ghy_15122012 by Jansadharan Assam

¬ı±ÚÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ·í˘ ¬ıU ˜±Â√º Ó¬Ô±ø¬Û ø˚Àfl¡˝◊√È¬± Ô±øfl¡˘ Ó¬±À1˝◊√ Œ¬ı˝√√±, 1˝√√±1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ √±¸1 Ù¬ÀÈ¬±

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 341 l ˙øÚ¬ı±1 l 29 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 15 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

341 l Saturday, 15th December, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1±Ê√¸±˝√√±˚… Ù¬“±øﬂ¡ ø√˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…»

11 ¬ıÂ√1Ó¬ 22 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√1Ó¬ 22 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬º 1±Ê√…1 fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1ÀÌ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1º ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚ˚˛˜±ª˘œ1 54 Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ë1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – 11 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı…˚˛ 984 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂¸—· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˆ¬”-‡G1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ”√1Q Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Î¬◊À√…±À· Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸√ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ ¸øg˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ì˜”˘ ·ÌÓ¬Lafl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± 2202 ‡Ú ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’fl¡˘ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡› ˚±ÀÓ¬ ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1¡Z±1± ’±˚˛ ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·º ¸√ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ, ˘—fl¡±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡f‡ÚÕ˘ õ∂¸ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂¸ø≈ Ó¬¸fl¡˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˘±˝◊√‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ë˘±˝◊√‡≈“È¬±í ¶ö±¬ÛÚ± 16 øÎ¬À‰¬•§1, Œ√›¬ı±À1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Á¡±1‡G1 ’±1é¬œ

˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡GÓ¬ ’±1é¬œøÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙œ¯∏« ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ] ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬øﬂ¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX

·“±ª1 ¬ı±À¬ı 30% ‰¬±ﬂ¡ø1 ¸—1é¬Ì

Û=±˚˛Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œº ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ ·“±ª1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX ’±1n∏ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ øÚøÒ1¬Û1± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±

¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ˘é¬…˝◊√ ˝√√í˘ ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Úº ·“±ªÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ 87 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 Œ¸À˚˛ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú, ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 ˜”˘˜Laº ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ø˜ ’øÒfl¡ é¬˜Ó¬± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬ÛÔ, √˘—, fl‘¡ø¯∏, ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ø√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±› √1fl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·“±ª1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ ¸—1é¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ‰¬1Ì Ú±˝◊√øÎ¬—, ˝√√±1±—·±Ê√±ª1 ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±=± ˘±˜±, ˝√√±Ù¬˘— ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û Œ¬ÛÃÀ√˘, ˜±U1 ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL ˆ¬”ø˜Ê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıíÀGÎ¬ Œª1˝√√±Î¬◊Â√1 ﬂ¡1 Ù“¬±øﬂ¡1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1

¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ1 ¤¬ıÂ√1Ó¬ ˘≈FÚ 8.21 Œﬂ¡±øÈ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ¬ıíÀGÎ¬ Œª1˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ’˝√√±1 ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ø¸„√√1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 71˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸√Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı± õ∂ùüfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ’±øÊ√ ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·1¬Û1± Ò˜fl¡ ‡±À˘º ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¤È¬± õ∂ùü ’±øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1857 ‰¬Ú1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ˘í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™”√Ó¬ ŒÚøk ŒÊ√ ¬Û±ÀªÀ˘ ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú fl¡ÚÂ≈√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Î¬œÚ Ô˜Â√ÀÚ± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a Ê√s1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1, qﬂ≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 600 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±·±À˘GÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ·±Î¬fl¡±1œ Ú±·±À˘G1 ˜íÚ È¬±Î¬◊Ú1¬Û1± ’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú±·±À˘G w˜Ì fl¡À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜íÚ È¬±Î¬◊ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±·±À˘G1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˜ø˝√√˘± Œﬂ¡Î¬±11 ¬ÛÔ‰¬±1œﬂ¡ ’±Sê˜Ì

fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ·í˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ fl¡À˘Ê√1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬±1 √À˘ ¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡µ±À1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œfl¡“±ª1¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ˙±øôL¬Û≈1 ¸≈Úœ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø√À‡Ã˜≈‡ fl¡À˘Ê√1 Î¬◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ [50] fl¡À˘Ê√1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± Œ·Ã1œ¸±·11 ˜±øÈ¬˚˛±‡±È¬1 ˆ¬±1±‚1Õ˘ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-04 øÎ¬-7010 øÈ¬øˆ¬ ¤Â√

øˆ¬"√1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±“‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¤È¬± √À˘ ‡À·Ú ¬ı1±fl¡ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı1±˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ √˘ÀÈ¬±1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ1±ª±1 ˘À· ˘À· √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡1¬Û1± Œ·Ã1œ¸±·11 ˆ¬±1±‚1Õ˘ øÚÀÊ√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±˝◊√À‰¬= ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±˜ ’±√ø˜1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 20500 ø1'±‰¬±˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ‰¬1fl¡±11 ˘é¬… ’±1é¬œfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ√«˙ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø√~œÓ¬ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘ √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

1±Ê√…Ê≈√ø1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±À1± fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±1

√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬fl¡1Ì, ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 √À1 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±

¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±'«¬ı±√œ]À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ 36È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¸X±Ô« ﬂ¡±¬Û≈À1 ∆˘ ·í˘ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Úﬂ¡ cmyk

’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ﬂ¡ø1¬ı ’±À˜ø1ﬂ¡±˝◊√

’Ò…é¬1 Ò˜fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ‡±À˘ ’?Ú √M√˝◊√

ŒÂ√Àﬂ¡G ˝◊√øÚ—Â√

ŒÂ√Àfl¡G ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıÀ‰¬√1± Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ øÈ¬øfl¡ Ôfl¡±1 ’±˙± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜...

˜±øﬂ«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ ŒÚøk ŒÊ√ ¬Û±Àª˘À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

ﬂ¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±√1øÌ

˜≈•§±˝◊√, 1 4 øÎ¬À‰¬•§1√ – ëÎ¬±øÈ«¬ ·±˘«í ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ ’±1y fl¡ø1À˘ Ê√œªÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√º Ú±ø‰¬1n∏øVÚ ù´±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬±øÈ«¬ ·±˘«1 Î¬◊˘±˘± Î¬◊√˘±˘± ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ı√…±1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í¬ı ø˜ÀÂ√Â√ 1˚˛ fl¡±¬Û≈1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√È¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ı√…±˝◊√ ˚≈¢¨Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1À˘ ˝◊√Î¬◊ øÈ¬øˆ¬1 ˜≈1¬ı3œ ø¸X±Ô« 1˚˛ fl¡±¬Û≈11 ∆¸ÀÓ¬º ˝√√±~± Œ¬ı±˘1 ¤˝◊√ Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜øµ1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ˝◊√Î¬◊ øÈ¬øˆ¬1 ˜≈1¬ı3œ 1˚˛

fl¡±¬Û≈11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ‡¬ı1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± 1 1 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚øÚá¬¸fl¡˘À˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı√…±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜À˝√√µœ ˘À·±ª± ’Ú≈á¬±Ú 12 øÎ¬À‰¬•§11 ŒÓ¬›“1 ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ¤fl¡±˘1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ1‡±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’±˜ ’±√ø˜1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘é¬…º ’±˜ ’±√ø˜1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1¬Û1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸≈”√1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1¬Û1± ’¸˜1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘ ¸≈√œ‚« ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1+À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø1'±‰¬±˘fl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ø¸„√√1 ¤fl¡ ‡G

ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Ê√·√œ˙ ˆ”¬¤û±1 74˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ‚±˝◊¬ÛÔ ’±1n∏ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¤Õfl¡˙ ˝√√±Ê√±1 ø1'±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˜±øÈ¬, ŒÙv¬È¬1 √±˜ ¸√ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ‚1 ¬ı± ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ø‰¬ôL± ˚ø√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±1n∏ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1¬ıº ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ‚11 √±˜º ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡1±ÀÈ¬±› ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıÕ· ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ √±˜¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ¸√ÀÚ ¸ijøÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÈ«¬©Ü ·œÀã ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ¸‘ø©Ü ¸—1é¬Ì ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ‡…±øÓ¬˜±Ú ø˙äœ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ø‰¬Sfl¡˘±1 Œé¬S‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛± Ó¬Ô± Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 õ∂ø¸X ø‰¬Sfl¡1¸fl¡˘1 ¸‘ø©Ü1 Œ¸±ª±√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü

·œÀã ¤fl¡ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ’—˙1+À¬Û ·œÀã ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÈ¬ ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬º ˚íÓ¬ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß

ø˙äœ¸fl¡˘1 ø‰¬Sfl¡˜« ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø‰¬S1ø¸fl¡¸fl¡À˘ ˜˝√√±Ú ø‰¬Sfl¡˜«À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ, fl¡˜«À1± ’±ˆ¬±¸ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˘—ﬂ¡±Ó¬ ¸≈1é¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊Îƒ¬Â√ ’±Sê±ôL1 ¸ôL±Ú õ∂¸ª

ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ﬂ¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 È¬±À·«È¬ ˜≈‡… ˜Laœ1

15 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ¶ö øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ 18È¬± Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ‡±ø1Ù¬ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú√G ¸•Ûiß Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡± ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1±À˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ò±Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘… ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˜˜í Ú— 8-4˚2012 ¤Â√ ¤G ’±˝◊√, Ó¬±ø1‡ ˝◊√— 06-08-2012 ˜À˜« øÚ1+ø¬ÛÓ¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú√G –fl¡] øÚ•ßÓ¬˜ Sê˚˛ ˜”˘… - Ò±Ú1 Œ|Ìœ ˜”˘… [õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬] 1] fl¡˜Ú [Common Paddy] – 1250 È¬fl¡± 2] Œ¢∂Î¬ ¤ [Grade A] – 1280 È¬fl¡± ‡] Ò±Ú ¬Ûø1©®±1, qfl¡±Ú, ¬Û”1Í¬, Î¬◊8˘, ¤Àfl¡ 1„√√1, ¤Àfl¡ ’±fl¡±11, Œ√±¯∏˜≈Mê√, Œ¬Û±Àfl¡ ŒÚ±À‡±ª±, ≈√·«g ÚÔfl¡±, ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ÚÔfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·] Ò±Ú1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú øÚ1+¬Ûfl¡ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Ûø1˜±Ì [˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬]1] ¬ı±ø˝√√1± ¬Û√±Ô« fl¡] ’ÕÊ√øªfl¡ – 1.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] ‡] ∆Ê√øªfl¡ – 1.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] 2] ¬Û‰¬±Ò±Ú, Œ¬Û±Àfl¡ Œ‡±ª±, 1— ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± – 4.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] ·Ê√±ø˘ Œ˝√√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ 3] ’Õ¬ÛÌÓ¬, ¬ÛÓ¬ÀÚ±ª± ’±ø√ – 3.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] 4] øÚ•ß Œ|Ìœ1 ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª± Ò±Ú – 7.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] 5] ’±^«Ó¬± [Moisture Content] – 17.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] ‚] Ò±Ú ¸—¢∂˝√ Œfl¡f – [1] ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± [2] fl¡˘±˝◊√·“±› [3] Œ·±·±˜≈‡ [4] ˜±Úfl¡±‰¬±1 [5] Ù¬1fl¡±øÈ¬— [6] ¬ı1¬ÛÔ±1 [7] ˜±Ò¬Û≈1 [8] Î¬◊¬Û1˝√√±ø˘ [9] ˜±Õ˘¬ı±1œ [10] Ê√˚˛˜±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› [11] Ê√±˘≈&øÈ¬ [12] øÒ— [13] 1˝√√± [14] Úœ˘¬ı±·±Ú [15] Ú˘¬ı±1œ [16] ˘±˘≈fl¡ [17] Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 [18] ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘º [„√√] Ò±Ú1 ø¬ıSêœ˜”˘… ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ¬Û˚˛œ Œ‰¬fl¡À˚±À·À˝√√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ò±Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ fl‘¡¯∏fl¡, Î¬◊»¬Û±√fl¡ ¸—¶ö±, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ø˘– ¤ ’˝√√± ˝◊√— 15 øÎ¬À‰¬•§1, 20121¬Û1± 31 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 Ó¬±ø1‡Õ˘ ¸—øù≠©Ü øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ò±Ú Sê˚˛1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ëÒ±Ú Sê˚˛ Œfl¡±¯∏í ¬ı± ¸—øù≠©Ü øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬Ô… › õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬

NIT Separate sealed tenders in plain paper affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from eligible contractors duly registered under Animal Husbandry and Veterinary Department, Guwahati -3, Dairy Development Deptt. of Assam, Khanapara, Guwahati -22 and PWD (B) Deptt. Assam for the following works as shown in the table below and will be received by the undersigned on or before 14.00 hours of 20.12.2012 and will open on the same day at 14.30 hours in presence of tenderer or their authorised representatives who wish to attend the same. If the date of opening of tender happen to be a holiday/ bandh or if it is not possible to receive tenders in stipulated date for any unforeseen reason the next working day will be considered as the last date for receipt/opening of the tenders. Group No.

Name of work

Construction of boundary wall around the BSL -III at NERDDL, Khanapara, Guwahati -22

Modernisation of Autopsy Room with epoxy item, const. of roof shed, iron stair case, staging for protection for chimney, sewage disposal system including internal electrification at NERDDL, Animal Health Centre Khanapara, Guwahati -22

App. Value of Earnest Money Period of completion (2%) (Rs.) work (Rs.) 7,10,000.00

14,200.00

90 days

17,90,000.00

35,800.00

90 days

Detailed tender notice, terms and conditions and other particulars of the works may be seen in the engineering Section of this Directorate during office hour. Director A.H. & Vety. Deptt. Assam JANASANYOG/2932/12 Chenikuthi, Guwahati -3

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬À˜Ã-¬ı1‚±È¬ ¸—À˚±·œ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 øÚÊ√ øÎ¬À˜ÃÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±À˜±Í¬± ·“±› øÚª±¸œ øfl¡1Ì ŒÚ›· ’±1n∏ ’fl¡ø∞I◊ ŒÚ›·1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S fl¡1Ì fl≈¡˜±1 ŒÚ›À· [19] ¤¤Â-√0 2-ŒÊ√- 7847 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 1˝√√±1 ¬Û1± øÚÊ√± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Œ1ø˘„√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ fl¡1Ì ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÍ¬˘±˜1± – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬„√√± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡

øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ¤ ¤Â√- 12-¤Ù¬-1154 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øÚÊ√± ‚1 Ê√˝√±˜±1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¤fl¡ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ê√˝√±˜±˝√√œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˜Ú¬ı1 Ú±Ô õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı…√±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ œ√¬Ûfl¡ Ú±Ô 48 ’±1n∏ Ê√˝√±˜±1œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˆ¬±1Ó¬ Ú±Ô 65 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ – ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚˜”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√º Œ˚±ª± ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ Î¬¬ıfl¡± ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1

øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬µ±Ú¬Û≈1Ó¬ ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ Î¬±•Û±À1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ø¬ı¬Û≈˘ ø˝√√1± [32]1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ Î¬±– ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√œ1± ˘—fl¡±˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı¤˘-3583 Ú•§11 Î¬±•Û±1‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Úœ˘¬ı±·±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ı1 Ú±Ô ¸•xøÓ¬ ’±1é¬œ1 øÊ•ú±Ó¬º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 øÚÎ¬◊ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˚˛±1 ‰¬11 ¬ı±ø¸µ± Œ‰¬Ó¬±¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈S ¸±÷Ù¬ Î¬◊øVÀÚ [35] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤¤Â- 15 ˝◊√-2288 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÚÎ¬◊

˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±1 Œfl“¡fl≈¡1œ ¤È¬±Ó¬ ¤ ø¬Û-16 øÈ¬ø¬ı-9887 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ ¸±÷Ù¬ Î¬◊øVÚ1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬1n∏fl¡¬Û±1±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ¤˜ ¤˝◊√‰ƒ¬-31 øÎ¬ ’±1-8595 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 È≈¬1n∏fl¡¬Û±1±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ’±1Ù¬±Àfl¡ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ‰¬±Ú1±—Àfl¡ ‰¬±—˜± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙q |ø˜ﬂ¡ Î¬◊X±1

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ﬂ¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˝◊√ ﬂ¡±˚«¬ı±˝√œ ¸√¸…1 øÚ˚≈øMê√ ‡±ø1Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±˜≈&ø11 ¤È¬± ˝◊√ È¬±ˆ¬±È¬±1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ≈√øÈ¬ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±˜≈&ø1 ¬ı1˜Ó¬± ·“±ª1 ‰≈¬Ú≈ ø¬ıËfl¡ ˝◊√ G±©Ü™œ1 ¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬ø˘˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Ú¬ıÂ√1œ˚˛± 1˜±Ú ’±˘œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏1√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬Ú≈ ø¬ıËfl¡ ˝◊√ G±©Ü™œ1 ˜±ø˘fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ √˜±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ fl¡±ø˘ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’ôLª«Ó¬« œfl¡±˘œÚ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂±?˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ≈√À˘ù´1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¸√¸… ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ı¸ôL Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ Î¬◊»¬Û˘ √±¸1 ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú SêÀ˜ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 3557˚2012 ’±1n∏ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û ø‰¬ 3334˚20121

LOST I have lost my HSLC Admit Card bearing Roll -B-05694, No. 3113 of 2005. Sumi Sahu Pabhoi, Biswanath Chariali

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı¸ôL Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 66 Ú— Œ˜À‚˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ’ôLª«Ó¬« œfl¡±˘œÚ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÚ˚≈øMê√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒº ¤Àfl¡√À1˝◊√ Î¬◊»¬Û˘ √±¸ Ú±˜1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ› øÚÊ√ Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ≈√À˘ù´1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º

øÎ¬˘±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ’¶a ¸•§1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Î¬◊¬Û˘t ’À˘‡ ˜±1Ì±¶aº ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ qfl≈¡1¬ı±À1 øÎ¬˘±˝◊√ Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¤È¬± øÊ√-ÔËœ 1±˝◊√ Ù¬˘, ≈√È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ’±1n∏ Ú·√ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±¸˝√√ ≈√Ê√Ú ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ ‡±˘‡±˜øÊ√˚˛±˜ ’±1n∏ Ô±—À˘1 ‡±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬˘±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝◊√ Ê√±„√√1¬Û1± ˜±1Ì±¶aø‡øÚ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ Î¬◊ Œfl¡ øÎ¬ ¤1 ’Ò…é¬ È¬±›¬ı˚˛ fl≈¡øfl¡1 øÚÀ√˙«Ó¬ øÎ¬˜±¬Û≈1Õ˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ È¬±›¬ı˚˛ fl≈¡øfl¡fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬Ù≈¬Õ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

SHORT SALE NOTICE Under the provision of Assam settlement of coupes and Mahals Rules 1977 (Amended 2000) tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderers for re-sale of following mahals notified on 11-12-2012 is hereby fixed on 2-1-2013 upto 3 P.M. (IST) in the office of the undersigned as well as office of the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat. The details of the tender can be collected from the office of undersigned during office hours any working day on payment of Rs. 55/- (Rupees fifty five) only per sale notice and tender form which is not refundable. The Mahal period will be counted from the date of final settlement order. Sl. No. Name of Mahals 1. Thatch Mahal No. -I (A) w.e.f. 17-01-2013 to 16-1-2014 2. Thatch Mahal No. -I (B) w.e.f. 17-01-2013 to 16-1-2014

JANASANYOG/2934/12

Divisional Forest Officer (T) Sivasagar Division Sivasagar

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, on behalf of the Governor of Assam, invites bids for Rs. 1,14,71,158.00 at Table -I for the "Construction of Balance Portion of Cadets Hostel "Aniruddha House" at Sainik School, Goalpara." with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of opening of the tender from reputed Contractor/Firm/Pvt. Ltd. Co. having requisite experience in interior works. Details of the bids may be seen in the PWD portal assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours. The bidders must be registered with E-tendering system provider. The bidders is to submit their technical bids manually only. The last date & time for manual submission of Technical Bid and online submission of financial bid will be as per tender schedule. All terms and conditions will be as per the Bidding Documents. Chief Engineer, PWD (Bldg) Assam, Guwahati -3 JANASANYOG/2927/12 Dated : 13-12-2012 Roll numbers of Selected Candidates for the posts of (1) Peon-Cum-Chowkider and (2) Chowkider under the establishment of Directorate of AYUSH, Assam

Peon-Cum-Chowkider (Against advertisement No. AYUSH/Estt./01/2012/45 dated 11-6-12) Roll Nos. Unreserved OBC/MOBC SC ST(P) 035 236 425 332 Chowkider (Against advertisement No. AYUSH/Estt./01/2012/42 dated 11-6-12) Roll No.: 40 Sd/Director of AYUSH Assam JANASANYOG/4663/12

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 Sê±˝◊√ ˜Ê√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±º ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…ˆ¬±Àª ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œ¬ı—øfl¡„√√1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¤øÈ¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ Œ˘±ª±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚È¬Ú± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Î¬◊Mê√ ’¬Û1±Ò ‚È¬Ú±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ’±s≈˘ fl¡±À√1 ø˜¤û±1 ¬Û≈S øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√˜±Ú ’±˝√√À˜√º

¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 Ú±›Ê√±Ú ¬ÛÔ øÚª±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ¸≈¬ıÌ«˘Ó¬± Œ√ªœ ¬ı1√Õ˘1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 11.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 86 ¬ıÂ√1º ’¸—‡… &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S SêÀ˜ ˙…±˜ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Î¬±– Ê√˚˛ôL ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˘±˝◊√‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ

ø¬ıù´1P Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ∆˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ‹øÓ¬˝√√…1ø?Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬ı≈Ï¬ˇ± ¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á¬ Œ√ª ˙˜«±˝◊√ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Î¬◊1n∏ø˘, ˙—‡Ò√ıøÚ ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ë˘±˝◊√ ‡≈“È¬±í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’øÚµ¸≈µ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ˜”˘ 1ˆ¬±1 ë˘±˝◊√ ‡≈“È¬±íº ¤˝◊√ ë˘±˝◊√ ‡≈“È¬±í ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı &Ìœf Ú±Ô ›Ê√±˝◊√ , ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Úº ·œøÓ¬fl¡± √±À¸ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ¸≈1Ò√ıøÚ ø˙äœÀ·±á¬œÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬±¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ı¸ôL ¬Û±È¬ø·ø11 √À˘ Œ˘±fl¡·œÓ¬, ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±·Î≈¬ˇ∏•§± Ú‘Ó¬…, ø¬ıÀÚ±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± ø¬ıUª± √À˘ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±˜ √À˘ øÔ˚˛ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˝√√ø1Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¸˜¢∂ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œº ’±øÊ√ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø√˙ Ó¬Ô± ë˘±˝◊√ ‡≈“È¬±í ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘± ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 ø¸X±Ô« ø¸—, ¬ı±·ƒ‰¬±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1¬ı1n∏ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Î¬0 øÊ√ øˆ¬ ø˙ªõ∂¸±√ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ ·Õ·1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ë˘±˝◊√ ‡≈“È¬±í ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Ò1ÌœÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Î¬±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

’±˜ ’±√ø˜1 Î¬◊iß˚˛Ú ‰¬1fl¡±11 ¶§±˜œÀ˚˛º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Úª ¬ı¯∏«1 øÎ¬ ¤ øˆ¬ ø¬Û1 Œfl¡À˘G±1 ¤‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¬õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ÒÚ ø√˚˛± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú±Ô±Àfl¡ øfl¡c Î¬±fl¡‚1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ÒÚ Ê√˜± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± øÎ¬ ¤ øˆ¬ ø¬ÛÀ˚˛ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘G±1‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡À˘G±1‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ÒÚ ’±“‰¬øÚ1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 15 √Ù¬œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ, ¸¬ı«ø˙é¬±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ≈√˝◊√ ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX1 ø‰¬ôL± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± õ∂˙±ôLﬂ¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ŒÊ√1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ≈√˝◊√ ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ ·Ê√1±Ê√1 ¸‚Ú ’±·˜Ú1 ¬ÛÔ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…»˚≈Mê√ Œ¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1º ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 4 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˜1± ÒÚ¿ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ·±ÌøÚfl¡ ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ¤È¬± √À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±Ô1 ¬Û≈S õ∂˙±ôL Ú±Ôfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º Î¬◊¬Û’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

15 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

˘±©Ü À ·È¬ Ó ¬ Œé¬ ± ˆ¬ Î¬ ◊ Ê √ ± ø1À˘ ’±˙±fl¡˜« œ À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú±› √˘-¸—·Í¬Ú1 Î¬◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 ÒÌ«±, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú±› ¤fl¡±øÒfl¡ √˘¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÚÊ√1 ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜

’±˙±fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√º õ∂Ò±ÚÓ¬– 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ 10 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø˚√À1 øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± ’±1n∏ ‰¬˝√√11 √À1 Œ¸˝◊√√À1 ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø√˚˛±, ·“±ª1 ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸˜±ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬ Î¬◊M√±˘ fl¡À1º ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˚¸fl¡˘ ’±˙±fl¡˜«œ1 ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬ñ ø√ÀÚ- 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1fl¡±µ±Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ¬ÛPœ1 õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¶§±˜œÀ˚˛ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ’·¬Û1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 1 4 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı1fl¡±µ± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1fl¡±µ± ’=˘1 Ú˚˛±˝√√±È¬

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ‰¬±˘¬ı±µ± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·œ1˜˝√√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 øÈ¬˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Ú…± ˜?≈ª±1±1 11 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ò˜«œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±Ú ø√Ú1 √À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬/ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1

¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ Â√œ˘

øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˙±U 1„√√±‚1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜±Ê√·“±ªÓ¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊ ’=˘Ê√≈ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± |œ|œ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˜±Òª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 1 4 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1º 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ’±1y fl¡1± ø¬ı˙±˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±·

ë¬ı±—˘±À√˙œí ø˜Â√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√Àfl¡ø¬ı˝√√Àfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ |˜Ê√œªœ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Â≈√ Ú±˜1 Î¬◊¢∂ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√á¬ ŒÚÓ¬± ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸1 ¬ı±—˘±À√˙œ

õ∂¸—·Ó¬ øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ñ ¤˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈~± Œù´‡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈Â√Ó¬±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ¤˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¸√ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ õ∂¸—·

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬¸˝√√ ¤Ê√Úﬂ¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1± ¬ıÊ√±1 Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÚÎ¬◊‚±È¬ ’=˘1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸Ú±’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˘ÀÚ±È¬¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏øV©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÀÎ¬ˇ± ø˘‡fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 1 4 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬ıÀÎ¬ˇ± ø˘‡fl¡ ¸Lö± [¬ı1 ø˘1ø·ø1 Ê√Ô≈•§±]1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ‡±Ó¬1¬ı±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ [·ÃÊ√Ã Ù¬1±˚˛ ˙±ø˘] õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸À√Ã 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

GOVERNMENT OF ASSAM DIRECTORATE OF HEALTH SERVICES, ASSAM HENGRABARI, GUWAHATI -36 Roll Numbers of Selected Candidates for the posts of Multi Purpose Worker (Male) under the establishment of Director of Health Services, Assam (Against advertisement No. HSE/MPW(M)/394/2011/9830 dated 29-10-2011)

fl¡˜«‰¬±1œ, ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 4 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤‡Ú Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± √±—·±¬ıøô¶ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Â√œ˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√±·Î¬ˇ±1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 √±—·±¬ıøô¶ Œ‰¬∞I◊±11 ¤È≈¬fl≈¡1± ’¶§±¶ö…fl¡1 Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬ı1, øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ ’±ø√À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸Ê√±·Ó¬1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûí©Ü Œ˜ø¬∏Cfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ1¬Û1±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1 ’=˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ 46,000 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S 12,570 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1 ’=˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸=±˘fl¡ Ù¬±˝◊√Ê√≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ëø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±ø˜ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì, ﬂ¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¸¬Û1œ˚˛±Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± &˘œ˚˛±&˘œ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÊí√˘1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬øÓ¬˚˛± 1Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú &˘œ˚˛±&˘œ ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ ˚ø√› ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ øÔË ÚÈ¬ øÔË 1±˝◊Ù¬˘ ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬¸Ê√± ¬ıµ≈fl¡1 ‡±˘œ fl¡±øÈ¬«Ê√ Î◊¬X±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ≈√È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤øÓ¬˚˛± 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıÓ¬1º ’±˘≈, fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ø¬ı˘±˝√√œ, ø¬Û“˚˛±Ê√, ·±Ê√1, ˜”˘±, ŒÙË¬kø¬ıÚ, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬¬Û1±1 ¬ıÓ¬1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂±ôL1 √À1 Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜¸˜”À˝√√± 1ø¬ı ˙¸…À1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˘≈ ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬À˚˛˝◊ ’¢∂±øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸ø1˚˛˝√1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± Ù≈¬À˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊À¬ıø˘ øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬M√√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√ 1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˝◊˚˛±1 ¬Û±(«ªÓ¬«œ fl¡±Â√˜±1œ, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ¬ı1Àˆ¬øÈ¬, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, Ê√˘˜˚˛ ·“±›, ¬ı±—Ô±˝◊, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Selected Candidates are requested to collect the appointment letters from the office of the undersigned during office hours. Appointment letters not collected before 21-122012 shall be sent by post. Sd/Director of Health Services, Assam

cmyk

¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± Ú·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ¬ı…ô¶ 1ø¬ı Œ‡øÓ¬Ó¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 15 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012

ª±˘˜±È«¬ ø¬ıù´1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±11 ¤fl¡Â√Sœ ¸•⁄±È¬ ˝√√í˘ ª±˘˜±È«¬º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ø¬ıù´1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙Àfl¡ ’À"√√±¬Û±Â√1 √À1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±øg Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ1 √À1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¸±˜…¬ı±√œ Œ√˙ÀÓ¬± ˝◊√ ‡“≈øÈ¬ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√Õ·º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 901 √˙fl¡1¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±√œ ¸˜±Ê√¬ı±√1 Sê˜±» ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±›1 ø√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ıœÊ√ Œ1±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈Mê√1±©Ü™ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤fl¡±ôL ¸˜Ô«fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œø¬ı˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡Ô±ÀÈ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˜Â√±› Ú˝√√˚˛º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL øÚ√˙«Úº ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ‰¬œÚÀ1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ˜Lö1º ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±fl¡ƒ‰¬Ó«¬ ˝√√í˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±ñ ŒÓ¬À˝√√Õ˘ ø¸ ’Ô«ÕÚøÓ¬Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ıÃøXÀfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡º ¬ıg ¸˜±Ê√ (Closed Society)-¤¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1√√ 1±À‡º øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘, ¶§±ÒœÚÓ¬± øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡∑ ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±˜±fl¡ ˘±À·, øfl¡c ø˚˝√√Àfl¡ ˝◊√26√± Ó¬±Àfl¡ Œfl¡±ª±1, Ó¬±Àfl¡ ø˘‡±1, Ó¬±Àfl¡ Œ√‡≈›ª±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√26√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ‡√±˝◊√ ø√˚˛±1, Ú±·ø1fl¡1 ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ˜±1Ì±¶a øfl¡Ú±1 ø˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√, ø¸ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± fl¡Ô±º Œfl¡ª˘ øÊ√ øÎ¬ ø¬Û ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬1 ¤fl¡˜±S ’øˆ¬õ∂±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¸—¶®±1 fl¡ø1 Œ√˙‡Úfl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 ø√˙Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Î¬◊ißøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c Î¬◊√±1œfl¡1Ì øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ øÚ¬ı, ˝◊√À˚˛˝◊√ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ÚœøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¬ÛÔ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±À1± Œ√˙Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 1„√√± √ø˘‰¬√±º ¬¬Û“≈øÊ√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜Ô«fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 √À˘ ¤ÀÚ ¬ıÊ√±11 ’¬ı±Ò ’±·˜Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈˘±À˚˛˜ ’±1n∏ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛›º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√, ‡≈‰≈¬1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÀÚÀ1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±À˘º ª±˘˜±ÀÈ«¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ª±˘˜±ÀÈ«¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 125 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ fl¡±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ú˝√√íÀ˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ¤˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ñ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ª±˘˜±È«¬Àfl¡ Òø1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±·˜Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘ ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı, ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘1 Œ˙±¯∏Ì Ú±Ô±øfl¡¬ı, ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı Œ√˙1 õ∂±˚˛ 21 ˘±‡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸y±ªÚ±1 ¸Ó¬…Ó¬± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬À˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ÀÈ¬±› øÍ¬fl¡ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 ˜˝√√±Ú·1ø¬ı˘±fl¡1 ø˚ ¬ı‘˝√» ˜˘ ’±øÊ√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√, ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ [‡≈‰≈¬1±]1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± ’Ú≈˜øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜˘À¬ı±1 ¬ı‘˝√M√1 ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¸˜±Ê√1 Î¬◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀÈ¬±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ•ßø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ë˜»¸…Ú±À˚˛í ’Ô«±» Î¬±„√√1 ˜±ÀÂ√ ¸1n∏ ˜±Â√fl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬˜±Ú≈˝√1 ≈√¬ı±1 Ê√ij ˝√√˚˛ – ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ ’øô¶Q ˘±ˆ¬ fl¡À1, ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√œªÚº ñ 1n∏ÀÂ√± n

¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1¸fl¡˘1 Œ√˙Õ˘ ˚±›“ ¬ı˘fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ø˜ø1¸fl¡˘fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±·± ¬Û±˝√√±1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡±˜Õ˘ fl¡±À1±¬ı±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ô±øfl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1¬Û1± ø˜ø1 ¬Û±˝√√±1Õ˘ ≈√È¬± ¬ÛÔñ ¤È¬± Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ˜È¬1Ó¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛÔ ¤È¬±› ’±ÀÂ√ ’±fl¡±˙œ ˚±ÀÚÀ1º ’±fl¡±˙œ ˚±ÀÚÀ1 ·íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û1± õ∂ÔÀ˜ øÊ√À1± ¬ı± Î¬◊Ê√øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¸√1 Î¬±¬Ûø1Ê≈Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ≈√È¬± ¶ö±Ú1 ¬Û1± ø˜ø1 ¬Û±˝√√±1Õ˘ ’˝√√±ÀÈ¬± ¤ÀÚÀ˚˛ ‡1‰¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˘±ª±1 øÚø‰¬Ú±À˝√√ fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ õ∂Ô˜ ≈√È¬± ¬ÛÀÔÀ1 ø˜ø1 ¬Û±˝√√±1Õ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬±À˝√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±˝◊√ ‰¬‡ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈À˝ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬˝√√11¬Û1± ’˘¬Û Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ∆· ’±Úµ ¬ı±·±Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ø˜ø1 ¬Û±˝√√±1Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1¬Û1± ø˜ø1 ¬Û±˝√√±1Õ˘ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬ÛÔ Ú±Ô±Àfl¡º ø˜ø1 ¬Û±˝√√±11 ≈√˘≈—˜≈‡Ó¬ ˆ¬ø1 ∆Ô ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸g±Ú fl¡ø1 ¬Û±Â√1 fl¡Ô±À¬ı±1 øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı1 ˜1ø˜˚˛±˘, ·øÓ¬Àfl¡√√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈À˝√√› ’±˜øÚ ¬Û±¬ı Ú±˘±À·º ø˜ø1¸fl¡˘1 Ó¬±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ÛÔ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¬ıUÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ Ôí¬ı ¬Û±À1º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Õ˘ ∆· Ó¬±ÀÓ¬ ¤1±øÓ¬ Ô±øfl¡ ’±˘„√√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÀÔø√ ¬Ûø(˜ øÂ√˚˛±„√√1 ¬ı±Â√±1Õ˘ ˚±¬ı ¬˘±ø·¬ıº ¬ı±Â√±11¬Û1± ’±˘„√√Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√”√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬ Î¬±¬Ûø1Ê≈√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û±¬ıÕ·º õ∂ÔÀ˜ Î¬◊Ê√øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¸√1 Î¬±¬Ûø1Ê≈√Õ˘ ∆· Ó¬±1¬Û1±› 1±·±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ¬ÛÔÀÈ¬± ’Ó¬…ôL ŒÍ¬fl¡ ˚ø√› Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤fl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ’±˜±1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±Õ˘Àfl¡ ∆· Ô±Àfl¡º ø‰¬˘±¬ÛÔ±À1ø√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ·íÀ˘ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ¸≈˜øÔ1± ¬ı± fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬1Ó¬ ·íÀ˘ ’±Àfl¡Ã ˜±øÈ¬ fl¡“Í¬±˘ ¬ı± ’±Ú±1¸1 ‡±— ¤øÈ¬ øfl¡øÚ ∆˘ ˚íÕ˘Àfl¡ ˚±˚˛ Ó¬±Õ˘Àfl¡ ∆˘ ∆· ‡±¬ı ¬Û±ø1º ¬ı±Â√±1Ó¬ ’±Ú±1¸ ¬ı± fl¡˜˘±1 ‡±—À¬ı±1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ˆ¬±˘ ˘±À·º ˜Ê±√1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’±˘— ¬ÛÔ1¬Û1± ˚íÓ¬ ¬ı“±›Ù¬±À˘ø√ ¬ÛÔÀÈ¬± ‚”ø1ÀÂ√ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ø‡øÚ1 Ú±øÓ¬”√1ÀÓ¬ Ù¬˘˜”˘1 ˙±1œ ˙±1œ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ’±ÀÂ√º øù´˘„√√Õ˘ ∆· Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ∆· ¬Û±À˘ Ú—¬Û≈Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1Ø Œ¸˝◊√ Œfl“¬fl≈¡ø1ÀÈ¬±1¬Û1± ’±˘„√√Õ˘ ’±1n∏ ‰¬ø~Â√ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ¬ÛÔ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¬ÛÔ1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ’±Àfl¡Ã ’±Ú øÓ¬øÚÈ¬± ¬ÛÔ1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤È¬± Œ˜‰≈¬fl¡±Õ˘ñ ˚íÓ¬ ’±˜±1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬œÚ-¬ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚ1ôL1 Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± ¸œ˜±Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ÀÂ√, ’±ÚÀÈ¬± ø˚˛—øfl¡˚˛„√Õ˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬Û±øÂ√‚±È¬Õ˝√√ ŒÊ√±Ú±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’1n∏Ì±‰¬˘1 õ∂˙±¸øÚfl¡ Œfl¡f1¬Û1± ¤‡Ú ë˝◊√Ú±1 ˘±˝◊√Ú ¬Û±Â√í Œ˚±·±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±º Œ¸˝◊√ ¬Û±Â√‡Ú õ∂ÔÀ˜ ¸±Ó¬ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ø√¬ıº Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬±¬ıøÓ¬Ó¬, ˚íÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÀÈ¬± ’±ÀÂ√ , ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤È¬± õ∂˙±¸øÚfl¡ Œfl¡f ’±ÀÂ√º Ó¬±Õ˘ ∆· Œ¸˝◊√‡Ú Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı± ¸˜˚˛ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ’1n∏Ì±‰¬˘1 øfl¡ø˜Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ Œfl¡f1¬Û1±› ¬Û±Â√‡Ú Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ Ú±Ô±øfl¡À˘, ¬ı±Â√Ó¬ ·íÀ˘ Œ¸˝◊√‡Ú Ó¬±Ó¬ ∆· Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜ ¤È¬±

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚±Sœ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬±Ó¬ ø¸˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ∆1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº õ∂ÔÀ˜ øfl¡ø˜ÚÕ˘Àfl¡ ∆· Ó¬±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±Ú ¬ı±ÀÂ√À1› ’ªÀ˙… 1±·±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡À1±ÀÓ¬› ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤È¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º øfl¡ø˜Ú1¬Û1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ Î¬◊Í¬± Œ√ø1 ˝√√íÀ˘ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¸√1 øÊ√À1±1¬Û1± 1±·±Õ˘ ¸M√√1 øfl¡˘íø˜È¬±1À1± ›¬Û11 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¸—À˚±·œ ¬ı±Â√ Ú±¬Û±¬ı› ¬Û±À1Ø ·øÓ¬Àfl¡√√ ¤ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ë˝◊√Ú±1 ˘±˝◊√Ú ¬Û±Â√‡Úí Œ˚±·±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« fl¡›“ñ ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬¬Û±Â√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’±Ú Î¬◊¬Û±À˚˛± ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±¸˜”˝√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√È¬±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’¶ö±˚˛œ ¬Û±Â√ ø√ ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±À1±¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Rœ˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1±› ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±Â√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±Â√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 Œ˚Úº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ·íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 Œ1±¯∏ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ˆ¬1±1 Î¬◊¬Ûø1 Â√˜±˝√√ 1„√√± ‚11 ˆ¬±ÀÓ¬± ‡±¬ı ˘·±

¬Û±fl¡ ø√ ø√ Ú‰¬± Œ˚Ú ˘±ø·¬ıº ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı1Õfl¡ ˚±S± Úfl¡1± ˚±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ÀÂ√±ª± ¬ÛÔÓ¬ fl¡©Ü Œ¬Û±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜”1 ‚”1øÌ ’±1n∏ ¬ıø˜À˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ˚±Sœfl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ø√À˚˛º øfl¡c ’±Ú ¤fl¡À|Ìœ1 ˚±SœÀ˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˚±S± fl¡ø1 ¬ı1 ’±À˜±√ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ú± ¬˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˚±S±1 ˙˘±· Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û”¬ı« ¸≈µ1œ øÊ√À1± ¬Û±¬ıÕ·º ˝◊√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¸√1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±¬Û±Ó¬±øÚ Ú±˜1 Î¬◊¬Û-Œ·±á¬œÀÈ¬± Œfl¡ª˘ ∆‰¬Ò…‡Ú ·“±ªÓ¬ Í¬±˝√√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ª±-fl≈¡˝◊√ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ øÊ√À1±Õ˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘› Í¬±À˚˛ Ú≈Ê≈√ø1¬ıº fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı1 ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± øÊ√˘± ¸√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡±‡Ú ·“±ªÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Î¬±Mê√1, ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıUÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ¬Û≈Ìº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜œÚ Œ‡øÓ¬› ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛±º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…± ∆‰¬Ò… ˝√√±Ê√±11 ›¬Û1 Ú±øÂ√˘º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ÀS fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ªø¶öøÓ¬ ˝◊√È¬±Ú·1ÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˚±˚˛º

˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Œ˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º Ó¬±Ó¬ ¸√±˚˛ Ôfl¡±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º ˜Ò≈1 ¬ı‰¬ÀÚÀ1› ë¬Û±Â√í ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ÛÀé¬ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º øfl¡ø˜Ú Ú±˜1 ¸1n∏ Í¬±˝◊√‡Ú1 ˝◊√Ú±1 ˘±˝◊√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Œ·√È¬‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√À˚˛ ¬Û±˝√√±11 Œfl¡“fl≈¡ø1 ’±1y ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ Œfl¡“fl≈¡ø1ÀÈ¬± ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ õ∂±Ì Ê≈√1n∏ª± ¤Â√±øÈ¬ ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝√√±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Î¬◊Í¬±-Ú˜± ¬ÛÀÔø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬± ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ∆· Ô±fl¡fl¡º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ˚˛±Ê√±ø˘ Ú±˜1 ¸1n∏ Í¬±˝◊√‡Ú ¬Û±¬ıÕ·º Œ¸˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11¬Û1± ¬Û=±Â√ øfl¡˘íø˜È¬±11 ’øÒfl¡ ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±À˘º ˝◊√˚˛±1 ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±·Ó¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ’±¬Û≈øÚ 1„√√±Ú√œ ¬ıg± ëŒÚ¬Ûƒfl¡1í fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı±Â√¸˜”À˝√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‰¬±˝√√-ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ ø√À˚˛º ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±À˜±˘-‰¬±ø˘ ‡±¬ıÕ˘› ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ˚˛±Ê√±ø˘1¬Û1± øÊ√À1± ¬Û±˝√√±1 ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±S±ÀÈ¬± ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜øÚ √±˚˛fl¡º ˚˛±Ê√±ø˘1¬Û1±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û±fl¡ ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ıº ˝◊√˚˛±1 Œfl¡“fl≈¡1œÀ¬ı±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ ’Àfl¡±ª±-¬ÛÀfl¡±ª±º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ∆· ∆· Ê√1±˜ Ú±˜1 Í¬±˝◊√‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ıÕ· ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Œfl¡“fl≈¡1œÀ¬ı±1 ‚”À1±ÀÓ¬ ø¬ıU fl≈¡“ª1œÊ√ÚœÀ˚˛

øÊ√À1±‡Ú øfl¡c 1±·± ¬Û±˝√√±1 Ú˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√ Œ¸À˚˛ ¤ø√Ú øÊ√À1±Ó¬ Ô±øfl¡ ’±¬Û±Ó¬±øÚ¸fl¡˘1 ·“±›À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º øÎ¬À‰¬•§1Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ·íÀ˘ Í¬±G±Ó¬ ø¬Ûg± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øÚ¬ıº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1Ó¬ fl¡©Ü ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤1±øÓ¬¬ fl¡È¬±˝◊√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı±Â√Ó¬ ¬ı± øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1 Î¬◊M√1¬Ûø(˜Õ˘ ˚±S± ’±1y fl¡1fl¡º øÊ√À1±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛¸fl¡À˘ ˚±fl¡ ˝√√±¬Ûƒø˘˚˛±— ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±—¸fl¡À˘ [∆ˆ¬˚˛±˜1 ˜±Ú≈˝√] ˝√√±¬Û˘œ Œ¬ı±À˘, ø˜ø1¸fl¡˘ Ôfl¡± Í¬±˝◊√Õ˘ Ó¬±1¬Û1± ’±1n∏ ¬Û=±Â√ ˜±˝◊√˘ Î¬◊M√1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø˜ø11 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö˘ Ó¬±À˜Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±·± ¬Û±¬ıÕ·º ¤˝◊√ÀÂ√±ª± ¬ÛÀÔ± ¬ı1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·…º ¬Û≈1øÌ øÊ√À1±1 ¸1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÀÈ¬± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±· ø√Ú±1 √À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˚±Ú‡ÀÚ ’Àfl¡±ª±¬ÛÀfl¡±ª± ¬ÛÀÔø√ ”√1ôL ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº øfl¡Â≈√ ”√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚø‰¬ ·“±›À¬ı±1 Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº ≈√˝◊√-¤‡Ú ·“±ª1 ¬ı±À√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’±ÚÀ¬ı±1 øÚø‰¬ ·“±› Œ√‡± Ú±¬Û±¬ıº ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚˛±»Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ¬ı±ª±ø‰¬˜˘± Ú±˜1 øÚø‰¬ ·“±› ≈√‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˜ø1¸fl¡˘ Ôfl¡± Ó¬±À˜Ú Ú±˜1 Í¬±˝◊√‡Ú ¬Û±¬ıÕ·º Ó¬±À˜ÀÚ± ¤‡Ú ’øÓ¬ ¸≈µ1 Í¬±˝◊√º Ó¬±Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘± ’±ÀÂ√º Ôfl¡±-Œ‡±ª± ¬ı± ≈√˝◊√¤1±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤‡Ú ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜ Í¬±˝◊√º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¬ı1˙œ ¬ı±˝◊√ ˜±Â√ Òø1 ’±Úµ ¬Û±˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬

õ∂±¸—ø·ﬂ¡ ’±À˘±‰¬Ú± – ‡±√…, Ò˜« ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú ‰¬±¬ı≈ª±1

Œfl¡•Û fl¡±˜±ÀG∞I◊ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊À˜˙ ¬ıøÌfl¡…fl¡ øÚÊ√1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± fl¡íÀ˘º ˜≈‡±Ê«√œ øÚÀ‰¬˝◊√ ¸1n∏ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬- fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø√ø√˜±Àfl¡ ’±øÊ√ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬ıË±p¡Ì ¬ÛøGÓ¬ ’˝√√±1 ˜˝√√±¬Û±¬Û ‡GÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±· ˝√√í˘º ¤fl¡˜±S ø√ø√˜±Àfl¡ Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ø(M√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜≈GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜La1 øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑ [’±˝◊√ Ó¬±fl¡] ˜±Ó‘¬1 Œ¶ß˝√ ø√ Î¬±„√√1 √œ‚˘ øÚø√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡íÀ˘º ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ˜≈À‡À1 Œ·± ’±1n∏ ˜La˝◊√ ¬Û±¬Û ‡GÚ fl¡1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º Œ˜Ò±ªœ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øfl¡ ≈√·«øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ø√ø√˜±Àfl¡ ‚1Ó¬ ˜±—¸ ‡±˝◊√ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ øÂ√À˘± ˘GÚÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝◊√ —1±Ê√œ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˜”11 ‰≈¬ø˘À¬ı±1 ø¬ıù´±¸Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˜˝◊√ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡1±ÀÓ¬ é¬±ôL ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı¬ ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‡≈1±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ qX ˝√√í˜ñ Ó¬±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ fl≈¡˘œÚ ¬ıË±p¡Ì1 ¸ôL±Ú ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ú±Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘±º ˜˝◊√ ≈√À‚«±1 ’±¬ÛøM√√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±Òœºí ø˙é¬±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı˘±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ˜Ú¶ö ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı˚˛¸¶ö fl¡ø1À˘±º Œ˜±1 ≈√À‚«±1 ’±¬ÛøM√√ qøÚ ¤ÀÚÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ ñ fl¡ø1À˘º ’±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ fl¡±øµ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ˆ¬^À˘±Àfl¡ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ˜≈GÚ1 ø¬ıfl¡ä ¬Û“±‰¬ È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ ë’±¬Û≈øÚ Œ√À‡±Ú ¿fl‘¡¯û1 Â√ø¬ı ¤‡Ú ¬Û”Ê√± fl¡±øÈ¬ ’ø¶ö1 ˝√√í˘º ’±Ú fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛ñ ø√À˘ Œ˚ õ∂±˚˛ø(M√√ ∆˝√√ qX ˝√√í¬ı ¬Û1±1 fl¡íÀ˘º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡1± Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±ºí Î¬◊M√ 1Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ı˘±Ó¬Ó¬ ·íÀ˘ Œ˚ ‡Ëœ©Ü±Ú ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√µ≈ ˙±¶aÓ¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ø√À˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ˜La fl¡íÀ˘ñ ˝√√˚˛, ˜˝◊√ ¤fl¡˜±S ¿fl‘¡¯ûfl¡À˝√√ ’‡±√… ‡±˝◊√ fl≈¡˘œÚ ¬ıË±p¡Ì1 Ê√±Ó¬ ˚±¬ıº ¤˝◊√ õ∂±˚˛ø(M√√ ˝√√íÀ˘˝◊√ qX ∆˝√√ ˚±¬ıº ¤˝◊√ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜La ¬Û”Ê√± fl¡À1±, ¬ˆ¬Mê√ ˝√√›“ÀÚ Ú˝√√›“ fl¡í¬ı ø‰¬ôL±Ó¬ ’±˝◊√ Ó¬±fl¡1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 ¬ı±È¬ ŒÚÀ√‡± Î¬◊¬ÛÀ√˙Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ’ôL¡Z«iZ ’øÒfl¡ ‰¬ø1˘º ˜Ó¬√√± Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ¬Û=·¬ı… ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c fl‘¡¯û Œ˜±1 Î¬◊¬Û±¸… ˝√√í˘º øfl¡c ˜≈‡±Ê«√œ øÚÊ√ ø¸X±ôLÓ¬ ’˘1- ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘, ‡±√…1 ˘·Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘º ¬Û=·¬ı…ÀÚ± øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ Œ√ªÓ¬±º ¬ıøÌfl¡…˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ¸≈øÒÀ˘ñ ’‰¬1 Ô±øfl¡˘º ø¬ı˘±Ó¬Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Ô±øfl¡ Î¬◊2‰¬ Ê√±ÀÚ± Ò˜«1 øfl¡¬ı± ¸•§g ’±ÀÂ√∑ Ò˜« ˝√√í˘ fl¡íÀ˘ Œ˚ ·1n∏1 Œ·±¬ı1, ˜”S, ·±‡œ1, ∆√ ë¿fl‘¡¯û˝◊√ ÀÓ¬± ˜Ú≈¯∏…1+À¬Û Ê√ij¢∂˝√√Ì ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§À√˙Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º ¬ıUø√Ú1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√‰¬±˝√√œ1 ë˚ø√ È¬fl¡± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√À˘˝◊√ ˜˝√√±¬Û±¬Û ‡GÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜La1 øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚÊ√ ‚1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ’±ÚµÓ¬ ø√ø√˜±1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±1n∏ ˜La˝◊√ ¬Û±¬Û ‡GÚ fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Ô˜øfl¡ 1í˘ ˜≈‡±Ê«√œº ø√ø√˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˜˝◊√ fl≈¡˘œÚ ¬ıË±p¡Ì1 ¸ôL±Ú ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±Òœºí Ò±1±¯∏±1 ¬Û±Úœº Ú±øÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ˆ¬ø1 ‰≈¬¬ıÕ˘ øÚø√ ’±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ≈√¬ıÂ√1 ø¬ı˘±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡ øÎ¬¢∂œ ∆˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡˜«, ø˚ fl¡˜«1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ¬Û”Ì« ’±1n∏ ø‚“Î¬◊ñ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ ¬ıdÀª˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬·ª±Ú ’˝√√± ¤fl¡˜±S Ú±øÓ¬À˚˛fl¡fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÀ1± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıfl¡±˙ ¬Û=·¬ı… ¬ı≈ø˘ ˙±¶aÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√í˘∑í ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Î¬◊M√ 1 ø√ Òø1 ’±˙œ¬ı«±√ øÚø√ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ ø√ø√˜± ‚ÀÈ¬º ’Ú≈fl≈¡˘ ‰¬f1 fl¡Ô±À1ñ ëøÚÀÊ√ ˜≈‡±Ê√«œ1 ‡— ≈√&ÀÌ Î¬◊øÍ¬˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˆ¬·ª±Ú ¬ı± ÷ù´1 ¬ı≈ø˘À˘ Œ¸˝◊√ Ê√Ú ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ’ôL1±R±˝◊√ fl¡±øµ Ô±Àfl¡ ’Ú…Àfl¡± 1±À‡, Ò˜« ¬ıÀ˘ Ê√±øÚ› ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ñ ë˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ˙±¶aÓ¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊øÍ¬˘º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ fl¡ø1Â√± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ Ó¬±Àfl¡ºí Ò˜«˝◊√ ˜±Úª1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙À˝√√ fl¡À1º Œ·±-˜±—¸ ‡±˝◊√ ø˚ ¬Û±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Œ˚ ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ‹ù´˚«, ¬ıœ˚«, ˚˙¶§œ, ø√ø√˜±fl¡ ¸≈øÒÀ˘º ø√ø√˜±Àfl¡ Œ1±øÒ¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‡±√…1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚÀ‰¬˝◊√ ¸œø˜Ó¬º ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û±¬Û ‡GÚ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ :±Ú, ’øÚ˜±-˘ø‚˜± ’±ø√ ˙øMê√, &Ì ¬ı± ŒÚ±ª1± ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘ñ ø˝√√µœÓ¬ ·1n∏1 Œ·±¬ı1 ’±1n∏ ˜”Ó¬ ‡±˝◊√ qX Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ“¬Àª˝◊√ ˆ¬·ª±Úº ¬ˆ¬·ƒ ¬ı± ÷¯∏ Î¬◊M√ 1 ø√À˘ñ ëÓ¬˝◊√ Œ˚ ‡Ëœ©Ü±Ú ∆˝√√ ∆·Â√ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ Œ˚ ë’±¬Û1n∏ø‰¬ ‡±Ú±, ’æ”√Ó¬ ˚≈øMê√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ·øÓ¬Àfl¡ ˙s1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ¬ı± &Ìº ¤˝◊√ À¬ı±1 √±√≈ˆ¬±˝◊√ , ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰≈¬˜ ’±1n∏ ¬Û11n∏ø‰¬ ¬ÛÎ¬ˇÚ±íº ’Ô«±» ø˚ ¬ıd ‡±˝◊√ ¬˜Ú, Ó¬±1 ø¬ıfl¡ä Î¬◊¬Û±˚˛ øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ ˚ø√ fl¡›fl¡ºí &Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ Ó¬1 õ∂±Ìœ1 øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√›“∑ ¤·1±fl¡œ ¬ıË±p¡Ì õ∂±Ì Ó‘¬5 ˝√√˚˛, ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªÚøÓ¬ ø¬ıfl¡ä Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ¬Û1˜±R±1+À¬Û ø¬ıÒ¬ı± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1 ¸fl¡À˘± Ò˜«-fl¡˜« Ú©Ü Ú‚ÀÈ¬, ¬ı1— ˆ¬±˘À˝√√ ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ‡±ª± ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬Û1˜ ˙øMê√ ¸fl¡À˘± Ê√œª1 ’ôL1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ’Ò˜ fl¡±˜ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø˝√√µœ fl¡Ô± Ù“¬±øfl¡À˚˛ Œfl¡±ª± ¬Û“±‰¬ È¬fl¡± ø√À˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ø(M√√ › ø¸˜±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¸ ‘√˙…˜±Ú Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ŒÚ±ª±ø1˜ºí ˜≈‡±Ê«√œ1 fl¡F ô¶t ∆˝√√ ·í˘ Ú±˝◊√ ÀÚ∑ øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ qøÚ› ’ôL ¬Ûø1˘º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì Î¬◊¬Û˘øtÀ˝ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1√√º ’±Àfl¡Ã ¸fl¡À˘± ’±1n∏ ’˝√√¸… Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˆ¬±1Sê±ôL ˜ÀÚÀ1 ˜˝◊√ ˜±Ó‘¬À¶ß˝√ 1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ¬ı ˘·± fl¡ø1 ø˚ ¬Û±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Û±¬Û1¬Û1± ¬ıËp¡±GÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û1˜ ˙øMê√ ¬ı…±ø¬Û ’±ÀÂ√ ›‰¬11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ø˚ ø√ø˜±Àfl¡ ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú1¬Û1± ø˝√√µ≈ Ó¬±fl¡ ¬ıËp¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ø¸À˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬˝√√œÚ ø˙qfl¡ ˝√√+√˚˛1 ¸˜ô¶ ˜1˜- ø√ø√˜±1 ¸cø©Ü1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ õ∂±˚˛ø(M√ √ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˝√√ ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ıøÌfl¡…fl¡ õ∂ùü ‘√˙…˜±Ú Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ‰¬ÀÚ˝√√ ø√ ˜±Ó‘¬1 √À1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú 1±øÊ√ ˝√√íÀ˘±º õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± øÍ¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ñ ë˚ø√ È¬fl¡± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√À˘˝◊√ ˆ¬·ª±Úfl¡ øÚ1±fl¡±1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ øÚ1±fl¡±1

ˆ¬·ª±Ú Œfl¡ª˘ Î¬◊¬Û˘øtÀ˝√√º ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ1±fl¡±1, ŒÓ¬›“ Ê√·Ó¬fl¡ ¬ı± Ê√œªfl¡ øfl¡ ø√¬ı∑ ø˝√√µ≈Àª ’ªÓ¬±1 ˜±ÀÚ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’ªÓ¬±1œ ˆ¬·ª±ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ú±Ú±ˆ¬±Àª ¬ıd √±Ú fl¡À1º Ê√œª Œ|á¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ‰¬˘±1 øÚˆ¬≈«˘ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˚˛√ º ’ªÓ¬±1 ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡˘ fl‘¡¯û˝◊√ À˝√√ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’©Ü ‹ù´˚« ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û Ê√øijøÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¶§˚˛— ˆ¬·ª±Úº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜˝◊√ ¿fl‘¡¯ûfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡À1±º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±Ú Ò˜«˝◊√ ÀÓ¬± ˆ¬·ª±Ú ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± Ú±˜±ÀÚº ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¸ø˜Ò±Ú ø√À˘ Œ˚ Ú±˜±øÚ¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¬ı±˝◊√ À¬ı˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ë God has created man after his own image. í ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬·ª±Ú1 1+¬Û ˜±Ú≈˝√ 1 √À1˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ¬ıøÌfl¡… Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘ Œ·±-˜±—¸Õ˘º Œ·±-˜±—¸ ˚ø√ ’±˚« ¸ fl¡À˘ ‡±˝◊ √ ø Â√ À ˘˝◊ √ ŒÓ¬ÀôL, øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø˝√ µ ≈ ˜±Ú≈ À ˝√ √ ‡±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ À ˘º ’fl¡˘ ¤ø1 ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√ ˚˛ ø˝√√µ≈Àª Œ·±˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1À˘ Ê√±Ó¬ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û±¬Û ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ fl¡˚˛ ¬ı±1n∏∑ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ¸ø˜Ò±Ú ø√À˘ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˜±Ó‘¬≈√*1 ø¬ıfl¡ä ˝√√í˘ ·1n∏1 ·±‡œ1º ø˚ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±1œø1fl¡ ’é¬˜Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸ôL±Úfl¡ ·±‡œ1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±fl¡ ·1n∏1 ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ·±˝◊√ ·1n∏ ˝√√í˘ ˜±Ó¬‘1 ¸˜Ó≈¬˘…º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú Œ√˙º ˜±øÈ¬Ó¬ ˝√√±˘À¬ı±ª± ˝√√˚˛ ¬ı˘Ò ·1n∏À1º ¸ôL±Úfl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ú±Ú± fl¡©ÜÀ1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ˘±˘Ú ¬Û±˘Ú fl¡1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ı˘Ò ¬ı± ˝√√±À˘±ª± ·1n∏Àª ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ˜±øÈ¬Ó¬ Ú±„√√˘ È¬±øÚ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1 fl¡±1ÀÌ ·1n∏ ’±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬Ó≈¬˘…º Ú±Ú± Î¬◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙±¶afl¡±1¸fl¡À˘ Œ·±-˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Œ·±-˜±—¸ øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ Ò˜« ø¬ıù´±¸1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ·±-˝√√Ó¬…± Úfl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì Úfl¡À1º

¬ı1˙œ ∆˘ ·íÀ˘› Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º Ó¬±À˜Ú Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘±ÀÓ¬ ≈√˝◊√-‰¬±ø1 ø√Ú Ô±øfl¡ ø˜ø1¸fl¡˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘1 fl¡±¯∏1 fl¡˜˘± ∆ÚÓ¬ ¬ı1˙œ ¬ı±˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˜±Â√1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±ÀÓ¬ 1±› Œ¬ı±˘± 1±gøÚ ¤Ê√Ú ’±ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ 1g±-¬ıÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ õ∂fl‘¡øÓ¬ øõ∂˚˛ñ Í¬±˝◊√‡Ú ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡ ’±À˜±√ ¬Û±¬ıº Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√‡Ú1 ¬Û1± Ó¬±À˜Ú1 ›À˘±˜± √˘—¬Û±1 ∆˝√√ ¬ı±›“ ˝√√±ÀÓ¬ø√ Â√ø√Ú Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ·íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ fl≈¡1n∏—fl≈¡À˜ øÊ√˘±1 È¬±˘œ Ú±˜1 Í¬±˝◊√‡Ú ¬Û±¬ıÕ·º Œ¸˚˛± øÚø‰¬¸fl¡˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘º Ó¬±Ó¬ øÚø‰¬À·±È¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú Ê√±øÓ¬ Ú±˝◊√º Ó¬±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ˙1œ1Ó¬ ˙øMê√› Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÀ1±·œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Õ˘ ˜Ú Œ˜ø˘¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬Û±Â√Ó¬ ¬ÛÈ«¬±À1 fl¡±gÓ¬ ˙ ˆ¬±1 Œ¬ı±ª± ø√ ˆ¬±1 ∆¬ı Ó¬˘Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº fi¯∏ÒÛ±øÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ√˝√Õ˘› È¬±Ú ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏¬ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¢∂˝√Ìœ-Ê√˝√øÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± ëŒ√› ˘±ø·¬ıí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±À¬Û±Ú±fl¡ √±ø„√√À˚˛ ÚÒø1¬ıº √˝√-¬ı±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı„√√˘± ’±ÀÂ√º ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÀÓ¬À1 ¸Ê√± ¤˝◊√ ¬ı„√√˘±À¬ı±1Ó¬ øÚ˙±ÀÈ¬± fl¡È¬±˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1-Œˆ¬øÈ¬ ∆˘ ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±À·º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ’±¬Û≈øÚ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ‰¬±Î¬◊˘ ˜≈øÍ¬ 1±øg ‡±¬ıÕ˘ ‡ø1-¬Û±Úœ1 Œ˚±·±1 ø√¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıÂ√Ú±‡ÀÚ± ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ øÚÀÊ ‡1‰¬ ø√ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ÛÈ«¬±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¸˝◊√ ‡1‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡À1∏º È¬±˘œ√ fl≈¡1n∏—fl≈¡À˜ øÊ√˘±1 ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± Í¬±˝◊√º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ∆Ô ’±À¬Û±Ú±fl¡ 1±·±Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬±À˝√√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±À˜Ú1 ›À˘±˜± √˘—‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ fl¡˜˘± ¬ı± fl≈¡À˜ Ú√œ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Œ¸±Ó¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ıÕ˘ ’Àfl¡±ª±-¬ÛÀfl¡±ª± ¬ÛÀÔø√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· Ô±fl¡fl¡º ¤È¬± ’øÓ¬ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ˚±S±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬ø√ ¬∆¬ı Œ˚±ª± fl¡˜˘± ¬ı± fl≈¡À˜ ∆Ú‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ˚±¬ıØ ∆Ú‡Ú ¬ıUÓ¬ Ó¬À˘ø√ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ∆ˆ¬˚˛±˜1 Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ ø˜ø˘¬ıÕ˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ·±Î¬ˇœÓ¬Õfl¡ Œ‡±Êfl¡±øÏ¬ˇ ·íÀ˘ ’±Ú ¤fl¡ ’±Úµ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ ø˚À˝√√Ó¬≈Àfl¡ ’Úøˆ¬:, Œ‡±Êfl¡±øÏ¬ˇ ÚÕ· ¬ı±Â√ ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1 Œ¸˝◊ÀÂ√±ª± ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√fl¡Ì ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ø˜ø1¸fl¡˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ 1±·± ∆· ¬Û±¬ıº 1±·± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 fl¡˜˘± ¬ı± fl≈¡À˜ Ú√œ1 ¬Û±11 ¤‡øÚ ¸1n∏ Í¬±˝◊√º ¬1±·±1 ¸˜¢∂ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ˝√√˚˛º 1990 ‰¬Ú ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√ ¤øÈ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬√±Àfl¡«±˘ ’øÙ¬‰¬ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ë¤'¬∏C± ¤øÂ√À©Ü∞I◊ fl¡ø˜Â√Ú±1í1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1 ’±1n∏ øÚø‰¬¸fl¡À˘ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« ∆fl¡ Ô›“ñ ’±ø˜ ˚±fl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1 ¬ı± ø˝√√˘ƒÂ ø˜ø1 ¬ı≈ø˘ fl¡›“ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·1¬Û1± øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ÀÈ¬± ¸˘øÚ fl¡ø1 øÚø‰¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ∆· øÚø‰¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1¸fl¡˘1 ¬ı‘X¸fl¡À˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ¸Ó¬…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±á¬œ·Ó¬ ø˜˘1 ¬ı±À¬ı fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡1± Œ˚Ú ˘±À·º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1 ’±1n∏ øÚø‰¬¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 øÚ˚˛˜À¬ı±1 øfl¡Â≈√ ø˜ø˘À˘› ¬ıUÓ¬ fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ø˜˘ ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ˜≈‡1 ˜±Ó¬¯∏±1 ¬Û1¶ÛÀ1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘› Ó¬±1 ø¬ıô¶1 ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± Î¬◊»¸Àª± ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡˚˛ ¤fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ·í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘±À·º ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ¤È¬± Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÍ¬fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Ûø(˜ øÂ√˚˛±„√√1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ Á≈¡˜Àfl¡ ¬ı±·1±˝◊√ Ê√œªœÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ë¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1¸fl¡˘1 øÚø‰¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˚˜±Ú ø˜˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ·±˘í¸fl¡˘1 ˘·Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ø˜˘ ’±ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1¸fl¡˘1 ë¬Û≈√˜íÀÈ¬±1 [¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 fl¡¬Û±˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıg± ‰≈¬ø˘1 Œ‡±¬Û±] ¬ı±À√ ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ·±˘í¸fl¡˘1 ˘·Ó¬À˝√√ ø˜À˘º õ∂ÔÀ˜ ’±À˝√√± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÕ˘º øÚø‰¬ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1¸fl¡˘1 ’±·1 ‰¬±˜1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ fl¡¬Û±˘1 øÍ¬fl¡ ›¬Û1Ó¬ ¬ıg± ‰≈¬ø˘1 Œ‡±¬Û±ÀÈ¬± ˚±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë¬Û≈√˜í Œ¬ı±À˘ ø¸› øÚø‰¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ øÚø˜À˘º ëÈ≈¬ø¬Û, √±‡Ú ’“±ø1 Œ˘±ª± Ù“¡±fl¡ÀÈ¬±, ˘±Ê√ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı &5±—· Ï¬±øfl¡ ø¬Ûg± fl¡±Í¬1 ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ëUø·Ú ø¬ıÚ…±¬Ûí, Œ¬ıÀÓ¬À1 ¸Ê√± ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ›˘À˜±˝◊√ Œ˘±ª± Œ˜±Ú± ¸‘√˙ ëÚ±1±í, fl“¡±Î¬ˇÓ¬ ˘À·±ª± ë’˜˘±í ¬ı± ø¬ı˝√√ ∆Ó¬˚˛±1 õ∂Ì±˘œ› ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ≈√À˚˛±È¬± Î¬◊¬ÛŒ·±È¬1 ˘·Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ √˙fl¡ ¤Àfl¡˘À· ’±øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±øÚøÂ√À˘±º ≈√À˚˛±È¬± Œ·±ÀÈ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˜À˘À1 Ô±øfl¡À˘› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±Œ¬Û‰¬±À˘± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏± øÚø‰¬¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ øÂ√˚˛±„√√1 ·±˘í¸fl¡˘1 ˘·Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û-Œ·±È¬ ≈√È¬±1 Î¬◊¬Û-ˆ¬±¯∏± ≈√À˚˛±È¬±À1 U¬ıU ø˜˘ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˚ø√ ¤˝◊√√À1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ’±·Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡± ŒÓ¬ÀôL ≈√À˚˛±È¬± Î¬◊¬Û-Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ’ø˜˘ Œ√‡± ¬Û±˜º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ¬ıÓ¬1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…À¬ı±1 ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º Œˆ¬±È¬ ¬ı± øÓ¬¬ı3Ó¬œ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ø˚ÀÈ¬± ø˜˘ Œ¸˝◊√ ø˜˘À¬ı±1 ˘é¬… fl¡ø1À˘› Î¬◊¬Û-ˆ¬±¯∏± ≈√È¬±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ’øô¶Q ’±ÀÂ√º 1±·± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı„√√˘± ¤È¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¸±¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º Ó¬±Ó¬ ∆· õ∂Ô˜ Œfl¡±Í¬± ¤È¬± √‡˘ fl¡1fl¡º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ¬ı±Â√À©ÜG1¬Û1± Œ¬Û±g1 fl≈¡ø1 Ù≈¬È¬˜±Ú ›‡ øÈ¬˘±ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı„√√˘±ÀÈ¬±Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ∆· ‰¬øfl¡√±1Ê√Úfl¡ Œfl¡±Í¬± ¤È¬± ø√¬ıÕ˘ fl¡›fl¡º ŒÓ¬›“ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜ø1¸fl¡˘1 Œ√˙Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡º 1±·±1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›‰¬11¬Û1± ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1¸fl¡˘1 1±·±1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ ˝√√í˘ √fl≈¡˜, Œfl¡˜ø˘fl≈¡, Œ·±√±fl¡, ŒÂ√À·±√±fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬±¬Ûø1Ê≈√1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˜≈·ƒ˘œ, ˜≈ø1 ˜≈·ƒ˘œ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˜ø1¸fl¡˘1 Î¬◊»¸ª ¬ı≈ø1¬ı≈Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ˜Ú Ô±øfl¡À˘ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Ó¬±Õ˘ ˚±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±-¸±—¶‘®øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ·íÀ˘ ¬ıÂ√11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚±¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì Ó¬±1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’¸˜Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√1±Ê√œÌ« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘±-Ê≈√¬Û≈1± fl¡1± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ·1fl¡± 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±˘√À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ∆˝√√ Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘, ø˜Ê«√±1¬Û1± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ∆˝√√ Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ú·11 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬±1 1+¬Û Œ√ø‡À˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬º

Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ’¸—‡… ·“±Ó¬º ’È¬í, ø1'±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ≈√‚«È¬Ú± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤fl¡ øÚÓ¬…∆Úø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±º ¬ÛÔ ≈√È¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—Àfl¡˝◊√‡ÚÀ1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ √˘„√√À1 øÚÀÓ¬Ã ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˘¬ı±˝√√œ ’øÓ¬ ·Ò≈1 ¬∏C±fl¡, Œ¬C˝◊√˘±1 ’±ø√º øÚ^±Ó¬ ˜¢ü ø˜Ê«√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Î¬◊¬Û-¸—˜GÀ˘ √˘„√√1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ≈√¬ı«˘ √˘— ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ ’“±ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±·± Ú1fl¡ ˚LaÌ±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±À1±À1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—˘¢ü ¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬±1 õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬À¬ı±11 ŒÊ√±1±-È¬±¬Ûø˘ ˜1± ¤øÈ¬ ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ¸˝◊√ÀÙ¬1± fl¡±À˜± øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± 1±¸ √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡À˘› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º ¬ı‘˝√M√1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˜≈ﬂ¡±˘˜≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±È¬ﬂ¡

õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’—ﬂ¡Ó¬ ’±Î¬◊˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±√√, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜≈fl¡±˘˜≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11¬ ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·ÀÂ√º ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ’±˙± fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ÛPœfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ¬ı1Àé¬Sœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√1 ¬ÛPœ Ù¬øÊ√˘± Œ¬ı·˜, Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬±-’±√±¬ı±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ’±À˚˛Â√± Œ¬ı·˜, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈fl¡±˘˜≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˝√√À˜√1 ¬ÛPœ Ê√±˝√√±Ú±1± ’±˝√√À˜√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ’±˜œ1 ‰¬µ1 ¬ÛPœ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜, ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·˜, fl¡±g¬ı±1œ-·±·±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±fl¡ø˘˜± Œ¬ı·˜, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬øÙ¬Ê√±Ú Œ¬ı·˜ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ÚøµÓ¬± √±¸ õ∂±øÔ«Q1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ¶§±Ô« ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ÚøµÓ¬± √±¸ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ¸—‡…±˘‚≈ õ∂Ò±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛSfl¡ ∆˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±À· fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ÚøµÓ¬± √±¸fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±øÔ«Q øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸øÍ¬fl¡ Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’±¸Ú‡Ú ø¬ıÀ1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ø˜ø˘ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œ øÍ¬˚˛ fl¡À1±ª±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√œ ø˙ø¬ıÀ1 øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

5 ˙Ó¬±øÒﬂ¡ ’±Àµ±˘Úﬂ¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô

‰¬±ø1’±ø˘√√, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±º ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬…˜øµ1 õ∂±—·Ì1¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘ ’±øÊ√ 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±fl¡1Ì, ’¸—·øÍ¬Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜±ø˝√ø√˘ ˜Ê≈√ø1 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX, ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ø¬Û’±À˚˛ Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± Œé¬˜ Œ‰¬Sœ, ·—·± ¬Û1±Ê≈√ø˘, È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı±ÕÏ¬ˇ ’±ø√À˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 523 Ê√Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê≈√1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬±fl¡ø˘¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝ √ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √í·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¶§±¶ö… ¬Ûø1√˙«fl¡ ·ÀÌ˙ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ≈√À˚˛± ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ’±ø˘È¬±„√√Úœ-√í·“±› ¬ÛÀÔÀ1

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ù¬±fl¡ø˘¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬√ Òø1 ·ÀÌ˙ ‰¬f ˙˜«±1 ˜”1Ó¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 Òø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı·‡Ú ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ √í·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 Œ¬ı·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±øÂ√˘º

¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬±õ∂±5 ŒÓ¬±˘Ú √M√fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸—¬ıÒ«Ú±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡˜˘¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡˜˘¬Û≈11 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú fl¡˜˘¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û=˜ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬±– ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’±Úµ1±˜ √±À¸ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º 11 ¬ıÊ√±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1f Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±À1º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬À¬ıÚ ∆¬ı˙…˝◊√º

ø˙é¬± ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«ﬂ¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıw±øôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√√, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂±flƒ¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıw±øôL1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂±flƒ¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ¬Û1œé¬fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬fl¡ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ıM«√˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬

[‡] õ∂ùü 10 Ú— [·] õ∂ùü1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ √˙˜ Œ|Ìœ1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 ·øÌÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ≈√˝◊√- ¤ø√Ú ’±·ÀÓ¬ Â√¬Û± Œ˝√√±ª± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± &¬Û≈Ó¬ˆ¬±Àª ‚”1±˝◊√ øÚ ¬Û≈Ú1 ‡1Ò1Õfl¡ Â√¬Û± fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂døÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ê√œ˚˛±Ò˘ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì˜øÌ √±¸1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± ’”√1ø√˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √˙˜ Œ|Ìœ1 Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 2 ’±1n∏ 3 ˚˛ ¬Û‘á¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Â√¬Û± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·øÌÓ¬1 ˜≈Í¬ Ú•§1 1001 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 87 Ú•§11 ˜”˘…±˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 8 Ú—

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, ’øÓ¬á¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1, ¿1±˜¬Û≈1, ˆ¬±›1±&ø1, Ó≈¬˘¸œø¬ı˘, ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1, ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, ¸±¬Ûfl¡±È¬±, ¬ÛΩø¬ı˘, Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘, Ê√±1±&ø1, ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛÈ¬, øÎ¬—øÎ¬—·± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Àª ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬1˜ ¸œ˜± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ÀMê√±Àˆ±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’±·cfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú±È¬øÚ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚÀ˚˛ ’=˘¸˜”˝√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¿1±˜¬Û≈1 Ú·“±ª1 ŒÍ¬Àfl¡1±&ø1Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ |ø˜fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«±, qfl≈¡1¬ı±À1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ñ ¬ı≈˘Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú

·Õ1˜±1œÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡±ø˘ ·Õ1˜±1œÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √˜fl¡˘, Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú, ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1, ’È¬íˆ¬±Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ·Õ1˜±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’Ú≈√±Ú1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ·Õ1˜±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø√·ôL √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˝√√±¬ı ’±˘œ ‡±ÀÚº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’Ò√œÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 22 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 400È¬± √˜fl¡˘, ’¸˜

‰¬1fl¡±11 ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 515È¬± Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú, 80È¬± ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, 60È¬± √˜fl¡˘, 10‡Ú ’È¬íˆ¬±Ú ’±1n∏ 7‡Ú ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1 ø˝√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˙œÀ‚Ë ·Õ1˜±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ı‘X-¬ı‘X±, ø¬ıÒª±, õ∂øÓ¬¬ıgœ, fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ ’±ø√ fl¡ø1 Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ’Ú≈√±Ú1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ø1˚˛˜ Œ¬ı·˜, ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¸√¸…± ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú, ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, Î¬◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ù´±˝√√±¬ıÎ¬◊øVÚ, ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Î¬◊iß˚˛Ú ‡G Ó¬Ô± ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ø˙é¬±ø¬ı√ ’±!¡±Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ’Ú≈√±Ú1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Û”À¬ı« ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√1 11 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˆ¬ªÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¤‡ÚÀÓ¬± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ;√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·øÏ¬ˇÀÓ¬±˘± ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÀÓ¬± ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, ‡±√…1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡, |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√È¬fl¡± √1Ó¬ 35 øfl¡– ¢∂±– ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡, ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠fl¡±Î«¬√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 54Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± ˝√√À1ù´1 √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ 200, ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ 400Ê√Ú ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 50Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

1±‡±˘Î≈¬ø¬ı ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ’øÓ¬ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√À1 ¬Û±˘Ú1√ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±– ˜±iß±Ú, Á≈¡Úfl¡±˝◊√¬Û±1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˘œ ˜G˘ ’±1n∏ ˜±^±Â√±‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1936 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 75 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Mê√Ú Â√±S, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, qˆ¬±fl¡±—˙œ¸fl¡À˘ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ, qˆ¬±fl¡±—é¬œ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±È¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ëÊ√˘±˙˚˛í Ú±È¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¸À√Ã Ú·“±› Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’˝√√± 13,14,15,16 ’±1n∏ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸ªøÈ¬ ¬Û±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıU1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ë¸˜i§˚˛À1 ˆ¬1¬Û”1 ’±˜±1 ‹øÓ¬˝√√…í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ë’±˜±1 Œ√˙ ’±˜±1 1±Ê√Ò±Úœí Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ø√~œ1 ˝◊√ øG˚˛± Œ·È¬, ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ, ˘±˘øfl¡~± ’±1n∏ ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¤•Ûíø1˚˛±˜fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛± ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂œøÓ¬À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√, Î¬±– ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œ, fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±, ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬øÚ, Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸ª1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¬Û√Àé¬¬Û øÚ(˚˛ ’±√1Ìœ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·º øÂ√¬Û±Á¡±11 ¤ÀÚ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¤fl¡ Œ·±È¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√¬Û±Á¡±1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¶ö± Ú±À˜ ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√ij ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ’¸˜‡…±Ó¬ Ú≈Úœ ¬Û±È¬Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ 1˝√√Ì ¸±øÚ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı› õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ‚“±1±¬ı±g± Œ√Î¬◊˘À‡±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º øÊ√˘± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛

ñ ¬ı±ø˘«Ú

˙Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU

Ú≈Úœ ¬Û±È¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú≈Úœ ¬Û±È¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ã Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘º ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø˘¬Û±1±, √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈ø1, ˜~±¬Û±1±, ˜±Ê√‰≈¬¬ı≈ø1, ¬ı√1À√Ã˘&ø1, fl¡fl¡±˝◊√ÀÈ¬±˘±, fl¡À¬ı˝◊√‰≈¬¬ı≈ø1, ‰¬1ÌÒ1±, ·1n∏‡≈“øÈ¬, 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ Í¬±˝◊√1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ Ú≈Úœ ¬Û±È¬1 ¬ı¶a Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ó“¬±Ó¬˙±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı¶aø˙ä1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙ø¬ÛÚœ ’±øÊ√ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙± ∆˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú≈Úœ ¬Û±È¬Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ‰¬±ÀÚøfl¡1 ¬Û1˙ Œ¬ı±˘±˝◊√ ¬ıø˝√√– 1±Ê√…1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛, ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 1n∏ø‰¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙ø¬ÛÚœ1 ¤ÀÚ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡±À‰¬ ¬ıœ˜± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√˙À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ¸µœ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ó“¬±Ó¬˙±˘‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±˜±Ú… ¸±˘-¸˘øÚÀ1 ’±øÊ√1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ¸±Ê√-¬Û±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±ø˘¬Û±1±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈Mê√±¬ı±1œ ’±1n∏ √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÓ¬± ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û±Â√ ¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸”Ó¬± √˝√ ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Û-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝◊√ Œ¬ıøÎ¬Àˆ¬˘í1 ˘·ÀÓ¬ ¸À¬ı«ù´1 √±¸, ø√˘œ¬Û ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√À˚˛› ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ’±Ú˝√±ÀÓ¬, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ ‰¬±ÀÚøfl¡‡ø‰¬Ó¬ ¬Û±È¬-˜≈·±1 ¸±Ê√-¬Û±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ SêÀ˜ Ê√˚˛˜Ó¬œ Ú±Ô, ˆ¬À^ù´1œ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈˘≈ Ú±Ô, ˜Úœ¯∏± fl¡ø˘Ó¬±, ÚÀµù´1œ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬±1n∏˘Ó¬± Œ√ªœ, œ√¬Û±˘œ ˙˜«±, Œ·±¬Ûœõ∂ˆ¬± Œ√ªœ, ¬Û≈Ó≈¬˘œ ˙˜«± ’±1n∏ Ê√±Úfl¡œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ô«¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

˙s-˙‘—‡˘-3995 2

6 7

9 12

10 13

17 18

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º √œ¬Û, ‰¬±øfl¡ [2] 2º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ¬ÛXøÓ¬ [3] 3º ‰¬fl≈¡ [2] 4º ˚≈X [3] 5º ‡≈˘˙±˘œ ¬ı± ŒÊ√˙±U1 ¶§±˜œ [4] 6º fl‘¡¯û˝◊√ √˜Ú fl¡1± ¤È¬± ø¬ı‡…±Ó¬ ¸¬Û«1 Ú±˜ [4] 8º ˜LaÀ1 fl¡1± ’±˜LaÌ [4] 9º ¬Û√‰≈¬…Ó¬ [4] 12º Ò≈Ú ˜±ø1 Ù≈¬1± øÓ¬À1±Ó¬± [3] 14º ‰¬f1 ¬Û‘á¬ˆ¬±·, ‰¬f Ôfl¡± Í¬±˝◊√ [4] 16º ¬øÚ¯∏Ò Œ√˙1 1Ê√± Ú˘1 ˆ¬±˚«± [4] 17º ’±˙œ¬ı«±√ [2] 18º Œ˘‡œ ›fl¡Ìœ [3] 20º ’—·œfl¡±1, ¶§œfl¡±1 [3] 21º ¯∏“±Î¬ˇ, ˆ¬Ó¬1± ·1n∏ [2] 22º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±S [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ú±1œ, ¬ÛPœ [3] 3º Ê≈√˝◊√ [3] 5º ¸≈‡, øÚ1˘ ’ª¶ö± [2] 7º ¶aœ1 ô¶Ú±ª1Ì [4] 8º Ê√ij√±Ó‘¬-˜±Ó‘¬ [2] 10º ’gfl¡±1 [3] 11º ˝◊√Ó¬…±ø√, õ∂ˆ¬‘øÓ¬ [4] 13º ˜≈øMê√ [3] 15º 1Ê√±1 Ufl≈¡˜ Ôfl¡± ¬ÛS [3] 17º ¬ıg≈, ø˜S [2] 18º Ù≈¬-˜±1 [2] 19º ‰¬fl≈¡1 ¬Û±Úœ [3] 21º ø¬ı¯∏±Mê√ q— Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ˜fl¡1±Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ [3] 22º “√±Ó¬ Ôfl¡±, “√Ó¬±˘ [2] 23º ¬Û‰¬±1, ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ [3] 24º ŒÚ±À√±fl¡±, ˜„√√˝√±˘ [3]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3994 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¯∏±øÍ¬ 2º fl¡ø¬Û 3º ’±‡1± 5º øÍ¬fl¡±√±1 6º ¸—fl≈¡˘ 7º fl≈¡1—· 8º ˘ø1˚˛ø˘√ 9º ø¬ı˚˛±À·±˜ 10º ÚÓ¬ø˙1 14º Ê√˝◊√Ú 16º ‰≈¬ißÓ¬ 18º Ó¬Ú≈Ê√ 20º ‰¬‡ 22º 1±Ó¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¯∏±ij±ø¸fl¡ 3º ’±Î¬◊øÍ¬ 4º ø¬Û1øÍ¬ 6º ¸ø¬Û« 7º fl≈¡1±˘ 9º ø¬ı˚˛±√±Ú 11º ø1˝√√±fl≈¡1œ˚˛± 12º 1Ó¬ 13º ·Ê√ø˘˚˛± 15º ˜øÓ¬‰≈¬1 17º l Ê√.¬Û±. Œù´Ó¬ 19º Úø¬ı‰¬ 21º Ú≈1±¬Û±Ó¬ 23º ‡øÚÊ√±Ó¬º

15 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œ¬ı±ª±1œﬂ¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˙±U 1„√√±‚1Ó¬

’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1À˘ ’±˙±ﬂ¡˜«œÀ˚˛

‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û≈S ˚±√ª±Úµ Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±fl¡ø˘ Œ·±¶§±˜œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 Œ˚±ª± 9 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øfl¡c Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡±fl¡ø˘fl¡ ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ’±Úøfl¡ fl¡±fl¡ø˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ê√œ˚˛1œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ‚1Õ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±fl¡ø˘1 ˙U1 ˜±Òª ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±UÀ˚˛fl¡ ˆ¬±Ú≈ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’fl¡Ô… fl¡Ô±À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 Œ˚±ª± 17 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ˙± ·‘˝√Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ 1‡±1 √À1 ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬º ¤ÀÚ ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±fl¡ø˘À˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±R˝√√Ó¬…±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¸˝◊¬ı±1Õ˘ fl¡±fl¡ø˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡…, fl¡±fl¡ø˘1 ¶§±˜œ ˚±√ª±Úµ fl¡˜«¸”ÀS ø√~œ1 ¤fl¡ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬ ¶§±˜œ1 ø˚ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı…, Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚±√ª±Úµ˝◊º Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ ˚±√ª±Úµ ø√~œ1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˜±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±fl¡ø˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ fl¡±fl¡ø˘1 ˜±Ó‘¬·‘˝√1 Ù¬±˘1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ fl¡±fl¡ø˘1 ¶§±˜œ ˚±√ª±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±UÀ˚˛fl¡ ˆ¬±Ú≈ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1±˝◊ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú1 498 ¤ Ú— Ò±1±Ó¬ 86˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ≈√˝◊ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ˜±Ó‘¬-¬Û≈Sfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 fl¡±˘Á¡±1 Œ˝√√˘Ú±1¬Û±˜ ˝◊√È¬±1øˆ¬È¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ 1Ôœ˜˝√√±1Ôœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡È¬± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±·˜ Œ√ø‡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¤Àfl¡È¬± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊Mê√ Ê√Ú¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √À1 Ê√ÚÓ¬± ¸˜±·˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ÛÂ√ ¤1± Ú±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˙Sn∏Àªº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ’±˙±º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’·¬Û fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜øµ˚˛± ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Ú∏1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’·¬Û1 ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1, ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˙±fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±, 50 ˙Ó¬±—˙ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, ø¬ıøÈ¬ø‰¬, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’±ø√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ˙1Ì±Ô«œfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√sÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡1±, 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’ôL1±˚˛ ”√1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ≈√˝◊√ ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX1 ø‰¬ôL± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±S 20 ˝√±Ê√±1 È¬fl¡±À˝√√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ≈√˝◊√ ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ’±ª±¸¶ö˘œÓ¬ ˝√√±Ó¬œ ’˝√√±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√ô¶œ1 õ∂Àª˙ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ôfl¡± ŒÙ¬øk— ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ1ø¬ÛÎ¬√ Œ1Â√¬Ûk Ù¬í‰«¬Ó¬ ˜±Î¬◊Ó¬, Ù¬±µœÀfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜˘± ø‰¬fl¡±1 Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬ıU ˜±Î¬◊Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±µœ øÚ©®˜«± ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 ’±1 ¤Ù¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬º ¤ÀÚ Œ·±È¬Ó¬ ˜±Î¬◊Ó¬, Ù¬±µœ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 fl¡1±Ó¬ øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ó¬Ô± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Ú±·ø1fl¡Q1 ›¬Û1Ó¬ ’˚Ô± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÎ¬ÀÈ¬Ú˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1‡±1 ø˚ ›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± fl¡é¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂Ó≈¬˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± ’¬ı±ô¶ª, ’˜±Úªœ˚˛ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˚ ∆˝√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ˘·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º øfl¡c ’øÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, õ∂˙±ôL Ú±Ôfl¡ ŒÊ√1±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂˙±ôL Ú±ÔÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ fl¡1±Ó¬ Ú±Ô1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜Ô≈1 Ú±Ô1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± õ∂˙±ôL˝◊√ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡¬ıg fl¡ø1 √±¸fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±˝◊√ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø˘Ó¬± ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚÊ√1 ¶§-Ê√±øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˜±SÀfl¡ õ∂˙±ôL Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬ı±À¬ı √±¸fl¡ øÎ¬ÀÈ¬Ú˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± 50 ˘±‡ È¬fl¡± ¤¬ı±À1± ˜≈À‡ø√ Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√º ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±1 ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Ê√±˘Ó¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ø¸—˝√√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S ‡G-ø¬ı‡G ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊¬Ûø1 ˜Ô≈1 Ú±Ôfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±Ô1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı≈ø˘› Ú±ÀÔ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ õ∂˙±ôLÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Â≈√1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ 27 ¬ıÂ√À1 ¤˜ ¤Â√, ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 Ó¬Ô…› Ó¬√ôLfl¡±1œ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ú±ÀÔ ¬õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÚÀÈ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûø1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ÿ¬Ì ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 2 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø¬ÛÓ‘¬ ˜Ô≈1 Ú±Ô1¬Û1± ¸1fl¡±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ øÚ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±˝◊√ ÒÚ Œ˘±ª±1 Ó¬Ô…› ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ ¸“‰¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 õ∂˙±ôLÕ˘ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±˝◊√ fl¡1± ¸» ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬G±ø˜ ¬ıg ¤Â√ ¤˜ ¤ÀÂ√± Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘fl¡ õ∂˙±ôL˝◊√ Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡1fl¡º ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ õ∂˙±ôLfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ Ó¬Ô± ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ¬Û≈S õ∂˙±ôL˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤ÀÚ ˆ¬G ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √±˘±˘ ¬ı±ø˝√√Úœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬√ôLfl¡±1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˚˛± ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸“±Ô1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…˝◊√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡˘fl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’øÒfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬√ôL˝◊√ øfl¡˜±Ú ”√1 Ï≈¬øfl¡ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ë¬ı±—˘±À√˙œí ø˜Â√Úﬂ¡

¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± õ∂˙±ôLﬂ¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ŒÊ√1±

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ

¬ıÀÎ¬ˇ± ø˘‡fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒÂ≈√]1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ã˝√√Ã˘±› ù´Ã˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ÀªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ·ÀÌ˙ fl¡Â√±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÀÎ¬ˇ± ø˘‡fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±·ƒ˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬0 ¸≈¬ı≈—¢∂± ˜ÃÂ√±˝√√±1œ, fl‘¡¯û Œ·±¬Û±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ øS¬Û≈1±1 fl¡fl¡¬ı1¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 22 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 21 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı¯∏«fl¡ ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬∏C— Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àªº ¬ıÀÎ¬ˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±ª-¸•xœøÓ¬, ‹fl¡…-¤fl¡Ó¬± ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… Î¬◊Mê√ Î¬◊»¸ªøÈ¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÀÎ¬ˇ± ø˘‡fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ 201¬Û1± 22 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı1fl¡±µ±Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸√¸…1 ˘·Ó¬ øÚ˙± ˆ¬±Ó¬- ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ê√±øfl¡1 ’±1n∏ ˜?≈ª±1±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±˚˛º øfl¡c ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ fl¡µ±-fl¡È¬± ˘·±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ÛPœ ˜?≈ª±1± ø¬ıø¬ı [25]fl¡ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1 ¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Ê√±øfl¡1fl¡ ‚1Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øfl¡1fl¡ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û≈˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 108À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ê√±øfl¡1fl¡ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬ ˜?≈ª±1± ø¬ıø¬ı1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶§±˜œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜?≈ª±1±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ 841˚12˚302˚341 ’±˝◊√ ø¬Û ø¬Û ø‰¬ Ó¬±— 14˚12˚2012 Œ·±‰¬1Ó¬¬ ¸øißøª©Ü ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬/ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜±˝√√œÀ˚˛Àfl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÚÀ˜±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸1n∏-¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ŒÓ¬›“1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Î¬◊Xª √±¸ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡˜«œ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ó‘¬ ’øÚ˜± √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 38Ú— ¬ıvfl¡1 ¸±Ó¬ Ú— Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 ÚÀª•§1Ó¬ Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ‰¬±Ú˜±ø11 fl¡øÌfl¡± ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡ø√√ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Ó‘¬ ’øÚ˜± √±¸1 ≈√À˚˛±À1 ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ¬ÛPœfl¡ ˜√1 1±ø·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ ’øÚ˜±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡øÌfl¡±À˚˛± ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬¬ÛÀÚ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¬ÛPœfl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Ó¬±˝◊√ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬¬ÛÚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ó¬¬ÛÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬ø˘„√√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ó¬¬ÛÚ1 ˜±Ó‘¬ ’øÚ˜± √±À¸ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡øÌfl¡±˝◊√ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±Ó‘¬ ’øÚ˜± √±À¸ ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¤Ê√Úœ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œ1 ·±Ó¬ ·1˜ ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÊ√í˘ ‡±øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ Â√œ˘ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ Î¬±– ¤Ú ˝◊√Â√˘±˜ Ú±À˜À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡√1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1+¬Ûœ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú˝√√˚,˛ ¬ı±¸·‘˝√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤Ê√Ú ˆ¬G ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ Í¬±˝◊√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ’Ú≈1±Ò± ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Î¬±Mê√11 Œ‰¬•§±1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛

Ò˘±˝◊ø¬ı˘ øÚª±¸œ Úfl≈¡˘ Œ√í1 fl¡Ú…± √œø¬Ûfl¡± Œí√ [20] ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ Œª1 fl¡Ú…± 1+¬Û± Œ√ª [17] Œ˚±ª± 10 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Úfl≈¡Ú Œ√í ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ Œ√Àª Ê√±˜≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ 10 øÎ¬À‰¬•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± ‚11¬Û1± Ò˘±˝◊ø¬ı˘ Œ‰¬∞È¬±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊ ∆·øÂ√˘º ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬¡ZÀ˚˛ Ê√±˜≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú≈√ª±1Ó¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÀ˘±ˆ¬Ú ø√ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤øÈ¬ ‰¬Sê1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Î◊¬Mê ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± Ú·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıUª±Àˆ¬øÈ¬, ˜À˝√√fl≈¡Â√±, È¬Àfl¡Ã¬ı±1œ, Œ¸±Ì±˝◊‚±È¬, fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞È¬, ‰¬˘‰¬˘œ, ø‰¬˘„√√Úœ, ¬ı±Ó¬˜±1œ, ·Õ1˜±1œ, ˝√√±Ó¬œ˚≈“ÀÊ√±ª±, ’±ø˘È¬±„√√Úœ, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, Ù≈¬˘&ø1, 1Ê√±·“±›, Ú-¸S, ’±˝◊Àˆ¬øÈ¬, ˜±Ê√·“±›, ·±‡Ê√≈ª±, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬, ø˙˜˘≈&ø1, ˝√√±˘øÒ’±øÈ¬, Ù≈¬fl¡Ú‚±È¬, ’±ø˘øÂ√„√±, ¬Û≈1øÌ Œˆ¬±·¬ı±1œ, fl¡1‰≈¬—, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±, ¬ıø1·“±›, Œ¸±Ì±˝◊¬Û±1 ’±√˙« ·“±› ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚÀ1 Ú√Ú-¬ı√Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔ±11 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊ ¤˝◊¬ı±11 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸˜≈˘À= Ú©Ü ˝√√í˘º ¤˜≈øÍ¬ Ò±Ú ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú 1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ¤fl¡±Rˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1±› ¬ıœÊ√, ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊ Î◊¬√…˜œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√À1 ¸•xøÓ¬ 1ø¬ı ˙¸…À1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ˆ¬1±˝◊ Ó≈¬ø˘ Œ˚Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Î◊¬Ê√ ø¬ıõ≠ª1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬ ı± ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ’±˘≈, ¸ø1˚˛˝√, fl¡ø¬ı, ˜”˘±, ˜±˝√√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˙¸…1 ¬ÛÔ±1 Ú√Ú-¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Î◊¬√…˜œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ·“±ª1 ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ·1n∏-Â√±·˘œ1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ˙¸… 1é¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√›1± ø√˚˛± Ó¬Ô± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ øfl¡•§± ˙¸…Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ˘1±-Ï¬¬Û1± fl¡ø1 Î◊¬æ√ª ‚ÀÈ¬±ª± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘±ºí ’ªÀ˙… Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ¸“˝√±ø1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ¬ı≈ø˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı 3109 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ1 2110, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·11 1157 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1128 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 14 ·1±fl¡œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 58 ·1±fl¡œ, Œ√·±˘±‚±È¬1 21 ·1±fl¡œ, Œ˚±1˝√√±È¬1 34 ·1±fl¡œ, ŒÒ˜±øÊ√1 9 ·1±fl¡œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 71 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ıº UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Ó≈¬˘Ú±Ó¬º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ 5 ·1±fl¡œ, ø‰¬1±„√√1 4 ·1±fl¡œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 81 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ›√±˘&ø11 53 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ› ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ú±˝◊√º UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ Œ˜ø¬∏Cfl¡ Î¬◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ Ê√˘¬Û±øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸Ú±1 ¬Û±Ì¬ı±1œø¶öÓ¬ 18Ú— ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤È¬± √À˘ Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÎ¬◊‚±È¬ ’=˘Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙È¬fl¡œ˚˛± 68‡Ú ’Ô«±» 34 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±È¬ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û±Ôø1‚±È¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˜˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤ø1ÀÂ√ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± øÚÀ«√˙Ú± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ≈√©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤Ú ¤ ˝◊√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸ø1˚˛˝√ 133 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ˜È¬1 65 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ˜‰≈¬1 ˜±˝√√1 51 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ıœÊ√ (Certified) ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ˝◊√Î¬◊ø1˚˛± 486 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√ÀÙ¬È¬ 200 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’¬ıƒ ¬ÛÈ¬±Â√ 127 fl≈¡˝◊√∞I◊˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸ø1˚˛˝√ 67 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ˜È¬1 157.5 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ˜±Õfl¡ 28.125 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ˜‰≈¬1 ˜±˝√√ 300 fl≈¡˝◊√∞I◊˘º Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¤Ú ø¬Û Œfl¡ ø˜'±1 100 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ˚±·±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±øÊ√…fl¡ ’“±‰¬øÚ ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬1 ’ÒœÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ øÎ¬ ¤ ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√œÎ¬ øˆ¬À˘Ê√ ’“±‰¬øÚÓ¬ 3.5 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√, øˆ¬ øÊ√ ’±1 ˝◊√ ’±˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Ò±Ú 71.1 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±1-64 76 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬“1±˘Ó¬ 100 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√ÀÙ¬È¬ ¸±1 Ê√˜± ’±ÀÂ√º øfl¡c øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸±1ø‡øÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’:±Ó¬º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’Ú± Î¬◊Mê√ ¬ıœÊ√-¸±1¸˜”˝√ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬º ˜±ÀÔ“± ·±-¤1± ø√˚˛± fl¡Ô±À1˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıU ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıœÊ√-¸±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬“1±˘Ó¬ ˙¸… Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ¶§1+¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√

¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¢∂±˜À¸ªfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Ó¬Ô± ¬ÛÔ±1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ õ∂fl¡±˙ Œfl¡“±ªÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝√√œÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¢∂±˜À¸ªfl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙1» ŒÎ¬fl¡±, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂±ÀÌù´1 ˙˜«±, Œ˚±À·Ú ˙˜«±, ˆ¬“1±˘ øÚ1œé¬fl¡ ¬Û±ÀÚù´1 ¬ıÎ¬ˇ± ’±øÀ˚˛√ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤fl¡±—˙ ‚øÚá¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬ıœÊ√-¸±1 ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú1¬Û1± Ú±Ú± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬Û±Ôø1‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’√…±ø¬Û ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤fl¡±—˙ ‚øÚá¬ ¸±—À·±¬Û±—· Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¸—¶®±1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√«Àfl¡ Òø1 ’±√√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ1±·œ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ≈√·«±˜±1œ ·“±ª1 Ù≈¬˘ ø˜¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ø¬ıù´øÊ√» ’±˘œfl¡ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø¬ı√…±¬Û≈1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«¬ ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 Ú±Â√«¬ ¤·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’±Í¬·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±Â√«1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂±˚˛ 20 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıø˝–ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±·œ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ ∆1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈·œ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı˝◊√È¬±˜±1œø¶öÓ¬ Ê√˘±‡±Ó¬± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏ÀÒÀ1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ Î¬◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±Ó¬ flv¡1ífl≈¡˝◊√Ú Ù¬‰¬ÀÙ¬È¬ Ú±˜1 fi¯∏Òø¬ıÒÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø1‡ 2007 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ø˘‡± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜…±√ ›fl¡˘± Ó¬±ø1‡ 2012 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º

TENDER NOTICE NO. 33 OF 2012-13 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited in prescribed form for the work detailed below under Sivasagar (PHE) Division from registered Class -II contractor of Dibrugarh (PHE) circle or Class -I (C) under Upper Assam Zone under PHE Department on 22.12.12 upto 2 P.M. The tender will be open on the same date & hour in presence of initiating tenderers or their authorised representative who will like to be present. If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued. The detail tender papers along with rate sheet may be obtained from the office of the undesigned during all working days of this office hours on 21.12.2012 by depositing cost of tender paper in the form of crossed I.P.O./Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon. Name of Name of work Estimated Bid security in favour of Cost of Time of Scheme Amount the Executive Engineer Tender completion (Approx) (PHE), Sivasagar division paper (Rs.) (1% of SC/ST/OBC) (Rs.) Deopani Bagicha PWSS

Construction of Rapid Sand Filter, Interconnection including materials, R.W. & C.W. pump 17,00,900.00 house over UGR, Underground Reservior, Site Development, Boundary fencing, Apron Drain etc. and Grade IV Qtr. with low cost latrine at Deopani Bagicha PWSS under Sivasagar Division.

34,018.00

100.00

90 days

* Rate to be quoted: i) On item of APWD SOR for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. ii) On item of APHE SOR for the year 2008-09. Rate should be quoted above/below/as per in percentage. iii) Non schedule Item/Analysis rate/Materials will be paid as per estimated amount. Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/2920/12 Upper Assam Zone, Nagaon

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

øÒ„√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 14 øÎ¬À‰¬•1§ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ˜”˘…1 Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› Œ1?1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚¡˛ Z˚˛ ¤Ú Œfl¡ Úµœ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¬ıø'1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √À˘ Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÒ— ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± 1øÙ¬fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±øÊ√·±“ ªÓ¬ ’¶a¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û±Ì¬ı±1œø¶öÓ¬ 18Ú— ˜˝√√1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’¶a-˙¶a1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ªœÀÓ¬±˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ’=˘1 ’±ø˙˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±1¸±√ ’±˘œ [27]fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± øÓ¬øÚÈ¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘, ≈√‡Ú Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±1n∏ ¬ıµ≈fl¡ ¬ıÀÚ±ª± ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÒ±µ±‰¬±˜ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ¬‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ’±¬ıƒﬂ¡±1œ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±·

ø˙ª¸±·11 ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì ﬂ¡1± ¤Ê√±ﬂ¡ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√¡ √ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ±µ±‰¬±˜ Ê√±˜≈&ø1 ¬ÛÔ1 ’±À˙-¬Û±À˙ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ˆ¬±øÈ¬º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√È¬œ˚˛±, ‰¬±—¬Û≈˘, 1Ó¬Ú¬Û≈1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, Ó¬±˜≈˘œ·“±›, Œ˝√√1À˝√√1œ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˜±^fl¡ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª õ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ¬ÛÀÔ

¬Ûø(˜ Ú±À˚˛1 ’±˘·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 2012Ú— ¬Ûø(˜ Ú±À˚˛1 ’±˘·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬± ¸=±˘fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬±‡G1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ¶≈®˘ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡ ¬Û±1±˜±øÌfl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬¬ıU Ó¬Ô…

Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1√√ÀÂ√º ¤˝◊·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ 006 Ú— ¬Û≈ÚÀ‡±ª±¬Û±1± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÎ¬1 ø√ÀÚ± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º 15Ú— ˆ¬±¸±Úœ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶≈®˘·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 12 ˘±‡, ¬Û≈ÚÀ‡±ª±¬Û±1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 12 ˘±‡ ’±1n∏ 2012Ú— ¬Ûø(˜ Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¤ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 6 ˘±‡ 56 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 fl¡±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡1±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√±√

’±˘œ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ 3 ‡Ú ¶≈®˘1 11 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ 33 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, 3 ‡Ú ¶≈®˘1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ È¬fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±, ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚø√˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ’±Úøfl¡ 3 ‡Ú ¶≈®˘1 1±gÚœ1 È¬fl¡±› ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ 3 ‡Ú ¶≈®˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Û1œé¬±

Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± Œ˚ 2012Ú— ¬Ûø(˜ Ú±À˚˛1 ’±˘·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡ ¬Û±1±˜±øÌfl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬˝◊√ 12 ÚÀª•§1Ó¬ øÎ¬ ’±À˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œfl¡ ’±À√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› √≈Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡ ¬Û1±˜±øÌfl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬± ‡G ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± 1ø„√√˚˛±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ ø˙é¬fl¡¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 14 øÎ¬À‰¬•1§ √ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛, ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU√√ ≈√Úœ« øÓ¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈Úœ« øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ’˝√√± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ 1ø„√√˚±˛ 1 ¸˜œ¬Û1 Ò≈ø˝√√¬ı±˘±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚±˛ 1 ¸˜œ¬Û1 Ò≈ø˝√√¬ı±˘± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¶aœ ø˙é¬±1 ¤fl¡˜±S ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¤˘ øÊ√ øÎ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂±˚˛ 200 Â±√S-Â√±Sœ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ Ú±˜1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶≈®˘‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ÒÚ, ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ÒÚ, Â√±S-Â±Sœ1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¶§ˆ¬±ª1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ’±·1 √À1˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ·í˘ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú√œ« øÓ¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1

Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¤fl¡ Ê√1n∏ø1 øÚÀ«√˙À˚±À· ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ≈Úœ« øÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ≈√¬ı±1 øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶≈®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Úfl¡ øÚø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ¬Û≈Ú1 ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡fl¡ ¤˘ øÊ√ øÎ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœº ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ¶≈®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ≈√Úœ« øÓ Úfl¡À1± ’±1n∏ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√ÚÀ˝√√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√Úfl¡ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı øÚø√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û1œé¬± ¬ıíÎ«¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±øÂ√˘ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Û1œé¬±1 ¡√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ‡≈ø˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û1œé±1 ˜≈Í¬ Ú•§1, ¸˜˚˛ ’±ø√º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜≈Í¬ Ú•§1 000 ’±1n∏ ¸˜˚˛ -0 ‚∞I◊± ¬ı≈ø˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Û1œé¬± ¬ıíÎ«¬1 ¤ÀÚ ’±Ê√ª fl¡±G ’±1n∏ ‰”Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, Â±S-Â√±Sœ› ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û1œé¬± ¬ıíÎ«¬1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¬ı1À‚±˘±1 õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ¸˝√√À√ª 1±˚˛ [48]1 ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ’±1é¬œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸˝√√À√ª 1±À˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬›Ú± ¬Û±1 ∆˝√√À˚˛ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iøß Ó¬1 fl¡±1ÀÌ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘·± ¸˝√√À√ª 1±˚˛1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±ÀÓ¬ ¸˝√√À√ª 1±˚˛fl¡ ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚º˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’í√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı˝√√&ø11 ‰¬f Ú±Ô ˙˜«± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 Â√±S1 √˘øÈ¬ √ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚ˙± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± Œ¬Û‰¬±˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘À1± ¬ÛÏ¬ˇ±1 Ó¬Ô± ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıƒfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊Mê√ ˜√1 ‚±øÈ¬¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˝◊√ ˜√1 ‚±øÈ¬¸˜”˝√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÒ˜±øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±G˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¸±‰¬Ó¬œ˚˛± ¬Û˝◊√ ‰¬± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı—fl¡1 È¬fl¡± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ fl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 5 ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ôfl¡± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±‡±ÀÈ¬±1 ≈√È¬± ¤ øÈ¬ ¤˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸1˝ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û˝◊√ ‰¬± ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 ≈√‡-≈√«˙∏± ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˙±‡± Œ‡±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ øÈ¬ ¤˜1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – øÂ√¬Û±Á¡±11 √√øé¬Ì ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜íÀ˝√√ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛±, ¸±Ó¬‡ø˘, Œ√±À¸±Ó¬Úœ, ·1n∏‡≈“øÈ¬, 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ, ˜Í¬±Á¡±1 ’±ø√ ’=˘1 ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜í˝√√1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıÀ1±Ò±Ú1 fl Í¬œ˚˛±¸˜”À˝√√± Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl≈¡1n∏ª± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ˜í˝√√1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜í˝√√1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± ˙¸…-˙¸…±ø√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ’˝√√±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ˜í˝√√Ê√±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˜í˝√√ ’±1n∏ ·1n∏ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˜í˝√√1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¡¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡1± ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜íÀ˝√√ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜í˝√√1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± Œ‡ø√¬ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬±G±1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬fl¡ ∆˘ |ø˜fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ŒÔÀfl¡1±&ø1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±1 ŒÔÀfl¡1±&ø11¬Û1± ¸≈1é¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√√ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘º Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±1Ó¬

∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬±G±1ÀÈ¬± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘À· ˘À· ˝±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÔÀfl¡1±&ø1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬ |ø˜fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1√ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√› |ø˜fl¡ ¸≈1é± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬

Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊±Ê≈√ø1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡±˚« ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆Ó¬˘ øÚ·˜1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˙±˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√À˜Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ øÎ¬¬ÛíÀÈ¬±Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ñ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

ø‰¬√˘œÓ¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œÀfl¡ Òø1 ˜È¬fl¡, È¬±˝◊√ -’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ õ∂øSê˚˛± ‰¬1fl¡±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ √±¬ıœ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 120 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 1n∏Ìœ‡±Ó¬±, ˙…±˜ Ô±˝◊√ ¬ı±1œ, ˙±øôL¬Û≈1, Œ√Î¬◊¿ ’±ø√ ’=˘1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º

’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±11 ¬Û±ø1|ø˜ﬂ¡ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘ﬂ¡

ŒÎ¬±ªﬂ¡Ó¬ Ú±˜1 ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ∆√øÚfl¡ 100 È¬fl¡±Õfl¡ 20 ø√ÚÓ¬ 2,000 È¬fl¡± ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S 4,000 È¬fl¡±À1 ¬Ûø1˚˛±˘ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛±1 ŒÎ¬±ªfl¡ ’±=ø˘fl¡ ’¸˜1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ¶§±¶ö…1 ’Ô«±» ¸¬ı«˜≈Í¬ 4,000 È¬fl¡± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ¿¿¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ‡˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ¸≈1é¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶§±¶ö… √˝√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤‡øÚ Ú±˜1 ¬Û≈øÔ ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜Laœfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º Ê√ÚÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ √˝√ ·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ øÎ¬˜≈1 ’ª¸1õ∂±5 ø√˚˛± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1¸fl¡˘fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‘√ø©ÜÀ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡?˘Ó¬± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±˙± √±¸1¡Z±1± ¸—·‘˝√ œÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø√˚˛±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± √1˜˝√√± ’¸˜ÀÓ¬± ë’o1±í ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Úœ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ,’±˙± ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ’±Ú ¬Û√¬ıœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ, ¶§±¶ö… ˜Laœ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Î¬◊À¬Ûf Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 20 ø√ Ú Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’øÒfl¡ √1˜˝√√± ø√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡˜«ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡ø1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ 2,000 È¬fl¡± ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±Ú‰¬√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±ø˝ø√√˘ 15,000 √1˜˝√√± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √±˜ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º√ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º

’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√Èƒ¬Â√¬ õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú Ù¬í1±˜ Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ó¬ ø¬ıù´ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬ƒÂ√¬ õ∂ÀÈ¬flƒ¡˙…Ú Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û=˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øÒfl¡±1 ’±√ÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ¬ıd Ú˝√√˚˛, ’øÒfl¡±1 øÚÀÊ√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜±ÚªÓ¬± 1é¬± fl¡1± ¶§±ÒœÚ Ó¬Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬ ı… Œ˝√±√ ª± Î¬ø◊ ‰¬Ó¬ ¬ıø≈ ˘› fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À√ ˚˛˙…Ú1 Ú≈1n∏˘ ˝◊Â√ ˘ √ ±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˘≈øFÓ¬ ∆˝√À√ Â√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú·Ì ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√ø1ø˙„√√± 14 øÎ¬À‰¬•1§ √ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 20Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1¡Z±1± ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘± fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1À‡ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ¸•§±√fl¡ Œ˝√√˜ ¶§·œ«˚±˛ 1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±›˘±Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ‚11 øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’¸˜1 ø˚À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±›˘±Ó˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √˝√ È¬± ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚÊ√ fl≈¡ù«´±fl¡±È¬œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·“±ª1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±Ê√œ Œ‰¬fl¡±µ1 ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Ûø1√˙«√fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ‚±À¯∏º ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ‚±À¯∏ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± 22 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 59 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 30 ‡Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ≈√1n∏Ó¬ Ê√±˜±˘, ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, ’±Â√±√ ’±˘œfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 12Ê√Úœ˚˛± ’±›˘±Ó¬˘œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡Ò˜«1 ˙±¶a ø¬ı‰¬±1 ¬Û¬ı«1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Î¬◊M√ 1-¬¬Û”¬ı«±=˘Àfl¡ Òø1 ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ˘≈FÚ, ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬ ’±ø√À˚˛ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±Ò≈-¸ôL1 Ò˜«1 ¬ı±Ìœ, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ’±ø√À1 øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ò˜«1 Œ√±À˘À1 ¬ı±øg ’¬Û±˚˛-’¸”˚˛± ’“±Ó¬1 fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§1+¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸—¸√, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ Ú±˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ¶§1+¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸—¸√, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ Ò˜« õ∂‰¬±1, õ∂¸±1 fl¡ø1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø¬ıøˆ¬iß

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö± Ó¬Ô± Î≈¬˘±1±˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı~± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± 6 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 8 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıËp¡Ò˜«1 [¸Ó¬… Ò˜«] ˙±¶a ø¬ı‰¬±1 ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˙±¶a ø¬ı‰¬±1 ¬Û¬ı« ˜≈Â√˘¬Û≈11 õ∂‰¬±ø1fl¡± ¸1˘± ¬ıËp¡˝◊√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸g…±˚:±UøÓ¬ õ∂;˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√1 ¬Û±1˜±øÔ«fl¡ Ú±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± ‚Ú˙…±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ∆¬ıø√fl¡ ˜La ¬Û±Í¬ fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√1 ˆ¬Mê√À˜˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¸—¸√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± ·ÀÌ˙ ‰¬f

˝√√±ÀÊ√±ª±1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ıËp¡ Ò˜« [¸Ó¬… Ò˜«] ¬ı˝√√˘ õ∂‰¬±11 ’ÀÔ« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 7 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±¬ı± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ¬ıËp¡˝◊√ ’‡G ˚:±UøÓ¬Ó¬ ’ø¢ü õ∂;˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˙±ô¶1 ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ ∆¬ıø√fl¡ ˜La Î¬◊2‰¬±1ÌÀ1 ˙±¶a ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ’±1y fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√1 ¬Û±1˜±øÔ«fl¡ Ú±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± ‚Ú˙…±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√1 ’ø√ÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± ·ÀÌ˙ ‰¬f ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ√À˚˛º ¬ıËp¡Ò˜«1 [¸Ó¬…Ò˜«] ‰¬Ó≈¬Ô« Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡˘fl¡±Ó¬± øÚª±¸œ &1n∏ ¶§·«œ˚˛ ˙øMê√ ¸±ÒÚ fl¡íÀ˘ ¬ı±¬ı±˝◊√ &1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f

¬ıËp¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ø‰¬øÍ¬À¬ı±1 ¬Û±Í¬√ fl¡ø1 qÚ±˚˛ SêÀ˜ ˙±¶a Ú±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± ˜Ú Œ˜±˝√√Ú Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√1 Ú±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± 1À˜˙ ‰¬f ¬ıËp¡˝◊√ º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± &1n∏ ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıËp¡Ò˜«1 [¸Ó¬… Ò˜«] ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’±1n∏ ¬Û±1˜±øÔ«fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ¸» Î¬◊¬ÛÀ√˙ ˆ¬Mê√¸fl¡˘Õ˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1fl¡ ¬ı±¬ı± Œ˝√√˜ôL ¬¬ıËp¡˝◊√ ¬ıËp¡Ò˜« ¸•ÛÀfl«¡ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º 8 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬Mê√˝◊√ ˚:Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙±¶aø¬ı‰¬±1 ¬Û¬ı«1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı±˝◊√ º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Œ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± √ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸—¬ı±

15 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

11 ¬ıÂ√1Ó¬ 22 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˙ø˘&ø11¬Û1± ’¸˜1 Î¬◊À√…±·-¶ö±ÚÕ˘ Œfl“¡‰¬±˜±˘ Œ1íÀ˘À1 ’Ú± ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ 75 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì 90 ˙Ó¬±—˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Î¬◊À√…±· ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± fl¡˜ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±À1À˝√√ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Î¬◊À√…±À· 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡ÀÍ¬±1 øÚ˚˛À˜À1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… Ù“¬±øfl¡ ø√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ﬂ¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1

ﬂ¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±√1øÌ

¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±ÀÚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡é¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øXÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 29 Œ˜í1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÀfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Î¬◊»fl‘¡©Ü ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œ˚±·… ∆˝√√ Ú≈Í¬± ¬Û˚«ôL 1500 È¬fl¡±Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 600 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôLÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º 600 È¬fl¡± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôLfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¶ö±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ, ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ø¬ıÚ±¬Û˝◊√‰¬±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ¸•§ø˘Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ë1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’“±‰¬øÚí‡Ú fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û=˜ ’¸˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ 1998 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 50 È¬fl¡± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 250 È¬fl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 2003 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ 2004 ‰¬Ú1 ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±Ú‰¬ 350 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ¯∏á¬ ’¸˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±À· ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡±Â√±1œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú ¸•§gœ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÏ¬ˇ ± ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1500 È¬fl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√ √øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 600 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡˜ ’±øÂ√˘º ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ıUÀÓ¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôLÀ˚±À· ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸À¬ı«±2‰¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 700 È¬fl¡± ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL1 ’±Ò±1Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 2 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 Í¬±˝◊√Ó¬ 10 ˝√±√Ê√±1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 29 Œ˜í1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'Î¬ Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 1500 È¬fl¡±1 Í¬±˝◊√Ó¬ 7500 È¬fl¡±Õfl¡ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û±¬ıº øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Àfl¡± 700 È¬fl¡±1¬Û1± 3500 È¬fl¡± &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ©Ü±Ì« Ú±·±À˘G ø¬Û¬Ûí˘Â√ ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û±¬ı SêÀ˜ 7500 ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ’±1n∏ 5000 È¬fl¡±Õfl¡º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˚˛± 1500 ’±1n∏ 1000 È¬fl¡±À˝√√ ’±øÂ√˘º ¸√¸…1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Àfl¡± 500 È¬fl¡±1¬Û1± 2500 È¬fl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ú±·±À˘G1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ ˜íÚ, È≈¬ÀªÚ‰¬±—, ˘≈—À˘˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ’±·cfl¡ 29¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ’Ú… øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ 5000 ’±1n∏ 3000 È¬fl¡±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡Ù¬ø1fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˝◊ √ © Ü ± Ì« Ú±·±À˘G 1±Ê√ … ·Í¬Ú1 √ ± ¬ıœÀfl¡± ˙±¸ÚÕ˘ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú √±À¸ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ SêÀ˜ 1000 ’±1n∏ 600 È¬fl¡±Õfl¡À˝√√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸√¸…1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 1500 È¬fl¡±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±S 300 È¬fl¡±º ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôLfl¡ ¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±ø˝√√À˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√À1 ˆ¬1¬Û”1 Ú±·±À˘G1 ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±· ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ’±˚˛ ¬ı‘øX1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊À√…±·Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ ¬ı≈ø˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√ ©Ü±Ì« Ú±·±À˘G Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ ŒÚøk ŒÊ√ ¬Û±ÀªÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…, ¬Û˚«È¬Ú, ¶§±¶ö…, ø˙é¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·1¬Û1± fl¡1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øSê˚˛±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√fl¡ ’±˚˛1 ¬ÛÔ ø√¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… √±¬ıœfl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ˜íÚ È¬±Î¬◊Ú1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±©Ü™”√Ó¬ ŒÚøk ŒÊ√ ¬Û±Àª˘ ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˝√√˘Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Ú…±fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Ûº ”√Ó¬±ª±¸1 Î¬œÚ Ô˜Â√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊√ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸•§gœ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√-¬Û±À1À1 Î¬◊É õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚøk ŒÊ√ ¬Û±Àª˘ ’±1n∏ Î¬œÚ Ô˜Â√Ú1 fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö fl¡ø˜È¬œ1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√ ©Ü±Ì« Ú±·±À˘G ø¬Û¬Ûí˘Â√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜fl¡1˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1ÌÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√˜À˜« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚˛—˘˜ fl¡Ú…±fl¡, ˝◊√ fl¡± fl¡Ú…±fl¡, ÚÚ·˜, ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± √˙fl¡ÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝√√±˝◊√ ˜≈ªø¬ı˘ Œ˘±Ô±, ˜ÀÎ¬˜ ’±—·±˜œ ’±ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú, fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö…, ø˙é¬±, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬ı± ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Î¬◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ √1˜˝√√±fl¡ ∆˘À˚˛ ¸fl¡À˘± ø‰¬øôLÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 1±Ê√…Ó¬ ¬ıíÀGÎ¬ Œª1˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ø√ ’˝√√± fl¡1 Ù“¬±øfl¡1 Ó¬√ôL1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’˝√√± 4 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 √À1 ¸˜¸…± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ Œ√˙1 ’±Ú ¬ıU Î¬◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±‡G1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ ¬ıU ø¬ıˆ¬±·1 é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1˜º é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Û—fl¡Ê√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ëfl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ fl¡À˘Ê√í1 ’±ø˝√√«1 õ∂¸—·› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±À· ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±ø˜ √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√±º ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ø˜ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô…é¬˜Ó¬± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1ø¸fl¡Ó¬±À1 Î¬◊À~‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√±Ú ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıíÀGÎ¬ Œª1˝√√±Î¬◊ÀÂ√ 2010-11 õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¶§±¶ö…‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ1±ÒœÀfl¡± Ó¬œéÆ¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 8.21 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Î¬◊X±1 Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ’±· √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√È¬±› ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¤‡Ú fl¡•§˘, ¤‡Ú ’±“Í≈¬ª± ø√À˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±ÀÔ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ ŒÚøk ŒÊ√ fl¡À1º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı± ¤‡Ú fl¡•§˘1 ˜”˘…º Ê√±1Ó¬ ŒÍ¬“È≈¬Õª ˘±ø· Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚÀ˝√√ Ê√±ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡•§˘‡Ú1 ˜”˘…º fl¡ø1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˚øÀ˝√√ ¤È¬± Œª1˝√√±Î¬◊ÀÂ√˝◊√ ¬ıÂ√ø1 8.21 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û±ÀªÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ˚±·±Rfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˘é¬… ÒÚœ Œ|Ìœ ’±1n∏ ’±˜±1 ˘é¬… ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±º ˜˝√√ôL1 √À1 ˜1˜1 ¬Û≈S ’¸˜Ó¬ ¬Û”À¬ı« Ê√ij˝◊√ Œ˝√√±ª± fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± 79È¬±Õfl¡ ¬ıíÀGÎ¬ ¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂˙—¸± fl¡À1º fl¡ÚÂ≈√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Î¬œÚ Ô˜Â√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ú±øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı≈ø˘ qøÚøÂ√À˘±º ˜˝√√ôL ·íÀ˘ 1±ô¶±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±À˜±‰¬± ¬Û±ø1 Œª1˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıº øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ’±fl¡±—é¬±fl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ &1n∏Q øÚø√À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ·±ø˘ ¬Û±ø1¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 fl¡±˜ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 5&Ì ¬ı‘øX ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡ø1 ’±ø˜ 5 Œ‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 5 Œ‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘À˝√√ ø¬ı‰¬±À1ñ Ó¬√ôLÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√±Ú ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıíÀGÎ¬ Œª1˝√√±Î¬◊Â√1 fl¡È¬±é¬ ·Õ·1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ¸‚Ú ¬ıg, ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg, Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ¸—‚¯∏«, ¸La±¸¬ı±√, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 √À1 ¸˜¸…±À¬ı±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± qˆ¬ ˘é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Ê√œªÚÕ˘ ¸—˙˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ÚªÊ√±Ó¬fl¡ Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ıœÊ±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡f‡ÚÓ¬º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¶§±¶ö…Àfl¡f‡ÚÓ¬ õ∂¸ª fl¡1±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ¤˝◊Î¬ƒ Â√ ’±Sê±ôL õ∂¸√ø” Ó¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Ò1Ì1 ¬Û1œé¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ó¬Ô± ¸Ó¬fl¡«Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ õ∂¸ª fl¡À1±ª± fl¡±˚«˝◊ Ó¬±À1˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚá¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ·“±ª1 Î¬◊iøß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚ ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±˚« ¶§±¶ö…Àfl¡f‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡Àfl¡± ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±Ê√ Î◊¬√±˘œ ·“±ª1¬Û1± ’±˙±fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊Î¬ƒ Â√ ’±Sê±ôL ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈¶ö ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˜ Òø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±ª1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛, ¢∂±˜… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ŒÙv¬È¬1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ¶§±¶ö…Àfl¡f‡ÚÓ¬ õ∂¸ª fl¡1±¬ıÕ˘º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1œé¬± ’±ø√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’·¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝◊√À©ÜÈ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1º qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f‡Ú1 õ∂¸ª·‘˝√Ó¬ õ∂¸ª fl¡À1±ª±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¸ø” Ó¬·1±fl¡œ ¤˝◊Î¬ƒ Â√ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ’·¬Û˝◊√ é¬˜Ó¬± Œfl¡ª˘ ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙±¸Úˆ¬±1 ∆˘À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1À˘ ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜÈ¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘íÛ±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˘À· ˘À· ˝√√˝√±fl¡±1 ˘±À· ¶§±¶ö…Àfl¡f‡ÚÓ¬º Ó¬»é¬Ì±Ó¬ õ∂¸ø” Ó¬ ·‘˝√ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ¬ıœÊ√±Ì≈˜M≈ ê fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙œÀ‚Ë ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 110 ‡Ú ·±Î¬ˇœ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚº Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ ‰¬˘±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊º ¶§±¶ö…Àfl¡f‡ÚÕ˘ ’˝√√± ’±Ú õ∂¸ø” Ó¬fl¡ ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˆ¬”ø˜ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’±øÊ√› õ∂¸ø” Ó¬ ·‘˝√ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ŒÓ¬›“ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û”¬ı«1 20 ˝√√±Ê√±1 ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Î◊¬Mê õ∂¸ªfl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ Ú±Â«√ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ ¤Ù¬ ¤ [˜ø˝√√˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±] Ú·“±ªÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı È¬fl¡±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± 1 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1› ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±1 Œ√±¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸Ó¬fl¡«Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ õ∂¸ø” Ó¬ ·‘˝√Ó¬ ¤˝◊Î¬ƒÂ√ ’±Sê±ôL ·ˆ¬«ªÓ¬œfl¡ õ∂¸ª fl¡À1±ª± ˝√√í˘∑ ¤˝◊ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¸ø” Ó¬ Ó¬Ô± ˚±S± ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl‘¡¯∏fl¡1 ‚±˜fl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıºí ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’øÒfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f‡ÚÓ¬ ˜±1±Rfl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 øÚ(˚˛Ó¬± Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1¬Û1± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º √±˜Ó¬ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜÈ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øÈ¬1 ’±1n∏ ‚11 √±˜ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ’·¬Ûfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û“±‰¬ &ÌÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜÈ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ˜±øÈ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊M√1Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ fl¡˜À˘˙ Œ√ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Úº ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛fl¡ øÚ1¶a UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ’±øÊ√1 ¸øij˘ÚÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ ’±1n∏ ŒÙv¬È¬1 √±˜ Œfl¡√√¬ı±&ÀÌ± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡ø1 ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü¸˜”˝√ ˜”˘ õ∂ùü1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸Lö±˝◊√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˚Ó¬œf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂ùüÀÈ¬± ’±øÂ√˘ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÀfl¡øffl¡º Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸˜ø©Ü ¸µˆ¬«Ó¬À˝√√ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıœ1 ø¸—, ’±˚˛M≈ ê√ Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ, ¸ø‰¬¬ı ¸œ˜±ôL Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±˝√±√Ê√±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±Ú øÚÊ√ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c øÔ˚˛ ˝√√˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√º ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ¤˝◊√ ‰¬-11+À¬Ûº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ëø˜øÚ©Ü™œ ’¬ıƒ 1íÎ¬ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ŒÂ√Àfl¡G1 ’±À·À˚˛ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü fl¡1±1 øÚ˚˛˜ Î¬◊Úø≈ fl¡˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ¬õ∂ùüÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¤G ˝√√±˝◊√ Àªí√Ê√í fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬-14019˚9 2007˚ø¬Û ¤Â√ ¤˜ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ Ò˜fl¡1 ¸≈1Ó¬ ∆fl¡ Î¬◊ÀÍ¬ñ ë’±¬Û≈øÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ¬õ∂ùüÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú Ê“√±¬Û ˜±ø1√ Î¬◊ÀÍ¬ øfl¡˚˛∑í ’Ò…é¬1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘›“ÀÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø¬ı√…±˝◊√ øÎ¬ø„√√, fl¡±Ì ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬Ûg± ’±- Ê√±ÚÚœ‡Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Õ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¤˝◊√ Ò˜fl¡fl¡ ∆˘ ˝√±√“ ø˝√√1 Œ1±˘ Î¬◊ÀÍ¬ ¸√ÚÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘› ’?Ú √M√1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ë ’±¬Û≈øÚ Œ¬ıÊ√ ’˘—fl¡±À1± ø¬Ûg± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı√…± ’±1n∏ ø¸X±Ô« 1˚˛ fl¡±¬Û≈11 ø¬ı˚˛±1 ’Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√À˝√√ ˜≈•±§ ˝◊√ ¬ı±f± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1±Ó¬ ¬ı±—˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔ˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆˝√√ Ê√±À1 ¸±¬Û ∆˝√√ Œ‡“±ÀÈ¬í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝√◊ ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± õ∂ùüÀÈ¬±ÀÓ¬± ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˚˛± √±øé¬Ì±Ó¬… ’±1n∏¬ Û±?±¬ıœ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸•Ûiß fl¡À1 ≈√˝√◊ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬-391 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂ùüfl¡Ó«¬± √M√fl¡ ŒÓ¬›“ ’Ú± ’øˆ¬À˚±·1 ¸≈øÚø«√©Ü Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ SêÀ˜ ø¬Û ’±1 ¬ı±˘Ú ’±1n∏ ¸1¶§Ó¬œ› ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¤˝◊√‰¬-129, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1√ ¬Û”¬ı«1 ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬-371 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬- ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c √M√1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó¬Ô… øÚø√À˚˛º ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1¬Û1± Ó¬Ô… ˘í¬ı ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı√…±˝◊√ √ø¬ı˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘›“ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¬ı±1 ø¬ı√…±˝◊√ 715∆˘ ’±1n∏ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬-36 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬-29∆˘º Î¬◊À~‡… ˘±À·º Î¬◊M√1Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸˜”À˝√√ ¸≈øÚø«√©Ü Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1À˘À˝√√ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1º ˚ø &˘¬Ûœ˚˛± 1„√√1 ¬ıv±Î¬◊Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±Î¬ˇœ ø¬ÛÀgº ø¬ı√…±˝◊√ ‰≈¬ø˘Ó¬ Ù≈¬˘ ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√±√“ ø˝√√ ∆˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ Œ˚ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ë’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œí1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’fl¡˘ ø¬ı¯∏˚±˛ À1 Ú˝√√˚˛ ˜Laœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛíÊ√ ø√øÂ√˘º ø¬ı√…±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˘±˝√√œ 1„√√1 1„√√± ˙±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 ’±1n∏ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±À1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 fl¡¬Û±˘Ó¬º ø¬ı√…± ’±1n∏ ø¸X±Ô«˝√◊ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸•Û”Ì« 1+¬Û ¤fl¡˜±S ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’Ô«±» ¬Û”¬ı«1 ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬-39 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ ø√¬ıÕ˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ‡˘Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ¸±Ì1 ’±„øÍ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª± Œ‡˘ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ‰¬-11 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±À˜± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó≈¬—·Ó¬º ’Ú…Ó¬˜º ø¬ı√…±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú1 ‡¬ı1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ı√…± ’±1n∏ ø¸X±Ô«fl¡ ’øˆ¬ÚµÀÚÀ1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬ ’±Úµ ø¸— ›1ÀÙ¬ ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ√À1 ’±øÊ√ ëøfl¡‰¬˜Ó¬ fl¡±ÀÚfl¡˙…Úí1 Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú fl¡˝◊√Ú± 1+¬ÛÓ¬ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1À˘º ‰¬¬ı≈ÒÊ√œ ›1ÀÙ¬ fl¡±∞I◊≈ ø¸— ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û1œøÌÓ¬± Â√ø¬ıÀ1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª± ø¬ı√…± ”√1√˙Ú« 1 √˙fl« ¡1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ∆Ô ø¬ı√…±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛›º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±ÀÈ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈˘ˆ¬≈À˘˝◊√˚±˛ , fl¡±˝√√±Úœ, Úí ª±Ú øfl¡˘ ŒÊ√øÂ√fl¡±, Œ˝√√ Œ¬ı¬ıœ ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º √±À¸ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙äfl¡˘±1 ø˙Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú ø¬ı˚ 121˚ 121 ¤˚ 122˚ 123˚ 384 Ú— Ò±1± ’±1n∏ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú1 10˚13 Ú— Ò±1±1 ’øÓ¬Àfl¡ ‰¬˝√√fl¡œº ’¸˜1 ø‰¬Sø˙äœ¸fl¡˘ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 1˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±Úµ ø¸— ›1ÀÙ¬ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Î¬◊2‰¬ ¸˜±‘√Ó¬º ’¸˜Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘± ‰¬‰«¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ˆ¬±ª ‰¬¬ı≈ÒÊ√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’øÚ˘ ø¸„√√fl¡ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ¤¸5±˝√√1 ¤Â√ ’í ˝◊√Î¬◊ øÊ√•ú±1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ¬Û±g1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ¬ı1Ì fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚ø√ ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¤fl¡ ˜=1º ëŒfl¡±ÀÚ± ’±·˙±1œ1 fl¡±ø˘ ≈√˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ’í ˝◊√Î¬◊1 øÊ√•ú±Õ˘ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ø‰¬Sfl¡1 ¤Ê√Ú1 Â√ø¬ı ¤‡Ú ‰¬±›“ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±À¬ı, øfl¡c ŒÓ¬›“ ‰¬±¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¤Â√ ’í ˝◊√Î¬◊1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Á¡±1‡G1 ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±Úµ ø¸— ›1ÀÙ¬ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡íÓ¬∑íñ õ∂ùü fl¡À1 √±À¸º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÀ1 ’±·˙±1œ1 ˆ¬·ª±ÚÊ√œfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Á¡±1‡G ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√±√ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡, ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, ‡≈‰¬≈ 1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø‰¬Sfl¡1¸fl¡˘1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± ¸˜˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛› ˜±›¬ı±√œ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ, ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ-ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔº ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˘é¬…, Î¬◊ÀV˙…Àfl¡ Òø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ’±Úµ ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Î¬◊Xª ¬ı˜«ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«Ú˙œ˚˛± ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ø√˙ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±øÈ«¬©Ü ·œÀã ¤fl¡ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±- 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛› Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛√ ‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛±› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √±À¸ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜ÀÌÀ1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˜±›¬ı±√œ ø¬Û ¤˘ ¤ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ ¬ı≈ø˘› [¤˜] ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÈ¬Àfl¡Ú √±¸, 1±øÊ√…fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Â√ø¬ı1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ‡…±øÓ¬˜±Ú ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ŒÊ√1± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú õ∂˜À≈ ‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ø˙äœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± √±Ú¸”ÀS ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˜±›¬ı±√œ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1› ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©ÜÚ≈ ∆˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ø√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú…fl¡±1œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Â√ø¬ı ¸—·‘˝√ œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ¤˝◊√ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬ øÚ˜«±Ì1 Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, ¸1Àˆ¬±· ’±ø√ Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ˙ ¬ı±¬ı√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 25 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ø¬ı‰¬1± ˙ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡Ó¬ ÒÌ«±-ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙Ú« , ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 144 ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ1±ø˙ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√íÀ˘ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ øÚ(˚˛ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ’·¬Û1 ˜≈‡… Ò±1± ˆ¬—· fl¡À1º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± 500 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ’øÒfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ≈√·±« ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸˜±‘√Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S¸˜”À˝√√± ¸—·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ õ∂±˚˛ 350 ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ó¬ 400 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 500, ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ≈√·«± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1¸˝√√ 309 ·1±fl¡œ, Ò1˜˙±˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 100 ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 400 ·1±fl¡œ ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Ú·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√˚±˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 500 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√·√œ˙ ˆ”¬¤û±˝◊ √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙œ¯∏«Ó¬˜ ·1±fl¡œ, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 100, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ õ∂±˚˛ 300 ·1±fl¡œ, ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ 150 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√1Ó¬ 60 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈‡¬Û±S ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Œ¢∂5±1 ¬ı1Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·1, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±À1± Œfl¡√√¬ı±˙ ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÀù´ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ √˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ø˙˘‰¬1Ó¬ ¬Û±È«¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Ê√·√œ˙ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬±, ’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ª ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ¬ı1Ì fl¡À1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·?1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ”¬¤û±˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ø1'± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±1n∏ ø1'±‰¬±˘fl¡1 Î◊¬¬Ûø¬ıøÒ 19731 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ij≈‡1¬Û1± 2266 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ø1'±‰¬±˘fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜] ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Àµ±˘Ú1 ≈√˝◊ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1À˘ ¸1Àˆ¬±· Ú·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±· – õ∂Ò±Ú ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Œ˝√√À˜Ú √±¸fl¡ ’±øÊ√ øˆ¬øM√√ Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL øÚ˚˛˜1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡√¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸1Àˆ¬±· ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‡±√… ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò ’±1n∏ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ø1'±1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 16,000º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú, ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ≈√È¬fl¡± √1Ó¬ 35 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 5100 ‡Ú ø1'± øÚ·˜1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ‰¬±Î◊¬˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±·ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]-¤ ’±˝◊Ú ’˜±Ú… ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 Ó¬Ô… ˝√√í˘ ˜≈Í¬ 21000 ‡Ú ø1'± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸1Àˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ, ¬Ûø(˜ ¬ı1Ú·1 ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ‡±ø1Ê√± ø¬ıÊ√Úœ ¤˝◊ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ø1'±‰¬±˘fl¡1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ˜±S 544 Ê√Úº õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ≈√˝◊ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ¸1Àˆ¬±·1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¬ı±fl¡œ 20,500 ‡Ú ø1'±1 ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ¬ı1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø√À‡Ã˜≈‡ fl¡À˘Ê√1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠fl¡±Î¬«, Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ ¸1Àˆ¬±· ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡µ±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¬ÛøÍ¬, fl“¡fl¡±˘, ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ‡À·Ú ¬ı1± ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ∆˘ √˘ÀÈ¬±Àª ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ‡À·Ú ¬ı1± ŒÓ¬±À˘º ¤‚∞È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ’ôLÓ¬ ¸1Àˆ¬±· ’±1é¬œÀ˚˛ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø√À‡Ã˜≈‡ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àµ±˘ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸, 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ø¬ıÚ˚˛ ¬ıøÌfl¡… ’±1n∏ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ 6 ˜±‰¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ√«˙ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1±fl¡ ø˙ª¸±·1 õ∂·øÓ¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡À·Ú ¬ı1± ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˜ÀÚ±1?Ú ˆ”¬¤û±, ˚Ó¬œÚ ∆√˜±1œ, ¸≈¬ıËÓ¬ Ú±Ô, ø˝√√ÀÓ¬˙ Ú±Ô, Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f √±¸ ’±ø√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø√À˚˛º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆˝√√ ˚≈øMê fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·Ã1œ¸±·11 ˜±øÈ¬˚˛±‡±È¬1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’ªÀ˙… Œ¢∂5±1 fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¸1Àˆ¬±· ’±1é¬œÀ˚˛º õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, ’±ù´«±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂Ìª √±À¸º ’±˘Ù¬±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬± fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ì˜”˘ ·ÌÓ¬Laﬂ¡ ˙øMê√˙±˘œ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö±

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛Úœ √˘1 ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ˜Laœ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˚±ª±¬ı±1Ó¬Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ øÊ√Àfl¡±ª±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ô¶11 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’Ú≈á¬±Ú ˚±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’±À˝√√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ú±·±À˘GÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±

’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ﬂ¡ø1¬ı ’±À˜ø1ﬂ¡±˝◊√

·“±ª1 ¬ı±À¬ı 30% ‰¬±ﬂ¡ø1 ¸—1é¬Ì

¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ1 ¤¬ıÂ√1Ó¬ ˘≈FÚ

˘—ﬂ¡±Ó¬ ¸≈1é¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊Îƒ¬Â√ ’±Sê±ôL1

¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˜±øÈ¬, ŒÙv¬È¬1 √±˜

’Ò…é¬1 Ò˜ﬂ¡ ‡±À˘ ’?Ú √M√˝◊√

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1¬Û1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘

ø¸X±Ô« ﬂ¡±¬Û≈À1 ∆˘ ·í˘ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Úﬂ¡

˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±ﬂ¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±

’±øÈ«¬©Ü ·œÀã ’±ﬂ«¡±˝◊√ˆ¬Ó¬

√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙Ó¬±øÒﬂ¡ ﬂ¡˜«œ1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú

˘±˝◊√À‰¬= ŒÚ±À˝√√±ª±Õﬂ¡

fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ·í˘ ¬ı±˝◊√fl¡

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂±ÀÌù´1-ø˝√√1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 19‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯√1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ¸˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Œfl¡√¬ı±È¬±› ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ø˙ø¬ı11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı Ó¬±1

øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì… ¬ı1±À1 ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀÈ¬± ‚±˝◊√Õfl¡ ≈√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ± ¸•xøÓ¬ ≈√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø˙ø¬ı11 Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ≈√˘≈˜øÌ Ú±Ô1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ø˙ø¬ı11 Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜√Ú ¬ı1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1

˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÀÈ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ø˙ø¬ı1 ŒÚ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø˙ø¬ıÀ1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±Ú fl¡±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√±≈√˘…˜±Ú ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì… ¬ı1±fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ø¬ı¸•§±√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ˚ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û √À˘ ¬Û≈Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±ÌÓ¬˘œ-È≈¬ Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ ¸˜ø©Ü ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œ1 fl‘¡ø¯∏¬ıœÊ√ø¬ıˆ¬ø¬±ı·1Ó¬1Ò±Ú1 Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ-È≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü›º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±ÌÓ¬˘œÈ≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ø˝√√˘± õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œ1 Ú±˜ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¬Û1± Œ¸±ÌÓ¬˘œÈ≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1

fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ 15‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ’—fl¡Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊ √ Î¬◊ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1±› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¸±ÌÓ¬˘œÈ≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ˜‰«¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…± 1n∏ø¬ı˚˛± ’±˝√√À˜À ¤√ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬

√˘1 øfl¡Â√˜Ó¬ fl¡±Í¬˜œ ¬ı&1œ&ø1, 1±—·±¬Û±Úœ ’±1n∏ È≈¬¬Û±˜±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±ÌÓ¬˘œÈ≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ õ∂‰¬±1 ˝√√íÀ˘› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œÀ˚˛ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’·¬Û √˘1 ¬Û1±› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√º Œ¸±ÌÓ¬˘œÈ≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ˘·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û √À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ fl¡˜«œ¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

’±Ê√±1±Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

˜±À‚«ø1È¬±1 ˘±—Ù¬±Àﬂ¡ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¬Û˝◊√ ø¬Û ˜Î¬◊ [Úª¬ı¯∏«] ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ˆ¬Î¬ˇ±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ õ∂døÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ õ∂ˆ¬±1œ ˙—fl¡1 √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±=ø˘fl¡, ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

øÒ„√√Ó¬ ë1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û±ø‡í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú±È¬- Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – øÒ„√√1 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û±ø‡íÀ˚˛ ’˝√√± 15-30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú±È¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 15 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ’¸˜1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±Í¬fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ù¬ø1√ Ê√±˜±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú˚˛Ú øÚ¬ı«±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Î¬◊À√…±Mê√± ˝◊√Sê±˜”˘ ˝√√Àfl¡ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ë1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û±ø‡íÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡˜«˙±˘±Àfl¡ ’±ø √fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ øÒ„√√Õ˘ ¤fl¡ Ê√±·1˜ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÒ—¬ı±¸œ1 õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ë1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û±ø‡í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±˝◊√ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ’±Ê√±1±ø¶öÓ¬ ˝√√ø1-·±˚˛Sœ √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 16 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ëÊ√±¢∂Ó¬ Ê√ÚÚœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ’±ˆ¬± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±øÒ˙ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ˘¶®1, ’±Ê√±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ¬ı√Ú √±¸ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û”1¬ıœ ˜Ê≈√˜√±1, ’±Ê√±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ì ·Õ·, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± SêÀ˜ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú, ¬ıø¬ıÓ¬± √±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛√ ’—˙ ˘í¬ıº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ Î¬◊Mê√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊2‰¬ Î¬◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ¸•Ûiß ˝√√±˝◊√ ø¬ıËÎ¬ ¤1±˝◊√ √Ê√ 6444 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ·“±›‡Ú1 Î¬◊√˚˛Ú ¸—‚ ¬ıvfl¡1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ õ∂À˜±√ 1±À˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ŒÊ√…á¬ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ Sê±˜≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì √±¸, 1±Ê√œª ’øÒfl¡±1œ ’±øÀfl¡√ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤1±˝◊√ Ê√6444 ˝√√±˝◊√ ø¬ıËÎ¬ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì √±À¸ Î¬◊Mê√ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±ª±1¬Û1± Â√À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ˜±S 140 ø√Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ õ∂±˚˛ 35-40 Œ˜±Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’¬ı·Ó¬ fl¡1±˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√·iß±Ô ˜øµ11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úﬂ¡œ ¬ı~ˆ¬ Û±È¬Ú±˚˛ﬂ¡ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±fl¡ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25-30 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS¬ ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Àªº Œ˚±ª± 12 Ó¬±ø1À‡ øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˘˜±øÈ¬-

≈√1±˜±1œ ¿¿ ·ÀÌ˙ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘f ˙œ˘ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓQÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”˝√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝ ˚±ÀÓ¬ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1 √À1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±ÀÈ¬±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ∆˙À˘f ˙œ˘ ˙˜«± ’±1n∏ ’±¬ı≈Â√ Â√±˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’¸˜øˆ¬øM√fl¡ Œ1ÀÌÂ“√± Ú·1À¬ı1± Œõ∂Â√·œã1 ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ø¬ı ¤˜ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ1ÀÌÂ“√± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ’¢∂·øÓ¬Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıM«√ ˜±Ú õ∂Ê√ijfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ëŒ1ÀÌÂ“√± Olympiadí Ú±À˜ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√√ ˝◊√ 1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëŒ1ÀÌÂ“√± Olympiadí ¬Û1œé¬±˝◊√ ’—fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ’¸˜øˆ¬øM√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª±Ê√Úfl¡ Ú·√ 10.000 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª±Ê√Úfl¡ Ú·√ 5,000 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª±Ê√Úfl¡ Ú·√ 3,000 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√í¬ıº ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 20131 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ¬Û1œé¬±1 ˜≈Í¬ Ú•§1 100º ¶ö±Ú Œ1ÀÌÂ“√± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú± Œ1ÀÌÂ“√± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı ¤˜ Œ1±Î¬, ’±À˜±˘±¬ÛøA, Ú·“±›, ’¸˜º ”√1ˆ¬±¯ ∏– 98647-70129, 98641-11697.

Œ‰¬„√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰ fl¡±ª±Ê√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬ ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡‰ fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ ‡±ÀÚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û1 1±Ê√˝√±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ‰¬1±=˘1¬Û1± ’·¬Û √˘1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬„√√±1 ‰¬1±=˘1 Œ‡±˘±¬ı±g, ˜í˝√√‰¬1±, fl¡±Â≈√˜±1± ’±1n∏ ¬Û±Ê√±1ˆ¬±„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ Œ‡±˘±¬ı±g øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…± ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ·‘˝√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√ ˜ÀÚ±ª±1±ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 Œ‡±˘±¬ı±g± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ õ∂±øÔ«Q

õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 ‚À1 ‚À1 ∆· øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ·øÌÓ¬: õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¿øÚª±¸ 1±˜±Ú≈Ê√Ú1 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ 2012 ¬ı¯∏«øÈ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ·øÌÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÚÓ¬…±Úµ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¢∂Lö ë˘≈5 ·øÌÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ ‰¬ø1Óí ¢∂Lö√‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıÊ√±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı¡Z…Ó¬ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú Ú±·±À˘G1 fl¡íø˝√√˜± ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·√± ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ÚôL Œ˜±˝√√ÀÚ ë˘≈5¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ ‰¬ø1Ó¬í ·øÌÓ¬ ø¬ı¯˚˛1 ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – 1963 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Î¬◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ·Ã1Àª±8˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚« Sê˜øÌfl¡±À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜1 Î¬◊¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Œ¬ı√ õ∂fl¡±À˙

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬”ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˚±À·˙ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± 1±ô¶±-‚±È¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬Û”¬ı ¬Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜= Ú·1À¬ı1± Œõ∂Â√·œã1 õ∂Ô˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±‰¬¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œõ∂Â√·œã1 õ∂Ô˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ıÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œõ∂Â√·œã1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú›˙±√ ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√±Â√±Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±!¡±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú≈1˜˝√√•ú√ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’±ÚÀÂ√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ê√˚˛Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ú±˜‚1 ’±1n∏ 1±˜Í¬±ﬂ≈¡1 ˜øµ1Ó¬ Œ‰¬±À1 √±Ú¬Û±S ˆ¬±ø„√√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ‘√˙…

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬õ∂øSê˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ 29 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏,√ 11‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, 129 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1290 ‡Ú ‡G1 ¸√¸…1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛± Œ˚±ª± 10 Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±À¸±ª± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 29 È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 È¬± ¸˜ø©Ü ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ñ 4Ú— Œˆ¬~±, 5Ú— ‰¬Ó¬˘±, 6Ú— Œ‰¬„√√±, 7Ú— √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ, 9Ú— ˝√√±˘Òœ˚˛±, 10Ú— ˝√√ø1¬Û≈1, 13Ú— Ê√øÚ˚˛±, 18Ú— ∆˜1±Á¡±1∆‡1±¬ı±1œ, 19Ú— Ú·“±›, 21Ú— ¬Û±fl¡±¸1n∏Àé¬Sœ, 22Ú— ¸Sfl¡Ú1±, 23Ú— ¸≈µ1√œ˚˛±, 24Ú— ¬ı&1œ&ø1 ¬Û±Ô±1, 27 Ú— √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ ’±1n∏ 28Ú— ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œº øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 23Ú— ¸≈µ1√œ˚˛± ¤Â√ ø‰¬√ ’±1n∏ 21Ú— ¬Û±fl¡±-¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º 11 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2Ú— 1+¬Û¸œ, 3Ú— ¬Û±fl¡±-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 5Ú— &˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ, 9Ú— ‰¬fl¡‰¬fl¡±, 10Ú— ˆ¬ªÚœ¬Û≈1 ’±1n∏ 11Ú— ¬ıÊ√±˘œÀÈ¬± ˜ø˝√√˘±1

¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 10Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ1 Œé¬SÓ¬ 2Ú— 1+¬Û¸œ, 3Ú— ¬Û±fl¡±-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 5Ú— &˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ, 6Ú— Œ‰¬„√√±, 8Ú— Œ·±ªÒ«Ú± ’±1n∏ 11Ú— ¬ıÊ√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ˝◊√˚˛±À1 11Ú— ¬ıÊ√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ·“±›

fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 56Ú— ¬ıÚÀ‚±·œ, 59Ú— ø‰¬fl¡Úœ, 60Ú— &À˘˝◊√Ê√±, 65Ú— fl¡√˜Ó¬˘±, 66Ú— ‰¬Ó¬˘±, 67Ú— ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√, 68Ú— ˜øµ˚˛±, 69Ú— ¸Sfl¡Ú1±, 70Ú— Ò˜«¬Û≈1-ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√øÓ¬, 71Ú— ’±À˘±¬ÛøÓ¬-˜±Ê√±1‰¬1, 75Ú— Ê√˚˛¬Û≈1ø˙fl¡±1È¬±1œ, 76Ú— ˜˝◊√ Ú¬ı1œ, 79Ú— fl¡±√—, 80Ú— Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, 81Ú— Ê√øÚ˚˛±, 82Ú— Ê√ÚÓ¬±, 94Ú— ∆‡1±¬ı±1œ, 95Ú— ¬ı·1œ&ø1 ¬Û±Ô±1, 97Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 98Ú— ˝√√±Ê√œ¬Û±1±, 99Ú— ∆˜1±˜±1±,

¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ 1Ú— Œˆ¬~±, 2Ú— Ú·“±›, 4Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, 9Ú— ¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, 10Ú— Œfl¡›È¬fl≈¡øÂ√, 11Ú— ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ, 12Ú— ¬Û”¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ, 14Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ, 15Ú— √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ, 16Ú— √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ¸1n∏Àé¬Sœ, 19Ú— ¬ı˝√√ø1, 21Ú— fl¡±Â≈√˜±1±, 23Ú— øÚÊ√À‰¬„√√±, 25Ú— Œ1Ã˜±1œ ¬Û±Ô±1, 26Ú— √øé¬Ì Œ·±Ò±Úœ, 28Ú— ’±Ê√±√, 29Ú— ¬ı˝√√ø1 ø1Ê√±ˆ¬«, 30Ú— Œ·±˜±, 33Ú—

øÚÊ√√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 105Ú— ·ø˘˚˛±, 106Ú— fl¡˘¬ı±1œ, 107Ú— √“±øÓ¬1¬ıÎ¬ˇœ, 109Ú— qfl¡˜±Ú±˝√√, 110Ú— Œ·1n∏ª±¬Û±1±, 112 Ú— ŒÎ¬fl¡±È¬±, 123Ú— ¬ı1ˆ¬±˘≈fl¡œ-¬ı±˘œ¬Û±1±, 124Ú— ¬ı±˜≈Ìfl≈¡øÂ√, 125Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ 126Ú— ¸øÓ¬˝√√±˜≈fl¡ ˜±Á¡1‡±È¬º ˝◊√˚˛±À1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 Œé¬SÓ¬ 5Ú— ¸≈µ1ø√˚˛±, 11Ú— ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ, 102 Ú— ¬ı“±˝√√˜”1±, 104Ú— øÚÊ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 110Ú— Œ·1n∏ª±¬Û±1± ’±1n∏ 111Ú— ˝√√±Ó¬œÚ±¬Û≈1 ¤Â√ ø‰¬√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3Ú— Î¬◊M√1

29 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 11 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, 129 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ - 1290‡G ¸√¸…1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ 2Ú— Ú·“±›, 3Ú— Î¬◊M√1 ¬Û±fl¡±, 4Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, 7Ú— ¬ı±À·±√œ, 8Ú— ˜Ò… ¬Û±fl¡±, 12Ú— ¬Û”¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ, 13Ú— ¬Ûø(˜ ¸1n∏Àé¬Sœ, 14 Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ, 18Ú— ˜Ò… ¬Ûø(˜ ¸1n∏ÀéSœ, 19Ú— ¬ı˝√√ø1, 20Ú— ˝√√ø1¬Û≈1, 24Ú— Œ‰¬„√√± ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±, 25Ú— Œ1Ã˜±1œ ¬Û±Ô±1, 26Ú— √øé¬Ì Œ·±ÒÚœ, 28Ú— ’±Ê√±√, 29Ú— ¬ı˝√√ø1 ø1Ê√±ˆ¬«, 32Ú— ¬ı1ø¬ı˘±, 33Ú— Î≈¬—1±, 36Ú— ¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 37Ú— √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, 39Ú— ˜Ò… Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 41Ú— √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 44Ú— ¬Ûø(˜ ¬Û±fl¡±, 46Ú— øÚ‰≈¬fl¡±, 47Ú— fl¡˘˝√√ˆ¬±—·±, 48Ú— fl¡±˜±1 ·“±›, 49Ú— Œ˜Ò±, 53Ú— øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ, 54Ú— ˝√√±˘Òœ˚˛±, 55Ú—

105Ú— ·ø˘˚˛±, 106Ú— fl¡˘¬ı±1œ, 109Ú— qfl¡˜±Ú±˝√√, 111— ˝√√±Ó¬œÚ±¬Û≈1, 112Ú— ø˙ø„√√˜±1œ, 113Ú— ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ı±1œ, 116 Ú— ¬ı1¬ı±—, 117Ú— ¸±À√1œ, 118Ú— øÚÓ¬…±Úµ ¬Û±Ì¬ı±1œ, 119Ú— ˜≈&1œ˚˛±, 120Ú— Î≈¬¬ıœ, 124Ú— ¬ı±˜≈Ìfl≈¡øÂ√, 125Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√¬ ’±1n∏ 130Ú— ¬ıµ±øÂ√Ò±Úœº ˝◊√˚˛±À1 13Ú— ¬Ûø(˜ ¸1n∏Àé¬Sœ, 50Ú— ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, 67Ú— ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√, 81Ú— Ê√øÚ˚˛±, 93Ú— Î¬◊M√1 ˝√√±Î¬◊˘œ, 107Ú— √“±øÓ¬1¬ıÎ¬ˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ’±Úø¬ÛÀÚ 4Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, 37Ú— √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡± ’±1n∏ 115Ú— Ò≈˜±1¬Û±Ô±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·“±›

Î≈¬—1±, 35Ú— Î¬◊M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 36Ú— ¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 37Ú— øé¬Ì-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, 38Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 39Ú— ˜Ò… Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 45Ú— ˜±≈√˘œ√±1, 46Ú— øÚ‰≈¬fl¡±, 48Ú— fl¡±˜±1 ·“±›, 49Ú— Œ˜Ò±, 53Ú— øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ, 54Ú— ¬˝√√±˘Òœ˚˛±, 55Ú— fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 56Ú— ¬ıÚÀ‚±·œ, 57Ú— ˝◊√ Â√¬ı¬Û≈1, 65Ú— fl¡√˜Ó¬˘±, 69Ú— ¸Sfl¡Ú1±, 70Ú— Ò˜«¬Û≈1-ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√øÓ¬, 71Ú— ’±À˘±¬ÛøÓ¬-˜±Ê√±1‰¬1, 72Ú— ¬ı±‚˜±1± ‰¬1, 74Ú— Î¬◊øÊ√11‰¬1, 75Ú— Ê√˚˛¬Û≈1 ø¸fl¡±1È¬±1œ, 78Ú— ø˙Ó≈¬˘œ, 79Ú— fl¡±√—, 80Ú— Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, 81Ú— Ê√øÚ˚˛±, 84Ú— ¬ı±˜≈ÌÎ≈¬—1±, 85Ú— ’±·˜øµ˚˛±˚±√ª¬Û≈1, 92Ú— Œ·±ªÒ«Ú±, 93Ú— Î¬◊M√1 ˝√√±Î¬◊˘œ, 96Ú— ¬Ûø(˜ ˝√√±Î¬◊˘œ, 104Ú—

¬Û±fl¡± 9Ú— ¬Û”¬ı ¬Û±fl¡± ’±1n∏ 126Ú— ¸øÓ¬˝√√±˜≈fl¡ ˜±Á¡1‡±È¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ [fl¡±Î¬◊øk˘1]1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ 1Ú— Œˆ¬~±, 2Ú— Ú·“±›, 3Ú— Î¬◊M√1 ¬Û±fl¡±, 4Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, 8Ú— ˜Ò…¬Û±fl¡±, 10Ú— Œfl¡›È¬fl≈¡øÂ√, 13Ú— ¬Ûø(˜ ¸1n∏Àé¬Sœ, 14Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ, 15Ú— √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ, 18Ú— ˜Ò…-¬Ûø(˜ ¸1n∏Àé¬Sœ, 19Ú— ¬ı˝√√ø1, 20Ú— ˝√√ø1¬Û≈1, 21Ú— fl¡±Â≈√˜±1±, 22Ú— ¬ı±Ó¬·“±›, 25Ú— Œ1Ã˜±1œ ¬Û±Ô±1, 29Ú— ¬ı˝√√ø1 ø1Ê√±ˆ¬«, 30Ú— Œ·±˜±, 32Ú— ¬ı1ø¬ı˘±, 34Ú— Œ‡±˘±¬ı±g±, 35Ú— Î¬◊M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 36Ú— ¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 37Ú— √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, 38Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 41Ú— √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 45Ú— ˜±≈√ø˘Á¡±1, 47Ú— fl¡˘˝√√ˆ¬±—·±, 50Ú— ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, 52Ú— ‰≈¬ø˘˚˛±fl¡±È¬±, 53Ú— øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ, 54Ú— ˝√√±˘Òœ˚˛±, 55 Ú— fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 56Ú— ¬ıÚÀ‚±·œ, 63Ú— ˙›¬Û≈1, 64Ú— Ó¬±À¬Ûù´1, 66Ú— ‰¬Ó¬˘±, 67Ú— ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√, 68Ú— ˜øµ˚˛±, 69Ú— ¸Sfl¡Ú1±, 70Ú— Ò˜«¬Û≈1ˆ ±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√øÓ¬, 71Ú— ’±À˘±¬ÛøÓ¬˜±Ê√1‰¬1, 73Ú— Ó¬±1±fl¡±øµ, 74Ú— Î¬◊øÊ√11‰¬1, 75Ú— Ê√˚˛¬Û≈1-ø¸fl¡±1È¬±1œ, 77Ú— ·øÊ√˚˛±, 82Ú— Ê√ÚÓ¬±, 83Ú— Â√Ú¬Û≈1 1n∏¬ıœ, 88Ú— ¬ı±‚¬ı1, 89Ú— 1±˜±¬Û±1±, 92Ú— Œ·±ªÒ«Ú±, 93Ú— Î¬◊M√1 ˝√√±Î¬◊˘œ, 96Ú— ¬Ûø(˜ ˝√√±Î¬◊˘œ, 99 Ú— ∆˜1±˜±1±, 100Ú— √±¬ı±ø˘˚˛±¬Û±1±, 102Ú— ¬ı“±˝√√˜”1±, 105Ú— ·ø˘˚˛±, 106 Ú— fl¡˘¬ı±1œ, 107Ú— √“±øÓ¬1¬ıÎ¬ˇœ, 109Ú— qfl¡˜±Ú±˝√√, 114Ú— ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, 115Ú— Ò≈˜±1¬Û±Ô±1, 119Ú— ˜≈&1œ˚˛±, 120Ú— Î≈¬¬ıœ, 121Ú— Î≈¬˜1œ˚˛±, 122Ú— øÈ¬U ŒÎ¬fl¡±È¬±, 123Ú— ¬ı1ˆ¬±˘≈fl¡œ¬ı±ø˘¬Û±1±, 124Ú— ¬ı±˜≈Ìfl≈¡øÂ√, 127Ú— ˜ø1¬Û≈1-’±Úµ¬Û≈1 ’±1n∏ 130Ú— ¬ı±µø¸Ò±Úœº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 4Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±fl¡±, 38Ú— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 68Ú— ˜øµ˚˛±, 92Ú— Œ·±ªÒ«Ú±, 102Ú— ¬ı“±˝√√˜1” ±, 123Ú— ¬ı1ˆ¬±˘≈fl¡œ-¬ı±ø˘¬Û±1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3Ú— Î¬◊M√1 ¬Û±fl¡± 115Ú— Ò≈˜±1¬Û±Ô±1 ’±1n∏ 121Ú— Î≈¬˜≈1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì 15 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

’±˝◊√Ó¬±fl¡1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¬Û±ø˝√√ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û±ø˝√√1 ’±øÊ√ ¬ı1 ’±Úµº fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚ Ó¬±˝◊√1 ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 Ê√ijø√Úº ¬ıUÊ√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶º fl¡±À1± ¸˜˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˚ ’±˝√√ø1À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√º ˚≈øÓ¬, ˘œÚ±˝√√“ÀÓ¬ ˝◊√26√± fl¡À1 ˜±fl¡1 Ê√ijø√Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘, ‚11

¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘º ¬Û±ø˝√√À˚˛› ‚11 fl¡±¯∏1 ¬ı±gªœÊ√Úœfl¡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±ø˝√√À˚˛ ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ øfl¡ ˙±Î¬ˇœÀÚ± ø¬Ûøg¬ı ˘±ø·¬ı ∆fl¡À˚˛˝◊√ Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±˝◊√ÀÚ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ŒEÂ√ ø¬Ûøg¬ıº fl¡fl¡±fl¡Àfl¡± ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 Ê√ijø√Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ÀÚ± Œ¬ı˘≈Ú ’±ø1¬ı, fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ÀÚ± Ù≈¬˘1 ˜±˘± ˘·±À˘ Ò≈Úœ˚˛± Œ√ø‡¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√º ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ø˝√√ ¶≈®˘Õ˘ ·í˘º ¶≈®˘1 ¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±ÀÓ¬± ‡±À˘º ’±À¬ıø˘ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ˜±˜±fl¡, ˜±fl¡, ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡ ¸fl¡À˘± ’±ø˝√√ ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º Ó¬±˝◊√ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ŒÚÀ√ø‡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±ø˝√√1 ˜ÚÀÈ¬± ≈√À‡À1 ˆ¬ø1

¬Ûø1À˘, ¶£¬”øÓ¬«À¬ı±1 Î¬◊1± ˜±ø1À˘º ¬ıÌ«øˆ¬È¬±, ø¬ı¶≈®È¬ ‡±˝◊√ ¬ı±ø˝√√11 øÙ¬ãÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ·È¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú 1‡± Œ√ø‡À˘, Œ√Ã1 ˜±ø1 ∆· ¬Û±ø˝√√À˚˛ Œ√À‡ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ø˝√√1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±ø˝√√À˚˛ ’±ÚµÓ¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Òø1 Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘º ˜≈‡‡Ú Ò≈˝◊√ ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ‡±˝◊√ ø¬ıø1ø=À˚˛ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√

¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬º Ó¬±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ıdÀ¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ øfl¡øÚ ø√¬ıÕ˘ ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡c Ó¬±˝◊fl¡ øfl¡ øfl¡ ˘±À·√ ¬ıdÀ¬ı±1 øÚÀÊ√˝◊ ø¬ÛÂ√µ fl¡ø1À˘º ø¬ıø1ø=À˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ Œ√ø‡ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, Ó¬±˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ıUÓ¬ Î¬±„√√1 ˝√√í˘º ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Œ·È¬1 ˜≈‡1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ë’±˝◊√Ó¬±, fl¡fl¡±, Œ‰¬±ª±ø˝√√ ˜˝◊√ ë¬ı±Ô« ŒÎ¬í ¬Û±È«¬œ1 ‰¬¬ı ¬ıd øfl¡øÚ ’±øÚÀÂ√±ºí

¬Û±

øÊ√˜ ﬂ¡1ƒÀ¬ıÈ¬

’Ê√˚˛ ¬ı˜«Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬ﬂ¡Ú Ú·1 õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛

¬ı«Ó¬… ’=˘1 õ∂fl¡‘øÓ¬1 ¸≈µ1 ‘√˙… 1±øÊ√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú±˝◊ √ ø ÚÓ¬±˘ Ú±˜1 ·“ ± ªÓ¬ 1857 ‡Ë œ ©Ü ± sÓ¬ øÊ√ ˜ fl¡1ƒÀ¬ıÈ¬1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¤È¬± ˝◊√ —1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸ôL±Úº ŒÓ¬›“1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ‡Ë œ À©Ü ± Ù¬±1 ·±øÚ« , ø˚Ê√ Ú Ú±˝◊ √ ø ÚÓ¬±˘ Î¬±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1 ø˙é¬± ’±1y ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Ú±˝◊ √ ø ÚÓ¬±˘Ó¬º Ê√ij1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬±„√√1 √œ‚˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚø¬ıÎ¬ˇ ¸•§g ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ˚ø√› fl¡1ƒÀ¬ıÈ¬ Ê√ij ¸”ÀS ¤Ê√Ú ˝◊√ —1±Ê√ ’±øÂ√˘ øfl¡c ¬ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl ¡ øÚÊ√ 1 √ À 1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ëMy Indiaí Ú±˜1 ¢∂Lö ø˘ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÌ«Ú± ø√ÀÂ√º Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú1‡±fl¡√À¬ı±À1

¸±“Ô1

Œ¬ıÎ¬1+∏˜Ó¬ ‰≈¬ø˘ Ù¬øÌ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’±˝◊√Ó¬±fl¡fl¡ ¬ıdÀ1 ˆ¬1± Î¬±„√√1 õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı· ¤È¬± ø√ fl¡íÀ˘ø˝√√ñ ë’±˝◊√Ó¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±Ô« ŒÎ¬ Ú˝√√˚˛, ’±ø˜ ‡≈¬ı Î¬±„√√1Õfl¡ ¬Û±øÓ¬˜ Œ√˝◊√º Œ‰¬±ª± ¬Û±È«œ1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸¬ı ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√±, ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı±ºí ¤ÀÚ√À1 ∆fl¡ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û±ø˝√√À˚˛ Œ¬ı·ÀÈ¬± ∆ÔÀ˚˛˝◊√ Œ√Ã1 ˜±ø1À˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘º ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ¬ı±øg øfl¡ÀÚ± ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı·ÀÈ¬± ‡≈ø˘ Œ√À‡ñ ¤Î¬±˘ ˜˜, ¤È≈¬fl≈¡1± Œfl¡fl¡, ≈√È¬± fl¡±˘±fl¡±Ú, ¤À¬ÛÀfl¡È¬ Œ‰¬1œ, Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ‰¬fl¡À˘È¬, ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø‰¬1± ˆ¬±øÊº fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀÈ¬±1 ˜Ú1 ø¬ı‰¬±1 Œ√ø‡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ˜ÚÀÈ¬± ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úµ˝◊√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±À˘º l ø˜Ú≈˜± ‰¬˝√√1œ˚˛±

Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıµ≈fl¡ ∆˘ øÊ√˜ fl¡1ƒÀ¬ıÀÈ¬ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ øÊ˜ fl¡1ƒÀ¬ıÈ¬1 ø‰¬fl¡±1 ¸•§gœ˚˛ ø˘‡ÚœÀ¬ı±1 Ó≈¬˘Ú±ø¬ı˝√√œÚº ŒÓ¬›“ õ∂fl‘øÓ¬1 ·ˆ¬œ1 :±Ú ’±1n∏ ¬ı√Ú1œ˚˛± Ê√œªÊ√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ |X±1 ¬ı±À¬ı› ˜˝±√√Úº ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ¢∂Lö ëThe Man Eaters of Kumauní 1944 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’1Ì…¸˜”˝√ ¬ı±‚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√cÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1 ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô± fl¡1ƒÀ¬ıÀÈ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø˚‡Ú ’1Ì…Ó¬ ¬ı±‚1 Œ·±Ê√1øÌ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ‡Ú ’1Ì… Ú˝√√˚˛º 1957 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ fl¡1ƒÀ¬ıÀÈ¬1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ·í˘º 1945 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 19 Ó¬±ø1À‡ ’±øÙË¬fl¡±1 ˜˝√√±À√˙1 øÚÀ˚˛1œÓ¬ øÊ˜ fl¡1ƒÀ¬ıÈ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

¬Û±Ô«¸±1øÔ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜≈ﬂ≈¡˘ Œ|Ìœ, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬

ø˙q1 ˜ÚÓ¬

˙œÓ¬

¬ı

6∏ 11 6∏ ˚˛È¬± fl¡±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˝√√í˘ ˙œÓ¬º ¢∂œÉõ∂Ò±Ú Í¬±˝√À◊ ¬ı±1Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘ÀÈ¬± ¤È¬± ˜ÀÚ±1˜ ¸˜˚˛º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê±øÓ¬1 ‰¬1±˝√◊1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º ø√Ú ∏‰≈¬√øÈ¬ ’±1n∏ 1±øÓ¬ √œ‚˘ ˝√√˚˛º ˙œÓ¬1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛÀg, ·1˜ ¬Û±Úœ˚˛ ^ª… ¬Û±Ú fl¡À1º ¤˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À1 ¬ıÊ√±1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝√◊¬ı±À¬ı ˙œÓ¬fl¡±˘ÀÈ¬± ˜˝√◊ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º øfl¡c ˙œÓ¬õ∂Ò±Ú Œ√˙Ó¬ ˙œÓ¬1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬ı1 fl¡fl¡«˙º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ı1ÀÙ¬À1 ’±ªø1 Ô±Àfl¡º Î¬◊¬Û˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±ø1˚˛± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘

∑ Ó≈¬ø˜ ø√À˘ ˜À˚˛± ø√›, øfl¡ÀÚ± Œfl¡±ª± ˆ¬±˝√◊∑ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ó¬±Ó¬ fl¡±À1± ¤Àfl¡± Ú±˝√◊º & Ú˜¶®±1º

ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬

˜≈‡ Ú±˝√◊ Ú±Àﬂ¡À1 ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º & ŒÊ±ﬂ¡º

∑ ˚ø√› Ú¬ÛÀ1± ˜˝√◊ Ù≈¬˘1 ˙±1œÓ¬ Ó¬Ô±ø¬Û› ˘±À· Œ˜±fl¡ ¬¬Û”Ê±1 Œ¬ı√œÓ¬ ˙—‡ ’±À∏6 ·±Ó¬ øfl¡c, ˙±˜≈fl¡ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝√◊ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡ ¬ıd Œfl¡±ª±À‰¬±Ú ˆ¬±˝√º◊ & Ú±ø1fl¡˘º

∑ ˝√√±Ó¬ ’±À∏6 ˆ¬ø1 Ú±˝√◊, øÎ¬ø„√ ’±À∏6 ˜”1 Ú±˝√◊, Œ·±ÀÈ¬ Œ·±ÀÈ¬ ˜±Ú≈˝√ ‡±˚˛º & Œ‰¬±˘±º

∑ Î¬◊ø1À˘› ÚÊ¬Û±˚˛, ¬Ûø1À˘› ÚÊ¬Û±˚˛ ¬Û±ø‡, ˝√◊ øﬂ¡ÀÚ± ’æ”Ó¬ ¬Ûé¬œ, Œﬂ¡±ª±À‰¬±Ú ¸‡œº & Î¬◊1±Ê±˝√√±Êº

’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Î¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1

Ê√ij ˝√√˚˛ 1894 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬Û1± Â√˚˛˜±˝◊√˘ øÚ˘·1 ¬ı±øÓ¬fl≈¡ø1˝√√± Ú±˜1 Í¬±˝◊√ø‡øÚÓ¬º ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬ ˘ø˘Ó¬1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˘±À˝√√±¬ı±˘± fl¡±fl¡øÓ¬º ŒÓ¬›“1 Ê√ij1 Â˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±· ˝√√˚˛º fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬Û1˜±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¶ß˝√ ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ŒÓ¬›“1 ø˙é¬± Ê√œªÚ ’±1y ˝√√˚˛º ›‰¬1Ó¬ õ∂±˝◊√˜±1œ ¶≈®˘ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛˜±˝◊√˘ ”√Õ11 ø˙˘± õ∂±˝◊√À˜1œ ¶≈®˘Õ˘ ø¬ı˘, ø¬ÛÓ¬øÚ ’±ø√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘øM√√¸˝√√ ŒÓ¬›“ õ∂±˝◊√À˜1œ ¬Û±Â√ fl¡À1º 1911 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ∆˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Î¬◊2‰¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡À1º fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ È¬fl¡±1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 Ò±Î¬◊øÓ¬ Œ√ø‡ ø¬ÛÓ¬±fl¡1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º 1913 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ë˝◊√ ∞I◊±1 Œ˜øÎ¬√À˚˛È¬ ’±È«¬Â√í ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡À1º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’—fl¡Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ Û±ª± ¬ı±À¬ı ë¬ı1±fl¡ Œ˜˜íø1À˚˛˘í ¬Û≈1¶®±À1À1 ¸ij±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1915 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ∆˘ ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 õ∂‡…±Ó¬ Œõ∂ø‰¬ÀÎ¬kœ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’Ú±‰«¬¸˝√√ ø¬ı ¤ ¬Û±Â√ fl¡À1º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ëÈ¬ªÚœ Œ˜˜íø1À˚˛˘í Œ˜ÀÎ¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ1ﬂ¡Î«¬ ﬂ¡ø˜Â√Úí [Indian Histrocal Records Commission]1 Œ¬ÛÀÂ√±ª± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º

1947 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1948 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¬Û√ ¤ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ó¬± ŒÓ¬›“1 ¬ÛøªS ¬ıËÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√ Ê√±øÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û Ê√±øÚ Ó¬±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Î¬◊M√1Ì ‚ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬± Ê√œªÚ1 ¬ÛøªS √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 |˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± ëAssamese : Its formation And Developmentí ¬Û≈ ø Ô‡øÚ õ∂±‰¬…-¬Û±(±Ó¬…1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ Î¬◊»fl‘¡©Ü ¢∂Lö ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ’±Ú ¢∂Lö ¸ ˜” ˝ √ ˝√ √ í ˘ñ The mother Godness Kamakhya, Visnulte Myths and Legends, The life and teaching of Sangkardev, fl¡ø˘Ó¬±

1918 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜ ¤ ¬Û1œé¬± ø√ Î¬◊øÍ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1923 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˜ ¤ ¬Û1œé¬± ø√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬Õfl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ∆˝√√ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º 1935 ‰¬Ú1 5 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¬Û±˚˛º 1944 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬À√Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ë˝◊√øG˚˛±Ú ø˝√©Üíø1Àfl¡˘

Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√,√ ¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬Û1 Ò˜«1 Ò±1±, ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Œõ∂˜, ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…, ø¬ıø¬ıÒ õ∂¬ıg ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙q¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±‡…±Ú˜”˘fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ø˙q¬Û≈øÔ ë¬Ûø‡˘±íº ¸1n∏À1 ¬Û1± øÚÊ≈√,« øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Œ‰¬©Ü±À1 ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ 1ø¸fl¡ ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡º ¸fl¡À˘± ’fl¡øÌÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

∑ ¬ı±‚ Ú˝√√˚˛ Êø¬Û˚˛±˚˛, fl≈¬fl≈¬1 Ú˝√√˚˛ ¬ıÀ˝√√, ¬Û≈„√± Ú˝√√˚˛ ›¬ÛÀ„√, ˜±∏6 Ú˝√√˚˛ Î≈¬À¬ıº & Œˆ¬fl≈¬˘œº

∑ ÊœªÚÕ˘ ¤¬ı±1 ‡±˝√◊, Œ¬ÛÈ¬ÀÈ¬± Ô±Àﬂ¡ ˆ¬ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜”1ÀÈ¬± ∆˘ ˜˝√◊ Ô±Àﬂ¡± ¬Ûø1º & ·±1n∏º

¸—¢∂˝√√ – ¶§õüÚœ˘ √±¸

cmyk

˙—ﬂ¡1À√ª ø˙q øÚÀﬂ¡Ó¬Ú

1± ˆ¬± ¸± Ò≈

ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı˜«Ú, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬ﬂ¡Ú Ú·1 õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ

˙œ

Ó¬fl¡±˘ Œ˜±1 ¬ı1 øõ∂˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸À˜fl¡± ˙œÓ¬1 1±øÓ¬ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√◊ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ˙œÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝√◊Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘À˚˛± ˚±¬ı ¬Û±À1±º ’±1n∏ ¬ı±ø·∏‰¬±À¬ı±1Ó¬ ’±ø˜ Ò≈Úœ˚˛± Ù≈¬˘ Ù¬≈ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±›“º 1±ÊÚøµÚœ ¬Û±Í¬fl¡ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú Ó¬1 ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º øÚ˙± Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÊ±Ú±fl¡Ó¬ fl≈¬ª“ ˘œ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±˝√◊ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ˘¬Û1 Î¬◊˜Ó¬ Ô±øfl¡ 1±øÓ¬¬Û≈ª± Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ¬ı1 È¬±Ú ˘±À·º Œ¸˝√¬◊ ı±À¬ı˝√◊ øÚ˙± Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ¬ÛÀÏ¬ˇ±º 1í√Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı±gªœÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ fl¡Ô±¬Û±øÓ¬ fl¡˜˘±-Ê˘¬Û±˝√◊ ‡±˝√◊ øÈ¬øÙ¬Ú1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 fl¡À1±º ˙œÓ¬1 ø√ÚÀÓ¬ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝√◊ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı1 Ù”¬øÓ¬√√« ˝√√˚˛º fl‘¬¯û± ¬ı1± ‡Ëœ©ÜÀÊ…±øÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1 Œ∏6Àfl¡G±1œ ¶≈®˘

˙œ

˜fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÚ-˜fl¡1± ¤ ‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤‚1 √≈‡œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1ø∏6˘º ø¸˝√√“Ó¬ ø√Ú øˆ¬é¬±À1 õ∂±Ì 1é¬± fl¡ø1 ø√Ú fl¡È¬±˝√◊ø∏6˘º ø¸˝√√“Ó¬1 √≈ÊÚœÕfl¡ ·±ˆ¬1n∏ Œ∏6±ª±˘œ ’±ø∏6˘º ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¬À1±ª± ’±1n∏ Œ√ªÀ˘±fl¡Àfl¡± Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¬Û1+¬Û 1+¬Û-˘±ªÌ…1 ’øÒfl¡±1œ ’±ø∏6˘ ø¸˝√√“Ó¬º ø¸˝√“Ó¬1 √≈‡ Œ√ø‡ ·“±›‡Ú1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±ÊÀÚ ˘±‰¬øÚ-¬Û±‰¬øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¸1n∏ÊÚœfl¡ øÚÊ1 ‚1Õ˘ ¬ıÚ fl¡1± Œ∏6±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˘º Ó¬±˝√◊1 fl¡±˜-fl¡±Ê Œ√ø‡ ·‘˝√¶ö˝√◊ ’øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ˘øˆ¬ø∏6˘º ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ Ó¬±˝√◊ ’±·1Ì≈ª± ’±ø∏6˘º Œ¸˝√◊ Œ√ø‡ ·‘˝√¶ö˝√◊ Ó¬±˝√◊fl¡ ˜±Ê≈ ˘í1±ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√À˘º ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 √≈¬ı∏61 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ , ’Ô‰¬ ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝√◊º ˝√◊Ù¬±À˘ ˚ø√› Ó¬±˝√◊ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬, Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ô≈¬Û≈1œº ¸±ÀÓ¬-¬Û“±À‰¬ Ó¬±˝√◊ ˙±U-˙UÀ1fl¡1 ‰¬fl≈¬1 fl≈¬È¬± √“±Ó¬1 U˘ ˝√√í˘º øÚÀÊ ’±·Òø1 ’Ú± Œ¬ı±ª±1œÊÚœfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛, Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˚˛˝√◊ ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡, 1±À‡˝√◊ ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡º ‡±›“ÀÓ¬-Œ˙±›“ÀÓ¬ Œ¸˝√◊ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ ˙±UÀªfl¡˙UÀ1fl¡ √≈À˚˛± ¸√±˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ øÚÊ1 ¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê·±˝√◊ Ó≈¬ø˘ Ó¬±˝√◊fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Àfl¡ fl≈¬È≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ øÚÊ1 ¬ÛPœfl¡ õ∂±Ì ˆ¬ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“ ˜˝√√± ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1˘º øÚÊ1 ¬ÛPœÀfl¡ fl¡±¯∏ø1 ‰¬¬Û±˝√◊ ˘í¬ı ŒÚ ˜±fl¡1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬

¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ ˜Ú ø¶ö 1 fl¡ø1À˘ñ ø¸ øÚÀÊ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±˝√◊ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº øfl¡c Ó¬±Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’·Ó¬…± ˜±fl¡1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤ø√Ú±‡Ú ˜±fl¡1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ fl¡˘1 ¬Û±Ó¬ fl¡±ÀÈ¬±Õ· ¬ı≈ ø ˘ øÚÊ1 ¬ÛPœfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˜ øÚø√˚˛±Õfl¡ √”Õ11 ¬Û±˝√√±1 ¤‡ÚÕ˘ øÚÀ˘º øÚ øÚÊ1±1 ¬Û±11 Î¬±Í¬ Ó¬1±øÌ1 ˜±Ê1 ø˙˘ ¤‰¬È¬±Ó¬ Ó¬±˝√◊fl¡ ¬ıUª±˝√◊ ∆Ô ø¸ ›‰¬11 fl¡í˘Úœ1 ¬Û1± fl¡˘¬Û±Ó¬ fl¡±øÈ¬ ’±ÀÚ±Õ· ¬ı≈ø˘ ø˜∏6±Õfl¡ ∆fl¡ ‚1Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬ıø˘ ‰¬fl¡± ¬Û±È¬Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ øÚ˙± ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ˝√◊Ù¬±À˘ Ó¬±˝√◊ ø·1œÀ˚˛fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±È¬ ‰¬±˝√◊ ’±À∏6 øfl¡c Ó¬±1 Œ√‡± Œ√ø‡À˚˛ Ú±˝√◊º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó¬±˝√◊ ˜Ú1 √≈‡Ó¬ fl¡±øµ-fl¡±øÈ¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬ø1 Î¬±Í¬ ˘Ó¬±À1 ’±&1± ¤È¬± ø˙˘1 &˝√√±Ó¬ øÚ˙±ÀÈ¬± fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¬ı±‚-ˆ¬±˘≈Àfl¡À1 ø·Êƒø·Ê±˝√◊ Ôfl¡± Í¬±˝√◊º øfl¡c Ó¬±˝√◊1 ’±˚˛≈¸Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø∏6˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¤Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀ√ Ó¬±˝√◊1 fl¡±¯∏ Ú±‰¬±ø¬Û˘º ëŒ˝√√ ¬Û1˜ ø¬ÛÓ¬± ˆ¬·ª±Ú! Œ˜±1 ¤ÀÚ √˙± øfl¡˚˛ ˝√√í˘∑ ø¬ıÒ±Ó¬±˝√◊ Œ˜±1 fl¬ Û±˘Ó¬ ¤ÀÚ √≈‡À˝√√ ø˘ø‡ø∏6˘ÀÚ!í Ó¬±˝√◊1 ø˝√√˚˛± ˆ¬·± fl¡±Àµ±ÀÚ Œ‰¬Ãø√˙1 ·∏6-˘Ó¬±, Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±È¬±˝√◊Àfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c Ó¬±˝√◊fl¡

ø¬ı¬Û√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1±Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± ŒÚ±˘±˘º ¤˝√◊√À1 øfl¡∏6≈√¬Û1 Ôfl¡±1 ø¬Û∏6Ó¬ Œ√›“ ŒÚ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ÊÀÚ Ó¬±˝√◊fl¡ Œ√‡± øÚø√˚˛±Õfl¡ ’“±À1 ’“±À1 fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈ ¬ ø˜ Ú±fl¡±øµ¬ı± ’±˝√◊! ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±À˝√√, Ó≈¬ø˜ ˝√◊˚˛±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºí ˜±Ó¬ qøÚ Ó¬±˝√◊ ˝√◊ Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±À˘ øfl¡c fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ√ø‡À˘º Ó¬±˝√◊ fl¡±øµfl¡±øÈ¬ ’±Î¬◊ ø ˘-¬ı±Î¬◊ ø ˘ ∆˝√ √ øÚÊ1 ˆ¬±·…Àfl¡ øÒ˚˛ ± À˘º øÚÊ1 fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±1 ¸±˜ø1 ∆˘ ŒÚ±À‡±ª±-ŒÚ±À¬ı±ª±Õfl¡ qfl¡±˝√◊-é¬œÌ±˝√◊ ·í˘º ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±À˚˛ 1+¬Û ¸˘±˝√◊ ¬ıÚ-˜fl¡1± [ø∏6—ø∏6— ¢∂±—] ˝√√í˘º Ó¬±˝√ ◊ 1 ¬ı±À˚˛ À fl¡± Ó¬±˝√ ◊ 1 √À1˝√◊ ’±ø∏6˘ Ô≈¬Û≈1œº Œ¸˝√◊¬ı±À¬ı ø·1œÀ˚˛fl¡1 ¤˘±·œ ∆‚Ìœ ∆˝√√ øÚÊ ‚1ÀÓ¬ ˜±fl¡1 ·±ø˘˙¬ÛøÚ ‡±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ø∏6˘º Œ¸À˚˛ ˜Ú1 √≈‡Ó¬ Ó¬±À˚˛± ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ¸”Ó¬± ¬ı≈È¬ø˘ ˝√√í˘Õ· ˜fl¡1±º ¬ı±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ √≈À˚˛±ÊÚœÀ˚˛ ˝√◊˝√ fl¡±˘Ó¬ Ô≈¬Û≈1œ Œ˝√√±ª± &ÀÌ ¬Û1fl¡±˘Ó¬ ¸”Ó¬±À1 Ó¬“±Ó¬-¬ı±øÈ¬ fl¡1±1 √À1 ›˘ø˜ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ í ˘º ø¸˝√ √ “ Ó ¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ‚1‰¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ˜fl¡1± Ê±˘Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º: : ¤øÓ¬˚˛± ¸1n∏-¸1n∏ ˘í1±-Œ∏6±ª±˘œÀ˚˛

Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛

Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ¬Ûø‡˘± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Ûø‡˘± ∆˝√√ Ù≈¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˜Ã ‰≈¬ø˝√√¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ‰¬1±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬1±˝◊√ ∆˝√√ ’±fl¡±˙Ó¬ Î¬◊ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘, ˜fl¡1± Œ√ø‡À˘˝√◊ ·±˚˛ñ Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬1± ˝√√í¬ıÕ˘ ëø∏6—-ø∏6— ø∏6¢∂±— ø‰¬— Ê±øÊ¬ıË±—ŒÚ±fl¡ ‡À˘± ‡À‰¬±˘— ø‰¬ ŒÚ±fl¡ ^—ºí Ó¬1± ∆˝√√ ’±fl¡±˙Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ [’±ø˜ √≈˝√◊ ¸øÓ¬Úœ Ô±Àfl¡± ø˜ø˘-Ê≈ø˘ Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ·±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ‚1 ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡± ¸”Ó¬± È¬±øÚ-È¬±øÚº] ·±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¸≈µ1 ¸≈µ1 ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ·±˚˛ñëø∏6— ø∏6— ø∏6— ¢∂±— ¸≈µ1 ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± √˙fl« ¡1 ·±ÚøÊ Ú≈ª± ‰¬±—∑í ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘º [ø∏6— ø∏6— ø∏6— ¢∂±— Ó¬“±Ó¬Ó¬ ¬ıÀ˝√√ Œfl¡±Ú∑ ] l ù´±˝√√Úª±Ê√ Œ1Â√˜œ

¸≈˜Ú ¬Û±È¬ø·1œ, õ∂±ﬂƒ¡-õ∂±Ôø˜ﬂ¡ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬

cmyk

˙øÚ¬ı±1, 15 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√ﬂ¡ ¬ı…Ô«Ó¬±

1+¬Û Ê√˚˛ ¶§õü±øõ∂˚˛±1

¤˝◊√¬ı±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ õ∂ø˙é¬ﬂ¡ ŒÙv¬‰¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ¶§õü±øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚˛≈Ô 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¶§Ì« ¬Û√fl¡À1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¶§õü±øõ∂˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 69 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀÈ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û≈1n∏¯∏1 77 Œfl¡øÊ√Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·À˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 63 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬Û•Ûœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ 1+¬Û ’±1n∏ Ê√±Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤G±1Â√Ú1 ¬ı˘Ó¬ ø˜Îƒ√˘ ©Ü±•Û Î¬◊Ù¬ø1˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’±1 ’øù´Ú1 ¬ı˘Ó¬ øflv¡Ú ¬ıíã ˝◊√—À˘G1 Œ˜È¬ õ∂±˚˛í1

‰¬±ø1Ê√Ú1 ’Ò«˙Ó¬Àﬂ¡À1 ˝◊√—À˘G1 330 1±Ú n ø√Ú±ôLÓ¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 87-4

Ú±·¬Û≈1ÀÓ¬± Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¶®í1¬ıíÎ« ˝◊√—À˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [199-51¬Û1±] 1n∏È¬ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ‰¬±›˘± 73, õ∂±˚˛í1 ¬ıíã ’øù´Ú 57, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ÷˙±ôL 0, Œ¶§±ª±Ú ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ‰¬±›˘± 56, ¤G±1Â√Ú fl¡È¬ ¬Û”Ê√±1± ¬ı˘ ‰¬±›˘± 4, ¬Û±ÀÚÂ√±1 ’¬Û– 1, ’øÓ¬ø1Mê√ 17, ˜≈Í¬ – 330 ’˘ ’±Î¬◊È¬ [145.5 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-3, 2-16, 3-102, 4-119, 5-139, 6-242, 7-242, 8-302, 9-325, 10-330º ¬ıø˘— – ÷˙±ôL 28-9-49-3, ›Ê√± 35-12-71-0, Ê√±À√Ê√± 37-17-58-2, ‰¬±›˘± 21.5-1-69-4, ’øù´Ú 23-3-66-1º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ·yœ1 fl¡È¬ õ∂±˚˛í1 ¬ı˘ ¤G±1Â√Ú 37, Œ¸ª±· ¬ıíã ¤G±1Â√Ú 0, ¬Û”Ê√±1± fl¡È¬ Œ¬ı˘ ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 26, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ıíã ¤G±1Â√Ú 2, Œfl¡±˝√√ø˘ Œ¬ıøÈ¬— 11, ŒÒ±Úœ Œ¬ıøÈ¬— 8, ’øÓ¬ø1Mê√ 3, ˜≈Í¬ – 87-4 [41 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-1, 2-59, 3-64, 4-71º ¬ıø˘— – ¤G±1Â√Ú 9-2-24-3, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 10-1-25-0, ¬Û±ÀÚÂ√±1 14-4-24-0, Œ¶§±ª±Ú 7-3-9-1, ¬∏CÈ¬ 1-0-2-0º

Ú±·¬Û≈1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±˜Ô±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ ©Ü Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Úº õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ¶®í1 ¬ıíÎ«¬Ó¬ 331 1±Ú øÔ˚˛ fl¡1± ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl≈¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± √À˘ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 87 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-2 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˜À˝f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Â√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 244 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±ø˘1 199-41¬Û1± Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬±Àª ’±1n∏ 131 1±Ú Œ˚±· ø√ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± 34 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬

Ôfl¡± õ∂±˚˛íÀ1 57 ’±1n∏ 1ÀÈ¬ 73 1±ÚÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ 6È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√È¬± ‰¬±ø1À1 56 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûœ˚≈¯∏ ‰¬±Î¬◊˘±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1È¬±, ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ≈√È¬± ’±1n∏ ’±1 ’øù´ÀÚ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ı¬Û˚«1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˙‘—‡˘±Ó¬ Ù¬˜«1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ”√1 ŒÚ±À˝√√±ª± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú1 Â≈√˝◊√ —ø¬ı˝√√œÚ ¤È¬± ¸øÍ¬fl¡ ∆√‚«…1 ¬ı˘1 ë˘±˝◊√ Úífl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˜Î¬ƒ˘ ©Ü±•Û Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛

ª±Ì«±1, ø˝√√Î¬◊Ê√, flv¡±fl«¡1 ’Ò«˙Ó¬fl¡

ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û ﬂ¡±¬ı±√œ

˝√√í¬ı±È«¬, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1, øÙ¬˘ ø˝√√Î¬◊Ê√ ’±1n∏ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ¶®í1 fl¡1± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı±È«1 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 299-41 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±À1 89 È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 57, øÙ¬˘ ø˝√√Î¬◊ÀÊ√ 166 È¬± ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 86 ’±1n∏ 23Ó¬˜ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ 136È¬± ı˘ Œ‡ø˘ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 70 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ŒªÀ˘À·ÀÎ¬1±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û?±¬ı1 ¬ı±øÔµ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ¸—¶®1Ì1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√ 1±Ìfl¡ 72-23 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 1±Ú±Â«√’±¬Û fl¡±Ú±Î¬±fl¡ 53-27 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ’±1n∏ ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ˜±Ê√Ó¬ 1n∏Î¬ˇÀfl¡˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±øÊ√ E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 47 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ’¸À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 102 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Î¬◊1n∏Ê√ ø1Ê√øˆ¬À˚˛ 61, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Í¬±fl≈¡1œÀ˚˛ 12 ’±1n∏

˚˛Àfl¡±˝√√±˜±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ‰¬˘øÂ√1 Ó¬±1fl¡± ø˜Î¬ƒøÙ¬ã±1 ŒÙË¬—fl¡ Œ˘•Û±ÀÎ«¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ —ø˘Â√ Ê√±À˚˛∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ¸yªÓ¬–

’é¬˚˛ Ú±1±˚˛Ì ’¬Û– 12 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¤ ‡±È≈¬ª±˝◊√ ≈√˝◊√ 1±Ú ø√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’±1 Œ‰¬À˝√√1±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ›øÎ¬ˇ¯∏±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 122 1±ÚÀÓ¬ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ Œfl¡ ø¬ıù´±À˘ 32 ’±1n∏ ’±1 Œ‰¬À˝√√1±˝◊√ 28 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Â√È¬±, ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛ÀÌ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ fl¡±˘±˜ 1±Ê√±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡Ú E ˝√√íÀ˘› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’¸À˜ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬œÚ1 Œù´ÚÀÁ¬ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬ ªíã« Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 1¬ıœÚ ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ Ô±˝◊√À˘G1 1±È¬Â√±Úfl¡ ˝◊√∞I◊±ÚÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 21-13, 21-16 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øá¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¢∂n¬Û1 øÚÊ√1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ‰¬—fl¡fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±È¬Â√±Úfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬Ú Œ¬ıÃÚ ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œ1 fl¡1±‰¬œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’˘1±Î¬◊G±1 ù´±ø˝√√ ’±øÙË¬√œº ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÈ¬-20 Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±fl¡ √˘1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ fl¡±ø‰¬˜œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÈ¬-20 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±øÙË¬√œ ¸µˆ«¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

’—ﬂ≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀﬂ¡È¬

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı±Î¬ ﬂv¡±¬ı

ø¬ı·ƒ√ Œ¬ıÂ√ ˘œ·Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rﬂ¡ 1+¬ÛÓ¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘

Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘± – ¿Â√±Lö Œfl¡±ø‰¬, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬Û‰¬¬ı˘±1 ¤Â√ ¿Â√±Löº ë¬ı“±›ˆ¬ø11 ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘Ó¬ 6 ¬ı±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±1n∏ Œ¸“±ˆ¬ø11 ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘Ó¬ 6 ¬ı±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1º Œ¸˚˛±› ¤ø√ÚÀÓ¬º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬±¬ı ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸•xøÓ¬ √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√

˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¿Â√±ÀLöº ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã Œ‡˘±1 ¸À¬Û±ÀÚ Œ˜±fl¡ Sê˜˙– ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ÀÓ¬ ¸±˝√√¸œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘, Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ ¬fl¡ø1 ¿Â√±ÀLö ¤˝◊√√À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬˘øÂ√ Ó¬…±·1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛œ 1±˝◊√ÀÚ± ﬂv¡±¬ı Ù≈¬È¬ ı˘ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ø√˙Ó¬ Œ˘•Û±Î¬«√/

’¸˜1 øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú Â√±˝◊√Ú± ¬Û1±ô¶

Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 58 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› ˙‘—‡˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙Ó¬1±Úfl¡±1œÊ√ÀÚ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√˚˛ ¤fl ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ Ù≈¬È¬ªfl«¡ ’±1n∏ Œ¬ıÈ¬1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 Â√µ1 ¸˜±˝√√±1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤G±1Â√Ú1 ¬ı˘Ó¬ ˝√√˚˛ flv¡œÚ ¬ıíãº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ ø√˚˛± ø¶ßfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜È¬ õ∂±˚˛íÀ1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ·yœ1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ŒÒ±Úœ SêÀ˜ 11 ’±1n∏ 8 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±˝◊√ Õ˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 õ∂Ô˜ ‚∞I◊±1 Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±ÀÂ√ ≈√À˚˛±À1 ¸ij≈‡Ó¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú¸˝√√ √˘1 ŒÊ…á¬ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1± ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙv¬‰¬±À1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÈ©ÜÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±˙¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Í¬‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ √˘ÀÈ¬±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÙv¬‰¬±11 √é¬Ó¬±fl¡ ∆˘ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂ùüº ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ŒÙv¬‰¬±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô«º ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Qˆ¬±1 Ó¬…±· fl¡1±À˝√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ºíñ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø√˘œ¬Û Œˆ¬Ú‰¬1fl¡±11 ¶Û©Ü ˜ôL¬ı…º ’Ú≈1+¬Û ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ ø√Ú ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜ø˝√√µ1 ’˜1 Ú±ÀÔº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ŒÙv¬‰¬±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 Î¬◊ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ‰¬Ãø√À˙ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÏ¬Ã ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—‚±øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—‚±øÚ˚˛± ¬∏CÙ¬œ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ø±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±ÀÎ¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±¬ıfl¡ 22 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ¬ı±ÀÎ¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ 209 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Ÿ¯∏ˆ¬ √±À¸ 55 [54 ¬ı˘Ó¬ 4‚7], ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ 43, Œ¸Ã1ˆ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ 34 ’±1n∏ ˜≈fl¡≈ È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Œfl¡Ãô¶ˆ¬ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n 1±Ê√∏ Ô±¬Û±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√1 58 [68 ¬ı˘Ó¬ 4‚6, 6‚1], õ∂±˝◊√˜ ’˜1 Ú±Ô1 40 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ø¸„√√1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ÀÚ 34.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 187 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 20 1±Ú ø√ ‰¬±ø1È¬±, õ∂œÓ¬˜ √±À¸ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ Ù¬Ê√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

ø˙ª˙—ﬂ¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀﬂ¡È¬ ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ±Ú≈á¬±Ú ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 23¸—‡…fl¡ ˜‘·±é¬œ ›Ê√±, ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ 1øÓ¬fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ı ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ı ø˙ª˙—fl¡1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 √˘fl¡ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˙ª˙—fl¡1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1À1 ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 49 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 8È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 161 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı1 ∆˝√√ 1±Ê≈√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ 3È¬± ’±1n∏ Œ·Ã1±—· √±À¸ 2È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ı ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô1 46 ’±1n∏ 1±Ê√± fl¡˜«fl¡±11 33 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 165 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ø˙ª˙—fl¡11 ∆˝√√ øÚÓ≈¬˘ √±À¸ 3È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 øS1—· [fl¡] √À˘ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ øÂ√Ê√Úº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øÈ¬mÚœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÈ¬øfl¡— ø˜Î¬ƒøÙ¬ã±1Ê√ÀÚ ‰¬œÚÀ√˙Õ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ù≈¬È¬¬ıø˘— Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ˚±S± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 20011¬Û1± Œ‰¬˘øÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˘•Û±Î¬«√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Â≈√¬Û±1 ˘œ·1 &˝◊√Á¬ Œ1Úƒ˝√œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ªÕ˘ Œ‰¬˘øÂ√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ›‰¬1 ‰¬¬Û± Ú±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¶ú±È«¬ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¶ú±ÀÈ«¬ ¸?˚˛ ø¸„√√1 19, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±11 15 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±11 ’¬Û– 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 103 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˚±√Àª 34 ’±1n∏ ¸?≈ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’±Ú ¤fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¯∏á¬ øÊ√ ’±1 fl¡±¬Û ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú≈Ú˜±øÈ¬1 2Ú— ’±ª±¸¶ö˘œ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øÎ¬Ù≈¬1 ˜øÚ— ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ¬«Â√ flv¡±À¬ı ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘= ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝”√Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ’˝√√± 27 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª ¬∏CÙ¬œ 36Ó¬˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1998 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2000 ¬ı¯∏«1 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 22 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1¬ı1œÓ¬ ø√¬ı±∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 √øé¬Ì¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬ı1¬ı1œÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ˚≈ª ˜=, ¬ı1¬ı1œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı1¬ı1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ø√¬ı±-∆Ú˙ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±1˜± √±À¸ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ˆ¬˘œ¬ı˘ flv¡±¬ı, fl¡±ø˝√ø˘¬Û±1±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú, ¸1Àˆ¬±· ˆ¬˘œ flv¡±¬ı, ø¬ıÊ√Úœ ˆ¬˘œ flv¡±¬ı ’±1n∏ È¬—˘± ˆ¬˘œ flv¡±À¬ı Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 16 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

¬ı±À1fl≈¡ø1, ¢≠íÀ¬ı˘, Ó¬±1±¬Û≈1±1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 10 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 17Ó¬˜ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ‡˘Ó¬ SêÀ˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 Ó¬±1±¬Û≈1± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø˙˘‰¬1 Ó¬±1±¬Û≈1±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ø√‰¬±—˜≈‡fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø˙˘‰¬1 Ó¬±1±¬Û≈1±1 ∆˝√√ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ øÈ¬ 1—¬Ûœ,

¸≈Ò±=≈ ŒÓ¬˘œ, ˘±˘˘œ˜ ¬Û≈1œ˚˛±, ŒÊ√√ ŒÊ√±ª±˘±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ŒÚ›À· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±À1fl≈¡ø11 ∆˝√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡1±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 5 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˘±˘ Œ˘˘ øÙ¬˘±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1n∏ª±√ √Õ˘À˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ú±øÊ√1±1 ¬Ûø1˜˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚÀ1±√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÈ¬ ¤Ù¬ ¶ÛíÈ«¬Â√fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¶ÛíÈ¬«Â√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ∆˝√√ ø¬ıù´øÊ√» ¤Â√íøÂ√À˚˛˙…ÀÚ ˜±Ê≈√˘œ √˘fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ Ê√—˘± ¬ıËp¡, ‰¬•§±1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 22, 25 ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ’±1n∏ 29 ø˜øÚÈ¬Ó¬ SêÀ˜ Ê√Úfl¡ ˜1±Ì, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ø¬Ûfl≈¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» fl¡˜«fl¡±À1º

’¸˜ ﬂv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¬Û±fl¡ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ 1±©Ü™”√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ˜≈ª±7¡¡¡±˜ ‡±ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Sê˜¬ıÒ«˜±Ú ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘› Œ√˙‡ÚÓ¬ Ôfl¡±¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ”√Ó¬±¬ı±¸ÀÈ¬± ¬ıg Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ‡±ÀÚº

&Ê√1±È¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ﬂ¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ

Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÂ√±øÚ˚˛±1 fl¡±˘í˘ [&Ê√1±È¬]˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ√˙1 ‹fl¡… ’±1n∏ ’‡GÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Î¬◊‰¬È¬±˝◊√ ø√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ›‰¬11 fl¡±˘í˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º &Ê√1±È¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡2‰¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Â√±1 Sêœfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ·±gœÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬

˘GÚ, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ø¬ıËøÈ¬Â√ Ú±Â«√ ŒÊ√ø‰¬Lö± Â±√å√±Úƒ˝√ ±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± ëÂ≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ Î¬ ŒÚ±È¬íÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ fl¡Ô±¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ë√… ·±øÎ«¬˚˛±Úí fl¡±fl¡ÀÓ¬º øÚÊ√Àfl¡ fl≈¡˝◊√ Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ’±1n∏ øõ∂k ‰¬±˘«Â√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ≈√Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛ ’±1 ŒÊ√˝◊√ fl¡1± ¤È¬± ˆ¬≈ª± ŒÙ¬±Ú fl¡˘ƒ ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ˘ ŒÊ√ø‰¬Lö±˝◊√ º fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ëÂ≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ Î¬

øõ∂˚˛—fl¡± ˜≈•§±˝◊√ – øõ∂˚—˛ fl¡± Œ‰¬±õ∂±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬± ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘º ŒÓ¬›“1 √≈‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ 100 Œfl¡±øÈ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡ÀÚ ’¶®±1ÀÓ¬± õ∂Àª˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤È¬± ¤˘¬ı±À˜± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± øõ∂˚˛—fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“È¬± fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¸˜˚˛º ŒÓ¬›“ ªíã« ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¤ª±Î«¬Â√ [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤˜ ¤] 20131 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√Ó¬º øõ∂˚˛—fl¡± ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚÈ¬± ˙±‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ|á¬ Úª±·Ó¬1, Œ|á¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ|á¬ øˆ¬øÎ¬’íº ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ø1˝√√±Ú±, Œ˘Î¬œ ·±·± ’±1n∏ Œ˜ÀÎ¬±Ú±1 √À1 ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡±fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ıº

’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 &Ê√1±È¬1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡f˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ·±gœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ÒÚ¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ‚øÚá¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√ø‰¬Lö±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ˝◊√ÚÀÂ√È¬Ó¬ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ Ú±Â«√·1±ﬂ¡œ

ŒÚ±È¬íÓ¬ Ú±Â«√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1 ŒÊ√¡Z˚˛ Œ˜˘ Œ¢∂˝◊√ ·ƒ ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ ‡Ëœ©Üœ˚˛±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ŒÚ±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ ¸—¶®±1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ø‡øÚ ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ŒÊ√ø‰¬Lö±˝◊√ º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ŒÚ±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«¶ö˘œ øfl¡— ¤Î¬ª±Î«¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ŒÊ√ø‰¬Lö±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ¶®È¬À˘G ˚˛±ÀÎ«¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√Ó¬ ëªã«« ’¬ıƒ ªG±1í ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Ê≈√ø˘ ¬ıË±Î¬◊Ú

˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±/ ‡≈1øÂ√√1 ¬ÛPœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬Û1 Œ·±‰¬1 ˘ÀéÆ¬Ã, 1 4 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˜ ’±√ø˜ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Û ·Í¬Ú fl¡1± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘±1 Úª·øÍ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¸≈1é¬± fl¡1±Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1∏øÂ√√1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±À·À1 Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬ı±ÀÈ¬À1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘À˘ ŒÓ¬›“1 √˘1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±º Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ∆˜Ú¬Û≈ø1 ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬1 ’±¬Û1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ¬ÛPœ ˘≈˝◊√ Â√ ‡≈1øÂ√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˚±√Àªº ˚±√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√

¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬ÛÀ1À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˘≈˝◊√ Â√ ‡≈1øÂ√À√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ÛPœfl¡ ’±¬Û1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¿˜Ó¬œ ‡≈1øÂ√√ ’±1n∏ ¸—·œ¸fl¡˘ ¬ı˘ õ∂À˚˛±À·À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’±¬Û1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· ’±¬Û1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±¬Û1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ∆·ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ﬂ¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’ø¢üﬂ¡±G ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘

Â√±∞I◊◊±√ – ˜Ò…õ∂À√˙1 Â√±∞I◊± ’=˘1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ øÎ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ˙±‡± Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√√±˝√√ ˚±˚˛º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬-‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬1fl¡±À1 Â√±1 Sêœfl¡ ’=˘ÀÈ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ &Ê√1±È¬1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸Laô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ’‡GÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘›

’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û ŒÊ√ø‰¬Lö±1

ﬂ¡±ù¨œ1Ó¬ 3 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

¿Ú·1, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Î¬◊M√1 fl¡±ù¨œ11 Â√í¬ÛíÀ1 ’=˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√È¬± øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸˜øÔ«Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ› øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂¬ı˘ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±5 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±1±˜≈~± øÊ√˘±1 Â√í¬ÛíÀ1 ’=˘1 ≈√‡Ú øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¤È¬± ˚≈È¬œ˚˛± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ fl¡±ù¨œ1 Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 ¸—‚¯∏« ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 341, Saturday, 15th December, 2012

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˜≈•§±˝◊√ fl¡±G1 ’¬Û1±Òœ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬Û±˘ª±˙± ‡±ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÀÂ√•§˘œÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚ1 ¤‡Ú ŒÊ√í˘Ó¬ Ù“¬±ø‰¬1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ŒÊ√í˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ fl¡±Â√±¬ı1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’Ô¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1 fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± fl¡±Â√±¬ı1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ‰¬1fl¡±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸√1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø˚˜±Ú ¸yª ø¸˜±Ú ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó¬≈ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚±˛ Î¬O ◊ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ıø≈ ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬M◊ √1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± 1±Ê√…˜Laœ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ÛÀ” ¬ı« ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± Î¬O ◊ ±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÎ¬¬ÛÈ≈ ¬œ ˘œÎ¬±1 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ√À˙ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø˚˜±Ú ¸yª ø¸˜±Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, øfl¡c ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¸˜±5 ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1 ø√ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚±˛ Õ˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Î¬O ◊ ±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√º

Ï¬±fl¡±Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 Ú±È¬…1+¬Û

¸¬ı«±øÒfl¡ ∆√‚«…1 Œ1í˘¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ‰¬œÀÚ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Î¬◊ißÓ¬ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ‰¬œÚº ’˝√√± 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ∆√‚«…1 Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1¬Û1± ‰¬œÚ1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 Œ·±ª±—Ê≈√ õ∂À√˙Õ˘Àfl¡ ¸±˜ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬±1 ∆√‚«… ∆˝√√ÀÂ√ 2200 øfl¡˘íø˜È¬±1º Œ√˙‡Ú1 Œ1í˘ ˜LaÌ±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÀÂ√±ª± w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 22 ‚∞I◊± ˘·±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬±À1 ¤˝◊√ ”√1Q ˜±S 8 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡±˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ – ‰¬1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛±Ì¶§±˜œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸•ÛøM√√1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√“‰¬± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ø˜|˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬

Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ¶§Ó¬La ¸—¶ö±º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˜|1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÓ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ê√œª qflv¡±À˚˛± fl¡˚˛ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø˜| ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘º ˚ø√À˝√√ ø˜| ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√“‰¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊M√ 1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛À˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ,

qflv¡±1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√ Î≈¬Àªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√“‰¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˜|1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬À˚˛± ¤Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡ª˘ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ qflv¡±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ¬ı≈…1í ’¬ıƒ ˝◊√ ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Ú±˝◊√ Î≈¬Àª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ˘ÀÓ¬1± Ú·1 ˜≈•§±˝◊√ ª±øù´—È¬Ú 1 4 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ˘ÀÓ¬1± Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬∏C¬Û ¤Î¬ˆ¬±˝◊√ Ê √ Â«√ ø‰¬øÈ¬Ê√ Â√±Àˆ¬« Ú±˜1 ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ ø¬ıù´1 40‡Ú ˜≈‡… Ú·1fl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 Ú·11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ À˚˛ 40‡Ú Ú·11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øôL˜ ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ È¬øfl¡’í˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸≈‰¬˘ Ú·11 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀÓ¬± ˜≈•§±˝◊√ À˚˛ ’øôL˜ ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Ê≈√ø1À‡ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú·1 ¬ı…ª¶ö±, ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡Ì ¬ÛÔ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ È¬øfl¡’í ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬◊M√ ˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ 75 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed