ghy_16022013

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ√ªœ ¬ıµÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ÀÂ√ ø˙鬱ԫœÀ˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 44 l ˙øÚ¬ı±1 l 4 Ù¬±&Ú, 1934 ˙fl¡ l 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

44 l Saturday, 16th February, 2013, Total Pages 12+4

fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Q Œ√‡± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ŒÎ¬1 øfl¡˘í¢∂±˜Õ˘Àfl¡ ’±˘≈

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸1˝√√ˆ¬±· ’±¸ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ Ê√˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏Q Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±1º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӌ¬Û˘±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬Û±‰¬ø˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ŒÎ¬1 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±˘≈ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl‘¡Ófl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜À1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ øÊ√ÚøÊ√˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸c©Ü ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬

¬ı√1n∏øVÚ1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±À˘ Ú·“±› fl¡—À¢∂ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚȬªfl¡«Ó¬ Ú±˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ŒÚÓ¬±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±R¸cø©Ü ∆˘ Ôfl¡± ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˘í¬ı ¬Û1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì õ∂±˚˛À¬ı±1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıg 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, Ê√±˘ÀڱȬ1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡

õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ’±1鬜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’¸±Ò≈ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚfl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√1 ¸Ê√±·Ó¬±, ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√“±ø˝√√, øÊ√ÚøÊ√˚˛±1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ Ó“¬±Ó¬œ1 Ù¬ÀȬ±

ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ¸¬ı«ÀS fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±˜±Ú… ά◊O±Ú, ˝√√Ó¬±˙ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıϬˇ√˜¬Û≈1-‰¬øÓ¬˚˛±-fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 ¬Û1±Ê√˚˛

˜≈‡… ˜Laœ-1øfl¡¬ı≈˘-’Ê√ôL±-õ∂ÌøÓ¬1 ¸˜ø©Ü Ó ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ê√ ˚ ˛ ˘ ±ˆøÚ«√˘œ˚˛-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›‰¬1Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ¤fl¡±—˙ ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬’Ú≈¸ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1-‰¬±˜&ø1-Œ·±˘±‚±È¬

’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ˜Laœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬¬Û“√±À‰¬±‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’˝√√—fl¡±À1 Î≈¬¬ı±À˘ ’·¬Ûfl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì1 ڱȬfl¡1 ˚ªøÚfl¡± ¬ıϬˇ˜¬Û≈1ÀÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬±

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸±˝√√±˚…, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 √±˜ ’±Àfl¡Ã ¬ı±øϬˇ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û≈Ú1 √±˜ ¬ı±øϬˇ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ√˙1 øÓ¬øÚȬ± õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’˙±ôL ¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL

¬Û±fl¡ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Àfl¡Ã ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊√…Ó¬ ¤ Œfl¡47 ∆˘ ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘

‡±À˘ ˜˝√√ôL˝◊√

õ∂˙±ôL 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± 32Ú— ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’±¸ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 fl¡˘—fl¡ ˘±ø·˘ ·±Ó¬

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 2 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊Ê√1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 5‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬, 14Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

˜À¶®±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±fl¡±˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ¤fl¡ ά◊{√®±ø¬ÛG1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±øÂ√˚˛±Ó¬º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ‚ȬڱӬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬˙ Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 14Ê√Ú1 ’ª¶ö±

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜Ò…

1±øÂ√˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘ÓŒfl¡√√¬ı±˙ øfl¡˘íø˜È¬±1Ê≈√ø1 ’±fl¡±˙ ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬº ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬1—· ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂¬ı˘ ’±øÂ√˘ Œ˚ 19 ˜˝√√˘œ˚˛± ‚1Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±1

õ∂ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±fl¡±˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ø˙˘1 ‡GÀȬ± ¬ı±˚˛≈˜G˘1 øÚ•ßô¶1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1n∏-ά±„√√1 ø˙˘±‡GÓø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊{√®±ø¬ÛG1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Ú±˜

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—

¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı Sê˚˛ ‰≈¬øMê√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊‰¬È¬øÚ1 ’øˆ¬À˚±·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ Sê˚˛1 4 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 Œ√˙ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤˝◊√ øͬfl¡± Œ¬Û±ª± ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ù¬±˜« øÙ¬ÚÀ˜!¡±øÚfl¡±À1 ¶§±é¬1 fl¡1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ù¬±˜« ’±1n∏ ’±·©Ü Œª©ÜÀ˘G fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û«√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ‚1¬ı±1œ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ 1±Ê√… √±√±, ¬Û«√±À1 Ϭ±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± Œ˚, ˜±Ú≈˝√1 ’±·ÓŒÚ±˘±¬ı ŒÚøfl¡ ’±1n∏...ØØØ

¸1¶§Ó¬œ ˜˝√√±ˆ¬±À· ø¬ıÀ√… fl¡˜˘À˘±‰¬Ú...º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Â√±Sœ1 ’‰«¬Ú±, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ·1±fl¡œ1 ¬Û”Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1Ó˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ·˝√√¬Û≈1ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÂ√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬1 Ú±øÓ¬”√1ÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Óõ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ¬ıø˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˙”Ú…Õ˘ &˘œ, ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú, &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√

1±øÂ√˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ˝√√ͬ±» ά◊{√®± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’·¬Û1 ≈√‡Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı‡Ú ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ·‘˝√ ¸˜ø©Üº ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√ ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

¤øȬ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ó¬±ø1‡ – ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 14, 2013

’˝√√± ˝◊√— 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1‡1¬Û1± 13 ˜±‰«¬ Ó¬±ø1‡Õ˘ 2013 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ’¸˜1 ˜≈ͬ 28 ‡Ú øÊ√˘±1 768 Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 2,36,971 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ˙±‡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯…∏» Ê√œªÚ1 ø√˙ øÚÌ«˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ ’¸˜1 ¸˜”˝√ √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

[˜˝√√øÂ√Ú ’±˘œ] ’Ò…é¬

[ά◊Xª ‰¬f √±¸] ¸ø‰¬¬ı

’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ˝√√Àfl¡

cmyk

¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±√1øÌ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚Ú øÚÊ√1 Œˆ¬øȬÀÓ¬˝◊√ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ’·¬Û1 ≈√·«º ’·¬Û1 ≈√·«1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ√˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√ À√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 14‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’·¬Û õ∂±Ô«œfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º 1985 ‰¬Ú1¬Û1± ’·¬Û1 ≈√·«1+À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ Ê√˚˛œ õ∂±Ô«œ1 ˘·Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’¢∂·øÓ¸?œª √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], Œ¸±˜ø√ø1Ó¬ ˜±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], Î◊¬8˘¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ìœ Œ√ªœ [fl¡—À¢∂Â√], ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ ø1¬Û± ¬Û±Ó¬1 √À˘ [’·¬Û], fl¡√˜Ó¬ ŒÎ¬˝◊Ê√œ √M√ [’·¬Û], Ú·œÚ√œÓ¬ ¬ıœÀ1Ú Œ¬Û& [·Ì˙øMê ¸˜øÔ«Ó’·¬Û õ∂±Ô«œ], Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¶ú‘Ó¬± ˝√√±˝◊Ú±1œ ˆ”¬¤û± [fl¡—À¢∂Â√], ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¸≈1n∏˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛± [fl¡—À¢∂Â√], Œ‡1±Ê√‡±È¬Ó¬ ··Ú ¬ı1n∏ª± [fl¡—À¢∂Â√], Ò˘¬Û≈1ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ˜‘̱˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± [’·¬Û], Ú±›Õ¬ı‰¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ·—·± Œfl¡“±ª1 [fl¡—À¢∂Â√] ’±1n∏ ¬ÛU˜1±Ó¬ ø√À¬ÛÚ ¬ı1± [fl¡—À¢∂Â√]˝◊ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Ú±›Õ¬ı‰¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ ¬Û±ˆ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±¬Û1Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˝√√±ø˝√«√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Ú [’·¬Û], ø‚˘±˜1±Ó¬ ˘ø˘Ó¬± √À˘ [’·¬Û] ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬Û1˜±Úµ ‰≈¬—Sê±À„√√

[·Ì˙øMê] Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±Ìœ Ú1˝√√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˘º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 21Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 210Ȭ± ª±Î¬« ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 8‡ÚÓ¬, ’·¬Û˝◊ 7‡ÚÓ¬, ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê √À˘ 3‡Ú ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛˝◊ 3‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜≈ͬ 21‡Ú ’±¸Ú1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 9‡Ú, ’·¬Û √À˘ 5‡Ú, ·Ì˙øMêÀ˚˛ 3‡Ú ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 4‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 60Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 600 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 Œ‚±ø¯∏Ó¬

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 23Ú— ¸≈µ1œø√˚˛±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 √œø¬Ûfl¡± √±¸, 4Ú— Œˆ¬~±Ó¬ øÚ√«˘œ˚˛ ˜˜Ó¬±Ê√ ‡±Ú˜, 12Ú— ˝√√±Î◊¬˘œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±˝√√À˜√, 11Ú— ˝√√±øÊ√¬Û±1±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ˜øÙ¬≈√1 1˝√√˜±Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1Ó¬ ø˜1Ê√± ù´1œÙ¬, 5Ú— ‰¬Ó¬˘±ÓMARBLE MOORTI ŒÚª±Ê√ Œ1øÊ√˚˛± ’±˝√√À˜√, 16Ú— All kinds of Marble & White ˜øµ˚˛±Ó¬ øÙ¬À1±Ê√ ’±˝√√À˜√ Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, ’±1n∏ 22Ú— ¸S fl¡Ú1±ÓBishnu-Laxmi, Ma- ‰¬ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Saraswati, Kartik, Ma-Durga, Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Shiv-Parvati, Hanuman, 2Ú— ¬ı1øˆ¬Í¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white øά ¤Ù¬1 ø‰¬1±Ê√ ‡±Ú, 9Ú— metal Murties of all God & ˝√√±˘øÒ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ª±ø˝√√√± Godess available here. Œ¬ı·˜, 13Ú— Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¤ ARTICLE WORLD ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ˝◊ø˘Ú± S-29, 2 Floor Shopper's Point, ‡±Ó≈¬Ú, 14Ú— fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¤ Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ˜øÊ√¬ı1 95087-49232 (M) ‡±Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬„√√± nd

The verification of documents of the candidates applying for permanent posts of teachers for Provincialised LP and UP Schools will be held with effect from 20/02/2013 to 25/02/2013 at different districts of General Areas. The candidates will have to bring original testimonials for verification in the concerned districts. For confirmation of exact date and venue candidates may contact the respective District Elementary Education Officer before 20/02/2013.

Candidates will also have to submit a "Feedback form" with own handwriting as specified below. A set of photocopies of all documents with self attestation and copy of the original IPO will have to submit along with the "FEEDBACK FORM".

FEEDBACK FORM FOR LP AND UP SCHOOL TEACHERS (To be filled up by the candidates in his/her own handwriting) 1. Candidate's Unique ID : ...........................

Paste your (Received during online application) passport size 2. Reference Serial No. : ........................... photograph here (For office use only) 3. Name : ...........................

4. Date of Birth : ...........................

5. TET Roll No. (LP) : ...........................

6. TET Certificate No. (LP) : ...........................

7. TET Roll No. (UP) : ...........................

8. TET Certificate No. (UP) : ...........................

9. IPO No. and date 10. Appiled FOR PROV LP PROV UP 11. 1st Prefernce: i) Categoey (only one) .................... (Prov. LP/PROV.UP) ii) Post (only one) ...................... (A/T.Sc./T.H/T, Ar/T.ALT, Lang./T. Manipuri Lang./T) iii) Dist.: (only one) ............................

JANASANYOG/5465/12

‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 6Ú— Œ‰¬„√√± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛΩ±ªÓ¬œ √±¸, 19Ú— Ú·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Ÿ¬Ó≈¬˜øÌ Œ¬ı·˜, 15Ú— Œ‡±˘±¬ıg±Ó˜?≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ 10Ú— ˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Œ·±˘±¬Ûœ ‡±Ó≈¬Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±ø˜Ú≈˘ ˝√fl¡, 7Ú— √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¸1n∏Àé¬SœÓ’·¬Û1 ˜œÚ±é¬œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 20Ú— ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øΤ٬1 √1À¬ıÊ√ ’±˘œ ’±1n∏ 21Ú— ¬Û±fl¡± ¸1n∏Àé¬SœÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø‰¬˘Úœ ¬ıÀάˇ± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 8Ú— Œ·±ªÒ«Ú±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ø√·•§1 ¬ı±˚˛Ú, 17Ú— Œ˜√±øÚ‰≈¬fl¡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜À˝√√f √±¸, 18Ú— ∆˜1±Á¬±1 ∆‡1±¬ı±1œÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ‰¬±˝√√±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ 24Ú— ¬ı·1œ&1œ ¬ÛÔ±1Ófl¡—À¢∂Â√1 1øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1020‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√, 102 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√, 102 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 102 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö ø˜øά˚˛± Œ‰¬˘1 Î◊¬¬Ûø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ ¬Û˚«±˚˛¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˚˛˝◊ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º

VERIFICATION OF DOCUMENTS

Full Signature of the Candidate Date Sd/Director Elementary Education, Assam Kahilipara, Guwahati -19

˜≈‡… ˜Laœ-1øfl¡¬ı≈˘-’Ê√ôL±-õ∂ÌøÓ¬1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ [’±—ø˙fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘] ’Ú≈¸ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 30‡ÚÓ¬, ’·¬Û˝◊ 12 ‡ÚÓ¬ ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛˝◊ 8 ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ 30‡ÚÓ¬, ’·¬Û˝◊ 15 ‡ÚÓ¬ ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛˝◊ 8‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û √À˘ 108‡ÚÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 192 ‡ÚÓ¬, øÚ√«˘œ˚˛˝◊ 46‡ÚÓ¬, ·Ì˙øMêÀ˚˛ 8‡ÚÓ¬, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √À˘ 15‡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 2‡Ú ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √À˘ 1‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 2Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Î◊¬¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¤øÓ¬˚˛±› ˙Ó¬fl¡1± 40 ˆ¬±· ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡±˝◊Õ˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˚ø√› 16Ȭ± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 15Ȭ±À˝ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 ¬ı1‰¬˘± ¸˜ø©ÜÀȬ± ’±1n∏ ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ’·¬Û1 √‡˘Õ˘ ∆·ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±·Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬º ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1 4‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 3 ‡ÀÚ˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1‡ÚÓ¬À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 24Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 14 ‡ÀÚ˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10 Ȭ±Ó¬À˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓøÚ«√˘œ˚˛1 ά◊O±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 4‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 4‡ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡À1 ˚ø√› 4Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Õ˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂±˚˛¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏˜Laœ ά0 Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 4‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡À1 ˚ø√› 21Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¯∏±~Ȭ±Ó¬À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸√¸… ¬Û√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 4‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 3‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ı˙‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 11‡ÚÓ¬À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 4Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ˜±S ¤√Ȭ±Ófl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˜ø1·“±› ¸˜ø©ÜÓ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı‘˝√ » ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± √˘·“±› ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Üº √˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˚≈ª˜LaœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ fl¡1±À˘ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÓ¬øÚ È¬fl¡±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ› ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘ÓøÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1º øÂ√¬Û±Á¡±11 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 øÓ¬øÚ‡ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛1 √‡˘Õ˘ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊O±Ú Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±˜&ø11 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¤ø˙fl¡øÚ ø√À˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±Àfl¡º ’±øÊ√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¤ø˙fl¡øÚ ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√˚˛º ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±ªÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ1Ì≈˜±˝◊√ √±¸, ’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ˜±˜øÌ ˜ø~fl¡, ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ù´ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 23 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú Ôfl¡± ‰¬±˜&ø1Ó¬ 23 Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º 23 Ê√ÀÚ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬ÛÀ√± √‡˘ fl¡À1º 233Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬ÛÀ√± √‡˘ fl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ fl¡ø1À˘ Œ1fl¡Î«¬ı±øÊ√˚˛±·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±øÊ√˚˛±·“±ªÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”À¬ı« Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œ1fl¡Î«¬ øÚÀÊ√ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ1fl¡Î«¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ 29,486Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 U√±1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 1900 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ∆˝√√ÀÂ√ 27,586Ȭ± Œˆ¬±È¬º ø˚ ¬ı…ªÒ±ÚÓÚ≈1n∏˘ U√± ø¬ıÊ√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú 1±Ê√…1 ’Ú… õ∂±Ô«œÓ¬Õfl¡ ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√± 24800 Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ Œ1fl¡Î«fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±˜±1 ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1¬Û1± Œõ∂1̱ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¸˜ø©ÜӌӬ›“ fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱÀ1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˜« ’±1n∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˚“±ø‰¬¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ó¬±1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±·©Ü Œª©ÜÀ˘G ’±1n∏ Ù¬±˜«‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ’Ú≈¸g±Ú1 Ó¬Ô…› ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ’±·©Ü Œª©ÜÀ˘GÀ1 ¤È¬± ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú øÙ¬ÚÀ˜!¡±øÚfl¡±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¶Û©ÜÕfl¡ ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ¤Â√ ø¬Û Ó¬…±·œ õ∂Ò±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ’±øÂ√˘ Ó¬…±·œ1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ øÙ¬ÚÀ˜!¡±øÚfl¡±√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Ó¬…±·œfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√˚˛¬ı±1 ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ȭ±˘œ1 øÙ¬ÚÀ˜!¡±øÚfl¡± Ú±˜1 Ù¬±˜«‡Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡1± Œª©ÜÀ˘G Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ù¬±˜«‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±fl¡ 10‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 362 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’±1鬜À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¤Â√ ø¬Û Ó¬…±·œ1 Ú±˜ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±À˜± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ù¬±˜«‡ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± Œª©ÜÀ˘G Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± øÚø¬ı√± ‰¬Ó«¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛1 øÚø¬ı√±1 fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬Ó«¬ ¸˘øÚ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ’±øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ø√˚±˛ øÚø¬ı√±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ 18000 øfl¡.ø˜. ά◊ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊1Ì1 ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊2‰¬Ó¬± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıËœÀÊ√˙ ø˜|˝◊√º øÚø¬ı√±1 ¸—À˙±ÒÚœ ‰¬Ó«¬À1 2010 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈfl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ øͬfl¡±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˝◊√ά◊À1±1 ≈√Ȭ± ˆ¬≈ª± Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬ÀÚÀ1 ˝◊√Ȭ±˘œ1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± Ó¬Ô…1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 Ê√øάˇÓ¬ øÙ¬ÚÀ˜!¡±øÚfl¡± Ù¬±˜«1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¬ıU Ó¬Ô… ˝◊√Ȭ±˘œ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±1 ˜±Ò…À˜À1 ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˚“±ø‰¬øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ıª1À̱ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬…±·œÀ˚˛ ¸M√√1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ú·√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ’±øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú± õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ¤·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛›º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL˝◊√ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· 750 ø˜ø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±11 ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œÊ√ÚÀfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂˜±Ì Ôfl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸√ÚÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı Sê˚˛ ‰≈¬øMê√

õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ’±1鬜fl¡

TIME EXTENSION NOTICE Separate sealed tender invited vide letter No. SDW.364/ 2011-12/7-9 dt. 07.02.2013, SDW.440/2012-13/13/35 dt.

07.02.2013 and SDW.424/2012-13/320 dt. 07.02.2013 and published in "The Assam Tribune" and other dailies papers on 13th Feb, 2013 is hereby extended as follows: Tender document to be issued upto 16.02.2013 Last date of submission of tender upto 1.00pm of 18.02.2013 Opening of tender at 1.30pm of 18.02.2013 Other terms and condition will remain same.

Sd/i/c Director Sericulture, Assam, Guwahati -22 JANASANYOG/3620/12

ADVERTISEMENT Applications are invited from the Indian Citizens residing in the state of Assam for filling up the under mentioned post under the amalgamated establishment of Deputy Commissioner's Office, Baksa.

The application must be submitted in the Standard Form as published in Assam Gazette in Part -IX on or before 02-March -2013 upto 4:00PM only in the office of the Deputy Commissioner, Baksa District, Mushalpur, Pin -781372.

Sl Name of post No. of Category Requisite Educational Scale of No. post /Professional pay qualification 1 Day Chowkidar 1 SC Class VIII passed 4560-15000(GP:1500) 1. Candidates/Applicants must be an Indian Citizen as defined in articles 5 to 8 of the Constitution of India.

2. Candidates serving in Govt./ Semi Govt./Autonomous bodies should submit their application through proper channel.

3. Candidates/Applicants must not be less than 18 years or more than 38 years of age as on 01/01/ 2013. The upper age limit is relaxable as per Assam Govt. rules.

4. The application must be submitted with/accompanied by the following. a) Attested copies of all certificates in support of educational qualification with marksheets, age, caste, experience certificates and other testimonials. b) Application fees of Rs. 10.00 for General candidates/applicants and Rs. 5.00 in case of SC/ST candidates/applicants wil l have to be deposited through the treasury challan under the Head of Account "0070-OAS". The original copy of Treasury Challan should be enclosed with application form. c) Two copies of recent passport size photograph duly attested by a Gazetted Officer. d) One recent character certificate by Gazetted Govt. officer. e) A self Addressed envelop (size 22cm x 10cm) affixing postal stamp of Rs. 5.00 only.

5. Candidates/Applicants will have to produce original documents at the time of Viva-Voce/ORAL. 6. Selection Procedure: Candidates will have to appear for a viva voce/ORAL interview. Call letters will be sent via normal post in the self addressed envelop to be submitted by the candidate.

Announcement of results will be published in the notice board of the office of the Deputy Commissioner, Baksa. Candidates may also visit the website http://baksa.gov.in for result.

7. The selected candidates will submit an undertaking to the appointing authority that they will abide by the new pension rules of the Govt. issued vide Finance Dept. letter No. BW -3/03/Pt. 11/1 dtd.

25/01/2005.

8. Application along with all testimonials should be submitted in a sealed envelop. Candidates/Applicants should clearly mention the post applied for on the envelop. The completed application should be addressed to The Deputy Commissioner, Baksa District, Mushalpur, PIN -781372 and it must be submitted in the Application Box (if submitted by hand) kept for the purpose in the office of the Deputy Commissioner, Baksa, Mushalpur. The last date of application is 02-March-2013 upto 4:00PM only. Application received after the scheduled date and time will not be accepted. Authority is not responsible for any postal delay. Incomplete application will be rejected without giving any intimation to the candidates/applicants.

9. No TA/DA will be admissible for appearing in ORAL interview.

Sd/Deputy Commissioner Baksa JANASANYOG/5430/12

’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ø¬Û Œfl¡ ŒÊ√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ’±1鬜fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL-’Ú≈¸g±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ 1±˝◊√Ê√ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí Ê√±˘ÀڱȬ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı± Ê√±˘ÀڱȬ Ò1± ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¤ øȬ ¤˜À˚±À· Ê√±˘ÀڱȬ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸fl¡À˘± Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ ÚíȬ ‰¬íøÈ«¬— Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ÒÚø‡øÚ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ˆ¬1±˚˛º ¸•Û”Ì« Œ√˙Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√±˘ÀڱȬ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ÒÚø‡øÚ ¬Û±À˘, Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ڱȬøÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 112 ø˜ø˘˚˛Ú ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 64 ø˜ø˘˚˛Ú ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√Ó¬ 20Ȭ± fl¡˝◊√Ú Œˆ¬øG— Œ˜ø‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ’˝√√± Â√˜±˝√√ÀÓ¬± ’øÓ¬ø1Mê√ 20Ȭ± Œˆ¬øG— Œ˜ø‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ıϬˇ˜¬Û≈1ÀÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı˘È¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¬ı˘È¬ ˚≈“ÀÊ√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√ôL1 ’·¬Ûfl¡ ¸—· øÚø√À˘º ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤‡ÚÓ¬À˝√√ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ fl≈¡È≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1, Œˆ¬±È¬±˝◊√¬Û±Ôø1Ó¬ 1+¬Û±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±˜≈̜Ӭ 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› 14 Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ófl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’·¬Û õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¤ ¤Ú ’±˝◊√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈1øÌ&√±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ·ÌÚ± ¤ÀÊ√À∞I◊ øÊ√˘± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ 105 Ú— ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ¬ı√±ôL ·±˚˛Ú 181 Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√øfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ·±˚˛Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’·¬Û õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1¬ı±1œ 2 Ú— ª±Î«¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ·ÌÚ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’·¬Û õ∂±Ô«œfl¡ øÊ√fl¡±¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸—˝√√fl¡ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸„√√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸ij±Ú 1鬱1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ¸ij±Ú 1鬱 Ú˝√√í˘º

SHORT TENDER NOTICE Sealed Tender affixing court fee worth Rs. 8.25 are invited from the PWD registered (Building) Class -I and II contractors/firms for civil works as listed in the table below.

Sl. No.

Name of work

1 2

Construction of DFO's Quarter Boundary Wall (300 RM)

3

Forest Guard Quarter

4 5

Boundary Wall (250 RM) Deputy Ranger's Quarter

6

Boundary Wall (200 RM)

Estimated Location Earnest amount Money (Rs.) (Rs. in lac) 31.00 Dolaigaon, Bongaigaon 62,000.00 12.00 DFO, SF, Bongaigaon office 24,000.00 campus CF, LASFC Bongaigaon 18,200.00 9.10 campus 10.00 -do20,000.00 DFO, SF, Bongaigaon office 11.06 22,120.00 campus DFO, SF, Bongaigaon office 16,000.00 8.00 campus

The tenders will be received upto 3.00 PM (IST) on 21.02.2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Bongaigaon Social Forestry Division, Dolaigaon, Bongaigaon and will be opened on the same day at 3.30pm in presence of interested Tenderers or their representatives. In the event of any unusual occurance due to strike, bandh, holiday etc. the same will be received on the next working days upto the same time and will be opened at 3.30PM. The details of the work can be seen in the office of the undersigned in any working day upto 21st February, 2013.

The works are to be completed by 30th March, 2013.

The acceptance of the tenders and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam/competent authority without there by incurring any liablilities to the affected tenderers or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds.

