ghy_16062012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 163 l ˙øÚ¬ı±1 l 1 ’±˝√√±1, 1934 ˙ﬂ¡ l 16 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

163 l Saturday, 16th June, 2012, Total Pages 12+4

27,000 Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ, 45,000 ﬂ¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬1ﬂ¡±À1

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ’±1n∏ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡º ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬±1+À¬Û ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 26,600 Œ1± ’øÒfl¡ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ [øÚ˚˛˜œ˚˛±] 26,203 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Rœ˚˛1 ˘·Ó¬ 1±Ó≈¬˘

˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 69Ì

˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’¸˜ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 69.03 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ 7931 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5475 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‚±ø¯∏Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ õ∂Ìª ¬ı±¬ı≈ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜˜Ó¬±, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú ˜≈˘±À˚˛˜1, õ∂±Ô«œ Ú˝√√˚˛ fl¡±˘±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1+¬Û ¸˘øÚ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1ÀÌ 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘Õ˘ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ÛÔ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º fl¡—À¢∂Â√1 ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡±Ê«√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 õ∂øÓ¬ √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ Ôfl¡± ¸ij±ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬– ’õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘À˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√À˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ˜˜Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ√˙1 SÀ˚˛±√˙ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂±øÔ«Q ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ SêÀ˜ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚSœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ˜˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ Î¬±„√√1 ’±‚±Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜≈˘±À˚˛˜fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸— ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˘·Ó¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

&Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ı±øÏ¬ˇ˘ Œ˜ø¬∏Cﬂ¡Ó¬

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıM√√ √51 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1‡±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ˙¯∏1 ≈√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ ¬ı“±›Ù¬±˘1¬Û1± SêÀ˜ – ˆ¬±¶§Ó¬œ ŒÎ¬fl¡± [õ∂Ô˜], ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ [ø¡ZÓ¬œ˚˛], ù´±ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±Ú [ø¡ZÓ¬œ˚˛], øõ∂˚˛—fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [Ó‘¬Ó¬œ˚˛], øõ∂˚˛—fl¡± Œ˜øÒ [‰¬Ó≈¬Ô«], ŒÚ˝√√± ˙˜«± [‰¬Ó≈¬Ô«], 1+¬Ûø¶úÓ¬± Œ√ªœ [¬Û=˜], Ó‘¬¯û± ¬ı1n∏ª± [¯∏á¬], ˝◊√øoÓ¬± √±¸ [¯∏á¬], õ∂œøÓ¬ ¬Û±1ø˜Ó¬± [¯∏á¬], ’—q˜±Ú √±¸ [¯∏á¬], ˜±Ú¸œ ¬ı1n∏ª± [¯∏á¬]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙±1œÓ¬ ¬ı“±›Ù¬±˘1¬Û1± SêÀ˜ – ¸≈ø¶úÓ¬± ˜G˘ [¸5˜], ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [’©Ü˜], &Ì±—·ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· [’©Ü˜], ‰¬˚˛øÚfl¡± ¬ı1± [Úª˜], Ê≈√ø1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛± [√˙˜], ˆ¬±¶§Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [√˙˜], ø˝√√˜±é¬œ ¬ıÀÎ¬ˇ± [√˙˜], Â√±1±˝√√ ˝◊√˜1±Ì [√˙˜], Ê√±·‘øÓ¬ ¬ı1± [√˙˜], √œ¬Û±—fl¡1 ’±‰¬±˚« [√˙˜], ø‰¬ij˚˛ Œ˙‡1 √±¸ [√˙˜]

õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 13.50Ì, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 35.13Ì, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 51.36Ì – Â√±S 72.47Ì, Â√±Sœ 66.85Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 øfl¡Â≈√ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘› õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1±Ó¬±, ©Ü±1 ’±1n∏ Œ˘È¬±1 Ú•§1õ∂±51 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÂ√¬ı±1 Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ﬂ¡±G

‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 32,000

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – øfl¡˜±Ú øÚ˚˛±ø1 ˝√√í˘ ¤˝◊√À¬ıø˘1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± õ∂øSê˚˛±∑ ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 4˚5 ˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ø˙é¬±Ô«œ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˙—fl¡±Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬À˘ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘¸•§ø˘Ó¬ ø˚‡Ú ë¬ı≈fl¡À˘È¬í ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶ö±Ú 1

2 3 4 5

Ú±˜ :±Ú¡Zœ¬Û ˙˜«± ˆ¬±¶§Ó¬œ ŒÎ¬fl¡± døÓ¬ ‡±Î¬◊G ù´±ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±Ú ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ øõ∂˚˛ø√˙«Úœ øõ∂˚˛—fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ŒÚ˝√√± ˙˜«± øõ∂˚˛—fl¡± Œ˜øÒ ’±ø˙¸√± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ 1+¬Û±ø¶úÓ¬± Œ√ªœ Ÿ¬øQfl¡± ˙˜«±

¶≈®˘1 Ú±˜ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ˝◊√— ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˜±ø˘·“±› ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Î¬◊√…±Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ıÀÊ√1± ˝√√˘œ ‰¬±˝◊√ã ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ¶≈®˘, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, 1±Ê√±˜±˚˛— ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ¶≈®˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, øÓ¬Ó¬±¬ı1 1ø„√√˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

:±Ú√œÀ¬Û Î¬◊Ê√˘±À˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·øÏ¬ˇÀ˘ døÓ¬À˚˛ ¬ı¸ôL ¬ı1±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 Ê≈√Ú – &5fl¡±˙œ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬À˘ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ døÓ¬ ‡±Î¬◊ÀGº ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´Ú±Ô1 døÓ¬, Ê√±˜≈&ø11 œ√¬Û±—fl¡1fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 Ê≈√Ú – ˝√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’±1n∏ ’©Ü˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± døÓ¬ ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ˆ¬±¶§Ó¬œ ¬ı1±fl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ﬂ¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Î¬◊À√…±·

Â√±1, ’±¬Û≈øÚ ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±· Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ¸1n∏ Î¬◊À√…±· ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ø1Ê√±åI◊ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ÀÓ¬±, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¸≈øÒÀ˘±...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›˚©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ø¬ıÊ√ÚœÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ù´±ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚº ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ú·11 ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1fl¡ ¸≈“ªø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¸Ù¬˘ õ∂±Ô«œÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’˜1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú Â√ø˝√√√·1±fl¡œÕ˘ ·ˆ¬œ1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¸˜±øÒÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ

˝√√±˚˛ ŒÂ√¬ı±/ øÓ¬øÚÈ¬±Ó¬ Œ˘È¬±1 ¬Û±À˚˛± ŒÙ¬˝◊√˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√ Ú±¬Û±À√˘ Ú•§1, ¬Û1œé¬± øÚø√˚˛±Õﬂ¡ ¬Û±À˘ 17

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√ ±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 569 Ú•§À1À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S :±Ú√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º :±Ú√œ¬Û1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ¸˜¢∂ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ë˜˝◊√ ¤ÀÚ Ù¬˘ ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√À˘± ˚ø√› Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ Œ˚ ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ù´±ø˝√√Ú≈1, ŒÓ¬Ê¬Û≈11 øõ∂˚˛√ø˙«Úœ

569 569 569 567 567 566 564 564 563 563 563

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ’¸yªº ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂È¬ífl¡˘ ¸µˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ø√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜”˘Ó¬– 1974 ‰¬Ú1 ˝◊√øµ1±-˜≈øÊ√¬ı ‰≈¬øMê√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂È¬ífl¡˘Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝◊√øµ1±-˜≈øÊ√¬ı ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˜±Ú 1±ø‡À˘ :±Ú√œÀ¬Û

:±Ú1 ˜øµ1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˙—ﬂ¡1À√ª ø˙q øÚÀﬂ¡Ó¬Ú

¤Àﬂ¡1±À˝√√ 3 ¬ıÂ√1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú

ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¶ö±Úõ∂±5 ’±1n∏ Î¬◊M√œÌ« Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˙±ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıw±øôL, ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı˝√√œ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ŒÂ√¬ı±1 Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ø˜˘Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ¬ıÚ¿ ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬¬Û1˜ Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¬Û1œé¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±øﬂ¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ˜≈ô¶±Àﬂ¡ ¬Û±À˘ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – Î¬◊ÀV˙…ñ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±º 1979 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔ1 ø√Ú± ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ø•§fl¡±ø·ø1 Ú·1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤øÈ¬ ˜øµ1º fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜øµ11 ˙±‡±-õ∂˙±‡± 1±Ê√…Ê√≈ø1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ ˜øµ1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, :±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ˜øµ1À˝√√º ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜±1Ù¬» ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜º 2 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø˜ø|Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤È¬± ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ¸“±Àfl¡±˜≈1± ·“±ª1 ¸ôL±Ú ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ˜≈ô¶±Àfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√È¬± ¶ö±ÀÚÀ1 Œ·Ã1ª 1±ø‡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛

˘ø‡˜¬Û≈11 Œ·Ã1ª ˝√√í˘ &Ì±—·, ‰¬˚˛øÚﬂ¡±, ø‰¬ij˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – Œ·Ã1ª1 Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú≈Ú˜±øÈ¬ø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˙œ¯∏« √˝√È¬± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¯∏á¬ ’±1n∏ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ õ∂œøÓ¬ ¬Û±1ø˜Ó¬±˝◊√ ¯∏á¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’—fl≈¡1 ŒÊ√…±øÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ fl¡œøÓ«¬˜±Ú ’—fl≈¡1 ’±1n∏ õ∂œøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÀÊ√1±1 øõ∂˚˛ — ﬂ¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬±

‰¬±ø1’±ø˘, 15 Ê≈√Ú – ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 Î¬◊Ê√ø˘˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¬ıÀÊ√1±1 Î¬◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Úº Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¤˝◊√¬ı±11 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡À˘À1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’Ú≈M√œÌ«1√ ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 15 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡í˘ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ∆˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬁÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ Ú√œÓ¬ ¬ı≈ø1˘ Ú±›

˜±Ê≈√˘œ-¬ı·1œ&ø1-Ú˘¬ı±1œ-Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1

ﬂ≈¡ø1À1± ’øÒﬂ¡ ˚±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ

Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ1± Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ‡±˘œ Í¬±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 15 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ˜À√1È¬±1œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√À1 ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 fiÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈‚«È¬Ú±º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±¬Û11 Œ‡˘≈ª±¬Û±1±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 fiÎ≈¬ø¬ıÕ˘ 35 Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√√ ˚±S± ’±1y fl¡1± Ú±› ¤‡Ú ¸øg˚˛±1¬ˆ¬±·Ó¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ Ú√œÀ1 ’±ø˝√√ &Î≈¬ø¬ıÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú±›‡Ú ˜±Ê√ ˆ¬±·1¬Û1± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 15 Ê≈√Ú – ˜±Ê≈√˘œ1 ›Í¬1È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘º ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 18·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ê≈√˘œ1 ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±

∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡±ø˘fl¡± ˘·± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±1¬Û1± fl¡±ø˘fl¡± ”√1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ Œ˝√√˜‰¬f ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÓ¬º ø˚ÀÈ¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±

˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘fl¡± ˘·± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Í¬ 16·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

õ∂Ô˜ ¶ö±Ú1 døÓ¬

˜≈Í¬ Ú•§1

¬ı±—˘±À√˙ﬂ¡ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ’¸yª

16 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±

fiÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ Ú√œÓ¬ ¬ı≈ø1˘ ¬Û±1Õ˘ ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛º ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Ú±›‡Ú ¤ÀÚ√À1 ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ Ú√œÓ¬ Ê√ø“ ¬Û˚˛±˝◊√ ’±R1é¬±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ˚±SœÀfl¡ Ú√œ1 õ∂‰¬G Œ¸“±ÀÓ¬ Î¬◊È¬≈ ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú ˚±Sœ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ˚±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚÃ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ˚±Sœfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ˚±Sœfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Ú√œ‡Ú1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 Ú±›‡Ú ¬ı≈1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± fiÎ≈¬ø¬ıÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±›‡Ú ˜±Ê√ Ú√œÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈1 ˚±˚˛º Ú±›‡ÚÓ¬ 35 Ê√Ú ˚±Sœ1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±ø1È¬± ·1n∏ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 16-17 ‡Ú˜±Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ õ∂Ó¬…±é¬√˙œ« À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q› ’±øÂ√˘º ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1é¬œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊X±1fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˙±1 ’±g±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊X±1fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ª1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡±˚« ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚øÈ¬ ¤˜- 02, 2011 1 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – fl¡˜«1 Ú±˜ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬ øÍ¬fl¡±√±11 øÚÊ√¶§ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ùv¬±Â√ ¬ı≈È¬ Œªøã— Œõ≠∞I◊1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± øÎ¬À¬Û±È¬ 60˚52 Œfl¡øÊ√ [90˚72 ˝◊√Î¬◊ øÈ¬ ¤Â√] ÚÓ≈¬Ú˚¤Â√ ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ Œ1í˘1 Œªøã—º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 2,93,90,193˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 ˜±˝√√, øÚø¬ı√±1 ¬õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [fl˜«], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011, [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± [’í ¤Â√ øÎ¬]˚øÚ˜«±Ì˚ ø¢∂Î¬±1, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 700001 1¬fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ – 30.06.2012 1 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˜±ø˘·“±ªÓ¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 20.07.2012 1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˜±ø˘·“±ªÓ¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 20.07.2012 1 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 20.07.2012 1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˜±ø˘·“±›º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – √ 23.07.2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±ø˘·“±ªÓ¬º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀÈ¬ – 10,000˚- È¬fl¡± [500˚-È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√, ˚ø√ Î¬±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,96,951˚- È¬fl¡±, ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011, ’¸˜1 ¬ÛÀé¬º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’øÒfl¡ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘·ƒ ’Ú fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrailway.com ¬ı± www.nfrailway.orgº Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ø¬ıª1Ì ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]˚¤˜ ¤˘ øÊ√º

¤Àﬂ¡1±À˝√√ 3 ¬ıÂ√1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú

õ∂±˚˛ 32-33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬± ¸—¶ö±Ú1 ¸—¬ıX ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸˘±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±1 ¬Ûø1Àª˙º 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬Û≈Ú1√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡, ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’¢∂Ìœ ø˙é¬±‡Gº ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 11‡Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 11·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ √˝√È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±À1 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬ı± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÀ1º ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1¬Û1± :±Ú√œ¬Û ˙˜«±, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± døÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 569 Ú•§À1À1 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ˜‘≈√¬ÛªÚ ŒÎ¬fl¡±, ¸≈ø¶úÓ¬± ¬Û±À˘ ¯∏á¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√±˘±˝√√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ˜±Ú¸œ ¬ı1n∏ª±, ˜ø1·“±› ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±√√À˚˛± ¯∏á¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ fl¡˜ø˘Úœ fl¡ø˘Ó¬± [¸5˜ ¶ö±Ú, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±],

’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 √À1 Ê√œªÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±øÈ¬Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± døÓ¬fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÈ¬ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ’±Úøfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ’±˙±õ∂√ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± õ∂Ê√± ‰¬¬ıÀ1› fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º 1øfl¡¬ı≈˘1 Î¬◊¯û ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± – Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S øõ∂—˚˛±fl≈¡Àª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±ÚµÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S √œ¬Û±—fl¡1 ’±‰¬±˚«˝◊√ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’©Ü˜ Œ|ÌœÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ Œfl¡f1 1±Ò±fl‘¡¯û ˜øµ11 ¸ij≈‡1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜‚Ú±Ô ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸±1√± ’±‰¬±˚«1 ¬Û≈S √œ¬Û±—fl¡À1 √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 1001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 100 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 99 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√Ó¬ SêÀ˜ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 92, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 95, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 84 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ 88 ˜≈Í¬ 558 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Ó¬N±ªÒ±Ú1

˜˝√√±õ∂ªgﬂ¡ [ﬂ¡˜«], ˜±ø˘·“±› Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

’±ª˙…ﬂ¡

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDERS 1. THE GARRISON ENGINEER GUWAHATI, PO : SATGAON, DIST : KAMRUP (ASSAM), GUWAHATI - 27 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :EstiAmount of earnest Eligibility Criteria for Last Date Complemated money for contracSl. of Receipt Name of work tion MES Cost of No. cost of tors not enlisted of applicaOther period Enlisted tender work with MES tion Contractors 3

contractor 8

Rs 29,700/- in the Rs 06 shape of Call Deposit 14.85 Months Receipt from any Rs. 500/- 21 Jun Lakhs 2012 Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(ii)'

Rs 28,000/- in the Rs 06 shape of Call Deposit 14.00 Months Rs. 500/- 21 Jun Receipt from any 2012 Lakhs Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

Welcome maintenance and certing B&R repairs to buildings at 3 CDA complex under GE Guwahati.

Rs 27,000/- in the Rs 06 shape of Call Deposit 13.50 Months Rs. 500/- 21 Jun Receipt from any 2012 Lakhs Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

Provn of Covered shed in front of Transit Camp under GE 4 Guwahati.

Rs 26,000/- in the Rs 06 shape of Call Deposit 13.00 Months Rs. 500/- 21 Jun Receipt from any 2012 Lakhs Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

Certain MISC B/R reparis to single OFFRS ACCN and OFFRS 5 MESS of BH under GE Guwahati.

Rs 28,000/- in the Rs 06 shape of Call Deposit 14.00 Months Rs. 500/- 21 Jun Receipt from any 2012 Lakhs Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

Repair to floor, corridoor, stair 6 cases and other Misc B/R works at BH area under GE Guwahati.

Rs 29,000/- in the Rs 06 shape of Call Deposit Rs. 500/- 21 Jun 14.50 Months Receipt from any 2012 Lakhs Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

Repair and painting of certain steel 7 furniture under GE Guwahati.

Rs 27,000/- in the Rs 06 shape of Call Deposit 13.50 Months Rs. 500/- 21 Jun Receipt from any 2012 Lakhs Scheduled Bank, BGB not acceptable. Rs 29,000/- in the Rs 06 shape of Call Deposit 14.50 Months Rs. 500/- 21 Jun Receipt from any 2012 Lakhs Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Repairs to Tiling, Roof treatment etc. alongwith other allied works 2 at CDA Complex under GE Guwahati.

Repair/replacement of unservice8 able submain wiring including MCB's, DB's and control panels at Base Hospital under GE Guwahati.

Class "E" Category 'd(i)' Class "E" Category 'b(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in any Govt Deptt, security clearance etc.

2 Repairs/maintenance of Central Sewage Treatment Plant, Sewage 1 Pump Houses, Repair/maintenance/overhauling of connected pumps & motors including certain MISC E/M Repair works at Basistha under GE Guwahati.

Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ Œ|˚˛ ’±‰¬±˚«’±‰¬±˚«±¸fl¡˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’±‰¬±˚«’±‰¬±˚«±¸fl¡˘1 ¬õ∂ø˙é¬Ì, ∆˙øé¬fl¡ √é¬Ó¬± ¬ı‘øXÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√›“º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’±‰¬±˚«˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˜±SÀfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’±‰¬±˚«¸fl¡˘1 15 ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈¸ø1› Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛ºí Î¬◊À~‡À˚±·…, ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 456‡Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ’±ÀÂ√º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 183‡Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q ’±1n∏ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± 4,906 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4,812·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 98.08 ˙Ó¬±—˙º õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 2,503 ·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1,937·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 372·1±fl¡œº ˜≈Í¬ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 635·1±fl¡œ ’±1n∏ øÎ¬ø©Ü—˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 195·1±fl¡œÀ˚˛, 6,055 È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 140‡Ú øÚÀfl¡Ó¬Ú1 100 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ øÚÀfl¡Ó¬Ú Ó¬Ô± ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº

ø¬ıù´Ú±Ô1 døÓ¬, Ê√±˜≈&ø11 œ√¬Û±—fl¡1fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘1 ¸—¬ıÒ«Ú±

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [’©Ü˜ ¶ö±Ú, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı±˜≈µœ], ˆ¬±¶§Ó¬œ ¬ı1± [˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ’©Ü˜ ¶ö±Ú], õ∂Ì˚˛ ˙˜«± [˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±, Úª˜ ¶ö±Ú] ’±1n∏ ˝√√ø1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛± [˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, √˙˜ ¶ö±Ú]º Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘, 2011 ’±1n∏ 2010 ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S˝◊√ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡±Ô«Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘1 Œ˝√√È¬ø¬∏Cfl¡ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 18Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛, Ó¬±1 ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ« 2010 ‰¬ÚÓ¬ 28·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ı˙È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Sê˜±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ øfl¡∑ ë’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«±¸fl¡˘1 ’±ÀR±¸·«œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜Ú1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ’Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ¸≈Ûø1Àª˙íñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸√± √M√˝◊√º ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’±ø˜ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√›“º ’±˜±1 Î¬◊ÀV˙… ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±º ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸√±À˚˛˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ¸—¶‘®Ó¬, ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬±, Œ˚±·ø¬ı√…±, ¸—·œÓ¬, ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙é¬± ’—fl≈¡1

Date of issue of Tender: On or after 22 Jun 2012. Date of receipt of Tender : As per tender documents. NOTE :1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class Contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to higher Engineer authority i.e CE Comd/Zone/CWE for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However, contractor not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8316/A/ 03 /E8 04Jun 2012

4 Ê√Ú Œª˝◊√È¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº √1˜˝√√± 3 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±º Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˜í¬ı±˝◊√˘ – 98595-29238 NAME CHANGE By an affidavit before the Notary, Guwahati I have changed my name from Tek Bahadur Shetri, S/o. Lt. Chandra Bh. Shetri to Manjit Sarma. I shall be known as Manjit Sarma for all documents and legal purpose.

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

√±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ·Ã1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ±˜±‰≈¬À˘ Â√±SÊ√Úfl¡ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √œ¬Û±—fl¡À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’ôLÓ¬– 6˚7 ‚∞I◊± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ Ú±Ú± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± √œ¬Û±—fl¡À1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˙±øôLÀ1 ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚11 ˜”Ò‰¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ë’±Úµ Œ˜˘±í1 ‰¬fl¡ø1º Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ë’±Úµ Œ˜˘±í ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸À√Ã Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Úµ Œ˜˘± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Œ˜˘± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± ¤˝◊√√À1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± √œ¬Û±—fl¡À1 Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√:±¸, ¸“Ù≈¬1±, ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ’±ø√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸—fl¡ä Ôfl¡± √œ¬Û±—fl¡À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, õ∂±Mê√Ú ˜œÚ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√±˜≈&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 øõ∂˚˛±—fl≈¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 √œ¬Û±—fl¡1 ’±‰¬±˚«Õ˘ Î¬◊¯û ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ1± Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√±Ó¬ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ Œ˝√√±ª± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¬ıUÀÓ¬± ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± 89 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 74·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Â√±Sœ¸fl¡À˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬

’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ ‰¬±Ê«√ fl¡1±Ó¬ é≈¬t ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø˙˘&øÈ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±‰¬¬ı±¬ı ˘Gˆ¬G fl¡À1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¤·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˙±1œfl¡±øµ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¬±º Î¬◊Mê√ ¶≈®˘1 129 øÍ¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ À1 54 Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ú≈M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛± – ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± ˝√√í˘ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı&1œ&ø1 ˜±^±Â√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1±˘ ø¬ı ¤˜ 12-950 Ú•§11 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, ¬Û≈Ó≈¬˘Ê√±1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ˜≈Í¬ 413Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 108 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú•§1 ÚÔfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl-ø˙é¬fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ – √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±fl≈¡ø1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 29 ·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤Ê√ÚÀ1± Ù¬˘±Ù¬˘ Ú±ø˝√√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ù¬˘±Ù¬˘-¬ÛSÓ¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Œ1±˘ Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ŒÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º

GOVERNMENT OF ASSAM OFFICE OF THE DIRECTOR OF TRAINING ASSAM ADMINISTRATIVE STAFF COLLEGE JAWAHARNAGAR, KHANAPARA, GUWAHATI -22 Tel: 0361-2363325; Fax: 0361-2362361; E-mail: director@aasc.gov.in Pre-Examination coaching for Central Services (IAS etc.) examination 2012-13 Applications are invited for admission into the Pre-Examination Training Course for the Central Civil Service (IAS etc.) Examinations, Main 2012 and Prelims 2013 to be conducted by the Union Public Service Commerce. The salient features of the programme: • Duration : July 3, 2012 to May 10, 2013 • Venue : Assam Administrative Staff College • Timings : 2.30P.M.-5.40PM on all working days. • Subjects : General Studies (Paper I & II), Public Administration, Sociology, Geography History, Political Science, Economics, Assamese Literature, Commerce & Accountancy, Psychology, Law, English Literature, Zoology, Botany and Agriculture. Eligibility: a) Degree holder from a recognised university. b) Candidates attaining 21 years of age & not attaining 30 years on August 1, 2013. c) Upper age limit relaxed upto 5 years for SC/ST and 3 years for OBC. d) Candidates already enrolled with AASC need not apply except those who have failed to attain 50 percent attendance in the class and 50 percent attendance in the periodic tests conducted by the AASC. e) Candidates who have appeared in the Prelims 2012 need not sit for the selection test. • Selection: On the basis of a written test on General Studies I & II (objective type questions) to be held on June 30, 2012 Saturday from 3 PM to 5 PM in the Administrative Building of the Assam Administrative Staff College. • Eligibility for the selection test: General candidates securing 50 percent and reserved category candidates securing 45 percent marks in the degree examination. • Fees: Free of cost. However, a sum of Rs. 1500/- shall have to be deposited by the selected candidate as Library Caution Money (refundable). • Coaching programme will be non-residential and no hostel accommodation will be provided to the candidate. • Regular class room tests will be arranged during the course of the training. • Eminent faculty from Delhi, Kolkata, Patna among other places and local faculty will engage the classes. • Last date for submission of forms: June 26, 2012, Tuesday (during working hours). • Application forms may be collected from the Training Cell of the Institute (Second Floor) during office hours. Application forms may also be downloaded from the official web-site of this Institute (www.aasc.gov.in). The candidates shall have to submit all relevant testimonials (in original) alongwith a passport size photograph on the day of submission of application. • Any change in the dates and venue of the selection test will be duly notified in the web-site of the Institute. Sd/Director of Training (i/c) Assam Administrative Staff College Jawaharnagar, P.O. Khanapara Guwahati -781022

JANASANYOG/1293/12

ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊~±¸ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬ ˙—ﬂ¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀﬂ¡Ó¬Ú1 Â√±S Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

16 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

1ø„√√˚˛±1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡À˘ 4 ﬂ¡œøÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ÿ¬øQﬂ¡±, ¯∏á¬ ¸≈ø¶úÓ¬±-˜‘≈√¬ÛªÚ, Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘ õ∂Ì˚˛1

≈√˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ1 ﬂ‘¡øÓ¬Q˝◊√ Œ·Ã1ª ¬ıÏ¬ˇ±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ’¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ù¬˘±Ù¬˘1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±1 1ø„√√˚˛±1 Ú±˜ Î¬◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘±fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1ø„√√˚˛± ¬Ûø1ÀÂ√ 1Ìø√˚˛± 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√º õ∂Ô˜ √˝√È¬± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ÿ¬øQfl¡± 1ø„√√˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ Ÿ¬øQfl¡± ˙˜«±˝◊√ ˙˜«±˝◊√ ¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S ˜‘≈√¬ÛªÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± ¬Û±À˘ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¯∏á¬ ¶ö±Ú ’±1n∏ õ∂Ì˚˛ ˙˜«±˝◊√ Úª˜ ¶ö±ÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 72Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ¸5˜Ó¬ ¸≈ø¶úÓ¬±

Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 40 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1 ø‚˘±ﬂ≈¡1œ √˜±^±Â√±1 ˘±‡Õﬂ¡ ’Ú≈√±Ú 29 ¬Û1œé¬±Ô«œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÂ√˝◊√KI◊ Œ˚√±ÀÂ√√Ù¬ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸5˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±ø1fl¡1œ ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± 1+¬Ûfl¡˜˘ ¬ÛÈ¬—·œ˚˛± ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ˜≈Í¬ 567 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 94, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 82, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 98, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 98, Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 98 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 97 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ|ÌœÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’±“øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±˚˛íø˘Ú¬ı±√Ú1 ø˙é¬± ∆˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±1n∏ øÈ¬øˆ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸5˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 15 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ø‚˘±fl≈¡ø1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 29·1±fl¡œÕfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±º ¬Û±Ôø1‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂À˝√√À1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øõ∂˚˛—fl¡±-¬Û1±À· Î¬◊Ê√˘±À˘ ˜ø1·“±› ¸±Ù¬˘…1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 15 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ˙œ¯∏« √˝√È¬± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¯∏á¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ øõ∂˚˛—fl¡± Œ˜øÒ ’±1n∏ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ ˜±˚˛„√1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı1ø√˚˛± Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ Î¬◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øõ∂˚˛—fl¡± Œ˜øÒÀ˚˛ ˜≈Í¬ 564 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’Ú≈√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’±Í¬ ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ fl¡±—øé¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1Ê√± ˜±˚˛— øÚª±¸œ fl≈¡˜≈√ Œ˜øÒ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈õ∂ˆ¬± ˘¶®11 ø¡ZÓ¬œ˚˛

¸ôL±Ú øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± Œõ∂1Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ∆˘ ¸˜±Ê√1 ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º øõ∂˚˛—fl¡±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±·‘øÓ¬1 ¸±Ù¬˘…˝◊√ ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬1 fl‘¡øÓ¬QÓ¬ ’±Úµ1 Œ¸“±Ó¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ √1„√√1 1±˝◊√Ê√ Œ¬ı±ª±À˘ øÒ„√√Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¯∏á¬ √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 15 Ê≈√Ú – ¬Û”¬ı«1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ ¤˝◊√À¬ıø˘› ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± øÒ— ’=˘1 øÒ— ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1¬Û1± Ê√±·‘øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±·‘øÓ¬1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬QÓ¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬± øÒ„√√Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 5Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl¡ø¬Û˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬øÈ¬fl¡ ¬ı1± ’±1n∏ ¤ø˜ ¬ı1±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ê√±·‘øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 85, ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 93, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 98, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 98, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 84 ’±1n∏ ‹ø26√fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¯∏á¬ ¶ö±Ú √‡À˘À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 Ó¬Ô± √1— øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔº ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±Ó¬‚1œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±Ô ’±1n∏ Œõ∂˜˘Ó¬± Ú±Ô1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬QÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¬ı‘µº Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÀÓ¬Ã ’±Í¬-√˝√ ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬Û1±Ì ›1ÀÙ¬ 1±Ê√˜øÌÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 95, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 86, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 95, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 99, ¸˜±Ê√ø¬ı√…±Ó¬ 87, Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 100 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¸√…˝√√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıº õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ˘‡fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ú·“±ª1 1œé¬±, √˙˜Ó¬ ˆ¬±¶§Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ú·“±›, 15 Ê≈√Ú – Ú·“±ª1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú·“±ªÕ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¸≈Ú±˜º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 1œé¬± ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÒ—ø¶öÓ¬ ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Ê√±·‘øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±¶§Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 559 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± 1œé¬± ·Õ·À˚˛ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 90, ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 85, ø¬ı:±ÚÓ¬ 99, ’—fl¡Ó¬ 96, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 90 ’±1n∏ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 99 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¶§Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§1¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 88, ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 85, ø¬ı:±ÚÓ¬ 99, ’—fl¡Ó¬ 97, ¸˜±Ê√ø¬ı:±ÚÓ¬ 90, ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 99º Úª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 1œé¬± ·Õ· Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ˘ø˘Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ¬ıøôL ŒÚ›·1 fl¡Ú…±º Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬˜Ó¬ ’±øÂ√˘ñ ˜˝◊√ ¸≈‡œº ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 15 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊æ√±ªÚ±˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 2011-12 1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 2661 ‡Ú Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 1 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 40‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ √¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·Î¬ˇ˜”1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‡øÚfl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ÒÚ1 ¸øÍ¬fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÒ˜±øÊ√1 ≈√˝◊√ ¸ôL±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¸5˜ ’±1n∏ √˙˜ ¶ö±Ú ¸—·œÓ¬Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Úœ˝√√±ø1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ŒÒ˜±øÊ√1 ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¶≈®˘1¬Û1± Œ1Â√ø˜Ú± ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸5˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˙˜ ¶ö±ÀÚÀ1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ1Â√ø˜Ú±˝◊√ ‹ø2Â√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 90, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 99, Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 99, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 97, ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ 90 ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 86¸˝√√ ˜≈Í¬ 561 Ú•§À1À1 ¸5˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 89, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 100, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 99, ¸˜±Ê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ÊÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±› ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú1 ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ˜Ú ¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5 Ÿ¬øQfl¡±1 – 1ø„√√˚˛± √œø5 Ú·11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f Œ√ª˙˜«± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ˙˜«±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ÿ¬øQfl¡± ˙˜«±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ∆¬ı˜±øÚfl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¶ö±Úõ∂±5 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’—ﬂ¡Ó¬ 1001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1 Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø˝√√˜±—q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, ¬ı1ÚV«œ, 15 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıÚ·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ø˝√√˜±—q Ó¬±˘≈fl¡√±À1 559 ˜≈Í¬ Ú•§À1À1 Úª˜ ¶ö±Ú √‡À˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ∆√øÚfl¡ 6˚7 ‚∞I◊± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± ø˝√√˜±—qÀª ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 87, ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 91, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 97, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 86, ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 98 ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Ú1 ø˙é¬fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 9 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 15,016 ¬·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9795·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 65.23 ˙Ó¬±—˙º Î¬◊M√œÌ«¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1357 ·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 3025·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 5413·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ √˝√È¬± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Î¬Ú¬ıÀ¶®± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Î¬◊M√±˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ≈√˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ døÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¶§Ó¬œ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¯∏á¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√±˘±˝1 ˜±Ú¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 15 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ Ê√±˘±˝√√Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±˘±˝√√1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ ˜±Ú¸œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¯∏á¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 Ê√±˘±˝√√ ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Ù¬Èƒ¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıUª±Ú ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ˜±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’±‰¬±˚«-

’±‰¬±˚«±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ˜±Ú¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡¸˝√√ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±˘±˝√√1 ¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ [Í¬±fl≈¡1œ˚˛±‰≈¬¬ı±] øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø‰¬ Œfl¡ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˙ª±˘œ √±¸1 fl¡Ú…± fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ˜±Ú¸œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈Í¬ 562 [93.66 ˙Ó¬±—˙] Ú•§À1À1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 90, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 92, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 95, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 93, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 95 ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 97 ˙Ó¬±—˙ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Àﬂ¡˘À· ˜≈GÚ ﬂ¡ø1À˘ 600 õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Â√˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ 600 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜≈GÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬±˜Ó¬±1 ¬Ù¬— ’±ø11¬Û1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 ø˙‡1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶≈®˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 15 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±À1 ¸±Ù¬˘…1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Í¬ 11,336·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 949Ê√ÀÚ õ∂Ô˜, 2643Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 4096Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 69.82 ˙Ó¬±—˙º øÊ√˘±‡ÚÓ¬

¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 3658·1±fl¡œº Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ’±1n∏ ŒÂ√ÀSêÈ¬ ˝√√±È«¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤˙ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1

Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 96.19 ˙Ó¬±—˙º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈Í¬ 81Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬11 78Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 13·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 38·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 27·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¬ı±˘… ˆ¬ªÚ1 Î¬◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 91 ˙Ó¬±—˙º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 85·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬11 Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 73·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ 33, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 41 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬±1 ˜±Ú ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜1±ÀÌ õ∂Ô˜ √˝√È¬± ¶ö±ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¤·1±ﬂ¡œ› ¬Û1œé¬±Ô«œ ¸±Ù¬˘…1 ˝√√“±ø˝√√ Ú·“±› ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ 1œé¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˜1±Ì1 ¤Ê√ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ õ∂Ô˜ √˝√È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ≈√È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ˜≈Í¬ 1274·1±fl¡œ

¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 586·1±fl¡œ ˜1±Ì ë¤í ’±1n∏ 688·1±fl¡œ ˜1±Ì ëø¬ıí Œfl¡f1º ˜1±Ì ë¤í Œfl¡f1¬Û1± ˜≈Í¬ 385·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 65.69 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±À1 83·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 185·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 117·1±fl¡œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀÈ¬±1 6·1±fl¡œÀ˚˛ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú ’±1n∏ 16·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì ëø¬ıí Œfl¡f1 ˜≈Í¬ 527·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 76.59 ˙Ó¬±—˙º 86·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 175·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸ôL±Ú1 fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ≈√ø(ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ≈√Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 15 Ê≈√Ú – ≈√Ê√Ú Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±Sº ¤Ê√ÀÚ 85 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÎ ø©Ü™—‰¬Ú, ’±ÚÊ√ÀÚ 82 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ©Ü±1˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊M√œÌ«º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø√·ôL ø·ø1 Ú±Ô ’±1n∏ Ó¬Ú˚˛ 1±Ê√&1n∏Àª Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú

Â√±S1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˚˛1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘º ˝√√˚˛, ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‡Ú ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘À˚˛ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√ø‡ÀÂ√, ¬ı± ‰¬1±˝◊√‚1 Ú±˜1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ‡±À˚˛˝◊√ ˜≈‡Ó¬ Ó¬±À˜±˘‡Ú ˆ¬1±˝◊√

Ó¬±À˜±˘1 Œ¸±ª±√ ∆˘ÀÂ√º ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ëŒÈ¬¬ı≈˘íº ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘‡ÚÀÓ¬˝◊√ Ó¬±À˜±˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1È¬± ¸√¸… Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√·ôL1 ø¬ÛÓ‘¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œÒ±1œ &1n∏‰¬1Ì Ú±ÀÔ ¬Û≈S1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ fl¡±øµ Î¬◊øÍ¬ ˜±ÀÔ“± fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ø√·ôLfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì¬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé¬ ’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

cmyk

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ·Ã1ª ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, ˝√√±ÀÊ√±, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√È¬± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú √‡À˘À1 Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˜≈µœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸º ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬1 fl‘¡øÓ¬QÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 16 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012

øÎ¬˜íøﬂv¡‰¬1 Ó¬À1±ª±˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ê√øÈ¬˘1¬Û1± Ê√øÈ¬˘Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±fl¡±˙Ó¬ ¤ÀÚ¡ ¤fl¡ ¬Ûø1˜G˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı‰¬1± õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’±ÚÀ¬ı±1 √À˘› ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº ¤Ú øÎ¬ ¤˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂ô¶±ª fl¡1± Ú±˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ŒÊ√±1Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬º øfl¡c ¤˝◊√ ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±ø˘À˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘1 õ∂øÓ¬á¬±Sœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ ’øÓ¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ Ó¬Ô± √±øyfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˚À¬ı±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±À√1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√È¬˘±1 ø√ø√1+À¬Ûº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±ÊÚœøÓ¬ÀÓ¬±º ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ˘· ÒÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¿˜Ó¬œ ·±gœÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª fl¡ø1øÂ√˘ ≈√È¬± Ú±˜ñ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œº øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ˜≈√˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛±Õfl¡ Œõ∂Â√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂ô¶±ª fl¡1± ¤È¬± Ú±À˜± ŒÓ¬›“1 ¬ÛÂ√µ1 Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚÈ¬± Ú±˜ñ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ fl¡±˘±˜ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¤fl¡±˘1 ’Ò…é¬ Œ¸±˜Ú±Ô Œ‰¬È¬±Ê«√œº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘·±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘ Ôfl¡± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ’ø•§fl¡± ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ ˜˜Ó¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘, ¬ı±—˘± ŒÚSœ ˜˜Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√…À1 Œ˘±fl¡ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº ø¸ ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º fl¡±1Ì ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜≈‡±Ê«√œ1 ˘·Ó¬ ¸æ√±ª ŒÓ¬›“1 Ú±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ‚±1 ˙Sn∏ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«Ú1 ¸y±ªÚ± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸˜Ô«Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÊ√fl¡±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º ˜˜Ó¬±À˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸√Ày ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡±À1± Ò˜øfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆¸˜±Ú Ú˝√√˚˛, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˝◊√ ŒÓ¬›“1 √˘fl¡ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ ¸±ÚÀµ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº ˜˜Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±1 ¸y±ªÚ±, ÚÕfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıñ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø˚ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤øÓ¬˚˛± Œ√±ÀÒ±1-Œ˜±ÀÒ±1 ’ª¶ö± , ˜˜Ó¬±fl¡ ¤ø1¬ı› ŒÚ±ª±ø1 Òø1¬ı› ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¢∂œ‰¬1 ¤Ê√Ú 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± øÎ¬˜íøflv¡‰¬fl¡ 1±Ê√ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ Œ‚“±1±1 ŒÚÊ√1 ˜±S ¤Î¬±˘ ŒÚ±À˜À1 ¬ıg± ¤‡Ú õ∂fl¡±G Ó¬À1±ª±˘, ø˚‡Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ øÂ√ø„√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1± ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˜”1Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ Œ˚Ú√ ¤‡Ú Ó¬À1±ª±˘º ¤˝◊√ øÎ¬˜íøflv¡‰¬1 Ó¬À1±ª±˘ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, ¶§˚˛— ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œº [’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º]

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬˜ÚÀ¬ı±1 qX ˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ñ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±

’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·ÀÈ¬± qÚ± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˝√√í˘, Î¬ 0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂±˚˛ ¤1±1 √À1˝◊√ ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ ’±˜±1 Œfl¡ª˘ Î¬0 Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ˙˜«±, ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√, Î¬◊À¬Ûf ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Ú±˜À˝√√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œ˚±·… ˜±Ú≈˝√ Œ˚ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛ [Œ˚ÀÚñ ’ø1µ˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ˚ÀÚñ ø√·ôL ›Ê√± ’±ø√], øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±R-øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1 ¤1±-Ò1±Õfl¡À˝√√ ˘±ø· ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂±‰≈¬˚«Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ¬˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¢∂Lö ¸˜±À˘±‰¬Ú± õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛, øfl¡c ø¸ ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 √À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú≈¬ı≈ø˘ ¢∂Lö ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸˜±Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1 ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ¸ˆ¬±À¬ı±1fl¡, ˚íÓ¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö‡Ú1 Î¬◊Àij±‰¬Àfl¡ Ô”˘˜”˘ ¤È¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸“‰¬±À˚˛ ¬ı1 ≈√1ª¶ö±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¬ı‰¬± Ú±˚±˚˛ ¬¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙Àfl¡ fl¡˚˛, Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı:±¬ÛÚ ŒÚ±˘±˚˛ ’±1n∏ ŒÚ±˘±˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ˚±ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¬ÛøÏ¬ˇ ¬Û±Í¬Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı [’Ô¬ı± Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1]º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô±, ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±À1± ˚ø√› ’±‰¬˘ ’Ô«Ó¬ õ∂˙—¸±À˝√√ ø¬ı‰¬±À1±, ’±˜±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡À˘ ’±˜±1 ¸˝√√… Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±ÀªÀÓ¬± Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ fl¡Ô± ø˘‡±› Œ√À‡± Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√, ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ Œ˘‡±1 √À1 ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ øÚfl¡‘©Ü ˜±Ú1 Œ˘‡± ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ Œ˚Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˙—¸±À˝√√ ø¬ı‰¬±À1, ’ªÀ˙… ¬ı…øÓ¬SêÀ˜± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡˝◊√ [ë Exception proves the rule í]º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ Œ˘‡fl¡ ˚ø√ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊ijM√√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, øfl¡c ¬Û‘øÔªœ1 øfl¡˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Œ˚ øfl¡ øÚ˜«˜ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚÀ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ë’˘¬Û ¬Û±Úœ1 ˜±Â√í Œ˘‡fl¡1 ¬ı± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı øfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡œÈƒ¬Â√1 fl¡Ô±Àfl¡ Ò1± ˚±›fl¡º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ Ê√Ú ˜˝√√±Ú fl¡ø¬ı ’±øÂ√˘ ¬ı‘øM√√Ó¬ Î¬±Mê√1º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ¤ÀÚ øÚ« √ ˚ ˛ ˆ¬±¯∏±À1 ø˘ø‡øÂ√˘ ñ ë¤ÀÚ ’±ÀÊ√-¬ı±ÀÊ√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¬ı‘øM√√ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıíº ¤ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ Ú±Ú± Ê√‚Ú… ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± fl¡œÈƒ¬ÀÂ√ Ú•⁄ˆ¬±Àª ∆fl¡øÂ√ ˘ ñ ë˜˝◊ √ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤ø√ Ú ˜˝◊ √ ø¬ıù´1 ˜˝√ √ ± Ú fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˜íº ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸ Œ˚ Ù¬˘ªÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı±U˘…º ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡ø¬ı ª±åI◊ U˝◊ √ È ¬À˜Ú ˜±S ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˜1 ∆˝√√ 1í˘º Œ¸˝◊ √ ¢∂Lö ‡ Ú1 Ú±˜ ˝√ √ í ˘ ñ Leaves of Grassº ø¬ÛÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ø˘ø‡À˘ ¤ÀÚ fl¡Ô±ñ ë’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±, ø˚ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û1± øfl¡¬ı± Î¬◊X‘Ó¬ fl¡ø1¬ı ... øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’¸ˆ¬…Ó¬±1 Ú˜≈Ú±... ¬ÛqÓ¬Õfl¡À˚˛± ˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡fl¡ &ø1˚˛ ± ˝◊ √ ¸˜±Ê√ 1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√ √ 1 fl¡ø1 ø√ ¬ ı ˘±À·ºí

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1n∏ 1±Ê√ø¸—˝√√±¸Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò”ø˘fl¡Ì± ∆˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 ÚœøÓ¬º ¸Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˜±ø1, õ∂øÓ¬¬ı±√1

Ò√ıøÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1À˘ Ê√±ÀÚ± ˝√√í¬ı∑ ’±øÔ«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡í˘± È¬fl¡±1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ’øÒfl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¤È¬± ¸≈ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ–¶§±Ô« ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˙±¸fl¡ √˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘À1±∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ¸æ√±¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98649-37879

íí

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ë¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú-’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘í ¬ÛøÏ¬ˇ Œ˚±ª± 11 Ê≈ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú-’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘í ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬øÍ¬‡ÀÚ ’¸˜1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ¬ÛS Œ˘‡fl¡1 ˜ôL¬ı… ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø˜Ô…± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚº ‹fl¡…˜=˝◊√ Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸fl¡À˘± ô¶11 ø˙é¬fl¡1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± øÚ–¶§±Ô« ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 The Assam Venture Educational Institutions (Provincialisation of Services) Act-2011 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬

·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—À˙±ÒÚœ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‹fl¡…˜=˝◊√ øÚ1˘¸ˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 Ó¬…±· ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±1 fl¡Ô± ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Œ˚±ª± 1 Ê≈ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ˚±ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸•Û”Ì« ˚≈øMê√¬Û”Ì« Ó¬Ô± √é¬Ó¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±Ò√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‹fl¡…˜=fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬±˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛-¬ıd ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬

ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·±Ú1 ¸—¢∂±À˜À1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ëë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“ ≈√‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˙±ôLÚ± ˘øˆ¬À˘ Ú˝√√í¬ı, ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√fl¡ øÚø‰¬øÚÀ˘ ’¸˜ 1¸±Ó¬À˘ ˚±¬ıíí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±ø1 ¬’±øÊ√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’ˆ¬±ª-’Ú±Ó¬Ú øfl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ‡±√…, ¬ı¶a, ’iß, ’±|˚˛ ’±ø√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í ı ˘·± ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ¸ij±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¸±Ó¬ ˆ¬Úœ1 ¬ı1 ’¸˜‡Ú ˆ¬±ø„√√ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ∆˝√√ ·í˘º ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Úø‰¬S‡ÚÓ¬ ˚ø√ ’±ø˜ ’¸˜‡Ú ‰¬±›“ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¤È¬± ø¬ıµ≈1√À1 Œ√ø‡º ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√…ø¬ı˘±Àfl¡ ŒÍ¬ø˘-Œ˝√√“ø‰¬ ’±øÚ ’¸˜‡Ú ¤È¬± ø¬ıµ≈¶§1+¬Û fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸—·Í¬Ú ’±ø√À¬ı±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ’±øÊ√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ˜±ÀÔ±Ú ¤È¬± ¸—ø˜ø|Ó¬ Ê√±øÓ¬À˝√√ ˝√√í˘º ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√, qª˘± ’±1n∏ ˜1˜ ˘·± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø˜ ·í˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àª qX ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ø˙é¬± õ∂√±Ú

fl¡1±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜ ≈√À˚˛±È¬± ¸fl¡À˘±À1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ¶§˚˛— ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1, ‰¬±˝◊√Ú¬ıíÎ«¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛, øfl¡c ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ› Úœ1ª-øÚô¶t ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ’Ú≈á¬±Úº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì ˝√√í˘º ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1, ·Â√1 Ó¬˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¬Û1± &ø‰¬ ∆· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜= ¬Û±À˘Õ·º Œ˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ˜1œø‰¬fl¡± Œ‡ø√ Œ‡ø√ ’±ø˜ ¬ıU”√1 ¬Û±À˘±Õ·, ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ’±ø˜ ¤ø1 ∆Ô ’±ø˝√√À˘± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’±R¸ij±Úº Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ô±øfl¡¬ı, ¬Ûø1‰¬˚˛ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ’±ø˜ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…»-‹øÓ¬˝√√… ’È≈¬È¬ 1‡±1 fl¡±1ÀÌ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ø√√Ú˘ ‰¬f ’±1g1± Ú≈Ú˜±øÈ¬, øÚÊ√1±¬Û±1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98648-80152 99571-37260

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú·Ìfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˚¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı± ˚±1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± Î¬◊M√ ˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤¸5±˝√√ ¬ı± ¤˜±˝√√ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤È¬± ¸≈ø¶ö1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ø˚¸fl¡˘ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬ı…øMê√ ¬ı± ø˚¸fl¡À˘ ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1‡Ú Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±À√ ≈√˝◊√ Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± ø1'± ¬ı± ŒÍ¬˘± ¬ı± ·±Î¬ˇœÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¬ıg øfl¡˜±Ú ’øˆ¬˙±¬Û Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÊ√Ú1 ø‰¬ôL±Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˜Ú1 ˆ¬±¯∏± Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ› Î¬◊¬Û˘øt Úfl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1

¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ ‡ÚÕ˘ ¤À˜‰¬±1 Ú±È¬…√˘ ¤È¬± ’±ø˝√√øÂ√˘º √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú Ú±È¬fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ·í˘º ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Ú±È¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˜ø˝√√˘±º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Ú±È¬… ˘ÀÈ¬±1 Ú±È¬fl¡À¬ı±11 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ±, øÚÀ«√˙Ú± ’±ø√1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜‘≈√ˆ¬±Àª Œ√±¯∏-Sn∏øÈ¬À¬ı±1 ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬1n∏Ì ªfl¡íø˜11 Œ¸˝◊√ ˜‘≈√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¬ÛÂ√µ Ú˝√√í˘, ·øÓ¬Àfl¡ øÚÀÊ√› Œ¸˝◊√ Ú±È¬fl¡À¬ı±11 Œù≠¯∏ ’±1n∏ ¬ı…—·À1 ˆ¬1¬Û”1 ’±Ú ¤È¬± ¬ı≈øX√œ5 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±À˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ¤ÀÚ ’±À˜±√ ¬Û±À˘ Œ˚ ªfl¡íø˜11 Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ªfl¡íø˜1fl¡ Œ˚Ú ¸5˜ ¶§·«Ó¬À˝√√ Î¬◊Í¬±À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±√Àfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±›

ëë

ÚªøÊ√» ˙˜«± øfl¡c ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ø˚√À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ ë’¸˜ ¬ıgí1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±À1› ¸±Ò±1Ì

ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 øfl¡¬ı± õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˚ øfl¡˜±Ú ’æ≈√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂fl‘¡©Ü õ∂˜±Ì ˝√√í˘ñ È¬˘©ÜÀ˚˛ Œù´˝◊√ '√¬ÛœÀ˚˛11 ëøfl¡— ø˘À˚˛1ífl¡ ¤‡Ú øÚ•ß‡±¬Û1 Ú±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬±º ’Ô‰¬ ëøfl¡— ø˘À˚˛1í ø¬ıù´1 Œ|á¬ fl¡±ø¬ı…fl¡ &Ì¸˜‘X Ú±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ø Ó ¬ ˚ ˛ ± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô±Ó¬ ¤È¬± ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡›“º ‘The best criticism I ever received’ Ú±˜1 ¤È¬± øÚªg ˜˝◊√ ¤¬ı±1 ëø1Î¬±Â«√ Î¬±˝◊√ ÀÊ√©Üí1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸—‡…±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±, Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ø1‰¬±Î«¬ ªfl¡íø˜1 [ Richard Woekomir ]º ŒÓ¬›“ Ó¬±Ó¬ ÿÕÚ˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤È¬± ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ıÌ«±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√, Ó¬±1n∏Ì…1 fiX«Ó¬…À1 øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸º

’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±À1± ˚ø√› ’±‰¬˘ ’Ô«Ó¬ õ∂˙—¸±À˝√√ ø¬ı‰¬±À1±, ’±˜±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡À˘ ’±˜±1 ¸˝√√… Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±ÀªÀÓ¬± Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ fl¡Ô± ø˘‡±› Œ√À‡± Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√, ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ Œ˘‡±1 √À1 ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ øÚfl¡‘©Ü ˜±Ú1 Œ˘‡± ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ Œ˚Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˙—¸±À˝√√ ø¬ı‰¬±À1, ’ªÀ˙… ¬ı…øÓ¬SêÀ˜± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡˝◊√º

√±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’øÓ¬Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ √±˜ ¬ı‘øXº ˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ·ˆ¬œ1 ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’¸˜¬ı±¸œ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ¸La±¸, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì, ≈√ Ú«œøÓ¬ ’±ø√1 øÚø‰¬Ú± ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’¬Û1±Òœ1 fl¡±Í¬·1±Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬ı± ’Ú…±Ú… øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ¸‚ÀÚ Œ˝√√±ª± √±˜ ¬ı‘øXfl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ò1Ì1 Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡¬ı± ¤È¬± ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ fl¡À1º øfl¡c ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˙±¸fl¡ √À˘ ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 ˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øˆ¬: Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ¸ij±Ú ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø˚ÀÈ¬± ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡1± Œ¸˝◊√ ˝√√±1ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ˝√√±11 ˘·Ó¬ Œ˚±· fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜¬ı‘øXfl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıU¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ √±˜ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙±¸fl¡ √À˘ Œ¸˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˝}√ ±¸ fl¡À1 , øfl¡c ¸•Û”Ì« ˝}√ ±¸ Úfl¡À1º

¸˜±À˘±‰¬Ú±

ŒÓ¬›“1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±À˘º ªfl¡íø˜11 Œ¸˝◊√ Œ˘‡±ÀÈ¬± ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊XÓ¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ëŒ˜±1 ø1øˆ¬Î¬◊ÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ÀÚ∑ ¬ÛøÏ¬ˇ Œfl¡ÀÚ ¬Û±À˘∑í ªfl¡íø˜À1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ñ Œ˜ÀÚÊ√±À1 ‡„√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡í¬ıº ¤ÀÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ ˜ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1› ∆ÔøÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˜Ú±˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√±À1 Ú•⁄ ¸≈À1À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±¬Û≈øÚ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬±˘ ø˘À‡, øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±ÀÚÀÚ∑í ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ fl¡øÍ¬Ú, Ê√œªÚÀÈ¬±› ¤Àfl¡√À1 fl¡øÍ¬Úº øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈øX˜±Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆· Ò√ı—¸ fl¡1±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬ˆ¬± øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1 ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ¬Û1¶Û11 Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1›, ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± øfl¡Â≈√ ‡È≈¬ª±¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑í Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“ø‰¬Â√ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬ ø1‰¬±Î«¬ ªfl¡íø˜À1 ¤Ê√Ú Î¬±„√√1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸‘ø©Ü1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ˚±˚˛ øÔÀ˚˛È¬±11 √˘ÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Ú1 Œ¸˝◊√ Ú•⁄ ¸≈11 fl¡Ô±ø‡øÚº ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ë˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜±ÀÊ√ ¬˜±ÀÊ√ ÛÀÏ¬ˇ±º ’±¬Û≈øÚ Œ√À‡±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À1± ¸‘ø©Ü1 ˜”1Ó¬ È¬±À„√√±Ú ŒÚ±À˙±Ò±˚˛∑í Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡Ê√ÀÚ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡íÀ˘±ñ ¤˚˛± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡1± Œ|á¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±ºí ø1‰¬±Î«¬ ªfl¡íø˜11 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Ú1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ë’±À¬Û±Ú±1 Œ˜±fl¡ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√º øfl¡c Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı, ¤˝◊√ ÀÈ¬± Œ˜±fl¡ fl¡1± Ê√œªÚ1 Œ|á¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À˝√√...íº [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…˜=1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ ˜±ÚÀªf ˙˜«± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 fl¡Ô± 1 Ê≈√Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸˝√√ 28 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ÛSfl¡±1¸fl¡À˘ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ¬‘¬ı·«1 õ∂øÓ¬ fl¡1± È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛSfl¡±1¸fl¡˘ ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛∑ ˚ø√À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‹fl¡…˜=1 ˘é¬…fl¡ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ¬ÛSÀ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ø˜Ô…±‰¬±11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ˜– ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û1œøé¬Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ò1ÌœÒ1 Ó¬±˜≈˘œ ’‰≈¬…Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ú˘¬ı±1œ

¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ﬂ¡±ﬂ¡Ó¬Ó¬ 5

Ê≈ÚÓ¬ ëø¬ÛG ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬Û≈øÍ¬˜±1œÀ˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ò1ÀÌ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı1À√Î¬◊Ó¬±fl¡-ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛG ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ˆ¬±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±Ó¬ ø√¬ıÕ˘À˝√√ ∆·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ÛG ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú±ø˜ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±Ó¬ ¸“±Ê√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ú√œÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl≈¡¸≈˜¬Û≈1 ø˙˜˘≈ª±1 Ú˝√√˚˛, fl≈¡¸≈˜¬Û≈1 é≈¬^ Œ‰¬“‰¬±À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 øÎ¬˜≈1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚˆ¬≈«˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò√ fl¡ø1À˘±º√ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±åI◊± ”√1ˆ¬±¯∏ – 97075-52037

ø˙é¬±˜LaœÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ 24 Œ˜íÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±˜À˜« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’¸˜1¬Û1± ø¬ı˘≈5 fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ø˚¸fl¡˘ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬Àfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡¡ ¤fl¡±√√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|ÌœÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ’±√1Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ¸˜˚˛ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 øÚø‰¬Ú± ¤ÀÚ ¬ıU ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬±

Œ˚±ª±

fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|ÌœÓ¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ˚ø√› ˜˝◊√ øfl¡c ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡À˝√√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ø˚¸fl¡˘ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ‡±˘œ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡1+À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ¸≈‡œ ˝√√í˜º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¬ı1·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-11176

fl¡ø¬Ûfl≈¡À˘ fl¡1± ¸˜¸…± ’¸˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ ¬ı±µÀ1 fl¡1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…± ¤øÈ¬ ∆˘ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º [30 Œ˜í ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘á¬± ^©Ü¬ı…] ¤ÀÚÀ˚˛, ’±ø˜ Sê˜±i§À˚˛ ¬Û1˜≈‡±À¬Ûé¬œ ’±1n∏ ¤À˘Uª± õ∂±ÌœÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±, Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±µ1˜‡±˝◊√ ’±˜±Õ˘ ’±1n∏ ¤È¬± ’Ê≈√˝√±Ó¬ ’±øÚÀ˘º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ fl¡ø¬Ûfl≈¡À˘ Œ‡±ª±ø‡øÚ ‡±˚˛√, ŒÚ±À‡±ª± Î¬◊øæ√,√ Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√-Œ˜±˝√√±ø1 ∆Ô &ø‰¬ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬, øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ‡±√…˙¸∏… ¤Àfl¡±À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıd ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øfl¡øÚ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√À˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸˜±Ò±Ú Ú≈ø˘˚˛±À˘ ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ’±1n∏ ¬ı‘øX ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú øfl¡∑ ¸˜±Ò±Ú ’±ÀÂ√, ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±Ò±ÀÚ± ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√

Ú±˝√√1 Ù≈¬È≈¬fl¡œ ›˘±›“ÀÓ¬ ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡À˚˛ ø˚ ¸˜±Ò±Ú ø√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ¸˜±Ò±ÚÀfl¡ ø√ÀÂ√º ¸˜±Ò±ÚÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ˜±Úª ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚÕfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ë¬ıg…±fl¡1Ìí ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ fl¡ø¬Ûfl≈¡˘À1± ¬ıg…±fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1n∏ Î¬◊√±˝√√1Ì1+À¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’±øÙË¬fl¡± ’±ø√ Œ√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ1 ¤ÀÚ ¸c˘Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬±Ó¬ ¬ı±µ1, ˝√√±Ó¬œ ’±ø√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈ÀÚ Œ¬ı±Òfl¡À1± ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√¬ıº ø√À˘› ˝◊√ ’¸˝√√Úœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ë¬ıg…±fl¡1Ìí ¬ı…ª¶ö√±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Î¬◊M√˜ ˝√√í¬ıº Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

16 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ¸5˜ ¶ö±ÀÚÀ1 Î¬◊Ê√ø˘˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 fl¡˜ø˘Úœ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« 204, øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú 14 ·1±fl¡œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±√, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 15 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1¬Û1± 64.57 ˙Ó¬±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1¬Û1± ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 2284·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸5˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±Õ˘ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ’±ÀÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 9È¬±Õfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± 204·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 623·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1409·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 14·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 34·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1fl¡±µ± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± 7·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 73·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 139·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Œfl¡fÀÈ¬±1¬Û1± ˜≈Í¬ 219·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¬ı·1œ¬ı±1œ ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± 182·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 16·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 47·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 119·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 4·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1 Œfl¡f1¬Û1± 178·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 38·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 134·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 85·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 142·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 153·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±

Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ô«œ fl¡˜ø˘Úœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 561 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸5˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˜ Î¬◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡fÀÈ¬±1¬Û1± 7·1±fl¡œÀ˚˛ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 15·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±¬Û1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± 36·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 68·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 98·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ 5·1±fl¡œÀ˚˛ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 8·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘é¬œ·? ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± 11·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 62·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 222·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± 13·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 100·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 223·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º

˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˙±˘Àfl¡±Â√± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 6·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 47·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 207·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±¬ÛÈ¬¢∂±˜ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± 28·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 46·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 110·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 6·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 68.36 ˙Ó¬±—˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1¬Û1± ˜≈Í¬ 14,345·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 64.57 ·ÀÎ¬ˇ ˜≈Í¬ 9263·1±fl¡œ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 856·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2821·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 5586·1±fl¡œ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 82.21 ˙Ó¬±—˙

Úª˜ ¶ö±Úõ∂±5 ø˝√√˜±—qÀª øÊ√˘±‡ÚÕ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±À˘ ¸≈Ú±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√·1±fl¡œ ¶ö±Úõ∂±¬Ûfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±S ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√À˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±11 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ˜≈Í¬ 9972 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1143 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 3220 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S1 ¸±Ù¬˘…

ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 √‡˘ ¸ÚÓ¬ fl≈¡˜±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√±S ¸ÚÓ¬ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ 92.33 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 ’±Ú·1±fl¡œ Â√±Sœ fl¡—fl¡Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ 89.66 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 √‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 Â√±Sœ ø1‰¬±¿ fl¡±˙…À¬Û ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ 80.33 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 Â√±S ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ 80.50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ√ª¿ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ 76 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ Â√±Sœ øõ∂˚˛—fl¡± fl¡±fl«¡œÀ˚˛ ≈√È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«Ú± ˙˜«±, fl¡œøÓ«¬ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ¸?œª fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û1±·˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ∆˙˘ª fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Ê√œªÚ ∆√˜±1œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·Ã1ª1 Ò±1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«À1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’˝√√± øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 Â√±S ¸ÚÓ¬ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 √‡˘ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

3835 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±˝◊√ 82.21 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±À1À1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÚ·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ø˝√√˜±—q Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂Ô˜ √˝√È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1967 ‰¬ÚÀÓ¬ Î¬ 0 ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô ˙±Õ˘, 1971

‰¬ÚÓ¬ Î¬±– øÚ˜«À˘µ≈ ˆ¬±·ªÓ¬œ, 1987 ‰¬ÚÓ¬ SêÀ˜ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ¸?œª ŒÎ¬fl¡±√√, 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡±√ ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√˚˛˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊˘±˝√√1 ŒÏ¬Ã Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı…±˘˚˛ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ÙË¬±økø˘À˚˛˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ª˘ ’±ÚµÎ¬◊~±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ Ù¬±&Úœ Œ˜√fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1±

’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 32 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± 7 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 22Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬∏C ŒÊ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 27Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√1¬Û1± 7 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 19 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÊ√±Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 52 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ’±1n∏ 38·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º

ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 59.68 ˙Ó¬±—˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬√, 15 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 59.68 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ 9214 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 469 Ê√Ú õ∂Ô˜, 1912 Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 3114 Ê√Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·¸˝√√ ˜≈Í¬ 5499 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 49.34 ˙Ó¬±—˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ıg1 Ù¬˘ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸ﬂ¡À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 Î¬◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 10 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ øÈ¬U ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘

ñ øﬂ¡À˙±1

‹ø26√ﬂ¡ ·øÌÓ¬Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±À˘ ·˝√√¬Û≈11 4 Â√±S˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 15 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1„√√±¬ı±1œ ˜øÚ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S ’ÚôL fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ Â√±S SêÀ˜ fl¡˘…±Ì˜˚˛ ¬ı1±, ¸≈1øÊ√» √M√ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬ˆ¬± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ˜øÚ«— ©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«À1 øÚÊ√1 ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’ÚôL fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ÒËn∏ªÚ±1±˚˛Ì ˙˜«±, ˝√√¯∏« fl¡È¬fl¡œ, ¬Û~ª ˆ¬A1±˝◊√, ø1Ó≈¬1±Ê√ ˙˜«± ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± Œ√í˝◊√ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1ˆ¬±·1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·√, 15 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·¶ö Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬ı1ˆ¬±·1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1ˆ¬±·Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº 23·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 17 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 5 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 1 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Œ¬ı√±ôL

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú¸˝√√ Â√È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬Û1±· Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú¸˝√√ Â√È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘˝√√fl¡1, fl¡±Ê√˘ ˙˜«±, fl¡˜À˘f ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 ¬Û±˝◊√ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬Û”Ê√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ’Ê«√Ú fl¡ø1 ©Ü±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

Î¬¬ıﬂ¡±-Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú√, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√ﬂ≈¡˜±1 Î¬¬ıﬂ¡± Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Úœ˘¬ı±·±Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ Úœ˘¬ı±·±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Í¬ 36 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 18 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 18 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Úœ˘¬ı±·±Ú1 Œ˜Ã˘±Ú± ˜Â√V1 ’±˘œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ˜≈Í¬ 33Ê√Ú Â√±S-

Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 17 Ê√Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 16Ê√ÀÚ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ’±Ê√±√ Ú·1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 63 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 21 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 42 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 12Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬¬ıfl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 36 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 8 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 21 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 17 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˘±˝√√1œ‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·Ã1ª

¬Û±˘±1± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±Ê√¬ı ﬂ¡±G

Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±1ÀÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«

¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ Ú±¬Û±À˘ Œﬂ¡±ÀÚ› Ú•§1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬√, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±1ÀÓ¬ Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√ø1‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 17 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 9 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 8 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂Ô˜ ø¬ı¬ı±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« 1n∏ø¬ıÚ± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Ú ’±1n∏ Ú±˚˛±˜”˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú 11·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ 100 ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S ù´±ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± fl‘¡øÓ¬QÀ1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√ œÌ«1 ˝√√±À1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø˙é¬±Ô«œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

øÒ„√√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¸cø©Ü 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 15 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± øÒ„√√Ó¬ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÂ√˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º øÒ„√√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ˜˝√√À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÒ— ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙À1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú øÒ— Œfl¡ ø¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜≈Í¬ ’ªÓ¬œÌ«

102Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 32Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 51 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 12Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º 93.14 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú 2 Ê√Ú ’±1n∏ ©Ü±1 ˜±fl«¡ 7 Ê√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÒ— ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 7 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ˝√√˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÒ— ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 47Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2 Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 22 Ê√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 14 Ê√Ú Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º øÒ— øÊ√ ø¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [¬ı„√√±˘œ ˜±Ò…˜]1¬Û1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 32

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚ•ß·±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Ò”ø˘¸±» fl¡ø1À˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛º Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ≈√‡ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1

Ù¬˘±Ù¬À˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√± Œ˚Ú ’øÒfl¡ ·Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œº õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 64.6 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 4 Ê√Ú [Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 7 Ê√Ú ’±1n∏ 17 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÒ„√√1 ¤fl¡˜±S ¶aœ ø˙é¬±1 ’Ú≈á¬±Ú øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˘È¬±1¸˝√√ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 13 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈Í¬ 33 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25 ·1±fl¡œ Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÒ— Œfl¡f1¬Û1± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ 272 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú, ©Ü±1 ’±1n∏ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 54 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 104 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 72 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈√, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 é≈¬^øÎ¬˜≈¶ö ¬ıøÎ¬ˇÀ·±·-˝√√±ÀÊ√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˘±1± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ1˝◊√ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 Ú•§1 Â√¬Û± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 402 Œ1±˘ Ú•§11¬Û1± 420Õ˘ ˜≈Í¬ 19·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ’Ô«±» ˜≈Í¬ ¬ı±˝◊√ ˙·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±11 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œÀ1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 Ú•§1 Â√¬Û± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’Ú≈M√ œÌ« ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ-ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√ø˝√√Ú± fl‘¡¯ûÀ√ª ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 396 Œ1±˘ Ú•§11¬Û1± 401Õ˘ ˜≈Í¬ Â√·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ› ¤Àfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Î¬◊M√œÌ«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙é¬±¬ÛœÍ¬ ’±√˙« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—q˜±Ú √±À¸ ˜≈Í¬ 562 Ú•§1¸˝√√ ¯∏á¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’—q˜±ÀÚ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√ —1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Ê≈√ø1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ 558 Ú•§1¸˝√√ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê≈√ø˘À˚˛› ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø˝√√˘±¬Û±fl≈¡1œ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ˜?≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 489 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ√, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±SÂ√±Sœ Î¬◊M√œÌ«À1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl‘¡øÓ¬Q ¸˝√√fl¡±À1 Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±‡ÚÕ˘› Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±˜Õ‰¬ ˙—fl¡1 Œ√ª ø˙q ø¬ı√…± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊~±¸ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ¤Àfl¡√À1 1˝√√±1 Â√ø˝√√√ ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘U ·Î¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± 36 Ê√Ú Â√±S˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± 46 Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ø1˚˛˝√Ó¬ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘› øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, [¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5] ’Ú¢∂¸1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 100 22 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 11 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«1 ˜±Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚º˛

1˝√√±Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±S˝◊√ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ ¬Û±À˘ ¤˙ Ú•§1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1˝√√± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ Œ˚±ª± 4 ¬ıÂ√À1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«1 Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º 2009‰¬Ú1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 33Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 4Ê√ÀÚ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú, 3Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 19Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 13Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛

ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ Œfl¡fÀÈ¬±1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡?Ú fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‡?Ú fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ øfl¡À˙±1 ¬ı1±˝◊√ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ 1˝√√±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 1˝√√±1 õ∂±?˘ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1¬Û1± 16 Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 8 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 8 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚º˛

¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«À1 Œ·Ã1ª ﬂ¡øÏ¬ˇ˚˛±À˘ ·˝√√¬Û≈11 9‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛

Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √œ¬Û±—fl¡1 ’±‰¬±˚«

ñ ø˜—ﬂ≈¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 9‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±ª±Ê√±Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 72·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú, ¸±Ó¬Ê√ÀÚ ©Ü±1, 27Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 41Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·, ‰¬±ø1Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 Úª˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«1 Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬˘±¬Û‡1± ¬ıU˜≈‡œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡ÀÚº ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 22Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√ÀÚ ©Ü±1¸˝√√ Â√Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏

12Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘±¬ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± 9Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ÚœÀ˘±»¬Û˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 7Ê√ÀÚ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, ¤Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙º ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± 14Ê√ÀÚ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Œ¸Ã˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú, øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ©Ü±1, 7Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, ≈√Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¤Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ Î¬◊M√œÌ«À1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¬ı1„√√±¬ı±1œ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± 19Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ √M√˝◊√ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú, øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ©Ü±1, 5Ê√ÀÚ õ∂Ô˜, 10Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ«À1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Â√µ±˜±1œ

ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ˜‘·±—fl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú, ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ©Ü±1, 5Ê√ÀÚ õ∂Ô˜, 10Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¤Ê√Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ«À1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«1 Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘º ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ù¬1¬Û1± 33Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ©Ü±1 ¤Ê√Ú, õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 13ÊÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ 18 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊M√œÌ«À1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˜øÚ«— ©Ü±1 [¬ı1„√√±¬ı±1œ]1¬Û1± Â√Ê√ÀÚ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú, ©Ü±1 7Ê√ÀÚ, õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û“±‰¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ 10, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ fl¡±ø1ø¬ı˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±› ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘º

16 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊~±¸ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬

¸ôL±Ú1 ﬂ‘¡øÓ¬Q˝◊√ ≈√ø(ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ≈√Ê√Ú

¬Ûø1Àª˙º Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 ’±‰¬±˚« -’±‰¬±˚«± Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ¸1n∏˘±˝1 ·‘˝√ 1¬Û1± ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº ¬ı±˜≈µœ1 ¸≈1˘±˝√ √øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ 1±Ì≈ √±¸1 ¬Û≈S ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆√øÚfl¡ 10 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ˜≈Í¬ 560 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 94, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 93, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 100, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 82, ·øÌÓ¬Ó¬ 92, ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 99 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛√º

¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˜ºí øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬Ú˚˛1 ø¬ÛÓ‘¬ ø√˘œ¬Û 1±Ê√&1nÀ1± ¤‡Ú Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬º ¤fl¡˜±S ’±˚˛1 ¸•§˘ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1±˝◊√ ø√˘œÀ¬Û ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬±„√√1 ¬Û≈Sfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬º ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸≈‡œ ˚ø√›, ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ Â√±S1 ø¬ÛÓ‘¬º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˝3√±Úñ Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬±fl¡±—é¬œ, ¸—·Í¬Ú-¬ı…øMê√ ’±ø√À˚˛ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ŒÚøfl¡∑ Â√±S¡Z˚˛1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚøfl¡∑

≈√˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ1 fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ Œ·Ã1ª ¬ıÏ¬ˇ±À˘ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¸≈ø¶úÓ¬± ˜GÀ˘ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 100 Ú•§1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 93, ø˝√√µœÓ¬ 80, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 98 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 90 Ú•§1¸˝√√ ˜≈Í¬ 561 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œÕ˘› Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’øˆ¬˘±¯∏ ˜G˘ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘ ’=˘1 ¸”À˚«±√˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·«±¬ı±Ìœ ˜G˘1 ŒÊ√…á¬ fl¡Ú…± ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ øÎ¬ø©Ü—˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸≈ø¶úÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘º Úª˜ Œ|ÌœÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ø¬ı˙±1√ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±gªœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 qÀˆ¬√26√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıº

’—ﬂ¡Ó¬ 1001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1 Úª˜

˙…±˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Î¬◊M√1± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ø˝√√˜±—qÀª ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ¤Ê√Ú fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ·“±› ’=˘ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˝√√˜±—qfl¡ Î¬◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1952 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ıÚ·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Â√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¶ö±Ú √‡À˘À1 ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√˜±—qÀª Úª˜ ¶ö±Ú √‡À˘À1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈Í¬ 129Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 23Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 70Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 35·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Î¬◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜±—q1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬±¢∂˝√Ì1 ¬ı±¬ıÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¯∏á¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ Î¬◊»¸±˝√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 5-6 ‚∞I◊±Õfl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 9-10 ‚∞I◊±Õfl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ ˜±Ú¸œÀ˚˛º ˜±Ò…˜ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜±Ú¸œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ò…˜ Œfl¡±ÀÚ± ’ôL1±˚˛ Ú˝√√˚˛º

ø˙é¬±1 ˜±Ú ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜1±ÀÌ ’±1n∏ 266·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú ’±1n∏ 22·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ õ∂Ô˜ fl≈¡ø1È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ’ø√ˆ¬À˘‡ ˆ¬—· ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ¶≈®˘1 fl¡±|¬Ûœ ˘±˝√√Ú, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıËÚÂ√Ú ¤G ¬ıË±Î¬◊Ú ˝◊√—ø˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 fl≈¡?fl¡±ÚÚ Ú±Ô, ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√—·˜ õ∂√œ¬Û, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ˝◊√ ∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ¶≈®˘1 ‰¬øffl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı˙±˘ ’±˝◊√ ŒÊ√ ·Õ·, ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜1±Ì Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø˜G± ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ø√¬ı—·Ú± ˜˝√√ÀÚ õ∂Ô˜ fl≈¡ø1È¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 ø˙‡1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶ö±Ú 9Ê√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 62Ê√√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 57Ê√Úº Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 92 ˙Ó¬±—˙º Ù¬ÌœÒ1 ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Í¬ 45Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 37Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Î¬◊M√œÌ« ˝√√±1 82.2 ˙Ó¬±—˙º GÒ1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Í¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ 90·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 76·1±fl¡œº Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 82 ˙Ó¬±—˙º Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı¯∏«Ó¬ ¤·1±fl¡œÕfl¡ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± øÚÎ¬◊ ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤˝◊√¬ı¯∏«Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Œ¬ı—·˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 19·1±fl¡œ ¬Û1±é¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 18·1±fl¡œº ŒÚ±À·±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 41·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬11 Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 32·1±fl¡œº ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1 30·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 26·1±fl¡œº fl¡˜±1¬ıg± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 ˜≈Í¬ 66·1±fl¡œ ¬Û1±é¬±Ô«œ1 Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 57·1±fl¡œ, Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 87 ˙Ó¬±—˙º ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜≈Í¬ 43·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬11 Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 36·1±fl¡œº 1Ê√±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 85 ˙Ó¬±—˙, fl≈¡1±˘&ø1 ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 87.87 ˙Ó¬±—˙, Ù¬1fl¡±øÈ¬— ·Ê√±ÚÚ Ê√±˘±Ú ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 97 ˙Ó¬±—˙, fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 90 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ó¬1Ù¬±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ 76.92 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º

øõ∂˚˛—fl¡±-¬Û1±À· Î¬◊Ê√˘±À˘ ˜ø1·“±› ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˜≈Í¬ 562 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¯∏á¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 9 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û1±À· ø¬ı‰¬1± Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜ø1·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ê√±·œÀ1±Î¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘1 fl¡˜«‰¬±1œ 1?Ú ¬ı1± ’±1n∏ 1+¬Û± ¬ı1±1 ¸ôL±Ú ¬Û1±À· ø˙é¬±&1n∏ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1± Î¬◊√·øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±ª1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú‡ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√ œÌ«À1 ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ¶ö ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1±› ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡± ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜≈Í¬ 27·1±fl¡œ ’±1n∏ 14·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º

ŒÒ˜±øÊ√1 ≈√˝◊√ ¸ôL±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¸5˜ ’±1n∏ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ 87, Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 93 ’±1n∏ ø˝√√µœÓ¬ 90Œ1 554 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √˙˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Œ1Â√ø˜Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ¬ı1ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Â√±˚˛± ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¶≈®˘ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¶≈®˘1 ¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈Í¬ 66Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬ı±√ ø√ 10 Ê√ÀÚ øÎ¬ø©Ü™—‰¬Ú Ú•§1, 28 Ê√ÀÚ ©Ü±1, 22 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı1n∏ª± ¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± Úœ˝√√±ø1fl¡± ‰¬±—˜±˝◊√ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 99 Ú•§À1À1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 80.32 ˙Ó¬±—˙À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ 1˚˛º

¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬1 fl‘¡øÓ¬QÓ¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ √1„√√1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û1±Ì1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’“±1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’ø1˝√√Ì± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1930 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·Ã1Àª±8˘ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ fl‘¡øÓ¬Q fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤fl¡ ˜±S±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S ¬Û1±Ìfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 105·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¯∏á¬ ¶ö±Ú, ’±¬ı≈ ‰¬±À˘˝√√, õ∂Ì˚˛ ˙˜«±, õ∂±Ìfl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú, ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ’¸œ˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 33 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜, 70Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ≈√ÊÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙º fl‘¡Ó¬œ Â√±S ¬Û1±Ìfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ú·“±ª1 1œé¬±, √˙˜Ó¬ ˆ¬±¶§Ó¬ ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±1 ’ª√±Ú Î¬◊À~‡Úœ˚˛º ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, fl¡ø˜flƒ√Â√ ¬ÛøÏ¬ˇ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± 1œé¬± ∆√øÚfl¡ 7˚8 ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡1± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª± ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º Ú·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˆ¬±¶§Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ øÎ¬Ù¬˘≈1 ¬ıœÀ1f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ôL±Ú ˆ¬±¶§ÀÓ¬ øÚÀÓ¬Ã 5˚6 ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± fl¡È¬ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıº ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ¬ÛøÏ¬ˇ, Â√ø¬ı ’“±øfl¡, ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±SÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú·“±ªÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÓ¬øÚ›Àfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø‚˘±fl≈¡1œ √˜±^±Â√±1 29 Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ŒÚÀ√ø‡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú•§1 ŒÚÀ√ø‡ ë¬ı≈fl¡À˘È¬í ø˜˘±˝◊√ Œ‰¬±ª±Ó¬À˝√√ Ò1± ¬ÛÀ1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı¸—·øÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë¬ı≈fl¡À˘È¬íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸øißøª©Ü Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë’¸•Û”Ì«í Ó¬Ô… ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± Ù¬˘±Ù¬˘1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ1˝◊√ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘1 Œé¬SÓ¬ ’:Ó¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±À˚˛º

˜±Ê≈√˘œ1 40 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Î¬◊iøß Ó¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’˝√√± 30 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸±Ì±1±˜ ‡øÚfl¡À1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±À1± ø˙é¬± ø√¬ı ˘±À·º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 1 ˘±‡ È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1, SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 25 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±ÀÂ√º

Ê√±·‘øÓ¬1 ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’±Úµ1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±À˘ ·øÌÓ¬Ó¬ 100 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1‡± Ê√±·‘øÓ¬À˚˛ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 100 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀÓ¬Ã 5˚6 ‚∞I◊± ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ 11˚12 ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± Ê√±·‘øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸˝√√±˚˛1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú õ∂Ô˜1¬Û1± ¬Û=˜ ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√ ’±˙± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ê√±·‘øÓ¬À˚˛ øõ∂˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ˜±Ò…À˜ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Ê√±·‘øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬À˝√√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÒ— ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 11Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4Ê√ÀÚ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú, ¤Ê√ÀÚ ©Ü±1˜±fl«¡¸˝√√ 9Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 9 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1

‰¬±∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 97 Ú•§1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 97 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡À˘ 4 ﬂ¡œøÓ«¬˜±ÀÚ

’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ Ÿ¬øQfl¡±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ˜≈Í¬ 563 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 93.83 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ÿ¬øQfl¡±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆√øÚfl¡ 12 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√ ˜±fl¡Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¬ı‘µ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø·ø1Ê√±Úµ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ›‰¬1Ó¬ Ÿ¬Ìœ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¯∏á¬ ’±1n∏ √˙˜ ¶ö±ÀÚÀ1 øÊ√ø˘øfl¡˘ fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û1≈ – ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’=˘1 ≈√·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ SêÀ˜ ¯∏á¬ ’±1n∏ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ¬Û±˝◊√’íÚœ˚˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Â√±S ˜‘√¬≈ ÛªÚ ¬ı˜«ÀÚ ¯∏á¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀÈ¬˜± ¸±Ó¬·“±› Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ŒÊ√…±øÓ¬¸±·1 Œ˜øÒÀ˚˛ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º fl¡Â√1n∏ª± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı1‡˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸À¬ı«ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Úø˜Ó¬± ¬ı˜«Ú1 ¬ÛS≈ ˜‘√¬≈ ÛªÚ ¬ı˜«ÀÚ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 94, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 86, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 96, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 98, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 90 ’±1n∏ ‹ø2Â√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 98¸˝√√ ˜≈Í¬ 562 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ÚÀ·Ú Œ˜øÒ ’±1n∏ õ∂øÌÓ¬± ¬ı˜«Ú Œ˜øÒ1 ¬Û≈S ŒÊ√…±øÓ¬¸±·1 Œ˜øÒÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ 91, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 98, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 97, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 84, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 83 ’±1n∏ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 95 Ú•§1¸˝√√ ˜≈Í¬ 548 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˜Ò±ªœ Â√±S ≈√·1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘é¬… ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ˜‘√¬≈ ÛªÀÚ ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸±·À1 ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬±ˇ ª±1 ˜Ú ¯∏á¬ ¶ö±Úõ∂±5 ˜‘√¬≈ ÛªÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· Òœ1 √M√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ‡À·«ù´1 ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S ˜‘√≈ ¬ÛªÚ ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ1 ¬Û±À˚˛±øÚ˚˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1¬Û1± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¯∏á¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 fl¡øÌ˝√√±, Œfl¡µ≈Àfl¡±Ú±, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, øÎ¬˜≈ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1± 93.67Ì Ú•§À1À1 [˜≈Í¬ 540] ˜‘√¬≈ ÛªÀÚ ’¸˜œ˚˛±fl¡ 86, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 96, ·øÌÓ¬Ó¬ 96, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 90, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 98 ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 98 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı:±Ú, ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ øÈ¬Î¬◊˙…Ú Œ˘±ª± ˜‘√¬≈ ÛªÀÚ ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ √˝√ ‚∞I◊±Õfl¡ ’±1n∏ ¬Û±Â√1 Ù¬±À˘ øÚÀÓ¬Ã ’±Í¬ ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º øÚÊ√1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ¬Ûø1˚˛±˘, ø˙é¬±&1n∏, ¬ıg≈¬ı·«1 Î¬◊»¸±˝√√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ’Ò…˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º øÚÀÊ√ ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ’±1n∏ ’—·1±· ˜˝√√ôL1 ·œÓ¬ qøÚ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜‘√¬≈ ÛªÚ1 øõ∂˚˛ ¢∂Lö ˝√√í˘ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 ’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜±ø˝√√ø˘ ’±À˘±‰¬Úœ ¸“Ù¬≈ 1±› ŒÓ¬›“ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸√…˝√√ÀÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û±Â√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ∆˝√√ ·“±ªÀÓ¬ ˜±Úª Œ¸ª± fl¡1±1 ˘é¬… ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√ ¯∏á¬¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈øÍ¬˜±1œ-fl¡øÌ˝√√±1 ˜‘√¬≈ ÛªÚ ¬ı˜«ÀÚº øÚÊ√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 5 øfl¡–ø˜– ŒÊ√±1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚÀÓ¬Ã ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± [˜≈Í¬ 10 øfl¡– ø˜–] fl¡1± ˜‘√¬≈ ÛªÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˚ÀÔá¬ fl¡˜º ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ”√1 fl¡1±1 ŒéS¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º

Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Î¬◊M√±˘ õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬ 600õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜≈GÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S-¸Lö±, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı±—ÀÍ¬ ’±À‰¬˜, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ’±˘«‰¬-’±À‰¬˜, ’±˜ƒø1 fl¡ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬ ¸Lö±˝◊√ Œ¸±Ì±1±˜ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ , ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘, Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜… Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ, Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬˜1œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’ø¬ı1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Sê˜±» Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±˝√√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ Œ¸› ˜±øÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜ƒø1 ¬fl¡±ø¬ı«1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º 18 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ¬Ú±¬Û±À˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¸Ù¬˘ õ∂±Ô«œÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ô¶yÓ¬ ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Â√ø˝√√√·1±fl¡œÕ˘ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ’˜1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ô¶yÀÓ¬± ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«ÀÌÀ1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈Ê “ √1 Â√ø˝√√√·1±fl¡œÕ˘ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’˜1 Â√ø˝√√√ ’±1n∏ Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏˝« √◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ≈√‡œ˚˛±√ø1^1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1 Œ√˙‡Úfl¡ √ø1^Ó¬±, øÚ1é¬1Ó¬± ’±ø√1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1º ˜˝√√±Ú Œ√˙ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ·íÀ˘› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ’±ø˜ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› √ø1^Ó¬±, øÚ1é¬1Ó¬±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÀÌÀ1 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡øffl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±‡GÓ¬ ø√˚±˛ ’¢∂±øÒfl¡±11 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1¡Z±1±À˝√√ ¸˜±Ê√1¬Û1± √ø1^Ó¬±, øÚ1é¬1Ó¬±, øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ fl¡˜˘±

ø˜ø11 ¸˜±øÒô¶y1 ¶ö±Ú Î¬◊iÓß ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 √Õ˘À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Â√±S-Â√±SœÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 2012 ¬ı¯∏1« ˝√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊M√œÌ« Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ«Õ˘ ø˙é¬±˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÕ˘ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 26 Ê≈√ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ 26 Ê≈ √ Ú Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’·¬Û1 ’øˆ¬ÚµÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô± Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·øÏ¬ˇÀ˘ døÓ¬À˚˛ √‡˘ fl¡1± døÓ¬ ‡±Î¬◊G1 ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Úµ1 ¬ıÚ…±º 94.83 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±Àˆ¬À1 ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ›ª± døÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 569 Ú•§1º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ døÓ¬1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’±Úµ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±¶§Ó¬œ ¬ı1±˝◊√ 560 Ú•§1 ˘±Àˆ¬À1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’©Ü˜ ¶ö±Úº ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Â√±Sœ1 ¤ÀÚ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¸˜√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·ÌÚ &Ì˜≈*À1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± døÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Úº døÓ¬1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ı¬Û≈˘ ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˜?≈ ‡±Î¬◊G1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ∆√øÚfl¡ 12-13 ‚∞I◊± ’Ò…˚˛Ú døÓ¬1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« 6-7 ‚∞I◊± ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12-13 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ døÓ¬À˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ·øÌÓ¬, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ døÓ¬À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 Œé¬SÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Àfl¡± fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ı:±Úœ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± døÓ¬1 õ∂fl¡ä ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√øfl¡˜ÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ˜Ú ¤·1±fl¡œ √é¬ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ˜Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± døÓ¬1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º døÓ¬1 øõ∂˚˛ ¢∂Lö ë¤˝◊√ ¸˜˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛í õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ øõ∂˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± døÓ¬ ‡±Î¬◊G1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬ıU ¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë¤˝◊√ ¸˜˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛í døÓ¬1 øõ∂˚˛ ¢∂Löº fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˝√√í√ø¬ı ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û-’±À˘±‰¬Úœ ¬ÛÏ¬ˇ±º ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± døÓ¬À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f ëÚ±Â√±í ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı døÓ¬ ‡±Î¬◊ÀGº fl¡±˚«Ó¬– ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Úõ∂±5 fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ëÚ±Â√±íÕ˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ døÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œº Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’©Ü˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ˆ¬±¶§Ó¬œ1 ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 ¤˝◊√¬ı±1 Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 øÓ¬øÚ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛º ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 døÓ¬ ‡±Î¬◊ÀG ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 560 Ú•§1 ˘±Àˆ¬À1 ˆ¬±¶§Ó¬œ ¬ı1±˝◊√ √‡˘ fl¡À1 ’©Ü˜ ¶ö±Úº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ˆ¬±¶§Ó¬œ1 ˝√√íø¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ·±Ú Œ·±ª±º ∆√øÚfl¡ 12-13 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ˆ¬±¶§Ó¬œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ˜±Ó‘¬ Œ˜‚±˘œ ¬ı1±˝◊√ ·øÌÓ¬∏ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Î¬±– ’Ê˚˛ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ˆ¬±¶§Ó¬œ1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± døÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¶§Ó¬œÀfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ qÀˆ¬2Â√±À1 ›¬Û‰¬±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√-¸—·Í¬ÀÚº 1994 ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 06˚2012 Ó¬±ø1‡ – 13-06-2012 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› &ª±˝√√±È¬œ-781011Œ˚˛ øÚ•ß-Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220360 ø¬ıª1Ì – ’±˝◊ ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œfl¡¬ı˘, øÂ√—·˘ fl¡í1, SêÂ√ ø˘—fl¡Î¬ ¬Ûø˘øÔÚ, ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀÈ¬Î¬, ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1 ’±1n∏ 2 ¬Û≈Ú1 øÚø(Ó¬ 2006 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ – 5831˚1984 ˜ÀÓ¬ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ’±Î¬◊È¬±1 øù´ÔÎ¬, ’±˝◊√ ¤Â√ – 3975˚1919 ¬Û≈Ú1 øÚø(Ó¬ 2004 1 ˜ÀÓ¬ Œ·˘Àˆ¬Ú±˝◊√Ê√Î¬ 1±Î¬◊G ©Üœ˘ ø©Ü™¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1˜Î¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ – 8130˚1985 ¬Û≈Ú1 øÚø(˚˛ 2006 1 ˜ÀÓ¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ fl¡G±"√√1 1100 ˆåI◊ Œ¢∂Î¬Ó¬ Œ1ÀÈ¬Î¬ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 ¬Û≈Ú1 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1,2 ’±1n∏ 3 ’±˝◊√ ¤Â√ – 7098 ’—˙˚1988 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 – ø¬ı¯∏˚˛ -¤ – ¬Û±ª±1 1100 ˆ¬åI◊ Œ¢∂Î¬ øÂ√—·˘ fl¡í1 ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ’±1˜Î¬ Œfl¡¬ı˘ 300 ¬ı·« ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı– ¬Û±ª±1 1100 ˆ¬åI◊ Œ^Î¬ øÂ√—·˘ fl¡í1 ¤', ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ’±1˜Î¬ Œfl¡¬ı˘ 240 ¬ı·« ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ – ¬Û±ª±1 1100 ˆ¬åI◊ Œ¢∂Î¬ øÂ√—·˘ fl¡í1 ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ’±1˜Î¬ Œfl¡¬ı˘ 185 ¬ı·« ø˜È¬±1º ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ ¤- 7000 ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı- 5000 ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬8000 ø˜È¬±1º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 80,80,800˚- È¬fl¡± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000.00 È¬fl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,61,620 È¬fl¡±º ›fl¡˘± ø√Ú – 13˚07˚2012 Î¬◊ ¬ ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√ ± ¸˜” ˝ √ ’±˝◊ √ ’±1 ˝◊ √ ø¬Û ¤Â√ 1 Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ [ www.ireps.gov.in] ŒÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ˘· ˝◊√Úƒ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl¡1Ì fl¡1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 2000 1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì ¸—¶ö± ¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ|Ìœ III øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ õ∂˜±Ì¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

&√±˜ øÚ˚˛Laﬂ¡ ˚øÚ˜«±Ì

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚Ê≈√Ú˚01 Ó¬±ø1‡ – 12˚06˚2012 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì ˚ø¬ı ø¬ı ŒE˝◊√ Ú-Œ˜øµ¬ÛÔ±1˚ 2012˚05 fl¡˜«1 Ú±˜ – Œ˜øµ¬ÛÔ±1 Œ©Ü‰¬Ú1 Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬Ó¬ [ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 √±· Ú— ¤˜˚01˚209 ˜ÀÓ¬ ∆√‚«… 2.75 øfl¡– ø˜–]¬Œ¬ıfl¡ ¬ıÚ ŒE˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ˜øµ¬ÛÔ±1 Â√—√‰¬±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ·øÓ¬¸˘øÚ [∆√‚«… 1.50 øfl¡– ø˜–] ’±1n∏ &Î¬ƒ√Â√ ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú ¤õ∂‰¬ Œ1±Î¬1 ’±1n∏ 3 ‡Ú é≈¬^ √˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± [1‚1.83 √±˚˛± ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø¬Û] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,86,21,398.00˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,43,110˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 2 [≈√˝◊√ ] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚-È¬fl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-07-2012 1¬Û1± 24-072012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 27-07-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11, [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1 ˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 01 1¬fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in presently form subsequently to be drawn in P.W.D. form are hereby invited from the registered class -I contractor of Irrigation Department, Assam & Class -II contractor under Nagaon Circle (Irrigation), Nagaon for the following works. Name of work: Construction of service path inside the Irrigation Office Campus at East Amolapatty, Nagaon, Approx value of works (Rs.): Rs. 12,29,600.00 (Rupees twelve lakhs twenty nine thousand six hundred) only. The tenders accompanied by copies of upto date registration certificate, PAN Card, VAT No. & labour license will be received by the undersigned upto 2.00pm of 26.06.2012 and will be opened at 3.00pm on the same date in the of fice of the undersigned in presence of the tenderer or their authorised representative if any. If the date of receiving tenders is a holiday, the tenders will be received and opened at the same place & time on the next working day. Detailed specifications, terms and conditions may be obtained from the of fice of the undersigned on payment of non-refundable IPO of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only, payable to the undersigned during working days upto 25.06.2012. Time of completion: 40 (forty) days from the date of issue of formal work order. Sd/Superintending Engineer Nagaon Circle (Irrigation) JANASANYOG/795/12 Nagaon, Assam

PRESS NOTICE SHORT NOTICE INVITING BID The Chief Engineer, PWD (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids for the following project. Details of the bids may be seen in the PWD portal http://assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours. The bidders must be APWD (Building), Class -I (A & B) registered contractor with the Etendering system provider. The bidders can submit their technical bid manually only & financial bid is to be submitted online only. The last date & time for manual submission of technical bid as per tender schedule for the work. Technical bid will be received in the O/o the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3. Tender cost is to be deposited with the technical bid manually. Name of work: Construction of Office building of Directorate of Social Welfare, Assam including subordinate offices at Beltola, Guwahati -28, Approx value of work (in Rs.): 1,41,88,538/-, Cost of bid document (in Rs.): 5000/-, Bid security (in Rs.): 2,83,771/- for General Category (1,41,885/ - for SC/ST/OBC/MOBC), Bid Security is to be drawn in favour of: Executive Engineer, PWD Guwahati Building Division -II, Dispur, Guwahati -6. Note: 1. Cost of bid document should be drawn in favour of Assam State Road Maintenance (Roads) Fund; A/C No. 10566991479 in the form of Demand Draft is to be submitted along with the technical bid. 2) Bid security should be drawn in favour of the Executive Engineer, PWD, Guwahati Building Division -II, Dispur, Guwahati -6, 3) Pre-bid meeting date and time 12.00 hrs of 28-06-2012. Venue: O/o the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3, 4) Last date and time of manual submission 14.00 hrs of 30.06.2012. 5) Irrespective of mode of submission, Technical bid along with Bid security and bid document fees are to e submitted on or before 14.00 hrs. of 30.06.2012, 6) In case, if any bandh falls in any sequence will be held in next working day, 7) Detailed NIT amount may vary from the press notice amount. 8) Any modification of tender may be seen in the PWD portal http://assam.etenders.in. Sd/Chief Engineer, PWD (Building) JANASANYOG/790/12 Assam, Chandmari, Guwahati -3

16 Ê≈√Ú√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 15 Ê≈√Ú – Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈ª± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 1ø„√√˚˛± ·“±› ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±º ¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜±øÈ¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ øÎ¬ø„√√ fl¡±øÈ¬ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 Ê≈√Ú – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜í˝√√Ê≈√ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø√ø1—√√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬ı±¬ı≈˘ ‰≈¬ø1Ú1 [22] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ˜í˝√√Ê√ø≈ ˘1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈ª± ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı±¬ı≈˘º fl¡±ø˘ ˝√√Í¬±» ø√ø1—√√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘fl¡ øÎ¬ø„√√ fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ√, 15 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±1 ˜≈¯˘ ∏ Ò±1 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈˘œ Œ‰¬∞I◊±11 ‰¬±ø1‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·“±›‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ Â√ø¬ı˘±˘ Ù¬À˚˛À˘ ·“±›‡Ú1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ıÂ√À1 fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ˜±øÈ¬ ÚÔfl¡± ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê≈√ÚÓ¬ ¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 1ø„√√˚˛± ·“±ª1 64Ú—, ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜±øÈ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ˜±øÈ¬ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜…±√œ Œ‡1±Ê√œ ¬ÛA±1 111 Ú— √±·1 8 ø¬ı‚± 6 ˜˚˛”1Ê√±Ú ŒÚÂ√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 Ú±˜Ó¬ √ø˘˘ fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±^±Â√±1 Ú±˜Ó¬ Œ˘Â√± ˜±øÈ¬1¬Û1± øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ √±Ú fl¡À1º ø√˚˛± øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 √ø˘˘,¬ ø‰¬È¬±fl¡¬Ûœ ’±ø√ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ¤fl¡ ˝◊√ø=› ˜±øÈ¬ Ú±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÈ¬ø‡øÚ ˜±^±Â√±1 Ú±˜Ó¬ 1328 Ê√˜± ø√À˚˛º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 19891 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú•§1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚˛º ˜±^±Â√±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Ú≈øVÀÚ Ê√˜± ˜±^±Â√±‡ÀÚ 19831 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± ˜±øÈ¬1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19941 8 ˜±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜±^±Â√±1 ‚1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıSêœ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú… fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Ú·√ È¬fl¡±1 ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ø·ø1Ò±1œ˘±˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜±^±Â√±‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ 1994 1 ’±Í¬ ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ˜±øÈ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ·“±ª1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1ø„√√˚˛± ·“±› ø·ø1Ò±1œ ˘±˘ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±µ≈ø˜˚˛±1 ¬ÛPœ ˜˚˛”1Ê√±Ú ŒÚÂ√±˝◊√ 19921 9 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˜±Ú õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’=˘¬ı…±¬Ûœ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø˙é¬±ø˜S1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ê√À˘ù´1Ó¬ ·Ì ¸˜√˘, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬È¬Ó¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1√√ Œ˚±ª± ¤‚±1 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√À˘ù´1¬ı±¸œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ·Ì ¸˜√˘, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ŒÈ¬È¬Ó¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1

ø˚ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1√√ ¸À√Ã ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠í fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ fl¡±È¬±1œ˝√“√±1√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ·Ì ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜√˘ é¬ÌÓ¬ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±˝√√±˘ 1±‡fl¡, ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˜øi§ÀÓ¬ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ø˙é¬±˜Laœ1 ¸≈¬ı≈øX ˝√√›fl¡, ø˙é¬±ø˜Sfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í ·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˘é¬œ¬Û≈1-Ê√À˘ù´1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙…

Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ø¸ø√Ú±› fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ’À¬Ûé¬± fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈√˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Ê√øÂ√˜ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı¬ı≈~±˝√√ Œù´‡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀÈ¬±¬ ¬ı±ÚÀÓ¬ Ê√˘˜¢ü ˝√√í˘ øÈ¬U ’=˘

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±À˘ Ê√˘¸•Û√1 5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 Ê≈√Ú – ŒÚ±Ú± ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 16 ˘±‡ È¬fl¡± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±À1 ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡±¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ Ô˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˙Í¬±˜À1± ¬ı1¬ı1œ ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÚ±Ú± ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÚ±Ú± ∆Ú1

˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı± ˘é¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÍ¬fl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Î¬◊Mê√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÚ±Ú± ∆Ú1 ¬Û±Úœ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀÈ¬±Àª ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±fl¡ È¬±øÚ Òø1 Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ Ô˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª øÊ√˘±¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¡Z±1± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√È¬±√ ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ ‰≈¬ø1, ’±È¬fl¡ 1 øÚø˜«Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 Ê≈√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„ ŒÓ¬›“1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√À1 √1— øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ 20 ˘±‡ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 25 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√›˜1ÕÚ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ¸?˚˛ Œ˘±ø˝√√˚˛±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Î¬◊Mê√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [·‘˝√] ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂˜≈À‡… ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√È¬± ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ‰¬±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 2.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 ¬Û?±ª ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤Ê√Ú ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ˜ø‰¬ÚÀÈ¬± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…Ô« ∆˝√√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡

õ∂¬ıgÀfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬ øˆ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 fl¡±G õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1À1 ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1±1 ŒÂ√˘œ˜≈˘ fl¡ø1˜ ›1ÀÙ¬ øÎ¬˚˛±À1 [28] ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬À1 Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıÊ√±1 ˙±‡±1¬Û1± È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆· ’Ú… ¢∂±˝√√fl¡1 ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ú•§1 ¸—¢∂˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘¬œÛ±1, 15 Ê≈√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ê√±˜≈&ø1√, 15 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øÈ¬À‡±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— ¬ı1Ê√±Ú ·“±ª1 ’Ê≈Ú√« &ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ’±√˙« ·˜±ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±› ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 2.5 øfl¡–ø˜– ∆√‚…« 1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ø¬ı·Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± Œ˜í1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡1 |˜√±ÀÚÀ1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜”˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬ı±1•§±1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ·± Ú˘ø1˘º ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ∆√˚±˛ — ’±=ø˘fl¡ fl¡‘¯fl∏ ¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜±Ú ·“±› ’±1n∏ ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±› ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘Õfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜”˘ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√È¬±fl¡ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ø‚˘±˜±1œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ˚±S± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸… Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¤˚˛±1À‰¬˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS ¬ı1¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙, ¸—¬ı±√ ∆¬ıø‰¬S… õ∂fl¡±˙, 1±˝◊√Ê√ Œ˜˘, ¸—¶ö±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬±, fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘± ¬ÛÓ¬±, ¤È¬± ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¤˘±øÚ fl¡±˚«¬ÛLö± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±ª ’±1n∏ Ú¬ıœÚ Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬’¬Û«Ì fl¡À1 ¸—¶ö±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, ø¬ı˜˘ ’±·1ª±˘±, Ú¬ıœÚ ·Õ·, ø¬ıÚ˚˛ 1±Ê√À‡±ª±, Ú¬ıœÚ Œ·±˝“√±˝◊√, ø√·ôL ‰¬±U, Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±ª, ˚Ó¬œf ·Õ·, ø˙Àªù´1 √M√ ’±ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ø˙äœ1 ˜≈‡± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

¬ı1øÈ¬fl¡±Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Î¬◊M√ 1 ˜U1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı—Àfl¡±ª±˘1 ¬ı±ÀÚ·1fl¡± ¬ı1øÈ¬fl¡±Ó¬ ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ˜±¬ı«˘ ¬ıøÎ¬ˇ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıøÎ¬ˇÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø√ª¸Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

1„√√±˜±øÈ¬Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 23Ó¬˜ƒ Â√ø˝√√√ ø√ª¸¬ 1„√√±˜±øÈ¬ Î¬◊¬Û˙±‡± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1„√√±˜±øÈ¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 7 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ Ó≈¬ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 23Ó¬˜ƒ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ√1·“±› ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·± ø˜Ò«±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ’˜‘Ó¬ ¬1ø¬ı √±À¸º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 1„√√±˜±øÈ¬1 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 ∆· 1„√√±˜±øÈ¬ √˘„√√1 fl¡±À¯∏À1 ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜«œ, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜«œ, ÒËnªÀÊ√…±øÓ¬ ¸±˝√√±, ’1n∏Ì ¬Û±Í¬ø1, 1„√√±˜±øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡¸≈˜ 1ø¬ı √±¸, ˆ¬·ª±Ú ˝√√±Â√±˜, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜«œ, ¬1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ’À¬Ûé¬ fl¡1± ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬ øˆ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˙±‡± õ∂¬ıgÀfl¡ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˙±‡± õ∂¬ıgÀfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı±1 Ê≈√ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±√√Ú ¤Ê√Ú1 Œfl¡±Î¬ Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 20 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡±ø˘ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ õ∂¬ıgÀfl¡ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì

¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 15 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ¤√Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ø¬ıSê˜¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈ ¬ Ú Œª·Ú1 ·±Î¬ˇ œ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√ √ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À1±˝√√œ Ó¬Ô± ·1±fl¡œ ø√˘œ¬Û ·Õ· [45] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ‰¬±˘fl¡ Ú˚˛ Ú √ M √ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√˚˛¸±·1 øÚª±¸œ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ø√˘œ¬Û ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-04 ŒÊ√-7178 Ú•§11 ÚÓ≈¬Ú Œª·Ú1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±11¬Û1± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Î¬◊ª±ø√˝√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√ À ˚˛ º ’±1é¬œÀ˚˛ √

52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ı√ô¶ 1+¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 Ê≈√Ú – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· øfl¡˚˛ ¤¬ı±1Õ˘› ‚”ø1 Ú±‰¬±˚˛ 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘∑ ¤˝◊√ õ∂ùü√ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡1º 1±Ê√…‡Ú1 Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú…Ó¬˜ ¤˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ø√˘œ¬Û ·Õ·1 ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ›1±„√√1¬Û1± ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1› Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Œ√ø‡› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬ı1≈ √ ª ±1˜≈ ‡ 1 Ú˚˛ Ú √ M √ fl ¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê√ø≈ 1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ª˘ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Ú·11 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ı˘ø˙ø1, ŒÍ¬˘±˜1±, ·±ˆ¬1n∏, øÎ¬¬Û≈È¬± ’±ø√ √˘—¸˜”˝√1 ¬ı±˝◊√ fl¡1 õ∂‰¬G ‡≈µ±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± √˘„√√1 Œ1ø˘— ˆ¬±ø·√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¸?œª ‰¬±—˜±˝◊√ Ú±˜1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œ√Ã1±R… ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ÛÔ1 Î¬◊  √ G ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú ø˙ª¸±·1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈ ¬ fl¡Ú ≈√1ª¶ö±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ¤ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú±Õ˘ ¤Â√-04 ¤˝◊ √ √‰¬-2668 Ú•§ 1 1 ¬ı±˝◊ √ √fl¡‡ÀÚÀ1 ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬À1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÍ¬˘±˜1± øÓ¬øÚ’±ø˘, fl¡±Õª˜±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±ø√ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬Û˚˛ ø ˘ Ù≈ ¬ fl¡Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ú‘ À ¬ÛÚ ¬ı1± Ú±˜1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1√√ ¬ÛÔ‰¬±ø1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÈ¬± ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔ‰¬±1œÊ√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’fl¡ÀÌ± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 &1n∏Q øÚø√˚±˛ Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘º Î¬◊¬Û±Ê«√Úé¬˜ ¤fl¡˜±S Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Àª ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Õ˘ ’gfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

‰¬±˜&ø11 ø˝√√˜1¬ı1œÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ﬂ¡í˘± ˜ﬂ¡1±øÈ¬

ñ Ú‘À¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ˜1±Ì ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√ÚÓ¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú, ¸≈1é¬± Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˙±‡± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ øô¶Ù¬±Ú ‰¬±›1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙œ˘ ª±√˘«±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ f Ú±˚˛fl¡ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¤•§≈À˘=1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√±˜1 ˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl‘¡¯û Ó“¬±Ó¬œ, Œ·Ã1±—· Ó“¬±Ó¬œ, ¸?˚˛ 1ø¬ı √±¸, ˜±Úø¸— ¬Û≈øÓ«¬ ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ

‰¬±˝√√¬ ı±ø·‰¬±1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» ›1±„√√1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ Œ˙±fl¡õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1±Ì ˙±‡± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±‡± ¸—‚1 Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ ¬Û±Í¬ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘√˝√œ√Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˙±‡± ¸—‚1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸•Û±√Àfl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˙±‡± ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˘±ª±

ñ øﬂ¡À˙±1

¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡œ ¸Lö±¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ’±1n∏ w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX, ‚1 ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 øÚø1‡∏ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¶≈®˘ ¬ı±Â√1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”À˝√√ Œ˘±ª± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 fl¡±˜ é¬øÓ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ¬ı±À¬ı

¤fl¡ Î¬±„√√1 ¸˜¸…±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± 1é¬± fl¡1±, ˜√ Œ‡±ª± ’±1n∏ fl¡±˜ ‡øÈ¬˚˛± ¬ıg fl¡1±í ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… SêÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ Ó“¬±Ó¬œ, ˜ÚÀ·±ø¬ıµ fl¡˜«fl¡±1, ‡À·Ú Ú±˚˛fl¡, ˜±øÈ¬«Ú± ¤!¡±, ø¬ıfl¡±˙ ‚±ÀÈ¬±ª±1, ’±Úµ fl¡À˘√, Ê√˚˛1±˜ 1ø¬ı√±¸, fl¡±Ú≈1±˜ Ó¬±˜±ø1˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú, ¸≈1é¬± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸—‚fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º

ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ˜±S ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±fl¡˜«œ, ø˙é¬± ¸±1øÔ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ Ú±À˜À1 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 Ù¬±À˘ ∆˘√ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1 øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ¬ı„√√±˝◊·“±›, ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ‰¬f ˜G˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±– ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Œù´‡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¸˜1 ø˙é¬±˜LaœÕ˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ˜±ªÚ ¸•Û√1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ’gfl¡±11 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚø√ ¬Û≈Ú1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 15 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ‰¬˝√√1‡Ú1 1ø?Ó¬ Ú·1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¤Î¬±˘ øÂ√ø„√√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 1Ú— ª±Î«¬ Œ¬ı¬Û±1œ¬Û±1±1 fl¡±Ê√˘ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ó“¬±1Î¬±˘ Òø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 øÂ√ø· ¬Û1±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛√º

17 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ õ∂Ìª ¬ı±¬ı≈

˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ 1±Ó≈¬˘

&Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ı±øÏ¬ˇ˘ Œ˜ø¬∏Cﬂ¡Ó¬

¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘À˚˛ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ w˜Ì ¸±˜ø1 ¶§1±Ê√…Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ 1í˘Õ· ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œº ’ªÀ˙… ¸y±¬ı… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± √˘À1 ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂Ìª ¬ı±¬ı≈Àª ˜˜Ó¬±À1± ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬¢üœ1 √À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ˜≈˘±À˚˛˜1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±Ó¬ ô¶øyÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ øÚ˙±¬Û˚«ôL ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˘≈øÈ¬-¬ı±·1 ˜1±1 ¬Û≈1øÌ Œ1fl¡Î«¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ˜˜Ó¬±˝◊√ ˜≈˘±À˚˛˜1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈Ó¬5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬íñ ˜≈˘±À˚˛À˜ fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈˘±À˚˛˜˜˜Ó¬±˝◊√ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ¸±˜Ú±Ô Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜≈˘±À˚˛À˜ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±À1± õ∂±øÔ«Q1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¬Û1±˜˙«À˝√√º ˜≈˘±À˚˛˜ ’±1n∏ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 5,49,442 È¬± Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› Ó‘¬Ì˜”˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛˜-˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 Œˆ¬±È¬ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ 5,24,303 È¬±Õ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’±1 ŒÊ√ øÎ¬ ’±1n∏ ’±1 ¤ ¤˘ øÎ¬1 ¸˜Ô«Úº ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 ŒÚÓ¬± ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√Àª ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± √˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 48 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ’˘À¬Û± fl¡øÍ¬Ú Ú˝í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ”√1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL1 ˘é¬…À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1¬Û1±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Èƒ¬ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬0 ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ˘ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂±øÔ«Q Œ‚±¯∏Ì±1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú øÎ¬ ¤1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ fl¡±˘±˜±1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ¬¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡±˘±À˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˜LaÌ 1é¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ˚±√Àª ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’Úœ˝√√± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡±˘±À˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ õ∂±øÔ«Q ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ’±øÊ√ fl¡±˘±À˜ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‚øÚá¬ ¸”S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º øÚ˙± ŒÂ√±øÚ˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ’±˝√√˜√ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ fl¡±˘±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· õ∂±øÔ«Q ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸y±¬ı… õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±fl¡œ 1í˘ ˜±ÀÔ“± ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±, ø˚ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂Ò±Ú √˘À1 ¸˜Ô«Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±øÔ«Q øÚø√¬ıÕ˘ ‰¬±—˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Ú √À˘ Œ˝√√‰“ ¬± ø√¬ı ¬Û±À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸≈¯˜∏ ±, ŒÊ√È¬ƒ ø˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı“±›˜‰«¬±1 ŒÚÓ¬± ¬ıÒ«Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 50 ˝√√±Ê√±1 ˜”˘…1 Œˆ¬±È¬ Ôfl¡± ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ≈√˝√◊-¤ø√ÚÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜Ô«ÀÚ˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±›º

Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ ’±ø˘fl¡±¯∏ Œ1Ã˜±1œ1 1±Ó≈¬˘ ‡±Ú, ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˜?≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝√◊ÀÚº ’±ø˘fl¡±¯∏ ¤Â√ ¤ ø¬ı ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 Â√±S 1±Ó≈¬˘ ‡±ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1˜±fl«¡¸˝√√ ˜≈Í¬ 510 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√±Î¬◊˘œ1 ø˝√√˘±¬Û±fl≈¡1œ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 Â√±S ˜?≈1n∏À˘ ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ ˜≈Í¬ 489 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 Â√±S ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’¸˜œ˚˛±¸˝√√ ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈Í¬ Ú•§1 486º ˜±^±Â√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˜?≈1n∏˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ – ’¸˜ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ›‰¬11 ø˝√√˘±¬Û±fl≈¡1œ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 Â√±S ˜?≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˜?≈1n∏À˘ ·øÌÓ¬Ó¬ 82, ø¬ı:±ÚÓ¬ 85, ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ 73, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 80, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 44, øÙ¬fl¡±˝√√Ó¬ 42, ’±1¬ıœÓ¬ 83¸˝√√ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 489 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˙Ó¬fl¡1± 82 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜?≈1n∏À˘ ¸1n∏ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 ‡1‰¬ ˜±^±Â√‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚1-¬ı±1œ ÚÔfl¡± Â√±SÊ√ÀÚ ˜ø˙˝√√±È¬œ¬Û±1± ·“±ª1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜?≈1n∏À˘ ø√ÚÓ¬ ·ÀÎ¬ˇ 7-8 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ˜?≈1n∏˘1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˝◊√˜1±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 Â√±S ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝√◊ÀÚº ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√˜1±ÀÌ ˜≈Í¬ 486 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√ ¬ı±‚˜±1œ1 Â√±SÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬± Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√˜1±ÀÌ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜Ú ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S ˝◊√˜1±Ì1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√±√“ ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Œ˜±Ê√±ø˜˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜≈‡Ó¬º ¬Û≈Sfl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝◊√˜1±Ì1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ’—˙œ√±11+À¬Û ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡± ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˜√ 1±ÀÌ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 87, ’±1¬ıœÓ¬ 34 [øÙ¬fl¡±], ’±1¬ıœÓ¬ 88, ˝◊—√ 1±Ê√œÓ¬ 74, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 66, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 91 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ı√…±Ó¬ 86 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜˚˛¸œ˜±Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ø¬ı˘•§Õfl¡ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]À˚˛√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√±1 69.83 ˙Ó¬±—˙, ˚íÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶Û©Ü ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Â√±Sœfl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Â√±S¸fl¡À˘º 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 2 ˘±‡ 78,704 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 99,974 ·1±fl¡œ Â√±S ’±1n∏ 94,093 ·1±fl¡œ Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ù¬˘…1 ¤˝◊√ ˝√√±1 SêÀ˜ 72.47 ’±1n∏ 66.85 ˙Ó¬±—˙º ’±Àfl¡Ã ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¬Û”¬ı«1 220 È¬±1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 √˝√È¬±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸yªÓ¬– õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˜Ò±ªœ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 :±Ú√œ¬Û ˙˜«±, ˜±ø˘·“±ª1 ŒÂ√˝√◊∞I◊ Œ˜1œÊ√ ˝◊√—1±Ê√œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ˆ¬±¶§Ó¬œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 døÓ ‡±Î¬◊ÀG ˜≈Í¬ 569 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏«¶ö±Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ≈√Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ù´±ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚±À‰¬Ù¬ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ øõ∂˚˛√ø˙«Úœº ø˙é¬±Ô«œ¡ZÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 567 Ú•§1º 566 Ú•§À1À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û Œ¬ıÀÊ√1±1 Î¬◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 øõ∂˚˛—fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˙œ¯∏« øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± ¤˝◊√ Â√·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö± Ú±Â√± w˜Ì1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±·º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ √˝√È¬± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Í¬ 41 ·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏1« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±fl¡ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ‰≈¬˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±√, ≈√¬ı±1Õfl¡ ˆ¬≈˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì, õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬, Î¬◊M√1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª Œ‡±ª± ’±ø√ ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ŒÂ√¬ı±fl¡º ¬Û˘˜ ˝√√í˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±ÀÓ¬±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 27 Œ˜íÀÓ¬˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 18 ø√Ú ø¬ı˘•§Õfl¡À˝√√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º ’ªÀ˙… Â√±S-Â√±Sœ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú Î¬◊M√1Ì Œ˝√√±ª± √˙«±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬Û(±»¬Û√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ 1 ˘±‡ 4067 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 30,420 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ’±1n∏ 5387 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 24,547 ·1±fl¡œÀ˚˛º 3495 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ©Ü±1 Ú•§1º 2011 ‰¬ÚÓ¬ 992 ·1±fl¡œÀ˚˛ øÎ¬ø©Ü—˙…Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ 1630√ ·1±fl¡œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2011 ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôLÓ¬ Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ˚Ô±SêÀ˜ 70.38 ’±1n∏ 63.21 ˙Ó¬±—˙º ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò√…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ¤˝◊√À¬ıø˘1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL1 ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±È«¬œ1 ¬√À1 √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤fl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸‚Ú ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ ˜‰«¬±1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ ‚È¬±¬ıº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 24 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıM√˜Laœ1 √±ø˚˛Q fl¡±fl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Úº ¸√…˝√√ÀÓ¬ Î¬0 ø¸À„√√ ø¬ıM√√ √51ÀÈ¬± øÚÊ√1 √±ø˚˛QÓ¬ 1‡±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √51 ¸±˘-¸˘øÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√˜Laœ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸y±¬ı… √±¬ıœ√±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜≈‡… ø¬ıM√√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø‰¬ 1—·1±Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√…á¬ ˜LaœS˚˛ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ, Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ’±1n∏ ’±Úµ ˙˜«±1 Ú±À˜± Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬√•§1À˜ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 √˘¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q› ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« √51Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸±˘-¸˘øÚ ‚È¬±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬√•§1˜fl¡ ·‘˝√ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘À1± √51 ¸˘øÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√ √511 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˚±·… ˜Laœ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÀÊ√˝◊√ ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ø¸X±ôLÕ˘ ’±√1øÌ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø¸X±ôLÕ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±©Ü1™ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ˜≈‡±Ê«√œ1¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶®ø‘ Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1 :±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸≈À˚±·… ¬ı…øMê√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ’¸yª ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√ ¸yª Ú˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂È¬ífl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 3[·] Ú— ’Ú≈À2Â√√À1± ¬Ûø1¬ÛLöœº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ¸œ˜± ¸—Àfl¡±‰¬Ú ¬ı± ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¸—¸√1 ’Ú≈À˜±√Ú Œ˘±ª±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±˝◊√Ú1 Î¬◊Xø‘ Ó¬ ø√ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ õ∂È¬ífl¡˘1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˚˛Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—√√ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂È¬ífl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ¤˝◊√ õ∂È¬ífl¡˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‰¬±ø1Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√± SêÀ˜ ¸≈Ê√±Ó¬± ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ·Õ·, Úœ˘±øé¬ ·Õ· ’±1n∏ ¸À˜f ›Ê√±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 6˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬±ø1›Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ”¬ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Üfl™ ¡ ·Ó¬±¬ı√1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡±ÀÈ¬ù´1 ø¸„√√1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-¸ø‰¬À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂È¬ífl¡˘1¡Z±1± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¬ı‘øX, ’Õ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√, ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¬Û1±ÒÀ1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ˜À˜«À˝√√ ¤˝◊√ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂È¬ífl¡˘ ¶§±é¬1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ’±1 1960 ¤Â√ ø‰¬ 845 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ø√˚±˛ 1±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ 368 Ú— ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ’¸yª ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂È¬ífl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂È¬ífl¡˘1¡Z±1± ’¸˜1 ˘±ø˜øÈ¬˘±, Î≈¬˜±¬ı±1œ, ¬ıÕ1¬ı±1œ ’±1n∏ ˘±˘±˜˘ ’±ø√ ˆ”¬‡G ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 56È¬± ˆ”¬‡G ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 111È¬± ˆ”¬‡G ¬ı±—˘±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’ÀÔ« Œ˚±ª± ¬ı¯∏1« 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ¤‡Ú ¬õ∂È¬ífl¡˘√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·› ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 1239.5 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸À˜ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ 357 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝±√√ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü‡™ Ú1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘1 ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ õ∂È¬ífl¡˘√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˜”˘Ó¬– ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬±ø1È¬± ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±˘±Ô˘-˜√Ú¬Û≈1 ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬√± ’=˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 380.5 ¤fl¡1 ˜±øÈ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ 74.5 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜º Ú˚˛±·“±›-øÚ˚˛±˜”1 ’=˘1 ˆ¬±1ÀÓ¬ 145 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ˘±øÈ¬øÈ¬˘±-Î≈¬˜±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ 714 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1 90 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¬ıÕ1¬ı±1œ ’=˘1 193 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±—˘±À√À˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈Í¬ 357 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 √‡˘ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø¬ı¬ı±À√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡±“˝√◊È¬œ˚˛± Ó¬“±11 Œ¬ı1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂È¬ífl¡˘√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ŒéSÓ¬ ¤È¬± ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Üº™

˘ø‡˜¬Û≈11 Œ·Ã1ª ˝√√í˘ &Ì±—·, ‰¬˚˛øÚfl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ &Ì±—·ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º &Ì±—·ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 85, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 96, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 96, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 98, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 87 ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 98 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜≈Í¬ 560 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º &Ì±—·1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˝√√í˘ 93.3º Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 5Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ø¬ıù´øÊ√» ·Õ· ’±1n∏ ¸≈·ø‘ ˝√√Ìœ ¬ıÌ«±˘œ ·Õ·1 ¬Û≈S &Ì±—·˝◊√ øÚÀÓ¬Ã 5˚6 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü Ò1±-¬ıg ¸˜˚˛ Ú±øÂ√˘º ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±¬Û Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Œ¬ıÎ¬ƒø˜∞I◊Ú, Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±ø√ Œ‡ø˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª± &Ì±—·˝◊√ Â√ø¬ı ’“fl¡±ÀÓ¬± 1±¬Û Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬±&1n∏1 ’Ú≈Àõ∂1Ì±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛1 ’Ú≈Àõ∂1Ì±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± &Ì±—·˝◊√ ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º &Ì±—·˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊¬ıËn∏fl¡Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜1œÊ√ ¶≈®˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ‰¬√˚˛øÚfl¡± ¬ı1±˝◊√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬√˚˛øÚfl¡±˝◊√ ¬ı1±˝◊√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬√˚ø˛ Úfl¡±˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 81, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 94, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 97, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 97, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 90 ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 100 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û±˚˛ ˜≈Í¬ 559º ‰¬√˚˛øÚfl¡±1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˝√√í˘ 93.2º Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Úfl¡±Î¬ˇœ1 2Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı1√˘øÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ¸?œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸≈·ø˝√√Ìœ Œ˜Úfl¡± ¬ı1±1 fl¡øÚá¬± fl¡Ú…± ‰¬√˚ø˛ Úfl¡±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 6˚7 ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı 10˚12 ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ‰¬√˚˛øÚfl¡±˝◊√ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ, ·±Ú qøÚ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ë’ø¢ü1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±í ¬ÛøÏ¬ˇ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡Ô± Ê√Ú±À˘º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ‰¬˚˛øÚfl¡±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıº ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ‰¬√˚˛øÚfl¡±˝◊√ ’øÓ¬˜±S± ¬ıg˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 é¬øÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÂ˝◊√∞I◊ Œ˜1œÊ√ ¶≈®˘1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S ø‰¬ij˚˛ Œ˙‡1 √±À¸ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ijÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 80, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 95, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 94, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 91, Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 98 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ı:±ÚÓ¬ 92 Ú•§À1À1 ˜≈Í¬ 558 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬ij˚1˛ ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˝√√í˘ 93º Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈11 Œfl¡ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± Úª1—· ¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1 õ∂ª±˘ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¸≈·ø‘ ˝√√Ìœ ¶§õü± ˆ¬1±˘œ √±¸1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S ø‰¬ijÀ˚˛ øÚÀÓ¬Ã 5˚6 ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 10˚12 ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘º Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ø‰¬ij˚˛ Œ˙‡À1 ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ·˜ ’±1n∏ ·±Ú qøÚ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ Â√Ù¬È¬Àª1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø‰¬ijÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—ø·ø¶öÓ¬ ’±ø˜« ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ij˚˛ Œ˙‡1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ·Àª¯∏Ì±·±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 ˆ¬øÓ¬Ê√±º

‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 32,000

‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ı≈fl¡À˘È¬ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√À¬ıø˘1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸•§ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈fl¡À˘È¬1 õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ¸—øé¬5 Ù¬˘±Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ÀÈ¬± ¬Û‘á¬± ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊ Î¬◊√À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈Í¬ 32,232 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 70,990 Ê√ÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 60 Ê√ÀÚ, ’±1n∏√ 795 Ê√ÀÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·º ’Ô«±» ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈Í¬ 1 ˘±‡ 4,076 Ê√Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ 74,047 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœº ’Ú≈1+¬Û fl¡±G ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ŒéSÀÓ¬±º ŒÂ√¬ı±1 ¬ı≈fl¡À˘È¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœº 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 488 Ê√ÀÚº ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û 981Ê√Ú ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ô˜, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Í¬ 1428 Ê√ÀÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· õ∂±51 ¸—‡…± ë0íº ’±Àfl¡Ã ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±À1 øÚ˜˚˛œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 3698 Ê√Ú Â√±S, 14,233 ·1±fl¡œ Â√±Sœº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…± ˝√√í¬ı ˘±À· 17,931 Ê√Úº øfl¡c ¬ı≈fl¡À˘È¬Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ 7931 Ê√Ú ¬ı≈ø˘À˝√√º ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5Ê√Ú1 Ú±˜ ≈√¬ı±1Õfl¡ Â√¬Û± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈fl¡À˘È¬Ó¬º Ú±˜ñ ¬ı1Ú·1 ø¬ı√…±˜øµ11 ø˝√√˜±¿ √±¸º Œ1±˘ ø¬ı 12 -053 Ú•§1 616º ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ˜±ø˘·“±› Œ1í˘Àª ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ˙±øôL Œ√ªœ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Â√¬Û± ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ Ô±øfl¡ ·í˘º Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ø¬ıˆ¬±· ¸‘ø©Ü, Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± Â√¬Û±1 ˆ¬≈˘º øfl¡c ¬ı≈fl¡À˘È¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ÚÔfl¡± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· Œ˚ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Â√¬Û± ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ŒÂ√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ À1 ’±˝√√ø1 Ú˝√√í˘ÀÚ∑ õ∂ùü Î¬◊ÀÍ¬ñ ¬ı≈fl¡À˘È¬Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊À~‡ Ôfl¡± Œ1±˘ Ú•§1¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú qXÕfl¡ Â√¬Û± ∆˝√√ÀÂ√∑ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ê√Ú ’Ú≈M√œÌ« ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô¬ı± ’Ú≈M√œÌ« ¤Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« ¬ı≈ø˘ Â√¬Û± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÓ¬±∑

¶ö±Ú 6

:±Ú√œÀ¬Û Î¬◊Ê√˘±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√À˘±ºí Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ :±Ú√œÀ¬Ûº :±Ú√œÀ¬Û ŒÓ¬›“1 ¸±Ù¬˘…1 ’“±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸œ :±Ú√œ¬Û1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Úº Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ø¸„√√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ :±Ú√œ¬Ûfl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ :±Ú√œ¬Ûfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬Úˆ¬≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1±˝◊√ÀÊ√º :±Ú√œ¬Û1 ¸±Ù¬˘…1 Úœ1ª ¸±é¬œ ∆˝√√ 1˚˛ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 1—¬ı— Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ Œ√›‡1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˜Ú±é¬œ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S :±Ú√œ¬Ûº ‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÓ¬˘·1˜Ó¬º :±Ú√œÀ¬Û ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 94, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 90, ø¬ı:±ÚÓ¬ 98, ·øÌÓ¬Ó¬ 97, ¸˜±Ê√ø¬ı√…±Ó¬ 93 ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 97 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º :±Ú√œ¬Û1 ˜ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ó‘¬1 ≈√*1 ¸˜±Úº ˜±Ó‘¬1 ≈√*¬Û±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 √À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√› ¬Û≈ø©Ü˝√œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¸√√±˚˛ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±À˚˛± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±G-:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈MœÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1 ’—øfl¡Ó¬± ’±·1ª±˘º ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛º ’—øfl¡Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ø˝√√µœÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡À1± ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’—øfl¡Ó¬± ’±·1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ù´±ø˝√√Ú≈À1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ø¬ıÊ√Úœ1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡Ú Î¬◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ˜ø˝√√Ê√≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ù´±ø˝√√ÚÀ≈ 1 ˜≈Í¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 567 ’±1n∏ Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 94.5 ˙Ó¬±—˙º ù´±ø˝√√Ú1≈ 1˝√√˜±ÀÚ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 93, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 86, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 96, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 100 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 93, ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 99 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ∆√øÚfl¡ 8˚9 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ù´±ø˝√√Ú≈À1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ù´±ø˝√√ÚÀ≈ 1 ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¸5˜ ¶ö±ÀÚÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ À˘ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬-¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚√±ÀÂ√√Ù¬ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±ø1fl¡1œ ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± 1+¬Ûfl¡˜˘ ¬ÛÈ¬—·œ˚˛± ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ øõ∂˚˛ √ø˙«ÚœÀ˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ˜≈Í¬ 567 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√±√ ˚˛ Œ˘±ª± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ ˝◊—√ 1±Ê√œÓ¬ 94, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 82, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 98, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 98, Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 98 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 97 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ|ÌœÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’±“øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±˚˛íø˘Ú¬ı±√Ú1 ø˙é¬± ∆˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±1n∏ øÈ¬øˆ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’Ú≈M√œÌ«1√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Â√±SÊ√Úfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˆ¬œ˜1±Ê√ ¬ıËp¡1 ¬Û≈S ¸±·1 ¬ıËp¡ [17] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ¸±·1 ¬ıËp¡˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 Œ1±˘ Ú•§1 ŒÚÀ√ø‡ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±·1 ¬ıËp¡˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ øÚÊ√ ¬ıg≈¬ı·«fl¡ øfl¡¬ı± ˆ≈¬˘-w±øôL ˝√√íÀ˘ é¬˜± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬ÛÀÍ¬±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ¬ıg≈Àª ¸±·1 ¬ıËp¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±·1 fl¡íÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ¸±ÀÒº ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ¸±·1 1+˜ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ıg≈¬ı·« 1+˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ¸±·1fl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˘À· ˘À· 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±À˚±À· Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±˝◊√ 58.96 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√ œÌ«À1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 22Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 8692 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5125 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 367 ·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1416 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 3342 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±˚˛ ŒÂ√¬ı±/ øÓ¬øÚÈ¬±Ó¬ Œ˘È¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· Â√±Sœ·1±fl¡œ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Ú•§À1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘À1± ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ˜≈Í¬ 395 Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÚ¿ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ù¬˘±Ù¬˘1 ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡˘7¡¡¡± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¬ıø˙á¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈√˜œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ı‰¬±1 Ú±¬Û±À˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÚ¿1 Ù¬˘±Ù¬˘ qXˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± ø√ Ú±¬Û±À√˘ Ú•§1, ¬Û1œé¬± øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Û±À˘ 17 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ı¸—·øÓ¬º ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 18·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1œé¬± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 16 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ Ú±1±˚˛ÌÀ√ª ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬±Ô«œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1± Ú±˜1 [Œ1±˘ Ú•§1 0198] Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 17 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘º

7 8 9

Ú±˜

¶≈®˘1 Ú±˜

’—q˜±Ú √±¸ ˜±Ú¸œ ¬ı1n∏ª± ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô Ó‘¬¯û± ¬ı1n∏ª± õ∂œøÓ¬ ¬Û±1ø˜Ó¬± ˝◊√øoÓ¬± √±¸ ˜‘≈¬ÛªÚ ¬ı˜«Ú ˜‘≈¬ÛªÚ ŒÎ¬fl¡± ¸≈ø¶úÓ¬± ¬Û±˘ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± fl¡˜ø˘Úœ fl¡ø˘Ó¬± Œ1Â√ø˜Ú± ¬ı1ˆ¬”¤û± ¸≈ø¶úÓ¬± ˜G˘ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ &Ì±—·ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ˆ¬±¶§Ó¬œ ¬ı1± õ∂Ì˚˛ ˙˜«± ‰¬˚˛øÚfl¡± ¬ı1± 1œé¬± ·Õ· ø˝√√˜±—q Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ê≈√ø1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl¡È¬fl¡œ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ ù´±1±˝ ˝◊√˜1±Ú√√ ø˝√√˜±é¬œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ŒÊ√…±øÓ¬¸±·1 Œ˜øÒ ø‰¬ij˚˛ Œ˙‡1 √±¸ Ê√±·‘øÓ¬ ¬ı1± ˆ¬±¶§Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 ’±‰¬±˚«

¬Û±Í¬˙±˘± ø˙é¬±¬ÛœÍ¬ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ê√±˘±˝√√ øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˘øÈ¬˘ Ùv¬±ª±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ ¶≈®˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ã ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ø1˝√√±¬ı±1œ ¬Û±˚˛íøÚ˚˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜ø1·“±› ˙—fl¡1À√ª ø˙q ’±1n∏ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ŒÂ√˝◊√∞I◊ ÙË¬±økÂ√ øÎ¬¬ ŒÂ√˘ƒÂ√ ¶≈®˘, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı±˜≈µœ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊‰‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛± ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, Ú·“±› ¬ıÚ·“±› ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘, Ú˘¬ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ŒÂ√˝◊√∞I◊ ÙË¬±økÂ√ øÎ¬ ŒÂ√˘ƒÂ√ ¶≈®˘, ŒÒ˜±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬ ŒÂ√˝√◊∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√˝√◊∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ˝◊√— ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ˜±ø˘·“±› ¬Û±ÚœÀÈ¬˜± ¸±Ó¬·“±› ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘, øÒ— Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬

˜≈Í¬ Ú•§1 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 561 561 561 560 560 560 559 559 559 559 558 558 558 558 558 558 558 558 558 558

27,000 Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ, 45,000 ﬂ¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø√¬ı

Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ 230 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 60 Ê√Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ› õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú, øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíÎ«¬1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬±1+À¬Û õ∂±˚˛ 27,000 Œ˘¬ÛÈ¬¬Û õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä õ∂±—·ÌÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± 50Ì Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1± Â√±S-Â√±SœÀfl¡± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘º Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 :±ÀÚÀ1 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±SœÀ1 ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡1±1 ˜˝√√±Ú Î¬◊ÀV˙…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 50Ì Ú•§1 Œ¬Û±ª± fl¡À˜› 45,000 Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ [øÚ˚˛˜œ˚˛±] 68,180 Ê√ÀÚ, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ 2,172 Ê√ÀÚ, 795 Ê√Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ’±1n∏ 12 Ê√Ú ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±√ ø√À˘› 50Ì Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 45,000À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·õ∂±51 ¸—‡…± 1989 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜±S 4155Ê√ÀÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ 14,379Ê√Úº ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 29.78 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 70Ê√ÀÚ˝◊√ ’Ú≈M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊Mê√ ¬ı¯∏À« È¬±Ó¬º õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬±‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘º 1989 ‰¬ÚÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛˝√◊ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ 69.63 ˙Ó¬±—˙√º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Ù¬˘±Ù¬˘ Î¬◊iÓß ¬ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·õ∂±51 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·õ∂±51 ¸—‡…± ˝}√±À¸º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ 26,203Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ SêÀ˜ 68,180 ’±1n∏ 99,684Ê√ÀÚº ’Ô«±» ¤˝◊√ ¬ı¯∏1« Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√‡± 1,94,067Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 13.50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 35.13 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 51.36 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜±S 9.90 ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·º 63.69 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·õ∂±51 ¸—‡…± ˝}√±¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛õ∂±51 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Î¬◊iÓß ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± õ∂ªÌÓ¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ˜≈ô¶±Àfl¡ Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈ô¶±Àfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 98 Ú•§1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, ¸˜±Ê√ø¬ı√…±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ˜≈Í¬ 495 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸“±Àfl¡±˜≈1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1À‡±˘± ·“±ª1 Î¬◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡ ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜≈ô¶±Àfl¡ ¸“±Àfl¡±˜≈1± √œÚ¬ıg≈ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’øÓ¬ fl©ÜÀ1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡1± ˜≈ô¶±fl¡1 ·‘˝√ Ó¬ ’±Úøfl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ¸—À˚±À·±¬ Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ 10 ‚∞I◊± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˜≈ô¶±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ÷¯∏«Ìœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±º ˜≈ô¶±fl¡1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‡¬ı1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± ¬ı˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÀÊ√1±1 øõ∂˚˛—fl¡± ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝◊√˝√±È¬±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ‡À˝√√øÚ¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ‰¬SêÒ1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 566 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ›À1ÀÈ¬± ø√Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¸±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œí1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊¬ÛÚ…±¸, ·ä¬Û≈øÔ ¬ÛøÏ¬ˇ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ √¬ı± Œ‡ø˘ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ fl¡ÀÈ¬±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø˙é¬± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ¸±ø¬ı«fl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø˙é¬±1 õ∂‰¬˘Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤È¬± ‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œÕ˘ ¬Û˚«À¬ıø¸∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 91, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 93, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 97, ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ 91, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 98 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 96 Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1 fl¡œøÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± Ú±˜ Î¬◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º

≈√È¬± ¶ö±ÀÚÀ1 Œ·Ã1ª 1±ø‡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Â√±S-Â√±Sœ¡Z˚˛1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¡Z˚˛fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¯∏á¬ ¶ö±Úõ∂±5 õ∂œøÓ¬ ¬Û±1ø˜Ó¬±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1øÂ√À˘±º øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ ‚1ÀÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡À1±º ∆√øÚfl¡ 5-6 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÈ¬Î¬◊˙…Ú1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ õ∂œøÓ¬À˚˛º ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ øÈ¬øˆ¬ ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡íÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÔ1±— fl¡1± Ú±˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ¬ı±ø¸µ± Î¬±– ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 øÒ— ’±1n∏ ¬ı¬ıœ øÒ„√√1 fl¡Ú…± õ∂œøÓ¬À˚˛ ˜≈Í¬ 562 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¯∏á¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’—fl≈¡1 ŒÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈Í¬ 558 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ô˜ √˝√È¬± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Ù¬˘±Ù¬˘ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« ∆√øÚfl¡ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 81¬Û1± 10 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1±ºí Â√ø¬ı ’±“øfl¡ ’±1n∏ ·±Ú qøÚ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Â√±SÊ√ÀÚ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ÒÚ?˚˛ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ·œÓ¬±?˘œ Œ√ªœ1 ¬Û≈S ’—fl≈¡1 ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Í¬ 143·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 143 ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ √ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 37 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ øÎ¬ø©Ü—˙…Ú, 52 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 143 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 138 Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 85 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡, ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 121 Ê√ÀÚ, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 73 Ê√ÀÚ, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 68 Ê√ÀÚ, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 61 Ê√ÀÚ, ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 61 Ê√ÀÚ, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø¬ı:±ÚÓ¬ 61 Ê√ÀÚ, ø˝√√µœÓ¬ 4 Ê√ÀÚ, ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ¤Ê√ÀÚ, Ú‘Ó¬…Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ’±1n∏ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 fl¡—fl¡Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ·øÌÓ¬Ó¬ [100], ’±fl¡±˙√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ [100] ’±1n∏ õ∂œøÓ¬ ¬Û±1ø˜Ó¬±˝◊√ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ [100] 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

16 Ê√≈Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú·“±› ﬂ¡±·Ê ﬂ¡˘Ó¬ ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 15 Ê≈√Ú – Ê√±·œÀ1±Î¬¶ö Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀÈ¬± ¤È¬± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Î¬◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øfl¡Â√≈˜±Ú fl¡˜«-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡˘ÀÈ¬± é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 Ê√±·‘øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ˜≈‡… õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¡Z±1± Ó¬ôL fl¡1fl¡, Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚ Î¬◊M±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1 ¤Â√ ·±gœ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±Ò√œÚ ¤È¬± ¤ÀÊ√kœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“±˝√√ ‰≈¬øMê√‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ √é¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¬Û1± ¸—À·±¬ÛÀÚ ’Ú… Í¬±˝◊√ Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ√, 15 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√—ø·1øfl¡~±-˜øÌ¬Û≈1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ê√—ø·1øfl¡~±-˜øÌ¬Û≈1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±› øÚª±¸œ ˝√√1Ù¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬±À˝√√Ê√ ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±ª1 ˝◊√ Î¬◊Â≈√¬Û ’±˘œ1 fl¡Ú…± ˜˝◊√ 1n∏˜ ø¬ıø¬ı [19]1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ó¬±À˝√√Ê√ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Ó¬±À˝√√Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˜˝◊√ 1n∏˜fl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±˜œ Ó¬±À˝√√Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ˜˝◊√ 1n∏˜fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±› ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˝◊√ 1n∏˜fl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¤øÈ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˜˝◊√ 1n∏˜fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò≈1g1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸øÍ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂº√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈È¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬ø˘ ’˝√√± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1, ‰¬±˜Ò1±, ø¬ı˝√√&ø1, ¬ı±˝√√¬ı±1œ, ˝√√À˘ù´1, Œ‚“±1±˜±1œ, ∆ˆ¬1ª ¬Û√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 43 Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊, ˜˝√√±Õˆ¬1ª ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1„√√±Ê√±Ú, ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±ø√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± ˜±˝√√Ó¬ øfl¡c Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1,43,763 ø˘È¬±1º ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√fl¡±1 ’±1n∏ ¸—1é¬√√Ì1

’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘1 43,200 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û Œ˚ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1„√√±¬Û1±1 ˆ¬≈1n∏— ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘ fl¡í¬Û«À1˙…ÀÚ ¤˜±˝√√Ó¬ 99,900 ø˘È¬±1Õfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±˚˛ 3 ˘±‡ ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√fl¡±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ øÎ¬À¬Û±fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 4500 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Úº ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ŒÓ¬À˘À1 1„√√±¬Û1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 39 ·1±fl¡œ ¤ÀÊ√À∞I◊ 9133 ¤ ¤ ª±˝◊√ , ø¬ı ø¬Û ¤˘, ¤ ø¬Û ¤˘, ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˜±˝√√Ó¬ 3935 ø˘È¬±1Õfl¡ øÓ¬øÚ˜±˝√√Ó¬ 1,18,050 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1„√√±¬Û1± ‰¬˝√√11 10 ‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± 1775 ‡Ú fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˜±˝√√Ó¬ 7100 ø˘È¬±1Õfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈Í¬ 21,300 ø˘È¬±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛

∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ø˜Â√±˜±1œ1 20 Ê√Ú, ‰¬±ø1≈√ª±11 20 Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ 48,480 ø˘È¬±1 ’±1n∏ 60,660 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√ 33 Ê√Ú ¬Û≈1Ì± ˝√√fl¡±1, 7 Ê√Ú ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√fl¡±1Õ˘Àfl¡± ¤˝◊√ øÎ¬À¬Û±1 ¬Û1±˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ SêÀ˜ 43,560 ø˘È¬±1, 3150 ø˘È¬±1 ’±1n∏ 1,500 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú øÓ¬øÚÈ¬± ˜±˝√√Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ¬ı± ø˝√√‰¬±¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ øÎ¬À¬Û±fl¡ øfl¡˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1±1 ¤˜ ¤Â√ øfl¡Â√Ú˘±˘ 1±˜ õ∂fl¡±˙ øÎ¬À¬Û±Àª› õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 64,730 ø˘È¬±1Õfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈Í¬ 1,94,700 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÎ¬À¬Û±1 ¬Û1± 1„√√±¬Û1±1 10 ‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± 2422 ‡Ú fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 28,950 ø˘È¬±1

’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ¬ı˘ø˙ø11 14 Ê√Ú, Í¬±fl≈¡1¬ı±1œ1 24 Ê√Ú, ¬ı±˝√√¬ı±1œ1 17 Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ SêÀ˜ 31,080 ø˘È¬±1, 66,150 ø˘È¬±1, 33,360 ø˘È¬±1, 18,900 ø˘È¬±1, 13,050 ø˘È¬±1 ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√fl¡±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2,700 ø˘È¬±1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±fl¡ 500 ø˘È¬±1 ’øÒfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± ˜±˝√√Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ôfl¡± ≈√È¬± øÎ¬À¬Û±Àª ˜≈Í¬ 4,94,700 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 800 ø˘È¬±1 ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ 800 ø˘È¬±1 ’øÒfl¡ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û± ≈√È¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4.20 ø˘È¬±1 ’±1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ 4 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ŒÓ¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¸±˜±Ú…

¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 1„√√±¬Û1±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 2000 ø˘È¬±1 Œ‰¬±1±— Œfl¡1±ø‰¬Ú Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±11 ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ øÎ¬À¬Û± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¬Û1±› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜±=˘Ó¬ 3˙ ¢∂±˜ ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ 5 ˙ ¢∂±˜ fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ŒÂ√±ÀÈ¬±&˜±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸…

¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±Úfl¡±1ˆ¬˚˛1± ·“±ª1 ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú [Î¬±À∞I◊, 22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ø˘‰≈¬1 ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’ªÀ˙… ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú 1Ú— ‡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√± ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈Sº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤È¬± ’=˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Ûø(˜ √1„√√Ó¬ ¬ÛÔ-√˘„√√1 ≈√1ª¶ö±, 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 15 Ê≈√Ú – ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ õ∂˚≈øMê√fl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 fl¡±˜ÀÓ¬± ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤fl¡ ’qˆ¬ ‰¬Sê1 Î¬◊O±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œ√±˘±¬ı±1œ, Œˆ¬±Ê√À‡±ª±, øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘, ‰¬±ø1˜±˝◊√˘, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘, ’±À˜±˘±¬Û±˜, ˙í˘˜1±, Ú¬Û±˜, ¬ı1‚±È¬ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±1Ó¬ fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Î¬±Î¬◊Ú Œ˘±Î¬ fl¡1± Œ‰¬∞I◊±1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ·œÓ¬-˜±Ó¬, ø‰¬ÀÚ˜±, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ’±ø√ Î¬±Î¬◊Ú Œ˘±Î¬

fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 15 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ¬ı“fl¡œ, ¬ıËp¡¬Û≈S, ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ Î¬◊M√1 ’ˆ¬±˚˛¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±ôLÀ1√ ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬Û±fl¡±˘±·œ Ú√œ1 ¬Û±Úœ› ø¬ı¬Û√ ¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1ø√ ∆¬ı Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ·“±ª1 ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ú1fl¡ ˚LaÌ± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ∆Ú‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ø1Ê√±ˆ¬« ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˜±Mê√±¬ı, ˜Â√øÊ√√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1 ·“±ª1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±˜¬Û1≈ Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±˜¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± fl¡±˜¬Û≈11 ‰¬±—‰¬fl¡œ ¬ı1‰≈¬„√√Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˘≈È≈¬˜±1œ ¬Û±˝√√±11 ø√˙1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ ≈√È¬± ·“±›‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘ ‰¬±—‰¬fl¡œÕ˘ ∆· ˝√√±Ó¬œ ≈√È¬±fl¡ ·“±›‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œ ≈√È¬±fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œ Œ˝√√˜fl¡±ôL ˙˜«± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˙˜«±1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÚfl¡˜«œÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Î¬±Î¬◊Ú Œ˘±Î¬ fl¡ø1 ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’ù≠œ˘ Ù¬ÀÈ¬± Ó¬Ô± øˆ¬øÎ¬’í øflv¡¬Ûº ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ù≠œ˘ Ù¬ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡1±1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤‰¬±˜ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙±˘œ ‚11 ˚≈ªfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√˚˛± ‰¬SêÀ¬ı±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 Ê≈√Ú – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ∆‡1±¬ı±1œ, Œˆ¬1·“±› ’±ø√Õ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ˝√√í˘ ˜„√√˘Õ√-˜±øÊ√fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√, øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬±1 Ú±˝√√1¬ı±1œ1 ¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Õ˘ Ôfl¡± ’—˙Ó¬ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛› ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±

∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 øÓ¬øÚ›‡ÀÚ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ«º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± fl¡±˘¬Û±Úœ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝√√À˘ÃÀ‰¬Ãfl¡±1 ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú ’±1n∏ 1±Ê√‚±È¬1 ŒÚ±ª±ÕÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√-√øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ‰¬1˜ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘— øÓ¬øÚ‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ Ê√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±‡±È¬ ¤˜ Œfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¢∂±˜… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ·—·± ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 fl¡√±˘¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬

’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 Œ√›˜1ÕÚ¬ı1À√Ã˘&ø1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ·1n∏¬ıg±Œ·±À˜±Ô±¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ ·1n∏¬ı±gÓ¬ ŒÚ±ª±ÕÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—, 1ÚÔ˘œ√1 fl¡±Í¬1 √˘—, fl¡˘±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±È¬—˘±-fl≈¡fl≈¡1±fl¡±È¬± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± ø˜˘Ú ‰¬ífl¡ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ¤˜ Œfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√1√1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ1±Î¬1 fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ√›˜1ÕÚ Î¬–◊ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ê√±1±-Œ¸±ÀÌù´1 Î¬◊– ˜±– ø˙é¬ fl ¡ øÚ˚≈ ø Mê√ 1 √ ± ¬ ı œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ê√±1± [Œ¸±ÀÌù´1]Ó¬ 1994 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±Ê√±1±-Œ¸±ÀÌù´1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ√ª√M√ Œfl¡›È¬ Ú±˜1 ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ê√±1±-Œ¸±ÀÌù´1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ SêÀ˜ ˜Ò… ˙±‡±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ√ª√M√ Œfl¡›È¬¬ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ‰¬f √±¸1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¯Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı:±¬ÛÚ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±·√M√± ¸≈ÚœÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ õ∂ÌœÓ¬± Œfl¡›È¬fl¡ ¸—·œÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 2011 ‰¬Ú1 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¶§˚˛y≈ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸≈ÚœÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú √±¸1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡ ’±1n∏ ˜≈ô¶±øfl¡Ú ’±˝√√À˜√fl¡ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˘À· ˘À· ø¬ı…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘

¬ıÈ¬^ª±Ó¬ Œ˜ø¬∏Cﬂ¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 2012 1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ıÈ¬^ª± ¿¿ ˙—fl¡1À√ª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 92.3 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«À1 ¤Ê√ÀÚ øÎ¬ø©Ü—‰¬Ú, øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ©Ü±1¸˝√√ Œ¬Û±g1Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 43Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 22Ê√Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÈ¬^ª± ’=˘1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıÈ¬^ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˝Ê √ Ú√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ø√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸±Ó¬ÊÀ√ Ú ’±1n∏ Ó¬±À1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ©Ü±1 ¬Û±˚˛º øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬M◊ œ√ Ì« ∆˝√√ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº

Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û ø√ Œ√ª√M√ Œfl¡›È¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬1 ˆ¬˚˛ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Œ√Ã1±R…¡ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’˝√√± Œ√ª√M√ Œfl¡›ÀÈ¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈Mê√√ Œ√‡› ≈ ª± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú±› Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬±Ú≈1±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Üfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±˜≈‡1 ∆˝√√ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ Œ√ª√M√ Œfl¡›È¬º ˜√1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ª√M√ Œfl¡›ÀÈ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡›È¬fl¡ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Œfl¡›ÀÈ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡À˝√√ ›À˘±È¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡›È¬1 ¤ÀÚ √y±ø˘ Œ√ø‡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± √G±Òœ˙ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ√ª√M√ Œfl¡›È¬fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 15 Ê≈√Ú – 1979 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ø¬ÛÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ¤‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯«1 ¬Û1±˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ¤fl¡˜±S ø¬ı:±Ú ˙±‡± Î¬◊¬Û˘t Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘ ’ªÓ¬œÌ« 35 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 30 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚±˛ À1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡, 11 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… 1997 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓ¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚1˛ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚1˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬Àfl¡± Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬±Àõ∂˜œ, ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 15 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ŒÂ√±ÀÈ¬±&˜± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˝◊√˜˜±øÈ¬ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÂ√±ÀÈ¬±&˜± ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬ ˘±À·º Î¬◊Mê√ ˜±1ø¬ÛÈ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√˜˜±øÈ¬ ·“±ª1 ’±¬ıÊ√±˘ ˜G˘, ’±Ê√±˝√√±1 ˜G˘, 1øÙ¬fl¡ ‡µfl¡±1, Œ√˘√±1 ‡µfl¡±1, ˝√√±ø˜≈√1 ‡µfl¡±1, ¤fl¡±˜˘ ˜G˘ ’±1n∏ 1ø˝√√˜≈øVÚ Ú±˜1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ‚“±1±1 ·±Î¬ˇœÀ1 ¬Ûø(˜¬ ı—·Õ˘ fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÂ√±ÀÈ¬±&˜± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ø˘˘ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ ˘·±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ ’±Â√1n∏øVÚ Œù´‡, Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ 1øÂ√≈√˘ ˜G˘fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√±ÀÈ¬±&˜± ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, 15 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› √Õ˘‰≈¬¬ı± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± √Õ˘‰≈¬¬ı± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ 1n∏^ ¬ı1± Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¬ı1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 15 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— 1±„√√±¬Û±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 ¬Û≈1øÌ øÈ¬Ú¬Û±Ó¬, ˙±˘ fl¡±Í¬Àfl¡ Òø1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ø˜Â√± ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±·±Ú Ò1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 1±„√√±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ 1974 ‰¬ÚÀÓ¬ 2Ú— 1±„√√±¬Û±Úœ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±À1¬Û1±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àªı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±„√√±¬Û±Úœ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ 166

Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı È¬fl¡± Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûfl¡œÕfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1øÌ ·‘˝√1 øÈ¬Ú¬Û±Ó¬, ˙±˘fl¡±Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ [Ê√Ú¸±Ò±1Ì¬ Ú˝√√˚˛] ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˆ¬±À¬ı ø˜Â√±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√±¬Û±Úœ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ øÂ√ ’±1 øÂ√ øÂ√√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1Ì± øÈ¬Ú¬Û±Ó¬, ˙±˘fl¡±Í¬ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±ÀÚº

˘≈—øÚÈ¬Ó¬ 23 Ú— ’¸˜ ’±1é¬œ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘ﬂ¡ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 15 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜±?± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈—øÚÈ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 23 Ú— ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ [’±˝◊√ ’±1] Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˘≈—øÚÈ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ø√ª¸Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ø¬ı Œ‰¬Sœ ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ø‰¬ ’í ˜øÊ√¬ı≈1 1˝˜±ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 23 Ê√Ú≈ 1 ¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë ø‰¬˘ÚœÓ¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ¶ö±˚˛œ Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1

1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ˜≈Í¬ 18È¬± õ≠±È¬Ú ˝√√±˜À1Ú ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬, ˘≈—øÚÈ¬1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬

¬Ûø1¯∏1√ fl¡Ó‘¬«Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬ı±ø˝√Ú√ œÀÈ¬±1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝1√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡1± Œ¬ÛÀ1Î¬1 ·±Î¬« ’¬ıƒ ’√Ú√ ±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√˚√ º˛

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 15 Ê≈√Ú – Œ˚±·œÊ√±Ú ¬ıvfl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± √˝√ Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ø¬ı¯≈û¬Ûø~¶ö ’±√˙« ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ˝√√±˝◊√¶®≈˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ Ê√Ú±«√Ú ˙˜«±˝◊√º ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ¸”ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±˜Laœ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 35 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±·œÊ√±Ú ¬ıvfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú fl‘¡¯û¬Û√ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±øÊ√1Î¬◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 33 Ê√Ú ¸√¸…À1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡À1º

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì 16 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

√±Ú¬ıœ1 Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±

¬Ûø1ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, øÈ¬U

ø˝√√˜±ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ¯∏á¬ Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, øÈ¬U

·œÓ¬±ø¶úÓ¬ fl¡±˙…¬Û, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±

¬Ûø‡˘± ’í ¬Ûø‡˘± ’í Ûø‡˘± Ó≈¬ø˜ Œ˚ ˝◊√˜±Ú qªøÚ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ ˜Ú Œ˜±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıø˘˚˛± øfl¡˜±Ú Œ˚ Ò≈Úœ˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ¬Û±ø‡ ≈√ ‡øÚ Ù≈¬˘1 ¬Û±ø˝√√Ó¬ ¬Ûø1 Ó≈¬ø˜ øfl¡ÀÚ± fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ù≈¬˘1 ¬ı±gªœ Ó≈¬ø˜ ’±ÚµÓ¬ Î¬◊Ó¬˘± ø˝√√˚˛±º l &˘Ó¬±Ê√ √ ˚˛±Â√ø˜Ú ¸5˜ Œ|Ìœ, Ú·“±› Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘

Â√ø¬ı ’“ﬂ¡±1 ¸˝√√Ê√ øﬂ¡øÈ¬¬Û

Œˆ¬ﬂ≈¡˘œ

cmyk

l ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ¸˝◊√ ¬ı‘øX ≈√È¬± ëø¬ı ¬ı1n∏ª± ¶®˘±1ø‰¬¬Ûí Ú±À˜À1 ’¸˜œ˚˛± Â√±S1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√¬º Ó¬±Ó¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± Â√±S˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ º √±Ú¬ıœ1 Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 √±Ú1 ¬Ûø1¸—‡…± Ò1± È¬±Úº ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 øfl¡— Ê√Ê«√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¬Û“˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1, Á¡±1‰¬M√√1√±1 ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘

øÎ¬Â√À¬ÛÚÀÂ√ø1Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 , fl¡ø˘fl¡Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œ˝√√Ê√±1 È¬fl¡± ’±ø√ Œfl¡˝◊√ øÈ¬˜±ÚÀ˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º øÂ√˜˘±1 ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Ôfl¡± ‚1ÀÈ¬±› ø‰¬˜˘± fl¡À˘Ê√Õ˘ √±Ú ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬1fl≈¡˜±1 Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ øù´˘—„√√Ó¬ ’±˘« Œ‰¬ÀÚÈ¬±ø1˚˛±˜ÀÈ¬± [’±˘« ˝√√˘œÀ√ Œ˝√√±˜] Ôfl¡± ˜±øÈ¬ÀÎ¬±‡1 øfl¡øÚ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˝√√˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡ÀÈ¬Ê√ øÚÊ√1 ÒÀÚÀ1 ¸±øÊ√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ

1±Ìœ ’ˆ¬À˚˛ù´1œ ’±ø√1¬Û1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ ¸±øÊ√øÂ√˘º Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ’±√˙« ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂¬ı˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘º Ú·“±ª1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√±› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ¸˝◊√ ’±˙± Ù¬˘ªÓ«¬œ Ú˝√√í˘º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ˜˝√√» &Ì¸•Ûiß ¸±Î¬◊√ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±fl¡ ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬, ˜±Ú-¸ij±ÀÚ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ÷ù´1 ’±1n∏ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’·±Ò ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º Ú±˜‚1, ¸S, ¸—√√‚ ’±ø√Õ˘› ŒÓ¬›“ ˜≈Mê√˝√ Àô¶ √±Ú ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸S1 Ú±˜‚1 ’±1n∏ ˜øÌfl”¡È¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± øÈ¬Ú¬Û±Ó¬, ˙±˘fl¡±Í¬ ’±ø√ ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√ øÚÊ√1 ÒÀÚÀ1 ¸Ê√±˝◊√ øÂ√˘º ’¸˜1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈1œ1 Ê√·iß±Ô ˜øµ11 ·±ÀÓ¬ ˘·± ˜±øÈ¬ ¤ÀÎ¬±‡1 øfl¡øÚ Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ‚1 ¸Ê√±˝◊√ ’¸˜ ˜˝√√±¬Û±S Ú±À˜À1 ¤Ê√Ú ¬Û±G± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û±G±1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 fl¡±1ÀÌ Œ‡øÓ¬1 ˜±øÈ¬ øfl¡øÚ √±Ú ø√øÂ√˘º fl¡˜«˝◊√ Ê√œªÚ1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡˜«À˚±·œ, Ò˜«ˆ¬œ1n∏, Œõ∂1Ì±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¸±Î¬◊√ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ¤Ê√Ú øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ëfl¡œÓ¬«√ Úí ’±1n∏ ëÚ±˜À‚±¯∏±í1 ¤Àfl¡±È¬± ‡G ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘º ¸±Î¬◊√ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± ø˚Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±11 ‚11¬Û1± ëfl¡±˝◊√ Ê√±1 ˝◊√ ø˝√√µí ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª±1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ fl¡ÀÍ¬±1 |˜ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª± Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ˙1œ1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Ûø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œõ∂ÃÏ¬ˇÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜‘Ó≈¬…Àª Œ˚Ú ¸‚ÀÚ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı Òø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√ — 1923 ‰¬Ú1 30 Œ˜íÓ¬ ˝√√±›1±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬1øÚ^±Ó¬ ˜¢ü ˝√√í˘º ’¸˜ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œ˝√√1n∏ª±À˘º

‚“ À ˝√ √ ± ÀÓ¬ ‚“ À ˝±ÀÓ¬ ø˙À˘± é¬˚˛ ˚±˚˛ Œ¬ı±

¬ÛÀ√ª Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ‚11 ˘í1± ’±øÂ√˘º Ó¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ÛÏ¬ˇ± ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡øÂ√˘º ø˙é¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı±¬ÛÀ√ªfl¡ õ∂ùü Œ¸±ÀÒ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ı±¬ÛÀ√Àª ø˙é¬Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙é¬Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±ÀÊ√-˜±ÀÊ√ ø˙é¬fl¡1¬Û1± øÓ¬1¶®±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡À˘› Œ¬ı±¬ÛÀ√ªfl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ı≈ø˘ Í¬±A±-˜¶®1± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª˝√√±À1 Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸ Ê√ij±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ø¸ ¤È¬± Ê√Ò±˜”‡« ’±1n∏ ˜µ¬ı≈øX1 ˘í1±º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…± ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 ¬ı1 ø¬Û˚˛±˝√√ ˘±ø·˘º Œ¬ı±¬ÛÀ√Àª ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡“ª± ¤È¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1í˘º fl≈¡“ª±1 ¬Û±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ·“±ª1 øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ ˆ¬1±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¬ı±¬ÛÀ√Àª ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√À1 ¤·1±fl¡œfl¡

1864 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Ú±ªÓ¬º ëÚ±ªÓ¬í/ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¸≈øÒÀ˘º ë’“, Ú±ªÓ¬º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬ √œÚÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ‚1 ’±øÂ√˘ ø˙ª¸±·1Ó¬º ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤¬ı±1 √œÚÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú·“±ª1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬±Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ øÚ˙±ÀÈ¬± fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ëŒÊ√±Ú±fl¡œí Ú±˜1 ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı„√√˘± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬˘Ú ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ëøS˜”øÓ¬«í 1+À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛º

¬Û±Úœ ‡≈øÊ√À˘º ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 fl≈¡“ª±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬11 ø˙˘À¬ı±1Õ˘ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘º ø˙˘ø¬ı˘±fl¡ fl≈¡“ª±1 1‰¬œÓ¬ ‚“˝√øÚ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ é¬˚˛ ∆·øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙˘À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬Ú ¬ıø˝√√ ∆·øÂ√˘º Œ¬ı±¬ÛÀ√Àª ¬Û±Úœ

˜±ø1À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ Œ˝√í√1± ¬ı≈¬ı«fl¡, ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±› Ú±Ê√±Ú± ŒÚ∑ fl≈¡“ª±1 ¬Û±Úœ ŒÓ¬±À˘±ÀÓ¬ 1‰¬œÀ1 ‚“˝√øÚ ‡±˝◊√ ø˙˘À¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú ¬ıø˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ¬Û1± ¤ÀÚ Î¬◊M√1 qøÚ Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡±À˘º Œ¬ı±¬ÛÀ√Àª ˆ¬±ø¬ı¬ı Òø1À˘ñ 1‰¬œ1 ‚“˝√øÚ ‡±˝◊√ ˚ø√ ø˙À˘± é¬˚˛ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ l 1?≈¿ ¬ı˜«Ú ˜À˚˛± øÚÊ√1 Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¡Z±Ú ˝√√í¬ı ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ ëø˙˘1 ¬Û±À1± Œ√À‡±Úº ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı ’˝√√±1 ˘À· ›¬Û1Ó¬ ¤˚˛± øfl¡˝√√1 ø‰¬Ú∑í ˘À· Œ¬ı±¬ÛÀª ’±Àfl¡Ã ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 õ∂ùü qøÚ ’±ø˝√√˘º ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ &1n∏1 ‰¬1ÌÓ¬ Òø1 ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± fl¡íÀ˘ñ &1n∏À√ª, ’±øÊ√1¬Û1± ˜˝◊√ ¤˘±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√˜º ¬Û±Í¬À¬ı±1 ˜≈‡¶ö fl¡ø1˜ ˘·ÀÓ¬ ø˘‡±1 ’ˆ¬…±À¸± fl¡ø1˜º Œ¬ı±¬ÛÀ√ª1 fl¡Ô± qøÚ &1n∏ õ∂¸iß ˝√√í˘º &1n∏Àª Œ¬ı±¬ÛÀ√ªfl¡ ‰¬1Ì1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ¸±¬ıøÈ¬ Òø1À˘º

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ’±Àfl¡Ã ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡fl¡±fl¡1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˝◊√ ˜±Ú ¸˜À˚˛ Î¬◊ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±› øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¤fl¡±ôL˜ÀÚ qøÚ ’±øÂ√˘º ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1910 ‰¬ÚÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ë¬ı“±˝√√œí Ú±˜1 ¤‡Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø˘‡± fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘ ø¸˝√√“Ó¬1º ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º fl¡fl¡±Àfl¡ Œ˚Ú ø¸˝√√“Ó¬1 ˜Ú1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ 1924 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ÑœÚ±Ô l ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ˘ÑœÚ±Ô ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√√ ˝√√íÀ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ò≈fl¡Ô± Œ˘ø‡øÂ√˘ ˘ÑœÚ±Ô ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ëfl‘¡¬Û±¬ı√1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬ı1n∏ª±í ëfl‘ ¡¬Û±¬ı√√1 Ê√œªÚœ ¬ı1¬ı1n∏ª±í ’±ø√ Ú±À˜À1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÒÀ˜ø˘˚˛± Ó¬Ô± ˝√√±¸…-¬ı…—· 1‰¬Ú±› Œ˘ø‡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬“Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øÈ¬·ä1 Œ˘‡fl¡º

fl¡fl¡± ’±ø˝√√˘ ¤ÀÚÕfl¡ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜› Ò≈Úœ˚˛± ¬Œˆ¬fl≈¡˘œ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Â√ø¬ı ’“fl¡±ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˝√√Ê√, Ú˝√√˚À˛ Ú∑

’ª√±Ú ¤˝◊√ ≈√È¬± fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ é¬±ôL Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¶§Ú±˜ÒÚ… ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˜±˘¬ı…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±˙œ ø˝√√µ≈ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√±S1 fl¡±1ÀÌ ≈√È¬±

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘ 5

Ù≈¬˘

¬Û”Ê√± fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, 6 Ú— ¬ı≈fl«¡± ¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬˜≈

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±› ˆ¬±˘√À1 fl¡ø1 ’±Â√± ‰¬±Õ·º ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±, Â√˚˛˜±ø˝√√ø˘√√ ¬Û1œé¬± ¬Û±À˘ø˝√√À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ú±˜ qøÚÂ√± øÚ(˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±Ú±º ÚÊ√Ú±¸fl¡À˘› Â√±1¬ı±˝◊√ À√Î¬◊fl¡ ¸≈øÒ Ê√±øÚ ˘í¬ı±˝√√fl¡º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1, ø˙äœ, ¸≈1fl¡±1, Œ‡˘≈Õª, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıõ≠ªœº ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬Û±1√˙«œ ’±øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ø√ÚÀ1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û1± ¸“‰¬± ’Ô«1 ø¬ıõ≠ª1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸≈À‡-¸ÀôL±À¯∏ Ô±fl¡fl¡, ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√›fl¡º Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√Ú± ø¬ıõ≠ªœ ∆¸øÚfl¡º ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1±¸≈˙˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ølÂ√˘ø1øÌ ¤‡Ú - √ fl¡œ˚˛± ˙‘—‡ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1, ˚íÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ÒÚœ≈√‡œ˚˛±, Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œˆ¬√±Àˆ¬√º ¸fl¡À˘± &Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ëfl¡˘±&1n∏í ’±‡…±º ¤˝◊√ Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ¬ı…øMê√Q, ¸‘ø©Ü ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 20 Ê≈√Ú1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ø√ÚÀÈ¬± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±˜±1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± ëfl¡˘±&1n∏ífl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø√ª¸º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø˙äœÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı±º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ ’±ø˜ Ù≈¬˘øÚ1 Ù≈¬˘ , Ú±ø‰¬-¬ı±ø· Ô±Àfl¡± ¸À¬ı Ú±˝◊√ Ê√±øÓ¬-fl≈¡˘º Ú±˝1, Ó¬·1, ‰¬•Û±, ˜√±1 ’±1n∏ ˚Ó¬ Ù≈¬˘ , ¸˜œ1Ó¬ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ˝√√› ø¬ı˚˛±fl≈¡˘º Ù≈¬À˘-¬Û±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬¶®±1 ¬ıÚ-Î¬◊¬Û¬ıÚ ,¬ Ù≈¬˘øÚ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˜±ÀÔ“± Œˆ¬±À˜±1±1 &?Úº l ø√·ôL

¬ı˜«Ú

ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı±˝◊√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı±º ˜˝◊√ ∆fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’í ¤È¬± fl¡Ô±, ˜˝◊√ ¬ı±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘À˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡c ¬ÛøÏ¬ˇ˜ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ë¬ÛøÏ¬ˇ˜ fl¡fl¡±¡, ’±ø˜ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1±íñ ˜ÀÚ fl¡íÀ˘º ñ ’fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 fl¡Ô± fl¡í˜º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ ˘í¬ı±º ’í ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 ’±1yøÌ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ∑ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ˝◊√ Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º fl¡fl¡±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëqÚ±, 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±ÀÓ¬ÀÚ∑í ’˘¬Û ¸˜˚˛ ∆1 1ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ë’“ fl¡fl¡±, ø˙äœ ø√ª¸ ¬Û±ÀÓ¬ºí ¤˝◊√ ø˙äœ ø√ª¸ ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸º ŒÓ“¬Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 øÚ˜«±Ó¬±º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í˜º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ¬ıí˘±, ¬Û±fl¡‚1Õ˘ ˚±›“, ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘ Ú˝√√˚˛ñ fl¡fl¡±Àfl¡ fl¡íÀ˘º fl¡fl¡±fl¡1 ˘·Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± √˝√ È¬± ¬ı±øÊ√˘ ø¸˝√“ÀÓ¬ ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º ˆ¬±˘ fl¡Ô± qøÚ Ô±øfl¡À˘ ¸˜˚˛À¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ &ø‰¬ ˚±˚˛ Œ˚Ú ˘±À· ˜Ú1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Àfl¡ ˆ¬±Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º fl¡fl¡±fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¬Û±fl¡‚1Õ˘ ·í˘º [Sê˜˙–]

fl¡1¬ıœ fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, 6 Ú— ¬ı≈fl«¡± ¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬˜≈

&?Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ

cmyk

—¢∂±˜, fl¡˜« ’±1n∏ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±Î¬◊√ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ˝◊√ — 1850 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ‰¬øÓ¬˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ‚Ú˙…±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Œˆ¬±·Õ√ ¬ı1n∏ª±º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ fl¡±˜1+¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… õ∂øÓ¬á¬±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜1+¬Û1 &Ìœ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1¬Û1± ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ˜˝√√» ’±1n∏ &Ìœ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ø√ fl¡±˜1+¬Û1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ Ô±ø¬ÛøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡±˜1+¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡±˜1+¬ÛÀfl¡˝◊√ øÚÊ√1 Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ fl¡±Ú±˝◊√ ’±Ó¬±º fl¡±Ú±˝◊√ ’±Ó¬±À1˝◊√ Ú±øÓ¬ ˜˚˛”1Ò√ıÊ√ ¬ı1n∏ª± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¸ˆ¬±1 ‡1„√√œ ¬ı1n∏ª±º ¸±Î¬◊√ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‡1„√√œ ¬ı1n∏ª±À1 ¬ı—˙Ò1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±1 ˜”˘… ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡Ó¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± ÚÕ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸±Î¬◊√ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ëøõ∂k ’¬ıƒ Œª˘Â√ ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ¶≈®˘í ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± √±ÀÚÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ú·“±ª1 ø˙˘‚±È¬ÀÓ¬± ¬ı1n∏ª±À√Àª ëŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ¶≈®˘í ¸Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ øfl¡√À1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙fl¡ øfl¡˜±Ú”√1 ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±˘±Ú±Ô¬¬ı1n∏ª±1

˙øÚ¬ı±1, 16 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı˙±˘ Ê√˚˛ Î¬±Úƒ¶®, 15 Ê≈√Ú – ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 √˘ ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‰¬˘ƒ√øÂ√1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ù¬±Ú«±ÀG± È¬À1ÀÂ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ≈√1ôL Ù¬˜«1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ¶Û˝◊√ ÀÚ ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙±1 ˝◊ √ Î ¬◊ À 1± 2012 ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ’±˚˛±1À˘Gfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü™±˝◊√ fl¡

¬Û±ª±À1À1 ŒÓ¬›“ √˘fl¡ Î¬◊¬Û˝√±1 ø√À˘ ≈√È¬±Õfl¡ ·í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ˝◊√È¬±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±¬Ûfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊À1±1 øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úfl¡’±Î¬◊È¬1 Œ˚±±·…Ó¬±1 ≈√ª±1Î¬ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˚˛ˆ¬±Úœ ¬∏C±¬Û±È¬øÚ1 ’±˚˛±1À˘ÀG ·øÌÀÂ√ õ∂¶ö±Ú1 é¬Ìº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’±˚˛±1À˘G √À˘ Œ‡˘± ¬Û±Â√1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡¬ı±1 õ∂Ô˜±Ò« Ó ¬ ¬ı˘1 ¸=±˘Ú fl¡À1 Œ¶ÛøÚÂ√ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ê√±ˆ¬œÀ˚˛º Œ˜‰¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø˜øÚÈ¬1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¬Û±È« ¬ Ú±1 ŒÎ¬øˆ¬√ , øÂ√˘ˆ¬±1¬Û1± ’±˚˛M√ fl¡1± ¤È¬± ¬ı˘fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀÈ¬À1 ·í˘1é¬fl¡ ù´±˝◊ √ ø ·Àˆ¬Úfl¡ ¬Û1±ˆ¬” Ó ¬ fl¡ø1 È¬À1ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√Úfl¡ ’¢∂·øÓ õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÂ√ÀõI◊•§1, 20101 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¶Û˝◊ √ Ú 1 ∆˝√ √ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı1øÓ¬1 ‰¬±ø1 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√1 È¬À1Â√1 ¤È¬± ù´È¬1 ø1¬ı±Î¬◊Gfl¡ ’±˚˛M√ fl¡À1 øÂ√˘ˆ¬±˝◊√º ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÊ√Ú øÎ¬ÀÙ¬G±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±Ú ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º Sê˜˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ Œ¶ÛøÚÂ√ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˘1 øÚ˚˛LaÌ1 ‰¬˜fl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ 70 ø˜øÚÈ¬1 øÂ√˘ˆ¬±1 ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±Â√Ó¬ ¸≈µ1 È¬±˝◊√ø˜„√√1 Œ√ÃÀ1À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ È¬À1Â√º ŒÓ¬›“ ‡ÀôLfl¡Õ˘ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ø·Àˆ¬Úfl¡ ¬Û±1 fl¡1±˝◊√ ¬ı˘fl¡ ŒÚÈ¬fl¡ ¶ö±Ú ø√À˚˛ [30]º 74 ø˜øÚÈ¬Ó¬ È¬À1Â√1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±À˜ Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ıË±·±ÀÂ√º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÂ√˘ˆ¬±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı˘fl¡ ŒÚÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˝◊√ 4-0¶®í1˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 ŒÙ¬¬ıË±·±ÀÂ√º

Œ‡˘≈Õª1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú ë’±˝◊√È¬±í1

˘GÚÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg¬ı Œ¬ÛÊ√-ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛

≈√·íÀ˘À1 È¬À1Â√1 ‰¬˜ﬂ¡

¢∂n¬Û ¤ Œ‰¬ﬂ¡ ·Ì1±Ê√… ¬ıÚ±˜∏ Œ¬Û±À˘G ¸˜˚˛ –¬ øÚ˙± 12.15 ¬ıÊ√± ¢∂œ‰¬ ¬ıÚ±˜∏ 1±øÂ√˚˛± ¸˜˚˛ –¬ øÚ˙± 12.15 ¬ıÊ√±

Œ©ÜÚÙ¬íÎ«¬fl¡ fl¡±1±¬ı±¸ ˘GÚ, 15 Ê≈√Ú – ˝◊√—À˘G ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√1 øSêÀfl¡È¬1 ˝}√¶§ ¸—¶®1ÌÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¤À˘Ú Œ©ÜÚÙ¬íÎ«¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı 110 ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸1 √G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬Ó¬ ë’±À˜ø1fl¡±Ú Â≈√·±1 √±Dœí ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ÒÚfl≈¡À¬ı1Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸±Ó¬ ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±À1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Ê√±ø˜Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√í√˘1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡˚˛√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±› ’ÀÚfl¡ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘ ˚ø√› øÎ¬ø©Ü"™ √ Ê√±Ê√ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˝√√È¬Ú±À1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±Úº

ø¬Û—fl¡œfl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì ë’ø˘ø•Ûflƒ¡Â√ – ˝◊√øG˚˛± ©Üí1œí1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 50 ø√ÀÚ± Ú±˝◊√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú ˜˝√√±1Ìfl¡ ∆˘º ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ ’±¢∂˝√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ë’ø˘ø•Ûflƒ¡Â√ – ˝◊√øG˚˛± ©Üí1œí ˙œ¯∏fl« ¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ìº SêœÎ¬ˇ± Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ¬ıø1˚˛± ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Úø˘Ú Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 20081 ¤ÀÔk ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı«º õ∂fl¡±˙fl¡ ’±øÂ√˘ ˝√√±¬Û«±1 fl¡ø˘kº øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 19361 ¬ı±ø˘«Ú ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì, ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ÀÚ±1˜ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıÀÌ«±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚº

’±˚˛±1À˘GÕ˘ 1±›Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1 ˘GÚ1 ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±1 ˘é…

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 15 Ê≈√Ú – ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ∆˝√√À˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û—fl¡œ õ∂±˜±øÌfl¡fl¡º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œ1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1n¯∏ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 Î¬í˝√√± ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ 4‚400 ø˜È¬±1 ø1À˘Ó¬ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘1 ∆˝√√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛º

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± ˘GÚ, 15 Ê≈√Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˘GÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬˚˛ — fl¡1 ¸La ± ¸¬ı±√ œ ’±Sê˜Ìº Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıù´S±¸ ‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸≈1é¬± ˜Laœ ¬Ûíø˘Ú ŒÚøˆ¬˘ Ê√íÚÀÂ√º ëø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±√ ˙ fl¡Ê≈ √ ø 1 ¸La ± ¸¬ı±√ œ ¸—·Í¬Ú¸˜” À ˝√ √ ¤ÀÚÒ1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ¸˜±·Ó¬ ’ø˘ø•ÛÀfl¡± ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ºíñ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¢∂˝√Ì1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚº

˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œ‰¬Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡±˙…¬Û1 ‰¬˜fl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 15 Ê≈√Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ 41È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1¸fl¡À˘ √˙«Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜ø˝√ √ ˘ ± ù´±È¬˘±1 Â√ ± ˝◊ √ Ú ± ŒÚ˝√ √ ª ±À˘ fl¡±ø˘ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª Œ‡˘≈Õª ¬Û±1n∏ ¬Û±~œ fl¡±˙…À¬Û› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’øôL˜ ’±Í¬ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡±˙…À¬Û ’±øÊ√ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 õ∂Ô˜ ¬ı±Â√øÚ1 ‰¬œÚ1 Ó¬±1fl¡± Œ‰¬Ú ˘„√√fl¡ 21-17, 21-14 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸¬ı«¬ı‘˝√» õ∂√˙«Úº ’ªÀ˙… ø˜'ƒÎ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ øˆ¬ øÎ¬Ê≈√ ’±1n∏ ;±˘± &A±˝◊√ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ È¬±› øÊ√˚˛±ø˜— ’±1n∏ øÂ√˚˛± Uª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

˙‘—‡˘± ¬ıÊ«√Ú1 ¸y±ªÚ± Ú¸…±» Œ˜˘¬ıíÚ«, 15 Ê≈√Ú – øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± øSêÀfl¡È¬ √À˘ ’±·cfl¡ ˝◊√—À˘G ˙‘—‡˘± ¬ıÊ«√Ú1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ Ú¸…±» ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ‰¬Ú√ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˘ ˜±Àù«´º ëøÂ√Î¬Úœ ˜øÚ«— Œ˝√√1±ãí1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıíÀÎ«¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 29 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√—À˘G ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’˝√√± ˙øÚ¬ı±À1 ’±˚˛±1À˘G1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Ú±√±˘, ŒÙ¬Î¬±1±11 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ˝√√±À˘, 15 Ê≈ √ Ú – ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√ ± ˘ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 Ê√ ± ˜« ± ÚœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√ √ ˘ Œª¬ı±1 ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ú±√±À˘ ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±1 ˘≈fl¡±Â√ Œ˘Àfl¡±fl¡ 7-5, 611 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡± ŒÙ¬Î¬±1±À1 Ê√±˜«±Úœ1 Ùv¬íø1˚˛±Ú Œ˜˚˛±1fl¡ 6-4, 7-5Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’øôL˜ ’±Í¬1 ˚≈“Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±˜«±Ú1 ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 øÙ¬ø˘¬Û fl¡˘¶ç¡±˝◊√¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¬’±Sê˜ÀÌ˝◊√ Œ˜±1 ˙øMê√ – Œfl¡±˝√√ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˘±ª± ¬Û1±Sê˜œ ˆ¬—ø·˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬ Ú˝√√˚˛ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º ¸—·˜ ˝◊√øG˚˛±1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˘±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ øÎ¬Ê√±˝◊√øÚ„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø126√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ëŒ˜±1 ¬Û1±Sê˜œ ˆ¬—ø·˜±˝◊√ ˝√√í˘ Œ¬ıøÈ¬„√√1 õ≠±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸±˝√√ø¸fl¡ ©Üí™ fl¡ Œ˜øfl¡„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±À˚˛± Ù¬˘ ø√ÀÂ√ øÙ¬øã„√√Ó¬º ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤˝◊√ ô¶1 ˝}√±¸ fl¡1±1 øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡± ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ ¬Û1±SêÀ˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬À˝√√ øfl¡Â≈√ ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú ’±ÀÂº√íñ ˜ôL¬ı… ’±¬Û±1 ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√À1øˆ¬Ó¬À1 1é¬± fl¡1± ˙±ôL ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸Ó¬œÔ«fl¡ fl¡ø1ÀÂ õ∂√˙Ú« Î¬◊¡Z≈Xº

8 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸≈øÊ√Ó¬ Ú±Ê«√±1œ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

ø¶ÛÚ±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙ø¬ı11 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 8 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¶ÛÚ ¬ıø˘— ø˙ø¬ı1º ø¶ÛÚ±11 ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 Ó¬N±ªÒ±Ú ˘í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Œˆ¬—fl¡È¬±¬ÛAœ 1±Ê≈√Àªº ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ Œ˚±ª± 515 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ¤1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1 Œˆ¬—fl¡È¬1±˜1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı˘±1fl¡ ’±¸iß ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1 ‚±˝◊√Õfl¡ ˆ¬±˘ ø¶ÛÚ±1 ·Ï¬ˇ±1 Î¬◊ÀV˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ¬ÛÊ√-ˆ¬”¬ÛøÓ¬º Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√í˘ºíñ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı ’øÚ˘ ‡±iß±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬Û1¶Û11 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‡±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—¶ö±˝◊√À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ó¬Ô± ’Ú≈À1±Ò √˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À˚±·… Ú˝√√˚˛º Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ≈√˝◊√ ŒÊ√…á¬ Ó¬±1fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÚÊ√1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’“±Ó¬1±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¶ö±˝◊√ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡1 ëª±˝◊√ã fl¡±Î«¬í ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±˝◊√È¬±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

’ø˘ø•Ûﬂ¡Õ˘ 41 ø√Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – ¸˜±·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘GÚ1 ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û Œ‡±ª±1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ 11Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1fl¡ ’±˚˛±1À˘GÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı±' ø¸— ¸±g≈Àª ¤˝◊√ w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ’±˚˛±1À˘G -Œ¶Û˝◊√Ú1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± 6Ê√Ú ¬ı'±11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 5 Ê√ Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±À1± ’±˚˛±1À˘GÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡ Œ˚ 15 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¬ı'±1¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¬ÛÊ√Ú±Ú, 15 Ê≈√Ú – ˝◊√ Î¬◊À1± fl¡±¬Û1 ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 fl¡±ø˘√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ SêíÀªø‰¬˚˛±1 ˘GÚ1 ˚±S± øÚø(Ó¬ fl¡1± Â√Ê√Ú ¬ı'±À1À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± Ê˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« EÀÓ¬ ¸c©Ü ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯ûÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˝◊√ È¬±˘œº Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 11Ê√Úœ˚˛± √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º 30 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ˝◊√ È¬±˘œÀ˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1±À‡º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ 39 fl¡ø1¬ı ˘·± √˘ÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ’±øf˚˛±Â√ ø¬Û1˘íÀªº øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘GÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬± – ¤˘ Œ√Àªf ø¸— [49Œfl¡øÊ√], SêíÀªø‰¬˚˛±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— [49Œfl¡øÊ√], ø˙ª Ô±¬Û± [56Œfl¡øÊ√], Ê√˚˛ ˆ¬·ª±Ú [60 Œfl¡øÊ√], ˝◊√ È¬±˘œ1 ·í˘¬ı'Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ’ôLÓ¬ 72 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 ¬ı˘ø¬ıµ1 Œ¬ıøÚª±˘ [60 Œfl¡øÊ√], ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 [64Œfl¡øÊ√], ¸≈‡√œ¬Û ø¸— [64 √˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ˜±ø1’í Œ˜GÊ≈√øfl¡Àfl¡º Œ˜‰¬‡Ú E 1+À¬Û Œfl¡øÊ√], ø¬ıÀÊ√µ1 fl≈¡˜±1 [75 Œfl¡øÊ√], ˝√√1¬Û˘ ø¸— [75 Œfl¡øÊ√], ¸≈˜œÓ¬ Â√±—ª±Ú ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¸˜±ÀÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º [81 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸— [91 Œfl¡øÊ√]º

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ ˝◊√È¬±˘œ-SêíÀªø‰¬˚˛±˝◊√

¬ı±—·±˘≈1n∏, 15 Ê≈√Ú – Œ‡˘≈Õª1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈À1±Òfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ’øˆ¬: ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬fl¡ ¤fl¡˜±S Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ˚≈øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±ø„√√ Ò1± Î¬◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙Ú« 1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ ¬ı±ÂøÚˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ø˜'ƒÎ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ÛÀÊ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ 1±ÀÎ¬fl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ë’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ Œ√˙1 ∆˝√√ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ¸≈øÊÓ¬ Ú±Ê«√±1œ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò¬ı« 13 ’±ôL– øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ Œ‡˘¸˜”˝√ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1È¬± ˜G˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸Lö±1 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·ªøÌ«— ¬ıÎ¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√˚˛º Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ Œ‡˘¸˜”˝√ 8 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± SêÀ˜ Œ·±˘±‚±È¬ [ë¤í ˜G˘], Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 [ø¬ı

˜G˘], ø˙˘‰¬1 [ø‰¬ ˜G˘] ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ [øÎ¬ ˜G˘] ˝√√í¬ıº ë¤í ˜G˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙ø√˚˛±, ˜±À‚«ø1È¬±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ú±øÊ√1±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜±Ê≈√ø˘, Œ¬ı±fl¡±‡±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëø¬ıí ˜G˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ 1ø„√√˚˛±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬ıÊ√±˘œ, ¬ı±·ƒ√‰¬±, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1,

Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø¬ıÊ√Úœ, ø‰¬1±—, ˙±˘¬ı±1œ, ëø‰¬íÓ¬ ø˙˘‰¬1, fl¡ø1˜·?, ˘é¬œ¬Û≈1, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, øÎ¬˜±-˝√√±‰¬√±›, ëøÎ¬í ˜G˘Ó¬ Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ˜ø1·“±›, ˜„√√˘Õ√, ›√±˘&ø1, Œˆ¬1·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜”˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±

¬ı˚˛¸1 ¢∂n¬Û1 Î¬◊2‰¬¸œ˜± 25∆˘ ¬ı‘øX

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±, fl¡˘À•§±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

‰¬±—¸±ø1Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÚÈ¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – ﬂ¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ŒÚÈ¬¬ı˘ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ŒÚÈ¬¬ı˘ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ‰¬±—¸±ø1 ‰¬ﬂ¡œÀ·È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 16 õ∂Ô˜ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÚÈ¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ø√ ¬ ı±∆Ú˙ øˆ¬øM√√Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Û=±˙Ê√ Ú œ˚˛ ± ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√√œ øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 √ ˘ ¸˜” ˝ √ fl ¡ ’˝√ √ ± 5 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√ ± Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ŒÚÈ¬¬ı˘ ¸Lö ± 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ¬ı˜«ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 15 Ê≈√Ú – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı˚˛¸1 ¢∂n¬Û1 Î¬◊2‰¬¸œ˜± ¬Û”¬ı«1 ’Ú”Ò√ı« 221¬Û1± ’Ú”Ò√ı« 25∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1 Ê√±ˆ¬±·˘ ¿Ú±ÀÔº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 15 ¬ıÂ√11¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÚÓ¬ ø˚ Î¬◊√…˜ Ô±Àfl¡ 22 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¿Ú±Ô1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸œ˜± 25∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¬Û”À¬ı« 22 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ’±øÂ√˘ 1ø? ¬∏CÙ¬œº

SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂±5 øÊ√˘± √˘¸˜”À˝√√ 100 È¬fl¡±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ¸˝√√– 20 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √˘¸˜”˝√ 1 Œ‡˘≈Õª1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ Êij 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 2000 ‰¬Ú ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ1Ù¬±1œ1 fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 15 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 [õ∂øˆ¬Ê√íÀÚ˘] ¬ı±À¬ı ’˝√√± 24 Ê≈√ÚÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ¬Û1œé¬±1 [fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©Ü] ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ıº Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˜íÀ¬Û±SêíøÊ√ ªíã«Â√Ú, ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬±, ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˜‘≈√˘ √±¸, ˜≈øÚf Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÊ√Ó≈¬˜øÌ √±¸, ø¬ıø‰¬S √±¸, Œ¸Ã1ˆ¬ √±¸, 1n∏¬ı≈˘ √±¸, ø˜∞I◊≈ ’±˘œ, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±¸≈À√ª ¬ı˜«Ú, ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘¬ı ’±˘œ, Ó¬¬ÛÚ √±¸, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ˜G˘, Â√ø¬ı1 ’±˘œ ’±1n∏ 1À˜Ú √±¸º

1˝√√±Ó¬ ﬂ¡±1±ÀÈ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Î¬±À1Ú Â√±˜œ, qfl≈¡1¬ı±À1 Â√±Î¬◊√±•ÛÈ¬ÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, 1˝√√±, 15 Ê≈√Ú – 1˝√√± fl¡±1±ÀÈ¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˜˝√√œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˜≈Õ√À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1˝√√± ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ¸fl¡˘fl¡ 98642-43670 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±øﬂ¡ô¶±ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 18

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 15 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıµ1 ˜˝√√±Ú·1 fl¡1±‰¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıøé¬5 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡1±‰¬œ1 ·±ÀÎ«¬Ú ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±˝√√±—·œ1 Œ1±Î¬Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬ı±Ú±1±Â√ ’=˘Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±Ó¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÎ¬1 ’±1n∏ ’í1±fl¡Ê√±˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 15Ê√Ú ¸œ˜±ôL1 ¬Û¬ı«ÀÓ¬À1 ’±&1± Î¬◊Ê√øÚ øÎ¬1 ’=˘Ó¬ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Â√Ê√Ú ¬Û±fl¡-’±Ù¬·±Ú ’±Ú ÚÊ√Ú ’í1±fl¡Ê√±˝◊√ ’=˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û... øS¬Û≈1± ’±·1Ó¬˘± – øS¬Û≈1±1 Ú±˘‰¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤‡Ú ’±¸Ú1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√ √ À Ê√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √ [¤˜] √ À ˘º ¤˝◊ √ √ ˘ ÀÈ¬±1 õ∂±Ô« œ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f √ ± À¸ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô« œ ø¡ZÀÊ√ f ˘±˘ ˜Ê≈ √ ˜ √ ± 1fl¡ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ ¸ ø1 √ ± À¸ 18,001È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ê≈ √ ˜ √ ± À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 13,224È¬± Œˆ¬±È¬º

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— – fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1¬Û1± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±—˝√√±˝◊√ 1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”À˝√√ ˝◊√ ÀÈ¬±Àª ø¸ÀÈ¬±1 ¢∂Lö±ª˘œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸•Û√¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬, õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±ø√Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±Â√ªíÎ«¬ Œ˝√√øfl¡— Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬‰¬ ıfl≈ ¡1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚±˛ , 15 Ê≈√Ú – ÚÕ¬ı3 Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ1 ¸˜‘X ëÚ±•§±1 ª±Úí Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«√± Î¬◊ø¡Z¢üº Œ¸À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˘—fl¡Î¬˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√-˝√√±˜«íÚœ1 √À1 ’±Ú Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬Û±Â√ªíÎ«¬ Œ˝√√øfl¡„√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ˘±‡ ˘±‡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ŒÎ¬¶®È¬¬Û øÚÎ¬◊Ê√ Ù¬œÎ¬Ó¬ Â√±˝◊√È¬ÀÈ¬±1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ Œ¬ÛÊ√1 ¤È¬± ø˘—fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˘—fl¡Ó¬ øflv¡fl¡ fl¡1± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ Œ¬ÛÊ√ Œ‡±˘ ‡±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤È¬± ¬Û±Â√ªíÎ«¬ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˝√√øfl¡— øfl¡√À1 Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤È¬± øÈ¬Î¬◊È¬íø1À˚˛À˘± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı, ˚±ÀÓ¬ Œ˝√√øfl¡— ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ øÚ1±¬ÛÀ√ ø1fl¡íˆ¬±1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ˝√√øfl¡— ˝√√íÀ˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¬Û±Â√ªíÎ«¬ ª±˝◊√¬Û fl¡ø1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡ Ê√Ú±¬ıº

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 163, Saturday, 16th June, 2012

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¸—-’í¬ı±˜±˝◊√ ª±øù´—È¬Ú, 15 Ê≈√Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙ ≈√‡Ú1 ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ¸—fl¡ä¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø√˙ÀÈ¬± Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¸— ’±1n∏ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ‰≈¬øMê√› ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√Î¬◊À1± Ê√íÚ1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1¡Z±1± ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˝√√± 18-19 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜ø'Àfl¡±1 ˘íÂ√ Œfl¡¬ıíÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÊ√-20 ¸øij˘ÀÚ± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’í¬ı±˜±˝◊√

¬ıË±øÊ√˘, Œ˜ø'Àfl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬Ú 1í•Û≈˝◊√ ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÙ¬ø˘¬Û Œfl¡˘ÀÎ¬1íÚ1 ∆¸ÀÓ¬› fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º

’±iß±1 75¸—‡…ﬂ¡ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú

’±˝√√À˜ √Ú·1, 15 Ê≈√Ú – ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 75 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ’±˝√√À˜ √Ú·11 ëŒ¶ß˝√±˘˚˛í Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¬ıø=Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‡1±— ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ìˆ« ¬±Àª Ê√ijø√Ú ¬Û±˘ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Ê√ijø√Ú ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ıø=Ó¬ Ó¬Ô± ’Ú¢∂¸1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±˝√√À˜√ Ú·1Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò√±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ëŒ¶ß˝√±˘˚˛í-¤ ˝√√±Ê√±À1Õ˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√

qfl≈¡1¬ı±À1 ë’±•⁄Ó≈ ¬ ’˜‘Ó¬ ˜À˝√√±»¸ªí ˙œ¯∏fl« ¡ ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¶ß˝√±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Ê√œªÚ ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±Ê√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ øfl¡Ó¬±¬Û øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬À◊ ~‡…, ëŒ¶ß˝±√ ˘˚˛í-¤ ¤˝◊‰√ ¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL, Œ˚ÃÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛS≈ , ’Ú±Ô ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ≈ˆ√ ¬·« œ˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ˜µ±ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡1 ’ªé¬˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˜ø'Àfl¡± ’±1n∏ ¬ıË±øÊ√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1¬ıº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Œ√˙ ≈√‡Ú1 øÊ√20 ’±1n∏ ø1’íŸ¬20 ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˚±S±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ Î¬0 ø¸À„√√ Œ˜ø'Àfl¡±1 ˘íÂ√ Œfl¡¬ıíÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÊ√-201 ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ˜µ±ª¶ö± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜ø'Àfl¡±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ŒÙ¬ø˘¬Û Œfl¡˘ÀÎ¬1íÚ, Ê√±˜«±Úœ1 Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘, 1±øÂ√˚±˛ 1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬v±øÎ¬ø˜1 ¬Û≈øÈ¬Ú ’±1n∏ ÙË¬±k1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ÙË¬±ÀÂ“√±ª± ’í˘±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº

’h1 Î¬¬◊ Û-øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 15 Ê≈√Ú – qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’hõ∂À√˙1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÚ~í1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ 14È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 12‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1±√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√Ó¬…±· ’±1n∏ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 ø‰¬ ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 17Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ’±¸ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ª±˝◊√ ¤Â√ 1±Ê√À˙‡1 Œ1Dœ1 ¬Û≈S Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1DœÀ˚˛ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø√~œÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬Ûø1Àª˙·Ó¬ fl¡±1fl¡ ª±øù´—È¬Ú, 15 Ê≈√Ú – ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸˜¸…±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙·Ó¬ fl¡±1Ìº ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ø¶öÓ¬ ø‰¬È¬œ fl¡À˘Ê√1 ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏: ˝√√±ÀÚ«Ú ˜±flƒ¡ÀÂ√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ÛÈ¬ ›À˘±ª±1 ¸˜¸…±1 ’ôL1±˘Ó¬ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø1 ¢∂˝√Ì, ŒÊ√ÀÚøÈ¬fl¡ ø√˙ ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’ˆ¬…±À¸˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1Àª˙À1± ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±flƒ¡ÀÂ√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√1 Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1Àª˙·Ó¬ fl¡±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1ÀÌ› ¬ÛÀ1±é¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸À˚˛ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’ˆ¬…±¸ ŒÊ√ÀÚøÈ¬fl¡ ø√˙ ’±1n∏ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø1 ¢∂˝√Ì1 ø√˙ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ &1n∏Q ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1Àª˙·Ó¬ fl¡±1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±fl¡ fl¡fl«¡È¬, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 √À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¶§±¶ö…·Ó¬ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ﬂ≈¡yﬂ¡Ì« øÚ^±/

ŒÈ¬±¬ÛøÚ ·í˘ ¤øõ∂˘Ó¬, ¸±1 ¬Û±À˘ Ê≈√ÚÓ¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚1307˚12

˘GÚ, 15 Ê≈√Ú – Œ©Ü‰¬œ fl¡˜±1Ù¬Î«¬, ¬ı˚˛¸ 15 ¬ıÂ√1º ˝◊√ —À˘G1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œÊ√ÚœÀ˚˛ flv¡±Â√ Ú±˝◊√ Ú1 ¬Û1œé¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ 1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÚÀÈ¬± ¬Û±˘Ú1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œÊ√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ∆·øÂ√˘º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬À˝√√ Ó¬±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ —À˘G1 ¤˝◊√ flv¡±Â√ Ú±˝◊√ Ú1 Â√±Sœ·1±fl¡œ Œflv¡˝◊√ Ú Œ˘øˆ¬Ú øÂ√ÚE˜ ¬ı± øù≠ø¬Û— ø¬ıÎ¬◊È¬œ øÂ√H˜ Ú±˜1 ø¬ı1˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ¬Û‘øÔªœ1 ‡≈¬ı fl¡˜ ˜±Ú≈˝√ 1À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ 1000Ê√Ú Œ1±·œ1 ¸—‡…± ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ‡≈¬ı ŒÈ¬±¬ÛøÚ ÒÀ1º ¤¬ı±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ·íÀ˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸±1 Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√ —À˘G1 Œ©Ü‰¬œÀ˚˛› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˝◊√ ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ‚1 Œ˝√√1n∏ª±À˘ ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 15 Ê≈√Ú – ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ›øÎ¬ˇ¯∏± ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˘—øfl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œ˝√√±À©Ü˘Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡À1º fl¡±g±˜˘ øÊ√˘±1 øÎ¬ø©Ü™"√ fl¡±À˘"√√1 ’±1 ø¬Û ¬Û±øÈ¬À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√±À©Ü˘ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’˜˘±¬Û±Î¬ˇ± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ’ª¸1õ∂±5 ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ Ê√˘g1 õ∂Ò±Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚº 1989 ‰¬ÚÓ¬ ’±1é¬œ1 øˆ¬øÊ√À˘k ˙±‡±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬øÊ√À˘k ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÈ¬± ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û±øÈ¬À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±À©Ü˘ Œ‡±˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f› ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ›øÎ¬ˇ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1 √‡˘ fl¡ø1 1±Ê√Uª± Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º