ø√·ôL ˆ¬”¤û± ’±ø√À˚˛ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 14 ÚÀª•§1¬ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 36Ó¬˜ƒ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±Í¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± ¤fl¡ ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ ÚÀª•§11 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± 8¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1±˝◊√ , 8.30 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘Ñœfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 qˆ¬±1y, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÒÚ?˚˛ Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 ¡Z±1± ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± õ∂;˘Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S¡Z˚˛ Ê√œªÚ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ˝√√À1Ú ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú

Œ‰¬Ó¬œ˚˛±, ¬õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ê√œªfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ1ªÓ¬œ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±1n∏ fl‘¡¯û1±˜ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ڱȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√˚˛ ÚÀª•§1Óø˙é¬ø˚˛Sœ ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜1 ¸=±˘Ú±Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±Ó¬ ÚÀª•§1Ó¬ fl‘¡¯û1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ fl‘¡¯û ¬ı1√Õ˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÓÂ√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸ôL¬Û≈1 ø‰¬‰¬±¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˚±À·Ú ‰¬f ¬ı1±1 ¡Z±1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±ÓøÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1

˜±ÒªÀ√ª ά◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˆ¬ª ¬Û”Ê√±1œ, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ò˜«fl¡±ôL ø˜ø˘, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 √ø„√√ø¬ı˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙1±˜ ¬ı1± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º

cmyk

cmyk

15 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

10

ø¬ı øȬ

¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊À~‡À˚±·… ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ˜≈Ù≈¬1 ›Ê√— – ˜≈Ù≈¬1 ›Ê√— ˝√√í˘ ¤È¬± &˝√√±, ˚íÓ¬ ø¬ıù´±¸˜ÀÓ¬ ’±·1 ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ˆ¬±˘≈Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ± ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıøˆ¬iß ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ά◊øæ√√1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ›¬Û1Ó·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ê√1Ú±¢∂± – 525 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 √øé¬Ì˜”1Ó¬ ’ªø¶öÓ’=˘ÀȬ± Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Úº ø˙À˘À1 øÚø˜«Ó101¬Û1± 12 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1 Ê√˘±˙˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº Ú±¢∂± ˙s1 ’Ô«¬ ˝√√í˘ ˙øMê√˙±˘œ ø˙˘1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¤fl¡õ∂fl¡±1 E±˜º i§±Â√±-’±·˜ – 1‚1.5 ¬ı…±¸1 ¤È¬± ¬ı±‚1 Œ˘‡œ˚˛± ø˙˘±ô¶yº ∆ˆ¬1ªfl≈¡G – ˆ¬·ª±ÀÚ fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¸Ãµ˚« õ∂√±Ú fl¡1± ∆ˆ¬1ªfl≈¡Gº ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11¬Û1± 22 øfl¡–ø˜– ά◊M√1¬Û”¬¬ı ’±1n∏ Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± 25 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊√ ’=˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·1 ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ Œfl¡f1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ∆ˆ¬1ªfl≈¡G, ˆ¬”Ȭ±Ú, ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ¤È¬±

’øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’—˙º ∆ˆ¬1ªfl≈¡GÓ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡, Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 √˘¸˜”À˝√√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 Ú√œÓ¬ ¬Û≈Ì… ¶ß±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√À1± ’±Úµ ˘˚˛º ∆ˆ¬1ªfl≈¡G ’±1n∏ ÒÚø˙ø11 fl¡±¯∏Ó¬ 185 Œ˝√√"√1 ’=˘¬ı…±ø5 ά◊øæ√√ ¬ı±ø·‰¬±º ˝◊√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ά◊åI◊±¬Û±Úœ – ˝◊√ ¬ı±˚˛íά±˝◊√ˆ¬±øÂ√«øȬ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ªø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

± « Ó ± ı ˙ ¬Ûø1Àª n Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 84867-53898]

댬ÛȬ±í1 ÚÓ≈¬Ú ë¬Ûí©Ü±1 ¬ı˚˛í Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö± 댬ÛȬ±í˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œ¸±øÚ¬Û±ÈøÊ√˘±1 96 ¬ıÂ√1œ˚˛± |ø˜fl¡ 1±‚ªº 댬ÛȬ±í˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Â√ø¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ ∆˝√√ Ê√œª-Ê√c1 ˝√√Ó¬…±˚: ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1fl¡±˚« ‰¬˘±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1±‚ªfl¡ ‰¬±ø˜˘ fl¡1±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ ∆˝√√ ¤fl¡ ’ÚÚ… ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√ij Œ¬Û±ª± ¤øȸôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı˚˛¸œ˚˛±˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ø‡Ó¬±¬Û ˘øˆ¬ÀÂ√ 96 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±‚Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±‚ª1 94¬¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸ôL ±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈¶§±¶ö…1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± õ∂Ê√ÚÚ鬘 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±‚Àªº

˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¶®øȬÂ√ ŒÚ‰¬±À1˘ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ Ú±˜1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ¶®È¬À˘GÓ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 ’±¬ı±√œ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 53 ˙Ó¬±—˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±¬ı±√œ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 õ∂Ê√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±fl«¡øȬfl¡ ¶≈®ª±, ’±fl«¡øȬfl¡ Ȭ±Ú«, Œ¬ıvfl¡ Œ˘·ƒÎ¬

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¤ÚÔ˱'Ó30 Ê˘˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó≈¬…√

Œ˜±˝√√Úœ˚˛º Ú±-¬ı±g1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Û1± 22 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ê√˘±˝√√, Œ¸À˜fl¡± ’=˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø‰¬S-ø¬ıø‰¬S ¬Ûø‡˘±, Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1 ’±1n∏ ¬Û1‚”˜± ‰¬1±˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±øÊ√·“±› – fl¡±øÊ√·“±ªÀÓ¬˝◊√ ¬ıËp¡Ò˜« õ∂ªÓ«¬fl¡ &1n∏À√ª fl¡±˘œ‰¬1ÀÌ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıËp¡Ò˜«±ª˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·“±› ’øÓ¬Õfl¡ ’±À¬Û±Úº ¬Û=¬Ûœ1 √1·±˝√√ – ¤˝◊√ ˜±Ê√±11 ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ‰≈¬Ù¬œ ¸iß…±¸œ ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˜±·˘1 1Ê√± 1±˜ø¸—˝√√1 ¸˝√√‰¬1 ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜±Ê√±1 ù´ø1Ù¬ÓÊ√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-¸•x√±˚˛ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˜Ú± ø¸øX1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ˙±øôL ˘±ˆfl¡À1º ’±˙±1œfl¡±øµ – Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˝√√œ1± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ1 ¬ı±‰¬Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ͬ±˝◊√º 1„√√±˜±øȬ ˜Â√øÊ√√ – Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± 23 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Œ¬ı—·˘1 ¤¸˜˚˛1 ·ªÚ«1 UÀÂ√˝◊√Ú ù´±À˝√√ ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¬Û≈1øÌ ø‰¬˝ê ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ¶ö±Úº BTC1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ’=˘1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Û˚«È¬Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±Ú ¶ö±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘

˙œÓ¬fl¡±ø˘ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ w˜ÌÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ͬ±˝◊√¸˜”˝√1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø√˙À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

øfl¡øAÀªfl¡ ’±ø√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊ø~ø‡Óõ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 ’±¬ı±√œ ˝}√±¸1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 ’±¬ı±√œ ˝}√±¸1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø√˙ÀȬ±Àfl¡ ’±„≈√ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±ª±¸ ˆ¬”ø˜1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú, ‡±√…1 ’ˆ¬±ª ’±ø√› ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 ’±¬ı±√œ ˝}√±¸1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˘˝√√ô¶œ1 ˜±Ê√Óˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ¤ÚÔ˱' Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 S≈êÊ√±1 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ 30Ȭ±Õfl¡ Ê√˘˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ1±·Óˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√˘˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓõ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÚÔ˱' Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú Ê√œª-Ê√cÕ˘› ˚±ÀÓøÚø¬ı˚˛À¬Û, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤ÚÔ˱' Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øȬøÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓõ∂±˚˛ 2000 øˆ¬iß Ê√œª-Ê√c ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ·“±ªÕ˘¬ ’±À«√øÚÀfl¡ ’±øÚÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

1±ø‡ ˙œÓ¬fl¡±ø˘ w˜ÌÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±À·ñ 1. w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ͬ±˝◊√¸˜”˝√1 ͬ±G±1 ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˘·Ó¬ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ∆˘ ˚±¬ı ˘±À·º 2. ˙œÓ¬fl¡±ø˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 øάø„√√ ’±1n∏ ’±Ú ;1Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ1±· ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ∆˘ ˚±¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ˙œÓ¬fl¡±˘œ w˜ÌÕ˘¬ ˚±›“ÀÓ¬ ˝√ͬ±» õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ√± ¬ı± ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º 3. ˘·Ó¬ ¸√±˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 øÚ¬ı ˘±À·º ‰¬±¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±À¬Û±11 ›Ê√Ú fl¡˜ ’±1n∏ ά◊˜ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º 4. ·1˜ ¬Û±Úœ ͬ±G± ø√ÚÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂œÉfl¡±˘œ ͬ±G± ¬Û±Úœ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ͬ±G±fl¡±˘œ ·1˜ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˘·Ó¬ ·1˜ ¬Û±Úœ øÚ¬ıÕ˘ Ùv¬±¶® ’±ø√ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ˘±À·º 5. ͬ±G±fl¡±˘œ w˜ÌÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1Ù¬ ¬ı± ø˝√√˜¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¶ö±ÚÕ˘ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øÚ¬ı Ú±˘±À·º n Ê√œªÚ ¬ı1±

õ∂fl‘¡øÓ¬

˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√˜±√±11 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 n

¬ıÓ«¬˜±Ú

cmyk

˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1, 1+¬Û¿ ¤˚˛±1 ÛíÈ«¬, ø√õ≠±˝◊√ ø¬ı˘, ¸À1ù´1 ø¬ı˘, Ê√±˜≈√ª±1, Ú-¬ı±µ1 ’±1n∏ È≈¬˘≈„√±¬Û≈1œº Ú±›À‡˘ – ’¸˜1 ¤ø¬ıÒ Ê√Úøõ∂˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˝√√í˘ Ú±›À‡˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸, Ê√ij±©Ü˜œ, ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔ, ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±ø√ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé ’¸˜1 ˝√√±ÀÊ√±, qª±˘fl≈¡øÂ√, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√ ¶ö±Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ú±›À‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ‡˘1 Œ˚±À·ø√ ¤˝√√±ÀÓ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı·«1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…¸—˝√√øÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1±˝◊√ ˝√√í˘ Ú±›À‡˘1 ’ôLøÚ«ø˝√Ó¬ ά◊ÀV˙…º ˆ¬1” Ú±›À‡˘ – ˜˝√±√ ¬ı±U ¬ıpË ¡¬ÛS≈ ,∏ ˜±Ú¸, fl¡ø¬Û˘œ, Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ’±ø√ ά¬◊ ÛÚ√œ1 ¬Û±˝√±√ 1œ˚˛± ‡1À|±Ó¬± ’—˙Ó¬ Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡À˘ fl¡±Í¬1 ˆ¬1” -Ú±›À‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ’±1n∏ Ù≈¬1± – ’¸˜1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì, ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ’±1n∏ Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡” ˘º ∆˙˘±À1±˝√√Ì ¤È¬± ’±√1Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ ’¸˜1 fl¡±1ƒø¬ı ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±˝√√±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡À1º ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± – ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ı±È¬Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¤È¬± õ∂Ó¬…±˝3√…±Ú¶§1+¬Ûº ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˘Ú± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± – ’¸˜Ó¬ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª±1 ά◊M√˜ ¶ö±Ú ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ ’±1n∏ BRAD1 ˜±Ú¸ ’øÓ¬ ά◊M√˜º Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬¬ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±ÀÓ¬º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º Œ˘ø˜ Œ‰“¬±‰¬1± – ¤˝◊√ø¬ıÒ ’øÓ¬Õfl¡ øõ∂˚˛ Œ‡˘º ¤˝◊√ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ͬ±˝◊√ ˝√√í˘ Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙-¬Û±À˙∏ Ôfl¡± ’=˘º [Œ¸±Ì1 ’¸˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬]

˙œÓ¬fl¡±ø˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘¬ ˚±›“ÀÓ¬...

¶®È¬À˘GÓ¬ øÂ√¬ı±Î«¬1 ’±¬ı±√œ ˝}√ ±¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶®È¬À˘GÓ¬ øÂ√ ¬ı±Î«¬ Ó¬Ô± ¸±˜≈ø^fl¡ ‰¬1±˝◊√1 ’±¬ı±√œ ˚ÀÔ©Ü

ά◊åI◊±¬Û±Úœ ˚±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ô« ˝√√í˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ·øÓ¬1 ¬Û±Úœº ˝◊√˚±˛ 1 Ú±˜ÀȬ± Œ˝√√±ª±1 ’Ô« ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú ¬Ûø(˜1 ¬Û1± ¬Û”¬ıÕ˘ ·øÓ¬˙œ˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¸œ˜±ôL1 ‚Ú ’1Ì…À1 ’±¬ı‘Ó¬º ά◊åI◊±¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ıUÀÓ¬± ≈√©x±¬Û… ¬Ûø‡˘±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÂ≈√˜±ø11 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ 31 ∆˝√√ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ¬ÛÔÀ˚±À· Œ˚±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˚±˛ 1 ’±‰¬˘ ˜±√fl¡Ó¬± ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊åI◊±¬Û±ÚœÓ¬ 300À1± ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊åI◊±¬Û±Úœ1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏Q› ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√ø¯∏« ¬ı±ÀÔà 1P ¶§±˜œ Ú¬ıœÚ ¬ıËp¡±1œ Ó¬œÔ« ά◊åI◊±¬Û±Úœ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’±|˜‡Ú ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÓ¬ ¬ÛøªS ¶ö±Úº ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬Mê√˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º ά◊åI◊±¬Û±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˙‡1±Á¡±1 Úi§Àª·1 Sikhrajar Naunwagawr Jwhwcaosihha Raja 1 naunwagwar ’ªÀ˙¯∏¸˜”˝√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ ≈√‡˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ’¸˜1 ¬Ûø(˜ ¬õ∂±ôLÓˆ¬”Ȭ±Ú1 ¸œ˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˝√√í˘ Œfl¡±1±Á¡±1º ¤˝◊√ ’=˘ ˝√√±ø¬ı¬ıÀÚÀ1, ·Â√-·Â√øÚÀ1 ’±¬ı‘Ó¬ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬± ø¬ı1±Ê√˜±Úº ∆Ú-¬Û±˝√√±1-ø¬ı˘ ’±ø√À1 ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±1n∏ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ1 ’±fl¡¯∏Ì« 1 ø¬ı¯∏˚º˛ ¬Û±È¬-˜≈·± ’±1n∏ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ά◊À√…±·1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ’=˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º

È≈¬˘≈—·±¬Û≈1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± 10 øfl¡–ø˜– ”√1Ó¬ √Ó¬˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬ÛfÚ±Ô ¬ıËp¡1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ’±ÀÂ√º Œ˚±1Ú±¢∂± – ‰¬Sêø˙˘± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¤Àfl¡¬ı±À1 √øé¬ÌÓ¬ 525 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√1¬Û1± ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘º ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú ¬Û±Ô1Ó¬ ¬Û±Úœ ŒÔ±ª± Ô±ø˘, ¬Û±Ô11 Ú±·±1±, ≈√ά±˘ Ú±·±1± ¬ıÀÊ√±ª± ¬Û±Ô11 ˜±ø1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œfl¡ ø˙fl¡ø˘ ˘À·±ª± ¤Î¬±˘ õ∂ô¶1 ·•§≈Ê√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¶®˚«-¶ö±¬ÛÓ¬…1 ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬º ˜±Ù≈¬1 &≈√— – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± 10 øfl¡–ø˜– ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤À˚±1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓÊ√ij Œ¬Û±ª± &˝√√± ’±fl‘¡øÓ¬º Ê√Úø¬ıù´±¸ Œ˚ ’Ó¬œÊ√Ó¬ ¤˝◊√ &˝√√±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ˆ¬±˘≈fl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸Sêœ-ø¸Sê± ø¡Z˙± – ‰¬Sêø˙˘± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬ ’±1n∏¬ ¬ÛøªS ¶ö±Úº ¤˝◊√ øÚÊ√1±1 ›‰¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û√ø‰¬˝ê Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø√õ≠±˝◊√ ø¬ı˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± 20 øfl¡–ø˜– ”√1Ó¬ 1285 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ê≈√ø1 ø√√õ≠±˝◊√ ø¬ı˘º ˜±Â√ ˜1±, Ú±› Œ¬ı±ª±, ‚“±˝√√ fl¡È¬± ’±ø√ Ê√œøªfl¡±1 ά◊¬Û±˚˛ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ά◊1Ìœ˚˛± ˝√√“±˝√√ ’±1n∏ ’Ú… ¬Û鬜À1 ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬± – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± õ∂±˚˛ 28 øfl¡–ø˜– ”√1Ó¬ ›1±— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±, ˘·ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı±ø·‰¬±› ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Œ¸Ãµ˚«

fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ¸±Ì1 ‡øÚ¸˜”˝√ 1±Ê√…‡Ú1 ø√˙ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ê√˘ô¶1Ó¬ ’±À«√øÚfl¡ Ôfl¡±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√˙ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ¸±Ì1 ‡øÚ Ôfl¡± ’±À«√øÚfl¡1 ¬Ûø1˜±Ì ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ¶ö±Ú1 ¬Û1± fl¡±¯∏1œ˚˛± 30 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±À«√øÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¤√˘ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1Àª˙ø¬ıÀ√ 1±Ê√…‡Ú1 ·“±›‡Ú1 ¬ıU Œ˘±fl¡ Â√±˘1 ˘·ÀÓ˚˛±√ø·ø1 øÊ√˘±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ øfl¡1±√±ø~ Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À«√øÚfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À«√øÚfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 õ∂”√¯∏ÌÀfl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘Õ˘ ¸≈‡¬ı1º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ S꘱» ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˙&Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ë¬ıÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü™œ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Ê√c¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Óά±˝◊√ flv¡ÀÙ¬Ú±fl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙&Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ·1n∏-Â√±·˘œ1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ά±˝◊√ flv¡ÀÙ¬Ú±fl¡ fi¯∏Ò ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·1n∏-Â√±·˘œ1 Œ√˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ά±˝◊√ flv¡ÀÙ¬Ú±fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√cÀ√˝√ Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±11 ˜±S± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±

Ú±øÂ√˘º ά±˝◊√ flv¡ÀÙ¬Ú±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ê√c1 ˜1±˙ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙&Ú1 ¬ı—˙¬ı‘øXÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ú±Ú± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ Œ˚ ά±˝◊√ flv¡ÀÙ¬Ú±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·1n∏-Â√±·˘œ1 ˜1±˙ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙&Ú1 Œ√˝√ Õ˘› fi¯∏Òø¬ıÒ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙&Ú1 Œ√˝√ Ó¬ ά±˝◊√ flv¡ÀÙ¬Ú±Àfl¡ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙&ÀÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ê√ÚÚ é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˙&Ú1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ά±˝◊√flv¡ÀÙ¬Ú±fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·1n∏-Â√±·˘œ1

qw ¬ı1n∏ª±

Œ√˝√ Ó¬ ά±˝◊√ flv¡ÀÙ¬Ú±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ˙&Ú1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ·Àª¯∏̱ √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ııœ ø¬ıÒ≈ õ∂fl¡±À˙ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ õ∂Ô˜ ˚íÓ¬ ˙&Ú1 ¸—‡…± ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¤È¬± ’øÓ¬ qˆ¬ ˘é¬Ìº ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ú˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√˜±√±1 ˙&Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ºí ά±˝◊√flv¡ÀÙ¬Ú±1 ¬ı…ª˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·Àª¯∏fl¡Ê√ÀÚº

cmyk

ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ’±ÀÂ√º ¬ı±·ƒ‰¬± – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ’ÀÚfl¡ ˜ÀÚ±1˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± ’Ú…Ó¬˜º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú ˝√√í˘ ·Î¬ˇøˆ¬Ó¬1º ¤˝◊√ ·Î¬ˇøˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÙ¬„≈√ª± ·Î¬ˇ ’±1n∏ Œfl¡Î¬◊ª± 1Ê√±1 1±Ê√Ò±Úœº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±¬Û1±Sꘜ fl¡Â√±1œ 1Ê√± ˜Ó¬±ôL1 Œfl“¡±À‰¬ ‰¬Ó≈¬√˙« ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 √‡˘ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…·Î¬ˇÓ¬ [1ø„√√˚˛±] Ôfl¡± 1Ê√± ’±ø1˜M√√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˜Ó¬±ôL1 Œfl“¡±À‰¬˝◊√ 1Ê√± ŒÙ¬„≈√ª± 1Ê√± Ú±˜ ∆˘ ¬Û≈Ú1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÚÕ· ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬À˘º ŒÙ¬„≈√ª± 1Ê√±˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬±ø1˜±˝◊√˘ ¬ı…±¸±Ò«1 ·Î¬ˇ, fl¡±Õª˜±1œ, ˜±ÀȬfl¡È¬±, Œ‚“±1±ÀÒ±ª±, ˜fl¡1±, Ú-¬Û≈‡1≈ œ, ø¬ıȬ±˘ ¬Û≈‡1≈ œ ’±1n∏ fl≈¡ø1˝√√±˜±ø1 Ú±˜1 ¸±Ó¬È¬± ¬Û≈‡1≈ œ ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úº ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« 1 Ô˘œ ˝√√í˘ ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±√À√˙1 ˜˝◊√Ú± ¬Û≈‡≈1œ, ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ά◊¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”Ȭ±Ú ’±ø√ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1±› ¤˝◊√ ˜˝◊√Ú±¬Û≈‡≈1œ √˙«Ú±ÀÔ« ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬ı±È¬±¬ı±1œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˝}√√¸‘√˙ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ˜˝◊√Ú±¬Û≈‡≈1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ˜˝◊√Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±ÀȬÃ, ˝√√±˝◊√ͬ±, ÒÀÚ˙, ˙1±ø˘ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ‰¬1±˝◊√À1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙º ¬ Û1±›À‡±˘± – ¤È¬± ¬ı‘˝√» ø˙˘±‡G, ˚íÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ·“±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊ª±˘ ’±·Ú – ¤‡Ú ͬ±˝◊√ ˚íÓ˜±Ú≈˝√ 1 ø˙˘±˚≈Mê√ ¬Û√ø‰¬˝ê ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬·ª±Ú1 ¬Û√ø‰¬˝ê ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ø˙Sêœø˙{√®± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬ – ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬, ά◊ª±˘ ’±·˜Ú1

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 15 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬”øȬ˚˛±

Â√«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó7 ¬ıÂ√À1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬

˙‰¬œÚ-øÚˆ¬«1 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ŒÒ±Úœfl¡ ¬Û1±˜˙« fl¡ø¬Û˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ÚÕ˝√√ ˚≈ª Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q õ∂√±ÀÚÀ1 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘ Œ√Àªº ë˙‰¬œÚ ˝√√í¬ı ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ìº øfl¡c ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√,√ ˙‰¬œÚ ¤Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘≈Õª, ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡˘fl¡ &1n∏ √±ø˚˛Q ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ¬ı≈øX˜±Ú1 fl¡±˜ ˝√√í¬ıºíñ fl¡ø¬Û˘1 ˜ôL¬ı…º ¤øÓ¬˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øfl¡√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˙œ˘Ú ˙‰¬œÚ1, ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 14 ÚÀª•§1 – ˜ÀȬ1±1 Â√«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ëõ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˙‘—‡˘±í1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ ¸≈‡√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛ ˜ÀȬ1±1 ¤˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Úº 1983 ‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬©Ü Œˆ¬Ú≈… ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À¯fl¡ ‚Ȭ± ˜ÀȬ1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÈ¬©Ü Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º 20051 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘ˆ¬± √˘ÀȬ±Àª 20081 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 90 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¬ıœÀ1f

Œ¸ª±·, 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ, øˆ¬ øˆ¬√ ¤Â√ ˘ÑÌ, Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œ1 √À1 Ó¬±1fl¡±¸˜‘X Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú1 Ò≈˜≈˝√± ·øÓ¬1 ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜±S 76 1±ÚÀÓ¬ [20 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘] ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 20091 ÚÀª•§1Ó¬ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ 20101 ÚÀª•§1ÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀȬ±º øfl¡c E Œ‡ø˘À˚˛ ¸c©Ü ’±øÂ√˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 11‡Ú ŒÈ¬©ÜÓŒ‡ø˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˜ÀȬ1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 3 ‡ÚÓ¬º ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1± ¤˝◊√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂√˙«Ú ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¶ÛÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ‚1n∏ª± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˘é¬… ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÂ√øfl¡˜, 14 ÚÀª•§1 – ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά øÂ√øfl¡˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ø‰¬ ˝◊√ ’í ¬ı±˝◊√ ‰≈¬— ˆ¬”øȬ˚˛±fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ˆ”¡øȬ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂˚˛±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¤Ù¬ ø‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó10-1 ·í˘Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ√˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ øÙ¬ø˘¬Û ŒÎ¬ 1±˝◊√ ά±1fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ‡˘≈Õª ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q1¬Û1± 1±˝◊√ ά±1fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά øÂ√øfl¡À˜ ’±˝◊√ ˘œ·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı √… Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

’±øÊ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 14 ÚÀª•§1 – ëõ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˙‘—‡˘±í1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 1±¬ı±1Ó¬ ˝◊√ —À˘Gfl¡ ô¶t fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ˜ÀȬ1±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√ ’±·©Ü ˜±˝√√1 ˝◊√ —À˘G w˜ÌÓ¬ 0-4 Œ˜‰¬1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ øÂ√ø1Ê√ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœº ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘ ˝◊√ —ø˘Â√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√1 √˘ÀȬ± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 0-2Ó¬ ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√í˘ ¶ö±Ú‰≈¬…Ó¬º Œ¸À˚˛ ø¶ÛÚ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ‚1n∏ª± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘º ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 √±ø˚˛Q ¬Ûø1¬ı Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√ª1 ›¬Û1Ó¬º ’À˙±fl¡ ø√√µ±fl¡ ÷˙±ôL1 ¬ı±À¬ı ëfl¡±ˆ¬±1í ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√±ø˝√√1 ¬ı± ˚±√ª1 ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ ’±‚±ÀÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø√¬ı ¸≈À˚±·º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’¶a ˝√√í¬ı õ∂:±Ú ›Ê√±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√À1 ·øͬӬ ø¶ÛÚ øS˜”øÓ«¬º ¤›“À˘±fl¡1

˜±Ê√1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬º ’øˆ¬:Ó¬±1 ø√˙1¬Û1± ≈√À˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1¬Û$¡ Ú˝√√˚˛ , øfl¡c ë˝◊√ Ú ŒÈ¬ÀG˜í ¬ıø˘— fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¶§±√º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ≈√˝◊√ ˙‘—‡˘±Ó’øù´ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂:±ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú– ’±˜øLaÓ¬ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 w˜Ìfl¡±1œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙œ¯∏« Œ|Ìœ1 ø¶ÛÚ±1fl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ’ø˜Ó¬ ø˜|1 Œ˘·ø¶ÛÚfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ’ˆ¬±11 ¬ı±À¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıÀ˙¯∏:1 ‘√ø©ÜÓ¬ √˘ÀÚÓ¬± ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡, ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CȬ, ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú, ˝◊√ ˚˛±Ú Œ¬ı˘ ’±1n∏ ¸ø˜ÓŒ¬ÛÀȬ˘fl¡ Ê√Ú± ˚±˚˛ ù≠í ¬ıø˘„√√1 √é¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¬ı˘1 ¬ı±À√ w˜ÌÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ÀÂ√ ˙Ó¬fl¡º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Ûfl¡ ’øù´Ú ’±1n∏ ›Ê√±˝◊√ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬º

ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ˚≈ª1±Ê√ ø¸—

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸µ¬œ¬Û ¬Û±øȬ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı±—˘± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ¸—¢∂±˜

’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± ‰¬µ1¬Ûí˘1 ø¡Z-˙Ó¬Àfl¡À1 ¬ı±ø˝√√1 øÙ¬Ú, ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ¶§±ª±Ú Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 527 1±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ø©Üˆ¬ øÙ¬ÀÚ Î¬◊1n∏1 Œ¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬≈ø· ˜ÀȬ1±1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ëŒõ≠ø˚˛— ˝◊√À˘Àˆ¬Úí1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±11 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ëfl¡±˝◊√Õ˘1 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø©ÜÀˆ¬Ú ά◊¬Û˘t Ú˝√√í˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“fl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ˘±ª±1 √À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø1¶® ’±ø˜ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√íñ Ê√Ú±À˘ fl≈¡Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά Œ·±À1±˝√√±1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡À˘› Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡À˘±ª±1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √À˘ Œ¬Û±ª± ¸≈‡¬ı1ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıù´1 Œ|ᬠ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú ¶§À√˙1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ √˘1 ˘· ˘±ø·ÀÂ√º Ê√œ˚˛1œ ‰¬±˘«È¬œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ¶§±ª±ÀÚ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ø1 ˝◊√—À˘GÕ˘ ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡±—˙ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’—˙ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˙‘—‡˘±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

˜œ1¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – ŒÊ√…ᬠø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¡Z-˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ÓŒª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡ø1√ÀÂ√º fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú± 361-41¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 527 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ≈√˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ 372Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ 22Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 203 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ œ√ÀÚ˙ 1±˜øά√ÀÚ 236Ȭ± ¬ı˘Ó11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 126 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡±˝◊√1Ì ¬Û±ÀªÀ˘ 117 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 164 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’íÀ¬ÛÚ±1 Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±À˘ 71Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2Ȭ± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 72 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˝◊√˜ ˝◊√Â√˘±˜ [27 1±Ú] ’±1n∏ ù´±øfl¡¬ı-’±˘-˝√√±Â√±Ú [16 1±Ú] ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 14 ÚÀª•§1 – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ˝◊√ øÚ—Â√ÓŒfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ Ú˜±¬ıº Œfl¡k±11¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ë∆¬ıø1Ó¬±í1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ —À˘G1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ 5¬ı±1Õfl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓŒ˜‰¬ÀÓ¬± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úfl¡ fl¡È¤G ¬ı˘ fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘ ˚≈ª1±ÀÊ√º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú √˘œ˚˛ ¤fl¡±√˙Ó¶ö±Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± 200 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ Ê√±Â«√œ, ¬ı˘ ø¬ıÓ¬1Ì ¤Ê√±1¬ı±1œ ·“±› øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ¬ı˘±»fl¡±11 ¸y±ªÚ±

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±, ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ¬ı±¸œÀ˚˛√º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏1« 7 ’±·©Ü1¬Û1±˝◊√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¯∏á¬1¬Û1± Úª˜ Œ|Ìœ1 25 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ŒÚ±˜˘ Ú±Ô ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜øÌ Ú±ÀÔ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ ’±1n∏ Ê√±Â«√œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÀÚ± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚º˛

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 õ∂Ó¬±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘¬

¬ı1Àé¬Sœ ¶ÛíȬ«Â√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

ά◊M√1 Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 14 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 [˘±Â√±] ά◊À√…±·Ó¬ 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 22 ¸—‡…fl¡ ˘±Â√± ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1Àé¬Sœ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬ı±˜≈̬ıάˇœ˜≈˘±‚±È¬± ø˜˘Ú ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, Ê√˚˛ôL √M√ ’±1n∏ ˜‘À·Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ¬ı1Àé¬Sœ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ Ú·√ 2001 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ¬ı±˜≈̬ıάˇœ-˜≈˘±‚±È¬± ø˜˘Ú ¸—‚fl¡ 1501 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1Àé¬Sœ1 ¬ı¸ôL ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˜≈̬ıάˇœ-˜≈˘±‚±È¬± ø˜˘Ú ¸—‚1 ÒÚøÊ√» ¬ıÀάˇ±fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ά◊M√1 õ∂±ôL1 ¬ı≈ϬˇœÚ·1 Ú¬ı±1n∏Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±-õ∂Ó¬±¬Û fl≈¡˜±1 Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óά◊M√1 Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ά◊M√1 Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¬ı±ø˘Ê√±11 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸—‚fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-3 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º ά◊M√1 Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√˚˛±¬ı≈˘ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Ò˜«¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±1y Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§11¬Û1± ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± Œ‡˘Ó¬ ¬ı1˜±1 ¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ1 1±Ú±Â«√ flv¡±À¬ı ˆ¬±· ˘í¬ıº

˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓøÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 27, 28, 29 ’±1n∏ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 21 ¸—‡…fl¡ ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ê√˜˘ UÂ√±˝◊√ Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˝√√À√ª ¸”SÒ1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 14 ÚÀª•§1 – fl¡1±˝◊√&ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¶ö±˚˛œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±ÓŒ¬ıÀÂ√˜±˝◊√ Œfl“¡±ª1 Œ¸“±ª1Ìœ ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 13 ÚÀª•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¤Ê√±1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ¬ı‚1± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ ø˜∞I◊≈ ¬ı1√Õ˘, ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1√Õ˘, Ò1Ìœ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˘é¬œ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¤Ê√±1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ 1À˜˙ ø¸— ’±1n∏ Òœ1ø‰¬— ¬ı1√Õ˘À˚˛º

õ∂±˜±øÌfl¡-fl¡±G1 1˝√√¸… ’¬ı…±˝√√Ófl¡˘fl¡±Ó¬±, 14 ÚÀª•§1 – ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ õ∂±Mê√Ú ˜ø˝√√˘± ¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û—fl¡œ õ∂±˜±øÌfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ¶Û©Üº øά ¤Ú ¤ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œ1 Œ˚ÃÚ ø¬ıfl¡±˙ ’¸•Û”Ì«, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› øά ¤Ú ¤ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ ¤ø¬ıÒ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√ ëøάÂ√’Ϋ¬±1 ’¬ıƒ ŒÂ√'≈Àª˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊í ‰¬˜≈Õfl¡ øά ¤Â√ øάº ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ø˘—· ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˚ø√› ¬ıUÀé¬SÓ¤›“À˘±fl¡1 ’±‰¬1Ì ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ’˜”˘fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸… ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤Ô˘œÈ¬ ¸—·œÀ˚˛º ˘À· ˘À· ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

˜Î¬±Ú« ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œfl¡ øˆ¬1 Ê√˚˛ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ1 ’¢∂·øÓ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ‘√˙…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡Èfl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ ¶ú‘øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 19 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˜Î¬±ÀÚ« øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 165 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 146 1±ÚÀ˝√√

¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Óø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ŒÙ¬˚˛ ± 1œÀ˘ÀG 19.3 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 86 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ 4 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 10.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ [ø‰¬ ’±1 ø¬Û√ ¤Ù¬] ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ ø‰¬È¬œ ˜À∞I◊ù´1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 14 ÚÀª•§1 – ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œÀ˚˛ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ√˘ÀȬ±Àª ά±ø∞I◊Ú ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 4 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ά±ø∞I◊ÀÚ 37 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 236 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙ ¿¬ı±ô¶Àª 60 ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ Œ√ά◊1±˝◊√ 48 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ŒÙ¬fl¡±åI◊œ1 ∆˝√√ fl≈¡Ú±˘ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 7Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ŒÙ¬fl¡±åI◊œÀ˚˛ ˜‘√≈Úœ˘ fl¡±˙…¬Û1 92 ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˜«±1 50 1±Ú1 ¬¸˝√√±˚˛Ó¬ 34 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 240 1±Ú ¸—¢∂˝√À1 ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl≈¡Ú±À˘º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜Î¬±Ú« ¶≈®À˘ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √˘—‚±È¬ ¬ı1˜ø̬Û≈11 ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˝◊√ ’±1] Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√À·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ófl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¯∏á¬√˙ ’¸˜

’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˝◊√ ’±1]À˚˛ ˜±˝√√&ø11 ¸?œªÚœ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˝◊√ ’±1]1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ Œ‡˘1 24 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 55 ø˜øÚȬӬ ·±˝◊√ ˜±˝◊√ 1—˜±À˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ≈√˘±˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 √±¸, fl¡Úfl¡ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ 1ÀPù´1 ¬ı1√Õ˘ [‰¬Ó≈¬Ô«]À˚˛º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ú±øÂ√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸˜œ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±ø¬ıÚ √±¸ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ¬Û±?± Œ‡˘≈Õª √œ¬Û±—fl¡1 1±Ê√± ’±1n∏ fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ά±ø∞I◊Ú ’±1n∏ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 311, Thursday, 15th November, 2012

¤Ù¬ øά ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ˝√√í¬ı ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú

‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ȭ„√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˝◊√1±fl¡Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 95

¬ı±·ƒ√±√, 14 ÚÀª•§1 – ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˘≈Ú±1 Úª¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡À˜› 80Ê√Úº ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1̸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√1±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬º ∆Ó¬˘ ‡GÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ øfl¡fl≈¡fl« ¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±·ƒ√±√1¬Û1± 100 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˝√√~±1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤È¬± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±˘±^nÊ√ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ¬ı±·ƒ√±√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı±˜± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˘±øÚ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1fl¡äÚ±À1˝◊√ Œ˙√‡ÚÓ¤˝◊√ 1Mê√¬Û±Ó¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘º

øÚ˝√√Ó¬ 2 ¸La±¸¬ı±√œ, 3 ŒÊ√±ª±Ú

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ¿Ú·1, 14 ÚÀª•§1 – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ά◊M√1 õ∂±ôL1 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±1 øÚ˚˛LÌa Œ1‡±À˚˛ø√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œ‰©Ü± ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱº Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1› Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√º ¤˝◊√¬ı±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú õ∂Ó¬…é∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰ ©Ü± ‰¬˘±¬ı ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¤Àfl¡È¬± õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ø‰¬ ø¬Û ¤˜,

›øάˇ¯∏±Ó¬ 5 ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√ÓŒ¬ı1˝√√±˜¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – ›øάˇ¯∏±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√1 ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ·Ê√√±¬ÛøÓøÊ√˘±1 ¤fl¡ Ê√—‚˘ ’=˘ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬ÓøÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1 Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, øÚ˝√√Ó˜±›¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¸¬ı…¸±‰¬œ ¬Û±G±1 ’ÒœÚ1 ¤È¬± ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ] Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±G±˝◊√ ›øάˇ¯∏± ˜±›¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij ø√À˚˛º

˜…±Ú˜±11 ¬Û≈Úø˜«˘Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±√1øÌ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ¸≈√œ‚« 40 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… øfl¡À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√Ú√ ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈Úø˜«˘Ú õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLaøfl¡fl¡œfl¡1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸—·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Â≈√… øfl¡Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜…±Ú˜±1Ó·ÌÓ¬La õ∂øÓᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â≈√… øfl¡À˚˛ Œ√‡≈›ª± ’¸œ˜ ¸±˝√√¸À1± õ∂˙—¸± fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ≈√À˚˛±À1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ˜…±Ú˜±1Ó¬ Â≈√… øfl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊√Ú ŒÂ√˝◊√ÀÚ ’±1y fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈Úø˜«˘Ú õ∂øSê˚˛±Àfl¡± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸•Ûfl«¡ ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì«º Â≈√… øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 øÚ˜LaÌœ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â≈√… øfl¡Õ˘ ÒÚ…¬ı±À√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, Â≈√… øfl¡fl¡ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Â√≈… øfl¡À˚˛ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ÀÊ√±1± ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±˘Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√ Ì fl¡1± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˘Î¬œ ¿1±˜ fl¡À˘ÀÊ√± w˜Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ Â√±À˚˛k ’±1n∏ ˝◊√ ÚÙ¬íøÂ√Â√1 Œ‰¬Ã˝√√À√± w˜Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ À1± ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û...

¬Û≈1¶®±1 Ê√¬ıı˘¬Û≈1 – 눬·ª±Ú 1±˜ífl¡ Œ¬ı˚˛± ¶§±˜œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂¸—·ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√Ê√Ú1 õ∂øÓŒ‰“¬±‰¬± ∆˘ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√º ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚ Œ˘±Àfl¡ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ1 ˜≈‡Ó¬ Ô≈ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ¶§±˜œ ˙…±˜√±¸ ˜˝√√±1±ÀÊ√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¶§±˜œ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜±Àª˙ fl¡˘fl¡±Ó¬± – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı“±›˜‰«¬±º 1±Ê√… ‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı±ø¸µ±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ 45 ø√Úœ˚˛± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ 19 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜‰«¬±˝◊√ fl¡˚˛º ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ø¬ı1n∏ÀX› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º

ø√~œÓ¬ Â≈√…‘ øfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ∆¬ıͬfl¡

ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ¸≈“ªø1À˘ Â≈√… øfl¡À˚˛ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú±1fl¡ ¬¬ıMê‘√Ó¬± ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂√±Ú fl¡À1 Â≈√… øfl¡À˚˛º 1995 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ŒÚ˝√√1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú Ó¬Ô± ˜…±Ú˜±1Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øÓᬱ1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Â≈√… øfl¡À˚˛º ˆ¬±1Ó¬˜…±Ú˜±11 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ Ôfl¡± ¸≈¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚ˝√√1n∏1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º

ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

˘GÚ√, 14 ÚÀª•§1 – ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ¬Û”¬ı ˝◊√—À˘Gø¶öÓŒ1øά’í Ú1Ù¬ífl¡1 õ∂±Mê√ Ú Œõ∂ÀÊ√∞I◊±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ Â√±Î¬◊Ȭ±1º 59 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±Î¬◊Ȭ±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈ͬ 18Ȭ± ά◊ø~ø‡Ó¬ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ Â√±Î¬◊Ȭ±À1 ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘ 19791¬Û1± 1999 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’˝√ √ ± 30 ÚÀª•§ 1 ÓÚ1Ù¬ífl¡ø¶öÓ¬ Ú1ά◊˝◊√ ‰¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ Â√ ± ά◊ È ¬±11 ø¬ı1n∏ À X ’øˆ¬À˚±·1 qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¤‡Ú ø˜øά˚˛ ± fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ ‰¬À˘±ª± Â√±Î¬◊Ȭ±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ≈√¬ı±11 ’øˆ¬À˚±·Ó’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √ ± ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û Sê±Î¬◊ Ú Ú…±˚˛ ± ÒœÀ˙ ’±1鬜fl¡ ≈√Ú±˝◊√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ÚÚ±1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 Â√±Î¬◊Ȭ±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û” À ¬ı« ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ’±Ú ¤Ê√ Ú Œõ∂ÀÊ√∞I◊±1 õ∂˚˛±Ó¬ øÊ√ø˜ Â√±øˆ¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø‰¬√•§1˜1 Ù¬ÀȬ± ø√À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬±˘± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡

ø˝√√—¸± fl‘ ¡ ¯û·Î¬ˇ [¬Ûø(˜¬ı—·] – ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ú√ œ ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ’=˘ ŒÈ¬˝√ √ ± A±Ó¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÈ¬˝√ √ ± A±Ófl‘ ¡ ¯û·Î¬ˇ - fl¡ø1˜¬Û≈ 1 ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¤√ ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œÕ˘ ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú øÚ˝√√Ó˝√√˚º˛ ¬ÛÂ√µ1 ¶ö±ÚÓ¬ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıÀÊ√øά, ŒÊ√ øά[˝◊√ά◊] ’±ø√ √˘¸˜”À˝√√ Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±11 ˚≈øMê√ñ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡±—˙ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ’±·˜ÀÚ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıº ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ¬± ¬ı±¸≈À√ª ’±‰¬±ø1˚˛±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ùøά ’±˝◊√1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±˝◊√ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ õ∂±Ò±Ú… ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˜‡±˝◊√˘ ø˜˚˛±‰¬øÚfl¡øˆ¬‰¬1 ‡ÀôLfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û, ¬ı≈¬Ò¬ı±À1

√˘œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ U øÊ√∞I◊±›1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˘œ ˝√√í¬ı ø‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 14 ÚÀª•§1 – ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [ø‰¬ ø¬Û ø‰¬]1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û U øÊ√∞I◊±›1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ’±øÊ√ ¸˜±ø5 ‚øȬ˘º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ1鬱 fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ UÀª ˙±¸ÚøÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º U1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ¸≈√œ‚« ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ± Òø1 1‡±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› UÀª ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¢∂Ȭ ˝√√˘ ’¬ıƒ¬ √… ø¬Û¬Û≈˘Óõ∂±˚˛ 2300 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 370 Ê√Úœ˚˛± ’©Ü±√˙ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√ U1 Ú±˜º ¬Û1•Û1±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 UÀª ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q1¬Û1±› ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬1

Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ŒÚ˙…√ÀÚ˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±11 fl¡ø˜È¬œÓ¬ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√ øÊ√Úø¬Û— ’±1n∏ ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘œ Œfl¡øfl¡˚˛±„√√fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º øÊ√À˚˛ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û U1 ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬Ó¬º fl¡±˝◊√ Õ˘ øÊ√fl¡ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈ø˘È¬¬ı≈…1í ’±1n∏ ¬Û≈ø˘È¬¬ı≈…1í Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊M√ 1ÌÓ¬ U1 ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ø‰¬ ø¬Û ø‰¬1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ά◊O±Ú1 ŒéSÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL¸˜”À˝√√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√À˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û U1 ¶ö±Ú Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˘À˚˛ Œ¬ıÚ øÊ√˚˛±¬ı±›1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ øÚ˘±˜ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√œ1± ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 14 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡—¬ıø√ôL¶§1+¬Û Œ·±˘Àfl¡±G±1 ˝√√œ1±1 ‡øÚ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¤È≈¬fl≈¡1± ¬ı‘˝√» Ó¬Ô± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Sn∏øȬ˝√√œÚ ˝√√œ1± ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓøÚ˘±˜ ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 øÚ˘±˜ õ∂øÓ á¬±Ú¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ‡Ëœ©ÜœÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… Ó¬Ô± ¬ıÌ«˝√œÚ ˝√√œ1±È≈¬fl≈¡1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 20.355 øÚ˚≈ÓÂ≈√˝◊√Â√ ŒÙˬ—fl¡ [21.48 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1]º ¤È¬± ά±„√√1 ’±fl¡±11 ©Ü™À¬ı1œ1 õ∂±˚˛ ¸˜±Ú ˝√√œ1±È≈¬fl≈¡1±1 ›Ê√Ú ˝√√í˘ 76.02 Œfl¡À1Ȭ ’±1n∏ ˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó’ø©Ü™˚˛±1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±‰«¬øάά◊fl¡

ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ’±·©Ü1 [1872-1962] ¸•ÛøM√√º øÚ˘±˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√¬ı±11 øÚ˘±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√œ1±È≈¬fl≈¡1± fl¡1± ÒÚÓ¬Õfl¡ ˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√&ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‡Ëœ©ÜœÊ√1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±-’˘—fl¡±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ÙË“¬±À‰¬±ª± fl≈¡ø1À˚˛À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝√√œ1±È≈¬fl≈¡1±˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ ø˚ √±˜ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Œ·±˘Àfl¡±G±1¬Û1± ’±˝√√ø1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√œ1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ¬ıÌ«˝√œÚ ˝√√œ1±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡º ’ªÀ˙… ˝√√œ1±È≈¬fl≈¡1±1 ŒSêÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1À˝√√ øÚ˘±˜Ó¬ ά±fl¡ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl≈¡ø1À˚˛À˘ fl¡˚˛º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 14 ÚÀª•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|Ù¬Õ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓÊ√±ø1 fl¡1± ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√±«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Â≈√˝◊√ Â√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±|Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Â≈√˝◊√ Â√ fl¡Ó‘¡«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø‰¬øͬ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘ÀG ¤‡Ú õ∂±ø5 ¶§œfl¡±1 ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√ Ú˜Laœ Ù¬±1n∏fl¡ Ú±˝◊√ Àfl¡ Â≈√˝◊√ Â√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¬ÛS‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±|Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ˘˚˛º

¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±ÀÚ±ª±1 Ê√±ø˝√√1 Ê√±˜±ø˘À˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±, ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±|Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±ÚÚœ‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ¬Û±fl¡ ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1À˘ ø˘‡± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øͬ‡Ú ŒÊ√ÀÚˆ¬±ø¶öÓ¬ Â≈√˝◊√ Â√ ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ Ú±˝◊√ Àfl¡ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó’±√±˘Ó¬fl¡ ’±|Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú…±˚˛±Ò√œ˙ Ê√±˜±ø˘À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ«¬Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â≈√˝◊√ Â√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º qÚ±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜Laœ Ú±˝◊√ Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±|Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˝√√í˘ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ø¬ıÊ√˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 14 ÚÀª•§1 – Œ‰¬iß±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘± ¤Ê√Ú 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ’±˜œ1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ø¬ıM√√˜Laœ1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±˜œ11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√~œÕ˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øȬfl¡ÀȬ± ’±øÂ√˘º õ∂±1øyfl¡ ’Ú≈¸g±Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Óø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜œ1º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¤fl¡ Ó¬√ôL ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙q ø√ª¸ÓŒ√˙1 26 ¬Û±1√˙«œ ø˙qÕ˘ ¬ıÈ“ ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 26 ·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ’±øÊ√ ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ø˙鬱, ¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘±, SêœÎ¬ˇ±, ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± 26 Ȭ± ø˙qÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ø˙q ¬ı“Ȭ±1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√√¯∏« ¬ı±Àg Ú±˜1 ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¤Ê√Ú ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S˝◊√ º ø˙鬱1 ø√˙Ó˝√√¯∏«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤È¬± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó≈¬ø˝√√Ú Œ√í ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º Ó≈¬ø˝√√Ú 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgœº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±Ó70 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Ó≈¬ø˝√√ÀÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÓ¬›“ ›“ͬ ’±1n∏ øÊ√ˆ¬±À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝√√±øÙ¬Ê√± ŒÈ¬˝◊√ · Ú±˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛϬˇ± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀfl¡± ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±øÙ¬Ê√±1 ‚1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ·øÌÓ¬1 fl¡øÍ¬Ú ¸˜¸…± Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 5Ȭ± ¸—·Í¬Úfl¡ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙q fl¡˘…±Ì1 Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ë1±Ê√œª ·±gœ ˜±Úª Œ¸ª± ¬ı“Ȭ±í ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º