Ghy 17042016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 102 z Œ√›¬ı±1 z 4 ¬ıí˝√√±·, 1938 ˙fl¡ z 17 ¤øõ∂˘, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

102 z Sunday, 17th April, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œfl¡f1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√√Ó¬ ø¬ıø‚øÚ 1n∏©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ø¬ı˜±ÀÚ

1±Ê√…Ó¬ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ó¬±Gª, ˜ø1˚˛øÚ-¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 5 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ò≈˜≈˝√±ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ó¬±Gªº qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ¬Û”À¬ı« ø√ÚÀÓ¬ ’gfl¡±1±26√iß Δ˝√√ ¬ÛÀ1 1±Ê√…1 10 ¬Û‘ᬱӬ

^nfl¡ ¤˚˛±1190 ˚±Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – õ∂‰¬GÒ≈˜≈˝√±, ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ˜±Ê√ÀÓˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ø¬ı˜±Ú ¤‡Ú ’±øÊ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ı˜±Ú‡Ú ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Δ˝√√ Œ¬ı—fl¡fl¡Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜1± ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ’±fl¡±˙ ˜±·«Ó¬ ˝√√ͬ±» õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º 90·1±fl¡œ ˚±Sœfl¡ Δ˘ ˚±S± fl¡1± ø¬ı˜±Ú‡Ú õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1fl¡ Δ˘ Œ˚Ú ’±Àé¬¬Û ·Õ·1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – 1951 ‰¬Ú1 õ∂ô¶±ª Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±¯∏Õ˘ Δ·øÂ√˘ ø˝√√˜ôL Ú±˝◊ √ ø¬ıUª±-Ú±‰¬Úœ1 ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ÒÚ ø√øÂ√˘ ’±1 ¤Â√ ¤À ø¬ıU1 ’±Úμ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ò√ı—¸˘œ˘± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ õ∂¬ı˘ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ø¬ÛÂ√1 ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œfl¡ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±À1± Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…¬ı±¸œ1 1„√√±˘œ1 ά◊Â√±˝√√Ó¬ Œ˚Ú ˚øÓ¬ ˘·±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈À̺ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ Δ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈ᬱÚ1º 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˙øÚ¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ Œ˜1n∏-ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – õ∂fl‘¡øÓ¬1 1n∏©Ü 1+¬Û ’±1n∏¬ ¬ı¸ôL Œ˚Ú ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ ø¬ıU ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ ø√ ˚±˚˛ ¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬1±º Ò”ø˘˚˛ø1 ¬ı¸≈g1±fl¡ ŒÒ±ª±˝◊√ ø√ ˚±˚˛ ¬ı¸ôL1 ¬ıÓ¬1±º fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬Ó¬, ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¬Û±ø˝√√ Œ˜ø˘ fl¡À¬Ûà Ù≈¬˘¬Û±ø˝√√À˚˛ ά◊ijÚ± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˚êڱ ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏fl¡º ·Â√1 ά±˘Ó¬ ˝◊√Ú±˝◊√-ø¬ıÚ±˝◊√ fl≈¡ø˘ÀȬ±Àª Œ˚Ú ŒÏ¬±˘1 ˜±ø1ά±˘ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Û±À˝√√±ª±˘ ŒÎ¬fl¡±Ê√Úfl¡º ’±1n∏ 10 ¬Û‘ᬱӬ

√˘ ¤1±1 ¬Û”À¬ı« ø√øÂ√˘ ¬Û√˚±S±1 õ∂ô¶±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«1, 16 ¤øõ∂˘ – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û±Ò…é1±U˘ ·±gœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó’Ú± ’øˆ¬À˚±· ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’?Ú √M√˝◊√º ˙øÚ¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

65‡Ú1 ’øÒfl¡ ’±¸Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ¤øõ∂˘ – ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 65‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ˙øÚ¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 16 ¤øõ∂˘ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡ ’‚È¬Ú ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬º ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˜˝√√±fl¡±˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœfl¡ Œfl¡f1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì1 ‰¬±Ó≈¬˚«À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 √±¬ıœ1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ˜La̱˘˚˛1 2015-16 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

1±U˘ ¸μˆ¬«ÓŒÏ¬±˘1 &˜ƒ&˜øÚ-Œ˜‚1 ·±Ê√√øÚ ø˝√√˜ôL˝◊√ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ÀÂ√ – ’?Ú

’˝√√± ≈√ø√ÚÀÓ¬± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸y±ªÚ±

ø¬ıU ‰¬±˝◊√ ›ˆ¬ÀÓ¬±ÀÓfl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘

1±Ê√…Ó¸La±¸¬ı±√ øÚ˚˛LaÌÕ˘

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ fl¡Àͬ±1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛ – ˜≈‡… ˜Laœ ˘Ó¬±ø˙˘1 ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˜ø‰¬— ø¬ıU, ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ Œ‰¬Ú±√√À˚˛ Ê≈√ø1À˘ ø¬ıU Ú±˜

ø¬Û øά ø¬ÛÀ1 fl¡±ù¨œ1Óø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ¸1ª ø˙ªÀ¸Ú±

Ú±À1—·œ1 ·í˘ƒÙ¬ fl¡Â«√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˙øÚ¬ı±À1

’±Ê√˜˘À1 Œ˚±·±À˚±· ø˝√√˜ôL1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ˘é¬… ø√Â√¬Û≈1, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬ı±fl¡œº 19 Œ˜íÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

˜≈•§±˝◊√, 16 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜S √˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜˝√√±1±©Ü™1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡ø1 ’˝√√± é≈¬1Ò±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√μ≈ø¬ıÀ1±Òœ ø¬Û øά ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11¬Û1± fl¡±ù¨œ1œ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬±ø1Ófl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ø¬Û øά ø¬Û1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜øÚ1 ’±¸Úfl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸˜œfl¡1Ì fl¡—À¢∂Â√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛› ˘í¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ’—fl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· fl¡±fl¡ ëõ≠±Â√í fl¡ø1¬ı ’Ô¬ı± fl¡±fl¡ 똱˝◊√Ú±Â√í fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸˜œfl¡1Ì

‰”¬Ì

˜±Ê√Úœ ø¬ıUÀȬ± ø¬ıUÀª˝◊√, ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘ø¬ıº fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ‡≈ø˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±Àfl¡Ã øÚø¬ı‰¬±ø1ø¬ı...

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√±º Œ˜±√œ ŒÏ¬ÃÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 1±Ê√… ά◊øȬ ·íÀ˘› ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘›º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˝◊√˜±Ú ø¬ı¬Û˚«ô¶ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ó‘¬ ά±À˚˛Ú±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ‡ø√ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 1±Ê√√•ÛÓ¬œ√

Œõ∂˜1 ¶§±é¬1 ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√√•ÛÓ¬œ1

’±¢∂±, 16 ¤øõ∂˘¬ – Œ‰¬Ãø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˚ Œõ∂˜1 Œ¸ÃÒÓ¬ ’fl¡À˘ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Œ˘Î¬œ ά±À˚˛Ú±˝◊ ø¬ıù´¬ı±¸œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬·± ¸—¸±11 ¬ı±Ó¬«±, Œ¸˝◊ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¬ı±fl¡ø1ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ÛPœ, ά±À2Â√‰¬ ’¬ıƒ Œfl¡•§ËœÊ√ Œfl¡Èø˜Îƒ¬˘È¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 45 ø˜øÚȸ˜˚˛ fl¡È¬±À˘ ά±À˚˛Ú±1 ¬Û≈S, øάÎ◊¬fl¡ ’¬ıƒ Œfl¡•§ËœÊ√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Î◊¬˝◊ø˘˚˛±À˜º ˆ”¬È¬±Ú1¬Û1± w˜Ì¸”‰¬œ1 ’øôL˜ ·ôL¬ı…¶ö˘ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ó¬±¬Û˜±S± ’±øÂ√˘ 41 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±fl¡ Δ˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ·ªÚ«11 õ∂˙—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˘é¬Ìœ˚˛ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜μ±ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ëø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊8˘ ø¬ıμ≈í ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ’±‡…±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛, ë’g1 Œ√˙Ó¬ fl¡Ì±˝◊√ 1Ê√±/í ª±øù´—ȬÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’g1 Œ√˙Ó¬ fl¡Ì±˝◊√ 1Ê√± – 1±Ê√Ú ª±øù´—ȬÚ, 16 ¤øõ∂˘ – ’±øÔ«fl¡ ˜μ±ª¶ö±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ά◊À1±¬Û, ’±À˜ø1fl¡± Ó¬Ô± ¤øÂ√˚˛±1 ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™¸˜”˝√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ά◊8˘ ø¬ıμ≈ ¬ı≈ø˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 √À1 ¸—¶ö±À˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ‘√ϬˇÓ¬±fl¡ Δ˘ õ∂˙—¸±Ó¬ ·√ƒ·ƒ√º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡

17 ¤øõ∂˘,¬ Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ¤øõ∂˘ – ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ófl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡G1 ˜±Ú ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl“¡±Í≈¬¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±ÓÊ√ø˝√√-‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-

¿1±˜¬Û≈1Ó1„√√±˘œ ø¬ıU ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ’±1 øÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

Ú≈Ú˜±øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√ ˜‘Ó¬≈ …”√Ó¬Ó¬º øÚ˙± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 1±Ê√¬ÛÀÔº õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±º ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú≈Ú˜±øȬ ’=˘Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Ú≈Ú˜±øȬ1 ø√˙1¬Û1± Δ·√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-21 ø‰¬2424 Ú•§11 ’ÀȬ±‡Úfl¡ ‰¬±Ú˜±ø11 ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤ ŒÊ√-1063 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û±˘Â√±11 ’±À1±˝√√œ ·ÀÌ˙ ¸±˝√√± [18] ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ 1±˚˛ [18]º ‚Ȭڱ1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√‰¬ƒ Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º

≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂”√¯∏Ì ¬Ûø1˜±¬Û Œfl¡f ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 16 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œÓõ∂”√¯∏Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±˚˛≈˜G˘ õ∂”√¯∏Ì ¬Ûø1˜±¬Û Œfl¡f¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Qº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª, ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”À˝√√ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± øÚ1ªø26√iß ¬ı±˚˛≈˜G˘ õ∂”√¯∏Ì ¬Ûø1˜±¬Û Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛1 Ȭfl¡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1 ‰¬1fl¡±À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı1±·“±›, ‡±Ú±¬Û±1±, ά±À˚˛1œ, Œ·±¬ÛœÚ±Ô Ú·1, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ , ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 ·±˘«Â√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ÀÂ√ Â√Ȭ± õ∂”√¯∏Ì ¬Ûø1˜±¬Û Œfl¡fº ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ1Â√ø¬ÛÀ1¬ı˜ ά√±©Ü Œ‰¬•ÛÚ±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 øά√ ¤Â√1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ŒÂ√Ȭº ¤˝◊√ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ôfl¡± Ò”ø˘, Ú±˝◊√ ¬∏CÀÊ√Ú ’'±˝◊√ ά, Â√±˘Ù¬±1 ά±˝◊√ ’'±˝◊√ ά, fl¡±¬ı«Ú ˜Úí ’'±˝◊√ ά ’±ø√1 ¬Ûø1˜±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œfl¡f1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ò”ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, øfl¡c ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚ÀÔ©Ü õ∂¸±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±· ’±1n∏ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı±˚˛≈˜G˘ õ∂”√¯∏Ì ¬Ûø1˜±¬Û Œfl¡f1 ¸—‡…± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊iߜӬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 õ∂”√¯∏Ì ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ¤øõ∂˘ – ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ [άø¬ıvά◊ ø¬Û˚Ú— 177˚2014] Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓÚ˝√√˚˛º ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜‚±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø‰¬

¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó’±Àé¬À¬ÛÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡ ˜≈‡…Ó¬– &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¶ö± ’øÓ¬˙˚˛ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±1n∏ ’Ú…Ò1Ì1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒ

¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ˜±øÓ¬ ’±øÚ øά¢∂œ õ∂√±ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¸X±ôLfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘› ’¸ijÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Óø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˝√√1 øˆ¬øMÓ¬√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¬Û”¬ı«1 ˜˚«±√± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’±‰¬ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

MARBLE MOOR TI MOORTI

øάˆ¬±˝◊√ά±1Ó‡≈øμ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√

All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡1 ÚÓ≈¬Ú ù´í1+¬˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı¸ôL ø˜A±˘, ’øÚμ…± √±A±˝◊√

˜±1n∏øÓÂ≈√Ê≈√øfl¡1 ÚÓ≈¬Ú ù´í1+˜ ˜≈fl¡ø˘

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó&1n∏fl¡≈ ˘ ¢∂±˜±1 ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓŒ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ -7518 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1‡ÀÚ øάˆ¬±˝◊√ά±1Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝√◊ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 [22] ’±1n∏ ·œÓ¬±Ú·11 ˜‘̱˘ ˙˜«± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’±˝√√Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 16 ¤øõ∂˘ – ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ù´í1+˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘±˘˜±øȬӬ ’ªø¶öÓ¬ ëø˜A±˘ ’ȬíÊ√íÚí Ú±˜1 ¤˝◊√ ù´í1+¬˜ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤Â√ ø¬ı ¤˜ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ¬ı¸ôL ø˜A±˘ ’±1n∏ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø1øÊ√’íÀÚ˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’øÚμ…± √±A±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ù´í1+¬˜ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±˝√√Ú ø¬ıSêœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±Ú ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ±› ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1√, 16 ¤øõ∂˘ – ¿1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¿1±˜¬Û≈1¬ı±¸œ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1 ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¿1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 ¸±˝√√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘ÀéÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, 1ø„√√˚˛±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ’±1n∏ fl¡˘±fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙é¬˚˛Sœ¸fl¡À˘º ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡º ˚±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±¬Û±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚº ˘·ÀÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª±·±1 ’±ø√1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˚ Œªø1— Œ¸˚˛± ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø1¯∏± ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl“¡±Í≈¬¬Û˚«ôL fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÚ©Ü fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ı˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ıU ’=˘ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬√±, 16 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œfl¡ ¬ı±Ú˜≈Mê fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±, ’“±‰¬øÚfl¡ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1¬Û1± ø√˚˛± ¤Ê√±fl¡ Œ√±¬Û±˘ø¬ÛȬ± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬Û≈Ú1 ¬ı≈1±˝◊ Œ¬Û˘±À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıU¸—‡…fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıô¶¥œÌ« ¤À˘fl¡±1 ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘º ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊ÓÊ√˘¬ıμœ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√ÚÓ¬±º fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓŒ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ Ú˘±-Ú√«˜±¸˜”˝√1 ‰¬±Ù¬±˝◊ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘ ˚ø√› øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√ 1鬱 Ú¬Ûø1˘º ¬Û”¬ı«1 √À1 øÊ√ ¤Â√ ’±1n∏ ’±1 øÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú Ú˝√√í˘ ˚ø√› 1鬱 Ú¬Ûø1˘ ’øÚ˘ Ú·1, Ú¬ıœÚ Ú·11 √À1 ’=˘º ¤˝◊ ≈√˝◊ ’=˘Àfl¡ Òø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’=˘ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ·í˘º ¤˝◊ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝Ú

‰¬˘±‰¬˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıU ‚1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı˘±˝◊-ø¬ı¬ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±È¬¬ÛÔ, Ú˘±-Ú√«˜±¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì ’±1n∏ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1º ¤˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜”˘ ¬ÛÔ1 Ú˘±-Ú√˜« ±¸˜”˝√1 √À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÔ¸˜”˝√1 Ú˘± ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘±¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬± fl¡1±ÓŒ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1 ˝◊˚±˛ fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√ÚÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Ê√±¬ı1 Œ¬Û˘±˝◊ Ú˘±¸˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıg fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı˝√ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊À˚˛± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸‘ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

17 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸1n∏˚ √‡±Ú ά±k ¤fl¡±Àά˜œ1 fl¡ÚÙv≈¬À˚˛k ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 16 ¤øõ∂˘ – ¸1n∏˚ √‡±Ú ά±k ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜±Î¬±1 ŒÈ¬À1Â√± Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¤fl¡±Àά˜œ‡ÀÚ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√¬Û-˝√√¬Û, ø˘ø1Àfl¡˘ ø˝√√¬Û-˝√√¬Û, ‰¬±˘‰¬±, ¬Ûø¬Û— ¤G ˘≈øfl¡—√√ ˝√√±Î¬◊Â√, Œ¬ıvøfl¡—√√, Ùv¬±—fl¡, Ê√±Ê, ’±1¬ı±Ú ˝◊√øG˚˛±Ú ’±ø√ Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ëfl¡ÚÙv≈¬À˚˛kí ŒÂ√Â√Ú-21 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº fl¡ÚÙv≈¬À˚˛k ¤ÀÚ Œõ≠Ȭ٬˜«, ˚íÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘± õ∂√˙«Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ëfl¡ÚÙv≈¬À˚˛kí ’Ú≈ᬱÚÀȬ± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1

˜±Â√À‡±ª±1 ’±˝◊√ øȬ ¤ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓøˆ¬iß Ú‘Ó¬…1 ¸˜±˝√√±À1À1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¢∂¬ÛÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ø˙q-øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ õ∂±5¬ı˚˛¶® ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú‘Ó¬… ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı Œ˚ÀÚñ ¬ıíΫ¬Àª ø‰¬fl¡±· ©Ü±˝◊√˘©Ü™œÈ¬ Ê√±Ê√ Ê√±¬ı± ’øfl¡Ê√, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡Â√Ú ˝◊√øÚø˜È¬œ¬ı˘ ©Ü±˝◊√˘ ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬ıø˘, ø˝√√¬Û-˝√√¬Û ’±ø√ Ú‘Ó¬…˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± √˙«fl¡Àfl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ø˘·“±ª1 ¡Z±1fl¡± ¤ÚÀflv¡ˆ¬1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±ÓÔfl¡± ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸1n∏˚ ‡±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº

Ú≈Ú˜±øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬Ó¬º øÚ˙± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 1±Ê√¬ÛÀÔº õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±º ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú≈Ú˜±øȬ ’=˘Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Ú≈Ú˜±øȬ1 ø√˙1¬Û1± Δ·√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-21 ø‰¬-2424 Ú•§11 ’ÀȬ±‡Úfl¡

‰¬±Ú˜±ø11 ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤ ŒÊ√-1063 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û±˘Â√±11 ’±À1±˝√√œ ·ÀÌ˙ ¸±˝√√± [18] ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ 1±˚˛ [18]º ‚Ȭڱ1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√ ‰ƒ¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëøÚÊ√1 ø√Úí ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±√, 16 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ëøÚÊ√1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜«œ SêÀ˜ ˆ¬ª±Úœõ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ Œ√ª˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± ˚±À‰¬º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’˜À˘μ≈ √±¸, ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸√¸…

SêÀ˜ ¬ı±gª fl≈¡˜±1 √±¸, ¸Ó¬œ˙ √±¸ ’±1n∏ ’—fl≈¡1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ¸˝√√ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·ÀȬ±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡˘·Â√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 16 ¤øõ∂˘ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±Â√√1±›¬ı±1œ 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ¤øȬ fl¡˘·Â√ ¬Û≈ø˘Ó¬ 9Ȭ±Õfl¡ fl¡˘øά˘ ›À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º 2Ú—

˝√√±Â√1±›¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ˜√Ú 1±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¤˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ù¨˙±ÚÓ¬ ¤øȬ fl¡˘·Â√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ·Â√ ¬Û≈ø˘ÀȬ±1¬Û1± 9Ȭ±Õfl¡

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ’¸≈¶ö

fl¡˘øά˘ ›˘±˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û”Ê√±-’±‰«¬Ú± ’±1y ˝√√˚º˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ‚ȬڱÀȬ± øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 õ∂Ó¬…éfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ù¨˙±Ú‡ÚÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıí¬ıÕ˘

’±1y fl¡À1º fl¡˘·Â√ ¬Û≈ø˘Ó¬ 9Ȭ±Õfl¡ fl¡˘øά˘ ›À˘±ª±ÀȬ± ˜±-fl¡±˘œ1 fl‘¡¬Û± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˜±-fl¡±˘œfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ√±Ú-¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ¤øõ∂˘ – ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º 93 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl≈¡˜±À1 ;11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡1 ¸—Sê˜ÌÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘œ˘±ªÓ¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±11 ¬ÛPœ Â√±˝◊√ 1± ¬ı±Ú≈Àª È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈ø¶ö1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ 72 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ά◊M√1-¬Û”¬ı Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓë’ÀÊ√˚˛íÕ˘ øÓ¬øÚȬ± ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë’ÀÊ√˚˛í˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ȭ±Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Â√ø¬ı‡ÀÚ Œ|áÂ√ø¬ı1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√ø¬ı‡Ú1 Œfl¡À˜1±À˜Ú ¸≈˜Ú ≈√ª1±˝◊√ Œ|áø‰¬ÀÚ˜±ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1+¬Û˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙—fl¡1˘±˘ Œ·±ª—fl¡±1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√ÓÂ√ø¬ı‡Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª 2015 ’±1n∏ õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬ ˜À˝√√±»¸ª, 2015ÀÓ¬± ë’ÀÊ√˚í˛ ˝◊√ Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˙—fl¡1˘±˘ Œ·±Àª—fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂À˚±øÊ√Ó¬ Â√ø¬ı Œfl¡Àˆ¬ √… ¤—&˝◊√Â√í ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜À˝√√±»¸ªÓõ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 16 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øÊ√ø1øfl¡Àμ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±1øÂ√˜Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı±·ø1 ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈ͬ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡1øÌ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±º Œ‡1øÌ1¬Û1± 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬ø1˜øÔø¬Û ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-9713 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±1øÂ√˜ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Àά±‡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·¸˝√√ ’±È¬fl¡ øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 16 ¤øõ∂˘ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı±fl¡±À˝√√±˘± Òø˘ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√¸˝√√ ¤øȬ ŒÎ¬1 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± Òø˘ √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ Œˆ¬Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ fl¡±À1±¬ı±1 ’À¬Û鬱Ӭ Δ1 Ô±Àfl¡º ¤ ¤Â√-03 ¤˜-2513 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛÀ„√√1œ-fl¡±G

¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 ¤øõ∂˘ – ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1‰˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 11Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øXÀ1 Œ¬ÛÀ„√√1œ ’=˘1¬Û1± ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 ≈√ª±1˜1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜1 √±À¸ [50] 11 ¤øõ∂˘Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 16 ¤øõ∂˘ – ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¶§øô¶ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1+À¬Û Ôfl¡± ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈11 ¬ı±—˙œ¬Û±1±1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ √±¸ [23] ’±1n∏ øÚÊ√ ¬ıfl¡˘±1 øÊ√Ó≈¬ fl¡±fl¡øÓ[23] Œ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ¤ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√±1±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 &5ÒÚ1 ˆ¬±G±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±ÌœÓ¬ ’±˘Ù¬±1 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 &5ˆ¬±G±1 ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜1 ·± ˘ø1ÀÂ√º ’±Ê√±1± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º 1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø˚ÀȬ± fl¡±˘œ ˜øμ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Ú·√ ÒÚ, Œ¸±Ì ’±1n∏ ˜±1̱¶a ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ê√±1± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭœ˚˛fl¡, ˜ø1·“±›, ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ 7 ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 16 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’˝√√± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬

õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√± ’±À˝√√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’˝√√± ø¬ıÊ≈˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬f˘Ó¬± Ó“¬±Ó¬œ, ¬ı·œ Œ·±ª±˘±, ˙±øôL Ó“¬±Ó¬œ, øÚ1n∏√± Ó“¬±Ó¬œ, ¸≈˙œ˘± Ó“¬±Ó¬œ, ¸≈ˆ¬^± ˆ¬”ø˜Ê√ Ú±˜1 ¤˝◊√

˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±˜&ø1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ˙±øôL¬Û±Ú Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ¸≈ˆ¬^± ˆ¬”ø˜Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±À1ù´11 Œ1í˘¬ÛÔÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 16 ¤øõ∂˘ – ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ·±À1ù´1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1 ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√1 ›‰¬11 ≈√Ȭ± Œ¬ı· ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±øåI◊› ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ·±À1ù´1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ 8 ¬Û‘ᬱÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ø¬ıU ˜=Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ˙øÚ¬ı±À1

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Ô±Ú± Œ‚1±› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ˜«˜ õ∂˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 16 ¤øõ∂˘ – ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±,√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚº Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘1

≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂˝√±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά±fl¡¬ı—˘±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸√˜˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’˝√√± õ∂¬ı˘ ø˙˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øÒ—, ¬ıȬ^ª±, Ê√±Ê√ø1, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, Ê≈√1œ˚˛±, fl¡Õ1˚˛Úœ, fl¡±˜¬Û≈1, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 75 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ ’?Ú √M√ , ˙øÚ¬ı±À1

¸g±Ú˝√√œÚ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡

øάÀ˜Ã ΔÚÓˆ¬˚˛—fl¡1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜ÃÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± øάÀ˜Ã ΔÚÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ øάÀ˜Ã ’±˝◊√Ô±Ú ·“±ª1 ¬ı¸ôL˘±˘ ·Õ·1 ¬Û≈S ¿˜ôL ·Õ· [32] ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ˙‰¬œÚ √±¸ [22] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬ÀG˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ ΔÚ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜±Òª √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Δ√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ ˚≈ªÀfl¡ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ Δ· ΔÚ‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ø√‡±1œ ‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±Òª √±¸fl¡ Ú±ªÀ1 ΔÚ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˜±ÒÀª ≈√À˚˛±Àfl¡ Δ˘ ΔÚ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ªÓ¬ Δ·√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê√ ¬ı±È¬ÀÓøÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚ› ΔÚÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º øÓ¬øÚ ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 16 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 [’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√] ø‰¬ø˘— ‡ø˝√√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øfl¡À˙±1 ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 2014 ¬ı¯∏«1 ¬ı±1 ÚÀª•§1Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 2.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º

cmyk

ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ ª“À1˝◊√ ¤·1±fl¡œ ‚øÚᬠøͬfl¡±√±1 ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡º 1˝√√˜±ÀÚ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 øͬfl¡± ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Óά◊øͬ¬Ûø1 ˘±À·º ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˚ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÀÚ˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬øμ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±À1˝◊√ ¸±é¬… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸±˜±Ú… ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√1 ø‰¬ø˘— ‡ø˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√1 ø‰¬ø˘— ‡ø˝√√ ¬Û1± ‚ȬڱÀȬ± ·Õ1˜±1œ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü™ Δ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬-11 ’±=ø˘fl¡1 ¬Û√Ó¬…±·

øÒ„√√Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ø˙˘-Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª

’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ¬ıÀ1±Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ ‚∞I◊±Ó¬ 801¬Û1± ¤˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¬Û≈1øÌ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ ¬ıg fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ øÒ— fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ά◊ø~ø‡Ófl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√fl¡±, øÓ¬“˚˛˝√, ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘±, Œˆ¬øG, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Œfl¡±À˜±1±, ¬ÛÓ¬˘ ’±1n∏ Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ‡øÓ¬1 õ∂±˚˛ 250 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ 750 Œ˝√√"√1 ¬ıÀ1±Ò±Ú ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 ¤øõ∂˘ – ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝√√ÀÚ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-12 ŒÊ√ 6977 Ú•§11 ¤åI◊í 800‡Ú ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ı±È¬±ø‰¬¬Û≈11 ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ ‰¬˝√√1Óõ∂Àª˙ fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø˘-¬ı±È¬±ø‰¬¬Û≈1 ¬ÛÀÔÀ1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ’˝√√± ά◊Mê√ ¬ı±˝√√Ú‡ÀÚ ‰¬˝√√11 ˜Â√øÊ√¬ÛAœÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú Δ1 Ôfl¡± ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ‡≈øμ˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˝◊√ά◊‰≈¬Ù8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸Àμ˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 16 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ΔÚÓ¬ Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ Δ· ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ·Õ1˜±1œ1 ˙øMê√ ø¸— [24] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±ø˘¬Û1±1 Œ˜±˘±Ú¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı±¬Ûœ Œ√í, ¸1n∏¬Û±È¬·“±ª1 ’Ê√˚˛ ¬ıÀάˇ±, ‰¬μÚ ¬ıÀάˇ±, Ú˚˛Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±?˘ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ø√Ú± ˙øMê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1,000 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘, ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ά◊X±1 ·“άˇ1 ‡Î¬· ˇ

øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ·‘˝√1 ø‰¬ø˘— ‡ø˝√√ ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú

Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· 5Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 16 ¤øõ∂˘ – 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 Â√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√±fl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ø˙˘-Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ·í˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ø√˙1¬Û1± ¬Û”¬ı ø√À˙ ’˝√√± ά◊Mê√ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±1 40 ø˜øÚȬ1 Ó¬±GÀª øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÒ—-’±Í¬·“±ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘, øÚÊ√ øÒ—, ·±˚˛Ú·“±›, ˘˝√√fl¡1 ·“±›, fl¡±Ê√˘œ ¬ÛÔ±1, ¬ı1‰¬±¬Û±, Œ˘Î¬◊1±˜≈‡, øÒ— ¬ıÊ√±1, ¬ı1Àˆ¬È¬œ, fl¡±‰¬fl¡±È¬œ, ˙í˘&ø1, Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ, ‰¬˜≈ª±·“±›, Ò”¬Û&ø1, ‰¬˜≈ª±-√·“±›, fl¡±g≈˘œ˜±1œ, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±Àfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ¤øõ∂˘ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬±—˘±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Ê√øÚ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙± ‰¬±—˘±„√√Ó¬ ά±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬’˝√√± ¬Û±Úœ1 ÒÀ˘ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜≈¯∏˘Ò±À1 Δ¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜øμ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 16 ¤øõ∂˘ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√ √ ¬ÛÔ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˙± ˝◊√fl¡1±Ê√±Ú ø˙ª ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú ¶≈®øȬ ’±1n∏ ¤‡Ú ’±˝◊√-20 ·±Î¬ˇœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√ √ ˚ ˛ º ‚ȬڱӬ ¶≈ ® øȬ ‰¬±˘fl¡, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ 3Ú— √ ·“±› øÚª±¸œ ’Ê√˚˛ ·?≈1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ¶≈®øȬ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 16 ¤øõ∂˘ – ˜ø1˚˛øÚ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÓ¬ Œ1í˘ ’±ø˘1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú•§1 365˚6-7 ¬Ûí©Ü1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘ ’±ø˘1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

17 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬≈√‚È« ¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡

˜ø1˚˛øÚÓŒ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

cmyk

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ά±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√ªœ1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ ’Ú±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬, fl‘¡¯û±˝◊√ Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ¤øõ∂˘ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ÒœÚᬠ11‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL Δ¬ı˙…˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¸X±ôL Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…, fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊,√ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL Δ¬ı˙… ’±1n 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡Ó¬œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ú˝√√í˘ Δ˙˙ª ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 16 ¤øõ∂˘ – fl‘¡Ó¬œé¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 ’±˙± Ú±˝◊√º ’±Ú ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊˜ø˘ Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª1 ’±À˜Ê√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ fl‘¡Ó¬œé¬±º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı“±˝√√ʱڜ1 ’ôL·«Ó¬ Œ√Ãfl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ ¤È¬± √ø1^

¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ fl‘¡Ó¬œé¬± Δ¬ı˙…1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ˚˛› fl‘¡Ó¬œé¬±fl¡ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±À˘º ¸¬ı«ø√À˙ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ˆ¬·ª±Ú Δ¬ı˙… ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡± Δ¬ı˙…1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±Ú fl‘¡Ó¬œé¬±√√ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œ1±·±Sê±ôLº fl‘¡Ó¬œé¬±1 ˜±Ó‘¬ ’Ú±ø˜fl¡± Δ¬ı˙…˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡Ó¬œé¬±1

Ê√ij1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıU ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ fl¡Ú…±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1n∏·œ˚˛± ¸ôL±Ú fl‘¡Ó¬œé¬±1º ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸ôL±ÚÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1 Ô±øfl¡› øÚÀÊ√ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ıø˝√√¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øÊ√ø1øfl¡Àμ„√√Ó¬ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı±·ø1 ’±˝√√Ó¬ 15

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

17 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó¬ø1 Œ√À‡±º ¶§·«·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ıU õ∂‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Δfl¡ ˚±˚˛ øfl¡√À1 Œfl¡±ÀÚ› ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Ú·í˘ õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡, ¤ÀÔ±¬Û± Ù≈¬À˘À1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ’±˝√√ø1 ŒÚ±˘±˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1º õ∂˚˛±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ1 ¬ı± :±øÓ¬fl≈¡È≈¬•§1 ‰¬˜≈ ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√‡œ fl¡À1º ¤fl¡±˘Óqˆ¬±fl¡±—鬜À1 ø·Ê√ƒø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ‚1 ¤‡ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜”˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¬Û√Ò”ø˘ ø√˚˛±À1± ’±˝√√ø1 fl¡±À1±Àª˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±˝◊√ øÚø(Ó¬Õfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ·ˆ¬œ1 ’±‚±Ó¬ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…º ’ôLÓ¬– ’¸˜Ó¬º ’¸˜Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±˚˛≈¸ øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ¤È¬± ø‰¬ôL±Î¬◊¡Zœ¬Ûfl¡ õ∂ùüº ¸ij±Ú-|X± ’Ô¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1¡Z±1± Œ√‡≈›ª± ’±√˙«1 fl¡¯∏«Ì ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 &Ì·Óø¬ıÀù≠¯∏Ì1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±, ¤øÓ¬˚˛±À‰¬±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤fl¡±˘1 øõ∂˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ú±À˜˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√Ú± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¬ıÊ√±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤Àfl¡‡ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº Œ˘‡fl¡fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ø√À˚˛ øfl¡∑ ·±À˜±‰¬±-˙1±˝◊√ -¸—¬ıÒ«Ú±º ¤˝◊√ ø‡øÚ1

¬ı±ø˝√√À1∑ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ |X±∑ Œ˘‡Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1 øfl¡∑ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ¢≠˜±1 ø¬ı‰¬±À1 ŒÚøfl¡∑ ¸“‰¬± fl¡Ô±, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¢≠˜±1±Â√ ø˙ä fl¡˜« Ú˝√√˚˛º Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬ Œ¢≠˜±1±Â√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Â√˘˜±Ú ¬1n∏ù´ø√√ Œ¢≠˜±1±Â√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º Œ¢≠˜±1±Â√ øˆ¬ ¤Â√ Ú±˝◊√ ¬Û˘º

˜‘∞√¨˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤fl¡±∑ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ÓŒ¢≠˜±1 Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ¢≠˜±1 øÚø¬ı‰¬±À1›º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1+¬Û ¤È¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡À˜˝◊√ ø˘‡± ˝√√˚˛º ˜±ÀÔ±Ú ø˘ø‡ Œ‡±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂̪ fl≈¡˜±1

¬ı˜«Úº ’±√Ú Ú±˜ ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’Ô«±» ¸±ø˝√√Ó¬…À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√œªÚ Ú‰¬À˘º ¸—¸±1 Ú‰¬À˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¤È¬± ¬ıdÀª˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1... ¬Û±Í¬fl¡1 ˜1˜ ’±1n∏ |X±º ø¬ÛÀÂ,√ ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– ¤˝◊√ ˜1˜ ’±1n∏ |X±1 ’±˚˛≈¸fl¡±˘ ¸œø˜Ó¬º ¬ıÂ√ø1 ’˝√√± ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ˜Ó¬± ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˜±˝◊√ SêíÙ¬íÚ ˝√√±Ó¬Ó˘íÀ˘˝◊√ 1±˝◊√ Ê√‡Ú ø¬ı1Mê√ ˝√√˚˛º ˝√√À˚˛±, Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ø¬ıU1 ’Ó¬œÓ¬-¬ıÓ«¬˜±Ú1 ëŒ˘fl¡‰¬±1í qøÚ ¬ı1¬ı±√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡Ú± ˝√√“±˝√√1 ŒÍ¬“±È¬Õ˘Àfl¡ ˜„√√˝√ º ¸±ø˝√√øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˜=1 øÙ¬Ó¬±Î¬±À˘˝◊√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡±˜ Ú±˝◊√ º ø¬ıU

fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ÛÀg±ª± ·±À˜±‰¬±‡Ú Δ˘ ‚1Õ˘ ’˝√√±˝◊√ fl¡±˜º ¤˝◊√ √À1˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Óë¸ij±Úí fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú± ¤˝◊√ fl¡Ì ¸ij±ÚÀ1± 댈¬ø˘øάȬœí Œ˙¯∏º ¸±ø˝√√Ó¬…1 1¸ ¬ı≈Ê√± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± fl¡˜º ¬ÛϬˇ±-¬Û±øÓ¬ fl¡ø1 ’±À˜±√ Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ øȬøˆ¬-ø‰¬ÀÚ˜±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±À˜±√ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√º ·ä ¤È¬± ¬ÛøϬˇÀ˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡äÚ± ˙øMê√ ¸±ª˘œ˘ ˝√√íÀ˘À˝√√ ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬±1 1¸ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘Í¬± Ú±˝◊√ º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø‡øÚ Œ√‡≈ª±√√À˚˛ ø√ÀÂ√º √˙«Àfl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘º ˆ¬˚˛ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ‘√˙… ˝√√íÀ˘ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ 댬ı±¬Û± ˆ¬˚˛ ‡±º Œ√‡± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’±g±1Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛

¢∂Lö ¸˜±À˘±‰¬Ú±

øfl¡√À1 øÚÊ«√Ú-˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± 1±ô¶±À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ºí ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 ¬ı±˝√√±1ÀÓ√˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ÀÂ√º ·äÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˘‡Àfl¡ ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬˚˛ ‡≈ª±˚˛ øfl¡√À1∑ ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø˘ø‡ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 fl¡äø‰¬S ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±À˝√√ Œ˘‡Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ˘‡± Ò1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓÂ√ø¬ı‡Ú ˆ¬±À˝√√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÚˆ¬«1º ¤˝◊√ Àé¬SÓŒ˘‡fl¡¸fl¡˘ ¬ı1 ≈√¬ı«˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ¸‘ø©Ü1 ‰¬±¬Û ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› fl¡˜ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı1 fl¡˜º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬√±Õ· ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√› ¬ı1 ¤È¬± ˜ÚÓ¬ Ú±1±À‡º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ øfl¡∑ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸±øQfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ Œ‡±˘±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ ˆ¬±À¬ı Œ¬ı±À˘ ø¬ı1±È¬ ά±„√√1, Ú≈¬ı≈Ê√± fl¡Ô±1 ˆ¬“1±˘ ¬ı≈ø˘, Œ¸˝◊√ Œ©Üø1’íȬ±˝◊√ ø¬Ûfl¡ Ò±1̱ÀȬ± ¸˘±¬ı1 ˝√√í˘º Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ˜˝√√±fl¡±¬ı… ø˘‡± Ú±˝◊√ º Œ˚êÚ1 ’±Àª·- ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, Œ˝√√±À©Ü˘œ˚˛± fl¡±ø˝√√Úœfl¡ Δ˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl‘¡øÓ¬º ø√˙ÀȬ± ’˘¬Û ˆ¬¬ı± ά◊ø‰¬Ó¬, Ú˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ˜±ÀÔ±Ú ¤È¬± øÚø√«©Ü Œ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Δ1 ˚±¬ıº

Δfl¡ªÓ«¬ ʱøÓ¬1 ˝√◊øÓ¬¬ı‘M√ – ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘…ª±Ú √ø˘˘ ¢∂Lö˝√◊ ¬ıU fl¡Ô± fl¡˚˛º ¢∂Lö1 ¬ı≈fl≈¬Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡

¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±ÊÓ¬ ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ’±˙±, ÊœªÚ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’±R ¬Ûø1‰¬˚˛1 fl¡±˜1 &1n∏Q ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıø∏6 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ ‰¬±ÀÚøfl¡º ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¢∂Lö˝√◊ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸√±À˚˛ ‚‘̱1 √‘ø©ÜÀ1 ‰¬±˝√◊ ’˝√√± Δ˝√√À∏6º ¸±˜ø1 1±À‡º ˜˝√√±ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ʱøÓ¬- ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’À•§Î¬√fl¡11 ÊÚÀ·±á¬œÀ1 øÚʱ ¸—¶®±1 ’±À∏6º ¸fl¡À˘± ʱøÓ¬À˚˛ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜˜˚«±√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈¸”‰¬œˆ≈¬Mê ¬Û1¶Û1 ¸—¶®±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’˝√√± Δ˝√√À∏6º ¤ÀÚ Ê±øÓ¬À˚˛ ¤fl¡fl¡ ¸—¶®±11 ¸˜˜˚«±√±1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ófl≈¬˙˘ fl≈¬˜±1 √±¸ ›¬Û1Ó¬ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô± ÊøάˇÓ¬ Δ˝√√ ŒÚ±ª±À1º Δfl¡ªÓ«¬ ʱøÓ¬À˚˛ ˚ø√ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±À∏6º ’±‰¬˘ fl¡Ô± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ Êœøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ÚÀ¬ı±À1 ˜±∏6 Δ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú± ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ø˚ ¸˜±ÊÓ¬ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛ ʱøÓ¬-ÊÚÀ·±á¬œfl¡ ’qø‰¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Úœ‰¬ ʱøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1, õ∂fl‘¬Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±Ê ¸˜±Ê ˝√í√¬ı˝√◊ ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬fl¡1 1±©Üòœ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸≈Ó¬1±˜ √±¸1 ëΔfl¡ªÓ«¬ ʱøÓ¬1 ˝√◊øÓ¬¬ı‘M√ [¸˜±Ê ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬] ¢∂Lö‡Ú ’¸˜1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ʱøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¢∂Löº ¢∂Lö1 õ∂±1yÓ¬ ëøSÀ¬ıø√fl¡±í1 Œ˘‡fl¡ ά±– Ó¬±1±Ú±Ô √±¸fl¡ ¸≈“ªø1 ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¢∂Lö‡Ú ά◊∏»¸ø·«Ó¬ fl¡ø1À∏6º qÀˆ¬2Â√± ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡ø1 SêÀ˜ ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ά◊M√˜ √±¸, Ú˘¬ı±1œ1 &ÀÌù´1 Δfl¡ªÓ«¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 1P¬ÛœÍfl¡À˘Ê1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂ˆ¬±¸ √±À¸ ά◊À~‡ fl¡ø1À∏6 Œ˚ ’¸˜Ó¬ Δfl¡ªÓ«¬¸fl¡˘1 ’±·˜Ú ¬ı≈1?œÀ˚˛ Ϭ≈øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø√Ú1¬Û1± ¬ı≈ø˘ ÊÚ± ˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛1 ¸˜±Ê¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜1 ÊÚ·“±ÔøÚ ¸•Ûfl¡«Óø¬ıÀ˙¯∏ Ò±1̱ Ú±˝√◊, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ∏6˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ¢∂Löfl¡±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1À∏6ñ ë’±ø˜ Δfl¡ªÓ¬« ʱøÓ¬ ¬ı≈ø˘À˘ ø˚˜±Úø‡øÚ ¬ı≈Àʱ

·ä

¬ÛÔ˚±Sœ, ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1, øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛±, ¸øg˚˛±1 øÚÊ√± ¸˜˚˛fl¡ÌÓ¬ ’±·Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±1 øÚø«√©Ü ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ¬ı˝√√±1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ø˜øÂ√˘ Œ√ø‡À˘ √À1 ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‰¬±˝◊√ À1Ú1 ˙s qøÚ øÚÀÊ√˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˚Ú ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1±ô¶±˝◊√ ø√ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ fl¡Úˆ¬˚˛1 ¬Û±1 Δ˝√√ ·íÀ˘› Òø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ı±1±G±1 ˜±Ê√Ó¬ ›¬Û1Ó¬ 1„√√± ˘±˝◊√ Ȭ ˘·±˝◊√ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1n∏ fl¡Úˆ¬˚˛ÀȬ± ‰¬±¬ı1 ‡≈“Ȭ±1 “√±ÀȬ±Àª ’“±1 fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı ¬ı±1±G±1 Œ1ø˘„√√1 fl¡±¯∏ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±1±G±Ó¬ Œfl¡±ÚÀÚ± ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√, 1±ô¶±1 ˜±Ú≈À˝√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’±À¬Û±Ú ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ‚11¬Û1± Ú±øÓ¬”√1Ó˜±Ú≈À˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√À˚±1ÀÓ¬ ¸ø¬ıÓ¬± Ôfl¡± ’±ø˘Àfl¡“fl≈¡ø1Ó¬ fl¡Úˆ¬˚˛1 ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Œ˙¯∏1‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 1„√√± øÚÊ√1 ·±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‡≈“Ȭ±1 “√±ÀȬ± ˘±˝◊√ Ȭ ≈√Ȭ± Œ¬ıø‰¬ ά◊8˘ Δ˝√√ ;ø˘ Œ√ø‡ ¸ø¬ıÓ¬± ¸±Î¬◊√1 ’‘√˙… Œ˝√√±ª±Ó¬Û≈√˜ fl≈¡˜±1 √±¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓÊ√œªÚ1 ≈√fl≈¡ø1 ŒÚÀ‡À˘±ª± ’Ú≈ˆ¬ª ¤È¬± Œ‡˘±À˘º Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ı¸ôLfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ¸ø¬ıÓ¬± ‡≈“Ȭ±ÀȬ±1, ¸ø¬ıÓ¬±1 ·±1 “√±ÀȬ± ¸±Î¬◊√ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¬ı±1±G±1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¶öøÓ¬ÀȬ± ¬ı≈øÊ√¬ı1 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘º ¬ı±À¬ı Œ¬Û±˝√√11 ’±ª˙…fl¡º ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ ¸±Î¬◊√ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ı˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ Ò1±Ó¬, ’±fl¡±˙Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ıd fl¡±Í¬1 fl¡±¯∏1 ‡≈“Ȭ±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ’±ª˙…fl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıÚ± ¬ı±øȬ ;ø˘ ά◊øͬ˘ñ Œ˚Ú ¸±Î¬◊√ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ı˝√√±1 é¬ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÊ≈√ø˘ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀª˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±øÓ¬À¬ı±1 Δ1 ’±øÂ√˘º Ó¬±ø·√±Ó¬ Ê√œøªÓ¬ ’±1n∏ øÚÊ«√œª ø¬ıÊ≈√ø˘ ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√À1 ¸±Î¬◊√1 ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸√1œ fl¡À1º ¬ı“±›Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı±1±G±1 ‡≈“Ȭ±ÀȬ±1 ¸ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ;ø˘ Ôfl¡± √œ‚˘œ˚˛± “√± ¸ø¬ıÓ¬±1 Œ√˝√±Ó¬ Œ¬Û˘±À˘º ˜≈‡Ó¬ ¬ı±È¬1 ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı±˘ƒ¬ıÀȬ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬±øfl¡À˚˛ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ˙ø˘Ó¬± Œ˙¯∏ fl¡À1ÀÚ, øÚÀÊ√ Œ˙¯∏ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ Ú¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√fl¡ÌÓ˙ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±˝√√11 Œ¬ı√œÓ¬ øÚÊ√fl¡ ‰¬fl¡œ Ôí¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ¬ı±˘ƒ¬ıÀȬ± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1À˘ fl≈¡ø1 Ù≈¬È¬ ά◊»¸·«± fl¡À1∑ ŒÊ√±Ú-Œ¬ıø˘-Ó¬1±˝◊√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬, ”11 1±ô¶±ÀȬ±Àªø√ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ø¬ıù´‰¬1±‰¬1fl¡ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 ø˜øÂ√˘1 1+¬ÛÀ1‡± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1, ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº√ ¸ø¬ıÓ¬± ¸±Î¬◊À√ ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ˆ¬±¬ıÓ¬ Δ· Ôfl¡±

’Ó¬œÊÓ¬ ˝√◊˚˛±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øˆ¬Ú øˆ¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’±ø∏6˘º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚≈·Ó¬ Òœª1 ʱøÓ¬ [’¬Ûw—˙ Ó¬œª1 ¬ı± øÓ¬˚˛1], Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ Δfl¡ªÓ¬« ’±1n∏ ¬Û±ø˘õ∂±fl‘¬Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œfl¡ªÈ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê ’±ø∏6˘º 1±ÊÓ¬La1 ˚≈·Ó¬ ø¬ıÀÊÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıøÊÓ¬¸fl¡˘fl¡ øÚ•ß fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝√◊ fl¡˜« ’Ú≈¸ø1 ʱøÓ¬ ø¬ıˆ¬±ÊÚ fl¡ø1 ˘íÀ˘ºí ’±˚« ¬Û1•Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıÃX Û1•Û1±˝√◊ ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ¸±1¬Û±Úœ Ê√·±˚˛ ’±1n∏ 1±ÊÓ¬La ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸±˜La õ∂ˆ≈¬ ’±1n∏ Ò˜«±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’¶Û‘˙…Ó¬±fl¡ ˙±¸ÚŒ˙±¯∏Ì1 ’±ø˝√√˘± fl¡ø1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ˘‡Àfl¡ ¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1À∏6º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’fl¡˘ ’±Ô«¸±˜±øÊfl¡ ø√˙ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë’Ú≈¸”ø‰¬ÓʱøÓ¬í Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± Ú±ø∏6˘ , ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ø˚ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ¸˜±ÊÓ¬ ø˙¬Û±˝√◊ ’±ø∏6˘, Œ¸˚˛± Ú±˝√◊øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ø∏6˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ∏6Ȭ± √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬La ’±1n∏ ά◊2‰¬ı—˙ʱӬ Œ|ÌœÀȬ±1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√À∏6º Œ˘‡Àfl¡ ¢∂LöÓ¬ ø˙q fl¡±˘1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±, ˝√◊˘±1±˜ √±¸, ˝√◊f ¬ıøÌ˚˛± ’±ø√ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ά◊»¸±˝√√ÊÚfl¡ Œõ∂1̱˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±˝√◊ø∏6˘¡ ¬ı≈ø˘ ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Δfl¡À∏6º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ∏6±ø¬ıı˙Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó˜±Úª ʱøÓ¬ ά◊»¬ÛøM√√1¬Û1± ø¬ıªÓ¬«Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ¯∏±~¸—‡…fl¡ ’Ò…±˚˛ÓΔfl¡ªÓ¬« ʱøÓ¬1 ˝√◊øÓ¬¬ı‘M√ fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 √±ø„√ Òø1À∏6º Δfl¡ªÓ¬« ˙s1 ’Ô«, ʱøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛, Œfl¡›“Ȭ, ʱ˘ Œfl¡›“Ȭ, ¬ÛøȬ˚˛± Œfl¡›“Ȭ, ˝√√±Õ˘, ˙±Õ˘, ˝√√œ1±, ¬ıøÌ˚˛±, ¬ı‘øM√√˚˛±˘, Œ¸±Ì±ø1, ˜≈Õ√, Ú˜–˙”^,¬ ۱Ȭڜ, ¸”SÒ1, ŒÎ¬±˜, ‰¬G±˘, Œ¬Û±˝√√±1œ, ˝√√±Î¬ˇœ, Œ˜˝√√Ô1 ¬ı± Œ˜È¬1, ˜≈‰¬œ, 1œø‰¬, ¬ı“±˙ÀÙ¬±1 ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Δ˝√√À∏6º ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö, ¤˝√◊ ’Ô«ÀÓ¬ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ“±ÀÓ¬ ¤ÀÚ :±Ú1 õ∂À˚˛±ÊÚ ’¬Ûø1˝√√±˚«, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Δfl¡ªÓ¬« ʱøÓ¬1

˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ÊÚ·“±ÔøÚ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô…1 ˆ¬±G±1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±À∏6º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ά◊ÊøÚ ’¸˜1 ͬ±˝√◊Àˆ¬À√ ˝√◊2Â√±fl‘¬Ó¬ˆ¬±Àª ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Δfl¡ªÓ¬« ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ʱӬ…øˆ¬˜±øÚ¸fl¡À˘ ŒÎ¬±˜ ¬ı≈ø˘ ’¶Û‘˙… ’±1n∏ ‚‘̱¸”‰¬fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√À˚˛º Œ¸˝√◊¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ŒÎ¬±˜ ¬ı± ‰¬G±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝√◊ ¢∂Lö‡Ú1¬Û1± ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ÊÚ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ¤˝√◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œ˘‡Àfl¡ ¢∂Lö‡Ú1 165 ¬Û‘ᬱӬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸˜±Ê ¬ı…ª¶ö±Ó’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ʱøÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ Ó≈¬2Â√±Ô« ’±1n∏ øÚμ±¸”‰¬fl¡ ’Ô«Ó¬ ëŒÎ¬±˜í ˙sÀ1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡À∏6ñëë ˜±∏6 Ò1±, ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜À¬ı±1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛, ¤˝√◊À¬ı±1 ÊÚÀ¸ª± fl¡±˜À˝√√º... Œfl¡±ÀÚ± ˝√◊øÓ¬¬Û”À¬ı« øڕ߬ı·«1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ ¤ÊÀÚ ¬ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ë’˜≈fl¡ ŒÎ¬±À˜ fl¡ø1À˘í ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª± ¶§ˆ¬±ª Δ˝√√ ¬Ûø1ø∏6˘º ά◊2‰¸•x√±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1± Œ˘±fl¡ ¤ÊÀÚ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ŒÎ¬±˜, ‰¬G±˘, Œ˜À˘∏6 ’±ø√1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ [Œ˚ÀÚñ ‹ Œ˜À˘∏6ÀȬ±]ºí ëŒÎ¬±˜í ˙s1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˜”˘ Ú±˝√◊ ¬¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Δfl¡À∏6 ’±1n∏ ¤˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˘‡Àfl¡ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡∏6≈√ ͬ±˝√◊Ó¬ ¬Û±ø‰¬-‡1±˝√√œ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 Êœøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’±1n∏ ˜1±˙ ‡ø1 ø√˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¢∂Lö‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ᬱӬ Ó¬Ô… øÚˆ¬«1À˚±·… ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…±‡…± √±ø„√ Ò1± Δ˝√√À∏6º ¢∂Lö‡Ú1 ø˙À1±Ú±˜ÀȬ± Œ√ø‡ ¬ıU ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ò±1̱ ά◊¬Ûøʬı ¬Û±À1 Œ˚ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø˘‡± ¤‡Ú ¢∂Löº ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Δfl¡ªÓ¬« ʱøÓ¬1 fl¡Ô±1 ¬ı±À√› ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬1 ˝√◊øÓ¬¬ı‘M√1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú fl¡Ô± ¸—¬Û‘Mê Δ˝√√ ’±À∏6º Δfl¡ªÓ¬« ʱøÓ¬1 ˝√◊øÓ¬¬ı‘M√ fl¡ ¬ı±À√› ¸≈Ó¬1±˜ √±¸1 ¤˝√◊ ¢∂Lö‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸1 ’¬Û”¬ı« √ø˘˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬øª¯∏…» õ∂Êij1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚ ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ‡±È¬±—º [√”1ˆ¬±¯ ∏– 99542-18601]

¬Û±Í¬fl¡1 ¸—‡…±› fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√ øfl¡Ó¬±¬Û 1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, ø˚À˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1 ˆ¬±˘ ¸˜±√1 ˘øˆ¬ÀÂ√º Ò±1̱ÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ õ∂̪ ¬ı˜«Úfl¡ ’¢∂Ìœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ëfl¡˘fl¡Ó¬±1 Œ¬ı˙…± ø√~œ1 ¬ı1¯∏≈Ìí ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸Ù¬˘ øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÂ√˘º ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ·√…Õ˙˘œÀ1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˘‡fl¡Ê√Úfl¡ ’±ø˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±ÀȬ±1 ¸Ù¬˘ 1+¬Ûfl¡±1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1±º fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ·√… ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊ˆ¬˚˛ Œé¬SÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘ˆ¬± Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 ëÚ1fl¡Ó¬ Ú©Ü ÷ù´1í ¤‡Ú ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ¢∂Lö ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 ·√…Ó¬ õ∂̪ ¬ı˜«Ú1 Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ©Ü±˝◊√ ˘ÀȬ± Œ√À‡±º ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±À¬ı±1fl¡ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Δ˘, ¬ı±Ò«fl¡…1 ≈√‡-˚La̱fl¡ Δ˘ ¬ıU ˝√√í˘º ·√… ˝√√í˘º øfl¡c ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ’Ú± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ øfl¡√À1 Œ˚êÚ1 ˜ÚÚfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Δ˘ Œ˚êÚÀ¬ı±1fl¡ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ò1ÀÌ øfl¡˜±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡˜« ˝√√í˘∑ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√ 1 ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤È¬±

¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ Ôfl¡±-Œ˜˘±, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, Œ‡±ª±Œ¬ı±ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ ’±ø√Ó1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±À1‡± Ȭ±øÚ ŒÓ¬›“

¬ı±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ˘±ˆ¬ fl¡À1ÀÚ∑ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1Ó’±R¸ÀôL±¯∏ Ô±Àfl¡, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¸≈fl¡˘À˜ ¸˜±Ò± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√άˇÓ¬± Ú˘À·±ª±Õfl¡ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˘· Ò1±Ófl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬º ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ Δ˝√√ ¶§¬ıøμQ1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸≈‡œÀÚ∑ 1±˝◊√ Ê√1-¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø√ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˝√√˚˛ÀÚ∑ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬, Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤È¬± Δfl¡ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ø√ ÒÚ¬ı˘, Ê√Ú¬ı˘, ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±1 ¬Û±Í¬∑ ¸ø¬ıÓ¬± ¸±Î¬◊À√ øÚÀÊ√ Œ√‡±-qÚ± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 Ê√≈øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘, Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1±ø‡˜ ¬ı≈ø˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ øÚÊ√1, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û±øÔ«ª ¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ø˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±ÀÓ¬, 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√˚˛ Œ¸√√˚˛±

¬ı¸ôL ø¬ı¯∏±√ õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ ¬ı¸ôL1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±1 ¸•Ûfl«¡ ’±›¬Û≈1øÌ ˝√√í˘ ¤¸˜˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬ ¬ı¸ôLÓ¬ Œ˜±1 ¬øõ∂˚˛ ¬ıÓ¬±˝√√ ¤Â√±øȬ ¬ıø˘øÂ√˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¸ Œ˜±1 ˘·ÓŒÒ˜±ø˘-Ò≈˜≈˘±› fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√Â√±øȬ &ø‰¬ Δ·øÂ√˘ Œ˜±1 ·±˘Ó¬ ’“±‰≈¬ø1 ΔÔ Δ·øÂ√˘ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ Δfl¡ Δ·øÂ√˘ ñ ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˜º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı¸ôL fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˜±1 Œõ∂˚˛¸œ ¬ı¸ôL Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ Δ·øÂ√˘ Œ˜±1 ˝√±Ó¬Ó¬ Œ˚ ¸≈‡1 ˚±≈√ Ú±øÂ√˘

¬ı¸ôL1 ø√ÚÓfl≈¡˘√œ¬Û Œ˜øÒ ·Â√-˘Ó¬±À˚˛± ¸≈Uø1˚˛±˝◊ÀÂ√ fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ˜±Ó¬Ó¬

¬ı¸ôL1 ¸ôL±¬Û Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ Ó≈¬ø˘ Δ˘øÂ√À˘±

¬ıí˝√√±·1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ·‰¬øfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ Ó¬±˝◊1 ¬ÛøÚ˚˛˘ ›“ͬӬı˝√√«˜ƒÔ≈ø11 ˝√√“±ø˝√√ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1‡Ú ø‡øȬƒ1 ø‡È¬ƒ ø‡øȬƒ1 ø‡È¬ƒ Œ˚Ú ˜±Àfl¡±1 ˙s

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±À1 ¬ı¸ôL ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˜±1 ¸íÀÓ¬ ά◊˜ø˘øÂ√˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’“±‰≈¬ø1 Δ·øÂ√˘ Œ˜±1 ·±˘ÓÓ¬±1 ’“±À‰¬±1À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü ¬ıø˘À1‡± ¤øÓ¬˚˛± ø¸ ’“±‰≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ·±˘Ó¬ ¤Ò±øÚ› ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√º

ø¬ıø1‡1 ά±À˘ ά±À˘ ÚÕfl¡ Œ¬ıø˘ ›˘±˝◊ÀÂ√ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±1 ˜≈‡1 ’“±11 ˜≈‡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 9864-383750]

Ó¬1±1 Œfl¡±˜˘ Œ¬Û±˝√√1

ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤˝◊√ Œ˚ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ‰¬±˝◊√ À1Ú ¬ıÊ√±˝◊√ fl¡Úˆ¬˚˛À1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÓ¬›“ ¬ı±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Δ˝√√ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı

˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ά◊M√ À1˝◊√ ¬Û±˜º ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ’Àªø·fl¡ ’Ô¬ı± Œõ∂˜Àfl¡øffl¡ ø‰¬ôL±À¬ı±1fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œ¬ÛÚÀ¬ÛÚœ˚˛± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¸±˜ø1 Ô˚˛º ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬±À˘› ·±yœ˚«1 Œ‰¬±˘±Ó¬ √±· ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ ‡±˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚˛º ø˚ ·Ò≈1 ˆ¬±¬ı¸•Ûiß øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ’±&ª±˝◊√ ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¤È¬± øÚø√«©Ü ¬Û±Í¬fl¡ Œ|Ìœ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸Ê√±· Ú˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ¤È¬± õ∂Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ Œ|Ìœ1 ˆ¬œ¯∏Ì ˝√√±1Ó‡˝√√Úœ˚˛± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ S꘱» ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, Œ˝√√±ª±È¬ƒÂ√’±¬Û1 ø√À˙ ˚±¬ı Ò1± õ∂Ê√ijÀȬ±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Úfl¡ø1À˘, ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôLÚ-˜ÚÚÀfl¡± ’±·¶ö±Ú øÚø√À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬fl¡ ’˝√√±1 ¬ı±È˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº fl¡Ô±ÀȬ± ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘ ˆ¬¬ı± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û±Í¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ıU ¸˜¸…±› ”√1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¸±øQfl¡1 Œ‡±˘± ˆ¬±ø„√√¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸˜±Ê√Ó¶ö±ÀÚ± øÚ·±Ê√œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º [√”1ˆ¬±¯∏ – 94353-26650]

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ¤È¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1› Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Ó¬Õfl¡ ˜±S ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Δ˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¬Û=Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘ Ê√±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ªfl¡∑ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ά◊»¸ ˚ø√ ¸“‰¬± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬1 ø√˙ Œfl¡øÚ Ò±ª˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Ò√±ªÚ fl¡1±ÀȬ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ¸ø¬ıÓ¬± ¸±Î¬◊À√ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ é¬˜Ó¬±ª±Ú ’±À˜±˘± ’±ø√fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±¸≈ø¬ıÒ±, ¬Ûø1Àª˙, ˜= ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ôfl¡± øÚ–øfl¡Ú Ú±·ø1fl¡À˝√√ ŒÓ¬›“º ¸±Î¬◊À√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ¬ı±√ ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤Ê√Ú Δ˝√√ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ’±R¸ÀôL±¯∏œ1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√Q Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬À1±ª± Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± Œ¸±Ì ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘, Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1±ø‡˜ ¬ı≈ø˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ øÚÊ√1, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û±øÔ«ª ¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ø˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±ÀÓ¬, 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√˚˛, Œ¸√√˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1Ì ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º ’ôLÀ1À1 ¸ø¬ıÓ¬± ¸±Î¬◊À√ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘ Œ˚Ú 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Δ˝√√ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ Ó¬1±1 Œ¬Û±˝√√1 ø√À˚˛ñ Œfl¡±˜˘ Œ¬Û±˝√√1, ø˚ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ά◊æ√±ø¯∏Ó¬ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘± ¸» ø‰¬ôL±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôL1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ı√ø‰¬ôL±, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ≈√¬Û11 Œ¬ıø˘1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ •°±Ú ¬Û1± ’±fl¡±˙1, ¢∂˝√Úé¬S, Ó¬1±1 ŒÊ√±Ú ˝√√›fl¡º ø‰¬ôL±1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˜Ú Δ˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬ Ú≈˜±˘ Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√1 ¬ı±À¬ıº ¬ı±1±G±1 Œ1ø˘—√√ ’±1n∏ ‚11 ‰¬±˘1 ˜±ÀÊ√ø√ √‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ’fl¡øÌ ’±fl¡±˙ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ’ÀÚfl¡ Ó¬1±1 øÊ√ø˘fl¡øÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ...’¸˜1 ·±À˜±‰¬±‡Ú1 √±˜ ¬ıÊ√±11 √±À˜À1 ø1Ê√±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º fl¡±1Ì ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±√11, ¸ij±Ú1, Œõ∂˜-õ∂œøÓ’±ø√1 õ∂Ó¬œfl¡ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ·±À˜±‰¬±‡Úº øfl¡c ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀ1˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 √À1 ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ˜1˜-Œ¶ß˝√ Ê√øάˇÓ¬ ·±À˜±‰¬±‡ÚÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± 1+¬Û±ôL11 ˚±S±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı¶a ø˙äÀȬ± ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡... ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ˜Í¬-˜øμ1, ˆ¬±¶®˚«, fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, Œ‡±ª±Œ˘±ª± õ∂ˆ¬‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Δ¬ıø˙©Ü… Ôfl¡±1 √À1 ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±À˜±‰¬± ¬ı± ’±ÕϬˇ˝√Ó¬œ˚˛± ¬ı¶a‡ÚÀÓ¬± Δ¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ·±À˜±‰¬± ¬ı± ¬’±ÕϬˇ˝√Ó¬œ˚˛± ¬ı¶a‡Ú ·‘˝√fl¡˜«1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√›√ ¤ÀÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ Ȭ±Àª˘, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ’±1Ú±˚˛, ·±À1±¸fl¡À˘ ά±fl¡˜±Gí, 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ ¬Û±Ê√±1, ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘

17 ¤øõ∂˘, ¬Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

5

’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’±√11 ·±À˜±‰¬±‡Ú ·±À˜±‰¬± ¬ı± ’±ÕϬˇ˝√Ó¬œ˚˛± Œ¬ı±À˘º ·±À˜±‰¬± ¬ı≈ø˘ ¸1˝√√Õfl¡ ·±À˜±‰¬± Δ¬ı ‚1Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡íÀ˘› ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú·1œ˚˛±-‰¬˝√√1œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ı± ø¬ıUª±Ú Ú±˜ ¸˘øÚ ˝√√˚˛º Ò˜«¬Û≈øÔ‡Ú Ï¬±øfl¡ 1±ø‡¬ı1 õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√Ó≈fl¡±1ÀÌ ·±À˜±‰¬±‡Ú1 Ú±˜ ˝√√˚˛ ¬Û≈øÔ Ï¬±fl¡øÚ, ¬ıÊ√±11¬Û1± øfl¡øÚ øÚ˚˛± ·±À˜±‰¬±À1 ø¬ıUÓ¬ ø¬ıUª±Ú øάø„√√Ó¬ ˘›“ÀÓ¬ ˝◊√ ·˘± ı¶a, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ’±√1øÌ Ê√Ú±›“ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¬ı¶a ˝◊√Ó¬…±ø√º ’ÀÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±À˜À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ¬ı± 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±·˜Ú1 é≈¬^ ¬ı¶a ά◊À√…±·º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ¤˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ·±Ó¬ ’=˘1 1±˜ø√˚˛±, Œé¬Sœ, ¬ı±˜≈μœ, ˝√√±˘±·“±› Ó¬» Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıUÓ¬ ‚1Õ˘ ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√1 ’±ø√Ó¬ é≈¬^ ¬ı¶a ά◊À√…±· ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı±À¬ı ’±·˜Ú ‚ÀȬº fl¡±À1±¬ı±fl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘ÀȬ±fl¡ ’¸˜1 ˜1˜1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ë˜±ÚÀ‰¬©Ü±1í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬Û±È¬, ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ1‰¬˜, ¸”Ó¬± ’±ø√1 ¬ı¶a ΔÓ¬˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û, øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û fl¡ø1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Õ˘Àfl¡± 15±øÚ fl¡1± ø¬ıUª±ÀÚÀ1 ’±√1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’ˆ¬…±·Ó¬fl¡ ˜1˜1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û, øÚ˚≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ø¬ıUª±ÀÚÀ1 ’±√1± ˝√√˚˛º ˝√√ô¶ø˙ä1 é≈¬^ ά◊À√…±·À¬ı±1Õ˘ Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’ˆ¬…±·Ó¬fl¡ ˜1˜- ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’Ú± ¬Û±ª±1˘≈˜1 fl‘¡øS˜ ¸”Ó¬±1 Œ¶ß˝√, ¸ij±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ ø¬ıUª±Ú ¬ı± ·±À˜±‰¬±1 ¬ı¶a˝◊√ Ô˘≈ª± ά◊À√…±·Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ¸—fl¡È¬º ’¸˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ·±À˜±‰¬±‡ÚÓ¬ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ¸ij±Ú Ê√øάˇÓ¬º ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±ª± ·±À˜±‰¬± ¤‡ÀÚÀ1 ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±Óø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ˚≈“Ê√Õ˘ Œ˚±ª± Δ¸øÚfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ ¬ı± ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡¬Û±˝√√ ŒÚ›øͬ, ¸”Ó¬± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1, fl¡ª‰¬ fl¡±À¬Û±1 Δ¬ı ˚≈“Ê√Õ˘ Œ˚±ª±Ê√Úfl¡ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º fl¡ª‰¬ fl¡±À¬Û±1 Δ˘ ˚≈“Ê√Õ˘ ŒÔ±ª± Œ˚±X±Ê√Ú Ê√˚˛œ Δ˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± Ô±øfl¡À˘› ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1Ó¬ Ô˘≈ª± ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö ± º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± fl‘¡øS˜ ¸”Ó¬±1 ·±À˜±‰¬±˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ΔÓ¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ·±À˜±‰¬±1 ’±√1 fl¡˜±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª Δ¬ı ά◊ø˘›ª± ·±À˜±‰¬±‡øÚ ‡±øȸ”Ó¬±1-˜Ê√¬ı≈Ó¬, Œ¸À˚˛ ’±˜±1 1±Ê√…1 fl¡±À¬Û±1‡Ú1 √±˜ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ·±À˜±‰¬±À¬ı±1 fl‘ ¡ øS˜ ¸” Ó ¬±, ¬Û±ª±1˘≈ ˜ Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬ı±À¬ı

’±˜±1‡ÚÓ¬Õfl¡ √ ± ˜ fl¡˜º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬1 ’—fl¡ÀȬ± fl¡ø1 Œ¸˝◊ √ ·±À˜±‰¬±À¬ı±1Àfl¡ ¬ıÊ√ ± 1Óά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸ô¶±ÓŒ¬Û±ª± fl¡±À¬Û±1‡ÚÀfl¡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ fl¡À1º Δ√ÚøμÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ ˘·± ¬ıU ¬ıd ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ¬ıdÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıdÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ˜‘» ø˙ä1 ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ‡±√… ¸±˜¢∂œÕ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬± fl¡˜±1, fl≈¡˜±1, ¬ı“±˝√-Œ¬ıÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±øÚ ’±˜±1 1±Ê√…1 é≈¬^ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬± ˆ¬±¬ı1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√, fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¤˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¸±˜¢∂œ ’Ú±Ó¬ ά◊»¸±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜1 ·±À˜±‰¬±‡Ú1 √±˜ ¬ıÊ√±11 √±À˜À1 ø1Ê√±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º fl¡±1Ì ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±√11, ¸ij±Ú1, Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬ ’±ø√1 õ∂Ó¬œfl¡ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ·±À˜±‰¬±‡Úº øfl¡c ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀ1˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 √À1 ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬, ’±Àª·-’Ú≈ ˆ ¬” ø Ó¬, ˜1˜-Œ¶ß ˝ √ Ê√ ø άˇ Ó ·±À˜±‰¬±‡ÚÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú ¬ı± 1+¬Û±ôL11 ˚±S±Ó¬ ’¸˜œ˚˛ ± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı¶a ø˙äÀȬ± ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸Ê√ ± · Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ Ú˝√√íÀ˘› ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬ı¶a ø˙äÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı¶a ‚1ÀÓΔ¬ı ¬ı…ª˝√ √ ±1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬Û≈ 1n∏ ¯ ∏ ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ÛÀg±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘œ, Ú·±, ø˜ÀÊ√±, ˜ø̬Û≈1œ, øS¬Û≈1œ, ¬ıÀάˇ±, ·±À1±, ‡±‰¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬Ûg± Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ√ø‡À˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¤›“À˘±Àfl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı¶a ø˙äÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˝◊ √ ’±ÀÂ√ º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ øSê˚˛± Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±¬Û‰≈ ˝√√íÀ˘› ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸±Ê√-fl¡±‰¬ÓøÚÊ√Àfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ø˜˘±¬ı

’±˚«¸fl¡À˘ ˚±·-˚:À1 ˝◊√©Ü Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ 1—-Ó¬±˜±‰¬±1 ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√À˘º ¶§±Ó¬œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó˝◊√f˝◊√ [Ê√ÚÚ±˚˛fl¡] ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ¬ı1 ’±Î¬ˇ•§1Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡Ô± ά◊¬ÛøÚ¯∏√Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·œÓ¬±Ó¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬fl¡ 러Ó≈¬Ú— ¸≈fl≈¡˜±1–í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˚«¸fl¡˘1 Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—˝√√øÓ¬¸˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ ¬ı¸ôL ¬Û=˜œ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ ë¬ı¸ôL Œfl¡±øfl¡˘í ·±˝◊√ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛º

˜±ÚøÚ› Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛º ’±øÊ√1¬Û1± 50˚60 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±ÚøÚ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ 30-40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ‰¬±˜Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ·±˚˛fl¡fl¡ ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘ ˘±À· 6-7 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·±˚˛fl¡ Œ|Ìœ1 ˜≈‡, ·±, Œ‡±Ê√-fl¡±È¬˘ ’±ø√Ó¬ &1n∏Œ·±¸“±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ø¬ÛgÚÓ¬Ûø(˜œ˚˛± ŒEÂ√, ·œÓ¬-˜±Ó¬À¬ı±À1± ¬Ûø(˜œ˚˛± Ϭ„√√1, ˜”1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± È≈¬¬Ûœº ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıUª±Ú‡Ú ’Ú±√1 fl¡ø1 ˜=1 fl¡±¯∏Ó¬Ûø1 Ô±Àfl¡Õ·º Œ·±ª± ·œÓ¬, ¬ı±√…˚La1 ˙sÀ¬ı±À1± Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 fl¡±ÀÌ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±º ø¬ıU Δ· ø¬ı˝√√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±À1± ’±¢∂˝√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ·±-Œ˜±‰¬±‡Úfl¡ ¸ij±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸ij±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√À˚˛º Œ¸À˚˛ &Ìœ, :±Úœ, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œ‡˘≈Õª ’±ø√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬º ø¬ÛÀÂ√, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ¬ı…øMê√fl¡ ¸ij±Ú Œ√‡≈ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ë¸ij±Ú ·±À˜±‰¬±í ˚±ø‰¬¬ıÀÚ∑ ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬, Ó¬±˝√√±øÚ ˘í1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ‡≈¬ı ¸yª 1957 ‰¬Ú ˜±ÚÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˙äœfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ√ø‡øÂ√À˘±º ·“±ªÀ1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ıU ˜=Õ˘ ø˙äœ ¶§·«œ˚˛ 1±ÀÊ√Ú ¬Û±˜fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√1 1„√√œÚ ·±À˜±‰¬±‡Ú øάø„√√Ó¬ Δ˘, ’¸˜œ˚˛±1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±‡Ú ˜”1Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·œÓ¬ ë·±À˜±‰¬±À1 ’±‰¬˘ÀÓ¬Û≈√˜À1 ‰¬fl¡±º ˜”1ÀÓ¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±À˝√√ ¬Û±Uª±˘ ŒÎ¬fl¡±í ·œÀÓ¬À1 ŒÓ¬›“1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡1± ‘√˙…ÀȬ± ’±øÊ√› ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

0

ά ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬√fl¡1 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛

’±˚« ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ı±ø1¯∏± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Œ˙¯∏ √˝√í˘º ‡1±ø˘1 øfl¡Â≈√ ø√Ú Œ˚±ª±1 ˜±Â√1 ά◊Ê√±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ õ∂‰≈¬1 ‡±√…¸y±1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ¬Û±Ó¬ ¸ø1 ˘Í¬„√√± Œ˝√√±ª± ¸1˘ ·Â√À¬ı±1 ˝◊√ÀG±ó˙°±ˆ¬ Ê√±øÓ¬1 ΔÙ¬√ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ’ø¢ü ¬ı1Ù¬1 fl¡øÌfl¡±˝◊√ Â√±øÚ Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬â±1 ¬Û±Úœ Œ·±È¬ Œ√ªÓ¬±1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘ó˜”˘-˜„√√À˝√√À1 Ê≈√˝◊√Ó¬ ’±UøÓ¬ ø√ÀÂ√º ˜±ø1 ¬ı1Ù¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡√¬ı±ø√ÚÀ1± ’ôLÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ˙“√Ó¬± Œ‚“±1±1 Œ¬Û±1± ˜„√√˝√ ’±1n∏ Œ˜Ã1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ¸±˜ 1À¸À1 1í√1 Œ¬Û±˝√√1 ˆ¬â±1 Œ·±È¬ ˜1± ¬ı1Ù¬Ó¬ ¬Ûø1 ¶§·«œ˚˛ Œ¸Ãμ˚«1 Œˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ õ∂±fl¡ƒ Ó¬±•⁄… ˚≈·ÀÓ¸‘ø©Ü1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Œ¸Ãμ˚« ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬â±1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı¸ôL ά◊»¸ª1 ’±ø√ ’ª¶ö±º ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ê√œªÚ1 ¶ÛμÚ Ú±˝◊√º Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1 ˙œÓ¬ øÚ^±Óø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ˜Ò… ˆ¬â±1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’¶®±1 q˝◊√ ¬Û1± ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˝√√í˘º ά◊Ê√øÚ ˆ¬â±1 ¬Û±11 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ Ú±ø˜ ·í˘º ˝◊√ÀG±ó˝◊√1±Úœ Ê√±øÓ¬1 ΔÙ¬√À¬ı±1 ø¸g≈ ˝◊√ÀG±-˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜±Ó‘¬¬õ∂Ò±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º fl≈¡1n∏, ˜^,Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª± ’1n∏Ì ¬Û1q, ˚±√ª ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ΔÙ¬√...º ’±˚« ø˙˘1 ’¶aó˙¶aø¬ı˘±fl¡ ¸±˜ø1 ø‰¬fl¡±1 ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ˆ¬â±1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œˆ¬øȬ ·øϬˇ ά◊øͬ˘º ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ øÚ–˙s ≈√¬Û±1Ó¬ Œfl¡ª˘ Δ1 ·í˘ ¬ıÓ¬±˝√√1 Œ˝√√±óŒ˝√√±ªøÚ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¶§±ÒœÚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ¬ı1Ù¬1 ˆ¬1Ó¬ ¸1˘ ·Â√1 qfl¡±Ú ͬ±ø1 ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ˙sº ø¸g≈1¬Û1± ·—·± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±˚«¸fl¡˘1 ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1˘º ˜Ò… ˆ¬â±1 ¬Û±1Ó¬ Ê√c1 ‰¬±˜1±1 ˙±1œ ˙±1œ Δ¬ıø√fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¿˘—fl¡±Àfl¡ Òø1 √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬ÓÓ¬•§≈ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˙œÓ¬1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı¸ôL ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Â√À¬ı±1Ó ’Ú±˚«˜”˘œ˚˛ ^±ø¬ıάˇ [’¸≈1] ¸ˆ¬…Ó¬± ·øϬˇ ά◊øͬ˘º ˙ ˙ ¬ıÂ√1 ˘˜±˘À˜ Ù¬˘-˜”˘, &øȬ Òø1ÀÂ√º ÚÕfl¡ ·Ê√± ‚“±˝√√ó¬ıÚ ‡±¬ıÕ˘ ’±˚« ’±1n∏ ^±ø¬ıάˇ1 ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸ˆ¬…Ó¬± ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û±˝◊√ Œˆ¬Î¬ˇ±, ·1n∏, Œ‚“±1±À¬ı±1 ø‰¬fl≈¡Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬â±1 ¬Û±ÚœÓÒ˜«, ‡±√…±ˆ¬±¸∏, ˆ¬±¯∏± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±˚«ó’Ú±˚«1 ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ

Œ‡±ÀÊ√º √ø¬ıUÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11¬Û1± ˜=Õ˘ ’Ú± Œ¬ıøÂ√ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1952 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬Û1œé¬±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜= ø¬ıU1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ ά0 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú, øÓ¬˘fl¡ √±¸, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±, Œ˜Ê√1 fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά0 fl¡Ìfl¡ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±ø√º Œ¸˝◊√ ˜= ø¬ıUÀª ’±øÊ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ ˜= ø¬ıU1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ’±Úøfl¡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬± ˜= ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 Œ˚ÃÚ·øgÓ¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’Ú±Ó’“±1-Œ¬ı11 ¬ı±À¬ı ˝√√±ø¬ı-·Â√-·Â√øÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√, ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ÓŒ ˚ Ã Ú ’±À¬ı√Ú Ô±Àfl¡˝◊√, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚøfl¡ ˜= ø¬ıUÀÓ¬± Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ÛÔ±11 ø¬ıUÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ÃÚ·øgÓ¬±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±À˘º ˜±ÀÚ 1+¬Û±ôL1 ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º Œ¸À˚˛ ·œøÓ¬fl¡±À1 ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ·±˝◊√ÀÂ√ ë¬ıUÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘º fl≈¡ø˘ ’±1n∏ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ˜±Ó¬º Ú±‰¬Úœ› ·±ˆ¬1n∏ ˝√√í˘º ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ Œfl¡±ÀÚ ¬ıí¬ı Ó“¬±Ó¬∑í ˜±ÀÚ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ó“¬±Ó¬˙±˘Ófl¡±À¬Û±1 ¬ı± ·±À˜±‰¬± ¬ı± ø¬ıUª±Ú ¬ıí¬ıÕ˘ ¤ø1À˘º ¬ıÊ√±11 ·±À˜±‰¬±˝◊√ ø¬ıUª±Ú1 ¶ö±Ú ¬Û±À˘º ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıUª±ÚÓ¬ Ê√±ÀÚ± ˜1˜-Œ¶ß˝√, Œõ∂˜-¬Ûœø1øÓ¬, ˜±Ú¸ij±Ú Ê√øάˇÓ¬ Δ· Ô±Àfl¡∑ fl¡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1± fl‘¡øS˜ ˝√√í˘º ø¬ıU ˜=Õ˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÚªôL Œ˘±fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ÒÚªôL ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ·±À˜±‰¬±‡Úfl¡ ëÒÚ ¸—¬ıÒ«Ú±í ·±À˜±‰¬± Œ¬ı±˘±À˝√√ ˚≈&Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœfl¡ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¬Û¬ı«º ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’±Àfl¡Ã Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÀÚÀ1

ά◊øͬ˘º ¤√˚˛± ˚œq‡Ëœ©Ü1 Ê√ij1 õ∂±˚˛ Â√˝±√√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ’±˚«¸fl¡À˘ ˚±·-˚:À1 ˝◊√©Ü Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ 1—-Ó¬±˜±‰¬±1 ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√À˘º ¶§±Ó¬œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ˝◊√f˝◊√ [Ê√ÚÚ±˚˛fl¡] ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ¬ı1 ’±Î¬ˇ•§1Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡Ô± ά◊¬ÛøÚ¯∏√Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·œÓ¬±Ó¿fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬fl¡ 러Ó≈¬Ú— ¸≈fl≈¡˜±1–í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˚«¸fl¡˘1 Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—˝√√øÓ¬¸˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ ¬ı¸ôL ¬Û=˜œ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ ë¬ı¸ôL Œfl¡±øfl¡˘í ·±˝◊√ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±˚«¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı¸ôL fl¡±˘1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈¬ı¸ôLflƒ¡, ¬Û≈¶Û±ª‰¬±ø˚˛fl¡±, ’À˙±Àfl¡±ôL±ø¸fl¡±, ά◊√…±Ú ˚±S±, ¸ø˘˘ øSêάˇ±, ø˝À√√μ±˘ ˘œ˘±, ˙±{√j˘œ˜”˘ Œ‡˘Ú, ’˜”˘¯∏ ‡±√øÚfl¡±, Ú¬ı±•⁄ ‡±√øÚfl¡±, ά◊√À(ø1fl¡±, 1øÓ¬¬ ˜À˝√√±»¸ª, ¬ı¸ôL˜fl≈¡fl≈¡˜±»¸ª ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ıU ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÀ√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’±˚«¸fl¡À˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏≈ª ¸—Sê±øôL1¬Û1±˝◊√ ø¬ı¯∏≈ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’¬Ûw—˙˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıUº ’ªÀ˙… ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ø¬ıU ˙s1 ά◊»¬ÛøM√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ√±˝√√±À1º ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ˆ¬â±1 ¬Û±11 ¬Ûø1w˜œ ’±˚« ¸ˆ¬…Ó¬± ¤ø√Ú ¬¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ·‰¬øfl¡À˘ø˝√√º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂±‰œÚ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1Ó¬ ^±ø¬ıάˇ¸fl¡˘1 1±Ê√Q1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ú1fl¡±¸≈1 ’±1n∏ ¬ı±Ì1Ê√± ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1̺ ’¸˜Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ’±˚«ó’Ú±˚«1 ø˜ø|Ó¬ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± √±Ú fl¡À1 ˜—À·±˘œ˚˛ ¬Û1•Û1±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«∏Ó¬Õfl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ͬ±˘-ŒÍ¬„≈√ø˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˝√√±ª±—À˝√√±, Œ˜fl¡„√√1 ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±R1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√øÂ√˘ Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬º ˘·Ó¬ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸y±1º ˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√¬Û±À1 ¸fl¡À˘±Àª ‡≈ø˘øÂ√˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± ’¸˜1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ø¬ıU Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˝◊√˜±Ú 1—‰¬„√œ√˚˛±, ˝◊√˜±Ú õ∂±Ì ά◊Vœ¬Ûfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˜±Ú ’±À¬Û±Ú, ˚±1 ’“±‰¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 87619-62671]

’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ó¬± ˜˝√√±˜±Úª¸fl¡˘1 Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ë¬ıø˝√√©‘®Óøˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±¬ı±‰¬±À˝√√¬ı ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬fl¡11 ø˝√√Ó¬±fl¡±ø1Ìœ ¸ˆ¬±í1¡Z±1± ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±, Ú±˜ õ∂Ò±Úº ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’±R ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±R¸ij±Ú 1鬱1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˚ÀÚ√À1 ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ·±gœÊ√œ1 ˆ¬±¯∏±Ó’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱ, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸≈Ó¬1±˜ √±¸ ˝√√ø1Ê√Ú, ŒÚ˝√√1n∏Ê√œ1 ˆ¬±¯∏±Óø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ’ª√ø˜Ó¬ Œ|Ìœ1 √ø˘Ó¬, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’ª√ø˜Ó¬ı±À¬ı ’À•§Î¬fl¡11 ’±øªˆ¬«±ª ¤fl¡ Œ|Ìœ [Depressed Class) ’±1n∏ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱº 1891 ‰¬Ú1 14 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¤øõ∂˘Ó¬ ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ÛÂ√¬Û1±, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ [Scheduled Caste)1 Œ˘±fl¡1 ’¶Û‘˙… ˜˝√√±1 fl≈¡˘ÓÊ√ij Œ˘±ª± ’±Rõ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ˘GÚÓ¬ ¬ı˝√√± ‚”1Ìœ˚˛± ’À•§Î¬√fl¡À1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Œ˜Ê√À˜˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ’À•§Î¬√fl¡À1 Δ· ¸±é¬√±Ú ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú≈˝√1 fl¡ø1øÂ√˘º ’À•§Î¬fl¡11 ’±Àμ±˘Ú¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ ˙±1œÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ú±˜À˝√√ ¸˘øÚ ˝√√í˘, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ú±˜±ôL1 Δ˝√√À˚˛ 1í˘º ·±gœÊ√œ, ŒÚ˝√√1n∏Ê√œ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ‚øȬÀ˘› ’À•§Î¬fl¡1 Δ1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º 1932 ‰¬ÚÓø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±˜À‰¬ Œ˜fl¡Î¬íÚ±Àã Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı±ÀȬ±ª±1± [Communal Award) ˜ÀÓ’À•§Î¬√fl¡À1 ¬Û‘Ôfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú [Separats Electoral) √±¬ıœ fl¡À1º Ù¬˘Ó·±gœÊ√œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ˚˛1¬ı±√ ŒÊ√í˘Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬Û≈̱ ‰≈¬øMê√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó’À•§Î¬√fl¡À1 ’±Àμ±˘Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛ ’±1n∏ ·±gœÊ√œ1 ’Ú˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√Ê√Ú ’À•§Î¬√fl¡À1˝◊√ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’ª√ø˜Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’À•§Î¬fl¡1 ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜Ê√Ú ’±˝◊√Ú˜Laœ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 S±Ìfl¡Ó«¬±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ√±Ú õ∂ÀÌÓ¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¶Û‘˙…Ó¬±1 õ∂˜±√ ·øÌÀÂ√º ¤˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˝√√μ≈ Ò˜« Ó¬…±· fl¡ø1 ˙±¸Ú1 Œ˙±¯∏̬ı±√, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚“≈Ê√, ˜±Úªœ˚˛ ˜˚«±√±, ¸˜¶§Q¬ı±√, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛-’ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ¬ıøfl¡Ó¬± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 1956 ’À"√√±¬ı11 ’¶Û‘˙…Ó¬±¬ı±√1 fl¡øÍ¬Ú ¸—¢∂±˜º ø√Ú± Œ¬ıÃX Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√œªÚ1 fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶ª1 ˘·Ó¬ ˚“≈Ê√ ø√˚˛± 똔fl¡Ú±˚˛fl¡í, ë¬ıø˝√©‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬í, ëÊ√ÚÓ¬±í ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± ’À•§Î¬√fl¡À1 ’±À˜ø1fl¡±, ˘GÚ, ’±ø√ fl¡±fl¡Ó¬ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√±·‘ÓÊ√±˜«±ÚœÕ˘ Δ· ¤˜ ¤, øά. ¤Â√. ø‰¬., ø¬Û. ¤˝◊√‰ƒ√ . fl¡ø1øÂ√˘º Ȭfl¡±1 ¸˜¸…±, fl¡±©Ü ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±, øά., ¤˘. øά. ’±1n∏ Œ¬ıø1©Ü±1 ’±ø√ øά¢∂œ Δ˘ Ôȃ√ Â√ ’Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ·±gœ ¤G øÊ√iß±, ø˝√√μ≈ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±À˝√√º ¬ıÀ1±√±1 Δ¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡Î¬ø¬ı˘ ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± ŒÂ√ÀSêȬ±1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Œ¬Û±ª± ’À•§Î¬fl¡1fl¡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ø‰¬ôL± Ê√·Ó¬Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’øÙ¬‰¬1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬º ¬ı˝√√± ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘‘ø©Ü fl¡ø1 ˜˝√√±˜Úœ¯∏±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘Õ˘ ”√11¬Û1± fl¡±·Ê√-¬ÛS √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ø√øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú ˜Úœ¯∏œ1 1956 ‰¬Ú1 7 Δ˝√√øÂ√˘, Œfl¡±Í¬±ø˘1 fl¡±À¬Û«È¬‡ÀÚ± ’“±Ó¬1±˝◊√ øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± [øÚ˙± ŒÈ¬±¬ÛøÚÀÓ¬] ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª± ˜˝√√±¬Ûø1øÚ¬ı«±Ì ‚ÀȬº 1991 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±À¬Û«È¬Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø˝√√μ≈Àª ˆ¬ø1 ø√¬ı fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ŒÚ±ª±À1º ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 븱˜±øÊ√fl¡ ’À•§Î¬√fl¡À1 ˜˝√√±1 ¬Ûø1¯∏√, ’¶Û‘˙… ¸øij˘Ú Ú…±˚˛¬ı¯∏í« ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ’±ø√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı…±¬Ûœ ’¶Û‘˙…¸fl¡˘1 34 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ’À•§Î¬fl¡1Õ˘ 눬±1Ó¬1Pí ¬ı±À¬ı ˜øμ1Ó¬ õ∂Àª˙1 ’±Àμ±˘Ú, ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98597-60659] ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1

6

17 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜1±ÌÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ 1˝√√¸… õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…Õ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘1

¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘

øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œ, 16 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±À˝√√ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¢∂±˝√√fl¡1 Ó¬œ¬ıË ’±Õ˘-’±Ô±øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±, ’Ú≈¸ø1 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øάÀ˜Ã Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1Õ˘ ÒÚ Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊ÀÊ√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬√ «¬Û鬽◊ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ¸øSê˚˛ fl¡1± Ú±˝◊, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˜ÃÊ√± ≈√‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√ 1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤ øÈ ¬¤˜ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 øάÀ˜ÃÕ˘ ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º

’±˜&ø1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ 2√√ øfl¡À˙±1, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 16 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ·“±ª1 ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ øfl¡À˙±1 ≈√Ȭ±º ·“±›‡Ú1 ‰¬μÚ ·Õ·1 ¬Û≈S Δfl¡˘±¸ ·Õ· [15] ’±1n∏ 1À˜Ú ¬ı1±1 ¬Û≈S ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1± ¸øg˚˛± ‚1Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Rœ˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Ú±¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ≈√˝√◊ øfl¡À˙±11 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 8011212398 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬ÓÂ√±S ¸g±Ú˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 √À˝√√±È¬œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ά◊8˘ ¬ı1± [13] fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± À1¬Û1± ¸g±Ú˝√ √ œ Ú Δ˝√ √ ’±ÀÂ√º √À˝√√±È¬œ˚˛± ‡„√√œ˚˛± ·±“ª1 √œÀ¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ¬ı1±1 ¸ôL±Ú ά◊ 8 ˘ ø√ Ú 1 ˆ¬±·ÀÓŒ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± ÈÚ·1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√ ˚ø√› ¸øg˚˛± Ȭ±Î¬◊ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’fl¡À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ø¬ı≈√…»¶Û‘‘©Ü Δ˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ¬ı±‚˜1± ¬ÛȬœ˚˛± ·±“› øÚª±¸œ 1œ˜± √M√ [60]1 Œ˚±ª±øÚ˙± øÚÊ√ ± ¬ı±¸·‘ ˝ √ À Ó¬ ø¬ı≈ √ … »¶Û‘ ‘ © Ü Δ˝√ √ ¬Û1À˘±fl¡ ˝√√˚˛º øÚ˙± ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ·±Ê√ ø Ú-ŒÏ¬À1fl¡øÚ1 ø¬ÛÂ√ Ó ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11 ˝◊√ Úˆ¬±È¬«±1ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√»¶Û‘©‘ Ü ˝√√˚˛ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œº ·±“ › ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜œ«˚˛ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ Ú±˜øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …ÓŒ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 16 ¤øõ∂˘ – ‰¬±ø1— ˜±Ê·“± › øÚª±¸œ ≈ √ ø Ó¬1±˜ √ M √ [63]1 fl¡±ø˘√ øÚÊ√ ± ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√√˚˛ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’=˘ÀȬ±1 √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√ √ À 1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ fl¡Ù¬√ √ ’±1n∏ ˜” S ±˙˚˛ Ê √ ø ÚÓ’¸≈ ‡ Ó¬ ˆ¬≈ ø · ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ’±À˝√√±˜ ·±“ª1 &̱1±˜ ·Õ·1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º &̱1±˜ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± Œ˝√√˜ ·Õ·1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√˜ ·Õ·fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜1±Ì ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 øÚÊ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬

¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ˆ¬≈ª±º ά◊Mê√ ø√Ú± ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıU1 ’±Úμ fl¡ø1 ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È≈¬ª±ÀȬ± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ıμ≈fl¡1 ˘±˝◊√À‰¬k ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ΔÔÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±1̱¶a Sê˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡í1¬Û1± &˘œ˚˛±¬ı∑ &̱1±˜ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˚ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1¬Û1± &̱1±˜ ·Õ·1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ õ∂±˚˛ 600-700 ø˜È¬±1 ”√1º Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 &˘œ ˝◊√˜±Ú ”√1 Œˆ¬√ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…º ŒÓ¬›“fl¡

˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À‡Ê√1 ¬ı±À¬ı &̱1±˜ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤fl¡ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú±˜ Δ˘ ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ·Õ·1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 øÓ¬øÚø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜1±Ì ’±1鬜À˚˛ 80˚2016 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 307˚27[1] ’±À¢ü˚˛±¶a ¤"√√1 Ò±1±Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯«∏fl¡ ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú – 50 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊◊Ú Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓé¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬,

ŒÊ√À1„√√±¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 16 ¤øõ∂˘ – 1917 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 100 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… õ∂‰¬±1, õ∂¸±1, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ·øͬӬ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˙Ó¬¬ı±ø¯«∏fl¡ ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 2017 ‰¬Ú1 1-5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·11 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ŒÊ√À1„√√±ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±· ·Õ·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Δ˘ ˜≈ͬ 55‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜”˘ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú

ø¬ıÀ˙¯∏Q¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂˚˛±¸1+À¬Û ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ŒÊ√À1„√√±¬ÛÔ±11 ¬ÛU·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¶ö±¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬˝ê¸˜”˝√1 ¸˜ ’±ø˝«√1 ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 50 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ’±˜&ø1 ά◊¬Û-õ∂øÓ¬¸˜±˝√√Ó¬« ±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø˙°©Ü ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Δ˘ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ1 ¸œ˜± ’±ø√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ά◊¬Ûø1 ˙Ó¬¬ı¯«∏ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬˜”Ó¬√« ¶ö±¬ÛÚ, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡À˜› ¤˙‡Ú Œ˜Ãø˘fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®Óõ∂√˙«Ú ’±ø√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ’±˝√√Ó¬ 4 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 16 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ ’¸˜ 1„√√±˘œ1 1„√√Ó¬ Î≈¬¬ı Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˝√√“±˝◊√ ø¬ıU ø√Ú± 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 Œfl“¡fl≈¡ø1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ’±˝◊√10 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜1±Ì √˘—‡Ú1 ’=˘1 ˜˜œ ·±˚˛Ú [35] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·±˚˛Ú [18] ’±1n∏ Œ˜‚± ·±˚˛Ú [8] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˜œ ·±˚˛Ú1 ˆ¬¢üœ ‰≈¬Ú≈˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [30] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±˝√√Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤˜ ø‰¬Õ˘

Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√À1 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂˙±¸ÀÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 √±À¸ ≈√‚«È¬Ú± ¶ö±ÚÓ¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ 1±˝◊√Ê√ 鬱ôL Δ˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º

fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àéfl¡±ø˘ 10 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ø¶öÓ¬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˘±˙1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±˝◊√ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı¬ ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•§Àg ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó ά◊À~‡ fl¡À1º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ qX ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1, Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂˜À≈ ‡… ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú ’±ø√1 √À1 ’Ú…±Ú… &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛À1± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

16 ¤øõ∂˘ – ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ¸øg˚˛± ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂¬ı˘ ŒÊ√ ± fl¡±1øÌÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 Œ‰¬À„√√˘œ·±“›ø¶öÓ¬ ¤È¬± flv¡±¬ı‚11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Œ‰¬À„√√˘œ·“±ª1 Ú±˜‚11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± flv¡±¬ı‚1ÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±, ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1ÀȬ±1 ˜”Ò‰¬¬Û˚«ôL Ú©Ü Œ˝√ √ ± ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ’Ú…±Ú… ¬ıU õ∂±ôLÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÀ˚˛ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬ fl¡À1º

Œ√1·“±ªÓø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 16 ¤øõ∂˘ – 84 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Œ√1·“±ª1 ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¸˜±Ê√À¸ªœ ‰¬•Û± ¬ı1À·±˝√ √ ± ø¤ûfl¡ 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± Œ√1·±“› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˙Ó¬±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œ√1·±“› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Δ˝√ √ ŒÓ¬›“ fl ¡ ¸—¬ıÒ« Ú ±-¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, ¢∂Lö , ‰¬±√ 1 ’±ø√ À 1 Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’ª√ ± Ú1 ˙˘±· Œ˘±ª± ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1±· ͬ±fl≈¡1, Œ√1·±“› ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú, õ∂ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º

¬ıí˝√√±·1 ŒÒ˜±ø˘... Ú±øÊ√1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ 1Â√œ Ȭڱ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

fl¡±À1„√√1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ‰¬±ø1„√√Ó¬ fl¡Ìœ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±À1— ‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±À1„√√1 ¬ı±fl¡ø1º õ∂ÔÀ˜˝◊√ fl¡±À1—‚1 õ∂√øé¬Ì fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ U“‰¬ø1 √À˘º ’±ÚÙ¬±À˘, ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘À1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ’±1n∏ SêÀ˜ ø¬ı˘≈ø51 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± fl¡øάˇ Œ‡˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡±À1—‚11

¬ı±fl¡ø1Ó¬º ¤˝◊√ Œ‡˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Õ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Â√±·Î¬ˇ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˚≈ªÓ¬œŒ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1Â√œ Ȭڱ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 16 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±˝√√fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ˝“√ ±˝1√√ fl¡Ìœ˚≈“Ê√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ’±Î¬◊øȬӬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ‰¬±ø1„√√1 ’1n∏Ì fl‘¡¯û ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± ˚≈ªfl¡¬ı‘μ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈ ˙ œ˘ ˙˜« ± Œ¸“ ± ª1Ìœ ¤˘±øÚ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ fl¡Ìœ˚≈ “ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Δ˝√ √ ˚±˚˛ º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ˝“√ ±˝√√ fl¡Ìœ ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ ¬Û±ÌÀ¬ıÂ√±1 õ∂˙±ôL ·Õ· õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ˜Â√±·Î¬ˇ1 ¬Û±¬Û≈

¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ø‰¬Ú± ˝“√ ±˝√√ fl¡Ìœ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œøÂ√·±1 ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ô õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ê√˚˛¸±·11 ŒÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸—ø˙°©Ü õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ¸˝√√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ’øÊ√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ’fl¡Ì ‡øÚfl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ1 ø¬ı‰¬±1fl¡1+À¬Û ’—˙ Δ˘ SêÀ˜ õ∂̪ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, √œ¬Ûfl¡ ¬ıάˇ± ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ≈√ª1±˝◊√ À˚˛± ≈√’±¯∏±1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˜ƒø1— ¤Ú±Ê√1œ √À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± U“‰¬ø1À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±À˜±√ Œ˚±·±˚˛º

21 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡¡˚≈ª-Â√±S√1 ¸—¬ıÒ«Ú±

·˝√√¬Û≈1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È , 16 ¤øõ∂˘– Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ 31¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ·±˘±‚±ÈøÊ√ ˘ ±1 ÚªøÚ˚≈ M ê√ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ¬ıÌ« ± ˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-±√Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡± ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ Ê Î¬◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ|ᬠ¬õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’±˜&ø1Ó¬ ¬ı¸ôL Œ1±·1 Œ˝√√±ø˜’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 16 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔ1 Ê√ij√±Ó¬± ά±– Œ‰¬˜≈Àª˘ Œ˝√√øÚÀ˜Ú1 Ê√ij-Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ q|+∏¯∏± Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ’±˜&ø11 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı¸ôL Œ1±·1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˝√√±ø˜’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝√√±À˘±ª±øȬ— ¬ı±‚Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˜±øÁ¡À˚˛º ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øÚ˘ Œí√˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜&ø11 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1n∏¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√ Œfl¡ Œ˝√√±ø˜’í Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√˜±—q √±¸, Ê√˚˛ôL ˆ¬±¶®1 ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±À˘±ª±øȬ—, ¬ı±‚Ê√±Ú ’=˘1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ı¸ôL Œ1±·1 Œ˝√√±ø˜’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 16 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ 25 Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ«fl¡ ø¬ıU1 ›˘· ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±, ’¸˜1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ô±ÀÚù´1 ŒÚ›·fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÚ±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ’±Ú ’±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ø·1œf Ú±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜≈ø˝√√Ò1 ¬ı1n∏ª±, Œõ∂˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û≈©ÛÊ√— Œ‰¬√Sœ, ‰¬±ÀÔ« ŒÓ¬1Ì, fl¡±S≈ê— ˝√√±Àk¬Ûœ, ø√ø˝√√ ŒÓ¬1̬ۜ, ¬ı1øÂ√— ŒÓ¬1±—, ÚÀ1fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– Œ˝√√μ≈1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά•§1n∏Ò1 ·Õ·, ˝◊√ ffl¡±ôL ˝√√1¬Û±˘, ÚÀ·Ú Œfl“¡±ª1, ¸Ó¬…õ∂√œ¬Û ¬ı1√Õ˘, øÓ¬À˘ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø√¬ı…Ò1 ˙…±˜

¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± – ø‰¬ôL±˜ø̷άˇÓ˙œÀ‚Ë˝√◊ ù≠˝≈ √◊‰¬ Œ·È¬ ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 16 ¤øõ∂˘ – ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‡Ú±˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ø‰¬ôL±˜øÌ, ≈√˝◊√ Ú— ø‰¬ôL±˜øÌ ’±1n∏ ø˜È¬—¬Û±11 ¬ıU ’=˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¸±¸≈ ø ¬ıÒ±1¬Û1± ’±øÊ√ › ¬ıø=Ó¬ Δ˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ά◊ M ê√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÓŒˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô« œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Â√±“ÀȬ±Àfl¡ ŒÚÀ√À‡º ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ÀȬ±1 ø˜È¬— ¬Û±1Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘

√œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ Ôfl¡± ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬‡Ú ¬ı·˘œøÂ√·±Õ˘ ¶ö ± Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— ø‰¬ôL±˜ø̷άˇÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› Œ¬Û±˝√√1 ŒÚÀ√ø‡À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ·±“›¬ı±¸œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ά◊2‰¬ ø˙鬱, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬√√ ¬ıÀ˘1í ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 16 ¤øõ∂˘ – Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± Ô±Ú±1 ¸ij≈ ‡ 1¬Û1±˝◊ √ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú [˜±˘¬ı±˝√√œ] ·±Î¬ˇ œ ‰≈ ¬ ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ¤Â√ 23-ø¬ı ø‰¬-2539 Ú•§11 ·±Î¬ˇ œ ‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ À Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ô˚˛º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬±1¬Û1± Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øȬ ‘√˙… Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡1 Ê√˚˛ôLœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√1¬Û1± øͬfl¡ 215 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 õ∂Ô˜Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ˚±≈√1±˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±À1± ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª± ˚±≈√1±˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ¸Ó¬œ√±˝√√1 ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±—˘± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ¬ı≈1?œø¬ı√, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ¤˝◊Ê√Ú ˚√±≈√1±˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ≈√˝◊ ˙øÓ¬fl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬ªÚ1 fl¡Ô±ø˙äœ øάÀ•§ù´1 √˚˛±˘ ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡Ó¬: Ú±·ø1fl¡º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂fl¡±˙1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ÀÚ±: ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬ªÚ1 ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√À√˜À√º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ë’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 Î◊¬øMêí fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ˘±¬Û±˜≈^± ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ fl¡1± ’±¬ı‘øM√√ À1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˜

’±1y ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, Ó¬Ô± ë˚±≈√1±˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈Ú1 ’±øªˆ¬«±ªí ¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ√√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ – √ë’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ ÌQ, ¯∏Q ø¬ıøÒ Ó¬Ô± ¸—¶¥®Ó¬ ¬ı…±fl¡1Ì1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú ø¬ı¬ıøÊ√«Ó¬ ¤fl¡ ¸1˘ ¬ı±Ú±Ú1 ø˚ õ∂ô¶±ª fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±˜±1 Î◊¬æ√±ªÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ø˜Â√ÀÚ1œ ¬ı±Ú±Ú ¬ÛXøÓ¬› Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ¬ıU-ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ ˚±≈√1±˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ú±Ú ¬ÛXøÓ¬À˝√√º ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√1 Úœ1ªÓ¬± ŒÚ›ø‰¬ ¤˝◊Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡, ¬ı≈1?œø¬ı√ Ó¬Ô± ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸1˘ ¬ı±Ú±Ú1 ˙Ó¬±sœ-õ∂±‰¬œÚ õ∂¬ı±˝√√fl¡À˝√√ õ∂¬ı˘Ó¬1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí Î◊¬À~‡… Œ˚ ˚√±≈√1±˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂±˚˛ 150 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 Â√Ê√ÚÕfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ñŒ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ, Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±, Úfl≈¡˘ ‰¬f ˆ”¬¤û±, øάÀ•§ù´1 ŒÚ›·, ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά√0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 Î◊¬¬Ûø1 Œ1ˆ¬±À1G Ú±Ô±Ú ¬ı˱Î◊¬Ú, ˜±˝◊˘ƒÂ√ ¬ıËÚÂ√Ú, ά0 Ô±—øfl¡˜ ˝√√±›˘±˝◊, ˚±≈√1±˜1 Ú±øÓ¬ 1±øÒfl¡±õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûø1Ú±øÓ¬ Œ√ªfl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±, Œ˘‡fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«, ά√0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±, ά√0 ‡À·˙À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸?œªÚœ fl¡ø˘Ó¬±, ’ôL1± ˙˜«±, ø¬ı¯∏≈û1±˜ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıËøȬÂ√ ˜˝√√±ÀÙ¬Ê√‡±Ú± ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¿1±˜¬Û≈11 Û1± ¸—·‘˝√ œÓ¬ ¬ıU ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ó¬Ô…› ˝◊˚˛±Ó¸•§ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊À¬ıø˘ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Õ˘ Î◊¬¬Û˝√√±1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¢∂Lö‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıڜӬ± √M√ ˝◊º Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬ªÚ1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ά0 ˆ¬ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±› ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±ø√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÓ¬ Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı±Ú±Ú ˆ¬≈˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Ú-Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂˙±ôL ¬ı1±˝◊√ º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√Ó≈¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ά◊ À ~‡… Œ˚ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 Œ¬ı±fl¡±Ê√ ± Ú ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¤Ê√ÀÚ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘ – 5152 2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜« ˜ÀÓ¬ ¬ıø˘√±Ú [4] 2º õ∂øÓ¬:±∏ [2] 3º ’±·˘øÓ¬ ...... ˘À1 øfl¡ ‰¬À1 [4] 4º ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¸—‡…± [2] 6º Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 7º ¤ø¬ıÒ È¬±Ú ¬’“±˝√√˚≈Mê ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± Ù¬˘ [4] 9º ˜±øȬ-˜±˝√√ [2-3] 11º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ [2-3] 14º Ó¬•§≈ [4] 17º 1˝√√ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡øÚÊ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏∏ [4] 18º ÷¯∏» ˝√√“±ø˝√√ [4] 19º ¬˜±øȬ1 ¸±1 [2] 21º Ê√˚˛∏ [2] 23º ¸˜˚˛ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – © ÒÚôLø1 3º ¬õ∂Ô˜¬ı±1 Œ¬ı±ª± ˝√√±˘ [2] 5º ÚÓ≈¬Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ [5] 6º ˜Ú1 ’ø¶ö1Ó¬± [3] 8º ¸ø‡˚˛Ó¬œ ‰¬1±˝◊ [4] 10º Î◊¬»¬Û±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± [5] 12º ‡±¬ı1 ˝◊2Â√± [2] 13º ˘&ª± [3¬] 15º Ó¬À1±ª±˘ [3] 16º 1±ø˙‰¬Sê1 ¤È¬± 1±ø˙ [2] 17º U˘¶ö≤˘ [5] 19º Ú±˝√√1À1 fl¡ø˘, ¬Û±ÀÓ........ [4] 20º Œ˙±øˆ¬Ó¬ [3] 22º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1∏ [5] 24º Ê√±˘ [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5151

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‡È¬±¸≈1, 2º øÓ¬øÓ¬øfl¡, 3º Ê√¬ÛÚ±, 4º fl¡√±fl¡±1, 8º ˜øÓ¬, 10º ¸À1±¬ı1, 12º ˝√√±˝◊Ó¬±˘, 14º Ó¬¬Û±, 16º Ú‡, 19º ˝√√˘±˚˛≈Ò, 20º Ù¬˘√, 22º 1n∏ÌÊ√≈Ú, 24º øÚ˝√√±ø˘, 25º ŒÊ√±ª±1√√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‡Ê√≈ªøÓ¬, 3º Ê√ÚÀ˘±fl¡, 5º øÓ¬øÚ Ó¬±¬Û, 6º fl≈¡øfl¡, 7º Ú±˜, 9º 1¸, 11º øÓ¬˝√√±1, 13º Œ1±ø˝√√Ó¬, 15º Ê√±Ú, 17º ¬Û±?±, 18º ‡øGÓ¬±, 19º ˝√√1Ù¬, 21º ˘1n∏, 23º ˘øÚ, 25º ŒÊ√±Í¬±√, 26º ˝√√±È¬1n∏ª±, 27º Ò¬Û‰¬±ø˘, 28º 1˜Ê√±Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Óˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G

1ø„√√˚˛±-ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 16 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Â√˚˛ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ¬ı±-˜±1˘œ ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬1Ìœ, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, ø¬ıÀ‰¬iß±˘±, fl¡11±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±¸·‘˝√Àfl¡ Òø1 ¬ı±1œ1 Ù¬˘˜”˘ Ó¬Ô± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√› Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ¸ø1 ¬Û1± ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1±¸˜”˝√ ≈√˙1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ ¢∂±˜ ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±øÂ√˘º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ı±¸·‘˝√1 øȬڬ۱ȬÀ¬ı±1 ˆ¬±ø·√√-øÂ√ø·√√ ‰”¬1˜±1 ˝√√˚˛º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı±¸·‘˝√¸˜”˝√ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚ1±¬Û√ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± øÊ√fl¡±, øÓ“¬˚˛˝√Àfl¡ Òø1 ‡±ø1Ù¬ ˙¸…¸˜”˝√À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡º ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ 1„√√±˘œ1 1„√√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± – Œ˚±ª±øÚ˙±1¬Û1± Ò≈˜≈˝√±-¬ıÓ¬±˝√√1 ¸˜±ôL1±Õ˘ Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 1—-1˝√√˝◊√‰¬ •°±Ú Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒ˚±ª±øÚ˙±1¬Û1± õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 13 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ˝√√±ª± 59¸—‡…fl¡ 1„√√±˘œ ά◊»¸ª1 ˘·ÀÓ˜±À˘·Î¬ˇ1 ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±, ‡·1¬Û≈11 ˜˝√√±1±Ìœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˜˝√√±À˜˘±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘ÚÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚º˛ Œ‡±1±·“±› ˜±À˘·Î¬ˇ, fiÎ≈¬¬ıœ, Î≈¬À˜1&ø1, Œ˘—øȬøÂ√„√±, ¬ı1Ê√±Ú±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1, Œfl¡±øfl¡˘±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, ø¬Û1±Ò1±, ¬Û±Â√Úœ˚˛±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±ø√ ’=˘1 ¬ıÀ1± Œ‡øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û1•Û1±·Ó¬ ŒÊ√— ø¬ıUÓ¬ Ú‘Ó¬…1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±, Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬

øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıg ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıU1 ’Ú≈ᬱÚ

fl¡øfl¡˘±Ó’øÚ1n∏XÀ√ª1 Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ¤øõ∂˘ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1√ ˜±˚˛±˜1± ’±√…&1n∏ ’øÚ1n∏XÀ√ª1 463¸—‡…fl¡ Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ˜±˚˛±˜1± Ú±˜‚1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ê√Àij±»¸ª1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û≈ª± ’øÚ1n∏XÀ√ª 1ø‰¬Ó¬ ˆ¬øMꘗ·˘ Œ‚±¯∏± ¬Û±ÀͬÀ1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±˚˛±˜1± Ò˜«œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¬ı±˚˛Ú ˚À:ù´1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±√…&1n∏Ê√Ú±1 ·œÓ¬1 Î◊¬2‰¬±—· fl¡œÓ¬«Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’øÚ1n∏XÀ√ª1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ’±1n∏ Ò˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά•§1n∏ ¬ı1±, Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± fl¡ÚÀfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±, fl¡øfl¡˘± ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘, ‡±1øÌÊ√±Ú, Ú±˝√√1øÌ ’±ø√1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˆ¬Mêõ∂±Ì Œ˘±fl¡√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1Á¡±1Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 16 ¤øõ∂˘ – ’±√√Ú¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬ı1Á¡±1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıU1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˝√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ23¸—‡…fl¡ ¬ı1Á¡√±1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ , ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀ˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√,√ Œ‡˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Õ˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Δ˙˙ª1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º

’±1鬜1 ’±Ê√¬ı fl¡±GÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ¤øõ∂˘ – ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏-ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıUº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜Ò… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıU1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡±ø˘ ’±øÂ√˘ ˜”˘

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıg fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√√iß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√

¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜Ò… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıU ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó’Ú≈á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√ ˜Ò… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚº fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ëø‰¬S¬ıÚ ¬ı±fl¡ø1í 1+À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ÷√·±˝√√

˜˚˛√±Úº ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú‡Ú Ӭʫ√≈ ˆ¬”ø˜º ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1+¬Û ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªøÈ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 49

’±˜À1— ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 16 ¤øõ∂˘ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜À1— ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ά◊X±1 fl¡À1 ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıμ≈fl¡º Œ‡1øÌ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬føÂ√— øÓ¬Â√í1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜À1—

¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ‰¬À˘±ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓøÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡1øÌ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ¬fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 2 øfl¡–ø˜– øÚ˘·1 Ê√±˘Ê≈√ø1 Ú±˜1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‚Ú Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ¬ıμ≈fl¡º ˘·ÀÓ¬ ¬ıμ≈fl¡ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1 ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ÀȬ±Ó¬ &˘œ

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 3ά√±˘ 1ά1 È≈¬fl≈¡1±º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊X±1 fl¡1± ¬ıμ≈fl¡ÀȬ± Œ‡1øÌ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ά◊X±1 fl¡1± ¬ıμ≈fl¡ÀȬ±À1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√ø1̱ ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¬Û1± ’±R1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º

¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±11 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ

Ú1fl¡-˚La̱ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ıÀfl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 16 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡±Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ŒÚά◊˘Àά±¬ı±1 ¬Ûfl¡œ √˘— ø¬ı·Ó¬ Â√¬ıÂ√1 Òø1 ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•xøÓ¬ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÀfl¡±-Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÚά◊˘Àά±¬ı±1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øͬfl¡±√±1 1±Ê≈√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Â√¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’fl¡˜«Ì… Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¬ıÀfl¡±

¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚά◊˘Àά±¬ı±1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡ÀÚ ¸•xøÓ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ŒÚά◊˘Àά±¬ı±1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú Â√¬ıÂ√1Ó¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øͬfl¡±√±1 1±Ê≈√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Œfl¡ª˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ΔÓ¬˘˜«√Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Óø¬ıô¶1 é¬øÓ¬, ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 16 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ õ∂¬ı˘ Ò≈˜˝≈ √±-¬ı1¯∏Ì≈ Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1

˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ Ò≈˜˝≈ √±Ó’=˘ÀȬ±1 Δ˜1±¬ı±1œ, ¬ı1‰¬±¬Ûø1,

ˆ¬“Ê√±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ, Œˆ¬À˘Ã&ø1, Ó“¬±Ó¬œfl¡È¬± ’±ø√ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ‚1≈√ª±1, ·Â√-·Â√øÚ, ¶≈®˘·‘˝√ ’±ø√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ·Õ1˜±1œ1 ˜œ1 ¬ı' [80], ¬ı1‰¬±¬Ûø11 fl¡ø1˜± ŒÚÂ√± [50] ’±1n∏ 1øÂ√√ [21] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ‚1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 Œˆ¬À˘Ã&ø1 ¤˜ ˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬Ûø1˜˘ ¸±˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¶≈®˘ ·‘˝√ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚,˛ Δ˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±qÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ¸fl¡À˘± ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√ ±fl¡±Ú ·‘˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚º˛ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬Ô± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡¯û±˝◊√ Ó¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 16 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 ’±qÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl‘¡¯û±˝◊√ ’±qÎ≈¬ø¬ı ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ˜˝√√±¯∏ᬜ1¬Û1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º ˜˝√√±¯∏ᬜӬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ≈√·«±À√ªœfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√À˘À1 Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ’±Úμά◊~±À¸À1 fl‘¡¯û±˝◊√ ΔÚÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ø¬ıU U‰¬ø1 õ∂√˙«Ú, ¬ı1˜±Ó¬

7

¬ıÂ√À1 1„√√±˘œ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜Ò… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-’Ú≈ᬱÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ò… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛º

¬ı·˘œ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 16 ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·˘œ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ı±Ú±1 Ú±· [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ú±1 Ú±· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı·˘œ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ Δ· ‡ø1 fl¡±øÈÔ±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ú±·fl¡ ’±&ø1 ·‰¬øfl¡ ·‰¬øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı·˘œ ø1Ê√±ˆ¬«1 ¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı1Ê√±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëøÚÊ√1 ø√Úí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 16 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª·øͬӬ ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡±, ¬ı1Ê√√±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«1 ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëøÚÊ√1 ø√Úí ¬ı1Ê√±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ı1Ê√±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˙±‡±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ‰¬f ˝√√±Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˙±‡±ÀȬ±1 ¤À˘fl¡±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˚Ô±SêÀ˜ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±S±¬Û±È«¬œ1 Œ¸ªfl¡ ÚÀ1ù´1 ˝√√±Õ˘, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À¬ÛfÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±, Ê√œªÚ˚≈“Ê√Ó˝√√±1 Ú˜Ú± ø˙äœ Œ˚±À·Ú ˝√√±Õ˘, ¤¸˜˚˛1 SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬1Ìœfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¤¸˜˚˛Ó1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ڱȬ… ¸˜±Ê√ ˚±S±¬Û±È«¬œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˙1» fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—¬ıÒ«Ú±¬ÛSÀ1 ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˙±‡±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ‰¬μ1œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӒø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 ‰¬μ1œ˚˛± ¬¬ÛÔ±11 1±Ê√± ¸±˝√√±1 ·‘˝√ Óø¬ı≈√…Ó¬1 ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ Δ˝√√ ’ø¢üfl¡±G√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı« ±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ›‰¬√1ÀÓ¬ Ôfl¡± ·œÓ¬± √±¸ ’±1n∏ ˜≈Ú˜≈Ú ¸±˝√√±1 ·‘˝√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º

Œ‰¬±11 ‰¬fl≈¡ ø‰¬ø˘G±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 2Ú— fl¡˘Úœ1 ø¬ı¯≈ûÚ·1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӉ≈¬ø1fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 2Ú— fl¡˘Úœ1 ø¬ı¯≈ûÚ·11 Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ‚11 ¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 ‚11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1Ȭ± ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1±gøÚ‚1Óõ∂Àª˙ fl¡À1±ÀÓ¬ Ó¬˘± ˆ¬·√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ≈√Ȭ±, fl¡˘…±Ì ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œ√ª¬ıËÓˆ¬A±‰¬±˚«1 ‰¬±ø1Ȭ± ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ά◊Mê√ ‰≈¬ø1fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Œ˜‚±26√√iß ’±fl¡±˙, ø√ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˘±˝◊√Ȭ ;˘±˝◊√ ‰¬˘±‰¬˘ ˚±Ú¬-¬ı±˝√√Ú1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 Œ√ª±Ú·“±ªÓ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 16 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘1 Œ√ª±Ú·“±ªÓ¬ 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı˚˛ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Œ√ª±Ú·“±ª1 ˜˝√√±1±Ìœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ˚≈Ȭœ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª 26, 27, 28 ’±1n∏ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˘œ‰¬1Ì Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1

¸•Û±√fl¡ ’˜˘ Ú±ÀÔº ·“±›‡Ú1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±1±Ìœ ¬Û”Ê√±, 1±¸ ¬Û”Ê√±, ·“±ª˘œ˚˛± fl¡ø˜È¬œ, ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√±1±Ìœ ¬Û”Ê√±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙‰¬œÚ Ú±Ô, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø·1œ˙ Ú±Ô, ·“±ª˘œ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ò√ıÀÊ√Ú Ú±Ô, ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÒœÀ1f Ú±Ô ’±ø√ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜˝√√±1±Ìœ ¬Û”Ê√± õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıU U“‰¬ø1 √À˘ U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

’±øÊ√1 ø˙qÀª ŒÚÀ‡À˘ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, Ȭ±—&øȬ, ˝√√±-≈√-&≈√

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘œÚ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û1•Û1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 16 ¤øõ∂˘ – ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓΔ˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUº 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Óø¬ıU ˜±ø1 1—-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ Œ˚ÀÚ ˝√√±-≈√-&≈√, ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, fl¡±¬ı±√œ, fl¡˘˝√√ ˆ¬„√√±, 1Â√œ Ȭڱ, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, Ȭ±—&øȬ, ·±√Ú, ˜—·˘ ¬Û±Í¬±, Œ‡±-Œ‡±, Ú±›À‡˘, Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, øÓ¬Ú¬ÛÓ¬œ˚˛±, fl¡øάˇ, Ê√˘Àfl¡ø˘, ø¬ÛÂ√˘ ‡≈“Ȭ±Ó¬ ά◊ͬ± ’±ø√ Ô˘≈ª± Œ‡˘¸˜”˝√ Œ‡ø˘ ’±Úμ1 Œ¸±ª±√ Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ‡˘ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬º ’±øÊ√1 ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√À¬ı±1 Ô˘≈ª± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øSêÀfl¡ÀȬº ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Œ‰¬Ãø√À˙ øSêÀfl¡È¬1 ;1Ó¬ fl¡•Û˜±Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√º S꘱»

’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‡˘¸˜”˝√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¸Ã-ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±Àªˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ø˚À¬ı±1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˜±√ Δ˘øÂ√˘, ’±øÊ√1 Úª õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ‡˘ ŒÚÀ‡À˘ øfl¡•§± Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ‡˘1 Ú±À˜˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√º ¬ı± Ú±˜ qøÚÀ˘› Œ‡˘¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 øfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡ø˘¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú±Ê√±ÀÚº ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬À˝√√ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘ÓÙ≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú-ø˙fl¡±1n∏¸fl¡À˘› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ά◊»¸±˝√√º Œ¸Ã-ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¤È¬± 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±À1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ˆ¬˘œ¬ı˘

Œ‡˘À1± õ∂¸±1Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√º fl¡±¬ı±√œ, Œ‡±-Œ‡± Œ‡˘À1± fl¡ø˜ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º Ú±›À‡˘fl¡ ‰¬1±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝√√±-≈√-&≈√ Œ‡˘À1± Ú±˝◊√ Œ‡˘≈Õªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ·1‡œ˚˛± øfl¡•§± øfl¡À˙±À1 ά±„√√1 ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı± ¬Û±˜‚11 ˜±øȬӬ ˜—·˘ ¬Û±Í¬± Œ‡˘ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’“±‰¬ Ȭ±øÚ fl¡í˘± ’±1n∏ ¬ı·± 1„√√1 fl¡‰≈¬1 ͬ±ø1À1 fl¡±øȬ ¸1n∏ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1±À1 ’±À¬Û±Ú ˜ÀÚ ˜—·˘ ¬Û±Í¬± Œ‡˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛± کܱ˘øÊ√˚˛± ˜±ÀÔ±Úº fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¤˝◊√ Œ‡˘À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ’±Úøfl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ¸˝◊√ fl¡˘˝√√ ˆ¬„√√±, ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, fl¡±¬ı±√œ, ·±√Ú ’±ø√1 ͬ±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± √‡˘ fl¡ø1À˘ øSêÀfl¡ÀȬº õ∂fl¡±˙… Œ˚

Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¶§õüÓ¬ ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Δ˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬ıø˝√√ ’Ú±À˚˛À¸ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó‚∞I◊± Òø1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ Œ‡˘ Œ‡ø˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜œ˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘¸˜”˝√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 Δ˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ÚÊ√1 ø√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 Œ¬ı±Ê√± ø√ ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıμœ fl¡ø1 1‡±1 ’æ≈Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ø√˙Ó¬ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡À˙±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‡˘±-Ò”˘± Úfl¡1± ˚≈ª õ∂Ê√ij1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ‡˘ø¬ı˜≈‡Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú±Ú±Ú Œ¬ı˜±11 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂Ê√ijº

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ¤øõ∂˘√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Ô±Ú± Œ‚1±›

Œ·±À1ù´11 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬

Ô±Ú±Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘1 ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…˝◊√ Ô±Ú±1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Δ· ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 294 Ú•§1 ˙±‡±Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜˜ ;˘±˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1ø·— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ Δ˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª &1n∏˘±&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’¸ˆ¬… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, ˜±˝◊√ SêÀÙ¬±ÚÀȬ±› fl¡±øϬˇ Δ˘ ˚±˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚº ˘·ÀÓõ∂øÓ¬ø√Ú È¬±˝◊√ ˜Â√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ √±¸Àfl¡± ’¬Û√¶ö fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛fl¡ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ Œ˚±1±¬ı±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º øfl¡c ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ˚±1±¬ı±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±, øά˜1œ˚˛± ’±Â≈√, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√À1ù´1 1±˝√√±—, ¸À√à øά˜1œ˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [ø√Â√¬Û≈1 ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬] ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚ [fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±], Œ˜‚±˘˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± øά˜1œ˚˛±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬Ûø1¯∏√1 øά˜1œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜Àfl¡± ’ª·Ófl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 Ò˘1 ˘·Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚ± ά◊øȬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√ͬ±» Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 ÒÀ˘ Œ˚±ª±øÚ˙±1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘Ê√±˝◊√ -fl¡˘±À‡±ª± ¤À˘fl¡±Ó’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ˝√√ͬ±» •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±Úμ ά◊Â√±˝√√º 1„√√±˘œ1 1À„√√À1 Ó¬Ô± ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬ ’±ÚμÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘Ê√±˝◊√ -fl¡˘±À‡±ª±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸À¬Û±Ú Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ˆ¬—·À1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘Ê√±˝◊√ -fl¡˘±À‡±ª±-ˆ¬·±˜”1 ’±ø√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±Ó¬º ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú Òø1 Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ŒÙ¬ÀÚÀÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±Ú ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ √ fl¡˘±À‡±ª±, ˜˝◊√ Ú± ø˜ø1 ·“±›, 1„√√±·Î¬ˇ± ·“±›, ¬Û±Úœø˜ø‰¬— ·“±ª1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡1± 1ø¬ı˙¸… ’±1n∏ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ Ú©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ¬ı±ÚÓ10Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œ˘Ê√±˝◊√ -fl¡˘±À‡±ª±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±› Ó¬Ô± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬·±˜”1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¸≈1鬱 ¬ı±gÀȬ± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ› ŒÙ¬ÀÚÀÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±˝◊√ Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ’˝√√± 48 ‚∞I◊±Ó’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±øÓ¬1 ˆ¬±·ÀÓ¬± õ∂¬ı√√˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ø¸—¸˝√√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øMê√ ΔÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±– √– 53˚16-120 [ø¬ı]˚302 Ú•§1ӤȬ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÊ√ø1øfl¡Àμ„√√Ó¬ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√ͬ±» ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀȬ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈ͬ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı…±øÂ√— ¬Û±È¬1 [20], 1+¬ÛøÂ√— 1—Ù¬±1 [40], Ù≈¬˘fl¡ Œ¬ıí [28], ˝√√±1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬ [50] ’±1n∏ fl¡±Ú±— 1—Ù¬±1¬Ûœ [30]fl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øάÙ≈¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Â√-15 ¤-3523 Ú•§11 ø˝√√À1±À˝√√±G± ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬Í≈¬ª±1 ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸ij≈‡1 ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜À˚˛ Δ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Sꜘ 1„√√1 ¤È¬± Œ‰¬±˘± ’±1n∏ fl¡í˘± 1„√√1 ˘—À¬Û∞I◊ ø¬Ûøg Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 72 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜·«Óø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬

Œ‡øÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂¬ı˘ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ fl¡1± ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬À1± ’øÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ øfl¡À˙±À1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1± øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø‰¬ø˘— ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±øÚÙ’±˘œ [18] ’±1n∏ Ó¬±Ê√˜≈˘ ˝√√fl¡ [14] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ 1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œfl¡±Í¬±1 ø‰¬ø˘— ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˚ø√› ¿˜ôL ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ¬Û±ÚœÓ¬Û±ÚœÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œfl¡±Í¬±1 ø‰¬ø˘À„√√± ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜±Ò√ª √±¸ Ú±˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øάÀ˜Ã ΔÚÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± ŒÏ“¬fl¡œÊ√±˘1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ Òø1 Î≈¬¬ı ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ Δ1 Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜±Òªfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û±1Õ˘ ’±ÀÚº ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¿˜ôL ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•§gÓ¬ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡-‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ øάÀ˜Ã ’±1鬜 √À˘ øάÀ˜Ã ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√À˚˛±À1 ¸g±Ú fl¡À1 ˚ø√› ‚Ȭڱ1 ¸±Ó¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¬ÛÀ„√√1œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸˜1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øάÀ˜Ã ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1√º ¸˜1 √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 |ø˜fl¡fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˘·ÀÓ¬ ¿˜ôL1 ’±1n∏ ˙‰¬œÚ1 ‚1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜1 ¸Àμ˝√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¿˜ôL˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º øάÀ˜Ã ’±1n∏ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ ˜1±Ì ’±1鬜À˚˛ Î≈¬¬ı±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ Δ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ 7 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Œ¬ÛÀ„√√ 1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— Ú˘Úœ ·“±ªÓ¬ ‰≈¬Úœ ·Î¬ˇ ’±1n∏ ˘é¬œ˜øÌ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ·Î¬ˇˇfl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Û“±‰¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û“±‰¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ‰≈¬Úœ ’±1n∏ ˘é¬œ˜øÌfl¡ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤‰¬±˜ Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ |ø˜fl¡fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ øÚÀÊ√ ŒÊ±√˘ Œ‡±ª±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ„√√1œ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˘œ ˜øμ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ øÂ√ø„√√ Ô±Ú-¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú 300 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì ’±1n∏ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 √À1 ¬ıUÀÓ¬± ˜±1̱¶a ’Ú±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ„√√1œ fl¡±GÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ 1±Ê√… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘ 13Ê√Úœ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜øμ11 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸≈1—· øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ˘±˘¸±À1 ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˝√√±Ê√± |ø˜fl¡fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ &5ˆ¬±G±1 ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œfl¡Ã˙˘ ø√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √˘-¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSÓ¬ Ú±˜1 ’ª¸1õ∂±5 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 Δ˝√√ ά◊Mê√ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓά◊Mê√ &5ˆ¬±G±1 ’±˘Ù¬± ÚÓ≈¬¬ı± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡±˘œ ˜øμ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 2014 ‰¬Ú1 1 Ê≈√ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ &5ˆ¬±G±1 ά◊X±1 fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 øͬfl¡ 24 ‚∞I◊± ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı<√¬Û±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ¬Û”À¬ı« 13Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ά◊Mê√ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 fl¡Ô± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øȬ—fl≈¡ ¬Û±È¬1 [21] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ê√±1± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸√ˆ¬«Ó≈√¬Û1œ˚˛± ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¬Û”¬ı Œ‚±˘± ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øÊ√1øÌ Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı<√¬Û±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü, ŒÚ±ª±À1, ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º fl‘¡Ó¬œé¬±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬·ª±Ú Δ¬ı˙… ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 Œ√˝√±1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ [¬ı±˚˛Ú ˚ø√› ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’±Ú1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Õ˘À˚˛± ‰¬˘±˚˛º fl¡øÍ¬Ú Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ‰≈¬¬ı≈ø1] ·“±ª1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ ø·øÚÓ¬± ¬ı˜«ÀÚ [45] øÚÊ√1 ‚1Ó¬ øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ø¬ıÊ√≈˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ≈√‡ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ø‰¬1˘·1œ˚˛±º ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ øȬøˆ¬1 Â≈√˝◊√‰¬√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˘À· ˘À· ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ‰¬fl≈¡À˘± ˜ø‰¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬·ª±Ú Δ¬ı˙…˝◊√º øfl¡c ˜ÚÓ¬ ’±˙± Δ˘ ’±ÀÂ√ øfl¡Ê√±øÚ¬ı± ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø·øÚÓ¬± ¬ı˜«Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤¬ı±1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ fl‘¡Ó¬œé¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’±À˝√√˝√◊º fl‘¡Ó¬œé¬±1 ¤ÀÚ Œ1±·±Sê±ôL ˙1œ1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬·ª±Ú Δ¬ı˙… ’±1n∏ ˜±Ó‘Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˜ø1˚˛øÚ ’=˘1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ’±À˝√º√ Ó¬±ÀÓ¬ ’Ú±ø˜fl¡± Δ¬ı˙…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡¬Û±˘fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“±º Œfl¡±ÀÚ± √˚±˛ ˙œ˘ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤‡Ú øÂ√˘ˆ¬±1 1„√√1 ¤Úø٬㠬ı±˝◊√ fl¡ Δ˘ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√º ¬ı…øMê√ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡Ó¬œé¬±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ·±˚˛Sœ Œ¸±À̱ª±˘ ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl‘¡Ó¬œé¬±1 √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1º ¸˝√√±˚˛1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± ¬ı±˝◊√ fl¡ Δ˘ ’˝√√± ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ‰¬±μfl≈¡øÂ√1 ø‚~± ‰¬ífl¡1 Œ¬ı—fl¡ ˚≈ªfl¡ ≈√ÊÀ√Ú ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¬ıƒ ˝◊√ø√G˚˛±1 [˙±‡±Ó¬] 500410110001417 Ú— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤È¬± Œ¬ı·Ó¬ Δ˘ ’˝√√± ŒÎ¬1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ ¸”˚« ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸=˚˛ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’±ø˜Ú≈˘ 1˝√√˜±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸”˚« ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ‚1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±› ’=˘Ó¬ ’±1n∏ Œ1˘ ’±1鬜1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‚1 ∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜ø1˚˛øÚÓ¬º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ‡Î¬ˇ·ÀȬ± ’±øÊ√ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1íÀ˘À1 ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˚ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ Δ˘ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ’—˙œ√±1 Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’±1n∏ ’±1鬜1 ˘é¬…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’±ø˜ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√À±√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ·‘˝√1 ø‰¬ø˘— ‡ø˝√√ ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú

øάÀ˜Ã ΔÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ú±›

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¢∂5±1

˜øμ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1鬜1

Ȭœ˚˛fl¡, ˜ø1·“±›, ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ 7 ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬

fl‘¡Ó¬œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ú˝√√í˘

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·¸˝√√ ’±È¬fl¡ øÓ¬øÚ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

¤fl¡Ú±˚˛fl¡QÀ1 1±Ê√Q ‰¬˘±˝◊√ ’±˜±1 ¬ıU øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ1 fl¡˜«¶Û‘˝√± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’Ê√˚˛ ·?≈1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 øÂ√ø„√√ ˚±˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ’Ê√˚˛ ·?≈1 ¶≈®øȬ1 Ú•§1 ¤ ¤Â√-03 ¤˘-1293 ’±1n∏ ’±˝◊- øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 11‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ 20‡Ú1 Ú•§1 ¤ ¤Â√-01 ŒÊ√ά-2983º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ ’Ê√˚˛ ·?≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡

˘Ó¬±ø˙˘1 ø¬ıU ˜=Ó¬ Œ√ά◊1œ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

√¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±·, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸—fl¡È˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ¤øõ∂˘ – ¶ú±È¬« ø‰¬È¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ≈¬«Mê Œ˝√√±ª± 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜¸…±1 ¸íÀÓ¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ‡Úfl¡ ¤‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈μ1 ˜˝√√±Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ø˚˜±ÀÚ˝◊ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’=˘ Δ˝√√ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘º ø√Â√¬Û≈11¬Û1± õ∂±˚˛ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸—fl¡È¬, ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º 52Ú— ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıø˙á¬-¬ı1¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓŒ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√º Î◊¬Mê ¬ÛÔÀȬ±À1 øÚÀӬà ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1¬ÛÔ±1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± Œ¸˝◊¸˜”˝√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Î◊¬Mê ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±ÀÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô±, Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ±› ’¸yª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±ø1¯∏± ˝√√íÀ˘˝◊ ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬

¤fl¡õ∂fl¡±1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏Ó¬ Ú˘±-Ú√«˜±1 ¸≈¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1º Ú˘±-Ú√«˜±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ’øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊ Ú˝√√˚˛, ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ øÊ√ ¤˜ øάÀ˚˛ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±·ñ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 6-7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˚±¬ı ˘±À· ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ıº ’=˘ÀȬ±1 1,849Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ø1¯∏± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl“¡fl¡±˘ ¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊ ’ªÀ˝√√ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX› Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±˘±1¬ıάˇœ Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú Œ˘±fl¡1 √À1 ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ˙±˘¬Û±1±1 ¬ÛÔÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Õ˘ øÚ øÓ¬øÚ ¬Û±¯∏G˝◊√ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ± fl¡±øϬˇ Δ˘ ˚±˚˛ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˆ¬¢üœ ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜º ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±GÓ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú 1±Ê√œª Œ˜±ø˜Ú, Ê√±À¬ı— ˜±1±fl¡ ’±1n∏ ‡±˘ø‰¬— ‰¬±—˜± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı˘±»fl¡±1œ ‡±˘ø‰¬— ‰¬±—˜±1 ‚11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ˜±ø˜Ú1 ¬Û1± øÂ√˜fl¡±Î«¬ Ê√s fl¡À1º

^nfl¡ ¤˚˛±11¬ 90 ˚±Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±˝◊√˘ÀȬ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÚº õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±˝◊√˘ÀȬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜Ú¬ıμ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±˝◊√˘È¬¸˝√√ 90·1±fl¡œ ˚±Sœ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’‚ȬÚ1¬Û1± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±·1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˝◊√ø?ÚÀ1± ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Δ˝√√ Œ¬ı—fl¡fl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬Û1ªÓ«¬œ ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1À˝√√ ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ’˝√√± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—fl¡fl¡Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ά◊X±1 ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ’±1n∏ ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛ √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı±˝√√Ú‡ÚÀfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı…«ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ fl¡±øϬˇ Δ˘ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª› ’¬Û√¶ö fl¡À1º ’ªÀ˙… ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ˜±Ú±Ó¬ ¤È¬± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’˝√√± ø¬ı1Â√± ‰¬±—·± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ˜≈ÍøÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸—¬ı±√À¸ªœ·1±fl¡œfl¡ ά◊√G ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±1鬜1¡Z±1± ˝◊√ ˚˛±À1± ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1,000 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ·“1 Ò1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙˘-Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ’øÚ©Ü fl¡1±Ó’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øÒfl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ˆ¬”¬Û‘á¬Ó¬ õ∂±˚˛ 6√1¬Û1± 7 ˝◊√ ø= ά±Í¬ ¬ı1Ù¬1 Ó¬1¬Û ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ά◊Mê√ ¬ı1Ù¬1 Ó¬1¬ÛÀ¬ı±1 ˆ¬”¬Û‘á¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê√˜± Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª øÒ— ’=˘Ó¬ 66 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙˘-Ò≈˜≈˝√ ±1 Ó¬±GÀª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À 1950 ‰¬Ú1 ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± ø˙˘-Ò≈˜≈˝√ ±1 ø√ÚÀȬ±Õ˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ øÒ—-’±Í¬·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± 鬜À1±√ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬ÛÔ±1Õ˘ ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

17 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

¶§±¶ö… ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√fl¡ ¬ı˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 [7 ¤øõ∂˘, 1948] ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1950 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 7 ¤øõ∂˘1 ø√ÚÀȬ± ø¬ıù´ ¶ö±¶ö… ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Δ˘ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ’øÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ1±· Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓŒfl¡¬ı±øÚ˚≈Ó¬ ¬ı…øMê√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜‘Ó≈¬…1 ’©Ü˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ¤ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸, 20161 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·fl¡ ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸, 20161 ά◊øMê√ ˝√√í˘ñ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·fl¡ ˝√√1n∏ª±›fl¡ [Beat Diabetes]º ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ø¬ıô¶±11 Œé¬S‡Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤‡Ú ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·˜≈Mê√ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡±˜Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Ú±Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ1±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±· øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ¬ı…ª˝√√±1, õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì, ¬Ûí©Ü±1, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ‡±√… ø√˝√±, ø˜øȬ— ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˝◊√Ó¬…±ø√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±À·º ¬ı±fl¡œ √˝√ ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ Ȭ±˝◊√¬Û 1 ά±À˚˛À¬ıøȬ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±À·º ’˘¸ Ê√œªÚÕ˙˘œ, ‡±√…±ˆ¬…±¸, ˙±1œø1fl¡ |˜˝√√œÚÓ¬±, Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±· ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˜≈‡…

fl¡±1̺ ˚ø√› Ȭ±˝◊√¬Û 1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ’˘¬Û ¸Ê√±· Δ˝√√ ’˘¸ Ê√œªÚÕ˙˘œ ’±1n∏ ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ’˘¬Û ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓøfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1±º Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˜≈‡… fl¡Ô± ˝√√í˘ ˙1œ11 Œ˜√¬ıU˘Ó¬± fl¡˜±˝◊√ ¶§±¶ö…fl¡1 ›Ê√Ú ¸øͬfl¡Õfl¡ 1±ø‡ ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±º ¶§±¶ö…fl¡1 ›Ê√Ú ¸øͬfl¡Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œfl¡˘ø1 øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ›Ê√Ú ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 ˜±S± ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ›Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ fl¡˜ ›Ê√Ú1 [ø¬ı ¤˜ ’±˝◊√ 18.5Ó¬Õfl¡ fl¡˜], øÚ˚˛˜œ˚˛± ›Ê√Ú1 [ø¬ı ¤˜ ’±˝◊√ 1824.90], ·Ò≈1 Œ˜√√¬ıU˘ ¬ı…øMê√ [ø¬ı ¤˜ ’±˝◊√ ˚ø√ 25Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡] ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ fl¡1± Œ˘±fl¡ [Œ˚ÀÚ Œ˘‡fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øÙ¬‰¬±1, ø˙é¬fl¡, Ú±ø¬ÛÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√], ˜Ò…˜œ˚˛± ¬Ûø1|˜ fl¡1± Œ˘±fl¡ [Œ˚ÀÚ – ˜±Â√˜1œ˚˛±, E±˝◊√ˆ¬±1, Œ¸±Ì±ø1 ˝◊√Ó¬…±ø√] ’±1n∏ ·Ò≈1 ¬Ûø1|˜ fl¡1± Œ˘±fl¡ [Œ˚ÀÚ

‡ø1fl¡È¬œ˚˛±, ø˙˘ ˆ¬„√√± ¬ı…øMê√ ˝◊√Ó¬…±ø√] ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ò…˚˛Ú ˜ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ˙1œ11 ›Ê√Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡˜ ›Ê√Ú1 ¬ı…øMê√À˚˛ [fl¡˜ ¬Ûø1|˜ fl¡1± 35 øfl¡À˘± Œfl¡˘ø1, ˜Ò…˜œ˚˛± ¬Ûø1|˜ fl¡1± 40 øfl¡À˘± Œfl¡˘ø1, ·Ò≈1 ¬Ûø1|˜ fl¡1± 45 øfl¡À˘± Œfl¡˘ø1]‰øÚ˚˛˜œ˚˛± ›Ê√Ú1 ¬ı…øMê√À˚˛ [fl¡˜ ¬Ûø1|˜ fl¡1± 30 øfl¡À˘± Œfl¡˘ø1, ˜Ò…˜œ˚˛± ¬Ûø1|˜ fl¡1± 35 øfl¡À˘± Œfl¡˘ø1, ·Ò≈1 ¬Ûø1|˜ fl¡1± 40 øfl¡À˘± Œfl¡˘ø1] ’±1n∏ ·Ò≈1 Œ˜√¬ıU˘ ›Ê√Ú1 ¬ı…øMê√À˚˛ [fl¡˜ ¬Ûø1|˜ fl¡1± 20 øfl¡À˘± Œfl¡˘ø1, ˜Ò…˜œ˚˛± ¬Ûø1|˜ fl¡1± 30 øfl¡À˘± Œfl¡˘ø1, ·Ò≈1 ¬Ûø1|˜ fl¡1± 35 øfl¡À˘± Œfl¡˘ø1] õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˙1œ1fl¡ √1fl¡±1œ ˜≈ÍŒfl¡˘ø11 65-70 ˙Ó¬±—˙ ’“±˝√√˚≈Mê√ fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEȬ [Œ˚ÀÚ ˆ¬±Ó¬, 1n∏Ȭœ, Ù¬˘˜”˘]1 ¬Û1± 15-20 ˙Ó¬±—˙, fl¡˜ ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ õ∂íøÈ¬Ú [Œ˚ÀÚ fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±—¸, ˜±Â√, √±˝◊√˘, ˜&]1¬Û1± ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬˘, ø‚ά◊, ˜±‡Ú ’±ø√ ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ‡±√…1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ά◊2‰Œfl¡˘ø1 Ôfl¡± ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ‡±√… ¬ı±√ ø√ fl¡˜ Œfl¡˘ø1˚≈Mê√ ˙±fl¡ [¬Û±À˘—, Œ˜øÔ, ÒøÚ˚˛±, ¬Ûø√Ú±], ¬Û±‰¬ø˘ [øÓ“¬˚˛˝√, Œˆ¬øG, ŒÙˬk¬ıœÚ] ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ [fl¡˜˘±, ˜Ò≈ø1, ’ø˜Ó¬±] ’±ø√ ‡±¬ı ˘±À·º ¤˝◊√Ò1ÀÌ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±1 ’“±‰¬øÚ fl¡ø1 Δ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ›Ê√Ú ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡À˘ Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ά±À˚˛À¬ıøȬø‰¬√˚˛±Ú1 ¬Û1±˜˙« õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√

ά±– Ò˜«fl¡±ôL fl≈¡yfl¡±1

ø¬ı¬Û±fl¡œ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ fl¡À1º øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ò…±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ ’±D± ø√¬ı ˘±À·º õ∂±Ì ˆ¬ø1 ˝√√“±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ¸≈1±¬Û±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸≈1±˝◊√ ’¢ü±˙˚˛1 ’Ú…±˚˛ fl¡ø1 ˝◊√ÚÂ≈√ø˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ò≈˜¬Û±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±˘√À1 ˜±ø1¬ı ˘±À·º ¸‚Ú±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û±fl¡œ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø· Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸1n∏ fl¡±˘Ó¬ ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·À˘ ’±1n∏ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1n∏À¬ı˘±, ˜±•Û¸± ’±ø√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1¡Z±1± ¸—Sê˜Ì ’±1n∏ ¤À˘±ø'Ú, ¤μ≈1 ˜1± √1¬ı ’±ø√ ‡±À˘ ’¢ü±˙˚˛1 ø¬ıȬ± Œfl¡±¯∏ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ˜È¬±¬ıø˘Êƒ√˜Ó¬ ’±Î¬◊√˘ ˘·±˝◊√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸≈¶ö Ê√œªÚÕ˙˘œ fl¡È¬±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˙1œ11 Œ˜√¬ıU˘Ó¬± fl¡˜±˝◊√ Œ√˝√Ó¬ ø˘ø¬Ûά√ õ∂Ù¬±˝◊√˘, øˆ¬È¬±ø˜Ú øά, ø¬ı 12 ’±1n∏ 1Mê√‰¬±¬Û ¸øͬfl¡Õfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û±fl¡œ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø· Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1Mê√‰¬±¬Û 130-80 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬Û±1±ô¶y1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘º fl¡À˘À©Ü1˘1 ¤˘ øά ¤˘1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ ŒÎ¬ø‰¬ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ 100 ø˜ø˘¢∂±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜, ¤˝◊√‰¬ øά ¤1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ ŒÎ¬ø‰¬ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ 40 ø˜ø˘¢∂±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±1n∏ ¬∏C±˝◊√ø¢≠‰¬±ø1ά√1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ ŒÎ¬ø‰¬ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ 180 ø˜ø˘¢∂±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ôfl¡± Ê√1n∏1œº 20 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı…±˚˛±˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¸5±˝√√Ó¬ ˜≈ͬ 150 ø˜øÚȬ, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’ôLÓ¬– øS˙ ø˜øÚȬÕfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±˚˛±˜

˙fl«¡1± [fl¡±¬ı«˝√±˝◊√ÀEȬ] ’±1n∏ ¶§±¶ö… ’±˜±1 ‡±√…1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±√±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ ˙fl«¡1±, ˜±—¸¸±1, ‰¬ø¬ı«, ‡±√…õ∂±Ì, ‡øÚÊ√ ˘ªÌ ’±1n∏ ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…º ˝◊√˚˛±À1 ˙fl«¡1±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±√±Úº õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜ ˙fl«¡1±1¬Û1± 4 Œfl¡˘ø1 ˙øMê√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˙fl«¡1±1¬Û1± ˙1œ11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜≈ͬ ˙øMê√1 õ∂±˚˛ 701¬Û1± 80 ˙Ó¬±—˙ ’±À˝√√º ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙fl«¡1±1¬Û1± ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ [¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¬ı≈≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1]º ά±– 1±Ì± ¤·1±fl¡œ ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±˚˛ 4001¬Û1± 500 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ [¬ı± Œ‚“U ’Ô¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ø˜˘±˝◊√]1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˜±1 Œ√˙1 ˙fl«¡1±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ Δ˝√√ÀÂ√ Ò±ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙¸∏… ˆ¬±Ó¬ [‰¬±Î¬◊˘], 1n∏øȬ [Œ‚“U] ’±1n∏ Œ·±˜Ò±Ú [Œ˜˝◊√Ê√]º ˙fl«¡1±1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊»¸ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±¬ı1, ¬ıÊ√1±, 1±·œ ’±ø√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±˘≈, ø˜Í¬±’±˘≈, ·±Ê√1, ¬ıœÈ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘ ’±ø√› ˙fl«¡1±1 ά◊»¸º øfl¡c ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ò±Ú ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1ÓÚ¬ÛÀ1º ’¸˜Ó¬ ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸, ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ 1n∏øȬ› ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˚ø√› ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˙fl«¡1±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˙fl«¡1±1 ˘·ÀÓ˜±—¸¸±1, ŒÓ¬˘, ‡±√…õ∂±Ì ’±ø√› Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛º ˙fl«¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±˜±1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ˜±—¸¸±11 ά◊»¸› Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‡±√…¸˜”˝√º ˙fl«¡1±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ÓŒ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ά◊¬Û±√±Úø¬ı˘±fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 [õ∂Ó¬ 100 ¢∂±˜Ó¬]ñ ø˜˘Ó¬ ¬ıÚ± ‰¬±Î¬◊˘- ¸•Û”Ì« ’±È¬±Œ˜˝◊√Ê√ ˙fl«¡1±ñ78.2ñ 71.2ñ 66.2 ˜±—¸¸±1 [¢∂±˜]ñ6.8ñ11.8ñ 11.1 ‰¬ø¬ı« [¢∂±˜]ñ 0.5–1.5ñ3.6 ˙øMê√ [Œfl¡˘ø1]ñ345ñ346ñ342 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ‡±√…õ∂±Ì Ô±˚˛±ø˜Ú, øÚ˚˛±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√¬ıÀÙv¬øˆ¬Ú ø˜˘Ó¬ ¬ıÚ± ‰¬±Î¬◊˘Ó¬Õfl¡ ’±È¬± ’±1n∏ Œ˜˝◊√Ê√Ó˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˚ø√› ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ‡±√… ˜±—¸¸±11 ¤È¬± õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜±—¸¸±1 &Ì·Ó¬ˆ¬±Àª øڕ߇±¬Û1 ’±1n∏ ˘·Ó¬ ˜±˝Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ‡±À˘À˝√√ Œ˜±È¬±˜≈øȬ ¤fl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÚ±1 [ŒÏ¬“fl¡œ ¬ı± ø˜˘Ó¬] ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú1 ˜±S± ¸˘øÚ Δ˝√√ ˚±˚˛º fl¡˜ ‰¬±Ù¬± fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı± ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ¬ıÚ± ‰¬±Î¬◊˘Ó¬Õfl¡ ø˜˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‰¬±Ù¬± fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘1 ¤˝◊√ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ø˜˘Ó¬ ¬ıÚ± ¬Ûø˘‰¬ fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ˙Ó¬±—˙ ˜±—¸¸±1, 75 ˙Ó¬±—˙ Ô±˚˛±ø˜Ú ‡±√…õ∂±Ì ’±1n∏ 60 ˙Ó¬±—˙ 1±˝◊√¬ıÀÙv¬øˆ¬Ú ’±1n∏ øÚ˚˛±ø‰¬Ú ‡±√…õ∂±Ì Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˜˘Ó¬ ¬ı±øÚ ‰¬±Ù¬± fl¡1± [¬Ûø˘‰¬ fl¡1±] Œ√‡±Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± ø‰¬fl¡ƒø‰¬øfl¡˚˛± ‰¬±Î¬◊˘Ó¬Õfl¡ ¬Ûø˘‰Úfl¡1± ¬ı± ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ¬ıÚ± ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Ûfl¡±1œº ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬ıøÂ√ Ò≈À˘› Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ^¬ıœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡±√…õ∂±Ì¸˜”˝√ fl¡ø˜ ˚±˚˛ [õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ ‡±√…õ∂±Ì ¤ÀÚ√À1 Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã Œ¬ıøÂ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ø¸Ê√±˝◊√ ¬Û±ÚœÀÓ¬± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ [˜±1 fl¡Ï¬ˇ±] ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ‡±√…õ∂±Ì¸˜”˝√ &ø‰¬ ˚±˚˛º

ά◊À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘1 ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ά◊À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıÀÚ±ª± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‡±√…õ∂±Ì¸˜”˝√ ‰¬±Î¬◊˘1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ Ò≈À˘ ˝◊√ ά◊øȬ Ú±˚±˚˛º Œfl¡ª˘ ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ ά◊À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘1 Œ¸±ª±√ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ¬ÛÂ√μ Úfl¡À1º ˆ¬±Ó1±Àg±ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ Ò≈¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ‡≈ά◊¬ı Œ¬ıøÂ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¸Ê√±˝◊√ ˜±1 fl¡±øϬˇ¬ı Ú±˘±À·º ˘±˝◊√øÂ√Ú Ú±˜1 ¤˜±˝◊√Úí ¤ø‰¬Î¬ ˚ÀÔ©Ü Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ ‰¬±Î¬◊˘1 ˜±—¸¸±1 &Ì·Ó¬ˆ¬±Àª Œ‚“U ¬ı± Œ˜˝◊√ÊÓ¬√Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘º ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“È1n∏øȬ1 Œé¬SÓ¬ ‡±√…õ∂±Ì Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜¸…± Ú±˝◊√, Œ‚“U1¬Û1± ’±È¬± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‡±√…õ∂±Ì Ú©Ü Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı·± ’±È¬± ¬ı± ˜˚˛√±Ó¬ ‡±√…õ∂±Ì ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ˘ªÌ ˚ÀÔ©Ü fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ’±È¬± Œ¸À˚˛ Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Ûfl¡±1œº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸•Û”Ì« ’±È¬±Ó¬ ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú ˚ÀÔ©Ü Ô±Àfl¡ ’±1n∏ 1n∏øȬ1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±º Œ·±˜Ò±ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ˚ø√› ’±˜±1 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ‡±√… Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡Ú«ÀÙv¬' ’±1n∏ fl¡Ú«Ùv¬í1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘1 ’±˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ú«ÀÙv¬'1 ’±√1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√º ·±‡œ1-fl¡Ú«ÀÙv¬'1 ø˜ø|Ó’±˝√√±1Ó¬ ˙øMê√› ˚ÀÔ©Ü ’±À˝√√º 1n∏øȬ ’±1n∏ Œ˜˝◊√Ê√1 ˜±—¸¸±11 ¬Ûø1˜±Ì ‰¬±Î¬◊˘Ó¬Õ˘ Œ¬ıøÂ√º Œ˜˝◊√Ê√1 ’±Ú ¤È¬± ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¤˝◊√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ‰¬ø¬ı« ’±1n∏ ’“±˝√√1 ¬Ûø1˜±À̱ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ’±˘≈ ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ’±˝√√±1 Ú˝√√íÀ˘› ˝◊√ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ’±˝√√±1º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…?ÚÀÓõ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˘≈ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ’±˘≈, fl¡˘, ’±˜ ’±ø√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙fl«¡1± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, õ∂øÓ100 ¢∂±˜ ¤ÀÚ ‡±√…Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ά◊¬Û±√±Úø¬ı˘±fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ’±˘≈ [˙øMê√ 77 Œfl¡˘ø1, ˙fl«¡1± 17 ¢∂±˜, ’“±˝√√ 2.2 ¢∂±˜], fl¡˘ [˙øMê√ 89 Œfl¡˘ø1, ˙fl«¡1± 23 ¢∂±˜, ’“±˝√√ 2.6 ¢∂±˜, Œ‰¬øÚ 12 ¢∂±˜], ’±˜ [˙øMê√ 60 Œfl¡˘ø1, ˙fl«¡1± 15 ¢∂±˜, ’“±˝√√ 1.6 ¢∂±˜, Œ‰¬øÚ 14 ¢∂±˜]º ø˜Í¬± ’±˘≈, ·±Ê√1, ¬ıœÈ¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ’±˝√√±1 Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘1‡±√…¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈ ¬Ûø1˜±Ì1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±ÀÂ√, Œ˚ÀÚñ ¬ıU˜”S Œ1±·œ, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º ’øÓ¬˜±S± ˙fl«¡1± ‡±À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ’Ó¬…øÒfl¡ ˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±, ¬ıU˜”S Œ1±·, fl¡fl«¡ÈŒ1±· ’±ø√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±˘ ˙fl«¡1±, Œ¬ı˚˛± [é¬øÓ¬fl¡±1fl¡] ˙fl«¡1± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Ò±1̱ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±˘ ˙fl«¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊»¸1 ˙fl«¡1± Œ˚ÀÚñ ¬Û±‰¬ø˘, ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…, ¸•Û”Ì« ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬± ’±ø√, Ù¬˘˜”˘, ¬ı±√±˜Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…, Δ√ ˝◊√Ó¬…±ø√º é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˙fl«¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊»¸1¬Û1± fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ‡±√…, Œ˚ÀÚ ø˜Í¬±˝◊√, Œfl¡íflƒ¡Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…, Ê√±˜ŒÊ√ø˘, ø¬ı¶≈®È¬, ’±˘≈1¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ø‰¬¬ÛÂ√Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…, ø˜Í¬± ¬Û±Úœ˚˛, Œfl¡øG ’±ø√º ø˚˜±Ú”√1 ¬Û1± ˚±˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊»¸1 ˙fl«¡1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530

[Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ√Ã1±, ¸“±ÀÓ¬±1±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√] fl¡ø1 Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ’±˙—fl¡± fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú |˜˝√√œÚ Ê√œªÚÕ˙˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú [Œ˚ÀÚ ·±Î¬ˇœ ŒÒ±ª±, ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±, ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±, ‚1 ‰¬±Ù¬± fl¡1±, fl≈¡fl≈¡1 Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛±, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘±, ø˘Ùƒ¬È¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±, Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1± ’±ø√] fl¡ø1› ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ›Ê√Ú ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Ûø1|˜œ Ê√œªÚ ¤È¬± fl¡È¬±À˘ Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± 60 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ ’±À˝√√º Œ√˝√1 ›Ê√Ú fl¡˜±˝◊√ ¸øͬfl¡ ›Ê√Ú fl¡ø1 Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ’“±Ó¬1±¬ı ˘±À·º ά◊ø‰¬Ó¬ ‡±√… ¢∂˝√Ì, ˙±1œø1fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ¬ı…±˚˛±˜ ’±ø√À˚˛ ˙1œ11 ¸øͬfl¡ ›Ê√Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜œfl¡1ÀÌÀ1 Œ√˝√1 ¸øͬfl¡ ›Ê√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1˘ ά◊¬Û±˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ√˝√1 ά◊2‰¬Ó¬±1 [Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1Ó¬]¬Û1± 100 ø¬ıÀ˚˛±· fl¡1± ø˚ ¸—‡…± ›˘±¬ı Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ øfl¡˘í¢∂±˜ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±1œø1fl¡ ›Ê√Úº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√˝√1 ›Ê√Ú õ∂øÓ¬ ¬ı·«ø˜È¬±1 Œ√˝√ ’±˚˛Ó¬Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 191¬Û1± 23 øfl¡˘í¢∂±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º fl“¡fl¡±˘1 Œ‚1 ¬Û≈1n∏¯1∏ 90 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬1±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’±1n∏

˜ø˝√√˘±1 80 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÒ1ÀÌ Ô±øfl¡À˘ Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ fl¡˜Õfl¡ ˝√√˚˛º Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıíάœ ˜±Â√ ˝◊√ÀG' ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı ¤˜ ’±˝◊√ ˚ø√ 25Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º 10 ˙Ó¬±—˙ ›Ê√Ú fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1À˘ Ȭ±˝◊√¬Û 2 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ ˚±˚˛º øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√1 Â≈√·±1 ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øõ∂-ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ò1± ¬Û1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±˝√√±1 ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ’±1n∏ ‡±˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 Â≈√·±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ŒÎ¬ø‰¬ø˘È¬±1 õ≠±Ê√˜±Ó¬ ’±˝√√±1 ŒÚ±À‡±ª± ’ª¶ö± 70-100 ø˜ø˘¢∂±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ≈√‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ 80-140 ø˜ø˘¢∂±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ›Ê√Ú ¬ı‘øX, ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±, ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ôfl¡±, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ fl¡À˘©ÜÀ1˘, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Â≈√·±11 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı± Œ¬ıøÂ√ ›Ê√Ú1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 Ê√ij ø√˚˛±, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¤ ø‰¬ ’í ¤Â√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± ’±ø√ Ô±øfl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ 30-35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√Ó¬ Â≈√·±11 ˜±S± ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ˘±À·º Ù¬˘±Ù¬˘ øÚø«√©Ü ˜±S±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¬Û≈Ú1√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¬Û±À˘— ˙±fl¡1 &̱&Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ 1Ú1 Œ˚ øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸√√˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√fl¡øÌfl¡±1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˝◊√ 1Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Ó¬±1 õ∂±˚˛ 40Ì ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 100 ¢∂±˜ ¬Û±À˘— ˙±fl¡1¬Û1±º øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í ’±1n∏ ëŒfl¡í1 ά◊»¸ ˝√√í˘ ¬Û±À˘— ˙±fl¡º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 402Ì øˆ¬È¬±ø˜Ú ëŒfl¡í Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ 100 ¢∂±˜ ¸ÀÓ¬Ê√ ¬Û±À˘„√√1¬Û1±º ˝◊√ ˝√√±Î¬ˇ1 ·Í¬Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡À1º ˜±ÀÔ“± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ’±1n∏ Œ˜·ÀÚøÂ√˚˛±˜‰¬ ø˚À¬ı±1 ˝√√±Î¬ˇ1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜”11 ¶ß±˚˛≈Ó¬La1 é¬øÓ¬ fl¡˜±˝◊√ ˝◊√ ’±˘ÀÁ¡˝◊√ ˜±1 Œ1±·œ1 ¬ıUø‡øÚ Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ıd1¬Û1± ’±˜±1 ˙1œ1fl¡ ¤øȬ-’ø'Àά∞I◊øȬÀ˚˛ 1鬱 fl¡À1, Ó¬±1 Ú±À˜± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬, ˝√√˚˛ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬íº ˝◊√ ˙1œ11 Ú±Ú± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ˝◊√ › ¬Û±À˘— ˙±fl¡Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡º 100 ¢∂±˜ ¸ÀÓ¬Ê√ ¬Û±À˘— ˙±fl¡, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±Ú≈˝√ 1 Δ√ÚøμÚ ‰¬±ø˝√√√±1 47̺ ·Àª¯∏̱1¬Û1± Ê√Ú±

Δ·ÀÂ√ ¬Û±À˘— ˙±fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í1 ¬Ûø1˜±Ì ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıº ¬Û±À˘— ˙±fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… øfl¡c ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚº ˜”˘Ó¬– ¬Û±À˘— ˙±fl¡1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ˝√√í˘ ¸≈õ∂±‰¬œÚ ¬Û±ø‰«¬˚˛± ¬ı± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√ 1±Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1 1Ê√±1 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Óë¬Û±ø‰«¬˚˛±Ú Œˆ¬øÊ√ÀȬ¬ıƒ˘ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸≈¶Û©Ü Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬Û±À˘— ˙±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øȉ¬˜fl¡õ∂√ Ó¬Ô… ˝√√í˘, õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚≈X ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ù¬1±‰¬œ Œ¸Ú±¸fl¡˘1 ˙1œ1Ó˙øMê√ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈1±√1 Δ¸ÀÓ¬Û±À˘— ˙±fl¡1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚˜±Ú Ò1Ì1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±À˘— ˙±fl¡1 ¶ö±Ú ¸fl¡À˘±À1 ˙œ¯∏«Ó¬º fl¡±1Ì ˝◊√ øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ ø˜Ú±À1˘ ¸˜‘Xº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˚ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Ó¬±1¡Z±1± ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊2‰¶ö±ÚÓ¬ Ó≈¬ø˘√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¬Û±À˘— ˙±Àfl¡˝◊√ Â√±˘1 Œfl¡k±11 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ı ¬Û±À1º

˜±ÀÔ“± Â√±˘1 Œfl¡k±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ Ò1Ì1 Œfl¡k±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±À˘— ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1œº fl¡±1Ì Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ Ù¬±˝◊√ ȬíøÚά◊ø¬∏CÀ˚˛∞I◊ ¤fl¡˜±S ¬Û±À˘— ˙±fl¡Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ άÊ√Ú ŒÙv¬ˆ¬ÚÀ˚˛Î¬ fl¡•Û±Î¬◊G ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ø˚À¬ı±11 ˜±Ê√ÓŒfl¡k±11 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ fl¡1±1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º ø˚ ¬Û±fl¡¶ö˘œ Œfl¡k±1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ·øÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ1±À‡ ’±1n∏ fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√œªÊ√c1 ›¬Û1Ófl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√, Â√±˘1 Œfl¡k±1 øÚ1±˜˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¸é¬˜º 1980 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˝◊√—À˘GÓ¬ õ∂±5¬ı˚˛¶® ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ˝◊√ ô¶Ú Œfl¡k±11

ά◊7¡¡¡œªÚ fl≈¡˜±1 √M√

õ∂ªÌÓ¬± ˝}√±¸ fl¡À1º ¬ıUÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± õ∂ùü˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛ Œ˚ ¤fl¡¬ı±À1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± ¬Û±À˘— ˙±fl¡ øfl¡˜±Úø‡øÚ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬∑ ¤˝◊√Àé¬SÓé¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Ê√Ú±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Δfl¡ÀÂ√, ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ø1¶®ÀȬ± Ô±Àfl¡˝◊√º fl¡±1Ì Œfl“¡‰¬± ¬Û±À˘— ˙±fl¡Ó¬ ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± Ô±Àfl¡, ø˚À˚˛ Ó¬±fl¡ ’˘¬Û ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ¬Û±ÚœÓˆ¬±˘√À1 Ò≈À˘› ˝◊√˚±˛ 1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±À˜ø1fl¡±1 Ù≈¬Î¬ ¤G E±· ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™‰¬ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√, ¸ÀÓ¬Ê√ ¬Û±À˘— ˙±fl¡ 1600 Ù¬±À1Ú˝√√±˝◊√ Ȭ ’Ô¬ı± 710 Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬ 15 ŒÂ√Àfl¡G ø¸Ê√±˝◊√ ˘íÀ˘ Œ¸˝◊√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

10

¸—¬ı±

17 ¤øõ∂˘√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√√Ó¬ ø¬ıø‚øÚ 1n∏©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1

Ú±˜øÚ1 ’±¸Úfl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±1

Œ‰¬Ãø√˙º ¸”˚« Œ√ªÓ¬± fl¡í˘œ˚˛± ά±ª11 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ’gfl¡±À1 Œ‚ø1 Ò1±Ó¬ ø√ÚÀÓ¬ ˘±˝◊√Ȭ ;˘±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡À1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œº ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ øȬڬ۱Ȭº ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1 õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·Â√º Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ‚1 ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1º ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± 1±ô¶±-‚±È¬º ˜≈ͬÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…1 Ú·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√Ó¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀ1±Ò±ÚÀfl¡ Òø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 6·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂‰¬G ø˙˘±¬ı‘ø©Ü-Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬, Ϭ±fl¡±˝◊√√˘Ó¬ ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Î≈¬¬ı±¬Û±1±, ˜1ÕÚ, ¸≈μ1¬Û≈1, Ϭ±fl¡±˝◊√√˘, ˘≈5‰¬1, ¬ı≈≈√‰¬1, ¬ı1fl¡±μ±, ŒÈ¬·1¬Û±1±, ˜±˜≈√¬Û≈1, Ê√˚˛ôLœ¬Û≈1, ¬ı˝√√Ó¬œ, √˘À·±˜±, ˜±øȬ˚˛± ’±ø√ ’=˘ÓŒfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ά◊1n∏ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûfl¡œ ‚11 øȬڬ۱Ȭ õ∂‰¬G ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ Ù≈¬È¬± Δ˝√√ ˚±˚˛º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ø¬ı˘±˝√√œ, ¬ıg±fl¡ø¬ı, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, Ê√˘fl¡œ˚˛±, øÓ“¬˚˛˝√, ¬Û±Úœ˘±›, Œfl¡±À˜±1±, ˜”˘± Œ‡øÓ¬ Ú©Ü ˝√√˚˛º ¬ıU Œ˘±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ϭ±fl¡±˝◊√√˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂fl¡±G ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 ά±˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ˝√√±À¬ıÊ√ ά◊øVÚ [46] ’±1n∏ øÊ√ißÓ’±˘œ [65] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Ó¬»é¬Ì±» Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó˝√√±À¬ıÊ√ ά◊øVÚfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√ißÓ¬ ’±˘œfl¡ ˘±˝◊√Ù¬ Œfl¡˚˛±1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¤ Œfl¡ 1øÂ√√ ’±˘À˜ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ı˘øÚ˚˛±À˜› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˘±È¬˜G˘¸fl¡˘fl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±, ’±˝√√Ó¬ ’±Í¬ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ – Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚ȬڱӬ ˜ø1˚˛øÚÓ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Í¬·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ άfl¡˘„√√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ‚Ȭڱº ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ø√˙1¬Û1± άfl¡˘„√√œ˚˛±Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡ Ú— ŒÂ√fl¡‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û≈ø˘ ˘À·±ª± ¤Àά±‡1 ˜≈fl¡ø˘ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 Ù≈¬˘Ó≈¬ø˘ ·?≈ [35] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·œÓ¬±˜øÌ ˆ¬”¤û±, õ∂±ÀÌù´1œ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ Ê≈√ø˘ ˆ¬”¤û± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ øȬ— ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘º ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙1œ11 ’±—ø˙fl¡ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘ ;ø˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±øȬ ˚±˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ‰¬À˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬À˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬Û±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ›Ê√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘± |ø˜Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√À1 ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·±1œÀ˚˛ ·±ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸≈˙œ˘±¬Û±Ú Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√˝√1 ¤fl¡±—˙ ;ø˘ Œ˚±ª±1 √À1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Δ˘ Ôfl¡± Â√±øÓ¬ÀȬ± ;ø˘ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±˜&ø11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¸≈ˆ¬^± ˆ¬”ø˜Ê√, ˙±øôL¬Û±Ú Ó“¬±Ó¬œ, ‰¬f˘Ó¬± Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±˜&ø1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±È¬± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’?˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ’·±ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ ≈√Ȭ±˝◊√ ˜ø1˚˛øÚÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1√, ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±› –¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±˝◊·±“ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·±“›‡Ú1 ¬Ûfl¡±˘±˘ ¸”SÒ1 [19], 1±Àfl¡˙ ¸”SÒ1 [21] ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ¸”SÒ1 [20] Ú±˜1 |˜Ê√œªœ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ·±¬ı1 ¸±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¤‡Ú ŒC"√11 ¬Û1± ¸±1ø‡øÚ Ú˜±˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂‰¬G ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ŒC"√1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜≈øMê Œ‰¬ÃÒ≈1œ [30] øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ ¬ı<±‚±Ó¬1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ·±“›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ¸—:±˝√√œÚ Δ˝√ √¬Û1± Œfl¡Î◊¬Ê√ÚÀfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊·±“› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Ûfl¡±˘±˘ ¸”SÒ1fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 1±Àfl¡˙ ¸”SÒ1fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ ø¬ı˜˘ ¸”SÒ1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˙1œ11 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊ÀÓ¬± ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ;ø˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Δ√ªSêÀ˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ø˙q¸˝√√ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö Œ˜øÔ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¤È¬± ø˙q¸˝√√ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Úœ˘¬ı±·±Ú Œ˜øÔ·“±ª1 ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬±ø˝√√1± Œ¬ı·˜ [28] ’±1n∏ fl¡Ú…±ø˙q Œ˜˝√√Ê√±ø˜Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [5] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Úœ˘¬ı±·±Ú ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛√ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡fl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 3, Â√±¬Û±&ø1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±— – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√±ÀȬ± ¸…±˜Ô±˝◊√ ¬ı±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ SêÀ˜ øÚ1˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [25], ‰¬•Û± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [15] ’±1n∏ ˜±˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [16] ›‰¬11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬•Û± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜±˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Œ¬ı—Ó¬˘ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬Ê√Ú1 Ú±˜ ˜øÌ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [32] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü› ¬˝√√˚˛√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ‡±˘±¬ı±g±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 Œ‡±˘±¬ı±g± ‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı<¬Û±Ó¬ÓŒ‡±˘±¬ı±g± ·“±ª1 ¶§±ø˜˜± ’±˝√√À˜√ [20], qª±·œ Œ¬ı·˜ [13] ’±1n∏ ¬Û≈¶§±øfl¡ Œ¬ı·˜ [19] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÓŒ‡±˘±¬ı±g± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œ¬∏C"√√À1À1 Ú·1À¬ı1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ı<√¬Û±Ó¬Ó¬ 10Ê√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Úμ-Î◊¬»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 6.9 õ∂±¬ı˘…1 ˆ”¬“˝◊fl¡“¬Û ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓŒ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©Ü, Ò≈˜≈˝√ ±, ¬ı<√¬Û±ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ1 Œˆ¬1Àˆ¬1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı<¬ ¬Û1±Ó¬ 10Ê√√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓÎ◊¬Mê ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬ªÚøȬ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ¬ı< ¬Û1±Ó¬ ˘À· ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ó¬±“1, ¬ıíά« ’±ø√ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ‚ȬڱøȬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˙—fl¡1 Œ·±ª±˘±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˘é¬œfl¡±ôL ‰¬±U, ˆ¬±·… Δ√˜±1œ, 1±ÀÊ√Ú ‰¬±U, Œ1±ø˝√√Ó¬ ‰¬±U, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ŒÚ˝√√± ‰¬±U, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬±U, fl≈¡¸≈˜ ‰¬±U, øfl¡¸≈˜ ‰¬±U ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S ‰¬ø¬ıÚ ‰¬±U ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬»é¬Ì±» ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˜‘Ó≈¬…?˚˛-108 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Ôfl¡± ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı<√¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 10Ê√√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ¬Û1± ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ’±ø˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ’øÓ¬ fl¡À˜› 55‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± 65‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30‡Ú ’±¸Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ŒÏ¬Ã ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Ò±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ’±¸Ú ¤ø1 ø√À˘±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ 35‡Ú ’±¸Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬ÀôL ¬ı±fl¡œ 30‡Ú ’±Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLº ¤Àfl¡√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ˝√√±ª± 61‡Ú ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂√˙«Ú ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 57‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú ø˜S√˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 57‡Ú ’±¸Ú1 ’ôLÓ¬ 25‡Ú ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ±¬ıœ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ fl¡˚˛, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±¸Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı øȤ øά ’=˘ÀÓ¬± 2-3‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˜S√˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ 3-4‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˙± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ 5-6‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º øfl¡c Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ fl¡±fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ› õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1fl¡ Δ˘ Œ˚Ú ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ø¬ıUª± ŒÏ¬±˘1 ˙sÓ¬ ‚1Ó¬ Ó“¬±Ó¬ ˙±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ‰¬Ú±˝◊√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¸À¬Û±Ú 1‰¬± ·±ˆ¬1n∏1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ˝√√+√˚˛ Œ˝√√Àμ±˘À√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±, ›“ͬӬ ¬ı1˝√√˜Ô≈ø1 Œ¬ı±˘±˝◊√, ·±Ó¬ ˜≈·±1 ¸±Ê√À˚±À1À1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ø¬ıUÓ¬˘œÕ˘º Ò≈˜≈˝√±ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛› ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ’±Úμ-ά◊Â√±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±1 ˜±Ó¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·1 ¬Ûø1Àª˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜Ó¬˘œ˚˛±-1±„√√˘œº ¤Àfl¡˝◊√ ά◊Â√±˝√√ 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü, ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±ø√À˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡c ¤1± Ú±˝◊√ 1„√√±˘œ1 1„√√Ó¬ ¬ı≈1 ˚±¬ıÕ˘º ¸±Ó¬ ø¬ıU1 Œ‰¬1± ø¬ıU1 ø√Ú±› ø¬ıU ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±˝◊√Ê√º 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU-U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜=ÓÚ±˜œ-√±˜œ ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡Ó¬ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛ Ô˜øfl¡ 1í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıUÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Óé¬ÀôLfl¡ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ Ú±ø‰¬ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ1 ¬ı…ô¶Ó¬±º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S 븱˜Ú±íÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±ù¨œ1œ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1¬Û1± ø¬ıÓ¬±1ÌÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ø¬Û øά ø¬Û1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1À˘º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 눬±1Ó¬Ó¬ ø˝√√μ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Œ˚Ú ¤fl¡ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√μ≈¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√μ≈1 ά±„√√1 ˙Sn∏º ñ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬӬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ Œ‚±¯∏̱ Δ˝√√À˚˛ 1í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì õ∂¸—·ÀȬ± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ø˝√√μ≈Q1 1é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¤fl¡±—˙˝◊√ øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ’±˝◊√øÂ√Â√1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø˝√μ≈¸fl¡˘fl¡ 1鬱1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±¬Û ˜±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ √˘ÀȬ±Àªº

1±U˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ ø˜Â√± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛, ëø˝√√˜ôL˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±-ø¬ı¶≈®ÈŒ‡±ª±fl¡ Δ˘ ø˚ È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı¸—¬ı±√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√À˘±º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ øÚÊ√ά◊ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘À· ˘À· ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œ‰¬ÀÚ˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ√˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ˜±fl¡ Δfl¡øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˜±fl¡ Δfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ÀÓø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜Ê≈√ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ ¬Û√˚±S± fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û√˚±S±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ 1±U˘ ·±gœÀfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ı√√ù´ ˙˜«±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓø¶öøÓ¬À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1ºí ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Óø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Δfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜±Ó‘¬ ά±À˚˛Ú±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ‡ø√ ‡±›“ ‡±›“ ˜”øÓ¬« Òø1 ’±fl¡±˙1¬Û1± Œ˚Ú Ê√≈˝◊ ¬ı1ø¯∏ ’±øÂ√˘ ¸”˚«ÀȬ±Àªº øfl¡c ¤ÀÚ Î◊¬»fl¡È¬ ·1˜, õ∂‡1 1í√1 Î◊¬M√√ ±À¬Û› øô¶ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1±Ê√√•ÛÓ¬œ√√ Œfl¡È¬ ’±1n∏ Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜1 Î◊¬Â√±˝√√fl¡º õ∂Ȭífl¡˘ ˜±øÚÀ˚˛˝◊ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1› ’±Ú ¬ıU ¸±Ò±1Ì √˙«Ú±Ô«œ1 √À1˝◊ ¸5√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’æ≥√Ó¬ ¶ú±1fl¡ÀȬ±1 Œ¸Ãμ˚« Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ 1±Ê√√•ÛÓ¬√√œÀ˚˛º Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œfl¡È¬ ’±1n∏ Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜1 w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì √˙«Ú±Ô«œÀfl¡± Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÚ1±¬ÛM√√ ± ˚ÀÔ©Ü ‘√Ϭˇ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬º Œ˜±·˘ ¸•⁄±ÈÂ√±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ 16111¬Û1± 1648 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛPœ ˜˜Ó¬±Ê√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¸5˜ ’±(˚«1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 Œ¸Ãμ˚«Ó¬ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 1±Ê√fl≈¡˜±1 Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œfl¡È¬º øfl¡c ¤˝◊ w˜ÌÀÓ¬± Œ˘Î¬œ ά±À˚˛Ú±1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ‡ø√ Ù≈¬À1º 1992 ‰¬Ú1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± øõ∂k ’¬ıƒ Œª˘Â√ ‰¬±˘«Â√À1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± Œ˘Î¬œ ά±À˚˛Ú±˝◊ ’fl¡À˘˝◊ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ √˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı·± ˜±¬ı«˘1 Œõ∂˜1 ¶ú±1fl¡1 ¸ij≈‡1 ˜±¬ı«˘1 Œ¬ıkÓ¬ ’fl¡À˘ ¬ıø˝√ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√øÂ√˘ ά±À˚˛Ú±˝◊√ º ø˚‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœÀ˚˛, Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±˝◊ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 øÓ¬Ó¬±-Œfl¡˝√√± ¬Û±˝√√ø1 ¤fl¡±R Œ˝√√±ª±1 ’—·œfl¡±1 ˘˚˛, Œ¸˝◊‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ’fl¡À˘ ¬ıø˝√√ Œ˘Î¬œ ά±À˚˛Ú±˝◊ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¬ı±Ó¬«±ñ ‰¬±˘«Â√À1 ŒÓ¬›“1 ¸—¸±1 ¬ÛÓ¬Ú1 ¬ÛÔÓ¬º Ó¬±1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘«Â√-ά±À˚˛Ú±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ ˝√√˚˛º 24 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¸5±˝√√ÀÊ√±1± ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¬ı±fl¡ø1ÓŒ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√√•ÛÓ¬œ√√ Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ Œ‡±Ê√ ø√øÂ√˘, Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜1 ˜±Ó‘¬ Œ˘Î¬œ ά±À˚˛Ú±1 ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸Ê√œª Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ά±À˚˛Ú± õ∂¸—· Î◊¬O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ˜±Ó‘¬1 Œ‡±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡‡Ú ’±¸ÚÀÓ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Î◊¬˝◊ø˘˚˛±À˜ ≈√Ȭ± √˙fl¡1¬Û1± ’ôL1Ó¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ≈√–‡À¬ı±ÒÀfl¡ Œ˚Ú øfl¡Â≈√ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1À˘º ¶úÓ¬«¬ı…, 1997 ‰¬ÚÓά±À˚˛Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ ’±øÂ√˘ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛±º Î◊¬˝◊ø˘˚˛±À˜ õ∂±À˚˛˝◊ fl¡˚˛, ˜±Ó‘¬ ά±À˚˛Ú±1 ’ˆ¬±ª ŒÓ¬›“ ‡≈Àª˝◊ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÓ¬›“ ˜±fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ıº 1±Ê√fl≈¡˜±1 Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ’±fl¡¯∏«À̱ ’±øÂ√˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ‡≈À¬ı˝◊ ’±Àªø·fl¡º

’±Ê√˜˘À1 Œ˚±·±À˚±· ø˝√√˜ôL1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊ˆ¬˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±·, ¬Û”1Ì˝√√1Ì1 ’—fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì1 ’±·Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q ¸•xøÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±·1 ’—fl¡Ó¬º ¸√… ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ øˆ¬é¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√Uª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±·º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˜≈Àͬ› ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’±Ú ≈√˝◊√ ’—˙œ√±1 ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ‚Ȭڱ1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ¤fl¡˜≈À‡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤ÀÚ ë’±¬ÛøM√√ífl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«› ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º

65‡Ú1 ’øÒfl¡ ’±¸Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸œº ’±ø˜ 65‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ŒÈ¬ÚÂ√Ú Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ø˚ √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ õ∂dÓ¬º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚ø√ ’±˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚ø√ ’±˜±fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ 1±˚˛ ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ºí øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±Õ˘ ’±1n∏ ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ¶öø¬ı1 Δ˝√√ Ú¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂±flƒ¡é¬Ìº ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ˚±ª±¬ı±1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı±Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘ÀG fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ı‘˝√ » ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ˘ ˜˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 130Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜1 ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 54Ȭ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1± ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸—¬ı±√À˜˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º øfl¡c Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬Û”À¬ı« øfl¡1Ì Œ¬ı√œfl¡ Δ˘ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 øÚø√À˚˛º ˜˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú Úfl¡ø1 ’±Ú õ∂¸—· Δ˘› ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Œ¸À˚˛ Œ˜±fl¡ ŒÚ±À¸±Ò±Õfl¡ ’±À˚˛±À· ¤ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±À˚˛±·1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· Œ˜±1 Œé¬SÓ¬À˝√√ fl¡Àͬ±1 ˝√√˚˛ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø˚ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ øÚÊ√1 √˘1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú √±ø˚˛Q˙œ˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ√˙1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ÒÚ ø√øÂ√˘ ’±1 ¤Â√ ¤À ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˚˛± Ú‘À·±á¬œ˚˛ Œ˜1n∏-ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓÒ˜«œ˚˛ Œ˜1n∏-ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÀ˝√√º ¤˝◊√ Œ˜1n∏-ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˝√√˜ôL˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± 1951 ‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√˜ôL fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1951 ‰¬Ú ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Ú±˜ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡ 1Mê√±Mê√ ’±Àμ±˘Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜±Ò±Ú-¸”S 1+À¬Û øÚÌ«˚˛ Œ˝√√±ª± 1971 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú±øÂ√À˘±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1951 ‰¬Ú1 õ∂ô¶±ªÀȬ±Óø˝√√˜ôL1 Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÀȬ± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àμ±˘Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ· ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÀȬ± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àμ±˘Ú ˝√√˚˛Õ·º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±øÂ√˘ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ, ’1n∏Ì Œù´±1œ ’±ø√1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±ÀÊ√f ø¸— Ú±˜1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ¬± ¤ÊÀ√Ú ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏fl¡1Ì fl¡1±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…º ¤˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√º ¤ÀÚ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ˚≈“Ê√ fl¡ø1 ˚±˜º ¤ÀÚ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸√±˚˛√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √À1 ˙øMê√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ fl¡±1 fl‘¡¬Û±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ı√ù´ ˙˜«± øÚø˜M√√ ˜±SÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏«fl¡ Δ˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Ò˜Àfl¡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± 1971 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜±1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±Â≈√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

1±Ê√…Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ 2007 ‰¬Ú1 474Ȭ± ‚Ȭڱ1¬Û1± 2015 ‰¬ÚÓ¬ 81Ȭ±Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ 246Ȭ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 645Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‡…± ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º 2015 ‰¬ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ 30Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º 49Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¤·1±fl¡œ› øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’¸˜Ó¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó9·1±fl¡œ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±À˚˛± √˙fl¡ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«øڕߺ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜±S 27·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ÛÀ1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˘±ˆÚfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’¸˜ ’±1鬜º ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 2015 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ 1.98 Œfl¡±øÈȬfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ’øôL˜ ‰¬±ø1˜±˝√√Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡˜±Ú ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ 41.37 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2005-06 ¬ı¯∏«Ó56.68 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 52.18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 87.82 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 68.11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2013-14 ¬ı¯«Ó¬ 59.93 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2014-15 ¬ı¯∏«Ó43.29 Œfl¡øȬ Ȭfl¡± ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Õ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º

’˝√√± ≈√ø√ÚÀÓ¬± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸y±ªÚ± øfl¡c ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ’ôL1±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ò≈˜≈˝√±-¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈̺ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ‚1ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈Ì ¤ø1À˘› ’˝√√± øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ı1¯∏≈Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º ˘·ÀÓ¬ 19 ’±1n∏ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜≈¯∏˘Ò±À1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡f˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œfl¡f˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˝√√±1, Á¡1±‡G ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı ’˝√√± 뉬±˝◊√flv¡øÚfl¡ ‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Úí1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 5.4 ø˜.ø˜., øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 22 ø˜.ø˜., ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 21 ø˜.ø˜., Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 21.5 ø˜.ø˜., ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 7.6 ø˜.ø˜. ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 1±Ê√…Óø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά±ª11 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Ó¬±Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬ı1Ù¬ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡f˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gªº fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1n∏ 18 ¤øõ∂˘ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º ’˝√√± ≈√ø√ÚÓ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 60 øfl¡.ø˜. Œ¬ıÀ·À1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˘±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√Õ˘ õ∂±flƒ¡-Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ˝√√˚˛º

’g1 Œ√˙Ó¬ fl¡Ì±˝◊√ 1Ê√± – 1±Ê√Ú ˜≈^±øÚøÒ ’±1n∏ øÊ-20 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ø¬ıM√√˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1¸fl¡˘1 ¸˜±À1±˝√√ ë¶xœ— ø˜øȬ„√√íÓ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ ë˜±Àfl«¡È¬ ª±Èƒ¬‰¬í Ú±˜1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ‡Úfl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ª±˘©Ü™œÈ¬ øάøÊ√ÀȬ˘ ŒÚȬªfl«¡1 ’—˙ Ó¬Ô± ά±Î¬◊ Ê√íÚƒÂ√ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜±Àfl«¡Èª±Èƒ¬‰¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ‡Úfl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…À1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚ fl¡1Ìœ˚˛ ¬ıU ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ø¬ıù´1 ¤Ê√Ú Ú˜¸… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ 1‚≈1±˜ øÊ√ 1±Ê√ÀÚº ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ¸c©Ü ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ Ú˝√√˚˛ñ ’g1 Œ√˙Ó¬ÀÓ¬± fl¡Ì±˝◊√ 1Ê√±ºí ñ1±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊8˘ ø¬ıμ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ’“±11 ë&¬Û≈ÓŒfl¡Ã˙˘í øfl¡ ¬ı≈ø˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ø‰¬fl¡±·í ¬ı≈Ô ¶≈®˘ ’¬ıƒ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 Œ˜Ò±fl¡ ø¬ıù´1 ¬ı±‚± ¬ı±‚± ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1 Œfl¡fÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱڸ—¶ö±¸˜”˝√ 1 Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 ¸¬ı«S Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘º øfl¡c Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝√√±Óø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 1±Ê√Ú1 õ∂‡1 ¬ı≈øX˜M√√± ’±1n∏ ”√1√ø˙«Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜μ±ª¶ö±1¬Û1± Œ˚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ’ªÀ˙…, ¸¬ı«Ê√Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ Δ˝√› ˜±Àfl«¡È¬ ª±Èƒ¬‰¬√À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·ªÚ«1 1±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 Œ˚ ¬ı±È¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ”√1º fl¡1Ìœ˚˛ ¬ıUø‡øÚ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊8˘ ø¬ıμ≈ ¬ı≈ø˘ ’±R¸cø©ÜÓ¬ Œˆ¬±˘ ˚±¬ı1 ¸˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ë¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡±˜ ˝√√í˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àº√í ñά◊øMê√ 1±Ê√Ú1º ‰¬œÚ1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ 1±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1ñ ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¸˜±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ qX ¬Û√Àé¬¬Û ˘›“ ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ [‰¬œÚ1] ¸˜fl¡±˜… ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º ñ¤˝◊√ √À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±Ê√ÀÚº

11 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’À˙±fl¡±©Ü˜œÓŒ˘±fl¡±1Ì…

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Úª¬ı¯∏«-1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ø˜Â√±˜±1œ, 16 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú, ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬, 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û ø¬ıù´fl¡˜«±1¡Z±1± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±5 ˝√√˚˛º 2 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ãfl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 4

¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1±√√ SêÀ˜ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ¸±Ú±1 ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘μ1¡Z±1± ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡ ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± 32Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡± ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·1n∏¬ıg± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬

’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1n∏^ √±—ø·˚˛±1œ1¡Z±1± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√√Ì, ø¬ıUª±Ú ’±ø√À1 ŒÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±√, √œ‚˘√˘, ÒÚ‡Ú±, Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏, √œ‚˘Ê≈√ø˘ ŒÚ¬Û±˘œ¬ıøô¶ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÂ√1ÀȬ± fl≈¡˙˘ fl¡±˜Ú±ÀÔ« ’=˘ÀȬ±1 ·1n∏¬ıg±Ó¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±, Ó“¬±Ó¬˙±˘, Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘, ŒÏ¬“fl¡œÀ¬ÛÀ˘±ª±, ¬Û±øÓ¬Õ√ Œˆ¬À1˘± ’±ø√ ·“±ªÓ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’‡G ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 ŒÎ¬fl¡±‰¬±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ìñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ú·“±ªÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ˘±˘¸±Ó¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª øÊ√ ˘ ±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘À¬ı±1ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX¬fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, E±·ƒÂ√À¸ªœ¸fl¡˘1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S ˚ø√› 50 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û˚«ôL E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚÓ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fi¯∏ Ò ¸˜” ˝ √ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±Úøfl¡ Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œõ∂‰¬øSê¬Û‰¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı1n∏ÀX› E±·ƒÂ√ ’±¸øMê√1 ’øˆ¬À˚±· ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ’¬Û1±Ò ˚ø√› ’øÒfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… ˜≈Ú±Ù¬±, ¸˝√√Ê√ ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 Ó¬Ô± ·ˆ¬œ1 Œ˚ ¸˜±Ê√1 ά◊øͬ ’˝√√± Úª õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ‰¬Sê±ôL1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±1 ·1±˝√ √ Õ ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¤˝◊ √ ’¸±Ò≈ √ À 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ά◊ À ¬Û鬱 fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ˚≈ª‰¬±˜1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸•Û”Ì« Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√º E±·ƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ·øÓ¬Àfl¡ ά◊2‰¬ ô¶11 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôLÀ1 ’¸±Ò≈ ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ‰¬˝√√11 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øÚø«√©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ù¬±˜«±‰¬œÀ˚˛ ¸¬ı˘ ŒÚȬªfl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶À1 Úª ¬õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 Œ‰¬±1±— Ó¬Ô± ˜±1±Rfl¡ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ·1±˝√√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ô« ά◊¬Û±Ê√«Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ E±·ƒÂ ’±¸Mê√1 ¸—‡…± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√ œ ˚˛ ± , 16 ¤øõ∂˘ – ¬¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±1±Rfl¡ fi¯∏ÀÒ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚≈øMê√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ E±·ƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ··Ú‰≈¬•§œ √±˜1 Œ˝√√Ó≈’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıU˘ õ∂‰¬ø˘Ófl¡íÀfl¡˝◊√Ú, Œ˝√√1í˝◊√Ú, ˜±ø1 Ê≈√ª±Ú± ’±ø√1 √À1 E±·ƒÂ√À¬ı±1 Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øÊ√ ˘ ±‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ ˆ ¬±· øÚ‰¬±À¸ªœÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ fi¯∏ÒÀ¬ı±1Àfl¡ øÚ‰¬±1

¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡±˝√√Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝√√1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ¬Û±¬ı1 øÚø˜ÀM√ √ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡íÀ1' Ú±˜1 fi¯∏Òø¬ıÒ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl¡±˝√√1 fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤˙ ø˜ø˘¢∂±˜ fl¡íÀ1'1 ¬ıȬ˘Ó¬ √˝√ ø˜ø˘¢∂±˜ fl¡íÀά˝◊√Ú Ù¬Âƒ√À٬Ȭ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬˜±S± Œ¸ªÀÚ ¸˝√ √ À Ê√ ˝ ◊ √ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ‰¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ øÚ‰¬±À¸ªœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ E±·ƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡íÀ1'1 ¬ı±ø˝√√À1› øÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Δ˘ÀÂ√ fl¡íÀά˝◊√Ú

’±1n∏ ¤∞I◊ œ ¤˘±øÊ« √ fl ¡˚≈ M ê√ ά◊ 2 ‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡±˝√ √ 1 fi¯∏ Ò ¸˜” À ˝√ √ ± º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ õ∂dÓfl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬, ø˚À¬ı±1 ˚≈ª ¸˜±Ê√ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ë&øȬí ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œ¬ı √Ê√Úøõ∂˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, E±·ƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤˝◊√ ë&øÈ¬í ¬ı± ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÚ¬ÛƒÀȬÚ, Ú±˝◊√¬∏Cí¬Û±¬ı«Ú ¶Û±˝◊√‰¬, Ú±˝◊√¬∏Cíø‰¬Ú ŒÈ¬Ú, ¶Ûø‰¬˜˘ ¬Ûø'¬ıÚ ’±ø√À˚˛ øÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜±√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ŒÚ¬ÛƒÀÈ¬Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√ ¬∏Cíø‰¬Ú ŒÈ¬Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ≈√ø¬ıÒ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜±S ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ±

‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬¶Ûø‰¬˜˘ ¬Ûø'¬ıÚ, ¬Û±¬ı«Ú ¶Û±˝◊√ ‰¬ ’±ø√ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œ1 ø¬ı¯∏ øÚ1±˜˚˛ 1 Œ˝√ √ Ó ≈ ¬ øÚø« √ © Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ1±·œfl¡º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ¤fl¡±—˙ Ú·¤û± ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· 10-12Ȭ±¬Û˚«ôL ‡±˝◊√ øÚ‰¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ÀÚ E±·ƒÂ√À¸ªœ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ øÚ‰¬±Óά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓÚ±Ú±Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±Ú± õ∂fl¡±11 Œ¬Û˝◊√ Ú øfl¡˘±1, øù≠ø¬Û— ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬, ŒEÚά±˝◊√ Ȭ, fl¡íÀ1', ŒÊ√±Ó¬±1 ¬Ûø˘‰¬ ’±ø√› E±·ƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û

¬ıȬ^ª±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 16 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ¶ú‘øÓ¬ Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬ıȬ^ª± Œfl¡fœ˚˛ 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU ά◊  ƒ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 24 ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ø¬ıU1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 24 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√Ã

’¸˜ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ˜≈ fl ¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’Ú≈ á ¬±Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√ √ ± Ȭœ ά◊ 2 ‰Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ŒÊ√ … ᬠ’øÒ¬ıMê√ ± Œ√ ª fl≈ ¡ ˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º 25 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¬ıȬ^ª± Ô±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú ë¬ıí˝√ √ ± ·1 ¤øÚ˙±íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ õ∂Ô˜ ¬Û≈ 1 ¶®±1 Ú·√ 20,001 Ȭfl¡± Ó¬Ô± ‡À·Ú

˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 15001 Ȭfl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 10,001 Ȭfl¡±, ¬fl≈¡˙ ‰¬f Œ√ª ’øÒfl¡±11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ˘·ÀÓ¬ Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛±fl¡ Ú·√ 1001 Ȭfl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, Œ|ᬠŒ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡, Œ|ᬠӬ±˘¬ı±√fl¡fl¡ ¬Ú·√ 1001 Ȭfl¡±, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ √À˘ 97068-56097 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ¬’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëøÚÊ√1 ø√Úí ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙äœ Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˘œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó‰¬Î¬ˇ fl ¡ ¬Û” Ê √ ± ÒÚ ¸—¢∂˝√ Úfl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ¤øõ∂˘ – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√√1¬Û1± ø¬ıU Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1¬Û1± Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö±˝◊º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À˜ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1±˝◊ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ı± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıU Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√¸˜”˝√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬±μ± ¬ı± ¬ı1„√√øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬±μ± ¬ı± ¬ı1„√√øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö±˝◊ ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1√º

Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMêfl¡ qÀˆ¬26√± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡± Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ˙±‡±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœfl¡ ›˘·øÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ˙±‡±¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ’±1y fl¡1± ¬ıÀ˚˛±Ê√…ᬠ¬ı…øMêfl¡ ›˘·øÚ Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ √qfl≈¡1¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡œøÓ«« fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¬ı1n∏ª±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ›˘·øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ¤øõ∂˘ – ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙…º ø˚ ‘√˙… Œ√ø‡À˘ ’±À¬Û±Ú±À1± ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø√1 ά◊øͬ¬ıº ¬Û1•Û1± ’Ú≈˚±˚˛œ 13 ¤øõ∂˘ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ·±˚˛±˘È≈¬˘œ1 ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√±º ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙…˝◊√ ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓŒ·±ª˘±¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ·±˚˛±˘È≈¬˘œ ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸”˚«±ô¶11 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Ì 1Ê√±1 ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√±º ø˙ªfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±Ì 1Ê√±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ÛøͬӬ ¬ı1˙œ ø¬ıg±˝◊√ ‰¬fl¡ø1À1 ‚”ø1 ¤˝◊√ √À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙ª ¸±ÒÀfl¡ ’±øÊ√› ø˙ªfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 ‰¬íÓ˜±˝√√1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ø˙ª ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√±1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙… ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

ë¬ıí˝√√±· ˜±ÀÔ“± ¤øȬ Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 16 ¤øõ∂˘ – ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬ıí˝√√±·1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¬ı±1¬Û±fl¡ ˘±˝◊√ ˆ¬ø˘Uά õ∂À˜±‰¬Ú Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø(˜ √±˚˛1„√√1 ’±˚˛± ¬ı±˚˛À‡± Ò±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱں ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ‰¬˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±ˆ¬± ¬˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ º ¸•Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬ıí˝√√±· ˜±ÀÔ“± ¤øȬ Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚˛í ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ’±·øô¶ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı

Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±øȬ1 Œfl“¡‰¬± Œ·±g Ôfl¡± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ÛÓ¬± ø¬ıU ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ˜=1 ø¬ıU1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶1ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬ±ˇª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ’±·øô¶À˚˛ ø¬ıU ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 Œ√ªÚ±ÀÔ ¶§1ø‰¬Ó¬ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ˙˜«±˝◊√ fl‘¡¯û±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √qª±˘fl≈¡øÂ√, 16 ¤øõ∂˘ – õ∂±˚˛ ≈√˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ Œ˜˘± ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 14 ’±1n∏ 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˙À˘Ú ˙˜«±˝◊√º 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸5À¬ı√œÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…, fl¡ø¬ı fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬”ø˜Ò1 Œ˜øÒ, ˜ÀÚ±1?Ú Δ¬ı˙…, ·ÀÌ˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’‰≈¬…» ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√º 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜˘±º Œ˜˘±Óqª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ¬Û±(«ªÓ«¬œ ’=˘1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ø¬ıSê˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÓÁ¡±Î¬ˇ≈∏, ÚU1n∏, Ó¬1˜≈Ê√, Œ¬ı˝√√±1, ŒÔfl¡1± ŒÈ¬„√√±, ¬ı“±˝√√1 ˜”Ϭˇ±, ¬Û±ø‰¬‡1±˝√√œ, fl≈¡˘±-ά√˘±, Ê√±ø¬Û, Œ‰¬À1fl¡œ, ¬Û±Èœ, ˜±øȬ1 ¸±˜¢∂œ, ø¬ıøˆ¬iß ˜‰¬√˘±, √±˝◊√˘, ŒÈ¬Àfl¡ø˘, ¬ı·1œ, ’¸˜œ˚˛± Œfl¡À˘G±1, ¬Ûø?fl¡±, ø¬ıøˆ¬iß fl¡±À¬Û±1, ˜ÀÚ±˝√√±1œ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ ’±ø√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛1 ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ1 ø√Ú± ·—·±1 ¬Û±Úœ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø˜|Ì Δ˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¬ÛøªS fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ÛøªS ¬Û±ÚœÓ¬ ’±Rœ˚˛1 ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˘ ˜‘Ó¬ ’±R±˝◊√ ø‰¬1 ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¶ß±Ú fl¡ø1À˘ ¬Û±¬Û Œ˜±‰¬Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ1 ø√Ú± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¶ß±Ú fl¡1± ’±1n∏ ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˜±S±øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

1„1 Ó¡±ø˘¡Û±1±Ó¡ 1„±˘œ ø¡ıU1 ¸Ù¡˘ ¸±˜1øÌ

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„˘Õ, 16 ¤øõ∂˘ – ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¡fl¡ Êœ˚˛±˝◊ 1±ø‡¡ı ˘±ø·¡ıº ¸±˝¸, ’±˙± ’±1n∏ õ∂Ó¡…±˝3±ÀÚÀ1 Úª õ∂Êij˝◊ 1„±˘œ ø¡ıUøÈ¡fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±ÀÈ¡± qˆ¡ ˘é¡Ìíñ ¡ı‘˝M1 Γ¡±˝œ Œ˜Ãʱ1 ’ôL·«Ó¡ Ó¡±ø˘¡Û±1± :±Ú ˜?1œ ¸—‚1 ά◊À…±·Ó¡ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÀÓ¡˝◊ 13 ’±1n∏ 14 ¤øõ∂˘Ó¡ ≈øÚœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊÓ¡ SÀ˚˛±˙ ¡ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ 1„±˘œ ø¡ıU ά◊»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡±Ó¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊À1 ’±˜øLaÓ¡ ’øÓ¡øÔ1 ˆ¡±¯∏ÚÓ¡ ¡ıMê¡ı… 1±À‡ ¸˜±ÊÀ¸ªœ õ∂¸iß ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ≈øÚœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¡œ1 õ∂Ô˜ øÚ± ¡Û”ª± 6 ¡ıʱӡ Ó¡±ø˘¡Û±1± ø˙ª ˜øμ1Ó¡ Œ√ά◊1œ ’Ê˚˛ ŒÎ¡fl¡±1¡Z±1± ¡ıøôL õ∂8˘Ú1 ø¡ÛÂÓ¡ SêÀ˜ ¡Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, ¶ú‘øÓ¡ Ó¡¡Û«Ì, ¸—‚ ’±1n∏ ø¡ıU1 ¡ÛÓ¡±fl¡± ά◊ÀM±˘Ú,¡ 9 ¡ıʱ1¡Û1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±ø˝Ó¡… õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±, ø¡ıU ·œÓ¡ ’±1n∏ ø¡ıU Ú‘Ó¡… õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡± ’±1y ˝˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¡Û≈ª± 9 ¡ıʱӡ Œˆ¡˙Â√Ú õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±1 ø¡ÛÂÓ¡ 2 ¡ıʱӡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡± ’±1n∏ ¡ı“È¡± ø¡ıÓ¡1Ìœ ¸ˆ¡± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1„±˜±øÈ¡ øÊ˘± ¡Ûø1¯∏1 ¸¸…± fl≈¡¸≈˜øÌ ŒªœÀ˚˛º ÀGù´1 Œ˜øÒ1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡QÓ¡ Œ˝±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡±Ó¡ øÚø«©Ü ¡ıMê± ø˝‰¡±À¬Û Ê˘Ê˘œ ά◊– ˜±– ø¡ı…±˘˚˛1 ¸˝–ø˙é¡fl¡ 1ÊÚœ ¡ı1n∏ª±˝◊ ¡Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¡ ˘é¡… 1±ø‡ õ∂±fl‘¡øÓ¡fl¡ ≈À˚«±·Ó¡ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¡±1 ø¡ı¯∏À˚˛ 1±˝◊Êfl¡ ’ª·Ó¡ fl¡À1±ª±˚˛º Ó¡≈¡Ûø1 ¸ˆ¡±Ó¡ ø¡ıø˙©Ü ’±¸Ú ¢∂˝Ì flø1 1— øÊ˘± ±S ¸Lö±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˙1» ŒÎ¡fl¡±À˚˛± ¡ıMê¡ı… ±ø„ ÒÀ1º ά◊Mê ¸ˆ¡±ÀÓ¡˝◊ ø¡ıÊ˚˛œ õ∂øÓ¡À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¡ıøˆ¡iß ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1± ˝˚˛º

fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ ’À•§Î¬√fl¡11 Ê˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 16 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡fl≈¡1˜±1±Óˆ¬±1Ó¬1P ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ¬ı±¬ı± ‰¬±À˝√√¬ı ά0 ˆ¬œ˜1±› ’À•§ Î ¬√ fl ¡11 Ê√ i jøÓ¬øÔ ëά 0 ’À•§ Î ¬√ fl ¡1 Œ˘±fl¡fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¿¿fl‘¡¯û ˜øμ1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂ÔÀ˜ ˜˝√ √ ± Ú ¬ı…øMê·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ qÀflv ¡ ù´1 ˜˝√ √ ô L˝◊ √ º |X±?ø˘ ’Ú≈ á ¬±ÚÓqÀflv¡ù´1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’À•§Î¬√fl¡11 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ1 ’±Ò±1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± Œfl¡√¬ı±È¬±› ·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘μ˝◊√ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬Û”ÀÌ«ù´1 √±À¸ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √±¸ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ·±yœ˚«¬Û”Ì« fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëά0 fl≈ ¡ fl≈ ¡ 1˜±1± ·“ ± ª1 ·“ ± ›¬ı≈ Ï ¬ˇ ± Ê√ Ú fl¡ √ ± ¸, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙—fl¡1 ‰¬1Ì ˜˝√√ôL ’À•§Î¬√fl¡1 Œ˘±fl¡fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸, øÚ1?Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛À√ª √±À¸º

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’øÚÓ¬± ˜G˘1 fl¡Ô±À1...

Ê√Ú±˚˛º Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸À¬ı«ù´1 ˆ”¬¤û±, õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ^±ÀÌù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˘Ñœ1±˜ ˆ”¬¤û±, ŒÊ√…ᬠ¸√¸… Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˘±Àfl¡Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡œøÓ¬√√« fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¬ı1n∏ª±fl¡ ˙±‡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·±À˜±‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Ò˪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ ¶§±é¬ø1Ó¤‡Ú ›˘·øÚ-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó˙±‡±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˙±‡±ÀȬ±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒÀÚù´1 ˜≈Õ√Àfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ›˘·øÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 16 ¤øõ∂˘ – ¤·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ Ú±1œº Ú±˜ ’øÚÓ¬± ˜G˘º ‚1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±Ó¬º ¤˝◊√ ¸±˝√√¸œ Ú±1œ·1±fl¡œ1 ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ’±˙±ñ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ Ú±1œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬¬ıË˝√◊˘±1 ˜±—¸ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¸±˚˛º ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±À¬ıø˘ ø˜Â√± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±Í¬, ¤‡Ú √± ’±1n∏ ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıË˝√◊˘±1 Δ˘ ’À¬Û鬱

fl¡À1 ¢∂±˝√√fl¡Õ˘º ø˚ ≈√˝√◊-¤È¬± ¬ıË˝√◊˘±1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛, Ó¬±À1˝◊√ øfl¡Â≈√ ÒÚ ¸“±ø‰¬ 1±À‡ fl¡Ú…±Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÚÓ¬± ˜G˘1 ¶§±˜œ ˜ÀÚ±1?Ú ˜G˘ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œº ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±À1 ˜±S

¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Úfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’øÚÓ¬± ˜GÀ˘ ’±1y fl¡À1 ¬ıË˝◊√˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1í√-¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ›ø‰¬

Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ø˜Â√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ά◊√…˜œ ˜Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú1

˜G˘1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚ› ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø˜Â√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬º ¬ıË˝◊√˘±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Δ√øÚfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±À1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡1‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√Ȭfl¡±˜±Ú fl¡Ú…±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸“±ø‰1‡± ¤˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˘·ÀÓŒ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1Ê√±‚1œ˚˛±õ∂Ê√±‚1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1º ˜±ÀÔ“± ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡˜±S ¸±é¬œ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Ú…±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Úº

fl¡Ú…±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡1±1 ’±˙±Ó¬ ¬ıË˝◊√˘±11 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜ÀÚ±1?Ú ˜GÀ˘º øfl¡c ¸1n∏À1¬Û1± ’øÓŒ˜Ò±ªœ ˜ÀÚ±1?√Ú ˜G˘ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ˜G˘1 ά±„√√1 fl¡Ú…± ’˘fl¡± ˜GÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±À¬ıø˘ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¬ıË˝◊√˘±1 ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øÚÓ¬± ˜GÀ˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡Ú…± ’˘fl¡± ¬˜GÀ˘ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±ªÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘1 Œfl¡±ø2‰¬— fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÚÓ¬±

12

17 ¤øõ∂˘, ¬Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˝◊√Â√¬ı¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ, 16 ¤øõ∂˘ – ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛±fl¡º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝◊√Â√¬ı¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 28Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ¸±-

¸±—¸√ ø‰¬1±Ê≈øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸•ÛøM√√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸≈√œ‚«

¸˜˚˛ Òø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’øÒfl¡ Ò√ı—¸±Rfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1

Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˝◊√Â√¬ı¬Û≈1 ·“±›‡ÚÓ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’fl¡äÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ √1√œ ¸±—¸√ ø‰¬√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü

fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝◊√Â√¬ı¬Û≈1 ·“±ª1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ^± ˝√√1Ì

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Sê˜˙– Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸±—¸√ ø‰¬√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º ¤˝◊√√À1 ø‰¬√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚±Ó¬fl¡ ’±‡…± ø√ ¸±—¸√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 16 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«1 õ∂±1øyfl¡ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ô«±» ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5.30-6.00 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ¬ı± ˜±1ø˘ Ó¬Ô± ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬1Ìœ, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, ø¬ıÀ‰¬iß±˘±, fl¡11±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ·‘˝√ Àfl¡ Òø1 ¬ı±1œ1 Ù¬˘-˜”˘ Ó¬Ô± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√› Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ¸ø1 ¬Û1± ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1±¸˜”˝√ ≈√˙1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ ¢∂±˜Õ˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±ø¢√ ¬ı≈ø˘

1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊‰¬±˝√√... 1±˜¬Û≈1Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 1Â√œ Ȭڱ Œ‡˘

·Â√1&ø1Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 16 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·Â√1&ø1 ·“±ª1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ¤Ê√Ú1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 13 ¤øõ∂˘ ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıU1 ø√Ú±

¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ·“±ª1 ˘·1œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· Œ¸±Ì±˝◊√ ΔÚ1 ά◊√ø1‚±È¬Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ·Â√1&ø1 ·“±ª1 õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ø√·ôL ŒÎ¬fl¡± [16]1º ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ø√˚˛±

·Õ1˜±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 16 ¤øõ∂˘

ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ô¶Ó¬± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ‰¬˝√√1 ¬ı‘˝√M√1 ·Õ1˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ¤øȬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ¬ıÊ√±11 12 Ú— √±· ’±1n∏ 38 Ú— ¬ÛA±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡Í¬± ˜±øȬӬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ øÚ˙±1 ¤g±1Ó¬ ¤øȬ øȬ„√√1 ‚1 ¸±øÊ√ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ·Õ1˜±1œ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±1é¬∏œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ø‡øÚfl¡ Δ˘ ≈√Ȭ± ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G ¸—‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

¸1˘±1 ¸“≈øÓ¬Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ, ’±˝√√Ó¬ 4

¬Ûø‡˘± Œ‡ø√ Ù≈¬1± Ù≈¬˘-fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q1 ŒÒÀ˜ø˘˚˛± fl¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘Ó√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¸1˘±1 ¸≈“øÓ¬Ó14 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱº ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ√±, ŒÎ¬·±1 ’±1n∏ ˘±øͬ Δ˘ ˝√√±À¬ıÊ√ ά◊øVÚ1 ¤È¬± ΔÙ¬À√ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ø˙q1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸… ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤øȬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±À¬ıÊ√ ά◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡±—˙ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ı±È¬ÓŒ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ø˙q1 ŒÒÀ˜˘œ˚˛± fl¡±øÊ√˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Δ˝√√ ά◊Àͬº ˝√√±À¬ıÊ√ ά◊øVÚ1 ΔÙ¬À√ ¬1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ’±˜Ê√±√ ’±˘œ [32] Œfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú, ˜±Ó‘¬ ’±˝◊√˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [65] ’±1n∏ ¸≈Ê√±Ú ŒÚÂ√± [23]fl¡ √±, ŒÎ¬·±1 ’±ø√À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ± ¬õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1ø¬ıά◊˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ ’±1n∏ Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ˘À· ˘À·˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√±À¬ıÊ√ ά◊øVÚ, Ê√—À¸1 ’±˘œ, Œ‡±√±¬ı', ˜”˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±˘œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«ÓŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜ø˝√√˜±1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ·Õ1˜±1œ ’±1é¬∏œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚᬠ˜ø˝√√˜±1œÓ¬ 14 ¤√øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±Gº ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘œ1 ¤È¬± øȬ„√√1 ‚1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏ ‰¬±ø˘ ¤È¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1±øg Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√˙±˘1¬Û1± Ê≈√˝◊√1 ø¬ıô¶±1 ‚øȬ ¤È¬± øȬ„√√1 ‚1 ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º

‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø˙ø„√√˜±1œ ˆ¬·Úœ˚˛± ·“±ªÓŒ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ ˙±øôL ’±1n∏ Œ√ª-Œ√ªÓ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙ø„√√˜±1œ ˆ¬·Úœ˚˛± ·“±ª1¸˜”˝√ ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 66¸—‡…fl¡ ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Û”Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ì˙—fl¡1 ø¬ıù´±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤Ê√Ú ø√¬ı… ¬Û≈1n∏¯1∏ ø¬ÛøͬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı1˙œ ø¬ıg±˝◊√ Œ¬ıø˘ ˜±1 Œ˚±ª±1 ’±À· ’±À· ‰¬Î¬ˇfl¡œÀ1 ˙”Ú…Ó¬ ¸±Ó¬ ¬Û±fl¡ ‚”1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ¸˜±5 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ¬ı—·˘œ, ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı±Ú 1Ê√±1 ø√Ú1¬Û1± ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯¸∏ fl¡˘1 ¬Û1•Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ Î¬◊√ø1‚±È¬Ó¬  ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√ÓÂ√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û±ÚœÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Óø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 16 ¤øõ∂˘ – õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì õ∂±‰≈¬˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ˝“√¬Û±˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUº ’±1y ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚÊ√1 ø√ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜ÀÓ¬ 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 [¬ı1Àé¬Sœ] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø¬ıÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ’Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ, fl≈¡˙˘ ˝√√±Õ˘, ˆ¬±1Ó¬‰¬f ˝√√±Õ˘, ˝◊√Ê√± ’±˘œ, ˝◊√˚˛±1 ’±˘œ õ∂˜≈Àé¬ fl≈¡ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸Ê√±øÓ¬ √À˘ ¬ı1Àé¬Sœ1 ’±˙œ1 ÿÒ√ı«1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ ‚À1 ‚À1 Δ· ’±ø˙¸∏ ø¬ı‰¬±ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸|X ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸≈-¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«Ê√œªÚ1 fl¡±˜Ú±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¬Û”¬ı ¬ı1Àé¬Sœ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û”¬ı1 Œé¬Sœ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˝√√—¸Ú±Ô √±¸, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û≈1¶®±õ∂±5 ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜˝√√– ˜øÙ¬1 ’±˘œ, ø˜˘Ú ’±√±¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±º õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱ø¬ı√1 ‚À1 ‚À1 Δ· ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì1 ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±Â√±, ¤È¬± fl¡˘˜ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ›˘·øÚ ¬ÛS ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ øÚÊ√1 ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬ı1Àé¬Sœ¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √¬ı±ø˘¸S, 16 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü fl¡˘±Àfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1 ’˘¬ÛÀÓ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓø¬ı¬Û√±¬Ûiß ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˚«±√± 1鬱1 ˝√√Àfl¡ 1ø„√√˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¤fl¡ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬12ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü fl¡˘±Àfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ô≈1± ’±1n∏ ›øάˇ¯±∏ Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Δ˘ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ı±¸·‘˝√1 øȬÚ-¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ‰”1˜±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±Í¬±À¬ı±À1± øfl¡Â≈√ ˜≈˝√Ó” ¬« 1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1ÀÙ¬À1 ’±¬ı‘Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚ1±¬Û√ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÕfl¡ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± øÊ√fl¡±, øÓ¬˚˛˝√Àfl¡ Òø1 ˙¸…¸˜”˝√À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜”1fl“¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ 1„√√±˘œ1 1„√√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 16 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ڱȬ…˜øμ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸5±˝√√ Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’Ò…é¬ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ά0 1À˜˙ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ·±ø˚˛fl¡± Ó¬1±ø˘ ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡f1 ŒÊ√…ᬠfl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 fl¡±Ê√œ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˚À:ù´1 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıˆ¬± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ø˙q1 ø˙鬱 ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˙‰¬œf ˙˜«±˝◊√º ¸øg˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 16 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘ÚÀ1 ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§1Ó¬±À1 ¬Û”Ê√± ˆ¬±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ·“±ª‡Ú1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ıËÓ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸iß…±¸œ Úªfl¡±ôL ø¬ıù´±À¸ ¬ı±¬ı± Œˆ¬±˘±Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ√ª-Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì ’Ó≈¬˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÚ±Â√± ¬ı˜«Ú1 ø¬Ûøͬ1 Â√±˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ˜±—·ø˘fl¡Ó¬±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı1˙œ ø¬ıg±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ¤È¬± fl¡˘·Â√À1 ‡≈“Ȭ± ¬ıÚ±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±À1 ¬Û≈øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡˘·Â√1 ˜”1Ó¬ ¬ı“±˝√√ ø√ ‚”ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1˙œ ø¬ıÀg±ª± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı“±˝√√ά±˘1 ≈√À˚˛± ˜”À1 ›À˘±˜±˝◊√ ø√ ¸±Ó¬¬ı±1Õfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±¬ÛȬ¢∂±˜, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1œ ’±˝◊√ ¤Ú Œ‡˘ ¬ÛÔ±1, Œ‡±1±‚±È¬ÀÓ¬± ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±À√ªfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1±ÒÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ¬Û”Ê√±Ô˘œ¸˜”˝√ Óˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø٬ȬÀÚÂ√ ¬Û±fl«¡1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±fl¡ƒ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 16 ¤øõ∂˘ – 16 ¤øõ∂˘ÓøÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëø٬ȬÀÚ‰¬¬Û±fl«¡í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂±fl¡ƒ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ëø٬ȬÀÚ‰¬ ¬Û±fl«¡í1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ 1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ˜≈fl¡≈ Ȭ UÊ≈√1œÀ˚˛º ø¸ø√Ú±1 fl¡±˚«¸≈‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1gÚõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ë’¸˜œ˚˛± ’±‡˘1 ˚±≈√í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı…?Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ô¶y Œ˘‡fl¡ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú‘Ó¬… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ø٬ȬÀÚ‰¬ ¬Û±fl«¡Ó¬ ¬ı±fl¡ø1

˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡Ì˜±øÚ ø˙qø˙äœ Î¬◊»fl¡¯∏«± Œ˜Òœ1 ø¬ıU 1˝√√±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡?˘Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ’±‡˘1 ˚±≈√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ¬ıœÌ≈ Œ√ªœ, Ê≈˘œ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¬ıø¬ıÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂¸—¸±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ø٬ȬÀÚ‰¬¬Û±fl«¡1 ¸=±˘fl¡ ά±– õ∂̪ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœÀfl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 ø٬ȬÀÚ‰¬¬Û±fl«¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı“±˝√√ʱڜ, 16 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¬Û±˝√◊ Ôfl¡± ë·Ê±ø˘í À˚˛ ‰¬±ø1 ¬ı∏61Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 40Ȭ± ¸˜i§˚˛fl¡ ά±– fl¡±ôL± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëøÚÊ1 ø√Úí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±“˝√ʱڜÀÓ¬± ¬Û±˘Ú ¸—‡…± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ά◊˘±˝√◊ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ø¬ı¯∏˚˛ ¤øȬ √˘œ˚˛ ø¬ıU Ú‘Ó¬…À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1Ìœ ¬ÛÀ1º fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëøÚÊ1 ø√Úí ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˝√√˚˛º õ∂¬ıœÌ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±R fl¡ø1 Ú¬ıœÚ¸fl¡˘1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ’=˘ÀȬ±1 ¸‘ø©Ü1±øÊfl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1± ·Ê±ø˘ SêÀ˜ ¬ı‘é¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˚:ˆ”¬ø˜ø¶öÓ¬ Œ¸Î¬◊Êœ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÀÚ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√À∏6º ˝√◊˚˛±fl¡ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À∏6 ¬Û≈ª±˝√◊ ¬ı±“˝√ʱڜ1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 ‚1Õ˘ Δ· ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 ˙˜±«, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ’øÊÓ¬ ‰¬SêªM√√π1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ &ÀÌù´1 ˙˜±«, 1±©Üòœ˚˛ fl‘¬Ó¬œ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±˝√◊º ¤˝√◊ ˜ôL¬ı… ڱȬ…fl¡±1 1˜Ìœ fl≈¬˜±1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ fl‘¬¯ûfl¡±ôL ˙˜±«, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ ˙˜±«1º ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı·˘‰¬ƒ Œ1±ÎŒ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ≈·±« ˜Ê≈˜√±1fl¡ ˙±‡± ¸ˆ¬±‡Ú1 ‰¬ífl¡ø¶öÓ¬ øÚ˚˛1 ’Ù¬À‰¬È¬ Œõ∂∏6 ’±1n∏ ·Ê±ø˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ Ù≈¬˘±˜ ¬·±À˜±‰¬±, ʱø¬Û, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜≈‡1 ˝√√±Àʱ-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ë·Ê±ø˘í1 ¸ˆ¬±1 ›˘·øÚ-¬ÛS ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı¸ôL ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÚ±˝√◊ ¬ı…øMêÀfl¡˝√◊·1±fl¡œfl¡º ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 ˙˜±«˝√◊ ’±“Ó¬Ò1± ë·Ê±ø˘í1 ¬ı¸ôL ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü é≈¬^Q1 ˜±ÊÀÓ¬ ø¬ı1±È¬1 ¸y±ªÚ± ˘≈fl¡±˝√◊ Ô±Àfl¡, ¬ı…øMê ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’ˆ¬…±·Ó¬ ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˘≈fl¡±˝√◊ Ô±Àfl¡ ø¬ıμ≈1 ˜±ÊÀÓ¬ ø¸g≈º ·Ê±ø˘ ÊÚ±˝√◊ ·Ê±ø˘1 fl¡±˚«…¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±˝√◊º ¤‡Ú ŒÊ¬Û ’±À˘±‰¬Úœº Œ√‡±Ó¬ ˝√◊˚˛±1 ’±fl‘¬øÓ¬ ¬ı± √˝√ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ·Ê±ø˘1 ¤˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı¸ôL ¸—‡…±ÀȬ± ’±fl¡±1 é≈¬^, øfl¡c ˝√◊˚˛±1 ˜±Ú é≈¬^ Ú˝√√˚˛º Ú¬ıœÚ¸fl¡˘1 ¸Ê±˝√◊À∏6 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı fl¡˜˘fl≈¬˜±1 ΔÊÚ, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¬˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ·Ê±ø˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ Õ˝√√ √M√ , ˙±ôLÚ≈ ˙˜±«, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¬˜±1 ˜Ê≈˜√±1, ά±– fl¡˜˘À√ª Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ˝√◊˚˛±fl¡ ¸≈‰¬±˝√◊ º Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı·˘‰¬ƒ Œ1±Î¬ Œ·±¶§±˜œ, ά±– 1±Ó≈¬˘ √±¸, √Gœ1±˜ √±¸, ¬Û≈˘Àfl¡˙ ‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ‰¬ífl¡1 √À1 ¤‡Ú ¸1n∏ ͬ±˝√◊1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ õ∂fl¡±˙ 1±˚˛¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±ÊÀÚ± Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ıÀ˚˛º

¬ı“±˝√√ʱڜӬ ¬’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëøÚÊ1 ø√Úí ¬Û±˘Ú

¤1±¸≈“øÓ¬Ó¬ ø¬ıU1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 ¤øõ∂˘ – ë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸À1‡±·Ì Ê√œªÚ1 ¸±˝√√íñ ¤˝◊√ ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1À„√√À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤1±¸≈“øÓÚ±À˜ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ1 ¤fl≈¡ø1 ¬¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ·±›“‡Ú1 ø¬ı√U ¸øij˘Ú‡øÚ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ ά◊øͬÛø1 ˘±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ’¸˜œ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤˝◊√ ·“±›‡ÀÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıU1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«Sê˜øÚfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ ø˝√√˘í√˘ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ú±˜‚1 ¬õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂ÔÀ˜ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 25‡ÚÕfl¡ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ˜≈‡… ά◊ÀM√√±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ Ú±ÀÔ ‘√ø©ÜÚμÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√,’ª¸1õ∂±5 ˘±˝◊√‡≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÚÓ¬ ’Ò…é¬ øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√fl¡±øôL 1˚˛, ˜– Ê√±˘±˘

ά◊øVÚ, ≈√˘±˘ Ú±Ô, ˜1˘ ’±˘œ, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ú1¬ı±˝√√±≈√1 fl¡±fl«¡œ, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı√Ú ‰¬f √±¸ ’±ø√À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıUÓ¬ø˘Ó¬ ¸˜ÀªÓŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√ᬠ’±1n∏ ø˙q¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√ªÓ¬ Ú±ø‰¬√ ¬ı±ø· ¤fl¡ ’±Úμ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√ᬸfl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıU1 Ê√±-Ê√˘¬Û±Ú Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’±Úμ√±˚˛fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ≈√˝◊√ ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±·œÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˘±‰¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ øάÀ•§ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ˜≈ͬ 6ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¤˝◊√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 22 ’±1n∏ 23 Œ˜íÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıU1 ¤˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛- ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇÀÂ√ 1„√√±˘œ1 ’±Úμ˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

ά◊XÓ¬±ø˘1 ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ ά◊fl¡ ëŒ√˙À^±˝√√œí˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”Ê√±

ά◊»fl¡¯∏«1 Œfl¡fÓ¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ1 qøXfl¡1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ¤øõ∂˘ – ά◊XÓ¬±ø˘1 ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚº ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ˚:Ó¬ ‚‘Ó¬±UøÓ¬ fl¡1± Ò˜«±g ά◊¢∂¬ı±√œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¸—Àé¬À¬Û ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ ά◊Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Â√±Sø¬ıÀ^±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ’˙±ôL Δ˝√√ ¬Û1± ˜˚«±√±¬Û”Ì« ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ qøXfl¡1Ì ¬Û”Ê√±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙À^±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1± Â√±S øÚ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 ¤˝◊√ ¬Û¬ı« ¸•Ûiß fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬± ˝√√í˘ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’Ê√˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ’±1n∏ ¶§±˜œ Úμøfl¡À˙±1 ø˜| Ú±˜1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±º õ∂±˚˛ 100 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ’Ú≈á¬±Ú ø¬ÛÀÂ√ 1±˜ Úª˜œ ’±1n∏ Úª1±øS1 ά◊¬Û˘é¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ø˝√√μ≈ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»fl¡¯∏«1 Œfl¡f ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ ά◊Ó¬ ¤ÀÚ ’±À˚˛±Ê√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º

Œˆ¬±È¬ øÚø√À˘ fl¡±øϬˇ ˘í˜ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ı—·1 Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ ˜±iß±Ú1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıœ1ˆ¬”˜, 16 ¤øõ∂˘ – Œˆ¬±È¬ øÚø√À˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ U—fl¡±1 ø√À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√º ˙±¸fl¡œ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’±s≈˘ ˜±iß±ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±À1±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı—·1 ¬ıœ1ˆ¬”˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜±Àª˙fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ˜±iß±ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 ˝√√Àfl¡ Œˆ¬±Èø√¬ıÕ˘ Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ øÊ√Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¸fl¡À˘±À1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ˜±iß±ÀÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ˜±iß±Ú1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ά◊M√±˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı—·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘º

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˘ÀéƬÃ, 16 ¤øõ∂˘ – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û Úfl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª Œ˜Ã˚«˝◊√º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º Œ˜Ã˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ˜≈ ‡ … ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘Ó1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ 404‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 265‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

43 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√, ÿÒ√ı«˜≈‡œ ¬Û±1±ô¶y1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛

¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ 1±øgÀ˘ ’˜À˘È¬

1Ê√±-1±Ìœ ’±ø˝√√¬ıº ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√√•ÛÓ¬œ1 ¬Û√±¬Û«Ì1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±Ê√˜˝√√˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 ˜±˘√±, 16 ¤øõ∂˘ – Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì1 √±ø˚˛Q1Óø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œ¬ı±˜±º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√± ‰¬˝√√11 Œˆ¬±È¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 √±ø˚˛Q1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì Œfl¡fÕ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ©Ü±È«¬ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı±˜±Àfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±¸Ú1 Ó˘Ó¬ ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ¸±˜¢∂œ Œ√ø‡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÓ¬±¯∏ √M√ ˝◊√ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ fl¡À1º

¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±fl¡ ¸≈“ªø1 ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±øÓ¬À˘ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 ¤øõ∂˘ – ÿÒ√ı«˜≈‡œ ¬Û±1±ô¶y1 Ù¬˘ÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ õ∂¬ı˘ ¢∂œÉõ∂¬ı±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıô¶œÌ« õ∂±ôLÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¯ûÓ¬± 43 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1gÚ1 ¬ı±À¬ı ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê≈√˝◊√ º ¤˚˛±˝◊√ õ∂˜±Ì

fl¡ø1À˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¤·1±fl¡œ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛º ά◊¯ûõ∂¬ı±À˝√√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 fl¡ø1˜Ú·11 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11 ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ’˜À˘È¬ 1g±1 øˆ¬øά’í ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S õ∂‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√…ÀÓ¬± ·1˜1 Ó¬±Gª ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±&ª±˝◊√ ÀÂ√ ¶≈®˘1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıgº

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ 29¬ı±1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û, S꘱» ¬ı‘øX øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…±

ÚÓ«¬fl¡œ1 ø¬ıˆ¬—·Ó’±À¬Û±Ú-¬Û±˝√√1± ŒÚÓ¬± ˘ÀéƬÃ, 16 ¤øõ∂˘ – ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±fl¡ ¸≈“ªø1 ά◊26√˘ Œ˚êڱ ÚÓ«¬fl¡œ1 fl¡˜Úœ˚˛ ˙1œ1œ ø¬ıˆ¬—· ˜Úˆ¬ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ëø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡11 ¬ÛøªS Ê√ijø√ÚÓ√˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡“fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘ Ú‘Ó¬… ¬ÛȬœ˚˛¸œfl¡º ¤˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’íÀª√√ ¸•xøÓ¸¬ı«S ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û˘t ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ’À•§Î¬√fl¡11 Ê√ijøÓ¬øÔÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ·±yœ˚«¬Û”Ì« fl¡±˚«Sê˜1 ’ôLÓ˜=Ó¬ ά◊Àͬ ÚÓ«¬fl¡œº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú‘Ó¬… ’±1y fl¡À1º √œ‚« ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ’¬ı…±˝√√ÓÔ±Àfl¡ ¤˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’Ú≈ᬱں

¸¬ı«S ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ø˝√√—¸±

’˙±ôL fl¡±ù¨œ1Õ˘ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¿Ú·1, 16 ¤øõ∂˘ – Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ’±1n∏ Ú Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ’˙±øôL ø¬ı˚˛¬Û±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈ À 1±Ò ˜À˜« 1±Ê√ … ‡ÚÕ˘ 12Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ·±Àμ1ª±˘Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÕ˘ ø˙˘&øÈøÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡À1º 12 ¤øõ∂˘ÓŒ˝√√쪱1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡±ù¨œ1œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ȭøfl¡’í, 16 ¤øõ∂˘ – ¬ı±1•§±1 ¬Û±ù«´fl¡•ÛÀÚ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±Úfl¡º ˙øMê√˙±˘œ õ∂±¬ı˘…1 ˆ”¬ø˜fl¡•Û˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1º ά◊¬Û˘t ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ 29¬ı±1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ”¬Ó¬

Δ˝√√ÀÂ√º ˆ”“¬˝◊√ fl“¡¬Ûõ∂ªÌ Œ√˙‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 35Ê√ÚÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓÊ√±¬Û±Ú1 ά◊¬Ûfl¡F ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ò±1±¸±1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˆ”¬ø˜Ö˘ÀÚ› õ∂˘˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1

Ù¬˘Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ fl¡À˜› ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ıô¶œÌ« õ∂±ôLÓ¬ ’‚ȬÚ1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ”¬ø˜fl¡•Û˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ’=˘1¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ófl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±fl¡º fl≈¡˝◊√Â≈√ , ˜±øù´√øfl¡ ’±ø√Ó¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Gªº

’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ¬ı…øMê√, ’±√±˚˛ ø√À˘ fl¡1

’±˚˛ fl¡ø˜ÀÂ√ ’í¬ı±˜± √•ÛÓ¬œ1 ª±øù´—ȬÚ, 16 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó’±¸œÚ Δ˝√√À˚˛± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º ø¬ıù´1 ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ¬Û¬ıœÒ±1œÊÚ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ø√Úfl¡-ø√ÀÚ fl¡ø˜¬ıÕ˘À˝√√ Òø1ÀÂ√º Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ’±ª±¸œ ¬ı±1±fl¡ ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±1 øÚ•ß·±˜œ ’±˚˛1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±˚˛fl¡11 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ά◊¬Û±Ê√«Ú ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 fl¡±˚«fl¡±˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˜º 2015 ‰¬ÚÓ’í¬ı±˜± √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 436,065 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 81,500 ά˘±1 ’±˚˛fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ¬ı‘˝√» ’—˙ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’í¬ı±˜± √•ÛÓ¬œÀ˚˛º ’±˚˛1 15 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 64,000 ά˘±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±Ó¬¬ı… Ú…±¸Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˚˛ fl¡ø˜ÀÂ√ ’í¬ı±˜±1º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 61,000 ά˘±1º

Δ˜Sœ1 ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’‚1œ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¬Û±¬Û1 ¬Û√±¬Û«Ì Œ˘¬ıíÂ√, 16 ¤øõ∂˘ – Δ˜Sœ1 ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˙1̱ԫœ1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Œ¬Û±¬Ûº ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ’˙±øôLÀ˚˛ ·‘˝√˝√±1± fl¡1± Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓõ∂√˙«ÀÚÀ1 Œfl¡Ôø˘fl¡ ‡Ëœ©Ü Ò˜«œ1 ˜≈1¬ı√ıœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ w˜Ì fl¡À1 ¢∂œ‰¬1 Œ˘¬ıíÂ√ ¡Zœ¬Ûº ¸˝√√À˚±·œÀ1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ Œ¬Û±À¬Û õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬º øÚ1±|˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ Ò˜«&1n∏Ê√Úfl¡ Œ˘¬ıíÂ√ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±ª±¸œÀ˚˛º ˝√√À¯∏«±~±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ’‚1œfl¡ Œ¬Û±À¬Û ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øÚ1±|˚˛¸fl¡˘ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛ Œ¬Û±À¬Ûº Ó¬≈√¬Ûø1 ›ˆ¬Ó¬øÚ1 ¸˜˚˛Ó10Ê√Ú√ ’‚1œfl¡ Œ1±˜Õ˘ ˘·Ó¬ Δ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

‡±√… øˆ¬é¬±º ¬Û±Ú±˜±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’±˝√√±11 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛√œ1 ˙±1œ

cmyk

cmyk

17 ¤øõ∂˘¬, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

14

Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ˝}√±¸Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±

Ó¬f±˜øÌ1 øȬ ¤˜ ¤1íø¬ıfl¡Â

¸1n∏À1¬Û1± ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ˜øÌ1 ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±1 ˝√√›fl¡º ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˝◊2Â√±fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Ó¬f±˜øÌÀ˚˛ ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ¸≈‡…±øÓ¬À1º

¸•xøÓ¬ Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ˜±1±Rfl¡ ˜øÌ1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸˜¸…±º ¤˝◊ ¸˜¸…±˝◊ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 1±À‡º Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1¬Û1± ’±ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬˝◊ Δfl¡ÀÂ√± ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘ ’Ú≈˙œ˘Ú1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ 1鬱 Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊ ¸˘øÚ Δ˝√√ ¬Û1±º ¤È¬± øÚÀ˜«√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±À1 ø·Ê√ƒø·Ê√±˝◊ Ô±Àfl¡ øͬfl¡Ú±ÀȬ±º ŒÓ¬ÀôL ˝◊2Â≈√fl¡ ˙1œ11 fl¡äÚ± ¸fl¡À˘±Àª˝◊ fl¡À1º øfl¡c ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ˜øÌÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Δfl¡øÂ√˘ 1n∏¬ı≈˘ √±¸ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ˜√ fl¡À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊ ŒÓ¬›“ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı› õ∂ø˙é¬Ì ’±1y ø¬ıfl¡ä1 ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ˝◊˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ fl¡ø1¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√ÀÚ± Ó¬f±˜øÌÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ŒÓ¬›“1 Œ‡˘ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…˝◊ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øȬ¤˜ ¤1íø¬ıfl¡Â√Ó¬º Ó¬f±˜øÌ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ø‰¬ôL±À1˝◊ Ù¬‰¬˘ Œ¬ı˘Ó¬˘± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øȬ ŒÈ¬±Àªfl¡«’±Î◊¬È¬º ¤˜ ¤1íø¬ıfl¡Â√º ¡Z…Ô«˝√œÚˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Ó¬f± ¤·1±fl¡œ ’±√˙«º ŒÓ¬›“1 ’±√˙«˝◊ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊ Ó¬f±˜øÌ fl≈¡˜±11 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ øÚÊ√1 ¬Û1˜±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈õ∂±øÌÓfl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÓ¬À1º ˜øÌ ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä˝√√œÚ ø¬ıfl¡äº ˜øÌ1 øȬ ¤˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊ ˜±øÚ ’˝√√± ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘1 ˘±› ¸”SÕ˘› ¤1íø¬ıfl¡Â√Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1 ¬ıU ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Ó¬f±˜øÌ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸øͬfl¡ Î◊¬M√√1º ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ˙1œ1ÀȬ±fl¡ ÚÓ¬≈ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘ øȬ ¤˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ Don’t be a woman that needs a ¤1íø¬ıfl¡Â√Ó¬º man, be a woman that man needs. ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ˜≈Mê ˜Ú1 ˜øÌ1 ¬ı±À¬ı ˝◊˚±˛ 1 ¤fl¡ Δ¬ıõ≠øªfl¡ &1n∏Q [”√1ˆ¬±¯∏ – 88220-44445] ’±ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± øÚÀ1±·œ-øÚÀ˜«√ ˙1œ11 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±øά«’í, SêÂ√ø٬Ȭ ’±1n∏ ˜øÌÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘, ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ ø‰¬ôL± Œ˚±·±¸Ú1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±ø˝√√˘, ¤˝◊¬ı±1 øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı˝◊ Ó¬f±˜øÌÀ˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ ˘±ø·¬ıº ˜øÌ ˜±ÀÚ Ó¬f±˜ø̺ øfl¡c Ó¬f±˜øÌÀ˚˛ fl¡ø1¬ıÀÚ± øfl¡∑ fl¡±À˜À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 øfl¡Â√≈ø√Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ‰¬ø˘˘, ·Àª¯∏̱ ‰¬ø˘˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬f±˜øÌÀ˚˛ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ’±1y fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 õ∂øӬᬱں øȬ Δ˝√√ÀÂ√º ”√1-”√1øÌÕ˘ Ó¬f±˜øÌ1 ›‰¬1Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ’±À˝√√º ’Ú≈˙œ˘Ú ¤˜ ¤1íø¬ıfl¡Â√º Ó¬f±˜øÌ fl¡≈˜±À1 Ú‘Ó¬… Ê√±ÀÚº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“ ’±ø¢ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¸cø©Ü1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û±·˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ‡˘ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…fl¡ Δ˘ ˜øÌ1 ¤˝◊ ÚÓ¬≈Ú ˚±S±º ˝√√“±ø˝√√ Δ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ’±Ú1 ¸1n∏À1¬Û1± ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ˜øÌ1 ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ›“ͬӬ ¤È¬± ˝√√“±ø˝√√ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û1±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸±À˚±·… fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±ñ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—À˘GÀÓ¬± ’±˝◊√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜π Œ‰¬ÀÚ˘ 1„√√Ó¬ Ó¬f±˜øÌ fl≈¡˜±11 ˝◊ø?Úœ˚˛±1 ˝√√›fl¡º ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˝◊2Â√±fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸Ó¬œõ∂Ô± – ¤˝◊√ÀȬ± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ õ∂Ò±º ’¸˜1 Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˚ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘ÓÓ¬f±˜øÌÀ˚˛ ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ¸≈‡…±øÓ¬À1º øfl¡c ¤1íø¬ıfl¡Â√ ¸•Ûfl¡π˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ò≈ø1˜± ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô± Ú±˝◊√º ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡ Ú±1œ ¬Û1˜≈‡±À¬Û鬜 õ∂Ô± ¬ıg fl¡1±ÀȬ± Œ˚ øfl¡˜±Ú Ȭ±Úñ ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒª± ¬ÛPœ1 ˆ¬1Ì- ’Ú≈À˜˚˛º ˝◊√—À˘GÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ô± √GÚœ˚˛ fl¡ø1À˘› øÚÓ¬±ôL˝◊ ’øÚ2Â√±À1 Œ˙¯∏ fl¡1± ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1„fl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¬Û±¯∏Ì, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± ’±ø√1 fl¡Ô± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ø˚¸fl¡˘ ¸•x√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬, Ú˘íÀ˘º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œ¸±˜±˝◊ ’±ø˝√√˘ Œ‡˘1 ˜±Ê√Õ˘, ¬Û≈Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¤1íø¬ıfl¡Â√1 &1n∏Q ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ· ‰≈¬iß»fl¡1Ì ¸•ÛÀfl¡«› ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ Ú‘Ó¬…fl¡º ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÒª± ¤·1±fl¡œ1 ’±ø˜¯∏ Œˆ¬±Ê√Ú1 ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º Ú±Ô±Àfl¡º ‰≈¬ø˘ Ú±1œ1 Œ¸Ãμ˚«º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÒª± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂Ô±1¡Z±1± Ú±1œ1 ‰≈¬ø˘ ‡≈1±˝◊√ ø√ Œ¸Ãμ˚« ˝}√±¸ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±1œ ¸˜±Ê√ ¬ÛœøάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 Œ√˙Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ø˝√√±À¬Û ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1À˘› ¸√…ø¬ıÒª± ¬ÛPœfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ’fl¡˘˙À1 ˜‘Ó¬ ¶§±˜œ1 ¸Ù¬˘fl¡±˜ Ú˝√ √ í ¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ˙ªÀ˝√√1 ˘·Ó¬ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ê√±ø•§˚˛± ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º Œ√ ˙ Ó¬ ¶§ ± ˜œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ øÚÊ√ À fl¡ ¬Û±¬Û˜≈ M ê√ [2] Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò – ¸±˜±øÊ√fl¡ fl≈¡õ∂Ô±1 ’Ú≈ á ¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 ¶§ ± ˜œ1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ√ª√±¸œ õ∂Ô± Œ˚ÃÚ ’¬Û1±ÒÀ1˝◊√ ’˝◊√ Ú 1+¬Ûñ Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ ø√ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬ÛøÓ¬Ó¬± ¬ı‘øM√√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±ÀȬ±›º 1965 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±ø•§ ˚ ˛ ± ˝√√±˝◊ √ √fl¡íÀÈ« Ò¯∏«Ì1 √À1 ’¬Û1±Ò¸˜”˝√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ô±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ÚœøÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√¬ı±º øfl¡c ¤Àfl¡± ˜ôL¬ı… øÚø√À˘› ŒÓ¬ÀÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ’øÙ¬À‰¬-‚À1 ¸˝√ √ fl ¡˜« œ 1 ¬ı±À¬ı ’Ô«1 √±¬ıœ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı…ª˝√√±1, ŒÊ√í˘, Ô±Ú±, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±ø√ÀÓ¬± ø˚À¬ı±1 ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ õ∂Ô± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ‚Ȭڱ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Ó¬±1 ¸—‡…± ¬ı1 Ó¬±fl¡1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ú˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ú±1œfl¡ Œ¸Ãμ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸Ó¬œ õ∂Ô±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸√…ø¬ıÒª±fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ú±1œfl¡ ¸ij±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¶§±˜œ1 ø‰¬Ó¬±Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ ’Ú…±˚˛ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ Ú±1œ Œ√˝√ÀȬ±Àª˝◊√ Ú±1œ1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º Ó¬Ô±ø¬Û Ò¯∏«Ì1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√±˘‡Ú ¸Ê√œª ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¸Ó¬œõ∂Ô± øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊Ú 1987 ‰¬ÚÓ¬ √ À 1 ‚11 ¬ı±ø˝√ √ 1 Ó¬ ‚Ȭ± ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√ÚÀȬ±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øflv¡ÚøÊ√— ¬Û≈Ú1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1829 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√± ’±˝◊√Ú1¬Û1± ¸≈ø¬ı‰¬±1 Œ¬Û±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ‚1n∏ª± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ’¢∂Ìœ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± Œ˚ÃÚ ¬’¬Û1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº ø√ÚÀȬ±1 Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸Ó¬œõ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1 ˘Î«¬ Ú±˝◊√, ˚ø√À˝√√ Ú±1œ·1±fl¡œ øÚÀÊ√˝◊√ ¸Ù¬˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ά◊ø˘˚˛±˜ Œ¬ıø∞I◊„√1 ø√ÚÓ¬ ¸Ó¬œõ∂Ô± √GÚœ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÚ±ª±À1º õ∂‡1 1í√1 Ó¬±À¬Û Â√±˘‡Ú1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û 1986 ‰¬ÚÓ¬ 1+¬Û fl¡±Úª±1 ¸Ó¬œ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ [fl¡] Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ‚1n∏ª± Ê√œªÚÓ¬ ‚Ȭ± ˜±Ú≈˝√1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ô± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1987 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊¬Û˜± √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø˚À¬ı±À1 ’±˜±1 Œ¸À˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚1ÀÓ¬˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‰¬ÚÓ¬ ¸Ó¬œõ∂Ô± øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú ¬Û≈Ú1 ¬ı˘ª» fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú ¸±˝√√±˚… Œfl¡fÕ˘ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ¬ıÚfl¡1± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Δ¬ıÒ¬ı… Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ ≈√«√˙±fl¡ Œfl¡f ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈ø˘ ø˚ÀȬ± Œ|Ìœ ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ Œ|ÌœÀȬ± ’iß√±Ó¬±1 ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 Â√±˘‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂Ô±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±11 ά◊¬Ûø1 Œ˚ÃÚˆ¬±Àª ¸√±˚˛ Œ˙±ø¯∏Ó¬ñ ≈√«√˙± Œ¸À˚˛ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÷ù´1‰¬f fl¡] ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ·] ˜‰¬≈√1 √±˝◊√˘1 ˘·Ó¬ ¸˜ ø¬ı√…±¸±·À1 ø¬ıÒª± ¬Û≈Úø¬ı«¬ı±˝√√1 õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’·±Ò ›Èƒ¬Â√1¡Z±1±› ’±¬Û≈øÚ Â√±˘‡Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˜Ã ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡Ó¬Ûø1|˜ fl¡ø1 1856 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒª± ¬Û≈Úø¬ı«¬ı±˝√√ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ›Èƒ¬Â√ø‡øÚ ¸±øÚÀ˘ ˜≈‡1 ά◊8˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√ – ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√ ’±øÊ√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ·±‡œ1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Ó¬±fl¡ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˘1 √±· ’“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±Ê√1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ’±øÊ√› „√√] fl¡Ìœ1 ¬ı·± ’—˙ ˜≈‡Ó¬ ¸±øÚÀ˘ ͬ±G± fl¡1fl¡º ͬ±G± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚º˛ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡Ãø˘Ú… 1鬱1 Ú±˜Ó˝◊√˚˛±Ó¬ ’˘¬Û Œ·±˘±¬ÛÊ√˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‚] ¬Ûø√Ú±1 ¬Û±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıø˘À1‡± ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X1 ¸ÀÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ¬ı±øg ˜≈‡Ó¬ ¸±Úfl¡º ˝◊√ Â√±˘‡Ú ¬Ûø1©®±1 Â√±˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1œº Â√±˘‡ÀÚ± øÚ˜Ê√ ˝√√˚º˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ç¡±ª1 fl¡±À˜± fl¡À1º ¬Ûø√Ú±1 ¬Û±Ó¬ ø¬Ûø‰¬√ ˜≈‡Ó¬ ¸±øÚÀ˘ Œ√ª√±¸œ õ∂Ô± – ¤·1±fl¡œ ·±ˆ¬1n∏fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ˙±˘˜Ú1 √±· ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û±˙± ‡] øÓ¬˘ ’±1n∏ Δ√ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡Ó‰¬1ÌÓ¬ ά◊»¸·«± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√‰¬±˜ ˜ø˝√√˘± Œ˚ÃÚˆ¬±Àª Œ˙±ø¯∏Ó¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Úfl¡ ά◊»¸√·«± fl¡1±1 Ú±˜Ó¸±øÚÀ˘ ˜≈‡1 ά◊8˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡1 ά◊8˘Ó¬±› ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ 1±Ê√ fl ¡œ˚˛ ˆ ¬±Àª ¶§ œ fl‘ ¡ Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬±ñ Royal Prostitute. ¤ÀÚ õ∂Ô± ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ1±Ò fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ›øάˇ¯∏±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜øμ11 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ√ª√±¸œ1 fl¡±˚«Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÂ√ ± ª±˘œfl¡ fl¡˜« ¸ —¶ö ± Ú ø√ ˚ ˛ ± 1 Ú±˜Ó¬ ’±˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛøÓ¬Ó¬± ¬ı‘øM√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ÛøÓ¬Ó¬± ¬ı‘øM√√ ’ª˘•§Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Commercial Sexual Worker ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ÀȬ±fl¡ Ú±1œ1 ’±ø√˜ ¬ı‘øM√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ øÚÊ√1 Œ¬ÛȬ1 √±˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ ¸±¢∂À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ˚ø√À˝√√ ˝◊√ øÚø(Ó¬ øÚ˚˛˜ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ’ÀÚfl¡, Ó¬±fl¡ Δfl¡ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√˝◊√-¤È¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ô«±» ¶ö±Ú1 ¬Ûø1¸œ˜±, ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ’±ø√1 ‚Ȭڱ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ñ ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 Œ¸±Ì±·±øÂ√, √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 [1] ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±1 Δ¸ÀÓfl¡±˜±øÔ¬Û≈1˜1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ʱ√ÀÚº ø˙˘‰¬1 ‰¬˝√√11 ’±˝◊√Ú ¸±˝√√±˚… Œfl¡fÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶§±˜œ1¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√ 14 Ú— Œ˘Ú1 fl¡Ô±› SêÀ˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì∑ fl¡±1Ì ¤È¬± fl¡Ô± ≈√À‡À1 fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Œ˚Ú ’±fl¡¯∏«Ì ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ö˘Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ˜±Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ˜±ÀÔ±Ú Ê√±øÚøÂ√˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1º ˜±Àfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ø‰¬ø͸±˜±øÊ√fl¡ fl≈¡õ∂Ô±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ¤øȬ fl≈¡õ∂Ô± ¤‡Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˜±Àfl¡ fl¡±À1± ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ø˝√√˘± ‰≈¬iß»fl¡1̺ ø˚ õ∂Ô± ’±øÙˬfl¡±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√˙1 Úfl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G, Ùˬ±k ’±ø√ Œ√˙1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˘·Ó¬ ’Ú± ¤˝◊√ ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛› ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬º ˝◊√ Ú±1œ1 ¶§±¶ö…1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˜±fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±· ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± øͬfl¡ ά±„√√1 Ê√œ˚˛fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡1±1 √À1˝◊√º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂Ô± Œ1±Ò Ê√œÀ˚˛fl¡1 ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√1

Ú±1œ

¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú

’±R˝√√Ó¬…±º Ó¬±˝◊√ ’ôL–¸N± ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ√±¯∏œ Œfl¡±Ú∑ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…±1 ’øˆ¬À˚±·À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√ 1 ’±Ó«¬Ú±√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ñ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ‡¬ı1 ø√À˘º øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ Ò¯∏«Ì1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Òø1 Δ˘ ·í˘, fl¡±1Ì ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓÒ1± ¬Ûø1˘º [2] ¤Ê√Úœ ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡±˘±Ó¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Δ˘ ¬Û≈ø˘‰¬1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±|˚˛ ˘±À·º ’±˝◊√Ú ¸±˝√√±˚… Œfl¡f1 ¸˝√√±˚˛ÓëøÚ˜«˘ ’±|˚˛íÓ¬ ŒÔ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘º ‚Ȭڱ1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ı≈ Ê √ ± ·í˘ñ ø¸˝√ √ “ Ó ˜±Ó‘ ¬ ˝√ √ œ Ú±, ≈ √ ˝ ◊ √ ¬ı±˝◊ √ - ˆ¬Úœ ø¬ÛÓ‘ ¬ 1 ˘·ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¤ø√Ú ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì Ô±fl¡fl¡ñ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ˘›fl¡º ¸•§gœ˚˛ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ø˝√ √ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚ÀȬ± ˝√√˚˛º [3] ’±Ú ¤Ê√ Ú œ ·±ˆ¬1n∏ 1 fl¡Ô±ñ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘ ¤‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1, √1˜˝√√± ¸±˜±Ú…º Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‡±ª±-ø¬Ûg±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ≈√Ê√Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ı≈ Ï ¬ˇ œ ˜±fl¡º fl¡fl¡±À˚˛ fl ¡˝√ √ “ Ó ¬1 Œ˚ÃÚ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ Ó¬±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı1 ά◊ ¬ ÛSê˜, ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘, fl¡›“-Úfl¡›“Õfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡íÀ˘ñ õ∂øÓ¬fl¡±1 øfl¡ñ õ∂øÓ¬fl¡±1 ˜±ÀÔ“± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ ‚11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ±º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊√1 øÚ©‘®øÓ¬ Ú±˝◊√º ‚1n∏ª± fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√ øfl¡˜±Ú ø√Ú Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡¬ı∑ [4] ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡Ô±ñ fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√À˘º ø¬ı˚˛±1 ≈√¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√ 1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÓÔíÀ˘ ø·ø1À˚˛fl¡1 ‚À1º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ·ˆ¬«Ö˘Ú ˝√ √ í ˘º √ 1 ±‚1 ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√ √ í ˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˜±ÀÚ-¸ij±ÀÚ ‚1Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º ˘·ÀÓ¬ ¶aœÒÚø‡øÚ› ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘º ŒÂ√±ª±˘œ ‚À1 øfl¡c ˘í1±1 ‚11¬Û1± ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ¬Û±¬ı ŒÚ Ú±¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ’±˜±1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ñ øfl¡c ’±˝◊√ÚÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±1 Œé¬SӌӬÀÚ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ø˜Ó¬±˘œ ¸—‚˝◊√ Œ1άSêÂ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ڱ«√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±À˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√ ¶§±ª˘•§œ ڱ«√º øfl¡c ø˚À˚˛ Ó¬±˝◊√1 ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú∑ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√À1˝◊√ √√±À˚˛fl¡º ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ·ˆ¬«Ö˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘Õ·º ŒÂ√±ª±˘œ1 ‚11¬Û1± ˜±ÀÔ“± √±ø˚˛Q ¸±ø1¬ı1 ¬ı…ª¶ö± ˘±À·º øfl¡c Ù¬˘Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√í˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ ‚1n∏ª± Ê√œªÚ1 Œ˚ÃÚ Œ˙±¯∏̺ Sê˜˙–

cmyk

cmyk

¢∂œÉfl¡±˘œÚ Â√±˘1 ˚Ó¬Ú

17 ¤øõ∂˘, ¬Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1+¬Û Úª˜¬ı±1Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛± ˝◊√ ¬Ûí, 16 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1ÀÓ¬ 25¸—‡…fl¡ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 25 ø˜øÚȬÀÓ¬ Ô˜±Â√ ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜ ŒSê˝◊√À· ’À©Üø™ ˘˚˛±fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º

fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆøfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙-¬1±˝◊√øÊ√— ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1Ê√±À˚˛∞I◊Â√ ¶ö±Ú – Œ˜±˝√√±ø˘ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± 1À˚˛˘ Œ‰¬√À˘?±Â«√ ∏-ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√ ¶ö±Ú – ¬ı±—·±˘≈1n∏ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±

õ∂˙«Úfl¡ Δ˘ ¸c©Ü ’ø˜Óø˜| ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ¤øõ∂˘ – ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬ıø˘À„√√À1 ŒÎ¬˘˝√√œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√fl¡ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Óø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛÀg±ª± ’ø˜Óø˜|˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ø¬ı¬Ûé¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±1fl¡ ŒÓ¬›“ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ·˜‡Ú1 Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊º ø˚À˝√√Ó≈’±Ú¸fl¡˘ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÂ√˘ õ∂‰≈¬1 ‰¬±¬ÛÓ¬º 댘‰¬‡ÚÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇøÂ√À˘± øfl¡Â≈√ øÚø«√©Ü Œõ≠øÚ— Δ˘º Œ¸˝◊√ ’ÀÔ« ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1øÂ√À˘± ¤˘±øÚ øˆ¬øά’ífl¡º Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø¬ı· ù´ÈŒ˜øfl¡„√√Õ˘ ˚±˚˛, ˜˝◊√ øfl¡ Œfl¡Ã˙˘ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøμÓ¬í ñ ˜ôL¬ı… ’ø˜Ó¬1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø√À˚˛ 3-0-11-41 Œ¶Û˘º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 ¤øõ∂˘ – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È1±˝◊√ ά±À«√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øÂ√Ê√Ú-9Ó ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬√ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó˘œ·1 Œ‡˘Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √˘ÀȬ±Àª ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√fl¡º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 143 1±Ú1 ˘é¬… fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 90 [60 ¬ı˘Ó¬ 4‚13, 6‚1] ’±1n∏ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±1 38 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˝√ Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 144 1±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Δ˝√√ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ˘±˝◊√ÚÓ¬ √˙«Úœ˚˛ Œfl¡‰¬ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±1

˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±ø˙¸∏ Œ1DœÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈÒ1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 142 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√ ˚˛Ú ˜1·±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 51, Ú˜Ú ›Ê√±˝◊√ 37, ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 13 ’±1n∏ ’±ø˙¸ Œ1DœÀ˚˛ 13 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Óά◊À˜˙ ˚±√Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ±, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡À˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±Àf 1±ÀÂ√À˘ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘œ·1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Δ˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1ÓŒfl¡±˝√√ø˘ ˜”˘ ˙øMê√– ^±ø¬ıάˇ

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘1¬Û1± ø˙øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜˝√√» ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± Ù¬1À˜È¬¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬, 50-501 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ øȬ-20ÀÓ¬± ¸±Ù¬˘… ø¬ı‰¬±ø1 ¸√±À˚˛˝◊√ fl¡1± ’±RøÚÀ˚˛±·º ëø¬ı1±È¬ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¤Ê√Ú √é¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1, fl¡±1Ì Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ø√˙ √œ‚«Ó¬˜ ¸—¶®1ÌÀȬ±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú ≈√Ȭ± Ù¬1À˜È¬1 ¬ı±À¬ı› Ú±Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ø‰¬ôL±º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ά◊øͬ ’˝√√± ø˙鬱ԫœ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ø¬ı1±È¬, Œfl¡Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú, ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ ’±1n∏ ŒÊ√± 1n∏Ȭ1¬Û1± Œfl¡Î¬◊Ȭ± Ù¬1À˜È¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√˙¸˜”˝√fl¡ ¸”ш¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºíñˆ¬±1Ó¬1 ŒÈ¬©Ü √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬¬ı… ^±ø¬ıάˇ1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ª± ¤fl¡±˘1 ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ıƒÀ˘ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Ù¬˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ñ ëõ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Úøù´¬Û õ∂√˙«Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ø¬ı1±ÀȬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˝√√˚˛ ’ÚÚ…º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±˘ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘ , øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œÀȬ± ˝√√˚˛ ’øÒfl¡ Â√μ˜˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¤ø˘È¢∂n¬Û øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¤È¬±› ¬ı˘ Ú¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√, 16 ¤øõ∂˘ – ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Sê˜˙– Δ¬ÛÌÓ¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ø˜Îƒ¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ˜”˘ ˙øMê√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Úª õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸, ˚íÓ¬ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ’Ú≈¸ø1 ‡±¬Û ‡±˝◊√ øÚÊ√1 SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡À1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬º Œ¸À˚˛, ¸√…¸˜±5 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ªíã« øȬ20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… È≈¬Ú±À˜∞I◊1+À¬Ûº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±UÀ˘ ^±ø¬ıÀάˇ ¤È¬±

ø1’íÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˙1Ô fl¡˜˘, Œ˜Ã˜± √±¸1

˝◊√˚±˛ 1 10 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒSê˝◊√À· ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º Œ‡˘1 43 ’±1n∏ 57 ø˜øÚȬӬ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˜È¬ Œ‚±Î¬ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√º ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬ÛÓ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ¤˚˛± ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Úª˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬Û”¬ı«1 ¬Û“±‰¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

·yœ11 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 90, ˚±√ª1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È’±øÊ√1 Œ‡˘

15

ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 16 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± Œ¬Ûά˘±1 ’‰¬ôL ˙1Ô fl¡˜˘ ’±1n∏ Œ˜Ã˜± √±À¸ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬: ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¡ZÀ˚˛ ˝√√—fl¡„√√1 fl≈¡˝◊√ Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ©ÜÊ√-2 ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1±˝◊√ ø1’íÕ˘ øȬfl¡È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ˙1Ô fl¡˜À˘ ˝◊√ 1±Ú1 ŒÚ±Â√±√ ’±˘±ø˜˚˛±Úfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ 4-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ [1214, 11-6, 3-11, 7-11, 11-4, 11-7, 11-6] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Œ‡˘Ó¬

Œ˜Ã˜± √±À¸ ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 1œ•ú± &Ùˬ±Ú투±fl¡ 41 [11-13, 11-9, 13-11, 11-7, 12-10] ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚¡¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ Œ˜Ã˜± ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø1 ø˜˚˛— Â√±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-11, 9-11, 10-12, 5-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˙1Ô fl¡˜˘ ’±1n∏ 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˜Ã˜± √±¸1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸Ã˜…øÊ√» Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ˜øÌfl¡± ¬ı±¬∏C±˝◊ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø1’íÕ˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¸•Û”Ì« √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤ø1À˘ ’•⁄±¬Û~œ1 √±ø˚˛Q

ø٬٬±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¸±é¬… ø√¬ı Œ¬ıvȬ±À1 ¬ı±ÀÂ√˘, 16 ¤øõ∂˘ – ø٬٬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´1 ·ªøÚ«— ¬ıάœÀȬ±Àª ¸—‚øȬÓfl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôLÓ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈Mê√1±©Ü™Ó˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ º SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˙œ¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ø¬ıM√√œ˚˛ ’Õ¬ıÒ √Œ˘ÚÀ√Úfl¡ Δ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ëfl¡1±¬Û‰¬Ú ¬∏C±À˚˛˘íÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ Œ¬ıvȬ±À1 Ê√Ú±À˘ñ ë˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø٬٬±1 Δ˝√√ ˜Ó¬ ’±1n∏ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ˜˝◊√ ά◊¬Û˘tºí ë˝◊√ ά◊ ¤Â√ ¬õ∂øÊ√øfl¡Î¬◊Ȭ1í1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 39·1±fl¡œ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ƒÂ√ ’±1n∏ ˜±Àfl«¡øȬ— ¤flƒ¡øÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ƒÂ√fl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 2011Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø٬٬±1 ’Ò…é¬1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ø˜ø˘˚˛Ú Â≈√˝◊√ Â√ Ùˬ±—fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±, øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1±øÊ√1 ¬Û1± ’±Í¬ ¬ıÂ√1Õ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜≈1¬ı3œ ø˜À‰¬˘ Œõ≠øȬøÚ› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±é¬…√±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

˜À∞I◊fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√

Â√—·±˝◊√ ˝√√1n∏ª±À˘ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ŒÙ¬Î¬±1±À1 3-6, 6-2, 7-5Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ˜ø∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ’“±Í≈¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı 10 ¸5±˝√√ fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ± Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5Ê√ÀÚ Œ˜‰¬‡Ú ’±1y fl¡À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Â√μÀ1 ’±1n∏ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ ¸˝√√ÀÊ√ ’±˚˛M√ fl¡À1º øfl¡c Â√—·±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±11 Ù¬±1±˝√Gfl¡ ëȬ±À·«È¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ √‡˘Õ˘ øÚÀ˚˛º ŒÙˬkÀ˜ÚÊ√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± øÚÌ«±˚˛fl¡ÀȬ±1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, 16 ¤øõ∂˘ – Œ˘±Àfl¡˘ 11˙ Œ·˜Ó¬ Â≈√˝◊√ Â√Ê√Úfl¡ Œ¬ıËfl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ŒÊ√± ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬά√ Â√—·±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ¬Û±øÂ√— ù´È¬ ά◊˝◊√ Ú±À1À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ qfl≈¡1¬ı±11 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1íÊ√±1 ˙œ¯∏«fl¡ Œ√‡≈ª±À˘ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1º ŒÂ√ø˜

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« ·±À˚˛˘ ˜ÚøÙ¬˘Â√ ’Ô¬ı± Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√ ˜±À‰«¬˘ Œ¢∂ÀÚ±˘±Â«√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤¸˜˚˛1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ù¬˜«fl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±Í¬¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ ڱά±À˘ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±fl¡ 6-1, 6-4Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º 20051¬Û1± 20131 1±Ú±1 ’±¬Û1 ¸˜±ø5Õ˘Àfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ1fl¡Î«¬ S꘱·Ó46Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛1 Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«Ê√ ÀÚ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËÈ¬Ú ¤øG ˜±À11 Δ¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 19Ȭ± ά◊˝◊√ Ú±1 ˜±ø1 ¤È¬±› Œ¬ıËfl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜±À1˝◊√ fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ø˜À˘±Â√ Œ1ªøÚfl¡fl¡ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 6-2, 6-0Ó ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝◊√Ú±-ø˝√√˜±—q øSêÀfl¡È¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øΤÂ√ ¤ ¤fl¡±Àά˜œ

&Ê√1±È¬ ˘±˚˛k1 ø¬ı1n∏ÀX ø1ˆ¬±Â«√ Â≈√˝◊√¬Û ŒÊ√±Â√ ¬ı±È¬˘±11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˜˝◊√ Ú±ø˝√√˜±—q Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓΔ˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øά ¤Ú ø¸—˝√√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 √˘ÀȬ±Àª ȬÂ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ≈√ÒÕÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ȬÂ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÊ√øÚÔ øSêÀfl¡Èflv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ëø1À˚˛ø˘È¬œ Ù¬±˜«í ’•⁄±¬Û~œ1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√11 √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º Ú˝◊√ά√±Ó¬ ’±1y fl¡1± ¤fl¡ ë˝√√±Î¬◊øÂ√— õ∂ÀÊ√"√ífl¡ Δ˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¸ÀÊ√±1 õ∂‰¬±1Ó’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ۺ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Δ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤G Œ˜ÀÚøÊ√— ά±˝◊√À1"√√1 ’øÚ˘ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ëø¸X±ôLÀȬ± ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ’±ø˜ ø˜ø˘ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’±˜±1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√1 Ú˝√√˚º˛ ’•⁄±¬Û~œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀӌӬ›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬fl¡ •°±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˚±¬ıíº Î¬◊À~‡…, ŒÒ±Úœ ø¬ı·Ó¬ Â√˚-˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√1 1+À¬Û ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’•⁄±¬Û~œ1 Ú˝◊√ά√±1 ëŒÂ√Ù¬±˚˛±1 õ∂ÀÊ√"√ífl¡ Δ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ø¬ıã±1 ’±1n∏ õ∂ÀÊ√"√ÀȬ±1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1 fl¡1fl¡, ’Ô¬ı± ¬Ûø1 Ôfl¡± fl¡±˜ø‡øÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡1fl¡Ø

√˘Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıíΫ¬fl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˝◊√ÚÊ√±˜±À˜ ˝√√Ó¬±˙ Œ¬ıÚÀÊ√˜± Œ¬Ûø1Â√, 16 ¤øõ∂˘ – ø1À˚˛˘ ˜±ø^√√1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÚ√±˝◊√Ú øÊ√√±ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ùˬ±k √˘Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 flv¡±¬ı1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 fl¡ø1˜ Œ¬ıÚÀÊ√˜±º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 ¤˝◊√ é¬Ì1 ·‘˝√ Œ√˙1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ’—˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬º Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø1À˚˛˘1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ 댬ıvfl¡À˜˝◊√˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1íÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√í˘ Œ√˙œ˚˛ Œ¶®±ª±Î¬Ó¬º ’ªÀ˙… qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘ Ùˬ±k1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Î¬øÙ¬ã±1Ê√Úº ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ [ŒÙˬk ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú] fl¡ø1˜fl¡ √˘Ó¬ Ú1‡±1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±fl¡ ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±, fl¡±1Ì ¤˚˛± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±À1“± Œ˚ √˘ˆ¬≈Mê√ ÚÕ˝√√ ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ÀÂ√ºíñ ˜ôL¬ı… øÊ√√±Ú1º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ø1À˚˛À˘ ˘± ˘œ·±1 ’¢∂Ìœ ¬ı±À‰«¬À˘±Ú±Ó¬Õfl¡ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º

fl¡1±‰¬œ, 16 ¤øõ∂˘ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ ÚÊ√±˜±˜ ά◊˘ ˝√√Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ıíΫ¬1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ù´±˝√√ø1˚˛±1 ‡±ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ÚÊ√±˜±˜fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ëù´±˝√√ø1˚˛±À1 ˝◊√ ÚÊ√±˜±˜Õ˘ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ’±¸Ú‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú √˘1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Œfl¡À5˝◊√ ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‰¬Ó«¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ºíñ Ê√Ú±À˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ÚÊ√±˜±À˜ fl¡˜« ¸•Û±√ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1± ¶§±ÒœÚÓ¬±ø‡øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ù´±˝√√ø1˚˛±À1 ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ıíÀΫŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± õ∂±˚˛ 12,000 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ÒÚ1±ø˙1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ëÙ¬±˝◊√√ÀÚøkÀ˚˛˘ Œ¬ÛÀfl¡Ê√í ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± Ê√ À Ú ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ë˝◊√ ÚÊ√œíÀ˚˛ :±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¬ıíΫ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

fl¡±ø˘˚˛Úœ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1y

¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ‡˘≈Õª1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ¤øõ∂˘ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 fl¡±ø˘˚˛Úœ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Úª˜ fl¡±ø˘˚˛Úœ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ1—øfl¡— È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸˜, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¸¬ı«˜≈ͬ

150·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ’Ú≈1ÌÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ|˚˛±Ú ˘±—Ô±Â√±fl¡ [61], ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ø¸X±ôL ø¬Û √M√ ˝◊√ ’±˚˛≈¸ &5±fl¡ [6-0], ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÎ¬øÚÂ√ √±À¸

Œ¸øÚfl¡ ·Õ·fl¡ [6-3], ¤fl¡±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 Ó≈¬¯∏±1 ¬Û±À˘ õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı1±fl¡ [6-0], ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡±˙…À¬Û ’øˆ¬:±Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ [6-2], ¬Û=√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸Ã˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ [6-1] ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√1 Ù¬±1˝√√±ÀÊ√ ŒÊ√±Ú±fl¡ ¬ı1±fl¡ [6-3] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 102, Sunday, 17th April, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

˜±˚˛±Ú·1œ ˜≈•§±˝◊Ó¬ S꘱» ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…, ˜Úô¶Nø¬ı√1 ¸Ó¬fl«¡œfl¡1Ì ˜≈•§±˝◊√ , 16 ¤øõ∂˘ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√˙1 Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 ¬Û1± ¬ıU ¸À¬Û±Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±õ∂ªÌ ‰¬˝√√1 Δ˘ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔøÂ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ º õ∂Ó≈¬…¯∏± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ¸±Ù¬˘…1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 58 Œ¸±ª±√ ¬Û±À˘› ˜±˚˛±Ú·1œ1 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜±˚˛±ªœ ø√Ú-1±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈¶ö ¤fl¡ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±À1 fl¡Ô± Ê√œªÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˙¯∏Óˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ’±1¬ı ¸±·11 ¬Û±11 øÚÊ√Àfl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¤˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√œªÚ-˚±S±1 ¬ÛÔÀfl¡ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ø˝√√μœ ’¸˝√√…fl¡1 ‰¬±¬Û, øÚ·øÚ-Œ√Ã1, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ˝√√Ó¬±˙± ˜±øÚ ˘í¬ı õ∂Ó≈¬…¯∏±˝◊√ º Œfl¡ª˘ õ∂Ó≈¬…¯∏±˝◊√ ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú˝√√˚˛, ˜≈•§±˝◊√ 1 ’øÒfl¡±—˙ Ó¬1n∏Ì’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊˘ ø√ Ó¬1n∏Ìœ1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡˝◊√ º ˜±ÀÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ õ∂Ó≈¬…¯∏±1

√À1 øÚÊ√Àfl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜≈•§±˝◊√ 1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘º Œ√˙1 Œ˜¬∏Cí ‰¬˝√√1À¬ı±11 14-24 ¬ıÂ√11 1,900 Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏Ìœ1 ›¬Û1Ó‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±º ¸˜œé¬±ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ º

¸˜≈^Ó¬ø˘Ó¬ ˆ¬±À¶®± ά± ·±˜±1 Ê√±˝√√±Ê√1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯ ά◊X±1

õ∂˘˚˛1 ’ôLÓ¬...º ¤È¬±-≈√Ȭ± Ú˝√√˚˛, ¤ø√ÚÀÓ¬ ’˝√√± fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¡Zœ¬Û1±©Ü™ Ê√±¬Û±Ú1 ≈√øȬ ‘√˙…

˘GÚ, 16 ¤øõ∂˘ – õ∂±˚˛ 500 ¬ıÂ√1À1± ’±·1 fl¡Ô±º ¸±·1˜˝√√±¸±·1 ’øÓ¬Sêø˜ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ fl¡˘•§±Â√, ˆ¬±À¶®± ά± ·±˜±, Œ˜À·˘±Ú1 Ê√±˝√√±Ê√º Œ√˙ ’±øª©®±11 øÚ‰¬±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˙±˘fl¡±1 ŒÚÃfl¡±À¬ı±1º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡œøÓ«¬ ά◊8˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1˝◊√ ’øôL˜ ˚±S±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ øÊ√’í¢∂±Ù¬œ ’±1n∏ ¬ıv≈ ª±È¬±1 ø1fl¡íˆ¬±ø1Ê√ ø˘ø˜ÀȬά1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ·í˘ ˆ¬±À¶®± ά± ·±˜±1 Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¤Â√À˜1±˘Î¬± Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏º Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ &5ÒÀÚ±º ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¶§Ì«˚≈·1 ¸±é¬œ ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ›˜±øÚ ¡Zœ¬Û1 fl¡±¯∏Ó¬º ¸˜≈^1 ¬ıU ·ˆ¬œ11¬Û1± õ∂±‰¬œÚ ˜≈^±, 1̸7¡¡¡±, ¸±˜ø1fl¡ ˆ¬±G±1, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ ’±ø√ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√ ¬ıv≈ ª±È¬±1 ø1fl¡íˆ¬±ø1Ê√1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±ÀÚ«º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:√¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±≈√‚1Ó1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú Œ√˙ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Û1¬Û1± 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬±À¶®± ά± ·±˜±º

Œfl¡1±˘±1 Â√±øÊ√ ŒÊ√˜Â√1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ

˜”fl¡-¬ıøÒ11 ¸±ÒÚ±, ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±À˘ ø¬ı˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ¤øõ∂˘ – fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±ÀÌÀ1› Ú≈qÀÚº ¸5˜ Œ|ÌœÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˝◊√ øÓ¬º Œfl¡1±˘±1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı±ø¸μ±˝◊√ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±À˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏

ø¬ı˜±Úº ≈√˝◊√ ’±¸Úø¬ıø˙©Ü ’±åC±˘±˝◊√ Ȭ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ Î≈¬ø!¡1 ¤Àfl¡±·“±ª1 ŒÔ±≈√¬ÛÀÊ√±Ô±11 45 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±øÊ√ ŒÊ√˜Â√º ˜”fl¡-¬ıøÒ1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸1n∏À1 ¬Û1± ˘é¬… ’±øÂ√˘ ’±fl¡±˙º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈Àõ∂1̱ ’±øÂ√˘ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜º 3Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1 ø¬ı˜±Ú1 fl¡±Í¬±À˜± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˚La ¬ Û±øÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ŒÓ¬›“ ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ˝◊√ ø?Ú Ó¬±Ó¬ ¸—À˚±· fl¡À1º øfl¡c ø¬ı˜±Ú‡Ú ŒÓ¬›“ ά◊1n∏ª±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ά◊˝◊√ — fl¡˜±G±11 ¸˝√√±˚˛ Δ˘ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊1Ì ¸•Ûiß fl¡À1º qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 √±Ú-¬ı1„√√øÚ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ˜≈ͬ 13 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1º √œ‚« ¸±ÒÚ±À1 ŒÓ¬›“1 ¶§õü˝◊√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ı˜±Ú øÚÀÊ√˝◊√ ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ˘±˝◊√ À‰¬k ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 30 Ù≈¬Èά◊2‰¬Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¶≈®˘ E¬Û-’±Î¬◊Ȭ ˜”fl¡-¬ıøÒ1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º

٬άˇÚø¬ıÂ√Õ˘ õ∂Ó≈¬…¯∏±1 ˜±Ó‘¬1 ¬ÛS ˜≈•§±˝◊√ , 16 ¤øõ∂˘ – fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôLfl¡ Δ˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ë¬ı±ø˘fl¡± ¬ıÒ”í ‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂Ó≈¬…¯∏± Œ¬ıڱʫ√œ1 ˜±Ó‘Œ¸±˜± Œ¬ıڱʫ√œº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ ¬ÛS ø˘ø‡À˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ√Àªf ٬άˇÚø¬ıÂ√Õ˘º õ∂Ó≈¬…¯∏±1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q Sê±˝◊√ ˜ ¬ı˱=fl¡ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ó≈¬…¯∏±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬…Ó’øˆ¬˚≈Mê√ Œõ∂ø˜fl¡ 1±U˘1±Ê√ ø¸À„√√ ¸±é¬œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ õ∂Ó≈¬…¯∏±√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± Ú±øÂ√˘º ¬ı1— 1±U˘1±ÀÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Œfl¡±ø‰¬1 Â√±S1¬Û1± άÀ˜˝◊√Ú øfl¡øÚÀ˘ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« Œfl¡±ø‰¬, 16 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±ø‰¬1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S ¤Ê√Ú1 ¬Û1± άÀ˜˝◊√ Ú Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡º ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘√Ê√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S ’˜˘ ’±·ø©ÜÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« maxchanzukerberg.org Ú±˜1 ¤øȬ άÀ˜˝◊√ Ú ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ø‰¬ ˝◊√ ’í ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1 fl¡·± Œ˜ø'˜ ‰¬…±Ú Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1 Ú±˜ÀȬ± ¸—øé¬5fl¡1̺ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛ Â√±SÊ√ÀÚº ëάÀ˜˝◊√ Ú ŒÚ˜í øÂ√À©Ü˜1 ˜±Ò…˜Ó¬ øÚø«©Ü øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬ ˜±øÚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ άÀ˜˝◊√ Ú Œ1øÊ√©Ü±1

Ú±˜ ¸˘øÚ1 Ò≈˜, &1·“±ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˝√√˜±‰¬˘1 øÂ√˜˘± ø‰¬˜˘±, 16 ¤øõ∂˘ – &1·“±› &1n∏¢∂±˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 Ú±˜ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø‰¬˜˘±1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏1√ ˙±‡± ¤˝◊ √±¬ıœÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ëø‰¬˜˘±í1 ¸˘øÚ ë˙…±˜˘±í fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚« Œª¬ıËÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏À√ ëø‰¬˜˘±ífl¡ ë˙…±˜˘±íÕ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˚≈øMê √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ˙…±˜˘ ˙søȬ1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Úœ˘± ·‘˝√ º ø‰¬˜˘±1 ˜±‡≈ ˙‘—·Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±Ò≈Àª ¤‡Ú Úœ˘± ’±|˜ ·‘˝√ ¸±øÊ√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙…±˜˘±1 ’±Ú ¤È¬± ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Úœ˘ Ú±1œº ø˝√√μ≈ Œªœ fl¡±˘œ1 Ú±À˜± ˙…±˜˘±º ø‰¬˜˘±1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±˘œ ˜øμ1ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊ ͬ±˝◊‡Ú1 Ú±˜ ˙…±˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ’“±11 ¤øȬ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ √±¬ıœfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú·1‡Ú1 Œ˜˚˛À1º

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ άÀ˜˝◊√ Ú ’±Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú±˜ ¬ı± ˙sÀ1 άÀ˜˝◊√ Ú Œ1øÊ√©Ü±1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ fl¡·±1 Ú±˜1 άÀ˜˝◊√ Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê≈√fl¡±1¬ı±·« ’±·ø©ÜÚ1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº õ∂ÔÀ˜ ’±·ø©ÜÀÚ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˝◊√ 700 ά˘±1ÀÓ¬ άÀ˜˝◊√Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜˝◊√˘ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Œ˘È¬±1À˝√√ά õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˆ¬^Ó¬±1 ‡±øÓ¬1ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±˜-√1 fl¡1±1 ¬Û1± Â√±SÊ√Ú ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ΔÚ¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ Δ˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±√√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

37 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by