Divisional Forest Officer Social Forestry Dvision JANASANYOG/3605/12 Bongaigaon

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±ÀÚ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú- ˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı – ’±1鬜

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‘√˙…º ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±Sœ, qfl≈¡1¬ı±À1

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊Ê≈√øȬ, øÚÀô¶Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’·¬Û1 ˝√√±Ó¬œ qÀ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ˜±ø1À˘ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ‚±øȬӬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¤fl¡˜±S õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú, Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú1 ˜±S ¤‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ √‡˘ fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ’±1øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’·¬Û1 ’?≈ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ‡±Ó¬± ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÓ≈¬˜øÌ Œ√ªœÀ˚˛ ’·¬Û1 √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ‰¬¬Û˘± Œ˜øÒÀ˚˛ ’·¬Û1 ø¬ıڜӬ± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±ø·˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’·¬Û1 ˝√√±Ó¬œ qÀ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±fl¡äÚ± Ú¸…±» ˝√√í˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√˘ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¤øÓ¬˚˛±›

¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, 1„√√±¬Û±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬

fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 92‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 40‡ÚÓfl¡—À¢∂Â√, 7‡ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, 2‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 92‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 34‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√, 8‡Ú ’·¬Û˝◊√, 2‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±Ô-ø¬ı˝√√±˘œÓ’õ∂øÓ¬À1±Ò… fl¡—À¢∂Â√ ¸—‡…±˘‚≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ’±Ê√˜˘fl¡ Ú¸…±»

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¸øijø˘Ó·Ì˙øMê√-’·¬Û1 Ê√˚˛˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ëfl¡‰¬˜í ‡≈ª±˝◊√ ¬ıg fl¡1± Ó¬˘±ÀȬ± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ëfl¡‰¬˜í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 øfl¡øȬ¬Û ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ó¬Â√ÚÂ√ fl¡ø1À˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’±Ê√˜À˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 21 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 3 Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 210 Ȭ± ª±Î«¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û ’±1n∏ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1 õ∂±Ô«œ ¬Û1˜± ‰≈¬—Sê±—, ø‚˘±˜1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó’·¬Û1 ˘ø˘Ó¬± √À˘ Œ¬Û& ’±1n∏ ˝√√±ø˝√√« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ¬Û≈Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Ú Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’·¬Û˝◊√ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø√À˙ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 29 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 Œfl¡Î◊¬‡ÚÀ1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬Û1ªÓ¬√√«œ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú Œ˚ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù√À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 14‡Ú ’±¸Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸±Ó¬‡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±ø1‡Ú, ’·¬Û˝◊ ≈√‡Ú ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ≈√‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤ÀÙ¬ ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 Œfl¡Î◊¬‡ÚÀÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˘±˙¬ı±1œ-&˜œ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1, ˜±øÁ¡1·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS 18-19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¸√1 øÊ√˘±1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ’˝√√± 18 ’±1n∏ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ófl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ø¬ıÒ√ıô¶, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË √˘œ˚˛ ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√ ŒÚ›ø‰¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 55Ú— ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±øÒ¬ÛÓ¬… √‡À˘À1 √˘œ˚˛ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 20 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬¬Û“±‰¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ √œ¬Û ˙˜«± [øÚ«√˘œ˚˛] ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ √œ¬Û±˘œ √±¸

[Ó‘¬Ì˜”˘], ¬ıøÌ« ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø1Ú± ˝◊√Â√˘±˜ [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Œ√1±Ê√ ‡±Ú [’·¬Û], ˙øÚ˚˛±√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜?≈ ø¬ıø¬ı [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˝√√±ø˘˜± ø¬ıø¬ı [fl¡—À¢∂Â√], Ò≈ø˝√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø¬ıÚ± ø¬ıø¬ı [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±s≈˘ 1øÂ√√ [øÚ«√˘œ˚˛], ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø1Ù¬ ’±˘œ [øÚ«√˘œ˚˛], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’Ú±ø˜fl¡± fl¡ø˘Ó¬± [øÚ«√˘œ˚˛], fl¡¤û±-¬ı1¬Û≈~± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˘ø˘Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ± ªí√À˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬í1±˜1 ’øˆ¬À˚±·

øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ-¸•ÛøM√√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘º ˙±ôL ’±1n∏ ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 18 ¬ıÂ√À1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ øÓ¬ª± ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜ø©Ü ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üº ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬±˜&ø1ÓŒ˘±ª± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±À˜ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÀÌ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊iß˚˛Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰ ©Ü± fl¡ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˘ø‡˜¬Û≈1Ófl¡—À¢∂Â√1 ’¢∂·øÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 8, ’·¬Û 6, ·Ì˙øMê 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈ͬ 17Ȭ± ¸˜ø©Ü1 15Ȭ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 8 ‡Ú¬, ’·¬Û √À˘ 6‡Ú ’±1n∏ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê √À˘ 1‡Ú ’±¸ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’·¬Û1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±, fl¡—À¢∂Â√1 ά◊O±Ú

29‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 21‡ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’·¬Û1 õ∂±‰¬œ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 6Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı‘˝√» Î◊¬O±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬ÛÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬

˘±˘≈fl¡Ó¬ ø¬ı˝√√ ø√ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊ øÚÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ˙¸…1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øάÀ‰¬•§1, Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Õ˘ Ò‘Ó¬1±Ê√ Ú±˜1 ¬Ûø1w˜œ ˝√√“±˝√√ø¬ıÒ ¸≈”1 fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ˘±Î¬±‡1¬Û1± ’±˝√√±11 ¸g±ÚÓ’±ø˝√√ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ófl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ø˜˘±˝◊ ø¸“ø‰¬ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò‘Ó¬1±Ê√ ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡ ”√Õ11¬Û1± ’±˝√√±11 ¸g±ÚÓ¬ Î◊¬Mê ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ò±Ú ‡±˝◊ øÔÓ¬±ÀÓøÓ¬øÚȬ± ˝√√“±˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ˜‘Ó¬ Ò‘Ó¬1±Ê√Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ√±¯∏œfl¡ ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ√˙ÀÊ√±1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬Õ˘ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡¸˜”˝√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜‚±˘˚˛ 1 √ ‡ ˘Ó15 ‡Ú ·“ ± › Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±ø˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ·í˘ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ”¬ø˜fl¡± Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ’fl ˜«Ì…Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú, ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±ø√ ¬ı…ª¶ö±À1 Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ’±¢∂±¸Úº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 15 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‚±˘˚˛1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬·“±›,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±Ìœ ’±1n∏ Ê√1±-Ù≈“¬fl¡±˝◊√ fl¡±˜ øÚø√À˘ 1˝√√± ¸˜ø©ÜÓ¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı√11 ‚±øȶ§1+¬Û ·1n∏ª±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àªº ’±ÚÙ¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 2006 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸±Ù¬˘…

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ 20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸±Ò±1Ì &1n∏Q øÚø√À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ò˜«‚È¬Õ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡1 ¸˜Ô«Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ªí√À˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬í1±À˜º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Óά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı‰¬1± ˝√√íÀ˘ 24 Ê√ÚÕfl¡

ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√±

ø¬ı˘¬Û±1±, 1±Ìœ¬ı±1œ, ’±Õ‡ øÚÊ√1±, ˘—‰¬±˝◊√, ά◊—|n∏, ˙±˘Àfl¡±1, ά◊&1œ, øÊ√ø˜1œ·“±›, ˘≈—‡≈—, ¬ı±‡±˘±¬Û, fl≈¡øG˘Ú·1 ’±ø√ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬1ø√Ú ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±, ·±À1±, 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ˆ¬±¬ı Œ˘±ª±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜‚±˘˚˛1 øÊ√1±— ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø¸µ± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1

’±ø˝√√ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛ øfl¡•§± ’¸˜ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ά◊i˚ß Ú˛ øÚø¬ı‰¬±À1º ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ó¬Ô± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ά◊i˚ß Ú˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 [¬ı±Â≈√«]1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ Ú—¬ı±· ’±1n∏ ¸√¸… ˜∞I◊≈ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ·“±›¸˜”˝√ Œ˜‚±˘˚˛1 ’ôLˆ«¬≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 6Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ 29Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊ø=˘1 ’±1n∏ 290 Ȭ± ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 29Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 21Ȭ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ófl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û≈˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©ÜÓ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 øÓ¬øÚȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ6 ¬Û‘ᬱӬ

AUTOMOBILE COURSE Assam Engineering Institute, Chandmari, Guwahati -781003 is going to conduct Six/Three Months (6/3 -months) duration practical oriented course on "AUTOMOBILE REPAIRING AND MAINTENANCE" under Mechanical Engineering Department from 25th February 2013.

Interested candidates with qualification HSLC and above may contact at the office of Assam Engineering Institute (Accounts Section) for the application forms other details.

Sd/Principal Assam Engineering Institute JANASANYOG/5449/12

ADVERTISEMENT NOTICE No. DSC/Acctt/SCA/1208/2012/25 dt. 14/02/2013: Directorate of Welfare of Scheduled Castes, Assam, invites application from SC unemployed educated youth for the following trades to be provided free of cost under the scheme "Infrastructure Development under SCA to SCSP" during 2012-13.

Sl. Name of the Trade Duration Eligibility Intake Age limit No. 1 2 3 4 5 6 1 Operation and Maintenance 6 months HSLC or its 15 Nos. 35 years of Earth Movers equivalent 2 Air conditioning, Refrigeration -do-do11 Nos. -do& Washing Machine Technician Interested candidates may appear in walk - in interview at Assam Institute of Research for Tribals & Scheduled Castes, Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati -22 along with two passport size photographs, original Caste Certificate and educational qualification certificates on 3rd March/2013 at 10.00A.M. No. T.A/D.A. will be paid for appearing in the interview. No stipend will be provided to the candidates if selected for undergoing training.

Persons who have obtained other training under different programmes sponsored by this Directorate need not apply and appear in the interview.

Director Welfare of Scheduled Castes Assam, Guwahati -6 JANASANYOG/3585/12

cmyk

˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ’·¬Û˝◊√

4

∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ ’±1n∏ 0 ά ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ôL ¬Ûø1˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í˘, Ó¬±fl¡ ¬ı±√ ø√À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±1 Œ˜±È¬±˜≈øȬˆ¬±Àª ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˜±ø5 ‚øȬ˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±º ·ÌÚ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ø5 ¤øÓ¬˚˛±› ŒÚà ˝√√˚˛ ¤ÀÔ±Úº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø˚ Ù¬˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ Œfl¡±Ú √À˘ ˜±ø1¬ı Ó¬±1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ √é¬Ó¬±˝√√œÚ, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û”Ì« ’±1n∏ ’fl¡±ø˜˘± ¬ı≈ø˘ ·±ø˘ Ú±¬Û±1fl¡ øfl¡˚˛, ’±·1 ≈√¬ı±11 √À1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÊ√˚˛1 ˜±˘± ø¬Ûøg¬ı, ø¸ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ∆˝√√ Ôfl¡±√√ Ú±˝◊√, ø¸ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú √˘ ‰¬±ø1Ȭ±ñ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ¤˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±1 ¤fl¡±˘Ó¬ øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬±À1 õ∂ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛± ˙”Ú…õ∂±˚˛º ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ȭ± √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬ı±√ ø√À˘ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øڛȬ± √˘À1 õ∂ˆ¬±ª ’=˘øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô± Œ·±á¬œøˆ¬øM√√fl¡º Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ù≠í·±Ú ˜≈À‡À1 ø˚˜±ÀÚ øÚø√˚˛fl¡ øfl¡˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¤˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜≈‡… øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ Ò˜«º ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±&1n∏1 ’±ÚÀȬ± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 √˘, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ˘±ø·À˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¸—‡…±˘‚≈1 √˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˚íÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ õ∂±˚˛ Ú±À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±Ó¤˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±1 õ∂ˆ¬±ª ¸œø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˚«ôL ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø˚ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√, ø¸À˚˛˝◊√ Ó¬±1 õ∂˜±Ìº Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø˚À¬ı±1 ’=˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬, Ó¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1ˆ¬±Àª ’øÒfl¡√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ıø˝√√1±·Ó¬ ø˝√√µ≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸—‡…± ¸1˝√√, Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√ Œˆ¬±ÈŒ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ’·¬Û ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ √˘º ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Ú…±˚… √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ √˘ ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘, √˘ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˙±¸Ú1 ·±√œº fl¡±1Ì √˘ÀȬ±Àª ¸“˝√±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ò˜«-¬ıÌ«-Œ·±á¬œ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1¬Û1±º øfl¡c ÚœøÓ¬1 ’ÀÚfl¡ ø¬ıw±øôL1 ¬ı±À¬ı, ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 ’√é¬Ó¬± Œ˝√√Ó≈¬ √˘ÀȬ±1 õ∂ˆ¬±ª SêÀ˜ ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙1 √˘º ¤È¬± √˘1 ˆ¬±ª±√˙« Œ˚øÓ¬˚˛± ¸œø˜Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √À˘ ¬ı˘ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª, ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±À1, øfl¡c ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˆ¬±ª±√˙« ¸œø˜Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ¸œø˜Ó¬ ’·¬Û √˘1 ˆ¬±ª±√˙«›º Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ’±√˙«À1 ’±Àµ±˘Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c Œ√˙ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’·¬Û1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’·¬Û1 ¸˜≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛± SêÀ˜ Ò±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙”Ú…1 ø√˙Õ˘º ’±ÚÀ¬ı±1 √˘1 √À1 fl¡—À¢∂Â√À1± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ ˝√√í˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊»fl¡ÈÊ√±Ó¬…øˆ¬˜±Ú1 ¸˘øÚ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı˝√√˘, ά◊√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√, ά◊√±1œfl¡1Ì1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¸˜±Ê√¬ı±√1 ’±√˙« ˝◊√ Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ √˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ¢∂˝√Ìœ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˝◊√ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±√˙«ª±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ø˚Ê√ÀÚ ’±Ú1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ñ Œ˝√√Úƒø1 Ù¬íΫ¬

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜õ∂±5 ά◊¬ÛÚ…±¸ ëÚ ˝√√Ú…ÀÓ¬í1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡Ú øfl¡Ó¬±À¬Û± ά◊¬Û˝√√±1 Œ˚±ª±¬ı±1 ’¸˜ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸√Ú1 ø√øÂ√˘º [ëÚ ˝√√Ú…ÀÓ¬í‡Ú ŒÓ¬›“ ø˜ø‰«¬˚˛± Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√ õ∂¸—·SêÀ˜ ∆˜ÀS˚˛œ ¤øάÀ˜Î¬1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬’¬Û±øÔ«ª Œõ∂˜1 Œ√ªœ ’±1n∏ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 fl¡Ô± Œˆ¬øȬӬ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘]º ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ˜˝◊√ 1976 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ∆˜ÀS˚˛œ ¬ı…øMê√1 ¸•ÛÀfl«¡√ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ√ªœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ›˘±À˘±º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ1 Ú±Ê√±øÚøÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ fl¡Ô± fl¡›“º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±ø˘Úœ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ë¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ’±øÂ√˘ ¬ı—·1 õ∂‡…±Ó¬ √±˙«øÚfl¡ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±í1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈À1f Œ˜±˝√√Ú √±¸&51 fl¡Ú…±º ¤›“1 ¸≈À˘ø‡fl¡± õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˘ø‡fl¡± ›‰¬1Ó¬ ¸≈”√1 Œ1±∏˜±øÚ˚˛±1¬Û1± ø˜ø‰«¬˚˛± ¸—¶ö±1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤øάÀ˚˛Îƒ¬ Ú±˜1 Ó¬1n∏Ì ¤ÊÀ√Ú ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœfl¡ ˜≈‡… ˆ¬±1Ó¬Ó¬N1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ˜À˚˛± ∆· ŒÓ¬›“1 ‚1 ¸≈µ1œ Ó¬1n∏Ìœ fl¡Ú…± ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ1 ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√À˘±º Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1, ∆˜ÀS˚˛œÀ˚˛± ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 E˝◊√ — 1+˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¤˝◊√ ø˚ÀȬ± ‘√˙… Œ√ø‡øÂ√À˘± ø¸ ’±øÊ√› fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ø˜ø‰¬«˚˛±fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ’øÓÒ≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª± E˝◊√ — 1+˜ÀȬ±Ó¬ ‡±¬Û ˜˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ë¸À√à ’¸˜ ŒÚ±À‡±ª± ¤È¬± ‘√˙… Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±í1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈À˘ø‡fl¡± õ∂œøÓ¬ ’±øÂ√˘ñ ¤‡Ú ˜±øȬӬ ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸1n∏ Œ√±˘ƒÚ± ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı“±˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ø¬ıÂ√√Ú±, Ó¬±Ó¬ q˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ√ø‡À˘˝◊√ ’±1n∏ ˜À˚˛± ∆· ŒÓ¬›“1 ‚1 ø¬ı‰¬±ø1 ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√À˘±º Œ˚Ú ˘·± ¤È¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 E˝◊√ — 1+˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø˚ÀȬ± Œfl“¡‰≈¬ª±, Œ¸˝◊√ ÀȬ±fl¡ ¤·1±fl¡œ Ú±‰«‘√˙… Œ√ø‡øÂ√À˘± ø¸ ’±øÊ√› Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ’øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª± E˝◊√ — ≈√√√±ÚœÀ1 øfl¡¬ı± ‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1+˜ÀȬ±Ó¬ ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± ¤È¬± ‘√˙… ø˚ ˝√√›fl¡, ’±øÂ√˘ñ ¤‡Ú ˜±øȬӬ ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± ¸1n∏ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ Œ√±˘ƒÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı“±˝√√1 ø¬ıÂ√√Ú±, Ó¬±Ó¬ q˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±ÀÂ√ Œ√ø‡À˘˝◊√ ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± Œ˚Ú ˘·± ’±1n∏ Œ˜±1 ¬õ∂Ô˜ √˙«ÚÀÓ¬ ¸≈µ1œ, ¤È¬± Œfl“¡‰≈¬ª±, Œ¸˝◊√ ÀȬ±fl¡ ¤·1±fl¡œ Ú±Â√«’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 Â√±¬Û Ôfl¡± ˝√√“±ø˝√√ ˆ¬1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ≈√√√±ÚœÀ1 ˜≈‡1 ¬ı‘X± øfl¡¬ı± ‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø· ∆·øÂ√˘º ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬1Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 1¸±˚˛Úø¬ı√1 ˘·Ó¬ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛± ˘·Ó¬ ‚øÚá¬Ó¬± ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√À˚˛º ∆˜ÀS˚˛œ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚ Œ˚Ú ˘·Ó¬ ¶§±˜œ1 fl¡˜«¶ö˘ √±øÊ«√ø˘„√√1 ˘·± Œfl“¡‰¬≈ª±ÀȬ±1 fl¡Ô± ¸—Àfl¡±‰¬ ¤ø1 ›‰¬1Ó¬ ˜—¬Û≈ Ú±˜1 ‰¬±˝√ ¬ı±·±Ú ¤‡ÚÓ¸≈øÒ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ1 ¸≈√œ‚« fl¡±˘ fl¡È¬±˚˛º Œ˜Ò±ªœ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 댇˘±‚1í ∆˜ÀS˚˛œ ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬˜±Ú1 Œ˘ø‡fl¡±› Ú±˜1 ’Ú±Ô ’±|˜ ¤‡Ú ’±ÀÂ√º ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ Ú±Ú± ¢∂Lö1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±È¬1¬Û1± ¬ı≈Ȭø˘ ’Ú± Œ¸˝◊√ ø˙qÀȬ± ¢∂Lö ø˘ø‡øÂ√˘ñ 똗¬Û≈ÀÓ¬ 1¬ıœf Ú±Ôí ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈ø˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓÓ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P1 ’±ª˙…fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏ [ø¬ÛÓ‘¬fl≈¡˘1] 1¬ıœf Ú±Ô1 ‡≈¬ı ‚øÚá¬Ó¬± ‡±√… ‡≈ª±¬ı ˘±À·, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ 1¬ıœf Ú±Ô ‚1Õ˘Àfl¡ ø˙qÀȬ±fl¡ ’±øÚ Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ1 ˜—¬Û≈1 ‚1Ó¬ √œ‚«ø√Ú ‡±√…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ˝√√Ú ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1n∏̱˜˚˛œ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ’±1n∏ fl¡ø1À˚˛ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœÀ˚˛ 똗¬Û≈ÀÓÊ√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’Ú±Ô ’±|˜‡Ú1 1¬ıœf Ú±Ôí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ø˘ø‡ ’˚PÓ¬ õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±, ’¬Û≈ø©ÜÓά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º Œˆ¬±·± ø˙qfl¡ Œ√ø‡À˘ ‡— Ú≈øͬ¬ıÀÚ, ¶§±˜œ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆˜ÀS˚˛œ Œ¬ıÊ√±1 Ú±˘±ø·¬ıÀÚ∑ Œªœ˝√√“Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı±ø˘·? ’=˘1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ ’±øÂ√˘ ¬Û±˜ ¤øˆ¬øÚά◊ Ú±˜1 1±ô¶±1 “√±øÓ¬1 ¬ı≈1?œø¬ı√ ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¤È¬± ¸≈‘√˙… ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ √±¸1 ‚1Ó¬, ø˚ ‚1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ Ú±Ú ± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ôfl¡± Œ˚±1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 ’±øÂ√˘º ˝◊√ ÀG±-‰¬œÚ ∆˜Sœ ¸—‚À1± ∆¬ÛøSfl¡ ‚11 ›¬Û1ÀÓ¬º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸√¸…± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬œÚ Œ√˙ Œfl¡˝◊√ ø√Ú ŒÓ¬›“ ‚Ú±˝◊√ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ 뉬œÚ Œ√À‡ ¤˘±˜í Ú±˜1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú ’øÓ¬ õ∂‡1 ¶ú1Ì ·ˆ¬œ1 ’ôL‘√ø©ÜÀ1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡ÀÚ± ø˘ø‡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±fl¡

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚ1 õ∂¸—·Ó¬ë¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚ Â√À¬Û±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑í ¤˝◊√ ø˙À1±Ú±À˜À1 ά0 ˜øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛS1 ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ Â√À¬Û±ª±1 ’±ø˜› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1±º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ¸˜”˝√ ¸±Ò±1ÌÀÓõ∂±5¬ı˚˛¶®¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Â√À¬Û±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚ ˘í1±-¬ı≈Ϭˇ± ¸fl¡À˘±Àª ¬ÛÀϬˇ, ¤˝◊√ √ø√˙Ó¬ ¸yªÓ¬– ’±ø˜ ‘√ø©Ü¬Û±ÓÚfl¡À1±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı:±¬ÛÀÚ Î¬◊øÍ’˝√√± ‰¬±˜fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1

¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˜±1 Ò±1̱ ˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı:±¬ÛÚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ı…ª¸±˚˛1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√› Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı¬Û1± fl¡±˚«› ’±ø˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1, ’Ú…±Ú… ø˘‡øÚ õ∂fl¡±ø˙Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ SêÀ˜ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ˚ÃÚ·gœ

ø¬ı:±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ÃÚ·gœ ¬ø¬ı:±¬ÛÚ Â√À¬Û±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ’±√˙« √±ø„√√ Ò1fl¡º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¤˝◊√ ’±√˙« ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√À˚˛› ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ’¸˜1 ¤‡Ú ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛√ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡ª˘ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√

¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± fl¡˜± Ú±˝◊,√ ¬ı1— ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬› Œ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚ Â√À¬Û±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Ò±1̱ ¬¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Ú±˚±˚˛º ¬ı1— ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±ø˜ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ’ø‰¬À1˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±˜Õ‰¬, Ú·“±› [”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-72978]

fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±√1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ¬ıøÒ«ÓŒfl¡±ÀÚ± ∆√√ª˙øMê√À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û‘ᬱÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 øÚ(˚˛ ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√±À¯∏ ¬ıU fl¡ø¬ıfl¡ ‰≈¬˝◊√ ÀÂ√º ¸˜±Ê√ õ∂¸±1 ‚Ȭ±¬ıº ø√˘œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜≈kœ Œõ∂˜‰¬µ1 ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ˘Í¬„√√± fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±À1 ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ıUÓ¬ ·ä ’¸˜œ˚˛± ∆˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜≈ª±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√…1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ‰¬øȬ˚˛±¬ı ¬Û1± fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ1¬Û1± ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ¬Û±Í¬fl¡-¸˜±Ê√√fl¡ ø√¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤˜≈øͬ ‰¬˝√√1õ∂ªÌ Œ˘±fl¡1 1+¬Ûõ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û‘ᬱӢ±˘¸±1 ·GœÀ1 ’±¬ı‘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’¬Û-Œfl¡Ã˙˘ ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı ¬Û1±, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı± Ú±Ú±Ò1Ì1 ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú √1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆¬ıͬfl¡À¬ı±1Ó¬º ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ø˙q1 ¸˜¸…±, ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø˙À¬ı±1, Ê√·Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸±˜±Ú… ’ø1˝√√̱ ˚±ø‰¬À˘› fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª±1 ‚1n∏ª± Ê√œªÚ1 Ú±Ú± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ø¸› ¤fl¡ ’ø1˝√√̱º ø¬ÛÀÂ√ øÚÊ√fl¡ øfl¡Â≈√ ’Ô¬ı± ¸≈‡1 ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤1±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1¡Z±1±, ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ø¬ÛÚ1 ≈√‡-¸≈‡1 ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 √œ‚«fl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬ Ú‰¬˘±À˘ ’±·1ª±˘±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’ø•§fl¡±ø·1œ

1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√À˚˛ ’±˜±fl¡ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Ò±1̱ ø√ ∆·ÀÂ√º fl¡ø¬ı1 Œˆ¬˜, ¸±1˜˜«˝√ œÚ fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±11 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±Ò…˜À¬ı±1ÀÓ¬±º ¤˝◊√ À¬ı±11 ¸øͬfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ¤Àfl¡ Œ˘‡± ¬ıU¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± ¤‰¬±˜ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘› ÚÊ√1 ø√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ¤ÀÚ ¸‘ø©ÜÒ˜«œ fl¡˜« ’¬ı…±˝√√Ó1±‡fl¡, ¸√± ¸¬ı«√±º ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796]

1¬ıœfÚ±ÀÔ ˜—¬Û≈Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˘‡± ’øÓ¬ √œ‚˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬± ˜≈‡¶ö ·±˝◊√ qÚ±˝◊√ øÂ√˘º ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ1 ’¸˜1 õ∂øÓø¬ıÀ˙¯∏ õ∂œøÓ¬ Ê√øijøÂ√˘, ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛› ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“Àfl¡±

1—-ø¬ı1— øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ڪڜӬ± Œ√ªÀ¸Úfl¡ ˜Ó¬±1 √À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¸˜Õ˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬“Àª± ’±ø˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘º Œ˙¯∏¬ı±1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı˝√√± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ [Œ˜±1 ˚Ó¬”√1 ˜ÚÓ¬ÛÀ1]º ¤øÓ¬˚˛± ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 fl¡Ô± fl¡›“º ŒÓ¬›“ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 1976 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓŒ˚±· ø√øÂ√˘ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈À˘ø‡fl¡± õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬º ø˚˜±Ú ”√1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬›“ ˜=Ó∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√øÂ√˘, øfl¡c ¤¬ı±1 ø¬ıÀ√˙Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø‰¬Ú± ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœfl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ø¸ø√Ú± ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘, ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœÀ˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ ë∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœíº ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ·˜ ¬Û±À˘± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ˝√√“Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ŒÚ›À· ¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ˘‡± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂¬ıgÓ¬º ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚

Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ1±∏˜±øÚ˚˛±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ó¬±1 ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ˘· ¬Œ¬Û±ª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ Œ¬ı±À˘ ’±¢∂À˝√√À1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙1 ¤Ê√Ú ø¬ı√* ¬ÛøGÀÓ˝√√±ˆ¬«±Î«¬Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ¬ıUÓ¬ ø√Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 Œˆ¬øȬÀÓ¬ Œ˘‡± Œ¸˝◊√ ‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û, Œ1±˜±øÚ˚˛±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ó¬±1 Ú±˜ñ ë∆˜ÀS˚˛œ, ˘± Ú≈˝◊√ Œ¬ı—·˘í [˝◊√ —1±Ê√œÓ¢∂Lö‡Ú1 ’Ú”ø√Ó¬ Ú±˜ ˝√√í˘ñ ë∆˜ÀS˚˛œ, √… ˘±˝◊√ ȃ¬Â√ ’¬ıƒ Œ¬ı—·˘íº ¤˝◊√ ‡Ú ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ’Ú”ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø˚‡Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±ÓÔ±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±]º ά0 ŒÚ›À· ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± qøÚ ’øÓ¬ Œ1±˜±ø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ 1976 ‰¬Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ Ú±˜1 ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ1±˜±øÚ˚˛±Ó¬ qøÚ ’˝√√± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 Ú±ø˚˛fl¡± ∆˜ÀS˚˛œ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ‚”̱é¬À1› Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂÓ¬À˝√√ [∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬] øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 Ê√±øÚ ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓŒ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¬ıÌ«±˝◊√ Œ˘‡± ¤È¬±Àfl¡ ø˘ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœÀ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚøÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú± ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ Ó¬±1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Œ˘‡± ¸±˜ø1˜ – ë...ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬

¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 Œ√˙1 1+¬Ûfl¡Ô±1 Ú±ø˚˛fl¡±ºí ëø˜‰«¬±1 øfl¡Ó¬±¬Û∑í ë¤1±, ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Ûº ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ‡≈øÊ√øÂ√˘º ŒÓ¬±˜±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ øÚø√À˘ñ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ø˝√√µ≈, ŒÓ¬›“ ‡Ëœ©Ü±Úºí ë¬ı±ÀÊ√ fl¡Ô±ºí ëøfl¡ ¬ı±ÀÊ√ fl¡Ô±Øí ëø˝√√µ≈-‡Ëœ©Ü±Ú Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 √yºí ë’±øÊ√ ø¬ı˚˛±ø~Â√ ¬ıÂ√1 ∆˝√√ ·í˘, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√˝◊√ qøÚÀÂ√± Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º øfl¡c fl¡±Àfl¡± Œ¸±Ò± Ú±˝◊√ ñ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú øfl¡ñ ά◊¬ÛÚ…±¸, fl¡ø¬ıÓ¬± ŒÚ ¬õ∂¬ıg1...ºí ŒÂ√À·«˝◊√ fl¡íÀ˘ñ 댸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û

’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸...º Ê√±Ú±ÀÚ Œ˚ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1¬ı¯∏«fl¡ Ê√±øÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ ’±˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ ’¬ı±fl¡ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘...ºí ëŒÂ√À·«˝◊√ , ¸“‰¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª±ñ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√...ºí ŒÂ√À·«˝◊√ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘ ñ ëŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ 1±øÓ¬À¬ı˘± Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±˘œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘±º ’ªÀ˙… ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˘±Ê√1 ¤Àfl¡± fl¡Ô± Œ√‡± Ú±˝◊√ºí ˜˝◊√ √ÀÓ¬± ô¶øyÓ¬Ø ëøfl¡ ¸¬ı«Ú±˙Ø øfl¡ ’Ú…±˚˛Ø ø¬ıù´±¸ fl¡1± ŒÂ√À·«˝◊√ , ¤˚˛± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛, ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ºí [ëÚ ˝√√Ú…ÀÓ¬í‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ø˜ø‰«¬˚˛± ¤øάÀ˚˛Î¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√À·«˝◊√ ŒÂ√¬ı±ø©ÜÚ Ú±˜1 ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√ ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœfl¡ Œ√‡± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±À1± ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1¬Û1± ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ± ά◊X‘Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º] [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

Œˆ¬øÈøfl¡•§± ’±Ò±1 õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ

ø˚Àfl¡±ÀÚ±

ø¬ı¯∏˚˛1 Œé¬SÀÓ¬ Œˆ¬øȬ øfl¡•§± ’±Ò±1 [Foundation]1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ¤È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂¸±ÒÚ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¸ôL±Ú1 ∆˙˙ª1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± øÚˆ¬«1 fl¡À1 Œˆ¬øÈøfl¡•§± ’±Ò±1 ’Ô¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ›¬Û1Ó¬º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ¤˝◊√ ø˘‡øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıd ’±ø˜ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡˜ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ›¬Û1Ó¬º ¸ôL±Ú1 Ê√œªÚ-˚±S±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±1 ’ÀÔ« ø˙鬱 ’±1y ˝√√˚˛, ˜±Ó‘¬·ˆ¬«ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊˝√±1Ì ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’Ê≈√«Ú-¬Û≈S [Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±Gª] ’øˆ¬˜Ú≈…1 fl¡±ø˝√√ÚœÕ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬˜Ú≈…1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√

˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ¸ôL±Ú ¸yª± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡, ¸»ˆ¬±À¬ıÀ1, õ∂¸ißø‰¬ÀM√√À1 Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ’±ø√1 √À1 qˆ¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸øißø¬ı©Ü ¢∂Lö1±øÊ√ ¬ÛÍ¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ’±ø˜› Œ√ø‡-qøÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬ıfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1±À1¬Û1± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÕ˘Àfl¡ ˜±Ó‘¬1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…√ ¸ôL±Ú1 ˙1œ1Ó¬, ˜ÚÓ¬, õ∂±ÌÓ¬ ’±Úøfl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±ÀÓ¬± Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬± [ά◊2‰¬ øά¢∂œÒ±1œ] ’Ô‰¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıø˝√√Úœ Ú±1œ1 ¸ôL±Ú ˜±Ó¬‘1 √À1 ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1, ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ ø˙øé¬Ó¬± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ˜ÚÓ¬, ˝√√+√˚˛Ó¬ñ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±À¬ı±Ò, ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò, ’±Ò…±øRfl¡±À¬ı±Ò Ó¬Ô± õ∂˜”˘…À¬ı±Ò Ú±Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ’ø˙øé¬Ó¬± [’Ô«±» ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ’˝√√«Ó¬± ÚÔfl¡±] ’Ô‰¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬±, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± Ó¬Ô± õ∂˜”˘…À¬ı±Ò¸•Ûiß ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ¸ôL±ÀÚ± ’¸±Ò±1Ì ˜·Ê≈√¸•Ûiß ’Ô«±» ø¬ı√…±, ¬ı≈øX, ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±ø√1 Œé¬SÓ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì fl¡À˘Ê√˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø‰¬«È¬œ1 øά¢∂œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÚÕ˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 õ∂˜”˘…, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 õ∂˜”˘… ’±ø√À˚˛À˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡À1º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˜˝◊√ Œ˜±1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú ˜È¬1 Œ˜fl¡±øÚfl¡1 ‚Ȭڱ ¤È¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈˝√ + ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˝◊√ 26√± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ø˙ª¸±·11 Ù≈¬fl¡Ú Ú·11 ¬ı±ø¸µ± Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1±1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¬õ∂øÓ¬ ˜˝◊√ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ø√Ú Œ1±ø˝Ìœ ¬ı1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚Ȭڱ ¤È¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜È¬1 Œ˜fl¡±øÚfl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√ÀÚ› ¬ÛøϬˇ¬ı-ø˘ø‡¬ı› Ú±Ê√±ÀÚº ‰¬˝√√œ fl¡À1“±ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øȬ¬Û ‰¬˝√√œÀ˝√√ ˜±À1º ’Ô‰¬ 2008 ‰¬Ú1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈SœÀ˚˛ Œ©ÜG fl¡À1º Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Œ©ÜG fl¡1±1 ‡¬ı1ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ [fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ·1±fl¡œÀ˚˛] ¬ÛϬˇ± ¶≈®˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜È¬1 Œ˜fl¡±øÚfl¡Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Œ·À1Ê√ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ˜fl¡±øÚfl¡Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ñ ë’±À¬Û±Ú±1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ı1 ˆ¬±˘√À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ Œ©ÜG fl¡ø1ÀÂ√ºí Ó¬±1 ά◊M√ 1Ó¬ Œ˜fl¡±øÚfl¡Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ñ ëÂ√±1, Œ©ÜG fl¡1± ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡∑í ¤Àfl¡√À1 ø˙ª¸±·1 ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸√¸… Œ˜±1 fl¡øÚá¬

ˆ¬±Ó‘¬¸˜ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙˜«±˝◊√ Œ˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2010 ‰¬Ú1 ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ά±˘ √ø1^ ¤Ê√ÀÚ› ·øÌÓ¬Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¸≈˝√ + ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˜˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ Ê√ijÀ1¬Û1± 1995 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡ø˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡±ª¶ö±Ó¬ ’±˙œ1 √˙fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± Ȭ±˜« [Term]Ó¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± fl¡1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1íȬ±1œ flv¡±¬ı1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√À˘±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤È¬± ·œÊ«√±1 Ù¬±√±1 ·±ˆ¬«±øÂ√Â√ Ú±˜1 ¬Û±≈√1œ ¤Ê√Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˝◊√ ø˘˚˛±Úƒ√Ó¬ Ôfl¡± 1íȬ±1œ flv¡±¬ı1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± øÚÀ«√˙ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ, ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± 1íȬ±1œ flv¡±¬ıÀ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’Ô‰¬ ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ˜À˜«, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú ¶≈®˘1 õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1 ¤Ê√Ú1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈SÊ√Úfl¡ ¸•Û”Ì« 5 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ ¬Û±øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ ’ôL1Ó¬ ø˚ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜˝◊√ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¸é¬˜ Ú˝√√›“º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, 200809 ‰¬Ú˜±ÚÓ¬ ¤ø√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ Ú˜±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ø‰¬Ù¬˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 [Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıˆ¬±·1]1 Ù¬˘fl¡ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1¬Û1± ‰≈¬…Ȭ-Ȭ±˝◊√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¸≈µ1 Œ‰¬À˝√√1±1 Ó¬Ô± ¸¬ı˘-¸≈ͬ±˜ ¶§±¶ö…1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√ fl¡Ô± Ú±˝◊√ ¬ıÓ¬1± Ú±˝◊√ Œ˜±1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ Œ¸ª± fl¡À1º ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÚÀÚ± ¬ı±1n∏ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ˜˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬Û±1 ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√øÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÂ√±À1 Œ˜±fl¡ ‰¬±Õ· ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ºí ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Õ˘ ˆ¬±˘√À1 øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡‡Ú Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ˘±ø·øÂ√˘, ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Ú±˜, ŒÓ¬›“ÀÚ± Œfl¡±Ú ˜˝◊√ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÂ√±1, Œ˜±1 Œ‰¬À˝√√1± ¬ıUÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±¬Û≈øÚ Œ˚ ˘í1± ¤È¬±fl¡ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’˜≈fl¡ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú1 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡˝◊√ ˜˝◊√ ’˜≈fl¡ºí Œ˜±1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ˜1˜ÀÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±¬ıøÈÒø1ø√√Â√À˘±º fl¡±1Ì ¸‰¬1±‰¬1 ëÚÓ≈¬Ú ÒÚœ1 ¸˜±Ú Ú±˝◊√ ’˝√√—fl¡±1œí ¬ı≈ø˘ Œ˚±Ê√Ú± Ù¬“±øfl¡ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¶§ˆ¬±ª1 ά◊Mê√ ˘í1±Ê√Ú ’Ô«±» ‰¬fl¡œ√±11 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√À˘± Œ˚ ‰¬fl¡œ√±11 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ ˜±Ú ¸—¶®±1 fl¡í1¬Û1± ¬Û±À˘∑ øÚ(˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1±º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1¬Û1± ˜˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø˙øé¬Ó¬ı…øMê√1 ¶ö±ÚÓ¬ Ôí¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡±ÚÔfl¡±1 õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ øfl¡˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ÚÔfl¡± ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’Ô¬ı± ø˙øé¬Ó¬ı…øMê√1 ˙±1œÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ¤˝◊√ ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ëø˙øé¬Ó¬í ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú”…ÚÓ¬˜º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú Œ¬ı±Ú±¬Û±È«¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊øMê√ ¤Ù“¬±øfl¡À1 ø˘‡øÚÀȬ±1 Œ˜±‡øÚ ˜±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ñ GIVE US GOOD WOMEN, WE'LL HAVE A GREAT CIVILISATION. GIVE US GOOD MOTHERS, WE WILL HAVE A GREAT NATION.' ’øÒfl¡

¬ı…±‡…± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl≈¡˜±1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 19Ú— fl≈¡˜±1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂À Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ Â√˚˛‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ’±1n∏ fl≈¡˜±1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±¸Ú‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 19Ú— fl≈¡˜±1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ’?ø˘ √±¸, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ fl¡øÌfl¡± 1±˚˛ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ Œ˜±ø√Úœ √±À¸ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ’?ø˘ √±À¸ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡øÌfl¡± 1±˚˛fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 fl≈¡˜±1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl≈¡˜±1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√˚˛‡Ú

1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆfl¡1±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó≈√À˚˛±È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ SêÀ˜ ¬Û±G≈1œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˜1˜œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ√ª¬ıËÓfl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ø¬ıÀÂ√iß±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√œª ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˙1» fl¡ø˘Ó¬±, ˜Ò… ¬Û±G≈1œÓ¬ ¬ıµÚ± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ1‡± ¬ıÀάˇ±, ’±ø1˜M√√Ó¬ øÚÓ≈¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ȭ٬±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ê√˚˛ôLœ¬Û≈1Ó¬ øÚø¬ı√± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Â√±ÀÊ√√± ø¬ıø¬ı, ¬Û≈√˜fl≈¡“ª1œÓ¸≈ø˜S± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ıøάˇÀ·±·Ó¬ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸≈ˆ¬^± fl¡ø˘Ó¬±, ∆¬ı√…·Î¬ˇÓ¬ ’·¬Û1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, Œ‰¬ø5 Úfl≈¡˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ófl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜À˘ù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ˘˝√√fl¡1, ˜1±ÌÊ√±Ú±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ófl¡—À¢∂Â√1 ·ÀÌ˙ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ڱʫ√œ Œ¬ı·˜, øά˜≈ŒÎ¬±¬ıfl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚÓ¬…±Úµ ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œ1À˝√√Ú± Œ¬ı·À˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ SêÀ˜ fl≈¡˜±1·?, ¬Û±·˘±˝√√±È¬, fl¡±‰¬‡±Ú±, ˝√√ø11˝√√±È¬, ά◊M√1 ˜1±·√±Ò1 ’±1n∏ ¬ıÀȬ1˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú Â√˚˛‡Ú ’±1n∏ ά◊M√1 ˜1±·√±Ò1, ¬ıÀȬ1˝√√±È¬ ’±1n∏ fl≈¡˜±1·? ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú øÓ¬øÚ‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1n∏ ˝√√ø11˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú ≈√‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’±1n∏ fl¡±‰¬‡±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú‡Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡˜±1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˝√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Â√˚˛‡Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¸˜ø©Ü ’±¸Ú ¤‡ÀÚ± √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

3

7

8

9 12

11 14

15

ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ 1Ôœf Œ√í

ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Â√±Sœ1 ά◊Â√±˝√√

¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ √˜˚˛ôLœ Ú±·, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ófl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô« 1ø˙√± ‡±Ó≈¬Ú, ø¬Û1±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1n∏ø%Ìœ 1±ˆ¬±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˝√√œÀ1f Œ¸Ú, ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ı˜˘ ¸1fl¡±1, ’±=ø˘fl¡ ¬¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‰¬±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú, ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Úœø˘˜± Œ·±ª±˘±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‰≈¬fl¡˘±˘ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±, √øé¬Ì ø˙„√√1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸≈À‰¬f √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸±1Ó¬œ √±¸, Ò˘Gø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ø˜Ò±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Â√S ¬ıÂ√ÀÚÀȬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û˘±˙¬ıøô¶ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ˜‚≈ ˜≈G±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±˘˜’±1± Œ¬ı·˜, Î≈¬˜Î≈¬˜± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Úª±˝√√1 ’±˘œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ù¬øȬfl¡‰¬±µ ø¬ıø¬ı, ÚÓ≈¬Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Â√±øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ Œ√ª±Ú, øÚÊ√ ¬ı1Â√˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ √œ¬Û± Œ√ªœ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıˆ¬± √±¸, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± Œ¬ı˘ø˙ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ È≈¬Ú≈˜±˚˛± Œ√ªœ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ :±Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√SœÀ˚˛

16

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1›È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó11Ú— Œ√˝√±1fl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˆ¬±fl≈¡ ˘˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬, Ê√˚˛¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 12Ú— √Ó¬1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬ıg≈Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›

19

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º √œ‚˘, ŒÊ√±„√√± fl¡±Í¬ ¬ı± ¬ı“±˝√√ [2] 2º 1ÌÀˆ¬1œ [3] 3º ¬ı…ª¸±˚˛ [2] 4º ¶§·«1 ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ [3] 5º ‰¬f±Ó¬¬Û [4] 6º ˝√√±ø¬ı˘±¯∏ [4] 8º ‡˘±-¬ı˜± ŒÚ±À˝√√±ª± [4] 9º ’¬Û˚˙, fl¡˘—fl¡ [4] 12º ά◊¬ÛøÚÀª˙ [3] 14º ¬ıUÓ¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ [4] 16º ¬∆¬ı¯ûª ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ·‘˝√ [4] 17º fl¡±À¬Û±11 √“±øÓ¬ [2] 18º ’±1±ÒÚ±, ¬Û”Ê√± [3] 20º ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±, qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± [3] 21º ˝√√±Ó¬œ [2] 22º fl¡¬Û±˘1 ≈√˝◊√ “√±øÓ¬1 fl¡±Ì-¸“Ó¬±1 ›¬Û11 ˆ¬±· [2]

˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀÚ±ÚœÓõ∂±Ô«œ ’±1øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’·¬Û1 ’?≈ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 964Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø~˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û¸˜”˝√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏‡Ú1 ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± ’·¬Û √˘1 ’±øÙ¬˚˛± Œ¬ı·À˜ √‡˘ fl¡À1º

Â√˚˛·“±›-¬ıÚ·“±› ¬ıvfl¡ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬

20

21 23

Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Úª˜œ ¬ıÀάˇ±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ≈√1n∏˜ Œˆ¬—¢∂±, ¬ı±µ1˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ√Ã˘Ó¬ 1±Ê≈√ª±1, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ¸±Ì˜øÌ ¬ıÀάˇ±, 1Ú— ø¬ı˝√√&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1n∏̱ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û1±· Ú±Ô, 2Ú— ø¬ı˝√√&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ øÚ1?Ú √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˝√√œ1± ¬ı1±, È≈¬˜≈fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø√·ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ øÚ1˘± √±¸, ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø˘‡øÚ Ú±Ô, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê≈√Ú≈fl¡± ŒÚª±1, ¬Û≈øͬ˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’?≈ Œ√√ªœ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸≈1˜± ¬ı1±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’·¬Û1 √‡˘Õ˘ ˚±˚˛º ¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ ∆√˜±1œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬√Sœ, ¬Ûø(˜ ¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’·¬Û1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ õ∂˜œ˘± ¬ıÀάˇ±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ófl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ú¬ıœÚÂ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸√…ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±Úµ-ά◊~±¸1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±√ø1 øÚ˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛√º

fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1À˜˙ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ˜±˜øÌ Œ¬ı·˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 13Ú— ‚¢∂±¬Û±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1±› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ√ªÊ√±Úœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 õ∂±Ô«œ ø˜Ú≈ª±1± Œ¬ı·À˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 14Ú— ¬Û”¬ı ¬ıÚˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ù´1œÙ¬ ’±˝√√À˜√∏ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˝√√˘±Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º

17 18

¤Ù¬], ¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ Ê√Ú≈ ≈ ˜G˘ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬], ¬Ûø(˜ ˜±ÀÊ√1 ’±˘·“±› ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝√◊Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], ˙—fl¡1À‚±˘±Ó¬ ‰¬øfl¡˘± ‡±Ó≈¬Ú [fl¡—À¢∂Â√], ø‚˘±˜±1œÓ¬ ≈√˘±˘ ˙œ˘ [’·¬Û], fiÎ≈¬¬ıœÓ¬ ‰¬Ê√ôLœ √±¸ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬], ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ¸?√˚˛ fl‘¡M√√øÚ˚˛± [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬]1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1 ’±˘·±Ó¬ ˝√√ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 37 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú Œ˚±ª±¬ı±1 ’·¬Û˝◊√ 10 ‡Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 11 ‡Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ10 ‡Ú, øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ 3 ‡Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú 16 ‡Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ17 ‡Ú, ’·¬Û˝◊√ 5 ‡Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ 1 ‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ¬«œ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊fl¡˜±G1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆfl¡ø1 ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1Ôœf Œ√í ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1Ôœf Œ√í 2001, 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ √õ∂±Ôœ 1Ôœf Œ√í ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’·¬Û1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú UÀÂ√˝◊Úfl¡ 1546Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·1n∏¬ıg±, ¬ı“±˝√√À¬ı1±, ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ¤˝◊ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊¬ı±1 ¬ı±“˝√ À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊øά ¤Ù¬ √À˘ √‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸≈ø1˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ ø¬ıÚ≈ ¸»Ú±˜œfl¡ 12˙À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 1±ÀÊ√˙ ¬Û¬ı«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôπ ˝◊ø^Â√ ’±˘œfl¡ õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·1n∏¬ıg± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û≈Ó≈¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±, ø˜Â√±˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ øȬfl≈¡ ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜±˚˛± Ô≈—·Úº ¤Àfl¡√À1 Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬˚˛±1±˜ Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ ˜œ1± Ú±· ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬ÓÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 10 ‡Ú ·“±ª1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ª±Î¬«ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’øˆ¬À˘‡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ·±Î¬ˇœÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ŒÚ›ø‰¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ 6Ú— ˜±øÌfl¡¬Û≈11¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’Ú≈1+¬Û± 1±Ê√¬ı—˙œº ’Ú≈1+¬Û±˝◊√ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’·¬Û1 ¶§Ì«˘Ó¬± 1±˚˛fl¡ ˜±S 53Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 1±À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± 6132 Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 6185Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, 6Ú— ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ±1¬Û1± ’·¬Ûfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Â√ø˝√√√± ‡±Ó≈¬ÀÚ 1787Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ 1±˚˛fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 7Ú— √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú [’Ú≈–Ê√±øÓ¬¬]1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ‰¬f±ª±˘± √±¸fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ 4

6

13

fl¡œÓ¬«√Ú¬Û±1±Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú ’±˚« [fl¡—À¢∂Â√], ¬ı±˘±1‰¬1 ˚±S±À‚±˘± ˜˚˛Ù¬≈ ˘ ŒÚÂ√± [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Â√±1œ¬ÛȬœ øÙ¬1À√±‰¬œ 1˝√√˜±Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], Œ·±˘±¬Û±1±-¬ı±—˘±¬Û±1±¬ ˝√√±ø˜√± ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√], Ú±•§±1¬Û±1± ‰¬±fl¡˘±Ó¬ ˘≈fl¡˜±Ú UÀÂ√˝◊√Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] ’±1n∏ Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ Ú≈1n∏˘ ŒÚ˝√√±1 [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], Ȭ±¬Û±A±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûœ1±Ò1±Ó¬ Ê√±À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú [ ¤˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1Î≈¬À˜1&1œÓ¬ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ [øÚ«√˘œ˚˛], Œ˜À11‰¬1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] fl¡˘¬ı±1œÓ‰¬±1n∏ª±˘± ¸1fl¡±1 [fl¡—À¢∂Â√], Œ˘—øȬøÂ√„√± øÚÓ≈¬ √±¸ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], ¬ı1Á¡±Ú±Ó¬ ŒÓ¬±À˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] ’±1n∏ Ú¸S ¬ı±À‚‡±˝√√Ó¬œÓŒ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά

ø¬ıÒ√ıô¶ ’·¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬

2

10

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 37 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ¸˜‘X ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±Ó¬ ø˜ø˘ø˙‡± 1±˚˛ [’·¬Û], ‰¬fl¡1Àˆ¬Ã˜Ó¬ 1Ê√Úœ 1±˚˛ [’·¬Û], ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ øÚ1?Ú Ú±Ô [’·¬Û], ’±˜¬ı±1œ¬ı±À1·Î¬ˇÓ¬ ’±˘œ Œ˝√√±ÀÂ√Ú [fl¡—À¢∂Â√], ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬Û±‰¬Úœ˚˛±-Œ‡±1±·“±› Ù¬±ÀÓ¬˜± Œ¬ı·˜ [fl¡—À¢∂Â√], ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı˜«Ú [fl¡—À¢∂Â√], Œ√›“˝√±È¬œ ø¬ıˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’øÒfl¡±1œ [fl¡—À¢∂Â√], ÒÚÀÓ¬±˘± ˝√√øÂ√¬ı≈˘ ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√], √øé¬Ì ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’?≈˜± Œ¬ı·˜ [fl¡—À¢∂Â√], ˜±À˘·Î¬ˇ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], ¬ıøάˇ·±“ ªÓ¬ Ú1n∏˘ ’±ø˜Ú [fl¡—À¢∂Â√], ‡·Î¬ˇ¬Û≈1 √˜˚˛ôLœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [fl¡—À¢∂Â√], Ê√À¬Û˚˛±Ú±•§±1¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó1±„√√±¬Û±ÚœÓ¬ ˜øÙ¬√± ‡±Ó≈Ú [fl¡—À¢∂Â√],

