Ghy 15112015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 309 z Œ√›¬ı±1 z 28 fl¡±øÓ¬√, 1937 ˙fl¡ z 15 ÚÀª•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸˘øÚ øÚÊ√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Œ˜±√œ ¸1ª ŒÂ√±øÚ˚˛±-˜ÚÀ˜±˝√√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬ÚÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ñ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Â√˘±˝œ√√ fl¡Ô±À1 õ∂ª=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 10 ¬Û‘ᬱӬ

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

309 z Sunday, 15th November, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

2-0Ó¬ 1øfl¡¬ı≈À˘ ˝√√1n∏ª±À˘ ø˝√√˜ôLfl¡ ‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ¬Û±A±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛, ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ø˝√√˜ôL1 ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘

õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚÀfl¡ ›ˆ¬Ó¬±À˘ ’±1n∏ 1200 Œ˜Àά˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1√ – ¤fl¡ ¬Û√, ¤fl¡ Œ¬ÛkÚ1 √±¬ıœÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚÀfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘ ¤Ê√Ú Δ¸øÚfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª ’±1n∏ õ∂øӬᬱ1 õ∂Ó¬œfl¡ ë˚≈X1 ¬Û√fl¡íº qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬Ó¬ Ôfl¡± ’˜1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ëÚ±˚˛fl¡í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 뇢ڱ˚˛fl¡í

ø¸X±Ô«fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ø˝√√˜ôL ά◊øͬ˘ ¸¬ı«±1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í, 14 ÚÀª•§1 – ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ú±˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√Úfl¡ ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ê√Ê√ øÙ¬ã1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚº 10 ¬Û‘ᬱӬ

50 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√-1øfl¡¬ı≈˘ øÊ√챬ı±√ Ò√ıøÚ, ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬±˜&ø11¬Û1± ¬Ûø1:±Ú fl¡ø˘Ó¬±

ø˝√√˜ôL1 ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬±

¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1fl¡º ñø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1º ‰¬±˜&ø1 ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±íÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Î◊¬ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˝√ √˝√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊øÂ√˘º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øȬfl¡È¬ ¬Û±À˘ ø˝√√˜ôL øS˙ ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝±√√Ê√±1 Œ˘±fl¡À1 ˝√√Ó¬±˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1 – Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±1y fl¡1± ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ˚Ú ’ª√ø˜Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬º ë¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±í1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘

ëÊ√ÚÊ√±·‘øÓ¬ ¸ˆ¬±í˝◊√º ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º √À˘-¬ıÀ˘ ’±ø˝√√ ‰¬±˜&ø11¬Û1± ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±1 √À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 150

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’é¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«

Œ¬Ûø1Â√, 14 ÚÀª•§1 – ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ1Mê√±Mê√ ˝√√í˘ Ùˬ±k1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬Ûø1Â√º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±ÀÓ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ΔÚ Œ¬ı±ª±À˘º ¤È¬± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ÚÂ√±È«¬ ˝√√˘, Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ Œ¬Ûø1Â√ øÚª±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ëÚ±˝◊√ȶÛíÈ«¬Â√íÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ 150Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√ÓÙˬ±k1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡

‡±˝◊ ¬Û±Ó¬ Ù¬˘±fl¡ ø¬ı¸Ê√«Ú, øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıœÀ1±ø‰¬Ó¬ ’±√1øÌ fl¡—À¢∂Â√œ 1±˝◊ÀÊ√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ Œ¬ıÀÊ√1±1¬Û1± õ∂˙±ôL õ∂øÓ¬˜ √M√ ±˝◊øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±11 188Ȭ± ŒÚÓ¬±fl¡ Ú˝√√˚˛, √˘1 õ∂øÓ¬À˝√ Œ˚√ 1±˝◊Ê√1 ’±Ú≈·Ó¬… ’±ÀÂ√, ¬Ûøͬ˚˛ ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ fl¡Ô± ’±øÊ√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 鬘Ӭ±1 Œ˜±˝√√Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg± ø˝√√˜ôLfl¡ ˜≈˝√”Ó¬«1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ¸˝◊ Ê√ÚÓ¬±˝◊º √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Üfl¡ Δ˘ ·¬ı« fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä Ù≈¬1± ¤fl¡±˘1 ˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√ÚÓ¬± Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 2 ¬Û‘ᬱÓ0

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä ’±øÊ√ ¤Àfl¡˘À· 1±Ê√…1 188Ȭ± ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ¸≈5 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂√±Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

&·ƒ˘Ó¬ ·Õ· ø˝√√˜ôL1 ¬ı1‚1Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ’±√ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œ fl“¡¬Û±À˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√

˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸

˘í¬ı ¤¬ıƒÂ√≈-Ê√±fl¡±ÀÂ√

˜˝√√±¬ı±U1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ˜˝√√±¬ıœÀ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡f˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«-øά˜±‰¬√± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø√˙Ó¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ Ê√±fl¡±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – 24 ÚÀª•§1Ó’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚº ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±¢∂±¸œ Œ˜±·˘fl¡ õ∂¬ı˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 14 ÚÀª•§1 – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±1 ’±·˜ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ˘·ÀÓfl¡±ø˘ Œfl¡ª˘ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸¬ı«±Úμ1 ˘øȬ‚øȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√À1 ’±1y fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ˜≈ͬ 1 Œfl¡±øȬ 45 ˘±‡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√-fl¡±G1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ’±˝◊√ ¤Â√1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı‘øX ˝◊√ά◊À1±¬Û-’±À˜ø1fl¡±1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1Óª±øù´—ȬÚ, 14 ÚÀª•§1 – Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ìfl¡ 2008 ‰¬Ú1 ÚÀª•§11 ˜≈•§±˝◊√-fl¡±G1 ëÚfl¡˘í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘º Œ¬Ûø1Â√1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂øÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øÚά◊˚˛fl«¡ ’±1鬜 10 ¬Û‘ᬱӬ

é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊ ˆ¬±ø„√√À˘ ø˝√√˜ôL1 ’±Ò±1ø˙˘±, ¬Ûí©Ü±1Ó¬ fl¡í˘± Â√±˝◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 14 ÚÀª•§1 – Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Ê√ÚÓ¬±˝◊ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜˚«±√± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊Ê√Ú ø˝√√˜ôL1 ›¬Û1Ó¬ ‚‘̱ Ê√øijÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1º fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± øȬfl¡È¬

˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ Δ˝√√ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ø˝√√˜ôL˝◊ ˝√√ͬ±» ¬ı…øMê·Ó¬ ¶§±Ô«ø¸øX1 ’±˙±Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”¬ı±˘œ ¬ıÓ¬±˝√√1 ’±·˜ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛± fl¡ø1À˘ ˙œÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ Ú±ø˜˘ ˙œÓ¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√…Ó˙œÓ¬1 ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Δ˝√√ÀÂ√º œ√¬Û±øi§Ó¬±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˙œÀÓ¬ ‰≈¬˝◊√ Δ·ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡º ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1

›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˙œÓ¬1 ’±·˜Úº ˜…±Ú˜±11¬Û1± Ô±˝◊√À˘G ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√ ˜±˚˛±˜˚˛ ˙œÓ¬1 ’Ú≈ˆ¬ªº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ ¬ı˚˛ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û”¬ı±˘œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ‰≈¬˝◊√ Δ·ÀÂ√

’=˘ÀȬ±fl¡º Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±ø˜ÀÂ√ ˙œÓ¬º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1í√1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬1 ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√íÀ˘› øÚ˙± ’±1n∏ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Í¬±G± Ú±ø˜ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘º ˜±˚˛±˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ˙± Ó¬Ô± ¬Û≈ª±À¬ı±1º ˜≈ͬÀÓ¬ ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ˙œÓ¬1 ’±À˜Ê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 10 ¬Û‘ᬱӬ

øõ∂˚±˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ Ê√±›˘± øÚ˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 ÚÀª•§1 – øõ∂˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±©Ü±1˜±˝◊√G ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—]1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 ø¬ı Ê√±›˘± ›1ÀÙÊ√±›˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [30] fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬…1 ‰¬±ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ¬ıÂ√1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬1 ·1±˝√√Óø˙q ø√ª¸Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ ’¸˜1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú – õ∂Ó¬œé¬±, ά±– Â√ø¬ıÚ±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı“Ȭ± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú cmyk

˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì¸‘√˙ ¤˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ¸Ó¬fl«¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ø˙q ø√ª¸1 ¶ú1Ìœ˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ ’¸˜1 ≈√˝◊√ ¸≈¸ôL±Úº ’øˆ¬Úª ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂Ó¬œé¬± ˙˜«±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œ1¬Û1± ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ¬Û≈1¶®±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı·Ó¬ 33 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙q fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1

Ê√·Ó¬Ó¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ά◊æ√±ªÚ˜”˘fl¡ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Â√ø¬ıÚ± ’±˝√√À˜À√ ˘±ˆfl¡ø1À˘ 2014 ¬ı¯∏«1 ø˙q fl¡˘…±Ì 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈ᬱÚÓŒ√˙1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø˙q ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±ÌÓ¬ ’ª√±Ú Œ˚±À·±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±ÀÚÀ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ˜‘Ó≈¬…1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˘ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡º ¸‘ø©Ü1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ¤˝◊√¬ı±1 &·ƒ˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º &·ƒ˘ Œ˝√√—’±Î¬◊Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ·Õ·À˚˛º Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± &·ƒ˘ Œ˝√√—’±Î¬◊Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’fl¡˘ Ùˬ±kÀfl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡±º 2008 ‰¬Ú1

15 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ NAME CHANGE I have changed my name Gagan Ch. Das to Gagan Das vide an affidavit sworn before the Notary at Barpeta on 09-11-15.

Gagan Das S/o. Lt. Harekrishna Das Brindabanhati, Barpeta

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±√±˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’é¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ø√À˘ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ˘·Ó¬ Œ˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ fl¡Ô±1 ¬Û”Ì« ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ·í˘ ’±øÊ√ Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸˜±À1±˝√√Ó¬º 1±Ê√…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 14 ÚÀª•§1 – ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó|ø˜fl¡1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˜Ê≈√ø1 õ∂øÓŒ√›¬ı±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› |ø˜fl¡1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ fl¡1± ¬ı±À¬ı 12 ÚÀª•§1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ ÚÕ· U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ú·“±ª1 ¸˝√–|˜ ’±˚˛≈Mê√ 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ :±ÓΔ˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± |ø˜fl¡1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√À˚˛º

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øȬά◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜȬ-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *ά±À˚˛À¬ıøȬ * ·“±øͬ¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Thursday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˚ÃÔ Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øS˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸˜±Àª˙Õ˘ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó¬«ˆ¬±Àª ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˘ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ 鬘Ӭ±1 Œ˜±˝√√Ó¬ ’g Δ˝√√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√› ’±¶ö± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂øÓ¬º ’é≈¬J ’±ÀÂ√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«º Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œfl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œfl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Ê√ÚÓ¬±˝◊º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Úº ¬Û≈ª± ’±ø˜Ú·“±ª1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı±˝◊Àfl¡À1 ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÀÊ√1±Õ˘ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Úfl¡ ¬ıœ1√À¬Û« ’±√ø1 øÚÀ˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ, ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú Œ¬ıÀÊ√1±1 ¬ı‘˝√» ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊ ˜LaœÊ√Úfl¡ øÊ√챬ı±√ ÒıøÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸˜±À1±˝√√Ó ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Ê√ÚÓ¬±˝◊ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜1˜1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Üfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚø√«©Ü ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’±Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ø¬ı˝√√œÚ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊Ê√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊Ê√1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘± ˜LaœÀfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ√«˙ÀÓ¬ ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Ê√ÚÓ¬±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Δ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·ÀÓ¤Ê√ÚÀ˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±øÂ√˘‰¬ ø˚ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊Ê√1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊ÀÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±˝◊øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMêø¬ıÀ˙¯∏fl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ 1±˝◊ÀÊ√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊ÀÊ√ Œ˚ ŒÚÓ¬±fl¡ Ú˝√√˚˛ √˘fl¡À˝√√ &1n∏Q ø√À˚˛ Œ¸˝◊ fl¡Ô± 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝√√ı±ÚÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√˜ôLfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘ ø˝√√˜ôLfl¡º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Δ˝√√ ¬Û1± Œ¸˝◊Ê√Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±Ú √˘Õ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊ÀÂ√º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Ê√ÚÓ¬±˝◊ ’˝√√—fl¡±1 ’±1n∏ Î◊¬æ√G±ø˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±øÙ¬˚˛± fl¡±˚˛√±À1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 1‡± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈Mê˜ÀÚ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊Ê√1 ¤˝◊ ¸“˝√±ø1À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤˝◊¬ı±1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’±Àfl¡Ã fl¡—À¢∂Â√À1 ‰¬1fl¡±1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Ê√ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊Ê√1 ’±R±øˆ¬˜±Ú ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1± ˆ¬ø1Ó¬ Òø1¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛º øfl¡c ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø¬ı˝√√±1, ˝◊Î◊¬ ø¬Û1 √À1 鬘Ӭ±1 ’±˙±Ó¬ ˚±À1-Ó¬±À1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 Ù≈¬1±ÀȬ± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˆ¬ø1Ó¬ Ò1± ŒÚÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊º Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡í˘±ÒÚ ‚”1±˝◊ ’±øÚ Œ√˙1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¤fl¡±Î◊¬∞ȬӬ Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ Œ¬Û±g1 Ȭfl¡±› Ú±¬Û±À˘º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ÚÒÚ Œ˚±Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ Œ‡±˘±À˘ ˚ø√› 1±˝◊Ê√fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¤Àfl¡± øÚø√À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈˝√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œfl¡f˝◊ ¬Û˝◊‰¬± ø√¬ıº ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√œ˚˛± Ù“¬±øfl¡À1 Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¬ı1— √±˝◊˘1 Œfl¡øÊ√ ≈√˙ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡ø1À˘º ’¸˜1 ¬Û“±‰¬˘±‡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞ȬӬ ÒÚ ˆ¬1±˝◊ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Üfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤È¬± ˜±S ‰¬±fl¡ø1 ’±øÚ Œ√‡≈ª±›fl¡º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡±ÀÚ±¬ ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ø˙˘&øȬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘› ¤øÓ¬˚˛± ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ø˝√√˜ôLº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊ÀÊ˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ √˝√ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤˝±√√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˝◊øμ1± ’±ª±¸√, ¸fl¡À˘± ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚ, ¤˝±√√Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˙øM긘”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¤˝◊ Œ√˙1 ¤fl¡Ó¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ∏Ó¬ ’±·ÀÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊Ê√ ˜≈Mê Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±—˙ øÚø√«©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ø˚ ˝√√˚˛ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Ê√ÚÓ¬±1 ‚À1 ‚À1 Δ· ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱ø¬ı√ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√±Ê√±1 ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ ¸”Ó¬±, ø¬ı˙Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ √˘Õ˘ fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘, √˝√Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ Â≈√˝◊— Œ˜ø‰¬√Ú, 47Ȭ± ¢∂n∏¬Ûfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 88,16,570 Ȭfl¡±1 Œ˘±Ú, ’±Í¬‡Ú ’ÀȬ±Àˆ¬Ú, Â√‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ, ¤‡Ú ŒC"√1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 10.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘À˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

ADMISSION NO TICE OT Dr. Bhupen Hazarika Centre for Mass Communication & Journalism Entrepreneurship Development Cell (EDC) Cotton College, Guwahati Phone & Fax : 0361-2606610 e-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Website: www.edccottoncollege.org

Admission for one year (two semesters) Advance Diploma in Mass Communication & Journalism [Self-financing course]

Eligibility

Graduate in any discipline

Application form is available at EDC, Cotton College during office hours on payment of `.200/Application form may also be downloaded from website www.edccottoncollege.org and be submitted along with a demand draft of `.200/- in favour of the Principal, Cotton College payable at State Bank of India, Guwahati.

Application form is to reach the undersigned at the following address:

Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±ø·˚˛± ŒÊ√ ¤Ú ¤˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ê√˚˛‰¬f Ú±Ô õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˙±øôL Ú·1Óø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ¤‡Ú ø˙q ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

·Õ1˜±1œÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 14 ÚÀª•§1 – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Úfl¡ ’˜±Ú… fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¤øȬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œÓ¬º ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±øˆ¬È¬±1 ¤Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±øˆ¬È¬± ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ˆ¬”ø˜ ¸•§gœ˚˛ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±øˆ¬È¬± ·“±ª1 ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º √œ‚« ’±Í¬˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø‰¬øͬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ 13 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’±À¬ı√Ú˜À˜« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 17 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜˜í Ú•§1 4985˚2015˚436 ¤À˚±À· øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ¬Û±√√À˚˛± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ó¬Ô… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1˜±Ó¬ ëfl‘¡ø¯∏ Œé¬S¬í ø√ª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ

The Chief Co-ordinator Dr. Bhupen Hazarika Centre for Mass Communication & Journalism (BCMJ)

Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan Cotton College, Guwahati – 781001 Date of issue of Application form : 16-11-2015 Last Date of submission of Application form : 15-12-2015 Date of written test and interview (time: 10a.m.) : 17-12-2015 Declaration of list of selected candidates : 17-12-2015 Classes will start from : 18-01-2016 Date of admission will be notified later on

Janasanyog/9569/15

Sd/Chief Co-ordinator, BCMJ & Principal, Cotton College, Guwahati

õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±·ƒ‰¬√±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ Œé¬S¬ ø√ª¸º ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±1 ˜í˝√√‡≈ø˘ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œé¬S¬ ø√ª¸Ó¬ ·“±›‡Ú1 30·1±fl¡œÀ1±¡ ’øÒfl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ά◊»¬Û˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ º Œé¬S¬ ø√ª¸1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬”¤û±˝◊√ º ά◊ißÓ¬˜±Ú1 õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±À·1 øfl¡√À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˝√ ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬”ˇ¤û±˝◊√ º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ı:±Úœ ¸≈Úœ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ , ’ø•§fl¡±‰¬1Ì ˙˜«± ’±1n∏ ø‰¬S1?Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 Œé¬S¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓõ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ΔÊ√øªfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øfl¡√À1 Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñ Ùˬ±kfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ fl¡1± ¤È¬± øˆ¬øά’íÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ò˜øfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ñ ˚ø√À˝√√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√1 ‚±øȬӬ Ùˬ±k1 ˚≈X ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª› Ùˬ±kfl¡ ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙±1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ¬ı¬ı«1 ’±‡…± ø√ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÙˬ—fl¡˝◊√Â√ ˝√√À˘ÀG› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂñ√ Ùˬ±k1 ˙Sn∏1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ≈√&Ì ˙øMê√À1 ’±˝◊√ ¤Â√fl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ı…—·±Rfl¡ ¬ÛøSfl¡± ‰¬±ø˘« Œ˝√√¬ıάíÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ≈√–¶ú‘øÓ¸Ê√œª Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ±º ’±˝◊√ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√1 ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ˘é¬… Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬Ûø1Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ù¬1±‰¬œ ‰¬˝√√1¸˜”˝√º øfl¡c qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø˚ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂dÓ¬ Ú±øÂ√˘ Ùˬ±k õ∂˙±¸Úº õ∂Ô˜ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ˝√√˚˛ Ùˬ±k1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ Œ©Üά ŒÎ¬í Ùˬ±k1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º Ùˬ±k ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¬ıg≈Q˜”˘fl¡ Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√º Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ≈√Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ’±Ú ¤È¬± Œ·±ÀÈŒ¬Ûø1Â√1 ¤È¬± ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ˝√√˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡À٬Ȭ1œ ’=˘Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ± fl¡ÚÂ√±È«¬ ˝√√˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Δ· ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ S±ø¸Ó¬ √˙«fl¡fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±1鬜¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡ÚÂ√±È«¬ ˝√√˘ÀȬ± Œ‚ø1 Òø1 õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ’±1y fl¡À1, ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˙1œ1Ó¬ ¬ı±øg ’Ú± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıåI◊1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl¡ÚÂ√±È«¬ ˝√√˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤˙À1± ’øÒfl¡ øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº fl¡ÚÂ√±È«¬ ˝√√˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚ˙±1 Œ¬Ûø1Â√1 ˜±√fl¡Ó¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÙ¬ÀȬø1˚˛±¸˜”˝√Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ άÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛¬º fl¡ÚÂ√±È«¬ ˝√√˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ1± ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Œ¬Ûø1Â√ ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1¡Z±1±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤È¬± øˆ¬øά’íÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ¬Ûø1Â√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Í¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Œ¬Ûø1Â√1 õ∂íø‰¬øfl¡Î¬◊Ȭ1 ŒÙˬ—fl¡˝◊√Â√ ˜ø˘ÚƒÀÂ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛√º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÙˬ—fl¡˝◊√Â√ ˝√√À˘ÀG Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ fl¡˜«¸”‰¬œ Ùˬ±k1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ Ù¬1±‰¬œ øÚª±¸œÀ˚˛› ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ’±Sê˜Ì Ùˬ±k1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬Ûø1Â√ 1Mê√1ø?Ó¬ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Œfl¡¬ı±¶ö±ÚÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì, øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1n∏ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬ Œ¬Ûø1Â√1 ¤fl¡±√˙ øάø©Ü™fl¡1 50 ¬ıí˘ˆ¬±Î¬«√ ˆ¬ÀåI◊˚˛±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡È¬±Àflv¡Ú fl¡ÚÂ√±È«¬ ˝√√˘Ó¬º Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ˝◊√·˘ƒÂ√ ’¬ıƒ ŒÎ¬Ô Œ˜ÀȬ˘ Ú±˜1 1fl¡ Œ¬ıG ¤È¬±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡ÚÂ√±È«¬ ˝√√˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˙«fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚≈ª õ∂Ê√ij1º ˙Ó¬±øÒfl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬº ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ά◊M√1 Œ¬Ûø1Â√1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÎ¬øÚÂ√Ó’ªø¶öÓ¬ Œ©ÜȬ Ùˬ±k Ú±˜1 1±©Ü™œ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º Ùˬ±k ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 ˜±Ê√1 ¬ıg≈Q˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √˙«fl¡1 ˙±1œÓ¬ ’±øÂ√˘ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÙˬ—fl¡˝◊√Â√ ˝√√À˘G ’±1n∏ Ê√±˜«±Ú ø¬ıÀ√˙˜Laœº ø¬ı˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬ √˙˜ øάø©Ü™fl¡1 ›Í¬1 ø1ά◊ ’±ø˘«¬ı±È«¬1 Œ˘ Œfl¡ø1˘Ú¬ı±1 ’±1n∏ 1±ô¶±1 ˝◊√ÀȬ± ¬Û±À1 Ôfl¡± ø¬ı˙ ø1ά◊ ’±ø˘«¬ı±È«¬1 Œ˘ Œ¬ÛøȬȬ Œfl¡˜¬ıÊ√ Œ1Àô¶±1“±Ó¬º ¤fl¡±√˙ øάø©Ü™"√1 92 ø1ά◊ ŒÎ¬ ‰¬±1íÀÚ1 ˘± Œ¬ıÀ˘ ˝◊√fl≈¡˝◊√ø¬Û ’±1n∏ ø1ά◊ ŒÎ¬ ˘± Ù¬íÀ∞I◊˝◊√Ú1 ˘± fl¡±‰¬± Ú©Ü™± Œ1Àô¶±1“±ÀÓ¬± &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬº Œ¬Ûø1Â√1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Ú±˝◊√Ȭ ¶ÛȬӬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ı±1 ’±1n∏ Œ1Àô¶±1“± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’øÓ¬øÔÀ1 ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬ıg ’±˝◊√ÀÙ¬˘ Ȭ±ª±1 qfl≈¡1¬ı±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Ûø1Â√1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¶ú±1fl¡ ô¶y ’±˝◊√ÀÙ¬˘ Ȭ±ª±1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Δ√øÚfl¡ 20 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ √˙«Ú fl¡1± ø¬ıù´‡…±Ó¬ Ȭ±ª±1ÀȬ± qfl≈¡1¬ı±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô± Ȭ±ª±1ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸—¶ö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 Úfl¡1±¬Û˚«ôL Ȭ±ª±1ÀȬ± ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ÀÙ¬˘ Ȭ±ª±À1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬…Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¬Ûø1Â√1 ‚Ȭڱfl¡ øÚμ± ·Õ·-’±Ê√˜˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ˝◊√ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’˜±Úªœ˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«1¡Z±1± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ˚≈X fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó√˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ñ ¸La±¸1¡Z±1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ’±˝◊√ ¤Â√√ 鬘±1 ’À˚±·…º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

õ∂√±Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ Ȭ1 Δ¸ÀÓ¬ ’˘¬Ûœ˚˛± Œ˘±Àfl¡À1 õ∂√±Ú ¬¬ı1n∏ª±fl¡ ’±√1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¤ø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡øÍ¬Ú ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ŒÒ˜±øÊ√1 ŒÓ¬˘œÊ√±Úø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±∏ø˝√Ìœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 øÚᬱª±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂ô¶±ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˚ø√ Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Ô±Õ˘ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ø¬ı¸—¬ı±√1 Ó¬1˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ŒÊ±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ¢∂˝√ Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀfl¡˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ͬ±˝◊√ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±√1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¬’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Δ˙À˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ Œfl¡ª˘ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ˝√√1n∏›ª±1 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 6 ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬, 37Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 273Ȭ± ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 6Ȭ± ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˙À˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±À√ Œfl¡ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛ Œ¸√√˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Âfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂√±ÀÚ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ¤1fl¡ – ˜Laœ ¸≈ø˜S± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˜Ú fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬¬ı1n∏ª±fl¡ øÚÊ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ¤ø1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸fl¡À˘± ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ U˜øfl¡ ø√À˘ ˜Laœ ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛º ¤ÀÚ√À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜ôL¬ı… øÚø√¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±fl¡º fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘fl¡ ˘±Ô ˜±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ·˜Ú fl¡1± ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¤ø1À˘› øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬…±· fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ˜Laœ ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛º ’±øÊ√ ŒÒ˜±øÊ√ Ú·1ø¶öÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸À¬Û±Ú1 õ∂fl¡ä ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ¢∂±˜œÌ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 2002 ‰¬Ú1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂Ó¬œé¬±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 2011-13 ‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ó¬œé¬±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÓŒÙ¬À1—·±√±› ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± Œ|ᬠø˙q ø˙äœ1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Ê√·Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Â√ø¬ıÚ± ’±˝√√À˜√1 ’ª√±Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±ÀÚÀ1 1±©Ü™¬ÛøÓ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡˜«Ê√œªÚ1 ’øôL˜ 20 ¬ıÂ√1 ά±– Â√ø¬ıÚ±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 [’øȬʃ√˜] ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘1 Œ¸ª±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ά◊Â√·«± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’øȬʃ√˜ ¬ı…øÒfl¡ Δ˘ ¸Ê±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ά±– Â√ø¬ıÚ±˝◊√ 1±Ê√…1 22‡Ú øÊ√˘±1 46·1±fl¡œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸≈¸ôL±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ’øȬʃ√˜1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬› ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ë’øȬʃ√˜ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ øάÂ√íά«√±1 ¤G ˘±øÚ«— øάÀÊ√√ø¬ıø˘È¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ø˙鬱√±Ú1 ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ1 ¬ı±À¬ı ά±– Â√ø¬ıÚ±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸˜±‘√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±› ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏1 ’±√˙«À1 ø˙q¸fl¡À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±›fl¡ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’±øÊ√1 ø˙q¸fl¡À˘˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚ˝√√1n∏Àª˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Ú ·øϬˇ ΔÔ Δ·øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø˙q¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ŒÚ˝√√1n∏1 ’±√˙« ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ñø˙q¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜ õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ø˙q ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚ˝√√1n∏Àª ø˙q¸fl¡˘1 Δ√ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª ¸•Û√ Ó¬Ô± ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚ˝√√1n∏Àª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ø˙鬱 ‡G1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√øÂ√˘º ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU Œ√À˙ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ëø˙q¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1 Œ√˙1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± ¸fl¡À˘± ø˙qÀª SêœÎ¬ˇ±, ø˙鬱-√œé¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ¸ij±Ú ’±1n∏ Œ·Ã1ª ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ’±˜±1 ’¸˜1 ø˙q¸fl¡˘À1± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√º ø˙q¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˙q1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ Ú˝√√˚˛, ¶ú±È«¬ øˆ¬À˘Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˚±ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ø˙qÀfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1±ºí ø˙q ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸≈ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’˝√√± ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ¸±1øÔ1 ø˙q¸fl¡À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√…1 9·1±fl¡œ Â√±Sfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ’±1 ø‰¬ ΔÊ√Ú, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ’—·˜≈Ô≈ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±˘ˆ¬ªÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ¬ı±˘ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø˙q ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û fl¡À1º 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, ¬ı±˘ˆ¬ªÚ1 ’҅鬱 fl¡ø¬ıÓ¬± ˙˜«± ˆ¬A±‰¬±˚«, ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡±ù¨œ1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1n∏ª± ’±ø√º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±˘ˆ¬ªÚ1 ø˙q, ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø˙q¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˙á¬1 ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

15 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

6 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¤√Ê√Ú1 Œé¬SœÓ¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ¬Û±Ó¬˘œ ’=˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¤Ú øά 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±μ1À√ª±Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª±,

14 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±μ1À√ª± [2Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1] ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘ ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬Û1 Ó¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 14 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Ó¬±˜±1˝√√±È’=˘1 ’±À˘±fl¡Á¡±1œ1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘

Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ‡±√…±ˆ¬…±¸-’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ‡±√…±ˆ¬…±¸ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ1 ¸—‡…±º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ 6 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Δ√øÚfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 20Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œº ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 S꘱·Ó¬ ά◊O±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 14 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıù´ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ø√ª¸º ά◊M√1-¬Û”¬ı ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø√ª¸1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± ø˙q1 ˝√√±1 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±1 ø˙q1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± ø˙q1 ˝√√±1 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ άÀ˚˛1œ˚˛± Ó¬Ô± õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1º ñ¤˝◊√

˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Óø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú1951 1+¬Û±˚˛Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±

¸±˝√√±˚… Ú˘˚˛ 1±Ê√…1 õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±À·º øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂øÓÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ√‡≈›ª± Œ˝√√˜±ø˝√√ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ’“±‰¬øÚ‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±º õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ’øˆ¬À˚±·

’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl¡1± õ∂ª=Ú±-õ∂Ó¬±1̱ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˚˛± ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¸≈¶ö 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Õˆ¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœÓ¬ Œ√ÀªÚ √M√

˙—fl¡1À√ª1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 Ò±1̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 ÚÀª•§1 – 븘¬ı±˚˛1 ¸”S ’¸˜œ˚˛±1 Œ√˝√Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬º 1904 ‰¬ÚÓø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 Ò…±Ú-Ò±1̱1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ‚Ȭ±¬ı – ’±Sê±Â≈√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±

Ó¬Ô…¸˜‘X ¢∂LöÕ˘ ¬Û±Í¬fl¡√1 ¸“˝√±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 ÚÀª•§1 – ’øô¶Q 1鬱 ¸—¢∂±˜1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӘø1·“±ª1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú Ú±Ô¸˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 14 ÚÀª•§1 – ά◊À√…±·Ú·1œ Ú±˜1+¬Û1 ¸˜œ¬ÛªÓ«œ ¸1n∏À‡À1˜œ˚˛±Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ¤fl¡ ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ‚Ȭڱ

¸—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ Ú±˜1+¬Û1¬Û1± Ú±øÓ¬” √ Õ 1Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¸1n∏À‡À1Úœ˚˛± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1õ∂¸±√ √±À¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±Àμ±˘Ú

’¸˜ ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Ù¬1±˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 ÚÀª•§1 – Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1‡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 Ê√Úfl¡˘±˘

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Ú fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ¬ıÀάˇ±À˘G 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ú˘˚˛ ’¸À˜

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ·Ì ’ª¶ö±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±

ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 19 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ά◊À26√√

1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø‡˘?œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚ˝√√1n∏1 125 ¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 125 ¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚøÈ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¸Lö±1 ¸˜Ô«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, 27 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ùv¬¬Û ù´í

ø˙q ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡À˘øÊ√À˚˛Èά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ·±È¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙q ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘À1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ

¬ÛÀ1º ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡ÓŒfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±1 ˘·ÀÓ‡±√… Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±, ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‡±√…1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±ÓÔ±øfl¡ Œ˚±ª± ø˜Í¬±˝◊√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø¬ÛÂ√1 ≈√ø√ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì Œfl¡í¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1

ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó·1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ’—˙ ˘íÀ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛, ˙øÚ¬ı±À1

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 14 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¿¿ ø˙˚˛±˘± Δ¬ı¯ûª1 ¬ÛøªS Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¡Z·±˜±1 ¬Û±1Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [fl¡øÚá¬]1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ¬¬Û≈ª± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¬Ûø1Àª˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

15 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ά◊M√1 ·Í¬Ú¬ı±√ – ¤øȬ ’±À˘±‰¬Ú±

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

ά◊M√1√ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò±1̱ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¶Û©Ü Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ά◊M√1 ·Í¬Ú¬ı±√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±› ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± Ò±1̱ ¤Àfl¡˘À· ’±1n∏ ˝◊√ÀȬ±1 ø¸ÀȬ± ø¬ıfl¡ä 1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤È¬± ø√˙ ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√À Œ˚ ά◊M√1 ·Í¬Ú¬ı±√1 Ó¬±øNfl¡ √˙«Úfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ Ó¬N1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı…±‡…±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø1øSfl¡ Δ¬ıø˙©Ü…, ¸˜¸…±, ˜±Úø¸fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’Ô¬ı± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛, ø˚À¬ı±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 øˆ¬Ó¬1Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√, ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂¸—·Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ëPostModern Conditioní-’fl¡ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ά◊M√1 ·Í¬Ú±Rfl¡ ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º fl¡±1Ì Î¬◊M√1 ·Í¬Ú¬ı±√1 ¸•Ûfl«¡ Ó¬N1 Δ¸ÀÓ¬À˝√√ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±À√ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 Δ¸ÀÓ¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±À1 ¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡1± Ú±˝◊ Œ˚ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 Ó¬±øNfl¡ Ò±1̱ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 Ó¬±øNfl¡ ø√˙1 ’±À˘±‰¬Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ √±˙«øÚÀfl¡ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ Ó¬±øNfl¡ ø√˙fl¡ Δ˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’˘¬Û ·ˆ¬œ1Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt ˝√√í¬ı Œ˚ Ó¬N1 ¤È¬± ’—˙ ά◊M√1 ·Í¬Ú¬ı±√1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙1 ¸˜±Úº ’Ô«±» ’øÒfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ά◊M√1 ·Í¬Ú¬ı±√1 õ∂øÓ¬¬Û±√… õ∂±˚˛ ¤Àfl¡Ò1Ì1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 øÚ˜«±Ì ’±1y Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ¸˜…fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√ ˘fl¡«±, ’±˘Ó≈¬À‰¬1, Ù≈¬Àfl¡±, ¬ı±Ó«¬, ŒÎ¬ø1ά√±, Œ·±ª±Qø1 ’±1n∏ ø˘Î¬◊Ó¬±1ά1 øÚø‰¬Ú± √±˙«øÚfl¡1 √˙«ÚÓ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚√À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ά◊M√1 ·Í¬Ú¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊M√1 ·Í¬Ú¬ı±À√ ·Í¬Ú¬ı±√1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ά◊∏M√1 ’±Ò≈øÚfl¡¬ı±À√› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√ø©ÜÓ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ’Ò…±˚˛ , ø˚ÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈À˚˛±√Ȭ± Ò±1̱Àfl¡ ¬Û1¶Û11 ¸±øißÒ…Ó1±ø‡ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Œ¬ı±Ò·˜…Ó¬± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±(±Ó¬…1 ˘·Ó¬ õ∂±‰¬…Ó’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±1̱ÀȬ± øfl¡Â≈√ ’Ô«ÓŒ¬ıÀ˘·º õ∂±‰¬…Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√

¬ıUÀé¬SÓ¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ¤fl¡ õ∂øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û±(±Ó¬…1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√ :±ÀÚ±ißøÓ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¤fl¡ ’—˙ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Δ¸ÀÓ˜±'«¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± ¡ZiZ Ú±˝◊√º ¬Û±(±Ó¬…Ó’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚≈X1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X¬Û˚«ôLº ’Ô‰¬ ’±˜±1 õ∂±‰¬…Ó¬ 1960 ‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√˝◊√1¬Û1± ’±ÕϬˇ √˙fl¡¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ø‡øÚfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˚≈· ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±(±Ó¬…1 :±ÀÚ±ißøÓ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı± :±Ú õ∂fl¡ä ˜±Ú≈˝√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ õ∂·øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√ø√άˇÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± ‰”¬1˜±1 Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Δ¸ÀÓø˚¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± ¸—¬Û‘Mê√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˙±˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸y±ªÚ±À˝√√ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘º Œ¸À˚˛

¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˜Ãø˘fl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ’±ø˝√√˘± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º :±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝◊√˜±Ú ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӤøÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√Q1 ’—˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıÊ√±11 ¬ÛÌ… Δ˝√√ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Ûø1˘º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ :±Ú ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚øȬ˘º ø˙ä-¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ”√1 ¸—À˚±· ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜ô¶ Ê√œªÚ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ò…˜1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´‡Ú ¤‡Ú øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸˜ô¶ Ê√œªÚ ëø˜øά˚˛± ¸˜±Ê√íÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1À˘º ¸±ÒÚ±1 :±Ú ¸•xøÓ¬ ¸±˜±Ú… ‰¬±À¬ı±Ú, ¤ÀÚ ¸˜±Ê√‡ÚÓÈ≈¬ÔÀ¬Û©Ü ’±ø√ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸±˜¢∂œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓø˚˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı Δ˝√√ÀÂ√º :±Ú ’±øÊ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘, ø˚˜±Ú ’¸≈1øé¬Ó˙±¸fl¡ Ú˝√√˚˛, ˙±ø¸Ó¬À˝√√º :±Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Õ˘À˝√√ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ø˘Î¬◊Ó¬±ÀÎÓ¬˘1fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ¤ÀÚ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ˜±Ò…˜ Δ˝√√ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ ¸—·œ Δ˝√√ ¸•ÛÀfl« ŒÓ¬À‡Ó¬1 The Post-modern ¬Ûø1˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ ø˘Î¬◊Ó¬±ÀÎ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚ :±Úfl¡ õ∂Ô˜ Condition ¢∂LöÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˜·Ê≈√fl¡ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¸¬ı±ÀȬ±Õfl¡ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1˜±øÊ«√Ó¬ ¬1+¬Û õ∂√±Ú ά±„√√1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Δ˝√√ÀÂ√ :±Ú1 ‰¬±ø1øSfl¡ fl¡ø1¬ı1 ’ÀÔ« ’±˝√√1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ø√˙Ó¬º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 ¸˜±Ê√‡Ú1 :±Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±11 ’Ô« ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ı√˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Ûiß Î¬◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 Δ¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± 鬘Ӭ±1 ’¶a Œ˚±À·À1 ø˘Î¬◊Ó¬±Àά ø¬ıÀ˙¯∏ øÓ¬øÚȬ±

¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈·ÀȬ± ø√˙˝√√±1± ¬ı± ¬ÛÔw©Ü ’Ô¬ı± ’Ú±¶ö±1 ˚≈· ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√í˘º õ∂±‰¬œÚ ˚≈·1 ˜±Úªœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1̱ ø¬ıÀfl¡fœfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˚ Ò±1̱ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ’±Àμ±˘Ú1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 õ∂±Ì ’±øÂ√˘, Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀȬ± Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Û1ªÓ«¬œ √±˙«øÚfl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ˜±Úªœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ¤øȬ ά◊¬Û1n∏ª± fl¡äÚ± ˜±S, ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Δ¬ı:±øÚfl¡ ά◊ißøÓ¬1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ’±Úμ ’±1n∏ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘, ø¸ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ø˙ä-¬ı±øÌÊ√…1 fl¡˜«¬ÛXøÓ¬À˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¬ı±√1 ¤ÀÚ ¤fl¡ 1+¬Û ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘, ø˚ÀȬ± fl¡±˝√√±øÚ› fl¡äÚ± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˜øô¶©®˝◊√ :±Ú1 õ∂fl‘¡Óά◊ÀV˙… ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ fl¡é¬‰≈¬…Ófl¡ø1 :±Ú ’Ê«√Ú ’±1n∏ ά◊¬Û˘øt1 õ∂øÓ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱˝◊√ ¸—˝√√Ó1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡˜±S ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±À√À˝√√ ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1

Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±˙«øÚfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ô˜ Ó¬Ô…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± Â√ø~˙-¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø˙ä-¬ı±øÌÊ√…1 ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±¯∏± ¬ı± ˆ¬±¯∏±Ó¬N1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˜·Ê≈√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏± ·Í¬Ú fl¡1±, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…1 ά◊»¸1 ¸g±Ú fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ά◊»¬Û±√Ú, fl‘¡øS˜ ˚±øLafl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±, Ó¬Ô… ˆ¬±G±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ø√ ’À˘‡ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ø˚ ø¬ıõ≠ª ’±1y ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø¬ıõ≠Àª :±Ú1 õ∂fl‘¡ÓÙ¬˘1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙À˝√√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘º :±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

’ˆ¬œ©Ü ¬ı≈X √œ¬Û±?ø˘ ¬Û±Í¬fl¡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı±ÀȬÀ1˝◊√ ˚±˚˛ õ∂Ô˜ ø‰¬¤û1ÀȬ±1 ˙œÌ« ’Ú≈1ÌÚ1 “√± Œ‡ø√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Δ· Ô±Àfl¡ Œ˙¯∏1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚÀȬ±1 ô¶t ¶ú±1fl¡ÀȬ±Õ˘ ·Â√À¬ı±1 Δ1 Ô±Àfl¡ “√±-Œ¬Û±˝√√11 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 “√± ¬Û±À˘ øÊ√1±˝◊√ 1í√Ó¬ ¬ı±È¬ fl≈¡ø1 ¬ı±˚˛ Ò…±Ú¶ö ˚±S±1 øÚ¬ı«±Ì1 õ∂±ôL1ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Í¬ fl¡À1 õ∂:±1 øSø¬ÛȬfl¡ ˙±ø˚˛Ó¬ ¤1±øÓ¬ Œ¬ı±øÒ^n˜1 Œ˙ÀÓ¬˘œÓ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂±‰¬œÚ ˝√√“±Ù¬˘≈ª± Δ¬ıˆ¬ª õ∂±ø5-’õ∂±ø51 ’¬Û¸‘˚˛˜±Ú ø˙Ó¬±ÚӌӬøÓ¬˚˛± Δ1 Ô±Àfl¡ õ∂Ô˜ ø‰¬¤û11 Ú¢ü ˙1œ1ÀȬ±º

fl¡äø‰¬S ÒœÀ1Ú ˘˝◊√— fl≈¡“ª˘œÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Â√ø¬ı‡øÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û≈1̱ ά±À˚˛1œ ¤‡ÚÓ¬ ¬Û±À˘± ø˚ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ¬Û~øªÓ¬ Ê√œªÚ 1À„√√À1 ά◊Ê√À˘±ª± ˝√√Ó¬±˙± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬Ó¬Ú± ¶ú‘øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı1Ì Òø1À˘ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú-õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Ò”¸1 ¤‡Ú ˜≈‡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√± ˜Ú1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û±Úœ 1À„√√ ’“fl¡± ¤‡øÚ ¸≈μ1 ΔÓ¬˘ø‰¬Sº

fl¡ø¬ı1 ø‰¬øÍ˝◊√fÚœ˘ ·±˚˛Ú 1„√√±-Úœ˘± ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√Â√± ’øˆ¬˜±ÀÚ... ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏... Œ˜±fl¡ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1„√√±1„√√œ ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘ Œõ∂˜1 Úœ˘±1„√√œ ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘ ≈√‡1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ ¸“±ø‰¬ Ô›“...º

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂Ô˜ Ò±1̱1 õ∂¸—·Ó¬ ‰¬±˘«Â√ Ê√±—'1 ëWhat is Post modernism?í ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’±Ú«˘ÎȬ˚˛Úø¬ıÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¢∂Lö ëA study of Historyí-’Ó¬ ¬Ûí©Ü ˜Î¬«±1øÚøÊ√˜ ˙s ≈√Ȭ± ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ fl¡±˘±Ú≈Sê˜ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘ø˘Ó¬ fl¡˘±Ó¬ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√ Ò±1̱ÀȬ± ’±1yøÌÀÓfl¡˘± Ó¬N ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸˜±Ê ˙±¶a ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬À˝√√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º 1965 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘‰¬ƒø˘ ŒÙ¬Î¬±À˘11 1‰¬Ú±Ó¬ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√ ˙sÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º 1976 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√Â√ÀÚ1ñ The Dismemberment of orphens Towards a Post- modernism Liteature ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂¸—·Ó¬

– Ó¬˝◊√ ëø‰¬SÀ˘‡±íÓ¬ øÚø√˚˛ øfl¡˚˛∑ ˜”1ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ·í˘º ø‰¬SÀ˘‡±∑ ø‰¬SÀ˘‡± ¬ı1±∑ Ó¬±˝◊√À‰¬±Ú ’±˜±fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ1ø·— fl¡1± Œ¸˝◊√ ’¸≈1œÊ√Úœ ’±øÂ√˘º ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ø‰¬SÀ˘‡±1 ¸La±¸Ó¬ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛȬӬ ˆ¬±ÓÚÕ·øÂ√˘ ’±˜±1º Ó¬±˝◊√1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜1˜ ¬Û±˝◊√ ŒÔ±ª± ˘·1 ≈√Ê√Úœ ˜±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√fl¡ ¬Û±À˘ ≈√˝◊√ ‰¬1 ˜±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ Ê“√øfl¡ ά◊Àͬº Œ¸˝◊√Ê√Úœ ø‰¬SÀ˘‡±fl¡ ’±Àfl¡Ã ˜˝◊√ øfl¡ ·1Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ø√¬ıÕ˘ ˚±˜Ø ‡À„√√˝◊√ ά◊øͬ ’±ø˝√√˘ øÓ¬ø„√√‰¬Õfl¡º ø¬ıˆ¬±Õ˘ ‰¬±À˘±, øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ê√œ øȬøˆ¬1 ë¬ÛøªS ø1ô¶±íÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ≈√‰¬fl≈¡ øÚ¬ıXº Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓø‰¬SÀ˘‡±1 ά◊À~‡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬≈˘SêÀ˜ ¤˝◊√ øÂ√ø1À˚˛˘À¬ı±1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1À˘ ˝√√˚˛ Œ˜±1 øȬøˆ¬ÀȬ± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 ˜”1ÀȬ±º øfl¡c ’±øÊ√ fl¡Ô±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ø˜˘±¬ıÕ˘ ¤‡ÀôLfl¡ øÂ√ø1À˚˛˘Ó¬ Ò…±Ú ø√À˘±º fl¡í1¬ı±Óø‰¬SÀ˘‡±¸‘√˙ ’¸≈1œ ¤Ê√Úœ ›À˘±ª± Ú±˝◊√ÀÓ¬± Œ˚ ø¬ıˆ¬±1 ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 fl¡Ô± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘Ø Ú±˝◊√, Ú±ø˚˛fl¡±1 ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ’±·Ó¬ ¶§·«1 ˜ø˝√√˜±˜˚˛œ Œ√ªœÀ˚˛› øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±À1º – ’í˝◊√ ø‰¬SÀ˘‡± ¬ı1±fl¡ ˜˝◊√ øfl¡˚˛ øfl¡¬ı± ø√¬ıÕ˘ ˚±˜ ’í∑ Œ¸˚˛±› ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ1√1 ø¬ÛÂ√Ó¬∑ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıˆ¬±1 ’±‰¬ø1ÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û±˘º ë¬ÛøªS ø1ô¶±í1¬Û1± ‰¬fl≈¡ ‚”1±˝◊√ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ鬬ۺ – Œfl¡±Ú ø‰¬SÀ˘‡± ¬ı1±∑ – øfl¡˚˛, Ó¬À˚˛À‰¬±Ú fl¡íø˘ ¤˝◊√˜±S Œ¸˝◊√ ’¸≈1œÊ√Úœfl¡ øfl¡¬ı± ø√¬ıÕ˘∑ – ŒÓ¬±1 Ú˝√√í¬ı ’±1n∏Ø ˜˝◊√ ëø‰¬SÀ˘‡± Œ˜ø¬∏C˜Úœí1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√±º õ∂Ù¬±˝◊√˘ ¤È¬± Œ‡±˘ Ó¬±Ó¬º ¸√±˚˛ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ô±øfl¡ø¬ı ŒÚøfl¡∑ – øfl¡∑ ’í˝◊√, ’˜≈fl¡œ1 ˝◊√˜±Ú Œ¬ı˚˛± ø√Ú ’±˝√√± Ú±˝◊√º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ¤ÀÚ˝◊√ ¬Û±˜, ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˜ø¬∏C˜øÚÀ˚˛˘ Â√±˝◊√Ȭ1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛±1 Œ¬ı˝√√± Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’˘¬Û ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·˘, ’˘¬Û Œõ∂˜ Ú˝√√í˘, ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’˘¬Û ’±Àª·1 ά◊‡˘-˜±‡˘ Ú˝√√í˘Ø ŒÒ˝◊√Ø ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬μ±˝◊√ fl¡íÀ˘±º – Ô Ô Ø ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬±À¸±¬Û± ø˘ø‡ ø˘ø‡ ŒÓ¬±1 ˜”1ÀȬ± ·í˘º ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıfl¡ª±Î«¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜ø¬∏C˜øÚÀ˚˛˘ Â√±˝◊√ Ȭ1 Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ ˜˝√√±¬Û±¬Û Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ¬Û±˚˛º ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±˝√√œ-‡≈1œÀ˚˛ ’±øÚ ø√˚˛± ˘í1±1 ‡¬ı1ÀȬ±Ó¬Õfl¡ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ÀȬ±∑ ¤Àfl¡˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ú˝√√í˘ Ê√±ÀÚ±∑ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±À˘±, fl¡Ô±ÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘... ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıˆ¬±1 fl¡¬Û±˘ Œfl“¡±‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈‡‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬Û Δ˝√√ ¬¬ıø˝√√

ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓÙ¬±kÓ¬ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√ ˙s ≈√Ȭ± ’øÒfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ¬ı˘ Œ¬ı±Î¬À˘˚˛±1 ’±1n∏ ø˘Î¬◊Ó¬±1Àά The Post modernism Condition A report on Knowledge

¢∂Lö‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı± ¸μˆ¬«Ó¬ ø˘‡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±‘√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÊ√ ˝√√±À¬ı1˜±Â√« ’±1n∏ ø˘Î¬◊Ó¬±1Àά1 ά◊¬Ûø1 Ù¬1±‰¬œ Ó¬Nø¬ı√ ά±˘≈Ê√ ’±1n∏ Œ·±˚˛±Qø1 ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú √±˙«øÚfl¡ ŒÙ¬Î¬ø1fl¡ ŒÊ√ø˜‰¬ÚÀ˚˛› ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜√Ú ¶§1+¬Û1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˜±'«¬ı±√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Ù¬1±‰¬œ √±˙«øÚfl¡¸fl¡˘1 ø‰¬ôL-ˆ¬±¬ıÚ±À¬ı±1 Δ˘À˚˛ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø˘Î¬◊Ó¬±Àά1 ’±Ú ¤‡Ú ¢∂Lö The Post modern explain to Childern ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓø‰¬øͬ1 1+¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 Ó¬N ¸•Û«Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø·˘¬ı±È«¬ ’±ø√À˚˛› ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ¸—¶‘®øÓ¬ Δ˘À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Óά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ò…˚˛Ú ¬ı≈ø˘› ’±À˘±ø‰¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÚ±À˚˛˘ ø‰¬ø˘ˆ¬±Ú ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ê√øÚÓ¬ :±Ú ¤fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ˙øMê√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª |ø˜fl¡-Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ά◊ˆ¬˚˛ Œ√˙À¬ı±11 fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡±1‡±Ú±¸˜”˝√Ó|ø˜fl¡1 ¸—‡…± Sê˜˙– ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı√…±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˘Î¬◊Ó¬±Àά1 ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ 鬘Ӭ± õ∂√˙«Ú1 Œé¬SÓfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 :±Ú1 ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1˝√√œ˜ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ¸yªÓ¬– ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸y±¬ı… õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±1n∏ ˙Sn∏Ó¬± ˝√√í¬ı Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ :±Ú1 ˆ¬±G±1 ˝√√ô¶·Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±º ø˘Î¬◊Ó¬±Àά1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±ÌœÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¬ıd1 øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˙ä-¬ı±øÌÊ√…1 ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, Œ¸À˚˛ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ ÚÕ˝√√ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±¬ıº :±Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ά◊¬Û˝√√±1 Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı 鬘Ӭ±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Δ˙˘œ1 ¬ı±˝√√fl¡¶§1+¬Ûº ά◊À~‡… ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±1 ¸˜˚˛Ó¬

˚≈XÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙sÀ¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡À1±, Œ˚ÀÚñ ’±Sê˜Ì fl¡1±, fl¡±øÊ√˚˛± ˘·±, õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡1±, ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√‡± ’±ø Δ√ÚøμÚ fl¡Ô±¬ı±Ó«¬±1 ’—˙º ø˘Î¬◊Ó¬±Àά1 ˜ÀÓ¬, fl¡ø•ÛȬ±1 Ê√·Ó¬‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ñ To speak is to fight ’Ô«±» Œfl¡±ª± ˜±ÀÚ ˚≈X fl¡1±º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Î¬◊øMê√À1˝◊√ ¤È¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬N ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√±ÀÚ±∑ ˝◊√À˚˛ ˚ø√ ˝√√˚˛, ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˘·± ˚≈X fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…À˜À1˝◊√ ˝√√í¬ıº Œfl¡±Ú ¸˜˚˛ÓŒfl¡±ÚÀȬ± fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı± Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı, ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√1¬Û1± Ú±À˝√,√ ’±ø˝√√¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11¬Û1±º ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ñ :±Ú õ∂fl¡ä ¬ı± :±ÀÚ±ißøÓ¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ê√±ÀÚ± ’¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√∑ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ √±˙«øÚÀfl¡ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¬ı± ¬Ûø1fl¡äÚ±, ø˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’—· ’±øÂ√˘, ø¸ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ŒÚ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ê√œª Δ˝√√ ’±ÀÂ√∑ ¤˝◊√ :±Ú õ∂fl¡ä ø˚ ›Í¬1 ˙Ó¬±sœ1 Œ¸˝◊√ √±˙«øÚfl¡¸fl¡˘1 ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙± ’±1n∏ ˜ÚÚ-ø‰¬ôLÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˚±1 Œ˚±À·ø√ ˜±Úª õ∂·øÓ¬1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı:±Ú1 ¬ıdøÚá’¢∂·øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬, øÚ˚˛øLaÓ¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ fl¡˘±1 ¶§Ó¬LaÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˙±› fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬±øNfl¡ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±À˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂:± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı, Ú…±˚˛ ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±Óø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂·øÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ıº øfl¡c :±Ú õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ¸À¬Û±Ú1 ø˚ ¬ı±ô¶øªfl¡ Ù¬˘ ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í˘, ø¸ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ÀÓ¬± Ú˝√√À˚˛˝◊√, ¬ı1— ’øÓ¬˙˚˛ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡À˝√√ Δ˝√√ ά◊øͬ˘º Δ¬ı:±øÚfl¡ ø˙ä±˚˛Ú ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Δ¸ÀÓø¬ıù´‡Ú ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø˚ fl¡±˜Ú± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬

·ä

’±À˜ø1fl¡±1 √1± Ô±øfl¡À˘±º ë¬ÛøªS ø1ô¶±í ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ øȬøˆ¬Ó¬º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ Ú±ø˚˛fl¡±1 SêμÚ1Ó¬± ˜≈‡‡Ú ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ øÂ√ø1À˚˛˘‡Ú1 Ú±˜ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ë¬ÛøªS ø1ô¶±í ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡À˘±º øÓ¬øÚø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±1 ŒÙ¬±Ú, ë’í˝◊√ ŒÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ˘í1± ¤È¬± ‰¬±˝◊√ ÀÂ√±º ÚøμÓ¬± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1, ø¬ı1±È¬ ˆ¬±˘ õ∂íÙ¬±˝◊√ ˘, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ô±Àfl¡º Ó¬±ÀÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ºí – øfl¡∑ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡ÚÓ¬ Ó¬˝◊√ ˘í1± ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±ø˘ÀÚ Œ˚ ø‰¬Ò±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘∑ – Ù¬±åI◊≈ fl¡Ô± Ú¬ıøfl¡ø¬ıº ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ ˘í1± ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ıø˘˚˛± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬˝◊√ ͬ±A√√± fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√Â√∑ qÚ,

ŒÓ¬±fl¡ ’±øÊ√ ø¸ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıº øÚ˙± Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬ı„√√œ1 √À1 q˝◊√ Ú±˚±ø¬ı, ˜±ÀÚ Ó¬±Óø√Ú ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 1±øÓ¬ ÚØ Â√í ø¸ øÚÊ√1 Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬À˝√√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ√À‰¬±Úº Œ˜±1 ˝◊√ 7¡¡¡Ó¬1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√, ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ø¬ıº ŒÓ¬±1 Œ¸˝◊√ ˚≈øMê√¬ı±√œ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 ¬ıœ1±—·Ú± 1+¬ÛÀȬ± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Ú±˚±ø¬ıº Ô›“ ¤øÓ¬˚˛±, fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ¬ıUÓ¬º – 1À‰¬±Ú 1... Œ˝√√À~±∑ ø¬ıˆ¬±∑... Ú±˝◊√ ¸—À˚±· ø¬ıø26iߺ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’Ù¬ƒº ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1À˘±, øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛Ø ¸“‰¬±˝◊√ ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√¬ı ŒÚøfl¡∑ ’±ø˝√√À˘ Òø1˜ ŒÚ∑ Òø1À˘±Àª Œ˚øÚ¬ı±, øfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜∑ Œ˙¯∏ ≈√¬ı±11 √À1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø˘À‰¬ ŒÊ√1± fl¡1±1 √À1 õ∂ùü Œ¸±Ò±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 √À1 ˜À!¡˘ ˝√√íÀ˘ ø˜Â√±˝◊√ ˜”1ÀȬ± ¤¸5±˝√√Õ˘ Ú©Ü Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ø¬ıˆ¬±1 ’±Àfl¡Ã ˝◊√ 7¡¡¡Ó¬1 fl¡Ô±ÀȬ±

Ô±øfl¡˘ Ú˝√√˚˛Ø Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı± ø‰¬Ú±øfl¡ ’±Àfl¡Ã∑ øÚ˙±Õ˘ 1n∏˜À˜È¬ ˜˜œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó’Ú≈¸g±Úº õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ Œ√ø‡À˚˛ ëø¬ı· Ȭ±Ú« ’Ùƒ¬íØ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ Ù¬ÀȬ±, fl¡íˆ¬±1 Ù¬ÀȬ± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ± ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ˘í1±À¬ı±À1 øÚÊ√fl¡ Δ˘ øfl¡¬ı± fl¡˜Àõ≠ø'ȬœÓ¬ Œˆ¬±À· ‡±‡˘±1œ ¬ı≈ø˘ ¬ıUø√Úœ˚˛± ø¬ıù´±¸º ¤À‡ÀÓ¬± ‰¬±Õ· ¤Àfl¡˝◊√ Œ˜ÀȬø1À˚˛˘Ø Ó¬±ÀÓ¬ ›‡˝◊-¬Û±‡˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl≈¡μÓ¬ fl¡È¬± Œ‰¬À˝√√1±º ·¬ÛÀÓ¬ ‰¬±Õ· ·—·±ÀȬ±¬ÛÀȬ±Ø fl¡Ô± Ú¬ÛÓ¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬ı±øÊ√˘ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡º ˜˜œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ øȬ¬Û ˜±ø1 øÙ¬ø‰¬fl¡Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√À˘º – Œ˝À√√~±... Ó¬±1ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±ø‡øÚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˚ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í˘º ’±À˜ø1fl¡± ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı, ˆ¬±1Ó¬1 øÚø‰¬Ú±˝◊√ øÂ√•Û˘ Œ√À‡±ÚØ Œ‰¬= ’¬ıƒ ø˝√√ά◊˜±1 ¤ø'À˘∞I◊Ø Œ˜Ú±1, ¶ú±È«¬ÀÚÂ√ Â≈√¬Û±¬ı«º õ∂Ô˜ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ¬Û=±Â√ ø˜øÚȬ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û ŒÎ¬1 ‚∞I◊±... ά◊˝◊√ fl¡ ¤G1¬Û1± ŒÎ¬˝◊√ ˘œ, Ó¬±1¬Û1± ˘±= Œ¬ıËfl¡Ó¬, ˘±À˝√√Õfl¡ &ά˜øÚ«—&ά˝◊√ øˆ¬øÚ—-&άڱ˝◊√ Ȭ Œ˜ÀÂ√Ê√¶®±˝◊√ ¬Û... ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ˜≈ͬÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜˚˛ ¤fl¡±fl¡±1Ø fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬“±ÀÓ¬Û±ÀÓ¬“±ÀÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› qøÚ ŒÚ±À¬Û±ª±, ‡±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤·±˘ ‡±√…1 Ú±˜ qÚ± ˝√√í˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˘±=Ó¬ Ô±˝◊√ ‡±˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’˜≈fl¡œ1 ˜≈‡Ó¬ Ú≈Ù≈¬È¬± Œ˜ø'fl¡±Ú, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øάڱ1Ó¬ Œ˜øάÀȬÀ1øÚ˚˛±Ú ø‰¬Àfl¡Ú Œ¶®±ª˜«±º ˜˜œÀ˚˛-˜√√À˚˛ ø˜ø˘ Œ1ø‰¬ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ &·˘ Â√±‰¬«√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À˜ø1fl¡±1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ øÚ˙± ≈˝◊√ ¬ı±ÀÊ√, fl¡©Ü Œ√ø‡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ ø˝√√ ˚±˚˛Ø ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¶ÛÈ«¬Â√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Ê√œªÚÓ¬ ¸√±˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ‡˘1 ø˙Ó¬±Ú ø¶®¬Û fl¡ø1 Œ˚±ª± ’˜≈fl¡œ1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú1 Ú±À˜± ˜≈‡¶ö ˝√√í˘º øˆ¬øά’í ‰¬±È¬Ó’±À˜ø1fl¡±1 1±ô¶±-¬Û”√ø˘-‚1-¬ı±Ô1n∏∏˜ ’±ø√›

‘√˙…À˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±Ù¬˘…, ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú, 鬘Ӭ±1 ’±fl¡±—鬱 ’±ø√ ˝√√í˘ ’±øÒ¬ÛÓ¬…fl¡±1œ1 ¬ı±ø>Ó¬ Ù¬˘º Œ¸À˚˛ ά◊M√1 ·Í¬Ú¬ı±√œ1 √±˙«øÚÀfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ÚÓ≈¬Ú √±˙«øÚÀfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±Àª ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬Û”Ì« Ò±1̱¸˜”˝√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ˜±Ú≈˝√ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√, øfl¡c Œ¸√˚˛± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√, ’ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’ª¶ö± ’Ô¬ı± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı± :±Ú1 ø˚ ά◊ißøÓ¬1 øÚ(˚˛Ó¬± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘, ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Œ¸√˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1± Ú˝√√í˘ ’±1n∏ :±ÀÚ±ißøÓ¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø˘Î¬◊Ó¬±Àά1 Ó¬N ’±1n∏ ά◊M√1 ·Í¬Ú¬ı±√œ √±˙«øÚfl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú1 ¸±˜?¸… ’±ÀÂ√º ø˘Î¬◊Ó¬±Àά1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı‘˝√» ˜˝√√±fl¡±¬ı… ¬ı± ˜œÔ [myth] õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√Ȭ±º õ∂Ô˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ø¬ı:±Ú1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±11 ¸À¬Û±Úº ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜˝√√±’±‡…±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˜˝√√±’±‡…±Ú1 ¶§1+¬Û ’±øÂ√˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ Ù¬1±Â√œ ø¬ıõ≠ª1 ˜±Ò…À˜À1√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ø˘Î¬◊Ó¬±Àά ëNarrative Emancipationí ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±’±‡…±Ú1 ‰¬ø1S ’±øÂ√˘ √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ Œ˝√√À·˘1 Ê√±˜«±Ú ¬Û1•Û1±1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ’±1yøÌ Δ˝√√øÂ√˘º ø˘Î¬◊Ó¬±Àά ¤˝◊√ ≈√À˚˛±√Ȭ± ’±‡…±ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ‡¬ı« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ õ∂ª=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¸—¢∂±˜À¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸±é¬œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ©Üø˘Ú¬ı±√1 ˜˝√√±’±‡…±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ¸˜±Ê√¬ı±√Óø¬ıù´±¸œº ø˘Î¬◊Ó¬±Àά˝◊√ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ά◊M√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜˝√√±’±‡…±Ú1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ º ˜˝√√±’±‡…±Ú1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Sê˜˙– Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º

Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√í˘Ø ·Â√1 1„√√± ¬Û±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬ı≈Ê√±À˘ ëÙ¬í˘ Âœ√Ê√Úí øfl¡ ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√•Û˘ ˜ÚÀȬ±Àª ’±‚±Ó¬ Ú±¬Û±›fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛ Œ¬ı„√√œ1 √À1 ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1 ëÙ¬í˘ Âœ√Ê√Úí1 :±Ú ˘ˆ¬± ˝√√í˘º ˆ¬±1ÀÓ¬› ¬ı≈Ê√±À˘, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬¬ı±1 √À1 ·Â√1¬Û1± ¬Û±Ó¬ ¸1±Àfl¡ ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸[˙]1» Ÿ¬Ó≈¬ Úfl¡˚˛º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ë&ά ŒÎ¬íí ά◊˝◊√ ‰¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ëqˆø√Ú˜˚˛œ ˝√√›fl¡í fl¡˚˛, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1 Ù¬â≈Ò±1± ¬ı˚˛Ø ˝◊√ ˜±Ú Œ˚ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ, ’“fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜1˜ ˘±ø· ˚±˚˛Ø ¤˜±˝√√ Òø1 ’±À˜ø1fl¡±-ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜˚˛ ¤fl¡±fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ø√Ú1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±1 ‡¬ı1 Ú±˝◊√ º Ú±˝◊√ Œ˚ Ú±˝◊√ , ¤Àfl¡¬ı±À1 &·˘ Œ˜¬ÛÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı≈fl¡≈ˆ¬„√√± ≈√‡-ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ı±1 ‚∞I◊± ’±·Ó¬ ‰¬˘± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ ¶öø¬ı1º ø√Ú-1±øÓ¬ Ú±˚±˚˛-Ú≈¬Û≈ª±˚˛º ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÓ¬ ·±1n∏1 fl¡¬Û±˝√√ Ú˝√√íÀ˘› fl¡íˆ¬±1‡Ú ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ øÓ¬øÓ¬˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ªã« Œ˜¬ÛÓ¬ Ú±˝◊√ º Œfl¡±Ú‡Ú ˙±øôLfl¡±˜œ ø¬ıù´˚≈XÕ˘ ·í˘ ¬ı±1n∏Ø ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ŒÙ¬±ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’À¬Û鬱1Ó¬ Δ˝√√ Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±˘, ‚άˇœ1 fl¡“±È¬±À˚˛± øfl¡Â≈√ ˘1‰¬1 fl¡ø1À˘º √˝√ √ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ˝√√ͬ±ÀÓ˜˜œ ¬Û±·˘1 √À1 ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ‚1 Œ¸±˜±˘º – ’í˝◊√ ... ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ‡±˘, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ‡±˘Ø – øfl¡ ˝√√í˘∑ – ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬À˘±/ – øfl¡∑ fl¡ø•ÛÓ¬ ¬ı≈fl≈¡, Œ˜˘± ˜≈‡‡Ú Δ˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ‡≈ø˘À˘±º ˝◊√˜±Ú øÂ√•Û˘ Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘À‰¬±Ú/ ≈√‡÷√¯∏«±Ó¬ ≈√‰¬fl≈¡ ·—·±, Ú±fl¡ ˚˜≈Ú±º ’±·ÀÓ¬ 1n∏˜±˘ ¤‡Ú Œ˚±·±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘, ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˚˛± øfl¡/ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂Ù¬±˝◊√˘ ‡≈ø˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§/ ˝√√“±ø˝√√˜ ŒÚ fl¡±øμ˜/ ˜˜œ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ ¬Û±·˘º ˆ¬·ª±Ú ˆ¬±˘ ¬ı‰¬±˘±, ¤˝◊√À¬ıø˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜Ó¬ fl¡í˘± ¬Ûͬ± ¤È¬± ¤ø1 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÚÀÓ¬ Œ¸ª± ¤È¬±˝◊√ Ê√Ú±À˘±º ¬Û”¬ı«1 ø¬ıù´±¸ õ∂˜±Ì¸˝√√fl¡±À1 õ∂·±Ï¬ˇ ˝√√í˘/ ˘í1±1 õ∂Ù¬±˝◊√˘ Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ fl¡íˆ¬±1 Ù¬ÀȬ±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˘í1±˝◊√ Œ‰¬øÚ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ¸±¬ıȬ±-¸±¬ıøȬ fl¡ø1 Ù¬ÀȬ± ˘·±˝◊√ ë˚±©Ü Œ˜ø1άí ø˘ø‡ ÔíÀ˘ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬1±1 Œfl¡±Úø¬ıÒ fl¡˜Àõ≠ø'Ȭœ ’±ÀÂ√/ ‡„√√ÀÓ¬ ·Ò”ø˘ ø¬ıˆ¬±Õ˘ ŒÙ¬±Úñ – Œ˝√√À1Ã, ’±À˜ø1fl¡±1 ‡¬ı1ÀȬ± fl¡íÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√ø˘ ¸“‰¬±Õfl¡ fl¡À‰¬±Ú Ó¬˝◊√∑ – ¤˝√√ ¬ı±√ Œ√À‰¬±Ú/ – fl¡íø¬ıÀÚ∑ – ... Œ˝√√ø1 Ú˝√√˚˛... ˜±ÀÚ... ëø‰¬SÀ˘‡±íÓ¬/ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˜˜œ1 ˜±Ó¬ñ ë’í˝◊√, ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ øάڱ1Ó¬ 댘øάÀȬÀ1øÚ˚˛±Ú ø‰¬Àfl¡Ú Œ¶®±ª±˜«±í ‡±ø¬ı ŒÚøfl¡∑í [”√1ˆ¬±¯∏ – 099995-08952]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’¸˜1 ¤øȬ ’øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1|˜œ, fl¡˜«Í¬ ’±1n∏ ˆ¬^

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

15 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

5

’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 qˆ¬±1y fl¡1± ø‰¬—À٬øfl¡˘1 ’±Rõ∂øӬᬱ1 ˜˜«À¬ı√Ú±

Ê√ÚÀ·±á¬œ Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬—À٬à Ê√ÚÀ·±á¬œº õ∂±˚˛ 30,000 Ê√Ú¸—‡…±1 ø‰¬—À٬øfl¡˘ ’¸˜1 ¤øÈé≈¬^Ó¬˜ Ê√±øÓ¬¸M√√± ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’ø¬ıø26√iß ’—·º ø‰¬—À٬øfl¡˘ ’±ø√ÀÓ¬ fl¡±À‡…Ú Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬Ú≈√˝◊√Ú ΔÚ ’±1n∏ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ˜±Ê√1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 fl¡±˘Ó¬ Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—, Ú-ø√ø˝√√— ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ ΔÚ1 √“±øÓ¬Ó¬ ’Ô«±» ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1ø˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øӌӬ›“À˘±fl¡1 ¸1˝√¸—‡…fl¡À1 ¬ı¸øÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ·Í¬Ú fl¡1± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±À1± ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜1 ’±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º 1826 ‰¬Ú1 ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıËøȬÂ√1 ’ÒœÚÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶§±ÒœÚ¬ÛÓ¬œ˚˛± ø‰¬—À٬øfl¡À˘ øfl¡c ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ø‰¬—À٬øfl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚Àԩܬ ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ø√À˚˛º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¢∂±˜ ¬ı± ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±ÀȬ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˙Ó¬fl¡1± 90Ì Œ˘±Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˚≈· ˚≈· Òø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ø‰¬—À٬à ø‰¬—À٬øfl¡À˘ øÚᬱÀ1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¢∂±˜¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ—1n∏ Ô≈˜≈— ’¸˜1 ¤Ê√Ú 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œº øÚ—1n∏ Ô≈˜≈„√1 ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ √À1˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı˜ ø‰¬—À٬ú ¬ı˜ ø‰¬—ÀÙ¬ÃÀª Â√ø˝√√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓøÊ√c Œ˜‰‡±1‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ Ò1± ¬Ûø1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ø‰¬—À٬øfl¡˘1 ‰¬±˝√√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú 14 ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘ ‡±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±˝√√¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œÓ¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬—À٬øfl¡À˘ ‰¬±˝√√ ¬ı± ’±1n∏ õ∂fl¡‘Ó¬±Ô«Ó¬ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëÙ¬±Ú±¬Ûí1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ıU ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı˝√√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ’±&ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ı±È¬ ¬¬ıËn∏À‰¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√·Â√1 ’±øª©®±1 øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 fl¡1±1¬Û1±, ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1y ’±1n∏ Ó¬…±·À1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√º øÚÊ√1 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ø‰¬—À٬øfl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1› ¬ı˝√√˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜øÌ1±˜ Œ√ª±ÚÓ¬Õfl¡› ’±·ÀÓ¬ ø‰¬—À٬à ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ—1n∏˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚ1À˘- Úœ1Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø‰¬—À٬øfl¡˘fl¡ 1838 ‰¬ÚÓ¬ ˘GÚÕ˘ ‰¬±˝√√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ 480 øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Î¬◊G ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ΔÊ√øªfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±‘√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û1•Û1± 1鬱 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬—À٬øfl¡˘ øfl¡c ’¸˜1 fl¡1± Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1± ’øÓ¬Àfl¡ é≈¬^ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø‰¬—À٬øfl¡˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ’ª√±Ú Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˙±¸Ú1 ·±œ√Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı˝√√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˙ÀȬ± ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1¬Û1±› ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıËøȬÂ√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¬ıÌ« ø˝√√μ≈ Ó¬Ô± ¬ı„√√±ø˘õ∂Ò±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ª:±-¬ı=Ú± fl¡ø1ø√Â√˘ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÌ« ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ¸—‡…±&1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬Ô± ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ı√=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√› ¸—·øͬӬ Δ˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1985 ‰¬ÚÓø‰¬—À٬øfl¡À˘› øÚÊ√Àfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ø‰¬—À٬à 1±¬Û› U— ¬ı± ø‰¬—À٬à Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ¤È¬± Ê√ij ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ø‰¬—À٬à Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı≈øϬˇ ø√ø˝√√— ˚≈ª ¸Lö± Ú±˜1 ø‰¬—À٬à ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√ij ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Òø1À˘º ø‰¬—À٬øfl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê±√·Ó¬± ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬—À٬à ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¢∂±˜1 Œ˚±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛›

‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘º 1995 ‰¬ÚÓø‰¬—À٬øfl¡À˘ øÓ¬1±¬Û ¶§±˚˛N˙±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘º øfl¡c ¤˝◊√ √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬—À٬øfl¡À˘ ΔÒ˚«¸˝√√fl¡±À1

’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¸—¢∂±˜fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º 2011 ‰¬ÚӌӬ›“À˘±fl¡1 ’±Àμ±˘Ú1 ’±—ø˙fl¡ ¸±Ù¬˘… ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤‡Ú ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ˘±ˆfl¡ø1À˘º ˚ø√› ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸M√√±˝◊√ øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1± Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬—À٬øfl¡À˘› ø‰¬—À٬à ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ Œ˚±À·√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±fl¡ 1鬱

˜í˝√√1 ø¬ÛøͬӬ fl≈¡ø1Ȭ± ¬ıÂ√1 ˜˝◊√ ø˚‡Ú ‚1Ó¬ Ê√øijøÂ√À˘±, Œ¸˝◊√‡Ú ‚1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Ífl¡ø1À˘À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1˝√√±˘ ·1n∏-˜íÀ˝√√À1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ˝√√±À˘±ª± ·1n∏˝√±˘ ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ·±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±À1 fl¡Ô± ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ’˘¬Û Ê√Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝√√±˘ ˜í˝√√ øfl¡Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ê√±1øÌ ·“±ª1 ¤‚11¬Û1± ¤˝√√±˘ Œ¸˝◊√ ‰¬±ø1˝√√±˘ ·1n∏-˜íÀ˝√√À1˝◊√ Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘± fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝◊√ ‰¬±ø1“√±Ó¬ Â√√Ó¬œ˚˛± ˜í˝√√ øfl¡Ú± ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ˙ ’±Í¬¸M√√1 Ȭfl¡±Ó¬º Œ√ø‡øÂ√À˘±º ‚1‡Ú1 fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ Œ√ά◊Ó¬±˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ’±øÚ Œfl¡±ÚÀȬ±1 ø¬ÛøͬӬ ά◊ͬ± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú±Ê√±øÚ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ›¬Û1ø= ¤Ê√Ú ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬¬ıμªøô¶Ó¬ ø˚ÀȬ±1 ø¬ÛøͬӬ ˜±Ú≈˝√ ά◊ͬ±1 ’ˆ¬…±¸ Ú±˝◊√ ˆ¬≈˘ª˙Ó¬– Ó¬±1 ø¬ÛøͬÓ1‡± ˜±Ú≈À˝√√À1 ¤‡Ú ˆ¬1± ‚11 ¸√¸…1+À¬Û ά◊øͬ ‰¬1±¬ıÕ˘ øÚ›“ÀÓ¬˝◊√ ø¸ ¤ÀÚ ¤È¬± øȬfl¡± ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ¬ı1± ˘í1±ø˘ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±˝◊√ õ∂Ó¬…éÊ“√±¬Û ˜±ø1À˘ Œ˚ ˜˝◊√ ø‰¬øȬøfl¡ ¬ıU ”√1Ó¬ ¬Ûø1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±˝◊√Ó¬± ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ qøÚøÂ√À˘± øfl¡√À1 ¿ø¬ı¯≈û ¸≈“ªø1À˘±º Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1± ˜˝◊√ 뇱‰¬í ˜í˝√√ &ª±˘ ˝√√íÀ˘±º 1941-42 ‰¬Ú ˜±ÚÓ¬ ˜±˝◊√fl¡œ ˜í˝√√1 ·±‡œ1 ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ ά◊øÍŒ√ά◊Ó¬±˝◊√ ’±UÓ¬˘œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ˙±ø˘Ó¬˘œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ˜í˝√√ ‰¬À1±ª±1 ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ê≈√ ‡≈1±˝◊√ ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√±˘‡Ú ¬ı±˚˛ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˜í˝√√˝√±˘ ‰¬1±˝◊√ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±›“º Ó¬±1 ≈√˝◊√Œ|Ìœ ’±1n∏ Ó¬±˝√√±øÚ1 ë‡í Œ|Ìœ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬Ûøͬ√ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ˝√√±˘Ó¬ Òø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø√øÂ√˘º ˜í˝√√Ê√Úœ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬ı1 øÚÊ≈√« ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬1 Œ˜±1 ≈√Ȭ± ˆ¬±˝◊√ȬœÀ˚˛› ˝√√±˘Ó¬ Òø1 Œ˜±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸˘±˝◊√ ø√¬ı ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ &Ȭœ˚˛±Õfl¡ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√øÂ√˘º ·±‡œ1Ó¬œ ¬Û1± ˝√√í˘º ˜í˝√√Ê√ÚœÀ˚˛ ·±‡œÀ1± ø√øÂ√˘ Œfl¡√¬ı±À¸À1±º Œ¸˝◊√ ø√ÚÓ¬ ø˘È¬±11 ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô±, ˜í˝√√1 ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ·1n∏Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˚ø√› 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º Œ·±È¬± ¬ı˚˛-¬ıd Ê≈√ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˝◊√∞I◊˘1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ¸˘øÚ Œ˜±Ú, Œ¸1, Œ¬Û±ª±, Â√Ȭ±fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô±, ˜í˝√√1 ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 √˙ø˜fl¡ ¬ÛXøÓ¬ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª± ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ˜±ÚÀ˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ·1n∏Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˚ø√› ˜í˝√√1 ˘·Ó¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Ó¬±1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘º fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬ıÀ·Ó¬, ˝√√±Ó¬, ·Ê√ ‰¬ø˘øÂ√˘º 1±ô¶±-‚±È¬Ó¬ Δ√‚«… 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 fl¡©Ü ˝√√˚˛º ‚“±˝√√-Œ‡1-¬Û±Úœ› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı Ù¬±˘«—, ˜±˝◊√˘ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√øÂ√˘º 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ¬Û”¬ı«1 ≈√˝◊√-¤‡Ú 1‰¬Ú±Ó¬ ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√± Œ˚ ˘±À·º ›‰¬1Ó¬ √˘øÚ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘º ≈√ˆ¬«±·…, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 fl¡˘— ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ1 ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ’±˜±1 ’±À˙-¬Û±À˙ √˘øÚ Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±˝√√“ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øͬ1±— 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ qÚ± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› ά±fl¡1 ‚±È¬1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 fl¡©ÜÀ1 ˜í˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬ÛÔ±1À¬ı±1 ¬Û”Ì« 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Œ1±ªÓ¬œ ˜±øȬÀ¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬÀfl¡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±11 Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ˜±ÀÊ√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ 1n∏¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Œ˜ÀȬfl¡±1 Ê“√±Êœ ’±ø˝√√ Œ1±ª±À¬ı±1 Œ˝√√“ø‰¬ Òø1 ˜±ø1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ˜±ÀÊ√ fl¡˜¬ÛÀ鬛 ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±øÈ12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 fl¡í1¬ı±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈1øÌ ø¬ÛÓ‘¬øˆ¬Í¬± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ’Ú± ‚“±À˝√√À1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤˝√√±˘ ˜í˝√√1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ¤1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’¬Ûø1¸œ˜ ≈√‡ ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˚˛± Δ˝√√ ά◊ͬ± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Œ¬ÛȬ ¬Û”1±1 ¬Û1± Δ·øÂ√˘º 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Ú±øÂ√˘º 1948 ‰¬ÚÓ¬ fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬± ‚À1-‚À1±ª±À˝√√ Ú·“±ª1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ά±fl¡1 ‚±È¬1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√ Ó¬±˝√√±øÚ1 √1— øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 fl¡øfl¡˘± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘˚˛ø˝√√º Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Ú·“±ª1 ά±fl¡1 ˜í˝√√1 ˘·Ó¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡©Ü ˝√√˚˛º ‚“±˝√√-Œ‡1-¬Û±Úœ› ˚ÀÔ©Ü ‚±È¬1 ·“±›‡Ú1 ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±À·º ›‰¬1Ó¬ √˘øÚ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘º ≈√ˆ¬«±·…, ’±˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡ Δfl¡ Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ ¸•xœøÓ’±À˙-¬Û±À˙ √˘øÚ Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ˜í˝√√ ¬Û±˘Ú ŒÓ¬ÀÚ√À1 ÚÊ√˝√±-Ú¬Û˜√√± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ qøÚ ’±ÀÂ√±º ά±„√√1¸fl¡˘1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬ÛÔ±1À¬ı±1 ¬Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±11 Ò±Ú fl¡Ô± ¬ı±,√ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√ÚÀÓ¬ ÷√ ’±1n∏ ø¬ıU Œ‡øÓ¬1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡˜¬ÛÀ鬛 ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±øȬ ’Ú± ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± ’±˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 ˜≈‡ÀÓ¬ qøÚøÂ√À˘±º ‚“±À˝√√À1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤˝√√±˘ ˜í˝√√1 Œ¬ÛȬ ¬Û”1±1 ¬Û1± Δ·øÂ√˘º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ 1961 ‰¬Ú ˜±ÚÀÓ¬ fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±˝◊√ Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ò±Ú Œ‡À1± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ·1n∏1 Œ√ά◊Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ‚1 ¬ı±øg ø√ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±√À1 Ó≈¬“˝√ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’ˆ¬…±¸ fl¡1±˝◊√ Δ˘øÂ√À˘±º ˜í˝√1 ˝√√±˘1 Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÀ√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘ Œ˚ ·1n∏˝√±˘1 Ú±„√√˘Ó¬Õfl¡ ˜í˝√√1 Ú±„√√˘ øfl¡Â≈√ ά±„√√1 Â√±Sº Ó¬±1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·“±ª1 ά◊M√1 ˜”1Õ˘ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ı±À¬ı ˝√√±˘ ¬ı±›“ÀÓ¬ ˜±øȬ È≈¬ÀȬº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ˜ ø√›“ÀÓ‚À1-˜±øȬÀ˚˛ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Ó¬±Õ˘ ά◊øͬ ·1n∏Àª Œ¬ıøÂ√ fl¡©Ü Œ¬Û±ª± Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛, øfl¡c ˜í˝√√1 Œé¬SÓ˚±√˚˛º Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ± ’˘¬Û ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ’±øÂ√˘º ¬Û”ø˘ ˜≈‡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ò1± Ú¬ÛÀ1º ˜í˝√√1 Δ˜‡ÀÚ± øfl¡Â≈√ ·¬Û‰¬√Õfl¡ ¸±øÊ√ ˘í¬ı ·˝√√¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘º Ó¬±À1± ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬Û±ø1º ¸‰¬1±‰¬1 ·1n∏Ó¬Õfl¡ ˜í˝√√ ¬ı˘ª±Ú ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ È ÀÚ±ª±1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ√Ò±1 ·Â√ ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ‰¬¬Û±, ά◊ø1˚˛±˜, õ∂fl¡±G Œé¬SÓ¬ ·1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬Õfl¡ ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± ø√¬ı ¬Û1± õ∂fl¡±G fi, ‰¬øÓ¬˚˛Ú±, ø˙˜˘≈ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ·Â√1 ˚±˚˛º ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘ ˜±S ø¸˝√√“Ó¬ ·1n∏Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ά◊¢∂ ’¸”˚«¶Û˙«± ’Ȭ¬ı… ’1Ì… ’±øÂ√˘º 1960 ‰¬Ú1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ’±1n∏ √œ‚˘ √œ‚˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø˙—˚≈Mê√º ·1n∏1 √À1˝◊√ ˜1˜ ø¸˝√“√ÀÓ¬› Œ¸˝◊√ ’=˘1 fl¡±Í¬øÚ ’=˘ ëfl≈¡¬Ûí ø√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˙˘‡, ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ’±˜±1 ¤˝√√±˘ ˜ø̬Û≈1œ ˜í˝√√ ’±øÂ√˘º Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ’±Ê√±1 ’±ø√ ·Â√1 ëŒõ≠À∞I◊˙…Úí fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œõ≠À∞I◊˙…Ú ˜≈fl¡ø˘ ˝√√íÀ˘ ‚11 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ øfl¡¬ı± √±Ú±-¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1º ¤À˘fl¡± ‚“±˝√√ fl¡±øȬ ¤¬ı±1 ¤È¬fl¡± ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬±˝◊√Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± ‘√˙…ÀȬ± ’øÓ¬ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜º Δ˝√√øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ Ù¬À1©Ü ·±ÀΫ¬ ’±˜±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬1 õ∂ÔÀ˜ øfl¡Ú± ˜í˝√√˝√±˘ ’˘¬Û ˜±Ô [·±√±] ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ‚“±˝√√ fl¡È¬± fl¡±ø‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú 1±ø‡ ŒÔ±ª±Ó¬ ¤È¬fl¡± ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√ ≈√¬ıÂ√1 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ˝√√±˘ ˜í˝√√ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ fl¡±ø‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú ‡±˘±‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Ú± ˝√√˚˛ Ú·“±ª1 fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬º Œ¸˝◊√˝√±˘ ˜í˝√√ Ú·“±› ’=˘1 1967 ‰¬ÚÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¤˝√√±˘ ˜í˝√√ øfl¡Ú±1 fl¡Ô± Œ˜±1 ’±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ë’¸˜œ˚˛± ˜í˝√√í ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ë˜˝√√„√œ˚˛±˘ ˜í˝√√í õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ‚1À1 ·1n∏ ·±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ˝√√±˘ ˜í˝√√ ≈√˝◊√“√Ó¬œ˚˛± ’±øÂ√˘ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬º ‰¬1±›“, Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ø˘ ø√›“, ˜±øȬ ¤Àfl¡±Î¬1±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ˜í˝√√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ˜±Àfl¡± Δ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı1 Œ‰¬±fl¡-Œfl¡±ÌÀ¬ı±1 fl≈¡ø1 ø√›“, fl¡Í¬œ˚˛± Ó≈¬ø˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√›“º ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ø¬ÛÀÂ√, fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ ˜±˜± ˜±˝◊√Ú1 ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√À˘± ˚ø√› ˜±S ¤¬ıÂ√1 ¬ÛϬˇ±1 fl¡ÀÌ«ù´1 ¬ı1±À˝√√ Δ·øÂ√˘º ¤ø√Ú È¬±Î¬◊Ú ˜±Ê√1’±È¬œÓ¬ øÊ√1øÌ Δ˘√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜±1 Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬ øÚÀ˜±øÚ˚˛±ÀÚ øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘, ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±ø˜ ˜í˝√ Δ˘ ‚1Õ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘± Œ‡±ÀÊ√À1º ˜±˜±˝◊√ ’±˜±1 Œ˚±ª±-ŒÔ±ª± ’ª¶ö±º øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˜±Ú ¶≈®˘ é¬øÓ¬ ˝√√í˘Ó¬ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±ø˝√√ ø˙˘‚±È¬1 ŒÙ¬1œÕ˘Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÔíÀ˘ø˝√√º ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√À√¸ Ú≈fl≈¡˘±À˘º ¶≈®˘Õ˘ ”√1Q› ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˜í˝√√ ¬ı±øg ŒÈ¬Ã ‡≈“øÈ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü, õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-‰¬±À1 ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬ ’øÓ¬Sê˜ ˜±ø1À˘±ø˝√√º ¤È¬±˝◊√ ˜±S ¸˜¸…±ñ ˜í˝√√-·1n∏ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±À¬ı±À1

Œ¸±ÀÒñ 댬ı±À˘±, ˜í˝√√ Œ¬Û±ª±ø˘˝√√±˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˘∑í ëfl¡íÓøfl¡øÚÀ˘∑í ë¬ı1 ¸1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ øfl¡øÚÀ˘í, 댇øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑í ’±ø√ ’À˘‡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ˜í˝√√ Œ¬Û±ª±ø˘˝√√±˘ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±À˚˛± ‰¬±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı1 ·¬ı« ˝√√˚º Œ˚Ú ˝√√±Ó¬œ1 ø·1œÀ˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±ñ ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√øÚ˙± ø¬ı˝√√±˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º Œ˙¯∏ øÚ˙± øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1±Ìœ ¬ÛÔ±1 Ú±À˜ ͬ±˝◊√1 Ò±Ú1 ˜1̱ ˜1± 뇢±í ¤‡ÚÓ¬º Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±› Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ‰¬±Õ· Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¬ı±È¬Ó¬ ‰¬±ø1 øÚ˙± ¬ıø= ˜í˝√√-·1n∏ øfl¡øÚ ‚1Õ˘ Ú±À˝√√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ı1·±— Œ1˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‚Ȭ± ¤È¬± ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± Δfl¡ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ±º ˜í˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√± ˆ¬±·1n∏ª± Δ˝√√ Œ‡±Ê√ Ú‰¬˘± Œ˚Ú ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ˜±˘·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 øȬøȬfl¡ ˘· Òø1 ˜í˝√√ Œ¬Û±ª±ø˘¬˝√√±˘ ·˝√√¬Û≈1 Œ©Ü‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ1í˘Ó¬ øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıÀÚ ¸≈øÒÀ˘º ŒÓ¬›“ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ˜±øôL Δ˝√√ fl¡íÀ˘ñ 눬±1± ‰¬ø~˙ Ȭfl¡± ˘±ø·¬ıºí Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬√± ø√ ’±Úμ ˜ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ø˝√√ñ 뤽◊ø‡øÚ ¬ı±È¬ Œ1íÀ˘À1˝◊√ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ±º ˜˝◊√ Œ1í˘1 ˆ¬±1± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí Œ˜±1 ø‰¬ôL± ˝√√í˘ Â√±·˘œ Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊Àͬ±ª±ø√ÀÓ¬± ˜í˝√√ ά◊ͬ±¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ Œ1í˘‡ÀÚ Œ¬∏Cfl¡ Œ‰¬? fl¡ø1 ά◊Àͬ±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıÀÚ øÚø√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øȬøȬÊ√Úfl¡ ˘· Òø1À˘±º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ 댬∏Cfl¡ Œ‰¬? fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ1í˘Ó¬ ˜í˝√√ ά◊Àͬ±ª±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1ºí Œ˜±1 ‡À„√√ ‰≈¬ø˘1 ’±· ¬Û±À˘Õ·º ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÀ˘±ñ ë¬Û˝◊√‰¬± ø√˚˛fl¡, ’±¬Û≈øÚ ˜í˝√√ ¤˝√√±˘ ¬Ûͬ± Â√±·˘œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ÀÚ øfl¡ Œ˚ Œfl¡±˘±Ó¬ Δ˘ Œ1í˘ÓÓ≈¬ø˘ ø√¬ı ¬Û±À1±íº ŒÓ¬›“ ¬Û˝◊√‰¬√±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√À˘º ¬Û≈Ú1 ’±ø˜ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ˜í˝√√ Δ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘±º ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√í˘Õ· Œ˙¯∏Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘› ˜íÀ˝√√ Œ‡±Ê√ Ú±fl¡±ÀϬˇº ˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ ø√¬ı ŒÚ±ª1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ”√1Q fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√À˘±º Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡±gÓ¬ 1g±-¬ıϬˇ±1 ¸“Ê≈√ø˘ ’±1n∏ Œ˜±1 fl¡±gÓ¬ ø¬ıÂ√Ú± ’±1n∏ ø¬Ûg±Î¬◊1± fl¡±À¬Û±1º ¸˜˚˛ ¬Û≈˝√ ˜±˝√√º Ê√±11 ø√Úº ’±ø˜ Œ‡11 Œ˜øÊ√ ¬Û±À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ˜í˝√√fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘ Œ‡1 ¬Û±›“ ’±1n∏ qª±1 ˚Ó¬ÀÚ± ˝√√˚˛ Ò±ÚÀ‡À1˝◊√º Œ‡À1˝◊√ Œ˚Ú ¤Àfl¡±‡Ú fl≈¡˙±¸Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘ Œ˜±1 √±øάˇ Í≈¬øȬ›ª± Ú±˝◊√º ˜±Ú≈À˝√√ ˜1˜1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±Ó¬ı˚˛¸º ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±øåI◊ ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1À˘, ‡ø1 ≈√ά√±˘˜±Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘ øÚø√˚˛±1 õ∂ùü Ú±˝◊√º ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ’±˜±fl¡ ‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±ø˜ øÚÀÊ√ 1±øg-¬ı±øϬˇ ‡±˝◊√À˝√ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1974 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝√√±˘ ˜í˝√√ øfl¡øÚøÂ√À˘± Œ·±˘±‚±È¬1 √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ¬ıÊ√±1Ó¬º √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ¤fl¡1fl¡˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Δ˝√√øÂ√À˘±º Œ˜±À1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜±1 √˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈Í’±Í¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√º ˜˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸¬ı«fl¡øÚᬺ √øé¬Ì± Œ˝√√À„√√1±1¬Û1± ˜í˝√√ øfl¡øÚ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ¬ı1 fl¡©Ü Ú±¬Û±À˘±º fl¡±1Ì ¸1˝√√ø‡øÚ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ˜ø‰¬Ú Ú±ªÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘·±ø‡øÚ1 ”√1Q fl¡˜º Ú·“±ª1¬Û1± ’˝√√±1 √À1 øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√± Ú±‡±À˘±º ‚1‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¸˜±Ú ˘í1± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ˜í˝√√ 1ø‡ ø˚Ò1ÀÌ fl¡©Ü ¬Û±À˘±, ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˜±Ú fl¡©Ü Ú±¬Û±À˘±º fl¡±1Ì ¤Ê√ÀÚ ˝√√±˘ ˜±ø1À˘ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ˜í˝√√ ‰¬1±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜í˝√√1 ˝√√±˘ ¬ı±˚˛, ˜í˝√√ 1ø‡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬ÛøϬˇÀ˘±, fl¡À˘Ê√ ¬ÛøϬˇÀ˘±º Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√Àfl¡± ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤Ú ¤Â√ ¤Â√1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘± ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬º Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ· Â√±1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ¬ı1 ø¬ıù´±À¸± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ˜±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıU˘ˆ¬±Àªº Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸ ’±øÊ√› ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ’±øÊ√› ˘· ¬Û±À˘ ’øÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˝√√ Œ√‡≈ª±˚˛√º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¬ı1 ¬Ûø1|˜œ ¬ı…øMê√º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ·±˝◊√ ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬º fl¡À˘Ê√ Œfl¡•§±Â√Ó¬ ¤1±˘ ø√ ŒÔ√±ª± ·±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úœ1 ˚Ó¬Ú Δ˘øÂ√˘ ’Ù¬ ø¬Ûø1˚˛Î¬Ó¬º 1967 ‰¬Ú1 Û1± 1986 ‰¬ÚÕ˘ ˜í˝√√1 ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±, ·±Î¬ˇœ ȬÀÚ±ª±, ‰¬À1±ª± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ’±øÂ√À˘±º ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1 Œ¸±À̱ª±˘œ ø√Ú1+À¬Û ·Ì… fl¡À1“±º ¸≈μ1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ¸≈μ1 ë˜˝√√„√œ˚˛±˘ Œ·“1± ˜í˝√√ ¤˝√√±˘í1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ˝√√›“ ’±øÊ√›º [√”1ˆ¬±¯∏ – 98592-11046]

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘ ¸˜¸…± øÚ1é¬Ó¬±fl¡ ”√1 fl¡1± ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º

ø‰¬—À٬øfl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙øé¬Ó¬ ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ 201¬Û1± 25 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ˝√√±1fl¡ 100 ˙Ó¬±—˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬—À٬à ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏ ’±1n∏ ø‰¬—À٬à ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ø‰¬—À٬à Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, ø˙q-¬ı‘X ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊√ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸˜’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜˜˚«±√±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸√±À˚˛ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬:±¬ıX Δ˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸—¢∂±˜ÓÊ√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±R¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ı=Ú±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ’“±Ê≈√ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ıº øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 fl¡1± ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 Œ˚±À·√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬—À٬øfl¡À˘ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤ø√Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-41934]

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ê√±· ˝√√›fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úμ-ά◊~±¸1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛ 384 Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Óõ∂√œ¬Û 35 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ’±1n∏ ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú Ó¬Ô± Â√¬Û± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1¸˜”À˝√√ ’±˜±fl¡ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±1鬜 Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√Uª± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ù≈¬È≈¬fl¡±1ŒÙ¬ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ά◊¬Û˘øt fl¡À1± øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ÀN› ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± fl¡˜fl¡ ‰¬±ø1 øÚÀӬà ¬ı‘øX

ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¬ı±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√Ú¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø˚À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡±fl¡øÓqÚ± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ‰¬±˘fl¡fl¡ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 ’Ú≈:±-¬ÛS 1±Ê√…‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√ ‰¬±˘fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ¸fl¡À˘± õ∂À˚±Ê√… øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±ÀȬ± 1√fl ±1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√Uª± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’ôLÓ¬– ≈√¬ıÂ√11 ˜”1fl¡Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤fl¡ øÚø«√©Ü øÙ¬Ê√1 [100150Ȭfl¡±] ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬

¬Û±¬ıÕ˘À˝√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ‚Ȭڱfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û1±˜˙« Δ˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 ˜±ÀÚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ø¸ Ò≈1+¬Û ’Ô«±» ëÒ±Ú ¬ÛÀfl¡ ˜±ÀÚ È≈¬Úœ1 ˜1Ìíº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ø٬ȃ¬ÀÚÂ√¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±·ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú± õ∂˝√¸ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó26¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ø√ª¸ qˆ¬±1y fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝}√±¸ fl¡1±1 ’ÀÔ« ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ ¸≈1鬱 õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂±˚˛ 10 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sꘌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ø¢ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ øfl¡c ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ [˚ø√ Δ˝√√ÀÂ√] ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˘±‚ª ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√Uª± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS¸˜”˝√ ’±˜±1 ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˚ÀÚ Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±ø√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘Ú±1 ¬Û1œé¬± øÚø√˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ1

¬ÛÔ¸˜”˝√ ’±˝√√˘-¬ı±˝√√˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı, ’Úøˆ¬: ‰¬±˘Àfl¡ ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±, ¸≈1±¸Mê√ Δ˝√√ ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±, ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª»fl¡±1œ1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı, ά◊√G ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ©Ü±∞I◊ fl¡1±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬—·1 õ∂ªÌÓ¬±, ¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬À¬ı· øÚ˚˛LaÌ Ú1‡±1 Ù¬˘Ó¬, ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬Û±øfl«¡— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—Àfl¡Ó¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬∏C±fl¡-¬ı±Â√ ’±ø√ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±, ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ·øÓ¬, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜¸fl¡À˘ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± Ó¬Ô± ¸≈1±¸Mê√ Δ˝√√ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬, ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ·øÓ¬À1±Ò1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ·øÓ¬À1±Ò Ô±øfl¡À˘› ·øÓ¬À1±Ò1 øÚø«√©Ü ø‰¬˝ê Ù¬˘fl¡ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚ø√› ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬Ûø1¬ı˝Ì Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· øfl¡Â≈√˜±Ú øÚÀ«√˙Ú± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c¬ ’±ø˜ ’øÓ¬Ûø1Ó¬±À¬ÛÀ1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚÀ«√˙Ú± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· Úfl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ 1±Ê√Uª± ¬ı±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˚ø√ fl¡Àͬ±1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1± ¸yª Ú˝√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Sê˚˛ fl¡1±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¸•§ø˘Ó¬ 댬∏CøÙ¬fl¡ ˝◊√∞I◊±1À‰¬∞I◊±1í Œfl¡˝◊√‡Ú ‚±˝◊√Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ά◊¬Û˘øt fl¡À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 90853-12264]

6

15 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±-õ∂˙±¸Ú1 ¸—‚±Ó¬

¬ıÊ√±1·‘˝√1 Œfl¡±Í¬± ’±¬ı∞I◊ÚÓά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÊ√±1·‘˝√1 Œfl¡±Í¬± ’±¬ı∞I◊Ú1 Œ˚±-Ê√± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡À˘ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Òœ˜±Ú

Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ø˙q ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ·˝√√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ, ˙øÚ¬ı±À1

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 14 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø‰¬˘Úœ1 fl¡˘±¬ı±1œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øȬ “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 6-7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˙1œ1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıd Œ‡±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¤øȬ ¬ı‘˝√» ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 Œfl¡f¶ö˘1 ¬ı±ø¸μ± ø˜˘Ú Œí√ [51] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª±øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±¬Û˚«ôL ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 ’Ú… 1+¬Û

¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Δ˘ ˜±Ó‘¬1 ø˝√√˚˛±ˆ¬·√√± fl¡±Àμ±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 14 ÚÀª•§1 – ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ø˝√√˚±˛ ˆ¬·√√± SêμÚº ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ŒÚÀ√‡± ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¤øÈfl¡Ì˜±øÚ ø˙qº fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ó‘¬1 ≈√‰¬fl≈¡Àªø√ ’˝√√1˝√√ Δ¬ı Δ·ÀÂ√ ≈√Ò±ø1 ’|n∏º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ÚÀˆ¬øȬ1 1±Ê≈√ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜±˜øÌ ø¬ıù´±¸1 fl¡Ú…± ¬Û1œ ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 Ê√ij1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˜≈‡˜G˘Ó¬ ˝√√˚˛ øȬά◊˜±1º ¸•xøÓ¬ 9 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û1œÊ√ÚœÀ˚˛ ¸±Ó¬ ˜±À˝√√ ˆ≈¬ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬º √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±

fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±·œÀ1±Î¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜±Ó‘¬1 ø˝√√˚±˛ ˆ¬·√√± SêμÚ Œ√ø‡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ≈1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ˆ≈¬ø· ’˝√√± √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˚ø√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL 99541-22461 ’±1n∏ 97066-40835 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº

Ȭ—˘±Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø˙q ø√ª¸

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬˝√√11 øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬1 ÚªøÚø˜«Ó¬ıÊ√±1·‘˝√1 16Ȭ± Œfl¡±Í¬± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı 15 ’À"√√±¬ı1fl¡ ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ Ò±˚« fl¡À1º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ˜≈øfl¡√ UÂ√±˝◊√Ú ’±1n∏ 9Ê√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ 4 ŒÈ¬1ÀȬ1œ¸˝√√ ≈√˙ ‚ÚÙ≈¬È¬ fl¡±Í¬ Ê√s√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜¬ı—· Δ˝√√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± õ∂±˚˛ 200 ‚ÚÙ≈¬È¬ ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜À˚˛º fl¡±Í¬¸˜”˝√ fl¡øϬˇ›ª± 4‡Ú ˚La‰¬±ø˘ÓŒ˝√√ø˘ [ŒÈ¬1ÀȬ1œ] Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÚ˙± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ˝√√±˘±fl≈¡1±, fl¡±˘Àά±¬ı± ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1 ¸S˙±˘ Δ˝√√ ¬ı—·1 Á¡±›fl≈¡øȬ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘Ó¬ øÚ fl≈¡G±¸˜”˝√ Ù¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬

Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ó«¬Ê√√Ú1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˜≈Mê√˝√ Àô¶ ’±·¬ıϬˇ±˚˛√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡, ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√, ¸˜±Ê√1 ’¸˝√√±˚˛’±Ó¬«√Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚…À1º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± ‘√˙… ’±øÂ√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÀÓ¬± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜±À‰«¬∞I◊ ¤ÀÂ√±ø‰¬√À˚˛˙…ÀÚ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ¶§ÌÊ « √˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ¬ı…±¬Ûfl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ Δ· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ά◊ √˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √˝√ Œ1±·œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘‚≈ ÚÀª•§11 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¶§ÌÊ « √˚ô˛ Lœ ’±˝√√±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ȭ—˘±1 ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ú‘Ó¬…·œÀÓ¬À1 ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Δ˝√√ ˜˝√√±Ú±˜ ˚:, fl¡œÓ«¬Ú-ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÍÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±ø√À1 ‰¬ø˘¬ı√√˘·œ˚˛± 9ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ’˝√√± 18 ’1n∏À̱√˚˛ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±SÚÀª•§1Ó¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜±À‰«¬∞I◊ Â√±Sœ¸fl¡À˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¤ÀÂ√±ø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Ȭ—˘±¬ı±¸œ1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±Ó«¬Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬Û“≈øÊ√ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬Ù¬Õ˘ Œõ∂1Ì qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘± ¬1±Ìœ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’1n∏À̱√˚˛ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú ¬ıËp¡√√, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… √ÀÚù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Δ√˜±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES

˘é¬œ¬Û≈1Óø˙q ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¸±b√LÚ± √±À¸º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ’±1n∏ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ˘é¬œ¬Û≈1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰øά ø¬Û ’í ¸±b√LÚ± √±¸, ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ¸±ÀÊ√± Œ¬ı·˜, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊√ ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«, ø˙q1 õ∂øÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

1˝√√±Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó˜ø˝√√˘± øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 14 ÚÀª•§1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡-˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ1í˘¬ÛÔ1 1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸1±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 Œ√±ˆ¬±·œ Œ√ªœ [50] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸1±·“±ªÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 ‚11 ¬Û1± ¬¬ı±ÀÂ√À1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ1í˘¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙˘‚±È¬1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø˙˘‚±È¤'Àõ∂Â√1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÚμœ˚˛±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±·¬ı±ÀϬˇ Ȭ—˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘º ά◊ÀV˙…ñ Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈fl¡•Û± õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’˘¬Û ˘‚≈ ’±˝√√±1 ’±·¬ıÀϬˇ±ª±º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ëø˙q |ø˜fl¡ õ∂Ô± ¬ıg fl¡1fl¡, ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘ – 5005 2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

NIT No. GDI/QT/54/Pt-II/2009-10/36

©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÊ√ø˘fl¡øÚ [4] 2º ¤ø¬ıÒ ‡±1∏ [2] 3º Ò˜«‚Ȭ∏ [4] 4º Ÿ¬Ì [2] 6º ˝√√±˘øÒ1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ ·Â√ [2] 7º ø˘ø‡Ó¬ ’±À√˙ [4] 9º Δ√ª1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± Úfl¡ø1 øÚÊ√1 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· [5] 11º ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ [2-3] 14º ¬ıø˝√√–õ∂fl‘¡øÓ¸•§gœ˚˛ [4] 17º 1Ê√± [4] 18º ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈ÀÊ√±ª± [4] 19º √1± [2] 21º ˙¸… ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 23º ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬±˝◊ [2]

e-PROCUREMENT TENDER HQ CWE (AF) BORJHAR, GUWAHATI -15 (ASSAM) (Tender ref No: CWE/AF/DIG/TOKEN-31 /2015-16) 1. COMMANDER WORKS ENGINEERS (A/F) BORJHAR, GUWAHATI -15 on behalf of the President of India invites applications on electronic bid for the work “Provn of lockers steel (33 Nos.) and renewal of furniture against UNSV/BER furniture against maint grant 2015-16 at AF Stn Digaru”. Estimated Cost Rs. 5.5 Lakh, Eligible Class ‘E’ and Category of work (d) (i) for MES Enlisted contractors.

NOTES: 1. Full notice of Tender, IAFW-1815Z & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also in MES website.

2. For details please refer website: www.eprocuremes.gov.in 3. Subletting of work will not be permitted at any stage.

8326/DIG/2015-16/83/E8 dtd. 31 Oct, 2015

24

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬˜˝√√±À√ª [2] 5º ·±Î¬ˇœ1 fl¡˜«‰¬±1œ [5] 6º Ê√±¬Û, ‡˘¬Û∏ [3] 8º ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…˚La ø¬ıÀ˙¯ [4] 10º ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 12º ¬ıÓ¬±˝√√ [2] 13º ≈√–¸˝√√, ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ [3¬] 15º ø¬ı¯∏≈û1 ¬Û=˜ ’ªÓ¬±1∏ [3] 16º Œ˘Ô±ø1 øÚøÂ√·± ¬ı1¯∏≈Ì [2] 17º ˜±Ú≈˝√ [2-3] 19º ¬ı·˘œ1 ŒÍ¬“±È¬1 √À1 ˜≈‡1 ¤Ê√Ú ’¸≈1 [4] 20º Œ˘±1 ¸“Ê√≈ø˘ ·Ï¬ˇ± Œ˘±fl¡ [3] 22º ÷ù´1 Œõ∂ø1Ó¬ ”√Ó¬ [5] 24º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ¤øȬ ˜±˝√√ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5004

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡Ôfl¡Ó¬±, 2º ˘˝√√Ú, 3º ·±1 ’±1, 4º Ê√¬Û1± ’±˘≈, 7º ·±˜‡±1n∏√, 10º Ê√±˝◊ø·1, 12º ‡ø˘˝√√± ˚‡, 14º fl¡˜øÚ˚˛±, 15º ¬Ûø1fl¡1, 17º ¬ı±1fl¡º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º fl¡ÔÀ¬ı˘, 3º ·±Ú ¬ı±Ê√Ú±, 5º ˝√√Ê√≈1, 6º fl¡˘·±Ú, 8º ’±Úμ1±˜, 9º ‡±·ø1, 10º Ê√±˘≈fl¡, 11º ¬ı±‡1n∏√, 13º fl¡1±˝◊, 16º ˜˝√√±˜ø˝√√˜, 17º ¬ı±1fl≈¡ø1, 18º øÚfl¡1, 19º ¬ı±‡1 ø˝√√˚˛±, 20º fl¡˘‚1º

Ù¬˘± fl¡±Í¬¸˜”˝√ øÚ˙±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝√√±˘±fl≈¡1±1 ›‰¬1ÀÓ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬1ÀȬ1œ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ õ∂±˚˛ ≈√ ˙ ‚ÚÙ≈¬È¬ [200 ø‰¤Ù¬ øȬ] ˙±˘, ˘±ø˘ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±‰“¬¬Û± fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º fl¡±Í¬¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÈ¬1ÀȬ1œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓøÓ¬øÚȬ± ·1n∏¸˝√√ ’±Ú ¤‡Ú ŒÈ¬1ÀȬ1œ Ê√s fl¡À1 ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜À˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ‚“±1±˜±1œÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 14 ÚÀª•§1 – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ‚“±1±˜±1œ1 fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 Œ˝√Ê√Ú√˜¸±Ò±1Ì ¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± Â√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸æ√±ªÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ Œ‰¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±√Ú fl¡1± ά◊Mê√¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ıd Œ‰¬±À1 Δ˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø› øÚ˙± ‰¬fl¡œ√±1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’±Ó«¬Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı1„√√øÚ ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 14 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø˙q ø√ª¸º Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±Úμ-ά◊~±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø˙q ø√ª¸º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙q ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ø˙q ø√ª¸1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ˝√√À¯∏«±~±¸1 ˜±Ê√Óø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭ—˘±1 ’1n∏À̱√˚˛ ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ø˙q ø√ª¸1 ¬ÛøªS ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸—fl¡ä¬ıX

˝√√˚˛º άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 6871˚2015 Œ·±‰¬1Ó’±øÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ¤˝◊√‰¬√ 1˝√√˜±ÀÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚÀ«√˙Ú± Œ˚±À· 1œÈø¬ÛøȬ˙…Ú ’±1n∏ ’±À√˙Ú±˜±› fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ˙œÀ‚Ë Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed form subsequently to be drawn in A.P.W.D. F-2 form of Tender agreement are hereby invited from the Registered Contractor/Firm of Irrigation Department, which will be received in the office of the undersigned upto 2P.M. on 21.11.2015 and will be opened on the same day at 3.00P.M. in the same place & date by the undersigned or officers authorized to open in presence of the intending tenders or their authorized agent who wish to be present.

In the event of non functioning of office on the date due to some reason, the next working day of office will be the date of receiving & opening of the Tenders.

Name of work: Kurchia Flow Irrigation Scheme under AIBP 201213 (Construction of wing wall, parapet wall and approaching portion of MD 1 canal) Approx value: Rs. 2,07,900.00 (Rupees two lakhs seven thousand nine hundred) only Earnest Money: 2% for General & 1% for SC/ST/OBC/MOBC Time of Completion: 30(Thirty) days from the date of issue of formal work order.

Detailed particulars may be seen in the office of the Executive Engineer, Guwahati Division (I), Ghy-07, on all working days. Tender papers may be obtained on written request from the aforesaid office on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of IPO pledged to the Executive Engineer, Guwahati Division (I), Guwahati during office hours upto 1.00PM on or before 20.11.2015.

Tender paper must be filled up addressing to all points /terms specified with the tender form, otherwise tender will be treated as cancelled.

1. Details NIT work & amount may be varying from the NIT work & amount.

2. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all tender without assigning any reason thereof.

3. The undersigned is not bound to accept lowest Tender rate.

4. Requisite EM to be deposited along with the tender in the form of DD/FD duly pledged in favour of the Executive Engineer, Guwahati Division (Irrigation), Ghy-07.

Sd/Executive Engineer Guwahati Division (Irrigation) Janasanyog/3808/15 Guwahati -781007

fl¡±fl¡œÓ‰≈¬ø1-fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 14 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 6Ú— Ê√±Ê√ø1 ¬ıvfl¡Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬ø1-fl¡±GÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± Ú·√ ÒÚ¸˝√√ õ∂±˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ Œ‰¬±À1 ˘≈øÈøÚÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬·ª±ÚÀfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À‡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ú±1±ø‡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

NOTICE FOR INVITING E-TENDERS MILITARY ENGINEER SERVICES ASSISTANT GARRISON ENGINEER (INDEPENDENT) RANGIYA on behalf of the ‘President of India’invites electronic bids from MES enlisted Contractors/ un-listed Contractors working with other Central Govt. Department meeting eligibility criteria for selection for under mentioned Work(s). the prospective/ likely Contractors are requested to look up the website www.eprocuremes.gov.in. the tenders are being received based on e-tendering system, manual offers/ bids for these Tenders will not be accepted in any circumstances, only electronic offers/bids shall be accepted. For details instructions, please refer to NIC website www.eprocuremes.gov.in.

Ser Name of work

Estimated Completion Remarks cost of the Period No. work Rs. 9.50 Six (06) For details please visit to NIC 1 Website Provn of certain Lakhs months www.eprocuremes.gov.in and Rev Works at MES Website Hattigor under www.mes.gov.in AGE (I) Rangiya KS Rangi Major AGE(I), Rangiya 8009/28/E8 dt.19/10/2015 No. SE/BII/Tech/CS/44(N)/2015-16/

INVITATION FOR BIDS (IFB) The Superintending Engineer, PWD Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible Contractors with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of bidding, from intending APWD (Building) Registered Class -I (A,B,C) and Class -II Contractors under this circle for the work as detailed below: Sl. No.

1

Group No & Location

Estimated Value (In Rs.) (Approx)

Bid Security (in Rs.)

“Repairing and 2% for Renovation of the Class general and rooms at Assam 1% for 39,60,355.00 Homoeopathic Medical reserved College & Hospital, category Nagaon under National AYUSH Mission to the State Plan during the year 2015-16”.

Cost of bidding Earnest money document (non is to be drawn in refundable) favour of (in Rs.) 2000.00

Executive Engineer P.W.D. Nagaon Building Division

(a) Date of application seeking bidding document: 16.11.2015 upto 4.00Pm. (b) Date of issue of bidding document: 19.11.2015 upto 4.00Pm. (c) Time & Date of receiving of bidding document: 23.11.2015 upto 2.00Pm. (d) Time & Date of opening of Technical Bid: From 2.30pm onwards of 23.11.2015 (e) Time of Completion: 4 (Four) Months 1. Location of Work: Nagaon District.

2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed in the table above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up-to date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT, PAN, Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding document.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/O the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of a non-refundable fee as stated above in the form of Bank Draft on any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg.

Circle -II, Chandmari, Guwahati-3.

4. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of FDR/TDR received from any Nationalized/Schedule Bank drawn in favour of the Executive Engineer P.W.D. Nagaon Building Division, Nagaon. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid.

5. The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof.

6. All terms & conditions will be as per the bidding documents.

7. This IFB will form a part of the Contract Agreement.

8. Contractor/Bidders will have to submit proper (Workable) justification report if their quoted rate found more than 10% below of estimated rates along with the Financial Bid during submission, so that the undersigned can accept the tender.

9. Performance Security/Security Deposit is to be submitted as per CE’s memo No. BN/12/ 82/Pt.1/84 dtd. 15-02-2011 by the qualified tenderer.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/3820/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˜1±Ì˝√√±È¢∂Lö ά◊»¸ªÓø˙q1 fl¡˘1ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ 11 ÚÀª•§11¬Û1± 18 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜1±Ì˝√√±È¬ ¢∂Lö ά◊»¸ª-2015 ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ˜1±Ì˝√√±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ø˘‡± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬À^ù´1 ¸øμÕfl¡À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±ø√fl¡± fl‘¡¬Û±?ø˘ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S Â√±Sœ¸fl¡˘1 ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¸±Ì±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±Sœ ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ëø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·ÓŒ¸±À̱ª±˘ ¸—¶‘®øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó≈¬˘¸œ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ·Àªø¯∏fl¡±-Â√±Sœ ¬Û±1n∏˘ Œ¸±À̱ª±˘, ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˜œÚ±é¬œ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ˜øÌ1±˜ Œ¸±À̱ª±˘, ¸ø2‰¬√√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıø¶úÓ¬± Œ¸±À̱ª±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸—¶®‘øÓ¬1 ˆ¬“1±˘Õ˘ øÊ√øfl¡1Ê√±ø11 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ıÀfl¡±ÓŒ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 14 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬±À1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÀfl¡± ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı Œ˜øάÀfl¡˘ Œ©Ü±1, Œ·±˘±˜±˘ ’±1n∏ ŒÎ¬øÊ√Àfl¡˘ ©Ü≈øά’íÓŒ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ¸±˜±˝◊√ Ú·√ ÒÚÀfl¡ Òø1 ¸±¸±˜¢∂œ ˘≈øȬ Δ˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ√±fl¡±Ú øÓ¬øÚ‡Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ¬ıÀfl¡± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ’±Â≈√1

ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˘—· Δ¬ı¯∏˜…1 ø¬ıÀ˘±¬Û ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙q1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±Ó«¬±À1 ı±˝◊√fl¡±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 30Ê√Ú ¸√¸…1 Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±fl¡±˙œ·—·± ¬¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fÕ˘ ˚±S±, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 14 ÚÀª•§1 – ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…√Ú1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 15 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Úfl¡ø1À˘ √1˜˝√√± fl¡Ó«¬ÚÀ1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÓÂ√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ÀȬ±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±Î¬◊˘ ˘·±¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ñ ëά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Óά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¸5±˝√√1¬Û1± ‚À1 ‚À1 Δ· Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‡‰¬1± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± øÚÀ«√˙ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√¬ıºí Â√±S ¸Lö±1 √±¬ıœñ ë˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1±

·“±›¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛fl¡º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛fl¡º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±Ú ¸fl¡À˘± ’Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± Â√±S ¸Lö±√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ≈√·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıºí Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤fl¡˜±S ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg1 U˜øfl¡ ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1

fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ Òø¯∏«Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ1 ·‘˝√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 ’ø¢ü¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±Í¬ ÚÀª•§1Ó’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·‘˝√Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ¤Ê√±˝√√±1‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1±gøÚ·‘˝√ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√√˚˛º ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’øÚ˘ ¸≈À1Ú1 ˜øμ1√ÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˝◊√Ú fl≈¡˜±1 Œ˝√√˜¬ı˘1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤øȬ √À˘ ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡±˝◊√Ú fl≈¡˜±1 Œ˝√√˜¬ıËÀ˜ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 16 ÚÀª•§11¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˝√√˜¬ıËÀ˜ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ˚±ÀÓ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬±G±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 14 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±G±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’±øÚÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·À˜ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ ù´±˝ √˜±˜≈À√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜Ó¬ ’˚Ô± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 1Ú— ˆ¬±G±1±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1,19,903 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ

¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ øά øά ø¬Û Ú≈1Ê√±˝√√±ÀÚ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1¬Û1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 Ú±˜Ó¬ 30-35 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 Ú±˜Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ Ȭfl¡± fl¡±øȬ ˘˚˛º ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ 9Ê√Ú ¸√¸…-¸√¸…±1 8Ê√ÀÚ˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ— ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 14 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÒ— ‡À·«ù´1 ¬ı1± [Œfl¡ ø¬ı] ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 Œ¬Û±g1 ¬ı¯∏« ·1fl¡± ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜˝√√±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘± [¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±›, ˜ø1·“±›]1 Δ˜1±¬ı±1œ, ˝√√“±˝√√‰¬1±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±› fl≈¡˙Ó¬˘œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ¬ı1À√±ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S, fl¡√˜øÚ, Ò”¬Û&ø1, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ’“fl¡1±¬ıøάˇ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, 20 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

˘±˝√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Ì¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 14 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬”1±·“±ª1 [1Ô‡˘±] ¬ı1Àά±¬ı±È≈¬¬ÛÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ fl¡ ˙—øfl¡Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√¬ı ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘› ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ı˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø˙ª¸±·1, 14 ÚÀª•§1¬ – ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ’Ô±«» ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ’¸˜ ¸—˜G˘1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ø¶öÓ¬ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ≈Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó1±ø‡ÀÂ√º øflc ¸≈√œ‚« ø√ÚÒø1 ŒÓ¬˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Óø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’í¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øάÀÊ√˘À1± Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬, ’í¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚ√Ê√ fl¡ø1 ¸≈√œ‚« ø√ÚÒø1 Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬fl¡ Δ√øÚfl¡ ’øÓ¬fl¡À˜› 65 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øάÀÊ√˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’í¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ø¶öÓȬ±ø˜«ÀÚ˘1¬Û1± Sê˚˛ fl¡À1º ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ øÚÊ√1 øͬfl¡±√ ± 11¬¡Z±1± Δ√ ø Úfl¡ √ ˝ √ ‡ Ú ŒÈ¬—fl¡±11 Œ˚±À·ø√ 1.20 ˘±‡ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ŒÓ¬˘

fl¡øϬˇ›ª± øͬfl¡±√±11 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸≈√œ‚« ø√ÚÒø1 øάÀÊ√˘1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ-’¬Û˝√√1Ì1¬ √À1 ¬ıU ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊√ ’í ø‰¬1

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 700 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ fl¡˜Õfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬±˘±ÚÓ¬ ø˘ø‡ 1‡± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı·± ¬ı„√√1 õ∂À˘¬Û ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝√í√À˘› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬±˘±Ú‡Ú

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬˘À‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡±1Óõ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘ ¬« ¬ Ûé¬1 ˆ¬” ø ˜fl¡±fl¡ Δ˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√‰¬±— ’=˘1 ˝√√ø¬ı¬ıά◊~± ‡±Ú ›1ÀÙ¬ ˝◊√Ú±˜ ‡±Ú Ú±˜1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤ ¤Â-01 ø¬ı ø‰¬-1265 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚÀ1 12 ˝√√±Ê√±1 øάÀÊ√˘ Δ˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 1404 Ú•§11 ŒÓ¬˘‡±√ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬˘¸˜”˝√ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1¬Û1± ’øÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª 700 ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚º˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ŒÓ¬˘‡±√1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√ø¬ı¬ıά◊~± ‡±Ú1 ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬À˘±ª± ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˘±Ú‡ÚÓ700 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ fl¡˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘ø‡ ø√À˚˛º øfl¡c øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1

¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 øͬfl¡±√±11 fl¡±1‰¬±Ê√œ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ˝√ √ ø ¬ı¬ıά◊ ~ ± ‡±Ú1 ά◊ M ê√ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ øfl¡˚˛ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©ÜÎfl¡1± Ú±˝◊√, Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± øfl¡√À1 700 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘, ¤˝◊√ ¬¸μˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ¸≈√œ‚« ø√ÚÒø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ŒÓ¬˘À‰¬±11 ’Ò…±˚˛ À Ȭ± ¬Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’˝√ √ ± 1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± ŒÎ¬1Ȭ± ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø11 ¬‚Ȭڱ1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ά◊øVÚ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ø¬ı1n∏ À X ’±øÊ√ ¬ Û˚« ô L fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√‰¬±— ’=˘À1 ˝√√±øÙ¬Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö Ú·“±› øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˝◊√fÚ±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙øMê√À1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜˝√√±Ú ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Mê√√±Ú-Ê√œªÚ√±Ú ά◊ÀV˙…

’±·Ó¬ 1±ø‡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 1Mê√ ˆ¬±G±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ Œ·±ø¬ıμ ˜±˘±fl¡±À1 1Mê√√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ 1Mê√√±Ú1 ˜˝√√±ÚÓ¬±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f ¸—·Í¬Ú1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±Mê√Ú ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ú˙…±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√μœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1

˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ı1n∏ª±, Ú·“±ª1 ’±·˙±1œ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ øÚά◊Ê√-71 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˝√√À˜√, ’¸˜ Œ˚±· ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1±, 1±©Ü™¸—‚1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, 1Mê√ ˆ¬±G±11 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¤˜ ’±˝◊√ ’øÙ¬‰¬±1, ά0 ¤Ù¬ ˝√√±ø‰¬Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¡Ûø1˚˛±À˘› ˘±ˆ¡ fl¡ø1¡ı ø‰¡øfl¡»¸± ¸±˝±˚… ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸íÀÓ¡ ’±À˘±‰¡Ú±Ó¡ ø˜ø˘Ó¡ Δ˝ ¸—¡ı±¡ÛS ’±1n∏ ¸±—¡ı±øfl¡1 ¸˜¸…±¸•§ø˘Ó¡ Δ‰¡Ò…Ù¡œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¡ÛS ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ˝±Ó¡Ó¡ õ∂±Ú fl¡ø1ø¢º ά◊Mê ¶ú±1fl¡-¡ÛS1 ›¡Û1Ó¡ øˆ¡øM fl¡ø1 ’±øÊ ˜≈‡… ¸ø‰¡À¡ı ÊÚ¸—À˚±· ø¡ıˆ¡±· ’±1n∏ ’±¡Ûƒfl≈¡1 ¸íÀÓ¡ ’±À˘±‰¡Ú±Ó¡ ø˜ø˘Ó¡ ˝˚˛º ά◊Mê Δ‰¡Ò…Ù¡œ˚˛± ±¡ıœ1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ¸±—¡ı±øfl¡1 ά◊¡Ûø1 ¸±—¡ı±øfl¡1 ¡Ûø1˚˛±˘fl¡ ʱÀÚ«ø˘©Ü Œª˘ÀÙ¡˚˛±1 Ù¡±G1 ’ÒœÚÓ¡ ø‰¡øfl¡»¸± ¸±˝±˚… õ∂±Ú fl¡ø1¡ıÕ˘ ‰¡1fl¡±À1 ¤¸5±˝1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ’øÒ¸”‰¡Ú± ʱø1 fl¡ø1¡ıº Ó¬≈√¡Ûø1 ¸±—¡ı±øfl¡1 Œ¡Û=Ú ’“±‰¡øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ¸±—¡ı±øfl¡1 ¸≈ø¡ıÒ± Œ˝±ª±Õfl¡ &ª±˝±È¡œÓ¡ ’Ó¡…±Ò≈øÚfl¡ ¸±—¡ı±øfl¡ ’øÓ¡øÔ˙±˘± øÚ˜«±Ì fl¡1±, &ª±˝±È¡œÓ¡ ’±1 ¤Ú ’±˝◊1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¡ÛÚ1 ¡ı±À¡ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¡1fl¡±1Õ˘ ¡ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±, ¸±—¡ı±øfl¡1 ¸±˜±øÊfl¡-’±øÔ« fl ¡ øÚ1±¡ÛM±1 ¡ı±À¡ı ˚±ªÓ¡œ˚˛ ’±˝◊Ú ’±1n∏ ’“±‰¡øÚ 1+¡Û±˚˛Ì fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê…‡Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Âø˝

’±˝◊√ ’í ø‰¬1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œ·À˘fl¡œ1 ¤È¬± ŒÓ¬˘ ‡±√Ó¬ 12 ˝√±√Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÚÓ¬ 3500 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ fl¡˜ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ Ó ¬ ˝√ √ ± øÙ¬Ê√ Î ¬◊ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜À√ ¤‡Ú 407 ·±Î¬ˇ œ Ó¬ ¬E±À˜À1 ŒÓ¬˘ øÚ ‡±√ÀȬ±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬« Ó Œ·À˘fl¡œ Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬˘¸˝¬ 407 ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ‰¬±˘fl ¸˝‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 3500 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ fl¡íÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ¤˝◊√ ¸μˆ¬« Ó ¬ ά◊ 2 ‰¬ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Ó¬√ ô L ˝√ √ í À˘ ¬ı‘ ˝ √ » Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡c ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱfl¡ &1n∏ Q ¸˝√ √ fl ¡±À1 Δ˘ Ó¬√ ô L fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√ √ fl¡±˚« 1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√ › øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±G˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

’±˝◊√ ’í ø‰¬1¬ øάÀÊ√˘fl¡ Δ˘ ά◊Ê√øÚÓ¬ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±

˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ˝í¡ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œ¡Û=Ú ’“±‰¡øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øΡ¡ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¸—¡ı±-¡ÛS ’±1n∏ ¸±—¡ı±øfl¡1 ˜˚«±± ’È≈¡È¡ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¡ ’±øÊ ø¡Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¡¡ı1 ’Ò…é¡Ó¡±Ó¡ 1±Ê… ‰¡1fl¡±1 ’±1n∏ ’±¸±˜ Œõ∂ fl¡íÀ1¡ÛÀG∞I◊ ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú [’±¡Ûƒfl≈¡]1 ˜±ÊÓ¡ ¤fl¡ Œ¸Ã˝±«…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¡Ú± ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ά◊Mê ’±À˘±‰¡Ú±Ó¡ ’¸˜1 ¸±—¡ı±øfl¡1 ø¡ıøˆ¡iß ¸˜¸…±1 ›¡Û1Ó¡ ø¡ı˙ˆ¡±Àª ’±À˘±‰¡Ú± fl¡ø1 &1n∏Q¡Û”Ì« ¡ÛÀé¡¡Û ¢∂˝Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL fl¡1± ˝˚˛º ˜≈‡… ¸ø‰¡¡ı ø¡ıÀÚ± fl≈¡˜±1 ø¬Û¡Û±1À‰¡Úœ˚˛±, ÊÚ¸—À˚±· ø¡ıˆ¡±·1 ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¡¡ı ¤˘ ¤Â√ ±—‰¡Ú, ÊÚ¸—À˚±· ø¡ıˆ¡±·1 ά◊¡Û-¸ø‰¡¡ı ¡ıμÚ± Œ‰¡ÃÒ≈1œ, ÊÚ¸—À˚±· ø¡ıˆ¡±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø?» ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝Ì fl¡1± &1n∏ Q ¡Û” Ì « ’±À˘±‰¡Ú±Ó¡ ’±¡Ûƒ fl ≈ ¡ fl¡ õ∂øÓ¡øÚøÒQ fl¡ø1 ¸—·Í¡ÚÀÈ¡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Œ˜Ã‰¡˜ÀÊ…±øÓ¡ Δ¡ı˙… ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±Àfl¡º 2 ÚÀª•§1Ó¡ ’±¡Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˜ÀÚ±Ê ø¸„1 ŒÚÓ‘¡QÓ¡ ’±¡Ûƒfl≈¡1 ¸“ʱӡœ ˘ ¤È¡±˝◊ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˝◊Ú±Ò1±ø¶öÓ¡ ¡ı±¸ˆ¡ªÚÓ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸Lö±º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º øÊ√˘± ¸Lö±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ øõ∂øÂ√øÚ˚˛1, ø¬ı ¤, ø¬ı ¤Â√ ø‰¬√, ¤Ù¬ ¤˜, ¤˜ ¤˜ ’±ø√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬ø” ˜fl¡± ’±ø√ ¸μˆ¬Ó« ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 16 ÚÀª•§1Ó¬ ≈¬√ Û1œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± Ù¬À1©Ü Œ·È¬ø¶öÓ¬ ’±¬ı±ø¬ı˘ ˜Àά˘ ˝◊Ú√ ø©ÜøȬάÈ◊ ¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±1 ’±˝3±√ Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÈ¬È¬ άM◊ œ√ Ì« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1±˝◊√ Œ˝√√1±˘ 3,500 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘

ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ fl¡À˜› 1,000Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±, ˙øÚ¬ı±À1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó˜±^±Â√± ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡1 ¸ˆ¬±

¸±—¡ı±øfl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 Ú±˜Ó¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ªÓ«¡Ú fl¡1± ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1±1 ¡ı±À¡ı øé¡õ∂Ó¡±À1 ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı1 ¡ı±À¡ı ’±øÊ ’±À˘±‰¡Ú±Ó¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¡ı±øfl¡1 ’øÓ¡øÔ˙±˘± øÚ˜« ± Ì1 ¡ı±À¡ı ˚±ªÓ¡œ˚˛ ˆ” ¡ ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¡ı±À¡ı 1±Ê˝ ø¡ıˆ¡±·1 Δ¸ÀÓ¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¡ıÕ˘ ÊÚ¸—À˚±· ø¡ıˆ¡±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø?» ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ¸ø‰¡À¡ı ±ø˚˛Q õ∂±Ú fl¡À1º 1±Ê… ‰¡1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¡Ú fl¡ø1¡ı ˘·œ˚˛± ¸±—¡ı±øfl¡1 Œ¡Û=Ú ’“±‰¡øÚ ’˝± ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± øÚ¡ı«±‰¡Ú1 ’øÒ¸”‰¡Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¡Û”À¡ı« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¡SÓ¡ ˜≈‡… ¸ø‰¡¡ı ’±1n∏ Δ¡ıÍ¡fl¡Ó¡ ά¡◊ Ûø¶öÓ¡ Ôfl¡±¸fl¡À˘ Œ¡Û±¯∏fl¡Ó¡± fl¡À1º ¡Û1ªÓ¡π ¸˜˚˛Ó¡ ’±Ú ±¡ıœ¸˜”À˝± ¡Û˚«±˚˛SêÀ˜ 1+¡Û±˚˛Ì fl¡1± ˝í¡ı ¡ı≈ø˘ ’±øÊ ’Ú≈øá¡Ó¡ Δ¡ıÍ¡fl¡Ó¡ ‰¡1fl¡±1œ õ∂øÓ¡øÚøÒÀ˚˛ ’ª·Ó¡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ¡ÛÀé¡¡Ûfl¡ ’±¡Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˜ÀÚ±Ê ø¸—, fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Œ˜Ã‰¡˜ÀÊ…±øÓ¡ Δ¡ı˙… ’±1n∏ ¸•Û±fl¡õ∂Ò±Ú ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ’±1øÌ ÊÚ±˝◊Àº

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ, :±Ú˚±S±À1 ø˙q ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 14 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àéø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ, :±Ú˚±S±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ø˙ª¸±·1Ó‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø˙q ø√ª¸º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ø˙ª¸±·11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıíøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÚø√«©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı±Ú˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛º ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı:±Ú˜≈‡œ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˆ¬±¬ı1 ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ·“±› Ó¬Ô± Ú·1 ’=˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 øÊ√˘± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘À¬ı±11 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸˜”˘fl¡ :±Ú ˚±ÀÓfl¡˜ ’±˚˛±¸ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı :±Ú˚±S± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 17 ÚÀª•§1Ó¬ ¸øg˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ëfl≈¡1n∏¸g…±í Ú±˜1 ˆ¬±›Ú± ¤‡Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ŒÚ˝√√1n∏1 125 ¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’?Ú √M√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§õü^©Ü±, ¶⁄©Ü± ’±1n∏ øÚ˜«±Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ’=˘1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏Àª 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 √À1 ¶§Ó¬La ’Ú≈á¬±Ú Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬—· fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ·øͬӬ øÚøȬ ’±À˚˛±À· ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ø¬ıfl¡ä Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¸˜ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij¬ıº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’¢∂”√Ó¬, ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ø√ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ’±1n∏ ≈√‡Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏1 ”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ Œ√˙‡Úfl¡ Δ˘ Œ√‡± ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú1 õ∂˜±Ì ø√À˚˛º Œ√˙Ó¬ Œ¸˝◊√ Ó¬˝√√±øÚÀ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ·Àª¯∏̱À1± ¸”‰¬Ú± fl¡1± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˜«±Ó¬± ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±›“Ó¬± ’±‡…± ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 Δ¸ÀÓά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√¡Z˚˛ ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±, ¬ı˘œÚ fl≈¡˘œ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ΔÊ√ÚÀfl¡ Òø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√˚˛ôLœ Î◊¬¬Û˘Àé¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 125¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂Ô˜ 1±©Ü™œ˚˛ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ – ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ñ1±U˘ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±, Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ , ø¡ZÓ¬œ˚˛-¬ı1¯∏± √±¸, Úª˜ ˜±Ú, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ , Ó‘¬Ó¬œ˚˛-’Ú≈¬Û fl¡ø˘Ó¬±, √˙˜ ˜±Ú, ø√Â√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º Î◊¬ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ñ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ , ·œÓ¬±Ô« ¬ı1n∏ª±, ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘, øά·Õ¬ı , ø¬ı¬Û±˙± fl¡ø˘Ó¬±, ¤fl¡˘¬ı… ˜Î¬±Ú« ¤fl¡±Àά˜œ, &ª±˝√√±È¬œ , øõ∂kœ ¬ı1√Õ˘, 1±Ê√·Î¬ˇ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œ‰¬∞Ȭ±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ , ‰¬øffl¡± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ø¬ıø1̱Â√±À˚˛fl¡ ˝√√±˝◊¶≥®˘, øÓ¬Ó¬±¬ı1, Œ˚±1˝√√±È¬ , ˜øÊ√«Ú± Œ¬ı·˜, ¬ıøάˇÀ·±· ˝√√±ÀÊ√± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±ÀÊ√±, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] , ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±, Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´Ú±Ô, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 , ŒÊ√±Ú±fl¡œ˜Ú ¬ı1±, Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬ , Œˆ¬—fl¡È¬ 1±ÀÊ√±ª±1, ’ø˜˚˛ √±¸ ˝√√±˝◊¶≥®˘, ¬ı±μ1˜±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 , øÊ√∞Ȭœ ·Õ·, Ó¬±ø1Ìœ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ , ’±À˚˛Â√± Ó¬±øÂ√Ú, ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ , ’˘—fl‘¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, ŒÂ√∞Ȭ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â√« ¶≥®˘, ˝√√±1˜Ó¬œ, ˘ø‡˜¬Û≈1, ’1n∏̱ˆ¬± ¬ı1n∏ª±, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øμ1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘, &ª±˝√√±È¬œ , ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, ø√Â√¬Û≈1 ·ˆƒ¬È¬ ¤˝◊‰ƒ¬ ¤Â√ ¶≥®˘, &ª±˝√√±È¬œ , øõ∂˚˛±—˙œ ¬Û1±˙1, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ , ŒÚ˝√√± fl≈¡˜±1œ &5±, ¸±Ó¬ˆ¬Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ó¬±˘±¬Û , ø˜Â√ fl¡±ø¬ı1± 1±˝√√œ, ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˝√√˜±|œ fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, &ª±˝√√±È¬œº ¤˝◊ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ 눬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ’ª√±Úíº ¤˝◊ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Î◊¬√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜-fl¡±¬ı…|œ ¬ı1À·±˝√√±˝◊, ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·, ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ , ø¡ZÓ¬œ˚˛-˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡, ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ , Ó‘¬Ó¬œ˚˛-‰¬μÚ± √±¸, ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û=˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡, ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·, √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ , Î◊¬√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√¬– øÚ—À·±˜¬ı±˜ ≈√ø˝√√Ó¬±, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, &ª±˝√√±È¬œ , ø‰¬ij˚˛ ˜≈G±, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ , ¬ıÚ|œ Œ√ªœ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ , ¬Û=œ Œ√ªœ, ¤˜ øˆ¬ Œfl¡ ·±˘«Â√ fl¡À˘Ê√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ , ÒœÀ1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±, ›√±˘&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ , ø√·ôL √M√ , fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ , ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, Â√˚˛≈√ª±1 fl¡À˘Ê√ , øÊ√˚˛±Î◊¬˘ ˝√√fl¡, ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√, Ò≈¬ı≈1œ , ø˘ø¬Ûfl¡± ˆ”¬¤û±, ’¸˜ fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ , ¬Û±¬Ûø1 Œ√ªœ, ˝◊·Úí &ª±˝√√±È¬œ , √œø¬Ûfl¡± ¬ı1±, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ , ø¬ıÈ≈¬˘ √M√ , ¬Û±Úœ·“±› ›˜õ∂fl¡±˙ ø√ÀÚ±√˚˛± fl¡À˘Ê√ , ÷øoÓ¬± øõ∂˚˛˜ ¬Û”Ê√±1œ, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˜‚±˘˚˛ , ˜≈fl≈¡μ Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û±Úœ·“±›, ›˜õ∂fl¡±˙ ø√ÀÚ±√˚˛± fl¡À˘Ê√ , 1+¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ , fl¡1ªœ ˜±˘œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√√√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˝√√˜±|œ ˆ”¬¤û±, ¬ı±˝√√Ú± fl¡À˘Ê√, Œ˚±1˝√√±È¬º ¤˝◊ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ñ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ˆ”¬ø˜fl¡±íº ¤˝◊ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 1˘±‡ Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Î◊¬ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº 1±Ê√… Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ˜≈ͬ 1273·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 |œ˜ôL ˙—1fl¡À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ñ qˆ¬±—·œ ø¸—˝√√±, Â√±Î◊¬Ô ¬Û˝◊∞Ȭ ¶≥®˘ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ñ Œ1‰¬˜± ‡±Ú˜ , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ñ øÊ√∞I◊œ ¬ı˜«Ú, øÚÎ◊¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ , Î◊¬√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1ñ ¸”1˚√ Œù´‡, ø˝√√˜±é¬œ Œfl“¡±ª1, Â√±˝◊ ’±1 ¤Ú ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ øˆ¬·Ú±˝√√±È¬«± Ú±˝◊Î≈¬º ¤˝◊ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Î◊¬ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ñ¬ı1¯∏± √±¸, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ñøSÀ¬ıÚœ Ó¬Ú˚˛± √±¸, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øμ1 , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ñ ˜˚˛”1œ Œ·±¶§±˜œ, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ , Î◊¬√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1ñˆ¬±·«ª ˙˜«±, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú , ø‰¬•Ûœ ·Õ·, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±ø˝√ø√˘¬Û±1± ’±1n∏ Ê√≈˜Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Â√±Î◊¬Ô ¬Û˝◊∞Ȭ ¶≥®˘º ¤˝◊ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Î◊¬ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 27 ÚÀª•§1Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 9854056029 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√Ú fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡ø1À˘ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎÙ¬1±˜1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¡ZÀÊ√fÚ±Ô ˆ¬fl¡ÀÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ fl¡—fl¡Ú 1±À˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӌӬÊ√1 ΔÚ Δ¬ıøÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ΔÚ Œ¬ı±ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√Àª õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±Àμ±˘ÀÚ ˚ø√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬± ’±øÚÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àμ±˘ÀÚ ’ø¶ö1Ó¬± ’Ú± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 2012 ‰¬Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«, 2014 ‰¬Ú1 ’±ø√¬ı±¸œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’ø¶ö1Ó¬± ’Ú± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø‡øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıÀάˇ±À˘G ’±øÂ√˘ ŒÚ ’Ô¬ı± ¬ıÀάˇ±À˘G ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ’±Sê±Â≈√Àª Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯«∏1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√Àªº¬ ˙œÀ‚Ë Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ fl¡—fl¡Ú 1±À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Ù¬1±˜1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±› ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±, 24 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, øάÀ‰¬•§11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Ì¸˜±Àª˙ ’±ø√1 õ∂ô¶±ª ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ¬±-¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÀάˇ±À˘G Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=fl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ’±Sê±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜± – ’¸˜1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˘±¬Û ¬ıøfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª √±À¸º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ fl¡1± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√Àªº ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±-ŒÚ±ª1±ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œ˘‡œ˚˛± Δ˝√√ ¤ÀÚ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1fl¡º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¬ıMê√¬ı… Ú±1±ø‡ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¸—·Í¬Úfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸•Û”Ì« ¸±•x√±ø˚˛fl¡º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±Sê±Â≈√Àªº ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·Í¬Úfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ’±Sê±Â≈√Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙¯∏ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛ ’±Sê±Â≈√Àªº

ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± ø˙q1 ˝√√±1 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸

1±Ê√…1 27‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 24‡ÚÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã 16‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ¬Ûø1¸1 ˚ÀÔ©Ü ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± ø˙q1 ˝√√±1 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓŒ˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 4 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ± 1±Ê√…Ó¬ ø˙q ¸≈1鬱 ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˝◊√øÔÀfl¡˘ Ȭœ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û√±øÒfl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê 15 ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√Úø1øȬ ¤˝√√À1Àk fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬ı±À√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÒ±1± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√Úø1øȬÀ˚˛ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ø¬ıÀÊ√f fl≈¡˜±À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¬¶§±¶ö…1 ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º 1±Ê√…1 3.21 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬11 17 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡º ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…±1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛±› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛ÀÌ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 fl≈¡˜±À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ’¸˜ ˙±‡±1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ά0 Ó≈¬¯∏±1 1±ÀÌ, ’±˝◊√Ú ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ˜”˘‰¬±μ ˙˜«±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q Œfl¡±¯∏1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Óø¬ı¯∏˚˛± ˘˚˛± ˜±Ò≈1œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—¶ö±, ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·œ Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1¬Û1± ’˝√√± ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ¸fl¡À˘±À1 ¤ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¸“˝√±ø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜1 ø˙q ’øÒfl¡±1 Œfl¡f1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 øˆ¬ ø¬Û øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ www.dataforall.org/ portals/assamteagarden ˙œ¯∏«fl¡ Œª¬ı¬ÛÀÈ«¬˘ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

¸±˝√√±˚… Ú˘˚˛ 1±Ê√…1 õ∂¸”øÓ¬À˚˛

Ó¬Ô…¸˜‘X ¢∂LöÕ˘ ¬Û±Í¬fl¡√1 ¸“˝√±ø1

√1„√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2014-15 ¬ı¯∏Ó« ¬ Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± 4,48,143·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± 4,51,760·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± õ∂¸”øÓ¬1 ˜≈ͬ ¸—‡…± 4,617·1±fl¡œº 200607 ‰¬Ú1¬Û1± ˚ø√ 2013-14 ‰¬ÚÕ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± Œ‰¬±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√À1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±˝◊√ ’øÒfl¡ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± 2006-07 ‰¬ÚÓ1,82,873·1±fl¡œ, 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ 3,04,741·1±fl¡œ, 2008-09 ‰¬ÚÓ3,27,894·1±fl¡œ, 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ 3,66,596·1±fl¡œ, 2010-11 ‰¬ÚÓ3,91,675·1±fl¡œ, 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ 4,06,613·1±fl¡œ ’±1n∏ 2012-13 ‰¬ÚÓ4,37,759·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±√ ø√ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1ÀÂ√º √1„√√Ó¬ 2013-14 ¬ı¯∏Ó« ¬ 15,026·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±Ê√Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 8,767·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º √1„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±, ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜ø1·“±›, Ú·“±›, Ú˘¬ı±1œ, øά˜± ˝√√±Â√±› ’±ø√ øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂¸”øÓ¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈ª± ’Úœ˝√√± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1± õ∂¸”øÓ¬Õ˘ 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

’±øÊ√› ’Ú≈¸øg»¸≈ ¬ıU Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬› ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±√1º Œ˚±1˝√√±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ë’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ¬ÛȬˆ¬”ø˜-˝◊√øÓ¬˝√√±¸¬ıÓ«¬˜±Úí1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ø¬ıSêœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Àfl¡Ê√Ú Œ˘‡fl¡À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸—¢∂±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ë’±˘Ù¬± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Ú ŒÓ¬Ê√˘·± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ¢∂Lö‡ÀÚº ø¬ı©Ü≈1±˜ ¬ı1n∏ª± ˝√√˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬ø˘√√ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ë˝√√±Ù¬ ¬ı˚˛ ŒÙˬG, ˆ¬”-ˆ¬±1ô¶, ˜Ò≈˙±˘, 1˜… fl¡Ô±, Œˆ¬±fl¡, ˜±›¬ı±√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

1‰¬Ú±, ø¬ıw±ôL ¬ı±ô¶ª, Œ√Ã1, ø¬ıù´ ¬ÛøÔfl¡, øfl¡Ó¬±¬Û Ê√œªÚ ¸?œªÚœ, ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛, Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú, ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú Œ¬ı±Ú±¬Û±È«¬, ’±ø˘¬ı±È¬1 Œfl“¡fl≈¡1œ, ˜˝√√±R± ·±gœ1 fl¡Ô±, ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±1 ·ä, Úœ˘±¬ı1 ŒÏ¬Ã, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…», ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡, ø‰¬ôL±1 ˆ¬¢ü±—˙, Œ˚±1˝√√±È¬, √˝√1 :±Ú ¤fl¡1 ¬ı±Ìœ ’±ø√ ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸—· ¬Û≈øÔ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂LöÀõ∂˜œÀ˚˛ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ¢∂Lö1 ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1± ¬ıU ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¢∂Lö1±øÊ√ ¬Û±Í¬Àfl¡ Sê˚˛ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ë¸Ù≈¬“1±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1¡Z±1±º ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛ Â√±Sœ Â≈√ø˜ √±¸1 &1n∏¬ıμÚ±À1º ˜=Ó¬ &1n∏¬ıμÚ±, ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬…, øÓ¬ª± Ú‘Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ŒÚ¬Û±˘œÚ‘Ó¬…, ø¬ıUÚ‘Ó¬…, 1±Ê√¶ö±Úœ Ú‘Ó¬…, ˜±øȬ ’±‡1±, ¬ı1·œÓ¬, ‰≈¬øȬ ڱȬfl¡, ¬ıMê‘√Ó¬±, 1±ˆ¬Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬˘œ ˝√√±˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ë·1œ˚˛¸œí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¤‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ’Ú≈¬Û˜ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˜«œ ¶≈®˘1 ¶ÛμÚ øõ∂˚˛˜ ’±1n∏ ¸±ø1· øÚ¸±√ õ∂Ô˜, ˘≈˝◊√Ó¬ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ú≈1+¬Û fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ Œˆ¬Ãø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˘≈˝◊√Ó¬ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±À˜Î¬œÀ1 ˝◊√ffl¡˜« Δ¬ı¯ûª ’±1n∏ qˆ¬±ø˙¸∏ ͬ±fl≈¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ά0 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ˚±·±Úμ ¬ı1±, ά0 ’ø√øÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø1∞I◊≈ Œ·±¶§±˜œ, Ê√˚˛ôL Œ√ª˙˜«±, ¬õ∂¸±√ ͬ±fl≈¡1, ø¬ıù´øÊ» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú±À1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸g…± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˚≈ª fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1˜±ÚμÚ ¬ı1±˝◊√º fl¡ø¬ı, ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 √œø5 Œ√ά◊1œ ¬ı1± ’±1n∏ ¸˜œ1˙—fl¡1 √M√˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ √M√, ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Δ¬ı√… ¬ı˱˝◊√Ȭ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô, õ∂±?˘ ’±ø¬ı1 √±¸, ø˘ø¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û=±ÚÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·ÃÓ¬˜ øõ∂˚˛˜ ˜˝√√ôL, õ∂:±ÚÀÊ√…±øÓ¬, ‰¬μÚ Œ·±¶§±˜œ, ˜ÀÚ±:õ∂±Ì ¬ı1√Õ˘, ’—fl≈¡1 ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ’Ú≈ˆ¬ª ¸±·1, õ∂±?˘ ‡±Î¬◊μ, ’˙±ôL 1±Ó≈¬˘ √M√, ’Ê√ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡˜«fl¡±1, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂̪ÀÊ√…±øÓŒ‰¬øÓ¬˚˛±, øÊ√Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¬ı±¬ı˘≈õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ’±fl¡±˙√œ5 ͬ±fl≈¡1, ø¬ı¬Û≈˘ Œ1·ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ’±√˙« ’±1n∏ ÚœøÓ¬·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’¸˜Õ˘ ø√~œÀfl¡øffl¡ ¸ô¶œ˚˛± ’±1n∏ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸•x¸±1Ì fl¡ø1Àº 鬘Ӭ± √‡˘1 Ú±˜Ó¬ ÚœøÓ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ˘é¬…À1 øڕ߇±¬Û1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈“Ê√ ’±√˙«·Ó¬ ’±1n∏ ÚœøÓ¬·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√Ȭ± ’=˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬˝√√œÚ ˚≈“Ê√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ øfl¡ ø˙鬱 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û˝◊√ õ∂ùü fl¡À1º √˜Ú-õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ≈√À˚˛±È¬± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘À1 ¬Û1•Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ó¬Ô± ’·¬Ûfl¡ ø¬ıfl¡ä ˙øMê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1Àº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1øé¬Óˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

6 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Û≈ª± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±· ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚±· ¸±ÒÚ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘±À·ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ Œ√˙ ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬±– fl¡±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘› ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º 댇±Ê√ fl¡±Ï¬ˇfl¡, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ øÚ˜«”˘ fl¡1fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ·Ì ’ª¶ö±Ú ë·Ì ’ª¶ö±Ú1í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬ ˘À·±ª±1 ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’±Àμ±˘Ú ‰¬ø˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜ ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 Ú˝√√˚º˛ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±È¬fl¡ fl¡1±√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Â√±˘±¬Û±1± ·“±ª1 Ú±ÀÂ√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ [35] ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ·“±ª1 ’±Â√1±fl¡ ’±˘œ1 ¬Û≈S ¬ı±√¸± Œù´‡ [30]º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬« ’¬Û˝√√+Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ Œ˜±~±1 ¬Û≈S ˝◊√ά◊Â≈√¬ı ’±˘œ Œ˜±~±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ Œ˜±~±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLÓ¬ 9 ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±À˝√√º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1¬Û1±˝◊√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1¬Û1± Ú·√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÔÀ˜ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√í¬ı±ø√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1±À‡ ˚ø√ Œ˚±ª±øÚ˙± ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ’˝√√±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ√À˚˛√ ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˘À· ˘À· ’±1鬜Ӭ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı]˚364 [¤]˚343˚384 Ò±1±Ó¬ 1435˚15 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ø√À˚˛º

ø˙q ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓø‰¬ôL± ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ø√ª¸ÀȬ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 24 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸˝√√ ˜±S ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1˜±ÀÚÀ˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ øfl¡˜±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Óά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Úœ1ªÓ¬±˝◊√ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ ’Ú≈¸ø1 ‡±√… Œ˚±·±Ú, ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Âfl¡√ ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸íÀÓ¬› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±ÀÓ¬± ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’øÓ¬øÔ1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1± ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±Ô, ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤√˝◊√ ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º ά◊À~‡… Œ˚ 21 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Àμ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ˝◊√Ù¬±À˘ 17 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¸Lö±1 13¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º øάÙ≈¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Úº ¤Ú±˜íø˘ fl¡ø˜È¬œ-20101 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂ά Œ¬Û 3000 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Ó¬Ô± ¬Û√¬ıœ1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º

¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì øÚfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 √1„√√œ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡í¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ˘˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 18 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ’±1n∏ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±øÂ√˘ ‘√ø©ÜÚμÚº ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÚÀ·fÚ±Ô ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3±˚˛fl¡ ˚±√ª ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜬ı‘μ1 ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ñ øÚÊ√1 ‚1‡ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙鬱1 ¬ı≈øÚ˚˛±√º ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ Úªõ∂Ê√ij1 ΔÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S Ö˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√À˚˛ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡μ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬ı√…± Ú±Ô, 1±Ò±À·±ø¬ıμ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ÛÀ1˙ ˙˜«±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º √1— øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ‰¬±≈√˘± ‡±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·f ˙˜«±˝◊√ Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 Δ˙øé¬1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ά◊M√1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ά◊À~‡… Œ˚ 12 ÚÀª•§11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± øÚÒ«±ø1Ófl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬1 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë1+À¬Û±ª±˘œ ¸≈ø√Ú1 ø˜Í¬± Œ¸“±ª1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úº ¸•Û”Ì« کܱ˘øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜ÀÚ±: Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓõ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¢∂Lö ë’Ú≈ˆ¬ª1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬í √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø˝√√1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ¤˘¬ı±˜ ë˜1ÕÚ˚˛±Úí ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¸±Ó¬‡Ú ¢∂Lö ’±1n∏ ¤‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά Œfl¡ÀÂ√È’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬ ά0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

¬ı±μ1À√ª±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2 ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ &øȬ¬ı±1œ1 Â≈√Ú≈ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Û≈S ¬ı±¬ı≈˘ Ó“¬±Ó¬œ [23] ’±1n∏ ˝√√±1˜Ó¬œ ˜Í¬Úœ¬ıøô¶1 ˝√√ø1õ∂¸±√ Œ√í1 ¬Û≈S 1±˜≈ Œí√ [23] ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œˆ¬±·¬Û≈11¬Û1± ˝√√±1˜Ó¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬1±Ê≈√ø˘1 ¤È¬± Œfl“¡fl≈¡1œÓøÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˜≈ Œ√ífl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡1 Œ˚ÃÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Â√±Sœ¸fl¡À˘ Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ‰¬À˘±ª± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ é≈¬t ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘À· ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ’¸» fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛˝◊√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 鬘± ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± Â√Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’=˘Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 ’±1n∏ ά◊À26√√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ›‰¬11 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªfl¡ ΔÊ√ª ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊√…±Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ΔÊ√ª ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’=˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1À˘ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº Œ√ά◊1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Δ· ΔÊ√ª ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’=˘1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2Ú— ø˙˘Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ ¬ı1ø¬ı˘ ø˜ø‰¬— ·“±› [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú], ¬Û±Ì¬ı±1œ [Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú] ’±1n∏ ˝√√±˘ø√¬ı±1œ [¬Û=˜ ¸—À˚±Ê√Ú] ’±ø√ ’=˘Ó¬ fl¡±ø¬ı«, ’±ø√¬ı±¸œ, ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ 666Ȭ± ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ά◊À26√√1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊À26√√ ‰¬À˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 16 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛÓ¬ ø‰¬fl¡±1œ øÓ¬Â√í, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘øÂ√— ˜±√±1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

˙—fl¡1À√ª1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬º Œ¸À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àμ±˘Ú ’¸˜œ˚˛±1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˘·Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ºí ø¬ıù´Ú±Ô1 ’¢∂Ìœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û±Õˆ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸˜¬ı±˚˛1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ¸˜¬ı±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º 1±Ê√Uª± fl¡˜«œÊ√ÀÚ ’±Úøfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬1 ’ÀÔ« ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Õˆ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 √M√˝◊√º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ë’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬SêÓ¬ ’±Ú·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ˜1˜œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’±=ø˘fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡˜±1·“±ª1 ’±˝◊√- ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ø√˝√±Ú±˜º ’±1n∏ øά•Ûœ √±¸1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ 1±À˜ù´1 ‡±Î¬◊ÀGº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Õˆ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±Ò1±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1±ÀÊ√fÚ±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ά±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±, Œ˚±À·Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œ√±˘Ú ˙˜«±, Ú¬ıœÚ √±¸, ά◊M√˜ √±Ò1±, ¸Ó¬…1?Ú Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ª± ¸˜¬ı±˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1±˝◊√º ’ªÀ˙… ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œé¬SœÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 Œ¸Ú±˝◊√º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸√¸…Ê√Ú √œ¬Ûfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [33] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√ÀÚ È¬¬Û±Ó¬˘œ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸Àμ˝√√ª˙Ó¬– Œ¸Ú±-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√ fl¡1±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œé¬Sœ Ô±Ú±Õ˘ øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

15 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

¶§±¶ö… ø‰¬

øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 Ó¬Ô± Œ1±·1 1+¬ÛÀ1‡±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±ª± ˜≈˝√”Ó«¬Óø¬ı¶ú˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝í√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı·ÓøÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ÀÊ√±1± ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤¯∏±1 fl¡Ô± ά±øͬ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ø¬ı·Ó˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏√1ÀȬ± √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ø˚À¬ı±1 Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œ1±·Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU˜”S ’±1n∏ Œ˜√¬ıU˘Ó¬± Ó¬Ô± øάÂ√ø˘ø¬Ûøάø˜˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛± Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª 45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤‰¬±˜ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’ª¶ö±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´1 ¬ıU˜”S Œ1±·1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’Ô«±» Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 1+¬ÛÀ1‡±1 [Disease Profile] ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √˙fl¡Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º Œ¸Ã Ó¬±˝√√±øÚ‡Ú [’Ô«±» øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı«] Œ1±·1 ¬ı≈1?œ [Case History] Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ùü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤˝◊À¬ı±1√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¸“˝√±ø1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˝√í√À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±ø5 ‚øȬøÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… ¸•§gœ˚˛ ≈√øȬ Ò±1̱ Δ˝√√ÀÂ√ 붧±¶ö… ¬ıœ˜±í [Œ˝√√˘ƒÔ ˝◊√ÚøÂ√ά◊À1=] ’±1n∏ ˜±©Ü±1 Œ˝√√˘ƒÔ Œ‰¬fl¡ƒ√’±¬Ûº ·øÓ¬Àfl¡√ ’±øÊfl¡±ø˘ Œ1±·±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’¸≈¶öÓ¬±˝◊√ Ò1± ¬ÛÀ1 , ø˚ÀȬ± ŒÚøfl¡ ’±ø˜ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Â√±S Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Õ˘ ¸yª¬Û1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô±

Œ˜√ ¬ı±øϬˇÀ˘ øfl¡ ˝√√˚˛ ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ëõ∂À‰¬øÂ√—í fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡±√…1 ¬Ûø1˜±À̱ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıøϬˇÀÂ√ , ˚íÓ¬ ¸1˝√√œ˚˛± ˜±S±Ó¬ 댬∏Ck ŒÙ¬È¬í Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√œªÚ Ò±1±1 ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¸1˝√√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ıø˝√√-q˝◊√ Ô±øfl¡ fl¡1± fl¡±˜Ó¬À˝ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜±S±Ó’±˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˘í1œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Δ√ø˝√√fl¡ |˜ Œ˚Ú ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó’øÓ¬øÔº ˚±øLafl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

¬25 ıÂ√1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏À1 BM9 ˆ¬˚˛±ª˝√ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√º ¬ıUÓ¬À1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬ø¬ı«1 ˜±S±À1± Ó¬±1Ó¬˜… ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º Ú±1œ¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±1œ1 Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 Œé¬SÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ¸1˝√√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ·ˆ¬« Ò±1Ì1 õ∂˚˛±¸ ¬ı…Ô«Ó¬±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ PCOS Ú±˜1 øά•§±˙˚˛1 Œ1±·ø¬ıÒfl¡º

¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘À1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±øΫ¬’í Œ˜È¬±¬ıø˘fl¡ øÂ√ÚE˜ Ú±˜1 Œ1±·ø¬ıÒ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ , ø˚ÀȬ± ŒÚøfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ¸=˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıÊ≈√øÓ¬º

¶aœÀ1±· ¬ı

Ó«¬˜±Ú ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ 700 ø¬ıø˘˚˛Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 2050 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ê√Ú¸—‡…± 9 ø¬ıø˘˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ·º Œ¸À˚˛ 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ë700 ø¬ıø˘˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú, ¤È¬± ¢∂˝√ √– ¸˚ÀP ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1fl¡ºí ·øÓ¬Àfl¡ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 Œ˝√ √ „ √ ± 1¶§ 1 +¬Ûº Ê√ Ú ¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤øȬ ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± ·ˆ¬«øÚÀ1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıø˙©Ü ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– 1n∏¬ıœ ˆ¬”¤û±À1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬Û ¤È¬± ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ õ∂ùü – ·ˆ¬«øÚÀ1±Òfl¡ ¬ı± ·ˆ¬« øÚ˚˛LaÌ ˜±ÀÚ øfl¡∑ ά±– ˆ¬”¤û± – fl‘¡øS˜ ά◊¬Û±˚˛ ¬ı± ¬ÛXøÓ¬À1 Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì ¬ı± Ê√ij øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œÀfl¡ ·ˆ¬«øÚÀ1±Òfl¡ ¬ı± ·ˆ¬« øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¬ı≈Ê√±˚˛º õ∂ùü – øfl¡˚˛ Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ ·ˆ¬«øÚÀ1±Òfl¡ ¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛∑ ά±– ¬ˆ¬”¤û± – ¬Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ·ˆ¬«øÚÀ1±ÒÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ¶§±¶ö… ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±Àfl¡ ¬ı±Ò± øÚø√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ fl¡˘…±Ì ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ’¬ı±ø>Ó¬ ·ˆ¬«À1±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ’øÚ1±¬Û√ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1¬Û1±› ˜±Ó‘¬ ¸˜±Ê√fl¡ 1鬱 ¬fl¡À1º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬

·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√íÀ˘ ˜±Ó¬‘·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ ’±1n∏ ˜ÚÓ¬ Ú±Ú± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±Ó¬‘·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ 1Mê√fl¡Ì±1 ˜±S± ˚ÀÔ©Ü fl¡ø˜ ˚±˚˛, ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú1 Ú±Ú± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ’¬ı±ø>Ó¬ ˜±Ó‘¬Q˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ê√œªÚÕ˘ ‰¬1˜ ˝√ √ Ó ¬±˙±, ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬¢ü¶§ ± ¶ö … fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±ÀÚº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¬ıϬˇ± Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı± ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ·ˆ¬«øÚÀ1±Òfl¡1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º õ∂ùü – Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ øfl¡∑ ά±– ˆ¬”¤û± – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1, øfl¡Â≈√˜±Ú ’±ø˝√√˘± ¬ı± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √•ÛÓ¬œ¸fl¡À˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ê√ij øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ê√ij øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±˝√√Àfl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ’±1n∏ øά•§é¬1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ·ˆ¬«À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ˚ø√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸√±˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±Í¬ ø√Ú1¬Û1± 18 ø√ÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸±ªÒ±Ú Δ· ·ˆ¬«À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ά◊¬ı«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±À˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú fi¯∏Ò1¡Z±1± ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º õ∂ùü – Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ’¶ö±˚˛œ ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ øfl¡ øfl¡∑

øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ’ª¶ö±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± øÓ¬øÚȬ±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˆ¬±À¬ıñ [1] Œ¬ÛȬӬ ‰¬ø¬ı« Ê√˜± Δ˝√√ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX fl“¡fl¡±˘ – øÚÓ¬•§1 Œ‚11 ’Ú≈¬Û±Ó0.9 [¬Û≈1n∏¯∏] ’Ô¬ı± 0.8 [Ú±1œ]º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡“fl¡±˘1 Œ‚1 94 Œ‰¬.ø˜.1 [37 ˝◊√ø=] ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ 80 Œ‰¬.ø˜ ¬ı± 32 ˝◊√ø=1 [Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬] Œ¬ıøÂ√ ˝√í√À˘ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º [2] ø¬ıøˆ¬iß ø√Ú1 øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√±‡± 1Mꉬ±¬Û ˚ø√À˝√√ 130˚90Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º [3] ŒÓ¬Ê√Ó¬ Â≈√·±11 ˜±S± ¬ı‘øXº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˘À‚±ÀÌ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â≈√·±11 ˜±S± 110 ø˜.¢∂±˜˚ø˘È¬±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝í√√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡íÀ˘©ÜÀ1˘1 ˜±S± ¬ı‘øXº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬∏C±˝◊√ø¢≠‰¬±1±˝◊√ά1 ˜±S± 150 ø˜.¢∂±.Ó¬Õfl¡ [õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬] Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, HDL 눬±˘í fl¡íÀ˘©ÜÀ1˘1 ˜±S± ˚ø√À˝√√ 40 ø˜. ¢∂±˜˚ø˘È¬±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœº Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙À¯∏±Mê√ ˜”˘…±—fl¡Ú Δ˝√√ÀÂ√ 50 ø˜. ¢∂±˜˚ø˘È¬±1º [4] ø¬ı ¤˜ ’±˝◊√ ˚ø√À˝√√ 30Ó¬Õfl¡

ά±– 1n∏¬ıœ ˆ¬”¤û±À1 ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˜«±1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ά±– ˆ¬”¤û± – ¬Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ’¶ö±˚˛œ ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ [1] fl¡Úάí˜, [2] ø¬ıøˆ¬iß Sꜘ, [3] ŒÊ√˘œ, [4] ά±˚˛ √ í ÙË ¬ ±˜, [5] ŒÙ¬±˜, [6] fl¡í¬Û±1 Ȭœ ’±ø√ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡ÚÎ¬í˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊¬Û˘t ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ê√ij øÚ˚˛Lafl¡ ’±ø˝√√˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Úάí˜1 ¬ı…ª˝√√±À1 Œ˚ÃÚ Œ1±· Ó¬Ô± ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸—Sê˜Ì1¬Û1±› 1鬱 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡í¬Û±1 Ȭœ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√1±˚˛≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ¸1n∏ ’±ø˝√√˘±º ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ’±ø˝√√˘± ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ ‰¬œÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡í¬Û±1 Ȭœ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡í¬Û±1 Ȭœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ √˝√ ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL ·ˆ¬«À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… fl¡í¬Û±1 Ȭœfl¡ Δ˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ’¬Ûõ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬À¬ı±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√1˜íÚº Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó√•ÛÓ¬œ√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬¸˜”˝√ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ά◊¬Û±˚˛º ’±Ú fi¯∏Ò√1 √À1 ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬À1± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ¤ÀÚ ŒÈ¬¬ıƒ À ˘È¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 11 ¬Û” À ¬ı« ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL √1fl¡±1œº Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ·ˆ¬«øÚÀ1±Ò1 Œ¬ıÊ√œ› ά◊¬Û˘tº ¤ÀÚ Œ¬ıÊ√œ øÓ¬øÚ ˜±˝√ √ 1 ˜” 1 Ó¬ ¤¬ı±1 ˘í¬ı ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ Úfl¡1±Õfl¡ ·ˆ¬«À1±Ò√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ú1õ≠±∞I◊ Δ˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬«øÚÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1Ó¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±Ú ¤fl¡ ¸“Ê≈√ø˘º Â√±˘1 Ó¬˘ÓÚ1õ≠±∞I◊ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1À˘ øÚø« √ © Ü ¸˜˚˛ 1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬«À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıg…±fl¡1Ì1¡Z±1± [¶a œ ’±1n∏ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 ] ·ˆ¬« À 1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡1± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü – Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 fi¯∏Ò ¬ı± ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±11 øfl¡¬ı± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±ù«´øSê˚˛± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ά±– ˆ¬”¤û± – øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√ij øÚ˚˛LaÌ fi¯∏Ò ¬ı± ’±ø˝√√˘±1 øˆ¬iß øˆ¬iß ¬¸±Ò±1Ì ¬Û±ù´«øSê˚˛± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘± fi¯∏ Ò 1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı± øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1Ó¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±Ô±Àfl¡˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¬Û±ù«´øSê˚˛± ˝√√í˘ ›fl¡±ø˘, ¬ıø˜, ˜”11 ø¬ı¯∏, 1Mê√¶⁄±ª, õ∂¶⁄±ª Ó¬La1 ¸—Sê˜Ì, ˙±˘˜˝◊√ Ú±, ˜”1‚”1øÌ, ›Ê√Ú ¬ı‘øX, ø‰¬©Ü, ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ˝√√Ó¬±˙±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ’±ø√ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ı…øMê√¸±À¬ÛÀé¬ Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂ùü – ¤˝◊√ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ’±ø˝√√˘±¸˜”À˝√√ Œ˚ÃÚ ≈√1±À1±·… Œ˚ÀÚñ ŒÂ√'≈Àª˘ Œ¬∏Ckø˜ÀȬά øάøÊ√Ê√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡À1 ŒÚøfl¡∑ ά±– ˆ¬”¤û± – ˝√√1˜íÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·ˆ¬«øÚÀ1±ÒÀfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò Úfl¡ø1À˘› fl¡Úάí˜1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¤ÀÚ Œ1±·1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø√¬ı ¬Û±À1º√√ õ∂ùü – Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 fi¯∏Ò ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬∑ ά±– ˆ¬”¤û± – ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˚ø√› ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘± ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı± Ò”˜¬Û±Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ˜±˝◊√ À¢∂ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜”11 ø¬ı¯∏ Ôfl¡±¸fl¡˘1, ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡, ©Ü™ífl¡ ¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√+√À1±·œ1

Œé¬SÓ¬, ø˘ˆ¬±11 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘, ’øÚ˚˛øLaÓ¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·± ˜ø˝√√˘± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ò± Ô±Àfl¡º õ∂ùü – Œ¸ªÚ fl¡1± Ê√ i j øÚ˚˛ L a Ì 1 ø¬Û˘¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ò±1̱ Ô±Àfl¡ñ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸ôL±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ 1í¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡À1 ŒÚøfl¡ ¬ı± ›Ê√Ú ¬ı‘øX fl¡À1 ŒÚøfl¡ ¬ı± Œfl¡k±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ŒÚøfl¡∑ ά±– ˆ¬”¤û± – ¤˝◊√ Ò±1̱À¬ı±11 ¸—‡…±·ø1ᬽ◊√ ’˜”˘fl¡º õ∂ùü – ˜≈À‡À1 Œ‡±ª± [OCPS]À¬ı±1 ¸√±˚˛√ ¬ı√…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ά±– ˆ¬”¤û± – ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œº Œ¸À˚˛ ¸√±˚˛√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓŒ˚ÀÚñ q¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂ùü – ˚ø√ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Δ√øÚfl¡ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤È¬± ø¬Û˘ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√À1, ŒÓ¬ÀôL øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬∑ ά±– ˆ¬”¤û± – õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¬ı±√ ¬Û1± ø¬ÛÀ˘ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸yªÚ± ¬ıϬˇ±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1À˘ 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±√ ¬Û1± ø¬Û˘ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˚ø 12√ ‚∞I◊± ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü Œ‡±1±fl¡ÀȬ± ¬ı± √ø√ ’±·1 √À1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ø¬Û˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂ùü – ˚ø√ ø¬Û˘ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıø˜√ ¬ı± ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ Œˆ¬±À·, Œ¸˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬Û˘ÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ά±– ˆ¬”¤û± – ˚ø√ ø¬Û˘ Œ‡±ª±1 3-4 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıø˜ ¬ı± ά±À˚˛ø1˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ø¬Û˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂ùü – ¤˝◊√ OCPSÀ¬ı±À1 Ê√ij øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… øfl¡¬ı± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˚« ’±˜±1 ˙1œ1Ó¸±øÒÓ¬ fl¡À1ÀÚ∑ ά±– ˆ¬”¤û± – øÚ(˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˚« ¸±øÒÓ¬ fl¡À1º Œ˚ÀÚñ ¤˝◊ OCPSÀ¬ı±À1√√ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 fl¡±˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡À1, Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡±˜≈‰¬œ˚˛± Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡À1, 1Mê√¶§äÓ¬± ”√1 fl¡À1, ô¶Ú1 Œ1±·fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú OCPS fi¯∏Ò ›˘±˝◊√ ÀÂ√, ø˚À¬ı±1Ó¬ Drospirenone Ô±Àfl¡, ø˚À¬ı±1 Anti-mineralocorticoid ’±1n∏ Antiandrogenic ά◊¬Û±√±Ú˚≈Mê√ ˝√√˚˛, ¤ÀÚÀ¬ı±1 fi¯∏ÀÒ ›Ê√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛, ˙±˘˜˝◊√ Ú± fl¡˜±˚˛√, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg ’±ø√ ¬ıU ¸≈õ∂ˆ¬±ª˚≈Mê√ ˝√√˚˛º õ∂ùü – ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ij øÚ˚˛LaÌfl¡ Δ˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±¬ıÒ±1± ø˚Ò1ÀÌ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ˘±À·, Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÚøfl¡∑ ά±– ˆ¬”¤û± – ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1ÀÌ ˜±Ó‘¬1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬N±ªÒ±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡À1, ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…˝√√±1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸—¶®±11 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸—¶®±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛÀéά◊¬Ûfl¡±1œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú±ª˙…fl¡ ¸ôL±Ú ’±˜√±øÚ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ Œ√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬·ª±Ú ¬ı± ˆ¬±·…1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Ê√ij øÚ˚˛LÌa 1 ÚœøÓ¬ ˜Ú1 ·øÓ¬1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡À1º 1935 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˜ÀÂ√Â√ ˜√±·«±À1Ȭ ¸…±—À·1 Ú±˜1 ’±À˜ø1fl¡±1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ëÊ√ij øÚ˚˛LaÌífl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˙±øôL, ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ’±ø˜ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±„≈√ø˘ Òø1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ÀÚ∑

Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜È¬±¬ıíø˘fl¡ øÂ√ÚE˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø˘ˆ¬±1Ó¬ ‰¬ø¬ı« Ê√˜± ˝√√˚˛, ø¬ÛM√√±˙˚˛Ó¬Û±Ô1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ÓCRP1 ˜±S± ¬ı±ÀϬˇº ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ˆ¬±Àª fl¡±øΫ¬’í Œ˜È¬±¬ıø˘fl¡ ά◊¬Û¸·« ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Œé¬SÀÓ¬ ¬ı±ÀϬˇº ’±ø˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‡±√…˝◊√ ¸1˘œfl‘¡Ó˙fl«¡1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√1 ˆ“¬1±˘1+À¬Û ¤˝◊√À¬ı±1 ¸=˚˛ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’¢ü±˙˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 ˜±S±˚≈Mê√ ˝◊√ÚÂ≈√ø˘Ú Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¢≠≈flíÊ√1 ˆ¬±À„√√±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ÚÂ≈√ø˘Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øÓ˙1œ1Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Œ¬ÛȬӬ ‰¬ø¬ı« Ê√˜± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√Ó˝◊√ά◊ø1fl¡ ’•°1 ’±1n∏ ‰¬ø¬ı«1 ˜±S ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU˜”S Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Δ˙˙ªÀÓ¬ ˙1œ1Ó¬ Œ˜È¬±¬ıø˘fl¡ øÂ√ÚE˜1 ¸‘ø©Üfl¡±1œ fl¡±1fl¡À¬ı±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±¬ı ˘±À·º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı± Œ˝√√“‰¬± Ô±øfl¡À˘›

ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’ôLÓ¬– 30 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º Ê√œªÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬…±¸ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 BM9, fl¡“fl¡±˘1 Œ‚1 ’±1n∏ Δ√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±À·º Œ˜È¬±¬ıø˘fl¡ øÂ√ÚE˜1 Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭ± Δ√ø˝√√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜±S± fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√À˝√√ Δ√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ¬ı‘øX 15 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ õ∂À‰¬Â√ά ‡±√… ’±1n∏ ‰¬ø¬ı«1 ˜±S± fl¡˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’“±˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ô±Àfl¡º ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˜±À˝√√fl¡Ó˜±ÀÔ“± ’±Ò±1 ø˘È¬±1À˝√√ ŒÓ¬˘ 1g±-¬ıϬˇ±Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø‚ά◊, ¬ıÚ¶ÛøÓøfl¡•§± Ó¬±˘ ·Â√1 ŒÓ¬˘ 1g±-¬ıϬˇ± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı± Ò”•⁄¬Û±˚˛œ ¬ı…øMê√1 ›‰¬À1-

¬Û“±Ê√À1 Ô±øfl¡À˘ ˝◊√ÚÂ≈√ø˘Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À1±Òœ ’ª¶ö±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı±ÀϬˇº øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª 3-6 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±, ¬Ûø1ø˜Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± Ê√œªÚ Ò±1Ì1 Δ˙˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ˚ø√À˝√√ ΔÊ√ª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø˚À¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ √1¬ı ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˘ø¬Ûά1 ˜±S± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ 댩ÜøȬÚí Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ √1¬ıÀ¬ı±1 Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˜È¬Ù¬ø˜«Ú Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ √1¬ıÀ¬ı±À1 ˙1œ1Ó¬ ¢≠≈fl¡íÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ı1„øÚ Œ˚±·±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ÚÂ≈√ø˘Ú õ∂øÓ¬À1±Òœ ’ª¶ö± ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈√1¬ıÀ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ø¸ÀȬ± ‰¬í1± Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√ÀÌ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ|ᬠά◊¬Û±˚˛º

˜·Ê≈√1 ©Ü™ífl¡Ó¬ Œˆ¬±·±1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 T- Ȭ±˝◊√˜ [¸˜˚˛] – ’±¬Û≈øÚ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ˘é¬Ì¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±›fl¡º ¸±Ò±1Ì ˘é¬Ì ¬ı± ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√1 ¬ı±À√› ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’Ú…±Ú… ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ‰¬Ó¬Ú±˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı± ˜”Â√«± Œ˚±ª±, ¸±Ò±1Ì ≈√¬ı«˘Ó¬±, ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ fl¡©Ü, ø¬ıw˜, Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ ¸“˝√±ø1 õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı± ø¬ı˙‘—‡˘, ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1Õ˘ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ’±À˘±Î¬ˇÚ ’Ú≈ˆ¬ª, Œ˝√√ø˘Î¬◊ø‰¬ÀÚ˙…Ú [˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1 ’ª¶ö±], ˜”1 ¬ı± ¬ıø˜, ø¬ı¯∏, ˘±ø· Ò1±, ø˝√√“fl¡øȬ Ò1±º ˜·Ê≈√1 ©Üí™ fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸—‡…± ¸√±À˚˛√ ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ‚”À1±ª±ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ò±1Ì ˘é¬ÀÌ› ©Ü™ífl¡1 ¸yªÚ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’øÒfl¡º ˚ø√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ Œ˚ ©Ü™ífl¡ Œfl¡ª˘ ¬Û±À1º ø˚À˝√√Ó¬≈ øfl¡Â≈√˜±Ú ˘é¬Ìfl¡ ©Üí™ fl¡1 ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚,˛ ¬Û≈1n∏¯1∏ À˝√√ ˝√√˚,˛ øfl¡c 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ªÀȬ± Δ˝√ÀÂ√√ ©Üí™ fl¡1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬Û—&Q Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˘é¬Ì¸˜”˝√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô± ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’øÒfl¡ ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1º ø¬ı˘•§ ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛, ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ©Ü™ífl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ˘é¬Ì Œ√‡±1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√˚˛º ø‰¬øάø‰¬ ’Ô«±» Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 øάøÊ√Ê√ fl¡∞Cí˘ ¤G øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øõ∂Àˆ¬kÚ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬, ë©Üí™ fl¡1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û≈1n∏¯1∏ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ©Ü™ífl¡1¬Û1± 1鬱 ¬Û1±1 ¤fl¡ ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ Ò±1Ì ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝√˚√ º˛ í ©Üí™ fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Û1± õ∂øÓ¬ 10·1±fl¡œ Δ˙˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ fi¯∏Ò Ó¬Ô± Œ˘±fl¡1 6·1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ ˜ø˝√√˘± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ø˜˙…Ú ’Ú ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡, ø˚À˚˛ ©Ü™ífl¡1 ¸yªÚœ˚˛Ó¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ fl¡À1º Œ˜Sêí ˝◊√fl¡íÚø˜' ¤G Œ˝√√˘Ôƒ , ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ 2015 Ó¬≈¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı¬Û√±˙—fl¡±1 fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1.67 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡ ©Üí™ fl¡1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ά◊2‰¬ fl¡À˘©ÜíÀ1˘, ˜Ò≈À˜˝√√, Ò”˜¬Û±Ú, ˙±1œø1fl¡ ©Ü™ífl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ’ª¶ö±º ˜·Ê≈√Õ˘ ¬ı…±˚˛±˜ ¬ı± ’Ú≈˙œ˘Ú Úfl¡1±, ¶ö”˘Ó¬±1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ’±ø√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ 1Mê√ ¸=±˘Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ©Ü™ífl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±S ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÀ•ß±Mê√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı› ©Ü™ífl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¤fl¡ ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜·Ê≈√1 Œfl¡±¯∏¸˜”˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y ˝√√˚˛º ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ¤È¬± ©Ü™ífl¡1 õ∂ˆ¬±ª¸˜”˝√ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ù¬˘ÓÊ√ij øÚÀ1±Òfl¡ ¬ıøάˇ ¢∂˝√Ì – Ê√ij øÚ˚˛Lafl¡ ¬ı± Ê√ij øÚÀ1±Òfl¡ ¬ıøάˇ Œ˘±fl¡·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ¢∂˝√ÀÌ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸, ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ, ά±– 1+¬Û±ôL √±¸ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Û—& Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı› ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı± ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√1 √À1 ø¬ı¬Û√1 ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ©Ü™ífl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛, fl¡±1fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’ª¶ö±˝◊√ Œ˘±fl¡·1±fl¡œ1 øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·ˆ¬«Ò±1Ì – ˙1œ11 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı‘øX ’±1n∏ ˝√√+»ø¬ÛGÓ¬ ‰¬±¬Û ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ı±Ê√±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±ø√ fl¡±1̪˙Ó¬– ¸±Ò±1Ì ·ˆ¬«Ò±1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ©Ü™ífl¡1 ¸yªÚ± ¬ı‘øX ©Ü™ífl¡1 õ∂±1øyfl¡ ˘é¬Ì¸˜”˝√ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ©Ü™ífl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ˝√√1˜íÚ ø1Àõ≠‰¬À˜∞I◊ ŒÔ1±¬Ûœ ¬ı…ª˝√√±1, Œ˜Úí¬ÛíÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û¸·« ø¬ı¯∏˜˚˛ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û¸·« Ôfl¡± ¸ÀN› Œ1±·œÀ˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚÀÊ√ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂íÀÊ√ø©ÜÚ ’±1n∏ ˝◊√©Ü™íÀÊ√Ú1 ŒÔ1±¬Ûœ ¤Àfl¡˘À· ¢∂˝√̺ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ’±˙±À1 Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡1±˚˛º ’í1±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±˝◊√À¢∂Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜”11 ø¬ı¯∏ – ˜±˝◊√À¢∂ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√±øÚ¬ı ˘±À· Œ˚ ©Ü™ífl¡ ¤ø¬ıÒ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ©Ü™ífl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸yªÚ± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ&Ì ¬ı‘øX fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’˝√√1˝√ 1Mê√ ˙fl«¡1±1 ô¶1 ˘±À· Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì Œ√‡± ˜±SÀfl¡ FAST ’Ú≈¸1Ì ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘©ÜíÀ1˘1 √À1 ’Ú…±Ú… fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸Ó¬ÀÓ¬ ©Üí™ fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ¬Û“±‰¬È¬± ¸˝√√Ê√±Ó¬ ˘é¬Ì Œ˜È¬±¬ıíø˘fl¡ ø√˙¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ά◊Mê√ ’±1n∏ ά◊¬Û¸·« øÚÀij±Mê√Ò1Ì1ñ ˘é¬Ì¸˜”˝√ ˚ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀôL Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ê√œªÚ Ò±1Ì – ˜≈‡˜G˘, ˝√√±Ó¬ ¬ı± ˆ¬ø1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√ͬ1Ó¬± ¬ı± ≈√¬ı«˘Ó¬± õ∂̱˘œ ’±1n∏ ‡±√…±ˆ¬…±¸ – ’±√√Ú ¤·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Δfl¡ Ôfl¡± fl¡Ô± ¬ı≈ÀÊ√±“ ÀÓ¬ ¬ı± øÚÀÊ√ fl¡›“ÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıw˜ ¬ı± Ê√øȬ˘Ó¬±,¬¤È¬± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ‰¬fl≈¡À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÚÀ√‡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝√√±˝◊√¬Û±1ÀȬÚ˙…Ú Œ˝√√±ª± ¬ı± Œ√‡± Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡©Ü Œ˝√√±ª±º Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« – ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜”1 ‚”À1±ª±, Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇ“±ÀÓ¬ fl¡©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı± Œ√˝√1 ˙—fl¡±¬Û”Ì« fl¡±1fl¡º ©Ü™ífl¡1 ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª±º ˘é¬Ì¸˜”˝√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ – Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ õ∂‰¬G ˜”11 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±º ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 FAST Δ˝√√ÀÂ√ ©Ü™ífl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ÚÓ¬ 1‡±1 ¤fl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ©Ü™ífl¡1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˘é̸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ά◊Ê≈√ ά◊¬Û±˚˛º ¬Û˚«±˚˛1 ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ©Ü™ífl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ©Üí™ fl¡ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˘t fl¡1±˝◊√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±Àª˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Œ˘±fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬Û±À1º ¸•xøÓø‰¬øfl¡»¸± ¸˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ©Ü™ífl¡1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t Ó¬±»é¬øÌÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ fl¡ø•Ûά◊ÀȬÎø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬À1± ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Ȭí˜í¢∂±Ù¬œ1 √À1 F- ŒÙ¬‰¬ [˜≈‡˜G˘] – Œ˘±fl¡·1±fl¡œfl¡ ˝√√±“ ø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚fl˛ ¡º ¬Û1œé¬± ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡1fl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡˜G˘1 ¤È¬± Ù¬±˘ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ˚±À·À1√ ¤ÀÚ A- ’±˜« [˝√√±Ó¬ ¬ı± ¬ı±U] – Œ˘±fl¡·1±fl¡œfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ ›¬Û1Õ˘ ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡›fl¡º ˜Ú fl¡1fl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ øfl¡Â≈√ Ó¬˘Õ˘ ¬Ûø1 ’øÓ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ò1± S- ¶Ûœ‰¬ [˜±Ó¬] – Œ˘±fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ¬ı±fl¡… ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û˘±¬ı fl¡›fl¡º ˜Ú fl¡1fl¡ Œ˚ fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ Δ1 Δ1 Δ·ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı± fl¡Ô± ¬Û±ø1º fl¡›“ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ ±øªfl¡Ó¬± qÚ± Δ·ÀÂ√ ŒÚøfl¡º

10

¸—¬ı±

15 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

2-0Ó¬ 1øfl¡¬ı≈À˘ ˝√√1n∏ª±À˘ ø˝√√˜ôLfl¡

188Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ SêœÎ¬ˇ±

˝√√±ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ÚÕfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º øÚÀÊ√ fl“¡±‰¬1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±ÚÕ˘ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊º 1˜ÌœÀ˜±˝√√Ú √±À¸ ø˝√√˜ôL1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±¸1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ øfl¡˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’±ø˜ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ˘í1±ø˘ fl¡±˘ÓøÚÀÊ√ ٬Ȭ± Œ‰¬ÀG˘ ø¬ÛøgøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í˘ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√±ÀÚº ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ1 fl¡±1 ¸•Ûfl¡« Œ¸˝◊ fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˚±À1-Ó¬±À1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 Ú±Ô±Àfl¡±º ˜±-Œά◊Ó¬±-&1n∏Ê√Ú±1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œ¸ª± fl¡À1±º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÀ1 ’±˜±1 ¸•Ûfl¡« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú˝√√˚˛º ‰¬±˜&ø11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ Œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘º ‰¬±˜&ø1 ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘º ‰¬±˜&ø11 Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ÷¯∏«±øi§Ó¬ Δ˝√√ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Î◊¬øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±˜&ø1Õ˘ Î◊¬iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜Â√Ú-84fl¡ ¬ı±√ ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ø˜Â√Ú ‰¬±˜&ø1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Δ1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤È¬± ¸˜ø©Üfl¡ Δ˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜ÀÚ±¸—À˚±· ø√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Â√Ú-84 ˜±ÀÚ 126Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 84Ȭ± Â√œÈ¬Ó¬À˝√√ õ∂±Ô«œ ø√¬ı √˘ÀȬ±Àªº ø¬ÛÂ√Ó¬ 84 Δ· 8 Œ˚±· 4 ˜≈ͬ 12 ˝√í√¬ıÕ·º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ’±˜±1 ø˙øfl¡¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø˙fl¡øÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’˝√√—fl¡±1 Úfl¡ø1¬ı± ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í¬ıº ’˝√√—fl¡±À1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ’±ÀÚº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 鬘Ӭ± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬ø1ÀÂ√º ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±Úά±˘ øÂ√ø„√√¬ı ø¬ı‰¬ø±1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Üfl¡ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¢∂±˜œÌ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1˜º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Î◊¬»¸±˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊ ¸˜¢∂ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ê√1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±øˆ¬˜±Úfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂±MêÚ ˜Laœ ‚±ÀȬ±Àª±1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı Ú±Ê√±ÀÚº Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıù´±¸‚±Ó¬Àfl¡¡ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬º √˘Ó¬…±·œ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº √˘Ó¬…±·œfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚø˜M√√ À˝√√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ¬ÛPœfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ˝◊˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Ú±1œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ø˝√√˜ôL1 øfl¡ fl¡±˜∑ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± Ú±˝◊ ø˝√√˜ôL1º ¬ı…øMê ¶§±Ô«1 ¸≈1鬱, øÚ1±¬ÛM√√ ±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú ¤fl¡˘±‡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œí√, ø˝√√1Ì… ˆ”¬¤û±, ŒÊ √ø¬Û √±¸, ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œ, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√·√œ˙ ø¸Úƒ˝√ ±, Ú≈1n∏˘ U√±, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚº Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ˜À˜«˝◊√ ˜≈ͬ 219Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 188Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘, Ù≈¬È¬¬ı˘, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±ø√ SêœÎ¬ˇ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘, ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘é¬…À1˝◊√ 188Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√…1 188Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 188Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¸≈5 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ fl¡ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

ø¸X±Ô«fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ø˝√√˜ôL ά◊øͬ˘ ¸¬ı«±1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± √˘œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˆ¬‘& Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1º Â√±S ¸Lö±1 ¤¸˜˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ ‚øȬøÂ√˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜±ÚÀªf ˙˜«±1 ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ1 Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ȭ±Î¬± ¬ıμœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1º õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ Â√±S ¸Lö±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡º ¤ÀÚ õ∂Ó¬±1̱1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡º õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú˜≈‡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ Ê√Ú ø˝√√˜ôL˝◊√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·¬Û˚«ôL› Ú±1±ø‡ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ fl¡1±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı·Ó¬ 13 ¬ıÂ√1 ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 鬘Ӭ± ’±1n Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√… õ∂˙±¸Úº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 鬘Ӭ±˝◊√ ˜”1Ó¬ Ò1± ά◊2‰¬±fl¡±—鬜 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜øLaQ1 ¸À¬Û±ÀÚÀ1 ’±1y fl¡À1 ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ Œ˙¯∏Ó¬ ˜øLaQ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±1√±, ˘≈˝◊ √ ¬ı±Ê«√±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ‰¬À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ ‚ÀȬ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬Û±Í¬ Œ˘±ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬±1̱ fl¡À1 Œ¸˚˛± õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ê√Ú±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ’ªÀ˙… Œ¬ıøÂ√ø√Ú 1í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘º ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«› ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˙øÚ¬ı±À1º ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡øffl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ·í˘ ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜LaœÊ√Úº fl¡±1Ì ¶Û©Üñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‡¬ı1 1‡±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í¬ı ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ›¬Û1Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˝√√˜ôL1 ¬ı±À¬ı ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ¤øÓ¬˚˛± ’‰¬˘ Ȭfl¡±º ‰¬±˜&ø1Õ˘ ø˝√√˜ôL1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘À˝√√ ’fl¡˘˙À1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ÛÓ¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ, ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º Ó¬»¸ÀN› ¸˜¢∂ ¸ˆ¬±‡Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ø˝√√˜ôLÀfl¡øffl¡º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜=Ó¬ ’±˝◊√ ÀÙ¬±Ú øȬø¬Û Ôfl¡± Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ¬ı±Ó«¬±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸≈1øé¬Ó¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø˝√√˜ôL1 Œ˝√√„√ ±1 ˜±ÀÔ“± ¸¬ı«±Úμº ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¸˜˚˛1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ˜±S ≈√Ȭ± ˜±˝√º ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡À1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ífl¡º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±˜&ø11 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’ªÀ˙… ¤¸˜˚˛1 õ∂¬ı˘õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜LaœÊ√Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱fl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±Úø¸fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘º ¤È¬± √˙fl¡Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ø√Ú ø˚·1±fl¡œ ¸Ó¬œÔ«1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıg≈Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚ Ò1Ì1 øڕߘ±Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘ Ó¬±1¬Û1± õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 Œ1±·º ’±øÊ√ ø˚Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ« 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘º Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ˚±fl¡ ’±Â≈√1 ˜=Óõ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«Õ˘ øÚfl‘¡©Ü ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ›Í¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« &Ê√1±È¬1 ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√ À¬ÛÀ1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ŒÓ¬Ê√ Δ¬ı Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√‡± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√À‡ &Ê√1±È¬1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”¬ı«Õ˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ”√1√˙«œ ŒÚÓ¬±º Â√˜±˝√√ ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 Úªõ∂Ê√ij1 ’±√˙« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ıÙ¬˘ ˜≈‡… ˜Laœº Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1±U˘ ·±gœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 øˆ¬øÊ√øȬ— 1+˜Ó¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ¬Û1 ø√ Œ1±ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 1±U˘ ·±gœfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘º ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«˝√ œÚÓ¬±1 ¤È¬± ¸œ˜± Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ò‘©ÜÓ¬±À1± ¤È¬± ˜±S± Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’ªÀ˙… 鬘Ӭ±˝◊√ ’g fl¡1± ø¬ı¬ÛÔ√·±˜œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ÚœøÓ¬-’±√˙« ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ˙s˝◊√ ø˘‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±À√˝◊√ ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ¤fl¡˜±S ¬Ûø1‰¬˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ √é¬ ˜Laœ¬ ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√ÓŒ˝√√±ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛± ¤ÀÚ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ’±√˙«˝√ œÚÓ¬±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓŒ˝√√±ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱1 ˆ¬øª¯∏…» ¸˜À˚˛À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº

˜˝√√±¬ı±U1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ˜˝√√±¬ıœÀ1 ¬Û1±SêÀ˜À1 ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ 1n∏øÒøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø√~œ1 õ∂Ó¬±1̱-’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±øˆ¬˜±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¸±˝√√¸ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ˚≈ªø˘Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±X± ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Δ¸Ú… ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ı1ÀÓ¬±¬Û1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 1Ì1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘øÂ√˘º ¸˜¢∂ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ 4.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ·˜ÀÚº õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝◊√ º ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 3.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 8.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Â√˜±˝√√ Òø1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 ø√Ú± Œfl¡ª˘ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬À˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±√ ¸yª ˝√√í¬ıº ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Δ¸Ú… ’±1n∏ ¬ı1ÀÓ¬±¬Û ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜‘Ó≈¬…1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬1 ·1±˝√√Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ 73¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Úº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’ªÓ«¬˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 &̘≈*˝◊√ ˜ÚÓ¬ ŒÚÀ¬Û˘±À˘ ŒÓ¬›“fl¡º ‰¬1fl¡±1À1± ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÕ˘º ’±Úøfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1± ’±˝√√ø1 Ú˝í√√˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸≈“ªø1¬ıÕ˘º 19421 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸À1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¸ij±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2000 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ë:±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±í› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ë’±Ò± ø˘‡± √ô¶±À¬ıÊ√í, ë√±˙1øÔ1 Œ‡±Ê√í, ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í, 똱˜À1 Ò1± Ó¬À1±ª±˘í, ëŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ¬Û‘ᬱí, ë’ø˝√√1Ìí, ëÚœ˘fl¡F ¬ıËÊ√í ’±ø√ ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·ä ¬Û≈øÔ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’˜”˘… ¸•Û√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˜±S ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¸“‰¬±˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δ˘ ¤fl¡±—˙ ’±Rœ˚˛˝◊√ ’±øÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Ê√ijø√ÚÀȬ± 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± 1±˜±˚˛Ì ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¢∂Lö ë·—·±1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÕ˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√·±˘ ڱȬ…À·±á¬œ1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í1 Œˆ¬øȬӬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú ڱȬº

Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸˘øÚ øÚÊ√1 ŒÓ¬±À˘ ˜ÚÀ˜±˝√√ÀÚº ¶§äˆ¬±¯∏œ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œ√±fl¡±ÚÀ˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚ø√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıfl¡±˙1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√ ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 126¸—‡…fl¡ Ê√ij˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ˜ÚÀ˜±˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™ ·Í¬ÚÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ’ª√±Úfl¡ Δ˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Úfl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú ¸ø˝√√¯≈û Œ√˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· Δ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c Œ√˙ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ¸—‡…±˘‚≈1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ˝√√˚˛, Œ˜±√œÀ˚˛ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ë˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± √ø˘Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º √±ƒ√ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Δ˘› Œ˜±√œÀ˚˛ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘ºí ñ1±UÀ˘ fl¡˚˛º

õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚÀfl¡ ›ˆ¬Ó¬±À˘ ŒÊ√±ª±Ú ŒÊ√…±øÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ 1200 ˚≈X Œ˜Àά˘ Ê√˜± ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Δ¸øÚÀfl¡º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’í1í¬Û Ê√±ÚÚœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˜Àά˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ’í1í¬Û ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ Ó¬1˘ fl¡ø1 ¬õ∂dÓ¬ fl¡1± ÚœøÓ¬º ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¬Û√, ¤fl¡ Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛√º ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ŒÚÓ¬± Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] ¸»¬ıœ1 ø¸À„√√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1˜º ¤˚˛± ’±1yøÌÀ˝√√ºí ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 13 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±À√ 152 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¢∂n¬Û Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú [’ª¸1õ∂±5] øˆ¬ Œfl¡ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’øÓ¬ ø¬ı¯∏±√ ˜ÀÚÀ1 ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√±º ¤Ê√Ú Δ¸øÚfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜Àά˘À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ’±Àª·1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ ’±ø˜ Ê√˜± ø√ÀÂ√±º ¤˚˛± ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛± Ú˝√√˚˛ºí ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º

ø˝√√˜ôL1 ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‚”ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘μº 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1Ìά—fl¡± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬ ¸ˆ¬±º Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓÊ√±fl¡Ó¬-øÊ√ø˘fl¡±Õfl¡ Œ¬ÛÀG˘ ¸Ê√±˝◊√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¸ˆ¬±º Œ¬ÛÀG˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1800 ˜±Ú ‰¬fl¡œº ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Û“±‰¬˙˜±Ú ‰¬fl¡œº ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±Ó¬º fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ √y ˜±ø1 ’±øÂ√˘ ‰¬±˜&ø1Ó¬ 25 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡À1±ª±¬ı ¬ı≈ø˘º ˜”1fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±Õ˘ ˜±Ú≈˝√ Ú±ø˝√√˘º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 1˝√√±, Ú·“±› ¸√11¬Û1± Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ’ÀÚ±ª±1 ¬ıμªøô¶ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıμªøô¶À˚˛ fl¡±˜ øÚø√À˘º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ·±Î¬ˇœÓ¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ Ó¬1øÌ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û øfl¡c ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√í˘º Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øάø„√√ Ù≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˆ¬±¯∏À̱ ’±øÂ√˘ øÚÀô¶Ê√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±À‚-Â√±À· ¤fl¡±fl¡±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡í Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ 뇢ڱ˚˛fl¡í ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¤Àfl¡˘À· ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ‰¬±˜&ø1Õ˘ ’˝√√±, ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬±˜&ø1Ó¬ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ø√ÚÀȬ±ÓÚ-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬±Ó≈¬˚«Ó¬±À1√√ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˝√√˜ôL1 ¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ‰¬±˜&ø1 ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡1‰¬Ó¬ ’˝√√± Œ√‡± ·í˘º ¸≈¬ı‘˝√» ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‰¬±˜&ø1 ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘Àfl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ øÔ˚˛ Δ˝√√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ¸˜±·˜1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÀÔÀ1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 άÊ√ÀÚ Î¬Ê√ÀÚ ŒÚÓ¬± ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±˜&ø11 ¸ˆ¬±Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ ’·¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 ¤˝√±√Ê√±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊø¬Û ‰¬±˜&ø1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú√ ŒÚÓ¬±º ¤Àfl¡√À1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝√√“ÀÓ¬ ˜=Ó¬ &1n∏Q Ú±¬Û±À˘º ‰¬±˜&ø1Ó¬ Î◊¬¬ı≈ø1 ‡±˝◊ ¬Ûø1˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q ¤¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ¬ÛÔ±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‰¬±˜&ø11 Œˆ¬À˘Î¬◊√&ø11 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬ ¸ˆ¬±º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ˝◊√ Î◊¬øͬ ’±ø˝√√˘ Œˆ¬À˘Î◊¬&ø1Õ˘º õ∂ˆ¬±1œ ά0 ˜À˝√√f ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œ, fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, ’±1 ø¬Û ˙˜«±, Ú-ø¬ıÀÊø√¬Û ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıÊ√˚˛ &5± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈ª± ’±ø˝√√¬ı ’¸˜Õ˘º ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 1±˝◊Ê√1 ›‰¬√1 ‰¬±ø¬Û¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº Î◊¬iß˚˛Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı √À˘º ’±ù´±¸1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Î◊¬iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Î◊¬iß˚˛Ú1 ÒÀÚÀ1 ≈√‡œ˚˛±1 Î◊¬iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ˙øMê˙±˘œ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1Àº Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıÀÊ√√ø¬ÛÀ˚˛À˝√√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı1±fl¡ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øMê˙±˘œ Œ¸Ó≈ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 26 ˝√√±Ê√±1 ·“±›, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ‰¬11 Î◊¬iß˚˛Ú fl¡1±1 ˘é¬… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º fl¡Ô±À1 Ú˝√√˚˛, fl¡±À˜À1À˝√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂ˆ¬±1∏œ ά0 ˜À˝√√f ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ Δ· ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜fl¡ ¤fl¡ Ú•§1 fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œ, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊, fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, ’±1 ø¬Û ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Úfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ Ôfl¡± ø√ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ù¬˘ ˜Laœ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 15 ¬ıÂ√À1 õ∂ª=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±MêÚ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º

¬Û”¬ı±˘œ ¬ıÓ¬±˝√√1 ’±·˜ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛± fl¡ø1À˘ ˙œÓÊ√Ú¸±Ò±1À̺ Ó¬±¬Û˜±S± ¸¬ı«øÚ•ß 12.8 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ Δ˝√√Àº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û±1±ô¶y ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√¬Û˚«ôL ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±¬Û˜±Úº ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± ˝√√í˘ 15 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º ’Ô‰¬ 2014 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± ’±øÂ√˘ 18 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± 14 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 15.9 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√, ø˙˘‰¬1Ó¬ 18.8 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 19.3 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 16.4 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√ ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 12.8 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ¬ı1Ù¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬œÚ Œ√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙œÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙œÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú ’±·Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙œÓ¬1 ˜±S± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º

˜≈•§±˝◊√-fl¡±G1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±

ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√ ÚÀȬø˘ÀÊ√k ’±1n∏ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ŒÈ¬1íø1ʃ√˜1 ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√ Ê√Ú ø˜˘±À1 ø‰¬ ¤Ú ¤Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ Œ¬Ûø1Â√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ˜≈•§±˝◊√ -fl¡±GÀ1 ¬ıU ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º fl¡˜ ‡1‰¬œ, fl¡˜ ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø√˙Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ1 ø˜˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˜˘±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 Ê√Ê«√Ȭ±Î¬◊Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ õ∂íÀ¢∂˜1 ˜≈1¬ı3œ ¬ıËn∏Â√ ˝√Ù¬À˜ÀÚº ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ1øά’íÓ¬ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˝√√Ù¬À˜ÀÚ ¤fl¡±˘1 ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÀÚ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…1 ά◊X‘øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ˜ôL¬ı…Ó¬ ˘±ÀάÀÚ ¸˜¢∂ ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ¸‘√˙ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ŒÈ¬1íø1ʃ√˜ Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û”¬ı«1 ¸=±˘fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˘˝◊√ Ȭ±À1 ¤Ú ø‰¬ ø‰øÚά◊Ê√fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˚˛ñ qfl≈¡1¬ı±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¸La±¸¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¬Ûø(˜1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚øȬ¬ıº ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˝√√˝◊√ ÀάÀÚ› Œ¬Ûø1Â√1 ‚Ȭڱ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’Ú… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ Œ¬Ûø1Â√ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 ‚Ȭڱ1 ¸±‘√˙… ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, 2008 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˘¶®1-˝◊√ -ΔÓ¬¬ı±1 ¸√¸…, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√ˆ¬ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ Ê√œªÀôL fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ¸‘√˙ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ı‘˝√ » ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚά◊˚˛fl«¡Àfl¡ Òø1 Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1¸˜”˝√ 1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÀÚ ˘GÚÀ1± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬› õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º

Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡íÈ«¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 2 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂˜≈À‡… ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’˜±Ú… fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ’“±‰¬øÚ‡ÚÀfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1¡Z±1± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ëŒ˘±fl¡1 ø¬Ûͬ±À1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬±í ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√œ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 88 ˘±‡ Ȭfl¡± ëŒ1øˆ¬øÚά◊ øά¬ÛíøÊÈ¬í Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÀÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±øfl«¡— ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

øõ∂˚±˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤fl¡ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ø√¬ı±¸œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ Ê√±›˘± ’±øÂ√˘ ø¬ı ø¬ı√±˝◊√ 1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œº Œ¸Ú±1 ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1n∏Ìœ‡±Ó¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈—¢∂œ— ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Δ√&≈√— ’=˘Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ȭ˝√√˘ ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œ¸Ú±fl¡ ά◊ÀVø˙… &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1y fl¡À1º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Òø1 &˘œ‰¬±˘Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ӂȬڱ¶ö˘œ1¬Û1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, ‰¬±ø1Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, ≈√‡Ú øÂ√˜ fl¡±Î«¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛√º ˜‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Δ√&≈√— ·“±› øÚª±¸œ ˝√√±¬Û±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—] ¸√¸… Ê√±›˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øõ∂˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ê√±›˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊√…Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˜-16 1±˝◊√ Ù¬˘ Δ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ø‰¬1±„√√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—] ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1 ø‰01˚2014˚øÚ˚˛±, ’±1 ø‰¬ 02˚2014˚ øÚ˚˛± ’±1n∏ ’±1 ø‰04˚2014˚ øÚ˚˛± Ú•§11 øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸Ú±’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√±›˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ¤¬ıƒÂ√≈-Ê√±fl¡±ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤¬ıƒÂ√À≈ ª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±fl¡±ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ øÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡±ø¬ı«-øά˜±‰¬√±À˘G, fl≈¡øfl¡À˘G, Œ·±‡«±À˘G, ¬ı≈ÀG˘‡G, øÓ¬õ∂±À˘G, ø¬ı√ˆ¬« 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜ÀªÓ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±∏ fl¡Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˚√ôL1-˜ôL11 ë˜˝√√±ÒÌ«±íÔ˘œfl¡ øˆ¬iß ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ú øΤ٬ ø¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈√˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡±« › Œ·Ã1± ¬ıËp¡ ’±1n∏ Â√±Ú‰≈¬˜± ø¬ıÂ√˜ø≈ Ó¬˚˛±1œ› ÒÌ«±Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ¬ıMê√¬ı…ñ Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚,˛ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø˜ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ë˜˝√√±ÒÌ«±í fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ˚ø√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤¬ıƒÂ√≈ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ¬ıÀάˇ± ¸˜±ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¬ıÀάˇ±Àª√√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ øfl¡•§± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« ¤¬ıƒÂ√≈ Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√À˚±·œ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ›Í¬1 ˜±˝√√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 뉬±ø1-¬Û“±‰¬˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Œfl¡f˝◊√ ˚ø√ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ Œfl¡ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√›º“ í ñ¬ıÀάˇ±Àª√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ1≈ ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ë’À26√ ø√Ú, øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±, ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬í1 fl¡Ô± fl¡˚˛ øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ù≠í·±Ú1 1+¬Û±˚˛Ì Œ√‡± Ú±˝◊√º ¬ıÀάˇ±À˘G1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ¤˝◊√À¬ı±1 ù≠í·±Ú1 √À1˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ±Àª√ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬Û≈Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚñ ø√~œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ë˜˝√√±ÒÌ«±í1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ˚ø√ fl¡Ì«¬Û±ÓÚfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤¬ıƒÂ≈ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√À˚±·œ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜Ê≈√ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÌ«±Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡±˚« ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±fl¡±Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ŒÊ√˜Â√ ˝√√±Àkfl¡ ’±øÊ√ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ¤¬ıƒÂÓ≈ ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡f˝◊√ ˚ø√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±-Ê√± Ú‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ øά˜±‰¬√± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓ¬ ¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ëŒÚ˙…√ÀÚ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú Ù¬1 øÚά◊ Œ©ÜȬÂ√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√± ¬ı≈ÀG˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1n∏ ¸1n∏ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ¸≈øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÎ¬√1¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ø¬ı¶ú˚˛fl¡1º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√± Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ÀG˘±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ëŒÚ˙…√ÀÚ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú Ù¬1 øÚά◊ Œ©ÜȬÂ√í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º

é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊ ˆ¬±ø„√√À˘ ø˝√√˜ôL1 ’±Ò±1ø˙˘±

’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 √À1 ‡±˝◊ ¬Û±Ó¬ Ù¬˘± ŒÚÓ¬± Ú±Ô±øfl¡À˘› Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıù´±¸œº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˚±ª± 14 ¬ıÂ√À1 ¬ıU ¬ı=Ú±-õ∂ª=Ú± ¸˝√√… fl¡ø1› Úœ1Àª Ôfl¡± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±À1 ¤øÓ¬˚˛± ‚‘̱1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊ÀÂ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜”1 √±ø„√√ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± 1±˝◊ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Â√±˝◊ ¸±øÚÀÂ√ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬º ’±øÊ√ Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬Úªˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˝√√˜ôL1 ≈√Ȭ± ¸˜˚˛1 ≈√‡Ú Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˜ôL˝◊ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’ÚœøÓ¬1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ø√~œª±˘± ŒÚÓ¬± ø˚Ê√Ú1 øÚÊ√À1˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¬ Ú±˝◊ Œ¸˝◊Ê√Ú ˜À˝√√f ø¸— Ú±˜1 ¬ı…øMê1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 ø˝√√˜ôL˝◊ øfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô±Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é≈¬J Δ˝√ø√ Â√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝√◊ ¤ø√Ú √¬Ûƒ√¬Û±˝◊ Ôfl¡± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ õ∂Ó¬±1fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡º fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ø˝√√˜ôL˝◊ √‡˘ fl¡1± Ú±˝◊, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊ ’±¸Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸μˆ¬«Ó¬ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬ñ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ’·±Ò ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ ø˝√√˜ôL ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Δ¶§1±‰¬±1œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘ ø˝√√˜ôL˝◊º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’±1n∏ õ∂ùü ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Œ˘±fl¡√¸fl¡À˘ www.facebook.com/ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œ¸˝◊ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈Mê˜ÀÚ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓcmofassamtarungogoi ˙œ¯∏«fl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛÊ√Õ˘ øÚÊ√1 Ú±˜ ’±1n∏ ˝◊√ - fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤¬ı±1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±fl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 fl≈¡øȬ˘ Œ˜˝◊√ ˘ ’±˝◊ √ øά ¬Ûøͬ˚˛±√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√À˚˛º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø˝√√˜ôL1 Œˆ¬øȬ Î◊¬Â√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸˜±À1±˝√√1¬Û1±˝◊ Œ˚Ú ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀ˘º ¤‡Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ¤˝◊√À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶§Ó¬–¶£”¬Ó¬«ˆ¬±Àª ›˘±˝◊ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊Ê√º øfl¡c ø˝√√˜ôL Œ˝√√—’±Î¬◊ȬӬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√√º

&·ƒ˘Ó¬ ·Õ·

15 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· – √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 14 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√11 ¸fl¡À˘± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ øάøÊ√ÀȬ˘ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıU ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ ¤˝◊√ øÂ√·ÀÚ˘ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 øÚø¬ı«fl¡±1º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚±˛ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡Àͬ±1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ά◊√G ‰¬±˘fl¡1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÂ√·ÀÚ˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÊ√¬ı˱ SêøÂ√„√1 ›¬Û1Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±, øÚÊ√1 ·øÓ¬¬ÛÔ1 ø√À˙ ·±Î¬ˇœ Ú1‡±˝◊√ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜

¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬¬Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›À˝√√ Ò1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±À˜±˘±¬ÛøA, Œ‰¬Ãøfl¡øά—·œ, Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘, Ù≈¬˘¬ı±·±Ú, ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1, Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1±1

·˝◊√Ú± Δ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı±– ¬ı±– Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ø√˙Ó¬ ’ôL–¸±1˙”Ú…À˝√√ ˜±Sº øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ·±Î¬ˇœ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±, ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1±, 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU ≈√‚«È¬Ú±º ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 fl¡1± Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı± Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘 øfl¡˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±· fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬∑ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√ øÚÊ√1 ·±√œ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÚœÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬ÛÀ„√√À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 14 ÚÀª•§1 – ˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬ÛÀ„√√À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 Ó¬±˜±1˝√√±È’±1鬜À˚˛ ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ·“±ª1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±˘±¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ Œ˜±~± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 9 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı1 ¤Àfl¡

·“±ªÀ1 Ê√±˘±˘≈øVÚ Œù´‡ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ√‡±À√ø‡ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓÊ√±˘±˘≈øVÀÚ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ Ê√±˘±˘≈øVÀÚ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸˝√√À˚±·œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±1̱¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ·“±ª1 ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…±Mê√ ‚1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˝◊√ ˚˛±fl≈¡À¬ı ˜1ÌÓ˙1Ì ø√ ‚1ÀȬ±1¬Û1± Œ√Ãø1 ›˘±˝◊√ Δ· ø‰¬¤û1¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ·±È¬ Œ‡±ª±Ó¬

‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ Œ˜±~±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˘±˘≈øVÚ Œù´‡ ’±1n∏ ¬ı±√˙± Œù´‡ [33] Ú±˜1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı±√˙± Œù´‡1 ‚1 Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±È¬œÀ¬ÛȬ˘± ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û~± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 14 ÚÀª•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Ú˘¬ı±1œ‰¬±˜Ó¬±-¸ÀÔ«¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬Û~± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜ÓŒˆ¬“Àfl¡± ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 9 Œfl¡±øÈ60 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±ªø∞I◊ÓÒÀÚÀ1 ¸√…˝√√ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± ˜È¬1 Œ©ÜG1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ¸√1Õ˘ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û~± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ò˜«¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º 댷ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Úí Ú±˜1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 9 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ’±1y fl¡À1 ˚ø√›√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ıg Ô±Àfl¡ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Œˆ¬“Àfl¡± ˆ¬±›Ú±À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡±˜º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+ÓŒ‰¬G Œ¢∂Àˆ¬˘, Œ©Ü±Ú, ø‰¬¬ÛƒÂ√ ’±ø√› ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûfl¡œ ’—˙ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±˝◊√ Œ¸˚˛± Úfl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Ï¬±ø˘ Δ·ÀÂ√ 댬ıvfl¡ Ȭø¬Û—íº Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ’Ú≈˚±˚˛œ 댬ıvfl¡ Ȭø¬Û—í Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ŒÎ¬1˚≈√˝◊√ ˝◊√ ø=› ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ˝◊√ 26√±˜ÀÓŒ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜1 Œé¬SÓøÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô’±˜ƒÂ≈√Ó‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 1ø˝√√˜ Œ·±È¬Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√º ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±˝◊√ Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ŒÚÓ¬± fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 31Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±˜≈√ ˝√√±Â√±Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˜ƒÂ≈√1 Œ·±È¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ‰¬±˝√√±≈√Ó¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ‰¬±˝◊√ Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl≈¡V≈Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±˜ƒÂ≈√fl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÓ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√, ≈√Ú«œøÓ’±ø√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1ø˝√√˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˜ƒÂ≈√ Œ·±È¬1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓŒ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± 1ø˝√√˜ Œ·±È¬1 ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±˜≈√ ˝√√±Â√±Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ &1n∏fl≈¡˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙äfl¡˘±1 õ∂√˙«Úœ ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±‡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ

fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ øfl¡À˙±1œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ 8 ÚÀª•§1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±˝◊√º ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL ˜±1±Gœ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ’Ù¬ ø¬ı1 Œ·±ø¬ıμ Œ·±È¬1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡‰≈¬·“±› ’=˘1 ¬ıÚ±=˘1 ·“±› ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈11 ¬ı±ø¸μ± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˜« ˆ¬øÓ«¬1 Ȭfl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ· fl¡±ø1·“±›ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 1±ô¶±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Ȭ±øÚ ˜≈‡Ófl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤ÀÚÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ≈√¬ı‘«M√Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ’±Ò± ‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±ø¬ıμ Œ·±È¬1 Œ√±Ó¬˜± ˝◊√ά◊øÚȬ1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… ’±ø√Ó¬… ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ ¤"√√1 ’±1n∏ 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ 5000 [¬Û“±‰¬˝√√±Ê√±1] Ȭfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¬ı±À¶®˝◊√ ά◊Mê√ ÒÚ ÚÕ˘ fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ı:ø5Óά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬±› õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±?˘ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ø√¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸μ± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ·‘˝√Ó¬ 11 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ≈√¶‘®øÓ¬fl¡±1œ ¬Û˘±˚˛ ˚±˚˛º

›1±„√√1 ٬Ȭ±ø˙˜˘≈ ·“±ªÓ¬ ¬ı±‚1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 14 ÚÀª•§1 – ›1±„√√1 ٬Ȭ±ø˙˜˘≈ ·“±ªÓ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±À‚ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ’±Ó¬—øfl¡ÓΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ øÚ˙± ¬ı±‚ÀȬ±Àª ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ·‘˝√ 1¬Û1± ¤È¬± Â√±·˘œ Δ˘ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‚¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘ ٬Ȭ±ø˙˜˘≈Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ı±‚ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œ‡˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡√1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±‚ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√˜ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı±‚ÀȬ± Œ‡˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±ÀÓ¬ Œ‰¬±¬Û Δ˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±‚ÀȬ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

fl¡±˘≈·“±ªÓ1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 14 ÚÀª•§1 – ˆ¬±·ªÓ¬1 √˙˜ ¶®gÓ¬ıøÌ«Ó¬ ˆ¬·ª±Ú1 ¬Û”Ì« ’ªÓ¬±1 ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ’¸˜1 Δ¬ı¯ûª ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 Œ¸˝◊√ ’±ø˝√√«Àfl¡ ¸±À1±·Ófl¡ø1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó‡1±·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó32¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª 25 ’±1n∏ 26 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ˜˝√√±R± ·±gœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¸≈1±¬Û±˚˛œ1 Ó¬±Gª, ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 14 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ 31Ú— [‡] 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø√˙1¬Û1± άø¬ıvά◊ ø¬ı 73 øά 1216 Ú•§11 Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ ‡≈ø웪±Ó¬ 1˝√√˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1˝√√˜±Úfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı øά 0077 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â√±Ù¬±1œ‡Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ı—øfl¡˜‰¬f Ú±Ô Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Δ1 Ôfl¡± fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G1 ¬ı±ø¸μ± Œ˜Ã˘±Ú± Ú”1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬ÛPœ Ú±øÂ√˜± ‡±Ó≈¬Ú [40] ’±1n∏ fl¡Ú…± Ú”1 Â√±ø˝√√√± [6]fl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó≈√À˚˛±Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Ú±øÂ√˜± ‡±Ó≈¬Ú1 øÚ˙±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú”1 Â√±ø˝√√√± Ú±˜1 fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 qfl≈¡1¬ı±À1√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 259˚15 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 14 ÚÀª•§1 – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤fl¡˜±S ’±|˚˛¶ö˘œ ˜˝√√±R± ·±gœ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 12 ÚÀª•§11 øÚ˙± 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ˘·Ó’˝√√± ¸≈1±¬Û±˚˛œ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±¬Û… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı—˙1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Ê√˚˛ôL Δ¬ı˙… [28] ’±1n∏ ÒËnª∏ Δ¬ı˙… [23]fl¡ Δ˘ Ê√˚˛ôL1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬À^ù´1 Δ¬ı˙… [45], ¬Û1˙˜øÌ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ õ∂±?˘ √±¸ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ê√˚˛¿ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ڱ«√ õ∂̜Ӭ± ˜±˘±fl¡1, Ê√˚˛± ŒÎ¬fl¡±, fl¡øÚfl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘À· ˘À· ’±˝√√Ó≈√À˚˛±Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Ê√˚˛ôL Δ¬ı˙…1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√˚˛ôL1 ø¬ÛÓ‘ˆ¬À^ù´1 Δ¬ı˙…˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ø¬ı‰¬±À1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 102 Ú•§1Ó¬ ά±À˚˛˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 102 Ú•§11¬Û1± ά◊M√1 ’±À˝√√ Œ˚ ·±Î¬ˇœ 20 ø˜øÚȬ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ıº ·±Î¬ˇœ ’˝√√±Ó¬ øfl¡˚˛ 20 ø˜øÚȬ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬À^ù´1, õ∂±?˘ ’±1n∏ ¬Û1À˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ¤ÀÚ√À1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 102 ·±Î¬ˇœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ1±·œ Ê√˚ô˛ Lfl¡ Δ˘ √˘øȬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ¸≈1±¬Û±˚˛œ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ά±–

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª ’±Í¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√-¬ÛÔ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬º Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ά◊¬Û^ª ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Ú±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‡¬ı1 Ú±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ˝√√±ø¬ıÓ¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊¬Û^ª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙±ø˘Ò±Ú ¬Ûfl¡œ

fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Óø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê±√˝√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚ø˛ Ȭ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡Àfl¡± √˘ÀȬ±Àª ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 101˚15 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ 427˚364˚353˚354 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˆ¬À^ù´1 Δ¬ı˙…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ›À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√±¯∏œ1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±øÂ√1n∏øVÚ √±1n∏˘ ˝◊√˚˛±Ó¬±˜±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 14 ÚÀª•§1 – ¬fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 Ú±øÂ√1n∏øVÚ √±1n∏˘ ˝◊√˚˛±Ó¬±˜±, 1±—·±¬Û±ÚœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±·cfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 22 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˜Ã˘±Ú± Â√±˝◊√√1≈ 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡, 1˜Ê√±Ú ’±˘œ, ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı, Â√À˘˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√˜±Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜˝◊√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±, Â√±˜Â≈√˘ ’±˘˜, ’±¬ı≈˘ ˝√√±ÀÂ√˜, ˜œÊ«√± ¬ı˚˛Ú1≈ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√Ú ’±1n∏ 30·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ¸√¸…fl¡ Δ˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Â√˚˛·“±ªÓ¬ Ê√˘Â√±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤˜±1ÀÓ¬ ˙1œ˚˛…±˝√√ Ú√›ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±˜œ11 ά◊À√…±·Ó¬ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¤‡Ú ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Ê√˘Â√±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ [fl¡±˘±Ó¬˘œ] ’±˜Ó¬˘± ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±=ø˘fl¡ Ú√›ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˘˝√√±Ê√ Â√¬ı≈1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘˝√√±Ê√ Â√¬ı≈1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±|±Ù¬ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± Ó¬øÙ¬Ê√ ά◊øVÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª ø¡Z&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 √À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙±› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1—Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó·1n∏À¬Û±1±È¬±1œ ·“±ªÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Í¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬“1±˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 30 Œ˜±Ú Ò±Ú ‡±˝◊√ øÚÀ˙¯∏ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ø¬ı‚± fl¡ø¬ı Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±ø¬ı‚± Ò±Ú Œ‡øÓ‡±˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡À1º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸SÓ¬ ø˙q ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 14 ÚÀª•§1 – ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ ¿¿ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸SÓõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜ ø˙q ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ õ∂døÓ¬ øé¬õ∂ ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±À1±˝√√ ˆ¬±ø·1 ¬ı±À¬ı ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 5

¬ıÊ√±1¬Û1± ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬ı1Ú±˝√√1øÌ ø˙˚˛±˘˜1± ¸S, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡Ú ë1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ìí ¿¿ 1˜±Úμ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ¸—¶‘®Ó¬ Œ¬ı√ ¬Û±Í¬˙±˘± √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú-ë1±˜ ø¬ıÊ√˚˛í ¬ı1Ù≈¬˘Úœ ·“±› ˝√√ø1˜øμ1 ڱȬ…√˘º 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ë¬Û±ø1Ê√±Ó˝√√1Ìí ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ ø˙äœ ¸˜±Ê√, ë1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ìí 1±gøÚ‰≈¬fl¡ ¸øijø˘Ó˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ë1±˜ø¬ıÊ√˚˛í ˜Ò…

˜±Ê≈√˘œ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1n∏ª±¬ı±1œº 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ SêÀ˜ ë’Ê≈√«Ú ˆ¬?Úí ¬ıø1øȬfl¡± ·“±› ά◊iß˚˛Ì ¸ø˜øÓ¬, ë1±˜ø¬ıÊ√˚˛í ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí Œ˜À‡˘œ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚º 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓSêÀ˜ ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí ¬ÛÔ±ø˘¬Û±˝√√±1 ’±=ø˘fl¡ ø˙q ˆ¬±›Ú± √˘, ë1±˜ ø¬ıÊ√˚˛í fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸øijø˘Ó¬ ø˙q

ø˙䜸˜±Ê√ ’±1n∏ ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí øÚøfl¡øÚÀfl¡±ª± fl¡˘±&1n∏ ڱȬ…À·±á¬œº ’øôL˜ ø√Ú± ≈√‡Ú õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ˆ¬±›Ú± ¶ö±Úœ˚˛ ø˜ø‰¬— ø˙äœ √˘ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡Î¬◊ø√Ú1 ڱȬ… ¸øg˚˛± SêÀ˜ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯˚˛± ˜±Ê≈√˘œ fl¡À˘Ê√1 ’±1n∏ ∏·Î¬ˇ˜”1 fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, Â√±SÀÚÓ¬± ¬ıœÀ1Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1¬ıœÚ ˆ¬”¤û±˝◊√

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 31 ’±1n∏ 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ 30Ȭ±Õfl¡ ˜ø˝√√˘± √À˘ ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 똱Ê≈√˘œÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ‰¬‰«¬±1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ¬fl¡1n∏̱ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f

Œ·±¶§±˜œ ·Àª¯∏̱ ¬ÛS ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ŒÎ¬˜íÀ©Ü˙™ …Ú ’±· ¬ıϬˇ±ª øÓ¬øÚȬ± ά◊¬Ûø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ SêÀ˜ ˜≈ø˝√√fl¡±ôL ¬ı1± ¬ı1¬ı±˚˛Ú, fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬”¤û± ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ˆ¬¬ı±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡äÚ± ¬ı1±˝◊√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± øÓ¬Ó¬±¬ı1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ¬ˆ¬ªfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±˜1øÌ ø√Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 14 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ’“√±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 17‡ÚÕfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ √“±øÓ¬1¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 19.68 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 43.25 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’Ú…±Ú… ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ≈√&Ì Œ¬ıøÂ√ ÒÚ “±øÓ¬1¬ıάˇœÕ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Δ¬ı¯∏˜… fl¡1±˝◊√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ ‡¬ı« fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ͬ·¬ı±øÊ√À1 ˜±©Ü±1À1±˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› |ø˜fl¡1 ‰¬˝√√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±©Ü±1À1±˘ ‰¬˝√√œ1 Œfl¡±ÀÚ± ø˜˘ Ú±˝◊√ ’Ô«±» ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ‰¬˝√√œ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛√±—˙

’“±‰¬øÚÓ¬ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸1˝√¸—‡…fl¡ ¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚÓ¬ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ ¤Â√ ¤˘ ˝◊√∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 ˆ¬±›‰¬±1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √±“ øÓ¬1¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬¸˜”˝√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’¬ı±Ò ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ

’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ , fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ·±ÌøÚfl¡, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ , ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, √±“ øÓ¬1¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 Œ¸ªfl¡ ’±1n∏ ¤Â√ ¤˘ ˝◊√∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 420˚468˚406˚409˚34 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1¡Z±1± ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸˜¢∂ ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±1 ≈√¬ı«…ª˝√√± – ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14¬ÚÀª•§1 – ¤·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…˘±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ÒÚ?˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1º ’Ò…±¬Ûfl¡1 ά◊Mê√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œ1 ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœÀ1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø·˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÀ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

√±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¬¸fl¡±˘ 2˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±‰¬fl¡±˘ 2˚˛ ‡G ·“±ª1 ˝√√±À˜√ ’±˘œÀ˚˛ ·“±ªÀ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ‚11 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±À˜±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ ¶§±˜œÀ˚˛ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√±À˜√ ’±˘œfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±À˜√1 ¬ÛPœ ˜˝◊√Ú± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ ¬ÛÔ1¬Û1± Ȭ±øÚ Δ˘ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¬ı±øg 1‡± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ Ê√U1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ú·“±› Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 14 ÚÀª•§1 – √1„√√1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú·“±› Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 2015 ‰¬Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± 3 ÚÀª•§11 ¬Û1± 7 ÚÀª•§1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º 3 ÚÀª•§11 ¬Û≈∏ª± 9 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àflº 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˙1» ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ , 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 4 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 5 ÚÀª•§1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó·œÓ¬-˜±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 6 ÚÀª•§1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 7 ÚÀª•§1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 9 ¬ıÊ√±Ó¸˜±Ê√À¸ª±, 9.30 ¬ıÊ√±ÓŒˆ¬˙‰¬Ú, 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Úœ˘fl¡±ôL ‰¬˜≈ª±˝◊√ º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±º

’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˜ÀÚ˙ ¬ı1±1 qfl≈¡1¬ı±À1√ Ú·“±ª1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¬ı1± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º 58 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¬ı1±˝◊ ¬ÛPœ, ¬Û≈S, fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ø˜ÀÚ˙ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ij¶ö±Ú Î◊¬ø1˚˛±·“±ªÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ ’±À˜±˘±¬ÛøA ù¨˙±ÚÓ¬ ¬ı1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

√˘— ˆ¬±ø·√√ ¬Û±ÚœÓ¬Ûø1˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 14 ÚÀª•§1 – ˜øμ1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œÓqfl≈¡1¬ı±À1√ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ¬ˆ¬±ø·√ ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ˜±ø˘¬ı±1œ ·“±ª1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ ’±˘œ˜≈øVÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ı±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 1±¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 14 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ 1±¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·1n∏¬ıg± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ·1n∏¬ıg± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜π ˘é¬Ì fl≈¡˜±1

√±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰≈¬˘Ó¬±Ú UÀÂ√˝◊Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øάÀ•§ù´1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡, øάÀ•§ù´1 ¬ı1n∏ª± [¬ı±¬ı˘≈] ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡À1º 27 ’±1n∏ 28 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±¸ Î◊¬»¸ª ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î◊¬¬Û ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 øÚÊ√ ·1n∏¬ıg±, 1±˜Ú±Ô¬Û≈1, √œ‚˘Ê√≈ø˘, Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊ÀÊ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª√ 1±¸ Î◊¬»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ1±¸¶ö˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸”Ó˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 14 ÚÀª•§¬1 –¬¸À√à ’¸˜ ¸”Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸”Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸”Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸”Ó¸øij˘Úœ1 ’±˝√√ı±Ú SêÀ˜ ·˝√√¬Û≈1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸”Ó¬ ¸øij˘Úœ1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ¬ı≈ÀXù´1 ˆ”¬¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸”Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸À√à ’¸˜ ¸”Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· ˜≈Õ√, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√¬Ûfl¡ ¬ı1±, ¸À√à ’¸˜ ¸”Ó¸øij˘Úœ1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√± ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡

·Õ1˜±1œÓø1˘±À˚˛k Œfl¡±•Û±Úœ1 Δ¶§1±‰¬±ø1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 14 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1˘±À˚˛k ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√ ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Õ1˜±1œ ’=˘1 ø1˘±À˚˛k ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø1˘±À˚˛k Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Óø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÚȬªfl«¡ Œ¸ª± fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø1˘±À˚˛k Œfl¡±•Û±Úœ1 øÂ√˜fl¡±Î«¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú, ¤˚˛±1À‰¬˘, ’±˝◊√øά˚˛± ’±1n∏ ¤˚˛±ÀȬ˘Õ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ 1+¬Û±ôLø1Ó˝√í√¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ¸ª± ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·Õ1˜±1œ¬ı±¸œ√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ¬∏C"√√À1À1 ‚1Õ˘ ˘ø‡˜œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø‚˘±˜±1±1 fl‘¡¯∏Àfl¡

’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú – 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ʱӡœ˚˛Ó¡±¡ı±œ ˚≈ª ¡Ûø1¯∏1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¡ ά◊À…±·Ó¡ 15 ÚÀª•§1Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ ë’¸˜Ó¡ ¡Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛Ó¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¡Ú±-‰¡Sê1 ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± Δ˝Àº ’¸˜ ʱӡœ˚˛Ó¡±¡ı±œ ˚≈ª ¡Ûø1¯∏1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ õ∂øÓ¡øÚøÒ ¸ˆ¡± ’±1n∏ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝˘± ¸ø˜øÓ¡1 õ∂Ô˜ ¡ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸íÀÓ¡ ¸—·øÓ¡ 1±ø‡¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¡1n∏Ì1±˜ Ù≈¡fl¡Ú Œõ∂顱·‘˝Ó¡ ø¸øÚ± ≈¡Û1œ˚˛± 2 ¡ıʱ1¡Û1± ¤˝◊ ’±À˘±‰¡Ú±-‰¡Sê ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº ¤˝◊ ’±À˘±‰¡Ú±-‰¡Sê1 ¡Û”À¡ı« ¡Û≈ª± 9 ¡ıʱӡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¡1 ˜≈‡… ’±˝3±˚˛fl¡ Òœ1±Ê ±À¸ ¡ÛÓ¡±fl¡± ά◊ÀM±˘Ú fl¡ø1 øÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¡œ1 qˆ¡±1y fl¡ø1¡ıº ˝◊˚˛±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ 9.15 ¡ıʱӡ Â√ø˝ Ó¡¡Û«Ì ’Ú≈á¡±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¡ı ’±˝3±˚˛fl¡ 1±U˘ ±À¸º 9.30 ¡ıʱ1¡Û1± õ∂øÓ¡øÚøÒ

Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ 10 ¡ıʱӡ fl¡±˚«øÚ¡ı±«˝fl¡ ¸ˆ¡± ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº 10.30 ¡ıʱӡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ı õ∂øÓ¡øÚøÒ ¸ˆ¡±1 õ∂Ô˜ Δ¡ıÍ¡flº ¤˝◊ Δ¡ıÍ¡fl¡1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ’±À˘±‰¡Ú±-‰¡Sê ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº ’±À˘±‰¡Ú±-‰¡SêÓ¡ ’¸˜ ʱӡœ˚˛Ó¡±¡ı±œ ˚≈ª ¡Ûø1¯∏1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¡1 ά◊¡ÛÀ©Ü± õ∂œ¡Û Œ·±¶§±˜œ, Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Œ·±¡ÛœÚ±Ô ±¸, Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¡±1 ¸•Û±fl¡ õ∂œ¡Û ¡ı˜«Ú, ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ 1+¡Û˜ Ú±Ô, ¸•Û±fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ±¸, ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ ’é¡˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|, ˜±Òª Œ‰¡ÃÒ≈1œ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¡ ’Ê≈«Ú ±¸ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¡ı±øfl¡ ø¡ZÀÊÚ ±À¸ ’±À˘±‰¡fl¡ ø˝‰¡±À¡Û ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1¡ıº ¤˝◊ ’±À˘±‰¡Ú±-‰¡Sê1 ’ôLÓ¡ ø¡ı˚˛ø˘ õ∂øÓ¡øÚøÒ ¸ˆ¡±1 ø¡ZÓ¡œ˚˛ Δ¡ıÍ¡fl¡ ’±1n∏ ¸±—·Í¡øÚfl¡ ˆ¡øª¯∏…» fl¡±˚«¡ÛLö±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝Ì fl¡1± ˝í¡ıº øÚ˙± õ∂øÓ¡øÚøÒ ¸ˆ¡±1 Ó‘¡Ó¡œ˚˛ Ó¡Ô± ’øôL˜ Δ¡ıÍ¡fl¡ ’±1n∏ ø¡ı¯∏˚˛ ¡ı±ÂøÚ ¸ˆ¡± ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº

’±·˜øÚÓ¬ fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 ¬∏C±fl¡ õ∂Àª˙

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ıÀάˇ± ¢∂Lö1 ˙Ó¬¬ı¯∏«¬Û”øÓ«’±1y

’±1鬜À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 14 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¢∂Lö1 ˙Ó¬¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±º ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±·≈√ª±1 ˝√√±˘±˜±ø1 ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı±·≈√ª±1 Ú·1Ó¬ Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸±ø˝√√…Ó¬ ’fl¡±Àάø˜À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά 0 Œ˙‡1 ¬ıËp¡˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±·˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 Œ˙‡1 ¬ıËp¡˝◊√ º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÚ±Ô ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛ ’±√1Ìœ ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 √œÚÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıœ1˝√√±¸ø·ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ‡±fl¡˘±1œ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±ÓŒÊ√…ᬠŒ˘‡fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ıÀάˇ± ¢∂L1ö ˙Ó¬¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬ ¶ú‘øÓŒ¸ÃÒÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1915 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¬ıÀάˇ±¢∂Lö ë¬ıÀάˇ±øÚ øÙ¬Â√± ’í ’±À˚˛Úí1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂fl¡±˙fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ˝◊√Ù¬±À˘, ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜≈ͬ √˝√‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 ÚÀª•§1 – ¬fl¡1Ù“¡±øfl¡ ø√˚˛± ά◊ÀVÀ˙… fl¡1˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ Δ˘ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ 151¬Û1± 20‡Ú˜±Ú Œ˜'í ø¬Ûfl¡’±¬Û Œˆ¬Ú ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Â√±·˘œ˚˛± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀ1√ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1¬ı±1œ fl¡±˘Àά±ª± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÀÔÀ1 ’±·˜øÚ1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˚˛ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘º Ù¬˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl1Ù¬“±øfl¡ ø√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1± Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ, ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ, ’±¬ıfl¡±1œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û“±‰¬‡Ú ˜±Ú ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ıάˇœ1 ¬Û±Ó¬, Ò“¬Û±Ó¬, ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 ¸±˜¢∂œ, ¸ø1˚˛˝√, ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬˘ ’±ø√ fl¡1˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊Mê√ Â√±·˘œ˚˛± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÀÔÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±˚˛º 1é¬Àfl¡ ˆ¬é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˝√1œ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±·˜øÚ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl1˜≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛ – Ê√±˜±Ó¬ Î◊¬À˘˜±-˝◊-ø˝√√μ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 14 ÚÀª•§1 – ë’±ø˜ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √±˘±˘ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬ıi§≈+À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Δ˝√√ ’±ø˜ Œ√˙1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¤fl¡øSÓfl¡ø1 Œ√˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√±ºí ñ ¤˝◊ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… Ê√±˜±Ó¬ Î◊¬À˘˜±-˝◊-ø˝√√μ1 ’¸˜ ˙±‡±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ‡±Ú1º Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’¸˜Ó¬ ˝√√ͬ±» ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˘é¬… fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞Ȭ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1 Œ¸˝◊ fl¡Ô±› ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜Ó¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ˝◊˚±˛ 1 Î◊¬M√√1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚

˜À˝√√f ˜≈Õ√, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ˚Ó¬œÚ ˜≈Õ√, Œ˜±˝√√Ú ˜≈Õ√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±-¸√¸… ’±1n∏ 1±˝◊Ê√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜±Òª ¬ı1± ’±1n∏ ˜≈À‡ù´1 ˜≈Õ√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜≈À‡ù´1 ˜≈Õ√, ά0 ˜±Òª ¬ı1±, ά0 ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, fl‘¡¯∏û ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ‚Ú ¬ı1±, ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ, ’øù´Úœ ¬ı1˜≈Õ√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒËn∏ª ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±, øÚ1?Ú ¬ı1±fl¡ Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸”Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î◊¬iß˚Ú˛ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ø˚À˚˛ ˜±Ó˜±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊Ù¬±À˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±˜±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±¬ı Ôfl¡± ¸—·Í¬Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ Œ√˙1 Î◊¬iß˚Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¸—fl¡ä¬ıXº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó ¬¬Û1± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙… ˜˝◊ ¤Àfl¡± Úfl¡›“º Î◊¬À~‡…, 26 ÚÀª•§11¬Û1± 30 ÚÀª•§1Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ê√ÚÊ√±·1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ê√±˜±Ó¬ Î◊¬À˘˜±˝◊-ø˝√√μ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Δ‰¬˚˛√ fl¡±øÂ√˜œº

1±˚˛¬ı±˝√√±≈√1 Ê≈√˝√±1˜˘ ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬

ø¬ÛÓ‘¬1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ &̘≈*1 Œ¸“±Ó¬ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú…±¸1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú…±¸1 fl¡±˜ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬

˝√√˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜1˜1 ‰¬˝√√1 ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±¸1 fl¡±˜¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«

’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜≈‡Ó¬ qøÚøÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ Œ¸Ãμ˚« Œ√ø‡ ¸“‰¬±Õfl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ÛÓ‘Úœ˘fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û˘íøÙ¬ãÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı±˘…fl¡±˘1 ˜Ò≈˜˚˛

¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ·‘˝√Ó¬ øÊ√1øÌ ˘˚˛ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‡≈1±fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ˘·Ó¬ Ú…±¸ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬

øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜±øÒÀé¬S1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸Ãμ˚«fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬1

¸˜±øÒÀé¬SÕ˘ &̘≈*1 Œ¸“±Ó¬ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øμ11 õ∂Àª˙¡Z±11¬Û1±˝◊√ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ú·“±› Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±S± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

126¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Õ˘ |X±?ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±øfl«¡ÀȬ"√√ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Õ˘ ŒÓ¬›“1 126¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√À˙ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ÛøGÓŒÚ˝√√1n∏Õ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ŒÚ˝√√1n∏Àª ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª√±ÚÓ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ’±ø˜ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1±º ŒÚ˝√√1n∏1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Ò1Ìœ¶§1+¬Û ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª Ê√œªÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙À¸ª± fl¡ø1 ά◊»¸·«± fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÚ˝√√1n∏1 ¸˜±øÒ ˙±øôL¬ıÚÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±ÚÂ√±1œ, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, fl¡—À¢∂Â√1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀfl¡ Òø1 ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

ŒÚ˝√√1n∏1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬La Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 √≈¬ı«±1 Œ˝“√¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘, ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ˜ôL¬ı… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¶ú‘øÓ¬ ˜ø‰Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏1 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚ˝√√1n∏1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘› ¬ÛøGÓŒÚ˝√√1n∏1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ≈√¬ı«±1 Œ˝“√¬Û±˝√fl¡√ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˝◊√Ú±íÀ1 Ú±‰¬±˝◊√ ëŒ√˙1 ’±˝◊√Ú±íÀ1 ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡˜«Ù¬˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1ÀÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—¸√, √é¬

1fl¡©Ü±11 fl¡±˚˛√±À1 Œª•§˘œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˜±√œ

27 ¬ıÂ√11 ˜”1Óˆ¬¢üœÀ1 ¸±é¬±» Œ‰¬√±È¬± 1±Ê√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬ø¡ZÓ¬œ˚˛±1 qˆ¬é¬ÌÓ¬ Œ‰¬√±È¬± 1±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ¸fl¡À˘ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√Úfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√Ú1 ˆ¬¢üœ¡ZÀ˚˛ ¤‡Ú øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓŒ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1¶Û1fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸≈ڜӬ± ’±1n∏ ˜±ø˘Úœ Ú±˜1 ˆ¬¢üœ¡ZÀ˚˛ 1±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ¸fl¡À˘± 1±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓø√~œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Â√˘˜±Ú 1n∏ù´√œ√1 √À1 Œ˘‡Àfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œfl¡À˜1Úfl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬ 1fl¡©Ü±11 √À1 Œª•§˘œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√μœ1 ¸˘øÚ ëŒfl¡˜ Œ‰¬±í ¬ı≈ø˘ &Ê√1±È¬œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 &Ê√1±È¬õ∂œøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º Œfl¡À˜1ÀÚ› √˙«fl¡fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1.5 øÚ˚≈Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˆ¬±1Ó1±©Ü™¸—‚1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸…¬Û√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ¬Û¬Û©Ü±1 Ê√˚˛ Â√œÚ, ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ·±ø˚˛fl¡± fl¡øÌfl¡± fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ ’±˝◊√ Â√± ø‰¬ÚÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒËn∏¬Û√œ, ’±Ò≈øÚfl¡, ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶®øȬÂ√ ¸—·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ˝√√í˘ fl¡¬ıœ1 ’±1n∏ 1ø˝√√˜1 Œ√˙º Â≈√Ù¬œ ¬Û1•Û1± ¸La±¸¬ı±√œ Œ1±Ò1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ…º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í˘ ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ıù´1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXº ˆ¬±1Ó¬1 65 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸—‡…± 35 ¬ıÂ√11

Ó¬˘1º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ijÀ1 ˆ¬1± ¤‡Ú Œ√˙º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬Û √¬Ûø1 Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ˜±√œfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’±Sê˜Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øȬøˆ¬ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˙±˘Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º

¬ÛS≈ 1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¶§1±Ê√ ¬Û˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Œ˜±√œ1

¬ı±·√±√Óø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓøÚ˝√√Ó¬ 21

ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ˚˜≈Ú± Ú√œ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘

’±˘ª±1, 14 ÚÀª•§1 – Œª•§˘œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’‡…±ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬±1fl¡±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 52Ȭ± ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤¬Û ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 øάøÊ√ÀȬ˘ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ó¬ ø˚ ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıϬˇ±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=Ó¬ Œ√˙1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ1 ˜≈‡Ó¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜º 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶‘®Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜Ó¬ı…Mê√ fl¡˚˛ Œ˚ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛± ’øˆ¬˚±Ú Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Â√Ùƒ¬È¬Àª1¸˜”˝√ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œª•§˘œ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1Ó¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤¬Û ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝◊√ ˜1±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ŒÂ√˘øÙ¬ ά◊˝◊√ Ô Î¬È¬±11 √À1 Ò±1̱ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ‰¬1¬Û=1 Œ√˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˜1±Ú ‡±ÀÚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ë¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ˘±Ú« Â√±˝◊√ kí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤¬Û¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ëŒÊ√ÀÚÀ1˘ Â√±˝◊√k ˝◊√Ú ø˝√√μœí ¤¬ÛÀȬ±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 5,00,000 ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ ¸•Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º

¤˘±˝√√±¬ı±√, 14 ÚÀª•§1 – ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 fl¡±1±1n∏X fl¡±˘Ó¬ ø˘‡± ’±RÊ√œªÚœ ë˝◊√ Ú ¤G ’±Î¬◊Ȭ øõ∂Ê√Úí1 ˜”˘ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 øάøÊ√ÀȬ˘ 1+¬Û ˙œÀ‚Ë õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº 16Ȭ± ‡G1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ŒÚ˝√√1n∏1 ˝√√ô¶ø˘ø¬Û1 ˜”˘ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ˚±≈√‚1Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±≈√‚11 ¸=±˘fl¡ 1±ÀÊ√˙ ¬Û≈1n∏ø¯∏ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ˚±≈√‚1Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ˝√√1n∏1 ’˜”˘… ˝√√ô¶ø˘ø¬Û1 ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 øάøÊ√ÀȬ˘ 1+¬Û1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øάøÊ√ÀȬ˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚ˝√√1n∏Àª fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±RÊ√œªÚœÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡, fl¡±1±1n∏X Ê√œªÚ, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸μˆ«¬Ó¬ :±Ú·ˆ¬œ1 1‰¬Ú± õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘, ˝◊√ ˚˛±À1± ø¬ı˙∏√ ø¬ıª1Ì ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±RÊ√œªÚœÓ¬º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˚±≈√‚1ÀȬ± 1953 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

‡≈1± ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 |X±?ø˘, ˙±øôL¬ıÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

˘GÚ, 14 ÚÀª•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˘GÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ˘Î«¬ ¶§1±Ê√ ¬Û˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¶§1±Ê√ ¬Û˘1 ¬Û≈S ’—·√1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ’—·√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Û˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Ó¬±Ê√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√˜Â√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 Œ˜±√œÀ˚˛º ’—·√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—√√, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¡Z˚˛ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ ’±1n∏ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈˘± ’±1n∏ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±·√±√, 14 ÚÀª•§1 – ˝◊√1±fl¡1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 21Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Ó’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú 46Ê√Ú Œ˘±fl¡º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÂ√˚˛± Œ˚±X±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ¬ı˝◊√1n∏ȬӬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ 44Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚ȬڱÀÓ¬± ’±˝◊√øÂ√Â√ Ê√øάˇÓ¬º

¤Àfl¡1±øÓ¬ÀÓ¬ Ó¬±1fl¡± ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡ ˝◊√˜1±Ú

ŒÚ˝√√1n∏1 ˝√√ô¶ø˘ø¬Û1 ’±RÊ√œªÚœ1 øάøÊ√ÀȬ˘ 1+¬Û ˙œÀ‚Ë õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı

’±À˜±˘±, ¶§±ÒœÚ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˆ¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ Œõ∂Â√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» øˆ¬~±˝◊√, 1n∏άˇÀfl¡~±, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±1n∏ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ŒÚ˝√√1n∏1 ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ø¸À„√√º ŒÚ˝√√1n∏1 ’±√˙«fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚ˝√√1n∏Àª Δfl¡øÂ√˘ñ ëŒ√˙1 ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı, Ó¬œ‡±1 õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬˜º øfl¡c Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± ά◊À√…±·Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«ºí ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø˙q¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø˙q1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ·±á¬œøÚ1À¬Ûé’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· Δ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıù´ÀÚÓ¬±1 ’±·˙±1œÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÚ˝√√1n∏Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡„√√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡À1 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º

øȬøˆ¬-¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˙±˘Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘GÚ, 14 ÚÀª•§1 – Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQ ’ø¬ı˝√√ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Œª•§˘œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º √˙«Àfl¡À1 Œ©Üøά˚˛±˜ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Ûø1À˘› Œ√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Ó¬Ô± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı±Ó«¬± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ Œ˜±√œº ˘GÚ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ√˙«fl¡fl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¬ıø‰¬S… Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ˙øMê√ ’±1n∏ ·¬ı«º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 100Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬±¯± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ1,500Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ¸˝√±√ª¶ö±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± 1±©Ü™ Δ˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ë≈√‡Ú ¬ı‘˝√ » 1±©Ü™, ¤fl¡ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…»í ¬ı±ÌœÀ1 Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙ÓŒ√‡± ø√˚˛± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± Ó¬Ô± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ’øÒfl¡±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ·±Î¬ˇ± Œ¸“±¬ÛLöœ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬± Œ˜±√œfl¡ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛

≈√˝◊√ √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ √˝√ ø¬∏Cø˘˚˛Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ˝√√í¬ıÕ· – õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ’˝√√± ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ √˝√ ø¬∏Cø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¤fl¡ ø¬ıù´˙øMê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂·øÓ¬ Δ˜√±ÚÓ¬ 35¸—‡…fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±-2015 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√øάø¬Û 2.1 ø¬∏Cø˘˚˛Ú ά˘±1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ&1n∏Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊æ√±ªÚ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’˝√√± ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 øÊ√øάø¬Û 10 ø¬∏Cø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1ÀÓ¤øÂ√˚˛±, ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Œ√˙¸˜”˝√ Õ˘ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ 15±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±ª±√˙fl¡Ó¬ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜μ±ª¶ö±1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1

’Ô«ÚœøÓ¬ ˜≈Mê√ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±ÀȬ± Œ√˙1 ¸é¬˜Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ 2012-13 ¬ı¯∏«fl¡ ¬ı±√ ø√ 7.2 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ õ∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ȭøfl¡’í, 14 ÚÀª•§1 – Ê√±¬Û±Ú1 √øé¬Ì- ¬Ûø(˜1 fl≈¡…ù≈´ ά◊ ¬ Ûfl” ¡ ˘Ó¬ ’±øÊ√ 7.0 õ∂±¬ı…˘1 ¤fl¡ ˆ” ¬ ø˜fl¡•Û˝◊ √ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±À·±øù´˜±1 √øé¬Ì ø√À˙ Â≈√Ú±ø˜1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ ÀÓ¬ ¬Û≈ ª ± õ∂±˚˛ 5.51 ¬ıÊ√ ± Ó¬ fl¡±À·±øù´˜±1 ˜±fl≈¡1±Ê√±øfl¡Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÀȬ± ’Ú≈ˆ”¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±¬Û±Ú1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ øS˙ ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 õ∂±¬ı˘…1 Â≈√Ú±ø˜ Ú±fl¡±ÀÚ±øù´˜± ¡Zœ¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˚±˚˛º

ˆ”¬ø˜fl¡•Û ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±·1œ˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 õ∂±¬ı˘… fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√Ú±ø˜À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±À·±øù´˜±1 Â√±È¬Âƒ√˜±ÀÂ√Úά±˝◊√ 1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ù´ô¶ fl¡À1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√º Ê√±¬Û±Ú1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓŒfl¡í¬ı±È¬±› ˜‘√≈ ¬Û±ù´fl« ¡•ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ 7.0 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘1 ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘≈√ Â≈√Ú±ø˜

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û – ¬Û≈Ú1 ¸±Ó¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ‰¬iß±˝◊√, 14 ÚÀª•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸—˝√√±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬º ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı1¯∏≈ÌÊ√øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Ó¬Ô± ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 55Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÓŒ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬± øÚø26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ô˜±Â√ ˜±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ Œˆ¬˘±À‰¬1œÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ √˘„√√1 Ó¬˘1 Œ1í˘¬ÛÔ ¬Û˚«ôL ¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√, Œˆ¬À˘±1, øÔ1n∏ª±˘≈1 ’±1n∏ fl¡±ø=¬Û≈1˜Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıU ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

’±R˝√√Ó¬…±1 4 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˝√√í˘ õ∂Ô˜

¿Ú·1, 14 ÚÀª•§1 – øÚÊ√1 ˆ¬±˘˘·± ø¬ı¯∏˚˛Ó’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 Â√±S˝◊√ ≈√‡ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±øÂ√ Δ˘øÂ√˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôLº øfl¡c 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ1 ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ|Ìœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓõ∂Ô˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬±˘ ‡¬ı1ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘ ˜˝√√•ú√

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 Â√±S1 fl¡1n∏Ì·±Ô± ’±√˜±Ú ø˝√√˘±˘ Ú±˜1 Â√±SÊ√Úº ÚÓ≈¬Ú Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆfl¡ø1 ˜‘Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S˝◊√ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ 48 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c

13

√±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ø˙é¬Àfl¡ Ú•§1 ø√øÂ√˘ 28º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S1 ’±R˝√√Ó¬…± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ˝◊√ ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº

¿Ú·11 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡ fl¡À˘Ê√1 Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú–˜”˘…±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ|Ìœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝√√˚˛º Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1Ó¬ 1001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 33 Ú•§1 ¬Û±À˘À˝√√ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊M√ œÌ« ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Â√±S ø˝√√˘±˘1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ fl¡1± ˆ≈¬˘ qÒ∏1±¬ıÕ˘ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘íÀ˘º

øÂ√ÚÊ√±1fl¡ ’±˝◊√øÂ√Â√˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl≈¡ø«√Â√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl≈¡ø«√ô¶±Ú, 14 ÚÀª•§1 – øÂ√ÚÊ√±11¬Û1± ’±˝◊√ ¤Â√1 ‚±øÈά◊Â√Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√ 1±fl¡1 fl≈¡ø«√Â√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¤Â√íø‰¬√À˚˛ÀȬά Œõ∂Â√1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’±˝◊√ ¤Â√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÂ√ÚÊ√±1 ’=˘ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¬ÛÂ√˜±·«± ˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡À˘ øÂ√ÚÊ√±1Ó¬ fl≈¡ø«√Â√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ¸”‰¬fl¡ ·±ÚÙ¬±˚˛±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚˛±øÊ√ø√ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˝◊√ øÂ√Â√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚø˜Ófl¡1±1 ¤fl¡ øˆ¬øά’í› È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó˝◊√ 1±fl¡œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √±¬ıœ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ 1±fl¡ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±ø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ŒÊ√±˝√√±√œ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øÂ√√ÚøÊ√˚˛± √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±˝◊√øÂ√Â√1¡Z±1± Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¸—‚øȬӈ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÀÌ ŒÊ√±˝√√±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚȬªfl«¡ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ’±Ó¬—fl¡1 Â√±˚˛± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

15 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú

14

...¸˜±Ê√1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜±Ú≈À˝√√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò…±Ú-Ò±1̱ ’±1n∏ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 fl¡±˚« õ∂̱˘œ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı√ ’ˆ¬…±¸1 õ∂ªÌÓ¬± Œ¬ıøÂ√º ¬ı√ ’ˆ¬…±¸1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 Œé¬S› ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º ø˚À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸—¶®±11 ’ˆ¬±ª, ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı√ ’ˆ¬…±¸1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ¤È¬± ¬ı√ ’ˆ¬…±¸1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1À˘ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ √˝√Ȭ± ¬ı√ ’ˆ¬…±À¸ ˘· ø√À˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜±Ê√1 ˜±1±Rfl¡ Œ¸“±‰¬1± ¬ı…±øÒ, ø˚À˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ ¬Û—& fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ øÚ1±˜˚˛ Ú˝√√˚˛, ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ øÚ1±˜˚˛1 fi¯∏Ò Ú±1œ¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¸—¶®±11 Œ˚±À·À1º... ’ˆ¬…±¸1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ¤È¬± ¬ı√ ’ˆ¬…±¸1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1À˘ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ √˝√ Ȭ± ¬ı√ ’ˆ¬…±À¸ ˘· ø√À˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸˜±Ê√1 ˜±1±Rfl¡ Œ¸“±‰¬1± ¬ı…±øÒ, ø˚À˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ ¬Û—& fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ øÚ1±˜˚˛ Ú˝√√˚˛ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ øÚ1±˜˚˛1 fi¯∏Ò Ú±1œ¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬

¸ôL±Úfl¡ ¬ı±øg¬ı ¬Û±À1, ø¬ı¬ÛÀÔ ·íÀ˘› ’øÓ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ¬ÛPœ, ’±√˙« ˜±Ó‘¬, ’±√˙« ·‘ø˝√√Ìœ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±1œÀ˚˛ ‰¬1˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ú±1œ1 õ∂Ô˜ fl¡Ó«¬¬ı… ¶§±˜œ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ’±1n∏ ¸˜¸…±1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±º

Œ‡ø˘ÀÂ√, fl¡íÓ¬ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ÀÂ√, ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ øfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√, ¬ıg≈1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø¶öøÓ¬1 ‡¬ı1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¸ôL±Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı Ú±˘±À·, ¬ı1= ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 øÚÀÊ√› ø˙øfl¡¬ı ˘±À·º ¸ôL±Úfl¡ ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±1 ’—˙œ√±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ’ˆ¬±ª- ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ø˚˜±Úø‡øÚ ¸yª ¸ôL±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıdÀ¬ı±1 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ø√¬ı Ú±˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜±Ó‘¬ fl¡Àͬ±À1± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˝√√íÀ˘ √1˜˝√√±1 Ȭfl¡± fl¡íÓ¬-Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ˘±À·º ¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ ‚1‡Ú1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ˘±À·º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ‚11 fl¡±˜ ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’±øÚ ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘

¸ ˜±Ê√ ¸—¶®±1ÓÚ±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±

’±˝◊√À√ά◊ ¸øμÕfl¡

’ Ú Ú…±

cmyk

¤Ê√Úœ Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ Ó¬±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø‡˘± Œ‡ø√ Ù≈¬1±1 ¬ı˚˛¸º ø‡˘ø‡˘ ˝√√“±ø˝√√1 ˙sÀ1 ¤‡øÚ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ ’±øª©®±1 fl¡1±1 ¬ı˚˛¸º ¤˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±˝◊√ fl¡ Δ˘ ·í˘ Ê√±˝√√±Ê√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘º ά±„√√1 ά±„√√1 Ê√±˝√√±Ê√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ÀÚ± ¤˚˛± Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… fl¡±1 ˝√√˚˛∑ Ó¬±Àfl¡± fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬Ø Ó¬±˝◊√ ›˘±˘ ’øÓ¬ ’±Úμ ˜ÀÚ, ˘·Óˆ¬±À˚˛Àfl¡±º Ó¬±Ó¬ Δ· Ó¬±˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√ øͬÀfl¡˝◊√ Œ√ø‡À˘, øfl¡c Ó¬±ÓÓ¬±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı Δ1 ’±øÂ√˘ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ’±‰¬Uª± ˙sÀ˝√√º ˘±˝◊√ Ȭ, Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ¤fl¡˙…Úº ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 Ê√œªÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ò…±˚˛º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ À√ά◊º ˚±fl¡ ’±ø˜ ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øμÕfl¡ Ú±À˜ Ê√±ÀÚ±º ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øμÕfl¡1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1915 ‰¬Ú1 27 Ê≈ÚÓ¬º ŒÓ¬›“1 Δ˙˙ª ¬Û±1 Δ˝√√øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û±Úœ ø√ø˝√√„√ œ˚˛± ·“±ªÓ¬º ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ Úœ˘±•§1 ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˜±-˘Ñœº ’±˝◊√ À√Àª ø˘‡±-¬ÛϬˇ± Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ ¸1˘˜Ú± ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 17 ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜1 ë¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œí Ú±˜1 ڱȬfl¡1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¤‡Ú Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øμÕfl¡1 ¸•§gœ˚˛ ¤Ê√ÀÚ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ ’±˝◊√ À√ά◊1 ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Ú±À˜À1º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Œˆ¬±˘±&ø1 ’±À˘±fl¡ Â√ø¬ı Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı ‰¬±√À˚˛ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ëø‰¬S¬ıÚí Ú±˜ ø√ ¤È¬± ©Ü≈øά’í ¸±øÊ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ √ À√ά◊fl¡ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒÓ¬›“ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ’Ú≈1?Ú± ’±˝◊ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸•§gœ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø¬ı1 ù´≈øȬ„√√1 fl¡±˜ 1934 ‰¬ÚÓ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√ Œ√‡≈›ª±1 ‰¬À˘À1 ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±˝◊√ À√ά◊fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ›¬Û1Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 õ∂ÔÀ˜ ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øμÕfl¡À˚˛ Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡±Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¸fl¡À˘± ’±√¬ı-fl¡±˚˛√± ’±˝◊√ À√ά◊fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ Δ˘øÂ√˘º ’±˝◊√ À√ά◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œº Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ 1935 ‰¬ÚÓ¬º Â√ø¬ı‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Â√ø¬ı1 fl¡±˜ ¸±˜ø1 ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øμÕfl¡À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¬Û±Úœ ø√ø˝√√„√ œ˚˛± ·“±ªÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ·“±›‡Ú ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ À√ά◊1 Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ À√ά◊ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ͬ±A±-˜¶®1± ’±1n∏ ‚‘̱1 ά◊»¸º ¸˜±ÀÊ√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ À√ά◊ ’±1n∏ ’±˝◊√ À√ά◊1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ¸˜±Ê√1 ˘±>Ú± ’±1n∏ fl¡fl¡Ô«Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸˜±Ê1¬Û1± ¬ıø˝©®±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ À√ά◊1

¸˜±Ê√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±1œ ¸˜±Ê√ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˙±øôL1 ¬ı±˝√√fl¡º ˚≈À· ˚≈À· Ú±1œÀ˚˛ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±1œ1 ’¸œ˜ ˙øMê√ ‘√˙…˜±Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ À˘"™√í√øÚfl¡ ø˜øά˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˜øά˚˛±Ó¬ Ú±1œ Ê√±·1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂‰¬±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÀȬ± ’øÓ¬ qˆ¬ ˘é¬Ìº

¤ø¬Û˚˛˘± ·1˜ ‰¬±˝√1 Δ¸ÀÓ¬√...

Œ˜±1 ·ˆ¬«±˙˚˛ Œ˜±1 ’øÒfl¡±1... ŒÓ¬øS˙¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”1ªœ ¬Û±øȬ˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤È¬± Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈ ¬Ûø1˚˛±˘1

¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÓ¬ ’±¬Û√-ø¬ı¬Û√, ¸≈‡-≈√‡, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘ ¶§±˜œ ¸√±˚˛ ¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ˘±À·ñ fl¡íÕ˘ Δ·ÀÂ√, fl¡±1 ˘·Ó¬ Δ·ÀÂ√, fl¡±1 ˘·Ó¬

¬Ûø1˚˛±À˘› ’±˝◊√ À√ά◊fl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡ ¤È¬±Ó¬ ‚1 ¸±øÊ√ ’fl¡À˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º øͬfl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±‡ÀÚ± ˆ¬±ø„√√ Δ·øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ë¬ı„√√˝√ 1À√ά◊í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ À√Àª ’±Ê√œªÚ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√À˚˛ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ˘±Ê ˘·± fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˜±À˝√√ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ëŒfl¡•ÛíÀÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬Û±¬Û ¬ı≈ø˘ Ò1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ À√ά◊ ¸˜±Ê√1¬Û1± ¬ıøÊ«√Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’fl¡˘ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‚11 ˜±Ú≈À˝√√› ’±˝◊√ À√ά◊fl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1øÂ√˘º Ôfl¡± ‚11 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬Û≈‡≈1œ› ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ¸±øÊ√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› Ú±‡±˝◊√ øÂ√˘º Δfl¡À˙±1 fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ À√Àª ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı±ô¶ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘, ø˚ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬˙˚˛ fl¡©Üfl¡1º ëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ øfl¡c ’±˝◊√ À√ά◊1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ıÀ1˝◊√ 1‡± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈øMê√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øμÕfl¡À˚˛ 1985 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ øÚÊ√1 ’øˆ¬ÚœÓëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 ’—˙ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 Δ1 Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú 1œ˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˜±À˝√√ 1000 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤È¬± Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤·1±fl¡œ ’¬ı≈Ê√ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ά◊¬Û˝√√±1 ø√ øÚÊ√1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ fl¡fl¡Ô«Ú±, ‚‘̱ ’±1n∏ ˘±>Ú±º ’ªÀ˝√√ø˘ÓΔ˝√√ 1í˘ ¸˜±Ê√1¬Û1±º ’gfl¡±1ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ¸±¬ıøȬ Ô±øfl¡˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ¤˝◊√ À¬ı±À1 øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ˝√√1n∏ª± 1— ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√º ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√±À¬ı±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ’±˝◊√ À√ά◊ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ’±ø˝√√˘º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ fl¡±˘ÀÂ√±ª± ¤‡Ú U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1fl¡ ¸—·œ fl¡ø1À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ÛkÚ 1500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ SêÀ˜ ¢∂±¸ fl¡ø1 ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ 2002 ‰¬Ú1 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˝◊√ À√Àª ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øμÕfl¡1 Ú±˜ ë¬ÛΩ¿ ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ˜±S ¤‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı“Ȭ± ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝í√√˘º

Ê√œ˚˛1œº ≈√Ȭ± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√1 Œ·±Î¬ˇ±˜œ1 ¬ıø˘ ¬Û”1ªœ ’±Ú ˝√√±Ê√±1Ê√Úœ ¬Û”1ªœ1 √À1˝◊√ ¸˜±ÀÊ√ ¬ı±øg ø√˚˛± øÚ˚˛˜1¡Z±1± ø¬Û©Üº ¤øÂ√˚˛±Ú-’±À˜ø1fl¡±Ú ¬Û”1ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıUø√Ú1 Œõ∂ø˜fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg≈Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸•§g1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’ôL–¸N± ˝√√˚˛º ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 Œ·±Î¬ˇ± &Ê√1±È¬œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±À˘º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜±Ó‘¬1 ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ fl¡Ô±º ¤ø√Ú ¬Û”1ªœ1 ˝√√ͬ±Ó¬ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ò1ÀÌ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª± ¬Û”1ªœÀ˚˛ øÚÊ√1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± w+ÌÀȬ± õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±À1˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ 1±©Ü±Ó¬ Ê√± ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Œ¬ı·ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√˜±1ÀÊkœ 1?≈ Œ·±¶§±˜œ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ŒÓ¬›“fl¡ w+Ì ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ø˙qøȬfl¡ ’ª:± fl¡1±1 Œ√±¯Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”1ªœfl¡ ˙±1œø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸Ê√±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª› ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±·º Foctieide Law‡Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¡Z±1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ¬ıÂ√±¬ıÕ˘ ¬ıÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ·ˆ¬«Ê√±Ó¬ ø˙qøȬ1 ˘·ÀÓ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ1± Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û”1¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û”1ªœ1 øÚÊ√¶§ ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ ¬ı± ’¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ–õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸˜±Ê√ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ôL¬ı…› ¤˝◊√ ¸•§gœ˚˛ Œé¬SÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1±1 øÚ˙«Úº ˙1œ1ÀȬ± Œ˜±1, ˙1œ11 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’—·-õ∂Ó¬…—· Œ˜±1, ·ˆ¬«±˙˚˛ Œ˜±1, ·ˆ¬«Ó¬ ø¶öÓw+ÌÀȬ± Ú˜±˝√√ √˝√ ø√Ú ˜˝◊√ Œ˜±1 ·ˆ¬«Ó¬ Δ˘ Œ˜±1 ŒÓ¬ÀÊ√À1˝◊√ ˘±ø˘Ó¬ fl¡ø1˜, ·ˆ¬«é¬˚˛ ˝√√íÀ˘ Œ˜±À1˝◊√ 1Mê√ é¬1Ì ˝√√í¬ı, øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ø¸X±ôLÀ¬ı±1 Œ˜±1 Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1˜, ˜˝◊√ ·ˆ¬« øÚÀ1±Òfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1˜ÀÚ, ˜˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˜ ŒÚ ˘í1± ¸ôL±Ú, Œ˜±1 ·ˆ¬«±˙˚˛Ó¬ Ôfl¡± w+ÌÀȬ± ˘í1± ŒÚ ŒÂ√±ª±˘œ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL, ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√íÀ˘ w+Ì ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ·ˆ¬«±˙˚˛ fl¡1± ø¸X±ôL øfl¡c Œ˜±1 Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 Œ˜±1 øÓ¬˘˜±S› Ú±˝◊√º ˙1œ1 Œ˜±1, ·ˆ¬«±˙˚˛Œ˜±1, ·ˆ¬«Ò±1Ì Œ˜±1 ˙1œ11¡Z±1±˝◊√ ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ˜±1 øÚÊ√1 ˙1œ1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı˘·œ˚˛± ø¸X±ôLÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ’±1n∏ øÚ˘«Ê√…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ά◊¬ı3«1Ó¬± ’±1n∏ ˚√ÚÀÚfœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜œé¬±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±Ú± Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1ӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬ÛÂ√μ-’¬ÛÂ√μ ¬ı± ˜Ó¬±˜Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ‚11 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈À˝√√› ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± w+ÌÀȬ±1 ø˘—· øfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡1± ¬Û1œé¬±, w+Ì1 ø˘—· ˚ø√ ¶aœ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√Ú ø¬ı1n∏X ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡À1±ª±, øfl¡˜±Ú ¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚ Ú±˘±À· ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬ı¯∏Ó« ¬ ‚11 ¬Û1≈ n∏¯Ê ∏ À√ ÚÀ˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·ˆ¬«±˙˚˛ÀȬ± ‚11 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±ª±˘œ ¸ôL±ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ≈À˚«±· Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈S¸ôL±ÀÚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ‚1Õ˘ ’±ÀÚ, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ȬÚøfl¡˚˛±˘ Δ˝√√ ά◊Àͬº ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øfl¡˜±Ú ά◊¬ı3«1 ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˜±Ú-¶ö±Ú-¸ij±Ú øÚˆ¬«1 fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 ¸ôL±Ú ø√¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ ¬ı± ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œfl¡ª˘ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡fl¡ ‚11¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡1±› ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±À˚˛˝√◊ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS ¬ı± øȬ øˆ¬1 ‡¬ı11¬Û1± Ê√Ú± Δ·ÀÂ√ Œ˚ øfl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√À√ Â√º ¤˝◊À√ ¬ı±1 õ∂±˚˛À˝◊√ ’±˝◊Ú√ ø¬ı1n∏X ¬ıg…±fl¡1Ì ’Ô¬ı± ’±˝◊Ú√ ø¬ı1n∏X ·ˆ¬«¬Û±Ó¬º ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ø˚¸fl¡˘fl¡ ¸‰“¬±Õfl¡À˚˛ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚ1œé¬ÌÓ¬ fl¡1±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ø‰¬ôL± ë·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ’±˝◊√Úœ ˝√í√¬ı ˘±À· ŒÚ Ú±˘±À·í ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ôL± ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡ø1˜º ¤ø¬Û˚˛˘± ‰¬±˝√√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 ˙1œ1 ’±1n∏ Œ˜±1 ˙1œ11 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’—· Œ˜±1 ·ˆ¬«±˙˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ˜±1À˝√√ ’øÒfl¡±1 Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ’—·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÓ¬± fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó˘¬íı˘·œ˚˛± ø¸X±ôL Œfl¡ª˘ Œ˜±1À˝√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º

cmyk

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¸—¶®±11 Œ˚±À·À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¸˜±Ê√Õ˘, ¸˜±Ê√1¬Û1± 1±©Ü™Õ˘ ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Ú±1œ¸fl¡À˘º ¸—¶®±11 õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ Ú±1œfl¡ Œ√ªœ 1+¬ÛÓ¬ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ fl¡±˚« Ú±1œÀ˚˛ ¶§-˜ø˝√√˜±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1±º fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√ªœ 1+¬ÛÓ¬ Ú±1œfl¡ fl¡äÚ± fl¡1±1 fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√ ¸—¶®±11 ¬ÛÔ fl¡∞I◊fl¡±fl¡œÌ«º ¸—¶®±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º Œ√ªœ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± Ú±˝◊√ ø˚ÀȬ± Ú±1œÀ˚˛ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸±ÒÚ1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ’±√˙«º ¸» ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ, Ú±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ˙øMê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Ú±1œ˙øMê√ Ê√±·1Ì1 ’±√˙« ’±·Ó¬ 1±ø‡ Ê√œªÚøÚ¬ı«±˝√√ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú±1œ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˙øMê√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤‡Ú ¸—¸±11 ¬ı≈øÚ˚˛±√ fl¡1±ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˝√√í˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√º Ú±1œÀ˚˛ Ê√ij ø√¬ı 1‰¬Ú±Ó¬ Ú±1œ˙øMê√1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±Àª±À1º fl¡©Üfl¡1º ’±√˙«Ó¬ ’‰¬˘ ’Ȭ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À1 fl¡±1ÀÌ Ú±1œ ˜±Ó‘¬º ¬Û≈1±ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√‡ÚÓfl¡ø1¬ı ¬Û1± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± Ó¬…±· ’Ú≈¸ø1 ¬ıËp¡±, ø¬ı¯≈û, ˜À˝√√ù´1 ’±ø√ õ∂Ò±Ú Ú±1œ˙øMê√ Ê√±·1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ô±øfl¡¬ı Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘À1± ˙øMê√1 ά◊»¸ ˜±Ó‘¬, ’Ô«±» õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘±ø·¬ıº Ú±1œ1 Ó¬…±· Ú±1œ ˙øMê√º ¬ıËp¡±, ø¬ı¯≈û, ˜À˝√√ù´11 √À1 Œ|á¤‡Ú ¸—¸±11 ¬ı≈øÚ˚˛±√ 1‰¬Ú±ÀÓ¬± Ú±1œ˙øMê√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê,√ ¸ø˝√√¯≈û ˙øMê√ Œ√ªÓ¬±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚« Ú±1œ ˙øMê√1¡Z±1± õ∂±Ò±Ú… ’¬Ûø1¸œ˜º ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ú±1œ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ÒÚ1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ, 1‰¬Ú±Ó¬ Ú±1œ1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¤‡Ú 1±©Ü™1 ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± &Ì1 ’øÒfl¡±1œº Ú±1œÀ˚˛˝◊√ :±Ú ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ, ¬ı≈øÚ˚˛±√ 1‰¬Ú±ÀÓ¬± Ú±1œ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ª Ú±1œ1 Œ|á¬1+¬Û ˜±Ó‘¬1+¬Ûº Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ·‘˝√fl¡Sœ Œ√ªœº ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ˜±Ó‘¬1+¬ÛÓ¬ Ú±1œ ’øÓ¬ ά◊8˘ 1+¬ÛÓ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡1± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¸•Û√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ˝√√í˘ Ú±1œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ÛPœ1+¬ÛÓ¬ ø˚˜±Úø‡øÚ fl¡Ó«¬¬ı… Ô±Àfl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ô« Ú±1œ˙øMê√1º ˜±Ó‘¬1+¬ÛÓ¬ fl¡˜«1 ¬Ûø1øÒ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÀ¬ıøÂ√ ’±1n∏ :±Ú1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸•Û√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¸˜±Ê√1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±ÀϬˇº ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ¬ÛPœ1 ¶§±˜œ ˘Ñœ ’±1n∏ ¸1¶§Ó¬œº ’Ú…±Ú… ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜±Ú≈À˝√√ ¬Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ√ªÓ¬±À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò…±Ú-Ò±1̱ ’±1n∏ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 fl¡±˚« ’±√˙« ˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ˙øMê√ ÒÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±1 ˙øMê√1 õ∂̱˘œ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¸—¶®±1˝√√œÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ¸˜±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı√ ’ˆ¬…±¸1 õ∂ªÌÓ¬± Œ¬ıøÂ√º ¬ı√ ’±ÀÂ√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ıgÚ ˙øMê√, Œ¸˝◊√ ¬ıgÚ ˝√√í˘ ˚≈À· ˚≈À· Ú±1œÀ˚˛ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’ˆ¬…±¸1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 Œé¬S› ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º Œ¶ß˝√ 1 ¬ıgÚº ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√ ¬¬Û‘øÔªœÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ø˚À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸—¶®±11 ’ˆ¬±ª ŒÓ¬ÀÚ ø˚À˚˛ ˜1˜1 ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› Ú±˜±ÀÚº fl¡±˚« ¬Û≈1n∏À¯∏ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¸˜±Ò±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı√ Ú±1œÀ˚˛ ¸˜Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¶§±˜œ ’±1n∏

15 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

’øù´Ú-Ê√±À√Ê√±1 ¬Û1±Sê˜, øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 85, ˆ¬±1Ó¬1 ‘√Ϭˇ ’±1yøÌ

ø¶ÛÚ1 Œˆ¬{√®œÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ √– ’±øÙˬfl¡± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 14 ÚÀª•§1 – ø¶ÛÚ1 Œˆ¬{√®œÀ1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂±1øyfl¡ ø√ÚÓ¬Û1±Sꘜ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ w˜Ìfl¡±1œ õ∂íøȬ˚˛±Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœº 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ’±1Ú1 ¸øijø˘Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ √˘ÀȬ±Àª 214 1±ÚÀÓ¬ ¸±˜À1 ˝◊√øÚ—Â√º ø¶ÛÚ±11 ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Δ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 85 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˙Ó¬Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√º Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜±S 59 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂íøȬ˚˛±Ê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ˜‰¬1 ¸±˜1øÌ1 ¸˜˚˛Õ˘ ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ 45 ’±1n∏ 28 1±Úº ø√Ú±ôLÓ¬ 80 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬¬Ûé¬Ó¬Õfl¡ 134 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 4Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’øù´Ú ’±1n∏ Ê√±À√Ê√±˝◊√º

˘é¬… ’øÓ¬Sê˜1 ¬ı±À¬ı øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ˘±À· 419

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬

©Ü±•Û ά◊Ù¬ø1˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±1

’±øÊ√1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Üœ™ ˚˛ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Œ√˙1 900À1± ’øÒfl¡ Œ¬Ûά˘±À1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ‡˘¸˜”˝√ ˝√√í¬ı ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Lö±ÀȬ±Àª 14‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 άøÚfl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡ÀάȬ1 ¬Û1± øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 6 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¸•§ø˘ÓÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ˜Ã˜± √±¸, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˚±√ª, Œ¸Ã˜…√œ¬Û 1˚˛, Œfl¡ ˙±ø˜Úœ, ˜øÌfl¡± ¬ı±¬∏C±, ’øÚ¬ı«±Ì Œ‚±¯∏1 √À1 ’±·˙±1œ1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’¸˜1 100·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

¬Û±Ô«, 14 ÚÀª•§1 – Òœ1-ø¶ö1 ·øÓ¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ø¬ı˙±˘ 1±Ú¸—‡…± 559-9fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ’øÓ¬øÔ √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ©Ü±•ÛÂ√√Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 140 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ 8Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 419 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Δ˝√√ Œ1±ª± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ Œfl¡Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú [70 1±Ú, 121 ¬ı˘, 10‚4] ’±1n∏ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1 [26, 44, 4‚4]º ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬ˘ ¤fl¡ 1±Ú fl¡ø1 ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡1 ¬ı˘Ó¬ õ≠±•§ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Ȭ˜ Œ˘Ô±˜fl¡ ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 36

1±ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S øù≠¬Û øÙ¬ã±1 ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ Œfl¡‰¬ Òø1 ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 416-21 ¶®í11 ¬Û1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ú ¸—¢∂˝√1 ·øÓ¬ ’±1y fl¡ø1 133 ’ˆ¬±1Ó9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 559 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±·øÚ˙±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 2441 ¶®í1fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 9 1±Ú ¸—À˚±· fl¡ø1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¬∏C∞I◊ ¬ıíåI◊1 ¬ı˘Ó¬ ˜±fl«¡ ŒSê˝◊√·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ 1±Ú1 ¬Û1± ’±·¬ıϬˇ± √˘ÀÚÓ¬± ø¶úÀÔ 271 ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú¸fl¡˘ ˜≈‡… ’ª√±Úfl¡±1œ ˝√√í˘ ’±Î¬˜ ˆ¬·ƒÂ√ [41], ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ [34] ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 ŒÚˆ¬œ˘ [19]º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Δ˝√√ ŒSê˝◊√À· øÓ¬øÚ ’±1n∏ ¬ıíåI◊, Œ˜È¬ Œ˝√√Ú1œ, ά· Œ¬ıˉ¬ÀªÀ˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’¸˜-ø√~œ1 1ø?

¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±À· ‚1n∏ª± √˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ’¸À˜ ‰¬ø˘ÓøÂ√Ê√Ú1 ¯∏á¬‡Ú 1ø? Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ˝√√±˜ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ ‡Ú ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬1 ˘é¬…À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±º 6‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± 24 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ø√~œ √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ¸øißøª©Ü ˝√√íÀ˘› ’¸À˜ Œ˜‰¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√º ’¸À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 5‡Ú Œ˜‰Œ‡ø˘ 2‡Ú Ê√˚˛, ¸˜¸—‡…fl¡Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú E Œ‡ø˘ 16 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√º ’¸À˜ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ º ’±øÊ√ ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ·fl≈¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ıÀ˘=ά Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ø¶ÛÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ 2Ê√Ú Œ¬Û‰¬±À1À1 øÙ¬ãÓ¬

Ú˜±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ·fl≈¡À˘º ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ·fl≈¡À˘º √˘1 ≈√˝◊√ Œ¬Û‰¬±1 fl‘¡¯û √±¸, ’1+¬Û √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬Û~ª √±¸, 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂√˙«Ú1 ˙˘±· ˘˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√~œ √˘ÀȬ± øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ά◊ij≈Mê√ ‰¬±μ, ڜӬœ˙ 1±Ì±, ÒËn∏ª Œù´±À1, Úª√œ¬Û Â√±˝◊√ Úœ, õ∂√œ¬Û Â√±—ª±Ú, ¬Û≈ڜӬ ø¬ı©Ü, ¬Û±1øªμ1 ’±ª±˝√√±Ú±, ˜ÚÚ ˙˜«±1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™fl¡ ˜±ÀÔ“± ≈√ø√ÚÀÓ¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸œ Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ø√~œº ’ªÀ˙… √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ √±ø˝√√˚˛±˝◊√ ’¸˜fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ √˘1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±À1 ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘„√√fl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ √±ø˝√√˚˛±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ˚≈“Ê√‡Ú fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº

‰¬±˝◊√ Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ø1Ȭ±Ú«

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ1 Œõ≠È¢∂n¬Û ëø‰¬í1 ’¸˜-1±Ê√¶ö±Ú1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 Â√±ø˝√√˘ ΔÊ√Ú1 45, ø1˚˛±Ú ¬Û1±·1 14 ’±1n∏ ˜‘ij˚˛ √M√1 13 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÚ ¸ÀN› ø¬ı¬Ûé¬1 ¤Â√ Œfl¡ ˙˜«± [4˚20], øˆ¬ ŒÊ√Ã1±1 [2˚25] ’±1n∏ ¤ ‡±Ú [1˚20]1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√Ó¬ 32 ’ˆ¬±1Ó¬ 106 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ 1±Ê√¶ö±ÀÚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø√Ú±ôLÕ˘ ¤Â√ ¤Ù¬ ‡±Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 47, ¤ ¤˜ ø··ƒÚ±1 39, ’±1 øά ‰¬±˝√√±11 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 25 ’±1n∏ Œfl¡ ø¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 16 1±Ú1 ’ª√±ÀÚÀ1 ø√Ú±ôLÕ˘ 59 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 164 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’¸˜1 Δ˝√√ ˜‘ij˚˛ √M√˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, 1±U˘ ø¸—, øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ø¬ı¬Ûé¬1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ1 Œ˚±·±À˚±· ˆ¬±1Ó¬1 fl¡1±‰¬œ, 14 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øSêÀfl¡È˙‘—‡˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ≈√À˚˛± Œ√˙1 õ∂ô¶±øªÓ¬ SêœÎ¬ˇ±¸”‰¬œfl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ ù´±˝√√ø1˚˛±1 ‡±ÀÚº Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ ˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸ijøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ù´±˝√√ø1˚˛±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ÀÚ±˝√√À1º

’±Úøfl¡ Œ˜±˝√√±ø˘ ¬ı± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √À1 øÚ1À¬Ûé¬ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÀ1± ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±øÊ√ ù´±˝√√ø1˚˛±À1 ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó‰≈¬øMê√ ˜À˜« øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¶ö±Ú ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±˜œ1ù´±˝√œ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝◊√ 26≈√fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª¸11 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ˙‘—‡˘± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ Ó¬±1fl¡± ø˜Â√¬ı±˝√√-ά◊˘˝√√Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’ª¸1º

Œ¬Ûø1Â√, 14 ÚÀª•§1 – Œ¬Ûø1Â√1 Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡˝◊√ 120Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¸øg˚˛±1 ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ Ùˬ±Àk ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœfl¡ 2-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ1 Δ˝√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ’ø˘ˆ¬±1 øÊ√À1± ’±1n∏ ’±Àf¬ÛœÀ˚˛1œ øÊ√·Ú±Àfl¡º ά◊À~‡…, ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s Œ©Üøά˚˛±˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± qÀÚ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ùˬ±—fl¡˝◊√Â√ ˝√√À˘GœÀ˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± øÚ1±¬ÛÀ√ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ˜‰¬1 ’ôLÓÊ√±˜«±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√øfl¡«˜ ˘íÀª ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±ø˜ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙sÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±ºí ά◊À~‡…, ¬Û≈ª± Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Ê√±˜«±Ú √˘ÀȬ±fl¡ Œª©Ü±Ú« Œ¬Ûø1Â√1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û1± ’±Ú ¤fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º

¶®í1 ¬ıíΫ√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ˆ¬±Ú Ê√œ˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 10, ¤˘·±1 ¬ıíã Ê√±À√Ê√± 38, Î≈¬Àõ≠øÂ√ fl¡È¬ ¬Û”Ê√±1± ¬ı˘ ’øù´Ú 0, ’±˜˘± ¬ıíã ’±1Ú 7, øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ fl¡È¬ ¸±˝√√± ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 85, Î≈¬ø˜Úœ fl¡È1±˝√√±ÀÚ ¬ı˘ ’øù´Ú 15, øˆ¬˘±Â√ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 15, ¤¬ıÈ1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 14, 1±¬ı±√± fl¡È¬Û”Ê√±1± ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 0, ˜1Àfl¡˘ fl¡È¬ ø¬ıißœ ¬ı˘ ’øù´Ú 22, Ó¬±ø˝√√1 ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 8, ˜≈ͬ – 214 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [59 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-15, 2-15, 3-45, 4-78, 5-120, 6-159, 7-177, 8-177, 9-214, 10214º ¬ıø˘— – ÷˙±ôL 13-3-40-0, ø¬ıißœ 3-2-1-0, ’øù´Ú 18-270-4, ’±1Ú 9-0-51-1, Ê√±À√Ê√± 16-2-50-4º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ø¬ıÊ√˚˛ ÚÈ’±Î¬◊Ȭ 21, Ò±ª±Ú ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ 36, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈ͬ 64-0 [15.1 ’ˆ¬±1]º ¬ıø˘— – ˜1Àfl¡˘ 4.1-0-17-0, ¤¬ıȬ 6-1-18-0, 1±¬ı±√± 4-017-0, Î≈¬ø˜Úœ 1-0-8-0º

άíø¬Û„√√1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ 1±øÂ√˚˛± ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬

Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1

ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 21-13, 2118º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 41 ø˜øÚȬº ά◊À~‡…, ¤˝◊√·1±fl¡œ ‰¬œÚÀ√˙œ˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˚˛± ˝√√í˘ Â√±˝◊√Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıÊ√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´–ø¬ı, E Œ‡ø˘À˘ ¬ı˱øÊ√˘-’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ø‡Ó¬±¬Û ¬ı≈À˚˛ÚÂ√ ’±˚˛±Â«√, 14 ÚÀª•§1 – Œ˜‰¬1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ U˝◊√ ÀÂ√˘Õ˘ 10Ê√ÀÚÀ1 Œ‡˘± ¬ı˱øÊ√À˘ ≈√˝◊√ Â√±Î¬◊Ô ’±À˜ø1fl¡±Ú Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±11 ˜±Ê√1 ªã« fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ø‰¬1ôLÚ Δ¬ı1œ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Δ¸ÀÓ1-11 E Œ‡ø˘ÀÂ√º Œ‡˘1 34 ø˜øÚȬ1 ¤À?˘ øά˜±ø1˚˛±1 ˝◊√ ÚÂ√±˝◊√ ά√ άÊ√1 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ ’±&ª±˝◊√ ø√À˚˛ ·?±À˘± ø˝√√&ª±˝◊√ ÚÕ˘º ŒÚ¬Û˘œ1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√ÀÚ ¤È¬± fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±1 SêÀÂ√À1 ¬Û±˚˛ Ùˬ±kÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘± Œ√˙œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ˝◊√ Ê√±fl≈¡Àª˘ ˘±Àˆ¬7¡¡¡œfl¡º ŒÓ¬›“ ¬ı˘fl¡ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±Ó’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú±˝◊√ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÚ˘•§Ú1 ’ôL ¬Û1± ŒÚ˝◊√ ˜±1 ¬ı˱øÊ√˘1 Œõ≠ø˚˛— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Â√±À∞I◊±Â√1 Œ‡˘≈Õª ˘≈fl¡±Â√ ø˘˜±˝◊√ ø√˚˛± ·íÀ˘À1 ¬Û“±‰¬¬ı±11 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ ˜”˘…ª±Ú ¬Û˝◊√ ∞I◊ÀȬ±º Œ˜‰¬1 ¸˜±ø5Õ˘ øfl¡Â≈√ é¬Ì ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√ Ú1 άœ¬Û øάÀÙ¬G±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˘≈˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘1 ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º

õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Ê√±˜«±Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı±Â√øÚ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’fl«¡õ∂ˆ¬ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ 4 ¬Û˝◊√∞I◊Õ˘ ¤fl¡fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ά◊ijœø˘Ó¬± ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Œ˙Ã˚« Ê√±˘±ÀÚ 3.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5·1±fl¡œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û≈1̱ Δ¬ı1œ fl¡œÚ1 ø˚˛˝√±Ú ª±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1

ø¬ıù´fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1

’±øÙˬfl¡±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±11 ά◊~±¸

¬Û”Ì«·øÓ¬Óø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı±

‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±˝◊√Ú± Ù≈¬ÀÁ¡Ã, 14 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ √±ø„√√ Ò1± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Ù≈¬È¬ªfl«¡ ’±1n∏ Œ·˜ Œ˜øfl¡„√√1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ õ∂œø˜˚˛±1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1

√øé¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠά±– &1n∏‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± ’±ôL–fl¡À˘Ê√ ˆ¬˘œ¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 SêÀ˜ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1± ˙±‡±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ 25-20, 25-16, 22-25, 25-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√fl¡ 25-17, 25-11, 25-15 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

’À©Ü™ø˘˚˛±1

Œ¬Ûø1Â√, 14 ÚÀª•§1 – ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Ê√±À˚˛∞I◊ 1±øÂ√˚˛±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤À˜‰¬±1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ŒÙ¬Î¬√±À1˙…ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ë1±©Ü™˚La1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±íÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ó¬fl¡± ’¬ı±Ò ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±11 άíø¬Û— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜±S Ú˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˙±øô¶º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤À˜‰¬±1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ŒÙ¬Î¬√±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œfl¡±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±øÊ√ ’±ø˜ ’˘ 1±øÂ√˚˛±Ú ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±Í¬1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˚˛± ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√øȬ˘ ø¸X±ôLíº Î¬◊À~‡… Œ˚ ªã« ¤ø∞I◊άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœ [ª±Î¬±]˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬1±øÂ√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‚∞I◊±ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÂ√•Û≈˘ Ú©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ŒÙ¬Î¬√±À1˙…ÀÚ Œ√˙‡Úfl¡ qÚ±˝◊√ øÂ√˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘

ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œÓ¬ ≈√«√±ôL E±˝◊√ˆ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1

27Ê√Úœ˚˛± ’±˝◊√ ¤ ¤ ¤Ù¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 24Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ¸ˆ¬±‡ÚÓ1±øÂ√˚˛±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜‡±˝◊√˘ ¬ı≈ȬÀˆ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘± Œ˚ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÂ√À©Ü˜ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º

Œfl¡1±˘±1 ¸ij≈‡Ó’±øÊ√ ÚÔ«-˝◊√©Ü E Œ‡ø˘À˘ ø√~œ-fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ øÂ√Ê√Ú-21 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àª Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜Ò≈1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Œ˘±ª±1 ˘é¬…À1˝◊√ Ú±ø˜¬ı ÚÔ«-˝◊√©Üº √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘œ·1 9‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 4‡ÚÓ¬ Ê√˚˛, ¸˜¸—‡…fl¡Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú E Œ‡ø˘ 13 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬º ά◊À~‡… ˘œ·1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ [6 ’À"√√±¬ı1] ÚÔ«-˝◊√©Ü 3-1 ·í˘ÓŒfl¡1±˘±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±1yøÌÀÓά◊Ê≈√øÓ¬ ‡±À˘› ÚÔ«-˝◊√À©Ü Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 3‡Ú Œ˜‰¬1 ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ E Œ‡ø˘ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ÚÔ«-˝◊√©Üº √˘1 õ∂√˙«Ú ‚±˝◊√Õfl¡ ·í˘1é¬fl¡ Œ1À˝√√Úœ˙ øȬ ø¬Û, ’±ÀG ø¬ıÀfl¡, fl¡±À˘«±Â√ ˘íÀ¬ÛÊ√, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıËn∏ÀÚ± øÂ√˜±›, ø¢±Â√, Ùˬ±økÂ√ ŒÎ¬Î¬Ê√œ, ά±˝◊√À˜ÚÂ√œ fl¡±˜±1±, øÂ√˜±› Â√±¬ıËíÂ√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ ø√~œ-fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ – ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ’±øÊ√ ø√~œ1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø√~œ ά±˝◊√Ú±À˜±ÀÊ√ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± øά fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Δ˝√√ Œ˘˝◊√Ú ø˝√√ά◊˜ [27 ø˜–] ’±1n∏ ø√~œ1 Δ˝√√ ø1‰¬±Î«·±Î¬ÀÊ√˝◊√ [61 ø˜–] ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1º

õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀfl¡È¬±1 Œ˝√√˜±—· ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ¸≈√é¬ 1ø? Œ‡˘≈Õª Œ˝√√˜±—· ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬øÚ˙± õ∂±˚˛ 4.12 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ øÚª±¸œ ¬ı1n∏ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó49 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1Ó¬ 1±Ê√…1 øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬À1 Œ¬ıȬ ’±1n∏ Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬À1 Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘— fl¡1±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶

Œ˝√√˜±—· ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ flv¡±¬ı1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Óø¬ı˚˛ø˘ Úª¢∂˝√√ ù¨˙±ÚÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1n∏ª±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó20‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 20.64 ·ÀάˇÀ1 289 1±Ú [¸À¬ı«±2‰¬ ’¬Û– 49] Œ·±ÀȬ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ 26.94 ·ÀάˇÀ1 50Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Δ˘øÂ√˘º Œfl¡ø1˚˛±11

Œ|ᬠõ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ 5˚38º ’Ú”Ò√ı« 19 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶≈®˘ √˘1 Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ˜‰¬ Œ‡ø˘øÂ√˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˝√√˜±—·1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ øSêÊ√ ¤ø1øÂ√˘ ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±˝◊√ º õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ¸1˝√√ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1 øSêÀfl¡È¬±Â«√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±, ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1 øSêÀfl¡È¬±Â«√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜,

’¸˜ Œ‰¬√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, Œˆ¬ÀȬ1±Ú øSêÀfl¡È¬ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜, &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÊ√ÚÕ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ø√ÚÀȬ±1 õ∂ø˙é¬Ì¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚø√ÚÕ˘ ’±1n∏ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1 øSêÀfl¡È¬±Â«√ ’¬ıƒ ’±Â√±À˜ 7 ø√ÚÕ˘ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 309, Sunday, 15th November, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1Mê√±Mê√ qfl≈¡1¬ı±1, ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1-Œ1Àô¶±1“±¸˝√√ Œ¬Ûø1Â√1 Â√Ȭ±Õfl¡ øˆ¬iß ¶ö±Úº ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬fl¡ Œ√ø‡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ¬õ∂øÓ¬Ê√Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±Ó¬ fl¡í˘± ø٬Ȭ± Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú

¸ˆ¬…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ’±Sê˜Ì ’±‡…± ø¬ıù´ ŒÚÓ‘¬Q1

˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜ &ª±˝√√±È¬œ

Ó¬1n∏Ì ·Õ·

Œ¬Ûø1Â√ ’±Sê˜Ìfl¡ ¸¬ı«S øÒ!¡±1

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ øÂ√΃¬Úœ¬ı±¸œ

Œ¬Ûø1Â√, 14 ÚÀª•§1 – Ùˬ±k1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘± fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıù´ ŒÚÓ‘ ¬ı‘μ˝◊√º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¬ı¬ı«1Ó¬± ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±À˚˛± Œ¬Ûø1Â√1 ’±Sê˜Ìfl¡ øÚμ± fl¡ø1ÀÂ√º Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜”‡«º 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øά√ø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ› ¤ÀÚ ’±Sê˜Ìfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¶Û˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜ø1˚˛±ÀÚ± 1±Ê√À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± Ò˜«œ˚˛ ˚≈X Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ˜±Ê√1 ˚≈Xº ø¸˝“√ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí Œ¢∂Èø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1∏ÀÚ› ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı¬ı«1Ó¬± ’±‡…± ø√ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙Àfl¡ ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú w˜Ì ¸±˜ø1 Œ√˙Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛› ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ìº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸Ê√Ê«√1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ˝◊√1±fl¡, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ø√ Œ√˙¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜«”˘1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ˜≈1¬ı√ıœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ڜӬœ˙ ¬Û±È¬Ú±, 14 ÚÀª•§1 – ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ˜≈1¬ı√ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊] √À˘º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊]1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¸√…¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈1¬ı√ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıø˙á¬Ú±1±˚˛Ì ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ŒÊ√…ᬬ ˜Laœ ø¬ıÀÊ√fõ∂¸±√ ˚±√Àª ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ڜӜ˙ fl≈¡˜±11 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú¸fl¡À˘ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ ˚±√ª, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡ ø‰¬ Ó¬…±·œ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊]1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ˜≈1¬ı√ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊], ’±1 ŒÊ√ øά ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ·øͬӬ ø¬ı˝√√±11 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬¬ıgÚ1 ˜≈1¬ı√ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘ Œfl¡±ø¬ıÀμ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 36Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√À1 20 ÚÀª•§1Ó¬ ڜӬœÀ˙ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ’±1 ŒÊ√ øά1 16Ê√Ú, ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 15Ê√Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì 1鬱

Œ¬Ûø1Â√, 14 ÚÀª•§1 – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú Ù¬1±‰¬œ Œ˘±fl¡1º øÂ√˘Àˆ¬©Ü±1 Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ó¬œéƬ Ò±Ó¬ª È≈¬fl≈¡1± ¤È¬±˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ È≈¬fl≈¡1±ÀȬ±1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√ȬÀȬ±1 ¶ç¡œÚ‡Ú ˆ¬±ø·√√ ‰”¬1˜±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√ȬÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬œéƬ Ò±Ó¬ª È≈¬fl≈¡1±ÀȬ±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√í˘ øÂ√˘Àˆ¬©Ü±11º

qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ

ø√Â√¬Û≈1 16-11-2015

’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ Œ˜±1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¸≈¶ö ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√Ó¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’Ó¬f ¬õ∂˝√ 1œ¶§1+¬Ûº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı± ’øÓ¬1ø?Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¸—¬ı±À√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àª ‘√ø©Ü 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂øӬᬱ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÀÚ ’±˜±1 Œ√˙1 ˜≈Mê√ ’±1n∏ √±˚˛¬ıX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 &1n∏Q1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÀÚ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º ˜˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 Œ˜±1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º

[Ó¬1n∏Ì ·Õ·]

Ê√Ú¸—À˚±·˚9543˚15

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ‰¬k1, Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ˆ¬±1ÓøÚά◊˚˛fl«¡, 14 ÚÀª•§1 – Œ√˙ÓS꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Àfl¡± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô± ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬Û1± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Œ¬Û±©Ü, Ù¬ÀȬ± ’±ø√ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Œ√˙¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 92‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 15,155Ȭ± ¤ÀÚ ’±¬ÛøM√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙À1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ’±1n∏ øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ5,832Ȭ±Õfl¡ ’±¬ÛøM√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º 눬±1Ó¬1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª»fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√˜±1ÀÊ√kœ Œ1Â√¬Ûk Ȭœ˜1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±¬ÛøM√√ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ’±ø˜ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√±ºí ñŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ4,496Ȭ± ’±¬ÛøM√√À1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó≈¬1¶®˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 295Ȭ±À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ùˬ±kº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡À˜1Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Â√±˜Lö±1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ÚÀ1f Œ˜±√œ1

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by