ghy_16092012 by Jansadharan Assam

¬ı…±‚Ë õ∂ﬂ¡ä1 ø¬ıÀ˙¯∏: ﬂ¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

&1n∏Q ¬Û±À˘ ’¸˜1 ¬Û1±˜˙«˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú¸˜”˝√1 fl¡í1 ¤ø1˚˛±Ó¬ ˝◊√fl¡í-È≈¬…ø1øÊ√˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±Ò± øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ’Ô¬ı± ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡ õ∂Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂¸—· ∆˘ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ﬂ¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û1 √±¬ıœ øÓ¬øÚ ¸—·Í¬Ú1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 254 l Œ√›¬ı±1 l 30 ˆ¬±√, 1934 ˙ﬂ¡ l 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

254 l Sunday, 16th September, 2012, Total Pages 12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…Ó¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ‰¬œÚ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤È¬± ¸ôL±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡À˘› ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÈ¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√ij ø√˚˛±ÀÈ¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˝√√˚˛, ø˙é¬±1 Ó¬±1Ó¬˜…˝◊√À˝√√ Ê√ij1 ˝√√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙øé¬Ó¬ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√ij1 ˝√√±1 fl¡˜º ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ij1 ˝√√±À1± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±‰¬±1 fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±øÒfl¡… Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸˜”˝√ ’=˘Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±1 Œ¬ıøÂ√ Ó¬±Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±› Î¬◊ißÓ¬º ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±Àµ±˘Ú, ˙øÚ¬ı±À1

˜˜Ó¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX-¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±¬ı ‰¬1fl¡±11 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ Ú±1±Ê√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œº Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ 51 ˙Ó¬±—˙ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√] ÚœøÓ¬ Œ√˙Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ¤1±1 √À1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ˜˜Ó¬±˝◊√º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’±1n∏ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ±

’±À˚˛±·1 ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 √ô¶±À¬ıÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

qÚ±øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂døÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’Ú…±˚˛-’øÚ˚˛˜fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 √±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√º Â√≈¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1

øÚ˚≈øMê1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 ’øô¶Q 1é¬±1 ¸—fl¡ä ‹fl¡…¬ıX ˝√√í˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ’øô¶Q ’±1n∏ ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À¬ı©ÜÚœ ’±1n∏ ‡G, ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ ’=˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 Î¬◊ÀV√˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚÎ¬ƒøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·ÌÓ¬La 1é¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜‰«¬±˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ √˘œ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜‰«¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ˜±Ê√øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ê√˜˘1 Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ﬂ¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ – ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˘ ¤Ú¬ øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂], ˝◊√øGÀÊ√Ú±Â√ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ÙË¬∞I◊ ’±1n∏ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚ Ú±˜1 øÓ¬øÚ ¸—·Í¬ÀÚº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ fl¡1±1 ø˚ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˙œÀ‚Ë ¬ıg 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

˙œÀ‚Ë˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √±¬ıœ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ıù´fl¡˜«±1 ’±1±ÒÚ±º ø˙äœ1 Œ˙¯∏ ¶Û˙« ø¬ıù´ ‡øÚfl¡11 ˜‘» ˜”øÓ«¬Ó¬

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂døÓ¬ Î¬0 ø¸„√√1 ˜LaœQ Œ˝√√1n∏ª±¬ı Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ¸≈À¬ı±Òfl¡±ôL, ’±·±Ô±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ø‰¬À1˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚È¬±¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ıº ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˜Laœfl¡ ˜Laœ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ ’√é¬ ¬ı≈ø˘ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ‘√ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸”S1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ, ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ¶ö±Ú ¤Àfl¡ ¬Û√¬ıœÀÓ¬ øÚø(Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› √511 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˝◊√¬ı±1 1ÌU—fl¡±1 ˚≈ª Â√±S√ ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±—˘±À√˙œ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˙øMê√˙±˘œ ·Ì ’±Àµ±˘Úfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸≈1é¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˝√√ ‹ ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√, ¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1, ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√fl¡ ’±√1øÌ ·Õ·1 ˝√√Í¬±» ’±Rõ∂fl¡±˙ ¬ıU ¸—·Í¬Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 ˜±øåI◊ Œ¬ıËG1 ‡≈‰≈¬1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸±˝√√ø¸fl¡ ’±‡…± ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ ¬8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬√±ø¬ı-Ò˜øﬂ¡À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√, ’øÓ¬á¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚È¬Ú±ª˘œ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ 1±Ê√…Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬ÀÚº ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¤˚˛± ’±(˚«fl¡1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ¸≈√˙«Ú õ∂˚˛±Ó¬ 1±˚˛¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± 6.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘íÀ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ Œfl¡ ¤Â√ ¸≈√˙«ÀÚº ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±˚˛¬Û≈1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± 81 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ õ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º õ∂±Ó¬–w˜Ì1¬Û1± ’±ø˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 1±˚˛¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Ì±˚˛˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1931 ‰¬Ú1 18 Ê≈√ÚÓ¬ 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸≈√˙«ÀÚ 1954 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…±¬Ûﬂ¡ Ú±È¬øÚ, ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ·‘ø˝√√Ìœ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ‰¬±ø1È¬± Œ˙±ÒÚ±·±11 n ‰¬±ø˝√√√± 20 ˘±‡, Œ˚±·±Ú 12 ˘±‡

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 – 5 ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±ø˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ÒÚ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√¬º ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ø˜øÂ√˘

fl¡±ø˘À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜˘øÊ√» ø¸— Ú±˜1 ’¬Û1±Òœ ≈√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ·‘ø˝√√Ìœfl¡ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±, ≈√·«± ¬Û”Ê√±, Œ√ª±˘œÀfl¡ Òø1 Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± Œfl¡¬ı±&ÀÌ± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘·± ¸˜˚˛ÀÓ¬, 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±È¬øÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1¸˜”˝√Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±À¸˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ìº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ 20 ˘±‡ ø‰¬ø˘G±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 12 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ø‰¬ø˘G±À1˝◊√ ˘±À· ’¸˜fl¡º ’Ô«±», 1±Ê√…Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ‰¬±ø˝√√√± 12.50 ˘±‡º Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·À˜ ˜±À˝√√ 12-14 ˘±‡ ø‰¬ø˘G±1À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√˜ ŒSêÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« õ∂√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ˜ø1·“±ªÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙é¬± õ∂√±Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œ‚±¯∏Ì±1 ’±ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬± Î¬◊√„√±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’ÚœøÓ¬-’øÚ˚˛˜º ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú-2009 Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı±˜± – ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ∆˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œº ø¬ıÀ˙¯∏ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˘±Ô fl¡ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ ·±Î¬ˇœ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÀÚ ø¬ı¬Û√ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ›º ˆ¬˚˛-˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ˝√√í˘ñ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı·± ’±1n∏ ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛± 1„√√1 ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œ1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏... Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏º ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏ ¤›“º Â√ø¬ıÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˚˛± ¸yª ﬂ¡ø1øÂ√˘º ˝√˘œÎ¬◊Î¬1 ëÊ≈√øÚ˚˛1í Ú±˜1 Â√ø¬ıÓ¬ ’±Ú«ã1 ¸À¬Û±Úﬂ¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 Ú±˜ Ô˜±Â√ ø¬ıÀ˚˛øÈ¬º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√º ‡≈‰¬±Ú, ’ø©ÜÚ, ŒÊ√ÚÀÂ√Ú ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬

ŒÓ¬›“º õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ¸À˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˝√ √¬ıÂ√1 Òø1 ¸—¸±1 fl¡1± øõ∂˚˛ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ‚øÈ¬ÀÂ√ Ô˜±Â√1º ø¬ÛÀÂ√ Ô˜±Â√ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º Ô˜±Â√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ô˜±Â√1 Œõ∂À˜± Â√±ÚÀÎ¬ ø˜1í1 ¬ı±Ó¬ø1 Ú˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú Œõ∂˚˛¸œÀ1 Ô˜±ÀÂ√ Œ√ø‡ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ¸À¬Û±Úº ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú˝√√˚˛ ˜±Ó‘¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÀÓ¬˝◊√ ëÊ≈√øÚ˚˛1í

16 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˜Ê«√±, Î“¬±˝√√œÓ¬ Â√±S-˜ø˝√√˘±1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¡Z±√˙ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± Â√±S1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıø1˝√√±È¬ ø¬ıSê˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¸?˚˛ 1±ˆ¬± [17] Ú±˜1 ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1

Â√±SÊ√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œ1 ¤È¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˘·1œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ú±ø˜ ø√›“ÀÓ¬ ˆ¬ø1 ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ·1±Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ˘·1œ˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ õ∂˙±ôL √±¸ Ú±˜1 ’Ú…

Â√±S ≈√Ê√ÀÚ ¸?˚˛ 1±ˆ¬±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ê“√±¬Û ˜±À1º ¬ıUÓ¬ fl¡©Ü1 ’ôLÓ¬ ¸?˚˛ 1±ˆ¬±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊X±1fl¡±1œ Â√±S ≈√Ê√ÀÚ± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î“¬±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Î“¬±˝√√œ Ú·“±› ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ‚11 ›‰¬1À1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ fl¡±À¬Û±1 Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Î“¬±˝√√œ Ú·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ øfl¡À˙±1 ¬ı1n∏ª±1

¬ÛPœ Ó¬1±ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ [21] ¬Û≈ª±ˆ¬±·Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ fl¡±À¬Û±1 Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˜”1 ‚”1±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¸“±Àfl¡±1¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±øÈ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Û±Úœ1¬Û1± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±ÀÚ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û≈√˜øÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û±Õˆ¬ ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ê√˚˛ôL ø˜Ò«± [40] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ¬ıÃ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ¸˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ Ê√˚˛ôLfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ Ê√˚˛ôL1º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡ Ê√˚˛ôL1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛ôL˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± Œ√1·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√ ¬Û≈√˜øÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬Û≈√˜øÚÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏À1 ∆· Ôfl¡± Í¬±Ú≈1±˜ ¸øµÕfl¡ [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1º øÚ˝√√Ó¬ Í¬±Ú≈1±˜1 ‚1 ¬Û≈√˜øÚ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

TIME EXTENSION NOTICE The Water and Sanitation Support Organisation (WSSO), PHED, Assam has extended the date for submission of the application for "Notice Inviting Expression of Interest for Advertisement Agency" invited vide No. Dir. WSSO/PHED/ Assam/32/2012-13/1865-70 dtd. 29/08/12 upto 3.00PM on 24-09-2012. The detailed notice and the application formats will be issued upto 21.09.2012. Sd/Director, WSSO PHED, Assam, Betkuchi Guwahati -35 JANASANYOG/1741/12

TIME EXTENSION NOTICE The Water and Sanitation Support Organisation (WSSO), PHED, Assam has extended the date for submission of the application for "Notice Inviting for Empanelment of Printing Firms" invited vide No. Dir. WSSO/PHED/Assam/32/201213/1872-77 dtd. 29/08/12 upto 3.00PM on 24-09-2012. The detailed notice and the application formats will be issued upto 21.09.2012. Sd/Director, WSSO PHED, Assam, Betkuchi Guwahati -35 JANASANYOG/1744/12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± fl¡È¬fl¡œ ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl≈¡“ª±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ÀÂ√ ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º Œ√ª˚±Úœ fl¡È¬fl¡œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¶§±˜œ ’±1n∏

ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ√ª˚±Úœ1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ Œ√ª˚±Úœ1 ¶§±˜œ ’¬Û≈ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ√ª˚±Úœ ¬Ûø1˚˛±˘1 √±¬ıœ ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº Œ√ª˚±Úœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·Õ· ˜≈√±«¬ı±√, ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ·±‡«±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ, ˜±À1±ª±1œ, ¬Û?±¬ıœ, fl¡±À˘±ª±1 ¸˜±Ê√, ø˜ø‰¬— ’±ø√À˚˛ ·1øÊ√ Î¬◊øÍ¬˘ ø¸—˝√√1 √À1º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˚Ú ’±øÊ√ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√í˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ˘±ø·¬ıº ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ø˙‡, ‡Ëœ©Ü±Ú Œfl¡±Ú Ú±øÂ√˘ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ¸fl¡À˘±À1 √±¬ıœ ¤Àfl¡˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚº Ê√ÚÓ¬±1 √±¬ıœ ø¸ ø˝√√µ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 25È¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡À˘Ê√ ¬ÛÀÔÀ1 ø‰¬1±¬ÛøÈ¬ ∆˝√√ ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬, øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± øÊ√ ¤Ú ø¬ı ¬ÛÔÀ1 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±À1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬± fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √Ù¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’Ú…Ô±˝◊√ ’±ø˜ é¬±ôL Ú˝√√›“ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜‘∞√¨˚˛ √±¸, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Úª ˜1±Ì, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √œÀ¬ÛÚ ˘±˝√√Ú, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ1 1∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±‡«± Â√±S1 Î¬◊√˚˛ ø¸— ø˘•§≈, ˜È¬fl¡ Â√±S1 ø√·ôL ŒÚ›· ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œé¬S1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±› Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 Œﬂ¡±È¬±

˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡Ê√ÀÚº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ ¸≈À˚±· Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √˝√ ø√Úœ˚˛± ëŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ì±-ø¬ıUÚ±˜-ø¬ıUÚ±‰¬í1 fl¡˜«˙±˘±1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙äœ ¬ı1±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıUfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú √511 ˜LaœÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ¸˜ ¸≈À˚±· Œfl¡f1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ’—˙ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 &1n∏ Œ¸ª±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀÈ¬± qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ·g¬ı« ¬ı±√… ŒÏ¬±˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıU Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ø¬ıU ’±À˙-¬Û±À˙ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀÈ¬ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú 1‡±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬± Î¬0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıº ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ŒÊ√…á¬ fl¡˜˘ ‰¬f Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙˘Ê√± fl≈¡˜±1 ¬ÛΩ¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√µœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÕ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Î¬◊À~‡…, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ŒÚø1˚˛±˘ª1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏ Î¬0 ¸≈Úœ˘ √M√˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√1¬Û1± 25-30 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Â√±S’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ 1‡± ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œÀ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ Â√±SœÀ˚˛ ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± Ú±øÂ√˘, ø¬ıU Ú‰¬± Ú±øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ò±Ú ’—· ø¬ıUfl¡ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 fl¡˜«˙±˘±› Œ˝√√±ª± ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1± ¬ı± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ¤fl¡ ·øG1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙øfl¡¬ı ˘·± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˝◊√ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ˝◊√ ø¬ıUfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ flv¡±øÂ√Àfl¡˘ Ú‘Ó¬…Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ MARBLE MURTIYA TENDER NOTICE FOR HIRING OF fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¬ı±√… ŒÏ¬±À˘± ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı flv¡±øÂ√Àfl¡˘ ¬ı±√…Õ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radhaõ∂Ô˜¬ı±11 ¬fl¡±1ÀÌ ŒÏ¬±˘1 ˜±ø˘Ó¬±-‰¬±˘Ú± fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÀfl¡ Òø1 20Ê√ÀÚ ŒÏ¬±˘1 VEHICLE Krishna, Bishnu-Laxmi, Shivõ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡Â√±1œ ŒÂ√›, ¬ı≈Ï¬ˇ± ŒÂ√›, ‡1± ŒÂ√›, ‰≈¬øÈ¬ ŒÂ√›, ŒÒÀ˜ø˘˚˛± ŒÂ√› ’±˚˛M√ fl¡À1 ’±1n∏ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Sealed Tenders are invited for taking Parvati, Kartik, Ma-Durga, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈* fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˆ¬±√ Ma-Saraswati, Hanuman, vehicles on hire. Interested party may collect Ma-Kali, Ma-Mansa, ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¤˝◊√ ˙1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı¸ôL fl¡±˘1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ëÈ¬øfl¡— E±˜í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Santoshi-Ma, Shivling, Nandi tender papers on or before 29/09/2012. ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√›Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛, øÍ¬fl¡Ú± Ó¬Ô± Ê√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜ ’±ø√1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ Ó≈¬ø˘ Œ˜±˝√√±ø¬ı©Ü fl¡À1 1±˝◊√Ê√fl¡º and also metal Murties are Dy. Director found here, white metal murties, Natraj, Jesus also O/o the Commissionerate available here. Panchayat & Rural Dev., Assam ARTICLE WORLD ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ Panjabari Road, Juripar S-29, 2 Floor Shopper's Point, ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ‚1 ¤ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Fancy Bazar, Ghy - 1, JANASANYOG/1765/12 Guwahati -37 Ph.- 2632319, 94350-48866, ’±˜&ø1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± 1¬ıœÚ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± 95087-49232 (M) ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı1± Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ√1·“±› ¤1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’·¬Û1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ – ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’·¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ TIME EXTENSION NOTICE Î¬◊ ¬ Û±Ê« √ Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú 1,600 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ The Water and Sanitation Support Organisation (WSSO), ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ1Dœ1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ PHED, Assam has extended the date for submission of the ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’Ú± ø˘È¬±À1 õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 application for "Notice Inviting for Empanelment of Producers fl¡À˜› Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı±Ò… ¬ı±Òfl¡Ó¬± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ for assignment of Audio-visual works for WSSO, PHED, È¬fl¡±1¬Û1± 12000 È¬fl¡±¬Û˚«ôLº Assam" invited vide No. Dir. WSSO/PHED/Assam/32/2012¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ √À1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝ fl¡À1º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 13/1878-83 dtd. 29/08/12 upto 3.00PM on 24-09-2012. The

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Œ¬ı±˜± – ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœﬂ¡ ∆˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1

Œ√1·“±ª1 øÚ1n∏øV©Ü ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¸øÍ¬ﬂ¡ˆ¬±Àª ﬂ¡±˜

detailed notice and the application formats will be issued upto 21.09.2012. Sd/Director, WSSO PHED, Assam, Betkuchi JANASANYOG/1747/12 Guwahati -35

˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183 LOST I have lost my HS (Arts) 2012 original marksheet issued by AHSEC bearing Roll 0507, No. 10090. Parag Das

¬ı±—·±˘≈1n∏-Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À¸ª±

’±1n∏ fl¡À1Ú 1±˚˛ Ú±˜1 11·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜≈Í¬ 22·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ 22·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±Â√À¸ª±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº

˜±˘=±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àﬂ¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ú·1À¬ı1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ı±˜≈Ì¬ıÎ¬ˇœ1 ’±s≈˘ fl¡±À√11 ¬Û≈S ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ú·1À¬ı1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±ø˝√√ ø˜Â√Ú ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl¡≈˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˘ Œõ∂1Ì, ’±ø√ fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·Ó¬ õ∂±À˚˛ ¬ı±fl¡ƒ ø¬ıÓ¬G± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬á¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±11 Œ√Ã1±R… ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ ‰”¬1±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√√À1 ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 øÚÀ«˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô Ú·1ø¶öÓ¬ ˜œÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 [˜œÚ ˆ¬ªÚ] ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’˝√√± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 20121¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±é¬…, õ∂˜±Ì, ø¬ıª1Ì ’±ø√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤fl¡ Ú— Œ√±˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’±√˙«ª±Ú ø˙é¬fl¡ ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 [88] øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ [¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡] ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’±√˙« ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ Â·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬ıU &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Êœ√fl¡ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡±Î¬◊ø=˘ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ AICTE ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛√k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Êœ√1 ¤˜ ø¬ı ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶≈®˘ ’¬ıƒ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Â√±À˚˛√kÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 120·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤˜ ø¬ı ¤ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ Œé¬S‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ’±1 øÎ¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛√k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Êœ√ ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 22 ’Ú≈¸ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 400 ¤fl¡1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘Ê≈√ø1 Ôfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ˜‚±˘˚˛1 ø1ˆ¬í˚˛ øÊ√˘±1 ŒÈ¬flƒ¡Úíø‰¬È¬œ Ú˜±˝◊√˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ú˜±&ø1 ·“±ª1 ˝√√œ1± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÎ¬˜≈ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œÀÈ¬±1 ø√Ú ˜Ê≈√ø1 fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÀÓ«¬±ª± Œ˜˘¬ı1 ˝√√œ1± [60] ˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ú‡ fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈S ˘é¬… [˘Àé¬ù´1] ˝√√œ1±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Œ˜˘¬ı11 øÎ¬ø„√√ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±1é¬œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œ√˙1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú¬ı ¬Û1±1 √À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ø¬Û¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛, Ú·1 ˜1±ÀÌ± Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘ øfl¡Úƒøfl¡øÚ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ˜1±Ì ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚ1¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1-Œõ≠fl¡±Î«¬ ’±ø√ ∆˘, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

˜ø1·“±ªÓ¬ ·±ÌøÚÀﬂ¡ Œ¬ı—ﬂ¡1¬Û1± ˘≈øÈ¬À˘ 15 ˘±‡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1 øÚ˙± Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ øÚø¬ı«À‚Æ 15 ˘±‡ È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡1± ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬± Ôfl¡± ‚1ÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ¬Û≈S Œfl¡Ãdˆ¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±ÀÔ Œ¬ı—fl¡1 ˜”˘ ¢∂œ˘‡Ú1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˘À•§±√1 Œ√Î¬◊1œfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ˘À· ˘À· fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø√ÀÊ√f

’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ Œ¢∂5±1

˜±˘=±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àﬂ¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˘=±Ó¬ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˘=± øÚª±¸œ ˝√√1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±1 ø¬ÛÀÚ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ˚˛±˜±˝√√± ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√ √’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1+¬Û øfl¡À˙±1 ¸øµÕfl¡, ’±1é¬œ ¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ú·“±› ’±1é¬œ Â√±Î¬◊Úœ1¬Û1±› ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø¶ßÙ¬±1 Î¬· ∆˘ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ ø¶ßÙ¬±1 Î¬·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ‰¬Ó¬ø1¬ıø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ı˘fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…»¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ı˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ı≈√…»¬ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’øÒfl¡±—˙ Œ¬∏CkÙ¬˜«±À1˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÍ¬fl¡±√±À1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1±

¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·±± ¤1± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡±√±11 Œ√Ã1±R…Ó¬¡ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ø˜Â√±, ø˜Â√±˜≈‡, ‡±Õ˘’±øÈ¬ ˝√√±À˘±ª±·“±›, ¬Û±Úœ·“±›, √±ø1·øÊ√, 1˝√√Ó¬˘±, fl¡˘¬ıøô¶ ’±ø√ ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ ŒÓ¬1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸5±˝√√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡Î¬±1fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛

õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ø˙é¬±Ó¬ &1n∏Q ¬ıÚ˜Laœ1 Ú·“±ªÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¬¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’©Ü˜ ’¸˜ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬±Ô«œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ ¸5±˝√√1 ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º Ú·“±› Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n ¬ıÚ˜Laœ

1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬±Ô«œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬…º ŒÓ ›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·, Œ√˙1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë’±˝√√ ‹ ’±˝√√, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡À√±Õ· ’±˝√√í, Œ˚Ú í791 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√À˝√√ ‚øÈ¬˘º ø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Ê√ÚÓ¬±º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˙±˘

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜¶§À1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ø√ ’¸˜ ‰¬≈øMê√ ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√1 ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 ’±ø√ ∆˘ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Ó¬1n∏Ì 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¸Laô¶ ø˙q-øfl¡À˙±1

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ÀÂ√ ’±Ê√˜˘-’±√ª±øÚÀ˚˛

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√1 ‡ø1‰¬±˘±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡… õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬Ó«¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ˜˚«±√±¸˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˙œÀ‚Ë ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ øÎ¬ÀÊ√˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘… õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‡ø1‰¬±˘±Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¤‡Ú ˙±øôL ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±øôL ¸˜√˘1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ √˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± Œù´‡ ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Ò1± ¬Ûø1¬ı ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¬Û˙øMê√À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±øôL ø¬ı‰¬±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√À˚˛ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’¬Û˙øMê√ Ò1± ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊X√ª ¬ı˜«Ú1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˘Ñœ ˜øµ1 Ú±È¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˙±øôL ¸˜±Àª˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬◊Xª ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊Mê√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı“±› ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ú±Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±› Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 Œfl¡±È¬± Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ëŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±-ø¬ıUÚ±˜-ø¬ıUÚ±‰¬í1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ›Ê√± Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıÎ¬ˇ±

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 Ú·1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ¸√˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL±ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±ÀÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ’øÚ˚˛À˜ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¬Û?œ˚˛fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ò≈¬ı≈1œ1 ˚±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 2012-13 ¬ı¯∏«1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬Û√1 ¸±Ó¬È¬±ÀÓ¬ ’±Â≈1√ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ õ∂±?˘ ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Úªfl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ fl≈¡˘1?Ú ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√À¸ª± ¸•Û±√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1¬Û±S, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±ﬂ¡ ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±

˜Laœ1 øÚÀ«√˙Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛

¬ı±—·±˘≈1n∏-Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À¸ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± 22·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛±ÊÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¸ø˝√√≈√˘ 1˝√√˜±Ú, Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±øÚÂ≈√1 Ê√±˜±Ú, 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 √±¸, Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, Â√øÙ¬Î¬◊øVÚ Œù´‡, ‰¬•Ûfl¡ 1˚˛, ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, 1±Ê≈√ Œù´‡, ¬ı√1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 11·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±1n∏ ˙1» 1±˚˛, ‰¬µÚ 1±˚˛, Î¬◊M√˜ 1±˚˛, ‡Úœf Ú±Ô 1±˚˛, ‡À·Ú 1±˚˛, ÚÀ·Ú 1±˚˛ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

‰¬Ú˜±&ø1Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±À˘ ø¬ÛÓ‘¬ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1˝◊√ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıÎ¬ˇ± ›Ê√±˝◊√º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ø˚ Œfl¡±È¬±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œfl¡±È¬±1 Œé¬SÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ’±ø√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¢∂±øÒfl¡±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√1·“±ª1 øÚ1n∏øV©Ü ‰¬±ø1 Â√±S Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›√, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√1·“±ª1 √Ú±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± 4Ê√Ú Â√±Sfl¡ Œ√1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˜&ø11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √±Ò1± ˙—fl¡1À√ª ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı1±, √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı±¬ı˘≈ 1±Ê√¬Û≈Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S ˘é¬…øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± Œ√1·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Úµ Œ˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸S, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 15 ŒÂ √ÀõI◊•§1 – 1568 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… Œ˘‰¬±fl¡Ìœ˚˛± Œ·±ø¬ıµ ’±ÕÓ¬À˚˛ õ∂øÓá¬± fl¡ø1øÂ√˘ ‡È¬1± ¸Sº 444 ¬ıÂ√1œ˚˛± √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√… ¸•Û√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú

‡È¬1± ¸SÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1ÀÌÀ1 ¬Û±À‰¬øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û‰¬øÓ¬‡˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ √øÒ˜LöÚ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Úº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±fl¡œ ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ √øÒ˜LöÚ, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û‰¬øÓ¬ Î¬◊»¸ª1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±ÚÚœ ˜±S 840 È¬ﬂ¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

˝◊√˚˛±1¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚, ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú fl¡±fl¡Ó¬1 22˚12˚11˝◊√— Ó¬±ø1‡1 ø¬ı:±¬ÛÚ Ú— Ê√Ú¸—À˚±·˚3837˚11 ˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 5È¬± ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 [ø¬Û˚˛Ú] ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 1±Ê√…1 10È¬± ˜G˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1 20121¬Û1± 12 ’À"√√±¬ı1˚2012∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚¸fl¡˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜LaÌœ-¬ÛS [Calling letter] Î¬±fl¡À˚±À· ˘±ˆ¬¬ Úfl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚ•ß Ó¬±ø˘fl¡±˜ÀÓ¬ øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º fl¡±˚«±˘˚˛ øÊ√˘± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬±ø1‡ 1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ú˘¬ı±1œ 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 Ú˘¬ı±1œ Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘, Ú˘¬ı±1œº 21, 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 2º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±˚¬ı±·‰¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘, ¬ı1À¬ÛÈ¬±º 3º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ √1—˚›√±˘&ø1˚Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 24, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º 4º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ú·“±›˚˜ø1·“±›˚fl¡±ø¬ı«’±—˘— 20, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘, Ú·“±›º 5º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡±Â√±1˚fl¡ø1˜·?˚˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ 19, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 ø˙˘‰¬1 Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘, ˚øÎ¬˜±˝√√±‰¬±› ø˙˘‰¬1º 6º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˙ª¸±·1˚øÎ¬¬ınË ·∏ Î¬ˇ˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 26, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇº 7º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±˚Ò≈¬ı≈1œ˚¬ı„√√±˝◊√·±“ › 21, 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√˘¸•Û√ ˚Œfl¡±fl¡1±Á¡±1˚ø‰¬1±— ¸—˜G˘, Œ·±ª±˘¬Û±1±º 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 8º ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÒ˜±øÊ˚˘ø‡˜¬Û≈1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘, ˘ø‡˜¬Û≈1º 24, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 9º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬˚Œ·±˘±‚±È¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘, ¶§±– Œ˚±1˝√√±È¬º Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı Ê√Ú¸—À˚±·˚2997˚12 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

’øÓ¬ fl¡±ø¬ı…fl¡Ó¬± – Ú±È¬fl¡ ¬ı± ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±ø˜ ¤ÀÚÕfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±›“ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ˚±›“, ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±Àfl¡±, Ú˝√√íÀ˘¬ı± ‡„√√Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬ÛÀ1±, ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“ Œ¸√√˚˛± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˘‡± fl¡±ø˝√√ÚœÀ˝√√º Ú±È fl¡ ¤‡Ú øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ‰¬±À˘˝◊√ Ó¬±1 Œ˙¯∏ø‡øÚ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ø¬ıÒ√1 ˝√√íÀ˘, √˙«fl¡1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡Õ·º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡±ø˝√√Úœ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬Ú±È¬fl¡œ˚˛ fl¡ø1 ‰¬ø1SÀ¬ı±1fl¡ È¬±øÚ ’±øÚÀ˘ ø‰¬ôL±˙œ˘ √˙«Àfl¡ ’±˜øÚ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Ú±È¬fl¡1 ’øÓ¬Ú±È¬fl¡œ˚˛Ó¬±1 √À1, fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÓ¬fl¡±ø¬ı…fl¡Ó¬±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø¬ı1Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øÈ¬1 ’±1yøÌ1 Œfl¡˝◊√ øÈ¬˜±Ú ˙±1œ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘˝◊√ , fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬± øfl¡ √À1ÀÚ± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˜±È¬±À˜±øÈ¬ Ò±1Ì± ¤øÈ¬ Î¬◊¬ÛøÊ√À˘ ¬Û±Í¬fl¡ øÚ(˚˛ Î¬◊√¢∂œª Ú˝√√í¬ı fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’Ó¬±¬ıÕ˘º Ú±È¬fl¡1 ‰¬ø1SÀ¬ı±11 √À1, fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬± fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ fl¡äÚ±1 Œ‚“±1±ÀÈ¬±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª˝◊√ Œ‰“¬fl≈¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ø¸ ¸±ª˘œ˘ ˝√√˚˛º ’Ú…Ô±√√, fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤‡Ú 1‰¬Ú±1À˝√√ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ’±ø˜ ’±˜±1 ˆ¬ø1 ≈√‡ÀÚÀ1 Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±ÀÈ¬±fl¡ ˚ø√ ·√… ¬ı≈ø˘ fl¡›“, Œ¸˝◊√ ≈√‡Ú ˆ¬ø1À1˝◊√ Â√Àµ±˜˚˛ ˘˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú‘Ó¬…fl¡ ’±ø˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡√√í¬ı ¬Û±À1±º ·√…1 ˙1œ1 ∆˘› fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡±¬ı…·≈Ì¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…?Ú± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ú±µøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸˜‘X ∆˝√√› fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏√±1 √À1 ¸1˘ ¸±Ê√√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ¬ı1=, Œ¸˚˛±˝◊√ ¬ı±=Úœ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 1¸¢∂±˝√√œ ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı√√, ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏± ·√…·gœ Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øÈ¬ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ ’øÓ¬fl¡±ø¬ı…fl¡ ’Ô¬ı± ’øÓ¬ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ 1¸ ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÊÚ√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1±À1± Ú±˜±ôL1º ¤˝◊√ ÀÈ¬±› øÍ¬fl¡ Œ˚ ¤È¬± Î¬◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬± Ê√øÈ¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ≈√À¬ı«±Ò… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡ø¬ı1 ’±ôLø1fl¡ ¸1˘Ó¬±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øÈ¬fl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øÚ˜«±Ì˝√√œÚ, ’˘—fl¡±1˝√√œÚ fl¡ø¬ıÓ¬±› 1À¸±M√√œÌ« ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø¬ı1 ¤fl¡øÚá¬Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜” ˘ ÒÚº ’øÓ¬ fl¡±ø¬ı…fl¡Ó¬±1 ≈√øÈ¬˜±Ú Î¬◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ¬Û±ø1 – [1] Œõ∂˜ ¬ı…?Ú±1 ¬ıÌ«˜±˘± Ó¬˝◊√ [ëŒõ∂˜ ¬ı…?Ú±1..., fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ Ú ]

16 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

’øÓ¬-fl¡±ø¬ı…fl¡Ó¬±, ’¶Û©ÜÓ¬± ñ Ó¬Ô±ø¬Û fl¡ø¬ıÓ¬± [2] ˆ¬±¯∏± Œ˜±1 ø˝√√À~±ø˘Ó¬ õ∂±Ì1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¶§±øˆ¬˜±Ú [ëˆ¬±¯∏± Œ˜±1...í, 1n∏^ ø¸—˝√√ ˜È¬fl¡,] [3] ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘œ˚˛± ¬ı±¸Ú±1 ˝◊√ fÚœ˘ Œ¬Û±˝√√1 [ëŒ¬Û±˝√√11 ø¬ı˘±¬Ûí, Úµ ø¸—] [4] ŒÓ¬Ê√1 ‚“ø1˚˛±À˘ ø·˘± Ú±˝◊√ ˚ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬Û”√ø˘ [ëfl¡ø¬ıÓ¬±í, ¸≈ø˜S± Œ·±¶§±˜œ] [5] fl¡±Ê√˘ øÚÔ1 Î¬◊‰≈¬¬ÛøÚ1 Ê√±˝√√±Ê√ [ë˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡í, 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ Ú] [6] Œfl¡1±˝√√œÓ¬ Î¬◊Ó¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊˘1 Î¬◊M√ 5 ˝√√±ø¬ıÓ¬ [ë¬ı1¯∏≈Ì1 ’¬Û1±Òí, fl¡—fl¡Ì± √M√ ] ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ëŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¶§±øˆ¬˜±Úí, ë¬ı±¸Ú±1..Œ¬Û±˝√√1í, ëŒÓ¬Ê√1 ‚“ø1˚˛±˘í, ëÎ¬◊‰≈¬¬ÛøÚ1 Ê√±˝√√±Ê√í ’±1n∏ ë‰¬±Î¬◊˘1... ˝√√±ø¬ıí-À˚˛ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø‰¬S1 ˜±Ê√1 Ê√œªôL Â√ø¬ı‡ÚÕ˘ ’±˜±1 ˜ÚÀÈ¬±fl¡ È¬±øÚ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı1= fl¡ø¬ıÀ˚˛ÀÚ± √1±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’±ø˜ ˜”1 ‚˜±¬ı˘·œ˚˛±À˝√√ ˝√√˚˛º [Fantasy ¬ı± ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±À1± ¤øÈ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl¡—fl¡Ì±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1À˘ñ ëŒ√˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡À1˘≈ª±À¬ı±1...í ë¬ı1¯∏≈ÌíÕ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√Àfl¡˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1 ‰¬±¬ıº] øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛, øÚÀij±ø˘ø‡Ó¬ ¬ı±fl¡…±—˙Ó¬ fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı± fl¡í¬ı˘·œ˚˛±ø‡øÚ ˜”Ó¬«√ ∆˝√√ Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊Í¬± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ñ ëŒˆ¬±·1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬...ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¸—Àfl¡Ó¬í [ë˜≈‡±í,1±Ê√œª ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ,] ëŒÓ¬Ê√1 Ó¬1±¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ˝√√“¬Û±˝√√í [ëˆ¬±˘¬Û±›“ ˜˝◊√ ...,í 1n∏^ø¸—˝√√ ˜È¬fl¡] ’Ô¬ı±, [ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø˘ø‡ ’˝√√±]ñ Ê√œªÚ1 1n∏È¬œ˚Œ˙±fl¡1 øÚ˚˛1, ŒÊ√±Ú±fl¡˚¶§õü1 ŒÙv¬·˚˜˜Ó¬±1 ’±ô¶±¬ı˘˚Ê√œªÚ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬˚ŒÓ¬Ê√1 ø‰¬Sfl¡ä˚˜±ÚªÓ¬±1 ¢∂LöÀ˜˘±˚õ∂ùü1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘˚Œõ∂˜1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜˚Úœ˘±ˆ¬ ˚LaÌ±˚≈√‡1 ŒÒ“±ª±˚’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û±Í¬˙±˘±˚ Ê√œªÚ1 ˝√√±˝◊√ -ˆ¬ø˘Î¬◊˜ ˝◊√ Ó¬…±ø √ø‰¬SÓ¬º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ê√Ô1 ¬ı±fl¡ˆ¬—·œ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡ø¬ı1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±

Î¬◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’øÒfl¡º ’¶Û©ÜÓ¬± – Œ˜À‚ Ï¬fl¡± ’±fl¡±˙‡Ú øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ıfl¡ ŒÓ¬›“À1˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øÈ¬1 ’“±Ó¬ Òø1 ¤ø√Ú ëŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ìí ¬ı≈ø˘ øfl¡ ’Ô«Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ¸≈øÒøÂ√À˘“±º ’Ú±fl¡±—ø‡Ó¬ õ∂ùüÓ¬ Ó¬ˆ¬fl¡ ˜±ø1 ŒÓ¬›“ ›À˘±È¬±˝◊√ Œ˜±Àfl¡˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1, Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ë¬ı1À¬ÛÈ¬± ¢∂LöÀ˜˘±íÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1± fl¡ø¬ı ¤·1±fl¡œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬± ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ø‰¬Sfl¡˘± qøÚ fl¡1± õ∂ùüÓ¬ ŒÓ“¬Àª± ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂Ô˜·1±fl¡œfl¡ ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘“±ñ ë’±¬Û≈øÚ ”√1-ø√·ôLÕ˘ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬, Òø1 ˘íÀ˘“± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ı1≈¯∏≈Ì ’±ø˝√√ ·í˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ñ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡Àfl¡± ’±¬Û≈øÚ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˚ÀÚ˝◊√ Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1ºí ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±1¬Û1± ’±ø˜ Í¬±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ’±˜±1 ¬ıU Œ˘‡Àfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˚Ú øÚÀÊ√˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º [¤˝◊√ ë¬ıU Œ˘‡fl¡í ˜±ÀÚ ˜”˘Ó¬– Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡]º ¤ÀÚÕfl¡ Œ˜‚±26√iß fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’Úœ˝√√± ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ fl¡ø¬ı1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Î¬◊»fl‘¡©Ü Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1 , øfl¡c, ’¶Û©ÜÓ¬± ¸√±˚˛ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º øÚÊ√1 ø¬ıÀªfl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1 ø˚ ¸Ó¬Ó¬± Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬, ’¶Û©ÜÓ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸Ó¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÀfl¡± ¸”‰¬±¬ı ¬Û±À1º ø‰¬ôL±˙œ˘ 1n∏‰¬œ¸•Ûiß ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øÈ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ÛÀÏ¬ˇ“±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ¤øÈ¬ Ò±1Ì± fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬1 ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¬ÛÀÏ¬ˇ“±ÀÓ¬ Ó¬±1 ’“±1¬ÛÈ¬1 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬1

1˝√√¸… ¬ı± ’Ô« Î¬◊X±1 fl¡ø1 1¸ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±√√, Œ¸˝◊√ ’¶Û©ÜÓ¬±1 Œ√±À¯∏ ‰≈¬¬ıÕ· ¬Û±À1 fl¡ø¬ıfl¡º ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô± ≈√øÈ¬˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ı ¬Û±À1± – ë¬Û~Àª ¬Û~Àª˚’“±Î¬◊øÊ√˚õ∂±Ì1 Œ¬Û±˝√√11˚˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ Œ‰¬Ãø√À˙ ˚Î¬◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú±1 øÚÊ√±ÀÚ øÚÊ√±ÀÚ˚¶ÛøµÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬˚øÚø˜¯∏ÀÓ¬˚ø√¬ı…˜˚˛í [ëŒõ∂˜

¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬1 ’±1yøÌ1 ¤˝◊√ ˙±1œÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ Ôfl¡± ë˚LaÌ±1 ø¬ıÚ…±¸í, ëÊ√±1í, ë¬Û√±øÓ¬fl¡í ’±1n∏ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˚≈“Êí√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ˆ¬…ôLø1Ì ¸—˝√√øÓ¬ fl¡íÓ¬ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ È¬±Úº Ó¬Ô±ø¬Û fl¡ø¬ıÓ¬± – Òø1 ˘íÀ˘± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜˝◊√ ¤Ê√Ú øõ∂˚˛ ¬Û±Í¬fl¡º õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘¬Û±›“ fl¡ø¬ıÓ¬±º Ó¬Ô±ø¬Û, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂ùü ˝√√˚˛ ˜˝◊√ øfl¡˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ˜∑ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˚ø√ [fl¡] Œ˜±1 ˜ÚÀÈ¬±

¬ı…?Ú±1 ¬ıÌ«˜±˘± Ó¬˝◊√ í, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú] ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ëÎ¬◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú±í ˜±ÀÚ øfl¡ ¬ı± ë¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ ’¶Û©Üº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡, ë1±øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˚Œ˜±1 ¬ı1˙œ ø˚ÀÈ¬± ŒÊ√±Ú1 Â√ø¬ıÓ¬˚ˆ¬±ø˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ ¬Û±Úœ ¬Û≈‡≈1œÓ¬...í [ëfl¡ø¬ıÓ¬±í, Œfl¡Ãø˙fl¡ øfl¡˙˘˚˛,] fl¡Ô±ø‡øÚ ’±Î¬◊˘˘·± ø¬ıÒ1º ë·Â√1 ˚¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¸ø1À˘˝◊√ Ó¬±1 ˚LaÌ±1 ø¬ıÚ…±¸ Œ√ø‡¬ı±º˚Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¤Àfl¡± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1±˚ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ıÓ¬±À˝√√ Œ˜±1 Ê√±1 ˘·±¬ıÕ˘ ‰¬±˚˛˚¸˜≈‡1 ˙±1œ1 ¬Û√±øÓ¬fl¡1 √À1 ˚Œ˜±1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˚≈“ÀÊ√˝◊√ ¸“‰¬±ºí [ëÙ≈¬˘í, ’˘Àfl¡˙ fl¡ø˘Ó¬±]º

È¬±øÚ øÚøÚÀ˚˛, [‡] Ó¬±1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ Œ˜±fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ ŒÚ±ÀÓ¬±À˘, [·] Ó¬±1 õ∂±ÌÀÈ¬±Àª Œ˜±fl¡ øfl¡¬ı± Œ¬ı√Ú± ø√ fl¡µ≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1, [‚] ’±—ø·fl¡ ¬ı± ˆ¬±¯∏±1 ’øˆ¬ÚªQ˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ Úfl¡À1, [„√√] Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± ˙±1œ ¬ı± ¬ı±fl¡…±—˙ ë¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı±fl¡…í ∆˝√√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ∆1 Ú±˚±˚˛, [‰¬] ø‰¬ôL±1 ÚÓ≈¬ÚQ ¬ı± ˙s õ∂À˚˛±·Ó¬ ˜≈*Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡, [Â√] ÚÓ≈¬Ú ø‰¬Sfl¡ä, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı± ˙s1 Ò√ıøÚÀ˚˛ Œ˜±1 ˜ÚÀÈ¬± Úfl“¡¬Û±˚˛, [Ê√] ’˚Ô± Œ˜À√À1 ˆ¬1± ˝√√˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬, ’Ô¬ı± [Á¡] fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬À˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤øÈ¬ &Ì&ÌøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬ ˜˝◊√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ˜ÀÚ ¬ı±

¬ıœÀ1f ﬂ≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜‘Ó≈¬…?˚˛í – ¤øÈ¬ ’ªÀ˘±ﬂ¡Ú

ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±1 ø‰¬øÍ¬ Œ√›¬ı1œ˚˛±√ ﬂ¡ø¬ıÓ¬±

ŒÊ√…±øÓ¬ Úœø˘˜± ·Õ·

Ú˚˛Ú˜øÌ ˙˜«±

¬ıœÀ1f

fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’Ú¬ı√… ¢∂√√Lö ë˜‘Ó≈¬…?˚˛í1 ¬fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ ¬Œ˘‡Àfl¡ 1942 ‰¬Ú1 ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¸˜fl¡±˘œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú¬ı√… ¢∂Lö‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ‚È¬Ú±1 ¶ö±Ú õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ú·“±› ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘, ˜±˚˛— Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ’¸˜º fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ ’¸˜ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˚≈X1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º øfl¡c ·±gœÊ√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ’±Àµ±˘Ú ’±√˙«1 Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬Ô± Ó¬N1 Ù¬±˘1¬Û1± ’øÓ¬˙˚˛ ·ˆ¬œ1º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡øÚÓ¬ 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ø√Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û=√˙ ¯∏á¬√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜1 ∆¬ı¯ûª fl¡ø¬ı ˙—fl¡1-˜±Òª1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ôfl¡± ˜±Úª Œõ∂˜Õ˘Àfl¡ ¬ıUø‡øÚ Ó¬N fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ê≈√«Ú, ˆ¬œÉ, ˆ¬œ˜À¸Ú, ¿fl‘¡¯û, õ∂ √√±√, 1±˜‰¬f, ˝◊√ føÊ√Ó¬1 Ú±·¬Û±˙ ’±ø√1 fl¡Ô± ë˜‘Ó≈¬…?˚˛í1 ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1 ˜≈‡Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¬ı≈XÀ√ª, ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ √˙«Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡øÚÓ¬ ’Ó¬œÓ¬ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˘é¬…, ‰¬ø1S¬ ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¢∂Lö‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±À√˚˛ ¢∂Löº ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ·ø1˘± ˚≈XÀ1± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ·ø1˘± ˚≈X1 Œ˚±À·ø√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ¸fl¡˘1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 1‰¬√-¬Û±øÓ¬ ¬ıg fl¡1±, 1‰¬√ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Œ1í˘·±Î¬ˇœ ¬ı·À1±ª± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ’¸˜ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ fl¡1±, ø˜ø˘ÀÈ¬1œ1 ¤˚˛±1Eí˜ ;À˘±ª± ’±ø√ fl¡±˚«› ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ú·“±ªÓ¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ˘±˝◊√Ú√‰≈¬…Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ë˜‘Ó≈¬…?˚˛í Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‚È¬Ú± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ø˝√√—¸±-’ø˝√√—¸±1 fl¡Ô±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√, ˘±ø‰¬Ó¬1 ¬ıœ1Q,

Ê√˚˛˜Ó¬œ1 Ó¬…±· ’±ø√ fl¡Ô±1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√Úø¬ıù´±¸, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˚±≈√-˜La1 õ∂ˆ¬±ª [˜±˚˛„√ 1 Œ¬ıÊ√1 õ∂ˆ¬±ª], ’¸˜1 ∆Ú-ø¬ı˘, ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘, ¬Ûq¬Ûé¬œ, ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜1 fl¡Ô±› ¢∂Lö‡øÚÓ¬ Î¬◊8˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ˜≈·± Œ¬Û±˝√√±, Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, ∆˜˜Úø‰¬„√√œ˚˛±1 õ∂¬ıËÊ√Ú, ’¸˜fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô±› Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡øÚÓ¬ ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ë˜‘Ó≈¬…?˚˛í Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√√± Œ·±¸“±˝◊√ , √øÒ ¬ı1√Õ˘, 1+¬Û Ú±1±˚˛Ì, ÒÚ¬Û≈1 ˘¶®1, ’í ø‰¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˙±1œø1fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘˚˛1±˜, Ú±ª1œ˚˛±, ¬ı˘ ¬ı±˝√√±≈√1, øÈ¬Àfl¡Ã fl≈¡ª±˘, ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ¬ı±ÀÌù´1 1Ê√±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±À˜ù´1, ¸À¬ı«ù´1, Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ‰¬ø1S1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˚«1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√, ˙±1œø1fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú±˝◊√ º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡øÚÓ¬ ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ ˜˝√√√± Œ·±¸“±˝◊√ º Œ·±¸“±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ √˘ÀÈ¬±1 √˘¬ÛøÓ¬º ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œº fl¡—À¢∂Â√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø˜ø˘ÀÈ¬1œ øÚ˚˛± Œ1í˘ ¬ı·À1±ª± fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√√± Œ·±¸“±˝◊√ À˚˛ ˜±Ú≈˝√ ¬ÛÍ¬±˝◊√ øÂ√˘º Œ·±¸“±˝◊√ ·±gœÊ√œ1 ø˙¯∏… ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ëŒ√˙ ¶§±ÒœÚ Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬·ª±Ú ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ºí øfl¡c ˜˝√√√± Œ·±¸“±√ À˚˛ Œ˙¯∏Ó¬ ø˝√√—¸±Àfl¡ ’±|˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘º ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔÀfl¡± fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ëˆ¬·ª±Ú Ô±Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬, ŒÓ¬›“ √ø1^ Ú±1±˚˛Ìº ŒÓ¬›“ÀÓ¬ ˜øÊ√ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ≈√˘«ˆ¬ ˜Ú≈¯∏… Ó¬˚≈ øÚ¬Û±Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˚≈· Ò˜«ºí Œ·±¸“±√˝◊√ 1 ˜La-Ó¬La ’±ø√Ó¬ ¬ı1 ø¬ıù´±¸ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ, ¬ı±ô¶ª¬ı±√œº Œ·±¸“±√ À˚˛ ’ø˝√√—¸±À1 Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±¸fl¡À˘ ’¶a-˙¶a ·È¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı ’±Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø˝√√—¸±-’ø˝√√—¸±1 ¡ZiZÀÓ¬± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± Î¬◊À~‡À˚±·… ‰¬ø1S ˝√√í˘ ÒÚ¬Û≈1º fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± Œ1í˘ ¬ı·À1±ª± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ∆√¬Û±1± ¸S1 ˜˝√√√± Œ·±¸“±˝◊√ 1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬11 ¤Ê√Úº ÒÚ¬Û≈1 ˘¶®1 ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±º ’øÓ¬fl¡±˚˛, ¬ıœ˚«ª±Ú ¬Û≈1n∏¯∏º ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê«√Ú1 ¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ’±øÂ√˘º ÒÚ¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˜¶aœ1 Â√ΩÀ¬ı˙ Òø1 ‰≈¬ø˘À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”˘± ˜±ø1 ‚1 ¤ø1øÂ√˘º ÒÚ¬Û≈À1 Œ1í˘ ¬ı·À1±ª±, √˘— ˆ„√√±, ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬1 ˘±˝◊√ Ú fl¡È¬± ’±ø√ fl¡±˜¬ ¸≈fl¡˘À˜

fl¡ø1øÂ√˘º ÒÚ¬Û≈À1 ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø˜øfl¡1 ŒÂ√±ª±˘œ øÎ¬ø˜fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±-¬ı≈Ï¬ˇœÕ˘ [ø˙ª¬Û±¬ı«Ó¬œ] ¬ÛÍ¬± Â√±·˘œ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ øfl¡c Ó¬±˝◊√ fl¡ Ú±¬Û±À˘º ø¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ√ª-Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬ ’ø¬ıù´±¸œ ˝√√˚˛º õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ÒÚ¬Û≈À1 ø¬ıËøÈ¬Â√ ∆¸Ú…˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± qˆ¬^±fl¡À˝√√ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ø˚ ø¬ıËøÈ¬Â√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œˆ¬±À·ù´1œfl¡ ¬ıøÒÀ˘, øÓ¬˘fl¡fl¡ ¬Û±ø˘À˘, qˆ¬^±fl¡ ¬ÛœøÎ¬ˇÀ˘, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ë1Ì1 fl≈¡fl≈¡1± 1ÌÓ¬ ˜ø1¬ı ˘±À·í ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜˝√√√± Œ·±¸“±˝◊√ fl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øÎ¬ø˜À˚˛ Ó¬±1 Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ø˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ Œ˝√√1-ŒÙ¬1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ÒÚ¬Û≈11 ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘ 1+¬ÛÚ±1±˚˛Ìº 1+¬ÛÚ±1±˚˛ÀÌ Œ˚øÓ¬˚˛± ÒÚ¬Û≈11 ¬Û1± Ê√±øÚÀ˘ ˜√Ú ’±1n∏ 1±Î¬◊Ó¬±fl¡ ø¬ıËøÈ¬Â√√ ¬ıøÒÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¸—fl¡ä ∆˘√√øÂ√˘ñ ë¤˝◊√ À¬ı±À1ø√ Ú˝√√˚˛, ˚≈“øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıµ≈Àfl¡À1íº 1+¬ÛÚ±1±˚˛Ì Œ·ø1˘± ˚≈X1 ¸˜Ô«fl¡ øfl¡c ·±gœÊ√œfl¡ Œ√ªÓ¬±1 √À1 ˜±ÀÚº 1+¬ÛÚ±1±˚˛ÀÌ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÏ¬ˇ±qÚ±, ‰¬±fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ’±1øÓ¬fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±Àfl¡± ¬ı±√ ø√ÀÂ√º 1+¬ÛÚ±1±˚˛ÀÌ Â√ΩÀª˙ Òø1 ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘, ¤˝◊√ 1+¬Û√Ú±1±˚˛Ìfl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1±ˆ¬±˝◊√ Œ˚ÀÚ√À1 Â√ΩÀª˙¬ Òø1 ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±› ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1+¬ÛÚ±1±˚˛ÀÌ± ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬ÛÚ±1±˚˛ÀÌ Œ1í˘ ¬ı·À1±ª± fl¡±˜Ó¬ Œ˝√√1-ŒÙ¬1 fl¡1± Ú±˝◊√ , ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˚À¬ı±1 ˜ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±Ú ‰¬ø1S ˜Ò≈ Œfl¡›ÀÈ¬› ˜˝√√√± Œ·±¸“±˝◊√ fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ¸fl¡À˘± Ê√œªÀfl¡ ’±R¸˜ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ˜Ò≈Àª ˜˝√√√± Œ·±¸“±˝◊√ fl¡ &1n∏ ˜Ú±ø√ ˜±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı &1n∏1 fl¡Ô± ’˜±Ú… Úfl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ’±Ú ¤øÈ¬ ‰¬ø1S ’±ø˝√√Ú± Œfl“¡±ª1º ’±ø˝√√Ú± Œfl“¡±ªÀ1 ¬ı‘X ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Î¬◊»¸±À˝√√À1 ˚≈“øÊ√ÀÂ√, Œ1í˘ ¬ı·À1±ª± Í¬±˝◊√ Õ˘ ¬ı±È¬ ø‰¬Ú±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ˜±˚˛„√ Ó¬ 1Ê√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ ø‰¬˘±1±À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 1+¬Û Ó¬œÔ«˚±S±1 √À1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˝√√Ú± Œfl“¡±ªÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±À˚˛± ø√ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ëŒfl“¡‰¬± ¬ı1˘fl¡ ŒÊ±√fl¡±˝◊√ ˘íÀ˘ ·± ¸±ø1¬ıÕ˘ È¬±Úí ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜ ’±1yøÌ øˆ¬øˆ¬1±˜ ‰¬ø1SÀÈ¬±À1 fl¡ø1ÀÂ√º øˆ¬ø¬ı1±˜, ˜±øÌfl¡ ¬ı1±, Ê√˚˛1±˜ ¤›“À˘±fl¡ õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…1 ’Ú≈·±˜œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘˚˛1±˜ ‰¬ø1SÀÈ¬±1

ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˜ÚÀÈ¬±Àª Œ˜±fl¡ fl¡í¬ıÀÚ∑ ˝√√˚˛, Ê√œªÚ1 ¸±ÒÚ± ˜±ÀÚ˝◊√ ÀÓ¬± ø˙ä1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ø˙ä1 ¸±ÒÚ±› Ê√œªÚ1 ¸±ÒÚ±À1˝◊√ Ú±˜±ôL1º ¤˝◊√ ÀÈ¬± øÚ¸ÀµÀ˝√√ ¸“‰¬± Œ˚ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1 Ê√œªÚÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√øÈ¬˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±À˝√√ ¸±Ô«fl¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ∆1 ˚±˚˛º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ‰¬‰«¬± ¬ı± ¸±ÒÚ±1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ù¬‰¬˘ Œ˝√√ ˜±ÀÔ±Úº ’Ó¬…ôL ‰≈¬øÈ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±À˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˜±fl¡ ’±À˘±øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı± ˜≈* fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±Àfl¡Ã ¬ıU √œ‚À˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øÈ¬1 ¬ıMê√¬ı… Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø¸ √œ‚˘ ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√, ¬ı±U˘… ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚ ’‡±√… Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S ¤øÈ¬À˚˛ø˝◊√ ¸≈µ1 fl¡ø¬ıÓ¬± Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±› ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl‘¡øÓ¬Q1 fl¡Ô±º øÚÊ√±Õfl¡ ¤øÈ¬ Ò±1± õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬±› õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1n∏ø‰¬˙œ˘ ¬Û±Í¬fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ·º ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤È¬± øÚÊ±√ ˙1œ1 ¬ı± Style ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¤øÈ¬ øÚÊ√ fl¡F¶§1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¸À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ fl¡À1º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û˚«ôL, ŒÓ¬›“ ’±Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡˝◊√ ëÚfl¡˘í fl¡ø1 Ô±Àfl¡ [¬ıMê√¬ı… øÚÊ√1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN›]º Ó¬Ô±ø¬Û, ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ˆ¬±¯∏±1 ·ˆ¬œ1 ‰¬‰«¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ, ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±¬ı…-¸‘ø©Ü Ê√Ô1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˘‡± fl¡±˜ÀÈ¬±Àª˝◊√ øÚ(˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ È¬±Ú fl¡±˜º ¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±ÀÈ¬±› Î¬◊Ê≈√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ô¶1Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± Ôfl¡± ¬Û±Í¬fl¡1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ’±ø˜ ˚ø√ ¸˝√√Ê√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ [Œ¬ı±Ò·˜…] fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1±,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø¸ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û±Í¬fl¡ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ¬ı…?Ú±˝√√œÚ, ø˙ä-¸˜‘Xø¬ı˝√√œÚ Œ˘‡± Œ˚ ·√…1À˝√√ Ú±˜±ôL1 Ó¬±fl¡ÀÓ¬± ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø˙Àä±ißÓ¬ ∆˝√√› Ó¬±1 ¬Û±Í¬fl¡ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¬ı± ¸œø˜Ó¬ øfl¡˚˛∑ ’Ô‰¬, ’±˜±1 Œ˘±fl¡·œÓ¬, ’±˝◊√ Ú±˜ ¬ı± 1+¬ÛÀfl¡À1 ˆ¬1± ø¬ıUÚ±˜À¬ı±1ÀÈ¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛›º ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡, ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1± Î¬◊¬Û±√±Ú ¬ı≈È¬ø˘ ’±øÚ¬ı ∆· ’±ø˜ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ˙±1œÕ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ Ú˜±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÓ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ˙s õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ Â“√±˚Â√“±˚˛±, ∆Ú˚Ú√œ, Î¬◊˘øÈ¬˚Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ¬ı± Œ¬ıø˘ ¬ı≈À1˚Î≈¬À¬ı ’±ø√1 ¬Û±Ô«fl¡… Ê√±øÚ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬¬ ¬Û1œé¬±-Úœø1é¬± ‰¬À˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c, Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ fl¡ø¬ı1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı…fl¡ ø¬ıfl¡±À˙± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√, ëŒÊ√±fl¡í ¤Î¬±˘fl¡ ∆˘ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬±1 ˙1œ1 ŒÊ√±fl¡Î¬±˘1 ˙1œ11 √À1 ¸Ê√±À˘ ’±—ø·fl¡1 Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±—ø·Àfl¡ ¬ıMê√¬ı…1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1, ¬¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ À˝√√ ’±—ø·fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± Œfl¡ª˘ ˙s1 Œ‡˘, 1˝√√¸…, ¸“±Ô1 ¬ı± fl¡Ô±1 ¬Û±fl¡ Ú˝√√˚˛º Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’±· ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±øÚ ŒÔ±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±˘º fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√Ú±1 ’±¢∂˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ı› ¬Û±À1º [fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı…±fl¡1Ì Ê√±øÚ ∆˘ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬ı± ’±˝◊√ Ú±˜ ’±ø√À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º Ó¬Ô±ø¬Û, fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ irony øfl¡ Ê√±øÚ ŒÔ±ª±ÀÈ¬±Ó¬ é¬øÓ¬ øfl¡∑]º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ¬ı± ¸—fl¡˘ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Â√¬Û± ∆˝√√ ŒÚ±˘±˘ ¬ı≈ø˘ ë˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸≈µ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂˚˛±¸À˝√√ ’±√1Ìœ˚˛º fl¡±À˘À˝√√ fl¡í¬ı Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± Êœ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛, Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ıfl≈¡À˘ fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± ¬ı± Œ¸±Ì±1n∏ ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙ª±ø˘ ¬ı± ¬ıfl≈¡˘ ∆˝√√› ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ fl“¡Uª± Ù≈¬ø˘ ≈√˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c, ›fl¡ ¤ÀÊ√±¬Û± Ù≈¬˘±¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, ¸±˜ø˚˛fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬Õfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÀÈ¬±› ¸“‰¬±, ¸‘ø©Ü1 ’±Úµ˝◊√ ¬ıU ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ Î¬◊ij±√Ú±1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-64763]

˜±ÀÊ√ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 Œ√˙À^±˝√√œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√º Ú±1œ ‰¬ø1S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÎ¬ø˜ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Ê√øÈ¬˘º øÎ¬ø˜À˚˛ ’±Àµ±˘Ú øfl¡ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ øfl¡c ÒÚ¬Û≈1˝√√“Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ‚1Ó¬ ¶§±˜œ Ôfl¡± ¸ÀN› ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ Ù≈¬ø1ÀÂ√, ’íø‰¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1¬Û1± ”√1QÓ¬ Ô±øfl¡ ¸Ó¬œQ 1é¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ Œ√ø‡ ˜˝√√√± Œ·±¸“±˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬ø˜ ŒÊí√˘Õ˘ ∆· ø‰¬øÚ ¬Œ¬Û±ª±ø¬ı˘±fl¡Àfl¡± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜œfl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Œ˘‡Àfl¡ øÎ¬ø˜1 ‰¬ø1SÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 Ú±1œ Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ Ê √ ± ˝◊ √ À Â√ º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡í˘œ ¬ı±˝◊ √ À √ Î ¬◊ , Œ·±¸“ ± Úœ, ’Ú≈¬Û˜±1 ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ Œ˘‡Àfl¡ ¬ı≈ Ê√ ± ˝◊ √ À Â√ Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ › ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø¬ı‰¬±À1, ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±1œÀ1± ¸˜±Ú ’—˙¢∂˝√ √ Ì ˘±À·º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡øÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œ ˙s1 ¬ı…ª˝√√±1 ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º Œ˚ÀÚ ñ Œ·±¸“±˝◊√ 1 fl“¡±˝√√, ˜Ò≈1 ;1, øÚ˚˛øÓ¬ ‰¬1±˝◊√ , ˙1 ¬ÛU1 fl¡±Àµ±Ú, ’±fl¡±˙Ó¬ ŒÊ√±Ú1 Ú±À‰¬±Ú, fl¡±Ê√˘œ ·±˝◊√ 1 Œ˝√√À•§˘øÚ ’±ø√º Œ·±¸“±˝◊√ 1 fl“¡±À˝√√ Œ√˝√ 1 ¬ı˘ ¸œø˜Ó¬fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√, ˜Ò≈√1 ;À1 ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ ’¶ö±˚˛œfl¡, ˙1 ¬ÛU1 fl¡±Àµ±Ú ˜‘Ó≈¬…1 õ∂Ó¬œfl¡, ·±˝◊√ ·1n∏1 Œ˝√√À•§˘øÚ ¸¬ı«˝√ ±1±1 õ∂Ó¬œfl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡øÚÓ¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’øÓ¬˙˚˛ ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√œ ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ú√-Ú√œ, øfl¬Â≈√˜±Ú ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« Í¬±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘—, fl¡ø¬Û˘œ, Œ¸±Ì±˝◊√ , ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1, ø√·±¸“≈øÓ¬, ∆Ú, ø¬ı˘-‡±˘, Œ‰¬±˜øÚ, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1øÚ, ¬ÛÔ1n∏ª± ‚±È¬, ·1n∏ ¬ı±È¬ ’±ø√À˚˛ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 Œ¸Ãá¬ª ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡øÚÓ¬ ∆¬ı¯ûª Ò√˜«1¬Û1± Œ˘±ª± Ú±˜À·±ª±, Î¬¬ı±-˙—‡1 Ò√ıøÚ, Ú±˜‚1, ˜øÌfl”¡È¬, ¬ıfl≈¡˘ ·Â√ ’±ø√1 Î¬◊À~À‡ ∆¬ı¯ûª ˚≈·1 õ∂±Ò±Ú…Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡øÚ1 ‚È¬Ú± ˚±S±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√ » ¢∂Lö ›øÎ¬ø‰¬, ø¬Û˘ø¢∂˜‰ƒ¬, õ∂íÀ¢∂Â√, 1±˜±˚˛Ì ’±ø√1 fl¡±ø˝√√Úœ ˚±S±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ë˜‘Ó≈¬…?˚˛í ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤‡Ú ˜˝√√» ¢∂Löº ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ|á¬ ¬ı“È¬± ë:±Ú¬ÛœÍ¬í ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¢∂Lö‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º [ŒÙ¬±Ú – 95773-94487]

Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ó¬1 Ù¬“±fl¡Ó¬ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√Ê√Úœ Œ√ø‡ Œ˜±fl¡ Œ˚ ∆fl¡øÂ√˘± ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√Ê√Úœ› Œ˚... Œfl¡ª˘ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ˆ¬±¬ı1 ¬Û±˝√√±1 ’1Ì… Ú√œ... fl¡íÓ¬ Œ˚ Ú≈˘≈fl¡±˚˛ øÍ¬fl¡ Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±1 √À1 ¤˝◊√ ’±Â√± ¤˝◊√ Ú±˝◊√ Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀÂ√±ª±Ê√±Àfl¡ Î¬◊1n∏ª±¬ı Œ‡±Ê√± Œ√ø‡ ’±Î¬◊ø˘ ‰≈¬ø˘ Ó≈¬ø˜ Œ˚ ∆fl¡øÂ√˘±... ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ∆1 Ô±fl¡± Ó≈¬ø˜ ’Ê√ôL±1 &˝√√±Ó¬ fl¡±øÈ¬ ∆Ô ’±À˝√√±Õ· ¬ı1Õ√ø‰¬˘±Ê√Úœ ˙œÓ¬Ó¬ ·Â√À¬ı±À1 U1˜”1±˝◊√ ø¬ÛÀg±ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ê√±¬ÛÀ‰¬±˘± Œ˜±fl¡ Œ˚ ∆fl¡øÂ√˘± Œõ∂ø˜fl¡ ¬ı¸ôL˝◊√ Ú±‰¬±¬ıÀÚ ˘Í¬„√√± Œ√˝√ øÍ¬fl¡ Œ˚Ú Œ˜±1 √À1 ˝√√+√˚˛ ˙”Ú… fl¡ø1 ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ù¬±&Ú1 ˘Í¬„√√± ·Â√1 √À1 ˜˝◊√ ∆1 ’±ÀÂ√± ˙” Ú… fl¡ø1 ˝√√+√˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1 ø¬Ûøg Ó≈¬ø˜ ∆· ’±Â√± ”√1øÌÕ˘...º

Ó¬±˝√√±øÚ1 ¸˜Úœ˚˛± Î¬0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸ ’øôL˜ õ∂˝√1Ó¬ ˘· ˝√√í˜ ¤Àfl¡˘À· ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±È¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ÀÚ ‰¬±À·í Œ˜±1 ¬ı±È¬Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙À˘ ø˙À˘ Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª± õ∂±‰¬œÚ õ∂øSê˚˛± Ê≈√˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ’±g±11 Ó¬±˝√√±øÚ1 ¸˜Úœ˚˛± ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ øfl¡¬ı± Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√í˘ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±À· 1í˘ ˜˝◊√ Œ˜±1 ˆ¬±À· ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ø¸¬Û±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˘±À· [”√1ˆ¬±¯∏ – 98599-26502]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ øÚÊ√ ·‘˝√ øÊ√˘±Õ˘ ¬ıø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı1+∏¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú-≈√Ê√Ú fl¡ø1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 øfl¡Â≈√ Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 1634‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 293‡Ú ¤˜ ˝◊√

Ú·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú·“±› øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, Œ·Â√ Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡1±, øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±Ó¬ ø¬ı1+∏¬Û õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ 53‡Ú ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘Ó¬ 2507È¬± ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2054Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√√À1 ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 517Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 2900È¬± ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 528Ê√Ú ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ¬ıø˝√√–øÊ√˘±1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡±—˙ øÚÊ√

·‘˝√ øÊ√˘±Õ˘ ¬ıø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ &ø‰¬ ˚±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û”¬ı«1 ’¬ı¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±√ ¬ıø˝√√–øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ øÚÊ√ ·‘˝√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı1+∏¬Û

õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’=˘1 ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 448Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ ·‘˝√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œ‚À·1’±˘·± 1±˚˛¬Û≈1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√ ·‘˝√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√√À1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ¶≈®˘ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˙øÚ¬ı±À1

21 ¬ıÂ√À1 ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√í√˘ ›1±„√√1 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±

ø‰¬1±„√√Ó¬ õ∂ª=Ú±À1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ıg…±fl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ¤fl¡±—˙ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ø·øÚø¬Û· ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ, ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛º õ∂ª=Ú±À1 fl¡À1±ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıg…±fl¡1Ìº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¤È¬± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ fl≈¡fl¡˘≈—, √—øÂ√˚˛±¬Û±1±, ’ø'&ø1 ’±ø√ ·“±ª1 106È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 466Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√˝◊√ Ú— ¸≈¬Û±ø1&ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±|ª ’±˘œ1 ¬ÛPœ Â√±øÊ√√± Œ¬ı·˜ [28], Ù¬Ê√˘ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ¸±ø˝√√√± Œ¬ı·˜ [25] ’±1n∏ ˜˚˛Ú±˘ ’±˘œ1 ¬ÛPœ Â√ø˝√√√± Œ¬ı·˜ [22]fl¡ ≈√˝◊√ Ú— ¸≈¬Û±ø1&ø1 ·“±ª1 ’±˙±fl¡˜«œ Ù¬ø1√± Œ¬ı·À˜ Ê√ij

øÚ˚˛LaÌ1 Œ¬ıÊœ√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ŒÎ¬±˜¬Û±1± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˜±S ¤È¬± Œ¬ıÊ√œ ø√À˘ ¸•Û”Ì« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸˜¸…± Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˙1Ì±Ô«œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« Î¬◊√±¸œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±˙±fl¡˜«œ Ù¬ø1√± Œ¬ı·˜º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ıg…±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± ‰¬1fl¡±1œ ˜±ÚøÚ1 ÒÚ 600 È¬fl¡±Õfl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 1800 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±¬ı√ 200 È¬fl¡±Õfl¡ ¬Û±¬ı ˘·± ˜≈Í¬ 600 È¬fl¡±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ’±˙±fl¡˜«œ Ù¬ø1√± Œ¬ı·˜º ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂ª=Ú±À1 ¤ÀÚ√À1 ˜ø˝√√˘± ˙1Ì±Ô«œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂ª=Ú±À1 ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡À1±ª± ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡1±˝◊√ ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ¬ıg…±fl¡1Ì1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıg…±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ› ø˙ø¬ı1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√1é¬Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ õ∂‰¬G Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˙1Ì±Ô«œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ øÚ˙± ø˙ø¬ı11 √±ø˚˛Q Ôfl¡± ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˚ø√›

ﬂ¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±˝√√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±˜¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈11 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ë¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1, ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡í Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀÈ¬±º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜¬Û≈11 Œfl¡fœ˚˛ 1±¸ ¬ÛÔ±11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 1±¸ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸±˜ø1Ì ¬ÛÀ1º fl¡±˜¬Û≈11 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈11 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø˙é¬±ø¬ı√ ø√¬ı±fl¡1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ˆ¬1±˘œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ Ó¬Ô± Ê√±·œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø√¬ı±fl¡1 ˆ¬1±˘œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±·œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›ÀÈ¬º Ê√±·œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œˆ¬±·1±˜ ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬±ø¬ı√ ˆ¬1±˘œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛º Ê√±·œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ 1±Ê≈√˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ, 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬Û±g1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔº ¸À√Ã ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬

˜ø1·“±› Ú·11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡1± ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘Ó¬ ¬Û=±˙È¬±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ≈√È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬± ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’±1yøÌ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸˜√˘ÀÈ¬±1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬Û¬∏ C í˘Ê√ ± Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Ó¬Ô± 1gÚ Œ·Â√ 1 ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö ± 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ Ú ±˝◊ √ ’¸˜ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏  √ 1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈ 1 Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ ’±1n∏

Œ¬Û¬∏ C íø˘˚˛ ± ˜ ˜La œ 1 õ∂øÓ¬fl‘ ¡ øÓ¬ √ ±˝√ √ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL Ó¬»fl¡±À˘ õ∂Ó¬…±˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘º Î¬◊ M ê√ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡

’·¬Û 1ø„√ √ ˚ ˛ ± øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝√√fl¡1, ¸•Û±√ fl ¡¡Z˚˛ fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡±, Úœ˘fl¡F ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏  √ 1 1ø„√ √ ˚ ˛ ± øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈ 1 n∏ ˘ ˝◊ √ Â √ ˘ ±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ øÊ√ Ó ≈ ¬ ˙˜« ± √ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL1 ›1±„√√1 øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±øÊ√ 21 ¬ıÂ√À1› ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1992 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 247‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 90 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ó¬Ô± ‡±øÈ¬À‡±ª± |˜Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’±ÚøµÓ¬› ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 21 ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú Œ¸“±˙1œÀ1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛± ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ˆ¬±·

’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 33Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸øÈ¬ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ·±gœ fl¡±Ô±À1º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 1˝√√± ŒÈ¬1ÀÌº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÎ¬˜1œ˚˛±1 1Ê√± ˝√√ø˘ø¸— 1—˝√√±—, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ Àfù´1 ŒÈ¬1Ì, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ˝◊√ —øÓ¬, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 1—˝√±— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ûÚµÚ ŒÈ¬1Ì, ·œÓ¬± ŒÈ¬1Ì, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ 1—˝√√±—, ¬ı±—ÀÍ¬ ’±ÀÂ√˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1+fl¡‰¬±fl¡ ’±ÀÂ√˜1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˝◊√ —øÓ¬º

¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬±‡GÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬, ¬Û1œé¬± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ÒœÚ¶ö ¬ıÈ¬^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 øÚÀ√˙«Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø˙é¬±‡G1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÒ— ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¬ıÈ¬^ª± ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬±‡G1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬±‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬, ¸√…øÚ˚≈øMêõ∂±5 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·√±Ú ’±1n∏ √1˜˝√√± ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙é¬±√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¸X±ôL˜À˜« ¬ıÈ¬^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¸fl¡À˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÚÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

≈√˝◊√ ¬ÛPœ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û˘±˚˛Ú ﬂ¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1

‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øÈ¬˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±ÀÚ±ª±1 ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¬ÛPœ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Â√˜±˝√√ fl¡±˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜±øÈ¬˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±ÀÚ±ª±1 ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¬ÛPœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú·1±fl¡œ ø˝√√µ≈ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 29 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ÛPœ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª Â√˜±˝√√ fl¡±˘ ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡ √˝√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ˚±·√±Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¤Àfl¡1±À˝√√ Â√˜±˝√ √fl¡±˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ›1±„√√1 |˜Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ¤È¬± ˚La ’±1n∏ ˚Ñ± Œ1±·œ1 Œ1±· ¬Û1œé¬± fl¡1± ˚La1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± |˜Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú… ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ¬ı± Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 170 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± fl¡ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± 60 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ˜„√√˘Õ√ ¬ı± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ 2000-1600 È¬fl¡± ˆ¬ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ 108 ¤•§≈À˘k‡Ú ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± øÈ¬fl¡È¬ ¤È¬± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸1˝√√ˆ¬±· Œ1±·œÀ˚˛ Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±fl¡ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰¬1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ Î¬◊iÓß ¬˜±Ú1 ¤'À1 Œ˜ø‰¬Ú, ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬, ¸fl¡À˘± Œ1±·1 ¬Û1œé¬±·±1, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘- 3911 2

4 7

13 15

16 18

17 20

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ê√œøªfl¡±, ¬ı…ª¸±˚˛ [2] 2º ‚±˝◊√ ¬ı± õ∂Ò±Ú ‚1 [4] 4º ‰¬1±˝◊√ ¬ı± ¸1n∏ Ê√c Ò1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ù¬±µ [3] 5º ŒÚ±À√±fl¡±, ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬ [3] 6º ˜≈‡Ó¬ “√±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ‚“±˝√√¬ıÚ fl¡È¬± fl¡È¬±1œ [2] 8º Œ1Ã-1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [3] 10º &5‰¬1, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± [3] 12º √±Úª, ∆√Ó¬… [3] 14º ¤fl¡±ôL ’Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√, ˆ¬Mê√ [3] 16º fl¡µ1, ¬Û¬ı«Ó¬1 &˝√√± [3] 17º ¿fl‘¡¯ûfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜±Ó‘¬ [3] 18º ¶§±˜œ1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ [4] 19º ˜±øÈ¬ fl¡È¬± ø¬ı˝√√±1œ ¬ıÚ≈ª± [3] 20º ·—·±1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ [3] 21º ’±È¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡, fl¡˚˛√œ [2] 23º √˘, ¸˜”˝√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˚˜≈Ú±1 Ó¬œ1Ó¬ fl‘¡¯û˝◊√ 1±Ò±À1 ø¬ı˝√√±1 fl¡1± ¤‡Ú ¬Ûø¬ıS Í¬±˝◊√ [4] 3º ˝√√ø1Ì [2] 5º Œˆ¬øÈ¬, ¬ı≈øÚ˚˛±√ [2] 7º Œfl¡±À1±Ì± [3] 9º ‚11 ‰¬±˘Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [5] 11º Œ¬ÛÈ¬ Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√ [4] 13º ¤¬ı±1 ˆ¬±øÊ√-‡≈øµ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˆ¬Ê√± ø‰¬1± ’±ø√ [2-2] 15º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 Î¬±„√√1 ¸±¬Û [4] 18º ’“±Í≈¬ ∆˘ Ôfl¡± [4] 20º ø˚ ˆ¬”Ó¬-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±ÀÚ [5] 22º Ó¬À1±ª±˘, ‡Î¬ˇ· [3] 23º ˆ¬±˚«± [2] 24º Œ˚±1 [2] 25º Œ·±¬ÛÀÚ ’±1n∏ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’±Ú1 ¬ıd ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚« [2-2]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3910

Úª øÚø˜«Ó¬ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ﬂ¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±

ñ ¬ı≈˘Ú

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ú¬ı… 2º ‰¬Ù¬˘ 3º ÚøÔ 4º ø√˝√± 6º ˘·øÚ˚˛±1 7º Œ¬ıÓ¬±˘∏ 9º ˆ¬±È¬ 10º ˜Ó¬± 11º Ê√˘˜˘ 13º ˘±˜˘±fl¡øÈ¬ 14º Œ‰¬±¬Û 17º fl¡1√ 18º ˘&ª± 21º ’fl¡±√√ 22º &5 24º ˘±˝√√œ 25º Í¬·± 26º ¸≈1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Úø¬ı‰¬ 4º ø√¬ı… 5º Ù¬ø˘-¬Û≈øÔ-˘ 7º Œ¬ı˝√√±√ 8º ·øôL 9º ˆ¬±Ú≈ 10º ˜Ê√ 12º ˘˘±È¬ 14º Œ‰¬±Ó¬±˘ 15º Ú‘¬Û√ 16º ˜fl¡1˘ 19º ’±˘1 20º Òfl¡ 22º &ª± 23º øÈ¬˘±˝◊√-fl¡±Í¬ 26º ¸≈5 27º ·±g±1º l Ê√.¬Û±.

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡1˜ Î¬◊»¸ª ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª fl¡1˜ ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬1±yøÌ ‚øÈ¬¬ıº ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡1˜ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±=˘ øÎ¬·±À˘º ˝◊√˚˛±À1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ø˙é¬±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì Œ¬ıÀ˝√√1±˝◊√º Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡

ˆ¬À¬ıÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Á≈¡˜≈√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡1˜ ’±‡1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±1, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±Ê√ÚœÚ Ù¬±1n∏fl¡º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl“¡±˙œÙ≈¬˘í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ëfl“¡±˙œÙ≈¬˘í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı

ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±=˘ øÎ¬√·±À˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ø√À˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

‰¬Ú˜±&ø1Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±À˘ ø¬ÛÓ‘¬ﬂ¡

’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª

˜Laœ1 øÚÀ«√˙Àﬂ¡± Œﬂ¡À1¬Û ˛

‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˘é¬…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 108 ¤•§≈À˘kÀ1 Œ˜˘¬ı1fl¡ 1ø„√√˚˛±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c Œ˜˘¬ı11 ’ª¶ö± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

√øÒ˜LöÚ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙äœ¸fl¡À˘ ’±‡1± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √øÒ ˜øÔ¬ıÕ˘ ≈√‡ÚÕfl¡ ˙±˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø¬ı¬ÛÌœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈ô¶fl¡±˘˚˛, fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ Ú±Â«√±1œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û±À‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Sê˜±» ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ˆ¬Mê√1 øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜1±Ì Ú·1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ëøÎ¬ÀÊ√˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ ˝}√±¸ fl¡1fl¡í, ë1gÚ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ¬Û˚«±5 fl¡1fl¡í, ëfl¡—À¢∂Â√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ¸SÕ˘ Œ˚±ª± ¤˜ ø¬Û Œfl¡ Œ1±Î¬1 ø√¬Ûœ˘±1¬Û1± ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±Õ˘ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ë≈√‡œ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√ Œ‡±ª± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›“fl¡í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬, Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÙË¬ Ê√íÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª±1¬Û1± ∆‡1±¬ı±1œ, È¬—˘±, 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ÒÚ ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1øD1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ Œˆ¬1·“±›, Ú±˜‡˘±, 1±˝◊√ Ê√‚±È¬ ’±ø√ ¶ö±Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ’øˆ¬˜≈‡œ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’±1n∏ 1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚ1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±À1 Œ¸±˜±˝◊√ Œˆ¬1n∏ª±, ≈√Úœ ∆˝√√ ø¬Ûœ˘±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº øÍ¬fl¡ õ∂±—·ÌÓ¬ ∆· ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˚≈ª ˜‰«¬±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛ Œ¸˝◊√ √À1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1¬Û1± Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‡È¬1± ¸S1 ¸˜≈À‡ø√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±‡±˘ fl≈¡˜±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√Úœ-Œˆ¬1n∏ª± ∆˝√√ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±À1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√Ú¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’≈√…» Ù≈¬fl¡Ú, ŒÊ√…á¬ ¸√¸… ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì ’±·1ª±˘±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸±Ò±1Ì 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’Ô¬ı± ¬ı±fl¡œ ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±ÀÓ¬± ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ¸•Û±ø√fl¡± ¶§Ì« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıœÌ± Ù≈¬fl¡Ú, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘±1 1n∏Ì≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û‰¬øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©Û Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ˚≈ª ˜‰¬«± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ·Õ·, ˚≈ª ˜‰«¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 17 ’±1n∏ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸ÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÈ≈¬ ·Õ·, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸√¸… ˜±ÚÀ¬ıf ·Õ· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛±-‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’Ô¬ı± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸S1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±À‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 [¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ1±Î¬1]¬Û1± √˝√ Ù≈¬È¬ ’“±Ó¬1Ó¬ ¬ıU›ª±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ø˜ÀÊ√± ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ó¬˘± Î¬◊X±1 fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¶§±¶ö… ø˙ø¬ıÀ1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜ø1·“±› ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ Œ¬ı—fl¡1 ˘fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 √˝√È¬± ¬ı±øG˘, 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±“‰¬˙ È¬fl¡±1 ŒÓ¬1È¬± ¬ı±øG˘¸˝√√ ˜≈Í¬ 14 ˘±‡ 78 ˝√√±Ê√±1 860 È¬fl¡± Ê√˜± 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, Œ¬ı—fl¡1 ˘fl¡±11 ‰¬±ø¬ı ¤fl¡˜±S Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂Ù¬≈ À~ù´1œ ¬ı1√Õ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¢∂œ˘ ’±1n∏ ≈√ª±11 Ó¬˘± Úˆ¬„√√±Õfl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ÒÚ1±ø˙ ˘≈È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ«¬Ó¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±Ó¬ 191˚12Ú— 461, 380 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ˙±‡±Ó¬ Œ·Ã1œõ∂¸±√ ˙˜«±, SêœÎ¬ˇ± ˙±‡±Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ 1?Ú ·Õ·, Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ’±˝◊√Ú1 Ò±1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√– ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏Ì √±¸, fl¡˜«‰¬±1œ Ê√˚Ú˛ ±˘ ·œÓ¬±¿ ¬ı1n∏ª± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1é¬œ1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ŒÚ›ø‰¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ ¬õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸•Û±√fl¡ ·±ÌøÚfl¡ õ∂Ù¬≈ À~ù´1œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˘·1 ≈√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ˘·Ó¬ ˘· ∆˝√√ ¤˝◊√ ÒÚ ˘≈È¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±1n∏ Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·±ÌøÚfl¡ ¬ı1√Õ˘fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

˜1±ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˜ø1·“±ªÓ¬ ·±ÌøÚÀﬂ¡ Œ¬ı—ﬂ¡1¬Û1± ˘≈øÈ¬À˘

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±›ˆ¬±› ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª øˆ¬øM√√˝√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œfl¡º Ê≈√˝◊√ Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘‚1 ’±1n∏ ≈√È¬±Õfl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√˚±˛ À1 ¤È¬± ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± √í ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ª±˘‡Ú1 ¬ıU ’—˙ ˆ¬±ø· ¬Û1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ·‘˝√1 øÈ¬Ú¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘&øÈ¬ √ø˘›ª±1 √À1 ˙s1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 ˙s ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±Ê≈√ø1 ’=˘¬ı±¸œ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œ1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˝√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±¸¶ö±Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’ªø¶öÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œÀfl¡º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‚È¬Ú± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±˘Ù¬±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±˘Ù¬±˝◊√ ‚È¬±À˘ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‚È¬±À˘, Œ¸√˚±˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Ú˝√√˚º˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ≈√©®±˚« ¬ı≈ø˘À˝√√ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ø˙é¬±Ó¬ &1n∏Q ¬ıÚ˜Laœ1 ˘±À· Ó¬±1 :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡À1º 10 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙ ¸5±˝√√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ, õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ø˙é¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl“¡‰¬± fl¡±·Ê√Ó¬ ¸±Ê√ ¬ıUª±¬ıº ¤˝◊√ ¸±ÀÊ√ 1±Ê√…-Œ√˙fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1é¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±øÂ√˘ fl¡±øÈ¬¬ı1 ¬ı±À¬ıº ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¬ı±‚1 ‰¬±˘ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·Â√ fl¡±øÈ¬À˘ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ê√±ø˜Ú ø¬ı˝√√œÚ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ø¬Û ’À˙±fl¡¬ı±¬ı≈, øÎ¬ ¤Ù¬ ’í ’±Úµ, ‰¬øµ¬Û Œ˜‚1±Ê√, ‡À·Ú Œ˜˝√√˘± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¶§À√˙œø¬ıÀ√˙œ1 fl¡±øÊ√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ø√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±1Ì ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸‘ø©Ü1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı¸øÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˝√√µ≈- ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ¤ø1 ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò√ Ê√Ú±˝◊√ Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ ˙øMê√fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸—À˙±ÒÚœ Ú—- 01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚’±·©Ü˚09 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚’±·©Ü˚091 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı-¤Â√ ¤˜ øÈ¬ ¤ [¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√]√˚Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—˚2012˚16Ó¬ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ñ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıøã— fl¡˜« ’±1n∏ ©Üœ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıøã— fl¡˜« ¬ı± ©Üœ˘ ¬ıËœÊ√ ø¢∂Î¬±1Àfl¡ Òø1 ©Üœ˘ ©Ü™±fl¡‰¬±1 ¬ıËœÊ√ ø¢∂Î¬±1Àfl¡ Òø1 ©Üœ˘ ©Ü™±fl¡‰¬±1 ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡—øSêÈ¬ √˘— fl¡˜«º ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 18-09-20121 ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 25-09-20121 14.30 ¬ıÊ√± 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 21-09- ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 28-09-20121 20121 10.00 ¬ıÊ√± 10.00 ¬ıÊ√±

’Ú… ¸ﬂ¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øﬂ¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Estimated Completion Cost of period work

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Repair/replacement Rs.24,000/- in the Rs.12.00 of PS over head tank shape of call De06 and rusted distribu- Lakhs posit Receipt from (Six) (At per tion water pipe line at any Scheduled Changsari under market) Months Bank. BGB not acAGE(I) Rangiya ceptable. Provn of wall panelRs.27,200/- in the ling, tilling and spl re- Rs.13.60 shape of call De06 Lakhs pair to bldg No. ET-72 posit Receipt from (Six) (At per and ET-73 at Rangiya any Scheduled under AGE(I) market) Months Bank. BGB not acRangiya ceptable. Spl repair to bldg No. Rs.14.40 06 Lakhs (Six) ET-33 at Rangiya under AGE(I) Rangiya (At per Months market)

Rs.28,800/- in the shape of call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

06 Provn of tilling, wall Rs.12.10 Rs.24,200/- in the Lakhs panelling, aluminium (Six) shape of call Dedoor, incinerator and (At per Months posit Receipt from spl repair to bldg Nos. market) any Scheduled ET-386 & ET-406 at Bank. BGB not acChangsari under ceptable. AGE(I) Rangiya

Cost of Tender documents

Rs 500/in the shape of DD/ Banker's Cheque from any Nationalized Bank/ Scheduled Bank in favour of AGE(I) Rangiya.

Last Date of receipt of Application

26 Sep 2012

29 Sep 2012

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted

Class 'E' Category ‘a (ii)’

(b) Other Contractors

Date of Issue of tender

Date of Receipt of tender

27 Sep 18 Oct 2012 2012

(i) Meeting enlistment criteria Class 'E' to MES with regard to having 27 Sep 18 Oct Category 2012 satisfactorily 2012 ‘a (i)’ completion requisite value of works. Annual turn over, Working CapiClass 'E' 29 Sep 20 Oct Category tal, Fixed As2012 2012 sets etc. ‘a (i)’ (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt. Class 'E' Category ‘a (i)’

29 Sep 20 Oct 2012 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. ACCEPTING OFFICER 8009/23/E8 dated 13/09/2012

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡ª˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ¸≈˙œ˘ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 22‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ &√±˜·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 10-15 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¬ı±ø¯«fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 Ú±˜ÀÓ¬± 20 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Àfl¡º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT QUOTATION NOTICE Sealed quotation are hereby invited affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for General and Rs. 4.25 (Rupees four and paise twenty five) only for SC/ST/OBC etc. As per Rule from the bonafide contractor/Firm/Supplier etc. for the supply of following articles in different Group (in 3 Groups) and will be received by the undersigned upto 2 P.M. on 29/09/2012 and will be opened on the same day in office of the undersigned at 2.30 P.M. in presence of contractors/suppliers of their authorised agents (who wishes to be present). Terms & Condition: 1. The quotation will not be valid without requisite court fee stamp. 2. The quotation must be accompanied by earnest money of Rs. 1500.00 (Rupees one thousand five hundred) only for each Groups of items for General and Rs. 750.00 (Rupees seven hundred fifty) only for SC/ST/OBC in the form of Bank Draft/Call Deposit duly pledge in favour of Superintendent, Home for the Destitute Women and Helpless Persons, Bamunigaon. Earnest money of unsuccessful quotationer will be released after finalisation of the contract. The earnest money of the selected quotation will be retained and released after completion of the works. 3. The quotation must be sealed and addressed to the Superintendent, Home for the Destitute Women and Helpless Persons, Bamunigaon. The sealed envelop should be superscribed with the words Quotation for supply of Dietary articles Group -A; Vegetable articles Group -B and Miscellaneous articles in Group -C for the year of 2012-2013. 4. The quotation must be accompanied by attested copies of income tax clearance certificate, passport size photo, sale tax clearance certificate, financial sound certificate and caste certificate for SC/ST/OBC. Defective/incomplete quotation shall be rejected summarily. 5. The successful quotationer will have to furnish a security money of Rs. 10,000.00 (Rupees ten thousand) only for General and Rs. 5000.00 (Rupees five thousand) only for SC/ST/OBC in the from of call deposit/bank draft pledge in favour of Superintendent, Kamrup which will be released on completion of the work. 6. The successful quotationer will have to execute a deed of agreement which will have to be duly registered. 7. If any contractors/supplier fail to supply the articles as per requirement his contract may be terminated and security money will also be forfeited. 8. Sample of articles for each group of items will have to be submitted alongwith the quotation without which a quotation will not be considered. 9. Rate should be quoted both in word figure in illegible word and over writing will not be considered. 10.If the contractors/supplier supply any articles of inferior quality same immediately as per direction of the Supdt. Home for the Destitute Women and Helpless Persons, Bamunigaon. 11. The Superintendent, Home for the Destitute Women and Helpless Persons, Bamunigaon is at liberty to procure any items from other sources. 12.The District Level Purchase Committee headed by the D.C.(K) will examine the quotation and will finalise and the same will be communicated to the Director, Social Welfare, Assam. 13.In case of any dispute regarding the quality of articles the decision of the Director, Social Welfare, Assam will be final and binding on the contractors. 14.The Director, Social Welfare, Assam reserved the right to forfeited the earnest money of any supplier in case the supplier fails to supply at his offer rates regularly and satisfactorily. 15.Rate can not be increased during the year for which rates are quoted and accepted. 16.The Director, Social Welfare, Assam reserved the right to accept or reject any or all quotationer without assigning any reason thereof. 17.In case the undersigned is unable to attend at the time of closing of the quotation Box then his authorised person may seal the quotation Box and 1(one) or 2(two) quotationer present may signed on the seal if considered. Superintendent Home for the Destitute Women and Helpless Persons Bamunigaon JANASANYOG/1738/12

16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ŒÚÓ¬±À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√ﬂ≈¡˜± ﬂ¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1

¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬ 0 ’±ÀÚ±ª±1 Î¬◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±ﬂ¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ﬂ¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√ √Ê√ÚÊ√±øÓ¬

ˆ¬±1õ∂±5 ﬂ¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √ ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√ﬂ¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˘7¡¡¡± Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’˝√√± ’À"√√±ª1 ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº ¤˝◊√ Ê√Ú ¸•Û±√fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ·‘˝√ ˆ¬≈ø˜ø‡øÚ ÚøÔø¬ı˙·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ÛS1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡ø1 √˝√ ˝√±√Ê√±11 Í¬±˝◊√ Ó¬ Â√˚˛-¸±Ó¬ ˝√±√Ê√±1Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ·±¬Û ø√ 1±ø‡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √˝√˝√±√Ê√±1 È¬fl¡œ˚˛± ’Ú≈√±Ú ¤·1±fl¡œ ˜Ê√≈√1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¤ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘·±ÀÈ¬± ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ√Ã1± Œ√Ãø1 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

√˝√ ˝√±√Ê√±11 ¸˘øÚ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1Õﬂ¡ ø¬ıÓ¬1Ì

ø¬ıÀ˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ﬂ¡±ﬂ¡¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 26 È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 26 È¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S± Î¬◊ø˘˚˛±¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ ø¬ı˙±˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Â√±S

¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ¬ıÚ±1¸˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸Lö±˝◊√ ÊÚ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜1 26 È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ È≈¬˘È≈¬˘ ˆ¬1±˘œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± √œ¬Ûfl¡ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±Â≈√1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ Ó¬√Ô«fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬, ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±ÛÚ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Â√±SÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Â√±SÀÚÓ¬± 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ ¬Û≈1øÌ ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±›1±˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 Â√±SÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Úª·øÍ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈fl≈¡˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜≈7¡¡¡˘ ˙˜«±, ˜À˝√√ù´1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ 1À˜f Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬ıù´øÊ√» ŒÎ¬fl¡±º

Œ√1·“±ªÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ¬ı±·ø1 ’±˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± Œ√1·“±ª1 Î¬◊¬Ûfl¡F 1„√√±˜±øÈ¬1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ√1·“±ª1¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ¤‡Ú Œ·Â√ ˆ¬øÓ«¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ·1n∏fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û±1Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ≈‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 Ú•§1 ’±øÂ√˘ ¤˜ ¤Ú-01-6083 º ¬ı≈Ò¬ı±À1√√ Œ·Â√ ˆ¬øÓ«¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1¬ ¤‡Ú ŒÚíÚ ·±Î¬ˇœ› ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚º˛

fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û“±‰¬˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ 50 Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ √˝√ ˝±√√Ê√±1Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û1≈ , 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – Ò≈¬ı≈1œ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‰¬±ø1 Ú•§1 ª±Î«¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ≈√·±« ˜øµ1, fl¡±ø˘ ˜øµ1 ’±1n∏ 2148 Ú— ’¬ı±Ò ·øÓ¬À1 Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1± õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ√˙œ˚˛ ø˝√√µœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ1 Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1À¬ı˙ ø¬ıø‚ÆÓ Œ˝√√±ª±1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡f Ó¬Ô± ‚±øÈ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¤fl¡ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ ŒÔø˘ ø√˚±˛ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬±ø1 Ú— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ª±Î«¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ›‰¬1Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ﬂ¡ ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS

’±˜Õ‰¬Ó¬ ˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì

ÚœÎƒ¬‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ˝√√í¬ı &1n∏fl≈¡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˚˛ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀV˙…À1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ë&1n∏fl≈¡˘í ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ÚœÎ¬ƒ‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ÚœÎ¬ƒ‰¬¬ Ú±˜1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú1 √±˜ ¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ ’±‰“¬øÚ1 õ∂‰¬±11 Î¬◊ÀV˙…À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’˝√√± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ëÊ√Ú ·Ì ˜Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛À˝√√í1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ’Ú≈á¬±Ú ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¸1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÚÎ¬ƒ‰¬

Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ¸—·œÓ¬ ¸”˚« Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı, ’fl¡øÌ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1...í ˙œ¯∏«fl¡ ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬øÈ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ÚœÎ¬ƒ‰¬1 ¸=±˘fl¡ ’˜1¡Zœ¬Û √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ‚È¬± √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚœÎ¬ƒÀ‰¬¬ ¤fl¡ fl¡±Î«¬ ëÚœÎ¬ƒ‰¬í ¬ı≈ø˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1

˜ø1·“±› ¸√1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1·“±› ¸√1 ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ ¸¬ı«˜—·˘˜ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ’øÒ√Àª˙Ú1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˝√√Ê√± Ú±ÀÔ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˝√√Ê√± Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± õ∂øÓ¬øÚÒ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı1±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¬ ø˝√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˘Àé¬…ù´1 ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√ Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ı±›“¬ÛLöœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û¬12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ Ú·11 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 200 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ õ∂¸iß ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√ ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸±øÒ¬ı ¬Û1± Î¬◊¬Ûfl¡±11 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸ˆ¬±‡Ú ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ≈√È¬fl¡± √1Ó¬ 35 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬± Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· øÚÒ«±1Ì fl¡1± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬Ô… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜øÒÀ˚˛º

’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±Î«¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂ÀÓ¬…Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±S 999 È¬fl¡± ’ø1˝√√Ì± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˝◊√26≈…√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÎ¬ƒ‰¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±Î«¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ 101¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL Œ1˝√√±˝◊√ √±¸Ó¬ fi¯∏Ò, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ õ∂ÔÀ˜ 999 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl¡±Î«¬ Œ˘±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬Û1ªM√√œ« ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜±S 99 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl¡±Î«¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤ÀÚ√À1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ¤À1±Àõ≠Ú1 øÈ¬fl¡È¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ÀÈ¬± Œ1˝√√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 25 ˝√√±Ê√±1 fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Úfl≈¡øÂ√Ó¬ 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘œ¬Û ŒÚª±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ·±À1± ¸—·Í¬Ú1 ¸—fl¡ä¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – ·±À1± ¶§±˚˛M√˙±¸Ú1 √±¬ıœ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬±ø1È¬± ¸—·Í¬ÀÚº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬¬ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·±À1± ˜±Ó‘¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˘—¬ı±1‰¬Ú ‰¬±—˜±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±Ìœ1¬Û1± Ê√˚1˛ ±˜ fl≈¡ø‰¬Õ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ·±À1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘

·±À1± ¶§±˚˛M√˙±¸Ú ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ¸œ˜± øÚX«±1Ì Úfl¡1±Õ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√—√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ·±À1± ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÀÚø√fl¡ Œ˜±ø˜Ú, Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˚˛√ ‰¬Ú ‰¬±—˜±, ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı ¤Ú ’±À1—øÙ¬˘ Œ˜±ø1Ú ˜±1±fl¡, ·±À1± ˜±Ó‘¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Â√˜± ˜±1±fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·±À1± ¸—·Í¬Ú ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬À˜Ú ˜±1±fl¡, ‰¬µÚ fl¡±˙…¬Û, ’øÚ˘ √±¸, ˙ø˝√√√ ‰¬Ú, Œ1Ì≈ª±˘± ŒÊ√ ø¬ı ’±1 ‰¬±—˜±Àfl¡ Òø1

fl≈¡ø1Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ·“±› fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1 ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Œˆ¬Uª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ·±À1±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ·±À1±¸fl¡À˘ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ·±À1±À˘G1 √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ·±À1± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±À1± Ê√±øÓ¬fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏1« ¬ı±À¬ı Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·±À1±

¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iøß Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶öø·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ·±À1± Ê√±øÓ¬1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ·±À1± ¬ı¸øÓ¬ ·“±› ’ôLˆ¬”M« ê√ fl¡1± [Î¬◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¬ÛXøÓ¬Ó¬], ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ·±À1± ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ , ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ·±À1±¸fl¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡±‰¬, 1±Ê√¬ı—˙œ, ø˜ø1, ø˜ø‰¬„√√1 √À1˝◊√ ’¸˜œ˚˛±º ’±ø˜ ¸√±À˚˛ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ Ê√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‚¢∂±‰¬ífl¡¡ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‚¢∂±‰¬ífl¡Ó¬ ’˝√√± 18, 19 ’±1n∏ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿¿ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Ê√˘ ¸1fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø˜˘Ú fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ·ÀÌ˙ Œ√ª1 ˜”øÓ¬«√ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‚±·±¬Û±1 Ú±·±1± Ú±˜ √˘1 Ú±˜ õ∂√˙«Úº 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±·±1± Ú±˜ √˘1 Ú±˜ õ∂√˙«Úº Ú±˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ·ÀÌ˙ Œ√ª1 ˜”øÓ¬«√ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ˜”øÓ¬«√ ø¬ı¸Ê«√Úº ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ‚¢∂±‰¬ífl¡ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú Œ˜øÒ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1˝√√±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˙±øôL1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ”1œfl¡1Ì Ó¬Ô± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1˝√√±Ó¬ ¤Ê√Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1˝√√±¶ö ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1˝√√± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√± ¬ıvfl¡1 Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú Ú·“±› øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±, 1˝√√± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ª±øÊ√ Î¬◊~±˝√√ fl¡ø¬ı1 ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1˝√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’˙±øôL1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ‹fl¡… ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ¸√±˚˛ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡±—˙ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ ø¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¬õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘ ’¸˜1¬Û1± ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ëˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± Œfl¡fí1 ¶§œfl‘¡øÓ¬, ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø1Ê√ÀÚ˘ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ˜1±Ì1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ’Ú≈À˜±√ÀÚÀ1 ëˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± Œfl¡fí ¤øÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±ø√fl¡±, fl¡Fø˙äœ ˜øÚ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ˜?≈˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˜1±Ì ¸—·œÓ¬±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø1Ê√ÀÚ˘ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ˜1±Ì1 ¸•Û±√fl¡ ø˙äœ Î¬◊˜±Úµ ≈√ª±1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±¸1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Œfl¡fÀÈ¬±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√ ˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸… ‡À·Ú √±¸, Œ·±¬Û±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ 1˝√√± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ŒÚª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Ô±øfl¡ øfl¡ ¬Û±À˘± øfl¡ Ú±¬Û±À˘± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√À¸ª± fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ À1± ˚±ÀÓ¬ ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS¸˜”˝√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 1˝√√± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ˝√√±È¬¬ı1 ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ëˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± Œfl¡fí ˜1±Ì1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø1Ê√ÀÚ˘ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ˜1±Ì1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ëˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± Œfl¡fí1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ¬Û±˘, ˜≈Úœf Ù≈¬˘±1œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ Î¬◊˜±Úµ ≈√ª1±, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¸À¬Û±Ú√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸, ¸√¸… ø¬ı˜˘ ø˜S, ¸—·œÓ¬± √±¸ ’±1n∏ ˘≈fl≈¡˜øÌ ≈√ª1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜1±Ì ˙±øôL¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú

Œ1fl¡Î«¬ ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛1 fl¡é¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±1Õ˘ ø¬ıù´ ¬ıøµÓ¬ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú±1 86 ¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊˜±Úµ ≈√ª1±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡FÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·, Î¬0 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¬Ûø¬ıS ¬Û±˘, ’±1n∏ Î¬±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜”˝√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º 1936 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX ëÊ√˚˛˜Ó¬œ Ú±È¬fl¡1 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡FÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø˙äœ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ¬ı±Ìœ¬ıX Œ˝√√±ª± Ú±È¬fl¡1 ¸—˘±¬Û ë¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡À1±í1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬œÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1

1‰¬Ú± ë¸‡œ Œ˝√√ øfl¡ fl¡˜ ≈√‡À1 fl¡Ô±í.... ·œÓ¬øÈ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf Œõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ˚±À·ø√ qÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±øÈ¬Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ¡Z˚˛ ’—øfl¡Ó¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¶§Ì«±˘œ √±À¸ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Î¬0 1±ÀÊ√f õ∂√±¸ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ·œÓ¬±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ¸≈À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ú…±¸1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ S˚˛ SêÀ˜ 1+¬Û±˘œ˜± ≈√ª1±, ¸À¬Û±Ú√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı˜˘ ø˜S, &1n∏¬ õ∂¸iß Ù≈¬fl¡Ú, Î¬◊˜±Úµ ≈√ª1±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡FÊ√Ú±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Î¬±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±Ø Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´fl¡˜«± ˜”øÓ«¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ - ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂˚±˛ Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬± Œ˚±À·˙ fl¡ø˘Ó¬±1 10 Ó¬˜ƒ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıd ëfl¡í ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ë∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 &1n∏Qí ë‡í ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ë’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ª√±Úíº ‚¢∂±¬Û±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ˚±À·˙ fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 68 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œÓ¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 1n∏¬ıœ Œ¬ı·À˜º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡È¬Ú1 ÒËnª∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˙—fl¡1

ŒÊ√…±øÓ¬ ˜Î¬±Ì« ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 √œøé¬Ó¬ ˜Ê≈√˜√±À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±˜øÚ Œ√¬ıœ ’±1n∏ Úø˜Ó¬± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜‘ij˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡À1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡È¬Ú1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’—øfl¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ øÊ√Ó¬≈ ˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±·œÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊¶®≈ ˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‚¢∂±¬Û±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ú˝√√ø1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ıÀÚ±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜Î¬±Ì« ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’Ò…é¬ ø√·ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1º

¸—¬ı±

16 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ

qÚ±øÚ ‰¬ø˘ Ôﬂ¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS

¤À˘fl¡±, ‰¬±˝√ ¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡± ’±ø√ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ¸•x¸±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Ú ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√› ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ø¬ıÀé¬±ˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘1 ¸—‡…± 100 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘¸˜”˝√1 ‰¬±ø1 ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ øé¬õ∂ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’·¬Û √À˘ ’±øÊ√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √˝√ ¬ıÂ√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û˝◊√ øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±› fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬À˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ˜±S ŒÓ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1À˝√√ ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ«Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜Ó¬ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 fl¡±1Ì¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ·Àª¯∏Ì± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±-’¬ıÀÎ¬ˇ±, øÎ¬˜±‰¬±-fl¡±ø¬ı« ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ˜”˘ fl¡±1Ì¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ·Àª¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚Ó¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘º 2000 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 21 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸—‚1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸≈√˙«Ú1 Úù´1 Œ√˝√ øÚ Œ√›¬ı±11 ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ú±·¬Û≈1¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1À‡±ª± ˝√√í¬ıº ¸≈√˙«Ú ’±øÂ√˘ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¶ß±Ó¬fl¡º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸≈√˙«Úº 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√˙À« Ú √˘ÀÈ¬±1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ’±1n∏ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚfl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂±Ô«œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º 3242 Ú•§11 ¤˝◊√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 24 ’±·©Ü qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· 555 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 30 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· 430 È¬± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±À1º ¬ÛS Ú— øÎ¬ ¤Â√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ [’±˝◊√ ø‰¬ øÎ¬ ¤Â√] ˝◊√ ˚98˚˛2008˚˛61 Œ˚±À· ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø˚ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Œfl¡ÀÚÕfl¡ 555 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º 125 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±À· fl¡íÓ¬, øfl¡˚˛, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ ¤È¬± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı‘˝√ » ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ‡±√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÀÌ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ≈√©®±˚« fl¡ø1 ·í˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¸±Ò±1Ì ¬ı·«1 1410393 Ú•§11 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 100 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 68 Ú•§1º ¤Àfl¡È¬± ¬ı·«À1 14010205 Œ1±˘ Ú•§11 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈Í¬ Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 56 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 68 Ú•§1 Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ 23020974 Œ1±˘ Ú•§11 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¬º ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 66 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ı·«1 23112462 Œ1±˘ Ú•§11 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S 56 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø˚ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ 555 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ’À˚±·…Ê√ÚÀfl¡± Â√À˘-¬ıÀ˘ Œfl¡Ã˙À˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±À˝√√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ÒÚfl¡˘…±ÌÀ˝√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¤˝◊√¬ı±1 1ÌU—ﬂ¡±1 ˚≈ª Â√±S√

˜≈√±« ¬ı±√, ’±ÀÂ√ Œ˝√√—√±Ú Œ˘±ª± Ú±˝◊√, ˘íÀ˘ Œ˝√√—√±Ú 1é¬± Ú±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ’±1n∏ Ò√ıøÚÀ1 ¤˝◊√ ·Ì ¸˜√˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’±1y ∆˝√√ Î¬◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 ¬ı±À1±∏ª±1œ-Œ‰¬Úœfl≈¡øÍ¬-&ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı-√œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 Î¬◊¬Ûfl¡Fœ˚˛ ’=˘ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±, Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, ’·¬Û ŒÚÓ¬± ≈√·±« √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q ’±1n∏ ¶§±Ô«1é¬±1 Œé¬SÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˙˘±· ˘˚˛º Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 1é¬± Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸≈1é¬±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚≈ª Â√±S 9 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ˝}√±¸ fl¡ø1 8.2 ˙Ó¬±—˙ øÍ¬fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜µ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ 1 ¸˝√À√ ˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬±ˇ ˝◊√ ˚±¬ı ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬›“ ’±ù´±¸ õ∂±√ Ú fl¡À1º ’·¬Û ŒÚÓ¬± ≈·√ ±« ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ‰¬1fl¡±À1 ˝}√±¸ fl¡À1 ˚ø√› Œ√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… √±¸ ¬ıÀÎ¬±ˇ Àª fl¡˚˛ñ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√©√ ®1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± 33 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Œ˚ ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 7.9 ˙Ó¬±—˙ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Àµ±˘Ú ∆˝√ø√ Â√˘º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÀ1± 27 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ ·í˘, ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜µ±ª¶ö± SêÀ˜ 2008 ’±1n∏ 2011Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ 1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ŒÓ¬›1“ ¬ÛS≈ 1±U˘ fl¡1±ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Î¬ 0 ø¸À„√√º 2004-05 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1n∏ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ√˙Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ·±gœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚±˛ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ·í˘, øfl¡c ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˝√√ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘ºí ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±› ˙øÚ¬ı±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Î¬ 0 ø¸À„√√º ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ’¬Û¬” ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ Î¬¬◊ ÛÀ√©Ü± ø˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·1œ, ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡GÀ1± ø¬ıfl¡±˙ 3.3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º √˙˜ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ’±øÂ√˘ 2.4 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ˜≈Mê√ fl¡1±1 ˙Ó¬±—˙º ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Î¬ˆ◊ ¬˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ√À˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¸≈ø¶ö1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º 2012-17 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øXÀÓ¬± ŒÊ√±1 ø√À˚˛ Î¬0 ø¸À„√√º ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ√À˙ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øSø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Î¬˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˘é¬… ˘º Î¬0 Œfl¡ Î¬◊˘±Â√ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙øMê√‡G1 ›¬Û1Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 0∆˘ ¤‡Ú Œ¸±Ó¬1Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏:0 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√ 0 Œ˙‡1 √A1œ, ¶§±Ôœ fl¡1Lö , Î¬ ª±˝◊ √ øˆ¬ Á¡±˘±, ¬¬ıË œ ÀÊ√ f ø¸—, Î¬ 1‚≈ Â≈ √ µ íª±˘, Î¬ &1n∏Q ø√ Œ√˙1 ˙øMê√‡G1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±˜√±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˙øMê‡Gfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ˙˙±^œ, Ó≈¬¯∏±1 √±¸, ’1n∏Ì ˆ¬±È¬Ú±·1, ˜Ò…õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, Î¬◊M√1 õ∂À√˙, Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ø¬ıù´¬ıÊ√±11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ø˜˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ‰¬œÙ¬ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√ˆ¬ ª±ÀÎ¬«Ú, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜LaÌ±˘˚˛, ¬Û˚«È¬Ú ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ ˜LaÌ±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ˜LaÌ±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˝}√¶§fl¡±˘œÚ Ù¬˘Ó¬Õfl¡ √œ‚«fl¡±˘œÚ Ù¬˘ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’˝√√± 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì õ∂±øÒfl¡1Ì1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXfl¡ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈¶ö ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL ¬’±‡…± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ‰¬œÙ¬ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√ˆ¬ ª±ÀÎ¬«Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ø√À˚˛º ’Ú≈1+¬Û ˚≈øMê√À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬ıÂ√1Ó¬ 6È¬±Õfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙« fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 Œé¬SÀÓ¬± Œ√±˝√√±À1º 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√]Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜LaÌ±˘À˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬¬ı…±‚Ë ¬õ∂fl¡ä ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÚ˚˛˜1 ‚È¬Ú± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙é¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 Â√ø¬ı ¤‡Ú ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√±·œÀ1±Î¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬√˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊À¡Z·1 fl¡±1Ìº øfl¡˚˛ÀÚ±, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij± Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’øÚ˜± ˙˜«±˝◊√ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1˝◊√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ 510 È¬fl¡± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 200 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸—¢∂˝√Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”˘Ó¬– ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘fl¡º Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬≈ª± 300 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» √±¬ıœ fl¡1± Ò1ÀÌ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤ÀÚ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙øÚ¬ı¬ı±À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √±¬ıœ-U˜øfl¡ ø√¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ≈√©®±˚«1 Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ’¸À˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± øÚ(˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ øÊ√ ø¬ı-˝◊√ ¤Â√ øÈ¬˚ø¬ı ¤Â√ ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡Ô±º ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øfl¡À˙±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ¤˝◊√ ˝◊√˚ø‰¬ ø‰¬˚30˚2012˚41Ú— ¬ÛSÀ˚±À· ’±s≈˘ fl¡±ø√1fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÚ˜± ˙˜«±fl¡ ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg ë¸Ù¬À˘±í ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’±s≈˘ fl¡±ø√1fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ ’øÚ˜± ˙˜«±˝◊√º ˚±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ Î¬◊M√1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡º ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ 1±Ê√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Ú±˜1 ¤È¬± ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬Úº Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬±˝◊√øÂ√˘, ˚±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ Ú±Ú± Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û˘ Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸À˜˝◊√º ø‰¬ø˘G±11 ¤ÀÚ Ú±È¬øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 900-1000 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬º ’±Ó¬—fl¡Ó¬ fl¡˜«¶ö˘œ ¤ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√í˘ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√Õ·º øÚ·˜1 ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡º ’¸˜ÀÓ¬± ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı‘˝√M√˜ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¸—·Í¬ÀÚ ’Ú≈1+¬Û ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ’±ÚÀ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±1n∏ øÎ¬·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜º Ú±˘±À· &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘ ’±˝3√±Ú ø√˚±˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± √˘-¸—·Í¬Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 1±Ê√…Ó¬ øfl¡√À1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¤ÀÚ ¸—·Í¬Úº ˚La¬Û±øÓ¬1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±º Ù¬˘Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ‚±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬˝◊√Ô ¤G fl¡±˘‰¬±À1˘ õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú Ù¬í1±˜, ’˘ ’±Â√±˜ ˜±˝◊√Úíø1È¬œ ˚˛Ô≈ ’±Àfl¡Ã, ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’Ô«±», Î¬◊»¸ª1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ©ÜÀ≈ Î¬∞I◊Â√ fl¡±Î¬◊øk˘, ’˘ ’±Â√±˜ ·ø1˚˛± ˚˛Ô≈ fl¡±Î¬◊øk˘, ¬ı±‚ Œ¸Ú±, ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√Ã ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√, ’˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˜±˝◊√Úíø1È¬œ ©ÜÀ≈ Î¬∞I◊Â√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Úñ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±È¬øÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝◊√À˚˛ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ·‘ø˝√√Ìœfl¡º ¤ÀÚ ’À˘‡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡º ˝◊√˚±˛ À1 ¬ıU ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸—¬ı±À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıXº ·Ìøˆ¬øM√√ ”√Õ11 fl¡Ô±, ¬ıU ¸—·Í¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸√¸… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜±øåI◊ Œ¬ıËG1 ‡≈‰≈¬1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ˜˝◊√ 51 ˙Ó¬±—˙ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¸—‡…±À˚˛˝√◊ ˙”Ú…º ¸—¬ı±√À˜˘ ’±1n∏ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’øô¶Q ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡-Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡íã ©ÜíÀ1Ê√, ’Ú…±Ú… Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸—¬ı±√À˜˘ ¬ı± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 Œ˚±À·À1√ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬Àfl¡± ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜±øåI◊ Œ¬ıËG1 ‡≈‰≈¬1± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ’øô¶Q õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬ıU ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Õ˘º √±¬ıœ ø√˚±˛ ˝√√˚ñ ˛ ˘±©ÜÀ·È¬ ÚÓ≈¬¬ı± ÚÓ≈¬Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ¤È¬± ¸±˝√√ø¸fl¡ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√, ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1¬Û1± ø√~œÓ¬ ’˜≈fl¡ Ó¬±ø1À‡ √˘1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±ÀÂ√º ‰¬±µ± ø√˚fl˛ ¡º ˝√√±¸…fl¡1ˆ¬±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’˝√√± ¸ÀN› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’È¬˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·ºí Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ‰¬±µ±1 ¬Ûø1˜±Ìfl¡ ∆˘ √1-√±˜º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±› ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ‚øÈ¬ÀÂ√ ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı 15 ˝√√±Ê√±1 √±¬ıœ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Î¬◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±Ú 1±Ê√…fl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±ÀÓ¬ ∆¸˜±Ú ∆˝√√ ‚1˜≈ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬Û±ø1¬ı∑í ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë1990 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıM√√˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ø√~œ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 20È¬± Œ1í˘1 øÈ¬fl¡È¬º ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Î¬◊M√1ñ øÈ¬fl¡È¬ ˜˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘1 fl¡í1¬Û1± ’±øÚ ø√˜º Œ˙¯∏Ó¬ ≈√˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±ÀÓ¬˝◊√ √±¬ıœ¬Û¬ı« ¸˜±5º ¤˝◊√Ò1Ì1 ø¸X±ôLÀfl¡± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±√ø1 ˘í¬ıºí Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ 72 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚñ Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø‚øÚ Ú±˝◊√ºí ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 49 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıﬂ¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ﬂ¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û – õ∂Ò±Ú ˜Laœ

&1n∏Q ¬Û±À˘ ’¸˜1 ¬Û1±˜˙«˝◊√

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« õ∂√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Î¬±ø¬ı-Ò˜øﬂ¡À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√

Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…±¬Ûﬂ¡ Ú±È¬øÚ

¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ﬂ¡ ’±√1øÌ ·Õ·1

¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú

˙œÀ‚Ë˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 fl¡±ø1¬ı ˘±À·º 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ¸±À˜±ª± fl¡±À˜› 70-80 ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±1n ŒÚ¬Û±˘œ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ˝◊√øGÀÊ√Ú±Â√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ø¬Û¬Û≈˘Â√ ÙË¬∞I◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì±õ∂¸±√ Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± ÚÊ√Ú±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚« ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X ≈√©®±˚«º ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú 19551 1985, 1986 ’±1n∏ 20031 ¸—À˙±ÒÚœ ’Õ¬ıÒ, ’¸±—ø¬ıÒ√±øÚfl¡ ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‡…± ø√ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœÀ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 5, 6, 14, 15, 21 ’±1n∏ 355 Ú— ’Ú≈À26√√ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1˝√√˜±Ú, Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± √˘¸˜”˝√fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚« Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚ›È¬±˝◊√ 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ, 1952 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±, 1946 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ 1964 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ’øÒøÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø‡˘?œ˚˛±1 ¸ijøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± 1±©Ü™¸—‚1 ëø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ‰¬Ú√ [2007]í1 19 ’±1n∏ 17 Ú— ’Ú≈À26√√ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º øÓ¬øÚ›È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬1˜ ’ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ’Ú…±˚˛1 Ó¬Ô… 1±©Ü™¸—‚Õ˘› ˙œÀ‚Ë Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚, ˝◊√øGÀÊ√Ú±Â√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ø¬Û¬Û≈˘Â√ ÙË¬∞I◊ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1970 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ’±øÂ√˘ 87,01,805 Ê√Ú ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5,94,393 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ¬ı‘øX ∆˝√√ 1971 ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í˘Õ· 92,96,198 Ê√Úº ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬±1 ¬ı‘øX1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ 40 √Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú √±¬ıœ-‰¬Ú√ ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚÈ¬±˝◊√ ˙œÀ‚Ë Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1º

˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂døÓ¬ Î¬0 ø¸„√√1 ˜Laœ¸fl¡˘1¬Û1±› ˆ¬±À˘˜±Ú √51 fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fÕ˘ ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡Ô±› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤√˚˛±˝◊√ Œ˙¯∏1ÀÈ¬± ¸±˘¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √51 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˜Laœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œ, Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√, øÊ√ Œfl¡ ª±Â√Ú ’±ø√ Î¬◊À~‡À˚±·…º fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ Ú±˜ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¿õ∂fl¡±˙ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, Œ¬ıÌœõ∂¸±√ ¬ı±˜«±, ¸≈À¬ı±Òfl¡±øôL ¸±˝√√±˝◊√, ’±·Ô± ‰¬±—˜±√√ ’±ø√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1º √˘œ˚˛ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√, Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ’±ø√fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… ø¸øg˚˛±, ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬ ’±ø√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ¤Ê√Ú ¸±—¸√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¶ö±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º

Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ Ô˜±ÀÂ√º ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Ô˜±Â√ ∆˝√√øÂ√˘ Ú±1œ1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏º Œ¸À˚˛ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¤˚˛± Ô˜±Â√1 ¬ı±À¬ıº Œ√˝√Ó¬ ·ˆ¬«±˙˚˛ Ô±øfl¡ ∆·øÂ√˘ ˝√√±ª±˝◊√1¬Û1± ’±ø˝√√ ’ø1ÀÊ√±Ú±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ô˜±Â√1º ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1±1 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Ô˜±ÀÂ√ fl¡íÀ˘ ¤˝◊√ ¸≈‡±Ú≈ˆ”√øÓ¬1 fl¡Ô±º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂ø˜fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±-¬Û1±À1 Ô˜±ÀÂ√ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡øS˜ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ Ô˜±Â√1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±º ˜≈‡ ø˜Í¬±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ Ú˝√√˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ Ô˜±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Àfl¡Ã ˜±fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Ô˜±Â√º

ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 ’øô¶Q 1é¬±1 ¸—fl¡ä ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬Ô± 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ, ’øô¶Q 1é¬±1 ¸—¢∂±˜1 ’±Àµ±˘Úfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ëø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸˜i§˚˛1é¬œí ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ √±¬ıœfl¡ ∆˘ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±À¬ı©ÜÚœ ’±1n∏ ‡G, ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ ¤À˘fl¡±, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±, ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ‡±‰¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Œ√Î¬◊1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÎ¬˜±‰¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ·±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, øÎ¬˜±‰¬± Â√±S ¸Lö±, ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±, ˜√±˝√œ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚ ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ’±˜ƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ’±˜ƒÂ≈√, ˜≈Â√±, ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’¬ıƒ ø¬Û¬Ûí˘Â√ 1±˝◊√ È¬, ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±ˆ¬±, øÓ¬ª±, ø˜ø‰¬—, Œ√Î¬◊1œ, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

˜˜Ó¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 72 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ˜˜Ó¬±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1± ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√›fl¡º øfl¡c ˚ø√ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ øÚ1n∏¬Û±˚˛ºí ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ‘√Ï¬ˇ ¸—fl¡ä ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ¸±˝√√¸ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤º ¶úÓ«¬¬ı…, 2008 ‰¬ÚÀÓ¬± ¬Û1˜±Ì≈ ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ˜˜Ó¬±1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1˝◊√ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ› ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 19‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸ÀÚÀ1 ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ¸˝√√À˚±·œ √˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˜Ó¬±˝◊√ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ¸˜Ô«Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˘±˘≈õ∂¸±√1 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘ ¬ı± ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸˜Ô«ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ˜˜Ó¬±1 72 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± Œ√›¬ı±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬±1 √±¬ıœ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ô±˘-¬ı±øÈ¬ ∆˘ √˘ÀÈ¬±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ø¸— ˚±√Àªº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ√˙1 ¸≈ø¶ö1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˙øÚ¬ı±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1± Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ø¬ıfl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¶®±11 õ∂ô¶±ÀªÀ1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1º øÎ¬ÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√Í¬fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ‰¬ø1S1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ˙øMê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ∆¶§1±‰¬±1œ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡º ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 16˚17 ¬ı±1Õ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 √À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ õ∂¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤˚˛± ‰¬1˜ ’øˆ¬˙±¬Ûº Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˆ¬±1±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’·¬Û˝◊√ ¤˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª √±˝√√ fl¡À1º ’·¬Û˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ √±˜¬ı‘øX ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º Ó¬»¸ÀN› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜‰«¬±1 ’±˝3√ ±Úñ ë˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ëU ˝◊√ Ê√ ¬ı√1n∏øVÚí1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ëUÀ˚˛1 ˝◊√ Ê√ ¬ı√1n∏øVÚí U—fl¡±1 ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±›fl¡ ’±1n∏ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ·ÌÓ¬La 1é¬± fl¡1fl¡ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ù¬)Ú ø¸— fl≈¡˘Àô¶˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1¬Û1± ø˙é¬± Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬±ø1› ø√˙Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º 2003 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬˜±‰¬± ’±1n∏ ˜±11 ˜±Ê√Ó¬, 2004 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı«-fl≈¡øfl¡1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«-‡±‰¬œ√1 ˜±Ê√Ó¬, 2005 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ øÎ¬˜±‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬, 2008 ‰¬ÚÓ¬ √1— ’±1n ›√±˘&ø1Ó¬ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ·±À1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ √À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘ ¸—‚¯∏« Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1ø¶öÓ¬ ë·ÀÌ˙í Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤È¬± Œ˘¬ÛÈ¬¬Û, Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˜±˝√√1 ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl≈¡Ú±˘ Œ√ª ø¸— ›1ÀÙ¬ fl¡˜˘øÊ√» ø¸ Ú±˜1 ø‰¬ ’±1 ø∏¬Û ¤Ù¬1 øÚ˘ø•§Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬± Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˆ¬±1± ∆˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊º ’±1é¬œ1 ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ ’±1é¬œ1 ˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˜˘øÊ√» ø¸— Ú±˜1 fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ˘· ˘±ø· ø¬ıøˆ¬iß Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ÀÓ¬± ≈©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú ’¬Û1±ÒœÀ1± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı±·ƒ‰¬± ’=˘1 √œ¬Û±—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤˝◊√ ’1¬Û±ÒœÊ√ÀÚ˝◊√ ’±ø˙¸ ˜¶®1± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ È¬fl¡± Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… ‰¬µÚ ’±1n∏ fl¡˜˘fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√ÀÚ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 ‡±È¬±¬ı±1œ1 ›‰¬11 ¤È¬± ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ øG·í ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ∆1 ’±øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ‰¬µÚ ’±1n∏ fl¡˜À˘ ·±Î¬ˇœ ¸˘øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬Û©Ü˘ÀÈ¬± √œ¬Û±—fl¡11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± È¬fl¡±ø‡øÚ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ∆˘ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 ¤Ú øÈ¬ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ’±ø˙¸ ¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±ø˙¯∏ ˜¶®1±˝◊√ ¤‡Ú ˜À˝√√f ø¬Ûfl¡’±¬Û Œˆ¬ÚÓ¬ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1 ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ıÊ√±1 ˙±‡±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ’±ø˙¸ ˜¶®1±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ È¬fl¡±1 Œ¬ı·ÀÈ¬± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬Û©Ü˘-¬ı±˝◊√ fl¡ – ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂±˚˛ 40 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬Û ø¬ı-13 ¤ ø¬ı-1058 Ú•§11 ˝◊√ øG·í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜˘øÊ√» ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 5,34,000 È¬fl¡± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘ÀÈ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıg – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø˙¸ ˜¶®1±1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤À˘fl¡±Ó¬º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤À˘fl¡± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±ø˙¸ ˜¶®1±1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±Â≈√Àª fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ø‰¬1 Ú˘¬ı±1œ Œ·±ÀÈ¬› ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬√•§±Â√«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ – 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Ò√Ú√±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1 Ú˘¬ı±1œ Œ·±ÀÈ¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±˝◊√ Ê√ÚÀ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1 Ú˘¬ı±1œ Œ·±È¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’˝√√± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤‚∞I◊œ˚˛± ëŒ¬ÛÚ Î¬±Î¬◊Úí fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘±˝◊√1 ¬Û±1, ˙…±˜‰¬1ÀÚ1 fl≈¡øÈ¬ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øÈ¬ fl¡±ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊À26√√ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’˝√√± ‰≈¬˘±˝◊√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√› ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ ’˝√√± ‰≈¬˘±˝◊√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªõ∂Ê√ij ‰≈¬˘±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰≈¬˘±˝◊√ 1 Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸øfl¡˚˛Úœ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±øÈ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ı1„√√øÚ ∆˘À˚˛ ¸c©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø˙˘±˝◊√1¬Û±1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…À1 ø˜ø˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 12 È¬± ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√√ fl¡À1º

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı1˜¬Û≈1 Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±˝◊√ fi¯∏Ò √ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1 Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘À1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1

¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1˜¬Û≈1 Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ;˘ôL Î¬◊±˝√√1Ìº Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’ø¬ıÀ˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ı˚˛±À·±˜ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ¬ı±À√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˜±1ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√ Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜…¬ı±¸œº ¤˝◊√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU”√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ√›˜1ÕÚ, ¬Û±Ôø1‚±È¬ ÚÓ≈¬¬ı± ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1˜¬Û≈11 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√

fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 Ê√˚˛ÀÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¬ıUÀ˘±fl¡ ¶§±¶ö…À¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1˜¬Û≈1 ¤À˘fl¡±¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§±¶ö…À¸ª± ¢∂˝√ ÌÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ‚È¬Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬ı1˜¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊∏¬Ûfl¡±1 ¸±Ò√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ¬ı±Ú Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ fl¡¤û± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1n∏ ˜GÀ˘ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· fl¡¤“û±, 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˙˜˘≈ª±, fl¡±øÚfl≈¡øÂ√, ¬ı±ø˘¸S, ˝◊√26√±√‚1œ˚˛±, fl¡øÚ˝√√±, Â√Ú˜±&ø1 ’±ø√ ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙

ﬂ¡±˜¬Û≈11 ¬ı±À1À·±·±Ó¬ ﬂ¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ √ ñ 1±Ê≈√

¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ’±ø√› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±ø1 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ √±˝◊√˘ ø√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ‚1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˜G˘¸fl¡˘fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˙˜˘≈ª± ·“±ª1 ¡ZœÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ôfl¡± ‚11 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚÊ√¬ıøÎ¬ˇÀ·±·, fl¡øÚ˝√√±, fl¡±øÚfl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ÚœøÓ¬-’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¤˜±˝√√ Òø1 ø¬ıfl¡˘ Î¬¬ıfl¡± ˝√√±Ê√œ ’±ÚÙ¬1 fl¡À˘Ê√1 ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ë¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙é¬± Œ˜˘±í1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸˜˚˛ øÚ1+¬Ûfl¡ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¬ÛXøÓ¬1 ˚La ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬¬ıfl¡±1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Œfl¡f ˝√√±Ê√œ ’±ÚÙ¬1 ’±˘œ fl¡À˘Ê√1 ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬ÚÀÈ¬± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ˝√√±Ê√œ ’±ÚÙ¬1 ’±˘œ fl¡À˘Ê√1 ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˙±øôL ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ‹fl¡…¸—˝√√øÓ¬ ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±, ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜√˘1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ò1˜ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ›√±˘&ø1 Ú·1Ó¬ Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤ ¤Â√ ’±1 fl‘¡¯û±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤ øÈ¬ ¤˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡À1º Î¬◊Mê√ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ›√±˘&ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUø‡øÚ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡M‘√«¬Ûé¬fl¡ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ±ÀªÀ1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ŒÒ±ª±‰“¬±„√√Ó¬ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬±fl¡ ¸Lö± [ ¤ ø‰¬ øÈ¬ ¤] ˝◊√ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú1 õ∂À˚˛±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√œ ’±ÚÙ¬1 ’±˘œ1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡À˘Ê√ ø˙éfl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’˝√√±-Œ˚±ª± øÚø(Ó¬1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±ø=—

Œ˜ø‰¬Ú Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Ù“¬±øfl¡1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§˚˛— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ õ∂ªMê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1 õ∂ªMê√±˝◊√ ¬Û≈ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±ø˝√ √¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ ‰¬±¬Û ˜±ø1 øÚÊ√1 fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ∆· ’±Àfl¡Ã ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ ‰¬±¬Û ˜±ø1 øÚÊ√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ õ∂ªMê√±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’Ò…éÀfl¡± ¸±„≈√ ø1 ˘í¬ı ˘±À·º

Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±fl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 100‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±˜ø1 ëõ∂Ô˜ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬±Î¬◊ÀGù´Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ë¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙é¬± Œ˜˘±í 70‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡- Œ¶§26√±À¸øªfl¡±¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±fl¡éÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ø˙é¬fl¡ Ó≈¬˘¸œ fl¡±fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ fl¡±˜±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬^ √M√, 1±˜ õ∂¸±√ ŒÂ√Sœ, Œ·Ã1ª ˜˝√√ôL, ’1+¬Û ¬ı1±, øÚfl≈¡? Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ø˜˘Ú ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√Ã Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜˝◊√ Ú±¬ Û±ø1Ê√±Ó¬1 øÊ√˘± ø˙q ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡øÍ¬˚˛±Ó¬˘œ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬ª ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 51 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈Í¬ 11 ‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Ûø(˜±=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·±gœ

¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸˜±À1±˝√√‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂√˙«Úœ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√ ’±Â≈√1 √ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜Ò… ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ’¢∂Ìœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú øÓ¬ª± ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Úª·øÍ¬Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – fl¡˘…±Ì ’±|˜, ’¸˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › fl¡˘…±Ì ’±|˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 5‡Ú ·“±› SêÀ˜ ˜Ê√±øÓ¬, ¸±¬Ûfl¡±È¬±, ¤LöÚœ¬Û±1±, &ª±¬ı±1œ, ¬ı±˙¬ı±1œ ’±1n∏ ‰≈¬ª1˜±Ê√œ ·“±ª1 180 È¬± Œ·±á¬œ ¸—‚«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·±“ › fl¡˘…±Ì ’±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬À˝√√f Ú±Ô ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸—øù≠©Ü 180 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸±˝√√±˚…1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±È¬œ, fl¡•§˘, Ó¬±Àª˘, ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1, ¬ı±øåI◊, ˜·, Œfl¡Èƒ¬ø˘, ‰¬ø1˚˛±, Œfl¡1±˝√√œ, fl“¡±ø˝√√-¬ı±øÈ¬, ø·˘±‰¬, È¬‰«¬ ˘±˝◊√È¬, ‰¬±˜≈‰¬ fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡˘…±Ì ’±|˜, ’¸˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1ù´1 ¬ıËp¡, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˆ¬±È¬, ¸˝√√–¸—·Í¬Ú ˜Laœ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬·Ó¬, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › fl¡˘…±Ì ’±|˜1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø¬ı˜˘ ¬ı˜«Ú Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·±“ › fl¡˘…±Ì ’±|˜fl¡ Â√±S±ª±¸1 õ∂˜‡” ø¬ıù´Ú±Ô Ú±Ê«√±1œ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡˘…±Ì ’±|˜À1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«œ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘

õ∂±‰¬œ1-¬ÛøSfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ø˘‡øÚÀ1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙é¬fl¡ ‡Úœf Ú±Ô ˙˜«±1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬í1 qˆ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸≈À1f Ú±Ô ˘±Î¬◊Ê√±1œÀ˚˛º ø˙é¬fl¡À·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ˘±Î¬◊Ê√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±À˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˘‡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú øÚ1ªø‰¬ißˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Õ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬ ø˘‡øÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ SêÀ˜ ¸≈À1f Ú±Ô ˘±Î¬◊Ê√±1œ, øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô √±¸, ‡Úœf Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ Î¬ 0 ¸Àı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ÒœÓ¬‘¯û± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º

˙1Ì±Ô«œﬂ¡ ﬂ¡˘…±Ì ’±|˜1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡±˚«fl¡±˘ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ 25 ’±1n∏ 26 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± 1—·˜= õ∂±—·ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 25 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ≈√È¬± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü øÓ¬ª± ˚≈ª ŒÚÓ¬± ≈√˘±˘ ‰¬f ¬Û±Ó¬1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸?√˚˛ Œ˝√√±fl¡±˝◊√ fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜Ò≈1±˜ ŒÎ¬◊√1œ, øÚ¬Û≈˘ ‡±‰¬±ª±˘œ ’±1n∏ ÚÀµù´1 ¬ı1√Õ˘fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl‘¡¯û ˜±˘±„√√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡ÀÚù´1 ˜±˘±„√√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 29 Ê√Úœ˚˛±

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√Î¬◊1œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û√ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛√º Œ˙¯∏Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘—Ú·“±› ¸œ˜±ôL1 ˝√√±›1±‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ√ª¶ö±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û ’Ô«±» ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f1 ¤øÈ¬ ÚÓ≈¬Ú é≈¬^ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ√ª¶ö±Ú ¬ıÊ√±11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ù´±˝√√œ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˘é¬œf ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ√ª¶ö±Ú ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ˝√√ô¶ø˙ä õ∂√˙«Úœ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú¬Û±˜ø¶öÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 õ∂øÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ È¬œfl¡±fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·±ˆ¬1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ·±ˆ¬1n∏ ø˙ª ˜øµ1 ·“±ª1 ·±ˆ¬1n∏‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÚÓ¬ ˝◊√ Ù¬fl¡í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂Ô˜ ˘±øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·¤û±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸—øé¬5 ¬ıMê√¬ı…À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú¬Û±˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ Î¬0 õ∂À˜±√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±ªÚœ˚˛ Œ1±·, ˝◊√ ˚˛±1 ˘é¬Ì

’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸±ª˘œ˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Ú¬Û±˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¬Ûq ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ˆ¬‘&fl≈¡˜±1 ŒÚ›À·º ˝◊√ Ù¬fl¡í1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈Ê√ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûq ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¤fl¡ Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n- Â√±·˘œ1¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Î¬±– ¸√±Úµ ¬Û±À˚˛—, Ú±ø‰¬˜± 1˝√√˜±Ú, ’±ø1Ù¬± ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ √±À¸ ¸˝√√±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈Ê√œª ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±

Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı±ø˘·“±› [‡Ú±˜≈‡] ø˜ø˘ ·“±ªÓ¬º ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ú≈Ê√œª ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Î¬±– 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, Î¬±– ø¬ı Œfl¡ ˆ¬A ¸˜øi§ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ·Àª¯∏Ì± ¸˝√√À˚±·œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¬Ûq ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 ŒÚ›À· ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 È¬œfl¡±fl¡1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¸˜ÀªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ √±ø„√√ ÒÀ1º ø˙ø¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ ·1n∏, ·±˝√√ø1, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤˙ ·1n∏fl¡ ’±1n∏ ·±˝√√ø1 ;11 ¬ı±À¬ı 47 È¬± ·±˝√√ø1fl¡ È¬œfl¡±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ õ∂˚˛±¸Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl¡‘¯∏fl¡ fl¡ø˜‰¬Ú ø˜ø˘À˚˛ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ˙˘±· ˚±À‰¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ¸±Ú±¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ’±ø˝√√« ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä1 ¤fl¡ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º õ∂√˙«Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ’±ø˝√√« ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ú±¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıg˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√˙ø¬ıÀ√˙Õ˘¬ ∆· ¤ÀÚ ø¬ı:±Ú1 õ∂√˙«Úœ Œ‰¬√±ª±ÀÓ¬± ¸yª

Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÎ¬˜1œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ øÎ¬·±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊¶≈®˘, øÎ¬·±1n∏ Œ‰¬À∞I◊™˘ ¶≈®˘, Œ¸±Ú±¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ¸±Ú±¬Û≈11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø‰¬1±Ê≈√ø˘ Î¬◊–¬ ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ¬õ∂√˙«Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¬õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤˘±øÚ ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˘±øÚ ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜ÀÎ¬˘ Œ˜øfl¡— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜ÀÎ¬˘À¬ı±1 õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûí©Ü±1 1±˝◊√ øÈ¬— ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’ÒœÚ1 ˜±Ê√ Œ1Ã˜±1œ Î¬◊2‰¬

˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Âø√˝√√ ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬”¤û± Î¬◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±À1—fl¡±øÈ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ø˜|1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±Ê√

Œ1Ã˜±1œ Î¬◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, Â√ø˝√√ ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬”¤û± Î¬◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1±, Ú±À1—fl¡±øÈ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Î¬0 Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1±ˆ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±˜±‡…± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡f˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ≈√ø√Ú w±˜…˜±Ì ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

Î¬◊M√1¬-Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1±Ê√ˆ¬±¯∏± ¸5±˝√ ¸˜±À1±˝√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬√

cmyk

16 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡1±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û±˚˛...

¬Û”

Ê√±Õ˘ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ , ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ Qfl¡ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 ˚Ó¬Ú Œ˘±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝◊√¬ı± øfl¡√À1 Qfl¡ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘ Î¬◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Œ¸˚˛± ∆˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1 Œ√ø‡ÀÂ√ ŒÚ ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øfl¡c Ú‡1 ˚Ó¬Ú Œ¸˝◊√√À1 Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı± Ú‡ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√›“º øfl¡c ¸“‰¬± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ˜≈‡ ¬ı± ‰≈¬ø˘ Ú˝√√˚˛, ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ’±1n∏ Ú‡ ¸≈µ1 1‡±ÀÈ¬±› Ê√1n∏1œº Ú‡ ¸≈µ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸Ãµ˚«fl¡ ’±1n∏ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Î¬◊¬Û±˚˛ øfl¡c ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ ‚1ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øfl¡√À1 Ú‡1 ˚Ó¬Ú ˘í¬ı ’±1n∏ øfl¡√À1 Ú‡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1¬ı Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘ñ ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø11 Ú‡ ¸≈µ1 fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı 15 ø√Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ˜øÚøfl¡Î¬◊1Œ¬ÛøÎ¬øfl¡Î¬◊1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˚˛± ˆ¬±˘ ¬Û±˘«±1Ó¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˆ¬±˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛXøÓ¬ Ê√±øÚ ∆˘ ‚1ÀÓ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú‡ ˆ¬„√√±1 õ∂ªÌÓ¬± Ô±øfl¡À˘ Ú‡Ó¬ ’±˜ôL ’˝◊√˘ ¬ı± ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ ¸±˜±Ú… ·1˜ fl¡ø1 ˘·±¬ı ¬Û±À1º ’±Ò±‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ ˘›fl¡º Ú‡ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±ø„√√ ·íÀ˘ Ú‡Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı± ¬ı·± √±· ¬Ûø1À˘ õ∂íøÈ¬Ú ’±1n∏ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ‡±¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl¡Ìœ, ·±‡œ1, Ù¬˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ 1±‡fl¡º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ŒÈ¬¬ıÀ˘ÀÈ¬± ‡±¬ı ¬Û±À1º r ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 Qfl¡ ’±1n∏ Ú‡ Î¬◊;˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ¬ı‰¬Ú, ŒÈ¬„√√± ∆√, ’˘¬Û fl¡±øÊ√ ŒÚ˜≈1 1¸ ø˜˘±˝◊√ ˘·±˝◊√ ’˘¬Û Œ√ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ ˘›fl¡º r Ú‡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˜≈À1 Ú‡ ˜±Â√±Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º r fl¡˜ √±˜œ ŒÚ˝◊√ ˘¬Ûø˘Â√ ¬ı± ŒÚ˝◊√ ˘√ ø1˜íˆ¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ Ú‡1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º r ‚11 fl¡±˜ Œ˚ÀÚ ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª± ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª±

n ŒÊ√±Ú±˘œ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 [ø1Ìœ] ”√1ˆ¬±¯∏ – 95310-43921

¬Û≈

’±ø√ fl¡±˜ ˚ø√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ¢≠íˆ¬Â√ ø¬Ûøg fl¡1fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±À¬ı±Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú‡ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬1 é¬øÓ¬ fl¡À1º 1g±-¬ıÏ¬ˇ± fl¡±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˜ø‰¬ Œ˝√√G Sêœ˜ ˘·±›fl¡º Ú‡ ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú‡1 ¸±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬¬ÛÓ¬ Ú‡ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ¸1n∏ ¬ı± √œ‚˘ Ú‡ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±1¬ı±À¬ı

Ú‡ ¸≈µ1 Œ‰¬¬ÛÓ¬ Ù¬±˝◊√˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ú‡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘ÀÓ¬1± Ê√˜± Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº Ú‡ Œ¶®±˚˛±1 ¬ı± ’íÀˆ¬˘ Œ‰¬¬ÛÓ¬ fl¡±øÈ¬¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬ø11 Ú‡ ‡≈¬ı Î¬±„√√1 Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 Î¬◊;˘, Œõ≠Ú ŒÚ˝◊√˘¬Ûø˘‰¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÂ√Àfl¡±È¬ ˘·±˝◊√ ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÂ√µ¸˝√√ 1„√√1 ŒÚ˝◊√˘¬Ûø˘‰¬ ø√À˚˛˝◊√ Ú‡ ¸≈µ1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸1n∏ Ú‡Ó¬ ¬Û±Ó¬˘ 1„√√1 Œ˝◊√˘¬Ûø˘‰¬, √œ‚˘ Ú‡Ó¬ ·±Ï¬ˇ 1„√√1 ŒÚ˝◊√˘¬Ûø˘‰¬ ˘·±À˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú‡1 Î¬◊8˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ¬ıøÂ√ ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú‡1 Œ¸Ãµ˚«1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡±˘±11 ŒÚ˝◊√˘¬Ûø˘‰¬ ˘·±˝◊√ Ú‡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬¬ı± ŒÙË¬k Œ˜øÚøfl¡Î¬◊1 fl¡1±¬ı ¬Û±À1, Ù¬˘Ó¬ Ú‡ ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ Ú‡1 ¤È¬± Œ¬ıÀ˘· ˘≈fl¡ ’±À˝√√º

√±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ

cmyk

’˝◊√˘Ó¬ Œ˜Ã ’±1n∏ Î¬±˘À‰¬øÚ1 &øÎ¬ˇ ø˜˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡, ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ã ‚“ø˝√√ ø√˚˛fl¡, ˘·±¬ıº ¤fl¡ ‚∞I◊± 1±ø‡ Ò≈˝◊√ ø√¬ıº ¤fl¡ ‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”1ÀÈ¬± ’fl¡˘ ¬Û±ÚœÀ1 ø1? ¤˘íÀ¬ı1± ŒÊ√À˘À1 ˜±Â√±Ê√ fl¡ø1 fl≈¡Uø˜˚˛± fl¡1fl¡º ˝◊√À˚˛ ‰≈¬ø˘ ¬Û”Ì« ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º fl¡Ìœ1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ’—˙ Œ¬Ûfl¡ √‰¬±À¬Û ˘·±À˘ ’±øÊ√-fl¡±ø˘ qfl¡±Ú ‰≈ø˝√¬ø˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ù¬˘ ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬Û±¬ıº ˚ø√ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸˜¸…±ÀÈ¬±Àª ‰≈¬ø˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¬ıø¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‰¬•Û≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˘›fl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±11 fl¡øG˙…Ú±1 ’Ô«±» ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˚≈Mê√ ¤Àfl¡± ¬ıd Úfl¡ø1¬ıº Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡øG˙…Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ìœ ’±ø˜ Òø1¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜”1ÀÈ¬± ‚±ø˜ ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº ˜”1 Ò≈˝◊√ ‰≈¬ø˘ ¸ø1 ¸ø1 1í√Ó¬ ¬ı± ŒÙ¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± qÀfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ È¬±ÀªÀ˘À1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ Ú‡ Ú˘·±¬ıº ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝√◊ ø√¬ıº ¸5±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡ø1À˘ ‰≈¬ø˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ‰≈¬ø˘ ¸1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò± ø√¬ıº ¬Û”Ì« ·Í¬ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ ’±1n∏ Œ˜øÍ¬ &øÈ¬ ¬Û“±‰¬¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› ˚ø√ Â√˚È˛ ¬±˜±Ú &øÎ¬ˇ fl¡ø1 Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜¸…± ø˜˝√√˘±˝◊√ ∆˘ Œ¶®¬ÛÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±ø˘‰¬ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, fl¡ø1 ø√¬ıº ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤Ê√Ú fl¡ø1À˘ ‰≈¬ø˘ ¬Û”Ì« ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬: Œ¸Ãµ˚«… ¸ø1˚˛˝√1 ŒÓ¬˘Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:±1 ›‰¬1 ø¸Ê±˝◊√ ∆˘ ¤˝◊√ ŒÓ¬À˘À1 ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ- ‰¬±ø¬Û¬ıº ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√ ‰≈¬ø˘1 ’±·ÀÈ¬± Ù¬±ÀÈ¬ ’Ô«±» ≈√˜‡≈ œ˚˛± ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL Ú±ø1fl¡˘1 ·±‡œÀ1À1 ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ıº Ù¬È¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ’±˜±1 ‰≈¬ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊øÙ¬1 ¬ı±À¬ı ¸1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±˜˘‡œ1 ŒÓ¬˘1 ˘·Ó¬ ’˘¬Û ŒÚ˜≈1 1¸ ø˜˘±˝◊√ ∆˘ Œ˝√√˚˛±1˘±˝◊√ÚÓ¬ ˘·±À˘ Î¬◊øÙ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ıUÓ¬1 ˜”11 ˜±Ê√ ˆ¬±·Ó¬ ’Ô«±» Ó¬±˘≈ ’—˙Ó¬ ‰≈¬ø˘ õ∂±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤È¬± ø¬Û“˚±˛ Ê√1 ˜”1ÀÈ¬± fl¡±øÈ¬ ’fl¡Ì˜±Ú ŒÔÀÓ¬ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ ’Ô«±» ’˘¬Û 1¸ ›ø˘˚˛±˝◊√ ˜”1Ó¬ ‚“ø˝√√

¸≈‡1 ﬂ¡ø1 ŒÓ¬±˘ﬂ¡...

ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ø√À¬ı±1 ˝√√˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±À1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ¸—‚±È¬ ¤fl¡ øÚÓ¬… ∆Ú˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±º ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û, ¤˝◊√À¬ı±11 Ù¬˘Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ‚”Ìœ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ õ∂¬ı±˘1 √À1˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú, ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…± øfl¡√À1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ Ô›“º [1] ¸˜¸…± ¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›“fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ‡±À˘±‰¬±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡Ô±À¬ı±1 ø˚À¬ı±À1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡À1±Ì ˘·±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º [2] ¤È¬± fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ª˘ øÚÊ√fl¡À˝√√ ¸˘øÚ fl¡ø1ª ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂˜±¶Û√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1fl¡º Œõ∂˜±¶Û√1 ø˚ø‡øÚ fl¡Ô± fl¡±G ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±˘ ŒÚ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‡±˘±À‡±ø˘Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡›“fl¡ ¬ı± ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ÀÚ± ø¬ı:Ê√ÀÚ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ Œõ∂˜ ¸•ÛÀfl«¡ñ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±›“fl¡º [3] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√, ø˚Ê√Ú1 ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› Ê√œªÚÓ¬ Œõ∂˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª1¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±¬ı ’˝√√± Ú±˝◊√º ¸•Ûfl«¡ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√›“fl¡ Œõ∂˜ ¬ı± Œˆ¬±·± ˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ ’Ú… øfl¡¬ı± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±-¬Û1±, ø√˝√±-¬Û1±˜˙«, ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂ÔÀ˜ Œõ∂˜±¶Û√fl¡ ¤1±-Ò1± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ õ∂¬ı±˘ ≈√À˚˛± Œ√±¯∏±À1±¬Û ¬ı± ·±ø˘ ˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’Ó¬…ôL ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊Ê√±ø1¬ıÕ˘ ŒÚ˚±¬ıº [4] ¸√±˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬…ôL ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√, fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ Ó¬fl«¡-

Œﬂ¡±

1øÌ ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 ‡±√… ¬ı± Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±øÂ√˘, fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±ø√ Ú±øÂ√˘º ¬ı± ’±øÊ√1 √À1 fi¯∏Ò1¡Z±1± ˙¯∏… ¬ı± Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ‡±√… ¬ı± Ê√˘¬ı±˚˛≈ ”ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ‡±√…˝◊√ fi¯∏Ò1¡Z±1± ∆Ó¬˚˛±1œ ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ·ø©Üfl™ ¡, Î¬±˝◊√À¬ıøÈ¬‰ƒ¬, Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±ø√ ’ˆ¬…ôLø1Ì ¸˜¸…±1 ›¬Ûø1› ˙1œ11 ¬ıø˝√√– ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ‰≈¬ø˘ ¸1± ¸˜¸…±ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ‰≈¬ø˘ ¸ø1 ¸ø1 õ∂±˚˛ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±ø˜ ø¬ı¬ı≈øX ∆˝√√ ˚íÓ¬ ø˚ ¬Û1±˜˙« ¬Û±›“ Œ¸˚˛±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1±, Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1 ˚ø√ ˙±ôL ˜·Ê≈√À1 ¤˝◊√ ‰≈¬ø˘ ¸1±1 fl¡±1Ì Î¬◊ø˘˚˛±¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1± øÚ(˚˛

¸˜±Ò±Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛ ¬Û±˜º ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ˜Ú fl¡1fl¡, ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ;1Ó¬ ˆ¬”ø·ÀÂ√ ¬ı± È¬±˝◊√Ù¬˚˛Î¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¤øÚø˜˚˛±, Î¬±À˚˛ø1˚˛±, Ê√øG‰¬√ ’±ø√ Ú±˝◊√¬ı± ˜”1ÀÈ¬± ˚ø√ ‡≈¬ı ‚±À˜ ¬ı± Œ˘ÀÓ¬1± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÀÓ¬ ‰≈¬ø˘ ¸ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√À¬ı±11 Ù¬˘Ó¬ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ ¸À1 ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ıdÀ1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±fl¡ Œ¬ıÀ˘= Î¬±À˚˛ÀÈ¬ õ∂íøÈ¬Ú, øˆ¬È¬±ø˜Ú, ’±˝◊√1Ì1 ’ˆ¬±ª ”1 fl¡À1º ’±˝◊√1Ì ’±1n∏ õ∂íøÈ¬ÀÚ ’±˜±1 ‰≈¬ø˘ ¸1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˚ø√ Œ¶®¬Û‡Ú qfl¡±Ú ˝√√˚˛ ¬ı± E±˚˛±11¡Z±1± ‰¬≈ø˘ qÀfl¡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ŒÓ¬ÀôL Œ√ø‡¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ŒÎ¬À˜Ê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬±øÈ¬ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ øÚÀÊ√ ’˘¬Û ˚Ó¬ÀÚÀ1 ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬ø˘ ’±øÚ¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂ÔÀ˜ ’±˜±1 ‰≈¬ø˘1 &øÎ¬ˇ1 ˝◊√ÚÀÙ¬fl¡˙…Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√ª±1Õfl¡ øÚ˜¬Û±Ó¬ ¬ı˝◊√˘ fl¡1± ¬Û±ÚœÀ1 ˜”1ÀÈ¬± ø1? fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸√±˚˛ fl≈¡Uø˜˚˛± Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬À˘À1 ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ı, øfl¡c ŒÓ¬˘ ˘·±˝◊√ 1í√Ó¬ ›˘±˝◊√ Ú±Ê√±¬ıº Œ¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1 ’ø˘ˆ¬

˜ø˝√√˘± øˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬1º ¬Û±‰¬È¬± ’±„≈√ø˘ Œ˚ÀÚ√À1 ¸˜±Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±À1± ˜Ú ¸˜±Ú Ú˝√√˚˛º ¬ı≈Ê√±¬Û1±, ˝√√“±ø˝√√-¶£¬≈øÓ«¬, ’±À˘±‰¬Ú± ’±ø√À˚˛ ¸•Ûfl«¡ ø‰¬1¶ö±˚˛œ fl¡ø1 1±À‡º Ê√œªÚÀÈ¬± ’±ÚµÀ1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º [5] ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ¬Û±˝√√ø1¬ıº fl¡±1Ì ’±R¸ij±Ú ¸fl¡À˘±À1 Ô±Àfl¡º ’±R¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘ ¸•Ûfl«¡ ¸√±˚˛ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√ÀÚ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈À˚±·, øÚÊ√1 Ê√œªÚÀÈ¬± Œõ∂˜±¶Û√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1º [6] ‡—-1±·, ·±ø˘-·±˘±Ê√ ’±ø√À¬ı±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√1 ’¬Û‰¬˚˛À˝√√ ˜±ÀÔ“±º ‡—-1±· ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1+À¬Û› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ Œõ∂˜±¶Û√1 ›¬Û1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‡— Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ∆Ò˚« Ò1fl¡º fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ‡—-1±· fl¡ø1À˘ ˜≈ fl ¡ø˘˜” 1 œ˚˛ ± Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±›“fl¡ Œ˚ Œfl¡±Úø‡øÚ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ’¸ÀôL±¯∏1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º [7] ≈À˚˛±Ê√ÀÚ

≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡ÀÈ¬± ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚√√±ª±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘˘·± fl¡±˜ ’±ø√À¬ı±1 fl¡ø1¬ıº ¸•Ûfl«¡1 Œˆ¬øÈ¬ ·Êƒ√·Ê√œ˚˛± ˝√√í¬ıº [8] Œfl¡ª˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± Ú˝√√˚˛, ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û› ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÚ¬Û±˝√√ø1¬ıº [9] øÚÊ√fl¡ ¸≈‡œ fl¡1±ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’±ÀÚ ≈√‡œ› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬Ô± ¸≈‡œº Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 fl¡±1ÀÌ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√í˘ ’±ø√À¬ı±1 fl¡Ô±À1 Œõ∂˜±¶Û√fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Úfl¡ø1¬ıº [10] ˚ø√ øfl¡¬ı± ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ø√¬ıÕ˘› ø˙fl¡fl¡º ¸˜˚˛1 ¸íÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ› ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1¬Û1± ’øÒfl¡ ˜1˜’±√1 ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ› ø√¬ıÕ˘ ŒÚ¬Û±˝√√ø1¬ıº õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬º Ê√œªÚÀÈ¬± ¸≈µ1Õfl¡ ·Ï¬ˇ±1 √±ø˚˛Q› Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±À1˝◊√º

n ø˜Ó¬±˘œ Ù≈¬ﬂ¡Ú

’± øÊ √1 Û± ﬂ¡ ‚ 1

˜±È¬Ú ‰¬¬Û

Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – ˜±È¬Ú øfl¡˜± 250 ¢∂±˜, ø¬Û˚˛“±Ê√ 30 ¢∂±˜, Ú˝√√1n∏ 10 ¢∂±˜, ÒøÚ˚˛± 5 ¢∂±˜, fl¡±Ê≈√ 4È¬±, øfl¡‰¬ø˜‰¬√ 4È¬±, ø‚Î¬◊ 2 ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬, ’±˘≈ 10 ¢∂±˜, Œ¬ıËÎ¬Sê±•§ 10 ¢∂±˜, ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘ 1 ø˘È¬±1, øÚ˜‡-Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1º õ∂Ì±˘œ – õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬Û˚˛“±Ê√, Ú˝√√1n∏, ÒøÚ˚˛± ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±øÊ√ ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ó¬ ˆ¬Ê√± ˜Â√˘±1 Œ¬Û©Ü ¸±øÚ, Ó¬±Ó¬ øÚ˜‡, Ê√˘fl¡œ˚˛± ø√ 5-10 ø˜øÚÈ¬ ø¸øÊ√¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıÀ˘·Àfl¡ ’±˘≈ ø¸Ê√±˝◊√ ∆˘ ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ’±˘≈ø‡øÚ ˜±ø1 ˘›fl¡º Ó¬±Ó¬ øfl¡˜±1 Œ¬Û©Ü ø√˚˛fl¡º Œ¬ıËÎ¬Sê±•§Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ŒÓ¬˘Ó¬ 1„√√‰≈¬ª±Õfl¡ ˆ¬±øÊ√ ˘›fl¡º

ø‰¬Àﬂ¡Ú ﬂ¡±È¬À˘È¬

Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – ø‰¬Àfl¡Ú Œ¬ıË©Ü [Œ¬ı±ÚÀ˘Â√] 250 ¢∂±˜, fl¡Ìœ 1È¬±, ˜˚˛√± 10 ¢∂±˜, ¬Û±ÀÂ«√À˘ ¬Û±Ó¬ [fl¡È¬±] 10 ¢∂±˜, ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘ 1 ø˘È¬±1, Ú˝√√1n∏ ¬ıÈ¬± 10 ¢∂±˜, Œ¬ıËÎ¬Sê±•§ 10 ¢∂±˜, øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1º õ∂Ì±˘œ – fl¡Ìœ, ˜˚˛√±, ¬Û±ÀÂ«√À˘, Ú˝√√1n ∏¬ıÈ¬±, øÚ˜‡ ø√ ø‰¬Àfl¡Ú Œ˜ø1ÀÚÈ¬ fl¡1fl¡º Œ˜ø1ÀÚÈ¬ fl¡1± ø‰¬Àfl¡Ú Œ¬ıËÎ¬Sê±•§Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ øÎ¬¬Û ÙË¬±˝◊√ fl¡ø1 ˘›fl¡º

n Œ¸Ãøˆ¬ﬂ¡ øÎ¬ Œ¸±˜

cmyk

Ú‡1 Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ˚Ó¬Ú n |±ªÌœ

Œ√›¬ı±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ’Ò«˙Ó¬ﬂ¡, ¬Û±Í¬±Ú1 5 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬

¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˜øÎ¬˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ‡˘± ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ªíã« È≈¬Àª∞I◊œ20 fl¡±¬Û1 ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ 26 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬Û Â√±1± ’íÀˆ¬˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 147 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚º˛ ˚íÓ¬ ¬Û±Í¬±Ú1 ¬ıø˘— Œ¶Û˘ÀÈ¬± ˝√√í˘ 5-25º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Ò1± ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ é¬Ì1 ø¬ı¬Û˚«À˚˛À1 Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ‡˘± ‰¬±ø1È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± øÂ√'±1¸˜‘X 42 ¬ı˘1 55 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ 146-51 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶®í1

’±øÂ√˘ 51-4º øfl¡c Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± [37]1 ∆¸ÀÓ¬ ¯∏á¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ˚±· ø√˚˛± 78 1±ÀÚÀ1 20071 ªíã« øÈ¬-20 Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ¶®í1 ¬ıíÎ«¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1 ¤˝◊√ 1±Ú ¸—‡…±º È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ˘±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ø1È¬±˚˛±Î¬«√ ˝√√±È«¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±‚±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±À˚˛± √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œˆ¬øÈ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û=˜ÀÈ¬± ’ˆ¬±1Ó¬ Ú≈√ª±Ú fl≈¡˘À˙‡À1 Œ¸ª±· [12] ’±1n∏ 1±˝◊√Ú± [13]fl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤À?À˘± Œ˜øÔÎ¬◊ÀÊ√√ ’±Í¬ 1±ÚÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÈ¬-20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 26 ¬ı˘1

34 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ˚≈ª1±ÀÊ√ ¬Û±Ó¬øÚ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 fl¡ø1À˘› Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜«¬ ø¶ÛÚ±1 1—·±Ú± Œ˝√√1±Ô1 ¬ı˘Ó¬ 12 ¬ı˘1 11 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± ’ôL ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ 1±Ú ¸—‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘ ≈√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1±ø˝√√Ó¬1 26 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¿˘—fl¡±Ú ˝◊√øÚ—Â√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1 fl¡À1“±Ó¬± fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÈ¬± flv¡œÚ ¬ıíã fl¡ø1 32 1±ÚÓ¬ √‡˘ fl¡À1 √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÀÚ ø¡Z¸—‡…±1 1±Ú Œ¬Û±ª± ˘—fl¡±Ú ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ Â√œ˜±1 ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¸˘øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˝√√ ø√À˚˛ 3.3-0-28-31 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œ¶Û˘º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’±ÚÀÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚº

ŒÎ¬øˆ¬Â√ ﬂ¡±¬Û ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚ˚˛± Œõ≠ ’Ù¬

øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ ¿˘—ﬂ¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û≈˘ ù´È¬, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ŒÙ¬Î¬√±1±1, ª±ªø1—fl¡±1 ’±˜©Ü±1Î¬√±˜, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 2008 ’ø˘ø•Ûfl¡ ·íã Œ˜ÀÎ¬˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ¸—·œ ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±˝◊√ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘Gfl¡ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ªíã« ¢∂n¬Û Œõ≠ ’Ù¬Ó¬ 2-0 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬√±1±À1 Î¬±2‰¬ Ú— ≈√˝◊√ øÔÀÚÀ˜± øÎ¬ ¬ı±!¡±1fl¡ 6-3, 6-4, 6-4Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´ Ú— 17 ª±ªø1—fl¡±˝◊√ 50Ú— Œ1—øfl¡„√√1 1¬ıœÚ ˝√√±Â√œfl¡ 6-3, 3-6, 6-3, 7-6Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬Î¬√±1±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√1 õ∂±¬ı˘… Ôfl¡± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˆ¬±˘ ’±1yøÌ ¬Û±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı› Œ˜‰¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸≈À˚±· ’±ø˝√√øÂ√˘, øfl¡c ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘íº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ·íã Œ˜ÀÎ¬√ø˘©Ü¡ZÀ˚˛ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ Ê“√± Ê≈√ø˘˚˛±Ú 1Ê√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ıÊ√À˚˛ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘Gfl¡ 2013 ªíã« ¢∂n¬Û1 ¶ö±Ú1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

ù´±È¬˘±1 ø¸g≈fl¡ Œ·±¬Ûœ‰¬±µ1 õ∂˙—¸± ‰¬±—˝√√±› [‰¬œÚ ], 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬œÚ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡± ø˘ Á≈¡Àª1n∏˝◊√fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ√˙1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ª ù´±È¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û≈À˘˘± Œ·±¬Ûœ‰¬±µº ë17 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¸g≈Àª fl¡±ø˘ √‘√ø©ÜÚµÚ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ù´±È¬ƒ˘±1 Á≈¡Àª1n∏˝◊√fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡1±ÀÈ¬± ¸“‰¬±˝◊√ ’ÚÚ… ¸≈µ1 ¬Ûø1‚È¬Ú± ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ıºíñ Œ·±¬Ûœ‰¬±Àµ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±S 45 ø˜øÚÈ¬1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ıù´1 24 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú1 ø¸g≈Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Á≈¡Àª1n∏˝◊√fl¡ 21-19, 9-21, 2116 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬Gœ·Î¬,ˇ 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«ÀÚ õ∂√˙Ú« fl¡1± Ê√…±ø˜øÓ¬fl¡ ¸”ÑÓ¬±1 ù´È¬ Œ˜øfl¡„√√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ¬Û±ª± øÂ√—·˘ƒÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬1 øÎ¬øˆ¬Â√ ù´±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ¢∂n¬Û ª±Ú Œõ≠ ’Ù¬Ó¬ ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 3-0 Œ˜À‰¬À1 È¬±˝◊√‡Ú √‡˘Õ˘ ’±øÚ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘ 20131 ¤øÂ√˚±˛ -›À‰¬øÚ˚˛± ¢∂n¬ÛÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 16 √˘1 ªíã« ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú–õ∂Àª˙1 ’ÀÔ«º fl¡±ø˘ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı øfl¡øª1 ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ 55 ¶ö±Ú Ó¬˘1 317 Ú— Œ1—øfl¡„√√1 ŒÊ√±Â√ Œ©ÜÔ±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¯≈ûÀª 6-2, 6-7, 6-41¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øÂ√—·˘ƒÂ√ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«ÀÚ 6-2, ¸—¢∂±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ 6-7, 6-41¬Û1± Œ‡˘ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÂ√È¬

’±1n∏ Œ˜‰¬‡Ú Ê√˚˛ fl¡À1 6-2Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 31 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ø¬ı¯≈ûÀª ô¶t fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ 55È¬± ¶ö±Ú1 Ó¬˘1 øfl¡øªÊ√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ≈√‚∞I◊± 57 ø˜øÚÈ¬º ø√ÚÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ Œ·˜ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¬ıËfl¡1 ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯≈ûÀª ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ¶úÂ√ Œ©ÜÔ±˜fl¡ ¸•Û”Ì« ¬ı±øg 1±À‡º ¶úÓ«¬¬ı…, ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˚˛fl≈ ¡œ ˆ¬±•§1œÀ˚˛ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ øfl¡—È¬±Ú«±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 È¬±˝◊√‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬¬ıÒ«ÀÚ øÎ¬øˆ¬Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œˆ¬Ú±Â√ ’±1n∏ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ øfl¡—-È¬±Ú«±1fl¡ ˜±1±ÔÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬1±¬ı±1Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ 7-6, 4-6, 6-3, 6-7, 6-31 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º

¬ı¯∏«À|á¬ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, fl¡˘À•§±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı¯∏«À|á¬ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ 3 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ Î≈¬¬ı±˝◊√, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬ı¯∏«À|á¬ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ 3 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸øißøª©Ü ˝√√˚˛º Sê˜±·Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÒ±Úœ ¬ı¯∏«À|á¬ ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 25 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 859 1±Ú, ·yœÀ1 25‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1004 1±Ú ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 31‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 1773 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 3Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Œfl¡±˝√√ø˘, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¶ÛÚ±1 ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬ÀÚ √˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ëø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1˜í fl¡˘À•§±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ≈√«√±ôL Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 ˝◊√ —À˘G1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ› øÈ¬-201 ¬ı‘˝√ » ˜˝√√±1Ì‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı √˘ÀÈ¬±º ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« fl¡˘À•§±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀÎ¬ ¤˝◊√ 1ÌU—fl¡±1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˚≈ª ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ëø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Úø¬ı˝√√œÚ 15 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 √˘ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ|á¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ƒ√¢∂œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ’øÓ¬˙˚˛ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ø¶öøÓ¬Ó¬ºíñ ¬ıËíÀÎ¬ fl¡˚˛º ø¬ı¬Ûé¬fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬ıø˘— ˙øMê√ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ√±˝√√±À1º

˜„√√˘¬ı±11¬Û1± øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û ¸±Ê≈√ 46Ê√Ú øS˙ ÿÒ√ı«1 øSêÀfl¡È¬±1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¸g≈1 ¶§õü1 Œ√Ã1 ¸˜±5 øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± √˘¸˜”˝√1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ¬fl¡˘À•§±Ó¬ Ù¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√, ˙øÚ¬ı±À1

fl¡˘À•§±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˚≈ª Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ‡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ’øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› øÈ¬-20 Œ˜‰¬1 √˘œ˚˛ ¤fl¡±√˙Ó¬ ˚≈ª ’±1n∏ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜±·Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈Í¬ 180 Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 46 Ê√ÀÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ 30 ¬ıÂ√11 ¸œ˜±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 46 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 7 ÊÚ1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√Õ· 35À1±

Œ¬ıËÎ¬ ˝√√í·

’øÒfl¡º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ øSêÀfl¡È¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ¿˘—fl¡± – ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Úº ’À©Ü™ø˘˚˛± – ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ [37], ŒÎ¬øˆ¬Â√ ˝√√±Â√œ [35], Œ¬ıËÎ¬ ˝√√í· [41]º ˝√√í· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˚˛±1À˘G – Œ¬∏C∞I◊ Ê√íÚ©ÜÚ [38]º √˘ÀÈ¬±Ó¬ 7 Ê√ÚÕfl¡ 30 ÿX«1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± – ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ [36]º

‰¬±—Á≈¡, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ÚªÓ¬˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ù´±È¬ƒ˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈1 ‰¬±˝◊√Ú± ˜±©Ü±Â«√ Â√¬≈ Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ëÊ√±À˚˛∞I◊ øfl¡ø˘—í Œ√Ã11 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øÚ Á≈¡Àª1n∏˝√◊fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ 10-21, 21-14, 19-211 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 Úª˜ Œ1—øfl¡„√√1 ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª øÊ√˚±˛ — ˚˛±ÚøÊ√˚±˛ ›√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º 17 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·˜ÀÈ¬± √‡˘1 Œ˚±À· fl¡íÈ«¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±øÂ√˘ ¤‚∞I◊± Â√˚˛ ø˜øÚÈ¬º õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ·˜ ’ôL ¬ÛÀ1 ˜±S 14 ø˜øÚÈ¬Ó¬ , ˚íÓ¬

˚˛±ÚøÊ√˚±˛ ›Àª ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ó¬È¬± Sê˜±·Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊ √‡À˘À1 Œ·˜ÀÈ¬± ’±˚˛M√Õ˘ ’±ÀÚº Œ·˜ÀÈ¬±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¶úÂ√ ’Ô¬ı± ‰¬Ó≈¬1 ŒÚÈ¬ Œõ≠ Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ≈√À˚˛± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˚˛ ’±ÚÙ¬í‰«¬Î¬ ¤1í11¬Û1±º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±1 ˙øMê√˙±˘œ ©Ü™ífl¡ Œõ≠À1 ø¸g≈Àª ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˚˛ 6-01 ’¢∂·øÓ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ¶úÂ√ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ ŒÚÈ¬ Œõ≠1 Î¬◊˝◊√Ú±À1À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ 23 ø˜øÚÈ¬Ó¬ 1-1 Œ·˜1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± øÚÌ«±˚˛fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ˚≈“Ê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Œﬂ¡ã±1Ú1 ˜ôL¬ı…

¬ı1¬ı1œÓ¬ 1˜±fl¡±ôL Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ √ ± ¸ Œ¸“ ± ª1Ìœ Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬„√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√ÒÕÚ Œ‰¬øÚ˜±1œ

’±Ê√±1±Ó¬ ’±˜LaÌ˜”˘ﬂ¡ Ù≈¬È¬ ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«À1 ’±À˘±øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ ’±Úµœ1±˜ √±¸ ’±1n∏ ø˙ª‰¬1Ì √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ [&ª±˝√√±È¬œ]fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ≈√ÒÕÚ Œ‰¬øÚ˜±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ıº 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ’˜”˘… √±À¸ ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ≈√ÒÕÚ1 √À˘ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ √˘fl¡ fl¡À˜«ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ø√˚˛± ©Ü™±˝◊√ Àfl¡À1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú E ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ ≈√ÒÕÚ Œ‰¬øÚ˜±1œ √˘1 ¸≈¬ı˘ 1±ˆ¬±, ¸ÀôL±¯∏ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø·1œÚ 1±ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¤fl¡˜±S ·í˘øÈ¬ ø√À˚˛ øÚÀ1±√ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 &ª±˝√√±È¬œ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 15 ŒÂ √ÀõI◊•§1 – ’±Ê√±1± 1+¬Û±˘œ˜ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±Ê√±1±1 ¬ı1¬ı1œ1 ¬1±Ê√Ò1 ¬ıÎ¬ˇ± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1˜±fl¡±ôL √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˜ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¸ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª, Œ|á¬ ·í˘ 1é¬fl¡Àfl¡± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±·±√±Ú1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 101 È¬fl¡±º ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 9864054689, 98645-10696 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√È¬± SêÀ˜ Ê√Ú 1—ø¬Û [84 ø˜.] ’±1n∏ 1Ì√œ¬Û ¬ıÀÎ¬ˇ± [86 ø˜.]Àª ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ¬«— flv¡±¬ı1 ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ·í˘ÀÈ¬± ø√øÂ√˘ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1± [43 ø˜.]˝◊√ º Œ√›¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Úª˜ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±À¬ı Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı¸•§±À√ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¸•§±√1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 &ø1¬ıíÍ¬± Ò1± ¸—·Í¬Ú ëÚ˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±í1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1º ˜”˘Ó¬– øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ∆˘À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡È¬± ‰¬±˜ÀÈ¬±1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î«¬Ú ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, Î¬◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ SêÀ˜ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, Î¬◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±, 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡fl¡ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛSÓ¬ ’±˝3√±˚˛fl¡SÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú, ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ¸fl¡À˘± ŒÒ“±ª± ‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¸—¶ö±fl¡ ∆¬ÛøSfl¡

¸•ÛøM√√1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ [¬ıv≈√]fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 65 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸≈Úœ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ·í˘ ø√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¬’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ Œ‡˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

Î¬◊À√…±Mê√± ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˝√√í¬ıº Î¬±– 1±˜√M√ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬±– 1±˜√M√ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 ¸±·1 ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈11 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı1˜±1 ¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬ √˘fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 2-2 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1˜±1 ∆˝√√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ¶§·«œ˚˛±1œ, 1˜± ˝√√±˜±À1 ø√˚˛± ·í˘ fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıÚ˚˛ √±À¸ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

˜±ø^√, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ1˜Ú Œfl¡ã±1ÀÚ ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 øSêø©Ü˚±˛ ÀÚ± 1íÚ±Àã± ˚ø√› flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈‡œ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ëŒ¬∏CkÙ¬±1 ˜±Àfl«¡È¬íÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛±˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ô«±» flv¡±À¬ı ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø1À˚˛˘1 õ∂˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ 2009Ó¬ Œfl¡ã±1Ú1¬Û1± √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ ∆˘øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± Ùv¬À1ø∞I◊ÀÚ± Œ¬ÛÀ1ÀÊ√ ¬ÛÓ≈¬·« œÊ√ Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ÒÚ1±ø˙Ó¬ ’±øÚøÂ√˘ ø1À˚˛˘Õ˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú Œfl¡ã±1ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ flv¡±¬ı Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡º Œ¸À˚˛ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1íÚ±Àã±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˚ø√À˝√√ ¬ı±Ú«±¬ıœÎ¬◊Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ÚøµÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı√±˚˛ ø√˚±˛ ˝◊√ Œ|˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬±·…ÀÓ¬± ‚øÈ¬øÂ√˘, ˚íÓ¬ 1¬ıœÚÀ˝√√± ’±øÂ√˘ Ú±˚˛fl¡Ê√Úº

¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±˜≈µœ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√ø1Ì ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 14Ú— ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú Œ√Ã˘±˙±À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤ÀÚ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No . 254, Sunday, 16th September, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬Sfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò˜«˚≈X ’±‡…± ¸La±¸¬ı±√œ1 Î≈¬¬ı±˝◊√ , 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û˚˛·•§1 ˜˝√√•ú√ Ó¬Ô± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ıÌ«Ú±À1 øÚø˜«Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S ë˝◊√ÚíÀ‰¬k ’¬ıƒ ˜≈Â√ø˘˜ƒÂ√ífl¡ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± Ò√˜«˚≈X1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 Œ˚˛À˜Ú ˙±‡±˝◊√º ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1

’±Sê˜Ì ¸˝√√… ﬂ¡1± Ú˝√√í¬ı – ’í¬ı±˜±

fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈Â√˘˜±Ú 1±©Ü™¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ’±1n∏ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸¸˜”˝√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıù´1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±1 ’øô¶Q ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’øˆ¬˚±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ‰¬iß±˝◊√ , 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô…ø‰¬S ë˝◊√ ÚíÀ‰¬k ’¬ıƒ ˜≈Â√ø˘˜ƒÂ√í1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Ô±Î¬◊ø˝√√√ Ê√±˜±Ô ˙œ¯∏«fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸√¸…˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√ ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÔÀÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√ ø¶öÓ¬ ’±iß± Â√±˘±˚˛

’=˘ÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜¬∏Cí Œ1í˘1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ˜≈Àiß¬∏C± fl¡±Á¡±·±˜ ˙œ¯∏«fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ¸—¶ö±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˙˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√ Ú± ˆ¬±À„√√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ø¶öÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

8.2 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ – ˜À∞I◊fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙øÚ¬ı±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ÚøÔÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 7.9 ˙Ó¬±—˙ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2017 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±‡ÚÓ¬ ·Î¬ˇ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S1 ø¬ıøˆ¬iß ˘é¬…¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘, Œfl“¡‰≈¬ª±1 ˜‘Ó≈¬…1

˝√√±1 ˝}√±¸, ‰¬±fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ’±ø√ ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ 8.2 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±¸1 ˝√√±1 ˘é… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¬ı±ô¶ª˜≈‡œº ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜≈Í¬ ÒÚ1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 47.7 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬Õfl¡ 135 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸√¸…¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂˜≈‡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±“Ó¬À1±ª± ø¸X±ôL1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˜À∞I◊fl¡ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√À˙ ¬ıU fl¡øÍ¬Ú ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 5.63 È¬fl¡± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Â√È¬± ø‰¬ø˘G±1Ó¬À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˜Lö1 ·øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 8.2 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... Œ˘± ¬ı±—·±˘≈1n∏ – Œ˘±1 ’±fl¡ø1fl¡1 ’Õ¬ıÒ 15±øÚ1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡1 fl¡À˜› 15È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º fl¡À˜› 12È¬± 15±øÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıÀ˘fl¡±ø1 ¬ıµÀ1À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˘±1 ’±fl¡ø1fl¡ 15±øÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı~±1œ1 Œ1Dœ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ’±Úµ ø¸À„√√± ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√º ¸˜±·Ó¬ ·ÀÌ˙ Î¬◊»¸ªÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú ·ÀÌ˙1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛, ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬˚ôL± Œ˜±é¬&µ˜ ø¬ıÀù´ù´11 Ê√ij ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1955 ‰¬Ú1 ëˆ¬±1Ó¬ 1Pí ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ¬ÛXøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÂ√˚˛±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ’±øÂ√˘º 1860 ‰¬Ú1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬œÚ1 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 ’Ú≈˙œ˘Ú

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õﬂ¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂±5¬ı˚˛¶®1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˙qÀª ’øÒfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡øÍ¬Ú ˆ¬±¯∏± ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙qÀª fl¡øÍ¬Ú ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ qøÚÀ˚˛˝√◊ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˘˚˛º Œ˘˝◊√¬ÛøÊ√·ø˝√√Ó¬ Œ˜' Œõ≠—fl¡ ˝◊√Úøƒ ©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Ù¬1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú fl¡·Ú±˝◊√øÈ¬ˆ¬ ¤G Œ¬ıË˝√◊Ú Â√±À˚˛√k1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ·Àª¯∏Ì±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±5¬ı˚˛¶®¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏± ’±˚˛M√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ø˙q1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ·Àª¯∏Ì±ÀÈ¬±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ 20 ø˜øÚÈ¬ Òø1 ˝◊√À˘"™√í¤ÚÀ‰¬Ù¬±˘í¢∂±Ù¬œ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜·Ê≈√1 ¸—Àfl¡Ó¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú fl¡±¬ı˘ ≈ , 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ˝√√˘˜G õ∂À√˙1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˜1±˝◊√Ú fl¡˜±ÀG± ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Û˚˛·•§1 ˜˝√√•ú√fl¡ ¤‡Ú ˜±øfl«¡Ú Ó¬Ô…ø‰¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶§1+À¬Û˝◊√ ’±Sê˜ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡¬Û±S fl¡±ø1 ˝◊√Î¬◊Â√À≈ Ù¬º ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 Œ˝√√1œ Â√±Î¬◊ÚœÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 1é¬± ¬ÛÀ1 1±Ê√fl¡≈ ˜±1Ê√Úº

˝◊√ Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô…ø‰¬S ’±“Ó¬À1±ª±1 √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ &·˘1 ŒÂ√Ú ÙË¬±økÀ¶®±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ŒÓ¬±˘± ¬Û˚˛·•§1 ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô…ø‰¬S ë˝◊√ÚíÀ‰¬k ’¬ıƒ ˜≈Â√ø˘˜ƒÂ√í1 ˝◊√Î¬◊ øÈ¬Î¬◊¬ıÓ¬ õ∂√˙«Ú ¬ıg fl¡1±1 Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ’±˝3√±Ú ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ &·À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &·˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ˝◊√Î¬◊ øÈ¬Î¬◊¬ıÓ¬ õ∂√˙«Ú ¬ıg Úfl¡À1 ˚ø√› Œ‰¬=11 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬=11 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÊ√5 ’±1n∏ ø˘ø¬ı˚˛±ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˝√√¶⁄ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ó¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ &·˘fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√Î¬◊ øÈ¬Î¬◊¬ı1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¤˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œ¸ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øfl¡c &·À˘ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú õ∂√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Ú±fl≈¡˘± Œ¬ıÂƒ√˘œ Ú±fl≈¡˘± ¤fl¡ Œ¬ı—fl¡ õ∂ª=Ú±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±À¸± ‡±øÈ¬øÂ√˘º øfl¡c fl¡±1±·±11¬Û1± Œ˚±ª± Ê≈√ÚÓ¬ õ∂À¬ı˙…ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’˜±Ú… fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√˚º˛

Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX

’øˆ¬˚ôL±

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘á¬± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

õ∂±5¬ı˚˛¶®1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˙qÀª ¸˝√√ÀÊ√ ˆ¬±¯∏± ’±˚˛M√ ﬂ¡À1

ª±øù´—È¬Ú, 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ìfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1º Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ Î¬◊ÀV˙… fl¡ø1 ø√˚±˛ ¸±5±ø˝√√fl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ø˘ø¬ı˚˛±1 Œ¬ıÚ·±Ê√œø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™ √Ó” ¬ ø‡ËÂ√ ø©ÜÀˆ¬k ’±1n∏ ”√Ó¬±ª±¸1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ¸ij±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«1 ’¬Û˜±Úfl¡ Œ√˙‡ÀÚ ·ø1˝√√Ì± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Úœø1˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«1 ø¬ıÒ±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘± Œ√˙À1˝◊√ √±ø˚˛Qº

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Ú±fl≈¡˘±fl¡ ŒÊ√1± Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ’±1é¬œ1

ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬◊M√1±‡GÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ’±1n∏ õ∂¬ı˘ Ò˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˙øÚ¬ı±À1 35Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ 1n∏^õ∂˚˛±·1 Î¬◊ø‡˜±Í¬ ’=˘1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ˆ¬ªÚ1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 ˜±Ê√1¬Û1± ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± Â√È¬± ˜Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 35Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¬Û±g1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1º ’±˝◊√ øÈ¬ ø¬ı ø¬Û ’±1n∏ Œ¸Ú±1 õ∂±˚˛ 124Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Î¬◊M√1±‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&Ì±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ w˜Ì fl¡ø1 Î¬◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ √˝√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1 fl¡±¯∏1 ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ˚≈“Ê√±1n∏ ŒÊ√È¬ ø¬ı˜±ÀÚ ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ŒÎ¬˝◊√ ˘œ ’íÚ˘±˝◊√ ÀÚ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1Ó¬ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ 1 Ù¬ÀÈ¬±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√ fl¡ øÚÊ√1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙øMê√1 Î¬◊˜±Ú ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ˜…±Ú˜±11 ¸œ˜±ôL1 ¸˜œ¬Û1 ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚≈“Ê√±1n∏ ŒÊ√È¬ ø¬ı˜±ÀÚ± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÚ± Œ¸Ú±fl¡ ¸±Ê≈√ Ôfl¡±1 ’±˝3√±Ú ‰¬œÚ± fl¡±fl¡Ó¬1 Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÎ¬˚˛±›˚˛≈ ¡Zœ¬Û¬Û≈?fl¡ ∆˘ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡±fl¡ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø˜Â√±˝◊√˘ øÚ˚˛LaÌ1 ¤√˘ ŒÊ√±ª±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ¢≠íÀ¬ı˘ È¬±˝◊√˜ƒÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± õ∂¬ıgÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÚ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±±ø·¬ıº fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ √… ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 ŒÚÃ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1

ŒÂ√Àfl¡G ’±øÈ«¬À˘1œ fl¡¬Û«íÂ√Àfl¡± Ê√±¬Û±Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 ŒÂ√Àfl¡G ’±øÈ«¬À˘1œ fl¡¬Û«íÀÂ√˝◊√ ‰¬œÚ1 ø˜Â√±˝◊√˘ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ ’±1n∏ SêíÊ√ ≈√À˚˛± ø˜Â√±˝◊√˘1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıXº fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√±¬Û±ÀÚ ˚ø√ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ‰¬œÀÚ› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˚≈XÀÓ¬± Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı˝◊√º fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈Í¬ 6‡Ú ‰¬œÚ± ¬Û˝√√1±√±1œ Ê√±˝√√±ÀÊ√ øÎ¬˚˛±›˚˛≈ ¡Zœ¬Û¬Û≈?√1 ’±À˙-¬Û±À˙ È¬˝√√˘ ø√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¬Û”¬ı ‰¬œÚ ¸±·11 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬

¡Zœ¬Û¬Û≈?fl¡ È¬±˝◊√ª±ÀÚ› øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¡Zœ¬Û¬Û≈? ¤È¬± õ∂˜‡≈ Ê√˘¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬± ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú¸˜‘Xº Ê√±¬Û±Ú1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1895 ‰¬Ú1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈XÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¡Zœ¬Û¬Û≈? øÚÊ√1 øÚ˚˛LÌa Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 1945 ‰¬Ú1¬Û1± 1972 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¡Zœ¬Û¬Û≈?fl¡ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¬Û±Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 ’±øª©®±11 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 14 ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ˝◊√˚˛±fl¡ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ù´±˝√√1n∏‡ Œ1±˜±=1 1Ê√± – fl¡1Ì Ê√˝√1 ˜≈•§±˝◊√ , 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëù´±˝√√1n∏‡ Œ1±˜±=1 1Ê√±í ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ1±˜±=1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ Œ|á¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡1Ì Ê√˝√ À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ù´±˝√√1n∏‡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ëfl≈¡Â√ fl≈¡Â√ ˝√√íÓ¬± Œ˝√√…í, ëfl¡˘ ˝√√í Ú± ˝√√í ’±1n∏ ëfl¡øˆ¬ ‡≈Â√œ fl¡ˆ¬œ ·í˜í ’±ø√1 √À1 √˙«fl¡fl¡ ø˝√√È¬ ø‰¬ÀÚ˜± Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±ÀÓ¬± ¸√±À˚˛˝◊√ ’±Úµ√±˚˛fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤È¬± ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡…, ˚ÀÔ©Ü ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚˛˙ Œ‰¬±õ∂± ø˙ø¬ı1Õ˘ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ù´±˝√√1n∏‡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø‰¬ÀÚ˜± ëÊ√¬ıƒ Ó¬fl¡ Œ˝√√… Ê√±Úí ø‰¬ÀÚ˜±‡Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ fl¡1Ì Ê√˝√ 1º ’±ø√Ó¬… Œ‰¬±õ∂±1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ˚˛˙ Œ‰¬±õ∂±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ù´±˝√1n∏‡-Œfl¡È¬1œÌ± ’±1n∏ ’Ú≈©®± ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º