ghy_17012013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 15 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 3 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 17 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

¤˝◊√άƒÂ√1 fi¯∏Ò ’±øª©®±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl≈¡˝◊√kÀ˘G ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊È ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1Â√±‰¬«√1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡√À˘ ø¬ıù´¬ı±¸œÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤È¬± ¸≈‡¬ı1º ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±ø1Â√ Ú±˜1 ·Àª¯∏Àfl¡ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√1±À1±·… ¤˝◊√΃√ Â√1 fi¯∏Ò√ õ∂dÓ¬1 ø√˙Ó¬ ¬ıU ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙”À˘À1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ˙”˘ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√άƒÂ√1 fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 õ∂øȬÚ1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈1+¬Û õ∂øÈ¬Ú õ∂dÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ¤˝◊√άƒÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

l Vol.

11th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

15 l Thursday, 17th January, 2013, Total Pages 12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’ªø˙©Ü Â√˝√±√Ê√±1 ˙1̱ԫœfl¡ ’±·cfl¡ 15-20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ‚”1±˝◊√ ’Ú± ¸yª ˝√√í¬ıº ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛA± Ú±Ô±øfl¡À˘› ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ô L Ó¸˜1¸7¡¡¡± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±Õ¸ ˜±øÓ¬ Œ√˙fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ø˝√Ú± Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘±˝◊√Ú ’¬ıƒ fl KCí˘1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ’±øÊ√› Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚≈X Œ‚±¯∏̱ Ú˝√√íÀ˘› ≈√˝◊√ Œ√˙1 Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√º fl¡±ù¨œ11 ˙”Ú… øά¢∂œÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ά◊¯ûÓ¬±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√ Œ√˙fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭ˝√√˘√±1œ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø˙1Àù6√√ fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ’±¢∂±¸œ ’±1n∏ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û±fl¡

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|Ù¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ≈ …√O±Ú1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±˝◊√ fl‘¡¯û±‚±øȬӬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜”1 fl¡±øȬ ∆˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜”1ÀȬ± ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ø¬ıSê˜ ø¸„√√1 U—fl¡±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± Œ˘G˜±˝◊√G ά◊X±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ Ù¬±ø√˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ¸Ú±˝◊√ fl‘¡¯û±‚±øȬӬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı¬ı«1 fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

˜±Ó‘¬-fl¡Ú…± øÚ˝√√Ó¬

¬ıÀάˇ±À˘GÕ˘ ˙±øôL ·‘˝√˜Laœfl¡ fl¡íÀ˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıÀάˇ±À˘GÕ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ’ª·Ófl¡À1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¶§øô¶Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜±˝◊√G Œ¬ı±˜±

õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ø√À˙ ˜ø˝√√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˙±¬ı…?fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˜ø˝√√˘±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—‚±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ·‘˝√1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 1±Ê√…1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¸˜¸…±-’¸≈ø¬ıÒ±, ≈√‡-≈«√˙±1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± &1n∏Q 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ 3Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛

ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛

cmyk

˜±Î¬◊1±, øÚͬ1n∏ª±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11

10 ø√ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛

¸±˜ø1fl¡ ά◊O±Ú1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˙1̱ԫœ 15-20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”ø1 ˚±¬ı – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ ·Õ·À˚˛

ø√~œ-¬ı˘±»fl¡±11 ¤˜±˝√√ ¸•Û”Ì«

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ø√~œ1 ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ’±øÊ√ ¤˜±˝√√ ¬Û”Ì« ˝√√í˘º ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ˚≈ª ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ’±øÊ√1¬Û1± ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 5 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˚≈ª ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬º 16 øάÀ‰¬•§1, 2012Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±1Â≈√Àfl¡ Òø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı±ø˘¬Û1±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±˘Úœ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤øȬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

ø¬ıÊ√ÚœÓø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ·Ìõ∂˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – √±ø˜Úœ-fl¡±G˝◊√ Œ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¤·1±fl¡œ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘± Œ1±·œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ·Ìõ∂˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ1±·œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ·Ìõ∂˝√√±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά˚˛±¬ı±1œ1¬Û1± ÒÚ?˚˛ Ú±Ô ’±1n∏ ¸˜À1˙ ˙œ˘, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëfl¡±À1±¬ı±1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˜º ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ô±Àfl¡˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÊ√±˝◊√ ¬ı√Ú±˜ ’±øÚÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±ÀÊ√±˝◊√ ¬ı√Ú±˜ ’±øÚÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ŒÊ√…áŒÚÓ¬± ά0 ˝√√À1Ú √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«Qfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘©Ü ø¬ı¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸c©Ü ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ √˘1 ¬ı√Ú±˜ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôL-¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ‰≈¬øMê√Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±· ¬¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ – ’ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëõ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓøÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Œ‰¬øÚfl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ

˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± fl¡±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ± 2010 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜‘Óά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 Œé¬SÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıUÀÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ’±Úµ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ Ú·“±ª1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ ¬ıÌ«±Ï¬…, ˝◊√˜±ÀÚ ø¬ıø‰¬S 1+¬Û ’±ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±1 ø˚ ·Àª¯∏̱, ø˚ õ∂À˚˛±·, Ó¬±1 ø˚ õ∂√˙«Ú, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊√±¸œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü1 fl¡Ô±À¬ı±1 ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’¬ı±ø>Ó¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1º Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Ôfl¡± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ø˙q1 ˘·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û-øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ˘À·±ª±1 Œé¬SÓfl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ;À˘±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬, ά◊¬Û±Ò…é¬, Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡˘, ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸fl¡˘, ά◊¬Û-˜Laœ¸fl¡˘, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙

’±ø˝√√¬ı 20 1±©Ü™1 500 õ∂øÓ¬øÚøÒ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ê√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ’±1y ˝√√í¬ı ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˙Ó¬±—˙º ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ˜À˝√√±»¸ªº fl≈¡ø1‡Ú 1±©Ü™ Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Œ|ᬠ1±Ê√… 1±Ê√…Ó¬ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 1.08 ˘±‡ ˙øMê ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ Œ√‡≈›ª± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± ’±ø˝√√¬ı ˘·± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û 2011-12 ¬ı¯∏«1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˚«È¬Ú ’¸À˜º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 0.70 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸±˝√√À¸À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ fl¡ø1øÂ√˘º ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì 54 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ Œ√˙1 Œ|ᬠ1±Ê√…1 ¬ı“Ȭ± ’¸˜fl¡

cmyk

¬’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‰¬S·‘˝√ ëŒÊ√±Ú±fl¡œí1 75 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˚ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±A± øÚø√À˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ øõ≠Ê√ ‰¬f-¬ÛΩfl¡ Úfl¡í¬ı±...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıU ‰¬˘ø2‰¬S Œõ∂鬱·‘˝√ ¬ıg ∆˝√√ ·í˘º øfl¡c ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√› øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‰¬S·‘˝√ ëŒÊ√±Ú±fl¡œíº 1937 ‰¬ÚÓ¬ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±

‰¬˘ø2‰¬S1 ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬ôL± fl¡ø1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ø‰¬S·‘˝√ÀȬ±Àª ˆ¬ø1 ø√À˘ ˜˝√√±1Ê√ÓÊ√˚˛ôLœÓ¬º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬1 ’±Úµ ø√¬ıÕ˘ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ ë¬Ûfl¡œí1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ’±g±1 ͬ±˝◊√ø‡øÚfl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ŒÊ√±Ú±fl¡œÀ1º 75

ëŒÊ√±Ú±fl¡œí1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¬Ûø1˚˛±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙, ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙

øõ≠Ê√

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ

Ú˘¬ı±1œÓά◊√G ’±1鬜

fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û-øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ‰¬±¬ı ’±1鬜À˚˛

Ù¬‰¬˘ ¸øͬfl¡Õfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± Œ‡ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡, ’±:±Í≈¬ø1Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ¤Ú øΤ٬ ø¬ı [õ∂]1

¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ŒÊ√±Ú±fl¡œ ø‰¬S·‘˝√˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø‰¬S·‘˝√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±·1ª±˘± ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂±– ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±

’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˘ø¬ıfl¡± ¬ı1±, ≈√·«±˜˚˛œ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ¬Û±¬ı«øÓ¬ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, 1n∏^ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¶§Q√±øÒfl¡±1œ ¿˜ôL õ∂øÓ¬˜ ’±·1ª±˘±˝◊√º ø¬ıËøȬÂ√1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√À1¬Û1± ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬,

16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± 4 øfl¡.ø˜. ά◊M√À1 ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±‚1 ¸La±¸

¬ıÚfl¡˜«œ øÚ˝√√Ó’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ¬ı±À‚ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√…±Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

÷ |X±?ø˘ ÷

õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˘Àˆ¬±· fl¡ø˘Ó¬±

Ê√ij – 1932 ‰¬Ú1 11 øάÀ‰¬•§1 ˜‘Ó≈¬… – 2013 ‰¬Ú1 5 Ê√±Ú≈ª±1œ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ-2013 Ó¬±ø1À‡ ’±¬Û≈øÚ ’±˜±fl¡ Œ˙±fl¡¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆¬ıfl≈¡F·±˜œ ˝√√í˘º ’±øÊ√ ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé’±À¬Û±Ú±1 ‰¬1ÌÓ¬ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1√√ ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ˝√√Ó¬ˆ¬±ø·Úœ ¬ÛPœ ˚˜≈Ú± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¬ıÚÀfl“¡±ª1 Ú·1, ‡±1‚≈ø˘, &ª±˝√√±È¬œ-4

÷

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

cmyk

cmyk

17 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ø˙äœ Ê√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª±fl¡ ∆˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓõ∂À¸ÚøÊ√» Ù¬±—Â√í1 ˜‘Ó≈¬… 7 ˚≈ªfl¡fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂˝√√±1, 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ õ∂À¸ÚøÊ√» Ù¬±—Â√íÀª ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙䜷1±fl¡œ1À˚˛ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ø√Â√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø˙äœ1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± õ∂À¸ÚøÊ√» Ù¬±—Â√íÀª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÓ¬ ¸—·œÓ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬‡ÚÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√±ÀÓ¬±1± ¬ı±√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º Œ√±ÀÓ¬±1±Ó˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 1±· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸—·œÓ¬Õ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚøÂ√˘º ’¸˜1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ø√˚˛± 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, ¬ıÀfl¡±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ÛÔ±ø˘¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¤√˘ ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 25 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’Ê√·1 ¸±¬Û ¤√±˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıfl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˝√√˜ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸≈À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈√1œ ’±1n∏ fl¡˜˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ı±ø˘‰¬11 ˜±Ê√1¬Û1± ¸±¬Ûά±˘ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú·1À¬ı1± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 18 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ’Ê√·1 ¸±¬Ûά±˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

LOST I have lost my Polytechnic 2nd semester (Regular) year-2011 Marksheet of Roll No. DIP-10-EV-001 Abhinash Sarma Dist.-Barpeta P.S.-Patacharkuchi

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Óø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ıάˇœ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˘œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ıάˇœ fl“¡˝√√1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬±‡±Ó’±˘œ [60]1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ˚±ª± ¤‚±1 Ê√±Ú≈ª±1œÓqfl≈¡1¬ı1œ˚˛± Ê≈√•ú±1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ‚11¬Û1± ˜Â√øÊ√√Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜Â√øÊ√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝√√ͬ±» Ϭø˘ ¬Û1± ‰¬±‡±Ó’±˘œfl¡ ˘À· ˘À· ¬Û±Í¬˙±˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜·Ê≈√Ó1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬±‡±Ó¬ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “± ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û≈ø˘¬ı1 ’=˘º ¬Û≈ø˘¬ı1 ·±˘«Â√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± 142Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Â√±Î¬◊Úœ1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ê√±¬ı1 Œ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü

∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ Ê√±¬ı1¸˜”˝√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Óé≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœº ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¸±Ó¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Â√±Î¬◊ÚœÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√

›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœº ˚±1 Ù¬˘Ó¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1

Œfl¡À˜1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Â√±Î¬◊Úœ1¬Û1± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º

¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±Õ˘ ë¬ı¯∏«À|ᬠ’¸˜œ˚˛±í1 ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 ¸¬ı«fl¡øÚá¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 1±Ê√… Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1± ’¸˜¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±Õ˘ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ı¯∏«À|á’¸˜œ˚˛±í1 ¸ij±Úº 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ø˙ªÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’˝√√± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√˙1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘ø‡fl¡± Œ˙±ˆ¬± Œ√í˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ ¤øȬ ¬∏CÙ¬œº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬± Œ√í˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1ÓøÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡

¬ıMê‘√Ó¬± 1±ø‡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Œ|á’¸˜œ˚˛±1 ¸ij±Ú ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« SêÀ˜ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œ, ’Ê«√≈Ú Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ÈŒ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ëŒ|ᬠ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº õ∂˚˛±Ó¬ ˜øÌ√œ¬Û ¬ıÀάˇ±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÓÔ±øfl¡¬ı Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ¶ú±1fl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ∆˙˙ªÀ1¬Û1± øfl¡—¬ıø√ôL ¬ı'±1 ˜±˝◊√fl¡ Ȭ±˝◊√Â√Ú1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ø˙ª˝◊√ 2009 ‰¬ÚÓ’±À˜øÚ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬

fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ 1±©Üœ™ ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ø˙ª˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 20101 ˚≈ª ’ø˘ø•Ûfl¡Óˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡À1º fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ’±ô¶±Ú± ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’±Ê≈√ø1 ’Ú±1 ˘·ÀÓÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸À1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓŒ˜ø'Àfl¡±1 ’¶®±1 ˆ¬±˘À√Ê√ øÙ¬À˚˛À1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜À1 ’Úøˆ¬: 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 8 øάÀ‰¬•§1Óõ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜≈ø©ÜÀ˚±X±Ê√ÀÚ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øά·Õ¬ı-Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά·Õ¬ı Ô±Ú±1¬Û1± 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 øȬ—1±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± øά·Õ¬ı ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-23 øά-8857 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ øά·Õ¬ı¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-06 ¤ ø‰¬-4749 Ú•§11 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¬ı±Â√‡Ú1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬Ó˜±À‚«ø1Ȭ±1 ’Ê√˚˛ ˆ¬”¤û± [20] øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ©Ü‰¬Ú ¤ø1˚˛± ˜˝√√•ú√ UÀÂ√˝◊√ Ú [35] ˜±1n∏øÓˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±˝√√Ó¬ øά·Õ¬ı ¬ı±ø˘Ê√±Ú øÚª±¸œ Œ√ÀªÚ √±¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û øÓ¬øÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ’±1-01-6766 Ú•§11 ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡Ú 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ˜”Ϭˇ±√˘ ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œ¬ı1Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À1±˝√√œ øάfl¡± 1˚˛ [35], ÒÚœ1±˜ ø˜ø˘1 [30] ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ¬ı≈Ò¬ı±11 ’±À¬ıø˘ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˆ¬œ¯∏Ì ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬Û ø¬Û√ ø¬Û1 ‰¬1fl¡±1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ Œ√˙ ¤ø1 Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œº fl¡1±‰¬√œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ô±øfl¡ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒÓ¬ ŒÓ¬›“ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬Û±S Ù¬±1˝√√±È≈¬~±˝√√ ¬ı±¬ıÀ1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û±fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œ1 ¸”S1 ’“±Ó¬ Òø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ∆˘ Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ√˙ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ &1n∏ Ȭ±ø˝√√1n∏˘ fl≈¡Àˆ¬1œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±À1±˝√√ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸√√¸…-¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—¶®±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂ª±¸œ fl¡±Ú±Î¬±1 ¤˝◊√ ¬Û±fl¡ Ò˜«œ˚˛ &1n∏Ê√ÀÚ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ¢∂5±11 øÚÀ«√À˙ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Ê√√±« 1œÀ˚˛› ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ò±Ú ¸”S1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ¸y±ªÚ±Àfl¡± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ Œ√˙‡ÚÀ1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜º

’±ø˝√√¬ı 20 1±©Ü™1 500 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø√˙1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ‰¬˝√√fl¡œ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆¬ıͬfl¡, ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ¬Ûø(˜¬ı—·À˚˛± ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1± ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ‰¬˝√√fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬, Ê√ÚÊ√œªÚ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö˘œÀÓ¬ ¤‡Ú é≈¬^ ’¸˜ øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ¸•xøÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 8 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”À˝√√ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ¤Î¬Àˆ¬k±Â√«¬ È≈¬1 ’¬Û±À1Ȭ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘Úº

Ê√Ú¸—À˚±·˚5020˚12

˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ø‰¬S·‘˝√1 ’Ú≈:±-¬ÛS Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ø‰¬SÀ˘‡± øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ11 Ú±˜Ó¬ ø‰¬S·‘˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜¬∏Cí·ãά◊˝◊√Ú Œ˜˚˛±11 ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ ¬ı˚˛À1 ø‰¬S·‘˝√ÀȬ±Àª ’±1yøÌ ¸≈µ1Õfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 ’Ú≈:±-¬ÛSº ë¬ı1À√ά◊Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬± ˝√√+√˚˛±Úµ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS ’±øÚ 1941 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘º 2009 ‰¬ÚÓ¬ øάøÊ√ÀȬ˘ Œ˝√√±ª± ø‰¬S·‘˝√ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ˆ¬øÓ¬Ê√± ¿˜ôL õ∂øÓ¬˜ ’±·1ª±˘±˝◊√º ø˙äœ ø√ª¸1 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡øÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ŒÊ√±Ú±fl¡œ ø‰¬S·‘˝√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜‚1, ڱȬ‚1 ’±ø√Ó¬ õ∂√˙«Ú ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬˘ø2‰¬Sº ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 1+¬ÛÀfl“¡±ªÀ1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ø‰¬S·‘˝√ÀȬ±Ó¬ 901 √˙fl¡Ó¬ ëÊ√˚˛ ¸ÀôL±¯∏œ ˜±í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 õ∂√˙«Ú ∆˝√√øÂ√˘º √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ëŒ˚êÀÚ ’±˜øÚ fl¡À1í ¸±Ó¬ ¸5±˝√√ ’±1n∏ ë&Ì &Ì ·±ÀÚ ·±ÀÚí Â√˚˛ ¸5±˝√√ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û“±‰¬ ¸5±˝√√ Òø1 õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø1˚˛±1 ©Ü˘Ó¬ 488, Œ¬ı˘fl¡íڜӬ 148 ’±1n∏ ’±¬Û±1 flv¡±Â√Ó¬ 44 ‡ÀÚÀ1 ˜≈ͬ 680 ‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’ÚôL, øSÀ¬ıÌœ, ’±ÀÚ±ª±1 ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‹øÓ¬˝√√… 1鬱1 ˚≈“Ê√Ó¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ø‰¬ÀÚ˜±º ά◊À~‡… Œ˚ 1959 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ› ’±ÀÂ√º ˜˝√√±¬ıœ1 õ∂¸±√ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ·±ÌøÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 57 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˙…±˜ ‰¬±Ù¬œ Ú±˜1 57 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡œÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ë’¸˜1 õ∂Ô˜ ø‰¬S·‘˝√ ŒÊ√±Ú±fl¡œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˜ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ¬ıU ≈√À˚«±·1 ø√Ú ∆·ÀÂ√º∏ ’±ø√√˜ ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊√º ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 ŒÊ√±Ú±fl¡ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜íñ õ∂¬ıgfl¡ ŒÓ¬±˘Ú ‰¬f √±¸1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˙…±˜ ‰¬±Ù¬œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈ͬ 19 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ1 õ∂˙±ôL õ∂øÓ¬˜ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ¿˜ôL õ∂øÓ¬˜ ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓŒÊ√±Ú±fl¡œ ø‰¬S·‘˝√1º :±Ú√± fl¡±fl¡øÓ¬, fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈ø√é¬Ì± ˙˜«±, ’1n∏Ì Ú±Ô, ˜‘≈√˘± ¬ı1n∏ª±, ≈√˘«ˆ¬ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡-ø˙äœ ˝√√±ø√ ’±˘˜ ¬ı1±1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ŒÊ√±Ú±fl¡œ ø‰¬S·‘˝√1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ó¬Ô± ’¸˜fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1± ŒÊ√±Ú±fl¡œ ’±øÊ√ ¶ÛøµÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬1 ’±À˘±Àfl¡À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬º

cmyk

cmyk

¬’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‰¬S·‘˝√

cmyk

cmyk

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬fl¡ ¸Ê√±À˘ ’±˘Ù¬±1 ·œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¤È¬± ·œÓ¬1 fl¡ø˘fl¡ ∆˘ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ë’±ø˜ ø¬ıõ≠ª ¬ÛÔÕ˘ ’±&ª±˜, ø¬ıõ≠ª ¬ÛÔÀ1 ˚±Sœ ’±ø˜ ¸¬ı«˝√±1±1 ˜≈øMê√fl¡±˜œ...í ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº Œ˚±ª± 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

17 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙äœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œfl“¡±ª1·“±ªÓ¬ ¸≈1 ¬ı±ø˝√√Úœ

¸—‚±ÀÓ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œˆ¬øÈõ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√, ¸˜±ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬¬Û1±— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√À˘› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‘√˙…¬ÛȬ ’±øÊ√ Ò”¸1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â1√ ¸˜±ÀÚ õ∂Ò±Úø¬ıÀ1±Òœ

√˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬› õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡fl¡ ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ıø=Ó¬

õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 ø˝√√Ȭ˘±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬±-˝√√±‰¬„√√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±1y

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’·¬Û1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜ôL¬ı… ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’˝√√—fl¡±11 ˘ÑÌ Œ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’À˙¯∏ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º ˚≈√¬ı—˙ ø˚√À1 Ò√ı—¸ ∆· ·í˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘± Œ¸˝◊√√À1 Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√˜ƒÂ√Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√+√À1±· ’±1n∏ øÚά◊À˜±øÚ˚˛±Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±ÓÊ√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1‰¬√Ú±ª˘œ1 ’©Ü˜ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¬Û”Ì«±—· ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± Ó¬œéƬҜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά 0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“±˝◊√1 ˜≈‡… ¸•Û±√Ú±ÓŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 1‰¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸øg»¸≈ ά0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¸˜œf UÊ≈ø11 ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√Ú±À1 ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ôL¬ı… ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1º ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó’·¬Û1 ¤‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ª˙…y±ªœº ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ 1±Ê√…1 Ê√Ú·ÀÌ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ øfl¡√À1 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜=Ó¬ Ù¬±È’±øÊ√ √˘ ¤ø1¬ı ˙Ó¬±øÒÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’·¬Û1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚ÓœÚ ˜±˘œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡…˜=Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Ó¬œ¬ıË 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‹fl¡…˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˜±˘±fl¡±1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±ÀÊ√Ú Ú±Ô, ‹fl¡…˜=1 ¸√¸… Ó¬Ô± Œ˚±ª±ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…± ˜œÚ± ˜˝√√ôL õ∂˜≈À‡…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±¬ıX ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 34Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚÀ1 ·øͬӬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ øÚø¯∏X

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˝√√±Â√ ’±s≈˘ 1øÂ√√ ˜GÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’=˘Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1fl¡ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’=˘Ó¬

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬√±È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú±˝◊√ ’·¬Û, ¸fl¡À˘± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ıU ø¬ı¸•§±√œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ«˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӇG˚≈X˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛1 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1 ¬ıUÓ¬Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬˘± ˘·±¬ı ¤Ù¬ ¤ fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ √y±ø˘ ˜±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«1Ó¬ ¤Ù¬ ¤ fl¡˜«œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¤Ù¬ ¤ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º 1981 ‰¬Ú1 ¯∏ᬠ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û-

¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜ ڱ«√1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ˜±ø˝√√ø˘ 50 Ȭfl¡± √1˜˝√√±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¤Ù¬ ¤¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ 900 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜±ÚøÚ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¤Ù¬ ¤ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ’±˙±1 Œ1„√√øÚ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√À˙ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚±ª± 1 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª Â√±S˝◊√ ά◊ø˘˚˛±À˘ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

õ∂øÓ¬¬ı±À√ fl“¡¬Û±À˘ 1˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±À1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó1˝√√± ά◊M√±˘ fl¡À1 ¬ıø=Ó¬¸fl¡À˘º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2002 ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±øÊ√ ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ ∆˘ 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

088778-69761 099316-28185

õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±ø˘fl≈¡1œÓ¬ ¬Û≈¯∏≈1± ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¯“±Î¬ˇ ˚≈“Ê√1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜Laœ1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠŒ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙˘‰¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øÈ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl‘¡¬Û±Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 420 Œ1±˘ Ú•§11 ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1

20 Ê√±Ú≈ª±1œÓfl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, Ú·“±›, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά0 ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ˚À:ù´1 ˙˜«±, ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬ÀªfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√Úfl¡1 Œ√˙ Ú·“±›º ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Û Ú·“±ª1 Ú¬Û≈1øÌ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡À1 Ò˜øÚÓõ∂øÓ¬Ò√ıøÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ·±Ô±1 Ê√œ˚˛±Ò˘º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜È¬˜1± ¸y±À1À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤˝◊√ Ú·“±›º ¬ÛøGÓ¬õ∂ª1 ά0 ¸À¬ı«ù´1 ˜±Ê√Ó¬ ·±Ú ’±1n∏ Ú±‰¬1 ’øά˙…Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√&1n∏, ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û ˙˜«±˝◊√ ’øά˙…Ú1 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡øÓ¬, ˜˝√√œ‰¬f ¬ı1±, ø¬ı‰¬±1fl¡, ˜±˝◊√fl¡À˜Ú, ø˜Î¬◊øÊ√ø‰¬˚˛±Ú, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÀfl¡ Òø1 ˜À˝√√˙ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, 1À˜˙ ¸fl¡À˘± ‰¬y±ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù≈¬fl¡Ú, Œ·±À˘±fl¡ ˙˜«±, ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, ø¬ı¯≈û ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øά˙…Ú ’±1y ˝√√í¬ı 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ, ˘é¬œõ∂¸±√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ Œ·±¶§±˜œ, ÚÀ1fÚ±Ô 6 ¬Û‘ᬱӽ√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó˜ø˝√√˘±1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘ÓŒ¸±À˜±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±ÀÓ鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘È¬ƒ˘ Œ‰¬•ÛƒÂ√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˘≈FÚ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œ1±¯∏Ó¬ ¸=±˘fl¡ ø¬ı¯≈û ˙˜«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˘Èƒ¬˘ ŒÂ√•ÛƒÂ√ ÚÔ«-˝◊√©Ü ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ¸=±˘fl¡ ø¬ı¯≈û ˙˜«±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚÓ¬ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1

Ú±À˜1œ, Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ’±˘˝√√œ ‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜√, 1„√√±¬Û1±, 1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜 ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ú√-Ú√œ, ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√Ó¬ ˙œÓ¬˘ ’±˘˝√√œ¸fl¡˘ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸±Ì±˝◊√ 1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬Ê≈√Â√± ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ˜±ÀÊ√À1

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± ’ÚœøÓ¬

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø‡˘?œ˚˛±1

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 √À1 ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ø‡˘?œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı±—˘±À√˙œ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜Laœ1 ‚øÚᬠ¤fl¡±—˙ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 댬ıfl¡ ŒÎ¬È¬íÓ¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

&5 Œ1±·

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·

cmyk

fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ’øÒfl¡±—˙ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜±øÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Óõ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Î¬◊øͬÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ1˝√√±È¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆¬ı Œ˚±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıøˆ¬iß ¤1±¸≈“øÓ¬, Ê√˘±˙˚˛, ø¬ı˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Úµ1 ø¬ı˝√√±1º ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ fl¡±˘ ’øÓ¬øÔ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰«¬ Ó¬Ô± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ˘À·

˘À· ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ ’±À¬Û±Ú Œ√˙Õ˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ά◊M√1 Œ·±˘±Ò«Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√˘Ê√ ˝√√“±˝√√À¬ı±À1 ø˝√√˜±˘˚˛1 ά◊M√1 ø√˙1¬Û1± Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ’±ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛ø˝√√º ά◊M√1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1¬Û1± ’±·˜Ú ‚ÀȬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û鬜1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈”√1 ‰¬±˝◊√À¬ı1œ˚˛±, ˝◊√1±Ú, ˜Ò… õ∂±‰¬…, ¤øÂ√˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 Œˆ¬±·±˘œ ά◊»¸ªÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ fl¡Fø˙äœ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¶§±ª˘•§œ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± 17 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

˜í˝√√ ˚≈“Ê√ ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, ·±˝√√ø1 ¬ıÒ fl¡ø1 ά◊·±ø1 ά◊·±ø1 ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıU1 ¬Û≈ª±˝◊√ Ê≈√˝◊√1 ά◊˜ ∆˘ ø√ÚÀȬ± q˝◊√-¬ıø˝√√ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¬ıÀÚ…±~±¸ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬, øÚÊ√1 ¬ı±1œÓ¬ı±øg ŒÔ±ª± ˜í˝√√ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ıº ˜í˝√√ ˚≈“Ê√1 Ú±˜ÓøÚ1œ˝√√ õ∂±ÌœÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˝◊√ÀȬ±Àª-ø¸ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ Ê√À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀÚ…±~±¸Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Ú·“±ª1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˜í˝ √˚≈“Ê√ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚1‰¬œ˚˛± ˜í˝√√1 ˚≈“Ê√ ˘·±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜íÀ˝√√ øÚÊ√1 ’±Úµ1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ Úfl¡À1º ˜±Ú≈À˝√√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝◊√ÀȬ±Àª-ø¸ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ‚”Ìœ˚˛± fl¡À1º ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ıU ˜í˝√√1 õ∂±Ì Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ‚”Ìœ˚˛±› ˝√√˚˛º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√‡˜ ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√º ˜í˝√√1‡œ˚˛±À¬ı±À1 ˚≈X ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˘±Í¬œÎ¬±˘ ¤ÀÚ√À1 ŒÊ√±„√√±˘ fl¡ø1 ˘˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ά±˘1 Œ‡“±‰¬ Œ‡±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬À˝√√ ˜íÀ˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ’¬Û1±Òº ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¬Û1±Ò ¤Àfl¡√À1 ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ fl¡À1±ª±ÀȬ± ’Ú…±˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬Û1•Û1± 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ ¸˜Ê≈√ª±ˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 ‚1‰¬œ˚˛± Ê√c1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 ¬ı1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ¸ÀÊ√±ª± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√1 √À1˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ Ú‘˙—¸ fl¡±G ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬Û1 ’—˙œ√±1 ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√fl¡ Ù¬±µ ¬Û±øÓ¬ Òø1 ’±øÚ øÚ‰¬±¢∂ô¶ fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ’±Úµ1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ fl¡1±˚˛ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬º Ó¬±Àfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±º ¤˝◊√ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 Òø1 ’±øÚ ˚≈“Ê√ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ¬ıU ‰¬1±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ’±Úµ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√fl¡ Òø1 ’±øÚ ˚≈“Ê√ fl¡À1±ª±1 øfl¡¬ı± ’Ô« ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1 ‰¬±fl«¡±Â√ ¬Û±È«¬œ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬±fl«¡±Â√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ˜í˝√ √˚≈“Ê√ ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√1 ˚≈“Ê√ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û1•Û1±1 Ú±˜Ó¬ ’Ú… Ê√œª-Ê√cfl¡ ˙±øô¶ ø√ øÚÀÊ√ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸≈‡ ˘±ˆfl¡1±1 øÚ‰¬± ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¤ø√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂Ê√±øÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ˚ø√ ’±ø˝√√ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√, Œ·±Ì± ˜í˝√√1 √À1 ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈“Ê√ ˘·±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª 1— ‰¬±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚ ˘±ø·¬ıØ

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬¬’±øÊ√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡˘…±Ì1 fl¡¯∏øȬ ø˙˘Óø¸ ’±‰¬˘ Œ¸±Ì ŒÚ ø¬¬ÛÓ¬˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¡Z±1± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº ø¸ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛, ø¸ ≈√©‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬º ñ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±

øÚô¶1—· ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬ıU õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 Ó¬1—ø·Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬Û≈À1±Ò±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1+¬Û±ôL11 ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ú±˜ ’±ø˜ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1±º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1, ˝◊√ ˚˛±1 √±˙«øÚfl¡ ¬ÛÔÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı± Œfl¡ÀÚ 1+¬Û1∑ øÚ–¸ÀµÀ˝√√, ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıÌ«¬ı±√œ, Ê√±Ó¬…±øˆ¬˜±Úœ Ó¬Ô± ’±˚…±øˆ¬˜±Úœ ’±1n∏ ÒÚ¸•Û√Ó¬ ›Ù¬øµ Ôfl¡± ’øˆ¬Ê√±Ó¬Àfl¡øffl¡, ¸±˜ôLÓ¬LaÀfl¡øffl¡ Ó¬Ô± ¬Û≈“øÊ√Ó¬LaÀfl¡øffl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÌ«Àˆ¬√ ˙”Ú…, ÒÚœ ≈√‡œ˚˛±1 Œˆ¬√ˆ¬±¬ı ÚÔfl¡± ¤‡Ú ¸—˝√√Ó¬, ¸˜Ó¬±¬Û”Ì« ¸±˜…¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ ¬ı± 댘Ȭ±øÙ¬øÊ√Àfl¡˘í ¬ÛÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıd¬ı±√œ ¬ı± ø¬ı:±ÚÒ˜«œ ¸˜±Ê√1 ¬ÛÔº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Óø¶öÓ¬±ª¶ö±¬ı±√œ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ Ó¬Ô± ˜Ó¬˘¬ıœ ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ˆ¬ø1 Ôí¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ÛÔ fl¡∞I◊fl¡±fl¡œÌ«, ˙SêÀ1 ’±ª1± ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔº ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˆ¬±¯∏±Óë≈©‘®øÓ¬í1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±Ê√Ó¬ 븗¶‘®øÓ¬í õ∂øӬᬱ fl¡1±1 √œ‚«˜…±√œ ¬ÛÔº Œ¸À˚˛À˝√√, Ò”Ó«¬, ˚˙-‡…±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±¬ı±˝√√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¶öÓ¬±ª¶ö±¬ı±√œ, ˆ¬±¬ı¬ı±√œ ¬ı± ¬ı≈ÀÊ«√±ª±¸fl¡˘1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¤˝◊√ ø¶öÓ¬±ª¶ö±¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˙±1œÓ¬ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜À1¬Û1± ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ¸≈µ11 ’±1±ÒÚ±1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ¸˜Ó¬±¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ ¤‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√1 ¬Û√±‚±Ó¬Óø¬Û©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª±-˝√√Ê≈√ª±1 ˜≈˜”¯∏≈« 1+¬ÛÀȬ± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1, øڬۜάˇÚøÚ˚«±Ó¬Ú Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1 ø˙äœ ˜ÚÀȬ±Àª ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1 ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√, õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ø˙äœ1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ˜ÚÀȬ± Œfl¡ª˘ ·±Ú-¬ı±Ê√Ú± ¬ı± ∆¬ıͬfl¡‡±Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú±øÂ√˘º 눬˘ø∞I◊˚˛±11 ≈√‡í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±Ê√1 øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬, øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ √À1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ À √– ëŒ˝√√À1à ˆ¬√œ˚˛±Ø Œ˝√√À1à fl¡±øÓ¬˚˛±Ø ’±˝√√ Œ¬ı·ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ,˚ ˝◊√ —1±ÀÊ√ Ú„√√ͬ±-ø¬Û„√√ͬ± fl¡ø1À˘˚ fl¡±øµÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ ’±˝◊√ º ˚ ·±gœ¬ı±¬Û≈ Ú˝√√˚˛ fl¡˜˚ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ ¸”Ó¬± fl¡±øȬÀ˚˛˝◊√ ¶§1±Ê√À¸±¬Û±Àfl¡ ˘í˜,˚ fl¡È¬±-¸”Ó¬±À1˝◊√

’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂±flƒ¡ ø¬ıËøȬÂ√˚≈·1 ¶§±ª˘•§œ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ ¸yª ˝√√í¬ı ŒÚ∑ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øX øfl¡˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑ ¬ı“±˝√√1 ˘·±¬ıÕ˘ U1˜”1 ˘·±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘±ˆÈ¬„√√ ±À˘À1 ŒÈ¬±˜ ˜±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡1 øÚ&øȬ Ò±Ú ¸“‰¬1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛÓ¬Ú˜≈‡œ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì Ú±˝◊ Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¬ı±øg 1‡±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ¢∂±˜…

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘≈ˆ¬œ˚˛± ’—fl¡1 ά◊»¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¤À·±˝√√±ø˘ ·1n∏1 Œ·±ª11 ˆ¬±1 ∆˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¶§ ± ª˘•§ œ ’Ô« Ú œøÓ¬1 Œé¬SÓŒ˙¯∏ ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ò˜±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øfl¡c ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ÛÔ±1Ó¬ ∆√øÚfl¡ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± Œ˙±Ò±À˘º ø¬ıË ø ȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ≈ √ ø ˆ¬« é ¬¬Ûœøάˇ Ó ¤À˘fl¡±Ó˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‡±√…-˙¸…1 √±˜ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ÀÚ∑ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√ 11 ‡±√… ˙¸…1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’fl¡˘ õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¸À¬ı±1 ¬ı±ô¶ª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ôfl¡± ˙±¸Ú ¬ÛXøÓ¬ ’Ô¬ı± fl¡±˚«fl¡±1œÓ¬±À1± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊ √ ¬ı…ª¶ö ± ÀȬ± ¶ö ± ˚˛ œ ˆ¬±Àª ø¬ıÀfl¡fœfl‘ ¡Ó¬ ˙±¸Ú ¬ÛXøÓ¬À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ’√é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Ú 1±Ê√ U ª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º 1±øÊ√ … fl¡ fl‘ ¡ ø¯∏ fl≈ ¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À¬ı±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’Ô±» fl‘¡¯∏fl¡1 Œ√˙ ’±øÂ√˘ ˚íÓ¬ ¤fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ ¸—¶‘®øÓ¢∂±˜±=˘1 ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ’Ô«¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ¸˝√√-’ª¶ö±Ú ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸˝√√fl¡±À1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±˜¢∂œÀfl¡øffl¡ fl‘¡ø¯∏ Ú·1œfl¡1Ì, ά◊À√…±·œfl¡1Ì ’±ø√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ’±1n∏ Œ‚“U ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1 ø√À˘º ¢∂±˜… ˙¸…Àfl¡øffl¡ ’Ô« ı…ª¶ö ± 1 ’ª¸±Ú ˝√ √ í ˘ ’±1n∏ 1±Ê√ fl¡˜«1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘1 Œ˜Ãø˘fl õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¸±˝√ √ ± ˚…˚≈ M ê√ ˙¸…1 ¬ı±À¬ı fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ |ø˜fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“ ± ‰¬øÚÀ1 ά◊ƒ‚±È¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ù¬±˜«Àfl¡øffl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬Àfl¡˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡1± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓÚ±˝◊√ , ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ fl¡˜«˝√œÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ¬ı±=Úœ˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¶ú1Ì fl¡1± ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± &Ì·Ó¬˜±Ú1 ‡±√… ¸—¶‘®øÓ¬º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±øÂ√˘ fl‘¡ø¯Àfl¡øffl¡ ¶§±ª˘•§œ ’Ô«ÚœøÓ¬º ‡±√…-˙¸…fl¡ ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¢∂±˜… ¶§±ª˘•§œ Œfl¡f fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú ¸¬ı˘ fl¡ø1 ¬Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬˝◊√ ¬’Ô«ÚœøÓ¬ÀȬ±1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛÓ¬Ú˜≈‡œ ’±øÂ√˘ ‡±√…-˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊¬Ûfl¡1̺ ¢∂±˜±=˘1 õ∂˙±¸fl¡ ë¢∂±˜… õ∂Ò±ÀÚí õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‡±√… ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ·“±ª1 õ∂˙±¸Ú ά◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ¢∂±˜… ¶§±ª˘•§œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ò˜±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·“±ª1 ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊¬Ûø1 ‡±˘-¬Û≈‡≈1œ ‡µ±, Œ˙±Ò±À˘º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ≈√øˆ¬«é¬¬ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‡±√… ˙¸…1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Ú√œÓ¬ ¬ı±g ø√˚˛±, ˜øµ1, ¢∂±˜…ˆ¬”ø˜ ¬ıÚ±=˘, fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√c, Œ¢∂øÊ√— ’±ø√ ¢∂±˜… Ê√Ú·Ì1 Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ø‡øÚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ ·“±ª1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œ‚“U ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1 ø√À˘º ¸˜˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ˙¸…Àfl¡øffl¡ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ÀȬ± ˜≈^±Àfl¡øffl¡ ’Ô«¬ı…ª¶ö±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í˘º ·“±› ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘¸… Ê√œªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ˆ¬±˘, Œ˚ 1830 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˝√√+√˚˛˝√ œÚ Ê√Ú fl¡˜« √é¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√±› Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ˚±øLafl¡ ”√1ªÓ¬«√œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± fl¡¬Û±˝√√1 øˆ¬ißÓ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¢∂±˜…¬ı±¸œ1 fl‘ ¡ ø¯∏ ¬ı…ª¶ö ± ˝◊ √ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ‰¬¬Û± ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡1± √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠Àª ¶ö±Úœ˚˛ fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ø¬ıˆ¬±· Œ˚ÀÚ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 ø¬ıø‰¬SÓ¬±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·, ø˙鬱 ¬ı± ˜±Úª fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± Ÿ¬Ì ¸±˝√ √ ± ˚… ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œ‚“U ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±ø√À¬ı±À1º ¸•xøÓ1Â√ œ Ó›˘ø˜ Ôfl¡± ˜±Ú≈ ˝ √ 1 √ À 1 ∆˝√ √ ¬Ûø1˘º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ Œ√˙1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚Ú ‡±√…-˙¸… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 ¤‡øÚ øÚfl¡± Â√ø¬ı ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ› õ∂Ó¬…é¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘, Œ˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛, fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘±ˆ¬±—˙ ˜”˘…1 ñ Green Revolution is a Pre- planned ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ Conspiracy to destroy our Strong native seed fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ fl‘ ¡ ø¯∏ 1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡±√…-˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√ÓVarities and soil-fertility. (Nambi, Thoorm). ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ·í˘ ˚ø› Ù¬˘±Ù¬˘ ˜≈ À ͬ˝◊ √ ¸Àô L ±¯∏ Ê √ Ú fl¡ Ú˝√ í √ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ‡±√…-˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– fl‘¡ø¯∏1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‡±√…-˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı1— ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘º Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±ÀȬ± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ÛÀ1±é¬ ŒÊ√±1√±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1 fl¡¬Û±˝√√, Œ‰¬øÚ fl¡˜« 1 ¬ı±À¬ı ‡±√ …

1 øÚø‰¬Ú± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ 1±Ê√ U ª± ‡±√ … ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˝√√1n∏›ª± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±ø1fl¡˘, fl¡˘ ’±ø√ ά◊»¬Û±√ÚÓø¬ıÓ¬1Ì ¬ÛXø√ Ó ¬ÀȬ±Àª ’¬Û¸±ø1Ófl¡ø1À˘º ‡±√ …

-˙¸…1 ˜˚«±√± ˚±ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√˙‡ÚÓ¬ ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ’øˆ¬¸øg1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«¢∂±ø¸Ó¬±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¢∂±˜… ¶§±ª˘•§œ ¬’Ô«ÚœøÓ¬ÀȬ±1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1y øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± fl¡±˜Ó¬

’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜G˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«ÀÓ¬± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˜… ¶§±ª˘•§œ ’Ô«ÚœøÓ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛º 1±Ê√Uª± ‡±√… Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ≈√øˆ¬«é’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ڱȬøÚ1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ‡±√…-˙¸… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±˜¢∂œÀfl¡øffl¡ ‡øGÓfl‘¡ø¯∏1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ά◊ƒ‚±È¬Ú fl¡±˚«ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S1 ø¬ıø‰¬SÓ¬±fl¡ ’é≈¬J 1±ø‡ ¬ıU˜≈‡œ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˘ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº fl‘¡ø¯∏Àfl¡øffl¡ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˜G˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂‰¬˘ÀÚ øÚ(˚˛ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì ¬Û±(±Ó¬…1 ’±ø˝√√«Ófl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¤fl¡øSfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı± ¸˜˚˛¬ı±˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1¡Z±1± ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛º ˜øµ1-¸S1 ˆ¬”ø˜, ‡±˘-ø¬ı˘, ˝}√ √, Ú√œ, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡ ø¸ø¬ı˘±fl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ˙¸…1 ¬ı±øÌÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜…¬ı±¸œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±ôL–¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Ù¬±˜« 1±Ê√¸±˝√√±˚…fl¡ øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘º ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Ê√˘ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ú√œ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì1¡Z±1± ˙¸…1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ∆Ê√øªfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛:±¬Ûfl¡ ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ¸˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤fl¡˜±S ‡±√… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˚±ÀÓ¬ ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1¡Z±1± ’Ô«±» ¬¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ά◊¬ı«1± fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√í¬ı ˘±À·º Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏¬ÛXøÓ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱӬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±1y fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊2‰¬ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ¬ıœÊ√1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1Mê√ Ú˝√√í¬ıÕ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 ø¬ıù´±¸, ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜±1 ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤fl¡ Ú¬ı…-¶§±ª˘•§œ ’Ô«ÚœøÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘À˝√√ Œ√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’Ô«ª˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

ø˙äœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé ñ

1+¬Û±ôL11 ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ

˝◊√ —1±Ê√‡Ú1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg Ôí˜ºí ¤fl¡À|Ìœ ˜Ó¬˘¬ıœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘≈Àfl¡±ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı¬Û1± Ú±˚±˚˛ Œ˚ Ê√œªÚ1 ’±·ÀÂ√±ª±Óø˙äœÊ√Ú±˝◊√ ·±gœ¬ı±√œ, ˆ¬±¬ı¬ı±√œ ø˙ø¬ı1ÓÔ±øfl¡À˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ øfl¡c Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ·±gœ¬ı±√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ˜±'«¬ı±√œ ¬ÛÔÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘…, ø˙äœÊ√Ú±1 ‰≈¬øÈÊ√œªÚ fl¡±˘Ó¬ [˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ˜±S 48 ¬ıÂ√1º] ŒÓ¬›“1 ˜±'«¬ı±√œ ø¬ıù´¬ıœé¬±˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø˚ ø¬ıõ≠ªœ ˆ¬±¬ı±ÀªÀ·À1, ø˚ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Œ˝√“√¬Û±À˝√√À1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡1± ø¬ı1±È¬ õ∂Ó¬±1̱, Œ√˙œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ«√˚˛ Œ˙±¯∏ÌøڬۜάˇÚ ’±1n∏ ’¬ı±Ò √≈Ú«œøÓ¬À˚˛ ø˙äœÊ√Ú±1 Œfl¡±˜˘ ˜ÚÀȬ±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√í˘º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ øÚ˜«˜ ’±‚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏Õ˘ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±¬ı¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ˜±'«¬ı±√œ ¬ıd¬ı±√œ ø¬ıù´¬ıœé¬±1 ’±À˘±Àfl¡À1 ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ fl¡˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘± ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˙äœ ∆˝√√ ’±1n∏ Ú±Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±˝◊√ -fl¡±À˜ Á¡—fl¡±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√˚˛·±Úº 댘±1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡äÚ±ø¬ı˘±¸œ fl¡ø¬ı Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Ê√Ú±À˘ – ë¬Û±˝√√ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ˚ ¬ı±ô¶ª ¸˜¸…± øÚá≈¬1 ˚ ¬Û±˝√√ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ˚ Ê√œªÚ1 fl¡M«√ ¬ı… fl¡Àͬ±1 ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±øȬ ¬Û±Úœ ˚ Ò”ø˘ ¬ı±ø˘ ¤ø1 ∆Ô ˚ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ˚ fl¡äÚ±1 ¸À¬Û±Ú1 1±·œÀ1 ø¬ıÀˆ¬±1 Œ˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±...í ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı¬ı±√1¬Û1± ˜±'«¬ı±√Õ˘ ά◊M√ 1Ì ‚Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬»fl¡±˘œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’flv¡±ôL fl¡˜«œ, ¸—·Í¬fl¡, ’¸˜Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ·Ì˜≈‡œ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ ·Gœ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ˜±'«¬ı±√œ ¡Z±øiZfl¡ ô¶1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸º ¶§·«œ˚˛ ø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ fl¡›“ñ ë’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı… ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’±Àµ±˘Ú1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¤˝◊√ ·Ì˜≈‡œ ø‰¬ôL±fl¡ ˜±'«¬ı±√œ ¡Z±øiZfl¡ ø‰¬ôL±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±º ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ùˬ∞I◊1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜±1 √±ø˚˛Qºí ¤˝◊√ ˘é¬… ’±·Ó¬

∆˙À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ 1945-46 ‰¬ÚӌӬÊ√¬Û≈1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ’±√˙«1 ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ë’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸“˝√ ±ø1í ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘, ë˜˝◊√ › ¤ÀÚ ·Ì¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√À˘±º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶‘®øÓ¬-Œ‰¬Ó¬Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ˜±'«¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˜±'«¬ı±√œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ øSê©ÜíÙ¬±1 fl¡Îƒ¬Àª˘1 ø˘‡øÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ õ∂‰¬G1+À¬Û ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜±'«1 ¸±˜…¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ Ê√ÚÓ¬±1 ¸ˆ¬±Õ˘º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ√‡±À√ø‡Õfl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü1 ˘· ˘±ø·˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˜Ú1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 1+¬Û±ôL1 øÚø¬ı‰¬1± ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ – ë’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ øfl¡˚˛ Œ˚±· ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü1 fl¡±1¬ı±1ºí ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘ñë˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Òø1 ˘›“fl¡ 븱•⁄±Ê√…¬ı±√ ’±1n∏ ÒÚÓ¬La¬ı±√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈1?œÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬ÛÓ¬ Â√ΩÀ¬ı˙œ ≈√©‘®øÓ¬1 ¬Û”Ì« 1+¬Ûí ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ‚±¯Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ·ˆ¬œ1 õ∂:±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÚ ÒÚÓ¬La¬ı±√œ ¸˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1, ¸≈¸—¶‘®øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıfl¡±À˙± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ – ëø˚ ’Ô«ÚœøÓ¬1¡Z±1± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ñ Œ¸˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº ø¸ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛ñ ø¸ ≈√©‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ó«¬ÚœøÓ¬Ø ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± ø˚ ÒÚÓ¬La¬ı±√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¸ Œ√‡±ÀÓ¬˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬˜”˘fl¡ºí ¬ı˝√√˘±˝◊√ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ò1± ¬Û1± ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ıdøÚá¸”Ñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı±ô¶ªøfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜…¬ı±√À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº ÒÚÓ¬La¬ı±√ ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√fl¡ ¸±˜…¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø‰¬1˙Sn∏ ø˝√√‰¬±À¬Û :±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸±˜…¬ı±√1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ∆fl¡ÀÂ√ – ë˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ’±ø√1 ·ÌÓ¬La ·ÌÓ¬La Ú˝√√À˚˛˝◊√ º ø¸ ∆˝√√ÀÂ√ √˘Ó¬Laº Œfl¡ª˘ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ˜±ÀÔ±Ú Ê√ÚÓ¬La ’±1n∏ ¸±˜…¬ı±√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ºí ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ øfl¡Â≈√

ø¡ZÒ±-¸—˙˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› Ó¬»fl¡±˘œÚ 1±øÂ√˚˛±1 ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸±˜…¬ı±√1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±˚«±øˆ¬˜±Úœ ø˙äœ Ú±øÂ√˘º ’±Ê√œªÚ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¸±˜…-∆˜Sœ-¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂øӬᬱ1 ˘é¬…À1 ¤fl¡ Úªø¬ıõ≠ª1 Ò√ıÊ√± ά◊1±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 Ú¬ıœÚ ŒÊ√±ª±ÚÕ˘ ¤˝◊√ √À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊ø√ Â√˘ – ëø˚ øfl¡ Ò˜« Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬±1˚ ¬ı±˜≈Ì-˙”ø√1 ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√ª ˚ ø˝√√µ≈ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú˚ Œ¬ıÃX ˝√√ª, ‡Ëœ©Ü±Ú ˝√√ª ˚ ˜±ÀÔ“± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ø¬ı Ó¬˝◊√ ’¸˜1 Ú-ŒÊ√±ª±Ú˚ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ ·øϬˇ¬ıÀ˘í ŒÓ¬±1˚ Ê√±À· ’±√˙« ’øÓ¬ ˜˝√√±Ú˚ ¸±˜…-∆˜Sœ-¶§±ÒœÚÓ¬±1˚’±1n∏ Úªø¬ıõ≠ª1 ˚fl¡ø1 ˚±ª Ó¬˝◊˚√ ’øˆ¬Úª ’øˆ¬˚±Úºí ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı± ’¸˜Ó¬ ’±˚«¸fl¡À˘À˝√√ ¤fl¡ ¸≈˜˝√√±Ú ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú±˚« ¬ı± ˜—À·±˘œ˚˛¸fl¡À˘À˝√√ ¤˝◊√ ¸≈¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl‘¬Ófl¡ø1 Ó¬±fl¡ ’¬ı±ÀȬ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª± ¤ø¬ıÒ ’¸Ó¬…, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı1n∏X fl¡Ô±› ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ Ú¸…±» fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸ˆ¬…Ó¬± Œ˚ ’±˚«’Ú±˚«1 ¸˜i§˚˛Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤fl¡ ¸≈˜˝√√±Ú fl‘¡ø©Ü¸ˆ¬…Ó¬± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ά◊√±1 ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ˜ÚÀȬ±Àª Òø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ – ë’¸˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü Œ¸˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò√ıøÚ1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚfl¡ fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±, ’¸˜Ó¬ ’±ø√ ˚≈·ÀÓ¬ ’±¸≈1œ˚˛ fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±˚« ¸ˆ¬…Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜i§˚˛ ∆˝√√, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ·Ï¬ˇ ˘˚˛º... õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’ôL·«Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬º...˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ√˙1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ófl¡±˜1+¬Ûœ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ˚»¸±˜±Ú… Œ¬ıÀ˘· ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ fl‘¡ø©Ü ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜—À·±˘œ˚˛ fl‘¡ø©Ü1 øfl¡Â≈√ √±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛˝◊√ fl¡±˜1+¬Ûœ ¸ˆ¬…Ó¬± fl‘¡ø©Ü1 1+¬Û ø√ÀÂ√ºí ÚÓ≈¬Ú õ∂:± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 Ú±„√√˘Ê√œªœ, |˜Ê√œªœ Ó¬Ô± ¿˜≈‡œ, ¸‘ø©Ü˜≈‡œ ˙øMê√ÀȬ±1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º 1948 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡±À1 ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…øMê√ fl¡ø1À˘ – ëfl¡±1‡±Ú±1 ¬ıÚ≈ª± ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 1Ì≈ª± ˚ ÚÓ≈¬Ú ˜Ú1 ˜Ú≈ª± ˜˝◊√ ˚ Ê√˚˛ ˝√√±Ó≈¬ø11 Ê√˚˛, Ê√˚˛ ¬ıȬ±ø˘1 Ê√˚˛˚ Œfl¡±1 fl¡È¬±ø11 Ê√˚˛˚ Ê√˚˛ ˆ¬±·11 ˚ Œˆ¬±fl¡ ø¬Û˚˛±˝√√1 Ê√˚˛˚ fl¡¬Û±˘1 ¬Û1± ˆ¬ø1Ó¬ ¬Û1± ˚‚±˜ ŒÈ¬±¬Û±˘1 Ê√˚˛ºí

ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸± ’±øÂ√˘ ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ø˙䜺 õ∂fl‘¬Ó¬±Ô«Ó¤fl¡ ·Ìø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚ ë’±·ÀÓ‰¬±Î¬◊˘ fl¡Ô± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝√√ø1 fl¡Ô±ºí Œ¬ÛȬӌˆ¬±fl¡ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√ø1 Ú±˜ ˘í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˜±'«¬ı±√1 ¬ÛøÔfl¡ ∆˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± √íÕfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ·±˝◊√ øÂ√˘ – ëŒfl¡ÃøȬfl¡˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˜øÚ ¤1n∏ª±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ‰¬±›“˚ Ú±„√√˘1 ø˙1˘≈Ó¬ ø˘‡± fl¡Ô±ø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ºí ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL1Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˚ ¤fl¡ ˜≈‡… ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±'«1 ¡ZiZ˜”˘fl¡ ¬ıd¬ı±À√ ’±˜±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶®‘øÓ¬, Ò˜««, √˙«Ú ’øÒø¬ı√…± [ Metaphysic] ’±ø√ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûø1À¸ÃÒ¸˜”˝√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Ûø1À¸ÃÒ¸˜”À˝√√› ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ›À˘±È¬±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1 ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL1Ó¬ ¤fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ·ˆ¬œ1 ø˙äœ ˜Úœ¯∏±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ≈√À˚˛± ˝◊√ ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡º ŒÓ¬›“ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Ù¬˘ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ù≈¬˘1 ˘·Óø1Ê√±˝◊√ øÂ√˘º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ø˘‡± ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ – 븗¶‘®øÓ¬1 Ù≈¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡, ’Ô«ÚœøÓ¬1 &øÈ˚ ¬ı±ô¶ª1 ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ˚ ·ÀÊ√ Ù≈¬øȬ Ù≈¬øȬ ˚ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜±Úª ¸—¶‘®øÓ¬1 ˚ ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÊ√±1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ˚ Ú±Ú± ¬ı1Ìœ˚˛± ¬Ù¬≈˘...í ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ø˙äœÊ√Ú±˝◊√ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘› Œ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡c ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬Õfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬ ¶ö±Ú ø√øÂ√˘º Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± Úfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ñ ë’±Úøfl¡ ’ôL1 ¸—¶‘®øÓ¬À1± ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &ø1ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬í ¬ı± 븗¶‘®øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ’ª˘•§Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’Ô«ÚœøÓ¬ºí ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ø‰¬ôL±1 ·ˆ¬œ1 ¬ıœé¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó’Ô«ÚœøÓ¬1 ’¸˜ ø¬ıÓ¬1Ì ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√Ó’ôL1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¸yª Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬›“ ∆fl¡ Œ˚±ª± ëø˙äœ ¸ˆ¬…Ó¬±í›º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ 댘Ȭ±øÙ¬øÊ√Àfl¡˘í

¬ı± ˆ¬±¬ı¬ı±√œ ‘√ø©ÜÀ1 Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ø¡ZÒ±-¡ZiZ1 ’ôLÓ¬ ø˙äœÊ√Ú±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊¬Û˘øtÀ1 ˜Ú, ¸N±, Œ‰¬Ó¬Ú±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˚ ¸˜±Ê√, ¬ıd, ’Ô«ÚœøÓ¬ øÚˆ¬«1 ñ ¤˝◊√ ¬ıd¬ı±√œ ˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ·ˆ¬œ1 √±˙«øÚfl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¤È¬±Õ˘ ∆·À˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, ’±Úøfl¡ ¸±˝À¸À1 fl¡í¬ı› ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √±˙«øÚfl¡ ¬ÛÔÀȬ± øfl¡ ’±øÂ√˘∑ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˜±'«1 ¡Z±øiZfl¡ ¬ıd¬ı±√œ, ¸±˜…¬ı±√œ √±˙«øÚfl¡1 ¬ÛÔº ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ ’±Ê√œªÚ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ø˙äœ1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ¬¬ÛøGÀÓfl¡1± ’¬Ûõ∂À‰¬©Ü± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øÚµÚœ˚˛º Ê√œªÚ1 ’¬Û1±˝êÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±À¸À1 ø˚ ¬ıd¬ı±√œ, ¸±˜…¬ı±√œ √±˙«øÚfl¡1 ¬ÛÔ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± ∆˘ Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂·øÓ¬˙œ˘, ¬ıd¬ı±√œ, ¸±˜…¬ı±√œ ¬ÛÔÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔº ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À1± Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÊ√±1Ê√¬ı1√øô¶ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± 댘Ȭ±øÙ¬øÊ√Àfl¡˘í ¬ÛÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±„√√˘˜≈‡œ ¬ı± ˝√√˘Ò1˜≈‡œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√˜≈‡œ ¸‘ø©ÜÊ√œªœ1 ¬ÛÔº ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü˙œ˘, õ∂·øÓ¬˜≈‡œ, ·Ì˜≈‡œ ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÒ˜«œ ¬ÛÔÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˘· ¬Û±›“Õ· ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡±º ≈√‡1 fl¡Ô±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ ¬ıÓ¬±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ–ø‰¬˝ê fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±¬ı±˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ Œfl¡±ª± ëø˙äœ ¸ˆ¬…Ó¬±í› õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¸Ù¬˘ Ú˝√√혺

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡Èø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡±GÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’ø¢ü·Î¬ˇí ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±¸˝√√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘

˘±˝√√1œ‚±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg ¬ÛPœ-Œ¬ı±ª±1œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 240 Ȭ± ª±Î«¬ ¸√¸… ’±1n∏ 24 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ fl¡±1 Œ1˘œ ’±ø√À1 ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¸•§±À√ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬӬ fl¡“¬ÛøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘› fl¡—À¢∂Â√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓfl¡˜˚˛¸—‡…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛPœ, Œ¬ı±ª±1œ ’±ø√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=˚˛Ó¬Óõ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ øȬfl¡È¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ √À˘-¬ıÀ˘ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1 õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ˜±˝√√

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘±1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±È«¬À٬ά1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 20122013 ¬ı¯∏«1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ¬ı¶aÀ˜˘± ’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ 14 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Óά◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ò˜«fl¡±ôL ø˜ø˘, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ‡±È¬Úœ˚˛±1 ’±1n∏ ’±È«¬À٬ά1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤˜ ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û?±¬ı, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1 ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±ª± ¬ı¶a ø¬ıSêœ ’±1n∏ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¶≈®˘Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ¬Û˚«ôL ’±Ú1¡Z±1± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±øÔ«Q øÚø(øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ø√Ú±› õ∂±Ô«œ1 ˘·Ó¬ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ˜ø1·“±› ¸√1Õ˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡ ¬ıU ø˙é¬fl¡º ’±Úøfl¡ ¤‡Ú ¶≈®˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ √˘1¬Û1± 2-3 Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q1 øȬfl¡È¬ ˚≈XÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ˜±À˝√√˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜Ú1+˜1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±D±º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¬ıg≈-¬ÛPœ ¬ı± ¬ıg≈ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬˝√√œÀȬ± fl¡ø1À˚˛ ¸˜Ô«fl¡À1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ˜ø1·“±ªÕ˘º Ù¬˘Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±Èø˙鬱‡G Ó¬Ô± ˜ø1·“±› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 fl≈¡¬Û≈øÓ¬˜±1œ, ’√˘±Àˆ¬øȬ, ›Ê√±·“±›, ¬ı±ø˘À√±—·± ·±“ªÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬”1·“±› ¬ı1±ø˘˜±1œ, ˘±˝√√1œ‚±È’±ø√ ’=˘1 ¤˘ ø¬Û, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±ø√ ¶≈®˘Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 2-1 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 Œ¸À1„√√± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 12 ¬ıÊ√± ˜±SÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·‘˝√˜≈‡œ ˝√√˚˛º

øȬUÓ¬ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1, 1P¬ÛœÍ˜G˘1 ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øȬU ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬¬ıÊ√±Óõ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡1n∏̱fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 6.30 ¬ıÊ√±ÓڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ñ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ڱȬ ëά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1í, ˜±˘±¬Û±1± ˙±‡± [Œ·±ª±˘¬Û±1±]1 1±ˆ¬± ڱȬfl¡ ëÚ≈fl≈¡¬ı±À1 ˜±Ú≈fl¡±˚˛í ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ˙±‡±1 ڱȬ ë’±¬ı≈1íº 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó˝√√í¬ı SêÀ˜ñ øȬU ˙±‡±1 ڱȬ ë˝√√±~±í, ≈√ÒÕÚ ˙±‡±1 ڱȬ ëfl¡±˚˛ ά±˝◊√ Úœí ’±1n∏ ¬ı1Ú·1 [¸1Àˆ¬±·] ˙±‡±1 ڱȬ 똔fl¡¬ıøÒ1íº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±ø˜Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Â√˝√1 Œ˜±~± ¸±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸•xøÓ¬

2

3

5

9

10 14 16

19

4

8 11

12

13

15 17

20

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬√, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 22 Ú— ˝√√±Ó¬œÒ≈1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 194 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 SêÀ˜ Ó¬±˜±1˝√√±È¬, øά—øά„√√±, ŒÂ√±È¬&˜± ’±1n∏ fl¡±˜±Úά±—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈ͬ ‰¬ø~˙Ȭ± ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù√˘1 ‰¬ø~˙·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 22, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 12 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 80 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı± ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√À˚˛º

¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜±ø˘¬Û±1±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Ú≈1Ê√±˜±˘ ˜G˘fl¡ ˜‘ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1̸˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱1 ¬Û˚«±5 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1± ’Ú…Ó¬˜º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√

6 7

˝√√±Ó¬œÒ”1±Ó¬ ª±Î«¸√¸… ¬Û√Ó¬ 194 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘

¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ÒÌ«±

˙s-˙‘—‡˘-4026 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Óõ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¸•§±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ õ∂Ó¬…±˙œfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ά◊¬Ûø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓÊ√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û= ŒÂ√"√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¬ıÊ√±11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ò√ıøÚ ø√ Œ√˙‡Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈«√±¬ı±√, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Uø‰¬˚˛±1, ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± øfl¡ Ê√˚˛ ˝í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı¬ı«1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ≈√·1±fl¡œ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¤Àfl¡‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±ø√ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı √À˘ ≈√Ê√Úfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 fl¡±˚«˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ√˘ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 133 Ú— Ú˚˛±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1¬Û1± ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±¸“±˝◊√·√“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸•xøÓά◊¢∂¬ÛLöœ Ú±˜Ò±1œ ¤‰¬±˜ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ√±¬ıœÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙—øfl¡Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ·1n∏ÀÙ¬˘± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ fl¡‰≈¬·“±› ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı„√√±˘œ, ø¬ı˝√√±1œ ’±ø√ ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡±—˙1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’—fl¡Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ

25

‰¬±˜&ø1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬ı1Ê≈√ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ Î≈¬ø¬ı˚˛± ˜≈G±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œ√ÀªÚ ∆¡ZÓ¬±1œ Ú±· ’±1n∏ ’·¬Û √À˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ˜≈fl≈¡˘ Ó“¬±Ó¬œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ’·¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜ ’±ø˘Â√± Ò±ÀÚ±ª±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±‰¬Àfl¡˘ ˝√√í1fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÚ˝◊√Ú± ˙˜«± fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ø√˘œ¬Û ˜±˘˝√√±1fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜ 1±‡œ fl≈¡˜±1œfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˜ÀÊ√‰¬ ‰¬±›1±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ’·¬Û˝◊√ ˜œÚ± Œ·Ãάˇfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±˘±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1

26

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4025 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ù¬±‰«¬œ 2º fl¡˘±¬Ûœ 3º Œ¬ıȬœ 4º 1˝√√˜ 5º ’±˜˘ø‡ 6º ’•§1œ˙∏ 8º ’±˜1Ì 9º Ó“¬±Ó¬-¬ı±øȬ 12º Ò1Ìœ 14º ‰¬fl¡˜fl¡ 16º Ú·¬ÛøÓ17º Œfl¡±¯∏√ 18º ¬ı‘ø(fl¡ 20º 1±Ê√Ú 21º Ú‘¬Û 22º Ê√±fl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ù¬±1±fl¡ 3º Œ¬ı˝√√±1 5º ’±‰«¬œ 7º ¬ÛœÓ¬±•§1 8º ’±˜ 10º ø‡˘±Ó¬ 11º ˙˙Ò1 13º ¬ı±Ú‰¬ 15º 1ÌÚ 17º Œfl¡±øȬ 18º ¬ı‘¯∏ 19º ˜ø?1± 21º Ú‘À˘±fl¡ 22º Ê√±øÓ¬ 23º fl¡26√¬Û 24º Ú1fl¡º l Ê√.¬Û±.

ñ Ú‘À¬ÛÚ

¸√¸…, Ú±˜øÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜ 1‡1±Ê√ Úµœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±À‡ ›ø1˚˛±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ’·¬Û˝◊√ ‚±ø‰¬˚˛± Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚøµÓ¬± ˙˜«±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¯≈û ›ø1˚˛±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œ¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø‰ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜ ˆ¬œ˜± Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜?≈ ¬ı1±˝◊√fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Ù¬øfl¡1± √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø¬ıSœ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±, Ú±˝√√1Ìœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜ ø¬ıÀÚ±√ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚ˜«˘± Œ√ªœfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±, Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘é¬œ fl≈¡˜±1œ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ≈√·«± ¬ı1±˝◊√fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, Ù≈¬˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl‘¯û √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø‰¬˚˛±øÚ ÒÀÚ±ª±1fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ Ù≈¬˘¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜±—ø1 ˘≈&Úfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˜±øÔ— ˘≈&Úfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö± ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˙±‡±1 25 Ó¬˜ Œ¬ÛkÚ±1 ’±1n∏ 56 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 1 4 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¸—·˜ ڱȬ…À·±á¬œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓά•§1n∏Ò1 √±À¸º 10.30 ¬ıÊ√±Óά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜À˝√√˙ ‰¬f Ú±ÀÔº ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Œ¬ÛkÚ±1 ·ÀÊ√Ú √±¸, ’±˘˝√√±Ê√ Â√±˝√√±√±Ó¬ UÀÂ√Ú ’±1n∏ Ú‘À¬Ûf ¬ıøÚfl¡…fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº 181¬Û1± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸Lö±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ Œ1±·±¢∂ô¶ Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘1 ‚1Õ˘ ∆· ‡± ‡¬ı1 fl¡1± ˝√√í¬ıº 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊¬Û˙±‡±À¬ı±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’ôL1—· ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 23 1¬Û1± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¸Lö±1 ¸√¸… ’ôLˆ¬«≈Mê√fl¡1̺ 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏Ò1 √±À¸º 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ›¬Û1Ófl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ìº ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±øÊ√ 347 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

22

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ˘í1±˜Ó¬œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª [4] 5º ¸1n∏ ¬Û≈øͬ ˜±Â√ [2-2] 6º 1„√√±À1 ø˜˝√√ø˘ ˜≈·± ¬ı1Ì [4] 7º ˝√√“±˝√√-¬Û±1 Òø1 Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ Œ˜fl≈¡1œÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [2] 9º ø˙ø˘‡± [4] 11º ˝√√Ó¬±˙±-Ê√øÚÓ¬ √œ‚« ù´±¸ [5] 14º ˘1 ˜1± [3] 17º ˜±˝◊√fl¡œ ø‰¬˘± [3] 19º 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ [5] 21º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [4] 23º 1Â√œ, Ê√1œ [2] 24º ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈øX˝√√œÚÓ¬± [4] 26º Œ‚“±1± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ [4] 27º ¸—¶®1Ì [4]

Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ·1n∏ÀÙ¬˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±¬Û±˘ Œ‡±øÊ√√±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸≈ª±·˜øÌ Ò±Ú [4] 2º ¬ÛS [2] 3º ¬ıÌ«, ’±‡1 [2] 4º ˜±ø· Œ‡±ª± Œ˘±fl¡ [4] 8º ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬, ¬ı˘œ [4] 9º ¸—¬ı±√ ¬ı±˝√√fl¡ [4] 10º Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡± [2] 12º ˆ¬“1±˘ [2] 13º 1„√√± √±· Ôfl¡± Ó¬±‰¬ ¬Û±Ó¬1 ¤È¬± Ú'± [4] 15º Œ¸±ª±√ Ôfl¡± [4] 16º ŒÓ¬˘ Œ¬Û1± fl¡±Í¬1 fl¡˘ [2] 18º ¬Û±Úœ [2] 20º ˜±Ó‘¬, Œ√˙ [4] 22º ˝◊√—1±Ê√œ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˜±˝√√ [4] 25º øÓ¬Mê√ &Ì [2] 26º ’øÓ¬ é≈¬^ ˆ¬±· [2]

fl¡1±Ó¬ é≈¬t Ó¬Ô± ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 94357-27189 ’±1n∏ 9613908475 Ú•§1À1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸1˝√√ ¸—‡…Àfl¡ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œº ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸±Ò…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ά◊Mê√ ÒÚ ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…Ô± ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓŒ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊Mê√ Ú•§1 ≈√Ȭ±¸˝√√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

23 24

øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸ÀN› ¬Û≈Ú1±˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂Ó¬…±˙œ Ê√±ø¬ıÚ≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Óõ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Œfl¡±ÚÀȬ± øȬfl¡È¬ ∆¬ıÒ ’±1n∏ Œfl¡±ÚÀȬ± ’Õ¬ıÒ Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¬Û√¬ıœÒ±1œ1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û√¬ıœÒ±1œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˚«Ó’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ê√¬ı≈ÓŒˆ¬øȬӬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

18 21

˚ø√› √˘œ˚˛ˆ¬±Àª øȬfl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ Ê√À¬ı√ ’±˘œfl¡ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±Í¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ √À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ÚøÔ-¬ÛS› ˘±ˆ¬ fl¡À1º ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ õ∂˙±¸Úœfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂˙±¸Úœfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡ø˜œ1 ¶§±é¬1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡

fl¡±˜¬Û≈1 Œ‰¬øÚfl¡˘ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·

ñ 1±Ê≈√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·±˘œ1 Œˆ¬±· ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±· ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬º ˜±‚ ˜±˝√√1 ’±À· ’±À· ˆ¬“1±˘ ά◊¬Û‰¬±˝◊√ ‡±√…-˙¸… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ú-‰¬±Î¬◊À˘À1 ø¬ıÀÒ-ø¬ıÀÒ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±, Ê√˘¬Û±Ú ’±ø√ ά◊¬Û±À√˚˛ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ‡±√… ¸y±11 Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ˜í˝√ √˚≈“Ê√, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, fl¡Ìœ ˚“≈√Ê√ ’±ø√ ¬ı‘˝M√√1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’=˘1 ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1•Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±›˜ø1·“±› øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜Ò… ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ˜í˝√ √˚≈“Ê√ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ Ê√˚˛Ò√ıÊ√ ø¸—˝√√1 1±Ê√Q1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ 1±Ê√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˜í˝√ ˚≈“Ê√‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 3 ˜±‚Ó¬

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡1±˝◊√À‡±ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± øÚÒ«±ø1Ó¬ 3 ˜±‚Ó¬ ˜í˝ √˚≈“Ê√ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ±1‡Úº ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√¶öœÀ˚˛› ’±˘˝√√œfl¡ ’¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸5±˝√√√˝√ø√Ú ’±·1¬Û1±˝◊√ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬À1 Ú-‰¬±Î¬◊˘1 ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±, Ê√˘¬Û±Ú ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ’±·1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ˜í˝√√¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’¸˜1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√, qˆ¬±fl¡±—˙œ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬Û≈¯∏≈1± ά◊»¸ªÓ¬ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ,fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜˝◊√Ú¬ı1œ1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬1±=˘1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ó’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1±=˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ë¬Û≈¯1≈∏ ± ά◊»¸ªº ά◊À~‡… Œ˚ 98 ˙Ó¬±—˙ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û≈˝√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ø√Ú1¬Û1± ˜±‚1 ≈√˝◊√ Ó¬±ø1‡Õ˘ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√

¤˝◊√ ά◊»¸ªº ’øˆ¬¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û≈¯∏≈1± ά◊»¸ª ˜±‚ø¬ıU1 ’±Ú Ú±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ¯∏“±Î¬ˇ ˚≈“Ê√, Œ‚“±1± Œ√Ã1, ˘±øͬ¬ı±1œ, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1‰¬ ’±ø√ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ›À1 øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚±S±¬Û±˘± ’±1n∏ fl¡ø¬ı·±Úº õ∂øÓ¬Ò±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1961 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ∆˝√√øÂ√˘ Ê√Úœ˚˛±1 fl¡±√— ¬ıÊ√±1Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛

¬ı…øÓ¬SêÀ˜ ά±– ’±¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, ˜1˝√√˜ Ú±À˚˛1 ’±˘œ ¸1fl¡±1, ˝√√±Ê√œ Ê√1œ¬Û Œ¬ı·, ’±|Ù¬ ˆ¬”¤û±, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¸1fl¡±1, ˜˝◊√Ú≈øVÚ ˜≈‡œ õ∂˜À≈ ‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ 1961 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ó¬ ά◊Mê√ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±› ˝◊√ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤1±¬ı¡ ŒÚ±ª±1± ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø˜øÓ¬1 fl≈¡È≈¬•§fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 õ∂øÓ‚1ÀÓ¬ ø‰¬1±-ø¬Ûͬ± ¬ıÚ±˝◊√ ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˜±‚ ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú±‡Ú

õ∂øÓ¬Ê√Ú ·‘˝√¶ö˝◊√ ·1n∏-˜í˝√√fl¡ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ·± Ò≈ª±˝◊√ ŒÓ¬˘ ¸±øÚ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚±À1 ¬ıg±1 øÚ˚˛ÀÚ± ’±ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±À˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«Ú±Ô«œº ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊»¸ªÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ıU ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±˜œfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¶ö±˚˛œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı› ¬Û≈1øÌ Î¬◊»¸ªÀȬ± S꘱i§À˚˛ ø¬ı˘ø51 Ù¬±À˘

·øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û≈¯∏≈1± Œ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜‘»ø˙äœÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú1 ά◊¬Ûø1 1¸À·±~±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈¯∏≈1± ά◊»¸Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü… ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¬Û≈¯∏≈1± ά◊»¸ª ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ڜں ¤˝◊√ ¬Û≈¯∏≈1±1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ¯“∏±Î¬ˇ ·1n∏1 ˚≈“Ê√ ‰¬±¬ıÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1Õ˘º

6

17 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸—‚±ÀÓ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œˆ¬øȬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˙øMê√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıU&ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1, ¬ı±‚¬ı1, Œ‰¬„√√±, Ê√Úœ˚˛±, ¸1n∏Àé¬Sœ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ÀÚ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˚±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘1 ¤fl¡Â√Sœ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ’±øÊ√ ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ’±¸Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º √˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› øÚÊ√ ¶§±Ô« ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±ÀÚ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ √˘1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ √ √˘1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ fl≈¡Í¬±1 ˜±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±À˙… Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª Â√±S˝◊√ ά◊ø˘˚˛±À˘ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˘Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬˚˛±1, ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1鬱 øÚø(Ófl¡1fl¡, ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

¸fl¡À˘± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ó¬˘± ˘·±¬ı ¤Ù¬ ¤ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 HLA 453/2012/33 Ú— øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ù¬ ¤¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¤Ù¬ ¤ ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤Ù¬ ¤ fl¡˜«œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 Ù¬øµ 1‰¬Ú± fl¡1±Ófl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ‰¬±fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ ¤Ù¬ ¤ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 √±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ fl¡˜«œÀ˚˛º

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø‡˘?œ˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± Ú‰¬ø˘¬ı, 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈«√±¬ı±√, 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈√«±¬ı±√, ’±˜±fl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ˘ø·¬ı˝◊√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊M√±˘ fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 Œ¬ı©ÜÚœ ˆ¬±ø„√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıg õ∂Àª˙¡Z±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ‰¬©Ü±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’˝√√±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œ √±¸ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆˝√√ ø·1œf ¬ı˜«ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬, øÓ¬ª± ¸•x√±˚˛1 ¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·“±›‡Ú1 91 ‚1 ¬Ûø1˚˛±˘1 450 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 300 Œˆ¬±È¬±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 2002 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±º

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú õ∂øӬᬱÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø˙äœÊ√Úfl¡ ¤˝◊√˜ƒÂ√Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ÛPœ 1±Ê√¿ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º øfl¡c ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛˝◊√º 1±Ê√¿ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı &̱·Ô± ‰¬ø˘ ’±√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸≈¶ö ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±Ê√¿ Ù≈¬fl¡ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 410 Ú— Œfl¡±Í¬±Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ά±– øÚ˘˚˛ ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ά±– Úœ˘ ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ’˝√√1˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’·¬Û1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLÀ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ˆ¬±˘ ø√Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø˚Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ øÚÊ√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ &ø1˚˛±˝◊√˘øͬ˚˛±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛, Œ¸˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 Ó¬˘Ó¬ øÚÊ√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±√-ø¬ı¸•§± √ÚÔfl¡± ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û˝◊√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 √À1˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¤˝◊√¬ı±À1± √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 19Ȭ± ’±=ø˘fl¡1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬Û≈√˜ Ú±Ô, Œ¸ª± √˘1 ¸√¸… ¤≈√ ’øÒfl¡±1œ, ¬Û”Ì«±Úµ Ú±Ô, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, ’¸˜ Œ¸Ú±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒÀfl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

¬ı1± ’±ø√ ¬ıUÊ√Ú fl‘¡Ó¬ø¬ı√…1 ¬ı≈fl≈¡1 ά◊À˜À1 1961 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±À˜±˘±¬ÛAœ1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ¬ÛÔÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ëfl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬º ’˝√√± ø¬ı˙ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’fl¡Ì˜±˝◊√ Œ√ªœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ˜„√√˘Õ√1 õ∂¬ıœÌ ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ·1fl¡± fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ‰¬Sê1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøGÓ¬õ∂ª1 ά0 ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√&1n∏ [˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª], ˝◊√ ˆ¬±Ú È≈¬À·«ÀÚˆ¬1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ά◊¬ÛÚ…±¸ ëÙ¬±√±Â«√ ¤G Â√kí [ø¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ¬Û≈S] ’Ú≈¬ı±√fl¡, fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl≈¡˜≈√ ¬ı1±, ¬ıÀ1Ì… ˜≈øMê√À˚±X± Ó¬Ô± ëÙ≈¬˘&ø11 ŒÒª±í1 ¶⁄©Ü± Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1, Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1 ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˙ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±ÓøÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊À¬Ûf ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔS˚˛ SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı1± ’±1n∏ øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ’±s≈˘ Â√±˘±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± Ê√œÀªù´1œ ¬ı1±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ‰¬Sê1 ˜≈‡¬ÛS ëfl¡˘—ÀÊ√…±øÓ¬í Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 √œø¬Ûfl¡± ˘¶®À1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬Sê ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±ÀÔ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸√…¸˜±5 Ú·“±ª1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ‰¬Sê1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±Ò≈Àfl¡±ª± ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ˚˛œ 14 Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¬ı‘µ˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’˝√√± ø¬ı˙ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚøÈ¬Õ˘ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±ÀÔ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±¬ıX ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’=˘Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ¬ı' ø˜øȬ„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ¸—¢∂˝√√1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚÀ‡˘±1 øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±øÊ√À1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¤˚˛± Œ˚±ª± 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ø¸X±ôLº 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±¬ ¬Û±øÓ¬À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ √À˘˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 37Ú—, 51Ú— ’±1n∏ 62Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Ú±„√√˘ ø¬ı¬ı˱1¬Û1± fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ›ª± Œfl¡¬ı±˙ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬fl¡ ¸Ê√±À˘ ’±˘Ù¬±1 ·œÓ˜À˝√√±»¸ª1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡ø˘ÀȬ±º ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·œøÓ¬fl¡±1 1n∏¬ıœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ·œÓ¬ÀȬ±fl¡ ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬, 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ øˆ¬ øÊ√ ’íøά’ õ∂±– ø˘–1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 fl¡FÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¤˝◊√ ·œÓ¬øȘ≈øMê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ë˘·Ú Î¬◊fl¡ø˘ ·í˘í Ú±˜1 |¬ı… Œfl¡ÀÂ√ȬÀȬ±Ó¬º ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¸≈1 ¬ı≈ø˘ Œ˜±ø˝√√Úœ 1±ˆ¬±˝◊√ √ø˘˘Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ¬øȬfl¡ ¸—·œÓ¬1 :±Ú ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 ·œÓ¬, øÚø¯∏X ·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡1± ·±˚˛fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S Œ˝√√˜1±Ê√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±À˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ·œÓ¬øȬfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ô˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±˘Ù¬±˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±˘Ù¬±1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ·œÓ¬øȬ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ·œÓ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ıºíñ Œ˝√√˜1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡F√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±, ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ø˚ |X± ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ˚ø√ ˆ¬≈˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘ ˜˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± ¬ı≈ø˘ fl¡Fø˙äœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Ú±˝◊√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ

øά ¤Ù¬1 øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, 1Ôœ-˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ø¬ı¸•§±√œ1 1+¬Û ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl¡—À¢∂ √˘1 õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œ√ªœÀÓ¬±˘± ¬ıvfl¡ ¤À˘fl¡±1 ά◊M√1 Œ·1±˜±1œ ’±1n∏ ’±˘˜·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂±√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂fl¡±À˙… õ∂±Ô«œ1¬Û1± ÒÚ ∆˘ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±˘˜·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤÀÙ¬ ›˜1 ’±˘œ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬ı≈Ó¬±À˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1 Œ·1±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±¬ı≈˘ ø˜¤û±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú¬ıœ Œ˝√√±ÀÂ√Ú, Œ1‡±˜øÌ ˝√√±˘√±À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Â√˚˛‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛1 øˆ¬1 fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸…1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± øÚ«√˘œ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ˜±‚ ø¬ıU1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 5 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 댬ıfl¡ ŒÎ¬È¬íÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘˜·? ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˝√Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ 40 ·1±fl¡œ, ø˙˘±˝◊√1¬Û±1Ó¬ 57 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√À˚˛º ø√Â√¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 댬ıfl¡ ŒÎ¬È¬íÓ¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± fl¡±˚« ·1±fl¡œ, ’±˙±1œfl¡±øµÓ¬ 39 ·1±fl¡œ, √øé¬Ì Œ·1±˜±1œÓ¬ 45 ·1±fl¡œ, ά◊M√1 Œ·1±˜±1œÓ¬ 46 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı1±˝◊√¬ı±1œÓ¬ 37 ·1±fl¡œ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì ¬Û±11 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıU1 ’±À· ’±À· fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√À˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Òœé¬fl¡, ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ª±ÀΫ¬Ú ’±ø√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 21 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±› õ∂-¬ÛS Ê√˜± ∆˘ Ôfl¡±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·

ø˘È¬ƒ˘ Œ‰¬•ÛƒÂ√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˘≈FÚ ’øά˙…Ú ’±1y fl¡À1º ø√ÚÀȬ± ˘À‚±ÀÚ-Œˆ¬±Àfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀ¬ı±1fl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ˘±=ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ¤ÀȬ±¬Û±˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ› øÚø√À˘º ’Ô‰¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ 16 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øά˙…Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œfl¡ ¤‡ÚÕfl¡ 65 Ȭfl¡± √±˜1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ 100 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ø√Ú± ¤øά˙…Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√ ·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’À˚±·… õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛› Â≈√¬Û±1 1±Î¬◊GÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’øά˙…ÚÓ¬ flv¡±øÂ√Àfl¡˘ ŒÎ¬k1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À˚˛› ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ Œ˚±ª± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ¸=±˘fl¡ ø¬ı¯≈û ˙˜«±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚1±› fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øά˙…Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ õ∂˘˚˛ √M√˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ò≈1g1 ¸=±˘fl¡ ø¬ı¯≈û ˙˜«±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı¯≈û ˙˜«±1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±À˜1œ, Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√±Àfl¡ ˜±˝◊√Ú1 ¬Û”¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ά◊M√1 ’±øÙˬfl¡±1¬Û1± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬜1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±˘±¶®±1 ά±Î¬◊fl¡, ¶ß±˝◊√¬Û ’±ø√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡±fl¡ø˘› ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ø~ø‡ÓŒ√˙¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝◊√Ȭ±À‡±˘±1¬Û1± 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø‰¬Ê≈√Â√±Õ˘, ˚íÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û±Àfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ÒÀÚ˙ ’±1n∏ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 fl¡±À˜— øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ø‰¬Ê≈√Â√±Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬œÚ Œ√˙1¬Û1± ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À¬ı±1º ¸•xøÓ¬ ‰¬œÚ1 ‰¬±Õfl¡ ‰¬Àfl¡±ª±, ŒÚÊ√±˘ ˝√√“±˝√√, ŒÙ“¬±ÈÔfl¡± ˝√√“±˝√√, ø‚˘± ˝√√“±˝√√, ‰¬œÚ± ˝√√“±˝√√, ˜≈·«œ ˝√√“±˝√√, ˝√√±˘øÒ˜≈‡œ ˝√√“±˝√√, Ò‘Ó¬1±Ê√, 1±Ê√˝√“±˝√√, fl¡˘±˜”1œ˚˛± ˝√√“±˝√√, 1鬱˜”1œ˚˛± ˝√√“±˝√√ ’±1n∏ ≈√˝◊√-¤fl¡ õ∂fl¡±11 1±Ê√˝√“±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√À¬ı1œ˚˛±1¬Û1± fl¡í˘± øάø„√√1 ¬ıfl¡, Œ¬Ûø˘fl¡±Ú, ˝√√±Î¬ˇø·˘± ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ Ó¬Ô± ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˘ø¬ı˘±¸œ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û鬜1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√, 1±˜Àfl¡±¯∏, ˝√√±˝◊√ͬ±, ˜øÌ˚˛ø1, ˙1±ø˘ ˝√√“±˝√√, Œ√›˝√√“±˝√√, ¬ı±ø˘À‡“±‰¬1±, ¬Û±˘À¬Û±1± ’±ø√À1± ¤˝◊√ ¯∏ḗÀ˚±Ê√ÚÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ’±·˜Ú ‚øȬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ¸‡œ˚˛Ó¬œ, ¬ı±ø˘˜±˝√√œ, È≈¬Úœ, ¬ı±ø˘À‡“±‰¬1± ’±ø√ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈* fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ¬Û鬜1 fl¡±fl¡ø˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Úº

˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜=Ó¬

ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ-¬ı±Ï¬ˇøôL1„√√±˜±øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‹fl¡…˜=1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıœÀ1Ú √±¸, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ≈√˝◊√ Ȭ± ª±Î«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬SêÀ˜ Ú‘À¬ÛÚ ˜±˘œ, ˜∞I◊≈ ˜±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ √œÀÚ˙ ˜±˘œ, ’˜”˘… ˜±˘œ, ¸œ˜±ôL ˜±˘œ, ’ø˜˚˛ √±¸, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º √˝√ ±˘œ√‡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı±Ï¬ˇøôL1˝√√±˜±øȬ-¬Û±1±fl≈¡øÂ√√, 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ¬ı±Ï¬ˇøôL-1„√√±˜±øȬ, ά◊¬Û1˝√√±ø˘, ¬ı„√√1±, Œfl¡±‰¬¬Û±1± ’±ø√ õ∂±˚˛ ’±Í¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ≈√·«¶§1+¬Û 1„√√˜±øÈŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸ˆ¬±À˚±À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ√˘Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡±Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – fl¡Ú˚2013˚Ê√±Ú≈ª±1œ˚08 Ó¬±ø1‡ – 11˚01˚13 Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± fl¡˜«¸˜”˝√1 fl¡±1ÀÌ Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß øͬfl¡±√±1-õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı√1¬Û≈11 ¬Û1± fl≈¡˜±1‚±È¬ ‡GÓ¬ ¬∏Cí˘œ ø1ø٬ά◊Ê√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ fl¡È¬±˚˜±øȬ ø√˚˛± Œ‰¬Ê√˚ù≠í¬Û1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ¸≈1鬱1 fl¡±˜º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√± ˜”˘…] – 4,36,82,871.00 Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ – 3,68,420.00 Ȭfl¡± º fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ø√Ú˚¸˜˚˛ – ’˝√√± 20-02-20131¬Û1± ’˝√√± 26-0220131 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘1 ø√Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ’˝√√± 01-03-20131 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Óά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡, øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›-11, [ii] ŒÎ¬¬Û≈øȬ ‰¬œÙ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú-2, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ iii] ’í ¤Â√ øά˚fl¡Ú, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ¸˜”˝√ ’“±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸˜”˝√ ø¬ıª1Ì˚Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.nfrlyconstruction.orgÀÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

’±øÊ√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ëŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1‰¬Ú±ª˘œí1 ’©Ü˜ ¬Ûø1˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıøÒ«Ó¬ ¸—¶®±1ÌÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º 1‰¬Ú±ª˘œÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Úø˙䜷1±fl¡œ1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ˜”˘…ª±Ú õ∂¬ıg ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈1±·œ1 ˜”˘…ª±Ú õ∂¬ıgº ¸±é¬±»fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1‰¬Ú±ª˘œ‡Ú1 ¤˝◊√ ¸—¶®1ÌÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø˘‡± Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± 1‰¬Ú±º ø˙q-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø‰¬øͬ¬ÛSÀfl¡ Ò√ø1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À1 1‰¬Ú±ª˘œ‡Ú ¸˜‘X ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ëø˙äœ ø√ª¸í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1‰¬Ú±ª˘œ‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ά◊¬Ûø1 Œ1Ê√±Î¬◊˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡Èø√˚˛±Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl≈¡˜± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓõ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – fl¡Ú˚2013˚Ê√±Ú≈ª±1œ˚02, Ó¬±ø1‡ – 09˚01˚13 [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±˜±Ú… 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Ó¬˘Ó¬ ø√˚±˛ fl¡˜«¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— ø‰¬ ˝◊˚√ fl¡Ú˚¤˘ øÊ√ øȬ-ø¬Û øά ŒÊ√ [¤˘ ¤˜ øÊ√] ¸≈1鬱1 fl¡±˜˚2013˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂fl¡äÓ¬ [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬] ¤˘ øÊ√ øȬ-ø¬Û øά ŒÊ√ ‡GÓ¬ øfl¡. ø˜. 35.00 ¬Û1± øfl¡. ø˜. 80.40 ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı øÊ√ ¤À•§fl¡À˜∞I◊1 √˘—, 1±ô¶± ’±ø√1 ¸≈1鬱˜”˘fl¡ fl¡±˜, ˜±øÈ’“±Ó¬À1±ª± ’±ø√ fl¡±˜º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 21,61,73,992.00 Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ – 12,30,870.00 Ȭfl¡± º fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 10 [√˝√] ˜±˝√√º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ø√Ú˚¸˜˚˛ – ’˝√√± 20-02-20131¬Û1± ’˝√√± 26-0220131 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘1 ø√Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ’˝√√± 01-03-20131 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Óά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û¬” ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚fl¡ÚI˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— ’±1n∏ [iii] ’í ¤Â√ øά˚fl¡Ú, ά◊M1 √ -¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Üœ™ Ȭ, õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1› ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ¸˜”˝√ ’“±ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√±1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.orgŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıºˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√

˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees Eight and Paisa twenty five) only eventually to be drawn up in A.P.W.D. form (“F-2”/“H”/K-2) forms are hereby invited from the current year Registered/renewed Contractors of Water Resources Department with requisite earnest money in the shape of Bank draft/F.D. duly pledged to the Executive Engineer, Majuli Water Resources Division. The Tender will be received by the undersigned in his office up to 2.30 PM of 24.01.2013 and will be opened on the same date, place and hours. If the date of receiving tender will be a holiday/bandh and if it is not possible to receive tender on the stipulated date for any unforeseen reason, the tender will be received in the next working day which will be considered as the last date of receipt and opening of tenders at the same hour and place.

The tenderer or their authosised agents may remain present at the time of opening of tender if they desire.

The detailed N.I.T. specification, group list terms and conditions etc. may be seen in the office of the undersigned during office hours up to 2.00 PM of 21.01.2013.

The detailed tender papers of each group of work may be obtained from the office of the undersigned during office hours upto 2.00 PM of 24.01.2013 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in cash or in the shape of I.P.O. duly pledge to the Executive Engineer, Majuli Water Resources Division, Majuli.

THE WORK WILL BE ALLOTED AFTER OBTAINING SANCTION FROM COMPETENT AUTHORITY. Name of Scheme : IMMEDIATE MEASURES TO THE BRAHMAPUTRA DYKE FROM HALDHIBARI TO BESSAMORA (PERMANENT CLOSING OF BREACH AT 1 ST KM INCLUDING RESTORATION OF CHECK DAM NO.1) UNDER SDRF FOR THE YEAR 2012-13.

Approximate Estimated Amount : Rs. 6,50,40,864.00 only.

Major Item of Work : (1) Earth work grabbing..., (2) Earth Work in embankment by truck carriage.... (3) Turfing with grass sods..., (4) Cutting medium jungle..., (5) Cutting bamboo clumps..., (6) Supply of hard jungle wood post..., (7) Turfing with grass sods..., (8) Labour charge for driving hard jungle wood post...

Earnest Money : 2% of each group value (1% for S.T./S.C./O.B.C./ M.O.B.C. etc.) in shape of Bank Draft/Fixed Deposit from any nationalized bank pledged to the Executive Engineer, Majuli Water Resources Division, Majuli at the time of submitting tender.

Location of Work : At Sonowal Kachari of Majuli.

Time of Completion : 60 (Sixty) days from the date of issue of formal work order.

Following clauses are to be considered as mandatory in addition to other clauses in A.P.W .D. tender form H/F-2 TERMS AND CONDITIONS : 1. The tender value of work is subject to change as per sanction.

2. All deduction will be made from the bill as per Govt. Rule.

3. Tender submitted without requisite court fee stamps will be rejected outright.

4. Separate tender should be submitted for each group mentioning the name of work, Group no. Reach/Location in sealed envelope.

5. The work may be alloted in full or in part thereof as the authority concerned desire so.

6. Full name and address of the tenderers should be written clearly.

7. Tender may be submitted prescribed form. But selected tender will have to be drawn and executive formal tender in ‘H’/‘F-2’/‘K-2’ form before starting the work.

8. No. tender will be accepted without deposit of earnest money.

SPECIAL TERMS AND CONDITIONS : 1. The undersigned is not responsible for advance floating of tender.

Advance floating of tender is made due to shortage of time for completion of breach closing work.

2. The commencement of work is subjected to receipt of sanction letters from competent authority and fund placed thereof.

3. Payment will be made on availability of fund in appropriate head of A/C. 4. No any interest on principal amount may be claimed by the conctractor/firm for delay in payment in future.

5. Prior approval must be obtained from Govt. for approaching a legel suit.

6. Tenderers need to inspect the site of work before submitting the tender papers.

7. Tenderers must submit a detailed work plan for completion of the work within the stipulated time of completion along with the tender papers. It is also compulsory to furnish the list of machineries to be engaged in the work by the tenderers along with the work plan.

8. The formal agreement must be signed with 7 days of issue of work order and the work must be started within 3 days of signing the formal agreement.

9. Progress of work will be reviewed at an interval of 7 days, if the physical progressed achieved is found to leg behind that mentioned in the work plan balanced work will be withdrawn immediately.

10. The defect liability period after completion of the work is for one year and responsibility of maintenence of the work during flood season will fully rest on the contractor concerned.

All other terms and conditions as per rule and procedures following in the Water Resources Department, Assam time to time.

Sd/ Executive Engineer, Majuli W.R. Division, Garamur JANASANYOG/3113/12

17 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˙øMê√ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√, ¬Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±º 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÓøͬfl¡±√±À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ øͬfl¡±√±11 ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± ˘1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ¤Àfl¡± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤

øά1 ÒÚø˙ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1, 2, 3 ’±1n∏ 3 Ú— 1±„√√±¬Û±Úœ 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡

¤Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ |˜√±Ú fl¡ø1, ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± fl¡ø1 ’±øÚ ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 ¬Û≈øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ›√±˘&ø1ø¶öÓ¬ ‚11¬Û1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 Ó“¬±1, ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ ’±øÚ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±ø‡

‰¬±ø1›‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ øõ∂ø˜˚˛±1 ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘Õ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚÓ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ1ÃÓ¬±˜≈‡, ŒÈ¬Àfl¡ø˘ø¬ı˘, øά˜±¬Û≈1, ŒÊ√±1±ø√˚˛±, fl¡±Í¬¬Û≈1œ ’±ø√ ·“±ªÓ1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Óøͬfl¡±√±À1 ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œ1ÃÓ¬±˜≈‡ ·“±ªÓ¬, fl¡±Í¬¬Û≈1œÓŒ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±ø√ ¸1?±˜ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ¬øõ∂ø˜˚˛±1 ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± – Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û= Œ‰¬"√√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÊ√±1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓÊ√Úœ˚˛± ¬ıÊ√±11 1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜À¬ıÓ ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸Ú…˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈«√±¬ı±√, ¬¬Û±øfl¡ô¶±Úœ UøÂ√˚˛±1, ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± øfl¡ Ê√˚˛ Œ˝√√± ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı¬ı«1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ’±1n∏ õ∂Ò±Ú˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 ’±√… ˙˜«±1 ˜‘Ó¬≈ … – øȬUÓŒ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ú·11 √øé¬Ì ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±› Ú±iß±A±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 ’±√…Ú±Ô ˙˜«±1 Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ¬ı±X«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 93 ¬ıÂ√1º ø˙q ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ڱȬ… ¸˜±Ê√, Œ˝√√˘Ú ڱȬ… ’À¬Û1± ’±ø√ ˚±S±¬Û±øÈ«¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ŒÓ¬›“ ø˙äœ Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 2006 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1¡Z±1± ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıøÒ«Ó∆˝√√øÂ√˘º ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˙˜«±˝◊√ &1n∏Ê√œ Œ˚±À·˙ ˙˜«±, ¬ıËÊ√ ˙˜«± ’±ø√ ڱȬ…ø˙äœ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¸•x√±˚˛1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ Ú±iß±A±1œ1 ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“ Œ√Ã˘ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Óõ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, Ú±iß±A±1œ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ¸ø˜øÓ¬, øȬU ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂¬ıœÌ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±À1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈* Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

·±ˆ¬1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1√√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ √ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü 15˚6Ú— ·±ˆ¬1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ˝√√±1˜Ó¬œ, √øé¬Ì ˘±˘≈fl¡, ά◊M√ 1 ˘±˘≈fl¡, øÚÊ√ ˘±˘≈fl¡Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬ ‰≈¬¬ı3± ¬ÛLöœ ’±1n∏ 1±Ìœ ¬ÛLöœ ˘¬ıœ Œfl¡fœfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ Ÿ¬Ì±Rfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ 1±Ìœ ¬ÛLöœ1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… Ó¬Ô± ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ ‰≈¬¬ı3± ¬ÛLöœ1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤‰¬±˜ fl¡—À¢∂ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓøSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·±ˆ¬1n∏øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ Ó≈—·Ó¬ ά◊øͬÀ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±Ìœ√ Ú1À˝√√ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬º ¬ıU fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ ‰¬øGfl¡± õ∂Ò±Úfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ √˘1 ¬ıU fl¡˜«œ1 ¬Û‰¬µ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ‰¬øGfl¡± õ∂Ò±Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?˚˛ 1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±1 ¬ıU ’Ú≈·±˜œÀ˚˛› Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂Ô«œ ‰¬øGfl¡± õ∂Ò±Ú1 ø˙ø¬ı1Õ˘º √

’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±1 ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆˝√√ ˆ¬œ˜ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 ‡±øȬ Œ‡±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±

∆ÔÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’±¬ı∞I◊Ú ÚÔfl¡± ·“±ªÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬

Ê√À˘ù´11¬Û1± Ù¬øfl¡1·?Õ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – √˘·“±ªÓ¬ ëø‰¬¬Û1±— Û ±È« œ ífl¡ ¸fl¡œ˚˛ ø Ú ˝◊ √ ø ˘˚˛ ± Â√ ’±˘œ1 ά◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈À˜1‚±È¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ófl¡À1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈ißÓ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Ê√À˘ù´11 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±ÀÒ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº Ê√À˘ù´11 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜œ1 Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, 1n∏U˘ ’±˜œÚ ‡µfl¡±1,

’±s≈˘ ¬ı±1œ, Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸˝√√¬ı3Ó¬ ’±˘œ Œ˜±~±, Ú≈1 ¬ı±˝√√±1 ’±˘œ, ’±˘˝√√±Ê√ ’±˝√√˜√ ’±˘œ øÚÊ√±˜œ ‡±Ú, õ∂ªMê√± ˜±ÀÊ√√± ’±˝√À˜√ õ∂˜≈À‡… ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬ø˘˜ ˜±ø˘Àfl¡ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜œ1 Ú±øÂ1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ά◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊1œ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ø˙˜˘±¬ı±1œ1¬Û1± Ù¬øfl¡1·?Õ˘ ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O√±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√À˘ù´1Ó¬ ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, Ò≈¬ı≈1œÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ù¬øfl¡1·?1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ıȬ^ª± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·ÓøÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡f ¶ö±Ú ¬ıȬ^ª±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬˘·ÀÓõ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±À1 ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√ ¢∂±˜±=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡

ά◊iß˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ¬ıȬ^ª± ¸S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó˝◊√ ˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬2Â√√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± ·í˘º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û≈“øÊ√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì

ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±øÊ√› ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıȬ^ª±1 1±˝◊√ Ê√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆÚfl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ˚≈ª õ∂±Ô«œ SêÀ˜ fl¡—[˝◊√ ] √˘1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸≈1n∏˚√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’·¬Û1 Œ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1

õ∂±øÔ«Q ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… [˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜, ’·¬Û1¬Û1± È≈¬˘≈ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±øÙ¬˚˛± Œ¬ı·À˜ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘˜Ó¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ √é¬Ó¬± Ôfl¡± øÚfl¡± ˆ¬±¬ı ˜”øÓ«¬1 ¬ı…øMê√Q ¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 Ê√Ú fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œfl¡±ª±-fl≈¡˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı¸•§±√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ÛÔ±1Ó¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡Èfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ˚“Ê ≈ √Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±fl¡ fl¡±øȬ ¸øÓ¬Úœ1 ˚±S± ˆ¬—· fl¡1±1 õ∂˚±˛ À¸À1 øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ÛÔ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√¬ı±1 ·“±Àª ·“±Àª Ôfl¡± ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ¸˜Ô«Ú ¸±À¬ÛÀé¬ øȬfl¡È¬ ¬ı±Â√√øÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˘±˘¬Û≈˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1n∏^ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º øfl¡c ’±√√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¸˜Ô«Ú ¸—‡…± ·ø1ᬠŒ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬À˝√√1n∏ Œ·ÃÀ1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó1n∏^ ¬ı±˝√√±≈√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œÀ˚˛ øÚ√˘ « œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÓ¬À˝√√1n∏ Œ·Ã11 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡±¸fl¡À˘ ŒÚÃÂ√±√Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ŒÓ¬À˝√√1n∏Àª ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˚˛º Œfl¡ª˘ √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± Œ˘±fl¡fl¡ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı ÷¯∏±« øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±Ú Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’øÒfl¡ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸˜Ô«Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ øÂ√ά◊˘œ ¸”SÒÀ1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬fl¡±1œ1 ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ¸“±Àª ¬ı±“Àª ≈√Úœ« øÓ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œÀ˚˛ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙… ¬Û≈1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ë¬Û±Úœ1 Ó¬˘1 fl¡±˝◊√Ȭí1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ÒÀ1º ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ø‰¬¬Û1±— ¬Û±È«¬œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ıÕ˘ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬fl¡ øÚÀ«˙ ø√À˚˛º

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ø˙äœ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸øijø˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±›1±‚±È’±=ø˘fl¡ Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’˝√√± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… 17 ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıg Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√±˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’±˜ fl¡±Í¬1 ¸≈ά◊2‰¬ Œ˜øÊ√1 ά◊˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√À1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1鬜1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1¬Û1± Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓÊ√±˘ˆ¬±1œ¬ı±¸œ√À˚˛› fl¡±ø˘√ Œˆ¬±·Ê√1± ά◊√— ¬ÛÔ±1Ó¬ ‡±À˘ ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√±˘ˆ¬±1œ1 ˚≈ªfl¡¬ı‘µ˝◊√ ¸±øÊ√À˘ 3.5 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 70 Ù≈¬È¬ ›‡ ’±˜ fl¡±Í¬1 ¸≈ά◊2‰¬ Œ˜øÊ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘› ≈√˜˝√√˘œ˚˛± Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√ ‘√ø©ÜÚµÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1Ú— ¬ı±ÀôLà ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√› 60 Ù≈¬È¬ ›‡ Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˘ˆ¬±1œ

1±˝◊√Ê√1 ›‡ Œ˜øÊ√ ’±1n∏ Œˆ¬˘±‚1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±

·Ò”ø˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ¬ÛȬ—·√œ˚˛±fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±˜±‰¬±À1 Œˆ¬±·±˘œ1 ›˘· Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ¢∂√±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± 2012 ¬ı¯∏«1 √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ø¬ıÀÊ√Ó¬± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬±˘Ú √M√˝◊√ ’±1鬜-¸±—¬ı±ø√fl¡1±˝◊√Ê√1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± Œ¸“±ªÀ1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±1鬜-¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸˜¢∂ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±˝◊√ ά◊~±¸ fl¡ø1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√±ø1ˆ¬±„√√±ø¶öÓ¬ fl¡˘œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ ˜øµ1Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙œ˘

Ú±1±˚˛Ì ¬ÛȬ—·√œ˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜1 √À˘› ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜øÊ√1 ά◊˜ ∆˘ ά◊~±¸-’±Úµ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ Ê√±˘ˆ¬±1œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜øÊ√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√, ڱȬ…fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˜øÊ√1 ά◊˜±˘ ¬Û1˙ ∆˘ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ’ôL1—· Œˆ¬±·±˘œ1

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Úfl¡ øȬfl¡È¬ Ú±·±1± Ú±˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±Òfl¡ ˜À˝√√f √±¸1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˙±¸fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±øÔ«Q Œfl¡fœfl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øȬfl¡È¬ õ∂√±ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˙±¸∏fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓqfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√º ¸1Àˆ¬±·1 ‰¬fl¡‰¬fl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 øÚ‰¬≈fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1

õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓqfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬‘̘”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 46Ú— øÚ‰≈¬fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û Œ‰¬—À·˘œ˚˛± ·“±ª1 ¸≈1œ˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡±È¬± ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø(˜ Œ‰¬—À·˘œ˚˛± ·“±ª1 ’±?≈ª±1±

Œ˜±~±fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ø√¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ¬ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬¸˝√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±Ú·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶Û©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ú±·±1± Ú±˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±Òfl¡, Ú‘Ó¬…ø˙äœ, ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¸—·œÓ¬ø˙äœ ˜À˝√√f √±¸1 fl¡±ø˘ 84 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Ú±·±1± Ú±˜1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’˝√√± ’±Ê√ij õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ˜À˝√√f √±¸1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ øά˜≈1 ›‰¬11 ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ·“±ª1 Œ‡ø˘˚˛±¬Û±1 ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¤øȬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ 1929 ‰¬ÚÓ¬º ˜±S ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ‰¬±flƒ¡1± [Ú‘Ó¬…ø˙äœ] ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ˚±S±√˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’Ù≈¬1ôL ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ø˙äœ ˜À˝√√f √±¸ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±øÊ√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¬ı±¸≈À√ª Ú±˜‚1Õ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Ú±·±1± Ú±˜ ¸—‚, ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ˆ¬±·ªÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê, ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ √±À˜±√1À√ª ¸—‚, ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡·1±fl¡œ1 ’¸—‡… ø˙¯∏… Ó¬Ô± &̘≈*˝◊√ ’øôL˜ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

fl‘¡¯û ¬ı1± ø¬ı ¤Î¬ƒ fl¡À˘Ê√1 ¸5√√√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ë’±øÊ√1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜”˘ÀÓ˝√√í˘ Œ√˙1 ø˙鬱¬ı…ª¶ö±º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ú±1œfl¡ ¸ij±Ú1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ’±˝◊√Úfl¡ ¸˜œ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ±˙˘œ˚˛± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˙鬱 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˙鬱 ¸—¶®±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ÀÓ¬± fl¡˘±1 :±Ú, ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬”«Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ijfl¡ ¸øͬfl¡1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±¬ıíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡À˘Ê√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˚±À·Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1º 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘—fl¡±1 fl‘¡¯û ¬ı1± ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 ¸5√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ fl¡À˘Ê√1 ˘·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±, &Ì·Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ø˙鬱, ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙±‡±1+À¬Û

’ôLˆ¬≈«øMê√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Óø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iߜӬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸√±À˚˛ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓfl¡À˘Ê√¸˜”˝√Àfl¡± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œfl¡À1±ÌÀ¬ı±11 õ∂¸—·Ó¬ ë’±Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡ª˘ øÚᬱ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¬Û1¶Û11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ÚÚÀ˜±˝√√Ú √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ·±˚˛Sœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ 븘˚˛±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ˜±øÚ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ißÓŒ√˙1 ά◊iß˚˛Ú øÚÀӬà ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±˜±1 ø˙é¬fl¡, Â√±S ¸˜±ÀÊ√› ¸˜˚˛øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ·íÀ˘

Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ı˝◊√ºí ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ëø˙鬱 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø Œfl¡ª˘ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ôL11¬Û1±˝◊√ ø˙鬱&1n∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’=˘1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ Œ√ª±˙œ¯∏ √±¸, Œ˜1œ ˝√√fl¡, ·œøÓ¬fl¡± Ù≈¬fl¡Ú, ’±Ú±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, 1±Ê√±1±˜ 1˚˛, Œ√ª˚±Úœ ¬Û±È¬1, fl¡±fl¡ø˘ ˘¶®1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√·Ó¬ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ëø˙鬱 ¸—¶®±11 Œé¬SÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ &Ì·Óø˙鬱√±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱ԫœ õ∂˙±ôL ¬ı1¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œ√ªÚ±Ô, ˘—fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡¯û ¬ı1± ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…éÓ¬Ô± ¸•Û±√fl¡ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊»fl‘¡©Ü ø˙鬱¬ı…ª¶ö±› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡˜±S ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡± ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά0 Œ˚±À·Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ëÊ√—·˜í1 ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˝√√˜ôL √M√ ñ ˝√√œÀ1f fl≈¡˜±¬1 ˙˜«±

8

¸—¬ı±

17 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜±Î¬◊1±, øÚͬ1n∏ª±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11

˝√√±ÀÊ√±˝◊√ ¬ı√Ú±˜ ’±øÚÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸˜1¸7¡¡¡±

¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂ˆ¬”Óά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√› ˚ÀÔ©Ü ’“±Ó¬ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1 ˘±‡ ˙1̱ԫœ Ôfl¡± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Â√˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ˝◊√ ˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸yª ˝√√í¬ıº ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ’ªø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’˝√√± 15-20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜±Î¬◊1±, øÚͬ1n∏ª± Œ˝√√±ª± ø˙q ’±1n∏ ø¬ıÒª±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˜±Î¬◊1± ’±1n∏ øÚͬ1n∏ª± ø˙q1 ø˙鬱1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ øfl¡˜±Ú ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÔ1±— fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ√À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-¬ı±1 øͬfl¡ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1√ øé¬õ∂ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±À1± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˜˝√√ôL-¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ‰≈¬øMê√Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·

¤˝◊√άƒÂ√1 fi¯∏Ò ’±øª©®±1

fl¡±˜¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ‰¬øÚfl¡˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ıÕ˘ Ôfl¡± 10 Œfl¡±øȬ 38 ˘±‡ Ȭfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ‰¬øÚfl¡˘ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±ÀȬ± ë¬Û±˝√√±1 ŒÍ¬˘±í1 √À1 fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1999 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÚÀȬ± ά◊À√…±· Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡± øͬfl¡ fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±1œ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊À√…±· ÚœøÓ¬ ∆˘ÀÂ√, ø˚ ά◊À√…±· ÚœøÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘À˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ ˝√√íÀ˘› Œ‰¬øÚfl¡˘ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‰¬øÚfl¡˘ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ófl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·±˚˛ÀÚº ·±˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û”¬ı«1¬Û1± Œ‰¬øÚfl¡˘ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û”Ì«±—· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’±øª©®±1 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√±ø1ÀÂ√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ õ∂øȬÚ1 ’Ú≈1+¬Û õ∂øȬÀÚ Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√‰’±˝◊√ øˆ¬1 ¸—Sê˜Ì ’±1n∏ ø¬ıô¶±1Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈1+¬Û õ∂øȬÀÚ ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√1 Œfl¡±¯∏À¬ı±1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¤√√˚˛± øÚ(˚˛ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ’±øª©®±1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 30 ˝√√±Ê√±1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÈ¬Ú ¤ÚÊ√±˝◊√˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√c1 Œ√˝√Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ˆ¬±˝◊√1±Â√1 õ∂øȬÚÀfl¡ ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 õ∂øȬÚ1 √À1 ’Ú≈1+¬Û ∆¬ıø˙©Ü…õ∂±5 õ∂øȬÀÚÀ1 ¤˝◊√άƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ø“ Ê√¬ıÕ˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø˚ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·1 fi¯∏Ò1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò ’±øª©®±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ1±·1 ’±—ø˙fl¡ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øª©®±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ, ¤˝◊√ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú ¤˝◊√¸fl¡˘ ·Àª¯∏fl¡-ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ı:±ÚÀ1± ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º

¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¢∂øά˚˛±1 ¬Û˚«±˚˛1 ŒÙv¬· ø˜øȬ„√√1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ŒÙv¬· ø˜øȬ„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1±1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’±1n∏ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± Œ˘G˜±˝◊√Ú1 Â√ø¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ¸˝◊√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ¸√1œ fl¡ø1 Œ˘G˜±˝◊√G¸˜”˝√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√À1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø˙ø¬ı1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘G˜±˝◊√GÀ¬ı±1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û≈øÓ∆ÔøÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√˙±˘œ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ø˝√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√Ú±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬À˝√√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸•Ûfl¡« 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ∆¬ÛÌÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘› ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1Ó¬ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øȬmÚœ ø√À˚˛º ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø˙1Àù6√√ fl¡1± fl¡±˚« ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ’±ø˜ Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ‡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 √±¬ıœ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ó¬Ô…-õ∂˜±ÀÌ Œ√˙‡ÀÚ Œ˚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø˜Â√± ˜±øÓ¬ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º

¬ÛA± Ú±Ô±øfl¡À˘› ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¸—‚¯∏« ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1ºíñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 øά˚˛±¬ı±1œ1 ’±g≈Á¡±1 õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ø¬ı˙±˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÓŒ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı¬Û√ÓŒ¬Û˘±˝◊√, ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸—‚¯∏« ˘·±˝◊√ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ øÚµÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¸˜i§˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜-ά◊iß˚˛ÚÀ˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘1 Â√ø¬ı‡Ú Œ¬ı˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ’¬Û˙øMê√À˚˛ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏±√1 “√± ∆¬ıøÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘, ¬ıU ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜±1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂ˆ≈ Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ı±1 ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ õ∂ˆ¬≈∏Ó¬ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’¬Û˙øMê√À˚˛ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ù¬˘ªÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚±Ó¬-˜±Î¬◊1± Œ˝√√±ª± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ø¬ıÒª±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«1 √À1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ‚Ȭڱ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø¬ı1˘ ˚ø√› Ó¬»¸ÀN› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±˘ ¸˝√√À˚±·œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ 1ø¸fl¡Ó¬±À1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ˜±Ú-¸ij±Ú Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªø˙©Ü ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ˝√±√Ê√±1 ˙1̱ԫœfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ Ô±øfl¡À˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¬ÛA± Ú±Ô±øfl¡À˘› ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬˚˛ Œ‡±ª±1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√,√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚¸fl¡˘1 ‚1-¬ı±1œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò√ı—¸õ∂±5 ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 45 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±˝◊√ ˘±ˆfl¡1± 45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¤À˘fl¡±1 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’ªÀ˙…, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¬Û≈Ú1√√ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œfl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘› ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøȬø‰¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙±øôL õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸˝√√ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˜≈Àfl¡˙ ‰¬f ‰¬±UÀª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º

ø¬ıUÀÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ’±Úµ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Úµ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡À1, Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, õ∂±ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±Ù¬˘… ¬ı± õ∂±ø5À˚˛ ’±˜±fl¡ ’±Úµ ø√À˚˛º ø¬ıUÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸‘ø©Ü1 ’±Úµ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ÚÓ≈¬ÚQ1 ’±˝3√±Ú, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡˜«¬ÛLö±, ’±˝3√±Ú ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ø¬ıU1 ˜±Ê√ÀÓ¬º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó·äfl¡±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˝◊√—À˘G1 1±ÌœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸√±˚˛ ¬Û±ø‡1 fl¡˘˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ‹øÓ¬˝√√…º ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±ø‡1 fl¡˘˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√ø1 ˘í˜, ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√¶§Ó¬± ¤ø1 øÚø√›“º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 ˜±‚ ø¬ıU ’±˜±1 ‹øÓ¬˝√√…º ÚÓ≈¬Ú ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸À√à ڷ“±› Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ÒÚ1 ≈√‡œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˜ÀÚÀ1 ‰¬˝√√fl¡œº ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√, ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ÒÚœ ¸—¶‘®øÓ¬º ’±ø˜ ¤˝◊√ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±¢∂±¸Ú1 ø√ÚÓøÚÊ√¶§Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ÛΩ¿ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ›ô¶±√ ø√˘‰¬±√ ‡±Ú, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, fl¡Ú…±ø˙äœ Ù≈¬Ú≈ Œ·±¶§±˜œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊√ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά◊Xª ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—Àfl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1À˘ Œ¬ıÀ˘· ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±˘±À·º ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı±˝√√fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ·±À˜±‰¬± ’±øÊ√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı“±˝√√œÀȬ±À1± ¤Àfl¡ √˙± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı“±˝√√œ Ù≈¬È¬± fl¡1± ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íøÊ√ ’±˜±1 Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÏ¬±˘1 Œ‡±˘± øÚ˜«±Ì1 ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íøÊ√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø¬ı:±Ú ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”À˝√√± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬º ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ÛΩ¿ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±ªÓ¬ Ê√ij ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±·…º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ ’±Àfl¡Ã Ê√ij ˘√√›“, ˜˝◊√ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1˜ñ ¬Û≈Ú1 Œ˚Ú Ú·“±ªÀÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡À1±º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ú·“±ª1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√º Ú·“±ª1 fl¡Ô± ø¬ıÀ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ú·“±ªfl¡ ¬ıU ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ’±ø˜ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±– ¬ı±– ø¬ı‰¬±ø1 Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº ’±˜±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±Ê√Úfl¡, ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±Ê√Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ‡±Ê√ ˘±À˝√√Õfl¡ ø√ø¬ı ¸‡œ, ˝√√±À˜ Ó≈¬˜À‰¬ ¬Û…±1 øfl¡Èƒ¡Ú± ·œÓ¬1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά 0 ˘é¬œ Œ·±¶§±˜œ, ›ô¶±√ ø√˘‰¬±√ ‡±Ú, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, Ù≈¬Ú≈ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 댈¬±·±˘œí ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸≈·øgÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂√˙«Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ȭ˘ Ôfl¡± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ·øÓ¬ øé¬õ∂ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û”¬ı«1 ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ˘·Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ’±·Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ’¸˜1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸yª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±, ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ’±ø√ õ∂¸—·fl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·ÓŒ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡f˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ˜”˘ ¸˜¸…± ’¸˜1 ˜”˘ ¸˜¸…±À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸yª ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡f˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰˝√√±˘√±1fl¡ ¸˘øÚ fl¡1±1 ø˚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡f˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1ˆ¬±·Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

10 ø√ÚÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …√G1 1±˚˛

¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 29 øάÀ‰¬•§1, 2012Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ øÂ√—·±¬Û≈1ÓÊ√œªÚ1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚøÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø√~œ1 ¬Ûø1Àª˙ Œ˚Ú ’±øÊ√› ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø√~œ1 11 ‡Ú ’±1鬜 øÊ√˘±Ó¬ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√ ¤˘±È¬« Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± È¬í˘ Ùˬœ Ú±•§±1 ¸—À˚±· ‚øȬ˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ Œ√˙Ó‚øȬ ’±ÀÂ√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àªº ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ªíÀ˜Ú ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√~œÓ¬ ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø√~œ1 ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ¤˜±˝√√ ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤‡Ú Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÀÈ«¬º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤øȬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Ûø(˜ ø√~œ1 ¡Z±1fl¡±Ó¬ ¤‡Ú Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1 √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú Ù¬±˜«˝√ ±Î¬◊Â√1 ¤Ê√Ú 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡…, 16 øάÀ‰¬•§1Óø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ Œ·±‰¬1 ˚íÓ¬ ’±√±˘ÀÓ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙±øô¶1 1±˚˛ ø√ÀÂ√º 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√Ú1 ’¬Û1±Òfl¡ ’øÓ¬ ¬ı¬ı«1 Ó¬Ô± ’˜±Úªœ˚˛ ’±‡…± ø√ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ıœÀ1µ1 ˆ¬±ÀȬ Œ√ ± ¯∏ œ fl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶1 1±˚˛ ø√ À ˚˛ º ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ ¸˜±Ê√Õ˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ Œ√˙1 Œ|áfl‘¡ø¯∏‡Gfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±Ó‘¬-fl¡Ú…± øÚ˝√√Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈11 fl¡√˜ ˜˝◊√ Ú±1¬Û1± ¤ ’±1-06-5760 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ‡“≈Ȭ±Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ Œ˚±·±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¬ÛPœ ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [34] ’±1n∏ ø˙q fl¡Ú…± ¤ø˘‰¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ |n∏øÓ¬˜Ò≈ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [9] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤åI◊í‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚±Sœ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ·Ìõ∂˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÊ√Úœ1 Œ˘‰¬œ˚˛±·“±›ø¶öÓ¬ Œˆ¬È¬±·“±› ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬± [45]º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ˘ø˘Ó¬± Œ˜øάÀfl¡˘ ©ÜíÂ√« Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Óά±– 1±ˆ¬±˝◊√ 1 Ú— ¬ı±˙¬ı±1œ1 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœfl¡ Œ1±· ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˚˛º Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬√±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1±· ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ ’±1n∏ Ú±¬ı±˘fl¡ ø˙q ¬Û≈S˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√ 1˚˛ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱª˘œº ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά±– 1±ˆ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ά±– 1±ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û1 ’±Ê√±1±1 ά±– 1±ˆ¬±˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√√À1 Œ1±· ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Â√¬ı±1Õfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±À¬ıÃÙ¬ ’±1n∏ ’±Â≈√Àª Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±Sê˜Ì ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ’±ø1fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ëά˘øÙ¬Ú øȬ•§±1í Ú±˜1 fl¡±Í¬1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Ò±—q qflv¡Õ¬ı√…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˝√√ø1ø¬ı˘±¸ ∆¬ı˙…fl¡ ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ø1ø¬ı˘±¸ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± õ∂±ÌøÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚÀÓ¬± Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂øӬᬱڇÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶1 ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª øfl¡øô¶1 ÒÚ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶§Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª± ‚ȬڱӬ√√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¸•ÛøM√√ 1鬱1 Ú±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¢∂ ˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Õ˘ Œ‰¬“±‰¬± ˘˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ 1+¬Û Œ√ø‡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú˘¬ı±1œ-˝√√±ÀÊ√± ¬ÛÔÓ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 ’±øÓ¬˙˚… ¬ıg fl¡1fl¡, Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜1 &G±ø·ø1 ¬ıg fl¡1fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚ1±¬ÛM±√√ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º

’¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ·‘˝√1鬜À˚˛ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√…1 øS˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’˝√√± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1άÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚº ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’˝√√± 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ∆˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·‘˝√1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±, ¸˜¸…±-’¸≈ø¬ıÒ± ”√1œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±, øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘, øfl¡c ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘º Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±ø˜ 1±Ê√…¬Û±˘Àfl¡± ˘· Òø1 ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±, øfl¡c ¤˜±˝√√ √˝√ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±ºí 1±Ê√…1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 6 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÀÓ¬± ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ’±RÊ√±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚÊ√1 ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜ ·‘˝√1鬜 ’±˝◊√Ú [1947] ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘1 ¸˜±ÀÚ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±, ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1±, ˜‘Ó¬ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±º

¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ø√À˙ ˜ø˝√√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– 26,844Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 50 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 13,422Ȭ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√∏º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1, 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…±˝◊√ 50 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¸øͬfl¡ ¸—‡…± ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ 420Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…, 2202Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, 2202Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 22,020Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 27,874 Ê√Úº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 529 Ê√ÀÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, 2546 Ê√ÀÚ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, 2748 Ê√ÀÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 22,051 Ê√ÀÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 26,953 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±À˚˛±À· ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26,500 Ê√Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ¬Û1œé¬± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¤fl¡ øÚø(Ó¬ Â√ø¬ı Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’ôLfl«¡µÀ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ¤˝◊√ fl¡µ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, Ó¬±À1± ¤‡Ú Â√ø¬ı ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√, ά◊¬Û-Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√, Œfl¡fœ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚”øÌ«˚˛˜±Ú 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, 1±Ê√…1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±, 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√, ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√, 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡º fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡˘ 1„√√± ˘±˝◊√È˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıøˆ¬iß ¸—˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ ’±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√, Œfl¡fœ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ά◊¬Û±Ò…é¬, ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡˘1 ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıU Œfl¡ø¬ıÀÚȘLaœÀ˚˛ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’fl¡Ì ¬ı1±, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±ø√ ˜Laœ¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√ ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˚±Ú-Ê√“Ȭ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ 3Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ’ôL·«Ó¬ 8 Ú— √øé¬Ì ¬ıÚ·“±›, 69 Ú— √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 5 Ú— ά◊M√1-¬Ûø(˜ ¬ıÚ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊Ò±› ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ À1 ¬ıÀfl¡±1 Á¡±1±¬Û±1± 69 Ú— √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º Œfl¡ª˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ;À˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ’ôL·«Ó¬ ·±À1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fiÙ¬˘±, ·À˘¬Ûfl¡±, 1˜…¬Û≈1, øfl¡Ú±Ú ·“±ªÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ;˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÀfl¡ Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

øÓ¬ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜≈^± ¬ı…ª¶ö±1 ˚≈·ÀÓ¬± øfl¡c ’±øÊ√› ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±º ¬Û±˝√√±11¬Û1± ’˝√√± ˜±˜±-˜±˜œ¸fl¡À˘ ’±√±, fl¡‰≈¬, ’±˘≈, ·gfl¡, ˜Â√˘±, ˝√√±˘øÒ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ ∆˘ ’±ø˝√√ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±À1 ∆ˆ¬˚˛±˜1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘, ¸±µ˝√√, ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ’±ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± Ó¬Ô± Œ·±ˆ¬± Œ√›1Ê√±¸fl¡˘1 ’±ø√1Ê√± ŒÊ√±Úø¸— Œ√›1Ê√±1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˝◊√ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1 ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬º ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô± ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±ˆ¬± Œ√›1Ê√±˝◊√ ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û±ø1¯∏√¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıº Œ·±ˆ¬± 1Ê√±¸fl¡˘1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚1Ó Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±1 ø˚ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚“≈øÊ√¬ı ˘·± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœº ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ά◊√…±Ú1 ¤È¬± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±À‚ ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬Û≈ª± ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ±1Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ·“±ª1 ˜˝◊√Ú± ˜G˘ [55] ’±1n∏ ›˜1 ’±˘œ ·‘˝√˜LaœÊ√Úfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ[38]fl¡ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡“±È¬± Ó“¬±11 ¬ı±‚ÀȬ±Àª ¤‡Ú ¬ı“±˝√√øÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘±øͬ, ŒÊ√±— ∆˘ ·¤û±˝◊√ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸•Û”Ì« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÚ1¬Û1± Œ‚ø1 ÒÀ1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ıÚ1鬜 ’±1n∏ ’±1鬜 fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√Úœ› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±‚ÀȬ± Œ‡ø√ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±‚1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸œ˜±ôL1 fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂·øÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ª±À˝√√√ ’±˘œ Ú±˜1 ¬ıÚ1鬜Ê√Ú1º ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôL ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±ÀȬ± ;˘ôL ¸˜¸…± ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ¬ı±‚ÀȬ± ·“±›‡ÚÀÓ¬ &Ê√ø1-&˜ø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÀάˇ±À˘GÕ˘ ˙±øôL

¬ıÚfl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 2

17 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˙±‡± õ∂ªgfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 õ∂ªø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ˝◊√øG˚˛±1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸ø=Ó¬ ¬Û“≈øÊ√ ˘≈øȬ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸ø=Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±Ófl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀXº ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ϭfl≈¡ª±‡±Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˙±‡± õ∂ªgfl¡ ’¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX

Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ Ó‘¬¯û± ·Õ·À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ √Ú Ê√˜± 1‡±1 ø¬ıøÒ·Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 ¸˜”√±˚˛ 1ø‰¬√ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı˝√√œ ˙±‡± õ∂ªgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬¶ö±ÚÀȬ±1 ˙±‡± õ∂ªgfl¡ ’¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÊ√∞I◊ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚøÔ¬ÛS Ê√˜± øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û“≈øÊ√› Ê√˜± øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ1 ¤fl¡±—˙À˝√√ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˘≈FÚ1±Ê√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√± Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ·±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤ÀÊ√∞I◊ øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸› 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓõ∂ªgfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú±ÓÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 ’±˘˜ÀÓ˙øÚ¬ı±À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ¬ÛȬ—·œ˚˛±˝◊√ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡± õ∂ªgfl¡ ’¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓŒfl¡øÂ√˚˛±1 1±Ó≈¬˘ √M√ fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ÚøÔ¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1±

Œ¬Û˘±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Ûø1 õ∂ªø=Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬√±ø1 Ô±Ú±Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1 õ∂ª=fl¡ õ∂ªgfl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÂ√˚˛±1Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛¬ı˝√√ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ͬø· ÒÚªôL Œ˝√√±ª± õ∂ªgfl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÂ√˚˛±1Ê√Ú1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’øÒ¬ıMê√±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˝√√ô¶À鬬Ûfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ¬¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ú±˚… õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’ôL1±˘Óõ∂ªgfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡øÂ√˚˛±1Ê√Ú1 Œ·±¬ÛÚ ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ≈√˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’ø˜˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ıÀάˇ± Œˆ¬±È¬±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’ø˜˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± √˘ÀȬ±Àª ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’˝√√± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1n∏ ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ά◊¬Ûø1

1±˜¬Û≈11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1√, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ –

·Õ1˜±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬ ø¬ıÓ¬1Ì ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛± Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¬ı±øÊ√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±Í¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Í¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¸ˆ¬±¸˜”˝√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 øȬfl¡È¬ fl¡±ø˘√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ õ∂±øÔ«Q1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 øȬfl¡ÈŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ √˘œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±˜œ1 Â√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±À~‡ Ê√±Ú ’±˝√√À˜√fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Í¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 SêÀ˜ñ È≈¬S걬۱1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… [Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√], ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛± øˆ¬Í¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… [Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√], ˝√√±Ó¬œ˙˘± ˆ¬˘≈fl¡±¬ı±1œÓ¬ ∆‰¬˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ‡±˝◊√1n∏˘ ‡±˜Ú, ŒÊ√±1ø˙˜˘œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… [Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√], ’±‰¬˘¬Û±1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ≈1Ú±˝√√±1 Œ¬ı·˜, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… 1±ø¬ı˚˛± ‡±˜Ú, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ø1˚˛˜ ‡±È≈¬Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Œ1øÊ√Ú± ˆ¬”¤û±, ˜±Ê√1ÀȬ±¬ÛÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›˜1 ’±˘œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ√ª±Ú, ’±=ø˘fl¡ [¸√¸… Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊]√º fl¡±ø˘√ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓÂ√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜,√ ·√Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 õ∂±øÔ«Q ø√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1± ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ¬ıvfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√ Ê√1 õ∂·øÓÓ¬Ô± õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬√ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙÊ√ij˘¢üÀ1¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡À˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 øé¬õ∂ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 øÚª±¸œ ¶ö±Úœ˚˛ 155Ú— ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√ø1(f Ó¬±˘≈fl¡√±1 [44] Œ˚±ª± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ά◊1n∏fl¡±1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 Ú˘¬ı±1œÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¸øg˚˛± ά◊1n∏fl¡±1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ [¬Û~± Œ1±Î¬Ó¬] ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 õ∂‰¬G ˙œÓ¬Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¶ö˘œÕ˘ øÚ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø¬ı˝√√±˜¬Û≈11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û”√ø˘Ó¬ ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœÀfl¡ Òø1 ≈√øȬ fl¡Ì fl¡Ì ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

øȬUÓ¬ ’±øÊ√ ŒÊ√…±øÓ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ø˜Ê√«±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˜Ê√«± Â√ø˝√√ √ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬ı‘鬱 Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬± [U≈√˜¬Û≈1, ¬Û˘±˙¬ı±1œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ √œ¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬± [1±˜¬Û≈1], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ·Ã1±—· 1±ˆ¬± [ø˜Ê«√±], ’—fl¡≈1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [ø˜Ê√«±]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˝√√œ1fl¡ ˜±˘œ [’±·øÂ√˚˛±] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± [1±˜¬Û≈1], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸≈˜Ú √±¸ [Á¡À1±¬ıάˇœ] ’±1n∏ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ [¬ı±È¬1˝√√±È¬]º

¬ı1n∏ª±Ê√±ÚœÓ¬ ’©Üõ∂˝√1 ¤fl¡ Ú±˜ ˜˝√√±˚:

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜øµ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 17, 18 ’±1n∏ 19 – øȬU ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ëø˙äœ ø√ª¸í Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜˝√√±˚:1 ’©Üõ∂˝√√1 ¤fl¡ Ú±˜ ˜˝√√±˚:1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ëfl¡í ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’©Üõ∂˝√ 1 ¤fl¡ Ú±˜ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±˚: ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’‰≈¬…Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl‘¡¯û ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ øȬU ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˜˝√√±˚: ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡± ’©Ü˜ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Œ|ÌœÕ˘ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı±√…˚La1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¬ı±√…˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ë‡í ˙±‡±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ÿÒ√ı1« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«√ œ fl¡Â√1n∏ª± ø˜˘Ú ¸—‚1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı“Ȭ± ¬ø¬ıÓ¬1Ìœ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ÷√ Œ˜˝√ƒøÙ¬˘ ’˝√√± 19, 20 ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¡Z±1± ë1+¬Û±˘œ˜í ڱȬ1 õ∂døÓ¬ fl¡ø1 Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ [Ê√±øôL] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl¡Â√√1n∏ª± ø˜˘Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ÷√ Œ˜˝ƒ√øÙ¬˘

’±1n∏ ˝◊√ ‰ƒ¬¬Ûfl≈¡1 1˝√√˜±Ú [≈√˘≈]fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Ûø1‰¬√±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± øÊ√˚˛±1», 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜˝√ƒ√øÙ¬˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ù¬ø1≈√ øVÚ ’±˝√√À˜À√º 8 ¬ıÊ√±Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± fl¡¬ı1¶ö±Ú ‰¬±Ù¬±˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‡±˝◊√ 1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√ 1n∏˜ ’±˘œ1 Œ¸“±ª1ÌÓfl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 ¬ıÊ√±1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û≈øͬ˜±1œ Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±ÀÚ±ª±1 ‡±ÀÚº 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ÷√ Œ˜˝√ƒ√øÙ¬˘1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡˜˘¬Û≈11 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ 1± ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√Ú1 ˜ÀÓ¬ ë˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ø˙鬱1 ˜±Ú√G øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1ÀÂ√í Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬, Œfl¡1±È¬- øÊ√øfl¡1·Ê√˘-fl¡±ª±˘œ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Ó¬±˝√√1±¬ı UÀÂ√˝◊√ ÀÚº

Â√˚˛·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 øȬfl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ fl“¡fl¡±˘ÓȬ„√√±ø˘ ¬ı±øg ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ Â√˚˛·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬

Â√˚˛·“±› ¬ıvfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ› ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Â√˚˛·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Óõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, 6Ú— ¬ı±Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡±=Úœ ¬ıÀάˇ±, ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±À˘fl¡Ê√±Ú ø¬ıø¬ı, 8 Ú— ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±˜œ1 Â√±Ú ’±˘œ1 ˘·ÀÓ19 Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı 38·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 19 Ȭ± ·“±›-¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 180·1±fl¡œ ª±Î«¬ Œ˜•§±11 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

1—˜Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Úfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤fl¡˜±S ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ’±Úøfl¡ 1±˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√ÚÀ1± U—fl¡±1 ø√Àº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˝√√—¸Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÚ±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ‡±√ 1±˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±‡Ú √±¸, ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ Œ·±˘±¬ÛÊ√±Ú ø¬ıø¬ı õ∂˜≈À‡… √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘º √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬À1¬ı±ø˝√√À1 ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ò1±˙±˚˛œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡˜±S øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 18 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ-Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ø·Ê√ƒø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1Ì ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ √˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó‘¬Ì˜”˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬øȬ Ú±˝◊√º

Œˆ¬±·±˘œ1 ø√Ú± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ê√±˘ˆ¬1œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±Ê√Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ·¤û±¬ı±¸œ¡ ñ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓŒˆ¬±·±˘œ ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø˜fl¡Â√ ë1—˜Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤-4 [ A-4] ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±È«Œ¬Û¬Û±1Ó¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ı1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ëõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ıí ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜, ¶≈®˘1 Ú±˜, Œ|Ìœ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Â√ø¬ı‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1¸˝√√ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ó¬˘1 ëfl¡í ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ëøÚÊ√1 ˆ¬±˘ ˘·± ø¬ı¯∏˚˛í, ‰¬Ó≈¬Ô«1¬Û1± ¸5±˜ Œ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡±1¬Û1± 댈¬±·±˘œ ø¬ıUí ’±1n∏ ’©Ü˜1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ ë·í ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ëfl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úíº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û“‰¬È¬± ¶ö±Úõ∂±¬Ûfl¡fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√ø¬ı Œõ∂1Ì1 øͬfl¡Ú± ë1—˜Úí ø‰¬S±—fl¡Ú, 똱1Ù¬»-ë1—˜Úí, ˜±ø˘Úœ õ∂fl¡±˙Ú, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, 8 Ú— ά◊¬Û-¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œ-781003º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Û1ø˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±º fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øȬ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ, ¸”˚«ø·ø1Ó¬ ˜±iß±Ù’±˘œ, ’±ø·˚˛±Ó¬ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú, 1—Ê≈√˘œÓ¬, ˝◊√øµ1± Œ˜øÒ, fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ά◊À˜˙ ‰¬f ‡±fl¡˘±1œ,

Ê√À˘ù´1Ó¬ ‡˚˛1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, Ȭ±fl¡œ˜±1œÓŒÂ√ø˘˜± ˜ø1˚˛˜ ’±fl¡Ó¬±1, 1±Ê√ø˜Ó¬±Ó˝√√±øÙ¬Ê√± ‡±Ó≈¬Ú, ‰≈¬Ú±1œÓ¬ ˙±1 ’±˘œ, ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¬ıø√1ά◊øVÚ Œ˜±~±, ¡Z±1fl¡±Ó˘øÓ¬Ù¬± Œ¬ı·˜, ˆ¬±¯∏±Ìœ ‰¬1Ó¬ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ ŒÊ√±V±1, Ò≈¬ÛÒ1±Ó¬ ˜±˜øÌ Œ˜øÒ, fl≈¡‰¬ÀÒ±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ά±ø˘˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±øȬ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ú›¸±√ ’±˘œ, ¸”˚«ø·ø1Ó¬ Ê√±øfl¡1

UÂ√±˝◊√Ú, ’±ø·˚˛±Ó¬ ‡±À˘fl¡± ‡±Ó≈¬Ú, 1—Ê≈√ø˘Ó˜øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú, fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Ùv¬À1k øÊ√ Œ˜±ø˜Ú, Ê√À˘ù´1Ó¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ȭ±fl¡œ˜±1œÓøÊ√iß±Ó¬ ¬Û±1ø¬ıÚ ’±˝√√À˜√, 1±Ê√ø˜Ó¬±Ó¬ ¸≈µ1œ ‡±Ó≈¬Ú, ‰≈¬Ú±1œ ˜±iß±Ù¬ ’±˘œ, ’±˜¬ı±1œÓ¬ ‰¬±Ú ’±˘œ ø˜¤û±, √√±ÚÓ¬ ù´±˝√√ ’±˘˜, ˆ¬±¯∏±Ìœ ‰¬1Ó¬ ’øÂ√˜Î¬◊øVÚfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û √À˘› ˜±øȬ˚˛±Ó¬ ˜À˝√√˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸”˚«ø·1œÓ¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı√±˝√√¬Û≈1Ó˜Ú±˘œ ‰¬±—˜±, fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±, Ò≈¬ÛÒ1±Ó¬ ¸œ˜øÓ¬ √±¸, ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı1

1˝√√˜±Ú, ‰”¬Ú±1œÓ¬ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ, √√±ÚÓ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ˜±øȬ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œ, ¡Z±1fl¡±Ó¬ ŒÊ√Â√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú, Ê√À˘ù´1Ó˜±ÀÊ√˜ ’±˘œ, ¸”˚«ø·1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÓÊ√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡…˜= ‡≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 ˜±Â√ ø¬ıSêœ

Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬õ∂ø˙é¬Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊ÀVø˙…¬ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± , 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ ª ± ˚≈ ª Àfl¡ ’±R¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ Œ·±È¬, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±ø√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√ √ ± ˚…1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ø¬ı˘, ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œÓ˜±Â√ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§ ± ª˘•§ œ Œ˝√ √ ± ª± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ı±µ1À‡±ª± ˜œÚ ¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚÊ√ √ ˜ fl¡± ø¬ı˘ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ¸˝√ √ ± ˚˛ - ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ˜±Â√ ά◊ » ¬Û±√ Ú fl¡ø1 ¬ıÂ√ ø 1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ ¬ ۱ʫ √ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ¤¸˜˚˛ Ó ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˜La œ -ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡1 ≈ √ ª ±À1 ≈ √ ª ±À1 ‚” ø 1 Ù≈ ¬ 1± ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ø˙øé¬Ó˚≈ ª Àfl¡ ˜±Â√ ά◊ » ¬Û±√ À ÚÀ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ ¬ ۱ʫ √ Ú fl¡ø1 ¶§ ± ª˘•§ œ ∆˝√ √ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ Œ¬Û±˝√ √ ¬ Û±˘ ø√ ¬ ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ ª ± ˚≈ ª Àfl¡ ¸1n∏ - ¸≈ 1 ± ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œÓ¬ ˜±Â√

¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§ ± ª˘•§ œ Œ˝√ √ ± ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ ‡ ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, Œ˚±ª± 13 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√ Ú …Ó¬ ¬ı±µ1À‡±ª± ˜œÚ ¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ’±1n∏ øÚÊ√ √ ˜ fl¡± ø¬ı˘ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ø¬ıU ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ¬ıÊ√ ± À1 ¬ıÊ√ ± À1 Œ1˝√ √ ± ˝◊ √ √ ± ˜Ó¬ ˜±Â√ Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô± ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚« Ó ¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 fl¡ø˜È¬œ ≈ √ ‡ Ú1 ¤ÀÚ ¬Û√ À 鬬Ûfl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ º

’ø√øÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œÕ˘ ’±È«¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¬ı±Ú ø‰S¬ø˙äœ ’ø√øÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±È«¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ø‰S¬ø˙äœ1 ¬ı“Ȭ±º fl¡±ø˘√ ˜≈•§±˝◊√1 Ê√±˝√√±—·œ1 ’±È«Œ·˘±1œÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È«Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 95 ¸—‡…fl¡ ø‰S¬ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ø˙äœ ’ø√øÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±º fl¡±ø˘√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ‡…±øÓ¬√√˜±Ú ø‰S¬ø˙äœ1 ˘·ÀÓ’¸˜1 ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓÂ√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±¬Û1± ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ≈√˘≈˜øÌ Œ√ªœ [15] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊˘±˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢ü√* Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

ë’±˜ƒÂ≈√í1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±˜ƒÂ≈√]1 Œ˝√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øά˜1n∏¬Û±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ›ª±ø˝√√√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [˜±øÌfl¡]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚº Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôL1 Â√±S˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ√≈1 Œ˝√√±Ê±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1ά◊øVÀÚ ë’±˜ƒÂ√í≈ 1 ˘é¬… ά◊ÀV˙…1 ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ë’±˜ƒÂ√í≈ 1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ›ª±ø˝√√√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [˜±øÌfl¡]fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈Â√ Â√±˜±√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Úfl¡ ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21Ê√Ú ¸√¸…À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

10

cmyk

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

ø˙鬱

n ¸•Û”Ì«± ˙˜«±

Œ‰¬Ã¯∏ᬜø¬ıÒ fl¡˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈fl¡≈ ˜±1 fl¡˘±› ’Ú…Ó¬˜º fl¡˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ’øˆ¬¬ı…øMê√1 ¬ıø˝√õ∂fl« ¡±˙º õ∂fl¡‘ øÓ¬, ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…Ó¬±, ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-√˙Ú« ˝◊√Ó¬…±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ õ∂¬ı±˝√√fl¡ Â√ø¬ı1 ˜±Ò…À˜À1 Ê√œªôL 1+¬Û ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸≈fl¡≈ ˜±1 fl¡˘±1 ά◊ÀV˙…º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± fl¡˘± ¬ı± ’±È«¬1 ø˙鬱 ¤fl¡ ’ø¬ıø26√iß ø˙鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙鬱 Œõ≠Ȭí, ¤ø1©ÜíȬ˘1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œõ≠ȬíøÚfl¡ ˚≈·1¬Û1± ’±ÀÈ«¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 ˚≈·ÓÂ√ø¬ıÀ˚˛ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√± ¬ı± Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û˝◊√ø∞I◊„√1 √é¬Ó¬±˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 ˘·ÀÓ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√1 ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ±¬Û”̺« ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ fl¡˘±fl¡ ’øÓ¬ ë˝√√±˝◊√-õ∂ÀÙ¬Â√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ¬ı± Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚøfl¡ ¤‡Ú ˆ¬±˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— Eø˚˛— 1+˜Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û› ·Ì… fl¡1± ˝√√˚º˛ Â√ø¬ı1 ¬ı…±fl¡1Ì ˜±øÚ ’“fl¡± ø‰¬S ’øÓ¬ ά◊2‰¬ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓÚœ˘±À˜± ˝√√˚º˛ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝◊√ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬S õ∂√˙Ú«œÓ¬ ¬ı± ’±È«Œ·˘±1œÓ¬ ø‰¬Sø˙äœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸≈fl¡≈ ˜±1 fl¡˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ – ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ¬Û1œé¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±ÀÓ¬ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈fl¡≈ ˜±1 fl¡˘±1 ¶ß±Ó¬fl¡ [ø¬ı¤Ù¬¤] ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙鬱 õ∂√±Ú

Œ1í˘ÀªÓ¬¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ

n

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àªñ www.indianrail.gov.in

n

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ñ www.indianrailways.gov.in

n

Œ1í˘ ˜La̱˘˚˛

fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¤È¬± ¤¬ıƒøȬøȬά◊Ȭ ŒÈ¬©ÜÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¶ÛøÂ√À˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı…ª¶ö±› ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬¤ø˙ä1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı ¤Ù¬ ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈fl¡≈ ˜±1 fl¡˘±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 [¤˜¤Ù¬¤] ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤õ≠±˝◊√ά ’±È«¬ – ¤˝◊√ ’±È«¬fl¡ fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬ı≈ø˘› ·Ì… fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û±ø¬ıvø‰¬È¬œ, ø¬ı:±¬ÛÚ, ¬Ûø1fl¡äÚ±, E±Ù¬ƒÈ¬ õ∂dÓ¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±È«¬1 ø˙鬱 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œõ∂Â√ Ó¬Ô± Œ˜·±øÊ√Ú ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ˘·í, Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— øάÊ√±˝◊√Ú, ¬Ûí©Ü±1 ’±ø√Ó¬ ¤õ≠±˝◊√Î’±È«¬1 ø˙鬱 ¬ı±>Úœ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±È«¬1 ¶ß±Ó¬fl¡

ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… fl¡À˘Ê√ –’¬ıƒ ’±È«¬ [ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5], ÚÓ≈¬Ú ø√~œ l ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ’¬ıƒ Ù¬±˝◊√ Ú ’±È«¬, ¤˜ ¤Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıÀ√±√1±, &Ê√1±Èl ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ’¬ıƒ øˆ¬Ê≈√Àª˘ ’±È«¬, Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±1±Ú¸œ l Â√±1 ŒÊ√ ŒÊ√ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ’±È«¬, ˜≈•§±˝◊√ l Ê√ª±˝√√1 ŒÚ˝√√1n∏ ’±øfl«¡ÀȬfl¡ƒ‰¬±1 ¤G Ù¬±˝◊√ Ú ’±È«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ l fl¡À˘Ê√

ø˙鬱 ¸—¬ı±√ n Œ˝√√΃¬ ˝√√±∞Ȭ±Â√« ˝◊—fl¡ ŒÈ¬A≈ ¶≥®˘ – √˙˜ Œ|Ìœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1Ø Î¬◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› fl¡˘±Ú≈1±·œ Ó¬Ô± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı¸•Ûiß fl¡˜«¸g±Úœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1± Â√±øˆ¬«‰¬ø¶öÓ¬ Œ˝√√΃¬ ˝√√±∞Ȭ±Â√« ˝◊—fl¡ ŒÈ¬A≈ ¶≥®À˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ŒÈ¬A≈ ’—fl¡Ú fl¡˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ¬Û±Í¬…S꘺ ¤˝◊ ¬Û±Í¬…S꘸˜” ˝ √ Ó ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« 1 ¬ı±À¬ı Ú” … ÚÓ¬˜ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ«˚’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1

ñ www.railnet.gov.in n ’±˝◊ ’±1 ø‰¬ ’í ¤Ú ñ www.ircon.org n

˝◊øG˚˛±Ú Œ1í˘Àª Œfl¡È¬±ø1— ¤G È≈¬ø1øÊ√˜ƒ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÎñ www.irctc.co.in

. ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œ¬ı—øfl¡— ¬Û±Â√«ÀÚ˘ øÂ√À˘flƒ¡˙…Ú ¬Û√¸˜”˝√ – ’±˝◊ øȬ ’øÙ¬‰¬±1, ¤ø¢∂fl¡±˘ƒ‰¬±À1˘ ø٬㠒øÙ¬‰¬±1, 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’øÒfl¡±1œ, ˘í ’øÙ¬‰¬±1, ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±1, ¤˝◊‰’±1˚¬Û±Â√«ÀÚ˘ ’øÙ¬‰¬±1, ˜±Àfl¡«øȬ— ’øÙ¬‰¬±1, ‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊, Ù¬±˝◊ÀÚk ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬º õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ’Úƒ˘±˝◊Ú ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸y±¬ı… Ó¬±ø1‡ – 16 ¬ı± 17 ˜±‰¬«, 2013º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 28 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ˝◊-Œ˜˝◊˘ – spl@ibps.in Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.ibps.in

cmyk

. ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ Ù¬1 ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ¤G 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞Ȭ [Ú±¬ı±Î¬«] ¬Û√ – ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ Œ˜ÀÚÊ√±1 [≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ÚƒÀȬ"√ øˆ¬øM√√Ó¬ñ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 ¬ı±À¬ı] ¬Û√1 ¸—‡…± – 30 [Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ 10, ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ 20] √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ 6 ˘±‡ Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ 6.60 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’˝√√«Ó¬± – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ ’Ô¬ı± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ’Ô¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±ÓÎ◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂±Ô«œ 55Ì Ú•§1¸˝√√ ˝◊fl¡íÚø˜'˚ ¤ø¢∂fl¡±˘ƒ‰¬±À1˘

øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡À˘ ¢∂±øÙ¬fl¡ øάÊ√±˝◊√Ú±1, ¤Î¬ˆ¬±1Ȭ±˝◊√øÊ√— ¤ÀÊ√kœÓ¬ øÙˬ ˘±k ’±øÈ«¬©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º õ∂fl¡±˙Ú ˝√√±Î¬◊Â√, ˜±øåI◊ø˜øά˚˛±, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√ ’±ø√Ó¬ ¤øÚÀ˜È¬1, Œª¬ı øάÊ√±˝◊√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√Ò±1œ¸fl¡˘ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÙ¬{j ٬Ȭí¢∂±Ù¬œ, fiÀ√…±ø·fl¡ Ú'±, ŒÙ¬˙…Ú, ’±øfl«¡ÀȬfl¡ƒ‰¬±1 ’±ø√ Œé¬S¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤õ≠±˝◊√ά ’±È«¬1 õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— – Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬¬ı…øMê√1 ¸≈µ1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸”Ñ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚À˛ fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ∆˘ ˜Ú1 ¸M√√±fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬S1 ˜±Ò…À˜À1 Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜”Ó¬«√ Â√ø¬ı, ¤¬ıƒÀ©Ü"™ √, ø©Ü˘ ˘±˝◊√Ù¬ ’±ø√fl¡ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊„√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıµœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¶ö±¬ÛÓ¬…ø¬ı…±√ – fl¡±Í¬, ¬ıË? ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√άˇ ¬ıdfl¡ ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˘±À1 fl¡±øȬ ¬ı± øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1 fl≈¡µÓfl¡È¬±Õfl¡ ·Ï¬ˇ ø√ øÚÊ√1 ¸≈5 fl¡˘±fl¡ ά◊Vœ5 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ fl¡˘±1 Œ¢≠˜±1 ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«±øÒfl¡º

˝◊fl¡íÚø˜'˚Ù¬±˝◊ÀÚk√˚ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ˚Œ¬ı—øfl¡—˚¤ø¢∂fl¡±˘ƒ‰¬±À1˘ ˝◊ø?øÚ˚˛±ø1—˚ Œõ≠À∞Ȭ˙…Ú ¤G ˝√√øȬ«fl¡±˘ƒ‰¬±1˚ ¤øÚÀ˜˘ ˝√√±Ê√À¬ıHœ˚fl¡˜±‰¬«˚ ¤ø¢∂fl¡±˘ƒ‰¬±1˚ ª±È¬±1 ø1Â√íÀ‰¬«Ê√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – øˆ¬øά’í fl¡ÚƒÙ¬±À1øk„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Úƒ˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013º Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.nabard.org ’Ú˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://ibpsreg.sifyitest.com/nbrdjan13

. ø¬Û ø¬ı fl¡À˘Ê√, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¬Û√ – ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡, Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ ñ ¬ı±øÌÊ√… [’í ø¬ı ø‰¬˚¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] ¬Û√1 ¸—‡…± – 1 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – 15,600-39,100 Ȭfl¡± Ÿ6000 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûíº ’˝√√«Ó¬± – õ∂±Ô«œ ŒÚȬ˚Œù≠Ȭ˚ŒÂ√Ȭ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Ú±˝◊¬ı± 2009 ‰¬Ú1 10 Ê√≈˘±˝◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˜ øÙ¬˘˚ø¬Û ¤˝◊‰¬ øά øά¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ÙƒŒfl¡•Û±Â√ Œ‰¬∞Ȭ±11¬Û1± ¤˜ øÙ¬˘˚ø¬Û ¤˝◊‰¬ øÎøά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± – 20121 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 38 ¬ıÂ√1 ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛ – 800 Ȭfl¡±, ë’Ò…é¬, ø¬Û ø¬ı fl¡À˘Ê√, Œ·Ã1œ¬Û≈1í1 Ú±˜Ó¬ ˝◊Î◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ˙±‡±Ó¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… øά˜±G E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 25 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ’Ò…é¬, ø¬Û ø¬ı

Î◊¬¬Ûø1 øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ Ò1Ì1 ø‰¬S±—fl¡Ú Ó¬Ô± Œ¶®ø2‰¬„√√1 :±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1œé¬± ø√ Î◊¬øͬ Â≈√Ȭœ fl¡È¬±˝◊ Ôfl¡± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ¤˝◊ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˝◊—1±Ê√œ ¬ı± ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº ’˝√ √ ± 4 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ¤˝◊ ¬Û±Í¬…S꘸˜” ˝ √ 1 ¬Û±Í¬√ ± Ú ’±1y ˝√ √ í ¬ıº Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 30 Ê√±Ú≈ª±1œº ø¬ıø·Ú±Â√«, ¤À˜‰¬±1 ’±1n∏ õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ñ ¤˝◊ øÓ¬øÚø¬ıÒ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˜±‰≈¬˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 55 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬Û“ ± ‰¬‡ÚÕfl¡º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂ø˙鬱ԫ œ ¸fl¡À˘ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬A≈ ’±øȬ«©Ü Œ˜± Ú±·±1 ’ÒœÚÓ¬ Â√ ˜ ±˝√ √ 1 ¤Àõ∂ø∞Ȭ‰¬øù´¬Û fl¡1±1 ¸≈ ø ¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 Î◊ ¬ ¬Ûø1 Œ˝√√΃¬˝√√±∞Ȭ±Â√« ˝◊—fl¡ ŒÈ¬A≈ ©Ü≈øά’íÓ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√±Õfl¡› ŒÈ¬A≈ ©Ü≈øά’í Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ :±ÀÚÀ1 ¸˜‘X ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂±Ô« œ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Œ˝√√΃¬ ˝√√±∞Ȭ±Â√« ˝◊—fl¡ ŒÈ¬A≈ ¶≥®˘, 125, ŒÂ√Àfl¡G Ùv¬í1, ¬ı1± Â√±øˆ¬«‰¬, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, &ª±˝√ √ ± Ȭœ 781007‰ ˜í¬ı±˝◊˘ Ú•§1 – 96782-20391

fl¡À˘Ê√, Œ·Ã1œ¬Û≈1, Ò≈¬ı≈1œ, ’¸˜ 783331

. ¤˜ øά Œfl¡ øÊ√ fl¡À˘Ê√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û – ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ’¸˜œ˚˛± [Œ¢∂ά ø¬ı, Œ˘—&ÀªÊ√] ¬Û√1 ¸—‡…± – 1 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – 15,600-39,100 Ȭfl¡± Ÿ6000 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’˝√√«Ó¬± – õ∂±Ô«œ ŒÚȬ˚Œù≠Ȭ˚ŒÂ√Ȭ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Ú±˝◊¬ı± 2009 ‰¬Ú1 10 Ê√≈˘±˝◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œÒ±1œ ˝√√í ¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ùƒ¬ Œfl¡•Û±Â√ Œ‰¬∞Ȭ±11¬Û1± ¤˜ øÙ¬˘˚ø¬Û ¤˝◊‰¬ øά øά¢∂œ ˘±ˆ¬

Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± – ¸˜1 ˜±˘±fl¡1

¸ø˜Ò±Ú õ∂ùü – ˜˝◊ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ˜˝◊ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√±º Œ˜±1 √±√±˝◊ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√ÀÚ± øÚø√«©Ü ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1º fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬± ŒÚøfl¡∑ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˜±fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ı ŒÚ∑ ñ 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ı‘µ±¬ıÚ ˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸ø˜Ò±Ú – 1À˜Ú, Ó≈¬ø˜ ¤fl¡ ’øÓ¬ Î◊¬M√√˜ ø¸X±ôL ∆˘Â√±º ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˜ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√Ê√ÚÀfl¡± ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ˝◊ ¤fl¡ ’øÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı‘øM√√º ŒÓ¬±˜±1 √±√±˝◊ øͬÀfl¡˝◊ ∆fl¡ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, Ê√œª ø¬ı:±Ú√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ˜œÚ ø¬ı:±Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬Û√¬ıœÓ‰¬±fl¡ø1À1± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ’¸˜1 Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ øÙ¬Â√±ø1ÀÊ√¬ø¬ı ¤Ù¬ ¤Â√ ø‰¬1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊ fl¡À˘Ê√‡Ú ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶöƒº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ – ’í ¤Â√ øά, fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ øÙ¬Â√±ø1Ê√, ’±Â√±˜ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ˝◊ά◊ øÚˆ¬±øÂ√È« ¬œ, 1˝√√±, 782022, Ú·“±›, ’¸˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬, ˜œÚ ø¬ı:±Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ – Œfl¡1±˘± ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ [Œˆ¬~±øÚ!¡±1±, øS˙”1 680654], Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ [fl¡˝◊•§±ÀȬ±1 ñ 641003], Œ·±ø¬ıµ¬ı~ˆ¬ ¬ÛôL ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ [¬ÛôLÚ·1 ñ 263145,

ŒÚ˝◊√øÚÓ¬±˘, Î◊¬M√√1 õ∂À√˙], ά»◊ fl¡˘ ˝◊ά◊ øÚˆ¬±øÂ√È« ¬œ [¬ı±Ìœ ø¬ı˝√√±1, ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 ñ 751004, ›øάˇ¯±∏ ]º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈•±§ ˝◊1 Œ‰¬À∞C˘ ˝◊Úø©ÜøȬά◊ Ȭ ’¬ıƒ øÙ¬Â√±ø1Ê√ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÚÓ˜œÚ ø¬ı:±Ú1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜Àfl¡˝◊Ȭ± ˝√√í˘ ëøÙ¬Â√±ø1Ê√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞È¬í ’±1n∏ ë˝◊ÚÀ˘G øÙ¬Â√±ø1Ê√ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü˙™ …Ú ¤G Œ˜ÀÚÊ√À˜∞È¬íº ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ – ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™øȬˆ¬ ’øÙ¬‰¬±1, Œ‰¬À∞C˘ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ øÙ¬Â√±ø1Ê√ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú [άœ˜ƒÎ¬ ˝◊ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ], ˆ¬±ÀÂ√«±ˆ¬±, ˜≈•§±˝◊ ñ

¸˜±Ò±Ú

Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±

17 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

400061º õ∂ùü – ˜˝◊ Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« ∆˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‚1ÀÓ¬ıø˝√√ ’±À±º ‚1n∏ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ‚1‡ÚÀfl¡± øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¤fl¡±ôL ˝◊2Â√±º ¤È¬± ¸≈¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ñ ¬Û”Ê√± Œ·±¶§±˜œ ø˜Ê√«±, fl¡±˜1+¬Û ¸ø˜Ò±Ú – Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘› ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛ÓøÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı…øMê·Ó¬ 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˜

fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˙øfl¡ ∆˘ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±1±º ’±˝◊ øȬ ’±˝◊, ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜ ≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó≈¬ø˜ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±1±º ¤˝◊ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ˚ø√ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±, ŒÓ¬ÀôL ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ó¬Ô± øÚÊ√Àfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í˘ 1+¬Û‰¬‰¬«± ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı± ø¬ıÎ◊¬øȬø‰¬˚˛±Úº ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±ª˙…fl¡ Ú˝√√˚˛ , Œfl¡ª˘ Œ¸Ãµ˚« ¸•ÛÀfl¡« ¶Û©Ü Ò±1̱ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ1+¬Û‰¬‰¬«±1 øάõ≠혱˚‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Â√˜˝√√œ˚˛±1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÎ◊¬È¬œ ¬Û±˘«±1Ó¬ ø¬ıά◊Ȭœø‰¬˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı± Ú±˝◊¬ı± øÚÊ√±Õfl¡ ø¬ıÎ◊¬È¬œ ¬Û±˘«±1 ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı±º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1+¬Û‰¬‰¬«±1 õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ – ˜Â√øÙ¬fl¡± ø¬ıÎ◊¬È¬œ Œfl¡˚˛±1 [ø¬ıÎ◊¬È¬œ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬] [·ÀÌ˙&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ, 781005], øÙ¬&1± õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ŒC˝◊øÚ— Œ‰¬∞Ȭ±1 [Î◊¬˘≈¬ı±1œ, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ ñ 781007], ªíÀ˜ÚƒÂ√ ªã« ˝◊∞Ȭ±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ıÎ◊¬È¬œ ˝◊Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ [ˆ¬„√√ ±·Î¬ˇ, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ ñ 781005], øÂ√·ƒÀÚ‰¬±1 ŒC˝◊øÚ— ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È[˝√√±Ó¬œ·“±›, &ª±˝√√±È¬œ ñ 781006], ˜±˝◊ ŒÙ¬˚˛±1 Œ˘Î¬œ ŒC˝◊øÚ— ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ [&ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı, &ª±˝√√±È¬œ ñ 781003]º

Œ‚±¯∏̱ – ¤˝◊ ø˙Ó¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙鬱˚Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ õ∂ùü1 ¸˜±Ò±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ ˝◊À˜˝◊˘ – rupkatha-careers@in.com, øͬfl¡Ú± – Œfl¡ø1˚˛±1 ¸ø˜Ò±Ú, ø˙鬱-Œfl¡ø1˚˛±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, 26˚27 ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊À©ÜȬ, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ ñ 781021

fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± – 20121 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 38 ¬ıÂ√1 ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛ – 500 Ȭfl¡± , øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… øά˜±G E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 18 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ά0 øά Œfl¡ ˆ”¬¤û±, ’Ò…é¬, ¤˜ øά Œfl¡ øÊ√ fl¡À˘Ê√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇñ 786001

. ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û√ – Ê√≈øÚ˚˛1 ø1Â√±‰¬« ŒÙ¬˘í [õ∂fl¡ä1 Ú±˜ –

Qualitative development of vermicompost technology through isolation of novel microorganisms and their application in agricultural waste management of Assam ]

¬Û√1 ¸—‡…± – 2 ŒÙ¬˘íøù´¬Û1 øÚø1‡ – 12,000 Ȭfl¡± [õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬ı± õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Õ˘] ’˝√√Ó« ¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – ¤È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ø˘øfl¡Î◊¬˘±1 ¬ı±˚˛í˘Ê√œ ¤G ¬ı±˚˛íÀȬflƒ¡Úí˘Ê√œ ˚ ˜±˝◊Sêí¬ı±˚˛í˘Ê√œ˚ Œ¬ı±È¬±Úœ˚ Ê√≈˘íÊ√œ1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ÚÀȬ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤Úƒˆ¬±˝◊1ÚÀ˜À∞ÈÂ√±˝◊k˚¤ø¢∂fl¡±˘ƒ‰¬±1 [ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±]˚Œfl¡ø˜©Ü™œ˚Œ¬ı±È¬±Úœ1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 øά¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ëÂ√˝◊˘ ŒÂ√•Ûƒø˘—í, ëSê¬Ûƒ ¤'À¬Ûø1À˜À∞Ȭ˙…Úí ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 :±Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± – 28 ¬ıÂ√1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 28 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://www.tezu.ernet.in/ ProjectWalkin/ Advt_SSB_MBBT_ENV.pdf

øÚÀ˚˛±· ¸—¬ı±√

. ø˜ÀÊ√±1±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û¸˜”˝√ – Ê√≈øÚ˚˛1 ø1Â√±‰¬« ŒÙ¬˘í [õ∂fl¡ä1 Ú±˜ – Impact assessment of Jhuming on native plants and soil microbiota and restoration of sustainable jhum agro-ecosystem in Northeast India], ø¬Û ¤

¬Û√1 ¸—‡…± – 2 [ŒÊ√ ’±1 ¤Ù¬ ¤È¬±, ø¬Û ¤ ¤È¬±] √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – ŒÊ√ ’±1 ¤Ù¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ≈√¬ıÂ√1 16,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 18,000 Ȭfl¡± , ŒÚȬ˚Œ·È’˝√√«Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ≈√¬ıÂ√1 12,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó14,000 Ȭfl¡±º ø¬Û ¤ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 8,000 Ȭfl¡±º ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – ŒÊ√ ’±1 ¤Ù¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1©Ü™œ˚ Œ¬ı±È¬±Úœ˚ ¤Úˆ¬±˝◊1ÚÀ˜À∞Ȭ˘ Â√±˝◊k ˚Â√˝◊˘ Â√±˝◊k˚ ¬ı±˚˛íÀfl¡ø˜©Ü™œ ¬ı± ’±Ú ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 øά¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ”¬ø˜˚ Î◊¬øæ√√ Œé¬SÓ¬ fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬Û ¤ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ˝√√í˘ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ , ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˆ”¬ø˜˚Î◊¬øæ√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://www.mzu.edu.in/ forestry@20jrf.pdf

cmyk

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 17 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ˆ”¬¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±1 ’¢∂·øÓõ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ Â√±øÚ˚˛±Œ¬ıÔ±øÚ, Œ¸±˜À√ª1 ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 Œ˜˘¬ıíÚ«, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı¯∏«ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈‡õ∂√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±1 1±Ê√œª 1±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg Œ‡˘± Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øȬ Ô±Ú±Â√œ fl¡íøfl¡Ú±øfl¡Â√ ’±1n∏ øÚfl¡ øfl¡1øÊ√˚˛±Â√fl¡ 6-2, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©ÜÀ1 Œ¶ÛøÚÂ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±¬ıÀ˘± ¤ÀG±Ê√±1 ’±1n∏ ø·˘±1À˜±

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±

·±ø‰«¬˚˛± Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡ 6-2, 6-4Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸—·œ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬfl¡ ŒÂ√GÀÂ√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¶Û˝◊√ Ú1 øÂ√˘øˆ¬˚˛± ŒÂ√±˘±1 ˝◊√ Â√ø¬ÛÀÚ±Â√± ’±1n∏ fl¡±˘«± Â≈√ª±À1Ê√ Ú±ˆ¬±À1±˝◊√ º √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬÀȬ± õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 6-7[4], 3-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ø˜'άƒ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—·œ ¬ıí¬ı ¬ı˱˚˛±Ú1 ˘·Ó¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg Œ¢∂GÀù≠˜‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√—·˘ƒ√Â√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬±1fl¡± Œ¸±˜À√Àª fl¡±ø˘ √˙«Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬Û±À˘G1 Ê√1Ê√œ Ê√±ÀÚ±øªÊ√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-6[10], 6-3, 1-6, 0-6, 5-7Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

øȬ-201 ŒÚÓ‘¬Q ¤1fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ – 1±ø˜Ê√ 1±Ê√±

Œfl¡±ø‰¬, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±ø˜Ê√ 1±Ê√±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ È≈¬Àª∞I◊œ 20 ¸—¶®1Ì1 ŒÚÓ‘¬Q Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó˝√√í¬ıº ˝}√ ¶§Ó¬˜ ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤˘±øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ Œ√ø‡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸¸ij±ÀÚ øȬ-201 ŒÚÓ‘¬Q ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì Î¬◊√œ˚˛˜±Ú, √é¬Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± √˘ÀÚÓ¬±1 ’±¸ÚÓ∆¬ÛÌÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó˝√√í¬ıº ’±˙± fl¡À1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ÀÚÊ√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º√íñ ˜ôL¬ı… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 1±ø˜Ê√1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Â√±1±¬Û투±, Œˆ¬Ú±Â√, ŒÙ¬1±1, Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

Œ˜˘¬ıíÚ«, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 6-0, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú 1±˚˛±Ú 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±, Œˆ¬Ú±Â√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œ¢∂GÀù≠˜1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œ˜‰¬‡Ú 77 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˝√√ø1Â√Úfl¡ 6-1, 6-2, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬÓά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1º Œ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡Ó¬ ≈√Ȭ± ëά±¬ıƒ˘ ¬ı±À·˘í ’Ê«√Ú fl¡1± 19851 ø¬ÛÂ√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÎ¬øˆ¬√ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÙ¬1±À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú øȬ˜ ˜±˝◊√ ÀÊ√fl¡fl¡ 6-0, 7-5, 4- õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÓ¬øÚ¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±1±¬Û투±˝◊√ Ê√±¬Û±Ú1 ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ¸±Ó¬¬ı±11 Œ¢∂GÀù≠˜ 6, 6-31 fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û1 ’±˙±À1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œfl¡±ø‰¬, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø˜Â√±fl¡œ Œ√±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº 32 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±·«±À1Ȭ fl¡íÈ«¬ ¤À1Ú±Ó¬ õ∂‰¬G Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ 1ÌÓ¬ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 31 ø˜øÚȬº 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Úfl¡ ˙˘±ø·À˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 1±Ú±Â«√ ’±¬Û 1±øÂ√˚˛±Ú ¬ı¯∏«œ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± Œˆ¬Ú±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 2 ‚∞I◊± 38 ø˜øÚȬ1 ’ôLÀÓ¬ ’øôL˜ 321 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Œ‰¬fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º Œ˜‰¬Ó¬ 41Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ê√±À√Ê√±1 √˙«Úœ˚˛ 61 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S 47 ø˜øÚȬ1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ Ùˬ±k1 ’±ø˘Ê√ fl¡À̫Ȭfl¡ 6-3, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ·Ì1±Ê√…1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡º 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Ê√±À√Ê√±1 õ∂√˙«Úfl¡ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëø˚¸˜˚˛Ó¬ Ê√±À√Ê√± øSêÊ√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ∆Ò˚«À1 Œ¬ıøȬ— fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º Ó¬œ¬ıË Œ˝“√‰¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˘íª±1 ’Ϋ¬±1Ó¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ø˚√À1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1À˘ Œ¸√√˚˛± ’øÓõ∂˙—¸Úœ˚˛ºí Œ¬ıøȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú fl¡À1º øÚÊ√1 ¸±Ó¬ ’ˆ¬±11 Œfl¡±È¬±Ó¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¤fl¡ ’ˆ¬±1 Œ˜˝◊√Àά√Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±S ¬ı±1 1±Ú ‡1‰¬√ fl¡ø1 ø¬ı¬Ûé¬1 ≈√Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡› Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√±À√Ê√±1 õ∂√˙«Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡1± ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬¬ıË?Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Œfl¡±ø‰¬, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬-˝◊√ —À˘G ŒÓ¬›“ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1 ¬ı±√ ¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 øSêÀfl¡ÈŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ øÂ√—·±¬Û≈11 & Ê≈√ª±Úfl¡ 21Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ 12, 21-151 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ·±—&˘œ1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˝√√±1 ˜Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜±S 29 ø˜øÚȬÀÓ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ¸ª±·1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±˝◊√ Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˝√√—fl¡„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU øSêÀfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û≈˝◊√ ø˚˛Ú ø˚˛¬Ûº ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ 17 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 Œ‡˘≈Õªº ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¸g≈Ó¬Õfl¡ ά◊2‰ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¸ª±À· Œ˝√√1n∏›ª± Ù¬˜« ‚”1±˝◊√ Œ1—øfl¡„√√1 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Ó¬±1fl¡± øÈ¬Ú ¬ı±Î¬◊ÀÚ 21-18, 21-17 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 &1n∏‰¬±˝◊√ √M√ ˝◊√ øÚÊ√ Œ√˙1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÈ©Ü √˘À1± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı±˜«±fl¡ 21-11, 21-14Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ø1Ȭ±Ì«, fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ê√±À√Ê√±1 õ∂˙—¸±Ó¬Û=˜≈‡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚÓ¸≈µ1 ’±1yøÌ Â√±˝◊√Ú±1

Œ¸ª±·1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ – ·±—&˘œ

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘Õ˘ Â√±1ª±Ú

¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˜Î¬ƒ˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±ÀÚ 20111 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 15 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±› ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ¸˝√–√’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q1 ∆¸ÀÓ¬º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¶®±ª±√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ê≈√Ú, 2010ÓŒfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ 20 Œ˜‰¬ Œ‡˘± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Ú1ø¸— M√√Ú±1±˚˛Ìº ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ıœ· Œ¬ıù´ ˘œ·Ó˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øˆ¬: Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1º Â√±1ª±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘± 173‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛Ó¬ ·Àάˇ 43.41Õfl¡ 5644 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 fl¡íÈ«¬Ó˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ˜≈•±§ ˝◊√, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1± 9Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ fl¡±˚«˝√◊ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬fl¡º fl¡±1Ì ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’—˙ Œ˘±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Œ˜‰¬fl¡ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛º ά◊À~‡…, Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬

¬ıíΫ¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛QÓ˝√√fl¡œ ˘œ·ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸Ú…˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬Û±˙øªfl¡ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œ1±˘ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˜¬∏Cí‡ÚÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ √˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ë’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√±

21-24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013Ó˜ø̬Û≈11 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ˝◊√•£¬˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œª˝◊√Ȭø˘Ùƒ¬È¬±1¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œª˝◊√È˙±‡±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ÀÔ« ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓø˙ª¸±·11 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ’Ò…é¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú— 97061-90073Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’±˝√ √ À ˜√ ± ¬ı±√ , 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – &Ê√1±È¬ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀΫÊ√ À Ú±ª± ’Ú≈ À 1±Òfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Ûø(˜1 ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’ø¶ö 1 Ó¬±˝◊ √ ’øÚø(Ófl¡ø1¬ı ¬õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™‡Ú1 Œ‡˘≈ Õ ª1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± fl¡º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ › ¸Àµ˝√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬Ó≈ ¬ ¬ı« ¯ ∏ « œ ˚˛ ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ À Ȭ± ˜≈ • § ± ˝◊ √ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ófl¡1±1 ’Ô« ˝√√í¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈ Õ ª1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ À M√ √ Ê √ Ú ±1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª±º

fl≈¡—Ù≈¬ Œ‡˘≈Õª ø¬ı¯≈û ∆fl¡ªÓ«¬fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ά◊~±¸, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ά◊Ê√øÚ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1±

õ∂˚˛±Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·‰¬œ Œ¸“ ± ª1Ìœ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√±

23 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ 97065-26002, 99544-93828 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º

Û±fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚ˘•§Ú –¬ õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±1 ¸˜Ô«Ú

cmyk

&Ê√1±ÈøSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¶§À√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ’‰¬˘±ª¶ö± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸—·Í¬fl¡-õ∂˙±¸Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ õ∂ô¶±øªÓø¡Z¬Û±øé¬fl ˙‘—‡˘±fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Ú˝√√›fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL1 뢱˝◊√Ú ’¬ıƒ fl¡KCí˘íÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ë˜≈GÀù6√í fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ë¬Û±˙øªfl¡í ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√˚˛±1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ê√Ú [9] ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õªfl¡

øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+∏À¬Û 1975 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¸√¸… ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±À1 SêœÎ¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¸—ø˜|Ì Úfl¡1±1 ¬Ûé¬Ó¬ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤ÀÚ ¬Û±˙øªfl¡ fl¡±˚«1 ¸fl¡À˘± ô¶1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘± ˝√√í˘ ˜±Úª ’±1n∏ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡º ˜˝◊√ ˜±øÚ ˘›“ Œ˚ Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø˜ø|Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ·í˘ºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± ˝◊√ ÚÂ√±˝◊√ √ 1±˝◊√ ȬÊ√Ú1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±ÚÊ√Ú Ó¬±1fl¡± ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’Ê«√≈Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±À1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ øSêÀfl¡ÈÒ±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 1±ø˜Ê√ 1±Ê√± ’±1n∏ ª±øÂ√˜ ’±S걘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√›fl¡º

16 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 11 ’±1n∏ 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÚ¬Û±˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜1fl¡˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ı¯≈û ∆fl¡ªÓ«¬˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ √‡À˘À1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯≈û1 ø¬ÛÓ‘˜≈fl≈¡È¬ ∆fl¡ªÓ«¬, Ò˜«œ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ¶§¬ÛÚ ˜≈‡±Ê«√œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√À1Ú ‰¬f √±¸1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸˜1fl¡˘±1 Œ‡˘≈Õª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ıœ1Á¬1± ά◊2‰¬Ó1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é˜≈fl≈¡µ ˙˜«±˝◊√ ¸≈√é¬ fl≈¡—Ù≈¬ Œ‡˘≈Õª ø¬ı¯≈û ∆fl¡ªÓ«¬fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ Œ‡˘≈Õª Œ√ά◊√ 1œ¬Û±1±1 øÚ¬ÛÚ ¬ı˜«ÚÀfl¡± [21] ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯≈ûÀª ’˝√√± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıù´ ¸˜1fl¡˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ¬∆˝√√ÀÂ√º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈ ¬Û1±øÊ√Ó¬

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 15, Thursday, 17th January, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜1

˘GÚ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ˆ¬¬” ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1, øÚ˝√√Ó¬ 2 ˘GÚ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘GÚ1 ŒÈ¬˜ƒÂ√ Ú√œ1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ¸≈¬ı‘˝√ » ’±ª±ø¸fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤È¬± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ŒSêÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ı‘˝√ » ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±1鬜À˚˛

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±, Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì Ú˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û±ø˘˚˛±À˜∞I◊ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ¤˜ ’±˝◊√ 61 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±›

&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬ªÚ ’ªø¶öÓ¬º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ›‰¬1À1 Œ¬ıȬ±1ƒÂ√œø¶öÓ¬ Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ¸±˜ø1fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ú±øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±fl¡ ά±Í¬ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ ’±&ø1 ÒÀ1º

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˜≈‡… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

’À¬Û鬱 ‰¬1fl¡±11 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬Õ˘

¤øõ∂˘Ó¬ ά◊1± ˜±ø1¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±1/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ÚƒÂ√1 Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ’±Àfl¡Ã fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ± √±ø„√√ Òø√1À˘ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?˚˛ ’±·1ª±À˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı√˝√Ì1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’1n∏Ì ø˜|fl¡ ’±øÊ√ ¸±é¬±» fl¡À1º 45 ø˜øÚȬÊ≈√ø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’ªÀ˙… ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’1n∏Ì ø˜|fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± øfl¡—øÙ¬Â√±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 7,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±11 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ˜…±√ Œ˚±ª± 31

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± √1˜˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü 1+À¬Û ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˜La̱˘À˚˛ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ά◊Mê√ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ˝◊√gÚ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√gÚ1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊fl¡ø˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 11 fl¡±˚«Ó¬– ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ÒÚfl≈¡À¬ı1 ø¬ıÊ√˚˛ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±ÀȬ±1 ά◊1Ì ¬ıg ∆˝√√ ˜±ø˘˚˛±1 ¸À¬Û±Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… øfl¡—øÙ¬Â√±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¢∂±Î¬◊G ©Ü±Ù¬ Ó¬Ô± ¤˚˛±1¬ÛíÈ«’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û±À1Ȭ ’±ø√fl¡ øfl¡√À1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı 350 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ’Ú≈:±∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 650 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ¬ÛS1 Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º

¸ —Àé¬À¬Û... ¤˘ ø¬Û øÊ√, Œfl¡1±ø‰¬Ú, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ‰¬1fl¡±11

˜±˘±˝◊√fl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ë˜≈iߜ퇅±Ó¬ ˜±˘±˝◊√ fl¡± ’±À1±1± ‡±ÀÚ ˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˆ¬fl¡±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıËG1 õ∂˜í˙…ÚÓÚ±ø˜ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ Ú±˜1 Œ¬ıËGø¬ıÒ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±À¬Û˘ ’±1n∏ fl¡˜˘±1 Œ¸±ª±√Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±˘±˝◊√ fl¡±1 ¶§±é¬1¸˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˝◊√gÚ Ó¬Ô± 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬˘˜Laœ ¤˜ ¬ıœ1±m± ∆˜√√˘œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√gÚ1 √±˜ ¬ı‘øX ¬ı± ˝}√±¸ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂ô¶±ª ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜Ó˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˝◊√gÚ Ó¬Ô± 1gÚ Œ·Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬Û”1±¬ı1 ¬ı±À¬ı øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 √À1 ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬˘ ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1

¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ √±˜ ¬ı‘øX ¬ı± ˝}√±¸1 ø¸X±ôL ˘í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ˜Laœ ∆˜√˘œ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± ¸≈‘√Ϭˇfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 √±ø˚˛Q ø√ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛ Œfl¡˘fl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 øάÀÊ√˘, ¤˘ ø¬Û øÊ√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬˘ ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øάÀÊ√˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 Ȭfl¡±Õfl¡, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ ≈√Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 50 Ȭfl¡±Õfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œfl¡˘fl¡±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂ô¶±ª øÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√˝√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û”1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ¤˝◊√ √±˜¸˜”˝√ õ∂øÓ¬˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√˜1±Ê√ ˜Ô≈1± – ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸À„√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Â√ø˝√√√ Œ˘k Ú±˚˛fl¡ Œ˝√√˜1±Ê√1 ˜Ô≈1± øÊ√˘±1 Œù´1Ú·1 ·“±›¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸øÚÀfl¡ Œ˝√√˜1±Ê√1 ˜”1 fl¡±øȬ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√ø˝√√√ Œ˝√√˜1±Ê√1 fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ŒÊí√˘Õ˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬ÃÓ¬±˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¬Û±È¬ Œ‡±ª± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ ‡±¬ı ˘±ø·¬ı ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬º 3000 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ Œ¬∏C˝◊√øÚ— [ŒÊ√ ø¬ı øȬ] ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈S ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÓ¬±˘± ’±1n∏ ’±Ú 53 ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ’˝√√± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±øô¶1 ˜…±√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˚≈øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÓÓ¬√±ÚœôLÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1, ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı√…±Ò1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œù´1 ø¸—˝√√ ¬ı±√¶±§ ˜œ ’Ú…Ó¬˜º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı [’¬Û1±Ò

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ¬ı±ÚÓøÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Õ˘√ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±

¯∏άˇ˚La], 420 [ͬ·-õ∂ª=fl¡], 467 [Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬], 468 [õ∂ª=Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬], 471 [ˆ¬≈ª± ÚøÔ¬ÛS õ∂fl¡‘ Ó¬ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1] ’±ø√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ √G ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú1 øÚø«√©Ü Ò±1± ˜À˜«› ’±È¬±˝◊√À˚˛˝√◊ √G±:±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±øô¶1 ˜…±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈øMê√Ó¬fl«¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 17, 19 ’±1n∏ 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰ø¬ı ’±˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±À1 Ê√Ú±˚˛º Œ‰¬ÃÓ¬±˘± Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛√±Ú ¸µˆ¬«ÓøÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬”ø¬Ûµ1 ø¸— U√±˝◊√ fl¡˚˛ ë’±˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÔ ∆˘ÀÂ√º ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ ¤ÀÚ ˝√√À˚˛˝◊√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± w±Ó‘¬1 ¤˝◊√ √˙±1 ’ôLÓ¬ ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’ˆ¬˚˛ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ√À1ñ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 Œ˘ÚÀ√ÀÚ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º

fl¡±¬ı≈˘, 16 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ¬ – ’±Ù¬·±øÚô ¶ ±Ú1 fl¡±¬ı≈ ˘ Ó¬ ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛ — fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 ˜≈‡… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± fl¡±˚« ± ˘˚˛ ’±1n∏ ·‘ ˝ √ ˜La̱˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ¸” S ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª± ¶ö ± ÚÓ’±Ù¬·±øÚô ¶ ±Ú1 1±©Ü ™ œ ˚˛ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ [¤Ú øά ¤Â√] ’ªø¶öÓŒ˝√ √ ± ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ıU &1n∏ Q ¬Û” Ì « ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ”√Ó¬±ª±¸ ’±øÂ√˘º ’¸˜øÔ«Ó¬ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√ ˙ ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ùˬ±k1 ”√Ó¬±ª±¸ÀÓ¬± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1¡Z±1± ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸˜œ¬ÛÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ˙s› qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º

700 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’±˙±1±˜

’øˆ¬À˚±· Ê√•ú≈Óˆ¬”ø˜ õ∂‰¬G ˙œÓ¬

1 Œfl¡±øÈ’±˝√√À˜√±¬ı±√ – Œ√˙1 ’øˆ¬Ê√±Óø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 √1˜˝√√± ˝√√í¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 7 ÚÀª•§1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1À˘› ø¬ıfl¡ä1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± √1˜˝√√± fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡ ¸=±˘fl¡ ¬Û√ÀȬ±Õ˘ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸=±˘Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 20 ˘±‡ Ȭfl¡± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬Ûø(˜ Ê√±¬Û±Ú1 Ȭ±fl¡±˜±Èƒ¬Â≈√ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ‘√˙…

¬ÛÔ ¬ıg, ø¬ı˜±Ú ¬ı±øÓ¬˘

¿Ú·1 – fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¿Ú·1-Ê√•ú≈ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛±1¬Û1± ˙øÚ¬ı±1 ¬Û˚«ôL õ∂‰¬G Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√…‡Ú1 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂‰¬G Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±› ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±ÓÊ√1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

20 øÚ˝√√Ó¬

Œ¬ı√‡˘1

˜≈•±§ ˝◊√, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ’¬ı±ô¶ª ˜ôL¬ı… ø√ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 700 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’±˙±1±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ &1n∏Ó¬1 õ∂ª=Ú± Ó¬√ôL √5À1 [¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’í]º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 1±È¬ƒ√˘±˜ø¶öÓ¬ ≈√˙ ¤fl¡1ÀÊ√±1± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘Ó¬ ’±˙±1±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√ Ó¬Ô± ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬º ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Ò±1± Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú, 19561 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’íÀª fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜Ò…õ∂À√˙1 ø√~œ-¬Û≈ÀÚ ŒÙˬ˝◊√Ȭ fl¡ø1άí1ø¶öÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú

˜±øȬø‡øÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˝√√í˘ Ê√˚˛ôL øˆ¬È¬±ø˜Úƒ√Â√ ø˘ø˜ÀȬά [ŒÊ√ øˆ¬ ¤˘]º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˜±øȬø‡øÚ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˘ø©Ü— ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Ó¬ Œ¬ı±À•§ ©Üfl¡ ¤'ÀÂ√À? 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ øˆ¬ ¤˘fl¡ ëøάø˘À©Üάí fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ’±Ú Ù¬±˜«± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√Õ˘ ¢≠fl≈ ¡íÊ√ ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ¤È¬± ¬ı‘˝√» Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ«¬Ó¬ ŒÊ√ øˆ¬ ¤À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤Ê√Ú Œù´˚˛±1 ˝√√íã±11 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’ífl¡ ø√À˚˛º ≈√¬ıÂ√1ÀÊ√±1± Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’íÀª ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈ ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 87

¤À˘m, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 87 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÂ√ø1˚˛±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 øÚ1œé¬Ì Œ·±ÀȬ ¤À˘m ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 83 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ 150 Ê√Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬

’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı±À¬ı øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜„√√˘¬ı±À1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√ √ ± ª±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ≈ √ È ¬± ¸—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ≈ √ È ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øfl¡˚˛ ¸—‚øȬӬ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˚˛ ± ¶Û©Ü Œ˝√ √ ± ª±

Ú±˝◊ √ ˚ø√ › ˙±¸fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√ √ œ À˚˛ ¬Û1¶Û1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√ ± ¯∏ ± À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ º øÂ√ ø 1˚˛ ± 1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√ √ œ À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÕ˘ ≈ √ È ¬±Õfl¡ 1Àfl¡È¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜« œ 1 ˜ÀÓ¬ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ¬ı±Â√ ± 1 ’±˘ ’±Â√ ± √ ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ À ˝√ √ ’=˘ÀȬ±Ó≈ √ ¬ ı±1Õfl¡ ’±fl¡±˙˜±À·« À 1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º

˜„√√˘1 ˜±øȬ ‡±øµ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ øfl¡Î¬◊ø1’íøÂ√Ȭœ 1투±1 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˜„√√˘1 ˜±øȬ ‡±øµ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘ Ú±Â√±1 ˚±Ú øfl¡Î¬◊ø1’íøÂ√Ȭœ 1ˆ¬±1º ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬, Â√˚˛‰¬fl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ˚±Ú‡ÀÚ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘º Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜„√√˘1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’=˘Ó¬ øfl¡Î¬◊ø1’íøÂ√Ȭœ 1ˆ¬±À1 ˜±øȬ ‡±øµ¬ı Œ¸˚˛± ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±Â√±1 ¤Ê√Ú õ∂˚˛±Óõ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú Œflv¡˝◊√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±Â√±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øfl¡Î¬◊ø1’íøÂ√Ȭœ 1ˆ¬±1 Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚±Ú‡Ú ≈√¬ıÂ√1 Ô±øfl¡¬ıº ˜≈‡…Ó¬– Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¤˝◊√ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊ÀV˙…º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed