ghy_17072012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 194 l ˜„√√˘¬ı±1 l 1 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 17 Ê≈√˘±˝◊,√ 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√

Œ√±¯∏œfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸1ª Û≈Ú˜ 1±Ìœ ª±—À‡˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊ÀVø˙ ¬ı±1•§±1 ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤øάȬ1-˝◊√Ú-‰¬œÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬Ó¬ øfl¡ fl¡íÀ˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛

¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬, Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ÀÚ± fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…º Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ 45 ø˜øÚȬ Òø1 ¤È¬± ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √À˘ Œfl¡ª˘ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1ÌÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú, ’±„√√øͬ ¬Û˚«ôL fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 164Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 øͬfl¡Ú±-¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ∆˘ ¬ıU øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ 22 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f &1n∏„√1 fl¡Ú…± ø˝√√‰¬±À¬Û 2 ¬Û‘ᬱӬ

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

194 l Tuesday, 17th July, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ø˝√√ ∆Ú1√—¸± fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ıgÓ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±Ø ’±˝◊ ¬Û±Úœ ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸g±Ú øfl¡À˙±11 ñÓ¬1n∏Ì ¬ı˜«Ú

¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸√Ú Ó¬…±· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬-’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ ’±1yøÌ1 ˘À· ˘À· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¸—‚øȬӬ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øθ√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›À˘±ª±1 ˆ¬˚˛ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 – 1øfl¡¬ı≈˘

’±À˘±‰¬Ú± ¤ø1 ¸√Ú Ó¬…±· øfl¡˚˛∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±ª1 ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G1 ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬À˝√√ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙU˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±fl¡ø1 ·í˘ ’˘fl¡± ˘±•§±À1±

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛ øfl¡˚˛∑

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 fl¡˜«œ, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û√¬ıœ Œ˝√√1n∏ª±À˘ 6 Ê√ÀÚ

˜˝√√ôL1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ√˝√ 1鬜

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡±G˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙Ê≈√ø1º ’±1鬜, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·ÀÓ¬± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· øÚ˚«±øÓ¬Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸±é¬… ∆˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ≈√Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√…Õ˘

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’˝√√± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’˘fl¡± ˘±•§± ’±1n∏ ª±—ù≈´fl¡ ø‰¬À˚˛˜º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√ÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸±é¬…¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘ÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ 1±Ê√Uª±

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’˘fl¡± ˘±•§±1 ›¬Û1Ó¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˘±•§±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıÌ«Ú± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ˘±•§±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’˘fl¡± ˘±•§±

¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªfl¡ ŒÊ√1±, ¬Û√Ó¬…±· Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1

¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ‚1º fl¡Ô˜ø¬Û ‰¬±ø˘‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ·¤û±, ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó&ª±˝√√±È¬œfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¤¸5±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓøÚ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…› ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√¬ı… ¬ı1√Õ˘, ë’±øÊ√1 ’¸˜í1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±À1± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 126 Ê√Ú, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 14 Ê√Ú ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 6 Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ ˜≈ͬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸—‡…± 146 Ê√Úº ¤˝◊√ 146 Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 øˆ¬Ó¬1Ó145Ê√ÚÀ1˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı…øMê√·ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 [ø¬Û ¤Â√ ’í]º ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±ÀÔ“± ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√·ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı Œ√±¯∏œ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˚ø√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬ÀôL ¸—øù≠©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‚ȬڱÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÚÀ1± √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± Úfl¡ø1 Œfl¡À˜1±À1 ‘√˙…¢∂˝√ÌÓ¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬Ûfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ıø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˚≈√ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±øÊ√ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡º 8 ¬Û‘ᬱӬ

·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ’±1n∏ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 &˘œ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ Ê√˚˛ôL 1±À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¸√¸… ø˝√√1Ì… 1˚˛ [25] ’±1n∏ Œ√ª √±¸º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ [ø‰¬ ’±˝◊√ øά] ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˝√√1Ì… ’±1n∏ Œ√ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ ¤˘ ’íÀª ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

ø˙q¸˝√√ 9Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸‘√˙ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±Àª ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 8 ¬Û‘ᬱӢ±©ÜÀ·È¬Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ¸±˜¬ı±À1

øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ õ∂‰¬±1 Ú±¬Û±À˘ øfl¡˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±È«¬œ fl¡ø1 ¬ı±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˚≈ªÓ¬œº ‚1n∏ª± Ê√?±˘ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ’˘¬Û ¸fl¡±˝√√ ø√›“ ¬ı≈ø˘ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœº ≈√À˚˛±À1 ≈√‡Ú ¸•Û”Ì« øˆ¬iß ¬Û‘øÔªœº ¤·1±fl¡œÀ˚˛ 댬∏CGí1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1, Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø12Â√√, Ê√œªÚÕ˙˘œ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√√í¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√ά◊˘œ˚˛± ¤Ú ’±1 ¤˘, ø¬ıSêœ ë1±—Ϭ±˘œí1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ø√À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬά1 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜ ¤fl¡ ≈√–‡¬ı1º 1985 ‰¬Ú1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¸ÀN› Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ∆˘ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ ˜±Ú¸•Ûiß ˝◊√gÚ Œ˚±·±Ú Òø1 ‚±˝◊√Õfl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ – ’±Ú‰¬±1œÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˚˙ªôL1 ’˜‘Ó¬

¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ‡È¬‡È¬œ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 600 ¢∂±˜ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ ˘±˝√√1œÊ√±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

80Ófl¡Úfl¡À¸Ú

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡È¬±é¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óë1±—Ϭ±˘œí Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª› ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˙ ˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ë1±—Ϭ±˘œí Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±R¸±» fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ë48 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ Œ˜±1 øÚÊ√± ‚1 Ú±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬, 59 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó˜˝◊√ õ∂Ô˜ ˆ¬±1±‚11¬Û1± øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸À¬Û±Ú ∆˘ ø√~œÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆˝√√ ‚1’¸˜1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ ¬ı±1œ ’±1n∏ Ú±1œ ¸fl¡À˘± ø¬ı‰¬±À1 õ∂œÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚« [25]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡ø1˜·?1 Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û√±Ô« ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı:±ÚÓ¬ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¬ıÒ-’±Â√±˜ ¤'Àõ∂ÂÀ˚±À· ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ºíñ ’±øÊ√ 80 ¬ıÂ√1Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 8 ¬Û‘ᬱӬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± 1±Ê√…1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± ’¸˜œ˚˛± Â√±Sfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙√ªôL ø¸—º ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚˙√ªÀôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’±Ú‰¬±1œÕ˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ú±˜Ó¬À˝√√ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛º ¬ı1= Ê√˚˛1 ˘é¬…À1˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√˚˛fl¡ ∆˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±¬ ¬Ûø1¸—‡…± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤Ú øΤ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S 217 Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—‡…±·ø1ᬠŒˆ¬±È¬Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ά◊À~‡…, ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 789Ȭ±º øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬÀÓ¬ 395Ȭ± Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Ú‰¬±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’1n∏̱‰¬˘œ 6 ˚≈ªÓ¬œ ñŒ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓøSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¤È¬± ‰¬˜≈ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√íñ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·ÓŒ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘±À˚˛± õ∂øÓ¬ ŒéSÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¤È¬± ø√˙Ó¬ ¸≈√œ‚« õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’øÒfl¡ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡º

˜±ÚªÓ¬± &˘œ ˜±1±, øȬ ’±1 ø¬ÛÀ˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ¸“‰¬± øÚά◊Ê√ øfl¡˚˛ ˘±À·, ø˜Â√± fl¡Ô±À1À˝√√ Œ¬ÛȈ¬À1...Ø

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬ ’¬ı ’íÀȬ·í1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√˜Â√ øÙv¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ √œ‚«fl¡±˘œÚ ’Ò…˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı≈X±—fl¡ ’Ô«±» ’±˝◊ √øfl¡Î¬◊ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙øÓ¬fl¡± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√ ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ ŒÈ¬©Ü ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ

’±˝◊√ øfl¡Î¬◊Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±˚˛ 5 ¬Û˝◊√∞I◊Óø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¤˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ ¬ı‘øX ’±øÂ√˘ fl¡˜º ¤˝◊√ Ò±1± ¤øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÙv¬ÀÚ fl¡˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ı≈øX˜Ó¬œ ˜ø˝√√˘± – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ‡ø˘¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1˘ ¬Û≈1n∏¯∏ øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíΫ¬1 ¬Û√À鬬Û

17 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 16 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ Ê≈√˘±˝◊√ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂Ô˜‡Ú ¸øg˚˛± ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ∆√øÚfl¡ ë’1n∏̱‰¬˘ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√í1 ›‰¬11¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓMARBLE MURTIYA ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ ˝◊√Ȭ±Ú·1ø¶öÓAll kinds of Marble Murti i.e.

1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓGanesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shivø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 Parvati, Kartik, Ma-Durga, ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.15 ¬ıÊ√±ÓMa-Saraswati, Hanuman, ë’1n∏̱‰¬˘ Ȭ±˝◊√˜ƒ√Â√í1 ¸˝√√fl¡±1œ Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi ¸•Û±√fl¡ Ȭ—·±˜ 1œÌ± ˝◊√Ȭ±Ú·11 ˜≈‡… and also metal Murties are fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ófound here, white metal fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ’:±Ómurties, Natraj, Jesus also available here. ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± ARTICLE WORLD &˘œ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª S-29, 2 Floor Shopper's Point, ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, &˘œ1 ˙s qøÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó95087-49232 (M) fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ nd

Ȭ—·±˜ 1œÌ± [34] ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1œÌ±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1À˚˛˝√◊ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º

¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ŒÊ√…á’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√

Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙±À˚˛˝◊√ Ȭ—·±˜ 1œÌ±1 fl“¡fl¡±˘1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛ ¬Û˚«ôL 1œÌ± ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬, Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ÀÚ± fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ≈√·«± ˙˜«± &1n∏— ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö ¤ ø¬Û ’±1 ’í fl¡˘Úœ1 øÚª±¸œ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±gªœ Ê√œ˚˛±˝◊√ Œ˜±fl¡ Ó¬±˝◊√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÙˬ˝◊√G1 Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œÕ˘ ˘· ÒÀ1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ˜˝◊√, Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ’±À˚˛˙± øÓ¬øÚ› øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±1Õ˘ ˚±›“º ’±ø˜ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Œ˜±fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1¬Û1± ¬Û˝◊√‰¬± ø¬ı‰¬±À1º ˜˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√À˘±º fl¡±1Ì Œ˜±1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û˘˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√œ˚˛±fl¡ ˜˝◊√ fl¡›“ Œ˚ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± Ú±˝◊√, ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú ˜˝◊√ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı flv¡±¬ı ø˜∞I◊1 ¤Ê√Ú √±√±fl¡ ø√›“º √˝√ ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ά◊Mê√ ¬ı±11 √±√±Ê√Úfl¡ Œ˜±1 ¤ øȬ ¤˜‡Ú ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1±º øfl¡c √±√±Ê√ÀÚ Œ˜±1 ¤ øȬ ¤˜‡Ú ’±À˚˛˙±fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˜˝◊√ ’±À˚˛˙±fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜‡Ú Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±11 ˘í1± ¤Ê√ÀÚ ¤ øȬ ¤˜‡Ú Ê√œ˚˛±fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ Ó¬±À˚˛± ¤ øȬ ¤˜‡Ú Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ øȬ ¤˜1 fl¡±1ÀÌ ∆1 Ú±Ô±øfl¡ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ıvfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’±À˚˛˙±1 ˘·Ó¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√±º ’±ø˜ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±11 Ó¬˘ÀÓ¬ Ôfl¡± ª±˝◊√Ú ù´¬ÛÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˘í1±˝◊√ ˜√ ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ ¶®±È«¬ ø¬Ûøg ’±øÂ√À˘± ’±1n∏ ’±À˚˛˙±fl¡ ˜˝◊√ ’ÀȬ± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûͬ±›“º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˚˛˙±˝◊√ ¤È¬± ˘í1±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Ó¬±˝◊√1 Ù¬ÀȬ± ∆˘ Ôfl¡± Œ√ø‡ Ó¬±1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘º Ó¬±1 ˘·Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˘í1±1 ¤È¬± ¢∂nÀ¬Û Œ˜±fl¡ ’ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Ȭ±øÚ ∆˘ ˚±˚˛º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˜˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ˜±fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√À˘± ˚ø√› ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, Œ˜±1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú, ’±„√√øͬ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ø˜øά˚˛±1 ˜±Ú≈À˝√√± ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±1 Ù¬ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ø‰¬¤ûø1øÂ√À˘± ˚ø√› ø¸˝“√ÀÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ qÚ± Ú±øÂ√˘º ˘í1±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ˜±1 ·±1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ√˝√1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛º ˜˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈‡ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı˚˛¸¶ö ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˘í1±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ŒÓ¬›“Àfl¡± ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˜˝◊√ ¬ÛÔ1 ·±Î¬ˇœ 1‡±¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ 1À‡±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ Œ˜±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 1鬱 fl¡À1ºí ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏…Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ øά•Ûœ ŒÂ√Sœ &1n∏„√fl¡ øÚÊ√1 ŒÊ√…ሬ¢üœ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1√ Ó¬±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 341˚ 143˚ 294˚ 323˚ 354˚ 379˚ 366˚ 511 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 191˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀÓfl¡±ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬1 ¸√¸… ¬Û”1ªœ ˜Ê≈√˜√±À1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 164 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ˜Ã‰≈¬˜œ ŒÚ 1±Ìœ∑ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸…º 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±G1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‚Ȭڱ1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜, ¸—¬ı± √˜˝√√˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±‰¬˘ ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ıw±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·…, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ø√Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± ’±1鬜1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ ø¬Û ’±1 ’í fl¡í˘Úœ1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f &1n∏„√1 fl¡Ú…± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ‚Ȭڱ1 õ∂±˚˛ ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√º fl¡±1Ì ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’Ú≈¸ø1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂fl‘¡ÓÚ±˜ ˝√√í˘ 1±Ìœº ¤·1±fl¡œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ªÓ¬œ 1±Ìœ ø˙ª¸±·11 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˜≈‰≈¬À1± ˜±Ó‘¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± øͬfl¡Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú Œ˝√√˜ôL &1n∏„√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f &1n∏— ¤ ø¬Û ’±1 ’í1 fl¡øکܬı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f &1n∏„√1 fl¡Ú…±› Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f &1n∏„√1 õ∂fl‘¡Ófl¡Ú…± øά•Ûœ &1n∏„√1À˝√√ ¬ı±gªœ ’±øÂ√˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ›1ÀÙ¬ 1±Ìœ1º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øÚÊ√ fl¡Ú…±Àfl¡± &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆Ô fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ›1ÀÙ¬ 1±Ìœº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±¯∏… qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±¯∏…Àfl¡ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, øͬfl¡Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ Œ√±˝√√±À1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ›1ÀÙ¬ 1±ÌœÀ˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f &1n∏— ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ≈√·«± ˙˜«± &1n∏— ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±1 ˆ¬±¯∏… ¸Ó¬… ŒÚ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±¯∏… ¸Ó¬… Ó¬±fl¡ ∆˘› ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√·«± ˙˜«± &1n∏À„√√ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡ ˜±Ó‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ó¬Ô± fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏…Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ &1n∏— ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± øά•Ûœ ŒÂ√Sœ &1n∏„√fl¡ Ó¬±˝◊√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ó¬±˝◊√1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚«±øÓ¬Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬¢üœ øά•Ûœ &1n∏„√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ó¬Ô± Ó¬±˝◊√1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øά•Ûœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±› ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘√√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 164Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ’±1鬜À˚˛ 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ‚Ȭڱ1 Â√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘À˝√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˆ¬±¯∏… ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1±ª±˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± õ∂±Ì ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Ò±1± õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1鬜À˚˛ 376Ú— Ò±1± õ∂À˚±Ê√… fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ Ò±1± õ∂À˚±Ê√… Úfl¡ø1À˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’¬Û1±Òœ1¬Û1± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 161Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘Àfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· ¬ı± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¬ıUÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏… ¤øÓ¬˚˛±› ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLfl¡±˘ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤˝◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜 øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDERS 1. THE GARRISON ENGINEER GUWAHATI, PO:SATGAON, DIST:KAMRUP (ASSAM), GUWAHATI - 27 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :Estimated Comple- Amount of earnest money for Cost of Name of work Sl. Last Date of Eligibility Criteria for

1

2

1

Manning and Operation of Booster Pump House at Narangi and Sewage Treatment Plant at Base Hospital under GE Guwahati.

Manning and Operation of Borewell Pump House of MC G roup, M D ACCN at Santipur and IWT at Amingaon area under GE Guwahati.

Manning and Operation of 2 Nos. Passengers Lifts, Sewage Treatment Plant and Fire Fighting pump house at Transit camp Guwahati under GE Guwahati.

Manning and Operation of Main pump house in Base Hospital area at Basishta under GE Guwahati.

2

3

4

tion period

3

4

Rs 14.00 Lakhs Rs 14.00 Lakhs

contractors not enlisted with MES

5 Rs 28,000/- in the shape of 11 Call Deposit Receipt from Months any Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Rs 28,000/- in the shape of 11 Months Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank, BGB not acceptable.

tender

Receipt of application

MES Enlisted contractor

Other Contractors

6

7

8 Class "E" Category 'd(v)' Class "E" Category 'd(v)'

9

Rs. 500/-

21 July 2012

Rs. 500/-

21 July 2012

Rs 14.00 Lakhs

Rs 28,000/- in the shape of 11 Months Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Rs 14.00 Lakhs

Rs 28,000/- in the shape of Rs. 500/- 21 July 11 Months Call Deposit Receipt from 2012 any Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Date of receipt of Tender : As per tender documents.

Rs. 500/-

21 July 2012

Class "E" Category 'd(v)' Class "E" Category 'd(v)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in any Govt Deptt, security clearance etc.

No.

cost of work

Date of issue of Tender: On or after 23 July 2012.

NOTE :1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to higher Engineer authority i.e CE Comd/Zone/CWE for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding.

However, contractor not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8324/A/03 /E8 02July, 2012

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ õ∂‰¬±1 Ú±¬Û±À˘ øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Œ¸˝◊√‡Ú ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬º ·“±ª1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛ ‚1‡Úfl¡º ‰≈¬øȬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±, ¬ı±1Ó¬ ∆· ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ”√1À1 fl¡Ô± ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ·Ò”ø˘ÀÓ¬ ‚1 Œ¸±˜±˚˛º ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛϬˇ± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±Ê√-¸—Àfl¡±‰¬ ¬ı± ’±¬ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ ’Ú…±Ú… ‚1n∏ª± fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘› ˚±˚˛º ≈√‡Ú øˆ¬iß Ê√·Ó¬1, ≈√Ȭ± øˆ¬iß ‰¬ø1S1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ¤È¬±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ¸±‘√˙…º ŒÂ√±ª±˘œ Œ√ø‡À˘˝◊√ ¬ıø˘˚˛± Œ˝√√±ª± ¤‰¬±˜ Œ˘±˘≈¬Û1 fl¡d1œ˜‘·º õ∂Ô˜·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ¬Û±¯∏G˝◊√ Œ√˙1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ñ Œ¸˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡±1 ∆˝√√, ’±Ò≈øÚfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl“¡ø¬Û ά◊ͬ± Ú±˝◊√ Œfl¡±Ú∑ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√, øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=, ά◊»¸±˝√√ ’±ø√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ŒÙˬGÂ√Õ˘º øȬ ’±1 ø¬Û1 ˚≈“Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ øfl¡√À1 ’¸˜Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√~œ1¬Û1± Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·º ø√~œ-ø√Â√¬Û≈1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊√¢∂œªº ≈√‡1 fl¡Ô±, ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘, Ó¬±˝◊√1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ fl¡±À1±Àª˝◊√ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º õ∂‰¬±1Ò˜«œ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ‚ȬڱÀȬ±ÀÚ± øfl¡∑ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœø√ø˝√√— øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 Ó¬±À˚˛ ά◊¬Û±øÒ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘¬Û1Ó¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√„√1 √˘˜± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ 287 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 Ȭ˝√√˘√±1œ Œ¸Ú± √˘1 ¤ Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡±¯∏1œ˚˛± Ê√—‚˘Õ˘ Ȭ±øÚ øÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…ˆ¬À˚˛± Œ√‡≈ª±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√±ø¬ıÕ˘ Ȭ±øÚ øÚ˚˛± Ó¬Ô± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ‘√˙… ’±Ú ¤‰¬±˜ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±ÓŒ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ŒÓ¬›“ 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡˝◊√ ‚Ȭڱ, ¤Àfl¡˝◊√ ’¬Û1±Òº ’±Ò≈øÚfl¡± ˚≈ªÓ¬œ1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬±ø· Œ˚±ª±, ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˆ¬”Ó¬-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ά◊Àͬ±ª± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ [Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Ú±˜-øͬfl¡Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í˘]ñ ë’±ø˜ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√º ’±˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ¸À˚˛ ‰¬±Õ· Œfl¡±ÀÚ± ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√˘ºí Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 ¬ÛΩ ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë¤Àfl¡˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ, ¤Àfl¡˝◊√ øÚµÚœ˚˛ fl¡±Gº ’±Ò≈øÚfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ˆ¬”Ó¬-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ºí ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’¸˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡øffl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q ¬Û±˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±‚ ›˘±À˘ ά±„√√1 ‚Ȭڱ ˝√√˚˛, ’Ú… fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı±À‚ ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1À˘› ¸1n∏ ‚Ȭڱ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ Œ√À‡, Œ¸À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 Œ√±¯∏œ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˚˛M√ ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º øfl¡c Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q˝√√œÚºí ’ªÀ˙… Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øάÀ˜Ã Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 376 ’±1n∏ 511Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 [114˚2012] 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øάÀ˜Ã1 √˘¬Û±Ó¬ Œ¸Ú±1¡Z±1± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1À1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√-õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã1 √˘¬Û±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ 287Ú— ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬õ∂±˚˛À1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º 똱Â√í1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬øª¯∏…»-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡±G˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ø˚ &1n∏Q ˘øˆ¬ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ú &1n∏QÀ1 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˙±øôL1é¬fl¡ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’¸» ‰¬Sê1¡Z±1± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√-õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ, õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã – &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √˘¬Û±Ó¬ 1±©Ü™1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ Ú±›Ê√±Úø¶öÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˜ø‰¬— ˚≈ªÓ¬œ1 ¸Ó¬œQ ˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ’±1n∏ øάÀ˜Ã1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ√±¯∏œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¤ Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±¸fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœÀ1 øάÀ˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ 3 ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 3 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øάÀ˜Ã1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øάÀ˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ˜≈√«±¬ı±√, øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±¸ ˜≈«√±¬ı±√, Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈«√±¬ı±√, Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘‚≈ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 Uø‰¬˚˛±1, ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1fl¡, ’¸˜œ˚˛± 1˜Ìœ1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1fl¡, øÚ1œ˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± Ú±›Ê√±Ú Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛fl¡, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1fl¡, Œ√±¯∏œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Ú1 ˘·Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø˜øÓ¬1±ø˘ Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 øάÀ˜Ã1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1n∏ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, øÚÓ¬±˝◊√-¬Û±Úœø√ø˝√√— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ øÊ√˘± Ó¬Ô± øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ó¬±˝◊√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ó¬±˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˚≈ª ¸—‚, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, qfl¡±Ú ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, øάÀ˜Ã ˜1±Ì Œ˜øÊ√fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±, øάÀ˜Ã Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú fl¡1n∏̱ Â√íø‰¬À˚˛˘ ‰¬±Àfl«¡±˘Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú-’Ú≈ᬱÀÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ SêÀ˜ ˚±√ª ·Õ·, Â√SÒ1 ·Õ·, Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ˜‘≈√˘± fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬≈¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂̪ÀÊ√…±øÓŒ‰¬øÓ¬˚˛±, ˆ¬±1Ó¬ ˙˜«±, ¬Û1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û~ª ¬ı1n∏ª±, øÚ˜«˘ ¬Û±—ø·— ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ √˝√Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬ı≈ø˘ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¤ Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±¸fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√føÊ√» ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıάˇ±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸≈1±˜M√√ ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœfl¡ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Ò1±ÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 Ê√‚Ú… ’±fl¡±—鬱1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ’±Ó«ø‰¬»fl¡±1 øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬1± øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘1 √˘¬Û± fl¡±G1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜1 ·‘˝√˜Laœ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

80Ó¬ fl¡Úfl¡À¸Ú

ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸ÀÚ± qªøÚ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ijø√ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬M√√±fl¡¯«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚“‰¬± Ê√ijø√Ú1 ›˘· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1ÓøÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 븱—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸|X±À1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ qøÚÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ’±“Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛ ’±øÂ√˘ |X±ø˜ø|Ó¬ ˆ¬˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡Ô±À¬ı±1 80 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘ºí 1933 ‰¬Ú1 16 Ê≈√˘±˝◊√ÓŒ¬ı˘˙1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1971 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂Ô˜ ’¢∂”√Ó¬ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸øSê˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬±Àfl¡± ¬ı±√ ø√˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸øSê˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√·Ó¬ÀÓ¬± 42 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Àfl¡ Œ¬ÛÂ√± ’±1n∏ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1995 ‰¬Ú1 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ë∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬í Ú±˜1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Úº Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬±ø1 √˙fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¸øSê˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ê√ijø√ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈ˆ¬ª Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı±º øfl¡c fl¡Ô±À¬ı±1 ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± Ò1Ì1º ˜˝◊√ √œ‚«ø√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√ø‡À˘±º 5 ˝√±√Ê√±1 fl¡ø¬Û ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜Ê≈√ø1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±À1 Ú˝√√˚˛ ˘±‡ fl¡ø¬Û ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘ fl¡íÓ¬∑ øfl¡ Ê√±Ú±∑ ’±·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ øfl¡øÚøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ fl¡±fl¡Ó¬ øÚøfl¡ÀÚº Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ıUÀÓøfl¡ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ºí ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈“ªø1 ŒÓ¬›“ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ñ 뤸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜˝◊√, ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ø˘‡± Œ˘‡±À¬ı±À1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¸=±1 fl¡ø1 ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Í¬Ú Òø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸±˝√√À¸À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ȭ± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Œ˙¯∏1‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ¢∂Lö ëø¬ıõ≠ª1 Œ‡±Ê√íº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡1¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡1± fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊À~‡À˚±·… ¢∂Lö¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇfl¡í, ë’±˘Ù¬±1 ¶§±ÒœÚ ’¸˜í ’±ø√º 80 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ıU &̘≈*˝◊√ Ê√ijø√Ú1 ά◊É ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤› ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ Ê√Ú±À˘ Ê√ijø√Ú1 qˆ¬ fl¡±˜Ú±º

¬ı≈øX˜Ó¬œ ˜ø˝√√˘± – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı≈X±—fl¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø√˙¸˜”À˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ fl¡˜« fl¡1±1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı≈øÒ˚˛Àfl¡± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈X±—fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÙv¬ÀÚ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± øÚÊ√1 ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘·± øÙv¬ÀÚ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÀéSÓ’øÒfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±ÓÊ√±øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¬ı≈X±—fl¡1 øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±√ ά◊O±¬ÛÚ 4‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœ, ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ά◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 8Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±Ê√Ò±Úœ ά◊M√±˘ fl¡À1º ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 20 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

17 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë√… ’±Â√±˜ ¤Úƒø¬∏C ŒÈ¬' [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2012í, √… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ˙…ÚÂ√ [õ∂øˆ¬ø=À˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2012í, ë√… &ª±˝√√±È¬œ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2012í ’±1n∏ ë√… ’±Â√±˜ øÂ√øάά◊˘ fl¡±©Ü ¤G øÂ√øάά◊˘ ¬∏C±˝◊√¬ıƒÂ√ [ø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú ’¬ıƒ Œˆ¬Àfl¡økÊ√ ˝◊√Ú Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ ¤G Œ¬Û±©Ü] [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012íº õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ Ú˘¬ı±1œ

øÚÓ≈¬˜øÌ1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› ’gfl¡±1Óõ∂±¬Û…1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ·‘˝√1鬜, ¤Â√ ø¬Û ’í ’±1n∏ ’±˜Â≈√1 ’ª¶ö±Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

’±Sê±Â≈√1 100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 16 Ê√≈˘±˝◊√ – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸Ú±- ’±1鬜À˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±Sê±Â≈√Àª ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˙‚∞I◊œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ» 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Ò˜«¬Û≈1Õ˘ ’˝√√±1 ’±˝3√±Ú ’·¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1¬Û1± Ò˜«¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Óõ∂Àª˙ Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ‰¬±˜Ó¬±Ó¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’·¬Û1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜øÚÓ¸—˝√ √ ± 1œ 1+¬Û ¬ı±Ú1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 – ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±˝◊√-·—·±Ò11 Ê˘¬Û‘áÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, fl¡±Ê√˘·“±›, 16 Ê√≈˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±1 õ∂ª˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ¬Û±¬Û1±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√

¬Û”ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±˝◊√ÕÚ1 õ∂ª˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ø¬ıøÂ√iß fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ∆Ú1À¸“±ÀÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘À„√√± ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÎ¬±—˙œ¬Û±1±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 ÒÀ˘ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ά◊Ȭ≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Ê√˘¬ıµœ

ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√Ú

¸—À˙±ÒÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬Ó«˜±øÚ Ú˘˚˛ ¤¬ıƒÂ≈˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√Ú-20111 ¸—À˙±ÒÚœ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±·±Ú˙±˘œø¶öÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ë¬ıÀά±Ù¬± ˝√√±Î¬◊Â√íÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒø·1̺ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú 1±—Ò±˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1ÀÂ√ é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú ·±ª1 1±˝◊√Ê√º øÊ√˘± ≈√‡Ú1 SêÀ˜ ø˙q¬ı±1œ, Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± Œ√ª1ø¬ı˘, ’±˜ÀȬfl¡±, ŒÚ¬Û±˘¬Û±1±, ’±˜&ø1, Œ·√±¬ıÊ√±1, Œ‰¬Ã1±&1œ, Œ¬Û±¬Û1±·“±›, √Úøfl¡Ú±˜±1œ, 1±‡±˘Î≈¬¬ıœ, ˝√√±¬Û±‰¬1±, Œ‰¬‰“¬±¬Û±Úœ, ¬ı1À‚±˘±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, Î≈¬À˜1&1œ, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, Œ˘—øȬøÂ√„√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ∆Ú ‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1À‰¬øÚfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 øÚÓ≈¬˜øÌ ¬ı˜«Ú [18] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ·“±›‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·Ì1¬Û1± ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬-˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1- ŒÙ©Ü≈Ú ∆˘ øÚÓ≈¬˜øÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ Ôfl¡± 6 øfl¡À˙±1œfl¡ Œ1í˘Ó¬ ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 Ê√≈˘±˝◊√ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’øÓøˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Â√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ˚±SœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ1í˘1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬±—˘± øÊ√˘±1 Ú±˜Ù¬±˝◊√ ª±Ú1 ˆ¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√Ú±1œ Œ¸ª±Àfl¡f1 ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± Œ‰¬¬ı±ÚÚ ˘&Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ‡±‰¬± ¬ıøô¶1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Ê√≈˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø˜ø˘ ’±ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚº 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√1 ¬Û≈1øÌ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ¸•xøÓ¬ øfl¡Â≈√

¸—‡…fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±ª±¸ ·‘˝√Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¸fl¡À˘± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬ı…ª˝√√±11 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ά◊À√…±Mê√±˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬Ú ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÀȬ±À1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1fl¡º ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±Â≈√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì

ø˜¤û± ¬Ûø1¯√1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 16 Ê√≈˘±˝◊√ – 1±Ê√…‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ±Õ˘ ’±˝√√3±Ú ø√˚˛± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ‚±˝◊√¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡±µ± ’=˘Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸˜¬ı±˚˛1 ŒÓ¬˘ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘

cmyk

øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 √±¬ıœ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê√≈˘±˝◊√ – ëøάí ø‰¬ø˝êÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Ú±˜ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¤Â√ ˝◊√ά◊ øȬ ’±˝◊√ [ø‰¬] √˘1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± fl¡˘Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ’±‰¬±˚«˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯Ì ø√ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜Úœf 1±À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛1¬Û1± ’¸˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¸≈√œ‚« 12 ¬ıÂ√À1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ’±1n∏ Ù≈¬˘1± ‰¬Ó¬˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ˜˝◊√Ú¬ı1œ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ά◊¬Û

¬Û±˝◊√fl¡±1œ øά¬Û≈1¬Û1± ”√1Q 11¬Û1± 8 øfl¡.ø˜.º Ó¬±»¬Û”˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸ø˜øÓ¬ √≈‡ÀÚ ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ 40 øfl¡. ø˜. ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Â√±¬ı øά¬Û≈1 ˜±ø˘fl¡ Ú˚˛Ú Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 Â√±¬ı øά¬Û≈1 ˜±ø˘fl¡ ø˝√√À1Ì √œ¬Û √±¸1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 16 Ê√≈˘±˝◊√ – ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¤˝◊√¬ı±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ’±1n∏ Ù≈¬˘1±-‰¬Ó¬˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙

4 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1

17 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˙s 똱Ú≈˝√ Ó≈¬˘…í 븱—¬ı±ø√fl¡í ˜±ÀÚ ˆ¬·ª±Ú ŒÚøfl¡∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±ÀÚ é¬˜Ó¬±1 ’Ú… 1+¬Û ŒÚøfl¡∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ ¤È¬± ¸±Ò≈ fl¡›“º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ qøÚ¬ı ˘·± ’±øÊ1√ Ó¬±ø1‡1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±Ò≈Ø ë¤Ê√Ú ¸±Ò≈ ¬ı…øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤È¬± ¸ij±Ú˝√√±øÚfl¡1 ‡¬ı1 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ‡¬ı1ÀȬ±Àª ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ’ôL1Ó¬ ø¬ı1±È¬ ≈√‡ ø√À˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸» Œ˘±fl¡Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜Â√˘±˜1± ‡¬ı1 ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ÀȬ±º 1±Ê√…‡Ú1 ¤‡Ú ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ı1ÀȬ±1 ø˙1Ú±˜ ’±øÂ√˘ñ 븱Ò≈1 Œ˚ÃÚÓ¬±íº ¸±Ò≈Ê√Ú1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ øÙ¬ø‰¬„√√±øÙ¬ø‰¬— fl¡ø1À˘º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ¸ij±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸±Ò≈Ê√Úfl¡ Œ√ø‡À˘ ≈√˝◊√-¤Àfl¡ ˜≈‡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Ô≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ‡¬ı1ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¬ı± ˜≈‡ ¬ı±·ø1 ’˝√√± ¬ı±Ó¬ø1 Ú˝√√˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ›À˘±ª± ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1º ¸±Ò≈Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø˝√√—¸± fl¡1± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±fl¡ ∆˘ ˆ¬˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√ fl¡Ô± 1˝√√Ú ¸±øÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘º ¸±Ò≈Ê√Ú1 Œ˚ÃÚ 1±¸˘œ˘±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 1±Ê√…1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ø¬ıÀ˜±1Ó¬¬Û1± ¸±Ò≈Ê√ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¬Ê√ÚÀfl¡ ˘· Òø1À˘Õ·º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ÀÚ± ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘ø‡À˘ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ Œ˚ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂dÓfl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ŒÓ¬›“ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ·˜ ¬Û±À˘ ¸±Ò≈ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ¤È¬± ˙±1œ ’±øÂ√˘ ë¸√±˚˛ ¸» ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ¸±Ò≈Ê√ÀÚ Œ‰¬Ãø√˙1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± Œ√ø‡ Œ˜ÃÚ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ºí ˆ¬≈˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1± Ú±øÂ√˘º ‡1À‡√±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜”˘ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ë¬ıÌ«í ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ˝√√í˘ Â√¬Û±Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ø˘‡± ë˜í ¬ıÌ«ÀȬ± ¬Û±fl¡1 ¬ı±À¬ı øάøȬø¬Û ’¬Û±À1ȬÀ1 Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ë˚í fl¡ø1 ø√À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬-’ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¸±Ò≈ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ 댘ÃÚí ∆˝√ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ø˚ÀȬ± 댘ÃÚí Ú˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ëŒ˚ÃÚí ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸» ¬ı…øMê√Ê√ÀÚºí ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤È¬± √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı‘øM√√º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶ö±Ú ’±Ú ¬ı‘øM√√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬”Ó¬-ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬±ø¬ı ¸øͬfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¸1n∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤È¬± ˆ¬≈À˘› ‡±Gª √±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ıU õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø‡øÚ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬≈À˘ ¸˜”˝√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡˜« ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß Úfl¡À1º ¬ı‘øM√√·Ó¬ Ó¬±ø·√±Ó¬ ë’øˆ¬:Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ Ê≈√‰¬ÀÓ¬ ëU‰¬í Œ˝√1n∏ª±˝◊√ ø√À˘ 9 Ê≈√˘±˝◊√À1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ Úªõ∂Ê√ij1 ¸±—¬ı±ø√fl¡º Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±‰¬±1’±‰¬1Ì ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ˆ¬±˘º ë˜˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡í ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ë˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√í ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ’Ú±¶ö± ˆ¬±¬ı ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› 1±Ê√…, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ú-˜˚«±√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˆ¬±˘º õ∂‰¬±1˜≈‡œ õ∂øÓ¬¬ı±√, ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡À1º ¤ÀÚ √˘-¸—·Í¬ÀÚ± ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬Û1¶aœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ√±¯ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı∑ øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ˚ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ¬ı±11 ¸ij≈‡Ó∆1 Ô±øfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œfl¡ ¤ÀÚ ’ù≠œ˘ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1∑ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±À¬ı±1fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂À˘¬Û ø√ øÚÊ√1 ·±Õ˘ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ’±˜±À1 ¬Û1¶Û1 ·± Œ˘ÀÓ¬1± ˝√√í¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¸˜˚˛À˝√√ ¤˚˛±º 26˚11Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ˜ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘ ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ Œ¸˝◊√ Ú‘˙—¸Ó¬±1 Â√ø¬ı∑ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Â√ø¬ı ¬ı± ëÙ¬±©Ü øˆ¬Ê≈√Àª˘í õ∂‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ øfl¡c ’¸˜1 ŒéSÓ¬ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˝√√˚˛∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ŒÍ¬˘±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’±Ò±À¬Û±1± ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶, ’±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ú±1œ1 ’±Ó«¬Ú±√fl¡ ∆˘ øȬ ’±1 ø¬Û1 Œ‡˘, ¸—¬ı±√À˜˘ ¬ı± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˘œ˘±º ëøÂ√–í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À√ ’±1n∏ÀÚ± ¬ı±1n∏ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 øfl¡∑ ˝◊√ ά◊ øȬά◊¬ıÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‘√˙…º ’±˜±fl¡ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛqÀª ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ 똱Ú≈˝√ Ó≈¬˘…í ¬ı≈ø˘º ˆ¬±À¬ıÀÚ ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±∑

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

1±©Ü™œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ‡±√…-˙¸…1 ’¬Û‰¬˚˛ – ¤fl¡ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Ò ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ‡±√…-˙¸…1 ¬ıÊ√±1‡Ú ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬“1±˘Ó¬ ‡±√…-˙¸…1 ˜Ê≈√Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒ√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ√˙‡ÚÓά◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±√…-˙¸… ˜Ê≈√Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ‡±√…-˙¸… Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ qfl¡±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÓÊ√±˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸•xøÓ‡±√…-˙¸…1 ¬ı±À¬ı 15±øÚ1 ≈√ª±1‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ı ˘±ø·¬ıº 2011-12 ¬ı¯∏«ÓŒ√˙‡ÀÚ 6.5 ø˜ø˘˚˛Ú ȬÚ1 ¬Û1± 7 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ 15±øÚ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ ˜ ‰¬±Î¬◊˘ 15±øÚ fl¡1± Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ‡±√…-˙¸… ¸—¢∂˝√√1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ‰¬ø˘Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ‰¬±Î¬◊˘ 15±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ ÚÓά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ‚“UÀª ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó’±˜±1 Œ√˙1 15±øÚ1 ¬ıÊ√±1‡Ú √‡˘ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‚“U 15±øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œ√À˙ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√¶§ 鬘Ӭ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıøÒ«Ó¬ Œ‚“U ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬Û1˜ ¸•Û√ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±√…-˙¸… ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¸—·‘˝√ œÓ¬ ‡±√…-˙¸…

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö√ ±1 Œ˚±À·ø√ ¸≈˘ˆ˜”˘…Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ &Ì·Ó¬ˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‡±√…˙¸… Ú©Ü Ú˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜øÔ«Ó˜”˘…1 Ó¬˘Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬fl‘¡Ó¬ ‡±√…-˙¸… ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ¤Ù¬±À˘ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± 1±Ê ¸±˝√√±˚…1 øfl¡Â≈√ ’—˙ 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ1 Œ˚±À·ø√ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘√ ‡±√…-˙¸… Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1Ó‡±√…-˙¸…1 ˜”˘…› øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº 15±øÚ1 Œé¬SÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‡±√…-˙¸…1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸¬ı«øÚ•ß ¸˜øÔ«Ó¬ ˜”˘… (Minimum support price ) Ó¬Õfl¡ 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ 1 ˝√√±11 ¸≈ø¬ıÒ± ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ˘±À·º Œ√˙ÓŒ√‡± ø√ Ôfl¡± Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 15±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ1˝√√±˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˜±1 15±øÚ ¬ı±øÌÊ√…˝◊√ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂ùü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˝}√ ¶§˜…±√œ Œfl¡Ã˙À˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1n∏ ’Ú±√1ˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡±√…-˙¸…1 ¸≈øÚø(ÓøÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1Ó¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚

øÊ√˘± ’·¬Û1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôL ’±1n∏ fl¡˜«¸”‰¬œfl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÚÓ¬± øfl¡•§± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√¶§ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ’“±11 ‚Ȭڱ ÚÕ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√Ú1 √À1˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ Ò1± ø√ÀÂ√ø˝√√º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ1 øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˝√√±ª± Œé¬±ˆ¬1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú ά◊√·œ1Ì1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ’±¶ö± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± Ò1Ì1 ˜±ÀÔ“± ˝◊√˜±ÚÀfl¡ ¬ı≈øÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı± ¢∂˝√Ì fl¡ø1› ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıÓ«˜±Ú ¬Û˚«ôL ˙‘—‡˘± ’·˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 1±øÊ√…fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ô¶1Ó¬ ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ˆ¬±ø¬ı 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ ˚≈XÀ¬ı±11 √À1˝◊√ øÊ√˘± ø˙ª¸±·1 ’·¬Û1 ’ôLÓ¬– ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬Ì ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±ø˝√√ Ú±˝◊√ / ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± √˘ÀȬ± ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Â√ΩÀ¬ı˙œ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ŒÚÓ¬±1 Œ√Ã1±R…Ó¬ fl¡“ø¬Û ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ø˙ª¸±·1 ’·¬Û ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√—¸± ’±1n∏ fl¡µ˘1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±¶ö±1 ¬ı±ÌœÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± SêÀ˜ ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øˆ¬iß Œ˜1n∏1 ¶§-¶§±Ô«1 fl≈¡È¬ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1Ó¬

˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ √œ‚« õ∂øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ò1ÀÌÀ1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û-Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸—fl¡ä ∆˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±1 ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ª¸±·1 ’·¬Û1 ¬Û”¬ı«1 ‡±˜À‡˚˛±ø˘À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 é¬ÌÀ¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛À¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ

1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 ¸—¬ı±√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Úø√Ú±1

√À1 fl¡±ø˘› ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛fl¡ÌÓ¬ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ˜ø˘ ˘›“ÀÓ¬ Œ˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬Ûø1˘ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˘‡± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¸fl¡À˘ ¸±˝√√À¸À1 fl¡›fl¡í Œ˘‡±ÀȬ±º Œ˘‡±ÀȬ± ¤Àfl¡ ά◊˙±À˝√√À1 ¬ÛøϬˇ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‡≈-≈√ª±˝◊√ Ôfl¡± fl¡Ô±¯∏±À1 ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ Ê√·±˝◊√ ø√À˘º ¬ıUÓ¬¬ı±1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘± [’±˜±1 ˆ¬±˝◊√] ˜±ÀÚ 1±Ó≈¬˘1 ˜‘Ó≈¬… ¸“‰¬±ÀÚ ø˜Â√±∑ øfl¡c ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ ¸Ó¬… fl¡Ô±¯∏±1 Ê√Ú±1 ’ø√√Òfl¡±11¬Û1±º ·øÓ¬Àfl¡ ·ˆ¬œ1 ’1Ì…1 Ê√œªÚ õ∂¬ı±˝√√Ó¬ ’±˜øÚ ˘·±Ó’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Œ¸À˚˛√À˝√√ ¸“‰¬±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ∆˝√√ ˜À˚˛± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÀ1 ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± øάø„√√ÓŒ˜1±˝◊√ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1

Œ˘±ª± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸≈øÒ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ’±˜±1 1±Ó≈¬˘fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˝√√ Ó¬…± fl¡ø1À˘ ŒÚ ‰¬1fl¡±11 &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘∑ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ì 1±Ó≈¬˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Úfl¡À1±º

˜±S ø˝√√µ≈ Ò˜«1 øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’øÓ¬˙˚˛ ˝◊√ 26≈√fl¡º ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1¬ı ¸±˝√√À¸À1 ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ά◊M√ 1 ø√˚˛fl¡ ’±˜±1 1±Ó≈¬˘, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬¬ı±¸œ1 ˜1˜1 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ Ê√œøªÓ¬ ŒÚ ˜‘Ó¬∑ ¬Û≈Ú1 ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√±ñ ’ÚôL 1±Ó≈¬˘ Ê√œøªÓ¬ ŒÚ ˜‘Ó¬∑ ’±˜±1 ’Ú≈À1±Ò ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ά◊M√ 1 ’±¬Û≈øÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ(˚˛ ø√¬ı, ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸» ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ıÃÀªfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

√œ‚«˜…±√œ ÚœøÓ¬ ¬ı± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ Œ‚“U ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 øÚø‰¬Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‡±√…-˙¸… ¸—1é¬Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂±Ôø˜fl¡Ê√±Ó¬ ‡±√…-˙¸…1 ¬ıÊ√±11 Œé¬SÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ά◊2‰¬ ˝√√±11 fl¡1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ø˙øÔ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬˘±À·, Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¤fl¡±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‡±√…-˙¸… Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À¬ı±1 1±Ê√…˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ¬ı±Ú±‰¬ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ 1±Ê√…fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı±Ú±‰¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’±˝√√1ÌÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 75 ø˜ø˘˚˛Ú ø√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ȬÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‡±√…-˙¸… ˜Ê≈Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 ’±˚˛ ÚœøÓ¬ ¬ı± ø¬ıøÚÀ˚˛±· 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛ÓÚœøÓ¬1 [Œ˚ÀÚ – Ê√˘ø¸=Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˜Ê≈√Ó¬ ˆ¬“1±˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±] Œ˚±À·ø√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±-‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ‡±√…-˙¸… ¸—¢∂˝√√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ø˜ø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’±1n∏ ˜Ê√≈Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ˜Ê≈√Ó¬ ˆ¬“1±˘ ¸¬ı«ÀS ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Û±À1º ¬Ûø1Àª˙ ‰¬1fl¡±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl‘¡ø¯∏1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˝√√±1 2004

2005

2006

5.1% 1.6%

2007

2008

2009

0.1%

1%

2010 7%

2011

5.8% 4.2%

2.5%

ά◊»¸ – ø‰¬ ¤˜ ’±˝◊√ ˝◊ ά±È¬±√√

˜Ó¬±˜Ó¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ‡±√…˙¸… ¸—¢∂˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 75 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±√…1 Œé¬SÓ¸•Û”Ì« ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«±5 ¸—¢∂˝√√1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√…-˙¸… Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬Û1˜ ’±Úµ Ó¬»é¬Ì±» ø¬ı¯∏±√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó˝√√í¬ıº ’±(˚«Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ≈√‡1 ¸—¬ı±√ ¤˝◊√ Œ˚ Œ√˙1 ˜≈ͬ ‡±√…-˙¸… ¸—¢∂˝√√1 75 ø˜ø˘˚˛Ú ȬÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬“1±˘Ó¬ ˜±S 50 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ‡±√…-˙¸…À˝√√ Ê√˜± fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ Ê√˜±1 ¬ıUÀ¬ı±1 ‡±√…˙¸… ¬ıU ’=˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±Ó&Ì·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±› Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¬ı±fl¡œ 25 ø˜ø˘˚˛Ú ¸—·‘˝√ œÓ¬ ’±1n∏ ’-¸≈1øé¬Ó¬ ‡±√…˙¸… ‰¬1fl¡±À1 Ú©Ü ¬ı± Ê√ø˝√√-¬Ûø˜ ˚±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚøfl¡∑ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ‡±√…-˙¸… Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‡±√…˙¸…1 ¸≈øÚø(Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˝}√¶§, ˜Ò… ’±1n∏ √œ‚«fl¡±˘œÚ Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1º ‡±√…-˙¸…1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ &Ì·Ó¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ˚ø√› ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û √œ‚«˜…±√œ õ∂À‰¬©Ü±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ‡±√…-˙¸…1 ’øÓ¬ø1Mê√ 1±ø˝√√ ¸—1é¬Ì fl¡±˚«ÀȬ± fl¡±˝√√±øÚ› Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ‡±√…-˙¸… ά◊»¬Û±√Ú 200708 ‰¬ÚÓ¬ 231 ø˜ø˘˚˛Ú ȬÚ1 ¬Û1± 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ 252 ø˜ø˘˚˛Ú ȬÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…-˙¸…1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø˝√√√± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±1 ø√˙ÀȬ±º ˜±Ú≈À˝√√ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…-˙¸…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂±øȬÚ˚≈Mê√ ‡±√… ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ‚“U ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ 15±øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ‡±√…-˙¸… Ê√˜±1 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º 2007 ‰¬ÚÓŒ‚“U1 15±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 2011 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚˛LaÌ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«˝◊√ Œ‚“U ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—·‘˝√ œÓ¬ ‡±√…˙¸…1 Ê√˜±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—·‘˝√ œÓ¬ ‡±√…˙¸… ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸≈øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬“1±˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜Ò… õ∂À√˙1 øÚø‰¬Ú± øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ȬÚÓ¬ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¬ı±Ú±‰¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÓŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ‡±√…-˙¸… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬“1±˘Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ À1± ‡±√…-˙¸… ¸—¢∂˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¸—1é¬Ì1 ¸˜¸…±˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 øÚø‰¬Ú± 1±Ê√…˝◊√ ‡±√…-˙¸… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬“1±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ‡±√…-˙¸… Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¬Û?±ª ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1 Œ‚“U ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ¸À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÊ√±1 ¬·øϬˇ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± √鬈¬±Àª ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± ’Ú… ͬ±˝◊√ Õ˘ Œ1íÀ˘À1 ¸±˜¢∂œ ’Ú±øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø˚ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ1í˘Ó’øÓ¬ø1Mê√ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 √¬ı± ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±¬ı ¬˘±ø·¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ªÒ±ø1Ó¬ ‡±√…-˙¸… ¸≈øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ’Ú±-‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±¸˜”˝√ 1√ √±ø˚˛Q› ’¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó Ÿ¬Ì¢∂ô¶Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‡±√…-˙¸…1 25 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ’¬Û‰¬˚˛ ’Ô¬ı± Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ’¬Û1±Ò Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈Ò±¬ıÚ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏Ó ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ¬ı…˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˙”Ú… ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¤ÀÚ ˙”Ú… Ù¬˘1 õ∂Ó¬…±˙± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝√√±øÚ› fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 Œ˘‡±, ˜øÓ¬w˜Ê√øÚÓ¬ ø¬ıfl¡±1 fl¡˜˘ fl¡Â√±1œ, ¸√¸…, Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜

ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ ¸—‡…±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ë’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¸fl¡À˘ ¸±˝√√À¸À1 fl¡›fl¡í ø˙À1±Ú±À˜À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±ÀȬ± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸ij±Úœ˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 Œ˘‡Úœ1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤¸˜˚˛1 ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√› Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±ø˜ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±›“ Œ˚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª √±ø„√√ Ò1± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡ª˘ ’¸Ó¬…˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬º ¤È¬± ’¸Ó¬… ’øˆ¬À˚±·fl¡ ¸•§˘ fl¡ø1 Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ’õ∂±¸—ø·fl¡, ø¬ıøé¬5 ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¬Û1± ’±˜±1 ’Ú≈˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¸Ó¬…±Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛, ’-|±¬ı… fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…À1 ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜œ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¤‰¬±˜ Ó¬1±— ø‰¬ôL±Ò±1œ 1Ê√±‚1œ˚˛± ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡˘˜ Ò1± ¸±˝√√¸œ, √±˚˛¬ıX ¬ı≈øXÊ√œªœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ Ôfl¡± ’±øÊ√1 ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ fl¡©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ë˝√√ô¶œÀ1± ø¬ÛÂ√À˘ ¬Û±ªí1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¸yªÓ¬– Œ·±¶§±˜œÀ√ª 1Ê√±1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ÚÕ˝√√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡› ˜øÓ¬w˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√ij Œ˘±ª± ø¬ıfl¡±11 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¤ÀÚ ’¸Ó¬… ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ’±˘Ù¬± õ∂¸—·Ó¬ øÚ•ß 1n∏ø‰¬¸•Ûiß, ’Œ˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√, ˚±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ø˚ fl¡Ô± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¬Û1± ’±˙± fl¡1± Ú±˚±˚˛º ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ ’˝√√1˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ›˘±¬ı ¬Û±À1º ˆ¬≈˘ø¬ı˘±fl¡ qÒ1±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±˜±1 ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ŒÚÓ‘¬Q ’Ô¬ı± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ √±øyfl¡, ’˝√√—fl¡±1œ Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ·Ì√±¬ıœfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú/ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬˝◊ √fl¡±˜ fl¡ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ÚÓ≈¬¬ı± ’±ø˜ øÚÀÊ√ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡ª˘ ’±ÀÚ fl¡1± fl¡±˜1 ˆ¬≈˘ ‡“≈‰¬ø1 ¬ÛøGÓ¬±ø˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú/ Œfl¡ª˘ ˙Sn∏1 ˆ¬≈˘ √±ø„√√ Ò1±, õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ˆ¬≈˘ √±ø„√√ Ò1± ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±¸fl¡˘1 ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ qÒ1øÌ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √À1 √±˚˛¬ıXÓ¬±˚≈Mê√ fl¡±˚«1 Ò1Ì ’±Ú∏ ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º Ê√±øÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬±¬ıÓ¬ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡íÀ˘› øfl¡c Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Ò1Ì ˙Sn∏1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 Œfl¡ª˘ Œ√±¯∏ Œ‡“±‰¬1± ¬ÛøGÓ¬±ø˘1 √À1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸yªÓ¬– ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¸fl¡À˘ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Ô±øfl¡, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√Ȭ±˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1, ≈√Ȭ±˜±Ú ˝◊√-Œ˜˝◊√˘Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ ’1Ì…ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 √À1 Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ŒÒÚ≈ Œ‰¬““±‰¬± ‰≈¬fl¡1 ’1ø¬ıµ, õ∂√œ¬Û ·Õ·, ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ, õ∂ÌøÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸À˜ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√À¬ı«±Ò… ÷¯∏«±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡˜«œ-¸√¸… ∆˝√√À˚˛± ¸ij±Úœ˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 Œ˘‡Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ Œ˘‡±1 ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ¸±˝√√¸1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ ’øÓ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ø˚À¬ı±1 Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô± Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˚±ÀÓÊ√Ú·Ì ø¬ıw±ôL Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ¬Û”À¬ı«› ’±ø˜ ’±˜±1 ˜ôL¬ı… ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c õ∂¸—·SêÀ˜ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 :±Ó¬±ÀÔ« øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º 1º Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ 뤽◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ Ò1± ø√˚˛± ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤È¬± ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˜ ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ªÀȬ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡í... ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…±—˙1 ˜±ÀÊ√ø√ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ√Àª øÚÊ√Àfl¡ Ê√Ú·Ì1 ˜—·˘-fl¡˘…±Ì ø‰¬ôL± fl¡1± Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚ √±ø„√√ Ò1±ÀȬ± õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëÒ1± ø√˚˛± ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘í ¬ı±fl¡…±—˙ õ∂À˚˛±À·À1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú

ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’øÓ¬ fl¡¬ÛȬ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡1±ÀȬ±À˝√√ Œ˚ õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ≈√*À¬Û±¯∏… ø˙q ¤Ê√ÀÚ› øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ-¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±RÊ√±ø˝√√1 fl¡1± Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ¤ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’¸», ’¸±Ò≈ ά◊ÀV˙… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º 2º ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó’±˜±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ò1± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ¸˜À˚˛ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√ fl¡Ô± Ó¬˘ ¬Ûø1˘º ’¬ıÓ¬1œ˚˛± Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 √À1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ øfl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬Û≈Ú1 øˆ¬øM√√˝√œÚ fl¡Ô±fl¡ ’±|˚˛ fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘¸—·Í¬Úfl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜‡Úfl¡ ˘‚≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ·ø˜-ø¬ÛøÓ¬ ‰¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ¬ı±—˘±À√˙Ó’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ’±˜±1 ’±Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÀÊ√ Ò1± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø√√ˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò1±À˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º 3º ø˚Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ‚‘̱1 ¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˚Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ˜‘Ó¬≈…1 ¬ıÓ¬1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û-õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ Ê√Ú±›“ Œ˚ ¤¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ« 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ 1989 ‰¬ÚÓÓ¬√±ÚœôLÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± Œ¸˝◊√ ¬ıÓ¬1±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜≈‡1 ¬Û1± øÚÀÊ√ Ú≈qÚ±Õ˘ ά◊Mê√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1±1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ fl¡Ô± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÊ√ ˜≈À‡ 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¸yª Ú±øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 :±Ó¬±ÀÔ« ’±ø˜ Ê√Ú±›“ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ú¬ıœÚ fl¡È¬fl¡œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬^ Œ˘±Àfl¡ ’±˜±1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±À√ªfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¸±é¬±Ó¬1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±˜±1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ë1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œí1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’±˜±1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√±˙À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ë1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… √˙±í ¸•Ûfl«¡Óø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ√Àª Œfl¡±ª±1 √À1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¸—¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¸±Ò±1 õ∂¸—· ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô±, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘‡fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 Œ¸˚˛± ¶§-¸‘©Ü ¸•Û”Ì« fl¡±äøÚfl¡ ¬ı±fl¡…±—˙À˝√√ ˜±ÀÔ“±º ¸±˝√√¸œ, ¸Ó¬…øÚᬠŒ˘‡fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ fl¡Ô±À1 Œ·±fl¡±Èø˜Â√± fl¡Ô±1 ’±|˚˛ ∆˘ Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±1 ’±‰¬˘ 1˝√√¸… øfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¤˝◊√ &¬Û≈Ó¬ 1˝√√¸… &¬Û≈ÀÓ¬˝◊√ 1±ø‡ Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ’¸˜1 |ÀX˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ-ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸˜±Ê√-·Àª¯∏fl¡, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’ÀÚfl¡ qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜=1 Œ˚±À·ø√ √œ‚«fl¡±˘1 ’¸˜ ˆ¬”‡Gfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1‡± 1Mê√±Mê√ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√˝√±-¬Û1±˜˙«Àfl¡˝◊√ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¸…±Ê√Ê«√1, ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±1ÀÌ ¤˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊»¸±˝√√¬Û”Ì« fl¡Ô±º ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜¸…± ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬”-‡G1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬ Ó¬Ô± õ∂ùü1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ø˚ &1n∏√±ø˚˛Q ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸À˜ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸˜”˝√ Ê√Ú·ÌÀfl¡ ¸øSê˚˛ ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬±› ø√ ø˚¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜≈‡±Ò±1œ ’qˆ¬ ‰¬Sê˝◊√ ’¸˜ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±À˜À1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√, ˜˝√√˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡±1 ˘·ÀÓ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú 1±ø‡À˘±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ’Ó¬¬Û±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’±À˜±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤‰¬±˜ øÚᬱª±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q ˝√√í˘ ˆ¬“1±˘Ó¬ fi¯∏Ò ¸—1é¬Ì fl¡1± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±º øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Ù¬±˜«±ø‰¬À©Ü Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú

¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À1 Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ø¬∏CȬÀ˜∞I◊ ’±1n∏ ά±À˚˛¢üíøÂ√©Ü fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√1 √À1 ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜±=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ù¬±˜«±ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√‰¬±˜ ˜±Ó¬˘±ø˜ fl¡1± Ù¬±˜«±ø‰¬©Üfl¡ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡À˘ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±› ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ù¬±˜«±ø‰¬‡Ú1 fi¯∏Ò ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ √1ª1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡ ¤˝◊√ ‰¬±˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Üfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ˜Laœ1 ø˙q õ∂¸ª fl¡1± fl¡±˚«›√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

fl‘¡Ó¬œ Â√±S- Ê√1±Ê√œÌ«, ’øô¶Q˝√√œÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ‰¬fl¡œ√±À1˝◊√ ˝√√Ó«¬±fl¡Ó«¬± Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˜ø‰¬√— ¸˜±Ê√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú Ó¬±fl¡±˜ ø˜ø‰¬√— ¬Ûø1Ú Œfl¡¬ı±— ‰≈¬˜≈Õfl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 15 Ê≈√˘±˝◊√ÓŒ·±¬ÛœÚ·1ø¶öÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓøÊ√1øÌ·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ıÚ √À˘À˚˛º øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œ¬Û&Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊2‰’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú-¬ÛS, ’øˆ¬Ò±Ú ’±1n∏ ¤ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ øȤ˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√f ‰≈¬—Sê±—, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ıø1, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ıø1, øȬ ¤˜ ¤˜1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıø‰¬S± √À˘ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œé¬Sœ1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ÛqÒÚ1 õ∂øÓ¬ ¤˘±ø· ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œé¬Sœ ’=˘º øά˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ¸˜¢∂ Œé¬Sœ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûq¬Û鬜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œé¬Sœ1 øÓ¬øÚ Ú— Œ¸Ú±¬ı1 [ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1] ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œé¬Sœ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ’±øÂ√˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘Ú fl¡1± ·1n∏-Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, ·±˝√√ø1 ’±ø√ ¬ÛqÒÚ1 Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ Œé¬Sœ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓÂ√ø¬ıÀ˝√√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¬Û”¬ı«1 õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ 6-7 ˜±˝√√ Òø1 Ú±˝◊√ ¬Ûq

ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Ò˜«fl¡±ôL ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔfl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊À26√√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’øô¶Q˝√√œÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—˘±¸‘√˙ ’±1n∏ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛqÒÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√1±Ê√œÌ« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀӬà Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˜ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ √Ê«√±-ø‡ø1fl¡œ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤Àfl¡±º Ù¬˘Óõ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú

Œ‡±˘±1º ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛ ¬ıg fl¡1±1º ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œfl¡ª˘ √1˜˝√√± Œ˘±ª±1 ¬ı±À√ Ú±˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı‘‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·1n∏-Â√±·˘œ1 ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œº ά◊À~‡… Œ˚ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔfl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˆ¬”ø˜ ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ˚±˚˛ ˚ø√› é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Â≈√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜ øfl¡˚˛ ’±1y fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ’±˝◊√ ∆Ú1 õ∂¬ı˘ ÒÀ˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±„√√1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ñ Ó¬1n∏Ì

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ÒÚ ’±R¸±»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ fl‘¡ø©Ü 50 ˘±‡ ’±ª∞I◊Ú ø√ øfl¡Â≈√ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±Ó˜ø1·“±ªÓ¬ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« 3 øfl¡À˘±ø˜È¬±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 1.20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡±À¬Û±1¬Û≈1±, ˝√√±Ó¬œ˘1n∏ª± ¬ÛÔ±1, ¬ı±ø˘Àά±—·± ’±1n∏ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 Ú±Ô·“±ªÓ¬ 4 Ȭ±Õfl¡ ∆˙˘ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤ÚƒÀ1·±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’±“‰¬øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬Ê√±˝◊√‡±˝◊√øÓ¬, 1.70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º 3 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ø1— √Õ˘·“±›, ά◊˘≈¬ı±1œ, ø˙˚˛±˘˜±1œ, fl¡±Í¬øÚ, ˆ¬”1±·“±›, ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Œ1±ª± ˆ¬”1±·“±› fl¡À˘Ê√1 ·—·± ˜øG1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬’±ø˘Ó¬ 8 Ȭ±Õfl¡ ∆˙˘ ¬ı±g ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ø1— ¬ı±g ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛Ú øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊O±ø¬ÛÓÚ±Ô·“±ª1 ∆˙˘ ¬ı±g1¬Û1± ˜±˚˛„√1 fl¡±Â√øÂ√˘±Õ˘Àfl¡ 30 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’—˙øȬ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ˜±˝◊√Ú≈À˘ Œ¸˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‡˝√√øÚ˚˛±1 Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’=˘1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ô±Àfl¡º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±g1 100 ø˜È¬±1 ’—˙Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Ó¬√±øÚôLÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√√À1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ڱȬfl¡ ¸‘ø©Ü ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±1 ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ˜ø1·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú fl¡ø1 100 ø˜È¬±1 ’=˘Ó¬ ¤‰¬¬Û1±› ˜±øÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 16 ø¬ıˆ¬±À· ¤ÚƒÀ1·±1 ÒÀÚÀ1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ ¸•Û”Ì« 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ¤˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤øȬ 3 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¬ı±g1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝√√Ê≈√ª±ø¶öÓfl¡fl¡˘±¬ı±1œ ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø˙˜˘± ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 16 ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± ˙±‡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙˜˘±Ó¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1±Î¬Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¬Û±˙øªfl¡ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’√…±¬Ûœ ˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ù≈¬˘¬ı±1œ Œ¬ı±fl¡±Ú√œ ’=˘1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ¤˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’øˆ¬Úª ڱȬ… Œ·±á¬œ1 ¡Z±1± 6 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏ÓÊ≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ˆ¬±1Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˜»¸…Ê√œªœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ’±1n∏ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ڱȬfl¡1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª Œˆ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ’Ò…˚˛Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 fl¡˜«˙±˘±º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± 1 Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜=, ∆˜Sœ ¸—‚, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¸—¶‘®Ó¬± ’±1n∏ ÿ¯∏± Ú·1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¬ı‘µ, Œ¸±˜¬ı±À1 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’øÚ˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡-¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ ¸˜À√˘À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈ᬱڬ 1 Ú— ˜±Ê√·“±ª1 Œ·±¬Û±˘ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡- ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√º ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ÛSÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘¸˜”À˝√√ 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √˚˛±˘fl‘¡¯û Ú±ÀÔ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ Ú±1±˚˛Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ›¬Û1Ó¬ ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ¢∂5±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±Ó¬ ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜G˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜»¸… Ê√œªœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬…fl¡˜«œ ø¬ıÀÚ±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸≈“øÓ¬1¬Û±Ô±1 ’±ø√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ‚À1 Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û≈øÌ1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά±– ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Ê√√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û¸œ ëø¬ıí ‡G1 ‚À1 ∆· fl≈¡ª±, Ú√œÚ±√ ’±ø√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊»¸¸˜”˝√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝√√À˜√, 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl≈¡ª±-Ú√œÚ±√ ’±ø√1 ¬Û±Úœ ø¬ıvøÂ√— ¬Û±Î¬◊ά±À1À1 ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂¬ıœÌ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡1±Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜˚˛ √±À¸º ¤˝◊√ ’ø¬ıÚ±˙ Œ√˙¬Û±ÀG, Œ˘ø‡fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ‡G ø¬ı¯∏˚˛± 1œÀÓ¬Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÙ¬Ú±˝◊√ ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ·±˚˛Sœ √À˘ ڱȬ…fl¡˜«œ ’øÚ¬ı«±Ì ø¬ı ¤È¬± √À˘ 1+¬Û¸œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ά±—·±, ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û¸œ ëø¬ıí ‡G1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘ Œ·±˝“√±˝◊√, ˆ¬ªfl¡±ôL Ú±Ô ’±1n∏ fl¡±˜±1¬Û±1±, &˝◊√ À˘Ê√±, ˝◊√ Â√ª¬Û≈1, é≈¬^À‡±ª±, Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ √˜fl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì ˜»¸… Ê√œªœ¸fl¡À˘ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ ڱȬ…fl¡˜«œ ÒÚ √M√Àfl¡ Òø1 ˝√√±Ó¬Â√±1±, ˙í˘˜±1œ, ø‰¬fl¡Úœ, ¬ı±—fl¡±ˆ¬±„√√±, ø¡Z·Ê√±Úœ, fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1+¬Û¸œ ëø¬ıí ‡G1 Ò1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛±, ˜Ú±Àfl¡±Â√±, ¬ıÚ&·œ, ø˜˘Ú ¬ıÊ√±1, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±ÓÊ≈√Ú1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º ’±¬Û1n∏ˆ¬œ, ø‰¬fl¡Úœ ¸±›1±‰¬1±, Ȭ±À¬Ûù´1±, ’±˜&ø1, ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1„√√±¬Û1± ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ øˆ¬øÊ√À˘k Ò1± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…À1 ¬ı±Ú±Sê±ôLø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø˙ø„√√Ó¬˘œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡… ˜»¸…Ê√œªœ1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ά◊Mê√ ‰¬±ø1›Ê√Ú √‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 1 2 3 4 ¬ı±‰¬øÚfl¡ ∆˘ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬øÊ√À˘k ¸ø˜øÓ¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ÒÚœ Œ|Ìœ1 ¬ı≈ø˘ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±fl¡ 6 5 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øˆ¬øÊ√À˘k1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ õ∂˙±¸ÀÚ ˜±Â√ ˜1± ¬ı± ø¬ıSêœ fl¡1± ø˙ø„√√Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 1±Ê√·Î¬ˇ1 ˜øÌ1n∏øVÚ ø˙ø„√√Ó¬˘œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜»¸…Ê√œªœ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ, Â√˜1 ’±˘œ ’±1n∏ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 8 7 9 9 10 11 ’ôL·«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√øµ1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜»¸…Ê√œªœ ¤˝◊√ ≈√·«Ó’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘ ø˜Ê«√±1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ¬ı±‰¬øÚ fl¡1± ά◊Mê√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡˜«fl¡±G ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 12 13 14 ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ά0 ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì, ά0 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˙ø„√√Ó¬˘œ1 Ú≈1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˚±ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝ ø√¬ıÕ˘ 15 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ¸±Ò±1̈¬±Àª ¶§26√˘ Œ√‡± ˘é¬… 1±ø‡ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚1˛ ±˜ ˝√√œ1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ √ø1^ Œ|Ìœ1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√º 18 19 16 17 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬Àªf Ú±Ô ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ˜≈‡¬ÛS ëfl≈¡¬ı˘˚˛í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ıfl¡±˙ 20 Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ÚøµÓ¬± √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û 21 ’—˙ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬-õ∂‰¬±ø1Ó¬ Â√¬Û± fl¡±˚«¸”‰¬œ‡øÚÓ’Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√¬Û± ’±‡1Ó¬ ’±øÂ√˘ 22 23 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬, ∆ˆ¬˚˛±˜, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˜Laœ 1±Ê√œª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ˜œÚ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı SêÀ˜ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ¬ıȬ^ª±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıȬ^ª± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √ À ˘, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡¡Z˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √ ± ¸, ˚Ó¬œÚ 1º ¸S1 õ∂Ô˜ ¬ı±È¬‰í¬1± [4] 1º ¬ı1 fl‘¡¬ÛÌ [4] Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó16 ˜±˘œ1 Ú±˜º øfl¡c ά◊ ø ~ø‡Ó¤Ê√ À Ú± ¸ˆ¬±Óά◊ Ûø¶ö Ó Ú±Ô±øfl¡˘º 2º ˆ¬ø1, ¬Û√ [3] 3º fl¡È¬øfl¡Ú±, ø‰¬fl¡È¬± [4] Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 20 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ 3º 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√M√˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ 5º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ’=˘ ¬ı± ‡G [2] ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 4º ’±‰¬±1, ¬Û1•Û1± [2-2] 7º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ¤fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙é¬fl¡6º øάø„√√Ó¬ 1„√√± ’“±‰¬ Ôfl¡± [2] ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Á¡±Î¬◊¬ı±1œ1 ˚≈ª-¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Ó¬Ô± Á¡±Î¬◊¬ı±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¤Ê√±øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ˆ¬±ÀȬà [3] 9º Ê√±fl¡Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ’fl¡˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘fl¡±øôL ¬Û±Í¬fl¡[44]1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ófl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈á¬±Ú 8º ¬ı±fl¡œ, ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˙À1 Ù≈¬1± ˜Ó¬± ˜í˝√√ [2] Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˚≈ª ¤fl¡±√˙, ·Ì õ∂√œ¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıd øfl¡Ú± fl¡±˚« [4] 10º ˝◊√26√±, ¶Û‘˝√± [3] ˚≈ª ¸˜±Ê√, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, Á¡±Î¬◊¬ı±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ·“±› ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ 11º ά◊ø1¯∏…± õ∂À√˙1 ¤È¬± Ú±˜ [4] 12º ø˝√√—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± 13º ‰¬fl¡± [2] ¸≈1n∏„√± [3] ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èõ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú 14º ¬ıSê, ˆ¬“±Ê√ Ôfl¡± [2] 15º ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¤Ê√Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± 16º ø¬ıUÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ÚÓ≈¬Ú 1+¬Ûª±Ú ¬Û≈S [3] ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¶≈®˘1 ¶ö±˚˛œ fl¡±À¬Û±1 [4] 16º Ê√c1 ’fl¡±˘ õ∂¸ª [3] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√Ò1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º 17º ¬ˆ¬—&1, ’¶ö±˚˛œ [3] 17º ‚“ø1˚˛±˘ [2] 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 19º &1n∏Ê√Ú1 ˆ¬ø1 ŒÒ±ª± ¬Û±Úœ 18º Œ¸±˘± [2] ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 [4] 21º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1 [4] ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º ©Ü ± Ùø1¬ÛíÈ« ±1, Ú·“ ± ›, 16 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Ú·“ ± › ˜±Òª ˘¶® 1 , Ê√ ˚ ˛ ô L Ù≈ fl¡Ú, ø1∞I◊ ≈ ˙˜« ± ’±ø√ fl ¡ 20º ŒÚÓ¬±, ˜≈‡… ‰¬ø1S [3] 22º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√±Ê√Ú [4] õ∂Ô˜ø√Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√ √ À ˚±·Ófl¡±˜¬Û≈ 1 ’±˝3 √ ± ˚˛ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ ¬ı…ª¶ö ± ¬ÛÚ±, ‡±√ … , 21º ¸5 [2] 23º √±·, Œ‰¬fl¡±, ¬ı√Ú±˜ [4] ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 12 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, õ∂‰¬±1, Œ¶§26√±À¸ªfl¡, Œ˚±·±À˚±· ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ 13 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸1¶§Ó¬œ ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Œ1ªÓ¬ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œˆ¬±À·ù´1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂À˜±√ ¬ı1±˝◊√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·äfl¡±1 fl≈¡˘Ò1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ∆˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬fl¡ 20‡Ú ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı˘≈fl¡± 2º ¬ı±˝◊√‰¬±À√› 3º ø¸—˝√√Ú±√ 4º ˘é¬ 5º ’Ú—· 6º ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά0 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬ¬ıº ¬ıÀ1Ì… ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 ¬ı—˙∏ 11º ‰¬œª1 12º ’±µ±Ê√ 13º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ 14º ¬Û±Úœø¬Û˚˛± 15º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ø√ª¸øȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ·øͬӬ 51 Ê√Úœ˚˛± ˜”˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ√1¬ı 17º fl¡±ø˝√√˘ 21º fl¡1n∏ª± 22º Œ˜ª± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, Ê√Ú±«√Ú ¬ı1±, Œ˝√√˜ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ˜– Â√øÙ¬fl≈¡˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıÚ-¬ı±ø1 5º ’ˆ¬— 6º ¬ıé¬ 7º fl¡±Î¬◊‰¬± 8º ˝√√‰¬— 9º Œ√ª±—·Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y ¬ı1±, ˜˝√√±Úµ Œ√ªÚ±Ô, ··Ú ¬ı1n∏ª±, ’Ó≈¬˘ ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝◊√Â√˘±À˜º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±1 10º ˙‰¬œ 12º ’±1±› 15º ¬ıøÒ1 16º Ê√fl¡±√ 18º Ó¬√±ÚœôLÚ 19º ø˝√√ø˜fl¡± ·äfl¡±1 ¸˜±À1±À˝√√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±, õ∂≈√…ij ¬ı1±, 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, fl¡±˜¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ‰¬±˜&ø1 ά±À˚˛È¬1 20º √˙«fl¡ 22º Œ˜˘ 23º ˘œ-ø˘˚˛± 24º &¬ı1n∏ª± l Ê√.¬Û±. õ∂¬ıMê√± øÓ¬˘fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ fl¡±˜¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ˘Ñœfl¡±ôL Ú±Ô, Ú‘À¬ÛÚ ˘¶®1, øÚ1Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø˙˜˘± ˙±‡± ·Í¬Ú

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ Ú±Èfl¡˜«˙±˘±

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˜»¸…Ê√œªœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ

1+¬Û¸œÓ¬ fl≈¡“ª±, Ú˘œÚ±√ ¬ıœÊ√±Ì˜≈Mê√ fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú

ø˙ø„√√Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˙s-˙‘—‡˘-3853

¸ˆ¬±ÀÚSœ-øˆ¬øÊ√ À ˘k ¸√ ¸ …1 ˜±Ê√ Ó ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ø˜Ê«√±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘ ˜Laœ-¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı-ø¬ıÒ±˚˛fl¡

¬ıȬ^ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

0

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 õ∂døÓ12 ’±·©ÜÓ¬ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ·äfl¡±1 ¸˜±À1±˝√√

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3852

6

17 Ê≈˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú±˜øÚÓ¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ¬ı±Ú1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√˘¬ıµœ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√˚… õ∂√±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬Ô± ά±—Ó¬˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı±Ú¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ¬Û±¬Û1±·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡˘·Â√1 ˆ¬≈“1 ¸±øÊ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤fl¡±—˙À˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ·‘˝√˝√±1± ˝√√í˘ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ – fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ∆Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠά◊Ù¬øµ ά◊øͬ ¬ıU ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’√…±ø¬Û ’±˝◊√ ∆Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘ SêÀ˜ ˝√√±¬Û±‰¬±1±, ¬ı1Ò”¬Û, Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ, Ú±‰¬Ú&1œ, ·±1n∏·“±›, fl≈¡ø‰¬˚˛±fl¡±È¬±, 3Ú— Ú±‰¬Ú&1œ, U1±˜±1±, ˆ¬”¤û±¬Û±1±, ˆ¬±M√√±1±, 2Ú— ’±1n∏ 3Ú— ¬ı±˙¬ı±1œ, øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ, ¸±Ê√±˘¬Û±1±, fl¡±ø˝√√¬ı±1œ, ˆ¬”¤û±¬Û±1±, ¬ı±˘±1À¬ÛȬ, fl¡œM«√¬Ú¬Û±1±, fl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬœ, fl¡±ø˘¬ı±1œ, Ê√±À˘±ª±¬Û±1±, ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1-Î≈¬À˜1&1œ, ’±˜¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ 1±ô¶±-‚±È¬, ˜Ô±Î¬◊ø1, ›‡ Œˆ¬øȬӬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√À1± ’±˘±˝◊√-’±Ô±øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ S±ø˝√√˜Ò≈¸”√Ú ¸“≈ªø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ∆Ú‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø(˝ê fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±¬Û±‰¬±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— ·±1n∏·“±› ’±1n∏ ˝√√±¬Û±‰¬±1± ·“±ª1 ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ∆‰¬˚˛√ ’±˘œ, ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜, ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œ, Ó¬±1± ø˜¤û±, ‰¬±˝√√±Ê≈√øVÚ, fl≈¡¬ı±Ó¬ ’±˘œ, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ˝√√±ø˘˜ ø˜¤û±, ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ‰¬±˜±√ ’±˘œ, ·±‰¬±˜ ’±˘œÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 85Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 Ê√ø‰¬˜≈øVÚ Œù´‡, ’±˘±Î¬◊øVÚ Œù´‡, ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, ˜Ê√1 ’±˘œ, ’˜1 ’±˘œ, ‰¬±˝√√ ’±À˘˜, ŒÚø±√ ’±˘œ, ‰¬±˝√√±√Ó¬ ’±˘œ, Ù¬fl¡˜±Ú ’±˘œ, fl≈¡1±Ì ’±˘œ, ’±fl¡ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú, ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 31Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1-Î≈¬À˜1&1œ ·“±ª1 ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, ˆ¬±Ê√Ú ’±˘œ, ø¬ıÂ√± Œù´‡, ’±ÚÀÂ√Ó¬ ’±˘œ, fl¡1˜ ’±˘œ, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ, Œ√±ª±Ó¬ ’±˘œ, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, Ê≈√1øÌ ’±˘œÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 120Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø(˝ê ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ‚1¬ı±1œ1 ά◊¬Ûø1› ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Î≈¬À˜1&1œ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·‘˝√, ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 õ∂Ô˜ ‡G1 ˜Â√øÊ√√ÀȬ± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚø(˝ê fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¸ÀôL±¯∏¬Û≈1-Î≈¬À˜1&1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ Œ˘—øȬøÂ√„√± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1-Î≈¬À˜1&1œ ·“±ª1 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 Œ·±˘±¬Û±1± ¬ıÊ√±11 ¬ıU ’—˙ øÚø(˝ê fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ıϬˇ±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙1 ¬Ûœ1±Ò1±, øÚά◊ ¬Ûœ1±Ò1±, ˘øÓ¬¬ı±1œ, fl≈¡˙¬ı±1œ, ’±˜¬ı±1œ, ’±ø1˜À1±, Î≈¬¬ı±‰≈¬1œ, ˆ¬1±˘œ¬Û±1±, øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛±, ø‰¬fl¡±È¬±1œ, ¬ı1Á¡±Ú±, Œ˜±˝√√Ú¬Û≈1, 5Ú— ’±1n∏ 6Ú— ‰¬1, Œ˘—øȬøÂ√„√± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± 1ø√Ú ¬ı± 2ø√Ú1À˝√√ ¸±˝√±˚… ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûq‡±√… ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ‚1-≈√ª±1, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÀ1 ∆¬ı Œa˚±ª± ·—·±Ò1 Ú√œ1 Ê√ڬۑᬠ’±øÊ√› ’¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ‚1-≈√ª±1, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±ø√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º ·—·±Ò1 Ú√œ1 ¬Û±Úœ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ›¬Ûøµ ά◊øͬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 ‚1-≈ª±1, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚Àά±fl¡1±, ŒÊ√±—¬ı±µœ, ‚‘øÓ¬—·±, ‚‘øÓ¬—·±1fl≈¡È¬œ, Œ¬ı˘¬Û±1±, fl¡±˘±‰¬±Ú¬Û±1±, Ó¬±˜±‰¬± ¬ı±·±Ú, ¸±Ò≈1 ‰¬1, ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘±, fl≈¡˜±1·?, ¸±Ó¬À˙Ó¬1±, ˆ¬±øȬ Œ¬ÛȬ˘± ’±ø√ ·“±ª1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÚ…±&ø1 ‰¬1, ¬ı±‚Àά±fl¡1± ‰¬1, Œ¬ı˘¬Û±1± ‰¬1, ŒÊ√±—¬ı±µ± ‰¬1, ¸±Ò≈1 ‰¬1, ∆fl¡˜±1œ ‰¬1 ’±ø√ ·—·±Ò1 Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1 ·“±›¸˜”˝√1 ‚1-≈ª±1¸˜”˝√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±—‚1 ¬ı±øg ¬ı± ›‡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√ø√Ú Òø1 ·—·±Ò1 Ú√œ1 ¬Û±Úœ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ·1n∏, ˜í˝√, Â√±·˘œ, Œˆ¬1± ’±ø√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√1 ‡±√… Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±√ – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈Ú1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º 1+¬Û˝√√œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 45 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±Úœ S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 fl¡øͬ˚˛± ˚±-Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø¸ø‰¬øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ıUÀ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√√±1± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÀ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±ÀÔ“± ¤¬ı±1À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬ı±Ú ’˝√√±Ó¬ ¸±˝√√±˚…fl¡ ∆˘À˚˛± ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù´œ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ – ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±º ˆ¬”Ȭ±Ú ‰¬1fl¡±À1 fl≈¡ø1ù´œ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠά◊Ù¬øµ ά◊ͬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 1±ô¶± ‚±È¬ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú Ú ’=˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±¬ı˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚1 ≈√ª±1 ¤ø1 ¬ÛqÒÚ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1¬Û1± ˜≈øMê√ ŒÚì۱›ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ì1 ’±øÊ√1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ı±ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 1±Ê√˝√±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ é≈¬X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬º ’±˝◊√ ˜±Ú±˝√√ Œ¬ı“fl¡œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1√ – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√» ’=˘º øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ SêÀ˜ Œ¬ı“fl¡œ ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠ›Ù¬øµ ά◊ͬ±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 øfl¡Â≈√ ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±ÀÚ ¤ø1 ø√˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡1À¶⁄±Ó¬± ∆Ú ’±˝◊√1 Ê√˘¬Û‘ᬠø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1√ ∆¬ı Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ·1±˝◊√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·1˜ ¬ıÊ√±11 ¤À˘fl¡±1√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ ¬Û±Úœ1 Ϭ˘ ˜±Ú±˝√√Ó¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¬ ø¬ı¬Û√ ¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœ, ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ά◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ˙ ˙ ¤Â√ ø¬Û ’íÀ˚˛ ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ó¬…ôL Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’øÚø√«©Üfl¡±˘œÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 10-1-12 Ó¬±ø1À‡ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı :±ÀÚf Œ√ª øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ڜӬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ ’Ú≈¸ø1 ’±ø˜ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡±º ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1± ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±-Úfl¡1± ¸fl¡À˘± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚ø√ ’±˜±1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√—·œ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘˜ñ U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 1±À˚˛º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó·‘˝√1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ÒÌ«± ø√À˚˛º ’¸˜ ·‘˝√1鬜 ’±˝◊√Ú [1947] ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘1 ¸˜±ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ˜ø˝√√˘± ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜À˚˛ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1 ·‘˝√1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ÒÌ«±1 ’ôLÓ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡20111 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬± ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±À˚˛± ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ò˜«‚ȬӬ ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘fl¡1 ˘·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ºí ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1-1-2006Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Àfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±, Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√± 1979 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, 2005-06 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ≈√&Ì ø√¬ı ˘±À· ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˚ø√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±·©Ü1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ˙œÀ‚Ë 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±ˆ¬±, ·±À1±, ¬ıÀάˇ±, ˝√√±Ê√— ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±, ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬±, ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ˜ø̬Û≈1œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œfl¡fœ˚˛ ’í ø¬ı ø‰¬ Ó¬±ø˘fl¡±Óø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ˜ø̬Û≈1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±, ø¬ı ¤˜ øά ø¬ı1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈√±Ú ¬ı‘øX fl¡1±, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ, ”√1√˙«ÚÓ¬ ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ˜ø̬Û≈1œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ˜ø̬Û≈1œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 9Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ 4‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ˙1̱ԫœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö± ’¸À˜ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Ò˜«‚È1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√› ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±, ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±, øÚ˚≈øMê√ ¬ıíΫ¬Ó·ø1˚˛± ¸√¸…fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√› ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œfl¡›È¬± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˜Â≈√1 ÒÌ«± ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¯∏άˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 Ê√˘ ≈ ±˝◊√ – 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˜Â≈√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ø¬ıøȬø‰¬Ó’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±, ˆ¬±›1±&1œ fl¡±G1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ fl¡1±˚˛Q fl¡1±, ˆ¬±›1±&1œ fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ 10˘±‡Õfl¡ ¤fl¡fl¡±ø˘Ú ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±ø˘Ú ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±˜Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±À1 ¬Û1±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Œ‰¬ÃÓ¬±1±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¸˜”˝√Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±˜Â≈√ ¸˜Ô«Àfl¡ øȬfl¡È¬ fl¡±øÈŒ1í˘1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˚±Sœª±˝√√œ Œ1í˘¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊˜‚±À˜˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬¬Û”ª± 5¬ıÊ√±1 ’±À· ø¬ÛÀÂ√˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√, ø‰¬Ù≈¬— ˚±Sœª±˝√√œ,

fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Œ1í˘ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ1í˘·±Î¬ˇ œ ¸˜” ˝ √ 1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ √ ˜À˜« ˚±S± fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ Œ1í˘¸˜”˝√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú˚±Sœª±˝√√œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 4-5 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ˝◊√˚±˛ Àfl¡Õ˘ ’±˜Â≈√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚøÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ‰¬ÃÓ¬±1± Œ1í˘À©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ1í˘ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôLÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ é≈¬t Œ1í˘¸˜”˝√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û˘˜1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º Œ©Ü‰¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ˜À‰¬Ê√ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1 ë¢∂œÌ øÂ√·ÀÚ˘í ŒÚ±À¬Û±ª± ˙±øô¶ ¢∂˝√ Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û˚«ôL Œ1í˘¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤˚˛± øÚø(Ó¬ ˆ¬±Àª˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’øˆ¬À˚±·fl¡ø1 Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˜Â≈√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± √˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Œ‰¬ÃÓ¬±1± Œ1í˘À©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ˜±˘ª±˝√√œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘› ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 PRESS NOTICE ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√ Chief Engineer, PWD (NH Works), Assam on behalf of the Governor of Œ˚±À· ’±˜Â≈√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì Assam invites Fresh bids for the works as mentioned below: fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 ë©ÜÀ¬ÛÊ√í Name of work: Collection of levy for the Kaliabhomora Bridge over river on NH-37 (A), under Nagaon NH Division, Nagaon, for the Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ Œ‰¬ÃÓ¬±1± Œ1í˘À©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› Brahmaputra period 2012-13. (w.e.f. 25-08-2012 to 24-08-2013), Reserved price: ’±øÊ√ ’±˜Â≈√1 √±¬ıœÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ Œ1í˘‡Ú 41813779.00, Cost of bid: Rs. 10000.00 Tendering process for the work of "Collection of levy for the 1‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±˜Â≈√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ˙1±˝◊√ ‚±ÈBridge over river Brahmaputra on NH-37(A), under Nagaon ¤'Àõ∂Â√ Œ˚±À· &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Ú Kaliabhomora NH Division, Nagaon for the period of 2012-13 (w.e.f. 10-07-2012 to 09-07-

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1ÌÓ¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬± ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 øά ’±˝◊√ ø¬Û ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 2 Ú— ª±Î«¬Ó¬ √1— øÊ√˘± õ∂¸±˙Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 댘øÊ√À©Ü™Èfl¡í˘Úœí Ú±˜1 ¤øȬ fl¡í˘Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±ª±¸·‘˝√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ±› Œfl¡±ª±È¬±1º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ’fl¡˘ ø¬ıÚ± ‡1‰¬Ó¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ı±¸·‘˝√¸˜”˝√ ‡±˘œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«ˆ¬ªÚ1 Œfl¡±Í¬± √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Ú±øfl¡À˘› Ú”…ÚÓ¬˜ ‡1‰¬ ¤È¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±1 ¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√ ˜±ÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ≈√øȬ ˜≈Mê√ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ’±˙±À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√ ˜„√√˘Õ¬ı±¸œÀ˚˛º

’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±√ ά◊O±¬ÛÚ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊˙…ÚÂ√ [õ∂øˆ¬ø=À˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012í‡ÀÚ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ≈√‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 SêÀ˜ ˜Laœ¡Z˚˛ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆˝√√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂˙±¸Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡À1º ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ¬ı¸ôL √±À¸ SêÀ˜ √±ø‡˘ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 2011-12 ‰¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂˙±¸Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ’±1n∏ Œ˘‡Ú ¸±˜¢∂œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂˙±¸Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº

19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ’±Ò±1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1995 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ 1±˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1é¬Ì ¬Û√1¡ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬Û”¬ı«1 ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÊÀ√Ú fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ά◊Mê√ 1±˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« 25 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸˜”˝√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸—øù≠©Ü Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘± ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ά◊Mê√ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸˜¬ı±˚˛1 ŒÓ¬˘ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ √øé¬Ì øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ SêÀ˜ ’±– ‡±À˘fl¡, Ú”1 Úø¬ı, Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú, ‡±˝◊√1n∏˘, øÂ√øVfl¡, ’±– ˜±iß±Ú, Â√±À√fl¡, Â√1n∏Ó¬ Ê√±˜±Ú, Œ¸±Ú± ά◊~±˝√√, ’±¬ı3±Â√, 1ø˝√√Ê√ ά◊øVÚ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 40 Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± øά¬Û≈1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 40 øfl¡. ø˜. ”√1Q1 øά¬Û≈1¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ √øé¬Ì øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ 3770 ‡Ú fl¡±Î«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 17,365 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 1710 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ 6 Ê√Ú ‡≈‰¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‡≈‰¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±1 ŒÓ¬˘ ¬ıÂ√11 Œfl¡±ÀÚ± ˜±À˝√√˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡À1º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ fl¡±ÀΫ¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 4 ø˘È¬±1 152 ¢∂±˜ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ≈√˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø√À˚˛ øÓ¬øÚ ø˘È¬±1 ˜±S, Ó¬±ÀÓ¬± 15 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 18 Ȭfl¡±Ó¬º ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 6850 ø˘. ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˜±˝√√1 ¸•Û”Ì« ŒÓ¬˘ ˜≈ͬÀÓ¬ 2 ˜±˝√Ó¬ 23,410 ø˘– ŒÓ¬˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Ù≈¬˘1±-‰¬Ó¬˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ 4356 ‡Ú fl¡±Î«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œfl¡1±ø‰¬Ú õ∂±˚˛ 19,173 ø˘.º ‰¬±ø1Ê√Ú ‡≈‰¬≈1± ø¬ıÀSêÓ¬±1 1140 ø˘. ’±1n∏ ≈√˜±˝√√Ó¬ 25,257 ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±R¸±» fl¡À1º ¤˝◊√√À1 ¸≈√œ‚« 12 ¬ıÂ√À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬˘ ¬ıp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ø√ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ŒÓ¬˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·∑ ¤˚˛±˝◊√ ˆ≈¬Mê√ˆ¬”·œ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùüº

¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ Ôfl¡± 6 Â√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√Ó&ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÂ√Â√Ȭ±1 ¬Û≈©Û±˝◊√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ Œ‰¬¬ı±ÚÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’1n∏̱‰¬˘1 ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√Ú±1œ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡À|Ìœ› ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ŒÚ±À¬Û±ª± øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ øfl¡˚˛ ¬ı±—·±˘≈1n∏ øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ø˙é¬fl¡ Œ‰¬¬ı±ÚÚ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÓˆ¬±¯∏… õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‚ȬڱÀȬ±º ø˙é¬fl¡ Œ‰¬¬ı±ÚÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏ÓÔfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡fl¡ Œ¸ª±-q|n∏¯∏± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À√ ø˝√√µœ, ˝◊√ —1±Ê√œ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ÚÊ√Ú± øfl¡À˙±1œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó˝√√±¶ÛÓ¬˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±¬ıÕ˘ ’Ô«±» ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤›“À˘±fl¡fl¡ ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1¶Û1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏… qøÚ øÚ˙±˝◊√ Œ1í˘˚±SœÀ˚˛ Œ‰¬¬ı±ÚÚ ˘&Úfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ Ù¬1fl¡±øȬ„√√ÓŒ1í˘1¬Û1± Ú˜±˝◊√ Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘1 Œ˜›1¬Û1± ’˝√√± ¤Ê√Ú ‡Ëœ©Ü±Ú Ù¬±√±1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ øÂ√Â√Ȭ±11 ø˘ø‡ÓÓ¬Ô…Óøfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ‚”1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓõ∂√±Ú fl¡À1 Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛º

2013)" notified vide Press Notice No. NHC/BR/9/91/Pt-V/41 dt. 7th May/ 2012 hereby stand cancelled.

Note:1. The Contractors/Bidders must be registered on the http:// assam.etenders.in for participating in the bidding process for tenders floated by this department. It is the responsibility of the Contractors/Bidder to ensure that their ETS registration is valid (i.e. not expired) through the life cycle of the tender. The ETS registration is opened to all existing contractors of PWD-AS. Contractors not registered with PWD-AS may obtain permission from the Chief Engineer, PWD, (NH-Works), Assam to register on the ETS. Other details may be seen at the http://assam.etenders.in and also at the office of the undersigned during office hours.

Sd/Chief Engineer, PWD (NH Works) Assam, Chandmari Guwahati-3

JANASANYOG/820/12

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— fl¡Ú˚ŒÊ√-1˚2012˚Ê≈√˘±˝◊√˚01, Ó¬±ø1‡ – 12˚07˚12 Ó¬˘Ó ø√˚˛± fl¡˜« ¸˜”˝√1 fl¡±1ÀÌ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1˜≈Mê√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬√¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√ ˚fl¡Ú ˚ ŒÊ√ ’±1 ø¬ı ¤˜-1˚ Ȭ±˝◊√ ¬Û- III Œfl¡±ª±È«¬±1˚2012˚15 fl¡˜«1 Ú±˜ – ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚ŒÊ√ ’±1 ø¬ı ¤˜-1¡¤Â√ ø‰¬ ¤˘1 ’ÒœÚÓøÊ√ø1¬ı±˜1 ¬Û1± ˝◊√•£¬˘1 È≈¬¬Û≈˘Õ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ Ȭ±˝◊√¬Û-III Œfl¡±ª±È«¬±1 [ˆ¬”-Ó¬˘Ÿ¬2]1 øÚ˜«±Ì, ¸ij≈‡ˆ¬±·1 ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö±, ŒEÚ1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Œfl¡±ª±È«¬±1 ¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú≈¸—·øfl¡ fl¡˜«º øÚø¬ı√±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 88,95,921.77˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ – 1,77,920˚- Ȭfl¡±, fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛√ – 09 ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ø√Ú › Ó¬±ø1‡ – ’˝√√± 08-082012 1 ¬Û1± ’˝√√± 14-08-2012 1 ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘1 ø√Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ’˝√√± 17-08-2012 1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˘‰¬11 øÊ√ø1¬ı±˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÎ¬¬Û≈øȬ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 [øÚ˜«±Ì1] fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı [i] ŒÎ¬¬Û≈øȉ¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 [øÚ˜«±Ì] øÊ√ø1¬ı±˜, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ii] ŒÎ¬¬Û≈øȬ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 [øÚ˜«±Ì]I˚˘±˜øά—1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1±º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ’±“ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√±1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL [øÚ˜«±Ì1] Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org.Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÎ¬¬Û≈øȬ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú˚øÊ√ø1¬ı±˜-1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ø˙˘‰¬1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÚÓ≈¬˜øÌ1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› ’gfl¡±1Ó˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±À·, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1fl¡, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1À˜Ú ˙˜«±fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, Ú±1œ ¸—·Í¬Ú øÊ√µ±¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÓ≈¬˜øÌ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À‰¬øÚfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ‡À·«ù´1 ¬ı˜«Ú1 fl¡Ú…± øÚÓ≈¬˜øÌ ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û”¬ı ‚¢∂±√¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘≈ª±1 ›‰¬11 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±11 ¸˜˚˛Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ fl¡È¬± Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ√˝√Ó¬ ’ôL¬ı«±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À¬Û±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬ø˘—·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ Ó¬±1fl¡ ˙˜«±1 ¬Û≈S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú 1À˜Ú ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1À˜ÀÚ øÚÓ≈¬˜øÌfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÓ≈¬˜øÌÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ªÀ˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝√√±˘1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…› ‚øȬøÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ’±·ø√Ú± ’Ô«±» 13 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± 1À˜Ú ’±1n∏ øÚÓ≈¬˜øÌÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· øÚÓ≈¬˜øÌÀ˚˛ ø˙鬱˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆·øÂ√˘º øÚÓ≈¬˜øÌ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ‚1 Œ¬Û±ª± øÚÓ≈¬˜øÌfl¡ Œõ∂ø˜fl¡ 1À˜ÀÚ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü øÚÓ≈¬˜øÌfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 14 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± √˘≈ª±Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ øÚÓ≈¬˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÓ≈¬˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡ø1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÓ≈¬˜øÌ1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ 1À˜Ú ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ø¸ø√Ú±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡± ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ 1À˜Ú ˙˜«±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œõ∂ø˜fl¡ 1À˜ÀÚ Œõ∂ø˜fl¡± øÚÓ≈¬˜øÌfl¡ ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ 1À˜Ú ’±1n∏ øÚÓ≈¬˜øÌ1 ¤ÀÚ Œõ∂˜Ó¬ 1À˜Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸ijøÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ Œõ∂ø˜fl¡ 1À˜Ú ˙˜«±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˜¤û± ¬Ûø1¯√1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

’ôL·«Ó¬ ’±—·±1 fl¡±È¬± ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±, Ó¬œÔ«˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±, Œ1±·œ fl¡øϬˇ›ª± ’±ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓŒ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± ˜˝√√±˜±˚˛± Ò±˜Õ˘ ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 ¤ø‰¬-8611 Ú•§11 ø¬Ûfl¡’±¬Ûƒ Œˆ¬Ú‡Ú1 ¢≠±Â√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬1˜±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Â√±M√√±1 ’±˘œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ¤ ¤Â√-19 ¤Ù¬-6007, ¤ ¤Â√-01 øάø‰¬-2982 ’±1n∏ ¤ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡√À1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ ¤Â√-01 øά-3157 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ Œfl¡˝◊√‡ÀÚ± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 6 ‚∞I◊± Òø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ fl¡1± ‰¬Sê±ôLfl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡, ’˜±Úªœ˚˛, ’Ú…±˚˛, ’±˝◊√Ú ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ 2011 ‰¬ÚÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±‰¬øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√Ú [‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì] 20111 1, 2, 3 ’±1n∏ 4 Ú— √Ù¬±1 ø√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… fl¡±øôL˜˚˛ Œ√Àª ’¸˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ Œfl¡ ¤˘ ¸—À˙±ÒÚœ ‚Ȭ±˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıÀÚ±ª±1 ‰¬Sê±ôL1 ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ ’í ¸Ê√±˝◊√ ŒÊí√˘- ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¤˙‚∞I◊œ˚˛± ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√À˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬Û≈Ú1√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¬∏C±˝◊√¬ı≈Ú±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± Œˆ¬±È¬±1 ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1› ëøάí Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ø˝êÓ¬ ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬±1Àfl¡ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±·cfl¡ ¶≈®˘¸˜”˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘› ¤¬ıƒÂ≈√Àª ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 ¸˜¸…± Œfl¡ª˘ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’Ô¬ı± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ø√ÚÓ¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬À˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 √À1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ 125·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ø˜Ô…±‰¬±11 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀfl¡± ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1±é¬¸˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 665Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, Ó≈¬ø˘¬ı ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÀfl¡± fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ø˜Â√±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 793, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±È¬± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 665, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û±È¬·“±ªÓ¬ 449 ·1±fl¡œ fl¡±øôL˜˚˛ Œ√Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ı“±˙¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 225·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ’±Ò±1ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡Q ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√“±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ’øô¶Q˝√√œÚ 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ≈√‡œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜ø©Ü ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ò˜«¬Û≈1 ’·¬Û1 ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±√√Ú ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Ú±·ø1fl¡Q ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 21 ‡Ú ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«À1 ≈√ÒÕÚ1 ˙±˘¬Û±1± ¬ıÚ±=˘Ó¬ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûœ˚≈¯∏ Œˆ¬Ãø˜fl¡, 15 Ú— ª±Î«¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ˜˜Ó¬± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±S걘 UÀÂ√˝◊√Ú, ’fl¡Ì ˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±, ¬ÛøªS ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ≈√˝◊√¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ ˜±øÚfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±˝◊√ ëøÎ¬í ŒÎ¬fl¡±, ø√˘œ¬Û ¬ı˜«Ú, ¬ı1n∏Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª øÊ√ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 ¸fl¡˘1 Ú±˜ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«¬Û≈11 ¬Û≈øÌ«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¤È¬± õ∂ô¶±ª ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸—À˙±ÒÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¤¬ıƒÂ≈˝◊√

øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 √±¬ıœ

’±Sê±Â≈√1 100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√±1

Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Ò˜«¬Û≈1Õ˘ ’˝√√±1 ’±˝3√±Ú ’·¬Û1

17 Ê≈√˘±˝◊√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øάÀ˜Ã-¬ı1‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ¬16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øάÀ˜Ã1¬Û1± ¬ı1‚±È¸—À˚±·œ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•xøÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±√√˜±˝√√ Òø√√1 øάÀ˜Ã1¬Û1± ˜±˝√√ø1’±øȬ, fl‘¡¯û±˝◊√‡±È¬, ›¬Û1 ά◊Ê√1±, Œ√›Ò1 ’±ø√ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ı1‚±È¬1 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˘· ˘·±

’±Ê√±1±Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Ê√±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¿¿fl¡˘œ˚˛± ͬ±fl≈¡1 Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl“¡±ø˝√fl≈¡øÂ√ ¬ı˱p¡Ì¬Û±1± 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1˝√√ ’±1n∏ fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ê√±1±, fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√, ·Ìfl¡¬Û±1±, ¬ı˱p¡Ì¬Û±1± ’=˘1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı˱p¡Ì ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ’±Ê√±1±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ øÊ√ ¤˘ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚÂ√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Óë¬Û”¬ı«±=˘ õ∂˝√1œíÓ¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı˱p¡Ì ¸•x√±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÒÌ«±À1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı˱p¡Ì¬Û±1± 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…1±˜ ˙˜«±, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úœø˘˜± Œ√ªœ, ¸•Û±ø√fl¡± ø‰¬S± Œ√ªœ, õ∂̪ ˙˜«±, ά0 √œ¬Ûfl¡ Œ√ª ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¬ı˱p¡Ì Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1 ˚≈·˚≈·±ôL1 Òø1 Œfl¡ÀÚ√À1 1±˝◊√Ê√1 ˜—·˘±ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤˝◊√ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¤‰¬±˜ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« øÚÊ√±Ú ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±ªø1 Ô±Àfl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’¬Û1±ÒÊø√ÚÓ¬ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ÛÔÀÂ√±ª± ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±ÀÓ¬±È¬±Õfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √À˘ √±¬ıœ Ò˜øfl¡À1 ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚà ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚ø√√ȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤‚±1 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ Ù¬í1À˘Ú ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√1 Œ√›Ò11 ’투±1 ¬ıËœÊ√1 ›¬Û1Ó¬

ÚÕÚ1¬Û1± ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ¸±Ú˜øÌ ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ˘≈Ȭ-¬Û±È¬ ‰¬˘±˚˛º ¸≈1±¸Mê√ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª √±¬ıœÒ˜øfl¡À1 ¬ı±˝◊√ fl¡’±À1±˝√√œ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±˝◊√ fl¡1 ‰¬±ø¬ı fl¡±øϬˇ ∆˘ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú fl¡±øϬˇ øÚ¬ıÕ˘ Ȭڱ-’“±Àʱ√1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øάø„√√1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Úά±˘

ø‰¬ø„√√ øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ∆1√√ ø√˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’˝√√± ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÓŒfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1¬Û1±º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚ø√√ȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√˘Ê√ø˘1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó·‘˝√˝√œÚ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓŒ˝√√±ª± õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸1±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸”˚«ø·ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬øfl¡1¬Û±1±, fl≈¡øfl¡˘±¬Û±1± ’±1n∏ Œ¬ı˝√√±1Ù≈¬ø˘ ·“±ª1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Î≈¬¬ı±¬Û±1± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, ¸”˚«ø·ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Ϭ±fl¡±˝◊√ √˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º Ê√˘Ê√ø˘ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√ ¤ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±Àº ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1√√ Ù¬˘Ó¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±øȬ-¬ı±1œ¸˝√√ Ê√˘Ê√ø˘ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¿˜ôL √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ú-≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬M√√1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 26, 27 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 23 Œ˜íÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¸—·‘˝√œ√Ó¬ 72 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√œª √±¸ ’±1n∏ ¿˜ôL √±À¸ ’±øʬÛ˚«ôL Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¬ıU¬ı±1 ¸fl¡œ˚˛Úœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± √˝√ Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ¸•Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√› 1±Ê√œª √±¸, ¿˜ôL √±À¸ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ÒÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1‡±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 1±Ê√œª √±¸1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

øÚø¬¬ı«fl¡±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬺 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1-˜±Ó¬˜1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı“±˝√√1 √˘—‡Ú

ñ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, ¬16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ≈√·1±fl¡œ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±fl¡µ1 ‰¬1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ŒÂ√ø˘˜ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ÛPœ Ù¬±ÀÓ¬˜± Œ¬ı·˜ [25] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂±˚˛ 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1±gÚœ ‚1Óø˝√√Ȭ±11 Ó“¬±1 ¤Î¬±˘ ˘·±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¶§±˜œ ŒÂ√ø˘˜ ˝◊√Â√˘±À˜ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ÛPœfl¡ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ¬¬ı±√ÓŒ˜1±Û ±Úœ ·Îˇ ı øô ¶ Ó¸La ± ¸1 ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜√˘ ’“±1Ó¬ Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú

Â√˚˛·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, ¬16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ1±ª± Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ‡±ø1Ù¬ ˙¸… ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Ê≈√˝◊√-Â√±˝◊√ √±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ Â√˚˛·“±› ¬ıÊ√±À1±º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘˝√√œ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ·Õ1˜±1œ, &˜œ, ¬ıÚ·“±›, ¬ı±˜≈Ìœ·“±›, Â√˚˛·“±›, fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±ø√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± ‡±√…-¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡√fl¡ Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ò˜±1º ¤ÀÚ Ò1Ì1

¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 [‰¬±˘±øÚ] 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1˚≈Mê√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ&Ì √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√º ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Ó¬Ô± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÊ√±11 ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·±Ó¬ Ó¬±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1ÀÓ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı‘øX√ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√À˚˛± ¤È¬± fl¡±1̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Õ˘ øÚÀӬà ˜±˘·±Î¬ˇœ1 ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 16 √Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬ƒÂ√±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√ ±ª± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 217 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬±Ú≈Àª ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú1 ˜≈1¬ııœ

’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óõ∂ø˙é¬Ì øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬Û~¬ıœ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’¸˜Ó¬ ά±Mê√1-˝◊√ø?Úœ˚˛±11 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√À1± ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˚ø√À˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ’¸˜1¡ ά◊iß˚˛Ú ˘±À·, ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ıÀÚ±ª± fl¡±1‡±ÚÓˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL1 ëøÎ¬í ŒÂ√"√1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ú·±¸fl¡À˘ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ÒÚ√±¬ıœ, ’Ó¬…±‰¬±À1À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏¬Û±˜, 1¬ı1 ¬ı±·±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ’ø‰¬˘±À1 Ó¬1±øÌ ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ófl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ √‡˘1 ¬ı±À¬ı Ú·±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¯∏άˇ˚La1 ’—˙¶§1+À¬Û ¬ı“±˝√√1 Œ·±Ê√ ¬Û≈øÓ¬ ˜±øȬ √‡˘, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ‚1Ó’ø¢ü¸—À˚±·, ÒÚ√ ± ¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôL=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1985 ‰¬Ú1 7 Ê≈√Ú1 øά˜±¬Û≈1 ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚ÀÚÀ1 Ú±·±À˘ÀG ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ, ‰¬ø~˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ÛqÒÚ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸—¬ı±√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӸ˜¢∂ ÒÚ√±¬ıœ, ·1n∏‰≈¬ø1, ¸La±¸1 ’“±1Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¤Ú ¤ ø¬Û

ø˙ø¬ı11 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú± ’±1n∏ 142Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬"√√1 fl¡±˜±ÀG∞I◊fl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ú·± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1 ’ø‰¬˘±À1 ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œø¬ı˘±fl¡ ¤1±˘ ø√˚˛± ’±1n∏ ‰¬1Ìœ˚˛± ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ·1n∏, Â√±·˘œ Òø1 ∆˘ ˚±˚˛, ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ’±Ï¬…ªôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øS˙ ˝√√±Ê√±11¬Û1± ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ŒÊ√ ± ª±Ú¸fl¡À˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ ¸La±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ √‡˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ¸œ˜±ôL1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡øÓ¬ ¬Ûøͬ›ª±1 ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√̱ÀÔ« √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ·Î¬ˇ¬ıøô¶¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√Àé¬¬Û øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’Ú…Ô± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Î¬±Mê√1-˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 Ê√ij ø√À˘› ˆ¬±˘ ά±Mê√1-ˆ¬±˘ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ√˙-Ê√±øÓ¬ 1¸±Ó¬À˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ˝◊µ≈ª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ı—˙œ˘±˘ ‰¬±U, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒËn∏ª ·Õ·À˚˛ fl¡‘Ó¬œ¬ Â√±Sœ ’Ú≈¬Û± Ú±·fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û=˜ ¸—‡…± 똱√˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’øÓ¬øÔ Î¬0 øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± Â√±S õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú Úª-¸?œªÚœ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 136·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± Â√±S õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı“Ȭ± 20121 ¡Z±1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Úª ¸?œªÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√øÚ˚˛±Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ˜≈fl≈¡µ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜ÀÚ±1?Ú ¬ÛøGÀÓøÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Â√±S-

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, ¬16 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¸—‚øȬӬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ ¤fl¡ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±1˝√±√Ȭ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ· õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ά◊æ√±ªfl¡ ά◊X«ª ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, Ú±›Õ¬ı‰¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ Î¬ 0 ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Úª¸?œªÚœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±ÀÊ√…±øÓ¬ Ȭ±À˚˛·±À˜ ’“±Ó¬Ò1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬± ·Â√¬Û≈ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±›Õ¬ı‰¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±Úµ ¬Û≈‡≈1œ¬Û1œ˚˛±, ά 0 ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝√√À1Ú ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ Úª˘Ó¬± Œfl“¡±ª11 ¬Û1À˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, ¬16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜Â√±·Î¬ˇ Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±› øÚ¬ı±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ Œfl“¡±ª11 ¬ÛPœ, ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Úª˘Ó¬± Œfl“¡±ª11 14 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.45 ¬ıÊ√±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸?œªÚœ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1º fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±ø˙Ó∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÚ˘Ó¬±, ’Ú≈ˆ¬ª1 ά◊¬Ûfl”¡˘, ¸”˚«±ô¶1 1— ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ófl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔº

˝“√˝1±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬

¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±‡«± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙… ñ ˜ÀÚ±Ê√

øÒ— ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó‰¬1 ’=˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 83 Ú— øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ ‰¬1 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ‚1-≈√ª±1, Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓøÒ— ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˘±—·œ˚˛±1 ’±À¬ı√ ’±˘œ1 ‰¬1, 1±Ìœ‰¬±¬Û≈ ‰¬1, øÓ¬ÚÀȬfl¡œ˚˛±, Ù¬1À‰¬ ‰¬1, Œ˜±Â√À˘˜ ‰¬1, ¸1√±1 ‰¬1, ¬ıÕ1‰¬±ø˘, ·1n∏‡≈“øȬ, ά◊‰¬˜±Ú ˜≈kœ ‰¬1, Œ√±¬ı˱˜±1œ, ¬ı≈Ȭ˜±1œ ¬ı±Ó¬ø˘, ’±˝◊√1˜±1œ, ø˙˚˛±À˘ ‡≈µÀ˘…± ’±ø√ ‰¬1 ·“±ªÓ¬ ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÒ— ¸˜ø©Ü1

ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 ¸±˝√√±˚…ÀÔ« ˘±—·œ˚˛± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1¬ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ’±s≈˘ ’±ª±˘, ά±– ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô, ά±– Ê√±ø˝√√√ ˜˝√√•ú√, ¤˘ ¤Ú ¤Â√ ¤ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¤ ¤Ú ¤˜ ’Ú±ø˜fl¡± ˘±˝√√Ú, ŒÎ¬˝◊√Ê√œ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ά±À˚˛1œ˚˛±, Œ˜À˘ø1˚˛±, ŒÎ¬—&, ;1, Ê√øG‰¬, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√, Ȭ±˝◊√ Ù¬À˚˛Î¬ ’±ø√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 16 √Ê√≈˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝“√˝1± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ’Ú≈©≈Ü Ûœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˚ø√› 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1±ˆ¬± ø√ª¸øȬ ˝“√˝ 1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√,√ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı¯≈û 1—˝√√±—, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝“√˝ 1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √M√, ’øÊ» fl¡±Í¬±11 ˘·ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√Ù¬Ê√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ √±¸º ’Ú≈ᬱÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ 1—˝√√±À„√√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

˘ø‡˜¬Û≈11 ·±gœ ¬Û±fl«¡Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…1 ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜˜ õ∂;˘Ú

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ ˚≈ª ˙øMê√fl¡ ¤fl¡øSÓfl¡ø1 Œ˚±ª± 1995 ‰¬Ú1 16 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ 16 Ê≈√˘±˝◊√ ÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ì« 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ı√±ôL ø¬ıfl¡±˙ Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úª ¸øµÕfl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȸ±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÚœ fl≈¡˜±1

·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ˘‡fl¡ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÚœ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬õ∂̪ ·Õ·, ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±Ú±Úµ Ù≈¬fl¡Ú, ¸À√à Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˘±ø‰¬Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ¸≈Ê√±Ó¬± Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¸—·œÓ¬± ·Õ·, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª

Â√±S ¸øij˘Ú1 øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˘ø˘ÓŒ√ά◊1œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1±, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡ √œÀÚ˙ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·—·±Ò1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ά◊øæ√√ ø¬ı:±Úœ ά 0 ¬ÛÀΩù´1 ·Õ·, Œˆ¬¯∏Ê√1P ά 0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1fl¡ Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ ˚≈ª-¬Ûø1¯∏À√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº

8

¸—¬ı±

17 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬

·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏

’±À˘±‰¬Ú± ¤ø1 ¸√Ú Ó¬…±· øfl¡˚˛∑

’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó ¸√Ú Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±À˝√√ Œ√‡± ·í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ∆˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘› ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±ÀÚ ˚ø√› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ ≈√Ȭ±1 Œ˜ÃÚÓ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± √˘ ≈√Ȭ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±øÂ√˘º ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡Ó¬±1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒéSÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ1±Òœ1 ‰¬ø1S Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˜”˘Ó¬– 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ‹fl¡…1 ŒéSÓ¬ Œfl¡À1±Ì ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 U˘¶ö”˘Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ ¶öø·ÓøÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’Ú± ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’Ò…é¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÓ¬øڛȬ± √À˘˝◊√ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ ’±Sê˜Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬± ¶öø·Óõ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1À˝√√ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸√Ú1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬»¸ÀN› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ U˘¶ö”˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ 9.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ¸√Ú 15 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ¬Û≈Ú1 9.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ò…é¬fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 øÚ˘•§Ú ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛± ¸√Ú1 ¸øͬfl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ¬ıÕ˘ ’Ò…é¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê≈øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘± øÔ˚˛ ∆˝√√ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ófl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊M√1 õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶öÀ˚˛± ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊M√1 õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Î¬◊M√1 ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ’Ò…é¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›‰¬1Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ 9.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙”Ú…fl¡±˘1 ’±1yøÌ1 ˘À· ˘À· ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 56 øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÀÓ¬± ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ› ¤Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’Ú±ÀȬ± ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’¸yª ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬± ¶öø·Óõ∂ô¶±ª Ú±˜?≈1 fl¡À1º ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ 1n∏ø˘„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º

¬Û±Í¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√Ó¬¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√˚˛ôL 1±˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…Ê√ÀÚ√√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±˜1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸√¸…º ëÂ√±1í1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø˝√√1Ì…˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ’√…±ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±Ó¬º

õ∂ô¶±ª ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±Ú ¸˜±5 ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬º øfl¡c √˘ÀȬ±Àª ¸√Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±ÚÀȬ± ’±1y fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1˝◊√ ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√√±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º √˘ÀȬ±1 fl¡±GÓ¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¬ıUø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÀ¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˜ø©Ü1 fl¡Ô±, ¸˜¸…± Ê√Ú±1 ’±1n∏ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ‰¬1fl¡±À1› õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±À˝√√º Œ¸À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ 1±Ê√…1 ˜”˘ fl¡Ô±, ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ºí ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤‚∞I◊± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó‰¬1fl¡±11 ’±¬ÛøM√√ Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G1 ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬À˝√√ √˘ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± 16Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 – Œ‚±¯∏̱ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡ø1˜·?1 ÚéS¬Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ Â√±ø˝√√√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 16Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œí ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ŒéSÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ¸±˜, ¬ı±√˘ √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ Œ·±ª±˘±, ˙y≈ √±¸, 1ø?» √±¸, ’?Ú± Ú˜˙”^, fl≈¡È¬œ √±¸, ˜ø˝√√Ó¬ √M√, Ú±1±˚˛Ì ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸?˚˛ ˜±˘±fl¡±1, ¸≈˜Ú ¬ı±øÌfl¡, ¬ı±mœ Œ‚±‰¬, 1±˜≈ √±¸, õ∂̪ Œˆ¬Ãø˜fl¡, 1±Ê√± ¬ı±øÌfl¡ ’±1n∏ 1+¬Û±µ≈ Œ√ífl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡ø1˜·? Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡ø1˜·? Ô±Ú±Ó¬ 411˚2012 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô1 ˘·ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ŒéSÓ¬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø1˜·? ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ¤Â√ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬1Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ά◊M√1 fl¡ø1˜·?1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ø√Â√¬Û≈1¶ö ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ø√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’±Ò±1Óø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Œ√±¯∏œfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û≈Ú˜ 1±Ìœ ª±—À‡À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…ô¶ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˚ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ˘ø7¡¡¡Ó¬º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ª±—À‡À˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ø˚Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”À¬ı«› ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¤øάȬ1-˝◊√Ú-‰¬œÙ¬Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 fl¡ø1À˘º ¤øάȬ1-˝◊√Ú-‰¬œÙ¬Ê√ÀÚ ¬ı±1•§±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤øάȬ1-˝◊√Ú-‰¬œÙ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’¸˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±1鬜 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX› ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ fl¡À1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û≈Ú˜ 1±Ìœ ª±—‡±À˜ fl¡±ø˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸√…˝√√ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˚ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ª±—‡±À˜ Ú¸…±» fl¡À1º ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝√√±Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ±Àª ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Õ˘Àfl¡ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ŒÚSœ &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡, 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±GÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ øÚø√À˘ √À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘› õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1√ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øù´fl¡ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ú±1œ1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ-øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶§˚˛— ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú øÚÀÊ√˝◊√ ·‘˝√ √√511 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c Â√ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø˚ ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 :±Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± fl¡Ô± ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ˜±À˘Àfl¡º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øù´fl¡ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√Ú±˚˛º

‰¬±fl¡ø1 ·í˘ ’˘fl¡± ˘±•§±À1± ≈√À˚˛±√·1±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡ ’±À˚˛±À· &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø√~œÕ˘ Ó¬˘¬ı fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’˘fl¡± ˘±•§±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˙1œ1 ø‰¬·±À1ÀȬÀ1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ı±1Ó¬ ˜√ Œ‡±ª± Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˚˛±·1 ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø√˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ’˘fl¡± ˘±•§±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√› fl¡À1 ’±À˚˛±À·º ˙øÚ¬ı±11 ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤˝◊√ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œ¬ÛÀÚ˘1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜ ¬ı± Ó¬Ô…

1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ‚”øÌ«1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Œ˚Ú ¤fl¡ ¸—˝√√±1œ ‰¬Sêœ˚˛ ‚”øÌ«º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1+¬Ûœ ¤˝◊√ ‚”øÌ«1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˜¬∏CÚÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√˚˛ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¤Â√ ’±˝◊√ ¸≈¬ı˘ ¬ı1n∏ª±º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ¬Û√¬ıœ ¤ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1‡± ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠ¸√¸…˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û√¬ıœ ¤1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À·› ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ øÚÊ√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1±º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±fl¡ ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙± ŒÚ›À· ’¬ı…±˝√√øÓ¬-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˝◊√•£¬±1¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛ ‚Ȭڱ1 Œfl¡f¶ö˘ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±11º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘ Œ‡±√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôLfl¡±1œ1 Œ·±È¬1 ¸√¸… ’˘fl¡± ˘±•§±º Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ˘±•§±˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¤˚˛± øÚø¯∏Xº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±› ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±Gfl¡ ∆˘ ¤ÀÚ Ò≈˜≈˝√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 Œfl¡±¯∏º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ’¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 Œfl¡±À¯∏º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±› ¤fl¡ ’¬Û1±Òº

Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı Œ√±¯∏œ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ŒÓ¬›“ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ºí ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜ø˝√√˘± øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú1 fl¡Ô± άÀ◊ ~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú øfl¡˚˛ ¬ıø‘ X ¬Û±˝◊À√ Â√ Œ¸˚˛± ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ȭ±È¬± ˝◊Ú√ øƒ ©ÜøȬάÈ◊ ¬ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛kfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ˝√í√ ¬ıº ’±Sê±ôL ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀfl¡± ¬ÛÚ≈ 1¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±˝√±√ ˚…1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ø˙q¸˝√√ 9Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

øÊ√˘±1 3 ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 4Ȭ± ø˙q Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±›˘±√ Ȭ±˝◊√ά [4] ’±1n∏ Ê√œªÚ ˝√√±Ê√— [8] Ú±˜1 ’±Ú ≈√øȬ ø˙q ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ófl¡1±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√1 Œ‰¬1œ ŒÂSœ [9], Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˘œ [4], ’øˆ¬øÊ√» Œ¬Û& [4], ά◊Xª Ó¬±˚˛≈— [4 ¬ıÂ√1 Â√˜±˝√√] ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ·yœ1±˜ ¬Û±—ø·— [8], ˘ø˘Ó¬± fl¡±˜±Ú [5], õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ &ª±˘± [3]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 1n∏˜œ ¬ı1± [35] ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± fl¡±Ó¬ø1 ‰¬±¬Ûø11 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª± [25] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 17Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL õ∂√œ¬Û ø·ø1 Ú±˜1 Œ1±·œÊ√Ú1 Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸”S ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ø‚˘±˜1±, ¬ı·œÚ√œ, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, Ϭ˘¬Û≈1 ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1

¸≈À1Ú ˙œ˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 600 ¢∂±˜ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ1 Œ¬ı˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈À1Ú ˙œ˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ¸≈À1Ú ˙œÀ˘ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±11 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ ˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬ E±·ƒÂ√, ¸≈1± ’±ø√1 õ∂‰¬˘ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1¬Û1± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ 1+¬Ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1n∏ª±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜√¬Ûœ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˘ Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 Ú±1œ ∆¬ı¯∏˜…, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Ò1¬Û1± ˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ¤‰¬±˜ ¬Û±¯∏G˝◊√ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±¢∂±¸ÀÚ˝◊√ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’±øÊ√1 ≈√‡ ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1¬ ı…Ô«Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛±º Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ √˘-¸—·Í¬ÚÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ŒéSÓ¬ 45 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¤ø1¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀ1± ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ú¢üˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ øÚ˙± ¬ı±1-øά¶®í ’±ø√fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸—·Í¬ÚÕ˘Àfl¡ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬ı¬ı«1 fl¡±G˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 ŒéSÀÓ¬± ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˚ÀÔ©Ü ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ ¤È¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’¸˜1 ¸√¸… Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı√ø˘ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√À˘¬"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±À˜ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 24 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘, ’Ú…Ô± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ‡≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ù¬í1±˜1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ 9 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Â√±SÊ√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±=˘…fl¡1 øˆ¬øά’í õ∂œÓ¬˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬±·˘¬Û≈11 Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ˘¬ÛȬ¬Û, Ù≈¬ÀȬÊ√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜, ’¸˜1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓŒfl¡À˜1± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ά◊ͬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˝√√±11 ŒÚ›·1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Ù¬í1±˜1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ŒÚ÷±ø‰¬˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ù¬í1±˜1¬Û1± 8 Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· fl¡À1º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓÙ¬í1±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬í1±À˜ ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬√±ø1 Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Ù¬í1±˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±·˜øÌ ’±ø√Ó¬…Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û1±·˜øÌ ’±ø√Ó¬…˝◊√ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬-¬ÛS ¤˝◊√ √¬Û˚«ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂¬ı˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Ù¬í1±˜, ’¸˜ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±À1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± ¸—¶ö±º ˜˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬ı±√ ø√À˘› ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 444 Ȭ± Œˆ¬±È¬º Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ¸íÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √À˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 Œ˜±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√±íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ’±Ú‰¬±1œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1¬ ¬Û√ÀȬ± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‡±˜≈ø‰¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± Úª ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú‰¬±1œ1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√ÀȬ± ˜˝◊√ ‡±˜≈‰¬ ˜±ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸ijøÓˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’¸c©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√±ºí ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘í¬ı ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛ ͬ±fl¡≈1œ˚˛±˝◊√ º ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±Ú‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªfl¡ ŒÊ√1±, ¬Û√Ó¬…±·

&ª±˝√√±È¬œ1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬Ûfl¡

ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±

ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ – ’±Ú‰¬±1œÕ˘

˜˝√√ôL1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ√˝√1鬜

fl¡À1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 145 Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 446 Ê√Ú ø¬Û ¤Â√ ’í ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ, 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± ¸”À‰¬±ª± ø‰¬˝ê ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Û ¤Â√ ’í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ò˘ ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ı…øMê√·ÓÊ√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 3‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ú1‡±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ı…øÓ¬S꘺ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ’í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 145 Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº 22 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±ÀÂ√ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ‡˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ˝√√í¬ı SêÀ˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±ÀÂ√ ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ø¬Û ¤Â√ ’íº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 øÓ¬øÚ ø¬Û ¤Â√ ’í Ôfl¡±1 ’±1n∏ ø√~œÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øȬ-20 Œ˜‰¬ ≈√‡Ú ˝√√í¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±ÀÂ√ 6 Ê√Úº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬Û ¤Â√ ’í1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸—‡…± 6 Ê√Úº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˘Ú±-¸˘øÚÕfl¡À˝√√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíÀΫ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¤Ú ’±1 ¤˘º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ‡1À‡√± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±øÂ√˘º [¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‡˘1 ¬Û‘ᬱӬ] ¬Û±•ÛÀ¬ı±1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√ gÚ1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœÓ¬ 183 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ë’±G±1 ø1fl¡íˆ¬±1œí Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ê√±˘ Ó¬1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ˜±1±Rfl¡ Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ‡≈‰≈¬1± ˝◊√ gÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√À∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ’±G±1 ø1fl¡íˆ¬±1œ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 65 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±G±1 1±—Ϭ±˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ø1fl¡íˆ¬±1œ1 ’Ô« ˝√√í˘ ø¬ıSêœ √±˜ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú √±˜1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡…º ˚ø√ ά◊»¬Û±√Ú √±˜ ø¬ıSêœ √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±—Ϭ±˘œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡‰¬±Úº ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÊ∞I◊ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ√˝√ 1 ‚±˜ ˜±øȬӬ ¤Ú ’±1 ¤À˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú±¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ’í ø‰¬, ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘ ’±1n∏ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±R¸±» Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±ø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˚ø√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij‡œÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈√˜ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Úøfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Ú ’±1 ¤À˘ 80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Œ√˙Ê≈√ø1 74Ȭ± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 66Ȭ± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ’±ÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º 1±—Ϭ±˘œÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ŒÔ±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√ ˜ ±fl¡±1œ1 ¬Ûø˘‰¬œ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « 1 øάÀ‰¬•§ 1 ÀÓ¬ Ê√ ˜ ± 1‡±1 ¸˜˚˛ ¸ œ˜± [Œ˜ø‰¬’íø1Ȭœ] ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸≈ÀÓ¬˜”À˘ Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ 1±—Ϭ±˘œÀ˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±º ˘·ÀÓ¬ 1±—Ϭ±˘œ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˆ¬±¶®1 Œfl“¡±‰’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜±˘ø¬ıfl¡± Œfl¡“±À‰¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 16 Ê√≈˘±˝◊√ – ’Ô¬ı± fl“¡±È¬± Ó¬±1¸˜”˝√ ˜±˜À1 Òø1 Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√˜± ÒÚ ¸≈ÀÓ¬-˜”À˘ ¬‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·1n∏-Â√±·ø˘ Œ¸±˜±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ± fl¡1±Ó¬ 1±—Ϭ±˘œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘˝√M√1 ˜Sê— ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 6 ‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ Œ˘±ª± ˜Sê— ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±S Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±—Ϭ±˘œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±ˆ¬≈ª± Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˆ¬“±1± fl¡±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl√√¬ı±È¬±› ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı≈ ø ˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¢∂±˝√ √ À fl¡º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ ¸˜¢∂ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ 2.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±À ëŒ˚±ª± ¬ıU¬ ıÂ√1 Òø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √1ª-¬Û±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ˚ø√› õ∂øÓ¬Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓÓ¬Ô± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂±¬Û…1 ¤fl¡ ’—˙› ά◊ißÓ¬ ¸±-¸1?±˜ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±À¬ı√Ú- øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√“±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±øÊ√ º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…»1 ¸—À˚±· ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Sê— ¬Ûq Œ˜ÀÚÊ√ ± 11 ø¬ÛÓ‘ ¬ ˜” ˘ ±1±˜ Œfl¡±‰¬1 ¬ı±¸·‘ ˝ √ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊ √ À Ê√ Œ‚1±› Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±11 ά◊ Û˚≈ M ê√ ¬ı…ª¶ö ± Ú±˝◊ √ º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Úfl¡ ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ’±1鬜 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ, Œ¬ı1 ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ù¬1fl¡±øȬ— ‰¬fl¡œÕ˘ øÚ ¬¸≈1鬱 ø√˚˛±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ± ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ŒÙ¬øk— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ‡ø˘¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬

Œ√ά◊˘œ˚˛± ¤Ú ’±1 ¤˘, ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˘

ë1±—Ϭ±˘œí1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬› ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ˜Sê— ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

9

17 Ê≈√˘±˝◊√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’À˙±fl¡ 1±À˚˛

¸‘Ê√Ú¢∂±˜º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Ú±˜ÀȬ± fl¡í1 ¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú±ÚÊ√ÀÚ Ú±Ú±Ú ˜ôL¬ı… fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¬ı1À‚±˘±1 ¬Û”¬ı ’—˙Ó¬ ≈√Ȭ± ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± ø¬ı˘ ’±øÂ√˘º ¬Û≈‡≈1œ ≈√Ȭ±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ø‰¬Ê√Ú ’±1n∏ ø˜Ê√Úº 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ≈√Ȭ±fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘ ÒÚ-Œ¸±Ì ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‚”1±˝◊√ ø√¬ı› ˘±ø·øÂ√˘º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂±5 ÒÚ-Œ¸±Ì ‚”1±˝◊√ øÚøÀ˚˛ Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ’øÚ¬ı±˚«º fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ øfl¡•§± ø¬ı˘ Œ¬Û±Ó¬ ·í˘º øfl¡c ø‰¬Ê√Ú Ú±˜1 ¬Û1±˝◊√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬, ¬ıU ˚≈· ’±·1¬Û1±˝◊√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡˜«Ó¬ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√√Ú Í¬±˝◊√1 ˜±Ú≈À˝√√ õ∂Ô˜ ¸‘Ê√Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¤øȬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘º ˚ø√ ø˙鬱‡G1 Ú±˜fl¡1Ì1 ø√À˙À1, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ú±˜fl¡1Ì1 ø√˙À1 Œ‰¬±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±—˙ ͬ±˝◊√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√1 ¸˜±ÀÊ√ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘ÀȬ± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Œ¬ı±˘± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√ñ√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, ‰¬SêÀˆ¬Ã˜, ’±˜¬ı±1œ-¬ı±À1·Î¬ˇ, fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˜ø˘ ¤øÓ¬˚˛±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ·øͬӬº ˚ø√›¬ı± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Œ¬ı±˘± ¤È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ͬ±˝◊√1 Ú±˜ 븑Ê√Ú¢∂±˜í ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˝◊√º ’Ô«±» ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘ ¤øȬ ¬Û≈1øÌ Ú±˜, ¬ı‘˝√» ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•xœøÓ¬1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘› ‡…±Ó¬º

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Ô±Ú± – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ò˜« – ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Úº Ú√œ – ’±˝◊√ ∆Ú Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ͬ±˝◊√ – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, ¬ı1À‚±˘±, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, ø¸√˘¸Ó¬œ, ¬Û±ø‡1œ&ø1, ˜Ê√±˝◊√1˜≈‡ ’±ø√ ¬ı‘øM√√ – ‰¬±fl¡ø1, fl‘¡ø¯∏, ¬ı…ª¸±˚˛, |˜, ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ – ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Õ˘ ’˝√√± ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¬ıU ¬ÛÔ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1¬Û1± Ò˜«¬Û≈1-¬ı1À‚±˘± 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ [10 øfl¡.ø˜.], ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ¬ı± È≈¬˘≈—·œ‚±1¬Û1±, È≈¬˘≈—·œ˚˛±¬ı1À‚±˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ [9 øfl¡.ø˜.], ø¸√˘¸Ó¬œ1¬Û1± ø¸√˘¸Ó¬œ-¬ı1À‚±˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ [15 øfl¡.ø˜.], Œ˘—øȬøÂ√„√±1¬Û1± Œ˘—øȬøÂ√„√±-ø¸√˘¸Ó¬œ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬ÛÀ1ø Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’√…±ø¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ-øȬ˘±¬Û±1±-¬ı±À1·Î¬ˇ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√, fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±-Ú˚˛±·“±›-√À˝√√˘±¬Û±1± ∆˝√√, ’±˝◊√ ∆Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ Ú±ø˜ ¬Û1± ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘, ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬, ڱȬfl¡, SêœÎ¬ˇ±, ø˙鬱 ’±ø√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¶ú1Ìœ˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±À˜ù´1 ’øÒfl¡±1œ, õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘±ø˘Ó¬ Œ˜±˝√√Ú √±¸, õ∂˚˛±Ó¬ ·˝√√œÚ 1±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬¬Û±Ó≈¬ ¬ı˜«Ú, õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1ù´1 √±¸, õ∂˚˛±Ó¬ ’ø˝√√ˆ¬”¯∏Ì ˜≈‡±Ê«√œ, fl¡œøÓ¬ ‰¬f 1±˚˛, ¬õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±1, õ∂˚˛±Ó¬ ٬̜ Œ˜øÒ, õ∂˚˛±Ó¬ ά◊Xª ¬Û±Í¬fl¡, õ∂˚˛±Ó¬ Ò1Ìœ ¬Û±Í¬fl¡, õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬≈¬ıÚ Ú±Ô, õ∂˚˛±Ó¬ ά◊˜±fl¡±ôL 1±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ÀªÚ √±¸, õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ 1±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√ù´1 1±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±¸, õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1ù´1 1±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√1øfl¡À˙±1 Œ˜øÒ, õ∂˚˛±Ó¬ ø·ø1˙ ¬ı1n∏ª±, õ∂˚˛±Ó¬ ά◊À¬ÛÚ 1±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√µ≈ Œ˜±˝√√Ú ø¸—˝√√, õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıœÀ1Ú 1±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú ø¸—˝√√, õ∂˚˛±Ó¬ 1À˜˙ 1±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ ›Â√˜±Ú&Ìœ Ù¬fl¡œ1, ˙˜«± 1±˜ √±¸, ÒœÀ1Ú Ú±Ô, õ∂±ÀÌù´1 1±˚˛, øÚ¬ı±1Ì, ¸•§±1n∏ ø¬ıù´±¸, ˙‰¬œÚ √±¸, ά0 Œ˝√√1•§ Œ√ªÚ±Ô, ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ 1±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ ’ø1f fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, õ∂˚˛±Óά◊Xª ’øÒfl¡±1œ, õ∂˚˛±Ó¬ œ√Ú¬ıg≈ ¬Û±Í¬fl¡, õ∂˚˛±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f 1±˚˛, ‡Úœf ·˚˛±1œ, ‚Úfl¡±ôL ¬ı˜«Ú, ¬Û=±ÚÚ 1±˚˛, ά±– ˆ¬±¶®1 Œ˜øÒ, ά±– ¡Z±1± ø¸—˝√√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±º [ø¬ıÀ˙¯∏ ^©Ü¬ı… – ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ı± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º]

¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¶ö±Ú Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ø√˙Ó¬ ’=˘ÀȬ± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=À˘± ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√Ø ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ’±˝◊√ ∆Úº ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X 1‚≈Ú±Ô ø¬ı¢∂˝√ [¸S] ˜øµ1ÀȬ±º ˜Ô≈1± ∆˙˘œ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ŒÈ¬1±Àfl¡±È¬± [Ø] ˜±øȬÀ1 øÚø˜«Ó¬ 1±˜˘ÑÌ-¸œÓ¬± Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬ øÓ¬øÚȬ± ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’√…±ø¬Û ø¬ı1˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά"√√À1Ȭ Œ¬Û±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú± ¬ı± Œ√‡±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ë1±˜í1 ˜”øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ø¶öÓ¬ 1‚≈Ú±Ô ø¬ı¢∂˝√ [¸S]1 1±˜1 ˜”øÓ«¬ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, õ∂Ô˜ÀȬ± ’±ÀÂ√ Œfl¡1±˘±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 1±˜1 ˜”øÓ«¬1 fl¡Ô± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 qøÚÀÂ√ ’Ô«±» ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1±˜1 ˜”øÓ«¬ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 1±˜1 ˜”øÓ«¬ ø˚˜±Ú ’±ÀÂ,√ õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊√ øÔ˚˛ ø√ Ôfl¡± ˆ¬—ø·˜±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¢∂˝√Ó¬ ’√…±ø¬Û ¬Û±Àͬ±X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 61‡Ú ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔº ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±Àͬ±X±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø¬ı¯≈û¬Û≈1œ ¸iß…±¸œ ø¬ı1ø‰¬Ó¬ 븱˜ôL…fl¡ ˝√√1Ìí ά◊¬Û±‡…±Ú1 øfl¡˚˛√—˙/ ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ˆ¬øMê√ 1P±ª˘œ1 øfl¡˚˛√—˙º ¤˝◊√ ˜øµ1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√

ø¬ıU ˜=1 ø˙䜸fl¡˘

ø˚ÀȬ± ’fl¡äÚœ˚˛ øfl¡•§± ¬ıU Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ˜= ¬ı≈ø˘ ’±√√ÀÚ ˆ¬±À¬ı, Œ¸˝◊√ ’fl¡äÚœ˚˛ ø‰¬ôL±fl¡ ¬ı±ô¶ªÕ˘ ’±1n∏ ¬ıU Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¸˘øÚ Ú”…ÚÓ¬˜ ‡1‰¬Ó’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU1 ˜= ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ›ô¶±√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· Œ¸˝◊√ ˜=ø˙䜸fl¡˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œ·±á¬œÀȬ±º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ø¬ıU ˜=‡Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ øÓ¬øÚ ‡˘¬Ûœ˚˛± ˜= ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ 50 Ù≈¬È¬1 ø·È¬±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœÀ˚˛ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ˜=ø˙䜸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸±À1 ά◊¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ªº ”√1øÌ1¬Û1±˝◊√ ˜=‡Ú Œ√ø‡ õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¬ı±– ˝◊√˜±Ú ¸≈µ1 ˜=º Œ¸˝◊√¬ı±1 ˜=‡Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ¬¬ı“±˝, Œ¬ıÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±È¬œÀ1, fl¡±À¬Û±1 Ú”…ÚÓ¬À˜± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˜=Ó¬ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¤˝◊√ ˜=‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 븱ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıU ˜=‡Ú1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¬ıU fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√˘º ‡À·Ú ˜˝√√ôLÀ√Àª ’±Àfl¡Ã øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ˜= Œ√ø‡ [ø˚ ˜= Œfl¡ª˘ ¬ı“±˝, Œ¬ıÓ¬, øȬڬ۱ÀȬÀ1 ¬ıÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘] ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ˜=ø˙䜸fl¡˘ ’fl¡˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚfl¡ ¤˝◊√ ˜=1 ø˙䜸fl¡˘1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ‰¬±ø1‡˘¬Ûœ˚˛± ˜= Œ√ø‡ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚ õ∂˙—¸±À1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ø˙䜸fl¡˘fl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‡˘¬Ûœ˚˛± ˜=À¬ı±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1 Œ˝√√—ø·— ¬ı…ª¶ö±À1 fl¡ø1øÂ√˘, ‡˘¬Ûø¬ı˘±fl¡1 ˜”˘ ‡≈“øÈÚ±øÂ√˘, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚˛√±À1 Œ¸˝◊√ ‡˘¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˜=ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±ª1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬ıÀÚ±ª± ˜=‡Ú, ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬ıÀÚ±ª± ˜=‡Ú, ¿fl‘¡¯û˝◊√ fl¡±˘Ú±·fl¡ √˜Ú fl¡1± ’±ø˝√√«Ó¬ıÀÚ±ª± ˜=‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜=ø˙䜸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±(˚«±øi§Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˚˛√ 250 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1√ Œ1í˘1 ’±ø˝√«√Ó¬ ¤‡Ú ˜=º Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ¤‡Ú

Œ1í˘ ∆1 ’±ÀÂ√º ˜”˘ ˜=‡Úfl¡ ¤‡Ú Œ1í˘1 Œ¬∏C˘œ √¬ı± ¬ıÚ±˝◊√ ¤Ù¬±À˘ ˝◊√ø?Ú¸˝√√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ≈√Ȭ± √¬ı± ¬ıÚ±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œõ≠Ȭ٬˜«1 Â√ø¬ı Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ¬ı±– ¬ı±– ∆˘øÂ√˘º ¸yªÓ¬– 250 ¬Ù≈¬È¬ ∆√‚…«1 ˜= ’¸˜1 ø¬ıU ˜=1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜Ø õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ Œ¸˝◊√ ø˙䜸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬ıU √œ‚˘ ˚ø√› Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±ÀôLù´1 1±˚˛, √œ¬Ûfl¡ ø¸—˝√√, ˜‘̱˘ 1±˚˛, ·ÀÊ√Ú ¬ı±˚˛Ú, Ê√·iß±Ô 1±˚˛, ø¬ı¬Û≈˘ 1±˚˛, ˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¡ZœÀÊ√˙ 1±˚˛, ˜‘√≈˘ Œ˜øÒ, Ê√˚˙˛ —fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˘± ‡±Ú, ˘≈Àfl¡Ú 1±˚˛, ø˙ª±, ’—fl≈¡1, ˜‘̱˘, ÒÚøÊ√», 1±Ê√œª, ø˜˘Ú, Ú˚˛Ú, ø˜Ô≈Ú, ‰¬±˘≈, 1±Ê√±, ’±À¬Û˘, ¸Ú±Ó¬Ú, ø¬ıSê˜ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Ú≈√±1º ’±·cfl¡ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡À˘ 40 Ù≈¬È¬ ›‡ ’±1n∏ 60-70 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ëÓ¬±Ê√˜˝√√˘í1 ’±ø˝√√Ó« ¬ ¸±øÊ√¬ı ˜=º õ∂‰¬±1 ø¬ı˜≈ø‡Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜1ø˝√√ ˚±¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 Œ¸˝◊√ ˜=ø˙äœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ-¬ı…øMê√À˚˛ ø¸˝√Ó√“ ¬1 ø˙äœ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ˙˘±·À˝√√ ∆˘ÀÂ√, õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± øfl¡c ’√…±ø¬Û ø√˚±˛ Ú±˝◊√º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ’±√√Ú ˜øµ1¸˜”À˝√√±º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ë¸≈Àª1œí Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ªº 1±Ê√À√Ã˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ‡±˜±1¬Û±1± ¬ÛÔ±1Ó¬ 1±˜˘ÑÌ-¸œÓ¬±1 ˜”øÓ«¬ øÓ¬øÚȬ± ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜øµ11 ˜”øÓ«¬ø¬ı˘±Àfl¡± ’Ú± ˝√√˚˛º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ’±√√Ú ˜øµ1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘—øȬøÂ√„√±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±-1±„√√±¬Û±Úœ ¸S1 ’±ø˝√«√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1¬Û1± ˙˘±-¬ıøôL ’±øÚ ¤øȬ fl¡œÓ«¬Ú‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 1988-89 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ ¸S1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 ŒÃ˘ ά◊»¸ª, 1±¸ ¬Û”øÌ«˜±, fl¡1ˆ¬±1, Œ√Ã˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¬ı“±˝ˆ¬„√√±, ¸≈Àª1œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1À‚±˘± ˘é¬œ ˜øµ1, ¬ı1À‚±˘± ≈√·«±˜øµ1, ø˙ª ˜øµ1, Ú˚˛± Œ·±˝√√“±˝◊√ ˜øµ1, ˙øÚ ˜øµ1, ’±À˘±fl¡Á¡±1œ1 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1, Ú±˜‚1, ¬Û±ø‡1œ&ø1ø¶öÓ¬ ˘Ñœ ˜øµ1, Œ¸±Ì±‡≈˘œ1 fl¡±˘œ ˜øµ1, Ú±ø1fl¡˘± ’±1n∏ ‰≈¬fl¡±Úœ1 1±¸ ˜øµ1, ¬ıȬ&1œ1

Ê√·¡Z±Sœ ˜øµ1, ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Ê√·iß±Ô ˜øµ1, ˜Ê√±˝◊√1˜≈‡1 ŒÈ¬±¬Ûœ ˜øµ1, ‰¬Ó≈¬ˆ¬«”Ê√ ˜øµ1 ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ ø√˙ÀȬ±fl¡ ¸±¬ıøȬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜Â√øÊ√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±˜±1¬Û±1±ø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ˜Â√øÊ√√, ¬ı±À1·Î¬ˇ ˜Â√øÊ√√, ¬ı±À1·Î¬ˇ ÷√·±˝√√, ’±˜¬ı±1œ ˜Â√øÊ√√, øȬ˘±¬Û±1± ÷√·±À˝√√ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ ø√˙ÀȬ±fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊√ ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬Ûø(˜¬Û1œ˚˛± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò˜«œ˚˛ ø√˙ÀȬ±fl¡ ŒÚ›ø‰˜±ÚªÓ¬±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ø˝√√µ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¸˜i§˚À˛ 1, ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ø˝√√µ1≈ ¸≈Àª1œÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ‡±øȬ ø√˚±˛ , ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ÷√Ó¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‡±øÈø√˚±˛ ÀȬ±Àª ¸•xœøÓ¬1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1̺ Kø‰¬M√√1?Ú 1±˚˛

¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡Ú ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¸¬ı«õ∂Ô˜ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛º 1896 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 18961 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ‡±È¬±—º 1955-56 ‰¬ÚÓ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œÕ˘Àfl¡ ά◊ißœÓ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ‰≈¬fl¡±Úœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ıȬ&1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ’±˜¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬Û±ø‡1œ&ø1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, øÊ√ ¤˜ Ú±ø1fl¡˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, U1±˜±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰≈¬fl¡±Úœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘±1n∏1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬ôL±¬Û±1± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸±Ì±‡≈˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±ø1¬Û≈Úœ˚˛± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıȬ&1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ

ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ1„√√±¬Û±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±À˘±ª±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ê√±˝◊√ 1˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1‚≈Ú±Ô¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±À1·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸±Ì±‡≈˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±ø1¬Û≈Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıȬ&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‡±˜±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û”¬ı ‡±˜±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˜Ò…

¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ø˙䜸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜=1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ’±ø˝√√«

˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ fl¡À˘Ê√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡ÀÚ˝◊√ ˜≈‡…Ó¬– ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ά◊2‰¬ ø˙鬱1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ√ÀªÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡À·Ú √±¸, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú,

˜ø˝√√˜± ¬Û±Í¬fl¡, ˜øÚf √±¸, ÒœÀ1Ú ‰¬f 1±˚˛, Ú‘À¬Ûf ¬ı˜«Ú, ¬ı‘µ±¬ıÚ ø¸—˝√√ [ˆ¬±1õ∂±5 ’±øÂ√˘] ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú ˜GÀ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆¬ıfl≈¡F ø¬ı˝√√±1œ, ¬ıø√1Ó¬ Ê√±˜±˘, Œ˝√√˜ôL √±¸, ·1œ¬ı≈~± Œù´‡, √œÚ¬ıg≈ ¬Û±Í¬fl¡, Œ·±˘±¬Û ø¸— 1±Ê√¬ı—˙œ, 鬜øÓ¬˙ √±¸, õ∂±ÀÌù´1 1±˚˛, ˚Ó¬œÚ ¬Û±Í¬fl¡, øÚ˜«˘ Ú±Ô, ¬ıœÌ± √±¸1 Ú±˜À¬ı±1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ú±˜1 ¸•Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı± fl¡±˚«fl¡±˘1 Ó¬±ø1‡, ‰¬Ú ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’±ÀÂ,√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜±S øÓ¬øÚȬ± 댬ı©Üí ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«À1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ≈√˝◊√, øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ¬Û±˝◊√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤‡Ú fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º

¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Ú

¸≈√”1 ’Ó¬œÓ¬1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1 √˙fl¡1 ¬Û1±À˝√√ ≈√˝√◊-¤·1±fl¡œ ά◊√…˜œ ¬Û≈1n∏¯1∏ Œ˘‡±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±fl¡ ¸±1¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S fl‘¡¯ûÚ±µ ¬ıËp¡‰¬±1œ1 øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ø˘‡± ëÚ±˜À‚±¯∏± ˆ¬±ª±˜‘Ó¬í ¢∂L‡ö ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ 2Ú— ¬ı1À‚±˘± ·“±ª1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ √œÀÚ˙ ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ English Grammer1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘‡±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1955-56 ‰¬Ú1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡1± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚±˛ ÓÒ1Ìœ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø√ÚÓ¬ ëÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±í, ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í ’±ø√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚÊ√± ˆ¬±À˘˜±Ú ·ä, õ∂¬ıg ’±ø√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô± ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ë¬Ûø¬ıS ’¸˜í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ¬Û±Í¬fl¡1 ¸•Û±√ Ú ±Ó¸‘Ê√Ú¢∂±˜1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ëø¬ıÊ≈√˘œíÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± õ∂√ ˙ « Ú œ˜” ˘ fl¡ ¬Û≈ 1 ¶®±À1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¸‘ Ê √ Ú ¢∂±˜ ’=˘Ó¬ õ∂˚˛ ± Ó¬ Ò1Ìœ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¬õ∂¬ıgfl¡±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± Œ˘—øȬøÂ√„√± ·“±ª1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Óά◊Xª ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ ’±ø√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1ӌӬ›“ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg, ·ä ’±ø√ ø˘ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˘‡± ¤‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Û≈øô¶fl¡± ˝√ √ í ˘ ëÓ¬¬Ûø¶§ Ú œ 1±Ìœ ’ˆ¬À˚˛ ù ´1œíº ¤›“ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ø¸—˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏, Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ٬̜ Œ˜øÒº ŒÓ¬›“1 fl¡±¬Û1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëά◊˝◊√ ˘

Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘í ¬Û≈øô¶fl¡±‡øÚÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ø¢√º ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ≈√·1±fl¡œ SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü õ∂¬ıgfl¡±1 ˙˜«±1±˜ √±¸ ’±1n∏ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œº ˙˜«±1±˜ √±¸ ∆√øÚfl¡ ’¸˜, ∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬, ’±øÊ√ 1 ’¸˜, õ∂±øôLfl¡ ’±ø√ 1 øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± øÚ¬ıgfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó똻¸… fl¡Ú…±í ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬“1±˘Ó¬ ¤fl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡, Ú±·ø1fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ 1±˚˛À√ª1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ë¬Ûø(˜ ’¸˜1 ≈√‡Ú ¸S1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√í, øÚÀÊ√ ø˘‡± ëŒfl¡±‰1Ê√± ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ìí, ëÊ√œªÚ ¸˜≈^í [fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ], Srimanta Sankardev and Univers ’±ø√ ¢∂Lö¸˜”À˝√√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡¸fl¡˘1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œfl¡˝◊ √  √ ˙ fl¡˜±Ú ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ˚øÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡

’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1, Œ˘‡fl¡ ˜±ÚÚœ˚˛ ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬1 øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± .ë1n∏ø‰¬1± ’±È«¬ Ù¬±Î¬◊√ÀG˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ¤øȬ ë¬ı≈fl¡ flv¡±¬ıí ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ flv¡±¬ı1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 Ú Ú ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø˘‡±1 ¤‡Ú ˜= ø√˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊Ûø1 ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 øô¶ø˜Ó∆˝√√ ¬Û1± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡ÀÚ± ¤˝◊√ ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡-¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ¬ıUÀÓ¬± ø˘‡fl¡, õ∂¬ıgfl¡±1, fl¡ø¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘1 Œ˘‡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√Ó¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ’À˙±fl¡ 1±˚˛ [1—˜Ú], ø˙é¬fl¡ ø¬ıSê˜ Œ˜øÒ, ø˙ª1±˜ 1±˚˛, ÒœÀ1˙ Ú±Ô, ¬ı≈XÀ√ª 1±˚˛, Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl≈¡˜≈√ √±¸ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S ø1—fl≈¡˜øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√1 Œ˘‡±˝◊√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¿˘—fl¡± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1±˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·1¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘À˚˛ ’±ø˝√√ Œ‰¬iß±˝◊√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ¸˝√√ √˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ w˜Ìfl¡±˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¡Zœ¬Û1±©Ü‡™ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

øάÀ‰¬•§1-Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 ˙‘—‡˘±

Œfl¡f1 ’Ú≈˜øÓ¬Õ˘ ’À¬Û鬱 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏1« ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬26√ø¬ı ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ‹fl¡…˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬ıíÀΫ¬º ¬ı≈Ê√±¬Û1±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ≈√‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬º ˚ø√À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ijøÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ

’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ÀG±-¬Û±fl¡ Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú ˝◊√—À˘G1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√—À˘ÀG ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ’ôLÓ¬ ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Õ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 Úª¬ı¯∏«Ó¬ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ1 Œ˜‰¬1 ¬ıÓ¬1±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø‰¬ôL±¬ÛœÍ¬Ó¬ ø˙˝√√1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’øôL˜ ¬ı±1Õ˘ ¤fl¡ ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 2007Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 20081 ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±Ó¬—fl¡¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ ¸¬ı«øÚ•ß ô¶1Ó¬ Ô˜øfl¡ 1˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ ˝√√˚˛ øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±Ó º ˆ¬±1ÀÓ¬ 2009 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › √ ˘ 1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂fl¡±ø˙À˘ ’øÚ26√±º ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±&ª±˝◊√ ’±À˝√√ ¿˘—fl¡±º øfl¡c

¸˜±·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶Ó¬±º Œ¸±˜¬ı±À1 ˘GÚ1 1±Ê√¬ÛÔ1 ¤øȬ ‘√˙…

ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒõ∂Ó¬±R± Ú±˝◊√ – √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œº ø¬ıù´1 1 Ú— ¶ö±Ú1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’±‰«¬±1fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ’±‰«¬±1·1±fl¡œÀ1± √±ø˚˛Qº øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ √œø¬Ûfl¡±º ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ≈ √ ø (ôL± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Ú±˝◊ √ º 눬˚˛ ‡±¬ıÕ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œõ∂Ó¬±R± Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 ˘é¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ‡ø˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬±ºíñ ’±‰¬«±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1¬Û1± ’±øÊ√ ˘GÚÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ À˝√√

¤ÀÚ ¤‡Ú Œ˜·± ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ Ó ¬ Œ‡˘≈ Õ ª ¤·1±fl¡œfl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ı ¬Û±À1º ¸øͬfl¡ øÚ^± ’±1n∏ õ∂±Ô« Ú ±˝◊ √ ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± ’øÒfl¡ fl¡À1 ¬ı≈ ø ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±‰«¬±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬øÊ√Ó¬± √œø5À˚˛ ’±1•§øÌÀ1¬Û1± ø√ ’˝√√± ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Œõ∂1̱1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º

’±˙± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â≈√˝◊√˜±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â≈√˝◊√ ˜±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂øӬᬱº ’±Ú˝√√±ÀÓë˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1À‰¬ø˘È¬œ Œfl¡±È¬±íÓ¬ 2012 ˘GÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª± ¤fl¡˜±S ¸ôL1Ìø¬ı√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ··Ì ¤ ø¬Û ά◊˘±˘ ˜±ÀÔ“± ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú˝√√í¬ı ¬ı…øÓ¬S꘺ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √é¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¬ıœ1Ò±ª±˘ ‡±Àάˇ [100ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√ ˘], ¸µœ¬Û ŒÂ√Ê√ª±˘ [100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1 Œ¬ıË©Ü©Ü™ífl¡], ’±1Ú øάÂ≈√Ê√± [200 ø˜È¬±1 Ùˬœ©Ü±˝◊√ ˘] ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ Â√±—Àˆ¬fl¡±1 [1500 ø˜È¬±1 Ùˬœ©Ü±˝◊√ ˘]Àfl¡± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Â≈√˝◊√ ø˜— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [øÙ¬Ú±]1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±À˘ ··À̺ Ù¬˘¶§1+À¬Û 2008 Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ¬Û≈˘1¬Û1± ˝√√œÈƒ¬Â√Ó¬ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ‰¬±ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¸y±ªÚ± 1,500 ø˜È¬±1 Ùˬœ©Ü±˝◊√ ˘1 ¬Û≈˘Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ά◊√œ˚˛˜±ÚÊ√Úº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|ᬠ1,500 ø˜È¬±1 Ùˬœ©Ü±˝◊√ ˘1 Ȭ±˝◊√ ø˜— 15 ø˜øÚȬ 59.33 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜À˚˛ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛ øÙ¬Ú± Œ1—øfl¡„√√1 Œ|ᬠ300 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 11 ø√Ú

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¸±˘¸˘øÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 1ø? ¬∏C¬Ù¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡± ˚±¬ıº fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ëø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œí1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 25 øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Ê√≈Ú ˜±˝√√Ó¸—¶ö±ÀȬ±Àª ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

3 ˜±‰«¬, 20091 ˘±À˝√√±11 ·±D±Ù¬œ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸˜œ¬Û1 ¡Zœ¬Û 1±©Ü‡™ Ú1 Œ‡˘≈Õªfl¡ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±Â1 ›¬Û1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÀÌ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ø¬ı√ ± ˚˛ Ê√ Ú ±À˘ ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ Œ√˙‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ 2011ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÀÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’±øÚ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√ À ˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ√ ø é¬Ì ’±øÙË ¬ fl¡±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ø˙˚˛±˘Àfl¡±È¬ Œ©Üø˘˚˛ÚƒÂ√fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√øÂ√˘ ¬ı1Ù¬ ·˘±1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 ¸√±À˚˛˝◊√ Œ‰¬±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤¬ı±À1˝◊ √ 2010 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜±˝√√±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛøgøÂ√˘º

¬∏CÙ¬œ¸˝√√ ø‡Ó¬±¬ÛÊ√˚˛œ ŒÂ√À1Ú± ’±1n∏ 1±Ú±Â«√’±¬Û ˘≈Ê√±1 fl¡Àfl¡±, Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬Ó¬

Œ©ÜÚÙ¬íά«√1 Ê√À˚˛À1 Œ1fl¡Î«¬ ŒÂ√À1Ú±1

Œ©ÜÚÙ¬íά«√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ˘±fl¡œ ˘≈Ê√±1 fl¡Àfl¡± ˆ¬±øGª±‚œfl¡ 7-5, 6-3Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·ÓŒ©ÜÚÙ¬íά«√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1± ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 43Ȭ± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û”¬ı« õ∂√ø˙«Ó¬ ˜¸‘Ú Â√µ1 Ù¬˜«Ó¬ ά◊»Ù≈ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú±º ¶úÓ«¬¬ı…, ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ˆ¬¢üœ¡ZÀ˚˛ 2000 ’±1n∏ 2008 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œˆ¬Ú±ÀÂ√ 2000 øÂ√άڜӬ ·íã Œ˜Àά√À˘± ˝√√ô¶·√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±

≈√Â√1± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ’øù´ÀÚ

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘Õ˘ Ù¬±&«Â√Ú, ˝√√±Â√œ

Œ‰¬iß±˝◊√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚÊ√1 ¬ıø˘„√√Ó¬ øˆ¬ißÓ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ø¶ÛÚ±1 ’±1 ’øù´Úº fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±·Ó¬ ¿˘—fl¡± w˜ÌÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ≈√Â√1±º ë¤Ê√Ú ø¶ÛÚ±11 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ¬ıø˘— ©Ü±˝◊√˘1 øˆ¬ißÓ¬±Ó¬ &1n∏Q ø√À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝◊√ ≈√Â√1± õ∂À˚˛±·1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±ºíñ ’øù´ÀÚ fl¡˚˛º ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ¿˘—fl¡± w˜ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’Ù¬ ©Ü±•Û1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ȭ±Ú« fl¡ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº

øÂ√άڜ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œfl¡˘±˜ Ù¬±&«Â√Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œº ¤Àfl¡√À1 √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œù´Ú ª±È¬ÂÚ ’±1n∏ Œ¬ıÚ ø˝√√˘ƒ√ÀÙ¬Ú˝√√±Â√º ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ù¬ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 √˘ÀȬ±Àª ά◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1À¬Ûé¬ Œˆ¬…Ú≈ ’±1ª ·Ì1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά≈¬ı±˝◊√ Ó¬ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º

Â√±øÚ˚˛±fl¡ ¬Û1±˜˙« Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø˜|1

50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±À˜

’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ ªíã« Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ øSÀ¬Û±˘ Ê√±•Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘1 Œ˝√√ø`ò¬fl¡ √… øÂ√˘√ƒ ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±À˜ ’±øÊ√ 50¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º ø¸—˝√√¬Û≈1n¯∏∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ 1962 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ©Üøά˚˛±˜‡Úº õ∂±˚˛ 22,000 ’±¸Ú ø¬ıø˙©Ü Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıU ά◊iß˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU˜≈‡œ SêœÎ¬ˇ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√1 ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ Œ˜À‰¬À1˝◊ √ qˆ¬±1y ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜‡ÚÓ’±1yøÌÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ¸1˝√√Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 15‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ά◊¬Ûø1 1ø?Àfl¡ Òø1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ‡˘¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±1±ÀÈõ∂ø˙é¬fl¡1 ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√ ˙ ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏ Ì 1±˜ Ù≈ ¬ fl¡Ú ˝◊ √ Ú Î¬í1 Œ©Üøά˚˛ ± ˜Ó¬ 11 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀÈÎ¬í ¸Lö ± ’¸˜ [ά◊ fl ¡±]˝◊ √ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ± fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊fl¡±1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬õ∂±5 ø¬ıøˆ¬iß ©Ü±˝◊ √ ˘ fl¡±1±ÀȬ ¸Lö ± 1 19 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Ô±øfl¡ ά◊fl¡±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± &1n∏ Œ·±ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏—, 1À˜Ú ¬Û±˘ √±À¸ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì¬ÛS¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓά◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±— ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ˜” ˘ ά◊ À VÀ˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√ ˘ ±¸˜” ˝ √ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±1±ÀȬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± fl¡˜Àõ≠'ӷϬˇ ∆˘ ά◊øͬ˘ ø¬ı ø¬Û ‰¬ø˘˝√√± Â≈√˝◊√ ø˜— ¬Û≈˘, fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√ Úάí1 ˝√√í˘, ¤ø¬ıȬ± ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘, ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, øÊ√˜Ú±øÂ√˚˛±˜, ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√, Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘º Œ©Üøά˚˛±˜‡ÀÚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ ˚˛±1 ¸øͬfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 Ú˘œ-Ú±√ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¸±·1¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Û1± ¸ÀN› ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíά«1 ·± Ú˘À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ©Üøά˚˛±˜1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ›‡ ‚“±˝√√¬ıÀÚ Â√±øÚ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠ᬠø¬ıˆ¬±·1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º 1±Ê√…1 Œ‡˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±˙±

‡È¬‡øȬ flv¡±¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬

¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±1±ÀȬÓÚøµÚœ1 ¬ıË?

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ‡È¬‡øȬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ú±˝√√1øÌ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 5-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˘œ· Œ‡˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó‡È¬‡øȬ1 ∆˝√√ ˜—·˘ ‰¬±Î¬◊1±1 19 ø˜øÚȬӬ ø√˚±˛ ¤È¬± ·íÀ˘À1 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó‡È¬‡øȬÀ˚˛ ¸•Û”Ì« Œ‡˘‡Ú øÚÊ√1 ’±˚˛M√±ÒœÚÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıÀÚ±√ ‰¬±Î¬◊1±˝◊√ ≈√Ȭ±, ’±ø˝√√˘± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¤È¬± ’±1n∏ Œ‡˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ˜—·˘ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 5-0 ·í˘Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬±¶®1 ·Õ· ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˘±‰¬Úº Œ‡˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡˜˘± ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√, ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√ ‡±ÀÚº Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª õ∂√œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ÚøµÚœ ¬Û±1˜±1º ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±Â√‡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓfl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ê√˚˛ fl¡À1 ¬ıË?1 ¬Û√ fl ¡º ’˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ÚøµÚœfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1±ÀȬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ 14 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ˜≈ͬ 30 ‡Ú Œ√˙1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√Ó’¸˜1 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸À˜ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Œ˚±ª± 7-9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± SÀ˚˛±√˙ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√Ó¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±ª± 10 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘1 ¸±Ó¬Ê√ÀÚ˝◊√ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø˙ª õ∂¸±√ ¬ıÀάˇ±, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¶§Ì,« ÒÚøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1+¬Û, ·fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú, ¸—¢∂±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±ø√Ó¬… ∆fl¡ªM«√ ’±1n∏ ø¸X±Ô« ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ·fl≈¡˘ 1—ø¬ÛÀ˚˛ Œ|áŒ1Ù¬±1œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ’˝√√± 5-13 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó1±øÂ√˚±˛ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ’¸˜1 ¸˜øÊ√» ¸1fl¡±À1 Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊À¡Z±Ò√Úœ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ñ [˜≈‡… ˜Laœ ¤fl¡±√˙] ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± [’øÒÚ±˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ], ø¸øXÚ±Ô ˙˜«±, fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ øS¬Û±Í¬œ, 1±˜Ú±Ô √±¸, ∆¬ı√…Ú±Ô ˜≈‡±Ê«√œ, Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬Sø¸— ŒÈ¬1Ú, ˜÷Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡, ‰¬˚˛‰¬˚˛ ŒÈ¬1Ú, ø·ø1f Ú±Ô ·Õ· ’±1n∏ ¤ ¤Ú øfl¡Î¬ª±˝◊º [˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤fl¡±√˙] Œ·±¬Û±˘œ Œ˜˝√√À1±S± [˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙], 1±˜ ˘±ˆ¬…, ¤Â√ Œfl¡ Œ‚±¯∏, ˙1» √±¸, ¬Û±¬ı«Ó¬œ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ¬Û≈˘Àfl¡˙ √±¸, ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, ø¬ı øά ˙˜«±, ø¬Û Œfl¡ ˘±ø˝√√άˇœ, 1Ê√Úœfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, ≈√·«± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œº

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

øfl¡1Ì Œ˜±À1fl¡ 鬘±√±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 øfl¡1Ì Œ˜±À1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀΫ¬ 鬘±√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂±Mê√Ú 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜”˘ ¸≈ø“ Ó¬Õ˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√í˘ ¬ıíÀΫ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚«1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚӌӬ›“√ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 16 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ø˘À˚˛ G ±1 Œ¬ÛÀÊ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˜'ƒ Î ¬ ά±¬ı˘ƒ  √ 1 øάά◊‰¬ fl¡íÈ«¬ [Œ¸“±fl¡±¯∏1]fl¡ fl¡±ˆ¬±ø1— fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı“ ± ›fl¡±¯∏ 1 ‡Úfl¡ ¤1± ά◊ ø ‰¬Ó¬Û±È«¬Ú±1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±Õ˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û √˘1 ÚÚ Œõ≠ø˚˛— Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¤Â√ ø¬Û ø˜|˝◊√º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√ ˙ Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ¬ı“±›fl¡±¯∏1 fl¡íÈ«¬1¬Û1± ù´È¬À˜øfl¡„√√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˝√√Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ÛÊ√À1± ¬ÛÂ√µ ˝√√í˘ øάά◊‰¬ fl¡íÈ«¬‡Úº Œ¸À˚˛ Œ√˙1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ÛÂ√µ1 ˘·ÀÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ë˝◊ √ Ú ÀȬÀG˜í ¬ÛXøÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÊ√ ’Ô¬ı± Â√±øÚ˚˛±˝◊√ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¤øÓ¬˚˛ ± › õ∂ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊ √ ø√ ˙ 1 ‰” ¬ άˇ ± ôL ø¸X±ôLº ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ά◊À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ Â√ ± øÚ˚˛ ± ˝◊ √ 2010 fl¡˜ÚÀª˘ƒ Ô Œ·˜ƒ  √ Ó ¬ ëŒ˘Ùƒ ¬ Ȭ Â√ ± ˝◊ √ Î ¬í [¤Î¬ˆ¬±À∞I◊Ê√ fl¡íÈ«¬]1 fl¡íÈ«¬Àfl¡ ∆˘ Œ‡ø˘øÂ√ ˘ ’±1n∏ ˚≈ ø ȬÀȬ±Àª ¶®È¬À˘G1 fl¡ø˘Ú ŒÙv¬ø˜— ’±1n∏ ŒÊ√ ± ø‰¬˘œÚ 1±˚˛ œ 1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬Û1±øÊ√ Ó ¬ ∆˝√ √ Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ 2006 ŒÎ¬±˝√ √ ± ¤øÂ√˚ ˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ·íã Œ˜Àά˘ øÊ√ ø ÚøÂ√ ˘ º Œ¸À˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘Àfl¡± ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ √˘1 ŒÚÓ¬± ø˜|˝◊√ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y1 ¸˜±ø51 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±º

¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı õ∂œø˜˚˛±1 ¤À¢∂± ¬ı±˚˛íÀȬfl¡ ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊ √ ¸≈ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 √˘ÀȬ±Àªº Œ‡˘1 38 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘ Ê√Ê√ øõ∂Àk Œ˝√√ά fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª √˙Ú« œ˚˛ Œ˝√√øάÀ„√√À1˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ √˘ÀȬ±Àª

˝√√˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓÊ√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 ¬ıËp¡, ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 37 ø˜øÚȬӬ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª ¸?œª± 1—ø¬ÛÀ˚˛ √˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ Ê√˚˛œ √À˘ ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 10,000 Ȭfl¡±, 1±Ú±Â«√ õ∂À‰¬©Ü±À1˝◊√ ¸?œª±˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÔ“± 4 ’±À¬Û ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 7000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸?œª±˝◊√ ø¬ı¬Ûé¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª 5,000 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓøάÀÙ¬G±1fl¡ ’øÓ¬Sꘜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø ¬∏CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√ ¤Â√ ¤1 ’ôL·«ÓÊ√ ˚ ˛ 1 ¬ı…ªÒ±Ú 3-0 fl¡À1º Ȭ±Î¬◊ Ú 1 √ ˘ ÀȬ±ª Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· 25 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ’±1n∏ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· ‰¬˘±À˘› ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬Ì Œˆ¬ø√ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« 31 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¤Ú ¤Ú ˆ¬A Ù≈¬È¬¬ı˘¬

¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¢∂œÚÀˆ¬˘œ √˘ÀȬ±, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

cmyk

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂ø˙é¬Ì

cmyk

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

17 Ê√≈˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡f Œ1±·œ1 ≈√Àˆ¬«±·, ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜Ê√≈ 1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1

ñÓ¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú

¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ Ê√Úœ˚˛±-¬ı±‚¬ı11 ¬ıU ¬ı±È¬-¬ÛÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛±-¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ıU ·“±› ˜ø1˙±ø˘Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±È¬-¬ÛÔ√√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘·±øÂ√˚˛±-Ó¬±1±fl¡±øµ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 30 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¬¬Ûfl¡œ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± øÂ√ø·√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê√Úœ˚˛±1 ¬ı1Ȭ±1œ ˜ø˝√√˚˛± ·“±› ¸—À˚±·œ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ± øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ øÂ√ø·√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√Úœ˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘1 ¬Û±·˘± ¬ı±Ê√±1, fl¡±Õª˜±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ’±1n∏ 1Â≈√˘¬Û≈11¬Û1± ’±ø˘¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ ≈√Ȭ±› ¬ı±ÀÚ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±‚¬ı1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸Sfl¡Ú1± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸Sfl¡Ú1± ¬ıÊ√±11 √øé¬Ì Ù¬±À˘À1√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±1 øÚø(˝êŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆·ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√ ‰¬1 ˆ¬”ø˜º ˙ ˙ ø¬ıÒ± ˝◊√ ø1Ò±Ú,

Ú˘¬ı±1œÓ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 30Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬Û±ª±1øȬ˘±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬Û±ª±1øȬ˘±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û±ª±1øȬ˘±1¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û≈Ú1¬ı±1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

Ù¬ø1—·±¬Û±1±Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, ¬16 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ÓŒ˜À˘ø1˚˛±, Ê√øG‰¬√, ά±À˚˛√ø1˚˛± ’±ø√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ |ø˜fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ù¬ø1—·±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±—·ÌÓŒ˚±ª± ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’1n∏Ì fl¡í1 ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬Ú±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÀÓ¬± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ’±›˘±Ó≈¬˘œ, Œ1ÃÀ‡±ª± ’±1n∏ fl¡˘1ˆ¬±—·± ’±ø√ ’=˘√Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø√¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±UÒ±Ú, ˜1±¬Û±È¬ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ¸•xøÓ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1˜ ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ1 ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 øÚÊ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

·Õ1˜±1œÓ¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·Õ1˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1¬Û1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± 10 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-2739 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√s fl¡À1 ·Õ1˜±1œ ’±1鬜À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ qfl≈¡1 ’±˘œ [fl¡±Â√±1œ¬Û±1± Œ·±¶§±˜œ fl¡í˘Úœ]1 &√±˜‚1Ó¬ Ôfl¡± 40 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 fl¡À1º &√±˜1¬Û1± qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¸˝√√À˚±·œ ’±S걘 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &√±˜‚1øȬ ’±1鬜À˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√Õfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 øÚø˜ÀM√√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˜√·¬ı«œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ øÚˆ¬«À˚˛ Œ¸˚˛± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 øÚ1ªø26√iˆß ¬±Àª ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1 ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬Ô± ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1

1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜˝√√±˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, ¬16 Ê≈√˘±˝◊√ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ 75 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 75 ¬ıÂ√1 ¬Û”øӫά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˜˝√√±˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ªº ’˝√√± 27 ÚÀª•§11¬Û1± 9 øάÀ‰¬•§1Õ˘ 13 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜˝√√±˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª fl¡±ø˘ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1„√√± ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ’±1n∏ ¤øȬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ˜˝√√±˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ª±Úœ √±À¸º

øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ √œ‚«ø√Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ¬ı˱p¡Ì·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¸fl¡À˘± Œ‚±¯∏̱Àfl¡ ’¸±1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓfl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ ŒÊ√ ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¶§±¶ö…Àfl¡f1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬˝√√11 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬À˝√√ Ôfl¡±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜±˝√√1 ¸˝√√1ø√ÀÚ˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Ú±ø˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬± ¤˝◊√ ˜√·¬ı«œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √±øyfl¡Ó¬±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Ú±ø˝√√ ¬ÛøªS ˜±Úª Œ¸ª±1 √À1 ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ õ∂√˙«Ú fl¡1± √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÀÚ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√

’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˚˛± Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ¸≈”√1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ øfl¡•§± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√ √ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œé¬Sœ˚˛ ¬Û±1¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’ø√√Òfl¡±1 ’±˝◊√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, ¬16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’ø√√Òfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005 fl¡±˚«Ó¬– ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± Œé¬Sœ˚˛ ¬Û±1¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú fl¡˜«œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡±1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 Œé¬Sœ˚˛ ¬Û±1¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 35 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±1¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ά±fl¡À˚±À· ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ’±=ø˘fl¡ ¬Û±1¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó√±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√Ú1 35 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ά±fl¡À˚±À· õ∂Ô˜ ’±¬Ûœ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¤‚±1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±1¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“ Pass/Gau/01/06/IV Ú•§11 ¤‡Ú ø‰¬øͬ ˘±ˆfl¡À1º ø˚‡Ú ø‰¬øͬӬ Œé¬Sœ˚˛ ¬Û±1¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛±1

fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˜”˘ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ øÚÀ«√˙Ú± [’±˝◊√ ø¬Û ’í] ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· Œé¬Sœ˚˛ ¬Û±1¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ÛS‡ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡º Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤øȬ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏±º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø√√1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…, ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±1¬ÛS õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ fl¡±˚«Ó¬– ’¸˜œ˚˛±¡ ˆ¬±¯∏±fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±1 øÈ’±˝◊√ ’±˝◊√ Úfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ 1鬱 fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±1¬ÛS õ∂±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 40 Ê√ÚÕfl¡ |ø˜Àfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û”¬ı ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒÚ—‡±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓfl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤ ¤Ù¬ Ú±øÂ√1ά◊øVÚ Œ˜±~±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· øÚ˝√√Ó|ø˜fl¡1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 6 Ê≈˘±˝◊√ Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü±˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ øÚ1n∏øV©Ü |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

|ø˜Àfl¡ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˘≈FÚº øfl¡c ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ ’±Rœ˚˛fl¡ ‡øÚ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ‡øÚÓ¬ ’±¬ıX ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚≈X±fl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˜‚±˘˚˛1 Ú±„√√˘, ŒÚ—‡Ë±—, Î≈¬¬ı≈ Ê√±ø√ ’±ø√ ’=˘Ó’ªø¶öÓ¬ fl¡˚˛˘±‡øÚ¸˜”˝√ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ά◊X±1fl¡±˚« ‰¬˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¸≈1 ¸±ÒÚ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ø¬ıά◊Ȭœ ˙˜«± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±˘øªfl¡± ¬ı1±, Œ√›¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ófl¡ø•ÛάÈ◊ ¬±1 ø˙鬱 Œfl¡f άÀ◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ˜˝◊√ Ú¬ı1œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˘±˝◊√ À¬ıË1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ 1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙鬱 Œfl¡fÀȬ± Œ‡±˘± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±ÀÚº ø‰¬ ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸”˚« fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø‰¬ ¤Ú ’±1∏ ’±˝◊√ 1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±fl¡ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¤Ú ’±1 ’±˝◊√ 1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√±√Ó¬ ’±˘œ, øÊ√˘± ¸√¸… ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ, Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ UÀÂ√±Ú ’±˘œ1 ά◊¬Ûø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G – ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓÚ±1œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¢∂±˜±=˘1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 ˚≈ªfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘, ˜ø̬Û≈1, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘±, ›øάˇ¯∏±, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘Óø¬ı¬ÛÀ√-’±¬ÛÀ√› ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1› ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Àª øfl¡Â≈√ ÒÚ ∆˘ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¬ı˜±1’±Ê√±1 ∆˘ ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…À1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√ ‚11 ¸íÀÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú1‡±Õfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıø˝√√–1±Ê√… ø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯±, Œfl¡1±˘±, ’hõ∂À√˙, ά◊M√ 1 õ∂À√˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±ø√1¬Û1± ’±ø˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ¶ö øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ Ù¬í1À˘Ú ¬ÛÔ1 fl¡±˜Ó¬ ˙ ˙ |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œé¬Sœ¶ö øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√Àº ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± ÚÔfl¡±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±Ó¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ëÚ±fl¡í1 ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ë¤í Œ¢∂άõ∂±5 ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ ˜˚«±√±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±Õ˘ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¢∂±˜œÌ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊M√ 1ÌÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± ¤˝◊√ ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…é¬ Î¬0 ¸À¬Û±ÚøȬı1ͬ±fl≈¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ ˜À˜« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ’±¬ıÀ√Ú õ∂-¬ÛS¸˜”˝√

‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬√±ª±1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À~‡ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¸À¬Û±ÚøȬ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ˚ø√À˝√√ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’҅鬷1±fl¡œ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø√Ú±‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, Â√±S-¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘› ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¸À¬Û±ÚøȬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øά˜1œ˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ , 16 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ’±1n∏ ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ øÚ1˘¸ˆ¬±Àª ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ·˝√√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ øÚ¬ıg Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ¬ıÌ«±˘œ fl¡È¬fl¡œ ›Ê√±1 ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ≈√‡Ú ¢∂Lö fl¡±ø˘√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª άÀ◊ ij±‰¬Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛ ¤˝◊√ ά¬◊ Û˘Àé·˝√¬√ Û1≈ 1 Â√˚˛ ª√≈ ±1 ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά0 ˜±Òª ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¬ıÌ«±˘œ fl¡È¬fl¡œ ›Ê√±1 fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ëŒfl¡˝◊√¬Û±˝√√˜±Ú ’±Ò±Ù≈¬˘± Ù≈¬˘ ’±1n∏ ’Ú±Ú… fl¡ø¬ıÓ¬±í ’±1n∏ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ë’¸˜1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’Ú±Ú… õ∂¬ıgí Ú±˜1 ¢∂Lö ≈‡√ Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª άÀ◊ ij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ √1— ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ÛÀ≈ Ì«ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ øÊ√˘± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊f √ õ∂¸±√ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊º√ άÀ◊ ij±‰¬fl¡1

ˆ¬±¯∏Ì õ∂±√ Ú fl¡ø1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸±ø˝√ø√ Ó¬…fl¡¡Z˚˛ Ú±Ô ’±1n∏ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¬ıÌ«±˘œ fl¡È¬fl¡œ ›Ê√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—fl¡ø˘ÓÓ¬N·Ò≈1 õ∂¬ıg¸˜”˝√1 øÚÀ˜«±˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀӌӬʬ√ Û1≈ 1 õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡ø¬ı ÚÀ1f Œ√ª ˙±¶aœ1 ˜1À̱M√1√ ˆ¬±Àª õ∂fl¡±ø˙Óëfl¡È¬±é¬í Ú±˜1 fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡ÀÚ± άÀ◊ ij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ øÓ¬øÚ›‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıø˝ê˜±Ú õ∂fl¡±˙Ú1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±ø˘«Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸ø¬ıÓ¬± Œfl¡“±ª1, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1±˜ ˙˜«±, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ḱø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡˙ª ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·ÀÊ√Ú ¬ı1nª∏ ±, ˝◊f √ Ú±1±˚˛Ì ˜˝√ô√L1 ˘·ÀÓÂ√˚˛ ª√≈ ±1 ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂¬ıgfl¡±1 ά0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√±› ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, ¬16 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡1± Ê√‚Ú… fl¡±G˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÀÓ¬± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 Ê√‚Ú… Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ªfl«¡ù´¬Û ˙±‡±1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±ø˙¸ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ٬̜Ò1 √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì ¬õ∂¸—·Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

Œ¬ı˘ø˙ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘ø˙ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± ¤‚±1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 16 Ê√ Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 36 ‡Ú ·“±ª1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 41 Ê√ Ú Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√1 Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ‰¬±ø1˙ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 65Ȭ± Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º ¬ı±1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Œˆ¬±È˚≈XÓ¬ ’˘Àfl¡˙ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛¬ 692Ȭ±, ’±s≈˘ ˜øÓ¬ÀÚ 566Ȭ±, ’±s≈˘ ˝√√±ÀÂ√Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ 675Ȭ±, ‰≈¬À˘˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ 541Ȭ±, Ê√±À˝√√√ ’±˘œÀ˚˛ 598Ȭ±, Ê√œªÚ fl‘¡¯û ¸1fl¡±À1 680Ȭ±, ø˜1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ 495Ȭ±, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ 620Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1

Œ¬ı˘ø˙ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸…Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ø¸—˝√√ 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û √±¸fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ø¬ı ø¬Û Œ·±Ê√À1˘ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√À¬ı1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√, ·1n∏¬ıg ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ‰¬•Û± ¬ıËp¡ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ16 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ1 õ∂±øÔ«Q ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±1·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± ˝√√˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 194, Tuesday, 17th July, 2012

¸—·Í¬Ú1 ÒÚ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ı…˚˛ fl¡À1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛

fl¡˜ ¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ‰¬1fl¡±1

˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¸±˜±Ú… øÚ˚˛øLaÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Òœ1 ˝√√˚˛º ˝◊√gÚ1 √±˜ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√«√˙±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’Ô«ÚœøÓ¬Û≈Ú1n∏X±11 ά◊ÀVÀ˙… ¸≈√1 ˝√√±1 ’±1n∏ ˝◊√gÚ1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱڸ˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚˛± ‰¬±¬Û1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜”˘… ¸”‰¬fl¡ [άø¬ıvά◊ ø¬Û

’±˝◊√] øˆ¬øM√√fl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Ê≈√ÚÓ7.25 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛º Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝√√í˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ Òœ1, ø˚ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˜±Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±À˘ø‡øÚ øڕߺ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ 7.55 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1 ¬ı‘øX ∆˝√√øÂ√˘º 20121 õ∂Ô˜ ∆S˜±ø¸fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÊ√ øά ø¬Û1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√˚˛ 5.3 ˙Ó¬±—˙, ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ı·Ó¬ Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«øڕߺ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¤˝◊√

’ª¶ö±1¬Û1± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸≈√1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱڸ˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜Ã‰≈¬˜œ Ÿ¬Ó≈¬Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ù¬˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ‡±√…1 ˜”˘… ’ˆ¬±ªÚœ˚˛˝√±1Ó¬ ¬ı‘øX ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ¤ÀÚ ˝√√À˘ ¸≈√1 ˝√√±1 ˝}√±¸1 ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˚±¬ıº ‰¬1fl¡±À1› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û˚«±5 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀ˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¬ıU &ÀÌ ¬ı±øϬˇ¬ıº

’í¬ı±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ ¬ı±øÌÊ√… ˜LaœÀ˚˛

ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ÚœøÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·-’Ú≈fl”¡˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ά◊À√…±· ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’í¬ı±˜±˝◊√ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… √±ø„√√ Ò1±1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±1Ó¬1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’øÒfl¡±1º ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’Ú≈fl”¡˘ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ø¬Û øȬ ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ‡≈‰≈¬1± Œé¬S‡ÚÀfl¡ Òø1¬ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ŒÓ¬›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ Œé¬S˝◊√ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ø¬ıù´Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¬ı±Ò± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ˜”˘ÒÚ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÊ√1nÊ√±À˘˜Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤øˆ¬·Î¬1 ø˘¬ı±1À˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó’±À˜ø1fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÙˬfl¡±Ú ¸—‚fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øάÂ√ ’±¬ı±¬ı±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚSœ fl¡Â√±Ê√±Ú± ΠΠάv±ø˜øÚ Ê≈√˜±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’±øÙˬfl¡±Ú ¸—‚fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸—‚fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í¬ı Ê≈√˜±º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·‘˝√˜Laœ άv±ø˜øÚ Ê≈√˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ øÊ√Ú ø¬Û„√√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º 54 ‡Ú ’±øÙˬfl¡±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê≈√˜±˝◊√ 39 ‡Ú 1±©Ü™À1 Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ·¬ıÚ1 ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ õ∂±Ô«œ øÊ√Ú ø¬ÛÀ„√√ 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±øÙˬfl¡±Ú ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√˚˛œ õ∂±Ô«œ fl¡‰¬±Ê√±Ú± άv±ø˜øÚ Ê≈√˜± ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡¬ı Ê≈√˜±1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛPœº

õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı· ¬ı…ª˝√√±1ÓøÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı Œ·±ª± ‰¬1fl¡±À1

¸ —Àé¬À¬Û... ά◊Xª ˜≈•§±˝◊√ – ø˙ª Œ¸Ú±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊Xª Ô±fl¡À1fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±f±ø¶öÓ˘œ˘±ªÓ¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ¸±˜ø1 ά◊ˆ¬øÓ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ά◊Xª øfl¡Â≈√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘1±Ê√ Ô±fl¡À1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ∆˘ ˚±˚˛º

˜Ò≈ø˜Ó¬± ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1

’˜1˜øÌ1 fl¡±1±√G ¬ı±˝√√±˘ Ú±˝◊√ ڜӬ±˘, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø¬ı ˜Ò≈ø˜Ó¬± qflv¡±1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’˜1˜øÌ øS¬Û±Í¬œ ’±1n∏ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡1 ˙±øô¶ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊M√1±‡G ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’˜1˜øÌ Ó¬Ô± ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± qflv¡±1 ˝√Ó¬…±Ó¤›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2003 ‰¬ÚÓ˘ÀéƬÃÓ¬ qflv¡±fl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±ÀÓ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 2007 ‰¬Úӌά1±Î≈¬Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øS¬Û±Í¬œ, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜Ò≈˜øÌ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ qÚ±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√À ˚ø√› ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¸X±ôL ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¬Û˚«˚˛º

¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ·—·± Ú√œ1 Ó¬œ1Ó¬ ø˙ªˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤Ê√Ú ˆ¬Mê√, Œ¸±˜¬ı±À1

¬Û±fl¡ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì ¤Ê√Ú ’±1鬜, ‰¬±ø1 ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ øÚ˝√√Ó¬ı±Ú≈, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±ÀȬ±Àª ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ Œ1‰¬Ú¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ÛÔÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√˙‡ÚÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√ » ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤√˘ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ‡±˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±‡È≈¬ÚÀ‡±ª±1 ¬ı±Ú≈ øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1鬜À˚˛ ¬Û=˜ Ê√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±› øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬˝√√1œfl¡-÷-

’Ú≈¸ø1, Œfl¡øÂ√ÀÚ±Ó¬ ά◊¬Û˘t Ê≈√ª±À‡˘1 √À1˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê≈√ª±À‡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”À˝√√ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl¯«Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê≈√ª±À‡˘Ó¬ ’±¸Mê√ ¬ı…øMê√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬

˜≈•±§ ˝◊√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1¬Û1± ø˚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ’±Úøfl¡ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 √À1 ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ› øÚÊ√1 ¶ÛÚÂ√í1¸fl¡˘fl¡ ͬø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¸—·Í¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√˚,˛ Œ¸˚˛± ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡À1º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û 2008 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬Û≈ÀÌ fl¡±1±·±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±È¬œ˘ ø¸øVfl¡œÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ‡1‰fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ˜≈Ê√±ø˝√√œÚ1 ˚˛±Â√œÚ ˆ¬±È¬fl¡±À˘ ¸—·Í¬Ú1 14 ˘±‡ Ȭfl¡± ø1À˚˛˘ Œ©ÜȬӬ ‡1‰¬ fl¡À1º ¬ıU ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

˜ÚÀ˜±˝√√Úfl¡ ¸±é¬±» ’±˜œ11 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Sê˜ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ Ê≈√ª±’±¸Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ˘GÚ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȍ٬‰¬¬ı≈Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê≈√ª±À‡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø√˙ÀȬ±Àª øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ Ê≈√ª±À‡˘1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¸Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜Ó¬

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ ’¬ıƒ ŒÂ√˘Ù¬íΫ¬1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œfl¡1íø˘Ú ά±Î¬◊ÚƒÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øÓ¬øÚ ø˜ø˘˚˛Ú ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙‡ÚÓ¬ Ê≈√ª±À‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√

¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√ 18º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ√˙‡Ú1 ¬ıU øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı˚˛¸ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê≈√ª±À‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º Ù¬˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê≈√ª±À‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ√˙‡Ú1 Ê≈√ª±À‡˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˚˛±À·› ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ•ß Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ Œ˙ɬ±˘˚˛ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜œ1 ‡±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈á¬±Ú ë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚À˛ Ó¬íÓά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜œÀ1 Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸À„√√ ’±˜œ1fl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ ˜≈fl¡≈ ˘ ª±Â√øÚfl¡Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ•ß Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˙ɬ±˘˚˛ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± õ∂Ô±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ª±Â√øÚÀfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜œÀ1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 Œé¬SÓ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬Û±Ú±Ê√œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – õ≠±ø©Üfl¡1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl≈¡Ù¬˘¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ·±ª± ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ¸˜≈^1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ¸±˜¢∂œ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Ûø1fl¡±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’˝√√± øάÀ‰¬•§11¬Û1± fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ ¤ø˘Ú± ‰¬±˘√±Úƒ√˝√ ±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ≠±ø©Üfl¡ ¸±˜¢∂œ ¬ıÓ«¬ ˜±Ú ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ≠±ø©Üfl¡1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2002 ‰¬Ú1 ’±·©Ü1 ¬Û1±˝◊√ fl¡íÀ©Ü˘ Œ1&À˘˙…Ú Ê√íÚ1 ’ÒœÚÓ¬Û±Ú±Ê√œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œfl¡1±ÚÊ√±À˘˜ ’±1n∏ άڱ ¬Û±Î¬◊˘± ’=˘Óõ≠±ø©Üfl¡1 Œfl¡1œ Œ¬ı· ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

¿Ú·1Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛, Œ¸±˜¬ı±À1

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º