¬ı1Â√˘±1 3 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 18 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬

2

5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜√, 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’·¬Û1 ≈√·« ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ¬ı„√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ fl“¡¬Û±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊O±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ 2Ȭ± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 2 ‡Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ≈√‡Ú ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ¤‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ œ√¬Û±ø˘ 1±˚˛, Ȭ±¬Û±A±1œÓù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ŒÚɬ±√ ’±˘œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤÀÙ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â1√ Ê√À¬Û˚˛±-Ú±•§±1¬Û±1±ÓŒÊ√ø¬ıÚ±1± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±ÓŒÊ√…±»¶ß± Ú±Ô, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±1n∏ ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡ÚÀfl¡ Òø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ’±1n∏ ’·¬Û1 √‡˘ÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ fl¡—À¢∂Â√1 øÚÓ¬… ˜˝√√ôL˝◊ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√¬ Œ1À˝√√Ú± Œ¬ı·À˜ √‡˘ fl¡À1º øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√¸˜”˝√1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ Â√˚˛, ’·¬Û˝◊√ øÓ¬øÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√˝◊√ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ¤‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ó¬¬ıœ¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¸≈ˆ¬^± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º ·“±›¸ˆ¬±1 ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 6 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‰¬ø5 Úfl≈¡˘, ˜1±ÚÊ√±Ú±, ¬Û≈√˜fl“¡≈ª1œ, ¬ıøάˇÀ·±· ’±1n∏ øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ø‰ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±øϬˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 20 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ·ÀÌ˙ ŒÚª±1, Î≈¬˜Î≈¬˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‰≈¬øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜, ø¬ı˝√√&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√ Ê˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı1Â√˘±1 20 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 18 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û˝◊√ ˜±S ¤‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1 ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ŒÚ±˜˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’·¬Û1 √‡˘Õ˘ ˚±˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¤‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ √1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ‰¬˜fl¡ ¸‘√ø©Ü fl¡ø1› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı1= ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √‡˘ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±Àª ≈√˝◊√ -¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Óª±Î«¬ ¸√¸… õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÊ√˚˛À1 ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Â√˘±1 20 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1± 18 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… SêÀ˜ &À5ù´1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

5

’·¬Û1 ≈√·« ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊O±Ú

øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡, ¬ıøάˇÀ·±· ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛˚±S±

˙s-˙‘—‡˘-4055 1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø¬Û˚˛Ú, ŒÈ¬Àfl¡˘± [3] 3º ˜≈Â√˘˜±Ú 1Ê√±1 1±Ìœ [3] 5º ¬ı˚˛-¬ıd Ôí¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√1 ·±ÀÒÀ1 fl¡1± ›‡ ˚Ó¬Ú [2] 7º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU [4] 8º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2] 10º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 Ÿ¬ø¯∏ [3] 11º ˝√√±øÚ, é¬øÓ¬ [4] 13º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ô«Ú± [3] 15º ¸≈µ1œ øÓ¬À1±Ó¬±, Ú±1œ [3] 17º ¬Ûq-¬Û±˘Ú, ˜œÚ-¬Û±˘Ú, fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±ø√ fl¡1± ά◊À√…±· [2] 18º ˙Sn∏ [2] 19º ¬ÛÀϬˇ±ª± ¬ÛøGÓ¬ Ú¬ÛÀϬˇ±ª± ›Ê√±º Ú≈‰≈¬˝◊√ ë........í Œ¬Û±˝√√±1œ Œ¬ı±Ê√± [3] 21º &˝√√±, fl¡µ1 [3] 22º Ú±„√√˘1 Ù¬±˘ [2] 23º 1±Ê√œ ŒÚ±À˝√√±ª± [3] 24º ˆ¬±À„√√±Ú-Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4054 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıøÚ 2º øÒ˜± 3º ˜±˘≈˜ 5º ‰¬ffl¡˘± 6º ’±ª1Ì 7º √1-√±˜ 8º 1±˜fl¡˘√ 9º ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬± 10º 1±˜±˚˛Ì 14º ¬ı˝√√øÚ 16º 1Ê√fl¡ 18º ø¬ÛÚ±fl¡ 20º fl¡ø¬Û 22º ¬ı±øȬº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıÚÀ¯∏ÃøÒ 3º ˜±ÚøÚ 4º ˜±ø˘‰¬ 6º ’±ÕÓ¬ 7º √˜1± 9º ¬ı±—fl¡1± 11º ˜fl¡1Àfl¡Ó≈¬ 12º ˘±˜± 13º ˜¬ı˘fl¡ 15º Ó¬±„√√1Ì 17º Ê√±ø¬Û l Ê√.¬Û±.

19º øÚÒfl¡ 21º Ú±¬ı±˘fl¡ 23º ø¬Ûø1fl¡øȬº

¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Ú‘À¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 Â√˚˛·“±› ’±1n∏ ¬ıÚ·“±› ¬ıvfl¡Ó¬ ’·¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¬ıvfl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ˜√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó’·¬Û õ∂±Ô«œ õ∂Ó¬±¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸fl¡ ø¬ı˙±˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√˚˛·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û √˘À1 õ∂±Ô«œ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ª±Î«¬ ¸√¸…Àfl¡ Òø1 Â√˚˛·“±› ¬ıvfl¡Ó¬ ’·¬Û1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…Ó¬ Â√˚˛·“±›¬ı±¸œ√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ¤fl¡Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ά◊ø˘˚˛±√ ˚˛º

1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø̬Û≈1œ˚˛±È≈¬¬ÛÓ¬ ¬¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¤øȬ ¬ı±¸·‘˝√ ñ √œ¬Ûfl¡

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¸•§±√ ŒÚ›ø‰Ê√˚˛œ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 7 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ [47, 48 Ú•§1 ·“±›¬ ¬Û=±˚˛Ó¬]À˚˛ fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 49 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û”√˜œ √±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 50 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’·¬Û √˘1 ÚÚœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 51 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 1±Ó≈¬˘ ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√Ó’·¬Û √˘1 1À˜Ú ∆¬ı˙… ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º 52 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ’·¬Û √˘1 ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬±√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

ø¬ıÊ√Úœ1 147 ‡Ú ’±¸Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡—À¢∂Â√ 42, ’·¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ 34 ‡ÚÕfl¡, øÚ«√˘œ˚˛ 30, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸•Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 12 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 147 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 42 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 34 ‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 30 ‡Ú ’±¸Ú øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±√À˚˛ [¤˜] ¸±Ó¬‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬øÚ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ú— ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸±ø˝√√√± Œ¬ı·˜ [1787Ȭ± Œˆ¬±È¬], 6Ú— ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈1+¬Û± 1±Ê√¬ı—˙œ [6185Ȭ± Œˆ¬±È¬] ’±1n∏ ¸±Ó¬ Ú— √øé¬Ì

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂̜Ӭ±¬ı±˘± ¸1fl¡±À1 9240Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º 12 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¤fl¡ Ú— Á¡±Î¬◊¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û1 fl≈¡¸≈•§1 1±˚˛ [1809Ȭ±], ≈√˝◊√ Ú— ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚÀ¬ıø√Ó¬± 1±Ê√¬ı—˙œ [1954Ȭ±], øÓ¬øÚ Ú— ¬ı±˙¬ı±1œ Â√±˘±ø¬ı˘±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [1827Ȭ±], ‰¬±ø1 Ú— ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø√˘√±1 ·±Ê√œ [1239Ȭ±], ¬Û“±‰¬ Ú— ά±„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ˆ¬±Ú≈ √±¸ [772Ȭ±], 6Ú— ˆ¬±G±1±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜ [1893Ȭ±], 7Ú— ·1±˝◊√˜±1œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬1 Â√±˝√√±Ú±Ê√ Œ¬ı·˜ [1911Ȭ±], 8Ú— ˝√√±¬Û±Â√±1±Ó¬ ’·¬Û1 ‡˚˛¬ı1 ’±˘œ [1826Ȭ±], 9Ú— ¬ı±‚˜±1± Œ‰¬Ã1±&ø1Ó¬ ’·¬Û1 1œÓ¬± ø¬ıù´±¸ [688Ȭ±], 10Ú— ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ Œ¸±˜±

˜ø~fl¡ √±¸ [982Ȭ±], 11Ú— ’±˘≈‡≈µ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ¸±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [872Ȭ±] ’±1n∏ 12Ú— ¬Û±À˘—¬ı±1œÓøÚ«√˘œ˚˛ ‡ÀÊ√Ú 1±˚˛ [833Ȭ±] ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» 12 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û 3, fl¡—À¢∂Â√ 2, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ 3 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ 4 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 12 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ Ú— Á¡±Î¬◊¬ı±1œÓ¬ Úø˘Úœ¬ı±˘± 1±˚˛ [’·¬Û 1914Ȭ±], ≈√˝◊√ Ú— ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ 鬜À1Ì 1±˚˛ [fl¡—À¢∂Â√ 1981Ȭ±], øÓ¬øÚ Ú— ¬ı±˙¬ı±1œ Â√±˘±ø¬ı˘±ÓÓ¬±˝√√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, 2068Ȭ±], 4Ú— ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ ά◊À˜√ ’±˘œ ˜G˘ [fl¡—À¢∂Â√, 1455Ȭ±] ¬Û“±‰¬ Ú— ά±„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø√˘œ¬Û √±¸ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, 1063Ȭ±], Â√˚˛ Ú— ˆ¬±G±1±Ó¬ Ó¬±ÚÊ≈√˜ ’±ÀÚ±ª±1 Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, 2207Ȭ±], 7Ú— ·1±˝◊√˜±1œÓ¬

˝√√œÀ1Ú¬ı±˘± ˜G˘ [¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊√ øά ¤Ù¬, 2290Ȭ±], 8Ú— ˝√√±¬Û±Â√±1±Ó¬ ≈√˘≈˜øÌ ¬ı˜«Ú [’·¬Û, 1935], 9Ú— ¬ı±‚˜±1± Œ‰¬Ã1±&ø1Ó¬ Úœø˘˜± ¸1fl¡±1 [fl¡—À¢∂Â√, 751Ȭ±], 10Ú— ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ¬Û•Û± ˜√fl¡ [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], 1470Ȭ±], 11Ú— ’±˘≈‡≈µ±Ó¬ ø˘ø˘˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, 835Ȭ±] ’±1n∏ 12Ú— ¬Û±À˘—¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ Ú±Ô [øÚ«√˘œ˚˛, 753Ȭ±] ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 12 Ê√Ú ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û 2, fl¡—À¢∂Â√ 3, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ 5, ø‰ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] 1 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ¤‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 12 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈ͬ 120 Ê√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 36, ’·¬Û 29, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ 25, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] 5 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ 25 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º

6

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬Õ˘

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi -110001

fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ

¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ‡G1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬Û ¤Ù¬, ˝◊√ ¤Ú ’±˝◊√, Œ¬ÛkÚ, Œ¬ı±Ú±Â√ ’±ø√ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ’øÒfl¡±11¬Û1±› |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Ò˜«‚ȬӬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬› ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± ˙±‡± ¸—·Í¬ÚÀfl¡± ά◊Mê√ ≈√ø√Úœ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’·¬Û1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈1Ó‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√±Ú±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’·¬Û1 1À˜Ú √±¸fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ÛÀfl¡±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â1 1œÓ¬± √M√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œ ڜӬ±1±Ìœ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â1 ˝◊√˘± Œ˜øÒ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ¬ı˘˙1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√1 1œÓ¬±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’·¬Û1 ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øȬU øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡ø˘Ó¬± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¸˜ø©Ü ¬ı1Àé¬Sœ1 ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˙œ1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø√Ú± ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 19 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 12 Ê√Ú ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬, ¤Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1n∏ø¬ı˚˛± Œ¬ı·À˜ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√‰¬ø˜Ú ’±‡Ó¬±1fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ıµ≈fl¡ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ Â√Ê√Ú Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±À„√√±Ú˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤ ¤˝◊√ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˜¢∂ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±˝◊ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡—À¢∂Â√1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√fl¡ ¬Û1±øÊ√ÓÓ¬√ôL› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ√Ã˘±˙±˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˆ¬øÌÓ¬± ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√, ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊‰¬È¬øÚ ø√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 Ó¬√ôL √±À¸ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ fl¡äÚ± √±¸Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˚ø ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±¸Ú‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’=˘Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ1 √‡˘ ›Ù¬1±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’·¬Û1 Œˆ¬øȸ˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˝√√—¸±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ’¸˜ ά◊Â√Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 65 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’¸˜ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º 45 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 18 ‡Ú, Ò˜«¬Û≈1Ó¬ 16 ‡Ú ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ11 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’·¬Û˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú, Ò˜«¬Û≈1ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 21Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9Ȭ± øÊ√˘± ¬Û“±‰¬‡Ú ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± 9Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8Ȭ±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ¤È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ı ’·¬Ûº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 ≈√·«1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1·“±› ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ∆˘ ’¸˜ ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√ √‡˘ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’·¬Û1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 1Ê√Ó¬ √M√˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 8677Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’·¬Û1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ fl≈¡? √±À¸ ’·¬Û õ∂±Ô«œ œ√¬Û±˘œ √±¸fl¡ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó’·¬Û˝◊√ √‡˘ fl¡1± ¤fl¡˜±S ¬ı1·±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˝◊√f ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸±˜±Ú… ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘˝√√fl¡1 [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¸À¬ı«ù´1 fl¡ø˘Ó¬± [øÚ«√˘œ˚˛], ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ∆√˜±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ¬ıÀάˇ±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ÛU Œ‡√± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±ø˘¸S ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜˝√√¬ı≈1 ’±˘œ [øÚ«√˘œ˚˛], ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ’Ò…é¬ ¬Û√ÀȬ± ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±fl¡ øÊ√fl¡±¬ıÕ˘ ¸√¸… ¬Û”1ªœ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡—À¢∂Â√], ¬ı±˜≈Ìœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Óø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√f ¬ıÀάˇ±Àª ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± [’·¬Û] ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬ı±¬ı≈˘ √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], 2Ú— ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘˝◊√ Œ˙¯∏ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª± ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ SêÀ˜ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… õ∂̜Ӭ± ˜±˘±fl¡±1, ¬ı„√√±˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøӬ۱̬ı±1œÓ¬ õ∂˜œ˘± ˜≈G±, Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ‰≈¬øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜, Ú±˝√√1¬ı±1œÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±, ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ø˜Â√±˜±1œÓ¬ 1Ôœf ¬Û√Ó¬ 1˝√√˜Ó¬ ά◊~±˝√√ ’±˘œ [ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø√˘1n∏ª Œ√í, ˝√√À˘ù´1Ó¬ ’±À˚˛˙± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬, ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ó¬Ô± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], √˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ 1„√√±¬Û±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [’·¬Û], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [’·¬Û], Â√ø˝√√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ Œ√‡≈›ª± Ùv¬¬Û ù´í‡Ú Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ùv¬¬Û ’±øÂ√˘ ¸Ó¬…Ú±Ô ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¬ı˜˘ Œ˜øÒ [Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√], Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˜±Òªœ √±¸ [Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√], ά◊‡≈1Ì Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [fl¡—À¢∂Â√], ˝√√±À˘±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1±ÀÊ√Ú Œ˜øÒ ¸˜˚˛À1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√ ¬ı±˝√√±Ú±-˝√√±√±˘± Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—º ∆√˜±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Úª1?Ú √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘∑ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˜Ú≈ fl¡ø˘Ó¬± [’·¬Û], Â√ø˝√√√ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÓŒfl¡ª˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘, øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ‰¬±fl≈¡ÀÚ‰¬± ø¬ıø¬ı [’·¬Û], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú [’·¬Û], Â√ø˝√√√ ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ºí ∆√˜±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 525Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 304 Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¤È¬±› Œˆ¬±È¬ ¬Û1± ‡À·Ú ˆ¬1±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ Ú±˝◊√º ˜±S 221Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡fÓ¬À˝√√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ˝√√ø1˝√√1 ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ¸±b√LÚ± ˆ¬±G±1 fl¡±˚˛¶ö [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ÚªøÚÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º [fl¡—À¢∂Â√] ’±1n∏ fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ó¬ ‰¬±fl¡˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡—À¢∂Â√ &ÀÌù´1 √±À¸ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˚˛±Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬ı√1n∏øVÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÙÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈ 1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± √˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ≈√˝◊√ Ú— fl¡‰≈¬ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬, ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ófl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1y ˝√√˚˛º 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘º fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 4‡Ú øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ 1±&˜±˝◊√ ŒÈ¬1Ú¬Ûœ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤‡ÚÓ¬À˝√√ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±º √˘1¬Û1± Â√±˘Ú± ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚº ’±ÚÙ¬±À˘ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 øÓ¬øÚ Ú— ø˙ø„√√˜±1œ ˜±Òª¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±fl¡œ ¬Û”¬ı¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ˜√1±Ó¬˘±Ó‰≈¬À‡˜±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1¬Û1± ‰¬•Û± Â√±·1± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ‰¬f˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’·¬Û1 ˜ø˝√√¬ı≈~± ’±˘œ ’±1n∏ ¬Û±øÓ¬√1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Ò±1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛1 ˜±Òªœ ŒÎ¬fl¡± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˜±S ¬Û”¬ı fl¡±Â√±1œ ˜˝√√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ·1n∏¬ı±È¬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±1‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 120Ú— ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Â√Ê√ÚÕfl¡ ª±Î«¬ ·œÓ¬±˙øMê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸ij±Ú 1鬱 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡À1º 122Ú— Ê≈√ø1¬Û±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œfl¡f fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ú ≈√‡ÚÓ¬À˝√√ fl¡±ÀÌ fl¡±Ì ˜±ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ’±Í¬Ê√Ú ª±Î«¬ ¸√¸… ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡ÀÚ± √‡˘ fl¡À1º 121Ú— ø˙ø„√√˜±1œ ˝√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛˚±S± ¬Û”¬ı«1 √À1 ’é≈¬J ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤È¬± ª±Î«¬1 ¸√¸…¸˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± √‡˘ fl¡À1º ‰¬±ø1 Ú— õ∂ø˜˘± ¬Û=±˚˛Ó¬¬ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓfl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 118 Ú— ·1n∏‡≈µ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ’±¸Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª √‡˘ fl¡À1º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙…, ¬Û”¬ı«1 ’±ÚÙ¬±À˘, 116Ú— ‰¬√±—‰¬fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±Àª ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ≈√˝◊√ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±ÀôL ¬õ∂±ÀôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± Ú— fl¡‰≈¬ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1±˜≈˜±˝◊√ ŒÈ¬1̬ۜÀ˚˛ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘, øÓ¬øÚ Ú— ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˙ø„√√˜±1œ ˜±Òª¬Û±1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ‰≈¬À‡˜±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊Ê≈√øȬ, øÚÀô¶Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1

˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛

¬ı√1n∏øVÚ1 ‚±øȬӬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√±

ø¬ıù´Ú±Ô-ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… fl¡—À¢∂Â√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´Ú±Ô, ¬Û±Õˆ¬, ¬ı1¬ÛÔ±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœ, øÊ√ά◊‰¬ Ú±· ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± Ú±·º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œº øÊ√ÚøÊ√˚˛±, Œ˜±Ú±˜±1œ, ¬ı1·±— ’±1n∏ øÚÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓSêÀ˜ ά◊˜± øȬ˜≈—ø¬Û, ˜?≈ ‰¬±˝√√, 1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø·ø1 ˆ¬”ÀÊ√˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 14‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √‡˘ fl¡À1 ˜±S 3‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬º ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 111‡Ú ª±Î«¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 51Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, 4Ȭ±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘] ’±1n∏ ’±Ú 4Ȭ±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 7‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6‡ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 fl≈¡“ª1œÓ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡—], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… √˜˚˛ôLœ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ [fl¡—], Œ˘U·øÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡µ¬Û« ˝√√±Ê√ø1fl¡± [’·¬Û], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¬Û˜± ¬ı1± [fl¡—] ¬Û±Úœˆ¬“1±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ı˜˘± ˙˜«± [’·¬Û], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˙±ôLÚ≈ ˆ¬”¤û±, ¬ı≈Ϭˇœ·±— ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Ûø1̱ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [’·¬Û], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ά˘œ √±¸ [fl¡—À¢∂Â√] ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø˘‰¬±„√√Ó¬ Œ1ªÚ ˙˜«± [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’·¬Û], ’?˘œ ¬ı1± [’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’·¬Û], ·Àάˇ˝√±·œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø√˘œ¬Û Œ·ÃÓ¬˜ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’·¬Û], ¬ıœÌ± ¬ı1± [’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’·¬Û] ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸≈À1˙ Œ‡±√±˘ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’·¬Û], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó¬ø¬Û˙± ˜˝√√±Úµ [’·¬Û] ’±1n∏ fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±ø˜Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√], ø˝√√˜± Œ√ªœ [’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl¡—À¢∂Â√], ¬Û±Õˆ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§õü± √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], ø¬ı¬Û≈˘ ∆√˜±1œ [’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl¡—À¢∂Â√] ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 15‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 8‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡À1º ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √‡˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ SêÂ√ Œˆ¬±øȬ— ¬ı…ª¶ö±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Úø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œº √˘œ˚˛ ’ôLfl¡«µ˘ ’±1n∏ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ù¬˘…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂‰¬±1Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ [fl¡—À¢∂Â√] Ú˚˛ÚÓ¬1± ˙œ˘, ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂˜œ˘± ˜≈G± [fl¡—À¢∂Â√], Ú±˝√√1¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬± [fl¡—À¢∂Â√] ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1Ôœf Œ√í˝◊√ [fl¡—À¢∂Â√] øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û1 ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ¡ZÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡ÀÚ± ¬Û”¬ı«1 √À1 ’·¬Û˝◊√ √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ·ÀÌ˙ ŒÚª±1 [fl¡—À¢∂Â√], Î≈¬˜Î≈¬˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰≈¬øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜ [fl¡—À¢∂Â√], ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ŒÚ±˜˘ ∆√˜±1œ [’·¬Û] ’±1n∏ ø¬ı˝√√&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± [fl¡—À¢∂Â√] ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√-’·¬Û1 Ê√˚˛˚±S±

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’·¬Û1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊ ˜±S 8Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl≈¡Í¬1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1œÌ± 1±Ê¬Û≈Óø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛ÀȬ±Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±1 7‡Ú ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3‡Ú ’±¸Ú ’·¬Û˝◊ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡“ͬ±˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Úœ˘± √±¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·œÓ¬± Œ¬ı¬Ûœ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û˝◊ 5‡ÚÕfl¡ ·“±›¸ˆ¬± ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º 1˝√√Ϭ˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡1¬ıœ ›1±— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1n∏˜œ Œfl¡“±ª1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û˝◊ 3‡Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 7‡Ú ·“±›¸ˆ¬±1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º ’±˜¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±‡±˘ Œ˜±√fl¡ ’±1n∏ Â√±˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÊ√ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ ’·¬Û1 √œÀ·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1Ú ¬ı1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ 7‡Ú ’±¸Ú ’·¬Û˝◊ ’±1n∏ 3‡Ú ’±¸Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±?≈fl¡¬Û±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’·¬Û1 1n∏˜œ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜±˜øÌ Œí√ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ 8 ‡Ú ’±¸Ú ’·¬Û˝◊√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√‡Ú ’±¸Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡À1º ’±˜&ø1Ófl¡—À¢∂Â√1 Â√S ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Ú≈ Ó¬“±Ó¬œ fl¡±Î◊¬øk˘1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ 7‡Ú ’±1n∏ ’·¬Û˝◊ 3‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬º ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÂ√1±Ê√≈˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ fl¡±Î◊¬øk˘1 ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 9‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊ ¤‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˙±˘¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±øÙ¬Ê√≈˘ ˝◊Â√˘±˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈Â√± ˝√√±ø˜ ‡±Ó≈¬Ú fl¡±Î◊¬øk˘1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ 8‡Ú ’±¸Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡À1º ¬ı1‚≈ø˘Ó¬ ’·¬Û1 ¬Û±1¬ıœÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Â√±ø¬ıÚ± ˚˛±Â√ø˜Ú fl¡±Î◊¬øk˘1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ó≈¬¬ı≈fl¡œ Ê√±1øÌ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜ÚøÓ¬ ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Û±˘œ ˜G˘ fl¡±Î◊¬øk˘1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˆ”¬1¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ∆‰¬≈√˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸≈À¸Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î◊¬øk˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√‡˘±¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬øGfl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± fl¡±Î◊¬øk˘1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±›À‡±ª±, ˘±˝◊¬Û≈ø1, ˜±&1˜±1œ, fl¡±Í¬¬Û±1±, fl¡±Õª˜±1œ, ˆ¬±øȬ˚˛±‡±˘œ, ˙±˘Ú± ¬ı±ø˘fl¡± ’±ø√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√ ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛±, ˜±Ê√¬Û”¬ıÔœ1±, ά◊M√1-¬Ûø(˜ ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛±, ˘‡Ú±¬ıg±, fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ø‰¬fl¡øÌ ¬ı1À˝√√±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ófl¡±Î◊¬øk˘1 ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬1±˜ ŒÓ¬1Ì ’±1n∏ ’·¬Û 1¬ıœÚ ˝√√±À=1 Œˆ¬±È[2615Ȭ±] ¸˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘±Ù¬˘ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…ÀÓ¬± ˜≈ͬ 6‡Ú ’±¸Ú1 4‡ÀÚ˝◊ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡À1º ’±˜¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˜±˜øÌ ˜ø~fl¡, ¡Z±1¬ı±·ø11¬Û1± ¬ıµÚ± ·?≈, ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ù´ø1Ù≈¬˘ ˝◊Â√˘±˜, ¡Z±1˙±˘Ú±1¬Û1± Œ1Ì≈ Ó¬“±Ó¬œ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±˘ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂√œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl‘¡¯∏û1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º øfl¡c ø˚˜±Ú ø˚ Ú˝√√›fl¡ ’·¬Û1 õ∂±‰¬œ1 ‡…±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˚ Ê√˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬1n∏ª±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’·¬Û ø˙ø¬ı1º

’ôL·«Ó¬ 8 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ≈√‡Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤‡Ú, ·Ì˙øMê√À˚˛ 3‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 8 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 3 ‡Ú, ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√À˚˛ ¤‡Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ 2‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±ø˝√√« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 4 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ 3 ‡ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤‡Ú øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ √‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 4 ‡Ú ’±¸Ú1 2 ‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±1n∏ 2 ‡Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‚˘±˜1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 9 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 3 ‡Ú ’±¸Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 5 ‡Ú ’±¸Ú ’±1n∏ ¤‡Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 5 ‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√, 2 ‡Ú ’·¬Û˝◊√ ’±1n∏ 2 ‡Ú øÚ√«˘œ˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 21 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·…, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·À˚˛ 1±ÌœÛLöœ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚÒ1ÀÌ fl¡—À¢∂ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±¸Ú øÓ¬øÚ‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸À1±∏Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬Ûø1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂±˚˛ 340 Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˝√√ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û ¸√1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì Œ‰¬øÓ¬˚˛±› fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ORDER 1.

Whereas, Section 61 of the Representation of the People Act, 1951 provides that with a view to preventing impersonation of electors, so as to make the right of genuine electors to vote under section 62 of that Act more effective, provisions may be made by rules under that Act for use of Electors Photo Identity Card for electors as the means of establishing their identity at the time of polling and 2. Whereas, Rule 28 of the Registration of Electors Rules, 1960, empowers the Election Commission to direct, with a view to preventing impersonation of electors and facilitating their identification at the time of poll, the issue of Electors Photo Identity Card to electors bearing their photographs at State cost and 3. Whereas , Rules 49H (3) and 49K (2) (b) of the Conduct of Elections Rules, 1961, stipulate that where the electors of a constituency have been supplied with Electors Photo Identity Card under the said provisions of Rule 28 of the Registration of Electors Rules, 1960, the electors shall produce their Electors Photo Identity Card at the polling station and failure or refusal on their part to produce those Electors Photo Identity Card may result in the denial of permission to vote and 4. Whereas, a combined and harmonious reading of the aforesaid provisions of the said Act and the Rules, make it clear that although the right to vote arises by the existence of the name in the electoral roll, it is also dependant upon the use of the Electors Photo Identity Card, where provided by the Election Commission at State cost, as the means of establishing their identity at the time of polling and that both are to be used together and 5. Whereas, the Election Commission made an Order on the 28th August, 1993, directing the issue of Electors Photo Identity Card (EPIC) to all electors, according to a time bound programme and 6. Whereas, the Commission has revised the format of the electoral roll in the State of Assam of incorporate the photo of the elector alongside the other particulars of the elector and the photo electoral roll with photos of 91.22% registered electors will be used during the current bye-election from 8 Algapur Assembly Constituency in Assam; 7. Whereas, the Commission has further introduced preparation of "Authenticated Photo Voter Slip" from the database of photo electoral roll and to distribute these "Authenticated Photo Voters Slips' to the electors before the date of poll for the current bye-election to the Legislative Assembly of Assam for identification at the polling station on the day of poll.

8. Now, therefore, after taking into account all relevant factors and the legal and factual position, the Election Commission hereby directs that all electors in 8- Algapur Assembly Constituency in Assam, for the bye-election notified on 30.01.2013, shall produce their 'Authenticated Photo Voters Slip' for establishing their identity before casting their votes. Electors whose photograph are not available in the elector database vis-a-vis printed on the 'Authenticated Photo Voter Slip' or the photo in the 'Authenticated Photo Voter Slip' issued does not match shall have to produce, in addition, any of the following photo documents for establishing their identity: 1.

Passports 2.

Driving License 3.

Income Tax Identity (PAN) Cards 4.

Adhaar card issue by UIDAI with photograph 5.

Smart card issued by RGI under the scheme of National Population Register (NPR) with photograph 6.

Health Insurance Scheme Smart Cards with photograph (Ministry of Labour's Scheme, issued upto 31.12.2012) 7.

Job Cards issued under NREGA with photograph (issued upto 31.12.2012) 8.

Service Identity Cards issued to its employees by State/Central Government, Public Sector Undertakings, Local Bodies or Public Limited Companies with photograph/ 9.

Passbook issued by Public Sector Banks/Post Office and Kisan Passbooks with photograph (accounts opened on or before 31-122012) 10. School certificate issued by School run/recognised by the Government or Local Authorities on or before 31-12-2012.

11. Property Documents such as Pattas, Registered Deeds, etc. with photograph.

12. SC/ST/OBC certificates with photograph issued by competent authority with photograph (issued upto 31-12-2012).

13. Pension Documents such as ex-servicemen's Pension Book/Pension Payment Order, ex-servicemen's Widow/Dependent Certificates, Old Age Pension Order, Widow Pension Order with photograph (issued upto 31-12-2012).

14. Freedom Fighter Identity Card with photograph.

15. Arms Licenses with photographs (issued upto 31-12-2012).

16. Certificate of Physical Handicap with photograph issued by the competent authority (issued upto 31-12-2012).

17. Railway Identification Card with photograph issued on or before 3112-2012.

18. Certificate with photograph issued by the Management of Tea Gardens/ Tea Estates to the employees of the Tea Gardens/Tea Estates on or before 31-12-2012.

19. Permanent Resident Certificate with photograph issued by the District Administration on or before 31-12-2012.

20. Revenue Certificate with photograph issued by the DM/ADM/SDM/ EM/Circle Officer/Mauzadar on or before 31-12-2012.

21. Certificates with photograph issued by Panchayati Raj Institutions on or before 31-12-2012 (but those issued only under the signature of the Chief Executive Officer of Municipal Corporation/Municipal Board/Town Committee, Panchayat Secretary or Government Official of equivalent rank) 22. Revenue payment receipts for Telephone, Electricity and Water (issued on or before 31-12-2012) 23. Duplicate copy of the enumeration pad issued to households at the time of enumeration for intensive revision of Electoral Rolls w r t 1.1.2005.

24. Any Government document carrying the photograph of the elector is issued by any State Government Office/agency before 31-12-2012 (singed only by Officers of the State Government/Central Government/ State Government PSU/Central Government PSU) In respect of the electors who do not have any of the prescribed documents mentioned above they alone shall be identified by the Gaon Burah (Government appointed village headmen) and Booth level Of ficers of the concerned Polling Stations.

It is clarified that any document, as enumerated above, which is available only for the head of family, shall be allowed for the purpose of identification of other members of the family provided all such family members come together.

Similarly, any document in the name of any other member of the family could also be used for identification of other members, provided the other members can be identified on the basis of such document.

9. Notwithstanding anything in Para 8 above, overseas electors who are registered in the electoral rolls under Section 20A of the Representation of the People Act, 1950, based on the particulars in their Passport, shall be identified on the basis of their original passport only (and no other identity document) in the polling station.

fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡

JANASANYOG/5471/12

By Order (Ashish Chakraborty) Secretary

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ≈ø·ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ڱȬøÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 18 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ¸—¶®±11 fl¡Ô± Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Óø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±· ≈√È ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú øfl¡¬ı± 1˝√√¸… ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ 50-60 Ȭfl¡± ø˘È¬±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚¢∂±¬Û±11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ëŒfl¡1±ø‰¬Ú øάÀ¬Û±í ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œ˚ ¤È¬± ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ø¬ıˆ¬±· ¤˝◊√ÀȬ± õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ά±•Û±1-ŒÊ√ø‰¬ø¬ı1 fl¡fl«¡˙ ˙s˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 601 √˙fl¡ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¸—˜G˘Õ˘ 110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ªfl«¡ ’Ϋ¬±1 ø√øÂ√˘º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’˘¬Û fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Óøͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¬Û”ÀÌ«±…√À˜ fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1¡ fl¡±˜fl¡ ∆˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¸—øù≠©Ü ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ¬ıU

øÚ˙± fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡√1 ’—˙Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ Úfl¡È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ·Â√1 ˜”Ϭˇ± ά◊ˆ¬±ø˘ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡À˚˛ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› fl¡±˜ øfl¡˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 Œ˚Ú ¤fl¡ ’±À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ˙±› øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±·Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ Œ˙¯∏±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√ ά±•Û±1, ŒÊ√ø‰¬ø¬ı ’±ø√1 fl¡fl«¡˙ ˙s˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ øÚ˙± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ˙s1 ˘·Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c

øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬À˚˛± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˙± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜ø1·“±› ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1˜≈‡ ‡G1 ’ÒœÚ1 ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú, ‡ø˘˝√√±˜±1œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√› ˜±øȬ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 60 1 √˙fl¡Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú ’±1n∏

fl¡ø¬Û˘œ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚ˙±› ά±•Û±1, ŒÊ√ø‰¬ø¬ı ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’˙±øôLÓ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘› fl¡±Ì¸±1 Úfl¡À1

‡ø˘˝√√±˜±1œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ÛA± ˜±øȬ1 ›¬Û1ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜±øȬ1 ‡±Ê√±Ú± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√› ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√1 ¬ÛA± ˜±øȬ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± flø1 Ê√1œ¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ÒÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˜±øȬ ¤‰¬¬Û1±› Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘º ’±Úøfl¡ ¸˜ô¶ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Àª˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙ª1±øS- ’©Ü õ∂˝√11 õ∂døÓ¬ 1±ÌœÓ¬ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ;À˘±ª± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’˝√√± 10 ’±1n∏ 11 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊˘˝√-√ ˜±˘À˝√√À1 ˜˝√√±ø˙ª1±øS ’±1n∏ ’©Ü õ∂˝√1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√˘±·± ˝√√±È¬À‡±˘±1 ‹øÓ˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ø˙ª1±øS ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… øÚÓ¬…˜ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±1?Ú Œ˜øÒfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı^œ ŒÂ√Sœfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1‚≈¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª1±øS1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ¶ö ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ’©Ü õ∂˝√√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈√ª±À1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ά◊¬Ûø1 øÚ˙± Œ˝√√±˜˚: ˜˝√√±ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 15 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±Ìœ1 ’±Àg1œÊ≈√ø˘ ’=˘Ó¬ 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ;À˘±ª± Â√·1±fl¡œ ’¬Û1±Òœ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ ’˜”˘…

1±ˆ¬± [26, ’±Àg1œÊ≈√ø˘], 1±Ê≈√1±˜ 1±ˆ¬± [27, ¬ı±È¬±¬ı±1œ], øÚ˜«˘ 1±ˆ¬± [40, ¬ı±È¬±¬ı±1œ], ø√·ôL 1±ˆ¬± [21, ¬ı±È¬±¬ı±1œ], fl¡˜À˘ù´1 1±ˆ¬± [45, Œ‰¬“‰¬±1±Ìœ], ø¬ıÚ˚˛ 1±ˆ¬± [18, ¬ı±È¬±¬ı±1œ]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±G±1 ŒÂ√fl¡˙…Úñ 143˚147˚341˚325˚435˚427 ’±˝◊√

ø¬Û ø‰¬, ’±1 ˚ άø¬ıvά◊-ŒÂ√fl¡˙…Ú 4 of Prevention of damage to the public property Act/ 1984Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ Œfl¡Î¬◊Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ˜øÌ1±˜ 1±ˆ¬± [ŒÎ¬fl¡±¬Û±1±, ¬ıÀfl¡±, 47], Ó≈¬À˘ù´1 1±ˆ¬± [ŒÎ¬fl¡±¬Û±1±, ¬ıÀfl¡±, 45] ≈√˘«ˆ¬ 1±ˆ¬± [ŒÎ¬fl¡±¬Û±1±, ¬ıÀfl¡±, 25]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±Ê≈√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ fl¡±È¬Ê≈√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ ˜±fl«¡±Gœ˚˛ fl¡±È¬Ê≈√À˚˛º 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±Ê≈√1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±Ê≈√1 √˘øȬfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±Ê≈√1 ’øÒÀª˙Ú1

˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±À˚˛±øÊ√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ê≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Â√ø˝√√ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±øÌfl¡ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Ê≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Úœ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Â√ø˝√√ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓÊ√øάˇÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±øÌfl¡ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¢∂±˜±=˘1 ¸˜¸…±, ά◊iß˚˛Ú ’±ø√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì, ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ 2012 ‰¬Ú1 1

Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û±√fl¡1¬Û1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øͬfl¡Ú±ñ fl¡±˚«±˘˚˛, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, øÚά◊ ’±À˜±˘±¬ÛøA [øÂ√˘ˆ¬±1 Ê≈√¬ıø˘ ¶≈®˘1 fl¡±¯∏Ó¬] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1- 784001, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ’¸˜º 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ ά◊ø~ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ê≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ‘√˙…

‹fl¡… ˜=1 ¬ıgÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±Â√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ‹fl¡… ˜=˝◊√ 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ ¬õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±À„√√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı¬ı«1 ‚Ȭڱ1±øÊ√fl¡ ’±Â√±˝◊√ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚˛LÌa Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√º ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 20 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±Â√±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ √ø1^ øÚ1œ˝√√ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±é¬ø¸Úœ ’±1n∏ ‰¬SêÒ±1± ·“±ª1 ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¸La±¸Àfl¡± ’±Â√±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±ø√¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘-¬ı1Â√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛˚±S±

˘ø‡˜¬Û≈1-Ó¬1±Ê≈√ø˘-˙±øôL¬Û≈1 ˙±‡± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÕ˘ ¬Û√˚±S± fl¡1± ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µ1 √˘øȬ ñ Ê√œªÚ fl≈¡˜«œ

¬ı1ˆ¬±·1¬ ≈√˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 47 Ú•§1 ·“±›¬¬¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 48 Ú•§1 ·“±›¬¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ≈√·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ 47 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û±¬ı«øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ¬ı1¯∏± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ 173 Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ √œÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ê√˚ô˛ L √±¸fl¡ 581 Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ 48 Ú•§1 ·“±›¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ≈√˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 1385 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬1±Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ 910 Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ ά◊~±¸Ó¬ ˜M√√ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ø˜˚˛¬Û≈1, ø˜Â√±˜±1œ, ŒÍ¬˘±˜1±, 1±é¬¸˜±1œ, Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø˜˚˛¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜±˜øÚ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º ŒÍ¬˘±˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸1¶§Ó¬œ fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ŒÓ¬±˚˛±1±˜ ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˜œ1± Ú±À· Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ 1±é¬¸˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ √œ¬Ûfl¡ ˙œ˘ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1œÓ¬± ά1±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ˚±˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ øȬfl≈¡ ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜±˚˛± ‡≈—&ÀÚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 5‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜±S ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û˝◊√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’·¬Û1 √‡˘Õ˘ ˚±˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ø˙ª‰¬1˜ ‰¬±U√Àª Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û±Ì¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ 1˜˘ ¬ıÀάˇ±Àª Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 10 Ȭ± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9 ª±Î«¬Ó’·¬Û õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 &À5ù´1, ÚÓ≈¬Ú¬Û±˜, Î≈¬˜Î≈¬˜±, ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘, ¬Û≈øÔ˜±1œ, ¬ı±µ1˜±1œ, ¬ı“±˝√¬ı±1œ, ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’˙±˘œÚ øˆ¬øά’í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1 ˜í¬ı±˝◊√ À˘ ˜í¬ı±˝◊√ À˘ ¸•xøÓ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤fl¡ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Úœ øfl¡À˙±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’˙±˘œÚ ’ª¶ö±1 ‘˙… Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±Ó¸øißø¬ı©Ü ’±ÀÂ√º Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S fl“¡˚˛±fl≈¡øÊ√˚˛± õ∂fl¡äÓ¬ ¤˝◊√ Ù≈¬ÀȬÊ√ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ

fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡±À˙… ø√¬ı±À˘±fl¡Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ’˙±˘œÚ ’ª¶ö±1 ‘√˙… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‘√˙…±ª˘œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂‡…±Ó¬ ¬Û˚«È¬ÚÀé¬S

1±˝◊√Ê√º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ fl˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± õ∂À˜±√ ά◊√…±Ú‡ÀÚ± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ‚±øȬ ∆˝√√ ¬Û1±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬’˙±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ≈√©®±˚« Œ1±Ò fl¡1±Óõ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¶Û‘˙… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊√…±Ú‡Úº

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ‰¬1˜ ’¬Û1±Ò ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û”Ì« øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±º ‘√˙…±ª˘œÓ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ1 Œ√˝√ ±ª˚˛¬ı ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl“¡˚˛±fl≈¡Ê√œ˚˛± õ∂fl¡ä Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ‚±øȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± øÚ©ç¡œ˚˛√ ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÓ¬± ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛

fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º &À5ù´1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ √˜˚˛ôLœ Ú±· ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1ø‰¬√± ‡±Ó≈¬ÀÚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Úœø˘˜± Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‰≈¬fl¡˘±˘ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±, ÚÓ¬≈Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‰≈¬øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ Œ√ª±ÀÚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈øÔ˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’?≈ Œ√ªœÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û”¬ı¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˘‡øÚ Ú±ÀÔ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Óø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û˝◊√ ¤‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Úª˜œ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ≈√1n∏˜ Œˆ¬—¢∂±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±µ1˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ√Ã˘Ó1±Ê≈√ª±1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ¸±Ì˜øÌ ¬ıÀάˇ±Àª Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø˙鬱1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√–ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ ø˜ø˘À˚˛ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√–ø˙é¬fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ù´1 √À˘ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ¬ı1ø¬ı˘ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øάÀ•§ù´1 ‡øÚfl¡À1› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‡Ê≈√ª± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 √À˘º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ø˜ø˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬… Œfl¡“±ª11 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡,

ø˙鬱ø¬ı√ ¸?œª fl≈¡˜±1 √M√ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ë√M√ À√ª Œ·±¶§±˜œí Œ¸“±ª1Ìœ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ õ∂±¬Ûfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıœÀ1Ú √À˘, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ¬Û±øÓ¬1 ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ¬ÛÀΩù´1 ¬ı1± ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S ˙…±˜fl¡±Ú≈ ¬Û±øÓ¬1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡Ê≈√ª± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ’=˘ÀȬ±1 ’·¬Û √˘1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…áfl¡˜«œfl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ‰¬±ø1≈√ª±1 øÚª±¸œ ø√˘œ¬Û Ó¬±˜≈˘œ Ú±˜1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¤‡Ú ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬Û±Ì ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 fi˝√√˘± ·“±› øÚª±¸œ 1œ˜±?ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˘œ¬Û Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1œ˜±?ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√À˚˛± øÚÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√˘œ¬Û Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ˜√ ‡±˝◊√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±Ó≈√À˚˛±¬Ûé¬À1 ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û √˘1 ¤øÈõ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL¸±À¬ÛÀé¬ Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ’¸˜ ’ª¸1õ∂±5 Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬Ãø√À˙ ‡1±—º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ά◊¡Z±Î¬◊˘º ¬ı1¯∏Ì≈ Ê√±fl¡ øÚø√˚±˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂fl¡‘ øÓ¬ˆ¬”ø˜ Œ˚Ú Ò”ø˘˜˚˛º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ø‰¬ôL±Ó¬ øÚ˙± ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˝◊√º ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’À¬Û鬱1Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ıº Œ˘ÀÓ¬1± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ ŒÒ±ª±˝◊√ ¬Ûø1©®±√1 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸±ÀÊ√À1 Œ˚êڱ fl¡ø1 ά◊øͬ¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¶Û˙« ˘±À· º ’±øÊ√ ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ˜±‚ ¬Û±1 ∆˝√√ Ù¬±&Ú ¬Û±À˘ø˝√√ øfl¡c ¬ı1¯∏Ì≈ ¤Ê√±fl¡ Ú¬Ûø1˘º ¬ÛÔ±1 ˝√√˚À˛ Ȭ± Â√Ú ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ Ó¬Ô± Ê√˜± ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ |˜1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ø‡øÚ› ¬Û±¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ∆˝√ÀÂ√º ¤È¬fl¡± ’Ô¬ı± 50 ¬Û˝◊√‰¬±¬ √1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ [øfl¡˘í¢∂±˜ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ‡1‰¬√ fl¡1± ÒÚø‡øÚ ˚ø√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ¸±˝√√¸Ó¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‡Ê≈√ª± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡Ê≈√ª± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 201213 ¬ı¯∏«1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª‡øÚ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª‡øÚ 4 ’±1n∏ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ¸≈Úœ˘ √À˘À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ‰¬±Ù¬±˝◊√ , ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë¢∂±˜… ¸˜±Ê√Ó¬

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ’·¬Û fl¡˜«œfl¡ ˚≈ªÓ¬œ1 õ∂˝√±1

¬ı±·ƒ‰¬±1 fl¡˜±1Õ√‰¬±Ó¬ √˝√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ± ñ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ¸ª±, Ê√±˘±˝√√

’øÒÀª˙Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ ’ª¸1õ∂±5 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˚«¬ÛœÍfl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ófl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’҅鬸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ1±Ê√…‡Ú1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ’ª¸1õ∂±5 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’ª¸1õ∂±5 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤‰¬±À˜ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¢∂È≈¬…˝◊Ȭœ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ŒÙ¬ø˜ø˘ Œ¬ÛkÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡¬ ø√˙1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ‰¬f ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1±Ê√…1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ófl¡À˘Ê√1 ¸fl¡À˘± ’ª¸1õ∂±5 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’Ò…é¬˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙ÚÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

8

¸—¬ı±

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı√1n∏øVÚ1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√

¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ 1±Ê√…

ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√

fl¡—À¢∂ÀÂ√º 41Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü Ôfl¡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂ÀÂ√ 23 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘º ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ È≈¬fl¡È≈¬øfl¡Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1, Œˆ¬±È¬±˝◊√ ¬Û±Ôø1Ó¬ 1+¬Û±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡±Â√˜±1œÓ¬ ø·1œ˙ ‰¬f √±¸, ¬Û±ø‡˜1œ˚˛±Ó¬ Ê≈√˘œ √±¸, ¬ı±øÊ√˚˛±·“±ªÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, ¬ı±˜≈̜Ӭ 1ø?Ó¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıȬ^ª±Ó¬ Â√±˜‰≈¬˘ ’±˘˜, Ê√±·œ˚˛±˘Ó¬ Ê≈√˘œ õ∂ˆ¬± ŒÎ¬fl¡±, fl¡‰≈¬ª±Ó¬ 1±Ì≈˜±˝◊√ ŒÓ¬1̬ۜ, ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ1Ì≈ √±¸, Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡, ø˙ø„√√˜±1œ-˜±Òª¬Û±1±Ó¬ ¸≈À‡˜±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·1±Ê√±ÚÓ¬ ŒÊ√Â√ø˜Ú ¤Â√ø˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ‰¬±˝√√Ú±Ê√ Œ¬ı·˜, ˝◊√ Â√˘±˜ Ú·1Ó¬ Ú≈1 ’±˝√√À˜√, fl¡±fl¡œÓ¬ ¬ı±‰¬±¬Ûœ ˜˝√ôL, ˘±˜øά„√√Ó¬ Œù´Ù¬±˘œ Œí√, 1±Ìœ¬Û≈‡≈1œÓ¬ 1ø?Ó¬ ¬ø¬ıù´±¸, ’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ˜±˜øÌ ˜ø~fl¡, ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ù´ø1Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¡Z±1˙±˘Ú±Ó¬ Œ1Ì≈ø¬ıˆ¬±1 Ó¬“±Ó¬œ, ¡Z±1¬ı±·1œÓ¬ ¬ıµÚ± ·?≈º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ê√1±˜±ø1-’±ø˘È¬±„√√øÚ, Œ¬ı‰¬±˜±1œ, 1+¬Û˝√√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ıÔø1˚˛±Ó¬ fl‘¡¯û1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬øÓ¬˚˛±˘ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˆ¬”¤û± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬, 1±Ê√¬ı±1œÓ¬ ÒÚœ1±˜ Աά◊À‰¬Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ùõ∂±Ô«œ ά¬ıfl¡±Ó¬ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜, Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ›ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜, Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ˜Ê≈√˜√±1, ά◊√±˘œÓ¬ Œ1À˝√√Ú± Œ¬ı·˜, ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˙±ôL± ˜±˘±fl¡±1, ø˙ø„√√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√√± 1˝√√˜±Ú, ά¬ı±È¬·“±ªÓ¬ Ú±øÊ√˚˛± ˝√√±Â√±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±S ¤‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ¸√±Úµ ¸˜±V±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 23 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’·¬Û 9 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº 2007 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› Ù¬˘±Ù¬˘ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ √˘ÀȬ±Àª 65‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 80‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±˙±Ú≈1+¬Û ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ‡±ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø1ø·— Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ‡±ÀÚº

ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¸≈-¸ø7¡¡¡ÓŒ¬Û±Â√±Àfl¡À1 øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú±·Ó¬ ø˙鬱 Ê√œªÚÓ¸±Ù¬˘… fl¡±˜Ú±À1 Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸ª± ˘˚˛º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û”Ê√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜À‡˘±-‰¬±√À1À1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬Û1•Û1± ¤˝◊√¬ı±À1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1-‰¬˝√√11 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ¸Ãµ˚«1 ¤ÀÚ ¸˜±˝√√±1 ’±øÂ√˘ ˘é¬Ìœ˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 Â√±S±ª±¸, Â√±Sœ øÚª±¸ ’±ø√ÀÓ¬± ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ¬˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛ ø‡ø‰¬ø1º

∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±›, fl¡±˜1+¬Û, Ú˘¬ı±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ·Ì˙øMê√1 ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1√√ √1—, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ, ˜ø1·“±› ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜”˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÊ√1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1√√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√ -¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±ÀÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¤fl¡fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·∆·À˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤√√ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 1±À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œ¬Û±g1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √‡˘Ó˝◊√ Ù¬±À˘ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 16 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û±“‰¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 15 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√“√˝√ 1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ≈√˘≈ Œ√ªœ, Ú1Ó¬±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ 1±˝√√±—, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±Òªœ 1±˝√√±—, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝◊√ ˘± È≈¬˜≈—, ¬ı1‡±Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò≈Ú≈ Œ˜øÒ, øά·±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« √±¸, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬fõ∂ˆ¬± √±¸, ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡¯∏±Ì≈ ¬ı1n∏ª±, Ȭ¬Û±Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚÓ¬± ¬ıÀάˇ±, Ò”¬Û&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ıÀάˇ±, Œé¬Sœ ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ì≈ 1—‰¬— √Õ˘, ‰¬f¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ fl¡˜«fl¡±1, ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ≈√ ˙˜«±, ’±˜ø‰¬— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡ø¬ıÓ¬± ≈√ª1±, ¬Ûø(˜ ˜±˚˛— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ê√˚˛˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ˝√“√˝√ 1± ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂√œ¬Û √M√ , Ú1Ó¬±¬Û ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Œ√ÀªÚ ŒÈ¬1Ì, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬ı±¸øôL ˝◊√ ÚÊ√±˘, ¬ı1‡±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…

1ÀPù´1 ¬ıÀάˇ±, øά·±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ù¬±&Úœ √±¸, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ˜±Õ˘ ŒÈ¬1Ì, ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ˙±øôL Œ‰¬Sœ, Ȭ¬Û±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬ıµÚ± √±¸, Ò”¬Û&ø1 ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ÚÀµù´1 ˜˜«œ, Œé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ‰¬µÚ± ¬ıÀάˇ±, ‰¬f¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˜Ú≈ ∆¬ı˙… ‡±Î¬◊√, ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ‰¬•Û± Ȭ±1±, ’±˜ø‰¬— ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ÚÀ·Ú Œ‰¬Sœ, ¬Ûø(˜ ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø·1œf ø¬ıù´±À¸ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ê√˚˛˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ SêÀ˜ Œ¸±Ì±¬Û≈11 øfl¡—fl¡1 √±¸, ¬ı1‡±Ó¬1 ’ø˜˚˛± ¬ı1n∏ª±, Œé¬Sœ1 ¬ÛΩ± ¬ıÀάˇ±, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈11 fl≈¡?˘Ó¬± √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˜±˚˛„√ 1 ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ê√˚˛˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊O±Ú – Œ¬ıø˘ ˘ø˝√›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ’·¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± ’·¬Û √À˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’±¸Úº ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í˘ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’·¬Û1 ≈√·«1+À¬Û Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ’˝√√—fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’·¬Û √À˘ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ ±˘ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ë¸≈1 ¬ı±ø˝√√Úœí1¡Z±1± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’·¬Û √À˘ ’±Úøfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜À˘-ø˜øȬÀ„√√ ¸ÀÊ√±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª1 √À1 ¶£”¬øÓ¬«¬Ó¬±˜‰¬± fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ’·¬Û √˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 19 ‡Ú ’±=ø˘fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’±¸ÀÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 10 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜Ò… ø‰¬˘±¬ıg±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ ’±1n∏ 7 Ê√Ú ·“±› ¸√¸… fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 3 Ê√Ú ·“±› ¸√¸… ’·¬Û1, √øé¬Ì ø‰¬˘±¬ıg±1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… 4 Ê√Ú ·“±› ¸√¸… fl¡—À¢∂Â√1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 6 Ê√ Ú ·“±› ¸√¸… ’·¬Û1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ 10 Ê√ÚÕfl¡ ·“±› ¸√¸… ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 3 ‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ ’·¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√¸˝√√ 30 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – fl¡±ø˘À1¬Û1± ·˝√√¬Û≈11 Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 34 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› 34 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 30 ‡Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü SêÀ˜ fl¡˘±¬ı±1œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡, Œ˝√√À˘˜ [fl¡] ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ [‡]Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º fl¡˘±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂˙±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡Ó¬ ‰¬±1n∏ Œ¬Û&, Œ˝√√À˘˜ [fl¡] 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ [‡]Óˆ¬À¬ıÚ ’±‰¬±˚« ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 34 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬Û‰¬˘±, Œ¸±ªÌø˙ø1, ‡±Õ1¬Û1œ˚˛±, ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ, ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ, Œ¸±À˘„√√œ, ά◊M√ 1 fl¡˘±¬ı±1œ, fl¡˘±¬ı±1œ, ’±˘≈¬Û±1±, ¬Û”¬ı Î≈¬ø¬ı˚˛±, √øé¬Ì fl¡˘±¬ı±1œ, Î≈¬ø¬ı˚˛±, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1, ‚·1±, Œ˝√√À˘˜, 1±„√√˘œ˚˛±˘, ¬ı±fl¡ø1 √˘øÚ, ’±˜Ó¬˘±, fl¡±ø1ø¬ı˘, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ, ø˜Â√±˜±1œ, fl¡˘…±Ì¬Û≈1, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, Úø˘Úœ¬ı±1œ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, fl‘¡¯û¬Û≈1, ·ø˜ø1, ŒÈ¬È≈¬Ú¬ı±1œ, Œfl¡“fl≈¡1œÊ√±Ú, ’±˜Ê√±1øÌ ’±1n∏ ‰¬S— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı fl¡˘±¬ı±1œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡, ¬ı±›Ú±˜≈‡ ’·¬Û √À˘ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 340 ª±Î«¬ ¸√¸…1 ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 256, ’·¬Û˝◊√ 57, ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ 15, ø¬ıÀÊ√ø¬Û 9 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ά‰◊ ¬È¬øÚ1 ’øˆ¬À˚±·

¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˜ ¸√±˚˛ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸—‚¯∏« ˘·±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤À˘fl¡±ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά ¸ÀÊ√±ª±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ‚1-¬ı±1œ ;À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√ÀÂ√º ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ 48 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ’Ú…Ô± ¬Ûø1¯∏À√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 fl¡Ô±ÓŒˆ¬±˘ ∆· ˚±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Úfl¡À1 Ó¬±Õ˘ ‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂døÓ¬ ˘˚˛ ˚ø√› Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—ø¬ıÒ±Úfl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1º 1±ˆ¬±ë©Ü™— 1+∏˜í Œ‡±˘±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÕ˘ ’˝√√± õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜 ¤Ê√ÀÚ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊Ê√fl¡ ’1±ˆ¬±1 ¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡1±Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î◊¬Mê øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1— ¸±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± √˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊ øÚ1±¬ÛM√√ ±1é¬œÕ˘ ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ı1 Î◊¬ÀVÀ˙… øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜À˚˛ ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘±Í¬œ˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ø¬ıé≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜1 &˘œÓ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’±ª±¸·‘˝√ , ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±ª±¸·‘˝√ , ŒÊ√…ᬠ√G±Òœ˙ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Ôfl¡± ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ ŒÚ›·1 ’±ª±¸·‘˝√ 1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊ ;˘±˝◊ ø√À˚˛º fl¡À1 Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±fl¡ Ȭfl¡±1 Œ‡˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¬Û≈Ú1 øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıé≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ- Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úº øfl¡c ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√˙øMê√1¬Û1± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸1n∏-ά±„√√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˜±˘±Ó¬LaÀfl¡± øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘º ¤˚˛± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œ¬ıøÂ√ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ø˚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 4‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝√√1±Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¢∂ øÊ√fl¡±1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ›‰¬˜±Ú ’±˘œ [ŒÊ√±1ά±„√√±], Œ1Ã˙Ú ’±˘˜ [fl¡≈fl≈¡1˜±1±], Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ fl¡—À¢∂ õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 25-30Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ’±øÓ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜ [ŒÈ¬¬Û˘¬Û±1±] ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê ¤Ê√Ú ø˜Í≈¬Ú ¬ı±Â√Ù¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜 ¬ı±ø˝√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¸√1œ fl¡À1º øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÒ!¡±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ1œ˝√¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˚˛˝◊ √±ø˚˛Q ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸±˜1±Ó¬ ŒÚÓ¬±-˜Laœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıø‰¬1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ Ó¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1 ˙1̱ԫœÀ˚˛º é≈¬t 1±˝◊Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂˙±¸Ú1 &˘œÓ¬ ¤fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Úfl¡±‰¬11 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ 3Ê√Ú õ∂±MêÚ ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Úº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÓŒ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ’À˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±À1± ¤˘ ø¬Û ¶≥®˘, ˝√√±ø1˜”1± ¤˘ ø¬Û ¶≥®˘, 1±é¬ø¸Úœ ¤˘ ø¬Û Œ˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¶≥®˘, 1±é¬ø¸Úœ Œ˘›ª±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≥®˘Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 15Ȭ± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√·ƒøÓ¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº fl¡ø1 ‡±√…, fl¡±À¬Û±1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ŒÓ¬›“ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 10 ˘±‡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú Î◊¬¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’˙±øôL ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø¬Û Œ‰¬¬Û± Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ √M√ ˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √M√ ˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-¸±—¸√ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Ú…±˚…Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 Œ˝√√±ª± 1„√√±À·±1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ıÀ1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ’øˆ¬¸øgfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘-˜Ó¬-¸—·Í¬Ú øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 2

fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Q Œ√‡± Ú±˝◊√

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ

Œ¬Û¬C∏ í˘, øάÀÊ√˘1 √±˜ ’±Àfl¡Ã ¬ı±øϬ˘ˇ

’˝√√—fl¡±À1 Î≈¬¬ı±À˘ ’·¬Ûfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ıϬˇ√˜¬Û≈1º √˘ÀȬ±1 ¬ıU ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√·«º ¤˝◊√ ¬ıϬˇ√˜¬Û≈1 ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ º ¬ıϬˇ√˜¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 ¬ÛÓ¬Ú ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‚Ȭڱ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¬ıϬˇ√˜¬Û≈À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ø¬ıù´Ú±Ô, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬, øȬ—‡—, ‰¬±¬ı≈ª±, ˙ø√˚˛±, ’±˜&ø1, ˜±˝√√˜1± ’±ø√ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ ÀÓ¬±º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©ÜÀȬ± 1985 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ٬̜ˆ”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ ’±1n∏ Â√˚˛È¬±Õfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’·¬Û1±Ê√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 ¬Û1±Ê√À˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠ’·¬Û ŒÚÓ¬± Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 29 Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21 Ȭ± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1 ’·¬Û1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ò”ø˘¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 √À1 ŒÚÓ¬±1 Œˆ¬øȬ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ê√˚˛˘±Àˆ¬ ’·¬Û1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √À1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ¶§1+¬Û ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·¬Û1 ’øô¶Q1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü, ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øȬ—‡—, ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬±¬ı≈ª±, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 ˙ø√˚˛±, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±˜&ø1, ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª11 ˜±˝√√˜1±, õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±ø√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 Œˆ¬øÈά◊À26√√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜„√√˘Õ√, øÂ√¬Û±Á¡±1, Ú˘¬ı±1œ, Ò˜«¬Û≈1, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±ø√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 ¬Û1±Ê√À˚˛ √˘ÀȬ±1 ’øô¶Q˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 ¤øÓ¬˚˛± ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬± ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ÚÀ˜±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ά 0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓøÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘˝√ » ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 60 ˙Ó¬±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ ø˙ø¬ı1À1± ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ ≈√Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘ ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ ¤‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸ÚÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬¬ı“±›¬ÛLöœ √˘ ≈√Ȭ±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂ø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ± ’·¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ , ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ’±ø√ √˘1 ¬ı±À¬ı ’ø¢ü¬Û1œé¬±1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ’±˜¬ı±1œÕ˘ ’±øÚÀ˘ øÚÊ√«ÚÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 √y Œ˚Ú ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ø˙鬱 ŒÚ±À˘±ª±, Ú±› ¬ı≈ø1À˘› øȬ„√√1¬Û1± ÚÚ˜± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ıø˘ ˜±1 ˚±›“ ˚±›“ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡Ô± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”À˝√√˝◊ ¶Û©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊˚˛±1¬Û1± ø˙鬱 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊º ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊ √y±ø˘ Ú±˜±1fl¡ øfl¡˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ Œ˚ ’ôL–¸±1˙”Ú… Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊ ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊ Œ˚Ú ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1±˝◊ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ øÚÊ√«Ú ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œÓ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬±º Ê√ÚÓ¬±˝◊ ¬ı±À1 ¬ı±À1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¤˝◊ √˙± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊ øˆ¬ ¤˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¬ı˘È˚≈XÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊ô¶±˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 댂±¯∏̱-¬ÛSí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’·¬Û˝◊ 1±˝◊Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’±˙±Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º ¬ı1= ’·¬Û1 ≈√·« ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±ø√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤˝◊ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º Œfl¡ª˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 24 ‚∞Ȭ±˝◊ ˜≈‡1 ∆˝√√ Ôfl¡± ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± øfl¡ ø˙鬱 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’·¬Û˝◊ ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ˚Ú ’±øÊ√› 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ Î◊¬√„√ ±˝◊ ø√ÀÂ√º ’·¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1À˝√√ Î◊¬O±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ’ôLÓ¬º

ŒÓ¬˘ ø¬ı¬ÛÌÚ õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘Ó¬ 45 ¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ 1.50 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘Ó¬ 9.22 Ȭfl¡±, õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ 31.60 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±1Ó481.03 Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º Œ˙¯∏1¬ı±1 Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ 30 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ˝}√±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø√~œÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ø˘È¬±1Ó¬ 67.26 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 Œé¬SÓø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ øάÀÊ√˘1 50 ¬Û˝◊√‰¬± √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œÓõ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜ ˝√√í¬ı 47.65 Ȭfl¡±º

¬Û±fl¡ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˘ ’í ø‰¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ŒÚÃÀ‰¬1± Œ‰¬"√√1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û±fl¡ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¸”S˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√˙‡Úfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Œ¸Ú± ¸”S˝◊√ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ¸Ú±Ê√Úfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Ê√Ú Œ¸Ú±fl¡ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 ¤Ê√Ú1 ˜”1 ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Õ˘ &˘œ ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œÀ¬ı±1Õ˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√ÚøÊ√˚±˛ Ó¬ ŒÎ¬1 øfl¡˘í¢∂±˜Õ˘Àfl¡ ’±˘≈ ’=˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û”¬ı øÊ√ÚøÊ√˚˛± øÚª±¸œ õ∂√œ¬Û fl≈¡G≈Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ŒÎ¬1 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±˘≈Àª ά◊M√ 1- ¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂√œ¬Û fl≈¡G≈1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1 ¤Â√-1 Ú±˜1 ¤˝◊√ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ¸˚˛± øάÀ‰¬•§11 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ˘À·±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±ø˝√√√± øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ’±˘≈Àª ¬Û”1 fl¡ø1 ’ø˝√√ÀÂ√º øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ìº øfl¡c ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √±À˜√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡º ¸•xøÓøÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √±˜ 450 Ȭfl¡±1¬Û1± 480 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˘≈ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± øÊ√ÚøÊ√˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬1fl¡±1œ ¸˝√√±˚˛-¸≈ø¬ıÒ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬º fl¡±˚«Ó¬– ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±øÂ√˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ˝√√ͬ±» ά◊{√®± È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ø‡ø1fl¡œ1 ¢≠±Â√, ’±‰¬¬ı±¬ı Ú©Ü ˝√√˚˛º 1±øÂ√˚˛±1 ’±¬Û±Ó¬fl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊{√®±Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˜Ò…

1±øÂ√˚˛±1 ά◊1±˘Â√ ‰¬˝√√1Ó¬ 500 Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 14Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˜”˘Ó¬– ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬1—·1 ù´fl¡ ’±1n∏ ά◊{√®±ø¬ÛG ‡ø˝√√ ø‡ø1fl¡œ1 ¢≠±Â√ ˆ¬„√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 20 ˝√√±Ê√±1 ά◊X±1fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ά◊X±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˚˛º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚȬªfl¡«Ó¬ Ú±˝◊√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤Ê√Úfl¡ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±˙±Ú≈1+¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ø1øÂ√ˆ¬ fl¡À1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıgº ¤Àfl¡√À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡1 ŒÙ¬±Ú ø1øÂ√ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡ª˘ ¬ı…ô¶º Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ’·¬Û1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¤›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ©Ü≈øά’íÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1ÀÓ¬± ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ú«œøÓ¬, ’¬Û˙±¸ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±øÊ√ ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤À¸fl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏˜≈˝√ ”Ó«¬Ófl¡—À¢∂Â√Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Œ˙¯∏ ’±˙±fl¡À̱ Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤˝◊√ √À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º

٬̜ˆ¬”¯∏Ì1 ڱȬfl¡1 ˚ªøÚfl¡± ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’é¬Ó¬ ≈√·«Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àªº ¸√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Œ‡±¬ÛøÚ Œ˝√√1n∏›ª±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û √À˘ ≈√‡Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ≈√‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 1Ú— Ϭ±ø˘·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û √˘1 õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ‰¬±ø1 Ú— ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˘œÚ± ø¸—˝√√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 2Ú— ø¬ı√…±¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Â≈√1˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ 3 Ú— Œ√±˘±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ·±fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º 16‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡—À¢∂Â√ √À˘ 6‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û √À˘ 10‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ά◊M√ 1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ [˜≈fl≈¡˘ ‰¬f Ú±Ô], ¬ı±˜≈ÌœøȬ˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ [‰¬øfl¡Ú± ‡±Ó≈¬Ú], ø‰¬øfl¡ø¬ıøfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ [Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜], ø¬ı√…±¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬ [˜Ò≈ø˜Ó¬± √M√ ¬ı1n∏ª±], fl¡±fl¡±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ [¬ıœÌ± ¸”SÒ1] ’±1n∏ Ϭ±ø˘·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ [√œø¬Ûfl¡± ¬ı˜«Ú]Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º øͬfl¡ ’·¬Û √˘1¬Û1± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬Û±¬Û1±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¬ [˚À˙±√± ¬Û±Í¬fl¡], ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬¬ [Ê≈√Ú≈¬ı±˘± 1±ˆ¬±], Œ√±˘±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¬ [¬Û”øÌ«˜± ¬ı±˘± ¬ı˜«Ú], ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¬ [¬Û”øÌ«˜± ¸1fl¡±1], øÂ√¬ÛÚøÂ√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬¬ [ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ], Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬¬ [ø¬ı√…±1±˜ 1±˚˛], ˜”˘±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¬ [fl≈¡ø˝√√˘± ¸1fl¡±1], ’±È≈¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ [ˆ¬ø∞I◊ 1±˚˛], øÓ¬˘fl¡·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¬ [fl¡äÚ± ¬ı±˘± ¬ı˜«Ú] ’±1n∏ ά±—Ó¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¬ [ø¬ıÚ˚˛ ‰¬f 1±˚˛]Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά±—Ó¬˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ˜≈Í16Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û √˘1 11Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 5Ê√Ú õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¸—‡…±·ø1á¬fl¡ ∆˘ ’·¬Û √À˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 12‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 5, ’·¬Û 3, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ 3 ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ ¤‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¸—‡…±·ø1ᬠ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’Ú… √˘1 ¸˝√√À˚±· ∆˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ›¬Û1Ó∆˝√√ ’˝√√± √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 fl¡¬Û±˘Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 Œ‚±‰¬± ˜±À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂˝√√±1Ó¬ ¬ı1±1 fl¡¬Û±˘ Ù¬±øȬ ŒÓ¬Ê√ ›˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Òø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı1±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’·¬Û √˘1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±1øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸±ÒÚ ø¬ıù´±¸1 ¬Û≈S 1+¬Û˜ ø¬ıù´±¸ [25]º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1+¬Û˜1 ˜±Ó‘¬ ’±1øÓ¬ ø¬ıù´±¸ Œ‚±ø¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬¬˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ E±·ƒÂ√ ø1¬ÛíøÈ«¬—-˜øÚȬø1— ¬ı…ª¶ö±

Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¶§26√Ó¬± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı E±·ƒÂ√ ø1¬ÛíøÈ«¬— ’±1n∏ ˜øÚȬø1— ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ 1 ’ÒœÚÓÔfl¡± ¸fl¡À˘± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ’ÒœÚ1 ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√ 1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓøÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±ÓøÊ√˘± fi¯∏Ò ˆ¬±G±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬f Œ˙‡1 Œ˜±˝√√ÀÚ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª E±·ƒÂ√ ø1¬ÛíøÈ«¬— ’±1n∏ ˜øÚȬø1— ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± õ∂À˚˛±· ˝√√íÀ˘ fi¯∏Ò1 ڱȬøÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1

¬ı1˜±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±ø˘√ 70Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¤‡ÚÕfl¡ ¬Û±ª±1øȬ˘±1, ¤˝√±√Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ≈√˝◊√ ¬ı±øG˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1˜± ¬ıÊ√±1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1À˜˙ ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 25

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— fl¡±Gfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1Â√≈1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡±Gfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1Ì… 1±ˆ¬±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤˚˛± ‰¬1fl¡±11 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 õ∂øÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±1Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·ƒÂ≈√1 øÚµ± – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡±Gfl¡ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ‡Ú±˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±·ƒÂ≈Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º

¬ıÂ√1 Òø1 ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± |˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ¸—¢∂±˜‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯√1 ¸=±ø˘fl¡± 1ø˝√√˘± ¬ıËp¡˝◊√ º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˚ø‡øÚ È¬fl¡± ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¸±˜±Ú… ˜±Sº ¤È¬±

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸≈‘√ø©Ü ’±· ¬ıϬˇ±À˘ øÚ(˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’±√√Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…éœ√¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‡ÚœÚ ŒÎ¬fl¡±, õ∂Ù≈¬~ ¬ıÀάˇ± ’Ê√˚˛ √±¸, ¸À√à ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ˝√√œÀ1Ú ˙1Ìœ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸fl¡À˘± Œ1±·œÀ˚˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡À˘ Œ1±·œfl¡ ø¬ı‰¬1± fi¯∏Ò Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂ˆ¬±fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û1±· ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±› ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º

¬ı±ø˘·“±ªÓ’±ø˘-’±À˚˛˘‘·±— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˘·“±ªÓ¬ı±ø˘·“±› ¸—‚˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’±ø˘-

’±À˚˛-˘‘·±—º ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬ ‚1ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ ‰¬±—‚1Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±º Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˘‘·±— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˘‘·±— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl¡±ôL ¬Û±À˚˛À„√√º 3 ¬ıÊ√±Ó’±1y Œ˝√√±ª± ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ·±˜1±· Â√–˜±Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˜ø‰¬— ‘√ –Œfl¡Ã¬ı±„√√1 ¸√¸… ’ø˜Ò1 ø˜ø˘À˚˛º ˘‘·±— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı√Ú ¬¬Û±ª, õ∂À˜Ú ø˜ø˘, Œ√Àªù´1 ¬Û±ªÀfl¡ Òø1 ¬ı±ø˘·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ¬ÛÀVù´1 ø˜ø˘ ¸˜øi§ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó·“±ª1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı› ˙±øôL õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘ ’“±Ó¬ø1 ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı› õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ¬ı±ø˘·“ ± ›¬ı±¸œÀ˚˛ º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ õ∂ √√±√ ˜Â√1À„√√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¸—‚ø√√ȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 √˜Ú ÚœøÓ¬1 ‰¬1˜ øÚ˙«Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±˙±’±fl¡±—鬱 Ó¬Ô± Ú…±˚… ’øÒfl¡±1fl¡ ¬Û√±ÚÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ’鬘ڜ˚˛ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Â√1À„√√ √ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·

˜≈Àͬ˝◊√ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ’±1n∏ ·Ì˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ’˝√√—fl¡±11 Ù¬˘º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± 1Mê√±Mê√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜˚«±√± ¸≈øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ√—Ôø≈-˜ÃÂ√±˜≈-√±›˝√√±˜±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ›√±˘&ø1 ¸—·œÓ¬ ڱȬ… ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ıÀάˇ±À˘G ¸—·œÓ¬-Ú‘Ó¬… [Œ√—Ôø≈-˜ÃÂ√±˜√±›˝√√±˜±] ˜˝√√±1Ì1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±, fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ ’±1n∏ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬ… ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Õ˘ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜±Ê√˜±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À‡ù´1 ¬ıËp¡, ›√√±˘&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˘≈fl¡ ∆√˜±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—·œÓ¬ ڱȬ…

ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√ø1õ∂¸±√ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸˜ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’Ò…é¬ fl≈¡À˘f ¬ıÀάˇ±Àªº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1 ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ¤fl¡ ¸˜i§˚˛ ˚±S±1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ¤ ŒÊ√ ª±˝◊ √ ø‰¬ ø¬Û, ’±·ƒÂ≈√, ’±ƒ√Â√±, ’±Sê±Â≈√, ’±1ƒÂ≈√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ¸˜i§˚˛ ˚±S±1 ø˙äœ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¸ 1¬ıœÀÚ ¸—·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˚±S±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ›√±˘&ø11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±À‡∏ù´1 ¬ıÀάˇ±, Œ·±¬ıÒ«Ú õ∂¸±√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±, Ó¬±1±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ 1n∏À¬ıÚ ¸‘•ßfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙… ø˙ª¸±·1Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±øÈ¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±, ¸±Ù¬˘…1 ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÚÀfl¡Ó¬Ú ¸5±˝√√øȬ ø¬ıô¶‘Ó¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 23 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬¬¬Û≈ª± ¬ı‘p¡À1±¬ÛÌ, Œ‰¬Ã˝√√√ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓÂ√±S ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˜±Òª Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1yøÌ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ˙±‡±1 ¤fl¡fl¡ √˘œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂˜≈‡ Òø1Sœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¸=±˘Ú fl¡À1 õ∂À˝√√ø˘fl¡± ·Õ·À˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø˘ø‡Ó¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏Ì,

Œ|ᬸfl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê√Ó¬±, ·œÓ¬±Àù≠±fl¡ ’±1n∏ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±‰¬±˚« 1+À¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 댷±·±˜≈‡ø¶öÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√ Â√ ø¬Û ø‰¬1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ’±˜±1 ¸¬ı±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıí ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬fl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂˜≈‡ ˝◊√ ø˘˚˛±Ú± 1±Ê√fl≈¡˜±1«œÀ˚˛º ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂˜≈‡ ø‰¬1?œª Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¬Û=˜ ø√Ú± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ø¬ı˚˛±Ú±˜, fl¡˝◊√ Ú±, ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬Ú1 ¤fl¡ qˆ¬ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√

Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 2012 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL Œ˘Í¬±ø1Õfl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ √±ø„√√ Òø1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ8˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊MœÌ« ∆˝√√ ’±1n∏ 11 Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±Úµ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀfl¡Ó¬Ú ¸5±˝√√1 ’øôL˜ ø√Ú1 ¬Û≈ª± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂±‰¬œ1 ¬¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ıµÚ± õ∂˜≈‡ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ˝◊√ º Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú

Â√±S ˆ¬±1Ó¬œ1 ’Ò…é¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ¸À¬ı«ù´1 ¸≈Ó¬ ¬ı1n∏ª± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· ’±1n∏ ˜±Ó‘ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı√…±ªÓ¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ÒÀ1 ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ø¬ıù´ Ú±1±˚˛Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ|ᬠøÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√·Ó‰¬f ·Õ· Œ¸±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¸—fl≈¡˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ¬ı̘±˘œ ¸≈ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 Œ|ḗ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ ˜±øÊ«√Ó¬± ≈√ª1± ’±1n∏ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú Œ√ª¿ Œfl“¡±ªÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¸˜i§˚˛¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√±Ê√ø11 ¬ı≈Ϭˇ± ¿¿1±˜ ’±Ó¬± Œé¬S

Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 Œ‡±ª±— ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤˝◊√‰’±11 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë’¸˜1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛¸˜”˝√ – ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±Ò±1±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’˝√√± 30 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±À1º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 9435004652, 94350-30486 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸˜i§˚˛fl¡ ˘œÚ± ¬ı1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 7Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Î◊¬À2Â√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸1Àˆ¬±· ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú˜À˜« fl¡±ø˘ Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ø√·Ê√±Úœ, ˜˝◊Ú¬ı1œ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ 7Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ù¬˘± ø˜˘ Î◊¬À2Â√√ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±À˝√√1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˜˝◊Ú¬ı1œ ’=˘1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Î◊¬À2Â√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø˜˘ ‰¬À˘±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¸1Àˆ¬±· ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 Î◊¬À2Â√√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó›1±„√√Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬√, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ·Ì˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ›1±„√√¶ö ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÊ√ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸ø√26√± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ ’±Rœ˚˛Õ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ‚1-¬ı±1œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ›1±— ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√Ú ˝√√±˝◊√˜±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 1P±fl¡1 √¸≈… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ¬Û±¬Û1 ˆ¬±· Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º

‰¬±¬Û1Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1 Ú·11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 Œ1ر1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ‰¬≈ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ1ر1œ1 õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú±¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈S ‡≈1øù´√ ’±˘À˜ ŒÓ¬›“1 ¤¤Â√-19 øά-1906 Ú•§11 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ŒÙv¬˜ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú øÚ˙± Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ¸—˘¢ü Œfl¡±Í¬±Ó¬ ∆Ô ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ά◊øͬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰¬≈ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1√º

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√±Ê√ø11 ¬ı≈Ϭˇ± ¿¿1±˜ ’±Ó¬± Œé¬S1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ »√ Ò˜«œ˚˛ ˜˝√√±Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 83¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1 Ê√±Ê√ø11 ¬ı·1œ&ø1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ¿¿1±˜ ’±Ó¬± Œé¬SÓά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏±fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 √øG1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¬¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√Ó¬± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı≈Ϭˇ± ¿¿1±˜ ’±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ Ú±˜‚11 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·À1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ ˜≈‡1

fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ôLÓ¬ ’±=ø˘fl¡1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ˜”˘1 ¸√¸… Œ˚±À·f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¸—‚1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Úø˘Úœ ¬ı1±˝◊√ º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±Õ˘ ¤‡Ú ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙1±˝◊√ ‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ¬ı±¬Û≈1±˜ ˝√√œ1±˝◊√ º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±Ê√ø1 ’=˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±1 øÚø˜ÀM√√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y

fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ÚÀ1Ú ˜˝√√ôL˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ± ¿¿ 1±˜ ’±Ó¬± Œé¬S ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ’ôLÓõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ª±˜øÌ ¬ı1±˝◊√ º 11 ¬ıÊ√±Ó¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—‚1 ˙1Ì ¸√¸… Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬±ø1Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘± ˙±‡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˆ¬±›Ú±˝◊√ √˙«fl¡√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˜ÀÚ±1?Ú1 Œ‡±1±fl¡ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±˘, ’øÒÀª˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± Œ˝√√˜±1¬ıø11 ˝√√ø1fl¡±ôL ¬ı1±1¡Z±1± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ÚÀˆ¬øȬ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±¬Û±˘ ¬ı1±˝◊√º 8 ¬ıÊ√±Ó¬

Ò˜«ÒıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛1 ¶ö˘œ ¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ê√ø1 ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂Ó¬œfl¡œÒ˜«œ 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬Û±√±Ú ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—‚1 ’Ú…Ó¬˜ ˙1Ì ¸√¸… Ó≈¬˘¸œ 1±˜ Ú±ÀÔº 10 ¬ıÊ√±ÓÚª·øͬӬ øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±Ì± õ∂fl¡±˙ ¬ı1±˝◊√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚ±√˙«Óø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ά◊Mê√ øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±ÀÚ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’‰«¬Ú± ˜˝√√ôLº

Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˜˝√√•ú√ ‰¬±µ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

’¸˜Ó¬ ’¸—‡… Ú√œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“ӌӬ±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√fl“ ¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ ø√Ú ·±Ó¬ Ó¬ÓÚ±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ(˚˛º ˝√√í¬ı˝◊√ ø√˚˛±À‰¬±Úº ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Œ˙¯∏ ¬Û1œé¬±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º Â√±S Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ÀÚ ¬Û1œé¬± ˚íÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬ø¬ı¯∏…» Ê√œªÚÀ1± ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± √1fl¡±1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ¬˜±Ê√Ó˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Úº Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡1±1 ˘·ÀӌȬ±¬ÛøÚÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı±º Ú˝√√íÀ˘ ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√Ó’¸≈À‡ Œ√‡± ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬Û1œé¬±1 ø√ÚÀȬ±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø√Ú ¬ı≈ø˘ Òø1 Ú˘í¬ı±º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬±¬Û˜≈Mê√ ∆˝√√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬Û1œé¬±·‘˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡±1 ˆ¬±¬ı ά◊√˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊M√ 1À¬ı±1 ø˘ø‡ ˚±¬ı±º Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ¬Û1œé¬± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¸˜”˝√ ˆ¬±ø·ÚÕ˘ qˆ¬fl¡±˜Ú± Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

n ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˙œÓ¬˘ ˜˝√√±À√˙‡Ú ˝√√í˘ñ ¤∞I◊±fl«¡øȬfl¡±º n ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı±U1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ñ ˜≈ô¶±‡± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘º n ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˙±ÒÚ±·±1 ˝√√í˘ñ øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1 [’¸˜] n ˜≈^±1 õ∂‰¬˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Œ√˙‡Ú ˝√√í˘ñ ˘±Î¬◊‰n fl¡±À¬Û±1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 Â√À¬Û±ª± Œ√˙‡Ú ˝√√í˘ñ Œ¶Û˝◊√Úº

l¬ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ø√˝√Ê√±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ Ü

˜±Ó¬ Ú≈Ù≈¬È¬±

˘í1±øȬ

¤

ø√Ú ¬Û1n∏ª± ¤È¬±1 ¬ı1 ø¬Û˚˛±˝√√ ˘±ø·˘º ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ Ó¬±1 ’F-fl¡F qfl¡±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ›‰¬1Ófl¡íÀÓ¬± ø¸ ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ¬Û±À˘º ’ªÀ˙¯∏Óø¬ı¬Û√1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› ø¸ øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ·í˘º ø¸ ¬Û±11¬Û1±˝◊√ ¤ÀϬ±fl¡ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ øάø„√√ÀȬ± øÓ¬˚˛±› ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ Ú˝√√í˘º øÚÊ√1±1 “√±øÓ¬Ó¬ Ú±À˜“±ÀÓ¬˝◊√ ø¸ ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ ˜±Ê√¬Û±ÚœÕ˘ ·í˘º ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓÓ¬±fl¡ ά◊Ȭ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Œ¬ı‰¬±1± ¬Û±1Ó¬ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÊ√±À˘±fl¡± ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ø¸ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º øÚÊ√1±1 ¬Û±1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√º Œ¸˝◊√ ·ÂÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± fl¡À¬Ûú Œ¸˝◊√ fl¡À¬ÛÃÀȬ±Àª ¬Û1n∏ª±ÀȬ±fl¡ ά◊øȬ Œ˚±ª± Œ√ø‡ ˜ÚÓ¬ ¬ı1 Œ¬ıÊ√±1 ¬Û±À˘º ø˚ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¤ø‡˘± ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ŒÍ“¬±ÀȬÀ1 fl¡±˜≈ø1 ∆˘ ∆· ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ¬Û1n∏ª±ÀȬ±1 ˜≈‡1 ’±·ÀÓ¬º ¬Û1n∏ª±ÀȬ±Àª ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û±Ó¬ø‡˘±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡À¬ÛÃÀª ’±Àfl¡Ã ¬Û±Ó¬ø‡˘± ¬Û±Úœ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ¬ı±˜Ó¬ ÔíÀ˘º

˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1963 ‰¬Ú1 7 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ˙1±˝◊√ ‚±È¬ √˘— ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ√˙fl¡ ά◊ÀVø˙ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˙1±˝◊√ ‚±È¬ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ıËά·Ê√ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û”À¬ı ’ªø¶öÓ¬ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘— ˆ¬±1Ó¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √œ‚«Ó¬˜ ¬ÛÔ √˘—º ¤˝◊√ √˘À„√√ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊M√1¬Û±11 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ √øé¬Ì¬Û±11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ √˘„√√1 ∆√‚«… 3.05 øfl¡˘íø˜È¬±1º ˆ¬±1Ó¬1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√‡Ú √˘„√√1 øÚ˜«±Ì ¬¬ı…˚˛ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘— õ∂±˚˛ 89 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬ – ¤˝◊√‡Ú √˘— 1998 ‰¬Ú1 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú √˘— Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬Àª ά◊M√À1 fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛º ≈√‡˘¬Ûœ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ √øé¬ÀÌ Œ·±ª±˘¬Û±1± √˘À„√√ø√ ¤Àfl¡˘À· Œ1í˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ˚±¬ı ¬Û±À1º Ú1±Ú±1±˚˛Ì øÊ√˘±1 ¬Û=1Pfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 2.3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Œ¸Ó≈¬1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ õ∂±˚˛ 301 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

¬ı·œø¬ı˘ √˘— – ά◊ø~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú √˘„√√1 ά◊¬Ûø1 ¸•xøÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11¬Û1± 17 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(À˜ ¬ı·œø¬ı˘Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

À¬Ûfl¡-˜±Àfl¡ ˆ¬À˚˛˝◊√ ‡±˝◊√ øÂ√˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ˜±Ó¬ Ú≈Ù≈¬È¬± ˘í1±ÀȬ±fl¡ ∆˘º ¬Û“±‰¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˘í1±ÀȬ±Àª ˜±øȬ1 Ù¬ø˘&øȬÀ1 fl¡±Í¬1 Ù¬ø˘Ó¬ ’-’±-fl¡-‡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬œ˜fl¡˘ ·Â√1 ¬ı≈Ϭˇ± ¬Û±Ó¬ ’±øÚ, ¬Û±Ó¬1 ≈√˝◊√ ø¸11 ˜±Ê√Ó¬ ’±‡1 ø˘ø‡øÂ√˘º ¤›“ Œ˘‡fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±‡1 ¸≈µ1 ’±1n∏ Œ·±È¬ Œ·±È¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±À¬Ûfl¡ ¤fl¡±À‰¬fl¡± ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª± ŒÙ“¬UÊ√±ø˘ ø√›“ÀÓ¬˝◊√ ά◊øͬ¬ı ˘±À·º ˜≈‡ Ò≈À˚˛˝◊√ , ›‡ ¬Ûœ1±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘ ‰¬È¬±˝◊√ -Ϭ1±Ó¬ıø˝√√ ¤‚∞I◊±˜±Ú ¬ÛÀϬˇº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ¬Û≈ª±1 ¬Û”Ê√±1 fl¡±1ÀÌ Ù≈¬˘ Ó¬≈ø˘¬ı ˘±À·º Ê√±1fl¡±ø˘ Ò±Ú1 ˜1̱ ˜1± ¸˜˚˛Ó¬, ¤˝√√±ÀÓfl¡-‡ øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘ ¬ÛøϬˇ ¬ÛøϬˇ, ’±Ú ˝√√¬±Ó¬Ó¤Â√±ø1 ∆˘ ˜1̱Ӭ ·1n∏ ‚”1±˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓøÚÀÊ√› ‚”ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’fl¡Ì˜±Ú ¬ÛϬˇ± ¬ıg ˝√√íÀ˘ ¬ı± ·1n∏ ˜1̱Ӭ 1íÀ˘˝◊√ fl¡fl¡±Àfl¡ Œ¬ıÀÓ¬À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ø√À˚˛º ·“±ªÓ¬ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆·øÂ√˘º ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Œ˙¯∏ fl¡ø1

≈√‡˘¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¸±øÊ√¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ √˘„√√‡Ú1 Ó¬˘1 ‡±¬ÛÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ ›¬Û1 ‡±¬ÛÓ¬ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ˚±¬ı ¬Û1± ¬ı±ÈÔ±øfl¡¬ıº √˘„√√‡ÀÚ Î¬◊M√1¬Û±11 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬ÛÔ±À1ø√ 9 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸•§gœ˚˛± √√±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±≈√1œ ‰¬±˝√√±À¬ı ά◊2‰˝◊√ —1±Ê√œ ¶≈®˘1 Â√±Sfl¡ ˜±‰≈¬˘ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó˝◊√ —1±Ê√1 ˙±¸ÚÓ¬ ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı1 ˜±Úº ’±˜±1 ˘í1±Ê√Ú1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙fl¡±1 ¬ı1 ˜Úº ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√ ø˘‡± ˜ÀÓ댘±1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙fl¡±1 ұά◊øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û”1±›“, ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ qÀÚ Œ˚ ˜˝◊√ ¬Û±≈√1œ ‰¬±˝√√±¬ı1 Ó¬±Õ˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˚±›“, ŒÓ¬ÀôL Œ˜±1 ø¬ÛÀÚ Œ˙¯∏º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Ó¬ Œ˚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛˝◊√ , ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ fl¡íÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ͬ±˝◊√ Ú±˝◊øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ¬Û±≈√1œ1 Ó¬±Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 fl¡Ô± ·“±ªÓ¬ ›˘±¬ı ˘±ø·À˘, Œ˜±1 ˜”1ÀȬ± ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ‡≈1±¬ıºí ø˚ ˝√√›fl¡, ¬Û˘±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ∆· ŒÓ¬›“ ¬Û±≈√1œÊ√Ú1 Ó¬±Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙øfl¡øÂ√˘º ¤È¬± ά±„√√1 ˘±ˆ¬ ˝√√í˘º Œõ∂ø¬∏Cfl¡ Ú±˜1 ¬Û±≈√1œÊ√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±‡1-ŒÊ√“±È¬øÚ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÊ“√±È¬øÚ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘

¬Û1n∏ª± ’±1n∏ fl¡À¬Ûà ¬Û1n∏ª± ’±1n∏ fl¡À¬ÛÃ

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

[ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±›] √øé¬Ì¬Û±11 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔfl¡ [‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ·“±›] ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıº 1997 ‰¬Ú1 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ 2002

Œ˘±ª± ˙sÀȬ± fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ øfl¡ fl¡Ô± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√, ˝◊√ Ó¬…±ø√ ∆fl¡ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˙s1 ’“±øÓ¬-&ø1 ˆ¬±ø„√√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˘í1±Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ‡≈“‰¬ø1 ¬ı≈Ê√±1 ¶Û‘˝√ ± Ê√øij˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¶Û‘˝√ ±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ı‡…±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√í˘Õ· ’±1n∏ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘º ¤˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±º ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı“Ȭ±› ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ∆˝√√øÂ√˘º øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√Ú±, ø˘‡± ’±1n∏ Œfl¡±ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘º ë1±—¬ÛÓ¬±í, 뢱Ó≈¬˜øÌí ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙q¸±ø˝√√Ó¬… ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ ∆·ÀÂ√º ˜˝√√» ¢∂Lö1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, fl¡—À¢∂Â√1 fl“¡±ø‰¬˚˛ø˘ 1í√Ó¬, ’‚«±ª˘œ, ‰¬µÚ-‰¬í1± ’±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ˜±Ó¬ Ú≈Ù≈¬È¬± ˘í1±ÀȬ± ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 1¸±˘ ¬ıMê‘√Ó¬± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±Ì øÔ˚˛ fl¡ø1 qøÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√ij 1894 ‰¬ÚÓ¬º

fl¡À¬ÛÃÀȬ±1 √˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1n∏ª±1 Ê√œªÚ 1鬱 ˝√√í˘º ·í˘ fl¡Ô± &ø‰¬˘º˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˝√√±ø¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¤È¬± ‰¬1±˝◊√ ø‰¬fl¡±1œº Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÒÚ≈-fl“¡±Î¬ˇº ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±À1 ˆ¬ø1Ó¬ ¸±À1 ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ fl¡À¬Ûà Ôfl¡± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ ¬Û±À˘Õ·º Œ¸˝◊√ ·Â√1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¬Û1n∏ª±1 ·“±Ó¬º fl¡À¬ÛÃÀȬ±Àª ˝√√íÀ˘ ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√Õ˘ øÚ‰¬±Ú fl¡ø1 ŒÒÚ≈Ó¬ fl“¡±Î¬ˇ Ê≈√ø1À˘º ¬Û1n∏ª±˝◊√ Œ√ø‡À˘ fl¡Ô± Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛±º ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˙1 ¤1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1n∏ª±˝◊√ Ó¬±1 ˆ¬ø1Ó¬ ˘·±À˘ ¤È¬± ÒÚ?˚˛ fl¡±À˜±1º ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ó¬±fl¡ ¸±À¬Û fl¡±À˜±1± ¬ı≈ø˘º ø¸ ˆ¬˚˛Ó¬ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ø√À˘º Ó¬±1 fl“¡±Î¬ˇÎ¬±˘ Œfl¡øÚ Î¬◊ø1 ·í˘ fl¡í¬ıÀfl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡À¬ÛÃ1 ·±ÓŒÚ˘±ø· ’±Ú Ù¬±À˘ø√ fl“¡±Î¬ˇ ·í˘º fl¡À¬ÛÃÀª› ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ù¬±À˘ &ø‰·í˘º ¬Û1fl¡ Ó¬1±À˘ øÚÀÊ√› Ó¬À1 ŒÚÀ√‡± Ê√ÀÚ› ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º [ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 27,66,889 ¬ı·« øfl¡–ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] 4 Œfl¡±øȬ 12 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 97.6 ¸Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú, Œ¶ÛøÚÂ√, ˝◊√—1±Ê√œ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¬ı≈À˚˛ÚÂ√ ’±˚˛±Â«√ ˜≈^± – Œ¬ÛÀÂ√±

˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú

˜±øȬfl¡±ø˘ – 6,03,467 ¬ı«·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 4 ¬Œfl¡±øȬ 55 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99.7 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√ά◊ÀSêøÚ˚˛±Ú, 1±øÂ√˚˛±Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊√ Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – øfl¡À˚˛ˆ˜≈^± – fl¡±À¬ı±ˆ¬±ÀÚȬÂ√ [ÚÓ≈¬Ú ˜≈^± ø1ˆ¬øÚ˚˛±]

&ª±˝√√±È¬œ &ª±˝√√±È¬œ &ª±˝√√±È¬œ ά±„√√1 ˜˝√√±Ú·1œ , ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œº &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· ’±ø˜ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ‰¬±˜ , ¬ı±‚, ø¸—˝√√ ˝√√±Ó¬œ, ˆ¬±˘≈fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜º &ª±˝√√±È¬œ &ª±˝√√±È¬œ 1±ô¶±Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±˜ , Œ˚øÚÀ˚˛ ‰¬±›“ ŒÓ¬øÚÀ˚˛ Œ√À‡± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd1 √˜º l ¬ õ∂œÓ¬˜ ‰¬SêªÓ«¬œ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ά◊√˚˛Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÚ˙±ôL fl¡±˙…¬Û, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˜˝√√ø¯«∏ ø¬ı√…±˜øµ1 ø‰¬øÚ˚˛1 Œ‰¬Àfl¡G±1œ ¶≈®˘,

’±˘À¬ıøÚ˚˛± –

˜±È¬fl¡±ø˘ – 28,748 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 28.31 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ’±˘À¬ıÚœ˚˛, ¢∂œfl¡ Ò˜« – ˝◊√ Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – øȬ1±Ú± ˜≈^± – Œ˘fl¡

˝◊√fl≈¡ÀªÈ¬ø1À˚˛˘ ø·øÚ

˜±øȬfl¡±ø˘ – 28,051 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 7,40 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 87 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Œ¶ÛøÚÂ√, ŒÙ¬—, ¬ı≈ø¬ı, ˝◊√—1±Ê√œ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ˜±˘±À¬ı± ˜≈^± – ø‰¬ ¤Ù¬ ¤Ùˬ±—fl¡

‰¬Ú1 21 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ √˘— 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± fl¡Ô±º √˘„√√‡Ú1 ∆√‚«… 4.32 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ 1,767Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

Ü

2

Ü

7.3 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ Ó¬Ô± 1.8 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ≈√Ȭ± ¬Û√¬ÛÔ ’±ÀÂ√º √˘—√√‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¬ı…˚˛ 10 Œfl¡±øȬ 65 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘À„√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì¬Û±11 ¬Û±G≈1 ˘·Ó¬ ά◊M√1¬Û±11 ’±ø˜Ú·“±ªfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘— –

Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì Ü

cmyk

õ∂Ô˜ √˘—º √˘—‡Ú1 ∆√‚«… 1,295 ø˜È¬±1 [1.29 øfl¡˘íø˜È¬±1]º 1960 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √˘—√√‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1962 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó√˘—‡Ú1 Œ1í˘ ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±

’±À˜«øÚ˚˛±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 29,785 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 32.75 Œfl¡±øȸ±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99.7 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ’±À˜«øÚ˚˛±Ú, 1±øÂ√˚˛±Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ˝◊√ À˚˛À1ˆ¬±Ú ˜≈^± – E±˜

Ü

¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ‡Ú õ∂Ô˜ √˘—º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ øÚø˜«Ó˙1±˝◊√ ‚±È¬ √˘— Œ1í˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ¤Àfl¡˘À· ˚±¬ı ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1

¬ı±

ÒÚôLø1 ˜±˜±

Ê√±Ú±ÀÚ∑

˙1±˝◊√‚±È¬ √˘— –

¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂Ò±Ú Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê√≈√˘œ ’±1n∏ ά◊˜±Úµº ˜±Ê≈√˘œ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬Û¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜º [˜±øȬfl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 929 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1] ’±1n∏ ά◊˜±Úµ ¬Û‘øÔªœ1 é≈¬^Ó¬˜ Ú√œ¡Zœ¬Û [˜±øȬfl¡±ø˘ 16.335 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 5Œ˘‰¬±]º

Ü

’±˚˛±1À˘G

˜±øȬfl¡±ø˘ – 70,280 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 45.88 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’±˝◊√ø1Â√ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ά±¬ıø˘Ú ˜≈^± – ˝◊√ ά◊À1± Ü

’±˘ÀÊ√ø1˚˛±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 23,81,741 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 3 Œfl¡±øȬ 71 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 75.4 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ’±1¬ıœ, Ù¬1±‰¬œ, ¬ı±¬ı±«1 Ò˜« – ˝◊√ Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – ’±˘øÊ√˚˛±Â«√ ˜≈^± – ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Úª øάڱ1

Ü

˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1

˜±øȬfl¡±ø˘ – 2,83,561 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 1 Œfl¡±øȬ 52 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 91 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Œ¶ÛÚœ˚˛, fl≈¡Àª‰≈¬ª± Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – fl≈¡˝◊√ ÀȬ± ˜≈^± – Â√ÀSê

cmyk

1øù¨ Œ√ªœ, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1

’¸˜1 Ú√œ¸˜”˝√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú

Ú√œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√‡Úñ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¤˝◊√ ≈√‡Ú ˜”˘ ∆Ú1 ά◊¬ÛÚ√œÀ˝√√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ø˝√√˜±˘˚˛1 ˜±Ú¸ ¸À1±¬ı11¬Û1± ’˘¬Û ¬Û”¬ı Ù¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ ëȬ±˜‰≈¬fl¡ ‡±˜¬ı±1í Ú±˜1 ¤È¬± ø˝√√˜¬ı±˝√√1 [õ∂±˚˛ 31 øά¢∂œ ά◊M√1 ’é¬À1‡± ’±1n∏ 42 øά¢∂œ ¬Û”¬ı ^±ø‚˜±]¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 ¤˝◊√ Ú√œ ∆¬ı ’±ø˝√√ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆· ¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Úœ√ √œ‚À˘ õ∂±˚˛ 2,880 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤˝◊√ Ú√œ õ∂±˚˛ 725 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ê≈√ø1 ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ’±Ú ¤‡Ú ‚±˝◊√ Ú√œ ¬ı1±fl¡º õ∂±˚˛ 900 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ı1±fl¡ Ú√œ Ú·± ¬Û±˝√√±1¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ ˜ø̬Û≈11 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ∆· fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı√1¬Û≈11 ›‰¬11 ¸≈1˜± ’±1n∏ fl≈¡˙œ˚˛±1± Ú±À˜ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙ÓŒ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ Œ˜‚Ú± Ú±À˜À1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ [¬ÛΩ±] ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û-Ú√œ¸˜”˝√ Œ¸±ªÌø˙1œ, Ê√œ˚˛±ˆ¬1±˘œ, ¬ı1Ú√œ, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ¬Û±·˘±ø√˚˛±, ˜±Ú±˝√√, Ú-ø√ø˝√√—, ø√‰¬±—, ø√À‡Ã, Ê“√±Ê√œ, Œˆ¬±·Õ√, ÒÚø˙ø1, fl¡ø¬Û˘œ, Ê√œ˚˛±Ï¬˘, 1„√√±ÕÚ, ø√Sê—, ¬ı≈Õ1, ¬ı1·±—, ‰¬•Û±ªÓ¬œ, ¸1˘ˆ¬±„√√±, Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏, øά¬ıËn∏, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—, øά·±1n∏, fl≈¡˘¸œ, ø˙—1±, ≈√ÒÕÚ, fl‘¡¯û±˝◊√, øÊ√ø?1±˜ ’±ø√º ¬ı1±fl¡1 ά◊¬Û-Ú√œ¸˜”˝√ ˚≈√fl¡±È¬±, øÊ√ø1, Ê√±øÓ¬—·±, ¬ı·±¬Û±Úœ, Œ¸±Ì±˝◊√, ˘—·±˝◊√, ø˙—1±, 1±fl¡øÚ, ÒÀ˘ù´1œ, ˜±Ò≈1±, ø‰¬ø1 ’±ø√º

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√À1¬Û1± ’À©Ü™ø˘˚˛±1¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬

˘é¬… õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú – ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ ·yœ1 Œ‰¬iß±˝◊√, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚«ø√Úœ˚˛±1 Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏›ª± ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤ífl¡ ŒÚÓ¬Q ø√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ Â√À˜ÚÊ√Ú1 Œ¬ıȬ1¬Û1± √À˘ ’øôL˜ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤È¬± ŒÈ¬©Ü Œ‰¬=≈1œº Œ¸À˚˛ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ‰¬iß±˝◊√1 Œ˜À‰¬À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1‡Úœ˚˛± ŒÈ¬©Ü1 √˘Ó¬ Ú˝√√í˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˘ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í Œ¶®±ª±√1 õ∂ÔÀ˜ √˘ÀÚÓ¬± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø˙‡1 Ò±ª±Úº Œ¸À˚˛ ¬Û”Ì« ˙øMê√1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ·yœÀ1˝◊√ ˝√√í¬ı ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸¬ı«À|áÓ¬±1fl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˘˝√√œ √˘1 õ∂Ô˜‡Ú ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡±˝◊√

flv¡±fl«¡1 ¸cø©Ü Œ‰¬iß±˝◊√, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’øˆ¬:

¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬º Œ‰¬iß±˝◊√ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú E ∆˝√√ ¸˜±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬, Ê√˘¬ı±˚˛≈, ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1º ¬ı˘±1¸fl¡À˘› Ȭ±øÚ«— Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ¬ıø˘— fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í Œ¬ıøȬ— øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı Œ·ÃÓ¬˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡ Œ1±ø˝√√Ó˙˜«±, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ›¬Û1Ó¬º ˘·ÀÓ√˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ά◊√œ˚˛˜±Úº ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 Ê√œªÚÀÊ√±» ø¸À„√√ √˝√‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ Œ˜‰¬Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 995º øÓ¬øÚȬ± Œ‰¬=≈1œ ’±1n∏ ’±Í¬È¬± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ¸√…¸˜±5 1ø? øÂ√Ê√Ú1 996 1±ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¶®í1±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±À1± ˝√√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº ŒÓ¬›“ √‡˘ fl¡1± 19Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬ ˜≈•§±˝◊√1 40Ó¬˜ 1ø? ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘ÀȬ± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 [’øÒÚ±˚˛fl¡], Ê√œªÚÀÊ√±» ø¸—, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ø‰¬ Œ·ÃÓ¬˜, 1±Àfl¡˙ ÒËn∏ª, Ê√±˘±Ê√ Â√±À'Ú±, ˜Úõ∂œÓ¬ ·øÌ, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, Ò±ª±˘ fl≈¡˘fl¡±øÚ«, ’À˙±fl¡ Œ˜Ú±ø1˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1º

˝◊√—À˘G1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ¬Û=˜Ó¬ ¿˘—fl¡±

’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÈ¬©Ü √˘ÓÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±À1 ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ·yœ1 ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤Ê√Ú ≈√√«±ôL øSêÀfl¡È¬±1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ w˜Ì1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ë·yœ1 ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıºíñ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂døÓŒ˜‰¬1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ flv¡±Àfl«¡ fl¡˚˛º

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡È¬fl¡, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬ıˬıíÌ« Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬øÚÒ«±ø1Ó¬ ’투±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ øfl¡øª √˘ÀȬ±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± 220 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 106 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 47 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 222 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√º ¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ 87 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ 7 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 243 1±Úº ‰¬±˜±1œ ’±È¬±¬Û±A≈Àª√ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 52 1±Ú ’±1n∏ ù´±øÂ√fl¡±˘± øÂ√ø1ª±Àά«ÀÚ 44 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ 40.1 ’ˆ¬±1Ó156 1±Ú fl¡ø1À˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Â√±fœ øÙˬȃ¬ÀÊ√ 54 1±ÀÚÀ1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¿˘—fl¡±1 ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 øÂ√ø1ª±Àά«ÀÚ 32 1±ÚÓ¬ 4Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 338

Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±Ì«Ú øÙ¬˘±G±11 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 338 1±ÚÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 253˚51¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ‚∞I◊±ÀÓ¬ 3Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ú¬ıœ1 ’±˝√√À˜√ [44] ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘ [21 ’¬Û–]1¡Z±1± ¸—·‘˝√ œÓ¬ 64 1±Ú1 ˚≈øȬÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ‘√ϬˇÓ¬± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ıøÓ«Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Â√œ˜±1 øÙ¬˘±G±11 ˘·ÀÓ¬ ø¶ÛÚ±1 1¬ıœÚ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ› ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ211 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √– ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙Ó3.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬øMê√¬ıXº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±¬ıX ˝√√í¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙Ó¬ñ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±ÀÓ¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± flv¡±Àfl«¡ ¬Û±˚˛ ŒÚ Ú±˝◊√ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜‰¬ Œõ∂fl¡øȬ‰¬ø‡øÚº

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ùˬ±ÀkÂ√ Œ˜fl¡Àfl¡1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ù´È¬, ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈•§±˝◊√Ó¬

˙‘—‡˘± ¸•x‰¬±1 Úfl¡À1 ¤ ø¬ı ø‰¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ©ÜȬ ˙‘—‡˘±1 ’Ú±Ó“¬±1 ¸•x‰¬±1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú¬ ¬ıËάfl¡±ø©Ü— fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ø‰¬À˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±¸˜”˝√ 1 ¸•x‰¬±11 ø√˙ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ©Ü ± 1 ¢∂n¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈ ¬ øMê√ ¸yª¬Û1 ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊ √ ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àªº ¤ ø¬ı ø‰¬1 ˙œ¯∏ « ¸” S ˝◊ √ ’±øÊ√ ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¸√ 1 œ fl¡ø1ÀÂ√ º

fl¡±È¬±1 Œ˘øάÊ√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 ø1Ȭ±Ì«, qfl≈¡1¬ı±À1

10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÓÊ√˚˛œ ˝◊√—À˘G

øȬ-20 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G Œªø˘—ȬÚ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’øôL˜‡Ú øȬ-20Ó¬ Ê√À˚˛À1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± √‡˘ fl¡ø1À˘ ˝◊√ —À˘ÀGº √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 10 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 139 1±Ú fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 59 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG ¤À˘' Œ˝√√˘ƒÂ√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 80 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 12.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˜±S 42Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˝√√˘ƒÀÂ√ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ˘·ÀÓ‰¬±ø1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±À•§› 34Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 53 1±Ú1 √˙«Úœ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬Q ’Ê«√Ú ˜±1±Àά±Ú±1 ¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 øfl¡—¬ı√øôL Ù≈¬È¬¬ı˘±1 øάÀ˚˛À·± ˜±1±Àά±Ú±˝◊√ º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ˝◊√ ˚˛±1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óõ∂±Mê√Ú ¸—·œ Œˆ¬À1±øÚfl¡± ’íÀÊ√√±˝◊√ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±Àfl¡Ã ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Úº 똱fl¡ ’±1n∏ Œfl¡“‰≈¬ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl≈¡˙À˘ ’±ÀÂ√º ¸≈¶§±¶ö…ª±Ú Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ±1 ›Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 3.2 øfl¡.¢∂± ’±1n∏ Ú±fl¡ÀȬ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸±˝◊√ ˘±‡ ˜±1±Àά±Ú±1

√À1ºíñ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±¬ıÓ¬1±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œˆ¬À1±øÚfl¡±1 ’øÒ¬ıMê√± Ê√Ê«√ ’±1íø‰¬’í˝◊√ º ’øÒ¬ıMê√± ’±1íø‰¬’í˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ±1 Ú±˜ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ øάÀ˚˛À·± Ù¬±Ú«±ÀG±º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œˆ¬À1±øÚfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±1±Àά±Ú±˝◊√ º øfl¡c ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1À˘› 1986 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 Ú±À˜À1 øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 Ú±˜ 1‡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ˜±Ó‘¬ Œˆ¬À1±øÚfl¡±˝◊√º Œõ∂˚˛¸œ

’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊‰≈¬ø¬ÛÀ˘ ø¬Û©Üø1˚˛±ÀÂ√ øõ∂Ȭíø1˚˛±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œõ∂˚˛¸œfl¡ &˘±˚˛œ˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 댬ıvά 1±Ú±1í ‡…±Ó¬ ¤Ô˘œÈ’¶®±1 ø¬Û©Üø1˚˛±Â√fl¡º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬Û©Üø1˚˛±Â√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ø¬Û©Üø1˚˛±ÀÂ√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˚˛¸œ Ó¬Ô± ˜Àά˘ ø1¬ı± ©ÜœÚÀfl¡•Ûfl¡º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´º ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ‰¬±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˘GÚ ’ø˘•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬Û©Üø1˚˛±Â√º

2 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬Àά Œ1øȬ— √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 2 ¤øõ∂˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬Àά Œ1øȬ— √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √¬ı± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ‡˘¸˜”˝√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ά0 øÈ’±› ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº 6 ¤øõ∂˘Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÙ¬Àά1¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ëÂ≈√˝◊√Â√í ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ‡À˘±ª± ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ 10Ȭ± 1±Î¬◊G1 ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜≈‡… ’±ø¬ı«È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±˝◊√ ¤ ÒÀ˜«f fl≈¡˜±1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±˝◊√º ˜≈ͬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂±˚˛ 300 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘Õª¸fl¡˘1

’¢∂±øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ëŒ|ᬠά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘í ’±1n∏ ëŒ|á’¸˜í Ú±À˜À1 ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±11 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 2200 Œ1øȬ„√√1 Ó¬˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

Œˆ¬À1±øÚfl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ Ê√ij ø√˚˛± ¸ôL±ÚÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ¬ÛPœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±1±Àά±Ú±1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ά±˘˜±, ø·√˚˛±øÚÚ± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ¬ı±ø¸µ± ¬Û≈S øάÀ˚˛À·± Ê≈√øÚ˚˛1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡Ú…± ø·˚˛±øÚÚ±˝◊√ Œ¬ı?±ø˜Ú Ú±˜1 ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±Ó¬ fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡ Œ˝√√±ª±À1± Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î≈¬¬ı±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤À•§Â√ ±Î¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± øfl¡—¬ı√øôL Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚº

ø~œ1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ø¬ıfl¡±˙ √œøé¬ÀÓ¬ ø√~œ1 ¤ø√Úœ˚˛± ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ˝◊√øÚ—Â√1 √˝√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ù¨œ1œ Œ·È¬ øÊ√˜‡±Ú±1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 √œøé¬ÀÓ¬ ø√~œ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø√À˘ 10-271 Œ¶Û˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±ù¨œ1œ Œ·È¬ øÊ√˜‡±Ú±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 222 1±ÚÓ¬º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± øÊ√˜‡±Ú±˝◊√ ¶®í1¬ıíΫ¬Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 309 1±Ú

øÔ˚˛ fl¡À1º ’À˙±fl¡ ø¬ı˝√√±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡Ú øά øȬ ø‰¬À˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 67 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 87Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±SÊ√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ø√~œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c Ú±¬Û±À˘ 1±øÊ√…fl¡ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Œ¶®±ª±√1 ¶ö±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıfl¡±˙fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸?˚˛ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√º ¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √˝√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ≈√Ȭ± ’±ÀÂ√º

¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡ ’±1˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ , 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ 1 Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬11 ˆ¬øÓ¬Ê√± ’±1˜±Ú Ê√±Ù¬1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ˝√√ø1Â√ øù´ãÓ¬ fl¡±ø˘ 473 1±Ú ¶®íÀ1À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø1Ê√øˆ¬ ¶xœ— ø٬㠶≈®˘1 14 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±SÊ√ÀÚº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤Â√ øˆ¤Ú &1n∏Ê√œ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± 437 ø˜øÚȬ1 ¤˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó’±øÂ√˘ 65Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 16Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·±˝◊√ ˘ƒÂ√ øù´ãÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¶≈ ® ˘1 ∆˝√ √ 1±Ê√ ± ø˙ª±Ê√ œ 1 ø¬ı1n∏ À X ¶®í1 fl¡ø1øÂ√ ˘ 498 1±Úº

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

Ú±‰¬øˆ¬À˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ¤˘ ˝√√fl¡œ1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬

Ú±˝√√1øÌÓ¬ Œ¸Ú±1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸√√ƒˆ¬±¬ıÚ±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Ú±˝√√1øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Â√±S-

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√ ø٬٬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ’Ҝڶö ’±Ú ’±Ú ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¤øÂ√˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ¤Ùø‰¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 댘‰¬ øÙ¬ø'— – ¸≈µ1 Œ‡˘¸˜”˝√1 fl≈¡»ø¸Ó¬ ø√˙ÀȬ±íº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˝◊√ά◊À1±¬ÛíÀ˘ √œ‚«øÚœ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈1fl¡ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œé¬S‡ÚÓ¬ øÙ¬ø'— ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤øȬ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ’Ú≈¸g±Úfl¡±˘Ó¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ 2008-2011 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±˚˛ 680‡Ú Œ˜‰øÙ¬ø'— fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ά◊À1±¬Ûí˘1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘º

Œ1Ù¬±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1±-Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ˜‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú±øÊ√1± ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ˘ 21Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1º ’±øÊ√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¸—¢∂˝√ fl¡À1 120 1±Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˚˛¡Zœ¬Û √±¸ 20 ’±1n∏ Œ·Ã1ª √±À¸ 17 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú±øÊ√1±˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 132 1±Úº Ú±øÊ√1±1 ∆˝√√ ø¬ıÀÚ±√ √M√ ˝◊√ 29 ’±1n∏ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ 24 [Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ] 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º 11 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˝√√±Ê√±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 11 1±ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º

19991 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘1 10-74 ’±1n∏ 1956Ó’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√—À˘G1 Œ˘· ø¶ÛÚ±1 øÊ√˜ Œ˘fl¡±11 10-561 Œ¶Û˘º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı˘±À1 ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’‚Ȭں 2001 ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı ˜G˘1 Â√œ˜±1 Œ√ª±ø˙¸∏ ˜˝√√±øôL1 1046 ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ &5±˝◊√ 1954-55 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ fl¡•§±˝◊√Ú΃ ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıíÀ•§1 Œ˜‰¬1 10-56À1 1ø‰¬ ∆ÔÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬º

Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ˜‰øÙ¬ø'„√√fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘±-Ò”˘±, ¬ı…±˚˛±˜, Eœ˘ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±˝√√1øÌ ˜Ò… ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√Ú√œÀ˚˛ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘±1±˜ õ∂Ò±ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ 1±˜ 1±˚˛1 ˘·ÀÓŒ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊2‰¬¬Û¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜±≈√1±˝◊√Ó¬ ’˝√√± 1620 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ1Ù¬±1œ1 ˙±1œø1fl¡ √é¬Ó¬±1 øÚÀ«√˙fl¡1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬± [Ú˘¬ı±1œ] ’±1n∏ ª±ø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±Ú [Ú·“±›]º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±1œø1fl¡ øÚÀ«√˙fl¡ [ø¬Û ’±˝◊√] ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√1 ø¬ı˙±˘ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 20¸—‡…fl¡ Â√±Àˆ¬«± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√1 Œ‡˘ÓÊ√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±À¬ıº √˘ÀȬ±Àª ˚˛Ô≈ flv¡±¬ıfl¡ 226 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ŒÊ√ÀÚøÂ√ÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 299 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ά◊»¬Û˘ Œ˜øÒÀ˚˛ 164 ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ 116 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ

’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˚˛Ô≈ 1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ά◊˝√◊Àfl¡È¬ÀȬ± √‡˘ fl¡À1 Œ·Ã1ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ˚˛À≈ Ô 17.4 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 73 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡À1º ¬ıø˘„√Ó¬ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√1 ∆˝√√ ¸?œª √M√, ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±, Œ√ªøÊ√» √±¸ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±À¬ı ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ fl¡Ì«±1 øfl¡Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 44, Saturday, 16th February, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À‰¬©Ü± – ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Úfl¡À1 ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ˝√√í¬ı ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√º ŒÈ¬˝√√ƒø1fl¡-˝◊√ -Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈‡¬Û±S ¤˝√√ƒÂ√±Ú≈~± ¤˝√√ƒÂ√±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝√√ƒÂ√±ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ¸y±ªÚ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ªfl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤˝√√ƒÂ√±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±

’:±Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝√√ƒÂ√±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸øij˘Ú ·Í¬Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ øÚ(˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝√ƒ√Â√±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ά◊¬Û-˜≈1¬ı3œ1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡¬Û±SÊ√Ú1 ’±Ú≈·Ó¬… Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¬Û?±¬ı ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ ’±Âƒ√˜±Ó≈¬~± Œ˜±ª±øˆ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√œ

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤È¬± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘¡Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º ¬Û±fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¶§·«1 ¸≈‡1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ˘±‡øˆ¬À˚˛ – ˘¶®1-˝◊√ -∆Ó¬¬ı±1 ά◊¬Û˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ 26˚111 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√±øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˘±‡øˆ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±ª±˘ø¬ÛøG1 ’±ø√˚˛±˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1

¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø26√iß fl¡1± ˘±‡øˆ¬À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜≈Mê√ ø¬ı˝√√—·1 √À1 fl¡±1±·±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±1±·±11¬Û1± ›˘±√˚˛√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±À1 ˝◊√ 26√± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±ø˝√√ ˘±‡øˆ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“1 ¸±é¬±» õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø√˙-øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀ√˙ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘

’±À˝√√º fl¡±1±·±1fl¡é¬Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ˘±‡øˆ¬À˚˛ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˘ ˝◊√ øȬ1 fl¡±˚«±ª˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙±ª˘œ ø√À˚˛º ’±ø√˚˛±˘± fl¡±1±·±11 ø˚ÀȬ± fl¡é¬Ó¬ ˘±‡øˆ¬fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±ÓøȬøˆ¬ ŒÂ√ȬÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó≈√À˚˛±Àfl¡ ¶§±˜œ-¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ¤øȬÛ≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 26˚111 ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡±1œ ’±¬ı≈ Ê≈√µ±À˘º ¸•xøÓ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê≈√µ±˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ø¬ıËøȬÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ˝√√·1 ά◊À¡Z·

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ÛÂ√µ1 ’±|˚˛¶˘ö ˘GÚ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ˝√√À· fl¡˚˛ Œ˚ ’±1¬ı ø¬ıù´1 ·Ì ’ˆ¬≈…O±Ú1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ÛÂ√µ1 ’±|˚˛¶ö˘º Œ˝√√À· ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˚˛ Œ˚

¸ —Àé¬À¬Û... ˜±›¬ı±√œ ˜±˘ƒfl¡±Úø·ø1 [›øάˇ¯∏±] – ›øάˇ¯∏±1 ˜±˘ƒfl¡±Úø·ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1 ø¬ıÚœ˘ fl‘¡¯û±fl¡ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ≈√Ê√Ú ˜±›¬ı±√œfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¬Û1œé¬Ì ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ¬¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß ë˝√√±Èƒ¬Ù¬-2í Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡À1º ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬”ø˜Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± 180 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÀˆ¬√œ ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ ’±Ìøªfl¡ ’±1n∏ ’Ú… ¸±Ò±1Ì ª±1À˝√√Îfl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜º

Ê√±ø˜Ú

ø˚¸fl¡˘ ø¬ıËøȬÂ√ Œ˘±Àfl¡ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬¬ı±Â√±1 ’˘-’±Â√±√1 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈X1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±1 ¬Û±(±Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ˆ¬±¬ı±√˙«À1 fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¸˜‘X ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

·œøÓ¬fl¡±1 ˜±Ó‘¬À1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± Ôfl¡± øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ fl¡Ú…±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± fl¡±µ±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ú…±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬Àª“± ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¬ıÀ˙¯∏ ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 4.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ŒÙ¬ÚÓÙ“¬±‰¬œ ∆˘ ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ‚1ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ¬Û“±‰’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±Ó¬ fl¡±˜ ’±·©ÜÓ¬ ·œøÓ¬fl¡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡1± ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈1±Ò± ˙˜«±À˚˛± ’±øÊ√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ’øˆ¬À˚±À·À1 ·œøÓ¬fl¡±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ø¬ı˜±Ú ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ¸—¶ö±1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡ ∆Ô ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± ∆·øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡1± ·œøÓ¬fl¡±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ø√~œ1 ’À˙±fl¡ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

˝√√±˚˛√1±¬ı± – ’hõ∂À√˙1 øÚÊ√±˜¬ı±√ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 ŒÚÓ¬± ’±fl¡¬ı1n∏øVÚ ’íª±˝◊√ øÂ√fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ıG1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓÊ√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º

¸—‡…±˘‚≈ ø¬ı√…±Ô«œfl¡ ¬ı‘øM√√ ø√¬ıÕ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ˚≈&ÀÓ¬±ª± õ∂±flƒ¡À˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¬ı‘øM√√ ’±“‰¬øÚ &Ê√1±È¬Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &Ê√1±Èά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡f˝◊√ Ò˜«, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¯∏˜… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√, ø˚À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛º

Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í

¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓø√À˘ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

ëª±Ú ø¬ıø˘˚˛Ú 1±˝◊√øÊ√—í ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú õ∂√˙«Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±· Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Ú‘Ó¬…, ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√±ø˜Ú Ú±¬Û±À˘ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±1¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º 2000 ‰¬ÚÓ¬ 3,206 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ√˝√ ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˘±fl¡ √˘ [’±˝◊√ ¤Ú ¤˘ øά]¬1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ’˝√√± 4 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ˆ¬≈ª±, fl¡±äøÚfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀVÀ˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 53 Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ÙË“¬±À‰¬±ª± ’í˘±ÀG, qfl≈¡1¬ı±À1

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß

¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ò1± ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ά◊¬Û±√±Ú øÂ√ά◊˘, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬¬Û1œé¬±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ά◊¬Û±√±Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ò1± ¬Û1± Ú±˝◊√º qfl≈¡1¬ı±À1 øÂ√ά◊À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ά◊¬Û±√±Ú Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸±˜≈ø^fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√› ˆ¬”ˆ¬±·Ó¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸√…˝√√ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÀÚ ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛

Ú˝◊√√±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Œ¢∂Ȭ±1 Ú˝◊√√±, 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 Œ¢∂Ȭ±1 Ú˝◊√√±1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ˚ø√› qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª±À˝√√ ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ ¬Û±˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ø¸— Ú±˜1 36 ¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬•§±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ¶§˚—˛ øSê˚˛ ’¶aÀ1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬Ó« ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º øÚ˝√√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’øÒ¬ıMê√±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊¬Û±√±Ú Ò1± ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ õ≠≈ÀȬ±øÚ˚˛±˜ ŒÚ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú≈˜Ú±À¬ı±11 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ˚ø√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬ÌÀȬ±Ó¬ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı Œ√˙‡Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬº ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ά◊¬ÛÊ√±Ó¬ ¬Û√±Ô« ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’øÓ¬

Ê√øȬ˘ fl¡±˜, øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊2‰¬ ˜±S±Ó¬ ¸˜‘X fl¡1± ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ’Ó¬…ôL ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ’ªé¬˚˛ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ë˘œfl¡í ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬ÌÔ˘œ ëÂ√œ˘í fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2009 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛Ó¬± Ò1± ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√±¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ˚≈“Ê√±1n∏ ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±Ú¸˜”À˝√√ ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº

&Ê√1±È¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ Ó¬ 23 Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &Ê√1±È¬ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± ŒÂ√±ª±˝◊√ Ú Ùv≈¬1 ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 23 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈… ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÂ√±ª±˝◊√ Ú Ùv≈¬Ó¬ ’±Sê±ôL ’±Ú 82 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S ڜӬœÚ Œ¬ÛÀȬÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’±ø¢ 1±Ê√¶ö±Ú1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 28 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÂ√±ª±˝◊√ Ú Ùv≈¬Ó¬

’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ [12 Ê√ Ú ], fl¡26√√ [ÚÊ√Ú] ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±√±1 [øÓ¬øÚÊ√Ú]º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˝◊√ Ú Ùv≈¬1 fi¯∏Ò Ó¬Ô± ˜±1±Rfl¡ Œ1±·ø¬ıÒ1 ¸—Sê˜Ì Ò1± Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ŒÂ√ ± ª±˝◊ √ Ú Ùv ≈ ¬1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº

Ú±øÂ√√fl¡ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—ȬÚ, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±˘¡Zœ¬Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓÚ±øÂ√√1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˚Ô±À˚±·… ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ø˝√√—¸± õ∂À˚˛±·1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ˜≈‡¬Û±S øˆ¬À"√√±ø1˚˛± øÚά◊À˘ÀG ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛÓ¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜≈Mê√, øÚfl¡±,

øÚˆ¬«1À˚±·…, ¶§26√ Ó¬Ô± ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚά◊À˘ÀG ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˘¡Zœ¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ’±¶ö± ’é≈¬J 1‡±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ˜±˘¡Zœ¬Û1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±, ’±˝◊√Ú1 ˙±¸Ú, ˜±Úª±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± Œ˜Ãø˘fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂øÓ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚά◊À˘ÀG fl¡˚˛ Œ˚ Ú±øÂ√À√ ˜±À˘ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈·Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬1±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±À¸ Œ√˙‡Ú1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ’ÀÚfl¡ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘fl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ıÊ√1— √˘, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œ·1n∏ª± √˘¸˜”À˝√√ ¬ıÀ˘À1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√À˚˛º Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ √˘¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓŒˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 ø√Ú± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œõ∂˜ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1À˘ ˘‚≈ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ˘¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˜≈‡… ¬Û±fl«¡¸˜”˝√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed