ghy_17052013 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 131 l qfl≈¡1¬ı±1 l 2 ŒÊ√Í¬, 1935 ˙fl¡ l 17 Œ˜í, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 131 l Friday, 17th May, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ï¬±ﬂ¡±Ó¬ 12 Ê√Ú1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ, ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ﬂ¡ ¶ö±Ú±ôL1

õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±SœÕ˘ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16

·øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘› ’¸˜Ó¬ Œ1Î¬ ¤˘±È«¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 16 Œ˜í – ë˜˝√√±À¸√Úí1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… é¬øÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1¬Û1± õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜í – Œ√˙1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√ ’“±‰¬øÚ1 [Ú…±¸ ¬Û≈“øÊ√] ’ÒœÚÓ¬ ¬ı‘øM√√1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤À˝√√Ê√±11 ¸˘øÚ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı‘øM√√1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÎ¬1 ˝√±Ê√±1 È¬fl¡±º õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ú…±¸ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ıíÎ«¬ ’¬ıƒ ¬∏C±ø©Ü1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡•Û¬∏Cí˘±1 ’±1n∏ ˜˝√√±·±ÌøÚÀfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±˝◊√ﬂv¡íÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘•§ ‚øÈ¬¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜ÚÓ¬

ë˜˝√√±À¸Úíﬂ¡ ∆˘ ¿˘—ﬂ¡±Ó¬ ’¸cø©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 16 Œ˜í – ëÚ±À˜ øfl¡ fl¡À1, &ÀÌÀ˝√√ ¸—¸±1 Ó¬À1í ¬ı≈ø˘ ø¬ı: Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬‰«¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√flv¡íÚ ˜˝√√±À¸Ú1 Ú±˜ÀÈ¬±fl¡ ∆˘À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¿˘—fl¡±¬ı±¸œ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¿˘—fl¡±1 ¤Ê√Ú 1Ê√±1 Ú±À˜± ’±øÂ√˘ ˜˝√√±À¸Úº 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˘Î≈¬1 ﬂ¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ 4Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘1 õ∂øÓ¬¬ı± ˚±Sœ1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸˜¢∂ 1±Ê√ … Ó¬ ¤Àﬂ¡ ¸˜˚˛ À Ó¬ Ú±·ø1ﬂ¡¬Û?œ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± Â√˚˛·“±ªÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜±›¬ı±√œ 1±Ê√œª 1±ˆ¬±

’¶a øÚ˜«±Ì ﬂ¡±1‡±Ú± Î¬◊»‡±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √±˜1±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôﬂ¡± Œ¸Ú±1 19Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ﬂ¡±ø˘ ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø1˜≈1± ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

20 Œ˜íÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬±

Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±Ú¸Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 16 Œ˜í – Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±Ú¸ ¬Û1±ÀÌº ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œõ∂Â√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í¬ – ˙œÀ‚Ë ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı¬º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˆ¬±·Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú1 ŒéSÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±ª ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ø√Ú±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬±

ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ‰¬‰«¬±

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±Àfl¡Ã Œ‰¬±1 Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘, ¿¸±Lö¸˝√√ øÓ¬øÚ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˜≈•§±˝◊√, 16 Œ˜í¬ – È¬fl¡±1 Œ‡À˘ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ øSêÀfl¡È¬fl¡º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ’·ÌÚ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤È¬± Ú±˜ñ ¸±Lö±fl≈¡˜±1Ì ¿¸±Löº ¿¸±Lö ¬ıUø√Ú Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˚ø√› È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Ê√±Â«√œÓ¬ ŒÓ¬›“1

Ê≈√ª±1œ Œ‡˘≈Õª ‰¬±øG˘±, ¿¸±Lö ’±1n∏ ’—øﬂ¡Ó¬

Î¬±Î¬◊√1 fl¡r±Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Î≈¬¬ı±˝◊√1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ Ê≈√ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – Œfl¡ª˘ ëÂ√˚˛í ’±1n∏ ë‰¬±ø1í1 Œ‡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘º Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øÚ˘±˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ¬ÛÌ…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ú1 ŒÊ√±ª±1Ó¬ Î¬◊øÍ¬-ˆ¬“±ø˝√√ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± fl¡äÚ±À1± ’À·±‰¬1º ¬ÛÌ…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıœ1Q1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ∆˝√√ ’—˙ Œ˘±ª± Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ÛÈƒ¬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± √˘À1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ˜≈•§±˝◊√1 È¬œ˜ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø√~œ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±À¯∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± øSêÀfl¡È¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡œ1 Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Œ˘ÚÀ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı±Ò±

˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ ô L 1 øÚÀ« √ ˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í¬ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú 0

ø¸À„√√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ ﬂ¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ﬂ¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 5 ¬ı±—˘±À√˙œﬂ¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Œ˜í¬ – ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶§õü ¤1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬œ¸fl¡˘1 ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ ’øˆ¬˚±Ú Œ¬Û˜± Ê≈√—ÀÚ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í¬ – ¶§À√˙Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’À˙¯∏ é¬˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ√˝√1é¬œ1 ’±À¬ı©ÜÚœÓ¬ ‰¬˘±-øÙ¬1± fl¡ø1 ¤fl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ–¶§º øÚÊ√1 Œ√˙1¬Û1± øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’øô¶Q 1é¬±1 ˚≈“Ê√º ¶§À√˙œ1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√À˙ Œ√À˙ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ øÓ¬¬ı3Ó¬1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ò1˜˙±˘±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1¬Û1±˝◊√ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ¸—¸√1 ¸√¸… Œ¬Û˜± Ê≈√—ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıg ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡√fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-õ∂¸—· – Ó¬√ôL √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í¬ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øˆ¬Ó¬1À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¯∏Î¬ˇ˚La Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±, øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ø˘5º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ø¸À„√√ 21 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±

˜LaœÀ¸Ú-˜˝√√±À¸Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í¬ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘1 ø√Ú±˝◊√ Œ‡±√ fl¡—À¢∂Â√À1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˘Î≈¬1¬Û1± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, 16 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬1 øÈ¬1±¬Û fl¡ø˘˚˛1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±˘±— ¬Û±˝√√±11 ’±G±1¢∂±Î¬◊G fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡˚˛˘± ‡±øµ¬ıÕ˘ ∆· ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡ Ê√œªÀôL ¸˜±øÒ¶ö ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ’±1n∏ ’±˘fl¡±Â√ ’±˘œº ‚1 ø˘Î≈¬1 Œ˜Ã˘±— ·“±ªÓ¬º ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√fl¡fl¡±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1é¬œ1 ¬Œı©ÜÚœÓ¬ ‰¬µÚ, ﬂ¡±¯∏Ó¬ é≈¬t ¤ÀÊ√∞I◊1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘ﬂ¡ ‰¬µÚ √±¸ﬂ¡ ¬ÛPœ¸˝√√ 14 ø√Ú1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì

’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 øˆ¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í¬ – 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Â√˘Ú±À1 ˘≈FÚ fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º õ∂ªø=Ó¬ Ê√˜±fl¡±1œ ’±1n∏ Œé¬Sfl¡˜«œ1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœÀ1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ‰¬µÚ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸—·œÓ¬± √±¸ ›1ÀÙ¬ ¸≈ø¶úÓ¬±fl¡ 14 ø√Ú1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ‰¬µÚ √±¸1¬Û1± Ê√œªÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ Î¬◊øÍ¬¬ı &ª±˝√√±È¬œ, 1“±‰¬œÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ≈√˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì-˜ÚœÀ¯∏ ¬ÛÀ1˙1 ¬ÛPœ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙‡1º ¸fl¡À˘± ˚ø√ øÍ¬Àfl¡-Í¬±Àfl¡ Ô±Àfl¡, ¬ıÓ¬À1 ˚ø√À˝√√ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ øÚø√À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ≈√ÀÊ«√˚˛, ’˘—‚… ¶ö±ÚÀÓ¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ· ≈√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’˚≈Ó¬ ’±˙± ¬ı±øg Ó¬Ô± ’À˙¯∏ fl¡©Ü-õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ŒÚ›ø‰¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ ¤ˆ¬±À1©Ü1 ¤Î¬ˆ¬±k Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÓ¬ ∆· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ˝√√í˘ Sê˜±i§À˚˛ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜øÌ¬Û≈1 ˜±Î¬◊À∞I◊øÚÀ˚˛ø1— ¤G Œ¬∏Cøfl¡— ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛œ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ˜ø˝√√˘± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ’Úƒ‰≈¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜≈1¬ı3œ1 ¬Û≈S ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í¬ – 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡˜«fl¡±G õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ’±Ú ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ’“±11 ˜≈‡ Sê˜±» Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í¬ – ’¸˜ ’±1n∏ Á¡±1‡G1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬À˘±ª± ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ª1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ≈√˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ ¬Ûø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˜ø˝√√˘± ¸√¸… fl¡ø¬ıÓ¬± 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ Œ√ªœ ˜≈‡±Ê«√œ [31]fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ›√±˘¬ı±Sê±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ¸√¸… õ∂¸iß 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Àfl¡Ã ’±G± Œ‰¬˘Õ˘ ¬ı±ô¶ª1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ˜˝◊√ ˜LaœÀ¸Ú ’¸˜Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬± ’±Àfl¡Ã ¿˘—fl¡±1 ˜˝√√±À¸Ú1 fl¡Ô± fl¡í1¬Û1± ›˘±˘...ØØØ

ŒÊ√í˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬Û”À¬ı« ¸?˚˛ √M√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – ¬ı·± fl≈¡Ó¬«± ’±1n∏ Úœ˘± øÊ√ÚƒÂ√º fl¡¬Û±˘Ó¬ 1„√√± øÓ¬˘fl¡º ¬ı±f±1 ø¬ı˘±¸œ ‚11¬Û1± ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛ ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¬ı±ô¶ª1 ‡˘Ú±˚˛fl¡Ê√Úº ø¬ı¯∏J ŒÓ¬›“1 ˜≈‡˜G˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚±S±

øÚø(˚˛Ó¬±À1 ˆ¬1±º ’±øÊ√1¬Û1±˝◊√ fl¡±1±¬ı±¸ ’±1y ˝√√í˘ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ Ú±˚˛fl¡-‡˘Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÀ1 Â√ø¬ıÀõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√1º ë˜≈iß±ˆ¬±˝◊√í1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±˝◊√ 1+Ï¬ˇ ¬ı±ô¶ªº ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ fl¡˚˛√œ1 1+¬ÛÓ¬ ¸?˚˛ √M√fl¡

õ∂±À˚˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÀÓ¬˝◊√ ŒÓ›“ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ıµœ1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a˙¶a ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±›¬ı±√œ ﬂ¡ø¬ıÓ¬±, Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬

cmyk

¬ıµœ Ê√œªÚ ’±1y ¸?˚˛ √M√1, ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ‚ø1 Òø1À˘ ¬ıU ’Ú≈1±·œÀ˚˛

17 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 16 Œ˜í – ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˝√√±È«¬ÔËí¬ı Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ø¬ıøÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¸˜i§˚˛ Œé¬Sº ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚Ú ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ’±fl¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙äœ·1±fl¡œº ¬ı‘˝√M√1 ø¬ıÊ√Úœ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ı¯∏≈ª± Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıøÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU-ø¬ı¯∏≈ª± Î¬◊»¸ªº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=º ¤˝◊√ ˜=ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜”˘ ’±fl¯∏«Ì ’±øÂ√˘

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«º ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ √˙«Àfl¡ ø¬ıøÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¸˜i§˚˛ Œé¬S‡Ú Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ø¬ıÊ√Úœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛± ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚È¬Ú±º Î¬◊À~‡…, ’±1é¬œ-õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜ÀÈ¬˘ øÎ¬ÀÈ¬"√√1˚≈Mê√ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¸ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬±øÒfl¡ √˙«fl¡fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ Œ√ø‡ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıU˜=Ó¬ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ √˙«fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ˜=Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊æ√G±ø˘ ’±1y fl¡À1º √˙«fl¡1

20 Œ˜íÓ¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›√√ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº øÎ¬˜± ˝√√±‰¬√±›√√ øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¬ıÎ«¬, Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ø¸ø√Ú± ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± 500 ‰¬fl¡œ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 25 ‡Ú Œ¬ı= ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 100 ‡Ú øÈ¬Ú¬Û±È¬¬ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜=Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê≈√ø¬ıÚ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ é≈¬t¬ √˙«fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ’±1é¬œ-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Ú√œ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê ‚È¬Ú±fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 16 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√≈˘œ‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ 1 ‚∞È¬± Òø1 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÊ√≈˘œ‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 |œ˜ôL ˙—fl¡1-˜±Òª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øÎ¬•Ûœ fl≈¡˜±1œ [7] ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√- 01 ¤˜ ø¬ı5826 Ú•§11 ¤åÈ¬í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ &1Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Ú˘¬ı±1œ¶ö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1 ˚ø√› Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Â√±Sœ·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√-ø¬ıÊ√˘ ≈ œ‚±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ 1 ‚∞È¬± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Â√±7¡¡¡±√ ’±˘˜ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º

÷ |X±?ø˘ ÷

¶§·«œ˚˛ 1+À¬Ûù´1 ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±

’±˜±1

¬ Û1˜ ’±1±Ò… ¶§±˜œ˚ø¬ÛÓ‘¬˚fl¡fl¡±˝◊ √ À √ Î ¬◊˚ ˙U1˚ fl¡fl¡±À√ Î ¬◊ Ó ¬±, ˜≈ ø Mê√ À ˚±X±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¶§·«œ˚˛ 1+À¬Ûù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘ Ó ≈ ¬ …øÓ¬øÔÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª |X±À1 ¸“≈ªø1ÀÂ√±º

Ê√Ú¸—À˚±·˚1735˚13 GOVERNMENT OF ASSAM OFFICE OF THE DIRECTOR OF ANIMAL HUSBANDRY AND VETERINARY DEPARTMENT, ASSAM, CHENIKUTHI, GUWAHATI -03 Application are invited from the Indian Citizens for the following posts of Junior Assistant in Standard Form of application as published in the Assam Gazette in Part -IX which should be addressed to the Director, Animal Husbandry & Veterinary Department, Assam, Chenikuthi, Guwahati -03. The applicant must enclose all attested copies of relevant testimonials. The last date of receipt of application is 5th June 2013. Incomplete applications and applications received after 5th June 2013 will not be accepted. Category -A Total Posts: 28 Nos. (Pay Band -2 from Rs. 5,200/- Rs. 20,200/-pm + Grade Pay Rs. 2,400/- N.B. 30% of posts will be filled up from women candidates subject to availability of candidates in each category. Unreserved

ST(P)

ST(H)

OBC

Total

Common post

Total

Backlog

Age: 18 to 38 years as on 01.01.2013. (5 years relaxation of age to SC & ST candidates & 3 years for OBC/MOBC candidates will be allowed) Qualification Minimum educational qualification is HSSLC passed in Arts/ Science/Commerce and equivalent discipline with minimum 45% of marks having typewriting certificate both in Assamese and English with minimum 30 and 48 wpm respectively. Knowledge in computer is preferable. 1. The candidates are to appear in written test when called for. 2. On the basis of the merit in the written test, selected candidates will be called for viva-voce and word processing test. Category -B Total Posts: 28 Nos. (Pay Band -2 from Rs. 5,200/- Rs. 20,200/-pm + Grade Pay Rs. 2,200/- N.B. 30% of posts will be filled up from women candidates subject to availability of candidates in each category. Unreserved

ST(P)

ST(H)

OBC

Total

Backlog

Common post

Total

14 maximum 50% of total vacany

Age: 18 to 38 years as on 01.01.2013. (5 years relaxation of age to SC & ST candidates & 3 years for OBC/MOBC candidates will be allowed) Qualification: Minimum educational qualification is HSLC passed with minimum 45% of marks having typewriting certificate both in Assamese and English with minimum 30 and 48 wpm respectively. Knowledge in computer is preferable. 1. The candidates are to appear in written test when called for. 2. On the basis of the merit in the written test, selected candidates will be called for viva-voce and word processing test. Common terms and conditions for Category A and Category B candidates are:1. The applicant must enclosed a self addressed envelope affixing a postal stamp of Rs. 5/-. 2. 2 (two) copies of recent passport size photograph alongwith the application. 3. Photocopy of updated Employement Exchange registration certificate must be enclosed with the application. 4. Caste certificate from the Competent Authority should be submitted alongwith the application. 5. No TA/DA will be admissible. 6. Candidates applying for both the category have to submit separate application. 7. The candidates should indicate the category of post applied on the top of the envelope. N.B.: 1. Canvassing directly or indirectly will disqualify a candidate. 2. Government servant joining the service of the State on or after 01.02.2005 shall not be governed by the existing Assam Service (Pension Rules) -1969 and order issued there under from time to time. So far as their pension and other retirement benefits are concerned, they will be governed by a new set of pension rules which are being formulated in the line with the contributory pension scheme Govt. of India, as per rule. Sd/Director Animal Husbandry & Veterinary Department JANASANYOG/1726/13 Assam, Chenikuthi, Guwahati -3

Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬ﬂ¡ ﬂ¡1± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ñ

¿˜Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡± ’±˜Õ‰¬

¬ÛÀ1˙1 ¬ÛPœ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… õ∂Ìª ›1ÀÙ¬ ˘•§≈ [35]fl¡ ’±øÊ√ 1“±‰¬œÓ¬ Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˜Ò…-¬Ûø(˜ ˜G˘1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…º õ∂ÔÀ˜ fl¡ø¬ıÓ¬± 1±ˆ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ õ∂¸iß ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· 1“±‰¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¸√¸…Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Á¡±1‡G ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂¸ißfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡-ˆ¬Úœ1 ‚1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ª1 fl¡±˘±‚±È¬ ·“±ªÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸¬ı«fl¡øÚá¬ ¸√¸… 1±Ê√œª 1±ˆ¬±Àfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û ’±1é¬œÀ˚˛ ·“±ª1 ‚11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò…-¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡ø¬ıÓ¬± 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ Œ√ªœ ˜≈‡±Ê«√œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙˘‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’Ú≈fl”¡˘ ˘¶®1 ›1ÀÙ¬ ¬ÛÀ1˙√± ›1ÀÙ¬ øÚø‡˘√± ›1ÀÙ¬ ·Ê√ÚÚ ›1ÀÙ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ ˜≈‡±Ê«√œ ›1ÀÙ¬ ’øÚÀ˜¯∏ 1˚˛ [76]1 ¬ÛPœº ¬ÛÀ1˙√±fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 175Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú ’±1n∏ ·Ê√1±Ê√ ˝◊√ À∞I◊ø˘ÀÊ√k ’±˜«œ1 ¤È¬± √À˘ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ›√±˘¬ı±Sê±1 ˆ¬±1±‚11Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ 2È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, 1‡Ú ˝√√±Î«¬øÎ¬¶®, 3È¬± Œ¬ÛÚ E±˝◊√ ˆ¬, 15‡Ú ø‰¬øÎ¬, 2È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜±›¬ı±√œ ’±√˙«1 ¢∂Lö, ø˘Ù¬À˘È¬ Ê√s fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ 2002 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ÛÀ1˙√±fl¡ ˘· ¬Û±˚˛º ¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’=˘Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± 1±ˆ¬±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˙‡1 √±À¸ ø√˚˛± øÍ¬fl¡Ú± ˜À˜« ¬ÛÀ1˙√±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√ÒÕÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±1 ˘·Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¬ıU¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ¬ÛÀ1˙√±˝◊√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ˜±›¬ı±√œ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1 ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘ Œfl¡Ãø˙fl¡ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ Œ√ªœ

˜≈‡±Ê«√œº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ’±1n∏ fl¡±˘±¬Û±˝√√±1Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈ Ú±˜1 Â√¬Û±˙±˘ ‡≈ø˘ ˜±›¬ı±√œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ıU øfl¡Ó¬±¬Û Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡±› Â√¬Û± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊À¬ı±À1± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ Ó¬Ô… ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√s fl¡1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ≈√È¬±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ˘±˘·ÀÌ˙ ’=˘Ó¬ ˆ¬±1± Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˆ¬±1±‚1 ¸˘±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ›√±˘¬ı±Sê±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ fl¡±˜1+¬Û1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 10 ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¶§±˜œ ¬ÛÀ1˙√± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÀ1˙√±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 È¬±ø˘·?1 √øé¬Ì¬Û±11 ’øÚÓ¬± ¬Û±˘ Ú±˜1 ¤‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ‚1ÀÈ¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 Œˆ¬øÈ¬√√ ‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± øfl¡¯∏±ÌÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1˙√±˝◊√ Œ˜ø√Ú±¬Û≈11 √±ø˚˛Q› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 180Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 87Ê√Ú1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º 63Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘Àfl¡± Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… ’±È¬fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±› – Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤È¬± È¬˝√√˘√±1œ √À˘ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Ù¬±˘±‚±È¬ [¬Û±∞I◊±Ú Œ˜ÃÊ√±]Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… 1±Ê√œª 1±ˆ¬± [32]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ√º ¸√¸…·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ 53‡Ú ø‰¬øÎ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ù¬ÀÈ¬±¸˝√√ ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ 1±Ê√œª 1±ˆ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± 1±ˆ¬±1 ˆ¬±Ó‘¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ 1±Ê√œªfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚÀ˚˛º

’±Àfl¡Ã ’±G± Œ‰¬˘Õ˘ ¬ı±ô¶ª1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ¸?˚˛ √M√˝◊√ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÚ1 Œ˚˛1±ª±Î¬ˇ± ŒÊ√í˘Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˙±øô¶1 ˜…±√ ¤¬ıÂ√1 ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸?˚˛ √M√1 ∆˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ≈√‡ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈iß±√ˆ¬±˝◊√1 ŒÊ√í˘˚±S± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±1±¬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ô¶ªÀÓ¬± ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’ø‰¬Ú±øfl¡ Ú˝√√˚˛ Œ˚˛1±ª±Î¬ˇ± ŒÊ√íÀ˘±º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ’±G± ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ 1±gøÚ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± √G1 ¬ı±fl¡œ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛ÀÈ¬± ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜À˜« ˜À˜« Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ñ ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜±Úº Œ¸Ãø¸ø√Ú±1 Œ‰¬ø˘ø¬ıËøÈ¬ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘1 fl¡˚˛√œº ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡Â≈˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÊ√í˘Õ˘ fl¡•§˘, ·±1n∏, ˝√√Ú≈˜±Ú ‰¬±ø˘‰¬±, 1±˜±˚˛Ì, ˆ¬±·ªÓ¬, ·œÓ¬±, È≈¬ÔÀ¬Û©Ü√, Œ‰¬•Û≈, Œ‰¬ÀG˘, ˜˝√√ Œ‡√± fi¯∏Ò, fl≈¡Ó¬«±¬Û±˚˛Ê√±˜± ’±1n∏ ¤‡Ú ŒÙ¬Ú øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬› ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±

’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ø¬ı‰¬±1Àfl¡º ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ø‰¬·±À1È¬ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘º ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ¸?˚˛ √M√fl¡ fl¡˚˛ñ ëø‰¬·±À1È¬1 ¬ı±À√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±Ú ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘±º ø‰¬·±À1È¬ Œ˝√√±¬Û± ¬ıg fl¡1±ºí ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ùü fl¡À1ñ ëøfl¡˜±Ú ø√Ú ŒÊ√í˘Ó¬ ’±øÂ√˘±∑í Ó¬¬Û1±˝◊√ Î¬◊M√1 ø√À˘ ¸?À˚˛ñ ë551 ø√Úºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º√√ Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¸?≈ ¬ı±¬ı±˝◊√ ø¸øXø¬ıÚ±˚˛fl¡ ˜øµÀ1± √˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛPœ ˜±Ú…Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬º ¬ıU¸—‡…fl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚ø1 ÒÀ1º øˆ¬1 ’øÓ¬Sêø˜ 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ’±√±˘Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¸?˚˛ √M√fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ ŒÊ√í˘Õ˘º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¸±Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚˛1±ª±Î¬ˇ± ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ’¬Û1±Òœ Œfl¡1ø‰¬ ’±√Ê√±øÚ˚˛±, ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú, ˝◊√Î¬◊‰≈¬Ù¬ ˜±˘ª±˘± ’±1n∏ ˝◊√Â√± Œ˜˜ÀÚ› ¸?˚˛ √M√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 56 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº

cmyk

ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 35 ˘±‡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú Ú Ó¬Ô… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 16 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±ø1fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ 35 ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ’±1é¬œÀ˚˛ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜˝√√œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

17 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¸—¸√1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬¬ ’Ò…é¬ Œ¬Û˜± Ê≈√ø¢üÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√ﬂ¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Ê√˘ø¬ı≈…» õ∂fl¡ä1 ’±1yøÌ ˆ¬1± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Â√±S1 ¸g±ÚÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬1 ’øˆ¬˚±Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬Ò±1œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı 1ø„√√˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ &?Ú √±¸, ¬ı±ø˘¸S, 16 Œ˜í¬ – Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ øÂ√˘—ø¶öÓ¬ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±À·± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬± ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1¬Û1± øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡±Ú‡Ú Œfl¡±Ú‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1

’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1¬Û1± ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬ øÎ¬¢∂œ, ·±˝◊√Î¬‰¬œÙ¬ ’±ø√ Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˘±ª± øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ø˙é¬±˜Laœ1 ˜ÀÓ¬ ë’Ù¬ Œfl¡•Û±Â√í1¬Û1± Œ˘±ª± øÎ¬¢∂œÓ¬ ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ú…Ó¬± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜Laœ1 ¤ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¢∂ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ’±øÊ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬√ ∆˝√√øÂ√˘ ˜?≈1 ’±˘˜1 ˝√√Ó¬…± ˜ø˝√√˘±¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 16 Œ˜í – Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÒ„√√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ øÒ„√√1 ¬ı±ø¸µ± ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ1 ¬Û≈S ˜?≈1 ’±˘˜fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±1é¬œ ¸”S1º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˜?≈1 ’±˘˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 16 Œ˜í – ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]¤√√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘ ˜≈Í¬ 7 È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À·› Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘é¬œõ∂¸± Ú±Ô, ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í, 16 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í1¬Û1± fl≈¡ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 9 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î◊¬»¬Û±√Úé¬˜ ëø˜ÚÀC— é≈¬^ ˝√√±˝◊Eí˝◊À˘fl¡øCfl¡ õ∂ÀÊ√"√í1 fl¡ø˜Â√Ú ·Í¬Ú ˝√í¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√≈Ú ˜±˝√√Ó¬º fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡ø˜Â√Ú ·Í¬Ú1 ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬

18 Œ˜íÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 16 Œ˜í – ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± Î◊¬¬Û˘Àé¬ ëõ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ1 50 ¬ıÂ√1 Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ëõ∂Ù≈¬~ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈Ú1 ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º 2011 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø˜ÚÀC— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬ıgfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬

¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√≈Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±fl¡ ø¬ı≈√…» ˙øMê Î◊¬»¬Û±√Úé¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº õ∂fl¡äÀÈ¬±fl¡ ø¬ı≈√…» ˙øMê Î◊¬»¬Û±√Úé¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú…±Ú… fl¡±˜À¬ı±1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬Û±ª±1 ˝√√±Î◊¬Â√Õ˘ ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊ øÚ˚˛± È¬±ÀÚ«˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’1n∏Ì±‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘ øÚˆ¬«˚˛ ˙˜«± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚKI◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] øÚˆ¬«˚˛ ˙˜«±fl¡ ’±øÊ√ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸„√√1 Î¬◊M√1¸”1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√…¬Û±˘1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±©Ü™¬ÛøÓ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø√Ú1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôLfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±›fl¡ – ˚≈ª Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬√±ø˘·“±›, 16 Œ˜í – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ Ú·“±ªÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ˜”˘ ˚La±—˙ˆ¬øÓ«¬ 14 ‡Ú ¬∏C±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı± ¸±¬ı…ô¶À1 Ê√s fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ’øˆ¬˜≈À‡ ›ˆ¬Ó¬øÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙1Ì±Ô«œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ÒÀÚÀ1 øˆ¬ ’±˝◊ ø¬Û ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 16 Œ˜í – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± ¤˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1±— Ú√œ1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ‰¬˝√√1Õ˘ øˆ¬ ’±˝◊ ø¬Û ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ ’±ÚÂ√±ø1, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±Ù¬1 ’±˘œ, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡ ’±˝√√À˜√, ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜À˝√√√œ ˝√√±‰¬±Ú ˜G˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ 45 Œfl¡±øÈ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 45 Œfl¡±øÈ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La ≈√&Ì ˙øMê√ ≈√&Ì øÚˆ¬«˚˛Ó¬± ˜±S

È¬ﬂ¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ˚La1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 81¬Û1±9 ˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 301 ¬Û1± 45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Ú≈¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú1 √À1 Œ¬ı˚˛± ’ˆ¬…±¸1 ¬Û1± 100Ì Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±›fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊ ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ¸—¶ö±Ú1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò, 1 øÊ√ ø¬ı Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Œfl¡¬ÛÂ≈√˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ŒÈ¬±fl¡± – ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 Œ¬ÛÈ¬ Î¬±„√√1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ 1±øÓ¬ Œ˚ÃÚ fl¡±˚«Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º

’±˚˛≈À¬ı«√ ’˜‘Ó¬ ˝√√˚˛º [ô¶Ú¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La ’±1n∏ Œ¬ıË©Ü È¬íÚ±1 Sêœ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘…]

Ê√±Úﬂ¡œ ﬁ¯∏Ò±˘˚˛

õ∂ˆ¬±ª Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚÕ˘ Ú˝√√íÀ˘ ≈√&Ì ¬Û˝◊√ ‰¬± Ù¬œ1»

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ¯∏“±Î¬ˇ·1n∏1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒ¬ıMê±1 Œ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 16 Œ˜í – ’øÒ¬ıMê±fl¡ ‡≈øµ›ª±˝◊ fl¡±˘ ˝√√í˘ fl¡±˘≈1º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤˚˛± ¸Ó¬… ‚È¬Ú±º Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ‡≈À¬ı˝◊ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡±˘≈º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˘≈ ˝√√í˘ ¤È¬± ¯“∏±Î¬ˇ·1n∏º Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± fl¡±˘≈1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√…fl¡1º Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚±ª± ˜±ÀS˝◊ ‡±√…¬ıd øÚø√À˘ ‡— Î◊¬ÀÍ¬º Ù¬˘Ó¬ ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡±Ê√Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‡±‰¬± ˜±ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¤fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û]1 Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¤Ú ’±1 ø‰¬ – 16 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± qÚ±øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Œ˜í – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ’±1n∏ Œ√˙1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚˝◊ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ’±1n∏ ˝◊øGÀÊ√Ú±Â√ C±˝◊À¬ı˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ÙË¬∞I◊1 ¸íÀÓ¬ Â≈√øõ∂˜ fl¡È¬«Ó¬ Ó¬1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1 562˚20121 qÚ±øÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ˚±ª± 11 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±º ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬ißœÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 24 ˜±‰¬«Õ˘ 21 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ, ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ [¬ı±—˘±À√˙œ] ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ¸œ˜± ¸—Àﬂ¡±‰¬Ú

Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 16 Œ˜í – 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ¸œ˜± ¸—Àfl¡±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡›ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ’øÒfl¡ ’±˚˛1 Î◊¬»¸ Ôfl¡± Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, øÚÎ◊¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1n∏ ‰¬±õ∂±fl¡±È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀfl¡˝◊È¬± 1ø„√√˚˛±1¬Û1± fl¡±øÈ¬ øÚ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ¸—˜G˘Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ Î¬◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 16 Œ˜í – ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL fl¡1±, øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡1±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1ÌÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1±, øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë˝◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊ ¸√1 ‰¬˝√√11 õ∂·øÓ¬ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈¬Ú ∆˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê√«±1œ, Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙1±˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊·“±›, 16 Œ˜í – ≈√¬ı‘«M√ 1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ ’±1n∏ √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 48 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬øÍ¬˘ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄Ê√Úº ø¬ı·Ó¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√±ª± ¬ıÀÎ¬ˇ±-’±ø√¬ı±¸œ1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ Ó¬Ô± ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊ Â√±øÚ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬fl¡±√±Úœ ·“±ª1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂±Ìfl¡±øÏ¬ˇ øÚøÂ√˘ 48 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1º 48 Ê√ÚÕfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬

õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊À¬ıø˘› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œ¸˝◊¸fl¡˘ Â√ø˝√√√fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬ÀÍ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ·“±›¬ı±¸œ, ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√º ¬ıÀÎ¬ˇ±’±ø√¬ı±¸œ1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú1fl¡ ¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ øÚ1±¬Û√ Í¬±˝◊Õ˘ ’|±˚˛ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Û±˚˛ Î◊¬æ√±ªÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸º ¸˜¢∂ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ø˜øÔ˚˛±‰¬ ˜±øÎ¬«1 ¬ı±¸·‘˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 48 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ≈√˝◊ ˝√±√Ê√±À1±øÒfl¡ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÀÓ¬± ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸≈√œ‚« 17 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ’±ø√¬ı±¸œ Â√ø˝√√√¸fl¡À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ”√Õ11 fl¡Ô±, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

17 ¬ıÂ√À1 Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ 48 Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 17 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013

˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıÕ˘ ¬ı±ø1¯∏±˝◊√ ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸À‰¬Ó¬Ú ¸—·Í¬Ú, ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸fl¡À˘±À1 ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú±, Œé¬±ˆ¬-˝√√Ó¬±˙± Î¬◊Ê√±ø1 ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û1±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ’±1n∏ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ, ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Ú˘±-Ú«√˜±1 √˙fl¡ÀÊ√±1± ¸˜¸…±º Œ˜í ˜±˝√√1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ˝◊√ ¸”ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ È¬± ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±ø¬ı«fl¡ ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ıÕ·Ø ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ∆˘À˚˛ ¸•xøÓ¬ ¬ı±√-õ∂øÓ¬¬ı±√, ø¬ıÓ¬fl«¡, ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ¸1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Â√¬Û±-˜±Ò…˜1 ¬Û‘á¬±, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œ, √˘-¸—·Í¬Ú1 ÒÌ«±, ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’±ø√º ‰¬1fl¡±1, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, Ú·1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·, ¤ÀÊ√kœÀfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±øÊ√ ø˚ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø¶öøÓ¬ Ó¬±fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 Œ˚ ˙œÀ‚Ë øfl¡¬ı± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ›˘±¬ı Ó¬±fl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÀfl¡ ’Õ¬ı:±øÚfl¡, ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬¸˜”À˝√√ ’±›fl¡Ìœ˚˛±Õfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±ÀÈ¬± fl¡±À1± ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1¸1 ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√˘ˆ¬±G±1¸˜”˝√ øÚ1ôL1 Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œfl¡ª˘ Ê√˘±˙˚˛1 ˜±øÈ¬À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬Û±˝√√±11 ˜±øÈ¬ÀÓ¬± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√, ¬ı…ª¸±˚˛œ, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√º ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı≈fl≈¡1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂fl‘¡øÓ¬¸‘©Ü ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ó¬±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ’A±ø˘fl¡±, ŒÙv¬È¬ ’±ø√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± Ê√˜± ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ˚±¬ı fl¡íÕ˘∑ õ∂±‰¬œÚ &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ¤È¬± ëŒÈ¬Ãí1 Œ˘‡œ˚˛±º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘˝◊√ ¬Û±˝√√±À1 ’±¬ı‘Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘ Ú±˜øÚ1 ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1Ó¬º øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬1˘≈ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ ∆ÚÀ˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ ’±ø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ø˝√√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀfl¡± ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ‚1 ˘±À· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ‚À1˝◊√ Ú±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ˚±˚˛ fl¡íÕ˘∑ Œ˚±ª±1 ¬ı±ÀÈ¬˝◊√ ¬ı± Œfl¡±ÚÀÈ¬±∑ ˆ¬1˘≈ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ ∆Ú ¸•xøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1º ø˚ ¸±˜±Ú… ’±ÀÂ√ ˚øÀ˝√√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±øÓ¬˙˚… ¬ıg Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ê√˘¬Ûø1¬ı±˝√√œ Î¬◊»¸› ˙œÀ‚Ë ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ıº õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¸˜¸…±1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± øfl¡¬ı± Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬ı…ª¶ö±º øÍ¬fl¡±√±1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸≈ø¬ıÒ±[∑] Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ú˘±-Ú«√˜± øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√˚˛, øfl¡c Ó¬±1¬Û1± ¬Û±Úœ ∆· fl¡íÓ¬ ¬Ûø1¬ıÕ· Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1À˘˝◊√ ˜˝√√±Ú·11 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rø¬ıÀù≠¯∏ÌÀ1± √1fl¡±1º ’Ô«±» ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ’±˜±À1± ¬ı…Ô«Ó¬± ’±ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˜«±˝√√ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¸Ó¬…Ó¬± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ Ú˘±Ú«√˜±Ó¬ Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1, ·Â√-·Â√øÚ1 Í¬±˘-ŒÍ¬„≈√ ø˘ ’±ø√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡À1± ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ¶§ˆ¬±ª Œ˚Ú ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√11 Ú˘±ÀÈ¬± ’Ô¬ı± 1±ô¶±ÀÈ¬± Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘±-Ú«√˜±À¬ı±1 ¬ı±1 ˜±À˝√√ ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡ Ê√±¬ı1ŒÊ√“±Ô1, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdÀ1º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±G› ¸≈¸ˆ¬… Ú±·ø1fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛¸”‰¬fl¡ Ú˝√√˚˛º øÂ√—·±¬Û≈1, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’±ø√ Œ√˙Ó¬ ¬ı±È¬¬ÛÔÓ¬ Ô≈-Œ‡fl¡±1 Œ¬Û˘±À˘› ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ˚Ú ˜±Úª¸‘©Ü Î¬◊Mê√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¤fl¡ ’øÒfl¡±1À˝√√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1› fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ú±·ø1Àfl¡› øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¿¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬ ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬›“ ø‰¬1fl¡±˘ √±¸ ∆˝√√ 1í¬ıº ñ Œ·…ÀÈ¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛1 øfl¡Â≈√˜±Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¸√±˚˛ ’±˜øÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ˚ÀÚñ ¤·1±fl¡œ ’Ô¬ı« ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı‘X ¬ı± ¬ı‘X±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±gÓ¬ Œˆ¬Ê√± ø√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 ˘±‡ ˘±‡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ú±Ú± Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø?› ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√, õ∂¬ı±¸Ó¬ Ôfl¡± ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÀÓ¬«±ª± ˜±Ú≈À˝√√› Œˆ¬±È¬ÀÈ¬± ø√˜ ¬ı≈ø˘ ‚1Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± õ∂ùüÀ˚˛± ˜ÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1º õ∂ùüÀÈ¬± ˝√√í˘, ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ˚ÀÀ ’±˜±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˜±Ú fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡À1, Œ¸˚˛± øfl¡˝√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fl¡À1∑ ¤È¬± ˙sÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ õ∂ùüÀÈ¬±1 Î¬◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ˙søÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ëøÚ1±¬ÛM√√±íº Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ øÚ1±¬Û√ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ø√˙ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı¬Û1± ŒÚÓ¬± ¤·1±fl¡œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘¬ Ú±Ú± fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡À1º øfl¡c Î¬±„√√1 ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú± ¤À˚˛ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Ê√ÚÓ¬± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√È¬± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ≈√‡ ˘·± Â√ø¬ı‡Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ¤È¬± ˝√√í˘ ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ˘≈FÚ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ ˆ¬≈ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÎ¬¢∂œº ≈√À˚˛±È¬± Œé¬SÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø‰¬È¬ Ù¬±G1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ’¸˜Ó¬ ø‰¬È¬ Ù¬±G1 Ú±˜Ó¬ È¬fl¡± Î¬◊Í¬±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± õ∂ª=Ú±1 ‚È¬Ú± ’±øÊ√1 Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ª=Ú±1 ‚È¬Ú± Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ-ÚÕ¬ı31 √˙fl¡˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 24 Ê≈√ÚÓ¬ ëŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂øÓ¬á¬±Úí Ú±˜1 ¤øÈ¬ Œ˘‡±Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±11 õ∂ª=Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø˘ø‡øÂ√À˘±º ’±ø˜ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 Œ˘‡±ÀÈ¬± ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô«±» Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø‰¬È¬ Ù¬±GÀ¬ı±11

’1±Ê√fl¡ √≈Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ÀÚfl¡¬ı±1 ¸1ª fl¡F¶§1 Ò√ıøÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ‰¬˝√√1õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ Ú·1À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±, ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí, õ∂ª=fl¡ Œ·±È¬À¬ı±À1 ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ ˘≈FÚ ¸±1√± ’±ø√ õ∂ª=fl¡ Œ·±È¬1 fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª± fl¡±˘-Òi§ôLø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1 Ú±˝◊√ Œ√‡± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√√À1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Î¬0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 fl¡íÀ˘ ø¬ıù´±¸ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ’¸˜1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ øÚ•ß ’±˚˛1 Œ¬ÛÀÈ¬-ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± ’±‰¬˘ ’±ø√Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Œfl¡±ÚÀÈ¬± Úfl¡˘ Ò1±1 ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Œ‰¬Ã¬Û±À˙ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±11 ’øô¶Q1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±Ê√±ÀÚÀÚ∑ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±À1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ª=fl¡1 Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ÒÚœ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ˝◊√ ˝√ ±Ó¬-ø¸˝√√±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡˜ ’±˚˛fl¡1Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… √±˚˛¬ıX ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±1fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± fl¡˜ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ Ôfl¡± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ÀÂ√±ñ fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±À1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 ¸•Û”Ì« :±Ó¬¸±À1˝◊√ ¤ÀÚ fl¡íÀÓ¬± ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ õ∂ª=Ú±1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±À1 ’±ø˘¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı±˜¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ø˚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 √À1˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤ÀÚ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ıí˝√√±· ø¬ıU ’Ó¬œÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏1 ’ôL11 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıU ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚øÈ¬˘ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬À1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıU Ê√1œ·Â√1 Ó¬˘1¬Û1± fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏√ 1 Ù¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√ ˜=Ó¬ Î¬◊¬Ûøª©Ü ˝√√í˘ø˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú·1œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ˜= ø¬ıUÀª˝◊√ õ∂Ò±Ú ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˚ø√ ’¸˜1 ‰¬±ø1¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜œ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ ’¸˜1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÕ˘ Î¬◊»¸ª1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ıU1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıU·œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏±-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıU1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û±Î¬±˘ ’é≈¬J 1‡±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘± õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±À1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ø¬ıU Î¬◊»¸ª ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¸±˜±Ú… ˝◊√ Ù¬±˘ø¸Ù¬±˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıU ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˚ ø¬ıU ˜=Ó¬ ø¬ıU1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ’Ú… ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú øfl¡˜±Ú”√1 ¢∂˝√ ÌÀ˚±·…

ø¬ıU ’±1n∏ ø˙äœ1 ¶§±øˆ¬˜±Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬∑ ø¬ıU ˜=Ó¬ ’±·ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıUÚ‘Ó¬…˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ’ªÀ˙… ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ·œÓ¬, Œ˚ÀÚñ ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ø¬ıUÚ±˜ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ·œÓ¬ Œ·±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ’ªÀ˙… ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±g ‡≈ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ¤fl¡ ’ª˘•§Ú ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ÚÓ≈¬Ú ø˙äœ‰¬±˜ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¤øÈ¬ Ò…±ÚÒ±1Ì±˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıU ˜=À¬ı±1Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ’±·&ø11ø˝√√Ó¬ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬À¬ı±1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1À˘ ø¬ıU ˜=‡ÀÚ˝◊√ Î¬◊fl¡± ∆˝√√ 1í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡c ø¬ıø‰¬S ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıU ˜=1 fl¡Ô±À˝√√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ÔôL1 ‚øÈ¬˘ Œ¸˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸±Ó¬ ø√Ú ø˝√√ µœ ·œÓ¬ ø¬ıU ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU ˜=1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜› Œ¸˝◊√ ’Ú≈À1±Òfl¡ ’±˘Ù¬±1¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± ëÙ¬ÀÓ¬±ª±í ∆˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬

õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Œ˚ ’˚≈øMê√fl¡1 Ú±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·«› ¤√˚˛± ø˙äœ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ø˝√√µœ ˝√√í˘ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ø¬ıU ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ º ø˝√√µœ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±ø1‡Ú ¬ı‘˝√ » 1±Ê√…Ó¬ ø˝√√µœ1 õ∂ˆ¬±ª Ú·Ì… ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡, ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ¶ö±Ú-fl¡±˘-¬Û±S øÚø¬ı«À˙À¯∏À˝√√ 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ·œÓ¬¸˜”À˝√√± ¶ö±Ú-fl¡±˘ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±À˘±øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú±˜‚1Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ¬ı± Œ‚±¯∏±1 ¸˘øÚ ø¬ıU·œÓ¬ ¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤Àfl¡±È¬±Ó¬ õ∂¸—· ¬ı± ’±1øÓ¬ Œ·±ª±1 ¸˘øÚ U“‰¬ø1, ø¬ı¬ı±˝√√ Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬ı1·œÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı± õ∂±Ó¬–¬Û≈ª±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬1 ¸˘øÚ ø¬ıU·œÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ·±ª± Ú˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ø˙äœ¸fl¡À˘ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸±Ó¬ ø√Ú ¸˜˚˛Õ˘ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º fl¡±1Ì ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ø˘ø‡¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘› øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡c ø¬ıU·œÓ¬ ¬ıÂ√11 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√ÚÓ¬À˝√√ Œ·±ª± ¬ı± qÚ± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ø√ÚÀÓ¬± ˚ø√ ø¬ıU·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ¬ı± qøÚ¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±À1˝◊√ ’Úœ˝√√± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¶§1+¬Û ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıU Î¬◊»¸ªøÈ¬À˚˛˝◊√ Œ√À‡±Ú fl¡±˘1 fl≈¡øÈ¬˘ ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ·º ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¶§1+¬Û Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıU·œÓ¬1 ¸•⁄±È¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL Ú±˝◊√ ¬ı± ø˝√√µœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ëfl≈¡√1Ó¬í1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ë˝√√À˜ Ó≈¬˜À¸ ø¬Û˚˛±1 øfl¡Ó¬Ú±í1 ·±ø˚˛fl¡± ’¸˜-Ê√œ˚˛1œ ¬Û±1¬ıœÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ¬ı±Òfl¡À1± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ º ’Ô‰¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˝√√µœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı± ø¬ıù´1 ’Ú… ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ·œÓ¬ ·±˝◊√ øÂ√˘ Ú±˝◊√ ¬ı± ’¸˜Ê√œ˚˛1œ ¬Û±1¬ıœÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±À˚˛± ˆ¬±À˘˜±Ú ø˝√√µœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬^+¬Û õ∂˚˛±Ó¬ ø˜Ó¬±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛›º øfl¡c ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıU1 ˜=À¬ı±1ÀÓ¬± ë¬ıíÀ•§˜±fl«¡±í ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú‘Ó¬…, ˘•£¬-Ê√•£¬, ˙±1œø1fl¡ ˆ¬—·œ, ˜=1 Ê√‡˘±Ó¬ ¬ıÀ·±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· fl¡±À1±¬ı±fl¡ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ fl¡1˜«√Ú ’±ø√√› Œ˚Ú ø¬ıU·œÓ¬1À˝√√ ¤Àfl¡±È¬± ’—·¶§1+¬Ûº øfl¡Â≈√ ø˙äœ1 ˜ÀÓ¬, ø˙äœfl¡ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ˜±ÀÚ ø˙äœ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±, fl¡±1Ì ø˙äœ¸fl¡˘ Œ˝√√ÀÚ± ø˙ä fl¡˜«Ó¬ ¸√±À˚˛ ¶§±ÒœÚº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ øfl¡¬ı± Œfl¡±ª± ¬ı± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¤fl¡ øÚø«√©Ü ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ˜±øÚ ‰¬˘± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¬ı±˜≈Ì¬ıøÎ¬ˇ, ˜ø1·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-24857

õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¤ÀÚ õ∂ª=Ú±1 Ê√±˘ ¬ÛÓ¬± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± fl¡í˘fl¡±Ó¬±º ’Ô«±» õ∂ª=Ú±1 Œ˚±À·ø√ ’±˝√1Ì fl¡1± ÒÚ1±ø˙› ’¸˜1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø˚√À1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ¤ÀÚ õ∂ª=fl¡fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1√√ ’¸˜ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ÒÚ±Ï¬… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œ˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Laœ1 Ú±˜¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±‰¬ ŒÚ±À˘±ª± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±›“˝√ ±ÀÓ¬À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‰“¬¬Û± ø√ ø‰¬È¬ Ù¬±G, øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 õ∂Ó¬…é¬ ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ ’Ó¬œÊ√1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜≈Mê√˜ÀÚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡ øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’±˝◊√ Úœ Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝√◊ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡, ¤øÓ¬˚˛±› õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂ª=fl¡À¬ı±1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Úfl¡À1 øfl¡˚˛, Œ¸˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øÊ√› Ú≈¬ı≈Ê√± ¤È¬± ¸“±Ô1 ∆˝√√ 1˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˆ¬≈ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÎ¬¢∂œ1 fl¡Ô±ÀÈ¬±› ¤È¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ õ∂¸—· ∆˝√√ Ò1± ø√ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ Ú±˜1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± øÎ¬¢∂œÀ¬ı±1 ¸≈À˚±·… ’¸˜ ¸ôL±Ú, 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?» Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘À· ˘À· ’¸˜1 ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1¬Û1± øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã ˘·± ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ∆√øÚfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√«√˙±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1˝◊√ ˜±S √±˚˛œÀÚ∑ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ø¬ı:±¬ÛÚ ø√, Â√±˝◊√Ú¬ıíÎ«¬ ’“±ø1 øfl¡˜±ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±øÊ√À˝√√ ¸±1 Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¬ı1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÎ¬¢∂œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ Ó¬±ø26√˘…1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ıøÒÓ¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬ øÎ¬¢∂œfl¡ fl¡À˘Ê√ ¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬fl¡ø1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ·Àª¯∏Ì±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡øÚá¬ ·Àª¯∏fl¡1 Ê√˘¬Û±øÚ Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛À˜À1 ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øÎ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ¤È¬± ’˘œfl¡ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ‡≈À¬ı˝◊√ Œ¬ıøÂ√º fl¡±1Ì, ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û±Í¬…Sê˜ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü ’ªÓ¬±1Ì± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÚÀ√À‡º ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆¬ıÒ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ø˙é¬±Ô«œ-·Àª¯∏fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Ó¬±1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± øfl¡˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1∑ ŒÚ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ˆ¬≈ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± Î¬◊¬ÛøÊ√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬˚˛ fl¡À1∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

¬Û±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ øfl¡˚˛ ¸≈‡œ ˆ¬±1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙‡Ú1 272‡Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÀÂ√•§˘œ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· [¤Ú] √À˘ ‡˘ fl¡1± ’±¸Ú1 ¸—‡…±˝◊√ 130 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1º 66 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√ √±¸Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È«œ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ø¬Û ø¬Û-¤ 5 ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú ¬ıU Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”Ì« fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√À˚˛ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·ÌÓ¬Lafl¡ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıø˘ ’±øÂ√˘ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ˙±¸Úˆ¬±1 ù´1œÙ¬1¬Û1± øÚÊ√1 fl¡r±Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤fl¡±˘1 é¬˜Ó¬±˙±˘œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬Û±flƒ¡ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ¬Û±1Àˆ¬Ê√¬ ˜≈Â√±1ÀÙ¬º ¸˜˚˛1 ’±˝3√±ÚÓ¬ 1999 ‰¬Ú1 Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı 2013 ‰¬ÚÓ¬ 14 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›À˘±È¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Â√±1Ù¬ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•Ûfl«¡1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ø¬Û ø¬Û ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ Œ¸Ú± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì

‚øÈ¬ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±˚˛ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ 1é¬±Ó¬À˝√√ ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±fl¡ƒ ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Õ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ø˙1Àù6√ fl¡ø1 ˜”1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±› ø¬Û ø¬Û ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡fÀ¬ı±1 ¬ıg ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› Œ¸˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Û±fl¡ƒ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡1± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±1 ˝◊√øÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸1ªøÊ√» ø¸— ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡À˚˛√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘º ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Àª· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ˚≈X ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¸—‚±Ó¬1 Œ‰¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¬ı± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ fl¡˜ fl¡ø1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•§g ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl 1± ø¶öøÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ√±Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬

˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ªº ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¶öøÓ¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆Ú1±Ê√… ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬±ø· ¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Úª±Ê√ ‰¬1fl¡±11 Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˝√√À˚±· ˘±ø·¬ı, Œ¸˚˛± ’øˆ¬: ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˚˛˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Úfl¡1±1 ¬Û”À¬ı«√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º 13 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√± Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√È¬±º ¤È¬± ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ˆ¬≈…O±Ú ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ Œ˘±ª± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ≈√È¬±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˝◊√˚˛±1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ≈√˝◊√ ˙øMê√fl¡ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¬Úª±Ê√ ù´1œÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œˆ¬øÈ¬ ’±1n∏ ø˙ø¬ı1 Úª±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 ¤ø√ÚÀÓ¬ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©ÜÀ1 Œ√˙‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ õ∂Ò√±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘›-ÚÊ√Ú±À˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸¬ı˘ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±Ò±11+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬ ¸1˘ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Úª±Ê√ ù´1œÙ¬À1 ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√… ¸•Ûfl«¡ Í¬Ú Òø1 Î¬◊øÍ¬À˘˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¸•Ûfl«¡ ¬ı≈ø˘ Òø1À˘ fl¡±ø·«˘1 √À1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ Ô±øfl¡¬ıº Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ¸À¬ı«¸¬ı«± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1√ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±¬ÛÚ ÚœøÓ¬À¬ı±1 Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Úª±Ê√ ù´1œÙ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ù´1œÙ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1 Í¬Ú

Òø1 Î¬◊øÍ¬¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛› ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ 1±ø‡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ˝√√˚˛º Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 √˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˙±¸Úˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ˜±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈¶ö ’±1n∏ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1ÀÓ¬ Úª±Ê√1¬Û1± ø˚ ’±˙± fl¡À1, Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬Û”Ì« ¬˝√√í¬ı, ˚ø√À˝√√ øÚÊ√ Œ√˙Ó¬

ŒÓ¬›“ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚º˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚‡Ú Â√ø¬ı1 Œ1„√√øÚ ˆ“¬±ø˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ , ø¸À˚˛ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸—‚±Ó¬ ¬ıU ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸—‚±Ó¬ ¤ø1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡-õ∂ÀÓ¬…fl¡fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ√˚˛±1À˝√√ ¸˜˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı≈Ê√± Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 Ê≈√˝◊√ Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ¬ı1Ù¬ Ú·À˘Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 99545-44450]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 16 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙é¬±‡G1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ Ó¬Ô± øÚfl¡± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’˝√√± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛÀÔÀ1 øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø‰¬˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√·Î¬ˇ Î¬Ù¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 28,028 È¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS Œ˚±À· ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ1±ø˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı [¬ÛS Ú—-ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’˚¤˘˚2013˚0537] Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ı˜˘± Œ√ªœfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ˘•§Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 12-09-2011 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’ª¸11 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ò√Ú ’±1n∏ Œfl¡Â√¬ı≈fl¡Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±¬Û±À˘, ¬ı1= ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 1-9-2011 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± 10,103 È¬fl¡±1 ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡Â√¬ı≈fl≈¡Ó¬ ÚÔfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¤1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ 8,913 È¬fl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀ˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ≈√¬ı±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±fl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ 28,028 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Î¬¬ıfl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…é¬1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ;˘±˝◊√ Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√ m ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡±, 16 Œ˜í – ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 Œ¸“±˜±Ê√ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı:±Ú ˙±‡± ¸øißøª©Ü ’øÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Î¬¬ıfl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¯∏©Ü Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 900 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Í¬ 33 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ≈√Ê√Ú ¬ı± øÓ¬øÚÊ√ÚÀ˝√√ ø˙é¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√º ¶§˚˛—

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ› ¸5±˝√√Ó¬ ˜±S ¤ø√ÚÀ˝√√ Œ|ÌœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙é¬±¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤È¬±√√ ’Ò…±À˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˜±ø5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ˜øÌ1±˜ ¬ı1±fl¡ ˘· Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ›À˘±È¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ’Ò…é¬1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ˘G-

ˆ¬G fl¡À1º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ é≈¬t¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…é¬1 ‰¬fl¡œ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ‡Ú√√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’Ò…é¬ ˜øÌ1±˜ ¬ı1±1 ø˙é¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’±‰¬1Ì, Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬ √±Ú ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’Ò…é¬˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ˆ¬1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘1 fl¡Â√±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˜‚±˝◊√’±øÈ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 [ÚÓ≈¬Ú] ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘¸˜”˝√fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ÒÚ1±ø˙ ˚±ÀÓ¬ ˝√√1˘≈fl¡œ ¬ı± Œ‡ø˘À˜ø˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬± Œfl¡›È¬ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú ñ 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Û±ÀÚ1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

’qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘ﬂ¡± √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1é¬œ1 Œ˘À˝√√˜ Ó¬√ôL, 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± √Ê√±ÚÀ˝√¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È¬—˘±, 16 Œ˜í –

¸1Àˆ¬±·1 1+¬Û¸œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 16 Œ˜í – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸1Àˆ¬±· 1+¬Û¸œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1±˜fl‘¡¯û Ú±Ô [70]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤Ê√Úœ Œ¬ı±ª±1œ ˝◊√ ˝ √ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

·øg˚˛±Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 16 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ·øg˚˛±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û±1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ¶§Ì«˘Ó¬± Œ√ªœ1 Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚ ˛º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√È¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’Ò…é¬1 Â≈√È¬œ Œ‚±¯∏Ì±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜”˘ Œ·È¬ ¬ıg fl¡ø1 ’Ò…é¬ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ’Ò…é¬fl¡ Œ‚1±› fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜±» ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ≈√˘±˘ Œ√ªÚ±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ˙±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-ÛS fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

fl¡Ì˜±øÚ ¬Ûø‡˘±1 √À1 ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± Ê√œ˚˛1œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ’±øÂ√˘º ˚≈ª¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˘œ¬Û1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ ¬Û≈Ó≈¬˘œ √±¸ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬fl≈¡À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√ø‡ÀÂ√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘º ˚≈ª¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˘œ¬Û1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ø√˘œ¬Û1 ˝√√Ó¬…±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Â√È¬±Õfl¡ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL˝◊√ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø√˘œ¬Û1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ÀÓ¬±, Â√ø√ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü ¤øÓ¬˚˛± ¸‚ÀÚ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º

ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 16 Œ˜í – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 Î¬◊i˚ß Ú˛ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« fl¡±À˜À1 ’øÒfl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬”ø˜√±Ú ø√˚˛± ˆ¬”ø˜ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡ffl¡ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2011Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Î¬◊M√1± fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬”ø˜ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚˛±À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˚ø√› ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±˜À˜« ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√È¬±º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ È¬±˝◊º√ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı, fl¡˜˘¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—¶ö±, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 fl¡˜˘¬Û≈11 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚº ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 ’ôLÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ’˝√√± 24 Œ˜íÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Œ˚±ª± 14 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 õ∂øSê˚˛±º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· ¬Û±ÀÌ1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û‰¬Ú ∆√˜±1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± qX Úfl¡1±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆√˜±1œÀ˚˛ ’˝√√± 20 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 √˘øÈ¬À˚˛ ¤˝◊√ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ ’qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡±˜ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√› ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1, ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ˜≈Í¬ ÒÚ1±ø˙ ˝√√í˘ 9 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±À1 ≈√È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂dÓ¬1 ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 8 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 21 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ˜≈fl¡ø˘ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 Í¬±˝◊√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 44 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À· ˆ¬±À· õ∂¶⁄±ª±·±1 ’±1n∏ Œ˙Ã‰¬±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±¬ı√ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±¬ı√ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú √±ø„√√ Ò1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ‚±øÈ¬Ø ¤ÀÚ√À1 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ŒÈ¬—ﬂ¡±11¬Û1± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ ﬂ¡À1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ñ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1√, 16 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ‰¬±¬Û1˙±˘Àfl¡±Â√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ |˜√±ÀÚÀ1 ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ¸øÙ¬fl≈¡˘ ª±øÊ√√1

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ﬂ¡•§˘, ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø‡¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈˘Ê√±1¬Û±1± ˜Â√øÊ√√Õ˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª, ø¬ıÒ√ıô¶ ﬂ¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¤‡Ú Œ√±ﬂ¡±Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 16 Œ˜í – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 23¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˚≈&Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Â√À˘˜ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÙ¬Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜À√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø˚¸fl¡˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸Ó¬…1 ’±Ò±1Ó¬ øÚá¬±ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√

Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈©Û ’‚«…À1 |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±˘ ¬Û±˘ õ∂˜≈À‡… Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√º ¸˜±Êfl¡˜«œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ˜˚˛Ú±˜Ó¬œ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ‡±ÀÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˚˛±˘ ¬Û±˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ë·Ì ‰¬±¬ı≈fl¡í ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬1?œª √M√ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±ÕÏ¬ˇfl≈¡ø1 fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ·±ˆ¬1n∏1 ¬Û±1 ‰¬±› ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Œ¸±Ì±˘œ Œ√ªœ, ¸≈Úœ˘ ’ø˜˚˛, Ê√·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø·ôL ˙˜«±, Î¬◊»¬Û˘ ˙˜«±, ≈√˘«ˆ¬ Ú±Ô, Ù¬±1˝√√±Ú Ê√±À¬ı√, ø¬ıù´øÊ√» Ú±Ô, ÒËn∏ªˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL, ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, ‡À·√Ú Œfl¡±‰¬, ø1˚˛±Ê≈√øVÚ, ¸Ó¬…1?Ú ˙˜«±, ˝√√+√˚˛±Úµ ˆ¬”¤û±, ‡À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1+¬Û±˘œ ¬ı1±, ˜˝√√œ¬ÛøÓ¬ øÚ1˘±, ‚Ú ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛøÍ¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl¡ø¬ıfl≈¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 16 Œ˜í – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˙±fl≈¡˜≈øÍ¬˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√±1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ &˘œ Ù≈¬È¬±1 ˙s qøÚ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘¬ı±¸œº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙±fl≈¡˜≈øÍ¬˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 23Ú— ‡G1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 √˝√ Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ¤˝◊√ Œfl¡ ø¬Û ¤˘øÈ¬ √˘ÀÈ¬±Àª øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ √˝√ |ø˜fl¡1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±·˘œ, fl≈¡fl≈¡1 &˘œ ‰¬±˘Ú±1 ‚È¬Ú±Ó¬ øÚÒÚ ˝√√˚˛º Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¤ÀÚ ¸La±¸Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√‡˘±¬ıg ’±1é¬œ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˜ÀÊ√± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Ê“√±˝◊√ &˘œ1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ &˘œ1 Î¬◊»¸ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1é¬œ √˘ÀÈ¬±Àª ¤È¬± ¬Ûø1Ó≈¬…Mê√ ‚11¬Û1± ≈√È¬± ¬ıµ≈fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¸“‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬1È¬±Õfl¡ ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ Î¬◊X±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 16 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’±øÊ√ 375È¬± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ fl¡•§˘ ’±1n∏ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ1 1Ú— Œˆ¬È¬±·“±›ø¶öÓ¬ ·±1·“±›ˆ¬±˘±Ó¬˘ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸≈¬ı±˝◊√ Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ÔœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸, ¸≈¬ı±˝◊√ Á¡±1 ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ô±ÀÚù´1 Ú±Ê«√±1œ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±À1 fl¡•§˘-’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

ñ ˝√√œÀ1f ˙˜«±

˙s-˙‘—‡˘-4141

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ ﬂv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, 16 Œ˜í – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±-¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡˘¬ı±1œ ·“±›ø¶öÓ¬ ¿¿ 1±˜‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1 ¸SÓ¬ ’˝√√± 24, 25 ’±1n∏ 26 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ¬ıœ1Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 81Ó¬˜ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ¬ıœ1Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ 24 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 25 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˚˛Ó¬œ1 õ∂¸—·, 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬fl¡Ó¬1 õ∂¸—·º ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’‡G ¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 26 Œ˜í1 ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıœ1Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıœ1Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ √˝√ È¬± ¬ıœ1Ú±˜ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ Î¬0 ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ Î¬0 ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√˝√±˜±1œ ’±1n∏ fl¡±Õ¬ı˜±1œ ’=˘1 fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√ù´1 ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ fl‘¡¬Û±˘œ Œ·±¶§±˜œ, Î¬◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬±, Î¬0 ∆¬ıÊ√˚˛ôL Œfl¡›È¬, ø‰¬1±Ê√ ‡±Ú, ≈√ÉôL ˙˜«±, 1+¬Û±˘œ √±¸, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬ı1±, ’¬Û«Ì± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √±¸,

Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øÚ˜«±Ì ˜≈fl¡ø˘ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 Í¬±˝◊√ øÚ˜«±Ì, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 2√ √ ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 fl¡±˜ ’±øÊ√› ’±1y Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, õ∂¶⁄±ª±·±1, Œ˙Ã‰¬±˘˚˛ ’±1n∏ 1±gøÚ ‚1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√À¬ı±11 ¸±˜¢∂œ ¤¬Û ¤¬Û√√Õfl¡ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 45 ·1±fl¡œ Â√±S-Â±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ŒÈ¬íÈ¬ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 Œfl¡øÊ√ √±˝◊√˘, ‰¬±ø1 Œfl¡øÊ√ ’±˘≈ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜‰¬˘±, ŒÓ¬˘ ‡ø1 ’±ø√ 1±gÚœÀ˚˛ ‚11¬Û1± ’±ø√√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬±¬Û1Ó¬ ˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√œ1 |˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˝√√±1·“±ªÓ¬ fl¡˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú &˘œ‰¬±˘Ú±, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 Œ˜í – ø¬ı√±˚˛œ ¬ıí˝√√±·1 ¤È¬± ≈√¬Û1œ˚˛± øˆ¬iß¸≈1œ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇfl≈¡ø1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ø˝√√ ·±ˆ¬1n∏ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√˝√±˜±1œ ·“±ª1 ≈√·«1±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ìº ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¤øÈ¬ ’¢∂Ìœ ˙±‡± ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôL1 Ú¬ıœÚõ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1

√G±Òœ˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 9.151¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’Ò…é¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±,√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ ’±ø√1¡Z±1± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…é¬·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬Û˙øMê√À˚˛ fl¡Ì-fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊‰¬√È¬øÚ ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ¤È¬± ‚È¬Ú±¸˜”˝√ ‚øÈ¬¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜‚±˝◊√’±øÈ¬ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

’±øÊ√› ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˘œ¬Û √±¸fl¡ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ‚11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’ô¶À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Âø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 Œ˘À˝√√˜ Ó¬√ôLÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬Û1 fl¡œøÓ«¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Ú˚˛Ú¡Zœ¬Û1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ ø√˘œ¬Û √±¸ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ ’±ø√Â√˘º Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª± fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÔÀ˜ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ø√˘œÀ¬Û øÚÊ√1 ¸—¢∂±˜œ ˜Ú ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Ú˚˛Ú¡Zœ¬Û õ∂øÓ¬á¬±À1 fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±À1± ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± ÚÔfl¡± ø√˘œ¬Û1 ≈√È¬± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 6

5 9 11

4 8

7 10

12 14

13 15

18 20

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸±Ó¬ ¸—‡…± [2] 2º õ∂¬ıg ’±ø√1 Ú±˜ [4] 4º õ∂À˚˛±Ê√Ú, √1fl¡±1 [3] 5º Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 [3] 6º ·Ê√±ø˘ [2] 8º øÚ˜±Ó¬, øÚ˙s [3] 10º Ó≈¬˘Ú± [3] 12º ¸1n∏ ¬ı± ‰≈¬øÈ¬ Ú±È¬fl¡ [3] 14º 1±é¬¸ [3] 16º ¸”˚« [3] 17º ›“Í¬ [3] 18º Œfl¡±ÀÚ± ¸±À1 ÚÔfl¡± [4] 19º Œfl¡±À1±Ì± [3] 20º ˜±˝◊√ fl¡œ-fl≈¡fl≈¡1 [3] 21º ’±‡1, ø˘ø¬Û [2] 23º ø¬Û Œ‡±ª± fl¡±˚« [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø˙ª, ˜˝√√±À√ª [4] 3º Â√±·˘œ [2] 5º Œ·±¬ÛÚ [2] 7º 1±øÓ¬ [3] 9º ¬ÛA±1¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬± Œ˚±ª± fl¡±˚« [5] 11º ’¬Û¬ı±√, ’¬Û˚˙ [4] 13º ˜±øÈ¬1 õ∂øÓ¬˜± ·ÀÏ“¬ˇ±Ó¬± [4] 15º ¤À˘Uª±, fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± [4] 18º ŒÂ√√-Œˆ¬√ ÚÔfl¡±, ’ø¬ıø26√iß [4] 20º Œ˚±·±Ú [5] 22º ŒÒ˜±ø˘ [3] 23º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 24º ˜±Ê«√Ú±, é¬˜± [2] 25º ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı˘œ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4140 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’ø˝√√ 2º ˘±ø‰¬˜ 3º ¬Û˜± 4º Œ¬ı˘± 6º 1ÀÊ√±√˙«Ú 7º fl¡µ˘ 9º Œ·“1 10º ¬Û±Ú± 11º ¬Û1fl¡±˘ 13º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬ 14º Œ‰¬1± 17º Ú· 18º Œ·±¬Û±˘ 21º ˆ¬±— 22º Â√±Ú± 24º Œ¬Û±Ì 25º ·¬Û 26º ’ø˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ê√˘± 4º Œ¬ıø˝√√ 5º ø‰¬1fl≈¡˜±1 7º fl¡˘± 8º ŒÊ√±˘± 9º Œ·“Ê√± 10º ¬Û±¬Û 12º ˘˝√√1 14º Œ‰¬Ú±1 15º øfl¡1± 16º fl¡±ÚÚÀ·± 19º ›˘· 20º l Ê√.¬Û±. Œˆ¬fl¡ 22º Â√±˘ 23º Ó¬À¬Û±ˆ¬—· 26º ’Ú± 27º ¬Û1ø˘º

17 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Ê√˘ø¬ı≈…» õ∂ﬂ¡ä1

ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ Î¬◊M√±˘

’±1n∏ ˝◊˚±˛ 1 ’±Ú≈¯—∏ ø·fl¡ 97 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‘Sarda Eco Power Limited’1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’À˙±fl¡ Œ1DœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˜ÚÀC— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ≈√È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì ¬˝√√í¬ı ˘·± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 97 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂fl¡ä1 2.35 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…, 2.5 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘, 2.5 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬±1 ¬Û±ª±1 Œfl¡ÀÚ˘1 fl¡±˜ ’±1n∏ 900 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1, 260 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ≈√È¬± Œ¬ÛÚ©Üfl¡, ‰≈¬˝◊‰ƒ¬˝◊˚˛±√ ’±ø√ ¸≈µ1Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂fl¡äÀÈ¬±1 Î◊¬2‰¬-øÚ•ß ’—˙1 ëŒ˝√√Î¬í 64 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1.5 Œ˜·±ª±È¬Õfl¡ ≈√È¬± È¬±¬ı«±˝◊Ú1¬Û1± 3 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê Î◊¬»¬Û±√Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂fl¡ä1 3.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…, 2.5 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘, 2.5 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬±1 ¬Û±ª±1 Œfl¡ÀÚ˘1 fl¡±˜ ’±1n∏ 800 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1, 450 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ≈√È¬± Œ¬ÛÚ©Üfl¡, ‰≈¬˝◊‰ƒ¬˝◊˚˛±√ ’±ø√ ¸≈µ1Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 Î◊¬2‰¬-øÚ•ß ’—˙1 ëŒ˝√√Î¬í 191 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 3 Œ˜·±ª±È¬Õfl¡ ≈√È¬± È¬±¬ı«±˝◊Ú1¬Û1± 6 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê Î◊¬»¬Û±√Ú ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±È¬± ¬Û˚«±˚˛1 È¬±¬ı«±˝◊Ú ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’ø©Ü˚˛±1 ëŒ·±·˘±1 ª±È¬±1 ªfl«¡Â√í Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± õ∂±˚˛ 16 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± √±À˜À1 Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ‘Sarda Eco Power Limited’1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’À˙±fl¡ Œ1DœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø˚˛± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚø˜«Ó¬ õ∂fl¡äÓ¬ ’øÓ¬ø1Mêˆ¬±Àª ¤È¬±Õfl¡ Œ¬ÛÚ©Üfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 4.5 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 õ∂ô¶±ª ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂fl¡ä1¬Û1± ø¬ı≈√…» ˙øMê Î◊¬»¬Û±√Ú ˝√í√À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 21.90 Œfl¡±øÈ¬Õfl¡ È¬fl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı≈√…» Ú±È¬øÚ1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±Ê√«±1œ, õ∂±MêÚ ¸±—¸√ Î◊¬‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡, ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±Ú‰≈¬˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸”1˚ ˜≈Â√±˝√√±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, øÂ√øGÀfl¡È¬1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ıg fl¡1fl¡, øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-’¬Û˝√√1Ì ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ÒÌ«±¶ö˘œ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ Î◊¬øÊ√1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ıœ1√±› Œ·Ã1± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¶§±é¬ø1Ó¬ Î◊¬Mê ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸fl¡À˘± ô¶11 1±˝◊Ê√Àfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡11± fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬ ’±1 øˆ¬ ¤, Ê√˘ø¸=Ú, fl‘¡ø¯∏, ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±1√±1 √À1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸¬ı«ÀS ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1íÊ√Àˆ¬˘œ, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±, Œfl¡±ª±∞È¬±˜1 √À1 ’À˘‡ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î◊¬iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±ø•§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬º

Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú Ú Ó¬Ô… fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬√ôLÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜˝√√œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1 øÊ√˘± fl¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ©Üfl¡ ¬ı≈fl¡, Œfl¡ù´¬ı≈fl¡, Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ø√√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±11 Ó¬√ôL› fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±ø1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ, ¬ıœÊ√, ¸±1 ’±ø√ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ , ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øS˙·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıÓ¬— ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ·“±› ’=˘Õ˘ ∆· fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸“‰¬±Õfl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1 ’±√±¬ı±1œ [õ∂Ô˜‡G] ’±1n∏ fl¡‰≈¬ª±1 ‡±‰¬ [õ∂Ô˜‡G] ’=˘Ó¬ ∆· Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√È¬± ˆ¬“1±˘1 ¤È¬± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√¬ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± Œ·±˘fl¡·?Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬“1±˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜1±¬Û±È¬1 ŒÈ¬—fl¡¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±ø1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±Àfl¡± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ÀÈ¬±ÀÓ¬± fl¡±Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 1±˝◊√Ê√-ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ, ¬ıœÊ√, ¸±1 ’±ø√1 ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡Õ˘› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜˝√√œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ó¬√ôLÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬ – 16 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1±

ŒÚ¬Û±˘œ õ∂±˚˛ 70˚80 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜±S 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±øÊ√1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡ø1À˝√√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬ißœÓ¬ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˚˛±À˝√√ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊Ú ¸ijÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±¸—‚ õ∂˜≈À‡… ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊È¬±˝◊ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê ¬õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl¡«Â√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÀÚ Â≈√øõ∂˜ fl¡È¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú 274˚2009Œ˚±À· 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰¬«1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ, ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ¤˝◊ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê √˙«±˝◊ÀÂ√º Â≈√øõ∂˜ fl¡È¬«Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ˝√√˚˛º Â≈√øõ∂˜ fl¡È¬«Ó¬ 274˚20091 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊‰¬ƒ ¤˘ Œ·±‡À˘1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ’øÒ¬ıMê± ˜Úœ¯∏ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ’±·˙±1œ1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂±ÌÀfl¡f 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 Œ˚±À·˙ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 562˚2012Ú— 1±Ê√Uª± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 Œ·±‰¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬ Ó¬Ô…À1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1ø„√√˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Œ¸±Ì±˘œ Œfl¡ õ∂¸±√ ’±1n∏ Ú…±˚˛±√œ˙ ¤Ù¬ ¤˜ ˝◊¬ıË±ø˝√√˜ ‡ø˘Ù≈¬~±˝√√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ê√˚˛ôLœ ·1fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Â√±S-Â√±Sœ, Ôfl¡±1 fl¡Ô± Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±˝◊ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√˜LaÌ±˘˚˛, ∆¬ıÀ√˙œfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√… Ó¬Ô± Œ·Ã1ª ˜LaÌ±˘˚˛, ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¤‡Ú ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Î¬◊2‰¬ Â√±S ¸Lö±fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 fl¡ø Û √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬Ûé¬À¬ı±11 ∆˝√√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 √À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë·±˝◊√Î¬‰¬œÀ¬ÛíÀ1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 √À1 ¬Û√¬ıœ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒ¬ıMê±˝◊ õ∂øÓ¬øÚøÒQ› fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙ ·Õ· ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1ø„√√˚˛± ’=˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√ ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ Œ·±‡À˘˝◊ ’øÒ¬ıMê± Œ·±¶§±˜œ1 ˚≈øMê qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Mê ≈√À˚˛±‡Ú Œ˘‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’˝√√± Œ˜í, Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬¬Ûé¬À¬ı±1fl¡ ’˝√√± 2 Ê√≈˘±˝◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· øÚ˘•§ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ’Ò…é¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Î¬0 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ÀÈ¬±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Ûé¬À¬ı±À1› ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜”˘ ’±øÊ√«1 ˘·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±À·˙ fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º fl¡˚˛º qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê ˜˝√√±øÒ¬ıMê± Œ˜±˝√√Ú ∆Ê√Ú¸˝√√ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 Î¬"√À1È¬ øÎ¬¢∂œÀ˚˛ fl“√ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ’¸˜1 ø˙é¬±Ê√·Ó¬ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±› – Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬≈ª± Î¬"√À1È¬ øÎ¬¢∂œ1 ˆ”¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬±√±Ú1 √À1 ˜˝√√±Ú √±ø˚˛QÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬±&1n∏fl¡º Œfl¡ª˘ ø˙é¬±&1n∏Àª Ú˝√√˚˛, Ú±˜œ-√±˜œ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º 274Ú— Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬≈ª± Î¬"√À1È¬ øÎ¬¢∂œ Õ˘ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙˝◊ øÚÊ√1 Ú±˜ qªøÚ fl ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙˝◊ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø11 Ó¬±ø·√±Ó¬ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬ ¤˜ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬Û ¤˝◊‰¬ƒ øÎ¬, ¤˜ øÙ¬˘ øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?» Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±ø˝√√« ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ¤˜ ŒÊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬≈ª± øÎ¬¢∂œ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 8 Ê√≈˘±˝◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂é¬Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√« ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º Œ¸À˚˛ Â≈√øõ∂˜ fl¡ÀÈ¬« ≈√À˚˛±‡Ú Œ˘‡ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±˜Laœfl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Õ·ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú1 Œ˚ÃÔ qÚ±øÚ1 Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 16 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Ò±˚« fl¡À1º ¤ÀÚ øÚÀ√«˙Ú±Ó¬ ’¸˜1 Î◊¬2‰¬ ø˙é¬±1 Ê√·Ó¬‡Ú Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ ›˘±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬2‰¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ø˙é¬±±√ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 Ú±˜1 ’±·Ó¬ ø˘‡± |œ1 ¸˘øÚ Î¬"√À1È¬ ø˘ø‡ Ú±˜ qªøÚ fl¡1± ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬±&1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ’¬Û1±Òœ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 www.sebahslc.com, øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬±‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¸—¶®±1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ www.resultsassam.nic.in, www.assam.gov.in, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬Û ¤˝◊‰¬ øÎ¬, ¤˜ øÙ¬˘ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ www.indiaresults.com, www.online.assam.gov.in, ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡˘—fl¡˜≈Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬˝√√¬ıÀÚ∑ Î◊¬À~‡… Œ˚ www.exametc.com ’±1n∏ www.myresultplus.com Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙ ˙ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊ ¬ˆ¬≈ª± øÎ¬¢∂œ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ SEBA<SPACE>B13<center code> Œ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º <Space> <Roll no> ø˘ø‡ 8082035353 ’±1n∏ 9773339599 ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1› Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ SEBA<SPACE>BM13<center code> <Space> <Roll no> È¬±˝◊√ ¬Û fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ˚±S± ¬ÛÔÓ¬ Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ 20 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ê√s fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√, ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√ ;ø˘¬ı˝◊√, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ Ê√±ø·ÀÂ√ Ê√±ø·¬ı, ¬ı‘˝√» ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬¸˜”À˝√√± ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡ ˝√√›fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√s fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈ 3,84,705 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈Í¬ 824È¬± Œfl¡fÓ¬ ˙1Ìœ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‰¬ôL… 1±˚˛, Œˆ¬±È¬±ôL ¸±À√1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ˙˜«±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Úfl¡˘ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øˆ¬øÎ¬’í Œfl¡À˜1±› ¶ö±¬ÛÚ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø˜˘Ú ·Õ·, ˜±øÌfl¡ ˘¶®1 ’±ø√À˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û1œé¬±Àfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˙ø˘Ó¬± ø˙‡±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ı1√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¡˝√√±1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Úfl¡˘1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˚La±—˙ˆ¬øÓ«¬ 12 ‡Ú ¬∏C±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ’±ø˜ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¿1±˜¬Û≈1Õ˘ øÚ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ıt¬Ûø1fl¡1º ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôLfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ·±˚˛Ú ·“±ª1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡äÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√›1 Ó¬Ô± Ú·“±ª1 fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊1 ¬ı±ø¸µ± ø‰¬À˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º fl¡±ø˘ Ú·“±› ¤˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú [35]1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ’±˜øÚ1¬Û1± Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ ’øˆ¬˜≈‡œ 14‡ÚÕfl¡ ¬∏C±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜?≈11 ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√º ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜?≈11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸—‚±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôLfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±Àfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı1= ’¸˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 ’±·©ÜÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Úé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 2Ú— ·±˚˛Ú ·“±ª1 ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú [32]Àfl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜?≈1 ’±˘˜fl¡ 18 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº øfl¡c, ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰À˚˛ 1é¬± fl¡1± Ú±˝◊√ñ ˜ôL¬ı… ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˜1±Ú ’±1n∏ ˝◊√˜1±ÀÚ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈˜”¯∏«≈¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ øÚø¬ı√± Ú— ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬˚ø¬Û ¤˘ øÈ¬˚ø¬Û ¤˘ ø‰¬˚ ø¬Û ’±1˚11512˚120 ’ª¶ö±Ó¬ øÒ— ’±Í¬·“±› ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ¤Ú ’±˝◊√ øÈ¬˚5071 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 36 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±g ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ ’±1é¬œfl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôLfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬À˜∞I◊ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√-øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± fl¡±˚« 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±ø√ 86˚13Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôLfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ¬Û≈Ú1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬È¬±fl¡øÎ¬ˇ ¤È¬±› Ú±¬Û±˝◊ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√˝◊√-¤fl¡ Œ‰¬fl¡±√±Úœ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’±Â√±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú… ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ’˜‘˙ Œ˝√√˜¬ıË˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± 14‡ÚÕfl¡ ¬∏C±fl¡ ¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú·“±› ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú…±Ú… Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıÂ√1±˝◊ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡1 ¤˝◊√ Úœ1ªÓ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± 1Mêé¬˚˛œ ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√Uª± ¶Û©Üœfl¡1Ì øÚø√˚˛±Ó¬ ¸œ˜± ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¸Àµ˝√√ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ¸œ˜± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ 1ø„√√˚±˛ ’±1n∏ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ¸—˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Õ˘ ø˘‡± ø‰¬øÍ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸œ˜± ¸—Àfl¡±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¸Àµ˝√√ Î◊¬˘±˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û±1± ¬ıËÎ¬·Ê√ ˘±˝◊ÚÀÈ¬± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬˘ Œ˚±ª± 10 Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ±√Ó¬º ø¸ø√Ú± Ò≈¬ı≈1œ Î◊¬øfl¡˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¸Lö±1 ¸¸… Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê± Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜ ’±Ê√±√fl¡ fl¡±˘≈Àª Œ‡±‰¬ ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û±1± ˘±˝◊ÚÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ ˚ø√› Î◊¬Mê ˘±˝◊ÚÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ·È¬À˜Ú1 Œfl¡±ª±È¬«±1¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ˜1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ’±Ê√±√fl¡ Î◊¬X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’˝√√± Œ1í˘ ¸≈1é¬± ’±˚˛M≈ ê˝◊ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 Œ¸Î◊¬Ê√ ¸—Àfl¡È¬ øÚø√˚±˛ Ó¬ Î◊¬Mê ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒ¬ıMê±Ê√ÀÚ fl¡±˘≈1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±øÊ√› Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1ø„√√˚˛± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ˝◊˚˛±fl¡ ∆˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1é¬œº 1ø„√√˚˛±1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ 1Ó¬Ú ˘±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ¸œ˜± ¸—Àfl¡±‰¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤È¬± ¸”S˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˘≈fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú Œ·±-˙±˘±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û±1± ˘±˝◊ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º 1‡±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º

ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬Ò±1œ ø˙é¬ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL

’±øÊ Œ˜ø¬∏Cﬂ¡1 Ù¬˘±Ù¬˘

Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±ﬂ¡

’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬√ ∆˝√√øÂ√˘

17 ¬ıÂ√À1 Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ 48

Ó¬Ô… ˘≈ﬂ≈¡ª±˝◊√ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ¯∏“±Î¬ˇ·1n∏1 ø¬ı1n∏ÀX

18 Œ˜íÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö

‰¬f ¬ı1n∏ª± – ¸≈Ê√Ú-¸≈˝√+√í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 18 Œ˜íÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ’±√…|±X1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1Ó¬ Ôfl¡± ø˜øÎ¬˚˛± C±©Ü1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¢∂Lö‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º

˙1Ì±Ô«œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ÒÀÚÀ1 øˆ¬ ’±˝◊ ø¬Û ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ˙1Ì±Ô«œ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√øª«¯∏˝√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± ˙1Ì±Ô«œfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Í¬±˝◊Õ˘ øÚ1±¬ÛM√√ ± ¸˝√√fl¡±À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ;ø˘ ·‘˝√ ˝√ ±1± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± 6000Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì¸˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 28 Œ˜íÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ë1±Ê√ˆ¬ªÚ ‰¬À˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

’1n∏Ì±‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘ øÚˆ¬«˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˜ øÙ¬˘ øÎ¬¢∂œ ’Ê√«Ú fl¡1± 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙˜«±˝◊√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬±fl¡ø11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± fl¡ÀÈ¬±ª± ˙˜«±˝◊√ ¬ıU Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú, ¸—fl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ¬Ûø1fl¡äÚ±, 1±©Ü™¸—‚1 ˙±øôL1é¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸— ’±1n∏ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚKI◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬Û√ ‰¬y±˘± ˙˜«± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

AUCTION NOTICE No. SIRD-15/2008/74 dated 15.05.2012- Sealed Quotation are invited from interested parties for auction sale of Vehicle Regn. No. AS-01AC8680 TATA-407EX Truck (Model 2007) of SIRD, Assam, G.S. Road, Khanapara, Guwahati. The details of condemned vehicle is as under: i) Vehicle Regn. No. : AS-01AC-8680 ii) Make & Type : TATA 407EX LCV iii) Model : 2007 iv) Engine No. : 437SPTC-35MSZ611107 v) Chassis No. : 357176MSZ838469 Terms & conditions of auction sale: 1. The bidders are required to deposit a sum of Rs. 10,000.00 (Rupees ten thousand) only as security money along with the quotation. This security money will be refunded to the unsuccessful bidders after the auction is over. 2. The sealed quotations should reach in the following addresses on or before 24.05.2013 at 2.00 P.M. and shall be opened on the same day at 3.00P.M. 3. The condemned Govt. vehicle will be auctioned to the highest bidder on full payment by Bank Draft of State Bank of India, Khanapara, Guwahati after adjusting the amount of security money within 3 (three) days. 4. The lowest bid amount have been fixed as Rs. 1,50,000/- (Rupees One Lakh Fifty Thousand) only. 5. In case of failure on the part of successful bidder to deposit full payment and lift the condemned vehicle within 3 (three) days, the entire amount of security money shall be forfeited. 6. All rights to decide the final bid are reserved with the undersigned whose decisions shall be final and binding in all matters relating to the auction. Any change in the date and time due to unavoidable circumstances will be informed to the concerned bidders. Sd/Director State Institute of Rural Development Assam (SIRD), G.S. Road Khanapara, Guwahati -22 JANASANYOG/387/13

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘√ øÊ√ ˚04 ˚2013 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÍ¬fl¡±√±11 ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± øÚ•ßÎ¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚05˚12˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√-’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú-øÎ¬ Œfl¡ øÈ¬ ø¬ı ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1·“±› Œ©Ü‰¬Ú1 1˜ ˜˝√√ ˘±, ©Ü±Ù¬ Œfl¡±ª±È«¬±11 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì, ‚¢∂±¬Û±1 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ˚˛±Î«¬Ó¬ ˘±˝◊√øÈ¬— ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö±, ¬Û≈1øÌ Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬ªÚ1 ª±˚˛±ø1„√√1 ŒEøÂ√— ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚05˚2012˚ ’±1 ¤Ú 1 øÚø¬ı√± Ú— – ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ 2,53,71,727˚-È¬fl¡± 2 øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2,76,860˚- È¬fl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 10,000˚- È¬fl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 180 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ø√ÚÕ˘ 6 øÚø¬ı√ ± 1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ √ [i] ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊˚√ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ øÍ¬fl¡Ú± – √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 20-05-131 ¬Û1± 17-06-20131 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13.00 ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [øÚ˜«±Ì], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ¶ö±Ú – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 18.06.2013 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 10.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 18.06.2013 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ¸˜˚˛ – 10.00 ¬ıÊ√±, ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 21.06.2013 ¸˜˚˛ – 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘º www.nfrlyconstruction.org. 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì – 15 ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤˘ øÈ¬˚¤˝◊√‰ƒ¬ øÈ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡˜«1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö ± ¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ˚ø√ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œﬂ¡fœ˚˛ ¸√¸…ﬂ¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 16 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘±˝◊√¬Û±1 ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ Ó¬Ô± õ∂±ÀÌ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˜ÚÂ≈√1 1˝√√˜±ÀÚ øÚÊ√ ‚11¬Û1± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙˘±˝◊√¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Ê√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙˘±˝◊√¬Û±1 ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ‚±øÈ¬ – øÚø¬ı«fl¡±1 õ∂˙±¸Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 16 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 31Ú—[ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øÏ¬ˇ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ‚±øÈ¬º ˝◊˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ‚±øÈ¬ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1 ’“±1 Õ˘ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ‚±øÈ¬º ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√ √ 1 1 øÚfl¡È¬ªÓ¬« œ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬± Œ1í˘Àª SêøÂ√„√ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± Œ¬Û Cí˘ ¬Û±•Û1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÎ¬±‡1 Í¬±˝◊Ó¬ ‘√ø©Üfl¡È≈ ˆ¬±Àª ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤È¬± Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ‚±øÈ¬º ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ ±1 fl¡øÚá¬ ˆ ±Ó‘ ¬ 1 õ∂Ó¬…é ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊ ø√ À Ú-øÚ˙±˝◊ ∆Ó¬˘¬ı±˝√ √ œ ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± øÎ¬ÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ˝◊gÚ fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ŒÓ¬˘ˆ¬øÓ¬« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Ó¬˘¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ Œ Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Õ˘ ˚±¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬—fl¡±1 øÚø√«©Ü øÎ¬À¬Û±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ‚±øÈ¬Ó¬ Õ· ŒÓ¬˘ˆ¬øÓ¬« ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ŒÓ¬˘ fl¡Ó¬«Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤˝◊√À1 ŒÈ¬—fl¡±11 ‰¬±˘fl¡ ’Ô¬ı± ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±ø˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡í˘±ÒÚ1 ¬ı≈Ê√± ı≈øÊ√ fl¡ø1 Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± øÚø√«©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ê√≈Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ŒÓ¬˘ø‡øÚ ¬Û≈ Ú 1 ’±Ú ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ øÎ¬ÀÊ√˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˜˝√√˘±˝◊ Œˆ¬Ê√±˘ øÎ¬ÀÊ√˘ ø¬ıøˆ¬iß øÎ¬À¬Û±Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜Ê√≈Ó¬ fl¡1± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊ øÎ¬ÀÊ√˘1 1+¬Û ø√˚˛± Œˆ¬Ê√±˘ øÎ¬ÀÊ√˘1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√À1 ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ŒÓ¬˘1 ‚±øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊·±“ªÓ¬ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ¤˝◊Àé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œõ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ” ¬ ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

17 Œ˜í√, ¬¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÈ¬UÓ¬ 2 õ∂ª=ﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √‡˘Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬ Á¡±À1±¬ıÎ¬ˇœ ˙±‡±¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê√«±, 16 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Á¡±À1±¬ıÎ¬ˇœ1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 1+¬ÛÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ˚≈ªÀfl¡ fl‘¡¯∏fl¡, Œ√±fl¡±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ À¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 12-13 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬, øÊ√ ø‰¬ ø‰¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› Á¡±À1±¬ıÎ¬ˇœ1 √À1 ¬ı‘˝√» ’=˘ ¤È¬±Ó¬ ˜±S 280 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡À˝√√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘˝√√±È¬œ ·“±ª1 ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±,

˝√√±˝◊√1±¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ 1 Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±« 1,¬ ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 16 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ÛÀ˘±øÙ¬ã ¬ı±˜≈Ì ·“±›1 ’ø¬ıÚ±˙ ˙˜«± [26] Ú±˜1 Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’ø¬ıÚ±À˙ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ˝√√±˝◊√1±¬ı±√Ó¬ ¤È¬± ¬ı…øMê·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤˝◊ fl¡Ô± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ’ø¬ıÚ±À˙º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ’ø¬ıÚ±˙1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙1 ˜‘Ó¬≈ … ˝í√√˘ ¤˝◊ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¬ıÚ±˙1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡±ø˘√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√±˝◊√1±¬ı±√Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√¬º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√1≈ ¸—¬ı±√À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 16 Œ˜í – ø‰¬1±„√√1 ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜˝√√ø√ ˝√√±Â√±Ú ˜GÀ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ È¬fl¡± ˙1Ì±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ Úfl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˜˝√√ø√ ˝√√±Â√±Ú ˜GÀ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 28 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL 1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ ’±Ú‰¬±1œ, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±Ù¬1 ’±˘œ, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò1˜¬Û±1±1 Ú˚˛Ú √±¸, Á¡±À1±¬ıÎ¬ˇœ1 ø√˘œ¬Û √±¸ Ú±˜1 ’=˘Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø·1œ˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 20-25 ¬ıÂ√1 Òø1 Î¬◊Mê√ ’±1n∏ Œé¬S¬ ø¬ı¯∏˚˛± √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ¬ı‘˝√M√1√ Á¡±À1±¬ıÎ¬ˇœ ’=˘1 ¤Àfl¡± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Úfl¡1± ˙±‡±ÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Ì¸±1 Úfl¡ø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ·øÏ¬ˇ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√ÕÚfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √±¸ Î¬◊¬Û±øÒ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ∆˘ Ÿ¬Ì øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ’¸±Ò≈ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ø˜Ê«√±1 Œ‰¬À∞¬∏C˘ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı±¬ı√ 5 ˝√√±Ê√±1, øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ fl¡±˚« fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ÿ¬Ì1 ¬ı±¬ı√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Á¡±À1±¬ıÎ¬ˇœ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√ﬂ¡

·Õ1˜±1œ Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬t ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 16 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡ Òø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ·Õ1˜±1œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡G¬ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√¬ ¬ÛÀ1º ·Õ1˜±1œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú

ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Í¬È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ é≈¬t ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ·Õ1˜±1œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸flÀ˘ ˜±À˝√√fl¡1 ’ø√√Òfl¡ ¸˜˚˛ ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬

øÚÊ√ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ·Õ1˜±1œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ‡G Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

ŒÏ“¬ﬂ¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ Ú±˜1 ’ôLÓ¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ¬˝◊√Â√˜±˝◊√˘

¬ı±˝◊√˝√±È¬±1 fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 16 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ∆˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ1í˘ Œ©Ü˙…√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡˚˛˘± Œé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú-˜LaœÀfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º 13 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘1 fl¡˜«œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ fl¡˜˘¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U,¬ 16 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î◊¬À1˝√√±·œ ·“±ªÓ¬ ≈√Ê√Ú õ∂¬ı=fl¡fl¡ fl¡±ø˘√ 1±˝◊ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 øÈ¬U Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î◊¬Ê√·“±ª1 1±˜ õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ≈√˝◊ õ∂¬ı=Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øÎ¬ø„√√1 Œ‰¬˝◊Ú fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓøÓ¬˚˛± ¤fl¡ U˘¶ö˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂¬ı=fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 øÈ¬U Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂¬ı=fl¡ ≈√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˝√√±11 fl¡±øÈ¬˝√√±11 ˜≈iß± ˜G˘ [20] ’±1n∏ 1±Ê√ ˜G˘ [21] ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 16 Œ˜í¬ – Œ˚±ª± 11Œ˜íÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±Ò±Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û √˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’“±‰¬øÚ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ˜”˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜Laœ Œ√í˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± fl¡±GÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ

’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±Gfl¡ Ó¬˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Ú Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú…º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 Œ˚±·œÊ√±Ú, ˝◊√ Â√˘±˜ Ú·1, ŒÓ¬ø˘¬ıøô¶

’±ø√ ’=˘À1± Œ√±fl¡±Ú- Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’=˘1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ŒÚÓ¬±Ê√œ fl¡Ì«±1Ó¬ ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√ífl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙ÚÓ¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ø˙˘±ø√Ó¬… Œ√ª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ëõ∂Ê√ijí1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±Ú1 ‘√˙… ñ ¬˜ÀÚ±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 6 Œ˜í – Ê√±·±1± ’=˘1 ¬ı±È¬1n∏ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¡Z-˜±ø¸fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ëõ∂Ê√ijí˝◊√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ é≈¬^ ’±À˘±‰¬Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ê√ij˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø√·ôL ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı¸ôL ¸—‡…±ÀÈ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±º

˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ’Ó¬…±‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Œ˜í¬ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡±Í¬¬Û≈1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¶§±˜œ·‘˝√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ¬Û—·≈õ∂±˚˛ fl¡1±1 26 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜„√√˘Õ√1 ’±1é¬œ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ fl¡±Í¬¬Û≈1œ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±Í¬¬Û≈1œ1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬±ø1Ìœ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜À˝√ù´1œ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ’ôLÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ‰¬±˘øÚfl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’±1n∏ Ô±ÀÚù´1œ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 fl¡Ú…± øÚ˘œ˜± ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˜À˝√√ù´1œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1

√±¬ıœÀ1 øÚ˘œ˜±fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 Sê˜±i§À˚˛ ˜±1ø¬ÛÈ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¤¬ı±1 ¶§±˜œ1 õ∂‰¬G Œ·±1Ó¬ øÚ˘œ˜±1 ·ˆ¬«¶ö øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÀÚ± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√› ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± øÚ˘œ˜±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± 60 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±øÚ øÚÊ√±Õfl¡ ø¬ıÎ¬◊øÈ¬ ¬Û±˘«±1 ¤‡Ú ø√ Œ¬ıfl¡±1 ¶§±˜œfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±À˝√√± ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øÚ˘œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˚±ª± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±11 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˚±˚˛º øÚ‰¬±¸Mê√ Œfl¡˙Àª ˜±Ó‘¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˘œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ›˘±˝◊√

Úø¬ı˘¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ’ø¢üﬂ¡±GÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘

’˝√√±Ó¬ øfl¡Â≈√ Ô˜øfl¡ 1˚˛ ˚ø› ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 18 ¤øõ∂˘1 ¬¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 ˜±1Ò1 fl¡ø1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˘œ˜±fl¡ ¬ÛÔ1 “±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ø√À˚˛º øÚ˘œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±11 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ øÚ˘œ˜±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ŒÊ√±ª±Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬±– øÎ¬ ¤Ú ¬ı1±˝◊√ øÚ˘œ˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ 27ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl 1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˘œ˜±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ø¬ıÂ√Ú±‡ÀÚ˝◊√ øÚ˘œ˜±˝◊√ ’±|˚˛¶ö˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ øÚ˘œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏

˜À˝√√ù´1œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ’±1 Ú—- 595˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ √1„√√1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚ˘œ˜±˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Î¬◊À˜ù´1œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Œ√±¯∏œfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±Í¬¬Û≈1œ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL ”√1 fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ˙±øôL¸ˆ¬± ¤‡ÀÚ± fl¡±Í¬¬Û≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ¬ı±‚1 ¸La±¸

Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ¬ı1n∏∏øVÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 16 Œ˜í – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 3-4 ˜±˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ˚ø√› ‡±√…, ¬ı¶a, ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬Û˚«±5 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±›1±&ø11 Œ˜±ª±˜±ø1 ·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı√1n∏∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

’±˜ƒÂ√≈1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡…˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈√±« ¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ ˝√√í˘ Œ·“±¸±˝◊√·±“ ›º Œ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏1« Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ Ù≈¬È¬±fl¡øÎ¬ˇ ¤È¬± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ√À≈ ˚˛ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º ’±˜ƒÂ√1≈ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ 1±Ê√… ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±, ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıÀ¡Z√¯œ∏ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±˜ƒÂ√À≈ ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈√±« ¬ı±√, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈√±« ¬ı±√, ¸—‡…±˘‚≈1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±, ˙1Ì±Ô«œfl¡ ø¬ıÚ± ‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚±˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ’±1n∏ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1 õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ Â√˚˛ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì, õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ’Ú±1±ˆ¬± ·“±› ’ôLˆ¬≈M« ê√ Úfl¡ø1 ’Ú±1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒfl¡±1 ¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’é≈¬J 1‡± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‡±‰¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˙1Ì±Ô«œfl¡ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘±1 1±é¬ø¸Úœ ’±1n∏ ¬ı±‚˜±1œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ ˜„√√˘¬ı±À1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¬ıÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úø¬ı˘¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¤È¬± ‚1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈ªÓ¬œ øÚ˙± ¤È¬± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Ê≈√˝√◊ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ¸¬ı«¶±§ ôL Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ø¬Û?1±¬ıX ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚÈ¬± ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± È¬œfl¡± ˙˜«± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 16 Œ˜í¬ – ø˚ ¬Û˚«ôL ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¬ıÚ… Î¬◊~±¸Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±À‚ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ›‰¬11 ¤‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡œÓ«¬√ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı±‚1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Î¬◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê1√ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Ú±˜-fl¡œÓ«¬√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˙± ˝√√Ó¬…±˚: ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±‚1 ˜±—¸ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 9.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ê≈√˝√◊ é¬˚˛ é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1√√ ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√1 ˘·±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ Ê≈√˝√◊Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¤øÈ¬ ¬ı±‚fl¡ Ú±˜¬ı1Ó¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ø¬Û?1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± È¬œfl¡± ˙˜«±1 ¶§±˜œ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«± Œ˚±ª±¬ı¯∏1« ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ flø1 ¤fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±‚ ø¬Û?1±¬ıX ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˝√√–1±Ê√… ¬Û?±¬ıÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ı…øÓ¬Sê˜œ øÚ√˙«Ú ø¬Û?1±¬ıX ¬ı±‚ÀÈ¬± ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· Ú±˜¬ı1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±1 q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àªº ·±1 √±ø„√√ Òø1À˘º ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±À¬Û±1 fl¡Ì1 ¬ı±ø˝√√À1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ıd ;ø˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚È¬Ú± ˜1ø„√√ 1±Ê√˝√ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ı±‚1 ø¬ı‰¬1Ì ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ’‚1œ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬Û?1±¬ıX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ ¬ı±‚ÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±È¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘¬ı±1œ fl¡øÚ˝√√± ·“±ª1 1n∏fl≈¡Ú ’±˝√√À˜√ [18] Ú±˜1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 16 Œ˜í – Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÈ¬—‡±„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ¬ı‰¬√1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ øÈ¬—‡±—√√ Œ˜ÃÊ√±1 Ò±≈ø√˜˚˛±, Œ¬ıÓ¬Úœ, ˙˘&ø1, 1Ú— ·Î¬ˇ&ø1, 2 Ú— ·Î¬ˇ&ø1 ·“±ªÓ¬ ‚1-≈√ª±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 Œ˜í¬ – 1˝√√± ˆ¬±·… Œ√ªœ [26] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1√ ¬Û≈ª± øÈ¬Î¬◊˙…ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬ı±1œ1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º 2 Ú— ·Î¬ˇ&ø1 ·“±› øÚª±¸œ ¬ı≈¬ı≈˘ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·˘œ¬Û±1±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±À˘±fl¡ Ú±ÀÔ Ú˚˛Úfl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛ º ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± ’˝√ √ ± ¤‡Ú 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√ Ì ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ± 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±, øÚ1?Ú ¬ı1±, é¬œÀ1±√ ·Õ·, ø¬Û—fl≈¡ ·Õ·, Œ˘±fl¡Ú±Ô ·Õ·1 ˜„√ √ ˘ ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊√G ¤˙ È¬fl¡± Ò√±1 ø√¬ıÕ˘ Ôfl¡±Ó¬ Ú˚˛ÀÚ Œ¸˝◊√ È¬fl¡± øÚ·˜1 ¬ı±Â√ Ó ¬ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’˝√ √ ± 1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±À1À1 Œ√ Ã ø1 ‚1-¬ı±1œ, ˆ¬“1±˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±› ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ ª Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ·±À˘±fl¡1 ¬ÛPœ ˆ¬±·… Œ√ªœ1 ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú˚˛Ú ŒÎ¬fl¡± ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˚˛ÀÚ ‚1Õ˘ ∆· ‚ÀÈ¬º Â√±SÊ√ÀÚ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ¤¬Û±Ó¬ ˚±Í¬œ ’±øÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ·±À˘±fl¡ Ú±Ô1 ¬ÛPœ fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬

¤È¬± ¬ı±‚ ø¬Û?1±¬ıX Ú˘¬ı±1œÓ¬ Â√±S1 ﬂ¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

¬ı·˘œ¬Û±1±Ó¬ ˚±Í¬œÀ1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì√ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 ˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±À˘±fl¡ Ú±ÀÔ± ¸±˜±Ú… ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 108 Œ¸ª±1¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’˝√√±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˚˛Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø¬ıÂ√±ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ Ú˚˛Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±•xøÓ¬ﬂ¡ ·øÓ¬Ò±1±í ˙œ¯∏«ﬂ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Œ˜1±¬Û±Úœ ‰¬˘—¬ÛÔ±1 Ê√ÚÓ¬±¬Û≈11 ¤˙ø¬ı‚± ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ Ú√œ1 ¬ı±ø˘À˚˛ Œ¬Û±Ó¬±1 ‘√˙… ñ ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ˚±1˝√√±È¬,¬ 16 Œ˜í – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ±Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ Ê·iß ± Ô ¬ı1n∏ ª ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1 Ú— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…-¸˜±Ê√ - ¸—¶‘ ® øÓ¬1 ·Àª¯∏Ì±Ò˜«œ ’±À˘±‰¬Úœ ë¶§Ìø« ˘ø¬Ûí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ·øÓ¬Ò±1±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ë¶§Ì«ø˘ø¬Ûí1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f

¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ı˜˘ ¬ı1±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±fl¡±˙√œ5 Í¬±fl≈¬1, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸¬˝√ √ À ˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬ 0 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬Û±¬Û≈˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ¬Û=±ÚÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º Úªõ∂Ê√ij1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı SêÀ˜ñ ’øÊ√» ·Õ·, ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±, ˝√√+√˚˛±Úµ ·Õ·, 1ÌƒøÊ√Ó¬

·Õ·, Î¬◊8˘ ¬Û±›·±À˜ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√–’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÈ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˜≈‡… ¸˜˘ ¬ı…øMê√ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ë¶§Ì«ø˘ø¬Ûí1 ¤˝◊√ ø¬ıÚ•⁄ õ∂˚˛±¸1 ˙˘±· ∆˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·øÓ¬õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Úªõ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊¡Z≈X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ø√˙1 ¸g±Ú ø√À˚˛º ’¸˜œ˚˛±

¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ∆¬ıø˙©Ü…, &Ì·Ó¬ ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ÛøÍ¬Ó¬ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√ √ À ˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± √ Î¬0 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ√ªœÀ˚˛ ÛøÍ¬Ó¬ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§-˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬ 0 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 1n∏¬ıœ ˜˝√√ôL˝◊√º

¸—¬ı±

17 Œ˜í, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

·øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘› ’¸˜Ó¬ Œ1Î¬ ¤˘±È«¬ ¤˝◊Ê√±fl¡ ¬ı±-˜±1ø˘À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¶Û˙« fl¡1±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¸Ê√±· fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√À1¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ú±› ’±1n∏ ŒÙ¬1œ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ú øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸y±¬ı… ≈√À˚«±·1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 Ú•§1 0361-2733052Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±, øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝◊√flv¡íÚ ˜˝√√±À¸Ú ¸•xøÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±fl¡±˙Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ø‰¬È¬±·— ∆˝√√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜-’±˝◊√Ê√˘1¬Û1± 35 øfl¡.ø˜. ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±fl¡±˙Ó¬ ˜˝√√±À¸Ú1 ¤˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·cfl¡ 24 ‚∞I◊±Ó¬ √øé¬Ì ’±1n∏ ¬Û”¬ı ’¸˜1 Î¬◊¬Ûø1 ø˜ÀÊ√±1±˜, ˜øÌ¬Û≈1, øS¬Û≈1± ’±1n∏ Ú±·±À˘GÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±-˜±1ø˘Ê√±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± 12 ‚∞I◊±Ó¬ √øé¬Ì ’¸˜, ø˜ÀÊ√±1±˜, ˜øÌ¬Û≈1, øS¬Û≈1± ’±1n∏ Ú±·±À˘GÓ¬ 70 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL Œ¬ı·Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸≈‡1 fl¡Ô±, ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Î¬◊M√1¬Û”¬ı˜≈ª± ·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±À¸Ú1 ˙øMê√ ˚ÀÔ©Ü fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Î¬◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ fl¡À˜› 12Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 10 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 ·øÓ¬À¬ı· ’±øÂ√˘ ‚∞I◊±Ó¬ 90 øfl¡.ø˜.º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√flv¡íÚ ˜˝√√±À¸Ú1 ’±·˜Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬À˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ˜˝√√±À¸Ú1 ·øÓ¬¬ÛÔ, ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ˙øMê√ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¸y±¬ı… é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Õ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 Ó¬Ô… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 1070 ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‡¬ı1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±À¬ı› ¸øSê˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1º ¤˝◊√ Ú•§1ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ 03612733052º 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ¸©Ü˜ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±-˜±1ø˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 Ê√˘¬ÛÔÓ¬ ŒÙ¬1œ, Ú±› ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 10‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√ Œ¸ª±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜˝√√±À¸Ú1 Ó¬±Gª1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1Á¡±11 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ˜˝√√±À¸Ú1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ú±ª1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ë˜˝√√±À¸Úíﬂ¡ ∆˘ ¿˘—ﬂ¡±Ó¬ ’¸cø©Ü

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 3

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 5 ¬ı±—˘±À√˙œﬂ¡ Œ¢∂5±1

’¶a øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± fl¡±1‡±Ú± Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, √±˜1±ø¶öÓ¬ ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø1˜≈1± ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û±˝◊√¬Û·±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±1‡±Ú± Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬ı˘± 1±ˆ¬± [35], ¬ıËÀÊ√Ú 1˚˛ [51] ’±1n∏ õ∂˙±ôL 1±ˆ¬± [36] Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜1ÕÚ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˜1ÕÚ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 25 [1˚ø¬ı] Ò±1±Ó¬ 77˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸Ú± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û±˝◊√¬Û·±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±À˝√√1¬ı±1œ1 ˙—fl¡1 Œ√ªÚ±Ô, ¬ı±ø˘Ó¬±1±1 SêÀ˜ ’‰«¬Ú± √±¸, ø¬ı˜˘± ¸1fl¡±1, ˙±øôL ˙œ˘ ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ1 1Ú— fl¡±¬Û˘±¬ıÎ¬ˇœ1 ‰¬¬ı≈1n∏øVÚfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± øÎ¬ÀÈ¬Ú˙…Ú Œfl¡•ÛÕ˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±Ú¸Õ˘ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝◊∞È¬±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øÚÎ◊¬Ê√ øÂ√—·˘ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|á¬Q ’Ê√«Ú fl¡ø1 ˜±ÚÀ¸ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª-¸ij±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±ÀÚº Î◊¬À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤øÈ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ’±ø¬ıˆ«√±Àª ∆˝√√ Î◊¬ª±-ø√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡± Ó≈¬2Â√ :±Ú fl¡ø1 ˜±Ú¸ ¬Û1±ÀÌ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊ Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊ ¬ı“È¬±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±SœÕ˘ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±SœÕ˘ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ¬∏C±ø©Ü1 ø¸X±ôL ˜ÀÓ¬ ’ø¶ö·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡ª˘ |ªÌ ’±1n∏ ‘√ø©Ü·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸œ˜±ôLÓ¬ 3 ¬ı±—˘±À√˙œ¸˝√√ Œ‰¬±1±— ¬ÛqÒÚ Ê√s ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ ’±1n∏ 341È¬± ¬ÛqÒÚ Ê√s fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜í ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬À˝√√ Î¬◊Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Ù¬±˘±fl¡±È¬± ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¬ÛqÒÚ ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√s fl¡1± Î¬◊Mê√ ¬ÛqÒÚÀ¬ı±11 √±˜ 90 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬Û ’±˝◊√ ø¬ı1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ø˘Î≈¬1 ﬂ¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ 4Ê√Ú1

275 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± 301 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘ ¿˘—fl¡± ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ 1Ê√±Ê√ÀÚº 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˜˝√√±À¸ÀÚ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÚÓ¬ ¬ıU Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 õ∂Ê√±1 øõ∂˚˛¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±Úœ1 Œ‰¬Ã¬ı±2‰¬±º fl¡±ÀÊ√˝◊√, ’±√11 ¤Ê√Ú 1Ê√±1 Ú±À˜À1 ¬ı±-˜±1ø˘1 √À1 Ò√ı—¸±Rfl¡ ˙øMê√ ¤È¬±fl¡ Ú±˜±—øfl¡Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ√˙¬ı±¸œ ’¸c©Üº Œ¸À˚˛, ‰¬±˝◊√flv¡íÚ ˜˝√√±À¸Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú±À˜À1˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Úfl¡À1 ¿˘—fl¡±1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·›º ¿˘—fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±-˜±1ø˘ Ú±˜˝√√œÚº Œ√˙‡Ú1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·› ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√flv¡íÚfl¡ ˜˝√√±À¸Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’fl¡˘ ‰¬±˝◊√flv¡íÚ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 4 Ó¬±ø1‡1¬Û1± √øé¬Ì ¬ı—À·±¬Û ¸±·1Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ˙øMê√ ¸=˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡ 10 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û ∆˘ ¿˘—fl¡±Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±À¸Ú ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú øfl¡Â≈√ ø¬ı˘•§ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸‰¬1±‰¬1 Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ 1 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√¬ıÂ√1 õ∂±Ì¸=±1œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 õ∂ˆ¬±ª 3 Ê≈√ÚÓ¬À˝√√ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬, Ò≈˜≈˝√± ¸øSê˚˛ ˝√√íÀ˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ª±˝√√ ≈√¬ı«˘ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 ë˙øMê√í ¸=˚˛ fl¡ø1 Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√È¬± ø√Ú ø¬ı˘•§ ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1º

Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±À‚«ø1È¬±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√È¬±1 Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Õ¬ıÒ ’±G±1¢∂±Î¬◊G fl¡˚˛˘±‡øÚ1¬Û1± |ø˜Àfl¡ fl¡˚˛˘± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÈ¬1±¬Û-ø˘Î≈¬ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ fl≈¡fl¡ fl¡˘ Î¬◊À√…±·Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ ‚È¬±1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ Î¬◊ij±√ fl¡1± ¤fl¡±—˙ fl≈¡fl¡ fl¡˘ Î¬◊À√…±·1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡˚˛˘±‡øÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±G±1¢∂±Î¬◊G ˜±˝◊√øÚ„√√Ó¬ |ø˜fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¬Û”À¬ı«› ¬ıU |ø˜fl¡1 õ∂±Ì ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˘Î≈¬, øÈ¬1±¬Û, øÈ¬fl¡fl¡, øÈ¬¬Û—, Ê√±&Ú, ¬ı1À·±˘±˝◊√ ’±1n∏ Ú±˜√±— ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ ’±G±1¢∂±Î¬◊G fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ õ∂øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤Àﬂ¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±·ø1ﬂ¡¬Û?œ

ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ‰¬‰«¬±

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ øÚø«√©ÜÕfl¡ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂-¬ÛS ø√¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂-¬ÛS õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ’—˙ Ú˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ‚À1 ‚À1 ∆· Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˜ÀÎ¬ø˘È¬œÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ’±À¸“±ª±˝√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬ 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø˙é¬±ø¬ı√ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√, Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√í ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±√√º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1nª±, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¿∆˙À˘˙ ’±1n∏ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øÎ¬ øS¬Û±Í¬œ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ õ∂˙ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘1 ø√Ú±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸„√√fl¡ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 Ú”…ÚÓ¬˜ |X±› õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±·˜Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’±Â≈√ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡√À1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1› õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±·˜Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √˘1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡˜«œfl¡ ∆˘ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ√ fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ›‰¬11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ŒÚ©ÜÓ¬ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã Œ‰¬±1 Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡øÂ√˘º ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ Ê√±˘ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬ø1 ø√À˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ¿¸±Lö ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ≈√©Ü ¸—·œ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ˜±Ê√1 5 Œ˜í1 Œ‡˘‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø√~œ1 ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√ Úœ1Ê√ fl≈¡˜±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¿¸±Lö, ’—øfl¡Ó¬ ‰¬ªÚ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øG˘±˝◊√ øÚø«√©Ü ’ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ 1±Ì ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚº ¤ÀÚ ¶ÛÈƒ¬ øÙ¬ø'„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡œ¸fl¡À˘› Ê≈√ª±1œ1¬Û1± ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı˘±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ÀÂ√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1À˘› Œfl¡¬ı±‡ÚÀÓ¬± Œ‡˘Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıù´±¸À˚±·… Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡œÀ1 Œ˚±·±À˚±·1 õ∂˜±ÀÌ± ’±øÊ√ ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√ Úœ1Ê√ fl≈¡˜±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’øÎ¬’í Œ1fl¡øÎ«¬— ’±1n∏ øˆ¬øÎ¬’í ŒÈ¬¬ÛÀ˚±À· õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± ô¶11 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± Œ‡˘≈Õª øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬±1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ¤Ú ¿øÚª±¸ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ¬ı√Ú±˜ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¿øÚª±¸Úfl¡ ’±—ø˙fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬√ôLÓ¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√ÚÀ˝√√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÙ¬ø'„√√Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √˘1 Œ‡˘≈Õª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ¸Àµ˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Œ˚±ª±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Úº ëÈ¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œ‡À˘˝◊√ ’±øÊ√ Œ√˙1 Î¬◊œ√˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√íñ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ∆Â√˚˛√ øfl¡√√1˜±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ 2000 ‰¬Ú1 SêíøÚÀ˚˛-Œ·È¬Ó¬Õfl¡› Î¬±„√√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈fl¡œº ¶§ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡± fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± 11Ê√Ú ¬ı≈fl¡œ1¬Û1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝√√±øk SêíøÚÀ˚˛ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√√±1Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡À˜fl¡±1À1 Œ˚±·¸”S1 ¬ı±À¬ı ’Ê√˚˛ Ê√±À√Ê√±fl¡ 5 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜ Ú±˜œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œ ’±1é¬œ1 ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¸y±¬ı… Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬˘1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬1 Ê≈√ª±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı≈fl¡œ1 ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¿¸±Lö, ‰¬±øG˘± ’±1n∏ ‰¬ªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 Ó¬Ô… ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬˘1 ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Ú ¿¬ı±ô¶ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı≈fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÀÓ¬ ’±À˝√√ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·ÀÈ¬±º ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— ’±1n∏ ÒÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 øÚø(Ó¬ ‡¬ı1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ øÎ¬ ø‰¬ ø¬Û ¸?œª ˚±√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º øÚ˙± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡œÀ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø√~œ ’±1é¬œ1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ˙± ˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La [120 ø¬ı ’±1n∏ 420]1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

20 Œ˜íÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡1 Ù¬˘±Ù¬˘

fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı Î¬◊Xª ‰¬f √±À¸º Î¬◊Mê√ ø√Ú± 1±Ê√…1 øÊ√˘± ¸√1 ¶ö±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1, ¬ıÊ√±˘œ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸√1 Í¬±˝◊√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜≈‡… ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± Ù¬˘±Ù¬˘ Ó¬Ô± Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”À˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ó¬±ø1Ìœ ‰¬1Ì ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˜Ê«√±1¬Û1± Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘¸˝√√ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±, õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜À1± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ø˙é¬± ¸—¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˚«±˘˚˛À˚±À· Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¸—¸√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.ahsec.nic.inŒÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 øˆ¬1

¸≈1é¬± ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬µÚ √±¸fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œé¬Sfl¡˜«œ Ó¬Ô± Ê√˜±fl¡±1œÀ˚˛ ø‰¬ ŒÊ√ ¤˜ ’±√±˘Ó¬1 õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y fl¡À1º øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰¬µÚ √±¸fl¡ ¬Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, ‰¬µÚ √±¸ õ∂ª=fl¡, ’±˜±1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛fl¡, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√œªÚ ¸≈1é¬± fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‰¬µÚ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀÈ¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚√ ’¸˜ ’±1é¬œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬µÚ √±À¸ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√À1 ˘≈FÚ fl¡ø1 ·í˘ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ 8 ˜±˝√√ øSêÀfl¡È¬±1À1± ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ‡±Àfl¡±Ê√± ˘±ø·¬ıº Òø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬µÚ √±¸fl¡ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂±˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ õ∂ùüº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√∑ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ê≈√ª± ’±1n∏ øÙ¬ø'— øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√1¬Û1±º ˝◊√˚˛±1 ’±“1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xfl¡1Ìfl¡ ∆˘ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 1.50 ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ‰¬µÚ √±¸, ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚«, ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ Î¬◊M√˜ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ Î¬±Î¬◊Î¬ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 øÓ¬øÚ Œ‡˘≈Õªfl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±“1Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ¬ıÂ√1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂±˚˛ 60È¬± ’±ÀÂ√ 1À˜˙ ˜…±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı≈fl¡œº ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 Î¬◊æ√ª ˝√√í˘ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1±Ê√… Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡1± ¬ı≈fl¡œ¸fl¡˘1 Ó¬Ô… ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 Ê≈√ø¬ÛÈ¬±1, ¬ı±ø∞I◊ ’±1n∏ Œfl¡±Í¬±1œ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı≈fl¡œ ˝√√í˘ øÎ¬- ’±1n∏ fl¡±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¬Û≈‡±—Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û Ó¬±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸√¸…º ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı≈fl¡œ øÊ√Ê≈√ Ê√Ú±√√«Ú ˝√√í˘ ¿¸±Lö1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬º ¤Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ¿¸±Löfl¡ Ó¬√ôL fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈fl¡œ1 ‰¬SêÀ1 ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÙ¬ø'— fl¡ø1øÂ√˘ ¿¸±ÀLö ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√±˜ÀÂ√Ú¬Û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 15 Ê√Úœ˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ1 √À˘ Œ˚±ª± 20 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— ’±1n∏ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Òº Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±À1˝◊√ ¸√¸…1+À¬Û ’±ÀÂ√ ≈√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±º Œ√˙1 ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı≈fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√º Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘› ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ŒÈ¬±¬Û ø√À˚˛˝◊√ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— fl¡1±ÀÈ¬± ¸yªº ¤È¬± øÚø«√©Ü ¬ı˘Ó¬ Úí ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± ¤˚˛± õ∂Ô˜ ’øˆ¬˚±Úº Œ˚±ª± 20 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˝◊√ õ∂Ô˜ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬ı˘ ø√À˚˛˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¬ı˘Ó¬ ë‰¬±ø1í ˜±ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› ¬ı≈fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ê√œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜øÌ¬Û≈11¬Û1± ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˘·±˚˛√ Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1º ¤ÀÚ√À1 ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¿¸±ÀLö Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ 1À˚˛˘Â√1 Ù¬˘Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜”˘ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√…¬Û±˘ &1¬ı2‰¬Ú Ê√·ÀÓ¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜øÌ¬Û≈11 ¤Ú ø‰¬— Œ‡˘‡ÚÓ¬ 40 ˘±‡ È¬fl¡± ‚øÈ¬øÂ√˘º øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ’ˆ¬±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ 1±Ú ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈fl¡œÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ õ∂Àª˙¡Z±1Õ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˝◊√·±—¬ı± Ú±˜1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ¤Ê√ÀÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘ÀÈ¬±1 ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˚±Ú Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¿¸±Löº Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ’ˆ¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ˆ¬±1ÀÈ¬±Ó¬ 13 1±Ú ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛› ¤ÀÚ ’Ú±˝√√”Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜øÌ¬Û≈1 ˜±Î¬◊À∞I◊øÚÀ˚˛ø1— ¤G Œ¬∏Cøfl¡— ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë√˘ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆· 21 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— Œfl¡±ÚÀÈ¬± ’íˆ¬±1 ¬ı± ¬ı˘Ó¬ ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈fl¡œfl¡º ø√~œ ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ‡≈øÊ√ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¤Î¬ˆ¬±k Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÓ¬ ∆· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1˝◊√ ∆· √˘ÀÈ¬± Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛, ¬ıÓ¬À1À˝√√ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± ¿¸±ÀLö ¬ı≈fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÍ¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¬Û∞I◊Ó¬ È¬±Àª˘ &øÊ√ ∆˘ ¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ˆ¬±1ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ê√ij±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¬ıÓ¬1 øÍ¬Àfl¡-Í¬±Àfl¡ Ô±Àfl¡, ˚ø√ øÚÊ√1 1+¬Û Ú¸˘±˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¬ıÂ√ Œfl¡•Û1¬Û1± √˘ÀÈ¬± ¤ˆ¬±À1©Ü1 ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ’ˆ¬±1ÀÈ¬±Ó¬ ¿¸±ÀLö ’˚Ô± ¬Û˘˜ fl¡ø1 ¬ı≈fl¡œfl¡ ¬ı±Ê√œ ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±› fl¡ø1 ø˙‡1 ’øˆ¬˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 15 Œ˜íÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ‰¬ªÚ Ú±˜1 Ò‘Ó¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª 15 1±Ú √˘ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 õ∂øÓ¬ qˆ¬ fl¡±˜Ú±, ’±˙œ¬ı«±√ ˚“±ø‰¬ÀÂ√ ’¸˜ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±˝◊√ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ˆ¬±1ÀÈ¬±Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ø√ ’—øfl¡ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 60 ˘±‡ È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’—øfl¡Ó¬1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Œé¬Sfl¡˜«œ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú¸˝√√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1±È¬ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ∆˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±ÚÊ√Ú Ò‘Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1 ‰¬±øG˘±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬ı≈fl¡œÀ1 ‰¬±øG˘±1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Œé¬Sfl¡˜«œfl¡ ¬ıÓ¬1± ˝√√í¬ıº ¸˜¢∂ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±˜±1 qˆ¬ fl¡±˜Ú± Ô±øfl¡˘, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øoÓ¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛, fl¡±—øé¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 5 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±øG˘± õ∂øÓ¬øÚøÒQfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±Î¬◊À∞I◊øÚÀ˚˛ø1— ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± È¬œ˜ Œ·˜, ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ˆ¬±˘√À1 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı≈fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±øG˘±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1ÀÈ¬±Ó¬ ˚ø√ fl¡˜ 1±Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¬ı…øMê√À1À˝√√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı, ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ˆ¬±1ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úfl¡ Œ¬ıøÂ√ 1±Ú Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√À˚˛˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ, ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÓ¬1n∏Ì ˚ÀÔ©Ü √é¬ ’±1n∏ ’øˆ¬: ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œº ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ø˝√√˜±˘˚˛ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ∆˝√øÂ√˘√ ¬ı≈fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±øG˘±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ˆ¬±1ÀÈ¬±Ó¬ ¸˝√√Ê√ 1±Ú1 ¸≈À˚±À·± ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡Ú± ˘±ø·˘ ’Ú… Œé¬Sfl¡˜«œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√ ¬ı…øMê√·Ó ¶§±Ô«, ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Úœ¯∏ ˚ÀÔ©Ü √é¬ ’±1n∏ ’øˆ¬:º ≈√À˚˛± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˜Úœ¯∏ ’øù´Úœ1 ˆ¬±˝◊√øÈ¬1+À¬Û ¤fl¡ fl¡±1ÌÓ¬º ‰¬±øG˘±˝◊√ øÙ¬ø'„√√1 ’ˆ¬±1ÀÈ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡œfl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ¬ÛÀé¬À˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ’øù´Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±› Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±˝√√ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ È¬fl¡± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’ˆ¬±1ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±Ê√œ ˘À·±ª±˝◊√ Ú˝√√í˘º ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ Î¬◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ Î¬◊, Ê√œªÚ √é¬ ’±1n∏ ¬ÛÈ≈¬º ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬ ¬ı·±˝◊√, Œ¬∏Cøfl¡√— fl¡ø1 ‡≈Î ¬◊¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ºí ’¸˜1 ≈√˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ Ó¬Ô± √˘ÀÈ¬±Õ˘ qÀˆ¬26√± ¤ÀÚ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚øÚá¬ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ‰¬¬ıÀÚ 60 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 ¸≈1é¬±, 1±—Ï¬±˘œ, ’±À1±˝√√Ì ’±ø√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú±˝◊√ ’øˆ¬: ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ Ó¬Ô± ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ë≈√À˚˛±Õ˘ ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± ÒÚ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡é¬1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ∆˝√√ Ê√Ú˜Ó¬ Œ˜±1 qÀˆ¬26√± Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ √˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ˜±1 qÀˆ¬26√± ’±1n∏ qˆ¬ fl¡±˜Ú± ’±ÀÂ√º ’±˙± fl¡À1±, ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ Œé¬Sfl¡˜«œ ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ fl¡1fl¡º Ó¬1n∏Ìfl¡ ˜˝◊√ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ê√±ÀÚ±, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¤'õ≠í1±Â«√1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√ÌÓ¬ ‡≈¬ıÀ˝◊√ √é¬ ’±1n∏ ¬Û±Õfl¡Ó¬, fl¡©Ü› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˜Úœ¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¸˜±Ú Ú±Ê√±ÀÚ±º ’±˙± fl¡À1±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª, ¸ij±Ú ‰¬À˘±ª± ’˜±Úªœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ øÚ1œ˝√√ øÓ¬¬ı3Ó¬œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û±øÓ¬ Œé¬Sfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˆ¬”Ó¬-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ìª ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º øfl¡c õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ê≈√—ÀÚ˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ¬ı±À¬ı ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ë’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤ø1ÀÂ√±º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, Ò√˜« ˚±ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ø˚Ê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ È¬‰¬±1 Ú±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±ºí ‰¬œÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬œ ˆ¬±¯∏±, Ò˜« ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¤È¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ’¬Û˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±1±˚˛Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’øÓ¬Àfl¡ ‚øÚá¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸•Û±√fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡±˜√±¬ıœÓ¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 117 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±RÊ√±˝√√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 100 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª fl¡±ÀÊ±√ ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‡±√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜À1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘ÀÂ√º øÓ¬¬ı3Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ, Œé¬Sfl¡˜«œ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˘±À·º øfl¡c fl¡±ø˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ ¬ı±1Ì1 ’“±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 Œfl¡Ã˙˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ê≈√—ÀÚ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«œÀ˚˛ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œé¬Sfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸À√Ã ’¸˜ Œé¬Sfl¡˜«œ Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1é¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘œ˚˛ ˜≈‡… ˜±Ò…˜Àfl¡± øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 1.2 ø˜ø˘˚˛Ú øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜ ø√ Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ÒÌ«±- fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ıg øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Î¬◊2‰¬ Ê≈√—ÀÚ˝◊√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…, ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«Ú fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ‰¬œÚfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’Ú…±Ú… Œé¬Sfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ’: 1±ø‡ øÚÊ√ Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ¤ÀÎ¬±‡1 ˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸À√Ã ’¸˜ Œé¬Sfl¡˜«œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ú±1fl¡- ˜±øÈ¬ÀÎ¬±‡1fl¡ ∆˘ ¸‘©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜í1¬Û1± 15 Œ˜íÕ˘√ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√˙Ê≈√ø1 ë’˘ ˝◊√øG˚˛± ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊1œ ˘¬ıœ Œfl¡À•Û˝◊√Úí ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜Ó¬ 35 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±1é¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±1 √±¬ıœñ ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ Œ˚±ª± 11 Œ˜í1¬Û1± ˚˛—À‰¬Ú Î¬˘fl¡±1 ’±1n∏ Ò±1ˆ¬Ú ù´±1ø˘„√√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√—ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ˘±‡ Œé¬Sfl¡˜«œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚÀÊ√ Î¬◊À√…±· ∆˘ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Î¬◊2‰¬ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ·Õ·, ˜Laœ, ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Ú±1±˚˛Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú øÚø¯∏Xº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ’øô¶Q 1é¬±1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˜Â√± ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

Î¬±Î¬◊√1 ﬂ¡r±Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘

˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

’±øÊ√ ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ Î¬◊øÍ¬¬ı ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì-˜ÚœÀ¯∏

’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶§õü ¤1± ¤Ê√Ú ˚≈ªﬂ¡

¬ıg ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡√fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

17 Œ˜í√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıfl¡˘ È¬±ª±1 – ŒÚÈ¬ªfl«¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‡±¬ı ˘±À· ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 – fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√

˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¤˚˛±1À‰¬˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 16 Œ˜í¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ È¬±ª±1¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√ ˜±Ú1¬Û1± ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Õ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ È¬±ª±1¸˜”˝√ 1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸≈‰¬˘ Œ¸ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ¤˚˛±1À‰¬˘1 ¢∂±˝√fl¡√¸fl¡À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ŒÚÈ¬ªfl«¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂fl¡±˙… Œ˚ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± øÚÀÓ¬Ã ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÈ¬±¬

¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ‚∞I◊±À˝√√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ Œ˚Ú ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± È¬±ª±1¸˜”˝√ 1¬Û1± ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ˜±Ú1 Œ¸ª±Ó¬ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 È¬±ª±1¸˜”˝√ 1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÙ¬ã ’øÙ¬‰¬±À1 È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ1

∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl ±•Û±Úœ1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ’—&á¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 È¬±ª±1¸˜”˝√ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1¸˜”˝√ ÒÚ ‚È¬±1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı√≈…» Œ¸ª± ’øÓ¬Õfl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º øfl¡c ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±Úœ1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ øÙ¬ã ’øÙ¬‰¬±À1 È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 È¬±ª±1¸˜”˝√ 1 ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÊ√ÀÚÀ1È¬11 øÎ¬ÀÊ√˘ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ

fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ˘±Î¬ Œù´øÎ¬— ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÚÈ¬ªfl«¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘±À· ˚ø√› øÎ¬ÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ª√Ó¬ È¬±ª±1¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±Ú øÊ√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˚˛±1À‰¬˘ ¢∂±˝√√fl¡ ’øÒfl¡, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1 Ó¬Ô± È¬±ª±1¸˜”˝√1 Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ fl¡˜ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Ó¬Ô± øÚ•ß˜±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1 ’±1n∏ Œ˜ø‰¬√Ú¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ˜±Ò˜±1 ‡±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ˜ø1·“±› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˚˛±1À‰¬˘1 õ∂øÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ﬂ¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√¬ıÕ˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS ‡±1nÀ∏ ¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± øÚ˚˛LÌa 1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÌ«±

Œfl¡±fl¡1±Á¬√±1Ó¬ ˜œÚ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈1±√, Ê√≈ª±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 16 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜œÚ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Ê√≈ª± ’±1n∏ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± √G±Òœ˙fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1= ˝◊Â√˘±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Úfl¡ Î◊¬øÊ√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ Î◊¬Mê ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘± √G±Òœ˙fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜œÚ±

¬ıÊ√±1 ¬ÛÓ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 10 ˜±‰¬«1¬Û1± 25 ˜±‰¬«Õ˘ ¬Û±Ô1‚±È¬Ó¬, 26 ˜±‰¬«1¬Û1± 9 ¤øõ∂˘Õ˘ ¬Û±·˘±¬ı±¬ı±Ó¬, 10 ¤øõ∂˘1¬Û1± 14 ¤øõ∂˘Õ˘ ¬¬ı±›‡≈—¢∂œÓ¬, 23 ¤øõ∂˘1¬Û1± 8 Œ˜íÕ˘ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±1nfl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 8 ¤øõ∂˘1¬Û1± 20 ¤øõ∂˘Õ˘ Œ·Ã1±— Ú√œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜œÚ± ¬ıÊ√±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê Œ˜˘±¸˜”˝√ Ó¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ’Ô«1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1À1 ¬ı…¬Ûfl¡ Î◊¬26‘√—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1

Œ˜˘±¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı±Ò˝√√±À1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈1±√, Ê√≈ª±˝◊ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬Mê ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Î◊¬26‘√—‡˘ ˚≈ªÀfl¡ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Ê√œªÚ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¤¬ıƒÂ√Àfl¡º Œ˜˘±Ô˘œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏ÀÌ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1= ˝◊Â√˘±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Úfl¡ Î◊¬øÊ√À1 ¬Û≈Ú1±˝◊ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± √G±Òœ˙1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø‡ø√1¬Û≈‡≈1œÓ¬ √±À˜±√1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 16 Œ˜í – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ √±À˜±√1 Œ√ª1 415Ó¬˜ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø‡ø√1¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ Œ√ª √±À˜±√1 ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø‡ø√1¬Û≈‡≈1œ ¸S1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ &1n ‰¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ ¸ôLÀ√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ÒËn∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 ’ôLÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª±Úµ Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬ıÀ1Ì… ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬◊˜±fl¡±ôL Œ√ª ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆fl¡ªÓ«¬¬Û±1± ¸1n∏À‡˘1 ¸—fl¡œÓ«¬Ú Ú±˜√˘1 Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ¸Ó¬œ˙ fl¡ø˘Ó¬±, ˜±Òª ∆fl¡ªÓ«¬, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˘—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ∆fl¡ªÓ«¬ ’±ø√À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º

ﬂ¡±˜·“±ªÓ¬¬ 1±Ê√Uª± ¬ˆ¬ªÚ qˆ¬±1y1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ˜‰¬1— ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ’±˜ƒÂ≈√1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ Î¬◊À26√√fl¡ ∆˘ ’±˜ƒÂ≈√˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Ú·1Ó¬ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√1 ¸≈1é¬±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1¬Û1± ¤fl¡ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú ˙˜«±, ø˝√√ÀÓ¬˙ ˙˜«±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤Ê√±ﬂ¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ 1˝√√±1 1±Ê√¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

ñ √œ¬Ûﬂ¡ √±¸

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 16 Œ˜í¬ – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 ¬Û˜ Œ‡ø ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ √±˜1 ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ1 øÚÀ√«˙Ú± ˜ÀÓ¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1é¬œ À√˘ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Î¬◊√˜±1œ1 Ú±Ô¬Û±1±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1˙ Ú±Ô ’±1n∏ Œ1±fl¡±‡±Ó¬± ¬ıÚ ¬Û±˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1ÀÌf fl¡˘Ó¬±, ¬ıÚ1é¬œ

’±ÀÓ±ª±1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ ’±1n∏ ’±1é¬œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤‡Ú ŒÍ¬˘±1 ›¬Û1Ó¬ 1‡± w±˜…˜±Ì fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ø˜˘ÀÈ¬±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ √±˜1 ¸±-¸1?±˜ Ê√s fl¡ø1 Œ1±fl¡±‡±Ó¬± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡1± Ó¬Ô± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«Ù¬˘± ø˜˘Ó¬ fl¡±Í¬¸˜”˝√ ¬ı±È¬±˜, Ó¬Mê√± ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘¸˝√√ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê√s

¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡1± Ú˘¬ı±1œ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±‰¬1ÌÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œé¬±ˆ¬ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ,¬ 16

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 Û1± Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚Ò1ÀÌ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ’¬Û˜±Ú ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±ø˘√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√‡± Úfl¡ø1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ √±øyfl¡ ø˚ ’±‰¬1Ì ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 fiÓ¬˘ ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬Û1 √·‘˝√ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ø√~œ1 Î¬◊iß±ø¸fl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ø˘œ¬Û ’±‰¬1ÌÀ1 Ú±˜±ôL1 ˜±Sº ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± √ø¬ı˘√±1 [50] Ú±˜1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ˜Laœ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡Ó¬˝√Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ˝√√±ÀÊ√±fl¡1± ¤˝◊√ ’¬Û˜±ÚÓ¬ Úœ1Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±Àfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú 14 øÎ¬√- 8870 Ú•§11 ˜È¬1 ˜Laœ1 ¤˝◊√ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ Î¬◊XÓ¬ ’±‰¬1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¸—¢∂±˜fl¡ ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬¬ı±√Ú ’±1n∏ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø√˘œ¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬˝ø¬ı√√˘√±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 √y1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œ ¸ij±Ú 1é¬± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ˜≈Ú ’±˘œ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL ˘¶®À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬Ú ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 16 Œ˜í¬ – ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’±·cfl¡ 2013-15 ø¡Z¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 49Ó¬˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˘‡fl¡ Î¬ 0 ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Üœ™ ˚˛ ·±˝√√ø1 ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Î¬±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬±– ÒœÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈À1f Ú±Ô ˘±Î¬◊Ê√±1œ [¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√] ’±1n∏ ¬ıœ1¬ıËÓ¬ √±¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¬ı„√√±˝◊√·±“ ›], fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√œ¬Û ŒÚ›· [ø¬ÛÂ√˘±], fl¡˘…±Ì √M√ [Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1], ’1+¬Û fl≈¡˜±1 √M√ [øÎ¬À˜Ã], ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡ [¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√], ¬ıœÀ1Ú

Ê√‡˘±¬ıg±1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ Œ√1·“±ª1 1±øÒfl¡±1±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 16 Œ˜í – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ê√‡˘±¬ıg± ø˜˘Ú ¸—‚˝◊√ 2 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ ø¬ıUªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ√1·“±ª1 ··Ú± flv¡±¬ı1 1±øÒfl¡±1±Ìœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÊ√±Úø¬ıø1 ø¬ıUª± √˘1 ˙Ó¬±sœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 ø¬ıUª± √˘1 ·œÓ¬±˜øÌ √M√ ˝◊√ º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıU ’±1n ¤fl¡fl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√˚˛º øÚ˙±Õ˘ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ √˘œ˚˛ ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ı˝√√ªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º √˘œ˚˛ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ SêÀ˜ ˆ¬1˘œ¬Û1œ˚˛± ø¬ıUª± √˘, Ê√±˜&ø1˝√√±È¬, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ·±˜‡±1n∏ ø¬ıUª± √˘ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıUª± √˘º ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ ’±1n∏ Ê√‡˘±¬ıg±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ø¬ıUª± √À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıÓ¬¬Ûœ ·Õ·º Œ|á¬ ø¬ıUª±, Œ|á¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ’±1n∏ Œ|á¬ Œ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ SêÀ˜ ¬ı±¬Û≈Ê√œ Œfl“¡±ª1, ’±ø√Ó¬… ¬ı1± ’±1n∏ øÎ¬À•§ù´1 ¬ı1±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ıU Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ÛÍ¬±õ∂√˙«Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ ¬Û≈©Û¸7¡¡¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ√˙1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙äœ 1ø?» ·Õ· ’±1n∏ øÊ√ øÈ¬ øˆ¬1 ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ’øÚøµÓ¬± ¬Û±À˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±À√ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›“È¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ŒÎ¬fl¡± [Œ‡1øÚ], Úœ˘˜øÌ ˙˜«± [·˝√√¬Û≈1], ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ‰¬Sê˜øÌ ¬ıËp¡ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], øÚ1n∏√ fl≈¡˜±1 ¬ı1± [˜ø1·“±›], Î¬0 ¸?œª Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ [ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘], Î¬0 Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± [≈√ÒÕÚ], Î¬0 ˜≈Úœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛± [¬ı„√√±˝◊√·±“ ›], 1Ó¬Ú ˜G˘ [’±˜¬ı±·±Ú], ¸Ó¬…Ú±Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛± [Œ·±À1ù´1], õ∂Ó¬±¬Û ˜±˘œ [√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û], ’ªÚœ √±¸ [¬ıÀfl¡±], ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ [Ú·1À¬ı1±], √œ¬Ûfl¡ ‚±È¬1 [˙ø√˚±˛ ]¬, ı‘µ±˘œ Œ√ªœ [Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ], ˘é¬œfl¡±ôL Ú±Ô [fl¡±˜¬Û≈1], ¬ıµÚ± √M√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ŒÒ˜±øÊ√] ’±1n∏ Î¬0 Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [˘é¬œ¬Û≈1] øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 Ê√œªÚ ‰¬f ˙˜«± fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂±Ì ≈√ª1±fl¡ ’ôLˆ¬≈√M« ê√√ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1, øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı, ≈√Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı, ¤Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ø¬ı:±Ú ŒÊ√Î¬◊øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Ê√±ÀÚ«˘1 ¸•Û±√fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 16 Œ˜í¬ – ’˝√√± 25 Œ˜íÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 19Ó¬˜ ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª í13 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜À«Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸iß ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ø˙q ø˙äœ¸fl¡˘1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1Àé¬Sœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ Œ˙‡

Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø˙q1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜=‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıU U“‰¬ø1 √˘1 ø¬ıU U“‰¬ø1 õ∂√˙«Úº Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, fl¡±˚«fl 1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ ’±˘œÀ˚˛ 19Ó¬˜ ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ªÓ¬ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±¬Û1Ó¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡˜«œ1 ’±R˝√√Ó¬…± ’øÚ1nX∏ Œ√í Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı±« ø‰¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 16 Œ˜í – ‰¬±¬Û1 ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1Ã˜±1œÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬±¬Û1 ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√¬º ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 4Ú— ª±Î«¬ [Œ1Ã˜±1œ]1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ 1˜±fl¡±ôL 1±˚˛1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1 ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û- ¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û≈À1f ‰¬f 1±˚˛ 57 ¬Û1ø˝√√ Û≈ª± ¶ß±Ú±·±1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‰¬±¬Û1 Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı˘ flv¡±fl«¡ 1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ 1±À˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¶ß±Ú±·±11 ≈√ª±1 ŒÚ±À‡±˘±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬¶ß±Ú±·±11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ 1±˚˛fl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· 108 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 16 Œ˜í – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ Î¬±– ’ÀX«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√1 ¬Û≈S ’øÚ1n∏X Œ√í [ÚÚ±]fl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂº ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø‰¬S Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬Û ø‰¬˚¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ ˚56˚2013Ú— 1 ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œfl¡ 8 Œ˜íÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÚ1n∏X Œ√ífl¡ ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÚ1n∏X Œ√í1 ¤˝◊√ Î¬◊O±ÀÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 fl¡—À¢∂Â √˜˝√√˘fl¡ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√º

‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª

Œ˚±ª± ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ¬ˆ¬˚˛Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬˜≈Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈ , 16 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ±1 øÎ¬˜≈ ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÎ¬˜≈ - ’±√ ± ¬ı±1œ Â≈ √ ˜ í-Œ¬∏ C fl¡±1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸Lö ± 1 Œ¸ÃÊ√ Ú …Ó¬ ¬ıÌ« ± Ï¬… fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 øÎ¬˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ø¬ıU Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀÚù´1 fl¡±øÊ« √ À ˚˛ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Â√ ø ˝√ √  √ Ó¬¬Û« Ì , ¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˜≈ fl ¡ø˘ Œˆ¬˙Â√ Ú , 11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬, 4 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ø¬ıUÚ‘ Ó ¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˜= Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1¬ fl¡±˜1+¬Û ’±Â≈ 1 ¸•Û±fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f √ ± À¸º ¸øg˚˛ ± Â√ ˚ ˛ ¬ıÊ√ ± Ó¬ Î¬0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛ Â √ ˜ Œ·±¶§ ± ˜œ1 ¶ú‘ ø Ó¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ á ¬±Ú, 6.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ø¬ıU U“ ‰ ¬ø1 õ∂√ ˙ « Ú 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ øÚ˙± Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ ë·œÓ¬1 ¤øÚ˙±í Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±Â≈ √ 1 1±øÊ√ … fl¡ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸√ ¸ … ÒÀ˜«ù´1 √±À¸º

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Œ˜í – fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 44¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ’˝√√± 18 ’±1n∏ 19 Ê≈√ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ SêÀ˜ ø¸X±Ô« Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1

È¬fl¡±, ÚÀ·Ú ˙˜±« Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ fl¡1n∏Ì±˜˚˛œ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˜±ÚøÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ≈√À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ Œ·Ã1œ õ∂øÓ¬˜± ¬ÛΩ¬ÛøÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ≈√À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, Œ|á¬ Ú±È¬…fl¡±1fl¡ ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√

≈√À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±øÌfl¡œ ¬ı1√Õ˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ˜À˝√√˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ é¬œ1Ò1 ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, Œ|á¬ ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, Œ|á¬ ¸˝√√’øˆ¬ÀÚSœfl¡ ¸Ó¬…1?Ú fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬±

’±1n∏ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, Œ|á¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ø˙äœfl¡ Î¬◊√˚˛ ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, Œ|á¬ ø˙qø˙äœfl¡ Î¬±– ·ÀÊ√f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, Œ|á¬ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘fl¡ ’±1Â√±√ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±1 ˜±ÚøÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±È¬…√˘¸˜”˝√fl¡ Ú±È¬…fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ’±1n∏

Ú±È¬fl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û¸˝√√ 28 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª ∆˝√√ÀÂ√º 31 Œ˜íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘¸˜”˝√1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±Í¬È¬± ‰¬ø1S¸˜‘X Œ˜Ãø˘fl¡ Ú±È¬fl¡À˝√√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 9864032488 ’Ô¬ı± 94350-80985 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

cmyk

1 7 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œfl¡À˜1±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬S ¤ ‡ ŒôL fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Úœ1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬º ’±ø˜ ¸√±˚˛ Œ√ø‡ Ôfl¡± õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú±µøÚfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ’±˜±1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ‡ø1 ’Ú√± ·ø1¬ı ˜ø˝√√˘±fl¡ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√·Ó¬1 Œ¸˝◊√ ’¬Û”¬ı« ‘√˙…Àfl¡± ¬ıµœ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡À˜1±Ó¬º ¸øg˚˛±1 ’±fl¡±˙1 Œ¸˝◊√ ’¬Û”¬ı« ‘√˙…1±øÊ√ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√À1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ ŒÓ¬›“ ’±¬ıX fl¡ø1ÀÂ√, ’±À˘±fl¡ø‰¬S‡Ú1 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ‘evening raga’º øÎ¬¬ıËn∏-∆‰¬À‡±ª±1 ¬ıÚ1œ˚˛± Œ‚“±1±, Ú√œ1 ¬Û±11 ‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±ø˘1 ‘√˙…, ·Â√Ó¬ Ôfl¡± ’¸—‡… Œ˜Ã¬ı±˝√√ ’±ø√fl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª Œfl¡À˜1±Ó¬ Òø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸—‡… Œ˜Ã ˜±ø‡fl¡ Œfl¡À˜1±1 ŒÙË¬˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÕfl¡ Òø1 1±ø‡ÀÂ√, Œ˚Ú ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬1±¬Û≈?œ1 Ê√˘õ∂¬Û±ÀÓ¬± Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê±1fl¡±ø˘ fl≈¡“ª˘œÀ1 ’±ª1± ¬¬Û≈ª±1 ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡À˜1±1 ˆ¬±¯∏± 1+¬ÛÀ1‡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸˜±ÀÚ √é¬º ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”˝√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ÚÚ… Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ø˙äœ 1+¬ÛÀ1‡± Œ·±¶§±˜œ1 ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡º

ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√1 Œ√˙ÀÓ¬ ¸±øÊ√˜ ·“±Àª‡øÚ Ó¬1±À1 ;˘±À˚˛ ‰¬±øfl¡ ¸À¬Û±Ú1 ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ 1 Œ√˙Ó¬ ·“±› ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø˙äœ 1±Ìœ ¬Û±˘1 ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ÀÈ¬± ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1¬ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 90 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙äœ·1±fl¡œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ øÂ√˘„√√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1ÀÈ¬± ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ’˘¬ÛÀÓ¬º Œ˜‚±˘˚˛1 Œ‰¬1±¬Û≈?œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡F qøÚ ˜≈ø˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ1øÎ¬’íÕ˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸1¬Û1± ·œÓ¬ ø˙øfl¡ ·±˝◊√ øÂ√˘ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ 1 Œ√˙ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬À˜ ·“±Àª‡øÚ, ¬ı±Ú1 Ê√œ˚˛1œ fl¡±Àµ, fl¡±À1„√√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ıfl≈¡˘ Î¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡ÀÎ«¬± fl¡1±˝◊√ ø√ Â√˘º Œ¸˝◊√ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸1 ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úøµ1±˜ √±¸1 ·œÀÓ¬± ·±˝◊√ øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ˝√√˜ôL ˜≈‡±Ê«√œ, ¸g…± ˜≈‡±Ê«√œ, ˙…±˜˘ ø˜S ’±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ·œÓ¬ ·±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ˝√√˜ôL ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬, Á≈¡øÍ¬ fl¡Â√˜, ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ¸g…± ˜≈‡±Ê«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ·œÓ¬ Œ·±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º 1944 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı„√√±˘œ Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬Û±˘±1 Œ1fl¡Î«¬ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ·œÓ¬ ·±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔ± ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ø˙äœ ’±øÂ√˘º ø˙äœ 1±Ìœ ¬Û±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ø˙äœ·1±fl¡œ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº

ˆ¬±·…À√ªœ1 ˜=Ó¬

ëŒ¬ı˝◊√˜±Úí, ë˜˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ1 Ó≈¬ø˜ Ú±˜øÚ1í ’±1n∏ ëŒ˜±fl¡ ¶§±˜œ Ú±˘±À·í Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±À1˝◊√ Œ˚Ú ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ˆ¬±·…À√ªœ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±À1º ˆ¬±˘ ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˆ¬±˘ fl¡˘˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛¸˜‘X Î¬◊»fl‘¡©Ü Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘› √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ’±ª˙…fl¡º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1 w±˜…˜±Ì ˜= Ê√·Ó¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± ø˙äœ, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜Ê≈√˜√±11 Ò…±ÚÚ±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ≈√‡Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ú±È¬fl¡1 Ò±1Ì±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜› ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜=¶ö fl¡1± ëŒ˜±fl¡ ¶§±˜œ Ú±˘±À·í ’¸˜1 ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ √˙«fl¡fl¡ Î¬◊ÀVø˙… fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ’ª˘•§ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ˜=Ó¬ √˙«Àfl¡ Î¬◊»fl‘¡©Ü ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤Àfl¡ Ú±˜1 Ú±È¬‡Úfl¡ ∆˘ 2013- Ú±È¬…¸y±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ 14 Ú±È¬…¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø√˙ÀÈ¬± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±ª˘œ˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ú±È¬…√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛º w±˜…˜±Ì Ú±È¬…Àé¬SÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±·…À√ªœ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø√˙1 &ø1 ¬ıíÍ¬± Òø1¬ı ¬ıø˘á¬ ¸À·Ã1Àª 45È¬± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 46Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, Ú±È¬…fl¡±1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ˆ¬±·…À√ªœ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ≈√‡Ú Ú±È¬fl¡º Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±È¬ ≈√‡Ú ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ëŒ¬ı˝◊√˜±Úí ’±1n∏ ë˜˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ1 Ó≈¬ø˜ Ú±˜øÚ1íº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1º ˆ¬±·…À√ªœ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Œ√ª±ø˙¸∏ Ú±· ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1º ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ·Õ·º fl¡˘± õ∂À˜±√ fl¡±fl¡øÓ¬º ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±È¬Àfl¡ √˙«fl¡1¬Û1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, Ê√˚˛ôL √±¸, ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ˚±À·˙ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı¯∏«Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ˜=ÀÓ¬± fl¡±˙…¬Û, ˜‘Ì±˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1±, ¬ıÌ«±˘œ Œ˚ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ¬Ú±È¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¤˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ªœø¶úÓ¬±, ˜≈Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’1+¬Û ∆¬ı˙… fl¡Ô±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1n∏ ¬Û~ªœ Œ˜øÒº

cmyk

ø˚ ‹fl¡…Ó¬±Ú ø¸ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¬Û”¬ı«º ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡˘¬ı… ¸±Òfl¡ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ø˙äœº ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√À˚˛± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ &1n∏-ø˙¯∏…1 ¸•Ûfl«¡º ˜˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√± Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¸”˚« õ∂fl¡±˙1 fl¡Ô±º øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¸”˚« õ∂fl¡±À˙ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒ1 ’ÒœÚÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 ¬õ∂øÓ¬ ’Ú≈1Mê√ Œ˝√√±ª± ˘í1±øÈ¬À˚˛ Ó¬±ÀÓ¬± Œ˚Ú ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Ò±1±1º Œ˚±ª± 12 Œ˜í1 ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛ ¸”˚« õ∂fl¡±˙1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂øÓ¬ˆ¬±º ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ë¸≈1¸—·˜í1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Úº 1990 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬: Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¬ÛÈ¬œ˚˛¸œ ˜1˜œ Œ˜øÒ1 ˜±Ú¸ ¸ôL±Ú ë¸≈1-¸—·˜í1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1Sê˜±1 ¸≈µ1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ë˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ˜ÀÚ±1˜ ¤¸g…±íº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ˜”˘ Œfl¡fø¬ıµ≈ ’±øÂ√˘ ˙±¶aœ˚˛ ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 øÙ¬Î¬◊Ê√Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Úº ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˚±≈√fl¡1œ fl¡F1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√±26√iß ∆˝√√ 1˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜”˝√ √˙«fl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡Ôfl¡ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈¬Û˜ øÙ¬Î¬◊Ê√Ú ëÚ‘Ó¬… ¸—·˜í ’±øÂ√˘ ’±fl¡¯∏«Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡fø¬ıµ≈º Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡F√±Ú fl¡1± ¤øÈ¬ ¬ı1·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ôfl¡1 qX Ú‘Ó¬…1 ¸—ø˜|Ì ‚È¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ øÙ¬Î¬◊Ê√ÚÓ¬ Œ˜‚1?Úœ Œ˜øÒ, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, √œ¬Û±—fl¡1 ’±1g1± ’±1n∏ ‰¬µÚ Œfl¡“±ªÀ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±øÈ¬1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¤øÈ¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1º ë¸≈1 ¸—·˜í1 fl¡F¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 fl¡Ì-fl¡Ì ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ë1—·˜= õ∂Àª˙í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Úº Œª±1Ó¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÂ√˜1Ì 1±ˆ¬±, 1±ø·Ìœ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ Ê√˚˛¿ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ëø˙ª-¬ıµÚ±í Ó¬Ô± Œ˜‚1?Úœ, 1±ø·Ìœ fl¡˘…±Ì, Œ√ª±1Ó¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√˚˛¿ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰¬ø˜ ŒÎ¬fl¡±, ˜˚˛”1±é¬œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÂ√˜1Ì 1±ˆ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ë¶§1·˜í Ó¬Ô± øÓ¬Ú Ó¬±˘ ’±1n∏ Á¡±¬Û Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…±—˙˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ë1±¸ 1‰¬Ó¬ ¬ıËÊ√ Œ˜ Úµ˘±˘±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…±—˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚµÀ·±¬Û±˘1+¬Ûœ fl¡Ì fl¡Ì Ú‘Ó¬…±—·Ú±¸fl¡À˘ ˜=Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ fl‘¡¯∏û1 1±¸˘œ˘±1 ‘√˙…º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—À˚±Ê√Ú ¬ıÌ«±˘œ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ëfl‘¡¯∏û ¬ıµÚ± ’±1n∏ ·œÓ¬1 Ú±‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬À˚˛ ¸øg˚˛±øÈ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ë¸≈1 ¸—·˜í1 fl¡F¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏ Ó¬Ô± ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ë¶§1˜±˘±í, ë1±· ≈√·«±í ’±1n∏ ëˆ¬”¬Û±˘œ 1±·íÓ¬ fl¡F¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˜íÚ±˘œ ¬Û±G±1 ø¬Û˚˛±ÀÚ± ¬ı±√Ú ’±øÂ√˘ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈µ1 ¸—À˚±Ê√Úº ë¸≈1 ¸—·˜í1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸øg˚˛±øÈ¬1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ’±øÂ√˘ ˜1˜œ Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ˜‚1?Úœ Œ˜øÒ1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Ó¬¬ı˘± ¸—·Ó¬ fl¡À1 ˜±Ò≈˚« ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º Œ‰¬Ó¬±1 ŒÊ√±Ú±˘œ Œfl¡›È¬ &5±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±fl«¡±Â√Ú ¸—·Ó¬ fl¡À1 Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º fl¡œ-¬ıíÎ«¬Ó¬ ˆ¬±¬ıœ1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ∆fl¡˘±¸ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı±“˝√œ ’±1n∏ ’ôL1œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ø¬Û˚˛±ÀÚ± ¸—·Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’¸œ˜ fl¡±øÊ√À˚˛º

n ¤Â√ Œﬂ¡ øõ∂˚˛±—ﬂ¡±

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø˘Ê√±-˜Ú±ø˘Â√±1 1—· ˚±S±

õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Ê√±·1Ì1 2013-14 Ú±È¬…¬ı¯∏«1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Ê√±·1Ì øÔÀ˚˛È¬±11º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı¯«Ó¬ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ˜=1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ø˙äœfl¡ ∆˘ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı√ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÎ¬±1± fl“¡˝√√1±ø¶öÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Ê√±·1Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 qˆ¬ Ú±È¬…±1y1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı Œ¬Û±g1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ú±È¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ëÊ√œªÚ ¤fl¡ 1ÌÀé¬Sí, Î¬0 ¸1˘± ˆ¬”¤û±1 ëfl¡˘—øfl¡Úœ Ú±ø˚˛fl¡±í ’±1n∏ Ú±È¬…fl¡±1 ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ë¸”˚« Ú±À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÈ¬í Ú±È¬Àfl¡˝◊√ ‡Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı w±˜…˜±Ì ˜=1 ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÊ√…á¬ ø˙äœÀ˚˛º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˝√√œ1n∏ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, õ∂Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, fl¡µ¬Û« √±¸, øÚ1?Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜ÀÚ±Ê√ Œí√, Ô±ÀÚù´1 fl≈¡˜±1, øÊ√» fl¡˜˘, ˝√√œÀ1f ø˜|, fl‘¡¯û fl¡˜˘, |n∏øÓ¬˜±˘± ˜˝√√ôL, ¬Û¬Ûœ √±¸, ’Ú±ø˜fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ò‘øÓ¬ø¶úÓ¬± √±¸º Ê√±·1Ì1 ¸—·œÓ¬ ’ø˜Ó¬ ø¸Ú˝√√±1, ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô, Œ¬Û±˝√√1 ÒÚøÊ√» √±¸1, ˙s ≈√˘≈ 1±˚˛1º

≈√˝◊√ õ∂Ê√ij1 ≈√Ê√Ú ¸±Òﬂ¡º øﬂ¡c ¤˝◊√ õ∂Ê√ij±ôL11 ÿÒ√ı«Õ˘ ∆· ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬

Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ú‘Ó¬…ø˙äœ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±ÀÚ 14 Œ˜íÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ø¬ı˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÚÓ¬«Ú fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø˙é¬± ¸˜±5 fl¡1± ø˘Ê√± ›À˘˜±Ú ’±1n∏ ˜Ú±ø˘Â√± Œ·ÃÓ¬˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú 1—· ˚±S±Ó¬ ø˙äœ¡Z˚˛1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±À˘±º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 &1n∏ ¬ıµÚ±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˘Ê√± ›À˘˜±ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Œ·±¬Ûœ Ú±‰¬º ø˘Ê√±1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ì1 fl‘¡¯û-¸Ó¬…ˆ¬±˜±1 Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±ÚøÈ¬À˚˛ √˙«fl¡, Œ|±Ó¬± Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± &1n∏¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸S±øÒfl¡±À1 ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…ÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ Ó¬±Gª ’±1n∏

≈√·1±ﬂ¡œ

Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ú±ø˘Â√± Œ·ÃÓ¬À˜ 1Ê√±‚1œ˚˛± ’±1n∏ fl‘¡¯û fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ 1n∏˜œ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø˙¯∏… ø˘Ê√± ›À˘˜±ÀÚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ø˙é¬±1 ø¬ı˙±1√ ¬Û1œé¬±Ó¬ √é¬Ó¬±À1 Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˚≈ª ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 ø‰¬ ø‰¬ ’±1 øÈ¬1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ¶≈®˘1 Œ|á¬ ˙±¶aœ˚˛ Ú±‰¬Úœ1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ”√1√˙«Ú, ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ú±ø˘Â√± Œ·ÃÓ¬À˜› ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜À1± ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú±ø˘Â√±À˚˛± ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ ’±∏1 øÈ¬1 ¬ı‘øM√√ ¬Û±˝◊√ÀÂº ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸y±ªÚ±˜˚˛ ø˙äœÀ˚˛ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

Œfl¡À˜1±˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛, Úœ1ªˆ¬±Àª ∆fl¡ ˚±˚˛ ¬ıU fl¡Ô±º fl¡äÚ±1 Ú±µøÚfl¡Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ’±·Ó¬ ¬ı±ô¶ª 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 ˜ÚÀ¬ı±1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º √˙«fl¡1 ˜Ú ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ø˙äœ1 fl‘¡øÓ¬Qº Œfl¡À˜1±À1 øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙äœ 1+¬ÛÀ1‡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡À˜1±ÀÈ¬± fl¡±gÓ¬ ∆˘ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Òø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚Ú Œ˜ÃÚÓ¬±À1 fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ıU fl¡Ô±º Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤‡øÚ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬º ’¸˜1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜ 1+¬ÛÀ1‡± Œ·±¶§±˜œº ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ¤fl¡fl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1987 ‰¬ÚÀÓ¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±À˜±√ ˆ¬ªÚ ’±È¬«¬ Œ·˘±1œ, 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 Œfl¡f1 ˚±ø˜Úœ ’±È«¬ Œ·˘±1œÓ¬ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıøˆ¬iß √˘œ˚˛ õ∂√˙«ÚœÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—·œÓ¬Ú‘Ó¬…1 ¤ﬂ¡ ’Ú≈¬Û˜ øÙ¬Î¬Ê◊ √Ú

’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ 1±Ìœ ¬Û±˘

17 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˙ª Ô±¬Û± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ’¸˜1 ˚≈ª ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ 1±øÂ√˚˛±1 ‡±¬ı±1íˆ¬¶®Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡Ú©Ü±ÚøÈ¬Ú fl¡À1±È¬fl¡íˆ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ”√1ôL õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 19 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’¸˜ ¸ôL±ÚÊ√ÀÚ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 56 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø˙ª˝◊√ 1±øÂ√˚˛±1 fl¡í1ø˜Ú ˆ¬±vø√1fl¡ ¤¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª 14-2 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª˝◊√ fl¡±ø˘ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ Ú Â√ 1 Ù¬±Ú« ± ÀGÊ√ ˜±ø1’ífl¡ ¬Û1±ˆ” ¬ Ó¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’˝√ √ ± ˙øÚ¬ı±À1 Î¬◊  √ œ ˚˛ ˜ ±Ú ¬ı'±1Ê√ À Ú fl¡±Ê√ ± ‡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº

Œ1±˜1 Œfl¡±ª±–Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±øÚ Œ1±˜, 16 Œ˜í – Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬Û±È«¬Ú±1 Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀAfl¡ ŒÂ√GÀÂ√ ÙË¬±kÀ¬ı¶®± ø¶®˚˛±ˆ¬Ú ’±1n∏ Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√11 ø¬ı1n∏ÀX ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛À1 Œ1±˜ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ˜ø˝√√˘± Î¬±¬ı˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊ÀG±’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±1 Ê√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√ Ú ˝√√í˘ 6-4, 6-3º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œflv¡fl¡íÈ«¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ È¬±˘œ˚˛±Ú’À©Ü™ø˘˚˛±Ú fl¡ø•§ÀÚ˙…ÚÀÈ¬± øÓ¬ø¶ö Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ‚∞I◊± 13 ø˜øÚÈ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ŒÙ¬ªø1È¬ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1õ∂±5 Â√±1± ¤1±øÚ ’±1n∏ 1¬ı±È«¬± øˆ¬økº

¯∏Î¬ˇ˚La1 ’“±1Ó¬ ŒÒ±Úœ, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú/ ¿Â√±Lö1 ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬±=˘…ﬂ¡1 ’øˆ¬À˚±·

1 ’ˆ¬±11 ¬ı±À¬ı 60 ˘±‡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˙±ôL±fl≈¡˜±1Ú ¿Â√±Lö, ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ˘± ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ ‰¬ªÀÚ ¤fl¡ ’ˆ¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı≈fl¡œ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 60 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡±º Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈fl¡œ1¬Û1± ˝◊√ —ø·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı˘±1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¬Û˚«˜±ÀÌ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ 1±Úº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛º øÓ¬øÚ›Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1é¬œ fl¡ø˜Â√Ú±1 Úœ1Ê√ fl≈¡˜±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

∆˝√√ ’±øÊ√ Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1 ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ˘± ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ ‰¬ªÚfl¡ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº ø¬ıøˆ¬iß øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√˝◊√ øSêÀfl¡È¬±À1º ‰¬±øµ˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß flv¡±¬ı1 ∆˝√,√ ‰¬ªÀÚ È¬±˝◊√ ˜ƒÂ√ øù´ã, ’±1n∏ ¬ı±—·± ˘œ·Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º

øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¿Â√±Löfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¿Â√±Löfl¡ √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡›

õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬Ê√ÀÚ¬º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂Ô˜ ¸—¶®1ÌÀÓ¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¿Â√±Lö1 Œ˜Ê√±Ê√œ ¶§ˆ¬±ªÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¿Â√±Löfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈ˆ¬±ª±¬Ûiß ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ’ôL1±˘Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú øÚfl‘¡©Ü ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¿Â√±Lö ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º

^±øªÎ¬ˇfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’¬Û˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¶§˜±ÚÒÚ… øSêÀfl¡È¬±1 1±U˘ ^±øªÀÎ¬ˇ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ¬ı˘±1 ¿Â√±ÀLö ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ^±øªÀÎ¬ˇ ¿Â√±ÀLö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“Àfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2006 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì

’±øÙËfl¡± w˜Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl±ÀÓ¬ ¿Â√±ÀLö Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ’Ó¬…ôL Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ¬ı˘±1 ’±Àf ŒÚ˘1 ¤È¬± ¬ı˘Ó¬ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’ˆ¬^±ø˜ ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÈƒ¬Â√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬^ ˜±Ú≈˝√1 Œ‡˘ øSêÀfl¡È¬1 ’±‰¬1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘ ¿Â√±Löº ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ^±øªÎ¬ˇfl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±Ê√œªÚ øÚø¯∏X1 √±¬ıœ ·±—&˘œ1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 16 Œ˜í – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√1 √À1 ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¿Â√±Löfl¡ ë˜”‡«í ’±‡…± ø√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œé±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àfl¡± fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀ˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·±—&˘œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√› Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ ∆˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 õ∂øÓ¬› ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±øµ˘±, ‰¬ªÚﬂ¡ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¬ı‡«±ô¶ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛ﬂ¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ

¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'À„√√ ø¬ıÚ©Ü Úfl¡À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ – ¿øÚ¬ı±¸Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KC˘ ¬ıíÎ«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚª±¸ÀÚ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±- ¬ıÓ¬1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÈ©Ü Œ‡˘≈Õª ¤Â√ ¿Â√±Lö ’±1n∏ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬±1¡Z˚˛ ’—øfl¡Ó¬ Â√±ªÚ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ˘±˝◊√ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ˝√√íÀ˘› ˝◊√ À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ øÚá¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ·í˘ – ·±ˆ¬±¶®±1 ˜≈•§±˝◊√, 16 Œ˜í – Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ˙±ôL±fl≈¡˜±1Ì ¿Â√±Lö1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ’øˆ¬À˚±·fl¡ ë’¬ı±ôL1í ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œ¬ıøÈ¬— øfl¡—¬ıø√ôL ¸≈Úœ˘ ˜ÀÚ±˝√√1 ·±ˆ¬±¶®±À1º ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ’±Ú ¬ıU fl¡˜«fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ¿Â√±Lö1 √À1 √˘1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú1 ’øÚ©Ü1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√œ˜±1Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ŒÓ¬›“1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡1±˘±1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±·

Ú±√±˘1 ’¢∂·øÓ¬

Œ1±˜, 16 Œ˜í – ¬ÛÂ√µ1 ¬Û‘á¬ Œflv¡fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±5 ˜¸‘Ì Â√µ1 ¬Û”Ì« ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Òø1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 ¸5˜ÀÈ¬± ø‡Ó¬±¬Û1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º Œ¶Û˝◊√ Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ 6-1, 6-3Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ È¬±˘œ˚˛±Ú ŒÙ¬ø¬ı˚˛ Ù¬·øÚøÚfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬˜±˝√√ fl¡íÈ«¬1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ú±√±À˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± ø‡Ó¬±¬Ûº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÂ√Ê√Ú1 ≈√È¬± ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ 32 ¬ı±1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˚ø√À˝√ √õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏«˝◊√ ˚ø√À˝√√ ’±Ú ¤fl¡ Œ1±˜1 ˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Î¬◊M√ 1Ì ˝√√í¬ı ¤ øÈ¬ ø¬Û ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ‰¬Ó≈¬Ô«Õ˘º Ú±√±˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Â√±ø¬ı«˚˛±1 øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√ fl¡œfl¡ 6-1, 6-1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ’±ÀÚ«©ÜÂ√ ·±˘ø¬ıÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏á¬ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ¿Â√±Lö1 ¬Ûé¬Ó¬ øfl¡c øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬º 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ∆˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡ø˘ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø√~œ ¬Û≈ø˘À‰¬√ ’±øÊ√ ¿Â√±Lö, ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ~± ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ ‰¬±ªÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û”Ì« õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø√~œ ¬Û≈ø˘À‰¬√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú

’±øÚÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬±À1 ¿Â√±Lö1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂±Mê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò±1±ˆ¬±¸…fl¡±1Ê√ÀÚ ¤È¬± ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ È≈¬Àª∞I◊œ- 20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ’ø¬ıù´±¸… ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c |œÂ√±Lö ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· ¤˝◊√¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬, ˜±Ó‘¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬º fl¡±1Ì ¤fl¡±øÒfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬‰¬À˘±ª± ¬Û≈Ì«¬ı±¸Ú1 õ∂øSê˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±øÊ√ ^±øªÎ¬ˇ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 Œ˜í – ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √˘1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ˘œ·1 ’øôL˜ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 15 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 20 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀÈ¬±Àª qfl≈¡1¬ı±À1 ‚1n∏ª± √˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Âƒ √1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 1±Ê√œª ·±gœ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ¤Â√ ¿Â√±LöÀfl¡ Òø1 √˘œ˚˛ ¤fl¡±√˙fl¡ ¸˜‘X fl¡1± øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ√˙œ˚˛ Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª Œõ≠-’Ù¬ 1±Î¬◊G1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˝◊√Õ˘ øfl¡√À1 ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈Ú1±¬ı±1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº 1±Ê√œª ·±gœ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œõ≠-’Ù¬ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’˝√√± 21Œ˜í1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1 Œ‡˘ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ¬ıÚ±˜ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√

1±Ê√¶ö±Úﬂ¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙œ¯∏«Õ˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√

1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ﬂ¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Î¬◊~ø¸Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 Œ‡˘≈Õª¸ﬂ¡˘

˜≈•±§ ˝◊√, 16 Œ˜í – 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬± 14 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ˜≈•§±À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 166 1±Úº ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ’À¬ÛÚ±1 ’±øÓ¬… È¬±À1˝◊√ 37 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’íˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 59 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¬ı˚˛í Œ¢≠Ú Œ˜'ÀªÀ˘ 23, œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 21, Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ 14, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ 15 [’¬Û–] 1±Ú fl¡À1º 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ ŒÊ√˜Â√ Ù¬fl¡Ú±1 ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±Ê√¶ö±ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 152 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ [4], ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ [4], Â√?≈ ŒÂ√˜Â√Ú [4], ‡fl¡Ú±1 [12], ª±È¬Â√Ú [19]1 √À1 ˙œ¯∏S« ê˜1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ 1±Ê√¶±ö Úfl¡ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º Œ¬ıËÎ¬ ˝√√í· [39] ’±1n∏ ©Üª≈ ±È«¬ ø¬ıißœÀ˚˛ [37] Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘º ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1¡Z˚˛ ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú ’±1n∏ Ò±ª±˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ¬ıÚøÙ¬fl¡±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊À1±¬Û± ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ŒÂ√˘øÂ√À˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Î¬±1˝√√±˜ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ’¸˜1 ¸À?Ã ¬ıËp¡˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¸À?Ã ¬ıËp¡˝◊√ 2013 Î¬±1˝√√±˜ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ Œ‡˘±1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬˘œÂ√ ¤G ˝√√±È«¬Ú Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘œ· 27 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸À?ÃÀª fl¡±˝◊√ Õ˘À˝√√ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ˝◊√ —À˘G1 flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ∆˝√√ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Œ·øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1Â√ÀÚ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸À?Ã1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±-Œ˘±ª±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ÛSÀ˚±À· Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸À?ÃÀª ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’¸˜1 ∆˝√√ ’Ú”Ò√ı« 19 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ù¬˜« Òø1 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬±1˝√√±˜ øSêÀfl¡È¬ ˘œ· Œ‡ø˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º

’±˝◊√ øÈ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√œª Œí√˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ øÚÎ¬◊˚fl˛ ¡« ø¶öÓ¬ 1±©Ü¸™ —‚1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 5-6 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙±øôL ’±1n∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ˙œ¯∏fl« ¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬SêÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ’í ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º Œ√í˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬SêÓ¬ ë·íÀãÚ Ê√±Ú«œ ÙË¬˜ ¬ÛG È≈¬ ¬ÛíøÎ¬˚˛±˜í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ıº 1±©Ü¸™ —‚1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√í˝◊√ ’¸˜1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡º õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’˝√√± ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√œª Œ√í˝◊√ 1±©Ü¸™ —‚1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÕ˘ ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 √±À¸º

Ê√±fl¡±È«¬±1 È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± Œ1Ù¬±1œ ŒÂ√ø˜Ú±1Õ˘ ’¸˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± 27 Œ˜íÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 88¸—‡…fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ È¬±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± [øfl¡›1n∏ø·] Œ1Ù¬±1œ ŒÂ√ø˜Ú±1 ’±1n∏ 17¸—‡…fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ È¬±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± [¬Û≈˜ÀÂ√] Œ1Ù¬±1œ ŒÂ√ø˜Ú±1º ŒÂ√ø˜Ú±1 ≈√‡ÚÓ¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œ1Ù¬±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Ê√±Ù¬ƒ1œ ’±1n∏ √œÀÚ˙ &5±º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˘ ’í øÊ√ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ê√˚˛ ø‰¬fl¡Ú± ’±Ù¬±» Ê˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ¤˘ ’í øÊ√ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ÒÚÀ¸Ú ø¸Úƒ˝√ ± Œ¸“±ª1Ìœ Úª˜ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¤˘ ’í øÊ√À˚˛ Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘

Œ¸±Ì±˝◊√ ‚≈ø˘fl¡ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Î¬Ú¬ı¶®íÀª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 68 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’Ê√˚˛ ’±Àfl¡˘± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤˘ ’í øÊ√À˚˛ Â√±ißœ

¬ı±Â√Ù¬í11 18 ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ’±Àfl¡˘±1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 8.4 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 71 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Î¬Ú¬ı¶®í1 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˚±√ª ’±1n∏ ¬ı¶®í ˜±ø«√À˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘

’±1n∏ ¬ıËn∏fl¡ø˘Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¤fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º Î¬◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 106 1±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√ij±˚˛º

¬Û±1ÀÚ˘1 ÔËífl¡ Œˆ¬È¬± ø√ ’±Î¬◊È¬ ˝√√í˘ ¬Û±Í¬±Ú 1“±‰¬œ, 16 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ı1˘ ‚È¬Ú±1 ¸±é¬œ ˝√√í˘ 1“±‰¬œ1 ŒÊ√ ¤Â√ ø‰¬ ¤ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œº fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ˜±Ê√1 fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1 Œ¬ıÈ¬‰¬À˜Ú ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÙ¬ã±11 ÔËífl¡ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œˆ¬È¬± ø√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—·1 Œ√±¯∏Ó¬ ’±Î¬◊È¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ø√˙Õ˘ øÚÊ√ √˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ Œª˝◊√Ú ¬Û±1ÀÚ˘1 ¤È¬± ˚˛fl«¡±1 ¤fl¡ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√Ãø1¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±1ÀÚÀ˘ ¬Û±Í¬±Ú1 ø√˙Ó¬ ÔËí fl1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı˘ÀÈ¬± ˆ¬ø1À1 ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º øÙ¬ã±À1 ¬Û±Í¬±Ú1 ’±Î¬◊È¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬Ûœ˘ fl¡1±Ó¬

Ô±Î«¬ ’±•Û±˚˛±À1 ¬Û±Í¬±Úfl¡ ë’¬ı©Ü±™ ø"√√— √… øÙ¬ãí ’±Î¬◊È¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ÔËíŒˆ¬È¬± ø√ Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ’±Î¬◊È¬ ˝√√í˘ ¬Û±Í¬±Úº ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ’±Î¬◊È¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±ø˚˛Ê√ 1±Ê√±, 1989 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±Ô, 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√ÚÊ√±˜±˜ Î¬◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¤ÀÚ√À1 ’±Î¬◊È¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÈ©ÜÓ¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ˝√√í˘ ø¬ıËÈ¬Ú Œ˘Ú ˝√√±AÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 16 Œ˜í – ¬ı±¸≈·“±› ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ 1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ Â≈√¬Û±1 ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ø‰¬fl¡Ú± ’±Ù¬±» flv¡±À¬ı Ú±¬ıÎ¬±—&ø1 Â√ÀÚÈ¬ flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø‰¬fl¡Ú± ’±Ù¬±» flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 √˝√ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø˙¬ıË Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ¤È¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø‰¬À1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 54 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤È¬±, ∆Ù¬˘±› ¬ıËp¡˝◊√ ˚Ô±SêÀ˜ 61 ’±1n∏ 76 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ≈√È¬± ·í˘ ø√ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 19È¬± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊Vœ¬ÛÚ ﬂv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ıËn∏fl¡ø˘Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¬ıøÈ¬—, ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 16 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl“¡±ª1¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± Î¬◊Vœ¬ÛÚ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 Œ˜í1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Î¬◊Vœ¬ÛÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı [fl¡] √À˘ Œfl“¡±ª1¬Û≈1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈˝√ ±˝◊√ √M√ ˝◊√ º ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Î¬◊˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øÚ˘ √M√ , ø√˘œ¬Û ˘±˝√√Ú, Î¬◊Vœ¬ÛÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ñ Œ˚±·±Úµ ¬ı1± ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª±º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th , Issue No. 131, Friday, 17th May, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ø˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±é¬1 ˝√√í¬ı ¸œ˜±ôL õ∂øÓ¬1é¬± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ‰≈¬øMê√

&1n∏Q ¬Û±¬ı ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 16 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ø˚˜±Ú ¸yª ø¸˜±Ú ˙œÀ‚Ë ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬œÀÚ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙‡ÀÚ ¤˝◊√√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± øÓ¬Mê√Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸•Ûfl«¡ ø¬ıÚ©Ü Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘ Œfl¡øfl¡˚˛±„√√1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸œ˜±ôL ¸˜¸…±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ø¬ıÀ√˙ w˜Ìº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚ± õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, Â≈√˝√◊Ê√±1À˘G ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÕ˘ ˚±¬ıº ‰¬œÚ1 Î¬◊¬Û-∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ

Â√— È¬±Àª ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1±ÀÈ¬±Àª ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˘À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª

˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ’±Ú ŒÚÓ‘¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸•§g ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± ˆ¬±¯∏Ì ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀÓ¬± ˆ¬±· ˘í¬ıº Î¬◊¬Û∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ È¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸•§g1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙ õ∂:±¸•Ûißº ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬øMê√¸˜”˝√fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬œÀÚ õ∂ô¶±ª fl¡1± 16 ‡Ú ‰≈¬øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸œ˜±ôL õ∂øÓ¬1é¬± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ‰≈¬øMê√º ˝◊√ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ ‰≈¬øMê√, ˚íÓ¬ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ¶§±é¬1 fl¡1± ‰≈¬øMê√¸˜”˝√ ¤fl¡S¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œˆ¬±È¬ øÚø√À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ¬Û≈S¸˝√√ ’¬Û˝√√1Ì ˜±1-Ò1 fl¡ø1 ˜≈øMê ˘±À˝√√±1, 16 Œ˜í – ˘±À˝√√±11 Œfl¡±È¬ ˘±‡¬ÛÈ¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸Ó¬œÔ« fl¡±1±¬ıµœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıµœ ¸1ªøÊ» ø¸„√√1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒ¬ıMê√± ’±ª±˝◊√Â√ Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ¤È¬± ’=˘1¬Û1± ¤√˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ù´±˝√√1n∏À‡ ¤È¬± ¬Û±˜‚11 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ·“±ªÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ’±1é¬œ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤‡Ú ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ¬∏C±fl¡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œù´˝◊√‡1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S ˝√√±1n∏ÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤È¬± ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œù´˝◊√À‡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ˜±1-Ò1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±¬ı≈˘, 16 Œ˜í – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±¬ı≈˘1 ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±Â√˜√ Œ©ÜÚfl¡±øÊ√À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1±©Ü™¸—‚, 16 Œ˜í – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò√±1Ì ¬Ûø1¯∏À√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤È¬± õ∂ô¶±ªÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬º ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √À1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ¸—fl¡È¬ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1, ¬ı1= ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘À˝√√ fl¡ø1√√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ¬Ûé¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±1¬ı 1±©Ü™¸˜”À˝√√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ô¶±ªÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 59 ‡Ú Œ√À˙ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º õ∂ô¶±ªÀÈ¬±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜≈Í¬ 107È¬± Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÀÓ¬± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¤È¬± õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ 133È¬± Œˆ¬±È¬√±Ú

∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 õ∂ô¶±ªÀÈ¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 12È¬± Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 1±©Ü™¸—‚Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸… ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛± ˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ·±È¬ Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÒ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± øÂ√ø1˚˛±Ú Ê√ÚÓ¬±˝◊√À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı, 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏À√ Ú˝√√˚˛º õ∂ô¶±ªÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’—˙fl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˘¸˘øÚÀ1 ˙±¸ÚÓ¬La ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ , ˝◊√ ˝√í˘ ¤fl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √À1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬À¬Û ˚ÀÔ©Ü ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏

˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±1 Ê√ij ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ øÂ√ø1˚˛± Œfl¡±ÀÚ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL øÂ√ø1˚˛±Ú¸fl¡À˘À˝√√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÂ√ø1˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ fl¡1± ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı øÂ√ø1˚˛±Ú¸fl¡À˘˝◊√ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√√ Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ’±1¬ı ø¬ıù´1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˝√√í˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ¤È¬± ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ˝√√í˘ ˜±øfl«¡Ú-1n∏Â√ ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±º

Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªíøﬂ¡«— Œª¬ıÂ√±˝◊È¬Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úﬂ¡ ˜ôL¬ı…

Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªíøfl¡«— Â√±˝◊È¬¸˜”˝√Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¬ı± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊È¬±1, ’fl≈¡È« ¬1 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªíøfl¡«— Â√±˝◊È¬¸˜”˝√Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¬Ûí©Ü fl¡ø1À˘› ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMêÀfl¡˝◊ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªíøfl¡«— Â√±˝◊È¬¸˜”˝Ó√ ¬ ’±¬ÛøM√Ê √ Ú√ fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¢∂5±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊ 1±˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ìº« ’ªÀ˙… Œª¬ıÂ√±˝◊È¬Ó¬ ’±¬ÛøM√Ê √ Ú√ fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı…øMêfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚« øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡f˝◊ 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√˚±˛ ¬Û1±˜˙«ª˘œÀfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º Œfl¡f1 ¬Û1±˜˙«ª˘œÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚±ÀÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊È¬Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı…øMêfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú˝√√˚º˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ø˜|1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê ’±˝◊Ú1 66 ¤ ’Ú≈À2Â√√ÀÈ¬±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ∆¬ıÒÓ¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚±˛ fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¶öø·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ¢∂5±1œ øÚø¯∏X fl¡1±1 øÚÀ√˙« ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

√øé¬Ì ‰¬œÚ1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ È¬±˝◊√ª±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø˜Â√±˝◊√˘ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ‘√˙…

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 2√ Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 16 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’ôLªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜œ1 ˝√√±Ê√±1 ‡±Ú ‡≈Â≈√Àªº Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± 11 Œ˜í1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±¬ı ù´1œÙ¬1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· [ø¬Û ¤˜ ¤˘-¤Ú] ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ù´1œÙ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±› øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’ôLªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‡≈Â≈√Àª ˙œÀ‚Ë˝◊√ é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬Ô…˜Laœ ’±ø1Ù¬ øÚÊ√±˜œÀ˚˛› ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øSê˚˛± 2 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊ À~‡…, Œ√˙‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸ÀN› 60 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º

˝◊√1±ﬂ¡Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√ﬂ¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – øÚ˝√√Ó¬ 32

¬ı±·√±√, 1 6 Œ˜í – ¬ı±·√±√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˘±øÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±ôLÓ¬– 32 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬˚˛± ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‡…±˘‚≈ ‰≈¬ißœ ¸•x√±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±·√±√Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ø‰¬˚˛± ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂±Ì‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±·√±√ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’ôLÓ¬– 11È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı±·√±√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl≈¡«fl¡ Ó¬Ô± Ó¬±1ø˜˚˛±˝√√ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ißœ Œ·±È¬1 ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º

ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7˚˚1 8 ˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œﬂ¡±ÀÚ± Â√±˝◊√Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›ﬂ¡

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øÎ¬ øˆ¬ øÎ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏Ì±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øÍ¬fl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1 fl¡1fl¡ fl¡À•§±ø√˚˛±1 fl¡±˝◊√ 1n∏ª— ·“±ªÓ¬ ¤È¬± fl¡±1‡±Ú±1 ˆ¬ªÚ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ fl¡À˜› ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º

Œﬂ¡¬Û˘±1 ˜˝√√±ﬂ¡±˙˚±ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

ª±øù´—È¬Ú, 16 Œ˜í – ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√ Œfl¡¬Û˘±1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÚÓ¬º Ú±Â√±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú ¢∂±ÚÂ√ÀÙ¬Àã Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1È¬± ‰¬fl¡±1 øÓ¬øÚ›È¬±˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2009Ó¬ Î¬◊Mê√ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡ÚÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡¬Û˘±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ”√1¬ıœÌº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ”√1¬ıœÌÀÈ¬±Àª 2700È¬± ¬Û‘øÔªœ1 Œ˘‡œ˚˛± ¢∂˝1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ¬Ûø1Àª˙1 √À1 ˝◊√˚˛±1 132È¬± ¢∂˝√1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸±‘√˙… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø˜Â√Ú1 ¬ı±¬ı√ Ú±Â√±1 600 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1 ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º

˜„√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‡≈µ± ˜±À1 200 ¢∂˝√√±Ì≈Àª

ª±øù´—È¬Ú, 16 Œ˜í – Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 1„√√±¢∂˝√ ˜„√√˘fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‡≈µ± ˜±À1 200È¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¢∂˝√±Ì≈Àªº Ú±Â√±1 ˜±Â√«¬ ø1fl¡íÚ±˝◊√À‰¬k ’1ø¬ıÈ¬±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ’±À˘±fl¡ø‰¬Sfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘º ’ø1ÀÊ√±Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ ˝◊√—ø¢∂Î¬ ŒÎ¬Ã¬ı±À1 ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¢∂˝√±Ì≈1 ¬ı…±¸ ¤fl¡1¬Û1± ≈√˝◊√ ø˜È¬√±1 ¬Û˚«ôLº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¢∂˝√±Ì≈Àª ˆ¬”-¬Û‘á¬Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 Î¬◊2‰¬ ‚ÚQ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”-¬Û‘á¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤ÀÚ ¢∂˝√±Ì≈ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º øfl¡c, ˜„√√˘1 ¬ı±˚˛≈˜G˘ ’Ó¬…ôL ¬Û±Ó¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Ûø1

¬Û‘á¬±Ó¬ 200 ˜±Ú ¢∂˝√ ±Ì≈Àª øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¢∂˝√ ±Ì≈1 ∆¸ÀÓ¬ 1„√√±¢∂˝√√ ˜„√√˘1 ¤ÀÚ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ õ∂‰¬G Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√ ±1º ¢∂˝√√±Ì≈1 ¤ÀÚ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˜„√√˘ ¬Û‘á¬Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¸1n∏-¬ı1 ·“±Ó¬1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 õ∂±˚˛ 12.8 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1 ·“±Ó¬1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1960 ’±1n∏ 19701 √˙fl¡ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜„√√˘Ó¬ ¢∂˝√√±Ì≈ ¸—‚¯∏« Ó¬Ô± Ó¬±1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±Â√±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±À˘±fl¡ø‰¬S˝◊√ √¤ÀÚÒ1Ì1 148È¬± ·“±Ó¬1 ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı·± √±· ø‰¬øﬂ¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øﬂ¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬¶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed