Ghy 17022015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 45 z ˜„√√˘¬ı±1 z 4 Ù¬±&Ú, 1936 ˙fl¡ z 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

45 z Tuesday, 17th February 2015, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬ – Œ√˙Ê≈√ø1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±

6 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 Œ√˝√Ó¬ H1N1 ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± Ò1ÀÌ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√±ª±˝◊Ú√ Ùv≈¬Àªº ˜±S ŒÎ¬1˜±˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ 485Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ˜˝√√±1±©Ü™, 1±Ê√¶ö±Ú, ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± H1N1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…À˜À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ√ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôLfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ Ú…±˚˛±˘˚˛1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ¬Û±È¬Ú±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ øÊ√Ó¬Ú1±˜ ˜±øÁ¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œ ‡±˜≈ø‰Òø1 Ôfl¡± ˜±øÁ¡À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ∆¬ıͬfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 21Ê√Úfl¡ ø˙1Àù6√

øÚá≈¬1º ø˙1Àù6√1 ¬Û”À¬ı« ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬’±˝◊√ ¤Â√1 ‚±Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ

ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√±, ¤fl¡±˘1 ˜≈‡¬Û±S õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±ƒ·±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ √˘1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±˜-fl¡±Ê1¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬÛ√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1

øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 |˜ ’±˚˛≈Mê√

’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ‡ø√ Ú·±˝◊√ ¸±øÊ√À˘ ‚1

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’fl¡Ì 1±ˆ¬±1 ø¬ıÀ˚˛±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, fl‘¡¯û±˝◊ ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ,√√ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ’fl¡Ì 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ 36Ú— ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1—Ê≈√ø˘-Œ¬ı˘¬Û±1± ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Œfl¡¬ı±øÀ√Ú± Òø1 ŒÓ¬›“ ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ

ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’ø‡˘, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î◊¬ij±√ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2 √Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ Ô±Ú±, ŒÊ√í˘Õ˘ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ 1±˝◊Ù¬˘Â√1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Óά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Ú1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈1± ’±1n∏ Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊ fl¡±ø˘ øÚ˙± Î◊¬Mê Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡í11 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı=Ú± øfl¡˚˛∑

Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ÀªÓøÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸ø1˚˛˝√1 Î≈¬ø˘ÀÓ¬ ˆ¬”Ó›À˘±ª±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |˜ ’±˚˛≈Mê√1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ≈√·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œº ‚ȬڱSêÀ˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ |˜ ’±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√±Ú √À˘1 ˆ¬G±ø˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚº Ú©Ü ‰¬ø1S1 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

øÚÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀÊ√˝◊√ Œ·±‰¬1 ø√À˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±M√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ≈√©®±˚«1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ øÚÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ıÕ˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸1ª ø˙ªÀ¸Ú±, ’±1 ¤Â√ ¤Â√À1± fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜≈•§±˝◊√˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˜S √˘ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬ÚÀ1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈‡… ˜Laœ øÊ√Ó¬Ú1±˜Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√~œÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œéƬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˙ªÀ¸Ú±À˚˛± ø√~œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ Œ˜±√œfl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 ˜≈‡¬ÛS 븱˜Ú±í1 Œ¸±˜¬ı±11 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ø¬ı˝√√±1 ˜≈‡… ˜Laœ øÊ√Ó¬Ú1±˜ ˜±øÁ¡fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ë¬Û±¬Ûí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√±11 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1À˘› ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±À1 ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ıά◊M√1-¬Û”¬ı w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıº ά◊¬Û˘é¬ñ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ 1±Ê√… ·Í¬Ú ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±º Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬À˜«˙…Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√Ȭí ø√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ˆ¬±˘ ø√Ú Î◊¬fl¡ø˘˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º ø√~œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÓ¬øÚ 1±Ê√…1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√˘ ≈–√‡¬ı1º ’±¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÒ1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ÀÓ¬± fl¡±ø˝√√˘ ˝√√í˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |œ1±—·±˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√ÚÀ¸ª± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√-øάø©Ü™"√1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ øÚÊí√Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√

˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ øÚÊ√íÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡ ˝√√í¬ı ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ/

ø¬ıM√√-¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛ÚÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡ ’‘√©Ü1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1Ø Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û1œé¬± ·‘˝√Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¬Û1œé¬±Ô«œ1

Œ¬Û˝◊√Úøfl¡˘±À1 ¬ı‘øX fl¡À1 ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í – ˙1œ1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏-Œ¬ı√Ú± ά◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ëø¬ı¯∏Ú±˙fl¡í ’Ô«±» ëŒ¬Û˝◊√Úøfl¡˘±1í √1¬ı ‡±˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœº ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ˘≈˝◊√‰¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡1

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ1, Œ¸±˜¬ı±À1

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± 1√-¬ı√À˘ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂døÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ

ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ˜≈øMê√õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Õ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛS‡ÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ڜӬ øÚ˚≈øMê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

3 1±Ê√…1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ√ıô¶

¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

˝√√ͬ±» ’¬Û¸±1Ì ˝√√í˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡Í¬±Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ √ˆ¬±·Ó’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√-·ªÀÚ«k1 ’ÒœÚ1 ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Ó˝◊√-øάø©Ü™"√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸ÚÓ¬

ª±˝√√– Ó¬±Ê√Ø &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı‡…±ÓÓ¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ÒÚ √±¬ıœ

˝◊√-·ªÀÚ«kÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ˆ¬±Ú≈Àª

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ1 ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√È¬í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜øLaQ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11

ø˙ª1±øS

fl¡±˝◊√À√1±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ŒÊ√˝√±√1 Ú±˜Ó¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬À˘±ª± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 øÚ˜«˜Ó¬±º øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ’fl¡äÚœ˚˛ ‚Ȭڱº 21Ê√ÚÕfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±1œ ¬ÛÓ¬±˝◊√ ø˙1Àù6√√ fl¡ø1À˘ ø˘ø¬ı˚˛±ø¶öÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ¸˜Ô«fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙…¸•§ø˘Óøˆ¬øά’í ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂‰¬±1 fl¡À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À·º ¤˝◊√ øˆ¬øά’í ¸•x‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂≈√…» ›˘±¬ı, ø˝√√˜ôL Œ¸±˜±¬ı/

¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬӂ1 ¸Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸1n∏¬ÛÔ±11 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬º ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ëø¬ıí ŒÂ√"√11 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 1±˝◊√˜Ú ‡±˜± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ øˆ¬øά’í

¸fl¡œ˚˛øÚñ ’Ó¬…øÒfl¡ ëŒ¬Û˝◊√Úøfl¡˘±1í Œ¸ªÀÚ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±º ¤fl¡ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ò…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·Àª¯∏fl¡ ˜˝√√À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 øfl¡Â≈√˜±Ú ·Àª¯∏̱ÀÓ¬± Œ¬Û˝◊√Úøfl¡˘±1 fi¯∏Ò1

¬ı…ª˝√√±11 ˘·Ó¬ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·Àª¯∏̱1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø˚˜±ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 √1¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±›º ŒÂ√˝◊√∞I◊ ˘≈˝◊√‰¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Óø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊–-¬Û”¬ı¬ı±¸œfl¡ ¸≈1鬱 ø˚˛±1 øÚÀ«√˙ ·‘˝√˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1Óά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ó«¬…√Ó¬ ˆ¬Mê√·ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıí˘± Úµœ, ø˙ª1±øSÓ˚ø√ ¬Û±fl¡ ¤È¬± ˜±ø1 Ú±À˝√√± ¸fl¡À˘±Àª ≈√‡ fl¡ø1¬ı...ØØØ

¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±1 Î◊¬À¬Ûøé¬Ó¬ Ú±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜± Ú±˝◊º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´fl¡±¬Û √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆÚfl¡ø1À˘› ˚≈ª1±Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ŒÙˬډ¬±˝◊Ê√œ1 ˜±Ê√1 ˚≈“ÀÊ√ ’±˝◊ ø¬Û ¤˘1 ’©Ü˜ ¸—¶®1Ì1 øÚ˘±˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1

ŒÎ¬øˆ¬˘ÀÂ√ ˚≈ª1±Ê√fl¡ Sê˚˛ fl¡À1º ’±˝◊ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘±˜Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â√«, ¬ı±—·±À˘±À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˚≈ª1±Ê√fl¡ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ‰≈¬øMê¬ıX fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘Â√1 ∆¸ÀÓ¬ 1À˚˛˘

Œ‰¬À˘?±ÀÂ√«˝◊ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚≈“Ê√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˘é¬Ìœ˚˛º ˚≈ª1±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘Â√ ¸±Ê√≈ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ fl¡±À©Ü«ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ˘±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ˚≈ª1±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂±MêÚ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 Œ˚±·1±Ê√ ø¸À„√√ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

16 Œfl¡±øȬÀ1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ˚≈ª1±Ê√1

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√±¬ı«˘ Œ˜øάø‰¬Ú1 ¡Z±1± fl¡1± ˝√√˚˛ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ∆¬ı√… [ά±–] ŒÊ√, ’±˝√√À˜√ Œ1øÊ√À¬∏C˙…Ú Ú•§1 [109861] ¶aœ-¬Û≈1n∏¯∏ &5À1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˚±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ú±˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœ ≈√˝◊√Ê√Ú ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û≈1n∏¯∏1 – Ò±Ó≈¬ø¬ıfl¡±1, qSêfl¡œÈÚÔfl¡±, ’fl¡±˘ ¬ıœ˚«Ö˘Ú, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜‘·œ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¬ı…±øÒº ˜ø˝√ √ ˘ ±1 – ˜±À˝√ √ fl ¡œ˚˛ ± ¸˜¸…±, ≈ √ * é¬1Ì1 ¸˜¸…±, õ∂√ 1 [ø˘Î¬◊fl¡ø1˚˛±], ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ά◊¬ı«1Ó¬±˝√√œÚ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı…±øÒ ’±1n∏ ¬Û≈1̱ ¢∂˝√√Ì œ Œ¬ı˜±11 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±, ¬ı±Ó¬ø¬ı¯∏, ¬Û±Ô1 [¬ı‘!¡ ¬ı± ·í˘¬ıv±Î¬±1ÓŒ˝√√±ª±], Œ·ø©Ü™fl¡, ’˙«À1±·, ‰¬˜«À1±· [‡1, Œù´Ó¬, fl≈¡á¬], ¤fl¡øÊ√˜±, ¬ı·± ¬√ ± ·, ·À̱ø1˚˛ ± , Œfl¡±á¬¬ıXÓ¬±, Œfl¡Â≈√˜≈1œ˚˛±, Œ1±·1 ’¬Û±À1˙…Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±º Vist : Dibrugarh : 1 to 7 Naharkatia : 8 to 13 Jorhat : 15 to 20 of every month Contact : 99542-22868

¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙1œ1 World No. 1

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S 200500 Ȭfl¡±Ó¬º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 78 ˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡øÍ¬Ú fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ 18 øÊ√ ø¬ı Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…º fl‘¡øS˜ Œ˚ÃÚœ ά◊¬Û˘t Œ˚±·±À˚±· –

07542951750 09430601595

Œ˝√√1±˝◊ÀÂ√ Œ˜±1 HSLC1 ¬ı¯∏« 2006, Œ1±˘ ø¬ı-06-343 Ú— 01601 ˜±fl¡«ù´œÈ¬, ¤Î¬ø˜È¬, ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œ1øÊ√À©Ü˙™ …Ú ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬ Œ˝√√1±˝◊ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± √±¸ ·“±›Ÿ¬Î¬±fl¡ – ŒÎ¬±¬ıfl¡ [fl¡±˜1+¬Û] LOST I have lost my certificate of M.A. Final examination held in November 2012 under the Gauhati University (IDOL) bearing Roll No. 01100626.

Kishor Kumar Sarma Tihu Town, W/No.2, Nalbari

NOTICE INVITING TENDER FOR RE-SALE OF MINOR MINERAL CONTRACT AREA UNDER NORTH KAMRUP DIVISION, RANGIA It is for general information of all concerned that tender for resale of minor mineral contract areas under North Kamrup Division, Rangia has been fixed on 21-02-2015 upto 3.00PM (IST) in case the office remain close on that day for any reason, the next working day shall be fixed as the date of received tender. The intending tenderer may collect the details Sale notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 100.00 (one hundred) only each tender form.

Name of Minor Mineral Contract area: Mining contract No. NKD-B-4 The intending bidders may collect the details of the mining contract areas from the Divisional office during office hours of any working day.

Sd/Divisional Forest Officer Janasanyog/6779/14 North Kamrup Division, Rangia

ORDER BY GOVERNOR NOTIFICATION No. PLA.49/2015/1: In exercise of the powers conferred by the Sub-section (1) of Section 8 of the Essential Services Maintenance (Assam) Act 1980, the Governor of Assam, being satisfied that it is necessary and expedient in the public interest to do so, is hereby pleased to prohibit strikes in the State of Assam by the employees of National Health Mission, Assam as per provisions of clause (xiii) of sub section (b) of Section 2 of the said Act. This will come into force with immediate effect for a period of 06 (six) months.

Sd/(Smti. L.S. Changsan, IAS) Commissioner & Secretary to the Govt. of Assam, Home & Political Department, Dispur Janasanyog/7949/14

NOTICE INVITING TENDER Under the provision of the Assam Minor Mineral Concession Rule 32 (1) and 33(1) of 2013, sealed tender affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderers for Resale of the following notified Mining Permit Area is hereby fixed on 12/03/2015 upto 3.00PM (IST) in the office of the undersigned. The details of the Sale Notice can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working day on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only, which is not refundable. The working period will be counted from the date of settlement order.

Sl. Name of the MPA Earnest Stipulated No. Money Quantity 1 DBR/DIBRUGARH/ Rs. 1,00,000/- 5000m3 of Sand 18 of 2015-17

Janasanyog/6783/14

Sd/Divisional Forest Officer Dibrugarh Division

˜1±ÌÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ ’±˘Ù¬±[¶§±ÒœÚ]1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊Ê√øÚ1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘ ˜1±Ì Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ˘é¬…Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ √±¬ıœ¬ÛS ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ˆ¬˚˛Ófl¡•Û˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1

¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú¬Û±1±ø¶öÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Óø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıô¶¥Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ∆˙À˘Ú ˜±˘±fl¡±1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√±Úµ ¸1fl¡±1 √M√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬ı≈øXÊ√œªœ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓøÊ√˘±‡Ú1 11‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¸•⁄±Èˆ¬±›˚˛±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈øÊ√» Œ√ªÚ±Ô, ¸≈√œ5 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS ¸1fl¡±1fl¡ Î◊¬¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜˘ Œ‚±¯∏fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 31Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º MARBLE MANDIR & MOORTI All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here Assam Moor ti Bhandar Moorti 1st Floor, Sushila Plaza, Near Railway Gate No. 7, A.T. Road, Bharalumukh, Guwahati -09 (Assam), Ph.- 98647-52631

LOST I have lost my HSLC Admit & Marksheet bearing Roll B04358, No. 0032, 1st year Marksheet, Admit & Registration Certificate bearing Roll 398, No. A-0128, 2nd Year Admit & Marksheet bearing Roll -0522 No. 10194 and K.K.H.S.O.U. BA final year Marksheet, Enrolment No. 10007400945.

Mijinksha Baro Khandikar, Baksa, Assam

¬Û≈ª± 8.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‰¬¬ÛÚÓ¬ ’±˘Ù¬±[¶§±ÒœÚ]˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ ø√Ú1 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì øÓ¬Õ˘ Ú·11 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡•Û˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ¬Û±˘ƒÂ√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú õ∂±˚˛ 24-25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªÀfl¡ ˜1±Ì øÓ¬Õ˘ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ø¢∂˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙±ôLÚ≈ Œí√fl¡ 2014 ‰¬Ú1 19 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬

√±¬ıœ fl¡1± 10 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û©ÜÀ˘À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙±ôLÚ≈ Œí√1 ˜”1Ó¬ ∆Ô ˙œÀ‚Ë √±¬ıœ fl¡1± Ò√Ú ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ Ê√œªÚ ’¸˜ ¶§±é¬ø1Ó10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ÒÚ √±¬ıœ-¬ÛS‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±ÓŒé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚº fl¡±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±Ó¬ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ5 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ fl¡íÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ’±ø¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œfl¡±ª±1 √À1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œfl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’í ¤˜ ’±1 ù´œÈ¬¸˜”˝√ 1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ ˚ø√› ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜ ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı øfl¡c Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ¬Û‘ᬱӬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± Ô±øfl¡¬ı ά◊Mê√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ά◊M√ 1¬ı˝√√œ1 ¬Û1± ¤1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ

ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ë¬ıU Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ά◊M√ 1¬ı˝√√œÓ¬ øÚÊ√1 Œ1±˘ Ú— ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú Ú— ά◊À~‡ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±11¬Û1± ά◊M√ 1¬ı˝√√œ1 ›¬Û1Ó¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸•Û”Ì« Ú±˜, Œ1±˘ Ú—, ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ’±ø√ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1œé¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1¬ı˝√√œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱÀȬ± ¤1n∏ª±˝◊√ 1±ø‡ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ø˚À˚˛ ˆ¬≈˘ ”√1 fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ìœ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸, ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ıÀÚ ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1∑

˜Ó¬±˜ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓˆ≈ª± ÚøÔ- ¬ÛSÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü±, ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ’øˆ¬À˚±·í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Ò≈¬Û≈1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± [1997] ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√±º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 õ∂±À√ø˙fl¡1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Óø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±ø˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˝√√µœ ø˙é¬Ó¬º ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ’±ø˜À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, 1993 ‰¬ÚÓÒ≈¬Û≈1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª˜À˜« 3Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¶≈®˘·‘˝√ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡fl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Œ˘±ª± √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¶≈®˘·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¶≈®˘·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 01-011997 Ó¬±ø1À‡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± ¶≈®˘ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ¬Û±›“º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ’±1n∏ ¶§œfl‘¡Ó¬-¬ÛS ¬Û±›“º 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ά±˝◊√‰¬√ Ùˬ˜ [18040408804] ¬Û”Ì« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º 1À˜Ú fl≈¡˜±1 √±¸ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡, Ò≈¬Û≈1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ th

Dated, Bongaigaon the 11 Feb/2015

Sealed Tenders affixing court fee stamps of Rs. 8.25/- (Rupees eight hundred twenty five) only with validity period 180 (one hundred eighty) days are invited from Class -I (A) categories of registered APWD (Building) Contractors for the works mentioned below will be received at the office of the Chief Executive Officer, Zilla Parishad, Bongaigaon upto 2.00P.M. of Date 27/02/2015 and the same will be opened on the same date at 3.00PM in the office of the Chief Executive Officer Zilla Parishad, Bongaigaon. If the date falls under any holiday the Tender will be received and opened on the next working day.

Detailed particulars may be seen during office hours from 11.00AM to 3.00PM on any working day at the office of the undersigned. Tender paper will be issued upto 26/02/2015 to the Contractors or their authorized agents upto 4.00PM on all working days as mentioned above at the office of the undersigned on payment of cost of Tender paper as detailed below in the form of Bank Draft from any Nationalized Bank in favour of the Chief Executive Officer, Zilla Parishad, Bongaigaon. Contractors have to submit the attested copies upto date Contractor’s Registration Certificate, VAT Registration Certificate, VAT Clearance Certificate, Income Tax Clearance Certificate and Pan Card at the time of purchasing the Tender paper.

Earnest money as detailed below has to be deposited alongwith the tender and should be in the form of Bank Draft from any Nationalized Bank pledged to the “Chief Executive Officer, Zilla Parishad, Bongaigaon”. If or any reason last date of receiving and opening of Tender is declared a holiday the same will be received and responded on the next working day. No tender will be accepted unless the tender papers are duly purchased from the office of the undersigned. Payment will be made subject to the availability of fund.

The allotment of the work will be done as per decision of the Tender Committee framed by the authority. Moreover, any quoted rate below 5% by Contractor. The decision of the Tender Committee will be final.

1 1

2 A

2

B

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√ ˚ ˛ Ú ·1, 16 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – √ ø é¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¬ÛÔ ’±1n∏ √ ˘ —¸˜” ˝ √ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ √ ø é¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ ’±øÊ√ ø˜Ê« √ ± ø¶ö Ó ¬ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ· ’±1n∏ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ˜La œ ’Ê√ ô L± ŒÚ›·1 ¬Û≈ M √ ø ˘fl¡± √ ± ˝√ √ fl¡ø1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√ ˙ « Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ ø˜Ê« √ ± ø¶ö Ó ¬ Â√ ø ˝√ √  √ ˆ¬ªÚ1¬Û1± 37Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÀÔÀ1 ˝√ √ ± ÀÓ¬ ˝√ √ ± ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü ≈ Ú ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√ √ ± ˚˛ ˝√ √ ± ˚˛ , ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ· ˜≈  « √ ± ¬ı±√ , ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ˜La œ ’Ê√ ô L± ŒÚ›· ˜≈  « √ ± ¬ı±√ ’±ø√ Ò√ ı øÚ ø√ ø˜Ê« √ ± ’=˘ ά◊ M √ ± ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±1鬜1 ¸ij≈ ‡ ÀÓ¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ· ’±1n∏ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ˜La œ ’Ê√ ô L± ŒÚ›·1 ¬Û≈ M √ ø ˘fl¡± √ ± ˝√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ Ó¬˘± ˘·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü ± fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√ ± Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ« ¬ œ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ1±√ fl≈¡˜±1 √±¸, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1, ø¬ıfl¡±˙ √±¸ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬…

NOTICE INVITING TENDER NO. 1, 2014-15

Earnest money Cost of Time of Programme No. Approx 1% for SC/ Tender comple2% for of bid ST/OBC/ document tion Unit value General MOBC/ Category Unemployed Graduate Engineers Category 9 10 3 4 8 7 5 6 th Const. of Multipurpose 13 Finance 1 1.25Cr 25000.00 12500.00 3000.00 6 (six) months Hall at Dangtol A.P. Commission, 2014-15 Const. of Multipurpose -do1 1.25 Cr 25000.00 12500.00 3000.00 6 (six) months Hall at Tapattary A.P. Name of work

ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜1±Ì Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ¸√¸… øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û√”ø˘˜≈‡ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜1±Ì ø˝√√—ø1Ê√±Ú1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡± ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—ø·ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜1±Ì1 Â√±˘Ù¬± ¸√¸…¡Z˚˛ SêÀ˜ ¬Û±¬Û≈Ú± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ ·Õ·Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º

ά◊M√1¬ı˝√√œfl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±1 ø˜Ê«√±Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±1Ì Ú±˝◊√ – ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı

No. BNZPA-53/13th F.C./Performance Grant/2014-15/22

Sl. Group No.

ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙±ôLÚ≈ Œí√˝◊√ ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ª˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 34¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1Ì ·Õ· fl¡±ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜1±ÌÓ1±Ê√…1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1¬Û1± Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬Û©Ü˘ ∆˘ ˜≈Mê√

Class of Tenderer

11 Class -I (A) Class -I (A)

Chief Executive Officer Zilla Parishad, Bongaigaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˘é¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ ©Üí«√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú [45]1 ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ¬ı‘!¡ Œ1±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’fl¡±˘˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ¿1±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±À‡º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’fl¡±˘˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱº ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ’øÒfl¡º 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˜≈ͬ 13,308Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 269Ȭ± Œ˜‚±˘˚˛Ó¬, 1,358Ȭ± øS¬Û≈1±Ó¬, 157Ȭ± ø˜ÀÊ√±1±˜, 247Ȭ± ˜ø̬Û≈1Ó¬, 38Ȭ± Ú±·±À˘GÓ¬, 171Ȭ± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó’±1n∏ 55Ȭ± øÂ√øfl¡˜Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬11 ¸—‡…± 1,150Ȭ±º 20041¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬ı≈…1íÀª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±ø1¸±—ø‡…fl¡ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ÓÚ±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…±˝◊√ 20051¬Û1± 20131 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ 13 ˝√√±Ê√±11 ‚1 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·º ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2009-10Ó¬ ‚Ȭ± Ú±1œÊ√øÚÓ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ Ò¯∏Ì« 1 1,631-1,721, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 1,389-1,671, ¸1¬ı1±˝√√ 41-47 ’±1n∏ ‚1n∏ª± ’¬Û1±Ò 4,355-5,189Ȭ±º Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ıº ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊˝◊√ Œfl¡˚˛±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û± ˙˜«±1º fl¡KCí˘ ’±˜«Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 ªí√√À˜Ú ·±Ú ‰¬±È¬±˝◊√ˆ¬±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√ø√G˚˛± ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øȬˆ¬ Ù¬1 ¬Ûœ‰¬√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ¤ÀÚ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 fl‘¡¯û± ˙˜«±˝◊√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, ’Ó¬…±‰¬±1, Ò¯∏«Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø√˚˛± ÚœøÓ’±1n∏ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ fl¡±·Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±º ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’Ó¬…±‰¬±1, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡±1̸˜”˝√ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ˜ø̬Û≈11 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıœÌ±˘Ñœ ŒÚõ∂±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Óˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ’˝√√± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜ÚÕ˘› ˝√√Ó¬±˙± ’±øÚ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ’±Úøfl¡ ˘7¡¡¡±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU ø˙øé¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±Ú1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ Úfl¡À1º Œ¸À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 ¸√¸… ’¬Û«Ì± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ά±˝◊√Úœ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ 1±˜fl‘¡¯û ˜øµ1 ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘ ¡ ¯û±˝◊ √ , 16 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ±1 fl‘ ¡ ¯û±˝◊ √ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ŒÊ√ … ±øÓ¬Ú·1Ó¬ ÚªøÚø˜« Ó ¬ ¿¿1±˜fl‘ ¡ ¯û ˜øµ11 ¡Z±1 ˜≈ fl ¡ø˘ ά◊ » ¸ª fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº 1±˜fl‘ ¡ ¯û Œ¸ª±|˜, fl‘ ¡ ¯û±˝◊ √ 1 ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸ÀôL±¯∏ ¸1fl¡±À1 Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ¬Û≈ ª ± 7 ¬ıÊ√ ± ÓÚªøÚø˜« Ó ¬ ˜øµ11 ¡Z±1 ά◊  ƒ ‚ ±È¬Ú Ó¬Ô± ¿¿Í¬±fl≈ ¡ 11 õ∂øÓ¬fl‘ ¡ øÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√ √ í ¬ı Ó¬Ô± ¸•Û±√ Ú fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ¬ı˘≈ Î ¬ˇ ˜Í¬1 ˜˝√ √ ± 1±Ê√ ¿˜»¶§ ± ˜œQ ø¬ı√ … ±ÚµÊ√ œ À˚˛ º

õ∂Ô˜¬ ۑᬱ1 Û1±

16 Œfl¡±øȬÀ1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ˚≈ª1±Ê√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˚≈ª1±Ê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˚≈ª1±ÀÊ√ ’ªÀ˙… ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ¬«œ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂‡…±Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ŒÙˬډ¬±˝◊Ê√œÀ˚˛ ’±¢∂˝√ õ∂√˙«Ú Úfl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú √œÀÚ˙ fl¡±øÓ¬«fl¡fl¡ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±ÀÂ√« 10.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ø√À˚˛º ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ’±Ú Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Œ‡˘≈Õª ˝√√í˘ñ |œ˘—fl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔÎ◊¬Ê√ [7.5 Œfl¡±øȬ, ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘Â√], øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÈ¬∞Ȭ ¬ıíåȬ [3.80 Œfl¡±øȬ, Â√±Ú1±˝◊Ê√±Â√«, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√], Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú [4 Œfl¡±øȬ, ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘Â√], ’ø˜Ó¬ ø˜| [3.50 Œfl¡±øȬ, ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘Â√], ¤1Ú øÙ¬k [3.20 Œfl¡±øȬ, ˜≈•§±˝◊ ˝◊øG˚˛±ÚƒÂ√], ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ [3 Œfl¡±øȬ, øfl¡—Â√ ˝◊À˘Àˆ¬Ú, ¬Û?±¬ı], Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1Â√Ú [2 Œfl¡±øȬ, Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â√«], ˝◊˚˛Ú ˜1·±Ú [1.5 Œfl¡±øȬ, Â√±Ú1±˝◊Ê√±Â√«] ’±1n∏ Œfl¡Ú Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜Â√Ú [60 ˘±‡, Â√±Ú1±˝◊Ê√±Â√«], ά±À1Ú Â√±ø˜ [2.80 Œfl¡±øȬ, 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â√«], √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˚˛˝◊Ê√ [2.80 Œfl¡±øȬ, 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â√«] ’±ø√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Â√íÚ ¤¬ıȬfl¡ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±ÀÂ√« 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¬ı±Î◊¬k±11 ’±‚±Ó¬ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 øÙ¬˘ ø˝√√Î◊¬ÀÊ√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ë’±ÚÂ√íãí ∆˝√√ 1˚˛ |œ˘—fl¡±1 ≈√˝◊ õ∂Ò±Ú Œ˚±X± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ’±1n∏ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±º ’±øÊ√1 øÚ˘±˜Ó¬ ’¸˜1 ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö› ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊ √˘ˆ≈¬Mê fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ ŒÚÀ√‡≈ª±À˘º Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’¸˜1 ˜±S ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√À˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈•§±˝◊1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±ÀÂ√«º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˘±˜Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ¤˝◊¬Û˚«ôL ¤‡ÀÚ± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ‡˘Ó¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª± 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 Œfl¡ ø‰¬ Œfl¡ø1˚˛±m±fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊Ȭ 1±˝◊ά±ÀÂ√« 2.4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√, Ú±˝◊Ȭ 1±˝◊ά±Â√«, 1±Ê√¶ö±Ú, 1À˚˛˘Â√ ’±ø√À˚˛ øÚ˘±˜Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ÒÚ ¬ı…˚˛ Úfl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º Œª©Ü ˝◊øGÊ√1 ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘Â√, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œfl¡À˜1n∏Ú Œ˝√√±ª±˝◊Ȭ, øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 ø˘Î◊¬fl¡ 1ø?1 √À1 Œ‡˘≈Õª› ’±øÊ√ ë’±ÚÂ√íãí ∆˝√√ 1˚˛º ˜≈ͬ 88Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÙˬډ¬±˝◊Ê√œÀ˚˛ 67Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ 87.6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√1 øÚ˘±˜Ó¬ Œ√‡± ·í˘ õ∂œøÓ¬ øÊ√∞Ȭ±, ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘, ø1fl¡œ ¬Ûø∞Ȭ—, ø©ÜÀÙ¬Ú ŒÙv¬ø˜—, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±ø√fl¡º

¬Û≈Ú1 fl≈¡fl≈¡11 ˜≈‡Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡

¸—¬ı±√ fl¡˜«œ1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 48 ‚∞I◊±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’‚ȬÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˜«1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ñ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ’±øÊ√1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 븗¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±í ˙œ¯∏«fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl≈¡fl≈¡11 ˜≈‡Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˆ¬ø1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√…Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÈ¬±·˘fl¡œ fl¡±G ’¬ı…±˝√√Ó¬

14 ¬Û1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ¬ı±Â√øÚ 2

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ¬ı1À¬ÛȬ±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± ’±1n∏ ¬ı≈øÊ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

˜±ø˘¬ı±1œÓÚªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√ √ Ó ¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1¡ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 Ê≈√˜≈øͬ ;˘±˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1 ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±À1

¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ’ªø¶öÓŒ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ˆ≈¬ª±ˆ“¬±ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ŒÍ¬˘±˜1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì«

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ¬ıø˝©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±ÓøÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú¡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ófl¡—À¢∂Â√œfl¡ Ȭ±øÚÀÂ√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

|˜ ’±˚˛≈Mê√1 ‚11¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó·“±›, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˜ø'˜í ‰¬±˘fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤øȬ øfl¡À˙±11 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÎ¬±1±fl“¡˝√√1±ø¶öÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œ√Ã1±R…1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¶≈®È¬œ ’±À1±˝√√œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ± Œ1±¯∏1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 fl¡±øÈ«¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º fl¡±øÈ«¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶§±é¬1 ˝√√í¬ıº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ’¸˜1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘Ó¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ øÚfl¡± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸≈-˙±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬- Ê√ÚÀ·±á¬œ√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸, ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 Œ˚±À·ø√ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ©Ü± 1ÃÌ·Ã1± ڱʫ√±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q ·øͬӬ ø¬Û¬Û√˘ƒÂ√ fl¡í’øΫ¬ÀÚ˙…Ú Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ 1±˝◊√Ȭƒ√Â√í [ø¬Û ø‰¬ øά ’±1]¤ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬Û ø‰¬ øά ’±11 õ∂±˝◊√˜±1œ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ˘≈øÈfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ Œ·1n∏ª± ø˙ø¬ı1Ó¬ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ øÚÀ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ¤øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜±Ê√1 ¬ı±flƒ¡˚≈X Ó≈¬—·Ó¬ ά◊ͬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¸±—¸√fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

˙—øfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX S꘱» ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’ø‡˘ ·Õ·, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ øfl¡√À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœº ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… Œ¸±˜¬ı±À1 √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√¸fl¡˘ √˘1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’ø‡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Ò±Ú¬ÛøA1 ˝◊√ά◊ ¤Ú ø‰Œ1±Î¬1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˝◊√1±Úœ ¢∂n¬Û1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˜±Ú± ¤‡Ú ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√ÒÕÚÓ¬ ’±Â≈√1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

øÚÊ√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1

Ê√±Ê√1œÓ¬ E±·ƒ√Â√ Œ¸ªÚ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¬ıg≈fl¡ Â≈√ø1fl¡±‚±ÓŒ˜ø'˜í1 ‡≈µ±Óøfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈Mê√ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬ı±√ ¬Ûø1 ·í˘º ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’ôLÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±—¸±ø1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√

’ø‡˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±Ó¬—fl¡/

’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡1 ’±Àµ±˘Ú øÚø¯∏X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·√√cfl¡ ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ·˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“1±1√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La 6 ¬Û‘ᬱӬ

31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıøȬø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¡Z√Ó¬œ˚˛‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ø¬Û ø‰¬ øά ’±11 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ 1±˝◊√ÀÊ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ – 1ÃÌ·Ã1± ڱʫ√±1œ

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± øÂ√ø1?fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓfl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± øÂ√ø1? ø¬ıSêœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ÒœÚÓ¸˜˘ ø˙é¬fl¡, ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√ Ê√±Ê√ø1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√ Ê√±Ê√ø1 ·“±ª1 &ÌœÚ ˙˜«±, Úœ˘˜ ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ˙˜«± ¬ı1n∏ª± øÓ¬øÚ› ¸˝√√fl¡˜«œ ¬ıg≈Àª ˜±Ê√Ê√±Ê√ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ıÊ√±Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›À1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÚ‰¬±1 1±ø·Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â≈√ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 ‡≈“Ȭ±º ¤˝◊√ ‡≈“Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Â√±√1 Ó¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬ı1 ’¸˜1 ˙±øôL1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì ’±Â≈√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸—‚±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œˆ¬±È¬ ˚≈XÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ·‘˝√˚≈Xº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸—‡…±·ø1ᬠ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı øͬ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊ÀV˙…À1 Œ˚±ª±øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±ªÓ«ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø(˜ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬¬ı1Ì ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ’?ø˘ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬Û≈©Û± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸≈¬ıËÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øάÙ≈¬Ó¬ 41¸—‡…fl¡ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y

Ê√Ú¸—À˚±·˚7953√˚14

¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸» ¬ÛLö±

˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œ¸ª± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø¬ı˜˘ fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡Ú…± ’‰«¬Ú± fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±ø˘¬ı±1œ ·“±ª1 ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 ˘·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚ø√› ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÚÓfl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö±¸˜”À˝√√ ’±øÊ√›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± øάÙ≈¬1 Ó¬±1±˘±—Â√í ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 41¸—‡…fl¡ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªº fl¡±ø¬ı« fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ˜À˝√√±»¸ªøȬÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡ ’Ú… 1+¬ÛÓ¬

ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ ø‰¬ ¤Â√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬º fl¡±ø˘ ø˙䜸fl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ø˙䜸fl¡˘ ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘ÚÔ˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« 1Ê√± ˝√√±1øÂ√— 1—˝√√±—, Œfl¡ ø‰¤Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬føÂ√— Sêí, ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸øˆ¬¬ÛøÓø¬ı√…±øÂ√— 1—ø¬Û, ø˙äœ-¸±ø˝√√Ó¬…Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±øȬ1 ’ôLÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜À˝√√±»¸ªøȬ1 qˆ¬±1y 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±1±˘±—Â√í ¬ı±fl¡ø1

4 øfl¡Â≈√ø√Ú1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª4±1œ√Ê≈√,√Ú˜„√ , ¬ı≈√˘Ò¬ı±1, 2015 2014

’±Àfl¡Ã øSêÀfl¡È¬ ;1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜˝√√±1̺ 22 ·Ê√1 Œ¬ıȬ-¬ı˘1 ˚≈XÓøÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´À|ᬠ√˘1+À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ’À©Ü™ø˘˚˛±, øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±ø√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ √˘À¬ı±1º 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¤øάÀ˘˝◊√άӬ õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬√Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˘º ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‰¬fl≈¡ ¤˝◊√ Œ‡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ¬ıX ˝√√˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ˙‡1 Ò±ª±ÀÚ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¶®í1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸—˚˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º 15 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 1+¬ÛÓŒ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ‡±Ú1 ¬ı˘Ó¬ fl¡È¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÒ±ª±Ú 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 √˘œ˚˛ ¶®í1 163 ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ú±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ øé¬õ∂Ó¬± Œ√‡≈›ª± Ú±øÂ√˘‰¬ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Óˆ¬±1ÀÓ¬ 3001 ›¬Û1Ó¬ 1±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 Ù¬±˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ 300 1±Ú1 ˘é¬… ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· øÚø√À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ˆ¬¬ı±1 √À1˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’é¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈Í6¬ı±1 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ [¤ø√Úœ˚˛±]1 Œ˜‰¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Œ¸˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ∆1 ·í˘º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ Â√‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ ø¬ı¬Ûé¬ ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¸¬ı«˙øMê√À1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 20151 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˚±S± ’±1y fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ‡˘Ó¬ Â√¬ı±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ Â√¬ı±À1˝◊√ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡˘± Œ‡˘Ó¬ ¸√±˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √˘ÀȬ±º øfl¡˚˛ÀÚ±, Â√¬ı±À1˝◊√ Œ‡˘ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊,√ ¤¬ı±À1± ȬÂ√Ó¬ øÊ√fl¡± Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øSêÀfl¡È¬1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬À1± ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø˚ ’¢∂¸1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì, fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˙Sn∏Ó¬±¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ øSêÀfl¡È¬ Ó¬Ô± Œ‡˘±À1 ”√1 fl¡1±1 ¸˘øÚ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‡˘Ó¬ ’ªÀ˙… ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‘√˙… Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º ≈√˝◊√ ∆¬ı1œ Œ√˙1 √˙«fl¡ ¬ıø˝√√˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¤Àfl¡‡Ú Œ·˘±1œÓ¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬¬Û‘øÔªœ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˚≈X˜≈Mê√ ˙±øôLˆ¬”ø˜ ˝√√í¬ı , ø˚øÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1

‰¬fl≈¡Õ˘ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ñ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú

Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÀÚ ’¸˜fl¡ Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1 ·í˘º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤È¬± Œ¸±Ì±˘œ ¬ıÂ√1 Â√±˝◊√ ∆˝√√ ά◊ø1 ·í˘º Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ¸±Ì1 ¸—¸±1 ·øϬˇÀ˘ øfl¡c Œ¸±Ì1 ’¸˜ Ú˝√√í˘º ˝√√í˘ ¤fl¡ fl¡√˚«˜˚˛ ’˙±ôL ’¸˜º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± [’±Àµ±˘Ú1] ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı1 ˝√√í˘º Ú˝í√√À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ˚ø√ ˆ¬±˘√À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±›“ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√‡± ¬Û±˜, ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¸“ø‰ø√À˘ ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏, fl¡±øÊ√˚˛±, Œ·±á¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±,√ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ,√ ’ø¬ıù´±¸ ’±ø√ ¬ı1ø¬ı˝√√1 ¬ıœÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ij ø√À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú √±Úª, άfl¡±˝◊√Ó¬, ˘≈FÚfl¡±1œ, 1Mê√ø¬Û¬Û±¸≈, ’¸—‡… √˘-ά◊¬Û√˘ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÊ√±1 Œ√˙ÀÚÓ¬±º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1˝◊√ Ú±˝◊√ ”√1‘√ø©Ü, Ú±˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1±, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˙øMê√ [Œ˜Ò±], Ú±˝◊√ ’±øÊ√1 ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ÛϬˇ±-qÚ±, Ú±˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸íÀÓŒ‡±Ê√ ø˜˘±¬ı ¬Û1± ¬ı≈øX˜M√√±º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜±˝◊√fl¡Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1 √œ‚˘ ¸±1˙”Ú… ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ Ú±√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ¤›“À˘±fl¡1 ¸±•⁄±Ê√… ¬Û”À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬Ûø(À˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘º ¤˝◊√ ¸œ˜±À1‡±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±À1 ¤ø√ÚÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·øϬˇ¬ı ¬Û1± ø¸—˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏º ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¤˝◊√ 20˚25 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ø¸—˝√√ ø√~œÕ˘ ·í˘, øfl¡c Œ˘±fl¡¸ˆ¬√±Ó¬ ¬ı± 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± ¤Ê√ÀÚ± Œ1±ø˝√√Ìœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂Ù≈¬~ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ ŒÚ±˘±˘º ŒÚ±˘±˘ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜Àõ∂˜œ ’ø•§fl¡±ø·1œ, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û≈©Û˘Ó¬± √±¸º ’±ø˜ ’±Àª·õ∂ªÌ, ’±Àª·Ó¬ ‚”À1±º ’±˜±1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’—˙˝◊√ ’¸˜fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ϭ±˘-Ó¬À1±ª±˘ ˘íÀ˘º ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ø√À˘±º ’¸˜ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 Ú±˜Ó’±1y ˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ˘≈FÚº ø¬ıÀ√˙œ√ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ˜”˘˜La Œ˘±ª± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ø¶öøÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ìfl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ˘≈FÚº Ó¬±À1˝◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ıº Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ ’ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ÓÔ±øfl¡ ø√Ú ¬fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝√√ͬ±» ‰¬1fl¡±1 ’˘¬Û ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…˝◊√ ’±Õ¸ øÚø√˚˛±Ó¬ √À˘ √À˘ ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡À˘ Ò1± ø√À˘º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô±, ˙ ˙ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ 1±Ê√Àˆ¬±· Œ‡±ª± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛, ¬ı±ÀȬ ‚±ÀȬ ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬ ¬Û”Ê√…-’‚«… ø√À˘±º øfl¡c øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı∑ ’±˜±fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1À˘ ŒÚ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒÀ˘∑ ’±˜±1 ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± ¸?˚˛ Œ‚±¯∏, 1n∏Â√À√˙1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ‰¬±À·«, ’h1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 1±¬Û≈≈fl¡ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±¯∏ øfl¡∑ ’±˜±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√ ¬ı± 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ 15 ’±·©Ü1 ø√Ú±‡Ú ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ øÚ˜«˘ õ∂±Ì1 ø˙qÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øfl¡ Œ√±¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘∑ Ó¬±1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ ‚±È¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’fl¡˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛À˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ’±Ú ¸fl¡À˘± Úœ1ªº ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±Àfl¡Ã fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± ›˘±˘, Œ˚Ú 1P±fl¡11 ¬Û≈Ú1 Ê√ij ˝√√í˘º ¤˝◊√

’±·Õ˘ ’øÚ¬ı±˚«ˆ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ øˆ¬iß øˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’—· ŒÚøfl¡∑ Œ√‡±Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ Œ˚Ú ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸La±¸¬ı±√ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«1 ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ õ∂˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…±‡…±› ’øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸—·øͬӬ ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 ˜±ÀÊ√À1 ’±˝◊√Úœ ¸La±¸ õ∂À˚˛±·1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1˝◊√ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ›À˘±È¬± ¬ÛÔÓ¬ ¸La±¸1 Œé¬S õ∂dÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬À˘ ¬ı± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’—· ∆˝√√ ¸La±¸¬ı±À√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü Â√±ø¬ı1 ÚÊ√À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±1¬ı ø¶x—fl¡ ∆˘ ¤fl¡ fl¡±È≈¬«Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ , ˚íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±1¬ı Œ√˙Ó¬ ¬ı¸ôL fl¡±˘1 ¬ıÚ-ø¬ıø1‡-Ù≈¬˘1 1˜fl¡Ê√˜fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ŒÊ√˝√±√œ1 1+¬Û Â√±ø¬ı1 ÚÊ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±È≈¬«øÚ©Ü1 ¤˝◊√ fl¡±È≈¬«ÀÚ Œfl¡ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÚøÂ√˘, Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ¬ı˝√√˘±˝◊√ Úfl¡ø1À˘›, ¤˝◊√ ¬ı…±‡…± ¶Û©ÜÕfl¡ ˝√√í˘ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬Û±˘Úfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±¸fl¡À˘˝◊√ øÚÊ√ ¶§±Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸La±¸¬ı±√fl¡ ’±1¬ı Œ√˙Óˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª Ú˜±˝◊√ ø√øÂ√˘ [˝◊√1±fl¡ ’±1n∏ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Úñ ˝◊√øÊ√5 ’±1n∏ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡-ø˘ø¬ı˚˛± ’±1n∏ fl¡ÀÚ«˘ ·V±Ù¬œñ øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ ’±Â√±√ñ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Œ˚˛À˜Ú ’±ø√ øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√ Œ√˙Ó¬]º ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ Œ¬ıÀ˘· ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, ¬ı1= Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±1¬ı ø¶x„√√1 ’Ú…Ó¬˜ √±Úº øfl¡c ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ [’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Â√]1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¸≈1鬱 Œ·±ÀȬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± øˆ¬øά’í1¡Z±1± Ó¬±1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1± õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’k±1 ά◊˘ ŒÓ¬Ãø˝√√1¡Z±1± ¤˝◊√ ‡¬ı1 øˆ¬øά’íÀ˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ∆√øÚfl¡Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂±˚˛ 39˚40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˜≈‡±Ò±1œÀ˚˛, ˚±1 Ú±˜ Â≈√˘Ó¬±Ú ’±s≈˘ fl¡±ø√1 ’±1˜±1, ø˚Ê√Ú fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˆ¬±È¬fl¡˘ ·“±ª1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ¬Û≈S ’±1n∏ Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ∆¬ıøù´fl¡ ŒÊ√˝√±√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±, ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ√‡± ˝◊√—1±Ê√œ ∆√øÚfl¡‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬ ŒÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡±fl¡Ó¬, Ó¬±1À˝√√ Ú±˜-Œ·±g Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˘-fl¡±˚˛√±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂‰¬±1 fl¡1± ¤fl¡ øˆ¬øά’íÀ˚±À· ’±˘Ê√ª±ø˝√√ø1À˚˛ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-˜˝√√±¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1±¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√ª±ø˝√√ø11 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¸—·Í¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜…±Ú˜±1, ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±ù¨œ1, ’¸˜ ’±1n∏ &Ê√1±È¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡1±Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ [Ê√±Àª√ ’±øÚÂ√1 ø¬ıÀ˙¯ ¸”S-’±ø1Â√ ø¬ı˘±˘, ¿Ú·1 ¸”Sº ¤øÓ¬˚˛± Â≈√˘Ó¬±Ú ’±s≈˘ fl¡±ø√1 ’±1˜±1 ’±1n∏ ’±˘-

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Ê√ª±ø˝√√ø11 Œ‚±¯∏̱, ’Ô«±» ’±˝◊√ ¤Â√ ’±1n∏ ’±˘-fl¡±˚˛√± ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ÓøÚÊ√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂ˆ¬≈ ‰¬±›˘±1 ¸íÀÓ¬ fl¡±ù¨œ11 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±¬ı±√œ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı± 1Ê√Ó˙˜«±1 Ê√ÚÓ¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ˜Ê√±ø˘Â-¤- ˝◊√ÀM√√˝√±≈√˘ ˜≈øÂ√˘˜œÚ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤√√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± ’Â√√ά◊øVÚ ŒªøÂ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡±˘Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸La±¸¬ı±√œ1 õ∂¸—·˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ√˙ ŒÚ Ò˜«, Œ√˙ ŒÚ ŒÊ√˝√±√ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ‰¬‰«¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡fø¬ıµ≈º ’±R¬Û鸘ԫÚÓ¬ ˚≈øMê√øÚá¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±· Ó¬±Ó¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1 Œ˚øÓ¬˚˛± ’1±©Ü™œ˚˛ Ê√—·œ ¸La±¸ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬± ¬ıU fl¡Ô± ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±ø˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÀ1 Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ‘√ø©ÜÀ1 fl¡Ô±À¬ı±1 ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±º ¤fl¡øSÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜Óø¬ıù´±¸ fl¡1± ’±˝◊√ ¤Â√ ŒÊ√˝√±√œ¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ø‰¬fl¡±11 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó‰≈¬Ù¬œ¸fl¡˘, ø‰¬√˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ ª±˝√√±¬ıœ qXÓ¬±¬ı±√œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‰≈¬Ù¬œ Ò±ø˜«fl¡ ¶ö˘œ, ø‰¬˚˛±1 ά◊¬Û±¸Ú±1 ¶ö˘œ, ª±˝√√±¬ıœ ˝◊√Â√˘±˜1 Ò˜«¶ö˘œ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1ÓÒ√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ’øÓ¬ ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 ˝◊√Â√˘±˜œ ≈√øÚ˚˛±1 ë˚˛øÊ√ø√í ¸˜”√√±˚˛fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ˚˛Ê√œ√œ, ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 1,020,000 ˚˛øÊø1 ÚøÔ¬ıX ¸—‡…± [˝◊√1±fl¡, øÂ√ø1˚˛±, Ê√±˜«±Úœ, 1±øÂ√˚˛±, ’±À˜«øÚ˚˛±, Ê√øÊ«√˚˛±, ŒÚ√±1À˘GÂ√ ’±1n∏ Â≈√˝◊√ÀάÚÓ¬ ’±ÀÂ√]º ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¸”‰¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸—˝√√±1Ó˚˛øÊ√ø√¸fl¡À˘ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qfl¡ Ê√œªÀôL fl¡¬ı1 ø√˚˛±¸fl¡À˘± ˚˛øÊ√ø√À˚˛ ’±øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ øάø„√√ fl¡±øȬ ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ıËøȬÂ√ ¬ÛSfl¡±1fl¡ øˆ¬øά’í õ∂fl¡±˙1 Œ¬ıø˘fl¡±› ˚˛øÊ√ø√fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 U—fl¡±1 ¬ı± Ù¬ÀȬ±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ·±˘±˜œ õ∂Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂À˚˛±·Ó¬ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√1 √‡˘ø·ø1 ¬ÛøSfl¡± ë√±ø¬ıfl¡íÓ¬ Œ·±˘±˜œ õ∂Ô±1 ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱˚˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıg› ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º ë√±ø¬ıfl¡íÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÌ«Ú±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ Œ·±˘±˜ ¬ı± Œ˚ÃÚ ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô±À1± Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 15 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ıù´1 ø˚À¬ı±1 ‡GÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú 1Ê√±1 ¬Û”Ì« ˙±¸Ú

’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 √‡˘ ¬¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ø‡˘±Ù¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√ ¤Â√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ŒÚÓ¬± ’±¬ı≈ ’˘º ¬ı±·√±√œ ˝◊√Â√˘±˜œ ≈√øÚ˚˛±1 ‡ø˘Ù¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶§˚˛y≈ ‡ø˘Ù¬±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜œ ø‡˘±Ù¬Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√˝√±√œ1 ’±¬Ûœ˘ Ê√±ø1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ≈√ø√Ú ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ’˘ Ú√ª± ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ‰¬∞I◊±À1 ’±˝◊√ ¤Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¬ı±·√±√œÕ˘ ¬ÛS ø˘‡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√√À˙¯∏ ¸”S ˜ÀÓά◊ø~ø‡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Â√˘˜±Ú Ú√ªœÀ˚˛ ¬ÛSÀ˚±À· ¬ı±·√±√œfl¡ ‡ø˘Ù¬±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±·√±√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ’˜œ1 ’˘ Œ˜±À˜ÚœÚ [‡ø˘Ù¬±] ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ [Ê√±Àª√ ’±øÚÂ√1 ¸”S]º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ SêÀ˜ ’±˝◊√ ¤Â√1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√1±fl¡ ˚±S±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡1¡Z±1±

’±˝◊√ ¤Â√1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê1 øȬ-Â√±È¬« ø¬ıÓ¬1Ì, UÀÂ√˝◊√Úœ Ȭ±˝◊√·±1Â√1 ¬ıU ˚≈ªfl¡1 ŒÊ√˝√±√œÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√26√± Ó¬Ô± ¬Û±Â√¬ÛÈ«¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±, ’±˝◊√ ¤Â√, ’±˘-fl¡±˚˛√± ¬ı± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 √À1 ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Ó¬±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÚÓ¬±fl¡ S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ˝√√Ó¬…±˚:fl¡ Ò˜«˚≈X ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ¸—‡…±› ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±11 ø‰¬ôL±1 ¬ÛÔ, ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬ÛÔ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ı˝◊√º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ’±øÊ√› ‰≈¬√Ù¬œ¬ı±√ ’±1n∏ ά◊√±1¬ı±√œ ˝◊√Â√˘±˜ √˙«ÚÓ¬ ’±¶ö± 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬À˚˛ ‡±ªÊ√± ˜˝◊√Ú≈øVÚ ø‰¬ô¶œ, fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡ƒøȬ˚˛±1 Â≈√1˜±, øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±Î¬◊ø˘˚˛±, ’±˜œ1 ‡≈‰¬1n∏, ª±ø1Â√ ù´±˝√√, ¬ı≈À~ù´±˝√√ ¬ı±¬ı± Ù¬1œ√, ˝√√±øÊ√ ’±˘œ1 √À1 ’±1n∏ ¬ıU ¸±Òfl¡fl¡ ’Ù≈¬1ôL |X±-ˆ¬øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì Î¬◊√±1Ó¬±1 Œ¬ı√œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬, ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ó¬± ’øˆ¬Úª 1+¬ÛÓ¸˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬øMê√ ¬Û1•Û1±Ó¬ Â≈√Ù¬œ ’±1n∏ ¸ôL1 ¬Û1˜ ά◊√±1¬ı±ø√Ó¬±, ¬Û1˜ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ 1˝√√¸…˜˚˛ Œõ∂˜¬ıgÀÚ ˆ¬øMê√ ’±Àµ±˘ÚÀfl¡˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ˜±S±Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¤fl¡ ’ÚÚ…-’Ú…Ó¬˜ ø¬ı˙±˘ ¶§1+¬Û ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ά◊M√˜ ¬ÛÔ1+À¬Û ø‰¬øSÓ¬º Œ¸˝◊√ ¬Û1˜ ¬Û”Ê√… ’Ò…±˚˛fl¡ Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı± Ú¸…±» fl¡1± fl¡±À1±À1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ √˙«Úfl¡ ¸ij±Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1Mê√¬Û±Ó¬1 ’¸ø˝√√¯≈û “±˚˛± ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ’±øÊ√ Ê√Ú± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ά◊À˘˜± ¤G ˜±Â√±˝◊√ ‡ ¬ıíÀΫ¬ ª±˝√√±ªœ ¬ÛLöœ Œ·±È¬fl¡ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±·ÀӌӬÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ1±Ò Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı˙±˘ Œ1˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ª±˝√√±¬ıœfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±À˙ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À˘¬Û Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û ¬ı±øg ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1˝√√ÌÓ¬ı±Ò± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ∆˘ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ’±˘fl¡±˚˛√±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ Ú±ø‰¬¬ı, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ø√¬ı› ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ’ÚÚ… 1Mê√1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙±‡± Œ‡±˘±1 õ∂¸—·Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øˆ¬øά’í1

’±Àµ±ø˘Ó¬ ’¸˜ – Ú√œ¬ı±g, ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡ø¬ı1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘±º ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¤˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ ¤‚∞I◊± Òø1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1À˘º Œ˚Ú ’¸˜Ó¬ fl¡ø¬ı &1n∏ 1ø¬ı ͬ±√fl≈¡11 Ê√ij ˝√√í˘...Ø ˘±Ê√À1± ¸œ˜±À1‡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ¤ÀÚÚ ˘±À· Œ˚Ú ’±˜±1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˙±øôL-õ∂·øÓ¬-¸≈1鬱1 øͬfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊Â√·«± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g1 fl¡Ô±Õ˘ ’±À˝√√±À‰¬±Úº õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ ’±˜±fl¡ ø¬ı≈√…» ˘±ø·¬ıÀÚ Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 Ê√·Óø¬ı:±Ú1 Ê√·Ó¬, õ∂·øÓ¬1 Ê√·Ó¬º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı≈√…» ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ∆√Úøµfl¡ Ê√œªÚÓ‡±›“ÀÓ¬-˘›“ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±Ò±1Ì 1±gøÚ ‚11¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Õ˘, ·Àª¯∏̱1¬Û1± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘, ¬ÛϬˇ± Œ˜Ê√1¬Û1± ’±À˜±√-õ∂À˜±√Õ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı√≈…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤‚∞I◊± ¸˜À˚˛± ’±ø˜ ø¬ı≈√…» Ú˝√√íÀ˘ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¤‚∞I◊± ø¬ı≈√…» Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ˜Laœfl¡ ˜≈«√±¬ı±√ ø√›“º ø¬ı≈√…» ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√º øfl¡c ø¬ı≈√…» ’±ø˝√√¬ı fl¡í1¬Û1±∑ fl¡˚˛˘± ¬ı± Ô±˜«˘ õ∂ÀÊ√"√1¡Z±1± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘º ‡1‰¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂”¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ˝√√í˘ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ’Ô«±» Ú√œ¬ı±g1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Úº øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó’±À˘±‰¬fl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ¤Ê√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘, ’±Úøfl¡ Œ¬ı˚˛±Ò1ÀÌ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬ø¬ÛÂ√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√ øÚÀÊ√ ¤‡Ú fl¡Ú‰¬±˘ÀȬkœ Ù¬±˜« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆fl¡ ·í˘ Œ˚ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √À1 ¤'¶Û±È«¬º fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ò±1̱, ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÀù´ù´1±˚˛±, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±˝◊کܱ˝◊√Ú, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı‰¬˜±fl«¡, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ·±gœ, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡±˜±˘ ¬Û±Â√±º ‰¬œÀÚ Œ˝√√±ª±—À˝√√± Ú√œÓ¬ ¬ı±g ø√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, ø˚‡Ú Ú√œ ’±øÂ√˘ Sorrow of Chinaº ¤øÓ¬˚˛± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÀÓ¬± ¬ı±g ø√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡í¬ı Òø1ÀÂ√ Ú√œ¬ı±Àg ’¸˜‡Ú ˜1n∏ˆ¬”ø˜ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ·“±›ˆ¬”“˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˚±¬ıº ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¸±Ò±1Ì

ø·√ø1¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ¤È¬± Œ¸±˜±ª±˝◊√ ø√À˘√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’¸˜ ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¬ı±g ø√À˘ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ά◊ø1 Ú±˚±˚˛º ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1À˘ Ú√œ1 ¬Û±Úœ Œ˜ø‰¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± øfl¡ ’±ÀÂ√∑ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ·“±›-ˆ¬“”˝◊√ ά◊Ȭ±˝◊√ øÚ˚˛±º ¤˝◊√ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˆ¬±˘º ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·º ø¬ı:±ÀÚ ¸fl¡À˘±ø¬ÛÀÚ ≈√¬ı«±1 ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ 15-16 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ˜±Ú≈˝√1 ¬ı˚˛¸1 ·Î¬ˇ ’±øÂ√˘ 35 ¬ıÂ√1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ·Î¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√

70À1± ’øÒfl¡º ¤˝◊√ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ¬ı±g1 ¬ı˚˛¸ 50 ¬ıÂ√1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øÂ√ø„√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ·“±›-ˆ¬”“˝◊√ ά◊Ȭ≈ª±˝◊√ ∆˘ ¤fl¡ ˜˝√√±ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’±·ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú1 ˚≈·º ø¬ı:±ÀÚ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√1 ’±˚˛≈¸ 30-351¬Û1± 70Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ú√œ¬ı±g1 ¬ı˚˛¸ 501¬Û1± 100 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øfl¡˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂·øÓ¬À1 ¬ı±gfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıº ˝◊√ ø‰¬1ôLÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı±g ˚ø√ ˆ¬±ø„√√ ˚±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ Œ1±Ò fl¡1± ˙øMê√› Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ø¬ı:±ÀÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıº ’±√Ú ¤È¬± fl¡Ô±, Ú√œ¬ı±g1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚ø√ 10 ˘±‡ ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 5-10‡Ú ·“±ª1 ’øÚ©Ü ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ’±√√Ú Í¬±˝◊√Ó¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±g1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√º ˝◊√ Ò√ı—¸1 fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛, õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÀ˝√√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±˜±fl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 √1fl¡±1, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 Ú√œ¬ı±g1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ı±g1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¶ö±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Úfl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬”ø¬ı:±Úœ-

˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ø¸X±ôL ∆˘ Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±À·º ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ˘±À· ˚≈øMê√ ’±1n∏ √˙«Úº í801 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú Œ√ø‡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˘±À·, ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±˜±1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√À ¬ı±7¡¡¡ ¤˝◊√øfl¡—√ fl¡ø1 øfl¡˜±Ú ¤˜ ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘í¬ı ¬Û1±º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡f ˝√√í¬ı ˘±À· ’¸˜Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Ô˘≈ª± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡Â≈√ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ø˜ø˘¬ıº ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√íÀ˘ ’¸˜Óά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º ’˘¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡Ô±Õ˘ ’±À˝√√±º Ÿ¬À¢´√1 ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ø˝√√˜±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ˆ¬±1Ó¬1º ˆ¬±1Ó¬1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√,√ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ø˝√√˜±˘˚˛ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ’±˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±¬ı1 68 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ’±ø˜ ’±øÊ√› ø¬ıù´√1¬ı±1Óø˝√√˜±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±˜±1 ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’±ÚÙ¬±À˘, ‰¬œÀÚ ˜±S Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¶öøÓ¬ ˘À˘º ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬¬ı3Ó¬fl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘íÀ˘, ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡±º ’±˜±1 ¬Û=˙œ˘±1 ’±√˙«¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S1 60 ˙Ó¬±—˙ ‰¬œÚ1 √‡˘Ó¬º Œ˝√√˘ø‰¬— øfl¡È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« Œ√˙œ˚˛ 1±Ê√…ø¬ı˘±Àfl¡ ˚ø√ Ú√œ¸˜”˝√ 1 ¬Û±Úœ1 Œ√˙1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡±È«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú…±˚˛ Ú±¬Û±¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±g ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ1± ¸¡Z¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ô±øfl¡À˘ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ¤ø√Ú ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 Œ√˙Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±˜±À1± Ú√œ¬ı±g1 ’±ø˝√√« 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Úœ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ ŒÚø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜ øfl¡c ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ˝√√í¬ıº ëŒÓ¬Ê√ ø√˜, ˜±øȬ øÚø√›“í Ò√ıøÚÀ1 ’¸˜1 ’±fl¡±˙¬Û±Ó¬±˘ fl“¡À¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ˜≈‡… ¸˜¸…± ˝√√í˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1º ’±·ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ’±˜±1 ’±Àª·fl¡ ˜”˘˜La ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˚≈øMê√ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡1±Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ ’±˝◊√Úø¬ı√ Ù¬±˘œ ¤Â√ Ú1œ˜ÀÚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ıU¸—‡…fl¡¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ø‰¬ôL± Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±1, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏,√ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±, 1±˜À¸Ú±, ¬ıËÊ√1—· √˘, Ò˜« Ê√±·1Ì ˜= ’±ø√Ó¬ øfl¡Â≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Œ√˙ˆ¬øMê√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¸±é¬œ ˜˝√√±1±Ê√, ¶§±˜œ ’ø¢üÀª˙, ¸±Òƒ¬ıœ, Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬… Ú±Ô, 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—√√ ’±ø√1 øÚø‰¬Ú± Œ˘±fl¡fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÀ˝√√ ˘±À·º ¤˚˛± ø¬ı‡…±Ó¬ ’±˝◊√Úø¬ı√ Ù¬±˘œ ¤Â√ Ú1œ˜Ú1 ˜ôL¬ı…º ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓˆ¬±1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±ª±¸œ1 Œ√˙1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓÚÊ√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ¬ı± ’±˘-fl¡±˚˛√±fl¡ Œõ∂1̱ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Â√ø¬ı ˆ¬±1Ó¬ÓÚ±˝◊√ º fl¡±ù¨œ11 ˜≈Â√˘˜±ÀÚ Œfl¡ÀÚ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± 370Ú— ’Ú≈À26√À√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ øfl¡ ø√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ¸yª Ú˝√√í˘, øfl¡˚˛ Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ¸yª Ú˝√√í˘, øfl¡˚˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó25Ȭ±Õfl¡ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 28Ȭ± ¶ö±Ú ∆˘ Ôfl¡± Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ù¬øȬÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1À˘∑ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ’øÓ¬ ≈√‡Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ, ŒÚ ø˝√√µ≈ √ø˘Ó¬ Œ·±á¬œ ¬ı± ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√ ≈√‡Ó¬ ’±ÀÂ√∑ fl¡±ù¨œ1œ ¬ÛøGÓ¬1 ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√ ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˙‡-ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1∑ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú-‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÀÚ, UÀÂ√Úœ Ȭ±˝◊√ ·±Â«√1 ’Ò…é¬ ¶§˚˛— Â√˜œ˘ Â√±˜ƒÂ√œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸≈1鬱1 õ∂ùü ¸≈fl¡œ˚˛±, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ 1±˜-1ø˝√√˜1 Œ√˙, Ó≈¬˘¸œ √±¸, fl¡ø¬ı1 √±¸1 Œ√˙, ¸≈1√±¸-1¸‡±Ú1 Œ√˙, ·øÓ¬Àfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X fl¡Ô±fl¡ ¬ı≈Ê√± Œ˘±fl¡À1± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ¸La±¸¬ı±√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óά◊√±¸œÚˆ¬±Àª, øÚø¬ı«‰¬±1ˆ¬±Àª, ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ Ó¬±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä fl¡ø1 1˝√√Ì ‰¬1±¬ı Ú±˘±À·º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«ÀÓ¬± Œ|ÌœøÚ1À¬Ûé¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Œ¬ı±˘± ¬ıdÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø1¸1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± Œ¸±˜±›fl¡º Œ¸Ãø¸ø√Ú± ¶§±˜œ ’ø¢üÀªÀ˙ ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ ’±˚«-’Ú±˚«1 fl¡Ô± ∆fl¡ ·í˘, ¶§±˜œÀ˚˛ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ø¬ıw±øôL Â√øȬ˚˛±˝◊√ ∆Ô ·í˘º ’±˚«-’Ú±˚«˝◊√ ˘À· ˘À· Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±ÀÓ¬ [Œˆ¬˘±‚11¬Û1± ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ˚≈“Ê√-˜í˝√√ ˚≈“Ê√Õ˘] ∆1 ‰¬±˝◊√ ·íÀ˘ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘À˝√√ÀÓ“¬Ú ¬ı± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘À˝√√ÀÓ“¬Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

¸ij≈‡Ó¬ ;√˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± ’1n∏̬ı1n∏Ì, ’Ó≈¬˘-’ø‡˘, ˚≈√-˜Ò≈ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± √±ø„√√ Ò1±Ó¬ fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤È¬± ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ˆ¬”ø˜ ’±√Ú Œ√˙fl¡ ’Ô«±» ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√˜ ø√˚˛±, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√À˚«±ÒÀÚ ¬Û±Gª¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıÊœ√1 ’±·1 ¸˜±ÀÚ± ’Ô«±» ¤fl¡ ø¬ıµ≈ ˜±øȬ› ¤ø1 øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã fl¡Ì«fl¡ ’—·1±Ê√… ¤ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ≈√À˚«±ÒÚ1 ˜±ÚÓ¬ ¬Û±Gª¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ Œ‚±1 ˙Sn∏º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±Gªfl¡ ˜±øȬ ¤ø1 ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡Ì« ’±øÂ√˘ ≈√À˚«±ÒÚ1 ¸‡±-ø˜Sº ·øÓ¬Àfl¡ ≈√À˚«±ÒÀÚ ¶§˝◊√ 26√±˝◊√ fl¡Ì«fl¡ 1±Ê√…√±Ú ø√øÂ√˘º ˝◊√ À˚˛˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˙Sn∏fl¡ ˆ¬”ø˜ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1, øfl¡c ø˜S1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛º ø˜S1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±—˘±À√˙ ’±˜±1 ø˜S Œ√˙, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤1±-Ò1± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± 1200 ¤fl¡1 ˜±øȬ ’±ø˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ øfl¡Â≈√ ˆ¬”ø˜ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 fl¡Ô± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º Œ˜¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ˆ¬±· ’±˜±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ˆ¬±· ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±·ø1fl¡1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ıº ’±ø˜ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±øȬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘ÚÓÚ±ø˜ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ˆ¬±· ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘Àfl¡± ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ˜˚«±√± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡À˘› Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’±Àfl¡Ã ˚ø√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ ’±ø˜ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1“±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ŒÚÓ¬± ’1n∏̬ı1nÌ, ’ø‡˘-’Ó≈¬˘, ˚≈√-˜Ò≈¸fl¡À˘ ¬Û±A± ∆˘ Ó¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ fl¡Ô± ¤È¬± ∆fl¡ Ô›“, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√Àª 1±Ê√˝√ ˜Laœ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬ı1À·È¬1 ›‰¬11 ‡±‰¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı1À·Í¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Ó¬±Ó¬ ˜±øȬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛, ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ 50˚100 Ȭfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˜≈ª± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ø¬ıõ≠ªœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ó¬±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıñ ë’±ø˜ ˆ¬˚˛±Ó≈¬1íº Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º ’±˜±fl¡ ˘±À· ’±Àµ±˘ÚÀ˝√√º ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤ø¬ÛÀÚ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡ø√¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¶§À√˙œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬Ê√ ø√˜, ˜±øȬ øÚø√›“ ’±Àµ±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±Ê√˜À˘ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Ü ø√Â√¬Û≈1º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀ˘ ŒÓ¬›“1 ≈√‡Ú ’±¸Ú ¬ı±øϬˇ¬ıº ŒÓ¬›“ ≈√À‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº 1980 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡1¬ı±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ˝√√À˚˛√˝◊√ º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ˝√√ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘, ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛fl¡º ’±Àµ±˘Ú ˜±ÀÚ Î¬◊ißøÓ¬ ¬ı± õ∂·øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˙±øôL, fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜º fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘, ø˚ø‡øÚ ’±ÀÂ√ ø¸À˚˛± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œÕ˘ ˚±¬ıº ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı, ŒÊ√“±1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ Ô›“, ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ú˝√√›“ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± √˘À1˝◊√ ¸ˆ¬…› Ú˝√√›“º ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡, ¶§±øˆ¬˜±Úœ øÚᬱª±Ú ’¸˜œ˚˛±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓø˙ª1±øS ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˙ª1±øS1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ø˙ª Œ·±1é¬ ˜Í¬ [1ø¸·“±›], ˜ø˘·“±›, ¬ı±˙¬ı±1œ, ŒÎ¬fl¡±ø˘˜±1œ, Ú±fl¡fl¡±øȬ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚ&Ϭˇ Œ¸ª±|˜ ’±ø√√Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙ª1±øS1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜”˘±·“±ª1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ø˙ª ˜øµ1ÀÓ¬± ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”̈« ¬±Àª ø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜˘±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú≈√ª±1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 øͬfl¡±√±1 fl¡ø˘Ó¬±1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√1º ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛±ø¶öÓ¬ Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±1 ø˙˘ˆ¬„√√± fl¡˘ÀȬ± ¬ıg1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ùüñ ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙˘ˆ¬„√√± fl¡˘ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚« õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ’ø‰¬À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶º ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 Ó¬˘±

Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ˆ¬≈ª± ˜±^±Â√± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ

¬ıÀfl¡±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡√± – ¬ıÀfl¡±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓÔfl¡± Ú±À·±¬Û±1± ˚˜≈ÀÚù´1 ø˙ª±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ø˙ª ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 ø˙ª±˘˚˛ √˙«Ú, ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ø˙ª ˜øµ1 Œ¸ª± ’±|˜, ¬ıÀfl¡± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ø˙ª ˜øµ11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙˘ˆ¬„√√± fl¡˘ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Ófl¡1¬ıœ-≈√ª1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·√√Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± øͬfl¡±√±1 ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ò˘±˝◊√ø¬ı˘Ó¬º ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡f ø¬ıµ≈ Ò˘±˝◊√ø¬ı˘1 ¬ı1˜Ó¬± ·“±ªÓ¬ ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙˘ˆ¬„√√± fl¡˘ÀȬ±º 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Óø¬ı√…±˘˚˛, ¶§±¶ö…Àfl¡f, ø·Ê«√± ’±ø√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙˘ˆ¬„√√± fl¡˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º Ê√˘¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙˘ˆ¬„√√± fl¡˘ øÚ˜«±Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ò˘±˝◊√ø¬ı˘Ó¬ fl¡˘ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬, 2006 ‰¬ÚÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬SêÀȬ±Àª Ê√ÀÒ-˜ÀÒ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂À˝√√À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬ÃÓ¬±1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬ÃÓ¬±1± ·“±ªÓ≈√‡Ú õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Ôfl¡± ¸ÀN› √øé¬Ì Œ‰¬ÃÓ¬±1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú øõ∂-˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ·“±›‡ÚÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜±^±Â√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊Mê√ ˜±^±Â√±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬

›√±˘&ø1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆‡1±¬ı±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ Ó¬±À•⁄ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ 17 ’±1n∏ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª1±øS1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 1±Ê√Uª± ˙1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ, √˙Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜øµ11 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘, ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜, ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ˜ø˝√√˘±1 Ú±·±1± Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±1øÓ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª ¬Û”Ê√± ’±1y, Œ‡1±˝◊√ Ú‘Ó¬…, ’±1øÓõ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√í¬ıº

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±1Ì…fl¡1 ëø˜Â√Ú flv¡œÚ ¬ıËp¡¬Û≈Sí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± 2011 ‰¬Ú ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 [¸—À˙±ÒÚœ] õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«1Ó¬ ˙±‡± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«1Ó¬ ˙±‡± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 20-25 ¬ıÂ√1 Òø1 Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡±1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2011 ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 [¸—À˙±ÒÚœ] õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ø√˙1¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ

’gfl¡±1±26√iß ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œ1 ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸Lö±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ¬ı1±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÚ˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˜«1Ó’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=Àfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂ô¶±ª ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±^±Â√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©Ü ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛- ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ø√ Œ¬ıfl¡ÀάȬӬ ÚøÔ-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’øô¶Q˝√√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛-˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡À|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝Ì√√ fl¡À1 Œ¸˚˛±√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

MILITARY ENGINEER SERVICES Commander Works Engineer, Dinjan, Assam, Pin 786183 on behalf of President of India, invites application for the following works as mentioned against each. For details refer www.eprocuremes.gov.in. It is highlighted that subletting of works by contractor/bidder are not permited in Military Engineer Services.

Ser No.

Name of work

HANDLING & CONVEYANCE OF (a) STORES OF ANY DESCRIPTION UNDER CWE AREA

Estimated cost in lakhs Rs. 15.00

80094/Advt/67/E8 dtd. 02 Feb 2015

MILITARY ENGINEER SERVICES Commander Works Engineer, Dinjan, Assam, Pin 786183 on behalf of President of India, invites application for the following works as mentioned against each. For details refer www.eprocuremes.gov.in. It is highlighted that subletting of works by contractor/bidder are not permited in Military Engineer Services.

Estimated Ser Name of work cost in lakhs No. MANUFACTURE AND SUPPLY Rs. 7.50 (a) OF AUDITORIUM CHAIR AT JORHAT MIL STN UNDER GE JORHAT. 80094/Advt/66/E8 dtd. 02 Feb 2015

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±√, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·±Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±√±¬ı±1œ ¤fl¡ Ú— ˘±˝◊√Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ ¤Î¬¬ı±1 øfl¡µ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¸≈ڜӬ± øfl¡µ [30]˝◊√ ’ôL–¸N√± Œ˝√√±ª±ÓŒ˘±fl¡˘7¡¡¡±1 ¬ı±À¬ı 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’Ò«√* ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¬Ûfl¡˜«fl¡ ∆˘ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜øÓ¬˘±˘ Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜øÓ¬˘±˘ Ó“¬±Ó¬œ1 ‚1Õ˘ øÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó1±˝◊√Ê√ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øÓ¬˘±˘ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±ÓŒ˝√√±˘œ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±

¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ¬ı1À¬ÛȬ±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±·cfl¡ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’¢∂Ìœ ¸Sœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı1·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¤øȬ ¤‚±1ø√Úœ˚˛± Œ˝√√±˘œ·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ÿÒ√ı«1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı1·œÓø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ SêÀ˜ øάÀ•§ù´1 √±¸, fl¡ø¬ıf Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ õ∂±ÌÀ·±¬Û±˘ √±À¸ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

1±˝◊√ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘1 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ √˜Úœ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ÚÚœ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‡±fl¡˘±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ √˜Úœ-˜±Ê√Ê√±ø‡˘œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì √±¬ıœ fl¡ø˜È¬œ Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª˜À˜« ’±øÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊º√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« √˜Úœ-√À˝√√˘± ¬ÛÔÀȬ± õ∂ô¶±øªÓ¬

ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√ÒÕÚ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬Ûfl¡œ √˘—¸˝√√ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡¯û±˝◊√ ά◊¬Û1Ó¬˘± ¸—À˚±·œ Ú1¬ÛøÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, √À˝√√˘±-Œ˘˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓfl¡1±, Ú1ø¬Û1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ fl¡1fl¡ø˝√√1¬Û1± ά◊M√À1 Ôª˘¬Û±1±-ø˙˜˘±¬Û±1± ∆˝√√ 1±Ê√±¬Û±1± ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘Õ˘√√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± fl‘¡¯û±˝◊√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—¸˝√√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±, fl‘¡¯û±˝◊√-fl¡ø˘˚˛±˙±¶aÕ˘ Œ˚±ª± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ·øÊ√˚˛±Ê√±øÚ-fl‘¡¯û±˝◊√˜1ÕÚ ¬ÛÔÓ¬ ¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±˙±¶a1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1¬Û1± √øé¬ÀÌ Ò±˝◊√·±“ › Ú1¬ÛøÓ¬Õ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ-¬Û=1P 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸—¬ı±√Àé¬S1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬Û Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ê√ij√±Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…·Ó¬ Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı ’±1n∏ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¤fl¡±Àά˜œ, fl¡˜˘¬Û≈11 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ÒÀ˜«ù´1 √±À¸º ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Œ·±À¬Û˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, 1Â√œ Ȭڱ, ˘é¬…Àˆ¬√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ Â√±øÚ˚˛± Ù¬±øÊ√˘, Œfl¡Ãø˙fl¡ √±¸, ŒÚ±Â√±1±Ù’±˝√√À˜À√ ˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë‡í ˙±‡±Óø¬ıfl¡±˙ √±¸ õ∂Ô˜, ¸≈ø¶úÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓÚ±ÀÔ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1 Â√±ø˝√√˘ ˜˝√√•ú√ ‰¬±À¬ıø1ÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1 fl¡—fl¡Ú± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ٬̜f ‰¬f Ú±ÀÔº fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ √±À¸º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±, ø˙é¬fl¡ ‰¬±µ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ Œ˜À‰¬º

˙s-˙‘—‡˘ – 4749 2

1

4

3

5 6 9

14 17

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – 1±©Üœ™ ˚˛ ¤fl¡Ó¬±, ¸æ√±ªÚ±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò 1±©Ü1™ ά◊iøß Ó¬1 ¤fl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º 5 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö Ú·“±› øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘ ˚≈ª ά◊i˚ß Ú˛ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ά◊¬Û˘Àé’±Ú≈¬Û”ø¬ı«fl¡ ’±È«¬ ¤G Sê±Ù¬ƒÈ¬ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬Sˆ¬±¶®±˚« õ∂√˙Ú« œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 34 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ ˜øÌ ∆¬ı˙…˝◊√º ˆ¬±¯∏ÌÓ∆¬ı˙…˝◊√ ˚≈ª˙øMê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸˜i§˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ’‡GÓ¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚≈ª¸˜±Ê√fl¡ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ ø‰¬ôL±À1 Œ√˙˜±Ó‘¬1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛M≈ ê√ Ê√œªÚ ø¬ıÀ˚˛º

’±1yøÌÀÓ¬ ø˙ø¬ı11 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 øÊ√˘± ¸˜i§˚fl˛ ¡ ŒÊ√ øÓ¬‰≈¬Àªº ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚ?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’“±Ó¬ Ò1± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øX fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, ø¬ıÊ√˚˛ª±Î¬ˇ± ’hõ∂À√˙1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, 1“±ø‰¬1 Á≈¡˜≈1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸ª± Œ˚±Ê√Ú±, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 Ú±›À‡˘ Ú‘Ó¬…, ˜ø1·“±ª1 øÓ¬ª± Ú‘Ó¬…, øÂ√øfl¡˜1 ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…, ø¬ı˝√√±11 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…, ÚȬ1±Ê√ ŒÎ¬k ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸˜i§˚˛ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıU Ú‘Ó¬…˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1À√±ª± Ô±Ú Œé¬S w˜Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√± ˜G˘œÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1± ’±˜±øÚ˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı‘øM√√ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 1,86,140 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜±øÚ˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 63·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ 1500 Ȭfl¡±1 ’±1n∏ 58 ·1±fl¡œÀ˚˛ 3080 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 SêÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ Œ√ª±Ú, ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡, fl¡±˜±˘ ø˙fl¡√±À1º

’±Úµ¬ıÊ√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœfl¡ Ê√˚˛√œ¬Û ¬Û±˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±Úµ¬ıÊ√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ÍÂ√·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœfl¡ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√˚˛√œ¬Û ¬Û±˘ Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ı√…±ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±Úµ¬ıÊ√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡À1Ì 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ±

ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı“Ȭ± √±Ó¬± ÒœÀ1Ú ‰¬f ¬Û±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ¸ø¬ıÓ¬± ¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ÚÓ≈¬Ú¬Û±1± øÚª±¸œ ÒœÀ1Ú ‰¬f ¬Û±˘ ’±1n∏ ¸ø¬ıÓ¬± ¬Û±À˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√ӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S Ê√˚˛√œ¬Û ¬Û±˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¬ı·Ó2012 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı√…±ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óõ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±Úµ¬ıÊ√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1±

’±Úµ¬ıÊ√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ı√…±ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’ª¸1õ∂±5 Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬Û1À˜ù´1 √±¸, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ‰¬f 1±ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıS 1±ˆ¬±, ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º

19

8 11

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ‰¬Ó¬Ú fl≈¡˜±1 1±˜ø‰¬˚˛±1œfl¡ ¬ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1¬Û1± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜Ô«fl¡1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ú±•§±1¬Û±1±Ó¸—‡…±˘‚≈ ¬ı‘øM√√ ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì

7

10 13

Ú·“±ªÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡±ø¬ı« Œ√˝√±˘ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜ø1·“±ªÓ¬

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15

16 18

20 23

12

21 24

22

25

26 27

28

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬ı≈XÀ√ª1 ¤È¬± ’øˆ¬Ò± [4] 2º ø‰¬1±, ’±Õ‡ ’±ø√ ˆ¬±ÀÊ√±ÀÓ¬ ˘1±˝◊ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ‡11 ’±øȬ [3] 3º fl¡±À¬Û±1Ó¬ ø√˚˛± ˜±Î¬ˇ, Ó¬±“Ó¬1 Ó¬±À˝√√±Ú∏ [3] 4º Ù¬±ÀȬfl¡ [4] 8º Œ¸±ª±√√ [2] 10º ¸fl¡À˘±À1 ¬Û±Â√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı± ·Ê√± [4] 12º Œ‰¬À˘øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ˝√√œ1± [4] 14º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 √˙˜ ˜±˝√√ √ [2] 16º Ê√1œ, 1Â√œ [2] 19º õ∂±˚˛ ø¬ÛÓ¬˘ ¬ı1Ìœ˚˛± [4] 20º ˜±øȬ [2] 22º Î◊¬M√√ 1 ’±fl¡±˙1 Úé¬S¬Û≈? ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 24º ά±„√√1Õfl¡ ˙s fl¡ø1 ˜1± ˝√√±“ø˝√√ [3] 25º ·61 ’±Í¬±˚≈Mê√ 1¸1¬Û1± ¬õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ø¶öøÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ¬ıd [3]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ’ÀÚfl¡ Ó¬˘± ¬ı± ‡˘¬Û± Ôfl¡± [4] 3º ı1 ¬Û±Õfl¡Ó¬ Œ‰¬±1 [4] 5º Œ¬Û±˝√√11 Â√Ȭ± [4] 6º ¬¬ÛPœ [2] 7º ·Â√, ¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±ø˘˜˚˛ qfl¡±Ú ͬ±˝◊ [2] 9º Œ√˝√ , ˙1œ1 [2] 11º Œ‡ø√ Ê√c ˜1± ¬ı± Ò1± fl¡±˚« [3¬] 13º ˜±˝√√±R… [3] 15º ·61 ˜±øȬ1 Ó¬˘Õ˘ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ’—˙ [2] 17º ¬Û±Úœ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬Û±S [2] 18º ’˜—·˘œ˚˛± [3] 19º ¬ÛÚ1n∏ [3] 21º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ı±1Ȭ± ˆ¬±· ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 23º ¬øάÊ√ÚœÀ˘G1 ¤øȬ Ê√Úøõ∂˚˛ øÚ·øÚ1 fl¡±È≈¬«Ú ‰¬ø1S [2] 25º ’±À˜±√, ’±Úµ¬ [2] 26º ÒœÀ1 ÒœÀ1 ¬ı˘± ¬ıÓ¬±˝√√1 ˙s [4] 27º ¬Û±Úœ-˚≈ª“ø˘Ó¬ ‰¬ø1 Ù≈¬1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊ [4] 28º 1±˜‰¬f [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4748

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬ÛÀÓ¬±ª±1, 2º fl¡±øÚ, 3º ˜±˚˛±Ê√±˘, 4º ά±fl¡, 6º ˜Ó¬, 7º 1ÀÓ¬±ª±˘, 9º Ú¬Û≈—¸fl¡, 11º √G±˚˛˜±Ú, 14º 1˙±¸˘, 17º ¬Û±Ó¬‚1, 18º 1˜1˜, 19º ÒÚ±, 21º ˘é¬, 23º ≈√©Üº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ˜±˝√√œ, 5º ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±, 6º ˜fl¡1¬, 8º Ê√±˜±ÚÓ¬, 10º 1√ ¬ı√˘, 12º ¬Û≈ª±, 13º ˙—‡, 15º ˙˚˛Ú, 16º ˙±˘, 17º ¬Û±fl¡Àˆ¬±˝√√1, 19º ÒÚ-ø¬ıÓ¬, 20º ˘˘Ú±, 22º ‚1-≈√ª±1, 24º ˘1º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

14 ¬Û1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ¬ı±Â√øÚ 2 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1, ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó ¬fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ 14Ȭ± ¸˜˘ ¬ı…øMê√1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ≈√Ê√Úfl¡À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø=Óõ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱1 23 Ú•§1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂ô¶±ª˜À˜« 2014 ¬ı¯∏«1 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤˚øȬ øȬ˚ø¬ı ’±1 ø¬Û-¤—À·Ê√À˜∞I◊˚44˚2014˚13360Ú— ø¬ı:±¬ÛÚ ¤È¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¸˜˘ ø˙é¬fl¡, ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡1 ’±ª˙…fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 27‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 145Ȭ± ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 870Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ˜±ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«1Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«1Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 7Ȭ±Õfl¡ ø˙鬱‡G1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡GÀÓ¬¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸˝√√ 14Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« 9·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜±S 2 Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ‡±˘œ Ôfl¡± 14Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß 9Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¤fl¡˜±S ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ª1¬ ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√› øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‡G ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬i߈¬±Àª ˆ¬±¯∏±1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱‡GÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1 ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ˚ø√› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ¬ı±fl¡œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ Úfl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¸˜Õ˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ø1‰¬±Â«√ ŒÙ¬˘íøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı:±¬ÛÚ ø√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±√ fl¡˜«œ1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1

¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ Ȭ±øÚÀÂ√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÍ¬˘±˜1±Õ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¸œø˜Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√Ȭ±Õfl¡ Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤È¬± fl¡±Î¬◊∞I◊±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ıU ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±¢∂±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ˙±‡±ÀȬ±fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±1 ά◊iøß Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬º Â√Ȭ± ª±Î«¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û √À˘ øÓ¬øÚȬ±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤È¬± ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√Ȭ± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ¸˝◊√ ¬Û√ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜”1 ‚À˜±ª± Ú±˝◊√, øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±È¬± ª±Î«¬1 õ∂±Ô«œ ¬Û≈1n∏¯∏º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡˜±S õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’·¬Û1 Ê√˚˛œ õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ √1√±˜1 Œ‡˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Úfl¡ ∆˘ Ȭڱ- ’±ÀÊ√±1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡—À¢∂À ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√À˘√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œˆ¬±È¬ ø˜ø˘ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬ ˝√√í¬ı ‰¬±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û √À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±—¸√ øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬À1 Œˆ¬±È¸˜±Ú ¸˜±Ú ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ Œfl¡±Ú ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ›˘ø˜ ∆1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ » ˙”Ú…ÀÓ¬ 鬱ôL Ôfl¡± ’·¬Û √À˘ ¤øÓ¬˚˛± ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’·¬Û fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ·±¶§±˜œ1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’·¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰¬«± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 √À1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± √˘1 ˘·Ó¬ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú±·ø1Àfl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸Ó¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 鬘Ӭ±1 ‡fl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ ø¬ı√Õ˘ Œ˚±ª± fl¡±˚«Àfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 fl≈¡fl≈¡11 ˜≈‡Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±˜≈ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˆ¬ø1 fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±˜≈ø1 ∆˘ Œ˚±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸•xøÓ¬ ’Õ¬ıÒ ·ˆ«¬¬Û±Ó¬1 ‚±øȬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜

õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±1±˘±—Â√í ¬ı±fl¡ø1 fl¡À1 Œfl¡ ø‰¬ ¤Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬føÂ√— Sêí˝◊√º ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬Õ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ 41¸—‡…fl¡ ˜À˝√√±»¸ªøȬfl¡ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ¶§fl¡œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±À˙À1 Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªøȬ1 ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜À˝√√±»¸ªøȬ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸µˆ«¬ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˙äœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜À˝√√±»¸ªøȬӬ 1Ê√± ˝√√±1øÂ√— 1—˝√√±À„√√› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜À˝√√±»¸ªøȬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬±˝◊√À˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1Ê√± 1—˝√√±À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ¸˜±Ê√1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±øÂ√— 1—ø¬ÛÀ˚˛› 41¸—‡…fl¡ ˜À˝√√±»¸ªøȬfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 1—ø¬ÛÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬Õ˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√› ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 41¸—‡…fl¡ ˜À˝√√±»¸ªøȬӬ ˜”˘Ó¬– fl¡±ø¬ı« ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬-¬ı±√…1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ê√¬Û±1, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√…¸y±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1¬Û1±› õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ˝√√˘1 ˘—ø˜1ÀÊ√— ’±1n∏ øÂ√—ø˜1ÀÊ√— ≈√À˚˛±‡Ú ˜=ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√º ’±øÊ√1 ’±1yøÌ1 ø√ÚÀȬ±Ó˜À˝√√±»¸ªÔ˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º ˜À˝√√±»¸ªøȬӬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ˘±˜À˜Ó¬ ’±À˜˝◊√ [fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±ø¬ı« ¬ı…±fl¡1Ì1 ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛±Õ˘ fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø‰¬ øά ëªÀ˘—í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’øÒfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ô¶yº ¸˜±Ê√ ¸—À˙±ÒÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·ÌÓ¬La ’±À¸“±ª±˝√√, ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¸√±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±øÁ¡√øÔ˚˛± √1˜˝√√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡±øÈ«¬Ú ¬ıíΫ¬1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 øÚ1±¬ÛM√√±› ¸≈øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1, ¸˜±Ê√1 Œfl¡À1±Ì ’±ø√ √±ø„√√ Òø1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˘í¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸”ÀS ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬1‡ÀÚ± Ê√±ÀÚ±, ¬ı±ø˝√√1‡ÀÚ± Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1± ≈√Ȭ± ø√˙ ’±ÀÂ√º Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸ij±Úœ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıU ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, õ∂˙±¸Ú, ·Àª¯∏̱ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ª±øù´—È¬Ú ‰≈¬øMê√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˜±øÙ¬˚˛± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘ø‡À˘˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ëȬ±À·«È¬í ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜±Ê√1, Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√ÀÂ√º ë˜˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˜±À1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± :±ÀÓ¬-’:±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ’±˜±fl¡ qX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬La fl¡íÓ¬∑ øfl¡c ¸˜±À˘±‰¬Ú± ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ fl¡˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø˘ø‡¬ı ˘±À·º ø˚¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ¬ı1±, ’¸˜ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Â≈√ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘À‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˜˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºí ñ¤˝◊√√À1 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡±øÈ«¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈fl¡˘À˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıù´±¸ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ’fl¡˘ 1±ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ºíñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü, ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ¶≈®˘ ’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘Êƒ√˜ ¤G ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, ø√~œ1 ∆˝√√ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±À˜ õ∂í-ά◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤ÚøEÂ√ ŒÈ¬˘Âƒ√ Œ©Ü˘¬ıøˆ¬Â√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜1º ’±øÊ√ ≈√ÒÕÚ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±Â≈√1 ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˝√√±fl¡±‰¬±À˜ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± ’±1y fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ø¬ıø˙©Ü ’±Â≈√1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Àg±Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı √œ¬Û—fl¡1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˝√√±fl¡±‰¬±˜fl¡ 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, fl≈¡˙±Ú, ø¬ıUÚ‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú±˜1 √À˘À1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚º˛ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ∆˝√√ ¬Û≈S ά±– 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ õ∂¸iß ˜˝√±√ øôL, ·Õ·¸˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡¬Û±S¸fl¡À˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1 1±ÀÊ√fÚ±Ô õ∂ˆ¬≈, õ∂:±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά0 Úµøfl¡À˙±1 Ó‘¬¯∏± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓfl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±, 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ, ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ˆ¬”¤û±, ˙˙±—fl¡ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ≈√ÒÕÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√fl¡ õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ∆˝√√ÀÂ√º õ∂̪ ¬ıÀάˇ±1 ’±RÊ√±˝√√1 ‚Ȭڱ, øfl¡˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜≈øMê√ ø√À˘, ¸≈À1˙, ¬Û‘T±Úœ, ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚±˛ 1¬Û1± ˜±øȬ fl¡±øϬˇ ’±øÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Â√‡ÀÚ± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ø√À˘ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 ∆˘ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡¬Û±S¸fl¡˘ õ∂dÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ¬ÛøªS ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ¸—‚1º ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì ŒÎ¬±1±fl“¡˝√√1±1 ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ¤˜-9976 ¶≈®È¬œ‡ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ˜±À‚«ø1Ȭ±˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆¬ı˙…˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ¸—‚1√√ ÒÌ«±, ¬ıg1 √À1 õ∂±˚˛ 12.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-¬ÛÔ1¬Û1± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-&ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ ^nÓ¬·±˜œ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘Úfl¡ Â√˜±˝√√Õ˘ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤È¬± ¸—·Í¬Úfl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ ø‰¬-9965 Ú•§11 ¬ı±Â√‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶≈®È¬œ¸˝√√ ¬ÛÔÀÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘1 ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√, Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’Ô¬ı± ø˝√√—¸±Rfl¡ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±G ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±GÀ1 ¬ı±Â√‡Ú 1À‡±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ıU ”√1Õ˘ ¶≈®È¬œ¸˝√√ Úfl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Ú ¤Ù¬√ Œ1í˘ÀªÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—øù≠©Ü ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ¸—‚˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1, ∆˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 ∏ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¶≈®È¬œ ’±À1±˝√√œ ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 √˘1 ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚ·˜œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡À˝√√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ά◊¢∂˜”øÓ«¬√ Ò±1Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¸±Ó¬Ê√Ú ¸±—¸√fl¡ ¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸”SÀȬ±Àª ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—‚fl¡ Â√˜±˝√√Õ˘ ’±Àµ±˘Ú, ¬ıg øÚø¯∏X fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—‚˝◊√º ˘·ÀÓ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø¬ıù´øÊ√» Œ‚±¯∏ [40, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘]fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡ÚÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1 ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Ê√ÀÚº ’ø¢ü¸—À˚±·1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢ü¸—À˚±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Â‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √À˘ 15-20Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘ ·Í¬ÚÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ORDER BY THE GOVERNOR ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± øÚ1±¬ÛÀ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜±·Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ŒÎ¬±1±fl“¡˝√√1± 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬Û±S ˙˙±—fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º NOTIFICATION ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ No. UDD(T)88/2010/14: In exercise of the powers conferred fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ˘·ÀÓby the Sub-section (1) & (2) of Section 10 of the Assam Town & ’±1鬜À˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ú± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ¸˜i§˚fl˛ ¡ 1ÃÌ·Ã1± Country Planning Act, 1959 (Assam Act II of 1960) read with fl¡1±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜1¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± rule 4(2) of the Assam Town & Country Planning (Publication ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Ò±Ú¬ÛøA1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ıÊ√±1 ’¬Û˙±¸Ú Ó¬Ô± ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX of Master Plan and Zoning Regulations) Rules 1962 alongwith ¤È¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±Â‡Ú1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º ˙±‡±1¬Û1± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’ø‡˘ 1±À˚˛ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ø¬ı øȬ Rule 2 of the Assam Town & Country Planning (Publication of Plan and Zoning Regulations) Amendment Rules 1964, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ øά1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Master the Governor of Assam pleased to publish the following notice ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬±˘±Ó¬ Ó¬±À˜±˘1 ø¬Ûfl¡ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º the publication of the Final Master Plan for Naharkatia. ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ¬ı1À‚±˘± ¬ıÊ√±11 ˝√√À1ù´1 [øȬ¬Û≈˘] ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ¬ı·ÀȬ± ∆Ô Œ‰¬±˘±ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ά◊¬Ûø1 regarding NOTICE FOR THE PUBLICATION OF THE FINAL MASTER ø¬Û ø‰øÎ’±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡äÚ± Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘ Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1¬Û1± øÂ√ø1? ¤È¬± Sê˚˛ fl¡ø1 øÂ√ø1?ÀȬ±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˝◊√1±Úœ ¢∂n¬Û1 ˚≈ªÀfl¡ Ȭfl¡±1 Œ˜±Ú±‡Ú ∆˘ PLAN FOR NAHARKATIA øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±˜À1 Ò1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1±À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±1 1. It is notified that the Final Master Plan for Naharkatia ˜˝√ √ fl ¡ ≈ ˜±øˆ¬øM√ √ fl ¡ √ ˝ √ ‡ Ú øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬, fl¡ø1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¡ZÀÊ√Ú ø¸—˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«1 ¤fl¡ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ’±ù´±¸ ø√ ˝√√À1ù´1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ prepared by the Director, Town & Country Planning, 40Ȭ± ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ Government of Assam and adopted by State Government [øȬ¬Û≈˘]1¬Û1± øÂ√ø1?ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˜…±√ ά◊fl¡˘± øÂ√ø1? ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡äÚ± Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡ø˜È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬øˆ¬øM√√fl¡ under section 10(2) of the Assam Town & Country Planning ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¸—˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤fl¡ ¸≈-˜œ˜±—¸± ¬Û±¬ı õ∂±˝◊√˜±1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Act, 1959 read with sub-section 1 of section 3(2) of the ¬ı≈ø˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ∆1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛±1 ¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˜≈‡… ¸˜i§˚fl˛ ¡ Assam Town & Country Planning Act 1962 for the area Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈Ú1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸˝◊√ ’±˙± ˜ÚÓdescribed in the scheduled below is hereby published. ڱʫ √ ± 1œÀ˚˛ ’ª·Ófl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ±ø· ¬ÛÀ1º 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ 2. The Final Master Plan for Naharkatia with all relevant papers fl¡Ô± Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ ¸À√ à ’¸˜ fl¡˜« 1 Ó’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ˜…±√ ά◊fl¡˘± øÂ√ø1? ø¬ıSêœ fl¡1± ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¡ZÀÊ√Ú ø¸—˝√√fl¡ 鬘±√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ and maps may be inspected free of cost during office hours √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 ø¸X±ôL Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± øÂ√ø1?ÀȬ± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¶§˚˛y≈ Úœ˘˜øÌ Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜Ó¬±À˘À¬ıº ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡Z˚˛1 15Ú— fl¡±Ê√˘·“±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 at the office of the Director, Town & Country Planning, Dispur, Guwahati -6, office of the Deputy Commissioner, ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬¶§1+¬Û ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÂ√ø1?ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ˘í˜ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡1 Dibrugarh, the Deputy Director, Town & Country Planning, ’±øÊ√ ¬Û±Í¬Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛ôLø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1œé¬Ì õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Dist. Office-Dibrugarh and the office of the Chairman, Town ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸≈-˜œ˜±—¸±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¸—˝√√1¬ ˘·ÀÓ¬ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Committee, Naharkatia Copies of the Final Master Plan ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¬Û” ı« 1 ø˙鬱˜La œ 1 ø√ Ú ÀÓ¬˝◊ √ ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ M ê√ º Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸øµ˝√√±Ú Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfor Naharkatia are available at the office of the Director, ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ıU ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏Ò Ôfl¡±À1± ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ά◊ø~ø‡ÓTown & Country Planning, Dispur, Guwahati -6 and Deputy ’±Ú √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› fl≈¡‰√fl¡±ª±Ê√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ Œ˘±√fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Director, Town & Country Planning, Dibrugarh for sale on ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, payment. ’ôL·«Ó¬ øά˜1n∏&ø1Ó¬ ¤ ¤Â√ 28-ø‰¬-2430 Ú•§11 Œ˜ø'˜í‡ÀÚ Œ√ªøÊ√» ŒÎ¬fl¡± ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡√1 Ôfl¡± Â√±S SCHEDULE [5] Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ŒÚÓ¬± 1ÃÌ·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¸˜±·ÓDistrict : Dibrugarh Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 13Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ıøȬø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 15Ú— fl¡±Ê√˘·“±› Revenue Circle : Naharkatia Block : Joypore Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 8Ȭ± ¸˜ø©ÜÀfl¡ Òø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈ͬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± ¬ı˝√√±¬ı1Ê√±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬Û”Ì« ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Master Plan Area : 24.41 Sq.Km 21Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸y±ªÚ± Town Committee Area : 7.24 Sq.Km ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»fl¡F± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˜ø'˜í‡Ú Ê√s fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡—À¢∂Â√, REVENUE AREAS INCLUDED IN THE MASTER PLAN FOR ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ’±1n∏ ¸øijø˘ÓÊ√ Ú À·±á¬œ˚˛ ˜1À̱M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“ ± › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂ 1 Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 NAHAKATIA: ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬Û ø‰¬ øά ’±1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜= ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± ¬ı˝√√±¬ı1Ê√±1œ ’±1n∏ ¬ı≈1±¬ı≈1œÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ˜ø'˜í, ‹fl¡…˜=1¬Û1± õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÀ1± MOUZA TOWN AND VILLAGES ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ Œ˜øÊ√fl¡, ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘À˚˛ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ S±ø˝√√-˜Ò≈¸” √Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl≈¡‰√fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Joypore 1. Naharkatia town øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 √˘1 õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√íÀ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“ÀÊ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È2. Alichinga gaon (part) 3. Balijan Majhi Gaon (part) ∆˝√ √¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± 4Ú— ˚˜≈√ª±1 ¸˜ø©Ü1 øȬÀfl¡f 4. Baghmora gaon (part) ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊»Ù≈¬~ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— &˜±, Œ¸Ú&5fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈©Û± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 5. Bahdhari tipling gaon 5Ú— ¸1±˝◊√ø¬ı˘, 3Ú— ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ 8Ú— Œ√±Ó¬˜± ’±ø√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Œ¸˝◊√ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ¬Û≈©Û± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ fl¡±ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ6. Cerepajan pathar gaon ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± 7. Cerepajan bongali gaon ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñøȬÀfl¡fÚ±Ô Ú±Ê«√±1œ [˚˜≈√ª±1], ÒÀÚù´1 ·˚˛±1œ [¬ıDZ—&ø1], ¸—‡±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈©Û± ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ 8. Dighola Sonowal Gaon [Œfl¡±øfl¡˘±¬ı±1œ], ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ãάˇ± ڱʫ√±1œ [√1—Ê≈√ø˘], Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ± [∆·¬ı±1œ], ¬ıÚÊ√±1 ∆√˜±1œ [‡ø˘—≈√ª±1], ø˜Í≈¬1±˜ 9. Dihing Kinar Bahdhari Gaon ’±˝√ √ À ˜√ À 1 ¸≈ ¸•Ûfl« ¡ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘› Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ŒÓ¬Ê√ Û≈ 1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó10. Gethu Pathar Gaon (part) ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ÒÚ¿], ˙…±˜ ‰≈¬Gœ [¬Û“±‰¬ÕÚ],’˘œf ˜≈Â√±˝√√±1œ [Œ1ÃÓ¬±]º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL √À˘ ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 11. Haju Pathar Gaon ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ú±˜º ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’¸cø©Ü1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 12. Hatigarh Block 13. Jagun Gaon ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º øÚ˙±Õ˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜ ’±øÊ√ ‰”άˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 14. Longjong Gaon ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’‰«¬Ú±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’øˆ¬©Ü ø¸øX1 ˘é¬…À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 16 Ú•§1 ª±Î«¬Ó¬ Ê√˚˚˛ M≈ ê√ Œ˝√√±ª± ˝√√1√M√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 15. Lengrijan Tea Estate (part) õ∂øÓ¬Àª˙œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ’‰«¬Ú±1 ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¬ı±√ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’‰«¬Ú±˝◊√ ø˙‡øG fl¡ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸ÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ‰¬Sê±ôL 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú Úfl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√fl¡ 16. Naharkatia T.E. Gr. No. 22/19 (part) ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·‘˝√ fl¡µÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 17. Naharkatia T.E. 126 F.S. grant ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º Ó¬±À1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’‰«¬Ú±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ 18. Nagaon Dhadumia Gaon ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’‰«¬Ú±1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ Ó¬Ô± qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± DESCRIPTION OF BOUNDARIES Ú±˝◊√ ’‰«¬Ú±1 ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …fl¡º ’‰«¬Ú±1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ 1À˜˙ ¬ı˜«ÀÚ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ North : Buri Dihing River 294 NLR TE, No. 2 Balijan Majhi Gaon, Other 20141 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’‰¬«Ú±˝◊√ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ ¶§±˜œ ø√˘œÀ¬Û ˜√ ‡±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… fl¡±˚«±˘˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı˘¬ı˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛1¬Û1± 10010-10059, 10111 ’±1n∏ South : part of Alichinga gaon, other part of Lengrijan fl¡Ô±ÀÓ¬ ’‰«¬Ú±fl¡ ¤ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ 10131 Ú•§11 Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 T.E. other part of Naharkatia T.E. 22/19. ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ’±Ú ¤Ê√ Ú Â√ ± Sfl¡ ¬ıø˝√ √ © ® ± 1 fl¡1± ˝√ √ ˚ º ˛ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰” άˇ ± ô L ¬Û1œé¬±1 õ∂ Ô ˜ ø√ Ú ±1 ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ’‰«¬Ú±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰¬1˜ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ’‰«¬Ú±1 ˜±Ó‘¬ ø˝√√1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±ÓEast : Buri Dihing river, Fakial gaon, Dihing Kinar ’‰«¬Ú±1 ˜‘Ó¬≈ … ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ȭ± Œfl¡f1¬Û1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ˜˝√√˘Ó¬ ¬¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Bongali gaon Ò≈¬ı≈1œ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ¬Û1œé¬± ø√ Â√˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’‰«¬Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Rangoli pathar gaon, Kuwarijan gaon, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸» West : Chengelijan gaon ά◊¬Û±À˚˛À1 ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ∆· Â√·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ¡ ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Sd/õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 øÚ1œé¬fl¡ ˜øÓ¬˚˛≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ú”1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬1fl¡±1œ ˘í1±1 ά◊2‰¬Ó¬1 (V.B. Pyarelal, IAS) &ÌœÚ ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± Â≈√1œÀ1 ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ¬ıg≈ Úœ˘˜ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ› √œ‚«ø√Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ¬Û1œé¬± ø√ Ôfl¡±Ó¬ øÚ1œé¬fl¡ Additional Chief Secretary to the Govt. of Assam, Urban Development Òø1 E±·ƒ√Â√, ˜√ ’±ø√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Â√·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ·±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Janasanyog/6778/14 Department Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

≈√ÒÕÚÓ¬ ’±Â≈√1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

’ø‡˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±Ó¬—fl¡/

‰¬±—¸±ø1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√

’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡1 ’±Àµ±˘Ú øÚø¯∏X

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˘≈øȬ øÚÀ˘

ø¬ıøȬø‰øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± øÂ√ø1?fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√

Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ Œ˜ø'˜í1

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¡Z√Ó¬œ˚˛‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√fl¡ ∆˘

˜±ø˘¬ı±1œÓ¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ¬ıø˝©®±1

Ê√±Ê√1œÓ¬ E±·ƒ√Â√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ≈√˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˙œÀ‚Ë√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±ù´±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√À˘ù´1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¸Ê√±Ó¬œ √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1Ó¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œ1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ¸Lö±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸Lö±1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 2010-11 ‰¬Ú1 ά±˝◊√ ‰¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ [ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß] ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«ÓŒfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂ô¶±ªÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ŒÒÚ≈Ò1± ·“±ª1 Œ√Ã˘Ó¬ 1931 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¿¿fl‘¡¯û Œ√Ã˘ ˚±S± ˜À˝√√±»¸ª ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏±-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’˝√√± 5 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÚ1Ì ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘Àé¬ù´1 ø√ø˝√√„√ œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øù´Úœ ¬ı1˜≈Õ√fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ÓŒ·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ª‡øÚ1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 5¬˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬ø1, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ·˝√√¬Û≈1 ¿¿ fl‘¡¯û Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1Ì ¬ı1±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1±˝◊√ º 6 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√ Ù≈¬À1±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ fl¡ Œ√Ã˘ ˜øµ1Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 5 ˜±‰«¬1 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Óˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª‡øÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Óqª±˘fl≈¡øÂ√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ·“±›‡ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ÷ù´1 ¿¿ ˝√√±È¬œ¸S˝◊√ √±Ú fl¡1± 42 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ø˙鬱Ú≈á¬±Ú qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı≈√1±˜ ˜±Òª ¸S±øÒfl¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ªº øfl¡c Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¤È¬± ¬Œõ∂鬱·‘˝√º ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬± ’±ø√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 2000 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’“±‰¬øÚ¸˝√√

˜„√√˘Õ√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜ø˝√√˘± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡ ¸˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 2000 ‰¬Ú1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œõ∂鬱·‘˝√1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ˆ¬”ø˜ÓŒõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 15 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ√±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œõ∂鬱·‘˝√1 fl¡±˜ ’±øÊ√Õ˘ ’±1y Úfl¡1±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Sê˜˙– ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ – 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’¸À˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√˚˛¸±·1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡í˘± Œ¸±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‡…±Ófl¡˚˛˘±1 ¤‡Ú 1˜1˜± Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈&ø1, øÚ˜Ú±·Î¬ˇ, Œ·À˘fl¡œ, Ú±ø·Úœ˜1±, ’±˜&ø1, ˝√√±À˘±ª±øȬ— ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± øάÀ¬Û± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÌÒ√±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈ª± ¬Û±ø˜«È¬ ’±1n∏ øȬø¬Û ‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝ÌÀ1± Úfl¡˘ ’Ú≈:±¬ÛS1¡Z±1± ¤ÀÚ ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬

¤ÀÚ fl¡˚˛˘± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Õ˘› ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±¬Û… 1±Ê√˝√ , ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1 ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ^¬ı…1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ õ∂±¬Û… q{√®1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1› Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂±¬Û… 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛±› ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ¬õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˆ¬≈ª± ‰¬±˘±Ú, øȬ ø¬Û Œ1±Î¬ ¬Û±ø˜«È¬ ’±ø√ ˜Ê≈√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ÚøÔ¬ÛS1¡Z±1± Ú±·±À˘G1 ¸˘øÚ

’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√À1 √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ-Œ˜‚±˘˚˛ ∆˝√√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ’±1n∏ fl¡±1‡±Ú±Õ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ¸±Ì±ø1, ˜Ô≈1±¬Û≈1, ‰¬Ùˬ±˝◊√ , ø˙˜˘≈&ø1, Œ·À˘fl¡œ, Ú±ø·Úœ˜1±, ’±˜&ø1 ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 øάÀ¬Û±1 ∆¸ÀÓ¤¸˜˚˛1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ1± ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈Mê√ ∆˝√√ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1¡Z±1± øÚÊ√ ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˝√√1ÌÓÚ±ø˜ ¬Û1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G ’±1鬜1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sêfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸œ˜±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø√˙Ó¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 10-12 ‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± fl¡˚˛˘±1 ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

’Ò…é¬- fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Ú˘¬ı±1œ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·1 ˜±Ê√ÀÓ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬸˝√√ ¸—øù≠©Ü fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±À2‰¬˘±˘ ¸±˝√√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û≈S ’˜1 fl≈¡˜±À1 ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ÚøÔ¬ÛS Ê√˜± ∆˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«Úfl¡ø1 ÚøÔ-¬ÛSø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√ÓÂ√±SÊ√ÀÚ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±1Ì ¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı øÚø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ’±À2‰¬˘±˘ ¸±˝√√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓÚ˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜À˝√√˙ ‰¬±µ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔ“ˆ“¬1±˘œ 1ø¬ı= fl≈¡˜±1 ¬Û±ÀG, ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ 1˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ˘±˘ ¬ı‰¬ôL 1n∏Ê√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ø¸— Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±Ó¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ˘±˘ ¬ı‰¬ôL1 ø¬ı1n∏ÀX› ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√fl¡ ¶ú1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ∆‰¬Ò… ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± ’±ø˝√√À˘˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤øȬ fl¡1n∏Ì ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡Ô±º fl¡±1Ì, ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Ú·¤û± ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√±Ê√ø1ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬1±˙œ1 ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ√À˝√√ Œfl¡À˝√√ ‡±øÈ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬µÚ ø¸— ’±1n∏ qÀflv¡ù´1 ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ¸±˝√√¸œ Â√±S ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Úfl¡ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ ¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ∆‰¬Ò… ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Â≈√Àª Ê√ijˆ¬”ø˜1 ˝√√Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1 ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓÊ√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ’±R ¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± ≈√˝◊√ ¸±˝√√¸œ Â√±S ŒÚÓ¬± Â√ø˝√√√ ‰¬µÚ ø¸— ’±1n∏ qÀflv¡ù´1 ¬ı1√Õ˘fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

7

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 15 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ Œõ∂鬱·‘˝√

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±»¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Â√ø˝√√√ ≈√Ê√Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì, Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±, Œ‚±¯∏± ¬Ûø1Àª˙Ú ’±ø√1 ’ôLÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» √±¸, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±, ’Ò…é¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ ±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓÚ±ÔÀfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Â√ø˝√√√ ≈√Ê√Ú1 Ê√œªÚ±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ≈Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¶§±é¬1Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 Ú·1 fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘ÓŒ√›¬ı±À1 ¬ÛøªS ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¶§±é¬1Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±À¸º ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ø·1œ˙ √M√, ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û1˜± ‰≈¬—Sê±—, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl‘¡¯û õ∂¸±√ ¬ı1± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ‰¬˜≈ª±, õ∂ªMê√± fl¡¬ıœf Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œfl“¡fl≈¡ø1 √±—Ò1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’±À˘±fl¡ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ Œ‡1fl¡È¬œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÊ√Ó¬ ‡øÚfl¡À1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±, Úª ·øͬӬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ˙1Ìœ˚˛±¸˝√√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¸øij˘Úœ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬, ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬25·1±fl¡œ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 30 ‡Ú ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±ª1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÓÁ≈¡˜˝◊√1 √˘-1ø¸fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÓÁ≈¡˜˝◊√ 1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ Œ√›¬ı±À1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Á≈¡˜˝◊√ 1 1±Ìœ √˘ ’±1n∏ 1ø¸fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ Á≈¡˜˝◊√ 1 ’±1n∏ 1ø¸fl¡± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ’—˙¢∂˝√√ÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜±˝√√Q˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøӌӬ1‰¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚÀ1ù´1 Œ¸±À̱ª±˘º ˜= ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡À1 ø˙äœ fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±È¬Â√±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º

ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡Óάfl¡±˝◊√øÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜‘»ø˙ä ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ‘√˙…

¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¶ú‘øÓ¬1 ¸≈¬ı±¸í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘1 ˝√√±È¬À‡±˘± ·“±ªÓ1930 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˜«¸”ÀS ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±ª1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1±Ìœ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…-¸—¶‘ ® øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¤fl¡øÚጸªfl¡, ¤Ê√ Ú ¸» ’±1n∏ ¸1˘ ˜Ú1 ¬ı…øMê√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂˚˛ ± Ó¬ Ú±1±˚˛ Ì fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√›¬ı±À1 ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ¸≈ 1 øˆ¬ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸˜±Ê√ 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ õ∂˚˛ ± Ófl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ı1±Ìœ ¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ ¤‡Ú ¶ú‘ øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ¸≈ 1øˆ¬ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸˜±Ê√ 1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±ø√ fl ¡± ¶ú‘ ø Ó¬À1‡± ¬ı1±˝◊ √ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¸Î¬◊Ó¬œ ¬ı1±˝◊√ º ˜±˘ø¬ıfl¡± Ú±Ô1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S 1¬ıœf fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì

õ∂√ ± Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂˚˛ ± Ó¬ Ú±1±˚˛ Ì fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂˚˛±Ófl¡±fl¡øÓ¬1 ¸˝√√Ò˜«œøÚ ¸1¶§Ó¬œ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÀ˚˛ ± ÀÊ√ … ᬠø˙鬱ø¬ı√ ¬ı±=±1±˜ ¬ı1n∏ ª ±, ø˙鬱ø¬ı√ ά◊  √ ˚ ˛ Ú±1±˚˛ Ì Œ·ÃÓ¬À˜ ˆ¬±¯∏ Ì õ∂√ ± Ú fl¡À1º ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¤fl¡‰¬ø~Â√ È ¬± Œ˘‡øÚ ¸˜‘ X ë¶ú‘ ø Ó¬1 ¸≈ ¬ ı±¸í Ú±˜1 ¶ú‘ ø Ó¬¢∂Lö ¤‡Ú ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¬ı—˙œ ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ Ì õ∂√ ± Ú fl¡À1º ¸˜Ê≈ √ ª ±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± SêÀ˜ ά•§ 1 n∏ ¬ı±ø1fl¡, Ó≈ ¬ ˘Ú Ú±Ô, 1À˜˙ Ú±Ô, øSø√ ª Ú±1±˚˛ Ì ¬ıø˙á¬, øά•§ ¬ı±ø1fl¡, √ œ ÀÚ˙ fl≈ ¡ ˜±1 Œfl¡ ø‰¬, ø¡ZÀÊ√ Ú ˆ¬” ¤ û± õ∂˜≈ À ‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 |X± Ê√ Ú ±˝◊ √ øÚÊ√ ¶ § ’Ú≈ ˆ ¬ª Ó¬Ô± õ∂˚˛ ± Ófl¡±fl¡øÓ¬1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√ Ó¬1 Ó¬±Gªº Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±‡Ú1 1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ˙±‡±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ©Ü™— 1+˜1 Ó¬˘±› ˆ¬±À„√ ˚ø√› ŒÂ√٬Ȭœ Œˆ¬˘ˆ¬ƒ [˘fl¡±11 ’±˘ø˜1±] ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˘G ˆ¬G fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, fl¡±ø˘ Œ√›¬ı±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˙±‡±ÀȬ±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıg1 ø√ÚÓŒ‰¬±À1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±øÊ√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±G1 ‘√˙… Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬ ø‰Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ŒÚ±À˝√√±ª±ÓŒ‰¬±11 √˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˙±‡± ¸˝√√fl¡±1œ-ά◊¬Û-’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ˙±‡± ¸˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ ά◊¬Û-’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¸Lö±1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ√›¬ı±À1 ˜„√√˘Õ√1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸Lö±1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º

1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª √í√±Ú Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª √í√±Ú Œ˜˘± õ∂øÓ¬ıÂ√À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±˚˛√±Ó¬ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘› 45¸—‡…fl¡ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª √í√±Ú Œ˜˘± ’˝√√± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ ø1øÂ√ ’±ø|Ó¬ √í√±Ú Ô±Ú ¬ı±˚˛√±Ó¬ qflv¡± ’©Ü˜œ, Úª˜œ ’±1n∏ √˙˜œ øÓ¬øÔÓ¬ ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’±À˚˛±Ê√Ú

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒ¬ı±¸ ¢∂˝√Ì, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱں ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7.45 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¢∂˝√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1 √í√±Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì Ó¬Ô± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ø1øÂ√ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ √í√±Ú-˜±1n∏Àé¬Sœ ¬ıœ1¡Z˚˛Õ˘ Ó¬¬Û«Ì, ≈√¬Û1œ˚˛±

12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê ’±1øÓ¬, ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˜˘± ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Óø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱں Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ø1øÂ√ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¬ıœ1¡Z˚˛Õ˘ Ó¬¬Û«Ì, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œø˙˘± ¬Û±˝√√±1ø¶öÓ˜”˘ ë√í√±Ú ˜Í¬í ¬Ûø1Sê˜Ì, 9 ¬ıÊ√±ÓÂ√±Ó¬±¬ı±1œ ·“±›ø¶öÓ¬ ë˝√√Ó¬œ1—‡íÓ¬ ¬Û”Ê√± õ∂√±Ú, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê ’±1øÓ¬, ¬12.30 ¬ıÊ√±Óõ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˜˘±, ¸øg˚˛±

6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó˚±S±øˆ¬Ú˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±√˙˜œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Ó¬¬Û«Ì, ≈√¬Û1œ˚˛± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ ˜±?˘… ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1øÓ¬, 1 ¬ıÊ√±Óõ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øôL˜ ˜≈fl¡ø˘ Œ˜˘± ’±1n∏ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ¬’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1¡Z±1± Œ¬ı√œ ¸±˜1Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Úº

˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸øªfl¡±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

8

¸—¬ı±

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

õ∂≈√…» ›˘±¬ı, ø˝√√˜ôL Œ¸±˜±¬ı/

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ1

’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ‡ø√ Ú·±˝◊√ ¸±øÊ√À˘ ‚1

˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡… ’Ó¬…ôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ˚ø√› õ∂≈√…» ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±À· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ˚≈ª ŒÚÓ¬± õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı1±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı±À¬ı ’¶§øô¶1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1√√ fl¡—À¢∂ÂÓ¬ ø¶öøÓ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’?Ú √M√˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q¬¬Û±¬ı ŒÚ Ú±¬Û±˚˛√ Ó¬±fl¡ ∆˘› ’±˙—fl¡±ÓŒˆ¬±À·º ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ √˘1 fl¡À˜› 40Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 2016Ó¬ õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ’±Ú¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú √˘ ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±¸fl¡À˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ √˘ ¤1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂≈√…» ¬ı1±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı1±˝◊√ ʱ˘≈fl¡¬ı±1œ1 Œ˜±˝√√ ¤ø1 ø√˚˛±1 ’Ô«˝◊√ ˝√√í˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…ôL ¸À‰¬Ó¬Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± 1±ø‡¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘À· ˘À· ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤fl¡ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 √±¬ıœ¸˜”˝√Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ë’¸cø©Üí1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ’—fl¡ øfl¡ Ó¬±Àfl¡ ∆˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±øÊ√ ˜LaœÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ Ù¬±˝◊√˘1 fl¡±˜ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—˝√√Ó¬ Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ‡1‰¬√ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘› ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√√1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œ·±¬ÛÚ Úfl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬˘± fl¡±˜1 ·øÓ¬ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√Ȭí ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˜Laœ1 ¤˝◊√ ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√Ȭí1 1˝√√¸…fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

˜±øȬӬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 150Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¤È¬± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±˝◊√˜Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ú·±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‚1ÀȬ± ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ˚ø√› ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 12 ’±·©ÜÓ¬ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ·“±ªÀfl¡ Òø1 16‡Ú ·“±ª1 726Ȭ± ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 14Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸œ˜±ôL1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ·“±ª1 Œ˘±fl¡ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸œ˜±ôL1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ‡ø√ Ú·±˝◊√ ‚1 ¸Ê√± fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

6 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 Œ√˝√Ó¬ H1N1 ˆ¬±˝◊√1±Â√

ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú˜Ó¬1º ¤Õfl¡˙Ê√Ú ‡Ëœ©Ü±Úfl¡ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ø˙1Àù6√√ fl¡1±1 øˆ¬øά’í õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬G ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øÊ√À5º ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚±øȬӬ ˝◊√øÊ√51 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ’¶aˆ¬±G±1 ά◊»‡±Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˘ø¬ı˚˛±1 ά±Ú«± Ú±˜1 ’=˘Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ¸±ÀÓ¬±È¬± ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ˝˚˛√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Ú‘˙—¸ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¤È¬± ’øÓ¬ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ øˆ¬øά’í ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡À1º øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ 21Ê√ÚÕfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±1œ ¬ÛÓ¬±˝◊√ ∆˘ ’±˝◊√ ¤Â√1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙1Àù6√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 øˆ¬øά’íÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙øMê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ˝◊√øÊ√51 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˘ø¬ı˚˛±1 ’±˝◊√ ¤Â√1 ‚±øȬӬ ‰¬À˘±ª± ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¬·±Ï¬ˇ fl¡í˘± ¸±Ê√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl¡˜˘± 1„√√1 ¬ıµœ1 ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ‡Ëœ©Ü±Ú Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸±·11 ά◊¬Ûfl”¡˘Õ˘ øÚ ’“±Í≈¬ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀ1 ø˙1Àù6√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ 1 ¬ı±À¬ı ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«Ȭœ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Ê√Ú Â√±S1 ø√~œ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º 25 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘À¬ı±À1± ‡±˘œ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Î¬◊¬Û±‰¬±˚«˝√◊º ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√±ª±˝◊√Ú√ Ùv¬≈ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ Ó¤˝◊√¬Û˚«ôL 1±Ê√¶±ö ÚÓ¬ 153Ê√Ú, &Ê√1±È¬Ó¬ 135Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ò… õ∂À√˙ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ1±À· 10À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇÀÂ√º 1±Ê√¶±ö Ú1 Ê√˚¬˛ Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±Ò¬Û≈1Ó¬ ŒÂ±√ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ 1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ1±·œ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬Ó¬ 1,522Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙1œ1ÓH1N1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√¶±ö ÚÓ¬ ≈√˝√◊ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ Àª ¤ÀÚ ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ›º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 2013 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 699Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜≈ͬ 3,044 Ê√Ú Œ1±·œ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2014Ó¬ õ∂Ô˜ ≈√˜±˝√√ÀÓ¬ 6,298Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ H1N1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ Ò1± ¬ÛÀ1√º 2014 ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ√˙Ó¬ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ 1 õ∂±≈ˆ¬« ±ª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜±S 214Ê√Ú Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ Àª ¤ÀÚ ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓõ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü1™ ˜≈‡… ˜Laœ ’À˙±fl¡ Œ·˝√√˘È¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

ø¬ı˝√√±1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôLfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘› Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ˝√√í¬ı ’Õ¬ıÒº ø¬ı˝√√±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—‡…±˘‚≈ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øÁ¡ ‰¬1fl¡±1º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 130Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ øÚ ø√~œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ˜±øÁ¡fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˜±øÁ¡fl¡ 1±Ê√…¬Û±À˘ ’¬Û¸±1Ì Úfl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÁ¡À˚˛ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ë¬Û±ÀÂ√±ª±Úí Ê√±øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ë˜˝√√±√ø˘Ó¬í Œ|̜Ӭ ’ôLˆ«¬≈Mê√À1± &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘‰¬ ø˚ÀȬ± fl¡±˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˝√√±1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ëø¬ıfl¡±˙ ø˜Sí Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ÌÓ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÁ¡1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 똱øÁ¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±È¬Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1Àfl¡± ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ˚øÓŒ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œfl¡˙1œÚ±Ô øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±øÁ¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì1 ø√Ú ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ’øˆ¬À˚±·ñ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 21Ê√Úfl¡

˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ¬ıø˝√√©®±1

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Ú±˜º Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√ ¤˜ ø‰¬À˚˛ Â√œ˘ fl¡1± Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ 13 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ √±¬ıœ ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±Ó¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ÒÚ Œ˘±ª± ¸•Ûfl«¡Ó˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ Œ√ø‡ ô¶øyÓ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¤Ê√Ú ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 55 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√±¯∏œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º fl¡±1Ì ’±ø˜ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ˚ø√ ’±˜±1 ¸√¸…Ê√Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ÒÚ √±¬ıœÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ø√˚˛fl¡º ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ¤Ú ‚1Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’Ê√¶⁄ &̘≈*fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1º 1956 ‰¬ÚÓ¬ 1—Ê≈√ø˘1 Œ¬ı˘¬Û1± ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’fl¡Ì 1±ˆ¬±˝◊√ 1—Ê≈√ø˘Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ ’±1y∏ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ’±˜±1 fl¡˜«œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±ˆ¬±À¬ı±º Œ¸À˚˛ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 ÒÀ1º ά◊À~‡…, ’fl¡Ì 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 ŒÙ¬±Úfl¡˘ Œ1fl¡Î«¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Â≈√Àª ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ 36Ú— ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¬ıœ˜± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı› Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’·¬Û √˘1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º Â√œ˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ øfl¡˚˛ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘∑í ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӒ±øÂ√˘ ’fl¡Ì 1±ˆ¬±º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ 1—Ê≈√ø˘ Œfl¡f ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ø˝√√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ Ú±Ô, Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± øˆ¬øά’íÀȬ± øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±¸1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Ú, Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ≈√ÒÕÚ ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√, ëøˆ¬øά’íÀȬ±1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ qøÚÀ˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ≈√ÒÕÚ ¬Ûø(˜±=˘ 1±ˆ¬± ¸øij˘Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…-¸√¸…± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ’±˜±1 ¸√¸…Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’fl¡Ì 1±ˆ¬±Õ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÓ¬ øÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ºí øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø‰¬øÚ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ 1—Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤È¬± Œ˙±fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ Ú±¬Û±›“ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Úù´1 Œ√˝√ÀȬ± 1—Ê≈√ø˘ Œfl¡f ά◊i˚ß Ú˛ fl¡ø˜È¬œ, 1—Ê≈√ø˘ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, 1—Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ê√¶⁄ &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¤˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Û˘±˝◊√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˜ø˚˛√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ≈√˜±˝√√1 ’ôL–¸N±º ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬À1± ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± Œ‰¬±˝√√±Ú √À˘ øfl¡À˙±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı1¬ı±1œ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛøÓ¬˚˛±‰≈¬¬ı≈ø1 ·“±ª1 Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ·‘˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ó¬Ô±¬ Ú±1œÀ√˝√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’=˘Ó¬ ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…錷ÃÓ¬˜ √±À¸ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡À1º Œ¬ı±ª±1œ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œfl¡ ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ√ø‡ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘˝◊ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¢∂±˝√√fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª±øÚ˙± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±G› ’Ú≈1+¬Û ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±Ó¬·“±› ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸±Ó¬·“±› fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 36Ú— ’¸˜ 1±˝◊Ù¬˘Â√1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ Úfl¡ø1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ŒÊ√±ª±Ú fl¡±ÀÚ˘ ø¸— fl¡±¬Û≈À1 ¸≈1±¬Û±Ú ’±1n∏ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ¬ÛøÓ¬˚˛±‰≈¬¬ı≈ø1 ·“±ª1 Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ‚1Õ˘º øfl¡c ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º 12 ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ·‘˝√Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1±¸Mê ∆˝√√ ¬Û1± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 õ∂ÔÀ˜ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¡ZÀ˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı·œÚ√œÓ¬º õ∂±˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ˘±À·º Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú fl¡±¬Û≈À1 √±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1 ‡±˝◊ ≈√¬Û1œ˚˛± &ø‰¬ ’±À˝√√º øfl¡c ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡í11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± |˜ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓøÚ˙± ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊Ù¬˘ ∆˘ fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú fl¡±ÀÚ˘ ø¸— fl¡±¬Û≈À1 fl¡Ó¬«¬ı…¶ö˘œ1¬Û1± ≈√À˚˛±À1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a ∆˘ õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛±‰≈¬¬ı≈ø1 ·“±ª1 Œ·ÃÓ¬˜ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬±˝√√±ÀÚ ’øÒfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ˙˚…±¸—·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… √±¸1 ‚1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ∆· ¬Û≈Ú1 Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ˘·Ó¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ø¬ÛÂÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡À1º ˜±ø˘fl¡1 ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊Ù¬À˘À1 Œ·ÃÓ¬˜ √±¸fl¡ &˘œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± øfl¡À˙±1œ¡ZÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ›‰¬1À1 ¤À˘fl¡±Ó¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 Î◊¬˜±Ú ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¬ı±¬ı≈ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÚÀfl¡± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ≈√À˚˛± ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬±˝√√±Ú √À˘1 ‚1Ó¬Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙±À˚˛˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤øȬ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q› ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ˆ¬±¯∏… &˘œø¬ıX ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ¬ÛPœ øÊ√Ú≈ √±¸fl¡ &˘œø¬ıX fl¡ø1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú fl¡±¬Û≈À1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √À˘1 ¬ı1¬ı±1œø¶öӂȬڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1±ª±˝◊ ¸≈ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 øÊ√Ú≈ √±¸ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¸Ú± Â√±Î◊¬Úœ1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ‰¬±˝√√±Ú √À˘› ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î◊¬ÀM√ø√ Ê√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± |˜ ’±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ‘©√ ܱôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂±√ Ú fl¡1± Ó¬Ô±¬ øÚ˝√Ó√ ¬1 ’±Rœ˚˛fl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û1” Ì õ∂±√ Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸˝√√À˚±· ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±˝√Ó√ ¬ ˜ø˝√˘ √ ±·1±fl¡œ1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ ¸√1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı«› ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ 1±ø‡ ’±˝◊√Úœ ¬ÛøÓ¬˚˛±‰≈¬¬ı≈ø11 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ëŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ‰¬±˝√√±Ú √À˘º Œ‡±√ |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ˚ø√ fl¡Ì fl¡Ì ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ÛøÓ¬˚˛±‰≈¬¬ı≈ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛±1 øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ1+À¬Û 1±ø‡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛,√ ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ’±øÊ√ ¬ÛøÓ¬˚˛±‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ’±Úfl¡ øfl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ¬ı± øÚÀ«√˙ ø√¬ı∑ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√±˜≈&ø1, ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±Ô ’±1鬜 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1 fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√Ú·Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸—·Í¬Ú ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘√±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ˝◊√ ¸≈1±¸Mê√ ∆˝√√ ’±À¢ü˚±˛ ¶aÀ1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸—·Í¬Úº ’±øÊ√ ∆˜1±¬ı±1œ ˜ø˝√√˘± flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜øÂ√1± Œ¬ı·À˜ ’±1鬜 Î◊¬¬Û¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’øˆ¬˚≈Mê Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘Àª1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ó¬Ô… ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ 28˚2015 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º Î◊¬Mê ¬ı¬ı«1 fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø1·“±› ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ øfl¡˜±Ú ‡±˘œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ’¸˜1 øfl¡˜±Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ÒÚœ1±˜ ¬ı1±˝◊ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬± ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√1 ά◊M√1 ˜„√√˘¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àªfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ô˘≈ª± øÊ√˘± ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 fl≈¡fl¡˜« ’±1n∏ ÒÚ √±¬ıœÀ1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Â√±M√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬¬Û˚≈Mê ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’fl¡Ì 1±ˆ¬±1 ø¬ıÀ˚˛±·

øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î◊¬ij±√ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

øÚÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀÊ√˝◊√ Œ·±‰¬1

Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ÛS

3 1±Ê√…1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ√ıô¶

Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 õ∂±Ô«œÊ√Ú 96,526Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 2,21,173Ȭ± Œˆ¬±È¬1 1,15,561Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤ ˆ¬±˘±1˜±øÔ√À˚˛º øά ¤˜ Œfl¡1 õ∂±Ô«œ ¤Ú Ú√±˝◊ 55,045Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ˜±S 5,015Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÀÚ± ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 √À1 ’1n∏̱‰¬˘ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙±1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘º ’1n∏̱‰¬˘1 ëø˘À1±À˜±¬ı±í ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¬ıÚ·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ø¬ıÊ√˚1˛ ˜≈‡ Œ√ø‡À˘º ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√œ« 1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸fl¡±˝√√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘1 õ∂±Ô«œ ˜˜Ó¬±¬ı±˘± ͬ±fl≈¡À1 5,09,990Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ ¤˜1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 3,28,196Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ¬ı≈…1í1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ȭ±Ú·11 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-˝◊√Ȭ±Ú·1 ¸—À˚±·œ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Œ¸ª±› ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ˜À˝√√±»¸Àª± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘1 Ê√ÚÓ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ’¸˜, ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º Œ˚±ª± 16 ø√ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ˜≈ͬ 15Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ’±·˜ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó«¬± ’±ÀÚ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˝◊√-·ªÀÚ«kÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ˆ¬±Ú≈Àª ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê√ÚÀ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ …1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√ÚÀ¸ª± Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ ’±Àª√Ú fl¡ø1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±, Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’Ô«±» ø¬Û ’±1 ø‰¬, ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ’Ô¬ı± øÚÊ√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘ Ê√ÚÀ¸ª± Œfl¡f˝◊√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 øÚø(øÓ¬ ø√¬ıº ˝◊√-·ªÀÚ«k1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ıˆ¬±À·º ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√?±˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±º õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√-øάø©Ü"™ √1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ófl¡1± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙1¡Z±1± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1¬Û1± Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ’Ú≈1±· Œ·±Àª˘Àfl¡± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±Àfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ˝◊-øάø©Ü"™ √ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º √1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤˜ øÊ√ øˆŒfl¡ ˆ¬±Ú≈Àª øÚÊ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1¡Z±1±˝◊√ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±Ú≈1 ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-·ªÀÚ«k1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Ú˝√√˚,˛ ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓø˚ √˘ ¬ı± ¸—·Í¬ÚÀ1 ŒÚÓ¬± Ú˝√√›fl¡ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ˝√√±ÀȬ˘ øÚÊ√íÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±·1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚º˛ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú Â√œ˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒ˝√√±ÀȬ˘‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ ª±ø1Ù¬ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø√˘œ¬Û õ∂¸±√fl¡ 13 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¶§Q±øÒfl¡±1œ õ∂¸±√fl¡ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±1̱¶a1 fl¡Ô± ∆fl¡ ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ø√˘œ¬Û õ∂¸±√fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘À„√√± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÓÙ¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±øÁ¡À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ˜±Ê√ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø˙ªÀ¸Ú±À˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øgfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ø¬ı˝√√±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈‡¬ÛSÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√Ó«¬±fl¡Ó«¬± ø¬ıÒ±Ó¬± ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√› ø√~œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈‡¬ÛS ë’À·«Ú±˝◊√Ê√±1íÓøfl¡1Ì Œ¬ı√œfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√õ∂Ó¬…±˙œ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜ÀÓ¬, 댬Û1±Â≈√…Ȭ ˜≈‡… ˜Laœí Œ¬ı√œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ø1˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø√~œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó«¬± ·í˘º ø√~œÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øfl¡1Ì Œ¬ı√œfl¡ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±ÀȬ±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ë’À·«Ú±˝◊√Ê√±1íÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ªÀ¸Ú±1 ‡— øfl¡˚˛∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬Mê√-˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘› ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜˝√√±1±©Ü™ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ¬Û±ª±11 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôL1—·Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ‚±1˙Sn∏º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ªÀ¸Ú±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¶§˚˛— Œ˜±√œÀ˚˛˝◊√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Ûfl¡ ëŒÚ‰¬±À1˘œ fl¡1±õI◊ ¬Û±È«¬œí ’±‡…± ø√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ˜±√œ1 ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ë˝◊√ά◊ Ȭ±Ú«í1 ’±Ú ¤fl¡ øÚ√˙«Úº

ø¬ıM√√-¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛ÚÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Úª·øͬӬ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 2016 ‰¬ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ê√Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ Ê1n∏1œº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ˆ¬—· Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ øfl¡√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±-ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂±flƒ¡-¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬Ûø1fl¡äÚ±-ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› ¤˘±øÚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬› ’øÒfl¡ ÚÊ√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øfl¡ Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊–-¬Û”¬ı¬ı±¸œfl¡ ¸≈1鬱 ø˚˛±1 øÚÀ«√˙ ·‘˝√˜Laœ1 ¤˘±·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ”√1 fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ø√~œ ’±1鬜1 õ∂øӬᬱ øª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¸À„√√ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1Â√º ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˘±·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±À¬ı ˜ø˝√√˘± ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ ø¸À„√√ ·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’±Sê˜Ì˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ ’±1鬜1 68¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ øª¸Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø√~œ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø¬ı ¤Â√ ¬ı±Â√±À˚˛› ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1√º

Œ¬Û˝◊√Úøfl¡˘±À1 ¬ı‘øX fl¡À1 ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬± ëŒÙ¬ø˜˘œ ¤G fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Œ˜øάø‰¬Úí ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√Ùˬœ Œ¶®1±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏fl¡ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·Àª¯∏̱ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙1œ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ø¬ı¯∏Ó¬ Աά◊fl¡ÀÓŒ¬Û±ª± ëŒ¬Û˝◊√Úøfl¡˘±1í √1¬ı ‡±˝◊√ ø¬ı¯∏1 ά◊¬Û˙˜ fl¡1±ÀȬ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬Û˝◊√Úøfl¡˘±11 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1 ˙±1œø1fl¡ ¬Û±ù«´øSê˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ¬Û±ù«´øSê˚˛±› Œ˚ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√› ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ÌøÓ¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ê√ÀÒ˜ÀÒ Œ¬Û˝◊√Úøfl¡˘±1 Œ‡±ª± ˚±˚˛º ·Àª¯∏fl¡ Œ¶®1±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡˘1 ·Àª¯∏̱˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø˚˜±ÀÚ Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û˝◊√Úøfl¡˘±11 ’±|˚˛ ˘í¬ı ø¸˜±ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ 355Ê√Ú ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ1±·œfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

9

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÔ±1ÀÓ¶ö±¬ÛÚ ˜≈ͬ Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˙±‡± õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ˜≈‡¬ÛS ’øÓ¬ø1Mê√ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œ1„√√øÚ

– 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 1977 ‰¬Ú – 598 – fl¡˘± – ¬ÛøÔfl‘¡» – õ∂:± – fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¶a œø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙-ø¬ıªÓ¬«Ú1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’¸˜Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛± ’Ú…Ó¬˜º Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı≈ √ … »¸±˝√ √ œ ¬ı…øMê1 õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬ ¬¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ëÚ±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ëfl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛í 1‡± ˝√√˚˛º 1977 ‰¬Ú1 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚº ’±1yøÌÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√≈-Œ1±Î¬Ó¤È¬± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ‚1 ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±øÂ√˘ ‡Úœf ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œº ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒ¬ıMê± ˝√√À1Ú √±¸, ø¬ıø˙©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 √À1 ¬ı…øMêÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’Ò…é’±øÂ√˘ ˝◊øµ1± ø˜ø1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ1Ú ˙˜«±, qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ’ÚôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ·œÓ¬± ˙˜«±, ά0 1œÌ± 1±Ìœ ¬ı1√Õ˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά0 1œÌ± 1±Ìœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ÚÚƒÀfl¡ ·“±ª1 ·œÓ¬±Ú·1ø¶öÓ¬ √˝√ ø¬ı‚± ˜±øÈfl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞È¬Ú ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 1981 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ø√˚±˛ Ó¬√Ô« ˜?≈ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 2005 ‰¬ÚÕ˘º 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ 1995 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ‡G1 ’±1n∏ 1997 ‰¬Ú1 12 ÚÀª•§11¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶aœ-ø˙鬱1 ¤˝◊‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸•xøÓ¬ Œ·Ã1Àª±8˘ 38Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 12 [¤Ù¬] ’±1n∏ 12 [ø¬ı] Ò±1±1 ’Ҝڶö fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

·œÓ¬±Ú·1

’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±Sœ1 √˘ÀȬ±

fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

’Ò…é¬1 Œ˜Ê√1¬Û1±ñ ’¸˜Ó¬ ¶aœø˙鬱1 ’±1yøÌ, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 √À1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√í˘, ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘º 1839-40 ‰¬ÚÓŒ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ¶aœø˙鬱1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂øÓᬱ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙øé¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 ’ôL1Ó¬ ¬ı—·œ˚˛ ÚªÊ√±·1ÀÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂ˆ¬±Àª± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛º 1838 ‰¬ÚÓ¬ ë˝◊√ ˚˛— Œ¬ı—·˘í1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·øͬӬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëSociety for acqisition of General Knowledgeí-’1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¶aœø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬… fl‘¡¯ûÀ˜±˝√√Ú ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±À˚˛ ø˘‡± ëNative Female Education (1941)í ˙œ¯∏«fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ¶aœ ø˙鬱1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ı—·À√˙Ó¬ ÷ù´1‰¬f ø¬ı√…±¸±·1, √øé¬Ì±?Ú ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ˜√ÚÀ˜±˝√√Ú Ó¬fl«¡±˘—fl¡±1 ’±ø√À˚˛ ¶aœ ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 Œ√À˝√√Àfl¡À˝√√ ‡±øȬøÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜Ó’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú, &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1œfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ¶aœ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1, fl≈¸—¶®±11 fl¡1±˘ ’±g±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ√˙fl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1À1 Œ¬Û±˝√√1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±Ó¬ ά◊flƒ˜≈fl¡øÚ Î¬◊øͬøÂ√˘ñ ëŒfl¡øÓ¬˚˛± Œ√˙Ó¬ ˝√√±ø¬ı &ø‰¬ Ù≈¬˘¬ı±1œ ˝√√í¬ıíº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¶aœ-¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬À˚˛ ˜Ú≈¯∏…, ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¶aœø¬ı˘±fl¡ ’ø˙øé¬Ó¬± Ô±øfl¡À˘, ¬Û≈1n∏¯∏ ’Ò«±—·œ Œ1±·±Sê±ôL1 √À1 Ô±Àfl¡ºí ¤ÀÚ ø‰¬ôL±fl¡ Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1¬ıÕ˘

ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛±˝◊√ ø˘ø‡¬ı-¬ÛøϬˇ¬ı ø˙øfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ [¶§Ì«˘Ó¬±] fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ıÔ≈Ú ¶≈®˘Ó¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ øÂ√˘º ë’1n∏ÀÚ±√í˝◊√ Ó¬ ˝√√. ‰¬ Â√ΩÚ±À˜À1 1861 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ¸—‡…±Ó¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë¶aœ-ø˙鬱í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ õ∂¬ıg ø˘ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¬ıgøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl≈¡¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸1 ·1±˝√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘, ά◊√±1õ∂±Ì± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ë’Ó¬¤¬ı Œ˝√√ Œ√˙œ¸fl¡˘, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øÓ¬À1±Ó¬±1 ’ø˝√√ÀÓ¬ ø˚ fl≈¸—¶®±1 ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¤ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ , ø¸˝√√“Ó¬fl¡ :±Ú-ø¬ı√…± ø˙fl¡±˝◊√ ά◊M√ ˜ ¸—·œ :±Ú fl¡1±, fl¡±1Ì ø¸˝√√“ӌӬ±˜±À˘±fl¡1 ˙1œ˘1 ¤Ù¬±˘ ’±1n∏ ά◊M√ ˜ ¬ıg≈íº ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√±øÓ¬Àõ∂˜œ ø‰¬ôL±1 ά◊Àij¯∏fl¡±1œ ¬ı…øMê√1 fl¡Ô±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¶aœ-ø˙鬱1 ø¬ıÀ¡Z¯∏fl¡±1œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ [2˚˛ ˆ¬±·, 11˙ ¸—‡…±] Œ·Ã1œfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1À√Àª ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëø˚ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ¶aœ-ø˙鬱1 ˜”˘… Ê√±ÀÚ, ¶aœ-ø˙鬱˝◊√ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S ¸±ÒÚ1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛, ˝◊√˚˛±1 ·”Ϭˇ Ó¬N ¬ı≈ÀÊ√, Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ÚÕ˝√√ fl¡±1 ˝√√í¬ı∑ ø˚ Ê√±øÓ¬1 øÓ¬À1±Ó¬±1¬Û1± ˘í1±Õ˘Àfl¡ ø˙鬱1 ˜˜« ¬ı≈ÀÊ√, Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬À˚˛˝◊√ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ˆ¬…º ’±1n∏ ø˚ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ√˙À1 ’ÀÒ±·øÓ¬ ˝√√˚˛, ’±˜±À1± õ∂±˚˛ ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√ºí fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«À√Àª ¶aœ-ø˙鬱1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

˜≈‡¬ÛS ëõ∂:±í1 ¬Û±Ó¬1¬Û1±ñ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ ¸y±ªÚ±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√Ó˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ’±˜±1 fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ëõ∂:±í ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¸˜˚˛1 õ∂ª±˝√√Ó¬ 38¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Úª-ø√·ôL1 ¸g±ÚÓ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¤˝◊√ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛› ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬Û±1 ∆˝√√ ¸fl¡À˘±À1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’À˙¯∏ |˜ ’±1n∏ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Ú±1œ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ú±1œ ›1øÌ1 Ó¬˘Ó¬, ¬ı1‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1À1 Ú±1œÀ˚˛ ’±fl¡±˙ ˜±·«Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º :±Ú¬ÛœÍ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±1√˙œ« Ú±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±¸Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú±1œ1 ¸˜±Ê√ ˝◊√˜±Ú ”√1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡, õ∂˚≈øMê√ ø¬ı:±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 ‚Ȭڱ ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ øȬøˆ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ’±1n∏ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ú±1œÀ˚˛ Œˆ¬±·1 ˘±˘¸±Ó¬ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÀÔ ˚±¬ıÕ˘ fl≈¡FÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¸» ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ¬ÛÔw©Ü fl¡ø1 ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸•Û√ ’±˝√√1ÌÓ¬ ά◊·øÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú±1œ1 ’±Rø‰¬ôLÚ1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¤fl¡ ù≠í·±Ú Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˝√√í˘ ’±ÀR±¬Û˘øt ’±1n∏ Ú±1œ ά◊O±Ú1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’Ú≈˙œ˘Úº ’±˜±1 fl¡Ú…± ˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëõ∂:±í˝◊√ ø˙é¬fl¡, Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡±¬Û1¬Û1± øÚ·«Óø¬ıøˆ¬iß ·ä, õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ õ∂fl¡±˙1¡Z±1± ˜±Úø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ª‰¬±˜Àfl¡ Úª-õ∂Ê√ij ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Úª õ∂Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Œ√˙1 Ò1Ìœ¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» Œ√˙1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ‰¬˘±ÀÓ¬± ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ≈√Ȭ± ø√˙ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Úªõ∂Ê√ij1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ¸√±À˚˛ ˆ¬±˘ &ÌÀ¬ı±1À˝√√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¬ı˚˛± &ÌÀ¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Úª-õ∂Ê√ij1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ά◊26‘√—‡˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¸±Ê√-¬Û±11 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ê√-¬Û±1 ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ‡±¬Û ‡±˚˛, øfl¡c Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˚À¬ı±1 ˆ¬±˘ &Ì ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±ø˜ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√› ’±˜±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œ¬ı˚˛± Ù¬˘ÀȬ±À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊26√‘—‡˘±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘À˝√√ ŒÍ¬ø˘ ∆˘ ˚±¬ı, ¸‘ø©Ü1 ˜≈‡Õ˘ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬øª¯∏…» Œ√˙1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡Ô±ÀÓ¬ Œ˚ÀÚñ ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˚˛ ø˚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¤ø1 ø√À˘ Ú˝√√˚˛º øfl¡¬ı± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1À˘ Ó¬±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤‡Ú Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, ø˚À¬ı±1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±ø˜ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÚÊ√1 Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚÀÚ± fl¡±˜Ú± Úfl¡À1∑ øÚÊ√1 Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±√˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘, ˙±øôL˜˚˛ ø¬ıù´1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º

fl¡ø1 ’±1n∏ ¶aœ-ø˙鬱1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 ø˙鬱 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛± ’Ú…Ó¬˜º 1977 ‰¬Ú1 16 ŒÂ√¬ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡Ú…± ˆ¬¬ı±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏ fl¡ø1 ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëø˚ ˜±Ú≈˝√ ¶aœø˙鬱1 ø¬ıÀ1±Òœ, Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’:±Ú, Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ Œ‚±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øÊ√ 38¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙鬱ڬıœÀ‰¬ ¤fl¡ ¶§±Ô«¬Û1-˜˝√√±¬Û±¬Ûœºí Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıø˘ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±1 √À1 ø˙øé¬Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬ ˜˝√√±Ú ά◊ÀVÀ˙… ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬ıU ŒÙ¬1» ˝◊√ ø?Úœ˚˛±À1 ¶aœ-ø˙鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸À¬Û±Ú ’±øÊ√ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó댘Ãí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë’±Â√±˜1 ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√fl¡ ˜±ÀÚ ˝√√ í˘º Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈µ1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ά◊8˘, ˘G-ˆ¬G fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ˆ¬±øȬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˘G-ˆ¬G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 12 [¤Ù¬] ’±1n∏ 12 Ó¬±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√í¬ı, ˚ø√À˝√√ ’¸˜œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬± [ø¬ı] Ò±1±1 ’Ҝڶö Œ˝√√±ª± fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ¬ÛøGÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√ºí ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛ õ∂±ø5Ó¬ ø˚¸fl¡˘ &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ë’±¸±˜ ¬ıg≈í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ë¶aœ-ø˙鬱í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıgÓ¬ Ú±1œfl¡ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÀÚ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú, fl¡±ø˚˛fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˜˚˛ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¶aœ-ø˙鬱1 |˜ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√˙-’±ø˙À¸À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ë’Ó¬¤¬ı õ∂ÔÀ˜ ¬ıϬˇ±À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˘ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ¤fl¡±¢∂ øÚᬱÀ1 ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± fl¡ø1 :±Úœ ’±1n∏ ¸» ¶§ˆ¬±ª±¬Ûiß Œ˝√√±ª±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸≈√éfl¡Ó«¬¬ı…øÚáø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˙øé¬Ó¬± fl¡ø1¬ı±˝√√“fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ¸√¸…¸fl¡˘, ø˙fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈‡˜˚˛ ¸—¸±1fl¡ ø¬ı¯∏Ó≈¬˘… fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º Ê√˚˛Ó≈¬ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Úfl¡ø1¬ı±˝√√“fl¡íº øfl¡c øÚÀˆ¬«Ê√±˘ Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 õ∂:±À1 ά0 1œÌ± 1±Ìœ ¬ı1√Õ˘ ¸˜≈8˘ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú, &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±, ’Ò…é¬, fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ”√1√˙«œ, Ê√±øÓ¬1 ø√flƒ¡øÚÌ«±˚˛fl¡ ·œøÓ¬fl¡± ŒÎ¬fl¡± ¬ı…øMê√1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« ’±1n∏ Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ¤˝◊ √ ¬Û‘ á ¬±ÀȬ± ˚≈ & Ó¬±À˘ fl¡ø1ù¨± Œ√ ª œÀ˚˛ ¶ß ± Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¸≈fl¡±˚«˝◊√ ¶aœ-ø˙鬱1 ¸À¬Û±Ú ‰¬±ÀÚøfl¡˚˛± ¬ı±È¬ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ø√À˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀȬø√ ’¢∂¸1 ∆˝√√ ’øÓŒ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ 1œ˜±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ڜӬ± ¬ı1 ’˝√√—fl¡±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¶aœ-ø˙鬱˝◊√ ¤fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1› õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú≈Àª ¸fl¡À˘±Àª Ó¬±˝◊√fl¡ ˜1˜ÀÓ¬ ˜±˝◊√Ú≈ ¬ı≈ø˘ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ô¶1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜±øÓ¬øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 ¬ı˚˛¸À1 ¤Àfl¡ ¸˜Úœ˚˛± ’¸˜Ó¬ ¶aœ-ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙-ø¬ıªÓ«¬Ú1 ˝◊√˜±Ú ’±À˜±√-’±Úµ fl¡ø1› ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊ÀVÀ˙… ¬ıU ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤ÀÚ√À1 ø√ÚÀ¬ı±1 ∆· Ô±øfl¡˘, Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1, ’Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√, ø˚ø¬ı˘±fl¡1 ’±ø˝√√˘º 1œ˜±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± fl¡±˜ fl¡ø1 1±øÓÓ¬±˝◊√ 1 Ú±˜ 1œ˜±º Ó¬±˝◊√ ˜±˝◊√ Ú≈Ó¬Õfl¡ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ŒÂ√±ª±˘œ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú≈Àª q˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ˝√√í˘, Ù¬˘±Ù¬À˘± ø√À˘º 1œ˜±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜±˝◊√ Ú≈ ˚ø√› ’˝√√—fl¡±1œ fl¡ø1øÂ√˘, ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ó¬±˝◊√ 1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ øfl¡c ¬ı1 ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ 1œ˜±fl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1œ˜±Àfl¡± ¶≈®˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ Œ¬Û¬Û±1-¬ÛS, øȬøˆ¬Ó¬ Ó¬±˝◊√À1 Ù¬ÀȬ±, Ó¬±˝◊√À1 ‰¬‰«¬±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜±˝◊√Ú≈Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘, 1œ˜±˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˚ø√ ø√¬ıº øfl¡c 1œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±˝◊√Ú≈Àª ¬ÛϬˇ± 1œ˜±fl¡ ˜1˜ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±˝◊√ Ú≈Àª ¶≈®˘‡ÚÓ¬ Ú¬ÛϬˇ±˝◊√ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ±¬ıº Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± fl¡±˜ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¶≈®˘Ó1œ˜±fl¡ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤ø√Ú1 ¤ÀÚ√À1 1œ˜±˝√√“Ó¬1 ¬Û1œé¬± ˝√√í˘º ¬ÛøϬˇ› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±√À˚˛± ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì Ó¬±˝◊√1 fl¡Ô±º ˜±fl¡-Œά◊Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ 1œ˜±fl¡ ¶≈®˘ÓÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1œ˜±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¶≈®˘1 ’˝√√—fl¡±1 ’±1n∏ ¤À˘Uª± ˆ¬±¬ıº ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±›“º ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±ø¬ıøˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c ø‰¬øôL ø¸˝√√“ÀÓ¬ øͬfl¡ fl¡ø1À˘ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±˝◊√Ú≈ Úø˜Ó¬± ˝√√±Õ˘ ˜±˝◊√ Ú≈1 ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘ Ú˝√√í˘º ˜±fl¡-

fl¡©Ü1 Ù¬˘

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ¤Â√ ¤Â√ Œ·±È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

Â√±S ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± ˜±Ú≈˝√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªº ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı±√ ø√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘, ¬ı…øMê√À1± ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛º ø˚ fl¡±À˜ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡À1, Œ¸˝◊√ fl¡±À˜ ¬ı…øMê√À1± ø˝√√Ó¸±ÒÚ fl¡À1º ¸˜±Ê√ ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√íÀ˘, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÀÚ± Œ√±¯∏˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¸˜±Ê√1 Œ¸ª± fl¡1± ¬ı…øMê√˜±SÀ1 fl¡Ó«¬¬ı…º Â√±S¸fl¡À˘± ¸˜±Ê√1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Â√±SÀ1± ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙ ¬ı1 ø¬ÛÂ√¬ Û1±º ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ’ø˙øé¬Ó¬º ¤›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, Â√±S¸fl¡À˘˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡º ·“±ª˘œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ Â√±Sfl¡ ’±À¬Û±Ú ˜±øÚ ø˙øé¬Ó¬1 √À1 ¸ij±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú1 √À1 Â√±S1 ˜—·˘ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Â√±S¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√ Œ¸ª± fl¡1± øÚÓ¬±ôL ά◊ø‰¬Ó¬º Â√±S1 õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ’Ò…˚˛Úº ’Ò…˚˛Ú1 ˝√√±øÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±˜ Â√±S˝◊√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Â√±S˝◊√ ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√ ø˝√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ’±ø√Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ¬ı± ¶®±Î¬◊È·±˝◊√ά ’±ø√ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ’Ú≈ᬱں ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Â√±S ¸øij˘ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±ø√ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ’=˘Ó¬ √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S¸fl¡À˘

≈√«√˙±¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ªÓ¬ ’±ø˘-¬Û”√ø˘, ¬ı±È¬-‚±È¬, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶®±11 fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√¬ı ¬Û±À1º ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·“±ª1 øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø√¬ı ¬Û±À1º ¬ıgÓ¬ Â√±S˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘, ¬ÛϬˇ±À1± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√À1± ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¤È¬± ˜˝√√» fl¡±˜º ëÊ√œª1 Œ¸ª±˝◊√ ø˙ª1 Œ¸ª±í ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ ˙±¶aÓ¬ Œfl¡±ª± ’±ÀÂ√º ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ ¬ı± ≈√À˚«±·Ó¬ Œ¸ª±-¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 øÚø‰¬Ú± ˜˝√√» fl¡±˜ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º Â√±S¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¸≈ Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 fl¡±˜ øfl¡Â≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚ Â√±S1 ’ôL1Ó¬ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√˚˛, ¬Û1ªÓ¬«œ Ê√œªÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“1¬Û1± Œ√À˙ ˜˝√√» Œ¸ª± Œ˚ ¬Û±¬ı ˝◊√ Ò≈1n∏¬Ûº ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ’ôL1Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ª±1 ˆ¬±¬ı Ê√·±¬ı ¬Û±ø1À˘, ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√œªÚÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’Ú…±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√À¸ª±1 ’±√˙« ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ Â√±S¸fl¡˘1 ’ôL1Ó¬ Ê√±·ø1Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

¸—·œÓ¬± ¬ı1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û=˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡

fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ¤Â√ ¤Â Œ·±È¬1¡Z±1± √M√ fl¡ ¢∂˝√Ì [Adopted Village] fl¡1± ·“±›‡Ú ˝√√í˘ Ú±À1—·œ1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ı±µ±·“±›º Œ¬ı±µ±·“±›‡Ú Œ¬ı˘Ó¬˘± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ‡±˝◊Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶöº Œ¬ı±µ±·“±›1 Ê√Ú¸˜ø©Ü ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı«, øÓ¬ª±, ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Ê√Ú¸˜≈√±˚˛1¡Z±1± ·øͬӬº ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√ø˘˜, ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±›‡ÚÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ú±1œ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø√˙Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıU, ˙—fl¡1 ά◊»¸ª, ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ˆ¬±Ú≈ Ê√˚˛ôLœ, ¬ı±ÀÔà ¬Û”Ê√±, 1±ˆ¬± ø√ª¸ ’±ø√ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¶§26√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·“±›‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ñ ά0 Úªfl¡±ôL ˙˜«±

Ó≈¬ø˜ ¤øȬ ¸≈µ1 ˜Ú1 ·1±fl¡œ Ó≈¬ø˜ ¬ıg≈Q1 ¤Ú±Ê√1œ1 õ∂Ó¬œfl¡ Ó≈¬ø˜ ¬ıUÓ¬ ”√1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±1 ˜Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ Ó≈¬ø˜º ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’fl¡˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıg≈Q1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜Ú1 ø˜˘ ’±ÀÂ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜Ú1 ø˜À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈Q, ¸•Ûfl«¡º

ˆ¬±˘ ˘±À· ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓˆ¬±˘ ˘±À· ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛, Œ˜±1 ˜Ú1 ¸±˝√√¸ Ó≈¬ø˜ ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 Œ˜±1 ά◊»¸±˝√√ Ó≈¬ø˜º Œ˜±1 ˜Ú1 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±11 ¤øȬ ø˜Í¬± ¶ú‘øÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¸√±˚˛ øÚÀÊ√ ˝√√“±ø˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± fl¡±1ÀÌ ¤øȬ ά◊8˘ ˜Ú1 ·1±fl¡œ Ó≈¬ø˜ ¤øȬ ¸≈µ1 ˜Ú1 ·1±fl¡œ Ó≈¬ø˜º

¬ıµÚ± fl¡ø˘Ó¬± ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡

Œ‚±¯∏̱ ëø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ‰¬Ã˝√√√í ¬Ûá‘ ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚÊ√1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ Œ˘‡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡±¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡1±1 øͬfl¡Ú±ñ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ‰¬Ã˝√√√, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ”√1ˆ¬±¯∏ – 98645-21116 Œ˘‡± Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ıñ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – shikshanusthan@gmail.com ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ú˚˛ø∞I◊ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡

Úª õ∂Ê√ij

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’±ø˜ Ú±˝◊√ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬-Œˆ¬√, ¶§õü ’±˜±1 ¸‘ø©ÜÓøÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸√±˚˛ ’±˜±1 ˜ÚøȬӬº ’±˜±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…Ó¬ ’±ø˜ ¸√±˚˛ ˜¢ü ’Ú…±˚˛ ’±ø˜ ‚‘̱ fl¡À1“±, ‘√ø©Ü ’±˜±1 ¸”Ñ ø˙鬱, √œé¬±, ˙øMê√, ˚≈øMê√ ¸±˝√√¸ ’±˜±1 fl¡±˜…, ø˙鬱&1n∏fl¡ ÒÚ… fl¡ø1˜ ˝√√í˜ ’±ø˜ ˜±Ú…º fl¡©Ü fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ fl¡ø1˜ 1±ø‡˜ ø˙鬱&1n∏1 ˜±Ú, ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1¬ı ¸˜¢∂ Ò1±Ó’±˜±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜º ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˜ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı Œ˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤øȬ ¸”Ñ ’Ú≈√±Úº ø¬Û—fl¡œ √±¸ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û=˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡

øÂ√άڜӬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±1ø¬ÛÈflv¡±¬ıÓ¬ Œ‡˘ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±ÓŒ˜˘¬ıíÚ«, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±1ø¬ÛȬӬ ø˘5 ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 øSêÀfl¡È¸˜Ô«fl¡º ‚ȬڱÀȬ± øÂ√άڜ1 Œ˜1œÀ˘GÂ√Ó’ªø¶öÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤˘ flv¡±¬ı1º ά◊À~‡… Œ˚ flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˝√√±˝◊√ ˆ¬ÀåI◊ά Œ˜‰¬‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±øÂ√˘

≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸˜Ô«Àfl¡º Œ˜‰¬‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±1 1+¬Û ˘˚˛º øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú

øSêÀfl¡È¬ ¸˜Ô«fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Óflv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂±˚˛ 180 Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±1ø¬ÛȬÓø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ 40 Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±˚˛±1À˘G1 ‰¬˜fl¡ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’‚È¬Ú Œ˜‰¬1 Ú±˚˛fl¡ ©Ü±ø˘«— ’ÔÀ˘ ·í˘ øÂ√˜k1 ˙Ó¬fl¡

øÚά◊Ê√œÀ˘G-¶®È¬À˘G ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 3.30

Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 ’±˝◊√ ø1Â√ ¸˜Ô«fl¡

1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡±¬ı±√œ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ fl¡±¬ı±√œ ˘œ·1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙±˘¬ı±1œÀ˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¤øάÀ˘˝◊√ά, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Óø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û±flƒ¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤øάÀ˘˝◊√ά1 Ȭœ˜ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√1Ù¬±Úfl¡ ø¬ı˜¯∏« ¬ı√ÀÚ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… √˘1 ’±Ú ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Úӌ鬱ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú Sê˚˛ – ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√, ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡˘, ’ø˜Óø˜|, Ê√˚˛À√ª ά◊ڱȬfl¡±È¬, ø‰¬ ¤˜ Œ·ÃÓ¬˜, άø˜øÚfl¡ ˜≈Ô≈¶§±˜œ, Œfl¡ ¿fl¡1 ˆ¬1Ó¬, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, Œ|˚˛±Â√ ’±˚˛±1, Œ¬∏Cøˆ¬Â√ Œ˝√√ά, Œfl¡ Œfl¡ øÊ√˚˛±Â√, &ø1µ1 ¸±g≈ ’±1n∏ ˜±1fl≈¡Â√ ©Ü˝◊√ øÚÂ√º ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘≈Õª – ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ, fl≈¡˝◊√∞I◊Ú øά fl¡fl¡, Œfl¡√±1 ˚±√ª, Ú±Ô±Ú fl¡íåI◊±1 Ú±˝◊√˘, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ˝◊√˜1±Ú Ó¬±ø˝√√1, ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ, Œ¸Ã1ˆøÓ¬ª±1œ, ù´±˝√√¬ı±Ê√ Ú±ø√˜, ˜±˚˛—fl¡ ’±·1ª±˘ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˚±√ªº

øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ¬Û˘ ©Ü±ø˘«„√ 1 Â≈√˝◊√ ¬Û

≈√¬ı«˘ ¶®È¬À˘Gfl¡ ¸˝√√ÀÊ√√ Ú˘í¬ıÕ˘ ¸Ó¬œÔ«fl¡ øfl¡øª ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ’±˝3√±Ú Î≈¬ÀÚøάÚ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´fl¡±¬Û1 fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û≈˘ ë¤í1 Œ˜‰¬Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±À˚˛±Ê√fl¡ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG Úª±·Ó¬ √˘ ¶®È¬À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¶®È¬À˘G ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ëø˙qí ˝√√íÀ˘› øfl¡øª ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û”Ì«˙øMê√À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊Ê√œÀ˘G Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√«√±ôL Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬ÓøÚά◊Ê√œÀ˘ÀG √˜Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¿˘—fl¡±fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± øÚά◊Ê√œÀ˘G ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√

cmyk

¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶, 1979 – Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¿˘—fl¡± ÚÓ≈¬Ú √˘º ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ≈√*À¬Û±¯∏… ø˙q ø˝√√‰¬±À¬Û ¿˘—fl¡±˝◊√ 1979 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬ı‘˝√» ’‚Ȭں ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 47 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¿˘—fl¡±˝◊√ 60 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 238 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 191 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ’À©Ü™ø˘˚˛±, 1983 – 1983 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 13 1±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ øÊ√•§±¬ıíÀª1 õ∂Ô˜ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬º øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1nÀX ¬Û1±ô¶ ˝◊√—À˘G, 1992 – ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¸˝√√À˚±·œ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‡˘± øÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ 1992 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˝◊√—À˘Gfl¡ 9 1±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ 134 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ˝◊√—ø˘Â√ √˘ÀȬ± 125 1±ÚÓ¬ Ô˜øfl¡ 1˚˛º Œfl¡øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 1996 – ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ≈√¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø1ø‰ø1‰¬±Î«¬Â√Ú, ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±, ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û˘1 √À1 Ó¬±1fl¡±¸˜‘X Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 73 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Œfl¡øÚ˚˛±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 166 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 93 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, 1999 – 1992 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 62 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øSêÀfl¡È¬1 ø˙q ¬ı±—˘±À√À˙ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√À˙ 9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 223 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 161 1±ÚÓ¬ Ô˜øfl¡ 1˚˛º Œfl¡øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ¿˘—fl¡±, 2003 – Œfl¡øÚ˚˛±˝◊√ 2003 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¿˘—fl¡±, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡øÚ˚˛± 53 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡øÚ˚˛±˝◊√ 9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 210 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¿˘—fl¡± 157 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, 2007 – Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 132 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˚˛±1À˘ÀG ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’±˚˛±1À˘G1 ¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ô˜ ’‚Ȭں ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ¸˝◊√¬ı±1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ˝◊√—À˘G, 2011 – ’±˚˛±1À˘ÀG 2011 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± ˝◊√—À˘Gfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˚˛º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— Òø1 ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 327 1±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛±1À˘ÀG Œ˚ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˚˛±1À˘ÀG 25 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 111 1±Ú fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛1 é¬Ì ·øÌøÂ√˘º øfl¡c Œfl¡øˆ¬Ú ’í¬ı˱˚˛±Ú øSêÊ√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ’í¬ı˱˚˛±ÀÚ 63Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 113 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó’±˚˛±1À˘Gfl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º

˜±ø^√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘± ˘œ·±1 øÚÊ√1 300¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 ά◊Ê√ø˘˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œº Œ√›¬ı±À1 ˘±Àˆ¬ø∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± 50 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˜Â√œÀ˚˛ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˘± ˘œ·±Ó¬ Œ˜Â√œ1 ¤˚˛± 23¸—‡…fl¡ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˜ø˘ 31¸—‡…fl¡ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡º

˚ø√› ¶®È¬À˘Gfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ √˘ ˝√√íÀ˘› ¶®È¬À˘G1 ’‚È¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó’±˚˛±1À˘ÀG Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’‚È¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº

¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚÀ‡À˘ Ù¬fl¡Ú±À1

ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’‚È¬Ú Œ˜Â√œ1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± ’‚È¬Ú ‚Ȭ±À˘ ’±˚˛±1À˘ÀGº ’ªÀ˙… ø¬ıù´fl¡±¬Û1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’‚È¬Ú ‚øȬÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ Ê√Ú ˜±Úœ ’±1n∏ øÚÀ˚˛˘ ’¬ı˱˚˛±Ú

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û1±› Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√˜Â√ Ù¬fl¡Ú±À1º ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±—¸À¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±·±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ù¬fl¡Ú±À1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± Œ‡˘± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ø٬ȬÀÚÂ√ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ˘é¬…À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1±› Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’ªÀ˙… 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ’fl¡À˘GÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º

1ø?1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘, ά◊Ô±m±1 153, ’¸˜1 Œ‰¬±fl¡˝√√œÚ ¬ıø˘—

’±˝◊√ ’í ø‰õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸¬ı˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ¤˘1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬Àfl¡º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª ˝◊√Àµ±11 Œ˝√√±˘fl¡±1 øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 302 1±Ú [90 ’ˆ¬±1] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª ȬÂ√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ fl¡Ì«±È¬Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ≈√˝◊√ ’øˆ¬: ’íÀ¬ÛÚ±1 1¬ıœÚ ά◊O±m± ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡˙ 1±UÀ˘ fl¡Ì«±È¬fl¡fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ≈√À˚˛±Àª 194 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ 91 1±ÚÓ¬ [154 ¬ı˘Ó¬

4‚14] 1±U˘ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ’¸˜1 Œ‰¬±fl¡˝√√œÚ ¬ıø˘„√√1 ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ’±ÚÀȬ± ˜”1Ó¬ ¶§26√µÀ1 Œ‡ø˘ ˚±˚˛ ά◊O±m±˝◊√º ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úfl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√À˚˛ 1ø¬ıfl≈¡˜±1 ¸˜ÀÔ«º √˘œ˚˛ 264 1±ÚÓ¬ ά◊O±m±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ ø¶ÛÚ±1 ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√º ά◊O±m±˝◊√ 227 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 21Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 √˘Õ˘ 153 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ¸˜ÀÔ« 39 ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG˝◊√ 18 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ S꘱·Ó¬ 24 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡º √˘ÀȬ±Àª 2012 ‰¬ÚÀÓŒ˙¯∏¬ı±1 ›øάˇ¯∏±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± øSêÀfl¡È¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Ê√˚˛œ

1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ά±À1Ú Â√±˜œ1 ά±˝◊ˆ¬

øÊ√ ¤Â√ ¤ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ¤Â√ øÊ√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ 1øù¨¬ı±˘± Ó¬±˜≈˘œ øÊ√ ¤Â√ ¤ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ¤Â√ øÊ√À˚˛ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ıfl¡ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬À„√√ ’øÚ˘ ¬ı±Â√Ù¬í11 52 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 160 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤Â√ øÊ√À˚˛ ¸”1˚√ ͬ±fl≈¡11 74 ’±1n∏ ¬Û1˙ ͬ±fl≈¡11 22 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 19 ’투±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈À1 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øȬ ¤ ø‰¬ ø‰¬fl¡º øȬ ¤ ø‰ø‰¬À˚˛ 15.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 55 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒ¸±Ì±¬Û≈À1 7.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 Ê√˚˛Ó¬ Œ·±ø¬ıµ Œ¸±Ì±À1 ’¬Û– 26 ’±1n∏ Ê√±fl¡±ø1˚˛± ¤ ˘¶®À1 ’¬Û– 11 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ÚÓ≈¬Ú Sê˚˛ – ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ, fl¡±˝◊√˘ ¤¬ıíȬ, ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, 1±U˘ ˙˜«±, ¤øfά◊ Ȭ±˝◊√, ’—fl≈¡˙ Œ¬ı˝◊√ÚƒÂ√, õ∂Ó≈¬…¯∏ ø¸—, ¤fl¡˘¬ı… ø¡ZÀ¬ı√œº ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘≈Õª – ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√, ’±ø˙¸ ŒÚ˝√√1±, ’±1 ’øù´Ú, ø˜Ô≈Ú ˜±Ú˝√√±Â√, ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±, ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú ø¶úÔ, ÷ù´1 ¬Û±ÀG, Œ˜ÈŒ˝√√Ú1œ, Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ¬ÛªÚ ŒÚ·œ, ŒÂ√˜≈Àª˘ ¬ı±^œ, Œ1±øÚÓ¬ Œ˜±À1, ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬º

ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√

67Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 84 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚˛±˘ ’í¬ı˱˚˛±ÀÚ 79 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’í¬ı˱˚˛±Ú1 60Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº Ê√À˚˛À‰¬ 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÊ√1˜œ ŒÈ¬˝◊√ ˘1º ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ ˝√√±ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ õ∂±1øyfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ŒÚ›ø‰¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 304 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª √˘œ˚˛ 87 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘G˘ øÂ√˜ÚÂ√1 ˜±1˜≈‡œ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ά±À1Ú Â√±˜œ1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º øÂ√˜ÚÀÂ√ 84Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± øÂ√'±À1À1 102 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Â√±˜œÀ˚˛ 67Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± øÂ√'±À1À1 89 1±Ú fl¡À1º øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘ ¶§ˆ¬±ªø¬ı1n∏X Œ¬ıøȬÀ„√√À1 65Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 36 ’±1n∏ ’±Àf 1±ÀÂ√À˘ ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«ÀÚÀ1 13Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 27 1±Ú fl¡À1º ’±˝◊√ ø1Â√ ø¶ÛÚ±1 Ê√Ê«√ άfl¡À1À˘ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

˝√√Ó¬±˙ ¬Û±fl¡ ø˙ø¬ı1

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±Í¬È¬± √˘1 Œ‡˘≈Õª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª øάøˆ¬Ê√Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı SÀ˚˛±√˙ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 58 1±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ Â√±øÊ√√ ‡±Ú1 ’¬Û– 106 [99 ¬ı˘Ó¬ 4‚12, 6‚2], ˆ¬±1Ó¬ ŒÚª±11 51 ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ ‡±Ú1 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 40 ’투±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 239 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 38 ’투±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó178 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’투±1 ¸•Û”Ì« Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 38 ’투±1Ó¬À˝√√ Œ¬ıȬ Ò1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’±fl¡±˙ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 32, ¬Û±Ô«øÊ√» ∆¬ı˙…˝◊√ 20 ’±1n∏ õ∂ √±√ ·±˚˛ÀÚ 20 1±Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª1 ’øˆ¬À˘‡ ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬ıù´øÊ√» ¸1fl¡±À1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ 1Ê√Ó‡±ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Â√±øÊ√√ ‡±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº

ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 35¸—‡…fl¡ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Â√Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¬Û≈ª± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’±ª±ø¸fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚˙¶§œ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È¬«Â√Ú ‰¬±—˜±, ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı¬1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¸Ó¬…øÊ√», ’˝◊√˘1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’À˙±fl¡ √±¸, ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±U˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¬Û±ø¬Û˘±˝◊√Ú] ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤À˘ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ˝◊√ ’±˝◊√ ¤˘fl¡º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ˜øÌõ∂¸±√ [22 ø˜–], ¤ ˝◊√ά◊ ’±˝√√À˜√ [27 ø˜–] ’±1n∏ ø¬Û 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ [65 ø˜–] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤ ˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ¤˘ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤À˘ ·í˘˙”Ú… E Œ‡À˘º Œ‡˘1 21 ø˜øÚȬӬ ø¬ıøÒøÚø¯∏X Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 ··Ú ¸”˚«¬ı—˙œ ’±1n ∏¤Ú ’±1 ¤˘1 ˜±ÒªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± 1„√√± fl¡±Î«¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œÓ¸?˚˛, ø˝√√˜±Úœ1 ¶§Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀάˇ±Àª ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— ’±‰«¬±1œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ Œ©ÜÊ√Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸?À˚˛ ø1fl¡±ˆ¬«1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±ÚœÀ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ ≈√Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶§Ì« Ê√˚1˛ ¸”ÀS ≈√À˚˛±À˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±Ó¬ ÒÚœ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ÒÚœ1±À˜ Ú·√ 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˚˛º

1ø„√√˚˛±1¬ fl¡±¬ı±√œ ˘œ·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú &ª±˝√√±È¬œfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

ÚÓ≈¬Ú Sê˚˛ – ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛, Œ˚±À·˙ ·±ª±˘fl¡±1 ’±1n∏ øÚø‡˘ Ú±˝◊√fl¡º ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘≈Õª – ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘, ’é¬1 Œ¬ÛÀȬ˘, øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±, ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±1, Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œ, ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú, Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±, ù´Ú ˜±ù«´, ¸µœ¬Û ˙˜«±, &1øfl¡1±È¬ ø¸— ˜±Ú, ˜ÚÚ Œˆ¬±1±, Œ¬ı›1Ú Œ˝√√ø`ò¬flƒ¡Â√, ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú±, ø˙ª˜ ˙˜«±, Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±Ú, ’Ú≈1œÓ¬ ø¸—, fl¡1̬ıœ1 ø¸— ’±1n∏ ù´±1ά˘ ͬ±fl≈¡1º

fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ÚÓ≈¬Ú Sê˚˛ – ŒÊ√˜ƒÂ√ øÚÂ√±˜, Œ¬ıËά ˝√√·, ¸≈ø˜Ó¬ Ú±1ª±˘, ’±ø√Ó¬… ·±1ª±˘, Œfl¡ ø‰¬ fl¡±ø1˚˛±m±, Œù´˘Î¬Ú ŒÊ√fl¡Â√Ú ’±1n∏ ∆¬ıˆ¬ª 1±ª±˘º ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘≈Õª – Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì, ’±Àf 1±ÀÂ√˘, 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±, ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú, øSêÂ√ ˘œÚ, ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˚±√ª, ø1˚˛±Ú ŒÈ¬Ú άÀ‰¬øȬ, Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ fl¡±ø˜ÚƒÂ√, Â√±øfl¡¬ı-’±˘ ˝√√±Â√±Ú, fl≈¡˘¡Zœ¬Û ˚±√ª, ¬Ûœ˚≈¯∏ ‰¬±›˘±, ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ¬ıœ1õ∂Ó¬±¬Û ø¸—º

˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ÚÓ≈¬Ú Sê˚˛ – ’±1Ú øÙ¬ÚƒÂ√, ’±˝◊√ÀÎ¬Ú ø¬ıvÊ√±Î«¬, õ∂:±Ú ›Ê√±, ø˜À‰¬˘ Œ˜fl¡øflv¡‚±Ú, ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú, ڜӬœ˙ 1±Ú±, ’é¬˚˛ ª±À‡À1, ˝√√±øΫ¬fl¡ ¬Û±ÀG, ø¸ÀX˙ ˘±Î¬ ’±1n∏ ŒÊ√ ¸≈ø‰¬Ó¬º ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘≈Õª – Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±, fl¡1œ ¤G±1Â√Ú, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ŒÊ√±Â√ Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊ά, fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬, Œ˘G˘ øÂ√˜ÚƒÂ√, ’±ø√Ó¬… Ó¬±À1, ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ’•§±øÓ1±˚˛≈Î≈¬, ˚˙õ∂œÓ¬ ¬ı≈˜1±˝√√, ¬ÛªÚ ¸”˚˛˘, Œ|˚˛±Â√ Œ·±¬Û±˘, ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ, ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ˜±À‰¬∞I◊ øά ˘±—À·º

1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Âƒ √ ÚÓ≈¬Ú Sê˚˛ – øSêÂ√ ˜ø1Â√, Ê≈√ª±Ú ŒÔ1Ú, √œÀÚ˙ ŒÂ√±˘±—fl¡œ, ¬ıø1µ1 ø¸— ‰¬1Ú, õ∂√œ¬Û ‰¬±U ’±1n∏ ¸±·1 øSÀª√œº ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘≈Õª – Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ, ¸?≈ ŒÂ√˜Â√Ú, ’±øÊ√—fl¡…

1±˝√√±ÀÚ, ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬fl¡Ú±1, ø√Â√±ôL ˚˛±·øÚfl¡, ’—øfl¡Ó¬ ÚÀ·f ˙˜«±, fl¡1n∏Ì Ú±˚˛±1, õ∂¬ıœÌ Ó¬±À•§, 1±U˘ ŒÚª±øÓ¬˚˛±, Œ¬ıÚ fl¡±øȬ—, Òª˘ fl≈¡˘fl¡±Ú«œ, Œfl¡Ú ø1‰¬±Î«¬Â√Ú, 1Ê√Óˆ¬±øȬ˚˛±, ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœ, øȬ˜ Â√±Î¬◊άœ, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1, √œ¬Ûfl¡ U√± ’±1n∏ ø¬ıSê˜øÊ√» ˜ø~fl¡º

1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ÚÓ≈¬Ú Sê˚˛ – √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡, ά±À1Ú Â√±˜œ, ù´Ú ¤¬ıíȬ, ’±Î¬±˜ ø˜˘Úœ, ¤Â√ ¬ı^œÚ±Ô, Ê√˘Ê√ Â√±À'Ú±, ŒÎ¬øˆ¬√ ª±˝◊√‰¬, Â√1Ù¬1±Ê√ ŒÚÃÂ√± ‡±Ú ’±1n∏ ø˙ø˙1 ˆ¬ª±Úœº ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘≈Õª – ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√, øSêÂ√ Œ·˝◊√˘, ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡, ø1˘œ 1ù≈´, ¬ı1n∏Ì ’±1Ú, ’À˙±fl¡ ø√µ±, ˚˛≈Ê≈√À¬ıf ø¸— ù´˝√√˘, ¸µœ¬Û ªíø1˚˛1, øÚfl¡ Œ˜øάÚÂ√Ú, ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√, ˜Úø¬ıµ1 ø¬ıÂ√˘±, ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±s≈~±˝√√, ø¬ıÊ√˚˛ Ê√í˘, Œ˚±À·˙ Ȭ±fl¡±ª±À˘ ’±1n∏ ˝√√1Â√±˘ Œ¬ÛÀȬ˘º

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ÚÓ≈¬Ú Sê˚˛ – Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú, Œ¬∏C∞I◊ ¬ıåI◊, Œfl¡Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√Ú, ˝◊√˚˛Ú ˜1·±Ú, 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±, ˘Ñœ1Ó¬Ú qflv¡±, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ˝√√Ú≈˜± ø¬ı˝√√±1œ, ø¸X±Ô« Œfl¡Ã˘ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ÛΩÚ±ˆ¬Úº ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘≈Õª – ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú, ø˙‡1 Ò±ª±Ú, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, ÷˙±ôL ˙˜«±, Ú˜Ú ›Ê√±, ˜ÀÂ√˝◊√ Œ˝√√Úƒø1flƒ¡Â√, Œ˘±Àfl¡˙ 1±U˘, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘, fl¡Ì« ˙˜«±, ’±ø˙¸ Œ1Dœ, Â√±˜± ø˜ø˘µ ’±1n∏ ø1fl¡œ ˆ¬≈˝◊√ º

cmyk

’±øÊ√1 Œ‡˘

ŒÚ˘Â√Ú, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 2015 ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’‚È¬Ú ‚Ȭ±À˘ ’±˚˛±1À˘ÀGº ŒÚ˘Â√Ú1 ŒÂ√'È¬Ú ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 Œ˜‰¬Ó¬ ’±˝◊√ ø1Â√ √˘ÀȬ±Àª ≈√«√±ôL Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ’±1n∏2011 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± ’±˚˛±1À˘ÀG SêÀ˜ ¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ˝◊√ —À˘Gfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ’‚ȬÚ1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 305 1±Ú ’±˝◊√ø1Â√ √˘ÀȬ±Àª 25Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º √˘1 Ê√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û˘ ©Ü±ø˘«À„√√ 84Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±À1À1 92 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ©Ü±ø˘«„√ fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤Î¬ Ê√À˚˛À‰¬

cmyk

cmyk

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

ˆ¬‘—À·ù´1 Œ√ª±˘˚˛¬ Ûø1√˙«Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ˘±1fl≈¡øÂ√1 ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö 1±˜¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 2 Ú— ˘±1fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Œ√Ã˘±˙±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓŒ√±fl¡±Ú ·‘˝√1¬Û1± 12.50 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 fl¡À1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√±fl¡±Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±, 1±gÚœ˙±˘Àfl¡ Ò√ø1 ’Ú…¬Û“±‰¬È¬± ·‘˝√ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬1 Ò±Ú Œfl¡˝◊√À˜±Ú˜±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú… ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı—˙11 ˆ¬‘—À·ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ≈¬Û1œ˚˛± ά◊M√1 ¬&ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¤øȬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓˆ¬‘—À·ù´1 Œ√ª±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‹øÓ¬˝√√…À1 ø¬ı√…˜±Ú ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡±1n∏fl¡±˚« Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı—˙11 ˆ¬‘—À·ù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø˙˘1 ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬1 fl¡±1n∏fl¡±˚«À¬ı±1 ·Àª¯∏̱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı—˙11 ˆ¬‘—À·ù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ø˙˘1 ¯∏±Î¬ˇ·1n∏1 ˘·ÀÓŒ‰¬Ã¬Û±À˙ ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ Œ√ª-Œ√ªœ1 fl¡±1n∏fl¡±˚«1 øÚ˜«±Ì1 Œfl¡Ã˙˘À¬ı±1 Ú-1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ·Àª¯∏̱1 Ô˘

¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Àª Œ√ª±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 øάÊ√±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± SêÀ˜ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, ’ø¬ıÚ±˙ ø¸Àg, ¶§1+¬Û 1˚˛ ’±1n∏ øάÊ√±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S ˝√√+√˚˛·±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬ı—˙1fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ô±Ú ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ·gÀ˜Ã1 ˆ¬”¤û± ¬Ù¬±˜« ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ Ôfl¡± Œé¬SÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ı—˙11 ˆ¬‘—À·ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 øάÊ√±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ÒËn∏ª ˜±˘±fl¡±1, 1À˜˙ √±¸, ˝◊√ffl¡±ôL ∆¬ı˙…, ø¬ıø¬ÛÚ ∆¬ı˙…, Œ·ÃÓ¬˜ ∆¬ı˙…, ¸Ú±Ó¬Ú ∆¬ı˙… ’±1n∏ fl¡Úfl¡ √±À¸ ’±√1Ìœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı—˙1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸˜˘À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º

›√±˘&ø1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Ú≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ, ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡› ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛Õ˘ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú≈√ª±1

ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı˜«Ú ¬ıøô¶1 ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡fÀȬ± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iœßÓ¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2009-10 ¬ı¯∏À« Ó¬ 9 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ‰¬f˘±˘ √±˝√√±˘ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡º øfl¡c ø˙é¬fl¡ √±˝√√±À˘

Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±øÊ√ 5 ¬ıÂ√À1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 60 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ‰¬f ˘±˘ √±˝√√±˘1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÀ√˙« ø√˚˛±Ó¬

¸√¸… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ øڕߘ±Ú1 ˝◊√Ȭ±-¬ı±ø˘À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 fl¡1± fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√˙« ø√ÀÂ√ ‰¬f˘±˘ √±˝√√±˘fl¡º ’fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛

¤˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬À˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡º ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡À„√√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡

ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± Œfl“¡fl≈¡1œ-Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û¬ ñ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂døÓ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú Ú˘¬ı±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 20 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˙±øôL¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬, ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤ ˆ¬ªÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ‡…±Ó¬Ú±˜± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¬ı‘µ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Ê√øȬ˘ Œ1±·¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±˝◊√ ¤˜ ¤ Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ¸ÃÀ˜…f Ú±Ô ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ 500 Œ1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı˘·± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1› ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά±– ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά±– Œ¸ÃÀ˜±f Ú±Ô ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά±– õ∂̪˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά±– fl¡±À˜ù´1 ˘˝√√fl¡1fl¡ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ά±– fl¡±À˜ù´1 ˘˝√√fl¡À1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ’±˝◊√ ¤˜ ¤1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…áø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’ªÚœ fl≈¡˜±1 √±¸, ά±– øÚ¬ı±1Ì ˙˜«±, ά±– 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ά±– ’1n∏Ì ¬ı˜«Ú, ά±– 1±Ê≈√˜øÌ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√˚˛¸±·1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·1‡Ú ¸•xøÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ¤‡Ú ά◊˙‘—‡˘ Ú·1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ŒÈ¬•Ûí, Œ˜øÊ√fl¡, ˝◊√-ø1'±, ’Ȭí, ø˜øÚ ¬∏C±fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ı±Â√¸˜”˝√1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û±øfl«¡— fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚ÀÚ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± ’±1n∏ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ¬ÛÔÀ¬ı±1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú·1‡Ú1 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ ˙—fl¡1 ˜øµ1 ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Õ¬ıÒ ŒÈ¬•Ûí Œ©ÜÀG ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˘Ñœ ø‰¬ÀÚ˜±·‘˝√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ŒÈ¬•ÛíÀ©ÜG ’±1n∏

˜±˘¬ı±˝√√œ ø˜øÚ¬∏C±fl¡1 ¬Û±øfl«¡À„√√ ˚±Ú-Ê√“√ȬıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ¬ÛÔ, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ, √˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú1 ’±À˙ ¬Û±À˙ ¤fl¡±øÒfl¡ ά◊26‘√—‡˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ ø˙ª¸±·11 ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ∆√øÚfl¡ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±¬ı≈¬ÛøA, Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘, ˆ¬≈ªÚ ·Õ· ¬ÛÔ, √1¬ı±1 Œ1±Î¬, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡í˘Úœ1 ¸˜œ¬ÛÀfl¡ Òø1 √ø1fl¡±¬Û±1 ¬Û˚«ôL ø˙ª¸±·1 Ú·11 ‰¬±ø1›ø√À˙ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±øfl«¡—-’±¶ö±Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Óø¬ı¬Û√˜M≈ ê√ˆ¬±Àª ¬ÛÔ‰¬±1œÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Õ¬ıÒ

¬Û±øfl¡«— ’±1n∏ ά◊26‘√—‡˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú·1‡Ú1 ¤ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ‚±˝◊√Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ’Õ¬ıÒ Œ©ÜG1¬Û1± ˜±ø˝√√˘œ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡„√√Àfl¡ Òø1 Ú·1‡Ú ά◊26‘√—‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø‡fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ø˜øÚ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬√1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ¬Û1±› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¤˝◊√ ¬∏C±fl¡À¬ı±1fl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û±øfl«¡„√√1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

√‘ø©Ü Œ˝√√䢱˝◊Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±1 Î◊¬À√…±·Ó1Mê√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˜øµ˚˛±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ‘√ø©Ü Œ˝√√䢱˝◊Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ŒÂ√∞Ȭ ŒÈ¬À1Â√± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬√ ¤fl¡ 1Mê√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê 1Mê√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 32 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ 1Mê√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‘√ø©Ü Œ˝√䢱˝◊Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√˚˛º ‘√ø©Ü Œ˝√䢱˝◊Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ª±À˝√√≈√7¡¡¡±˜±ÀÚ ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡1± Î◊¬Mê 1Mê√±Ú ø˙ø¬ı11 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬Û±Ô« ø¸—, √1— øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±≈√~±˝√√ ‡±Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√·ôL ∆¬ı˙…, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ŒÂ√∞Ȭ ŒÈ¬À1Â√± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é’ÀÊ√f øÓ¬ª±1œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1Mê√±Ú1 Î◊¬¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl¡« ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ë˝◊√ÀGÚí Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ëά±˝◊√À1"√√ Œ¬ıøÚø٬Ȭ ŒÈ¬kÙ¬±1 ’¬ıƒ ¤˘ ø¬Û øÊ√í ‰¬˜≈Õfl¡ ëøά ø¬ı øȬ ¤˘í ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜La±˘˚˛1¡Z±1± ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ë¬Û˝√√˘í Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√‰¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¢∂±˝√√fl¡¬ÛS1 Ú•§1, øͬfl¡Ú± ’±1n∏ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1¸˜”˝√ Ê√˜± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1gÚ Œ·Â√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√√À1› ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÚ˚˛˜œÕfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…¸˝√√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û±¬ı√√º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¸˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì

¢∂±˝√√Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂±¬Û…

1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ò√Ú ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±øÊ√› ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˝√√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 √À1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Ê√±Ê√ø1, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, √˘—‚±È¬, fl¡±Â√˜±1œ, Ê√±˜≈&ø1, Ú˜±øȬ, ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ’±ø√ ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 417 Ȭfl¡± ˜”˘…Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤Àfl¡±È¬± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Úª ¸—À˚±øÊ√ÓøÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 703 Ȭfl¡±Ó¬ øfl¡øÚ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ √œ‚«ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬

¤ÀÊkœ1¬Û1± ˆ¬±Î¬◊Â√±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ ø‰¬ø˘G±11 ÒÚ1±ø˙ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸ÀQ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ’=˘1 ¤ø¬Û¤˘ ¬ı± √ ø 1^ ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û11 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ≈√Ȭ±Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±(˚« Ê √ Ú fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Œ˚ ¤ø¬Û ¤˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬±Î¬◊Â√±1 ˝◊√ Â≈√… Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡ÓÊ√˜± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’Ú… ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œé¬SÓ1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª±ÓŒ¸˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¸≈ ø ÒÀ˘ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸øͬfl¡Õfl¡ ά◊M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙…

’±fl¡±˙œ·—·± ø˙ªÔ±ÚÓ¬ ø˙ª ‰¬Ó≈¬«√˙œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘—-Ú·“±› ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û±1À‡±ª±1 ¸˜œ¬Û1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ’±fl¡±˙œ·—·± ø˙ªÔ±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’˝√√± 17, 18, 19 ’±1n∏ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª ‰¬Ó≈¬˙«œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ô±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ√ÀªÚ ŒÓ¬1Ì, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øÚ1n∏X ¬ı1±, ¬ı≈øX˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±,

¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª 1—ø‰¬˝√√ÀÚ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓά◊»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì Úfl¡À1, Ó¬±1¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’±fl¡±˙œ·—·± Ô±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÚ1n∏X ¬ı1±˝◊√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏

¬Û”Ê√± qˆ¬±1y, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ô±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ ŒÓ¬1À̺ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§·«œ˚˛ Œ¸±À˜ù´1 √M√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ˝√√±›1±‚±È¬ ˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ŒÔÀ1 Œ¬ı ·“±› 1±—Ϭ±˘œ Ú±˜øÓ¬ √˘1 ø√˝√± Ú±˜ õ∂√˙«Úº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤ ø¬ı ø‰Î¬±k ¤fl¡±Àά˜œ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ·—·±·“±ª1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ‰¬Ú±1±˜ ¬ı1±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú, 10 ¬ıÊ√±ÓÚ·“±› Œ˙Ó¬±˘œ øάÀ˜Ã1 ˙—fl¡1-˜±Òª ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ø√˝√± Ú±˜ õ∂√˙«Úº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 10 ¬ıÊ√±ÓÚ·“±› ÚÕÚ1 õ∂·øÓ¬ ø˙äœ ¸—‚1 ø√˝√± Ú±˜ õ∂√˙«Úº 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ◊¯∏± fl¡œÓ«¬Úº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§·«œ˚˛ ø˘˘±•§1 Œfl“¡±‰¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ˝√√±›1±‚±È¬ √œ‚˘œ’±øȬ ˚≈ª Ú±˜øÓ¬ √˘1 ø√˝√± Ú±˜ õ∂√˙«Úº ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ’±fl¡±˙œ·—·± ø˙ª Ô±Ú1 ˜˝√√± ø˙ª ‰¬Ó≈¬√˙«œ ά◊»¸ª1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ô±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º

øά·Õ¬ıÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı·±¬Û±Úœ ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± 7.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı·±¬Û±Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÙ¬"√√1œÓŒ˜fl¡±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± øȬ—1±˝◊√ Œ©Ü‰¬√Ú øÚ¬ı±¸œ Œ√ø˝√√1±˜ ·Õ·1 ¬Û≈S ¬õ∂±?˘ ·Õ·[26]À˚˛ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±À1 ‡≈µ± ˜1±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂±?˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øά·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓfl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¬õ∂±?˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± øά·Õ¬ı ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı1ˆ¬±·1 ¬ı±Î¬◊¸œ ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«˜G˘œ1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı1ˆ¬±·1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Î¬◊¸œ ά◊√˚˛¬Û≈11 83¸—‡…fl¡ ¿¿ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ’±øÊ√À1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈√1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡À1º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚Ó¬œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˜ø˝√√1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±øÓ¬1±˜ Œ¸“±ª1Ìœ Œ|ᬠø˙q ¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¸ªfl¡ Œˆ¬±˘±Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± 9

¬ıÊ√±Ó¬ Úµœ‰¬1Ì 1±Ê√…¬ı±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı1Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Úº øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Óø¸øX1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ… ¸øg˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú Ú±Ô 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’øÚ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë˜˝√√±˚≈X1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬í ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘º ø¸ø√Ú±˝◊√ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√í¬ıº ¬ı±Î¬◊¸œ ά◊√˚¬˛ Û≈11 ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜À˝√√±»¸ª1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û Œ˝√√±˜ ˚:1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜º ≈√¬Û1œ˚˛± Œˆ¬±· ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡ ø˙äœ ˜˝√√±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Úº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¢∂˝√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯≈û ˜øµ11 õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 45, Tuesday, 17th February, 2015

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ‰¬±=˘…fl¡1 Œ˝√√øfl¡„√√1 ‚Ȭڱ

‰¬±˝◊¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˘≈øȬÀ˘ 30 1±©Ü™1 ¤˙Ȭ± Œ¬ı—fl¡ ¬Û±˘í ’åȬí, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ¬ı—fl¡ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±˝√√ÀÂ√º 1±ø√˚˛±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ øÂ√øfl¡Î◊¬ø1Ȭœ Ù¬±˜« ëŒfl¡¶Û±1ø¶® Œ˘¬ıí1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ëŒÈ¬fl¡ÚíÀSêÀȬí Ò1± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê1 ˚≈·1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 댬ı—fl¡ άfl¡±˝◊øÓ¬- fl¡±Gíº ¤È¬±-≈√Ȭ± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛, 30‡Ú 1±©Ü™1 ¤˙Ȭ± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÓ¬øÚ˙ øÚ˚≈Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±Ú, ‰¬œÚ± ’±1n∏ ˝◊Î◊¬À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡1 ¤fl¡ ‰¬±˝◊¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊º ¤˝◊ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 댘˘Àª1í Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ı—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú, Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ¸1¬ı1±˝√√ ˝◊Ó¬…±ø√

ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±˚˛M√±ÒœÚ fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ‰¬±˝◊¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√ΩÀª˙Ó¬ Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ’±Ú Œ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˆ≈¬ª± ¤fl¡±Î◊¬∞I◊Õ˘ ëŒCkÙ¬±1í fl¡À1º Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ú¬Ûø1¬ıÕ˘ fl¡˜ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¤ÀÚ ˆ≈¬ª± ¤fl¡±Î◊¬∞È¬Õ˘ ŒCkÙ¬±1 fl¡À1º ‰¬SêÀȬ±Àª 1±øÂ√˚˛±, Ê√±¬Û±Ú, Â≈√˝◊Ê√±1À˘G, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÚ√±1À˘G1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º ’ªÀ˙…, ˝◊Î◊¬ÀSê˝◊Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ëfl¡œÀ˚˛ˆ¬í1 ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÊ√≈øÓ¬ ‰¬±˝◊¬ı±1 øÂ√øfl¡Î◊¬ø1Ȭœ Ù¬±˜« Œfl¡¶Û±1ø¶®fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√›“ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ‰¬±=˘…fl¡1

˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤ø√Ú Î◊¬Mê ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1¬Û1± ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª Ȭfl¡± ›˘±˝◊ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU 댸Ȭ±·…ª±ÀÚí Œ¸˝◊ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ÒÚ… ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡¶Û±1ø¶®À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± ‰¬±˝◊¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ˆ¬±Àª ¸Ó¬fl¡«Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊Ȭ±1 Ú±˜ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ’ª˘•§Ú ‰≈¬øMê1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸√1œ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ˚ø√› 1±øÂ√˚˛±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ¬ı—fl¡ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…

30‡Ú Œ√˙1 Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ˝√√±ÀÓ¬±1± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊øÂ√˘º ¸˜¢∂ fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì

|œ˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆˜ÔËœ¬Û±˘± øÂ√ø1À¸Ú±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê√«œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ’±√1øÌ

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…±

¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’±√±˘Ó¬ÓŒ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ’±¬ı≈ Â√±À˘˜

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Ê√±ø˜Ú

˜≈•§±˝◊, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Ó¸—‚øȬӬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±ÒÓ¬ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ¬ÛÓ«¬≈·±˘ÀÙ¬1» Œ·—©Ü±1 ’±¬ı≈ Â√±À˘˜º ˜≈•§±˝◊1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂√œ¬Û ∆Ê√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Â√±À˘˜fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1995 ‰¬ÚÓ˜≈•§±˝◊1 Î◊¬¬Ûfl¡F Ê√≈UÓ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±¬ı≈ Â√±À˘˜1 øÚÀ√«˙ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ≈√¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂√œ¬Û ∆Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı Œ·—©Ü±1 ’±¬ı≈ Â√±À˘À˜º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ÓŒ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓÂ√±À˘˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛÓ≈¬«·±˘ÀÙ¬1» Œ·—©Ü±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La, ÒÚ√±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±Î¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Ó¬ ˜Ê√≈˜√±À1º fl¡˘fl¡±Ó¬± Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ˜Ê√≈˜√±11 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1鬜1 õ∂±MêÚ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬± 1Ê√Ó¬ ˜Ê√≈˜√±1fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊Â√˘±˜±¬ı±√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √øé¬Ì ø¸g õ∂À√˙Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, Œ‚±È¬øfl¡ ’=˘1 fl¡±ø√1¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ’±˘-Œ˜˝√√1±Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’¶aÒ±1œÀ˚˛ &˘œø¬ıX fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ›‰¬11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¬Ûù´±ª11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ ø¸g õ∂À√˙1 ø˙é¬fl¡Ê√Úº

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˝◊∞Ȭ±1¬Ûí˘1 2 ˜í©Ü ª±À∞Ȭά Œ¢∂5±1

Œ˝√√øfl¡À„√√À1 ¸1fl¡±˝◊øÂ√˘ 50 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 fl¡1±‰¬œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ”¬ø˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ˘±À˝√√±1Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ˝◊∞Ȭ±1¬Ûí˘ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ‰¬±˝◊¬ı±1 ’¬Û1±Òœº ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ˝◊ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ‰¬±˝◊¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡1±‰¬œ1 Î◊¬M√√ 1 õ∂±ôL1 ¤fl¡ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú≈1 ’±øÊ√Ê√ ’±1n∏ Ù¬±1˝√√±Ú ’±1Â√±√ Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê ø¬ıÀ˙¯∏1¬Û1± õ∂ª=Ú±À1 50 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ ¤Ù¬ ’±˝◊ ¤1 ŒÊ√…á¬

ø¬ı¯∏˚˛± ˜œ1 ˜±Á¬±1 Ê√±¬ııÀ1 ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝◊¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ≈√Ê√Ú1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˝√√À˚±·œÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ≈√Ò«¯∏« ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ’±Â√«±√ ’±1n∏ Î◊¬øVÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú øÂ√À©Ü˜ Œ˝√√øfl¡— fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œù´˚˛±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1¸1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊ÚƒÂ√, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı, Â≈√˝◊Ê√±1À˘G, Œ¶Û˝◊Ú, øÂ√—·±¬Û≈1, ˝◊Ȭ±˘œ, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıU 1±©Ü™Õ˘ ø¬ıô¶¥Ó¬ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊ 1 ˜í©Ü ª±À∞Ȭά Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ’Ú≈ ¸ g±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª 50,000Õfl¡ ά˘±1 ¬Û≈ 1 ¶®±1 Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1øÂ√ ˘ º

¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬ıvfl¡í ά± ˘±˜±í Ú±˜1 Œ¬ı±fl¡±À‡˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ‘√˙…

˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú Î◊¬¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ’±1 ’±1 ¬Û±øȬ˘1 ˜‘Ó≈¬… ˜≈•±§ ˝◊√, 16 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ˜˝√√±1±©Ü1™ õ∂±Mê√Ú Î◊¬¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ’±1 ’±1 ¬Û±øȬ˘1 Œ¸±˜¬ı±À1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˘œ˘±ªÓ¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±øȬ˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤¸5±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl‘¡øS˜ ù´±¸-õ∂ù´±¸ ø√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 57 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±øȬ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√+√À1±·ÀÓ¬± ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˙˚…±·Ó¬ ∆˝√ ’±øÂ√˘º ¬Û±øȬ˘1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬± ˙±1√ ¬Û±ª±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±‰«¬Ó¬ ¡Zœ¬Û1±©Ü™Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı Œ˜±√œ

¿˘—fl¡±À1 ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÀ√˙ w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¿˘—fl¡±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆˜ÔËœ¬Û±˘± ø‰¬ø1À¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓ¤fl¡ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¿˘—fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú ‰≈¬√¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö±1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…±‡…± ø√À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛º ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±©Ü™ÀÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ˜±Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ‰¬‰«¬± fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÚÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 w˜Ìfl¡±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº ˜±‰«¬Ó¬ ¿˘—fl¡± w˜ÌÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ &˘œø¬ıX Œ·±ø¬ıµ ¬Û±ÚÂ√±1-¬ÛPœ

˜˝√√±1±©Ü™1 ŒÈ¬±˘À·È¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬Û øά ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±fl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 ’±Sê˜Ì

ø˜SÓ¬±Ó¬ ’¸c©Ü ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Óø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬Û øά ø¬Û1 ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªÓ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚˝◊º ¤˝◊ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬Û øά ø¬ÛÀ˚˛ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘í¬ıÕ˘ ¸—‚˝◊ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ¸•Ûfl¡«Ó¬

≈√À˚˛±È¬± √À˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˜Ú ø˜øÚ˜±˜ õ∂À¢∂˜Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 Œ˜±˝√√1 ˘±ø·À˘˝◊ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬Û øÎø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S Ú±˝◊˜ ’±‡Ó¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜Ó¬Àˆ¬√ ”√1 ˝√√íÀ˘˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰≈¬øMê ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº

Œfl¡±˘˝√√±¬Û≈1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ≈√¬ı‘«M√ 1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ŒÈ¬±˘À·È¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬– w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ≈√¬ı‘«M√ 1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ˘í¬ı˘·± ˝√√˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ·±ø¬ıµ ¬Û±ÚÂ√±À1 Ú±˜1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛º Œfl¡±˘˝√√±¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӂȬڱÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±ÚÂ√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬Û±ÚÂ√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ›˜±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬±ø1Ê√“±˝◊ &˘œ ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ϭø˘ ¬Û1± ¬Û±ÚÂ√±À1 ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ√Àªf ٬άˇÚø¬ıÀÂ√ ¤fl¡ Î◊¬2‰¬¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Ú±˝◊ÀÊ√ø1˚˛±ÓøÚ˝√√Ó¬ 13

Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ’±˝◊øÂ√Â√ ’±1n∏ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ú±˝◊ÀÊ√ø1˚˛±1 ά±˜±Ó¬±1n∏ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡ Ê√Ú±fl¡œÌ« ¶ö±ÚÓ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ 13Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤È¬± ¬ı…ô¶ ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ ¤˝◊ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¸ôL¬Û«ÀÚ ’±ø˝√√ øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ı±˜±À1 Î◊¬1n∏ª±˝◊ ø√À˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏·1±fl¡œ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜1 ¸√¸…± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√·±1 ˙˙œ Ô±1n∏11

fl¡ä fl¡±ø˝√√Úœ, ø˜Ô…±À1À1 ¸≈Úµ± ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬ÛPœ ¸≈Úµ± ¬Û≈¶®11 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ø√~œ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ¸—¶ö±1 ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˙˙œ Ô±1n∏À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡È¬ fl¡À1º Ô±1n∏11 ’øˆ¬À˚±·, ëfl¡ä fl¡±ø˝√√Úœí ’±1n∏ ëø˜Â√±í fl¡Ô±À1 ¸≈Úµ±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±„≈√ ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ô±1n∏À1 È≈¬˝◊Ȭ±1À˚±À·

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙fl¡ Î◊¬»fl‘¡©Ü ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸» ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ø˚ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊˚˛± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› Ô±1n∏À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø√~œ ’±1鬜1 ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ Î◊¬M√√1 øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸Ó¬fl¡«¬ı±Ìœ qÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ô±1n∏À1º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published