ghy_17082011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 223 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 31 ˙±›Ì, 1933 ˙fl¡ l 17 ’±·©Ü, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Ê√˚˛ ø˝√√µº Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL±1 øS1—·±fl¡ ¸ij±Ú

ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸ij±Ú fl¡1±1 õ∂Ô±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Üfl¡ ά◊ƒ√·øÚ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û1•Û1± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬… Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ø˘’íڱΫ¬í ¬ı± ˜±˝◊√Àfl¡À˘À?˘í1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±øÊ√ ’±ø˜ Ú±¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ‘√©Ü±ôL ’±˜±1 1±Ê√…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬± ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º õ∂±flƒ¡˙—fl¡1 ˚≈·ÀÓ¬ ¬ı1±˝√√œ 1Ê√± ˜˝√√±˜±øÌfl¡…˝◊√ ˜±Òª fl¡µ˘œfl¡ 1±˜±˚˛Ì ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ , fl¡˜Ó¬± 1Ê√± ≈√˘«ˆÚ±1±˚˛ÀÌ fl¡ø¬ı1P ¸1¶§Ó¬œfl¡ ëÊ√˚˛^Ô ¬ıÒí ’±1n∏ fl¡Â√±1œ 1Ê√± Ó¬±•⁄Ò√ıÀÊ√ 1n∏^ fl¡µ˘œfl¡ 븱Ӭ…øfl¡ õ∂À¬ı˙í 1ø‰¬¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ø√√øÂ√˘º fl¡Â√±1œ 1Ê√±1 1±Ìœ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˆ≈¬ ıÀÚù´1 2 ¬Û‘ᬱӬ

l Vol.

9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

223 l Wednesday, 17th August, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ˆ¬·ª±ÚÀ1± ¸˝√√±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ø˚ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ·±˝◊√ Ú√œ1 ÒÀ˘ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ 15 Ê√Úfl¡, 3 Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, ·Â√Ó¬ ά◊øͬ› 1鬱 Ú±¬Û±À˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 16 ’±·©Ü√ – 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ø√Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº øÊ√˘±‡ÚÓÓ¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ·±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±›¬ı±¸œÕ˘ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ·±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±ª1 ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ, ˆ¬±øȬ‰≈¬fl¡, ¸±ÀÓ¬±˘±‰≈¬fl¡, ·Î¬ˇ˜±1±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±˝◊√ Ú√œ1 Ò˘º ·Â√Ó¬ ά◊øͬ› õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘º Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘ ø¬ı˙±˘ ¬ı‘é¬, Œ¸±˜¬ı±À1

˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ·øÓ¸˘±À˘ ¬ıËp¡±Ê√±ÀÚ

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±·ø1ÀÂ√ ¬Û±Úœ, ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ú√œ˜±Ó‘¬fl¡ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ øÊ√ ¤Ú Ê√ø¬ıøˆ¬ißÚ¸±Ò±1Ì ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Ó¬±GÀª Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±º ¤˘ ¤1 1Àfl¡È¬ ø¬ıô˝◊√˚¶˛±1œÌ«Ù¬˘ÓÊ√˘˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√, ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¸“Ê√±˘ Ò1± Ò±ÚÀ‡øÓ¬º Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±·ø1ÀÂ√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˘±˙˚˛Ó’±Sê˜Ì ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± [6Ȭ±] ª±Î«¬º ¬ıËp¡±Ê√±Ú, Œfl“¡fl≈¡1œÊ√±Ú, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Œ˘ø‡fl¡± ÛPœ ’øÚ˜± &˝√√˝◊√, Œ¸±˜¬ı±À1

ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı 10 ˙Ó¬±—˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√À˙ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ’¸˜ÀÓ¬± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ø√ª¸º 1±Ê√…ÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıÊ«√Ú-’±›fl¡±Ì

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√…Ó¬ ’øÓ¬ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ√˙1 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬Àfl¡ Òø1 ά◊M√1¬Û”¬ı1 ˜≈ͬ 12Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±iß±fl¡ Œ¢∂5±1, ˜≈øMê√ fl¡±1±·±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ’¸ijøÓ¬ ˝√√±Ê√±À11

Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ – ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü – ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓڱȬfl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’±iß±fl¡ 7 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ’±·©Ü√ – ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 Œ˜Gœ¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 1Àfl¡È¬ ˘±=±À1À1 ‰¬À˘±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Úøfl¡ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡˝◊√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¸ij±Ú ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 16 ’±·©Ü – Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 õ∂øÓ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰¬1˜ ’ª˜±ÚÚ±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ∆˘ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó˙&̬ı±˝√√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1U˘ ’±˜œÚº øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÚÓ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±˘±‰¬œ

ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ˆ¬”¬Û±˘, 16 ’±·©Ü – ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡º ’±iß±1 ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√˝√˘± ˜±Â≈√√fl¡ øÚÊ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬

cmyk

’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√˝√˘± ’±øÂ√˘ ’±iß±1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1 ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±iß±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ıº

øfl¡c ‚11 ¬Û1± Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ‰¬±˝◊√À˘k±1˚≈Mê√ ø¬Û©ÜÀ˘À1 øÚÀ‰¬√˝◊√ fl¡±¯∏1 ¬Û1± ŒÂ√˝√˘±fl¡ &˘œ›ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬√˙«œ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› &˘œ1 ˙s› qÚ± Ú±øÂ√˘º

¤˚˛± ¤fl¡ fl¡©Ü√±˚˛fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü – ’±iß±

‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ŒÂ√˝√˘±fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡À1º ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÀ˚˛ ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬√ fl¡ø1 ˚±˚˛ ŒÂ√˝√˘±1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÀfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê√1 ‰¬Ó«¬ 1?Ú1

fl¡˘-ŒÚ˜≈ Œ‡øÓ¬Ó¬ &1n∏Q 1øfl¡¬ı≈˘1

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 øÓ¬øÚ ŒÚÓ¬±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ¬ıµœ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±1±1n∏X ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ˜≈øMê√1 ‰¬Ó«’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1+¬Û˝√√œ, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú – ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ’±·©Ü – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÒfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ’±¢∂˝√√ fl¡˜ 1±Ê√…¬ı±¸œ1

˝√√±Ê√±À1fl¡ Œ¢∂5±11 ø¸X±ôL1 ¸¬ÛÀé¬ ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı±øg ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ ‰¬ø˘À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ë’±ø˜ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ Ú‰¬À˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ·ÌÓ¬LaÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈øMê√ ¬Û±À˘ øÚ1?Ú, Ê≈√ÀªÀ˘ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ú‰¬ø˘¬ıº ·“±Àª ·“±Àª ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ’ªÀ˙¯∏Ófl¡±1±˜≈Mê√ ˝√√í˘ øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ˜≈1¬ı3œ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± Ó¬Ô± ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…éøÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊M√1 fl¡±Â√±1

¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øȬӌfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó≈√À˚˛±À1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ øά ¤˝◊√‰¬ øά

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±-¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¸La±¸, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ’Ê√ôL±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ¸˜±Ê√1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±˝◊√Ê√À1± ¸Ê√±·Ó¬±-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ Œ√˙1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜1 ά◊¬Û-Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ øÎø¬ıù´±¸1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±˝◊√Ú 1985 ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1989 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ¬Û√ÀȬ± ¬Û”1Ì ˝√√íÀ˘›, ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

‚1 ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ·¤û±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 16 ’±·©Ü – Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬≈¬ıÚ ’±˘œfl¡ Ú±·±À˘G1 ˆ¬±G±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±‡≈øȬ¬ıøô¶Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬≈¬ıÚ1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸1n∏ˆ¬±˝◊√ ›1ÀÙ¬ 1±À‰¬˘ ’±˘œ [35] ’±1n∏ qfl≈¡1 ’±˘œ [10]fl¡ ˆ¬±G±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±À1¬Û1± ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˆ¬≈¬ıÚ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1n∏ ˆ¬±G±1œ Ô±Ú±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¸1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±˘œ, qfl≈¡1 ’±˘œfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ¬Û≈ª± 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬± – ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ 78,119 Œfl¡±øÈ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 78,119 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô±

ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ øfl¡ Ú˝√√í˘ ¬’±1鬜À˚˛ ¬Û”¬ı«1 õ∂¬ı‘øM√√À¬ı±11 Ù¬±À˘ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1À˘˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 Œ¬ı· ‡±Ú±-Ó¬±˘±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ˆ¬±11 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ˝√í√fl¡ ¬Û±˚˛, ’±˜±fl¡À˚ ¤ø1ÀÂ√º

ø‰¬√•§1À˜ fl¡íÀ˘

¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¸±Ò± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±

Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Óø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú±√±˚˛ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±iß±-Œ¢∂5±1

’±Â≈√, ˜±Â√, ŒÚÂ√í1 ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü√ – √≈Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı Â√±S 8 ¬Û‘ᬱӬ

[ŒÊ√]1 ˜≈1¬ı3œ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 øÊ√•ú±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±11 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±È¬±› √˙fl¡Ê≈√ø1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 50‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø˙q ά◊¬ÛÚ…±¸, ·ä, ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ø˙q fl¡±ø˝√√Úœ ’±ø√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ı:±Úfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 댸ά◊Ê√œ Ò1Ìœí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ıº ¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡1± 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ··Ú ‰¬f ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º

’±˝√√±11 ά±ª11 ’“±À1 ’“±À1 ’í ŒÊ√ά◊øÓ¬...

70 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˘±fl¡ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL

‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’±øÊ√ 70 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ¬Û=±˙1 √˙fl¡1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› √˙fl¡Ê≈√ø1 ’¬Û”¬ı« fl¡FÕ˙˘œÀ1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√±Ê±1 Œ|±Ó¬±fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1‡± ·Ìø˙äœ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ¸˜±Ê√1 n ’Ú≈ˆ¬ª

¬Û1±˙1

¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“º ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓfl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸œ˜±ôL1鬜1 Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú

cmyk

õ∂¸—· Œ¬ÛkÚ

Guwahati, Janasadharan

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

17 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

2.40 ˘±‡1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıƒ√À˘È¬¸˝√√ ≈√ÊÚfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü◊√ – øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¸1¬ı1±˝√√Ô˘œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√s fl¡1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂±˚˛

’±øÊ1√ 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ˝◊√ Ù¬Ó¬±1

Œ‰¬À˝√√1œ ¸øg˚˛± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ 5.58 3.35 ˜„√√˘Õ√ 5.57 3.34 Ú˘¬ı±1œ 5.59 3.36 ¬ı1À¬ÛȬ± 6.00 3.37 Œ·±ª±˘¬Û±1± 6.01 3.38 ¬ı„√√±˝◊√·“±› 6.02 3.39 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 6.03 3.40 Ò≈¬ı≈1œ√ 6.04 3.41 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 5.43 3.20 Œ˚±1˝√√±È¬ 5.48 3.25 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 5.46 3.23 ø˙ª¸±·1 5.47 3.24 øάÙ≈5.52 3.29 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 5.48 3.25

’±ª˙…fl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ ¬∏C±©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±˜&ø11 fl¡±Í¬¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬È¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı MATHS, SCIENCE, EDUCATION ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ’±ª˙…fl¡º ø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 94351-65585 EXTENSION OF SHORT NOTICE INVITING TENDER In continuation to this Directorate of Health Services, Assam Short NIT for J.E. Syringe vide Tender No. HSPB/6/J.E. Syringe/2011-12/213, date 1/8/2011, the last date of dropping of Tender for J.E. Syringe for the financial year 2011-12 is hereby extended up to 1.00 P.M. on 23/08/2011 and will be opened on the same day at 2.00 P.M. Sd/Director of Health Services Assam, Hengrabari, Guwahati -36 JANASANYOG/981/11

≈√˝◊√ ˘±‡ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ˜˝√√•ú√ Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝◊√ ‰¬±fl¡ ‡±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± 1,16,640Ȭ± ¶Û±Ê√˜í õ∂ø'ˆ¬±Ú Ú±˜1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s fl¡À1º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ ˜ø̬Û≈11 ˝◊√ •£¬˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”¬Û±˘1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ ˘À˚±À· fl¡±ø˘ ≈√À˚˛± &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ≈√À˚˛± ˜ø̬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ •£¬˘ øÚª±¸œ ≈√À˚˛± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓŒ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√1¬Û1± ¬Ûø1 fl¡˜À˘˙ 1±˚˛ [50] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬˘ôL Œ1í˘‡Ú1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ øά ˝◊√ ˝◊√ ˚¤˘ ¤˜˚fl¡ÚÀ¬∏Cfl¡Èƒ¬˚05˚2011-12 Ó¬±ø1‡ –10-08-11

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂¸—· Œ¬ÛkÚ

‚1 ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ·¤û±˝◊√

¬ı±‰¬¶ÛøÓ¬fl¡ ë˙fl≈¡ôL˘± fl¡±¬ı…í 1ø‰¬¬ıÕ˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ fl¡ø¬ı1±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 뷜Ӭ Œ·±ø¬ıµí1 ˆ¬±„√√øÚ fl¡1±Ó¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± 1n∏^ ø¸—˝√√1º Œfl¡±‰¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¸“±˝√√±Ó¬ ø‰¬˘±1±À˚˛ ˙—fl¡1-˜±Òª, 1±˜ ¸1¶§Ó¬œ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… 1ø‰¬¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‡≈“‰¬ø1À˘ ¤ÀÚ ‘√©Ü±ôL ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ›˘±¬ıº ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±, õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬… ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó«¬¬ı…º ’±˜±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ¬ÛkÚ, fl¡±À1±¬ı±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ú±˜ 15 ’±·©Ü1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ‡≈“Ó¬ Òø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡c ‡≈“Ó¬ Òø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤˝◊√ÀȬ±Àª Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 Ú±˜1 ø˚‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Ô±Àfl¡ ø˚¸fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, øÚÊ√ øÚÊ√ ø√˙Ó¬ ø¬ı:¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¸yªÓ¬– øfl¡¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ˝√√˚˛º ˚ø√ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¸ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±º ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…SêœÎ¬ˇ±, ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛ √˘œ˚˛ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ôfl¡± √1fl¡±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ Œ¬Û±g1-ø¬ı˙Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛fl¡, õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±·… ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡º Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ±› Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀ1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√, √±-√1˜˝√√±› ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘À1± Œ¬ÛkÚ, ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ’±ø√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¬ÛkÚ ¬ı± ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ øfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛, ø¸ ’±˜±1 :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ øÚ(˚˛ ¤Àfl¡±È¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 øÚ(˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸˘øÚ› ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·¸”S ÚÔfl¡±√ Œ˚Ú ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ‘√©Ü±ôLº ¤˝◊√¬ı±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û±À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Ú±˜º ’Ô‰¬ ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ(˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ¤ÀÚ ’:Ó¬± ·ø1˝√√̱À˚±·…º ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı √‡«±ô¶ fl¡1± øÚ˚˛˜ ¤È¬±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qøÚÀ±º ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸ij±Ú fl¡1±1 ’±¢∂˝√ ˚ø√ ‰¬1fl¡±11 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Ú¬Ûø1À˘ ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ‡≈øÊ√ ¸ij±Ú ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡À1º ø˙äœ ¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±·ÀÓ¬ qÚ± Ú±øÂ√À˘±, ¤˝◊√¬ı±1 Œ√ø‡À˘± ¤ÀÚ ¸ij±Ú ˚“‰¬± ∆·ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±fl¡º Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ‡≈øÊ√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√1¬Û1± fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ñ ŒÓ¬›“1 ’ª¸1õ∂±ø51 ˘À· ˘À·º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±, ŒÓ¬›“1 Œ√˝√±ª¸±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡±˚«ÀȬ± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’¬Û˜±Ú1 Ú±˜±ôL1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±¬ı ∆˝ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±, last that not the leastñ ¤È¬± fl¡Ô±º ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…SêœÎ¬ˇ±1 √À1 ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ˝√√í˘ ø¬ı:±Úº ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ø˚À¬ı±1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œñ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ı:±Úº ø¬ı:±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ˚±S± ’‰¬˘º ’±˜±1 Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√… Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬…øˆ¬øM√√fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ı:±Ú1 ’¬Ûø1˝√√±˚«Ó¬±1 fl¡Ô± ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ Ú±À˝√√º ’Ô‰¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 &ø1 Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’ÀÚfl¡ ø¬ı:±Ú fl¡˜«œ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ Úœ1Àª øÚøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ¸±ÒÚ±Ó¬º ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ ˚ø√ Œ¬ÛkÚ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘› Œ¬ÛkÚ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˙± fl¡À1±, ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± Œ¬ÛkÚ, ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÚÊ√1 ø¬ı:±Ú ˜Ú¶®Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıº

WANTED

Ó¬˘Ó¬ ø√˚±˛ fl¡˜« ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±¬ÛS Ò±1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øͬfl¡±√±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – Sêø˜fl¡ Ú— 1¬– øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚¤˘ ¤˜ ˚11-12˚13, fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ¤˝◊√Â√ ŒÊ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤Â√ άø¬ıvά◊ ¤'1 Œ¬∏CkÙ«¬˜±11 ˙øMê√ ¬ı‘øX, ¤˝◊√Â√ ŒÊ√ ’±˝◊√ ¤˘ Œfl¡ ¤ ˚˛±Î«¬Ó¬ ’±À˘±fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iߜӬ fl¡1Ì, ¤Â√ ŒÊ√ ’±˝◊√, ¤˘ Œfl¡ ¤, øά ¤Â√ ’±1n∏ ª±˝◊√ Œ©ÜG ¬ı±˝◊√ Œ¬∏CkÙ«¬˜±11 ¬ı…ª¶ö±, ¤˝◊√Â√ ŒÊ√ ’±˝◊, √ ¤˘ Œfl¡ ¤, øά ¤˝◊√Â√ ’±1 ª±˝◊√, ¤˝◊√Â√ άø¬ıvά◊ ¤', ¤˘ Œfl¡ øÊ√ ’±1n∏ ø¬Û Œfl¡ ø¬ıÓø¬ı≈√…Ó¬ ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÎ¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√ ’±˝◊√ øάӬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛÀ‰¬?±1 Œ˘È¬fl ˜«ÀÓ¬± ’Ú≈1+ ∏¬Û fl¡˜«¬º fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…– 65,41,233˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,30,830˚- Ȭfl¡±, øά¬ÛíøÊ√Ó¬ ø1ø‰¬¬ÛȬ, Œ¬Û ’Ϋ¬±1, øά˜±G E±Ù¬Èƒ¬, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡±, 5500˚- [ά±· Œ˚±À·]º Sêø˜fl¡ Ú— 2– øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘˚¤˘ ¤˜˚1112˚14, fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ¬Œ¬ÛÀ∞I◊±Ú Â√±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚ1ªø26√√iß ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œfl¡ ¤' ŒÊ√√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ά◊øißÓ¬ fl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ 11 Œfl¡.øˆ¬. ˘±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ‰¬±ø1Ȭ± 30 ¤˝◊√Â√ ø¬Û Œ‰¬øKI◊Ù≈¬À·˘ ¬Û±•Û1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ ¬ı√1¬Û≈11 ’±¬Û±1 øÁ¡˘ ’±1n∏ ˘íª±1 øÁ¡˘º fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 48,41,053˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 96,830˚-Ȭfl¡±, øά¬ÛíøÊ√Ó¬ ø1ø‰¬¬ÛȬ, Œ¬Û ’Ϋ¬±1, øά˜±G E±Ù¬Èƒ¬º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡±, 3500˚- [ά±· Œ˚±À·]º Sêø˜fl¡ Ú— 3 – øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘˚¤˘ ¤˜˚11-12˚15, fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ¬¤˜ ¤˝◊√‰¬ ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ øˆ¬ øÙ¬øȬ— 150˚250ª±È¬1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì øȬ-5[2 x24ª±È¬] ’±1n∏ øȬ-5[4 x24 ª±È¬]¤Ù¬ øȬ ¤˘ øÙ¬øȬ„√√1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±˜øȸ˜”˝√Ó¬ ‰¬í˘±1 ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö±, ¤‰¬ ¤‰¬ ˝◊˚√ ˝◊√À˘"√√˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√, øά ¤˜ øˆ¬, ø¬ı. ø¬Û. ø¬ı, ø‰¬ ø¬Û Œfl¡, Œfl¡ ¤' ŒÊ√, ¤‰¬ ø‰¬ ¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬Ó¬º fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 85,54,226˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,71,090˚-Ȭfl¡±, øά¬ÛíøÊ√Ó¬ ø1ø‰¬¬ÛȬ, Œ¬Û ’Ϋ¬±1, øά˜±G E±Ù¬Èƒ¬, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡±, 5500˚- [ά±fl¡ Œ˚±À·]º Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 120 ø√Úº øÚø¬ı√± ¬Û-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ı ø‰¬øÚ’í1 øά ˝◊√ ˝◊˚ &ª±˝√√±È¬œ, ¤ øά ˝◊√ ˝◊√ ˚ø¬ı ø¬Û ø¬ı1 fl¡±˚«˘˚˛1º øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚±˛ ø√Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 15-09-2011 1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘1 ø√Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-09-20111 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ1 ¸˜©Ü Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ Œª¬ı‰¬±˝◊√Ȭ ’±1n∏ fl¡±˚«˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ¶ö±Ú – www.nfrailway.com ’±1n∏ ø‰¬øÚ’í1 øά ˝◊√ ˝◊˚&ª±˝√√±È¬œ, ¤ øά ˝◊√ ˝◊√ ˚ø¬ı ø¬Û ø¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛º

Largest Financial Company required persons, housewives who are 25 years and above want to earn guaranteed income for Guwahati.

Ph. 96780-00730

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ø‰¬øÚ’í1 øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, ˘±˜øά—

õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˆ¬±G±1œ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±G±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±˘œ ’±1n∏ qfl≈¡1 ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ √˘ÀȬ± Œ˜1±¬Û±ÚœÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬Û±“‰¬Ê√Ú Ú·± Œ˘±fl¡ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú·±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ά◊M√˜˜Ò…˜ ø√ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ú±·±À˘G1 Ù≈¬È¬ ø˝√√˘ƒÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú·± ’±1n∏ ¸˙¶a ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Œfl¡Î¬±À1 Œ˜1±¬Û±Úœø¶öÓ¬ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ 50-60 Ê√±˝“ √◊ &˘œ Ù≈¬ÀȬ±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˚≈˚Ò≈ ±Ú 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Û±“‰¬Ê√Ú Ú·±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15 ’±·©Ü ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1¬Û1± Ú±·±À˘G1 ˆ¬±G±1Õ˘ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡¸˝√√ 19 Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬Û±“‰¬Ê√Ú Ú·±fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ˜1±¬Û±Úœø¶öÓ¬ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ √≈À˚˛± 1±Ê√…1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ˜±1±ÔÚ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ fl¡1±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬¸œ˜±ôL1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ‚1 ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘À1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ø¬ı11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜œ1±Ê√ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Ú·±˝◊√ ‚1-¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√ ˜œ1±Ê√fl¡ Òø1-¬ı±øg ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ú·± ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±Àª ˜œ1±Ê√1 12 Ȭ± Â√±·˘œ, 2 Ê√Úœ ·±˝◊√·1n∏ fl¡±øȬ ‡G ‡G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘œ1 ‚11 ¸fl¡À˘± ¬ıd ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ·±“›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ Ú·í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ·±“›‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√±¬ı±— fl¡Â√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ‰¬øÙ¬fl¡ ’±˘œ, fl¡Úfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·±Ò± ·Î¬ˇ, √±1 ø¸— ·Î¬ˇ, Ê√˚˛1±˜ ·Î¬ˇ, ¸1n∏˘Ó¬± ¬ı1±, ø¬ıø¬ÛÚ fl¡Â√±1œ, ‰¬ø˜1 ά◊∏øVÚ, ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ø˙ª ‰¬±U, ˜˝◊√Ú± Œ˜‰¬√, Â√ø˝√√√ ’±˘œ, ˜≈¬ı±1fl¡ ’±˘œ, ‰¬ø1Ù≈¬˘ ’±˘œ, Ê√ÒÚ ’±˘œ, ’øÚÓ¬± ’±˘œ, ’±fl≈¡˘ ’±˘œ, ˜≈¬ı±1fl¡ ’±˘œ, ˜øÊ√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±˘±˝◊√ ’±˘œ, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, Ú±Úfl¡± ‰¬±U, ŒÈ¬±fl¡Ú± ‰¬±U, fl¡±øÓ¬˚˛± ·Î¬ˇ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ‚1¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤ ’±1 ˘¶®1, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˝√√À1˙ √M√, ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø‰¬ij˚˛ Ú±Ô, Ú±·±À˘G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’À1Ú ¬Û±Ó¬Ú, 79 Ú— Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±G±1, Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙, Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú Œ¸±À̱ª±˘, Ú·± ©Ü≈Àά∞I◊ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı≈√1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜±G±1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ≈√À˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜1±¬Û±Úœø¶öÓ¬ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ Œfl¡±Í¬±˘œ˚˛± ‚1 ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º Ú·± ≈√¬ı‘«M ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 √À˘ ’¸˜1 ·±“›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚À1 ‚À1 ∆· ·±“› ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ‚1¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬Û˘±˚˛Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø‰¬ij˚˛ Ú±Ô ’±1n∏ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œ‰¬"√√1 fl¡˜±G±1 øά ‰¬±µfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√± √±¬ıœ fl¡À1º ’¸˜1 ¸œ˜±ôL √G±ÒœÀ˙ ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ÚÊ√Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ øfl¡˚˛ ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±ÚœÕ˘ Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ ›Ù¬±˝◊√√±— ˜±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸œ˜±ôL1 øÚ1±¬ÛM√√± Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1 ˚ø√› ’¸˜1 ¤˝◊√ ·±“›‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ’±1n∏ ¸˙¶a ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Œfl¡Î¬±À1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± øÚø√˚±˛ Ó¬ Ú·±1 Ó¬±Gª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ’±øÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˜1±¬Û±ÚœÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±øôL¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜≈øMê√ ¬Û±À˘ øÚ1?Ú, Ê≈√ÀªÀ˘ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ øά ¤˝◊√‰¬√ øά [ŒÊ√]1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö ’¸˜ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±‰¬±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1¬Û1± øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1¬Û1± øά˜±‰¬±, ¤À¬Û' ¬ıάœ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«, ¬ıU Â√±S-˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 7.50 ¬ıÊ√±Ó¬ øά ¤˝◊√‰¬√ øά [ŒÊ√]1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú ’±1鬜1 Œ¬ı©ÜÚœ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊É ’±√1øÌ› Ê√Ú±˚˛º fl¡±1±˜≈Mê√ ∆˝√√À˚˛ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛º ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ŒÚÓ¬± ¸—·Í¬Ú1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˙±ÀȬ±√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡È¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øά ¤˝◊√‰¬√ øά [ŒÊ√]1 ≈√À˚˛± ŒÚÓ¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡ø1 ø¬ı·Ó12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôLª«Ó¬« œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝√◊ ’±øÊ√ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ≈√À˚˛±Àª ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜ÚÚ±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’±˝√√±11 ά±ª11 ’“±À1 ’“±À1 ’í ŒÊ√ά◊øÓ¬... ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±Àé¬¬Û Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ø√Ú ˆ¬≈˘ ˆ¬±ø„√√¬ıº ¸˜˚˛ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘º Ú·“±ª1 Ê√±Ê√ø11 ’±˜Ó¬˘± ·Ê√˘± ¸SÓ¬ 1941 ‰¬ÚÓ¬ ˙±›Ì-ˆ¬±√1 ¸—Sê±øôLÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ˝√√À1fÚ±Ô ˜˝√√ôLº ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ¸S±øÒfl¡±1, ·øÓ¬Àfl¡ ‚1‡ÚÓ¬ ¸S ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸1n∏À1¬Û1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 øÂ√˘„√√Õ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆· ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı˝√√˘ Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ º ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ø˙äœfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ·œÓ¬ ø˙øfl¡ øÂ√˘— flv¡±¬ı1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ·œÓ¬À¬ı±1 ¸≈1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 fl¡F˝◊√ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ëfl¡˘À1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ fl¡±Î¬◊1œ ¬ÛÀ1í ·œÓ¬øȬ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈1 fl¡1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º √œ‚˘œ˚˛± ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ1 ëø‰¬øͬ1 Œ¬ı±Ê√± ˜˝◊√ ø¬ÛøͬӬ ¬ı±øg ∆˘í ’—˙ÀȬ± ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ¸≈1 fl¡ø1øÂ√˘º 501 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ’±øÊ√› ¸˜±ÀÚ Ê√Úøõ∂˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ø˙䜷1±fl¡œ ˚íÀÓ¬˝◊√ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ|±Ó¬±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈˙œ˘ Œ¬ıڱʫ√œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ 1959 ‰¬ÚÀÓ¬ ø√~œ ”√1√˙«ÚÓ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ”√1√˙«ÚÓ¬ ·œÓ¬ Œ·±ª± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ‡±˘¬ı±√Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±˜1±1 ¬ı±√…˚LaÓ¬ Œ|áø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º 601 √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ˙±øôL Œ˜˘±Ó¬ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’±Í¬ ø√Ú ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ëfl¡±Î¬◊1œ ¬ÛÀ1í ·œÓ¬øȬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1961 ‰¬ÚÓ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ1 ¸—‚±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ ∆˜Sœ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 øˆ¬é¬±1œ1¬Û1± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ø˙øfl¡ ∆˘ ˝◊√ ˜±Ú ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡FÓ¬ ø¬ı˜≈* ∆˝√√ ŒÚ¬Û±˘œ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¸•⁄±È¬ Ò1˜1±Ê√ Ô±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬Ûøg Ôfl¡± È≈¬¬ÛœÀȬ± ‡≈ø˘ ‡À·Ú ˜˝√√ôLfl¡√√ ø¬Ûg±˝◊√ ø√øÂ√˘º ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ1 ’øÓ¬Õfl¡ ¶ú√1Ìœ˚˛ ø√Úº 똱 ’±ø˜ ˙ø√˚˛±Õ˘ ˚±À˜˝◊√ í ø˙q ·œÓ¬øȬÀ1› Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ø˙䜷1±fl¡œº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚±À· 14Ȭ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙Àfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡F√±Ú fl¡1± ë¬ı“±˝√√1 ˜≈Ϭˇ± ¬ı·ø11 &άˇ±í, ë’í Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ’í ¬ı≈˘¬ı≈˘í, ëά◊ø˘ Ó¬±À˜±˘1 ¬Û≈ø˘í, ë¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˜˝◊√ Ú± Ú≈Àͬ ˜È¬1Ó¬í ’±ø√ ø˙q·œÓ’±øÊ√› Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ë’±˜±1 ˜Ú ¬ÛÔ±11 ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ¬ı±› Ò±ÚÀ¬ı±1í, ë˚±˚˛ ’í fl¡±Ú≈ ¬ı±˚˛ Œ¬ıÌ≈í, ë¬ı1À˘±Àfl¡ ø¬ÛÓ¬˘1 Œ¬ı±À˘í ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ·œÀÓ¬À1 Œ|±Ó¬±fl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1 1‡± ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˜‚˜≈øMê√, ˜˝◊√ Ú±Ê√±Ú, ˚≈X ’±ø√ Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU Â√ø¬ı1 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˙fl≈¡ôL˘± Â√ø¬ıÓ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜Õ˘ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ‡À·Ú ˜˝√√ôL√º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ø¬ıU·œÓ¬1 õ∂fl¡‘Ó¬ ¸≈1À¬ı±1 Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ’¸˜1 ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤È¬± ˜˝√√» ά◊ÀVÀ˙…À1 ¸—·œÓ¬1 ¸±ÒÚ± fl¡1± ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸—·œÀÓ¬ Ê√Ú·Ì1 Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—·œÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙äœ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ÛPœ ’‰«¬Ú± ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں ’¸˜1 õ∂fl‘¡ÓŒ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¸≈À1À1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¤·1±fl¡œ øÚᬱ¬ı±Ú ø˙äœ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 70Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôLÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú±À˘± Ê√ijø√Ú1 qˆ¬fl¡±˜Ú±º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí INVITATION FOR BIDS (IFB) The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible contractors with a validity of 180 (One hundred eighty) days from the date of bidding from the registered APWD Building contractors, Class-I (A,B & C) for the works as detailed below.

Name of work

Apporx value Bid Security of work (in Rs.) (in Rs.)

Construction of Sub-Divisional Library Complex at Majuli, Garamur 70,36,533/under SPA during the year 2008-09 (Balance work) 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Cost of bid document (in Rs.)

1,40,731/- for General Category & 70,366/- for 3,000/SC/ST/OBC /MOBC

Time & date of receiving application

Date of issue of bidding documents

Time, Date & venue of pre bid meeting

upto 4.00 Pm of 20th August, 2011

Upto 4.00 12.00 Noon pm of 24th of 25th AugAugust, ust'11 at 2011 O/o the C.E. PWD (Bldg) Assam, Chandmari, Guwahati-3

Time & date of receiving & opening of bid Receiving on 29th August' 11 up to 2.00 Pm and opening at 2.30P.M. on same day

The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building, as detailed in the table above having experience of similar nature of works are eligible to paticipate in the bid. Upto date registration certificate, Registration Certificate under VAT, PAN, should be furnished along with the registration seeking issue of Bidding Document.

Bidding Documents (and additional copies) may be purchased from O/o the Chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari, Guwahati -3 (ADP Cell) on payment of a non regundable fee as stated in the above in the form of Bank Draft on any Nationalised Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund, A/C No. 10566991479 payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information for the ADP Cell, O/O the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3.

Bids must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of NSC/KVP/Fixed Deposit Receipt from any Nationalised/Schedule Bank, Bank Guarantee in prescribed format given in SECTION -8 of the bidding document issued by any Nationalised/Scheduled Bank payable at Jorhat and drawn in favour of the Executive Engineer, PWD, Jorhat Building Division, Jorhat.

Bid Security shall have to be valid for 45 days beyond the validity of the bid. Bids without requisite Bid security shall be summarily rejected.

Sealed tenders/bids must be delivered to the chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari, Guwahati -3. If for any reason, last date of receiving and opening of tender is declared a holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The Chief Engineer, PWD (Building), Assam reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof.

This IFB will form a part of the contract agreement.

Sd/Chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari, Guwahati-3

JANASANYOG/977/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 16 ’±·©Ü – ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Ù≈¬˘≈&ø1 ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ˜˝√√1 ø¸— Œ·±Î¬ˇ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Â Òø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˜˝√√1 ø¸—º ¬ÛÔÓ¬ ¤øȬ ŒÎ¬±— Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜˝√√1 ø¸À„√√ [25] ŒÎ¬±„√√øȬ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˘·1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±Ú ø√À˙À1 ’±· ¬ı±ÀϬˇº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√1 ø¸— ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl ¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ˜˝√√1 ø¸„√√1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√11 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√11 ø¬ÛÓ‘¬À1± øͬfl¡ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ Î¬◊Mê√ ŒÎ¬±„√√øȬӬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

|X±?ø˘ ëõ∂˙±ôL, øfl¡ ‡¬ı1, ’˝√√± Ú±˝◊√ Œ√À‡±Ú∑í ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 ’±ÚÀȬ± ˜”11¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 fl¡F¶§1, ˚íÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡Ó‘¬«Q1 ¸≈1 ’±1n∏ ˝√√+√˚˛1 Ȭ±Ú, ’øˆ¬˜±Ú ’±1n∏ ˜1˜º ŒÊ√ͬ±˝◊√1¬Û1± ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ˜˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˜º ’ôLÀ1 fl¡±øµÀÂ√, ˜±øÚ¬ıÕ˘ fl¡©Ü ¬Û±˝◊√À±√º Ó¬Ô±ø¬Û ø˚ ¬ı±ô¶ª Ó¬±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓŒ˜±1 ˜1˜1 ŒÊ√ͬ±˝◊√ √œø¬Ûfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º ŒÊ√ͬ±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±ø1Ìœº Ê√œªÚ1 fl¡Àͬ±1 ¬ı±ô¶ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’√˜… ¸±˝√√¸º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ ø¬ıÀ√…±»¸±˝√√œ, ˚±1 ά◊¬ÛÀ√˙ ’±1n∏ ’±ø˝√√« ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±√˙«Úœ˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œ˜±1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ŒÊ√ͬ±À˚˛ ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…, w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ, ·ä ’±ø√1 ¸‘ø©ÜÀ1 ˜≈ͬ 57 ‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ó¬…ôL ¸±√1œ, ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘, ˜±Úª√1√œ, ø¬ı:, ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ŒÊ√ͬ±˝◊√ ø‰¬1ø√Ú ’±˜±1 Œõ∂1̱1 õ∂Ó¬œfl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø¬ıS ’±√…|±X1 ø√Ú± |X±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√±º

÷

õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œ

Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 16 ’±·©Ü – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 12Ú— ª±Î«¬1 ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê≈√ ¬Û±ÀG1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ·ÀÌ˙ ͬ±fl≈¡11 fl¡Ú…± 1+¬Û± ͬ±fl≈¡À1 [14] ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º

øÒ„√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 16 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1 7 Ú— ª±Î« ¬ 1 øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘±1±˜ Œ˜øÒ1 [80] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Ú·“ ±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ¬ı‘ ! ¡ ’±1n∏ ά◊ 2 ‰1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº øÒ— Œfl¡ ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜øÒ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı±˚˛Ú, ¸”SÒ±1, ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¤·1±fl¡œ √é¬ ˆ¬±ª1œ˚˛± 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˜øÒÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸˜‘øX˙±˘œ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡ Ú·“±ªÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±˝3√±Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ªÀÓ¬± fl¡±ø˘ 1±©Ü™1 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ·ˆ¬œ1 ¬|X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

17 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬Û˚˛Úfl¡ Œ‡ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊1n∏ª±À˘ øS1—·± ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı± fl‘¡¯∏fl¡1√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 16 ¸ˆ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ı≈√…» fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˘é¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀÔ« fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 fl‘¡ø¯∏ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¸ij±Ú ø¬ı¯∏¸˜˚˛˚˛± Ófl¡±˚«¬ Œfl¡¬ı±±˘˚˛1Œfl¡±øȬø¬ı¯∏˚Ȭfl¡±˛±-fl¡˜«¬ı…˚˛‰¬±1œ1fl¡ø1’±ª±¸·‘ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝√Àfl¡ Òø1 ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜Laœ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Óά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±ÀÚÀ1 ˆ¬±¯∏Ì ’ÀÒ«µ≈ Œ√í1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ’±·©Ü√ – 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘ ’±ø˘1 éø Ó¸ ±ÒÚ 1ø„√√˚˛±1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 1—Ê≈√˘œÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸•ÛøM ø¬ıSêœ1 ¤Ú ’í ø‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ø¬ıSêœÓ¬ ’±¬ÛøM√√˝√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS [¤Ú ’í ø‰¬] ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…

Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝◊Ú [1908]1 ’¸˜ ¸—À˙±ÒÚœ 21 [fl¡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ’¸˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ø¬ıSêœ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡À˝√√ fl¡Ó‘¬«Q 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ’±·©Ü◊√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˚±ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡ øˆ¬ Ô˜±Â√

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 16 ’±·©Ü – fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸La±¸ ’±1n∏ fl≈¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±ÀÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓÚ˝√√í˘ Œ√˙1 65¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ˝◊√˚˛±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 Œ√›˜11Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±·ø1Õ˘Àfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø1˙±˘œ1 øÚô¶tÓ¬±º Ê√Úõ∂±Ìœ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜¢∂ ’=˘º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È6 ¬Û‘ᬱӬ

·‘˝√¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡À1º 2001-02 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√˝◊√ ’±1•§Î¬ˇ ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 16 ’±·©Ü – 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Œ√˙Ê≈√ø1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ≈√Ȭ± ‘√˙…º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√, ’±Ú‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

øÂ√¬Û±Á¬±1Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« 31 ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 16 ’±·©Ü – ’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¬±11 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚«1 Ù¬˘Ó¬ 31 Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 4 Ê√Ú ˚±Sœ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ ¬Û≈ª± 6-55 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ÒÚ±˝◊√ ¬ı1± ‰¬ífl¡Ó&ª±˝√√±È¬œ-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01 ª±˝◊√ 6198 Ú•§11 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ’±˙œ¬ı«±√ Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 16 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 √˝√Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó√œ‚«ø√ÀÚ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 √˝√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì-≈√Ú«œøÓ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıU¬ı±1 Ó¬Ô…¸˜‘X ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ

˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˆ¬±1Ó¬

˜±ÚÚœ˚˛ ’҅鬱, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤

˜±ÚÚœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ [¶§Ó¬La √±ø˚˛Q] ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱, ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Œ˚±·±Ú

Ú…±˚˛±Òœ˙ ’À˙±fl¡ ˆ¬±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì ’±À˚˛±·

1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì ’±À˚˛±À· ¢∂±˝√√fl¡ ¸fl¡˘Õ˘ ¸fl¡±˝√√ ü ü ü ü ü ü ü

¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√1¬Û1± Sn∏øȬ ’“±Ó¬À1±ª±º ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ ¬ı√ø˘ fl¡1±º ’±√±˚˛ ø√˚˛± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±º Sn∏øȬ¬Û”Ì« Œ¸ª± ’±“Ó¬1 fl¡1±º ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±º ’¬Ûfl¡±1œ ¬ı± ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±º õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ ¸˜”À˝√√ fl¡1± é¬øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª fl¡˜±¬ıÕ˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö±º

˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ¬Û”Ì« Œ¸ª± ¬ı± øڕߘ±Ú√G ¸±˜¢∂œ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ’ˆ¬±¬ı-’øˆ¬À˚±· ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ’ˆ¬±¬ı-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘±º

davp 08101/13/0028/1112

ü

’±À¬Û±Ú±1 ˜—·˘˜˚˛ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√

ëëά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Ú…±˚˛ ˆ¬ªÚíí1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡ øˆ¬ Ô˜±ÀÂ√ ˜±ÚÚœ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ [¶§Ó¬La √±ø˚˛Q]

¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱, ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏

˜±ÚÚœ˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’À˙±fl¡ ˆ¬±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√fl¡1Ì√ ’±À˚˛±· ˝◊√˚˛±1 ëõ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬í ¬ı≈Ò¬ı±1 17 ’±·©Ü 2011, ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Óά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Ú…±˚˛ ˆ¬ªÚ, ë¤Ù¬í ¬ıvfl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û≈˘ ’øÙ¬‰¬ fl¡˜Àõ≠' ’±˝◊√ ¤Ú ¤, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110023

¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘/ ’Ú˘±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ˘· ’Ú fl¡1fl¡ – www.ccccore.co.in ¬ı± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú•§1 18001804566º

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Ê√±ø1 –

¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱, ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Œ˚±·±Ú ˜La̱˘˚˛

¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110001, Œª¬ı Â√±˝◊√Ȭ www.fcamin.nic.in

1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Ú•§1 –

1800-11-4000 [ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘˚¤˜ øȬ ¤Ú ¤˘1 ¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±]

011-27006500 [12 Ȭ± ˘±˝◊√Ú] [¶ö±Úœ˚˛ øÚø1‡ õ∂À˚±Ê√…] ¬ı± 8800939717 Ú•§1Õ˘¬¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1 ¤Ú ø‰¬ ¤˝◊√Â√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

cmyk

cmyk

¢∂±˝√√fl¡1 ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱À1 - ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú

4 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 17 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ¸≈√œ‚« 26 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰≈¬øMê√‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º √œ‚˘œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó1±Ê√…‡ÀÚ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¸ÀôL±¯∏ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± øÚÊ√ √˘1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ± ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√œª ·±gœ1 Œ¸˝◊√ ¸ø√26√±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ’ôL ¬Ûø1˘ ˚ø√› ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˘±˘øfl¡~±1¬Û1± Œ√˙¬ı±¸œ1 ά◊ÀVÀ˙… ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊263√±¸ ’±1n∏ ’±˙± ¬Û”1ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√º ‰≈¬øMê√‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓŒ˝√√±ª± ø¬ı˘•§› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ú ¤fl¡ ’¸ÀôL±¯∏1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ìfl¡ ∆˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö±º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, Œ˙±ÒÚ±·±1, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í˘ ˚ø√› ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √À1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜±Ò± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 fl≈¡õ∂ˆ¬±Àª ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ’øô¶Q ¸—fl¡È¬±¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ò˜«1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√6√≈… fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ø¬ıw±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¶öøª1 fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ’ø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ı ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ ’¸˜ ‰¬≈¬øMê√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Û”1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ ‚Ȭ±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ¸ø√26√±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 6‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±À1 ≈√¬ı±1 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’·¬Û √À˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 1+¬Û±˚˛Ì1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ˜˝√√ôL1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ ‚ÀȬ±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√Ó¬ fl¡1± ’±À¬Û±À‰¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àfl¡ ’øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 1+¬Û±˚˛Ì ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬± Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ‰≈¬øMê√, Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 27 ¬ıÂ√11 ¬Û≈1øÌ ‰≈¬øMê√, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√ øfl¡˜±Ú ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚º˛

Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ¸yªÓ¬– ’¸À˜˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı , ˚íÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˚À˚˛-Œ¸À˚˛ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˜±ÀÚ Œ˚±ª± øSÂ√ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ, ’±‰¬ø1Ófl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı± ’Ú…±Ú… ˜±Ò…˜Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’¸˜ ¬ıgÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¬ıgÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± Ú±˝◊√,√ ¬ı1= ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝,√√ fl¡˜± Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚfl≈¡ª±› ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¤À˝√√Ê√±1 ‚∞I◊±› ¬ıg ø√ ø√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì øfl¡∑ ¤fl¡˜±S Ú˝√√íÀ˘› ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸—‡… ¸—·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’=À˘ ’=À˘, Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¸—·Í¬Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±·ø‰¬ Òø1À˘› ¸±˝√√À¸À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ ˚≈øMê√À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±á¬œ, 1±˝◊√Ê√ ¬ı± ’=˘ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ñ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ŒÚÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√-ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂Ò±ÚÓ¬˜ fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı± õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 ’øô¶Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬Ò±˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ¬ıg ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ øfl¡˚˛∑ Ó¬±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ≈√Ȭ±º õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˚ 1979 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¬ıg ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ıgÀ¬ı±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√œ ¬ıgº ’Ô«±» ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ ¬ı± ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ˜±1-ø¬ÛȬ, ˆ¬„√√±-øÂ√„√±, ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√ÚӬʫ√Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ‚Ȭڱ ¸¬ı«ÀS ø¬ı1±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸La±¸ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º ¬¬ıg1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ¬ıg ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ∆√ø˝√√fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬ õ∂‰≈¬1 ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¬ıg ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıg ∆˝√√À˚˛ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± øfl¡ ’±ÀÂ√ øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘∑ ¤ÀÚÕfl¡ Œ˚À˚˛-Œ¸À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ŒÚÓ¬±À¬ı±11 ˜≈‡Ó’±øÊ√-fl¡±ø˘ ¬ı1 ¸‚ÀÚ ¤È¬± ˙s qÚ± ˚±˚˛ Œ˚ ëÊ√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıíº Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ˜±ÀÚ ˜±1-ø¬ÛȬ, ˆ¬„√√±-øÂ√„√±, ;À˘±ª±Œ˜˘± ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸—‡…±·ø1ᬠ1±˝◊√ÀÊ√› ¬ıg ¬ı≈ø˘À˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ˚ø√ ’¸˜Ó¬ ¬ıg ˘±À· ŒÚ Ú±˘±À· Œ¸˝◊√ ∆˘ ·ÌÀˆ¬±È¬ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ı Œ˚ ˝√√±Ê√±1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú˜±ÀÚÀ˝√√ ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı [Œ¸˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸√¸… Ê√±Ó¬œ˚˛], ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ø¬ı¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı˝◊√º ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’±1n∏ ¬ı…—·±Rfl¡ fl¡Ô± ¤È¬±› ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ıg1 Œé¬SÓ¬ ‚øȬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± ¬ı± ¸—ø¬ıÒ±Ú Ú±˜±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1› ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ√À‡±Ú ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘ ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√ ¬ı± ¸La±¸ fl¡ø1Â√±/ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± øfl¡˚˛∑ Ó¬±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˚ ¬ıg ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‰¬˜≈ fl¡©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±È¬ÀȬ±À1 Œfl¡±Ú Ú±˚±¬ı∑ ’±˜±1 Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬± ’±ø˜ ¬ıg ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ıgÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬, ¸œ˜±¬ıX ’±1n∏ Ù¬˘√±˚˛fl¡º Ó¬±Ó¬ ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√œ fl¡±˚« ‰¬˘± Ú±øÂ√˘º ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±ø˜ ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√… ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˝√√í˘º Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘,

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± 5 ’±·©ÜÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ 1992 ‰¬Ú1 ¬Û1± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 792 Ȭ± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡˚’Ò…é¬1 ¬Û√ ¶ö±˚˛œ fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˙鬱˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…1 ¬Û1± ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬ı± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘˚’Ò…é¬ ø¬ı ¤Îøά¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˚¸fl¡˘ ¶ß±Ó¬fl¡1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ˜Ê√˘œ˚˛± ô¶11 ¤˜ ˝◊√ , ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 Œé¬SӌӬÀÚfl≈¡ª± Ò1±-¬ıg± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ø¬ı˙±1√, Ú˜«±˘, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ , ¤˜ øˆ¬1 õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS› ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √1˜˝√√± ’±À¸“±ª±˝√√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜Ê√˘œ˚˛± ô¶11 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘¡ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀӶ߱Ӭfl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓŒ˙±ÒÚ±·±1 ˝√√í˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘— ˝√√í˘º ø˙é¬∏±1 ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ıg ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˝√√í˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±1 ˙ ˙ ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ¬ıgÀ¬ı±11 øfl¡¬ı± ¸≈Ù¬˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ fl≈¡Ù¬˘1 ¬ı±ø˝√√À1∑ ’¸˜1 ˙Ó¬fl¡1± 78 Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ, ’Ô«±» fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡º Œ¸˝◊√ fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˘· ˘±ø· ˙Ó¬fl¡1± ¯∏±øͬ ˆ¬±· ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 78 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl -fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˙Ó¬fl¡1± ¯∏±øͬÊ√Ú ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¸˜ ¬ıg ø√˚˛± ¬ı± &ª±˝√√±È¬œ, Œ√1·“±›, Œ˚±1˝√√±È, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, Â√˚˛·“±› ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıg ø√˚˛± Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘, ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÚÓ¬±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¤‚∞I◊± ¬ı± ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø1'± ¬ıg ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÍ¬˘±ª±˘± ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ıg ø√˚˛± Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ Ó¬±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˚ ¬ıg ø√À˘ ‚À1 ‚À1±ª±À˝√√

˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó øÚ•ß ¶ß±Ó¬fl¡, Œ˜ø¬∏Cfl¡ ø¬ı˙±1√ ’±ø√ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûi߸fl¡˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ”√1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı∑ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· Ú¬Ûø1¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱 øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“ ˚±ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 √À1 ¤˜ ˝◊√ , ¤˜ øˆø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ•ßÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡À1º ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˚˛º ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¶≈®˘1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘Õ˘ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±1n∏ øÚ•ß ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ &ª±˝√√±È¬œ

¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙œ ¬ıgÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ Ó¬±Àfl¡ ’±ø˜ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸±˝√√À¸À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıgÀ¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ı, 1957 ‰¬ÚÓ¬ ›À˘±ª± Ú˚˛± ¬Û˝◊√‰¬±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 √À1º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊¬Û±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÚ± øfl¡∑ ¤˝◊√ ά◊¬Û±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı±ÀÓ¬ ’±ø˜ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬ıUÓ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√±, ˜Ó¬±˜Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º :±ÀÓ¬ ¬ı± ’:±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıgÀ¬ı±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±À1 ’±1n∏ ”√1√˙Ú« 1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬Õfl¡À˚˛± ”√1√˙Ú« 1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±11 ’ø1˝√√̱ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ”√1√˙Ú« 1 ¬Û«√±Ó¬ øÚÊ√fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±À¬ı±1 ¬ıg ø√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ”√1√˙Ú« 1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡-ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤Àfl¡À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ’Ô«±» ŒÚÓ¬±À¬ı±1Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±Ì1 ¬Û1± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ fl¡›fl¡ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q¸¬ı«¶§ ¶§˚y ˛ ”

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√À˘±º Ú±˝◊√, fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Ó¬ ˜˝◊√ ›¬Û1Óά◊À~‡ fl¡1± ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±äøÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1 ’±1n∏ ”√1√˙«Ú1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1 ˚ø√ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ıg ø√À˘√√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±·-¬Û±Â√ Ú≈&øÌ ¬ı±Ó¬ø1 ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ˚ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡À1, ”√1√˙«Ú1 Œfl¡À˜1±˝◊√ ˚ø√ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ Œ˘k ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ıgÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡1±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’±ø˜ ˙Ó¬fl¡1± 95 Ê√ÀÚ Œ˚ ¬ıgÀ¬ı±1 ¬ıg ˝√√í¬ı ¬˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ÀÂ√± Œ¸˝◊√ 95 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±1 ¬ı±øg 40 Ê√ÀÚ± ˚ø√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ıg ¬Û±˘Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’√1fl¡±1œ ¤˝◊√ ¬ıgÀ¬ı±1 fl¡ø˜ fl¡ø˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıÕ·º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸» ¸±˝√√¸º ˜˝◊√ Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ∆fl¡ÀÂ√±º [’±Rõ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˚±ÀÓÚ±ˆ¬±À¬ı] ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Õ˝√√Ó¬≈ fl¡ ¬ıgÀ¬ı±1Ó[≈√˝◊√-¤È¬± ˚≈øMê√¬Û”Ì« ¬ıgfl¡ ¬ı±√ ø√] ˜˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ‚”ø1 Ù≈¬À1± ˚ø√› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› øfl¡c ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıgÀfl¡± ˜˝◊√ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ë¬ıgí Œ¬ı±˘± ˙sÀȬ±Àª ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ¬ıg1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±À˘› ¬ı± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1 ¬ıÊ«√Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› 1±˝◊√ Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ıg ¬Û±˘ÚÓ¬ 1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ıg˝◊√ Ú˝√√˚˛ 븱g… ’±˝◊√ Úí1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‚11 ¬Û1±˝◊√ ’ôLÓ¬– ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÚ±˘±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıg ø√˚˛±1 ¤ÀÚ ¤È¬± ô¶1 ¬Û±À˘Õ· Œ˚ ˜˝◊√ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ŒÊ√±fl¡±›“ Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ˚ø√ fl¡ø˘Ó¬±, ˜˝√√ôL, ’±À˝√√±˜, ø˜ø‰¬—ñ ø˚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1˝◊√ Ú˝√√›fl¡, øfl¡˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø¬ı ¬ı≈ø˘ [˜±S ¤È¬± ˜±Ú≈À˝√√À˝√√] Œ·±á¬œÀȬ±Àª ’¸˜ ¬ıg ø√¬ı, ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√, ’±ø˜ ˚ø√ ¸“‰¬±˝◊√ ¬ıgÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ¤È¬± ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ ¬ı±1n∏∑ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94352-49327]

¤˝◊√ ë¬ıgí Œ¬ı±˘± ˙sÀȬ±Àª ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ¬ıg1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±À˘› ¬ı± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1 ¬ıÊ«√Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ıg ¬Û±˘ÚÓ¬ 1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ıg˝◊√ Ú˝√√˚˛ 븱g… ’±˝◊√Úí1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‚11 ¬Û1±˝◊√ ’ôLÓ¬– ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÚ±˘±˚˛º ˘À‚±Ì ˝√√í¬ıº øfl¡c ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’·ÌÚ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg ø√À˘ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ˘±ˆ¬À˝√√ ˝√√˚˛º fl¡íÓ¬ ¬Û±˚˛ Ȭfl¡±∑ ’¸˜Ó¤ÀÚ ¤È¬± ¸1n∏-¬ı1 ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ıgÀ¬ı±1 ø√˚˛± Œ˚ ˚í1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ¬ı±À1 ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ¬ı± Œ‡øÓ¬-˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√∑ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘, ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘, Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘, ø√~œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û˝◊√‰¬±-¬Û±øÓ¬ fl¡íÓ¬ ¬Û±˚˛∑ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂ùü1 ά◊M√1 ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± fl¡±Àfl¡± ø√¬ı Ú±˘±À·, fl¡±1Ì ø˙q1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√±ÀÚº ø˚À˝√√Ó≈¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ’Ú±˚˛±À¸ Ȭfl¡± ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡, άfl¡±-˝√√fl¡±, √±¬ıœ-Ò˜fl¡ ø√ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıg-‰¬g ø√ øÚÊ√fl¡ ¸fl¡À˘±Ù¬±˘1 ¬Û1± õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ú˘í¬ıÀÚ∑ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ Ȭ˝√√ø˘ Ù≈¬1± Œ√ø‡ÀÂ√±º ŒÓ¬˘ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Û˝◊√‰¬± fl¡íÓ¬ ¬¬Û±˚˛ ¬ı±1n∏∑

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡

:±Ú, Œõ∂˜ ’±1n∏ 鬘Ӭ± ñ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Û”Ì« Ê√œªÚº ñ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Ù¬ ¤ø˜À˚˛˘

Œ˚±ª±

¬ıgÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛

’±ø√˜ ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡ ’±øÊ√1 √À1 ¸ˆ¬… Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 √À1 ’‚1œ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√ ¸ˆ¬… ˝√√í˘º ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 fl¡±1ÀÌ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º õ∂ÔÀ˜ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 fl¡±1ÀÌ ·Â√1 ¬Û±Ó¬, Â√±˘ ’±ø√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√‡˘±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø˙øfl¡À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ, ø˙q1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı¶aÀ1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º øfl¡c ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú1 ’±‰¬˘ ø˚ ά◊ÀV˙… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ó¬˘ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ ά◊øͬ ’˝√√± ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±Ê√Óά◊26√‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˝◊√À˚˛± ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡±fl¡ fl¡í˜ ¬ı±1n∏∑ ˜˝◊√ ¬ˆ¬±À¬ı± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ‚1‡Ú, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ø˜ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ¬Û≈S ¸ôL±ÚÓ¬Õfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c, ’±ø˜ fl¡ø1ÀÂ√± øfl¡∑ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı:±¬ÛÚ, ”√1√˙«Ú, ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬Û«√±Ó¬ Œ√‡± ’Ò«Ú¢ü Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸1n∏ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬Ûg±¬ıÕ˘ ∆˘À± , ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± :±Ú Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1 fl¡±˘Ó¬ ’Ò«Ú¢ü Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√± Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά±„√√1 ∆˝√√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ø¸˝√√À“ Ó¬ ø¬Ûg± Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ º fl¡±1Ì, ø‰¬ÀÚ˜±, ø¬ı:±¬ÛÚ ’±øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ¬Û±Â√±Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡√√ ¸1n∏ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ø¬Ûøg ’˝√√± Œ¸˝◊√ ’Ò«Ú¢ü Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ø¸˝√√“ÀÓ¬ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ¬ı± ¸—Àfl¡±‰¬ Úfl¡À1º ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı±Ò± ø√À˘› ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1, fl¡±1Ì ø˙q fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬ ’ˆ¬…ô¶º øfl¡c ¸1n∏ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›º“ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Óø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏í≈ ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚,˛ ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚º˛ ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ˜±øÊ«√Ó¬ 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 ˚ø√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√›“ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú¢ü ¬ı± ’ù≠œ˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ˜±øÊ«√Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡, õ∂fl‘¡Ó¬ :±ÀÚº ’±ø˜ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ”√1√˙«Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ ’±ø√Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±›

ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ¬ı1 ά◊»¸±˝√√ ¬Û±˚˛º Œ¸˚˛± ˝√í˘ ”√1√˙Ú« 1 Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡Ô±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Õ˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±11 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ [≈√˝◊√ ¤‡Ú ¬ı±√ ø√] ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±Àµ±˘Ú, ¬ıg, ÒÌ«± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ‡¬ı1À¬ı±1 ‚≈Ú≈fl¡‚±Ú±fl¡Õfl¡ qÚ±1 ¬Û1± ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø¬ı:ø5 ¬ÛÀͬ±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’fl¡˘ ëøÚά◊ÀÊ√í˝◊√ Ú˝√√˚˛ ëøˆ¬Î¬◊ÀÊ√±í ø√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√À¬ı±11 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ŒÚÓ¬±À¬ı±11 ø¬ı¬ı‘øÓ¬, ¬ıMê√¬ı…, ¸±é¬±»fl¡±À1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ , ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ıgÀȬ± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú ŒÚÓ¬±À¬ı±11 ë1±˝◊√Ê√Õ˘ ø√˚±˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ÒÚ…¬ı±√íÀ¬ı±11 fl¡Ô±ÀȬ± Ô±øfl¡¬ı˝◊º√ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˜ø˘ ˚ø√ ’±·ø√Ú±1 ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ø˜˘±˝◊√ ‰¬±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ı Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÀÚ ø√ÀÂ√ 븬ı«±Rfl¡ ¬ıg ¬Û±˘Úí, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ ø√ÀÂ√ ë¬ıg ¸Ù¬˘í, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ ø√ÀÂ√ ë¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1˘, Ê√œªÚ˚±S± ¶§±ˆ¬±øªfl¡í, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡ÚÓ¬ ø√ÀÂ√ ë¬ıg1 ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª ͬÀ˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Ûø1ÀÂ√í ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıg ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’Ò«Ú¢ü ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıô¶±11 ¤È¬± Œfl¡Ã˙˘ ˜±ÀÔ“±º ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ›À˘±ª± ¬ıUÓ¬ Ú±ø˚˛fl¡±À˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜±øÊ√«Ó¬ ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ˜±øÊ«√Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ò1Ì1, Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ˘·± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ø¬Ûøg fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ‰¬˘± Ù≈¬1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˘·± Œ¬Û±Â√±fl¡1 fl¡Ô±› fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂ùü fl¡ø1¬ı ë¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±›¬Û≈1øÌ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ˘·± ¤ÀÚ ¬ıUÓ¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ’±Ò≈øÚÀfl¡± ’Ô‰’˙±˘œÚ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ’±‰¬˘ ’Ô« ø˚ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì, Œ¸˝◊√ ’Ô« ˚±ÀÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜±Ú≈˝√1 Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˚˛, 븱ÀÊ-Œ¬Û±Â√±Àfl¡ ˆ¬±˘ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√ºí ·øÓ¬Àfl¡√√ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ˜±øÊ«√Ó¬ ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˜±øÊ«√Ó¬ Œ¬Û±Â√±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1±, ¸˜±Ê√Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Úfl¡À1, ¬ı1— ¸ij±Ú ¬ıϬˇ±˚˛√À˝√√º Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» Ò1Ìœ¶§1+¬Û ¤˝◊√ ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±ÀȬ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º ’±ø˜ ˚ø√ ’˘¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ :±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±, ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª øÚ(˚˛ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÓ¬ ¬Ûø1¬ıº ¸˜±Ê√1 ά◊26√‘—‡˘±› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1 ˝√√í¬ıº ¸≈¬ıÌ« Œ·±¶§±˜œ ά◊M√1 ˝√√˚˛¬ı1 ·“±› [˘±›À‡±ª± ¬ÛÔ] ŒÙ¬±Ú – 94357-10088

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡1 ë˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œ1 Œ1±Ê√±í ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ë˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±Ó¬ Œfl¡±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı… ¬ÛøϬˇ ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±‚±Ó’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸•§Àg ≈√¯∏±1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Œ˘‡±Ó¬ 73 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ë˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œí1 Œ1±Ê√± 1‡±-Ú1‡± ¸•§Àg fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ëø¬ıù´Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ ‰¬±~±~±˘≈ ’±~±˝◊√ø˝√√ ›ª±Â√±~±˜í1 ø¬ı¯∏À˚˛, ˜Â√øÊ√√1 ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¯∏À˚˛, ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 Ú±˜±Ê√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ά◊¬Û±¸Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« ’±1n∏ ˜˝√√±Ú¬ıœ [Â√±–] 1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± ¸•§Àg :±Ú Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¡Z±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜·11 ’ª¸1õ∂±5 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√º ’±˜±1 √À1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¡Z±Ú ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±1 ¤˝◊√ Œ˘‡± ¬ÛϬˇ±1 ’±·Õ˘ Ê√Ú±¬ı ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œ ‰¬±À˝√√¬ıfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘± ŒÓ¬ÀôL∑ ø˚ ˝√√›fl¡, Œ˘‡fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œ ‰¬±À˝√√¬ı1 ¤øÓ¬˚˛± 73 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ1±Ê√± 1±ø‡À˘ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı± Ú±1±ø‡À˘ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬± ’±˜±1 ø¬ıù´Ú¬ıœ [Â√±–] 1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ [¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À٬Ȭ1¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘], fl¡±1Ì ˜˝√√±Ú¬ıœ [Â√±–] Œ˚˛ 63 ¬ıÂ√1 ¬¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√˝√Ê√·Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º 63 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ’øˆ¬:Ó¬±À1

˝◊√Â√˘±˜1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 Ê√œªÚ, ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸˜ô¶ ÒÚ-¸•Û√Ó¬Õfl¡› ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ÛÀé’±~±˝√√1 1Â≈√˘ [Â√±–], ’Ô«±» õ∂ÀÙ¬È˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√±–] ’øÒfl¡ øõ∂˚˛º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Ê√·Ó¬1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȘ±Ú≈˝√1 ’±√˙« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¤Ê√Ú 73 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±~±˝√√1 Ú¬ıœ1 ’Ú≈·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL ·ø˝√√«Ó¬ fl¡˜«º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± ˜˝√√±Ú¬ıœ [Â√±–]1 63 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ˜˝√√±Ú¬ıœ [Â√±–] ’±~±˝√√1 ¬¸¬ı«À|ᬠ”√Ó¬º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ’±~±˝√√¬Û±Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬ [Â√±–] fl¡ ø˚ ¬ı±Ó«¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ò1±Ò±˜Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ÀÂ√ñ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ[Â√±–] Œ¸˚˛±À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√º ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ’±~±˝√√1 1Â≈√˘ [”√Ó¬] Â√±~±~±U ’±~±˝◊√ ø˝√√ ›ª±Â√±~±À˜ ’±~±˝√√1 Ufl≈¡˜1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ¸fl¡À˘± ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú Ó¬Ô± ’±À√˙-øÚÀ¯∏Ò ’±~±˝√√1 ¡Z±1± ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±ÚÀ˝√√º ˝◊√ ˚˛±Ó˜˝√√±Ú¬ıœ [Â√±–]1 ˝◊√ 26√±-’øÚ26√± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±~±˝√√1 ’±:±ÒœÚº Œ1±Ê√± ¸•§Àg fl≈¡1’±ÚÓ’±~±˝√√¬Û±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√, ëŒ˝√√ ø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«·±˜œ¸fl¡˘1 øÚø˜ÀM√√ ø˚√À1 Œ1±Ê√± øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øÚø˜ÀM√√› Œ¸˝◊√ √À1 øÚX«±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±ÀӌӬ±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û±¬Û1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±fl¡±º øÚø«√©Ü ø√ÚÀ‰¬À1fl¡1 øÚø˜ÀM√√ , øfl¡c ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ø˚Ê√Ú Œ1±·¢∂ô¶ ¬ı± ø˚Ê√ÀÚ w˜ÌÓ¬ Ô±Àfl¡, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√ ø√Ú1 Œ1±Ê√± ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı , ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ Œ1±Ê√± 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬Û1±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú √ø1^fl¡ Œˆ¬±ÊÚ√ fl¡À1±ª±, øfl¡c ø˚Ê√ÀÚ ¸Ê√ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’±¢∂˝√√ Œ√‡≈ª±˚˛ ˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚø˜ÀM√√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜—·˘Ê√Úfl¡ , ’±1n∏ Œ1±Ê√± 1‡±ÀȬ± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øÚø˜ÀM√√ fl¡˘…±Ìfl¡1 ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 :±Ú Ô±Àfl¡ºí ’±~±˝√√1 ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 øÚÀ«√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º Ú±Ê√±øÚÀ˘ ø¬ı: Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ˚Ô±À˚±·… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø√˝√± ∆˘ Œ1±Ê√± 1‡±-Ú1‡±ÀȬ± ø¸X±ôL fl¡1± √1fl¡±1º ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ˝√√íÀ˘› ˜”1ÓÈ≈¬¬ÛœÀȬ± ø¬Ûøg ˜Â√øÊ√√Ó¬ Œ¸±˜±À˘˝◊√ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±~±˝√√1 √±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’g ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ø˙øé¬Ó˝√√íÀ˘› ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ Ò˜«1 Ú±˜ÓŒ·±Î¬ˇ±º ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûg± ¬ı±À¬ı, √±øάˇ 1‡± ¬ı±À¬ı, √œ‚˘ Œ‰¬±˘± ø¬Ûg± ¬ı±À¬ı, øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±-fl≈¡1’±Ú ¬ÛϬˇ± ¬ı±À¬ı, ø˜Â√± fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª± ¬ı±À¬ı, Œ‚±‰¬ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬ı±À¬ı, ˝√√±1±˜ Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı, ’±Ú1 é¬øÓ¬ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı, ¸¬ı«õ∂fl¡±11 fl≈¡-fl¡˜«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±Î¬ˇ± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Œ·±Î¬ˇ±

Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 ¸±ÒÚ± fl¡1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±Î¬ˇ± Œ¬ı±˘±ÀȬ± ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛º ¬Û鬱ôLÀ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ Œ·±Î¬ˇ± Œfl¡±ª± ˚±˚˛ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Ò˜«1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ1 ’øÒfl¡±1, ά◊¬Û±¸Ú±1 ’øÒfl¡±1, ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ’øÒfl¡±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√fl¡ ¸˝√√… Úfl¡À1º ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±√ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ± Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±ÀÚ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸Ù¬˘Ó¬±- ø¬ıÙ¬˘Ó¬±, õ∂±ø5-’õ∂±ø5 ’±~±˝√√1 √˚˛±, √±Ú Ó¬Ô± ˝◊√ 26√±’øÚ26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√íÀ˘› ¬ı± 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√± ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ¸¬ı«é¬ÌÀÓ¬ ˜”˘Ó –¬ ’±~±˝√√1 √˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 ˚±˚˛º ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ’ª¶ö±-¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬›“1 øÚø˜M√√ ˜±Sº ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ ’±~±˝√√1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡› ˜Â√øÊ√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg ’±~±˝√√1 √±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ë’gí ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ’±Ú1 Ò˜« ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛± fl¡Ô±º Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ¸±¬Ûfl¡±È¬±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, Ú˘¬ı±1œ ŒÙ¬±Ú – 97071-47293

17 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ 1±©Ü1™ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÀÓ¬± 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±1鬜, Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚, ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ø˚ ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ õ∂øÓ¬‡GÀÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˙±øôL ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂·øÓ¬ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ¸fl¡À˘± ’¶aÒ±1œ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º

1„√√±¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1± – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡, ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±Ê√Uª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Û±À˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ1¬Û1± ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 16 ’±·©Ü – Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¸˜¢∂ Ú·“±ªÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’ôL«fl¡µ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±À1± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡˜±S 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À·À1 ’҅鬱 ˆ¬^± Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±ÀÒ±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Â√±S±ª±¸1 Ú±˜ˆ¬øM«√1 ¬ı±À¬ı ¸1˝√√ ¸—‡…±fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ¬Û?œ˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 50 Ȭfl¡±, ’øÓ¬ø1Mê√ 200 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬±1±¬ı±¬ı√ 400 Ȭfl¡±Õfl¡ Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÎ¬¬Û≈ÀάȬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤¬ıÂ√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª

12 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬ ˆ¬^± Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±1±˜ Ú±Ô1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 12 ˜±˝√√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ª±¸œ1¬Û1± 13 ˜±˝√√1 ˜±‰≈¬√˘ ’±√±˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú|n∏Ó¬ fl¡±GÀ1 ’҅鬱 ˆ¬^± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸•xøÓ¬ ø˙鬱 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Úœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ëÚ˜«±˘ ¶≈®˘ ’±1n∏ ëά±À˚˛È¬í-¤ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±ª±ø¸fl¡ ˆ¬±1± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ëÚ˜«±˘ ¶≈®˘í ’±1n∏ ëά±À˚˛È¬í Œ˚±À· ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÚøÚ ø√¬ı ˘·± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √À1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’҅鬱 ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬± ˚íÓ ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ê√Úœ˚˛±

›√±˘&ø1

Ò≈≈¬ı≈1œ

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 65¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéfl¡±Â√±ø1 ˜˚˛√±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜, ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± fl¡±1±·±11 fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡À1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÀÚº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ &ÌøÊ√» 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ ’±˝◊√ Ê√±˜±Ú¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1 1+¬Û¸œ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱 ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1√À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ÚÔfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±˚ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± fl¡±ø˘ 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√1 ¸˜≈‡Ó¬ ¬ı±À1 1˝√√Ìœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ª±À1¬Û1± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±ˆ¬±Àª ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈ÀÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚø«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¡fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ, Â√±S-Â√±Sœ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıÊ√Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ 65¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’¸˜ ’±1鬜 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ¬õ∂√˙Ú« fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·±›“ – ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê…√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± Œ√˙1 65¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ˜˚˛√±ÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ õ∂¸±√ Œ·±È¬˜±À1˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±1鬜, ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀfl¡ Òø1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ˚Ó¬±˚Ô ˜˚«±√± ’±1n∏ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…˘˚˛, Ú¬Û±˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, Œ√À¬ıf Ú·1 ¸˙¶a ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡…¶ö˘, ¬Û±“‰¬˜±˝◊√˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f, ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚø«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡±º ’=˘ÀȬ±1 ˙í˘˜1±, ¬ı1‚±È¬, Ú¬Û±˜, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘, Œ√±˘±¬ı±1œ ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ¤À˘fl¡±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÀÚ› ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º

¬ıȬ^ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª± – 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıgÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬ıȬ^ª± ’=˘1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ı√…±˘˚˛-˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ 15 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˜¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1 – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1ÀÓ¬± ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˜¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ 1±¸¬ÛÔ±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı±fl¡1 √À˘˝◊√ º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œ ¬ı1√Õ˘À˚˛º

˜ø1·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 ˜ø1·“±›1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 65¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ÀȬ±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø√ª¸ÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊√…±Ú ’±1n∏ ·±gœˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±·±Ú˜Laœ ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º

˜„√√˘Õ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ¶ö±Ú ˜„√√˘Õ√Ó¬ fl¡±ø˘ 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 6 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±·, ˜œÚ-˜≈^Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1鬜, ’¸˜ ’±1鬜, ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¶®±Î¬◊ȬÂ√ ’±1n∏ ·±˝◊√Àά ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › – Œ1ά ¤˘±È«¬, ¬ıg, ¬ıÊ«√Ú ’±1n∏ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó¸˜¢∂Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊˘˝√√- ˜±˘˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√1√ø¶öÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8-50 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜øÌÓ¬± ¬ı1À·±˝√“√±√À˚˛º

’±ª±ø¸fl¡1 ŒÊ√±À‡À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±Ó¤fl¡˜±S ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±ÚøÚ ¸—¢∂˝√√1 ˘é¬…À1 ≈√˝◊1 ͬ±˝◊√ Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1Óõ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1¬Û1± 1950 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛Ó¸±Ó¬È¬± Œfl¡±Í¬±1¬Û1± 1950‚7‘13,650 Ȭfl¡±º ’±Úø¬ÛÀÚ øÂ√Ȭ Œ1KI◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ 1±gøÚÀfl¡± √1˜˝√√ ± ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ˙ɬ±·±11 ≈√·«g, ’±˝◊√ 1Ì˚≈Mê√ ¬Û±Úœ, Â√±S±ª±¸1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√ øÚ˜«”˘1 ø√˙Ó¬ fl¡±Ú¸±1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ øÚø√˚˛± ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S±ª±¸Ó¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ’҅鬱 ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀȬ± ¸√1 ›√±˘&ø1 Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ 65 Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Û≈©Û±‚«… ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ, ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1Àé¬ù´1 ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±ø1, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ıÀάˇ±, 315 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡ÀÌ«˘ ¸≈Úœ˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ªÊ√œ» Œ√ά◊1œ õ∂À˜±Àé¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ 1±Ê√± õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¶§Ó¬La ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√fl¡ ’¶a ¤ø1 Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

5

’¸˜1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ ¬ıËp¡Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ¤øȬ ‘√˙…ñ ¬ıœÀ1Ú fl¡±Í¬˝√√±Ê√ø1fl¡±

Ó¬±1±‰≈¬Ó¬ ¬Û±˝√√±1 ‡ø˝√√ 1n∏X Ú√œ

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ

õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± ø¬ı˝√√±˘œ¬

¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ó¬ é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ’±·©Ü – ¤fl¡ øÚ‚«±Ó¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11√ ø¬ı˝√√±˘œ’=˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ó¬±1±‰≈¬ Ú±˜1 ¤‡Ú Ú√œ1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¬Û±˝√√±1 ‡ø˝√√ 1n∏X Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó«¬±1 õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ª±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± fl‘¡øS˜ ˝}√ √1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ » Ê√˘1±ø˙ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ·±˝◊√ Ú√œ1 √À1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô± ˜ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1 ›¬Û1Ó’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ó¬±1±‰≈¬ Ú±˜1 Ú√œ‡Ú ¸•xøÓ¬ 1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±11 ’—˙ ¬‡ø˝√√ ¬Ûø1 ’¬ı1n∏X ¬Û±Úœˆ¬±· ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ Ú˝√√±Óά◊Ê√±·ø1 øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ º Ó¬±1±‰≈¬ Ú√œ‡Ú ≈√Ȭ± ¸“≈øÓ¬ ∆˝√√ SêÀ˜ ø¬ı˝√√˜±1œ ’±1n∏ ¬ı≈Õ1 Ú√œÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ó¬±1±‰≈¬1 ’¬ı1n∏X Ê√˘ˆ¬±G±1fl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙Óͬ±G±¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ı˝√√˜±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ˜±˝◊√ fl¡À˚±À· 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S ˜ÀÓ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬±1±‰≈¬ Ú√œ1 ¬Û±Úœ¡ ’¬ı1n∏X Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø√fl¡1±˝◊√ Ú√œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂ª˘ Ϭ˘ ’±ø˝√√ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ’±“‰¬øÚ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ‚1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓÓ¬±1±‰≈¬1 ¬ıg ¬Û±Úœ ˚ø√ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤fl¡ ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1“±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 ’±·©Ü – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«˝√◊ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ‡≈ø˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1 ‚KI◊± ¸˜˚˛ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬± Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 ’±·©Ü – ¢∂±˜±=˘1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡˘ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬≈˘ÀÓ¬± ˆ¬ª± Ú±øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀfl¡ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±˜≈Ú ¬Û≈‡≈1œ, ¬ı1ø¬ı˘ ¬ÛÔ±1, Œ˜‚±˝◊√ Ê√±1øÌ, ˝√√±ø¬ı·“±› Œ˜‚±˝◊√ ’±øȬÀfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ’±ø√› ¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ√ø‡ √ø1^ ·¤û±¸fl¡À˘ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±ø√1 fl¡±À˜± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ó“¬±1Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’ÔôL1 ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı≈À˜1±— ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û±ÀÓ¬ ¤√√˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1À˝√√ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ·± ¤1± ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ¬ı± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 Œ‰¬±À1 ∆˘ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± √±ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˘±ˆfl¡ø1¬ı, ŒÚ fl¡±·Ê-¬ÛSÀÓ¬ ¤˝◊√ ·“±› Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ∆˘ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±1±ÀȬ άÊ√±„√√1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 Â√±Sœ ø1Ôœ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÚ±˝◊√ÀÂ√ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ñ ¬ı±ø˘«Ú

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 16 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1Sê±ôL ∆˝√√ √œ‚«ø√ÀÚ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ˚±Ó¬Ú±º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘˝√ M√ 1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Àfl¡ ¸±˜ø1Õ˘ Ôfl¡± 497 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡ffl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ©ÜG1 ¬ı…ª¶ö±º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˝◊˜”1√ -ø¸˜”11¬Û1± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘˜±1œ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ‰¬√±˝◊√ Àfl¡˘ ∆Ô fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÓŒ˙ɬ±·±1-õ∂¶⁄±ª·±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«ôL ÚÔfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ Œ¬ı=1 ¬ı…ª¶ö±›º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 363 ‡Ú ¸•Û”Ì« ’±1n∏ 134 ‡Ú ø˜ø˘ ˜≈ͬ 497 ‡Ú Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±ø√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ &√±À˜± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡

¬Ûø1√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ øά ø¬Û ’í ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚ÀÔᬠfl¡á¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’flv¡±ôL Œ¸ª±º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬ ’ôL·«Ó¬ 497 ‡Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ˜≈ͬ 860 ·1±fl¡œ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬fl¡À˜› 25 ·1±fl¡œ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ’øÓ¬ Ó¬±fl¡1¸—‡…fl¡ 10 ·1±fl¡œ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±À˝√√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡À˜› ≈√Ê√Ú øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝√√˜Ó’±˘œÀ˚˛À˝√√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ·±ÌøÚfl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‡Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±ø‰¬˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¤ÀÚ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı≈√…» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚᬱÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸ª±º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√Ó¬ Ú±Ê√˜≈˘ ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘›√√ ‰¬fl¡œ√±1 ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˚ÀÔá’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± √˜fl¡˘ ‰≈¬ø1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ˚≈·ÀÓ¬± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø‰¬ø˘— ŒÚ±À˝√√±ª± ≈√¬ı«˘ ·‘˝√ øȬӬ

ë’fl¡øÌ1 ŒÊ√…±øÓ¬í1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ1 ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Ú…±¸1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’fl¡øÌ1 ŒÊ√ … ±øÓ¬í ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’˝√ √ ± 28 ’±·©ÜÓ¬ ¤˘±øÚ ë’fl¡øÌ1 ŒÊ√…±øÓ¬í1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü ˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶11 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ fl‘øÓ¬Q ’Ê«√Ú1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 98540-30553 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛º ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± 497 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ øÚÀӬà ¬Ûø1√˙«ÀÚÀ1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘ SêÀ˜ ¡Zœ¬Û± ˙…±˜, ’?≈ ¬ı1±, ¬Û±1¬ıœÌ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ’øÚ˜± Œ√ά◊1ʱ, ¡Zœ¬Û±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ˜±˘ø¬ıfl¡± ¬ı1±, ø˜Ú± ¬Û±È¬1, ˜øÌé¬∏± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜˘˚˛± ˆ¬”¤û±, ’±1n∏ ø¬ıڜӬ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ø˙q, ·ˆ«¬ªÓœ ˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬, øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¸≈-¬Û1±˜˙« ø√ Ù≈¬1± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ˜≈‡…À¸øªfl¡± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª·±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± øÚÀÊ√˝◊√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ø˙q ø˙鬱1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø¬ı-fl¡±øͬ ¶§1+¬Û ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈¶ö… ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓø‰¬ øά ø¬Û ’í ˜±Ò≈1œ ¬ı1±

‰¬fl¡œ√±À1 ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1À˘ ¬ÛÓ¬±fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 16 ’±·©Ü – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√ ˘ ±1 ‰¬±¬Û1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±¬Û1À1 ≈√Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬± õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Ò≈1œ ¬ı1±˝◊√ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 ø√ Ú ± ’fl¡Ó‘«¡˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡À˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó2020Ú— fl¡˘±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓÔfl¡± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Ò≈1œ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬√ ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì

˜„√√˘Õ√1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 16 ’±·©Ü – Œ√˙1 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı±¸≈·±›“ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜±Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÓŒÓ¬1˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ı˙·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úµ ≈√˘±˘ Œ√, ª±Î«fl¡ø˜‰¬Ú±1 ¬ıËÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ√ ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û≈ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜±Ó¬±1œÀ˚˛º fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

6

17 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

1±Ê√…1 ¬ı±Ó¬ø1

√õÓ‘∂Ô˜ ¬Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áᬱ1¬±1¬Û1± ¬Û1±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± õ∂Ô˜

ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı 10 ˙Ó¬±—˙

¸˜‘øX˙±˘œ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡ ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ’±1n∏ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸˜‘øX˙±˘œ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√·Ó¬ ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ|ᬠ¸±˜”ø˝√√fl¡ fl¡˜« ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±˙« fl‘¡¯∏fl¡, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±√˙« ¬Ûq¬Û±˘fl¡, ¤·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ≈√* ά◊»¬Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö…‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ≈√·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ ˜LaœÀ˚˛ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±ø√1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬Û˚˛Úfl¡ Œ‡ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊1n∏ª±À˘ øS1—·± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Ú ø√ͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ˜±S ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬1ª±¸œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’øÚ˝√√± ’±1n∏ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬ø1 ÚÀÔ±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√¸˜”˝√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√¬ı«˘±Ó¬1 ¸≈À˚±·Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬Ó≈¬1±ø˘ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 14˚15 ¬ıÂ√À1 ¬ı1À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±·ÀÊ√ ¬ÛÀS fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘1 ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Ú˝√√í˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒSê±¬Û øÂ√Ê√ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√, ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙∏fl¡Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ÒÚ ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ [fl‘¡ø¯∏]¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 fl‘¡ø¯¡ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± fl¡˜«‰¬±1œ ˙”Ú… fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 14˚15 ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ø¬ı¯˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 ˘é¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡fl¡ ¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ 15 ’±·©Ü1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·Ì1±Ê√… ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬Û˚˛Ú-‰¬fl¡œ√±11¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¤fl¡ ’±ªÊ«√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓøfl¡Â≈√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜≈˝”√Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±˜ ͬ·Ú ø√ ’±ø˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±¡ ’ª˜±ÚÚ± ¸”‰¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ›ª± ø¬Û˚˛Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1 õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡1¡Z±1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ øS˙Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬Û˚˛ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 1˝√√¸… øfl¡∑ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¤fl¡ Œé¬S øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯˜Laœfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¶§±¶ö…Àfl¡f, ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ú≈ø1˘ 65¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º Œfl¡ª˘ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ√›˜1 ø¬ı˝√√ 1±, ø˜øfl¡1 ‰¬±— ø˙˘Àˆ¬È¬±, √˘±˜1±, øάø1— ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, √˘±˜1±Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f, ˜±˘±øÂ√1 ¶§±¶ö… Œfl¡f, 1—¬ı—Àª ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú≈øͬ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ¸˜¢∂ 1±©Ü™˝◊√ Œ√˙1 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÊ≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øȬ¬Û≈Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıÊ≈√˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά˘±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά˘±˜1± ά√Ú¬ı¶®í ¶≈®˘, ¬Û±Ì¬ı±1œ ‰¬±˜øõ∂ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ Œ√˙1 65¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1¬Û1±º Œfl¡ª˘ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Ú≈ø1˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ı≈√…» fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ, Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±11 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ 15 ’±·©Ü1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·Ã1ª¬Û”Ì« ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘Àfl¡± |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º øfl¡c, ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 15 ’±·©Ü1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±11 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√±˘Ú Ú˝√√í˘ 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 15 ’±·©Ü1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 øÚµÚœ˚˛ ’±1n∏ ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ñ Œ‰¬Ãˆ¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 239Ú— ’±˜√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±1 ˜˝√√Nfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤È¬± ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ó¬Ô± Œ√˙1 ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’¸ij±ÚÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘º ¤Àfl¡√À1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ó¬Ô± Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±Úº fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤Â√ øά ’í1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Û≈≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡À˘˝◊√ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º 2 ‡ÚÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√—‚À˘À1 ˆ¬1± ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡√À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ‰¬øÓ¬˚˛±ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú≈ø1˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛± – 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c, ’±˜±1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±fl¡ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬º ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œfl¡fÓ¬ 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ õ∂˝√¸Ú fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø˙q õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√À˙ 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ’øÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓø˙鬱, ¶§±¶ö…, ά◊À√…±·, fl‘¡ø¯∏, ¬ÛÔ, Œ˚±·±À˚±· ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜¸…± Ê√Ê«√ø1Ó’±1n∏ ’1±Ê√fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ∆˘ ’±ø˜ 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ¸±Ò√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±º ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ø˜ Ê√Ú·Ì1 ’—˙¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’øÒfl¡ ^nÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±˜±1 ÚœøÓ¬ ˝√√í˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ fl¡1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú1¡Z±1±À˝√√ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¸yªº ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÀÚ Ó¬±À1˝◊√ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± ȬÚøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± ˘±ˆfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ’±ø√ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 øÚÊ√¶§ ά◊¬Û±Ê«√Ú1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì ¬õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 2000-01 ¬ı¯∏«1 2.53 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂±˚˛ 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ά◊iœß Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˝√√±1 10 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ñ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º 1±Ê√…1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙ÀȬ±1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2000-01 ¬ı¯∏1« 1521.28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2011-12 ¬ı¯∏1« ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±ø˜ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1¬Û1± 9000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√, øά ¤˝◊√‰¬ øά [Ú≈øÚÂ√± Œ·±È¬], øΤ˝◊√‰¬ øά [Ê≈Àª˘ Œ·±È¬], Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬√, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ± Œ·±È¬], ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤˜ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬ ’±ø √ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±ÀȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±ÀȬ› Œ˚±ª± ¤fl¡ ’±·©Ü1¬Û1± ø˝√√—¸±R±fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚±Ó¬1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ø˝√√—¸±¸La±¸1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’—˙, ’±˜±À1˝◊√ fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœ, ’fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡À1˝◊√ õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ’qˆ¬ ˙øMê√1 Â√SÂ√±˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬ÀȬ±Àfl¡ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±øôL1 ∆¸ÀÓ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂·øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±1¡Z±1±À˝√√ ˝◊√ ¸yª ¬ı≈ø˘ ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬¸˜”À˝√√› ’±øÊ√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± 20 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1ñ ¤ÀÚ√À1 ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ”√1 fl¡1±ÀȬ±Àª

’±˜±1 ˘é¬…º √ø1^Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı≈øÚ˚˛±√, fl¡äÓ¬1n∏, :±ÚÀÊ√…±øÓ¬, Ò˜«ÀÊ√…±øÓ¬, 1gÚÀÊ√…±øÓ¬, ¬ı˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬, 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ, ά◊À√…±·ÀÊ√…±øÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ ’“±‰¬øÚ, fl≈¡È¬œ1ÀÊ√…±øÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì, ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ’±ø√1 √À1 ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ Ó¬Ô± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl‘¡ø¯∏‡G1 fl¡Ô±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ͬ±˝◊√ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ fl‘¡ø¯∏‡G ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊ißøÓ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±1n∏ 15 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘º ’±˜±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ‡±√… ˙¸…, ∆Ó¬˘ ¬ıœÊ√, ˜1±¬Û±È¬ ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 50.85 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 52.31 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1¡Z±1± ’±ø˜ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙Ó¬ 9 ‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜ ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò±Ú ’±1n∏ ‡±√… ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±ø˜ ¤‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√±º õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¤Î¬1± ˜±øȬӬ ≈√Ȭ± Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Õ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 33.32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’øˆ¬˚±Úñ 1±˝◊√‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ 25.24 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ˜‰¬˘±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øÒfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¤‡Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Óøͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 20 ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…‡G1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±¸Ú1 ¸—‡…± 2010 ‰¬ÚÓ¬ 426 1¬Û1± 526 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± 40 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ 8Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 20111 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øάÙ≈¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ˘ø‡˜¬Û≈1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓ¬ 8 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ Ú±ø«√— fl¡À˘Ê√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√

’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 60‡Ú ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 17,185 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±1n∏ 1751 ‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 7000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ, 1358 ‡Ú √˘„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 2341‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ≈√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ 204 øfl¡˘íø˜È¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ^nÓ¬¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬Û≈ø“ Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ 205 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡À1 ·Õ·À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ˙øMê√‡GÓ¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì é¬˜Ó¬± õ∂±˚˛ 1600 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ 320 ø˜ø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±11 õ∂fl¡ä ¤È¬± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º øά Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± õ∂fl‘¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’øÒfl¡±1 ˚±ÀÓ¬ ’±Ú Ú±·ø1fl¡1 √À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í˜º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ô±øfl¡À˘› ø˚¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓŒ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øά Œˆ¬±È¬±11+À¬Û Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡1± 1±˚˛√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ’±À√˙1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ’˝√√± 24 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÕ˘Àfl¡ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œº ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¬¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú 2010 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú¸ ’±1n∏ Ú±À˜1œ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì√√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú 1972‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú, 28 ‡Ú fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘øM√√·Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 50 Ì ¬ı‘øX fl¡1±, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1鬜, ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ά, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ø¬ıU, ¬ıUª± Ú‘Ó¬…, ¬Û±˝◊√˘≈…— Ò±˜ Ú‘Ó¬…, Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… ’±ø√À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øˆ¬iß Œé¬S1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ√˙1 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øȬ ¬ıÊ«√Ú Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øÈά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ˜”˘Ó¬– ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ófl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ’±ø√ ά◊ø˘›ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ó¬Ô± ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’±1n∏ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

øÂ√¬Û±Á¬±1Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 11 ø‰¬ ø‰¬ 9441 Ú•§11 댘‚±í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º 댘‚±í Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú‡ÀÚ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√Ó‡≈µ± ˜±À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ 댘‚±í Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÂ√¬Û±Á¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ SêÀ˜ 1±Ê≈√ ’±˘œ [42], fl≈¡Gª ’±˘œ [30], ‰¬˜±1n∏øVÚ ’±˘œ [50] ’±1n∏ ˘—Àfl¡ù´1 √±¸ [52] fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

1—Ê≈√˘œÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 1—Ê≈√˘œ-·Õ1˜±1œ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 15 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ 1—Ê≈√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú1 ¤fl¡±—˙ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±ÀÚÀ1 ˆ¬±¯∏Ì

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±1•§±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ øÚ1±˙ ˜ÀÚ ‚1 Œ¬Û±ª±1 ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓÚ±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ 1 øÚ˜«±Ì ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ‡G¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘º ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ 1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˝◊√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 √˝√ Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ » ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙„√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’X«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 2007-08 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 27 ˝√√±Ê√±1 500 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 20Ȭ± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬, ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ıU ‚11 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ 16 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ’X«øÚø˜«Ó¬ ¸fl¡À˘± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√1 øÚ˜«±Ì√fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 fl¡øÚᬬ ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 Ó¬√ôLÚ±ÒœÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª¸1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±˝◊√ Ú±˝◊√ º 1„√√±Ú√œ ’±1n∏ øˆ¬Ê≈√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ Ôfl¡± √˝√ Ȭ± ·‘˝√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1√ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬√±ÚœôLÚ ≈√Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˙„√√1± ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1 ¬ıø·¬ıœ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 47Ȭ± ‚11 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ÚÀ1Ì ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 1±˜¬Û≈1 ¬ı·œø¬ı˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 27Ȭ± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1À1 10Ȭ± ’±ª±¸·‘˝√ 1 øÚ˜«±Ì ’±—ø˙fl¡ ’±1y fl¡ø1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 1±ø‡ ŒÔ±ª±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ 17Ȭ± ’±ª±¸·‘˝√ Ó¬ fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ 27Ȭ± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ 1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 23 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ 6 ˘±‡ 21 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±˜¬Û≈1 ¬ı·œø¬ı˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı [¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙„√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı] ÚÀ1Ì ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬ÛS Ú— ¤Ú ø¬ı , ’±1 øά, 241 , ø¬Û øȬ , 2010-11, 1275 Œ˚±À·ø√ ¤Ê√±˝√√±1 Œ˚±ª± 10 ’±·©ÜÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±ø√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜¬Û≈1 ¬ı·œø¬ı˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈˘fl¡Ê√±Ú ø¬ıø¬ı, ø¬ı˜˘± ˜Ê≈√˜√±1, ’±Ù¬±Ê√ ά◊øVÚ, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ˆ¬ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı√…±ªÓ¬œ √À˘, Œ√ªÚ±Ô √À˘ ’±ø√ 25 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1 ¬ı·œø¬ı˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 øάÊ≈√ ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± 3143˚13 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§11¬Û1± øÚX«±ø1Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√±˝±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±˝◊√ 421˚2011 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ˚406˚420 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬Ó¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ó¬√ôL ’±¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± ŒÊ√ øȬ ¤Â√ øÙ¬ãÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ά0 ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø˝√√—¸±1 ø˚ ˜LaÀ1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Úfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ’ø˝√√—¸ ˜La1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜‡ÀÚ± ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ’¶a Ó¬…±· fl¡ø1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√ø‡˚˛±-√ø1^fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ø˙‡1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√…-˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Úfl¡ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤È¬± ¬ı“Ȭ±› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ø˙鬱‡GÓ¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸≈-¶§±¶ö…1 ·1±fl¡œ ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂·øÓ¬ ¸yªº Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˚≈ª fl¡˜«˙øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fiÀ√…±ø·fl¡ ‡GÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ Œ√í˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 ˆ¬±¯∏Ì ¸±˜ø1À˘ ˚ø√› ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√ Û1± øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˙s› ά◊2‰¬±1Ì Úfl¡ø1À˘º

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸•ÛøM õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±¬ÛøM√√˝√œÚÓ¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıSêœ, √±Ú, ˘œÊ√, ¬ıgfl¡œ, √ø˘˘ ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıøÒfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 1ø„√√˚˛±1 ≈√Ê√Ú ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ø¬ıSêœÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ùü ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1ø„√√˚˛±1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ¤Ê√Ú øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Ú±Ô Ú±˜1 ¤˝◊√ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡Ê√Ú1 øÚ˘ø•§Ó¬fl¡1Ì Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬fl¡1Ì ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸—À˙±ÒÚœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜ 1±Ê√¬ÛSÀ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ Ú±ÀÔ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˜±˜≈√ ˝√√±Â√±ÀÚ ø√˚˛± ’Õ¬ıÒ ¸•ÛøM√√À¬ı±1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º Ú±ÀÔ ’±˝◊√Ú1 21 [fl¡] Ò±1± õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Œ√ø‡ ’±1 ¤Â√ ø¬Û˚04˚2010˚11-13 Ó¬±— 21˚4˚2010 Ú•§1 ¬ÛSÀ˚±À· ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ øÚ˘•§Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ [’¸±˜ø1fl¡]¸fl¡À˘ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1À1 ø√˚˛± ¤Ú ’í ø‰¬ı…ª¶ö± Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±ÀÔ Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ¬Û√ÀÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Óά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ Ú±Ô1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± õ∂Ì˚˛ fl≈¡˜±1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√øÂ√˘º

1±Ê√…1 ’Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ú…±Ú… 12Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡1± 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√˚ fl¡Ú˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚’±·©Ü˚2011˚01 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜« ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Óøͬfl¡±√±1˚Ù¬±˜«1¬Û1± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√˚ fl¡Ú˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚¤˝◊√Â√ øˆ¬√√˚2011˚10 øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√˚ fl¡Ú˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚¤˝◊√Â√ øˆ¬√√˚2011˚11 [fl¡] fl¡˜«1 Ú±˜ – 1ø„√˚˛±-˜≈fl«¡fl¡À‰¬À˘fl¡ ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂fl¡ä1 fl¡˜«Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√ ˚ fl¡Ú˚1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√‡Ú Ȭ±È¬± ‰≈¬˜í˚¬ıÀ˘1í ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ·±Î¬ˇœ E±˝◊√ˆ¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº [‡] fl¡˜«1 Ú±˜ – [i] ≈√‡Ú ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú Œ˚ÀÚ ëȬ±È¬± Œ˜±¬ı±˝◊√˘˚˜ø˝√√f ’íÀ¬ÛÚ flv¡±øÂ√fl¡˚˜ø˝√√f ŒÂ√•Û±Â«√ ˘·ÀÓ¬·±Î¬ˇœ‡Ú1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ ©Üœ˘Àõ≠È˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√fl¡ÚÓ¬ ˜±1̱¶a ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ E±˝◊√ˆ¬±1¸˝√√ ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±1n∏ [ii] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±˝◊√ 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û±1± ÚÔ« ’±1n∏ 1„√√±¬Û±1± ÚÔ« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‡GÓ¬ ŒÎ¬¬Û≈øȬ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ’ÒœÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡fl¡À‰¬À˘fl¡ ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬õ∂fl¡ä1 fl¡˜«Ó¬ı…ª˝√√±1 ’ÀÔ« 1 ‡Ú Ȭ±È¬± ‰≈¬˜í˚¬ıÀ˘1í ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú E±˝◊√ˆ¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – [fl¡] 701415.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ – 14,028 Ȭfl¡± Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛√ – 365 ø√Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000 Ȭfl¡± [‡]√ 1070685.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ – 21,414.00 Ȭfl¡± Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛√ – 365 ø√Ú øÚø¬ı√± ¬õ∂-ÛS1 ˜”˘… – 5,000 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ › Ó¬±ø1‡ – 08-09-20111 ¬Û1± 15-09-11 ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôLº øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘1 ø√Ú › ¸˜˚˛ – 16-09-2011 Ó¬±ø1À‡ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Óά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıñ [fl¡] ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1˚øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ [‡] ŒÎ¬¬Û≈øȬ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡˜«, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 1ø„√√˚˛±º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ‡Ú ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ’±“ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıô¶‘Ó¬ øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì] ¸—¶ö±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org.

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛± ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

1—·±˜±øȬ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Õ¬ıÒ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 16 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 1—·±˜±øȬ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Õ¬ıÒ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’øÒfl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘, õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ∆˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¬Û˘±˙&1œ1 Ó¬À1f Ú±Ô ¬ıËp¡fl¡ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 Ú˜≈Ú±Ó¬ øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ’±1n∏ Ú±˜ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ¬ı˘È¬1 Ú˜≈Ú± ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ øfl¡c ˝√√ͬ±» øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ı˘È¬ Ú˜≈Ú±Ó¬ øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±Ú1 ¸˘øÚ 1 Ú— ¶ö±Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√À1 ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬Ì Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ˝√ͬ±» ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸√… ¸˜±5 ’Õ¬ıÒ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ-’±À˜±˘±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıU ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ˆ¬1¸∏± ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 16 ’±·©Ü – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¶§±¶ö… ‡GøȬÀ˚˛ Ê√Ú˜±Ú¸Ó˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡GøȬÀ˚˛ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ‡GøȬÀ˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚÀô¶Ê√ ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ˚±ª± √˝√øȬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Úfl¡À˘› ˝√√í¬ıº ˜≈ͬÀÓ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ijfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1À˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º øfl¡c øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¤Àfl¡± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ’¸˜1 ø˙鬱‡G1 Œfl¡À1±Ì¸˜”˝√, õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√ ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±À˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1

¸˜¸…±À¬ı±1 Òø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªº ø˚À˝√√Ó¬≈ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√› ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±º ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˙… ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘›, Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ¶≈®˘‚1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√À˚˛± ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú

¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√À¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ¯∏Ò±:±

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¶≈®˘1 ¬Û√¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬Ó¬ ∆fl¡ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’Ò…é¬1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 16 ’±·©Ü – ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó10 ’±·©ÜÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ ¤‡Ú ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’?Ú±ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª±Úµ fl¡ø˘Ó¬±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ά◊M√ ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±fl¡±˙ Ù≈¬fl¡Ú, ’±1Ì…fl¡ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˙˙±—fl¡ Òª˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ófl≈¡˝◊√ Ê õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ë’±1Ì…fl¡í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬Ûø1Àª˙, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¤fl¡ ¸ø‰¬Sά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±·Ó√±ø„√√ ÒÀ1 ’±1Ì…fl¡1 ’±ø1ÙUÀÂ√˝◊√ ÀÚº fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 12 Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1 √˘ õ∂Ô˜, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1Ê√±¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘øȬÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú±˝◊√¬ı± ˆ¬±1õ∂±5˝◊√ ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Ȭ±øÚ fl¡í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’Ú… ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1À˘À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ¬ı±øϬˇ¬ıº ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª [ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª] ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ 8˚10 ¬ıÂ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı∑ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊M√1Ì1 Œé¬SÓø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÀÚ∑ ŒÚ ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı∑

øȬ ¤Ú øά ŒÂ√±ª±˘œ ά◊–¬ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˘¬Û±øÚ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

¬ÛÂ√1œ˚˛±Ó¬ Œ√ªÒ√ıøÚ Ú‘ÀÓ¬±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 16 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬ÛÂ√1œ˚˛± fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ 17 ’±·©Ü1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬øÚ√œ˚˛±Õfl¡ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ√ªÒ√ıøÚ Ú‘ÀÓ¬±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÂ√1œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛º 17 ’±·©ÜÓ¬ ¸øg˚˛± Œ√ªœ1 ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸º øÚ˙± Ú±·±1± Ú±˜º 18 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÂ√1œ˚˛± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√˘˚±S±, Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ¬ıø˘√±Ú, ›Ê√±¬Û±ø˘, Œ√ªÒ√ıøÚ Ú‘Ó¬…, ’±1øÓ¬, ˙±øôLº 21 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¤Àfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓŒ˝√√±˜, ˜˝√√±˙±øôL, ’Ò«1±øS ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± [‰¬±Àµ± ¬Û”Ê√±], ˜øµ1 õ∂√˙«Ú [Œ˜1‚”1±] ’±1n∏ øÚ˙± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Úº ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ά±– ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¸ÀXù´1 ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈Úœf Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÚÓ≈¬ ˙˜«±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÂ√1œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ’Ò…é¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙ÀȬ± Œ˚ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ÚÀfl¡˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ·“±ª1 ¶≈®˘¸˜”˝√Õ˘ ˆ¬±˘√À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ¬Û±¬ı Œ˚ ¶≈®˘¸˜”˝√1 Â≈√øȬ1 ¸˜˚˛ 3.15 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 22.30¬¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙é¬fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚º˛ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±Àfl¡º ’Ô¬ı± ˆ¬±1õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸˝√√–ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ Ú‰¬À˘

Ú·“±ª1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’1n∏À̱√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √øÒÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±1 ëø¬ıø¬ıÒ ¬ıÌ«±˘œí Ú±˜1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘é¬œÚµÚ ¬ı1±˝◊√ ñ ø√·ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ øȬ ¤Ú øÎŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 25·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı 2008-2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 29·1±fl¡œ fl‘¡øÓ¬ Â√±Sœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øõ∂ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 5·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü Œ˜ø¬∏Cfl¡ 24·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› øõ∂ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ‰¬±ø1 Â√±Sœfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ¬ı±fl¡œ 25·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¤˝◊√ ÒÚ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1±

˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ë·±gœ1 ¬Û√±¬Û«Ì1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ·±gœ ’±|˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ’±·©Ü – ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘ øÂ√ø·√√ Œ√˙fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ¸—fl¡ä1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ά◊øͬøÂ√˘ ’¶Û‘˙…Ó¬± ¬ıÊ√«Ú1 ¸—fl¡äº ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸≈”√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ∆· ¤Ê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ Œ√˙1 ¸—¢∂±˜‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ &ø1 Òø1øÂ√˘ ’¶Û‘˙…Ó¬± ¬ıÊ«√Ú ’±Àµ±˘Ú1º ’±Úøfl¡ ˜≈øMê√À˚±X±·1±fl¡œ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ë¬ı±¬Û≈Ê√œíÀ˚˛ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˝√√ø1Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Úª ά◊Ài§¯∏Ì1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ Œ√˙1 √˝√1 ¬ı±À¬ı ’±R¬ıø˘√±Ú ø√ fl¡±1±¬ı1Ì fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øfl¡c ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¶Û‘˙…Ó¬± ¬ıÊ«√Ú1 &ø1 Òø1

¸˜ˆ¬±¬ı1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±øÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ Œ¸“±ª1Ì1 ¬Û1Ó¬ øÚÀÊ√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ’¶Û‘˙… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Œ√˙õ∂±Ì fl‘¡¯û ˙˜«±º Œ√À˙ fl¡±ø˘√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ 65¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ øfl¡c ˝√√±ø¬ı¬Ê√—‚À˘À1 ’±Àªø©ÜÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸¬ı±˝◊√¬ıg±1 ·±gœ ’±|˜1 ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ Œ˚Ú Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ÀÂ√ fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√º ’±Úøfl¡, ·±gœ1 ¬Û√±¬Û«Ì ¸”ÀS ŒÓ¬›“ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·±gœ ’±|˜ ’±øÊ√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¤1±¬Û˘œ˚˛± ¬ı±1œÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 1887 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸¬ı±˝◊√¬ıg±ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl‘¡¯û ˙˜«1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√Úø¬ı√ ·—·±Ò1 ˙˜«± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ø·ø1ª±˘± Œ√ªœº 1930 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıÀ√˙œ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ fl¡±øÚ ¬ıÊ«√Ú1 ¸ˆ¬±1 ¬Û1±˝◊√ fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√ ά◊8˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À1

’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˜˝√√± ˜±Úª1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙õ∂±Ì fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√ ¸≈”√11 Ê√±¬Û±Úœ¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˚≈X1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±Ú1 fl¡Ô± ά“±11 ¬ı±Ó«¬± ά“±À1 ·±gœÊ√œfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1934 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 18 Ó¬±ø1‡1 ø√Ú± ·±gœÊ√œfl¡ fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ά◊»¸·«± fl¡1± Œ·±¸“±˝◊√Ù¬øȘ˝√√±R±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˝√√ø1Ê√Ú1 fl¡±1ÀÌ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±R±˝◊√ ˝√√ø1Ê√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡± Ó≈¬ø˘ ˝√√ø1Ê√Ú1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, 1942 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’±Àµ±˘ÚÓ˝√√ø1Ê√Ú ¬ıg≈·1±fl¡œÀ˚˛ ·Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÚ ¬ıÊ«√Ú, ø¬ıÀ√˙œ ¬ıd ¬ıÊ«√Ú, ¶§À√˙œ ¢∂˝√Ì, ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R±1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú

Ê√Ú˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 1921, 1930 ’±1n∏ 1942 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±1±¬ı1Ì ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚӌӬ›“1 ’ª√±Úfl¡ ¸≈“ªø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2001 ‰¬Ú1 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√ Œ√˙õ∂±Ì·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤øȬ ά±fl¡øȬfl¡È¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1947 ‰¬Ú1 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬ ’±1n∏ ·±gœ ’±|˜1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± ¬ı…øMê√ÊÀÚ ’±øÊ√ ø˚ ¸ij±Ú ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º ’±Úøfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˜±À˝√√f é¬ÌÓ¬ ˝√√±ø¬ı- Ê√—‚À˘À1 ’±ª1± ¸˜±øÒÀ˚˛ Œ˚Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆfl¡1± ’¸˜¬ı±¸œ1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Òfl¡º

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1± ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ’±˝3√±Ú 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜-˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œfl¡±øfl¡˘±1 øÓ¬øÚ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 16 ’±·©Ü – ’¸˜1 õ∂ø¸X Ò˜«±Ú≈á¬±Ú ¿¿’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˆ¬±√ ˜±˝√√ ά◊¬Û˘À阱˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±˜-˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛- ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±Í¬À‡˘œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√ ∆¬ı¯ûªfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±¢∂À˝√À1√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¤˝◊√ Ò˜«±Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ú±˜‚11 øfl¡Â≈√ øÚ˚˛˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±˜‚11 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˆ¬Mê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Ú±˜‚11 ø¸—˝√√ ¡Z±1ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸ªfl¡œfl¡ fl≈¡¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜‚1Ó¬ ‰¬±øfl¡ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ Œ¸ªfl¡œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√26√± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl≈¡¬ÛÚ Ê√˜± ø√ õ∂¸±√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Œ¸ªfl¡œfl¡ fl≈¡¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˆ¬Mê√ ∆¬ı¯ûª¸fl¡˘ ¬ı1À˝√√±˘± ∆˝√√ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL õ∂¸±√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˜±1¬ıg± fl¡Â√±ø1˝√√±È¬ Ú±˝◊√¬ı± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ∆˝√√ Ú±˜‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« ¤fl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1 Ú±˜‚1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§-˝◊√26√±À1 Ú±˜‚1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ô« Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 16 ’±·©Ü – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±Àª Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘±1 øÓ¬øÚ ø˙é¬Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√ ‡±À˜±‰¬√ ˜±ø1 Òø1 1‡± fl¡±˚«º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLӶ۩܈¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 1±—·±√ø1˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ê√±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú ‡±Ú, ‰¬±fl¡˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡

Ó¬Ô± Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√ª±Ú ’±1ù´±√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ‰¬±fl¡˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙鬱fl¡ Ó¬Ô± ’±˘ ’±ø˜Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸=±˘fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÂ√±˝◊√ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√ ‡±À˜±‰¬√ ˜±ø1 Òø1 1±ø‡ ø˙鬱˜Laœ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıô¶1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬±fl¡˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú¸˝√√ ¤fl¡±—˙

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 26 ¬ıÂ√1

Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬, ’±1ù´±√ ’±˝√√À˜√ Ó¬Ô± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ò…é¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬Û≈ª± 10Ȭ±Óø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ 11-12 ¬ıÊ√±Ó¬ &ø‰¬ ˚±˚˛º Â√±ÀÚ±ª±À1 ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú1 øڕߘ±Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±SÂ√±Sœ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±—·±√ø1˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ê√±˜±˘ U±√˝◊√Ú ‡±ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ‚11 ¬Û1± øȬøˆ¬ ŒÂ√ȬÀȬ± ’±øÚ ø√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡, Â√±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±S ¤È¬± fl¡¬Ûœ1 ˜”˘… ø˝√√‰¬±À¬Û 186 Ȭfl¡± 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÀÚ∑

ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ’±R¸±» fl¡À1º √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1800 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±√˙-¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 2400 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ¬Û1± ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S 7200 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ 59,400 Ȭfl¡± ’Ò…é¬˝◊√ Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 ’±R¸±» fl¡À1º Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’Ò…é¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ‡¬ı1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ıø=Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ’±·©Ü

ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ Â√±S ’±˝√√Ó¬ – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ø¬ıU¬ı1 ¬ÛÊ√±¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ÛÊ√±¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ’À˙±fl¡ ‡√±˘ Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl“¡±ª1 ά◊¬Û±øÒ1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ|̜Ӭ ëÚ˜¶®±1í ˙sÀȬ±1 ¬ı±Ú±Ú ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c Â√±SÊ√ÀÚ ˙sÀȬ± ’qXÕfl¡ ø˘‡± ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√Ú1 ·±˘Ó¬ ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓÂ√±SÊ√Úfl¡ ‰¬∞I◊fl¡ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¯∏άˇ˚La 1À‰¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙q ¸—˝√√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±ø˘ø˜ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‡Ú Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±1 ø˙q¸fl¡˘1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊√1¶ö fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓŒfl¡fÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øά˜ƒ˘œ ˜1±ÀÌ› ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ 1˜Ìœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1n∏̱ Œ√ªœfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı±ø˘ø˜ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 9 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü ’±À1±¬Û ’±1n∏ øÚfl¡± Ó¬Ô± ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø√˙ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ±ÀÔ« ¤‡øÚ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 7 ’±·©ÜÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ∆‰¬˚˛√ ˜≈ø¬ı≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡¡Z˚˛ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ê√œª ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú Â√±S SêÀ˜ ˜œ1 fl¡±ø‰¬˜ ’±˘œ, ¬Û≈ø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± ˙±1√œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘‡± ·ä, õ∂ªg, fl¡ø¬ıÓ¬± Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1¬ Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜”˝√ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˙Ó¬ Â√ø˝√√√1 ’±R¬ıø˘√±Ú ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 16 ’±·©Ü – ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, ’¸˜1 ¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ˜”˘ √±¬ıœÀ1 øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ê≈√ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¸˙√√¶a ¸—¢∂±À˜˝◊√ ˝√√›fl¡, õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¸˜Ô«Úº øÚ1é¬1Ó¬±, √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡› ¸“‰¬± ’Ô«ÓÊ√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±Àµ±˘Ú ¬ı± ø¬ıõ≠ªÓ¬º ˆ¬±1Ó¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± 13 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ’¸˜fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Óø˘ø¬Û¬ıX ˝√√í˘º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1

Ù¬˘Ó¬ ø√~œ1 1„√√± √ø˘‰¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜1 ¬Û1± Œ‡√±1 ˜”˘ ˘é¬…À1 ‰≈¬øMê¬ıX Œ˝√√±ª± 26 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ô«±» ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬±› ø¬ıÀ√˙œ ’¸˜1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ, Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬ı±1Õfl¡ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ’¸˜1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı·« Ó¬Ô± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√› ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 ’¶Û©Ü ø¶öøÓ¬, Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º øÚÊ√1 √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øX1 ˘é¬…À1 Œ¸±Ì1 ’¸˜1 fl¡Ô± Ê√˘±?ø˘ ø√ Œ¸±Ì1 ¬Û±À˘„√√Ó¬ q˝◊√ ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂ª=Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˙Ó¬ ˙Ó¬ Â√ø˝√√√1 ’±R±fl¡√√ ’ª˜±ÚÚ±

fl¡ø1À˘º 댸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±˝◊√ ˘é¬…- ˚íÓÚ±Ô±øfl¡¬ı √ø1^Ó¬±, ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±, ’±øÔ«fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú± ¬ı≈ø˘ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˘±‡ ˘±‡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 fl¡ª˘1 ¬Û1± ’¸˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ά◊‰¬Ó¬øÚÓ¬ ’±·-ø¬ÛÂ√ Ú≈&øÌ 83 1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± ¸˝√√ ¶⁄ õ∂˝√1œ1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ1 ’±·Ó¬ øÓ¬øô¶¬ı ŒÚ±ª±ø1 ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í Ò√ıøÚ ø√ Ù¬1fl¡±øȬ— ø˙ø„√√Ê√±Ú ¬ÛÔ±1ÓÒ1± ¬Ûø1˘ Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 &˘œÓÔfl¡±-¸1fl¡± ∆˝√√ ≈√ø√Ú Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚“≈Ê√ ø√ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√ø˝√√√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú1 ¬Û≈©Û±?ø˘À1 Â√ø˝√√√

‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø˙ø„√√Ê√±Ú ¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘Àfl¡ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 1—-ŒÓ¬˘ ø√˚˛± fl¡±˚« fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘º øfl¡c ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ Â√ø˝√√√ ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú±˝◊√ ø˙ø„√√Ê√±Ú ¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬µÚÀÊ√…±øÓˆ¬”¤û±º ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ¸ij±Ú±ÀÔ«˝◊√ ø˙ø„√√Ê√±Ú ¬ÛÔ±11 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ≈√À˚˛±È¬± Â√ø˝√√√À¬ı√œ øÚ˜«±Ì ˝√√í˘º Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ’±Í¬·“±ª1 ¬ıœ1, ¸» ¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡ ’Ó≈¬˘ Œ·±˝√±√“ ˝◊√À˚˛› ’±˘Ù¬±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1 ©Ü—™ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±À˜À1 ¬ıœ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø√Ú õ∂±Ì ¬ıø˘√±Ú ø√¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú ¬ı± ø¬ıõ≠ª ’¸˜Ó¬ ά◊ø√·1Ì ∆˝√√ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı=Ú± ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú±º øfl¡c ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 ¬ıø˘˙±˘Ó¬ ’±øÊ√ Â√ø˝√√√1 ø¬ıÚøÚ qøÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ∑

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ ¬ı¸ôL

8

17 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ·øÓ¬ ¸˘±À˘ ¬ıËp¡±Ê√±ÀÚ ø˙„√√1±Ê√±Ú, ‰¬S—, fl≈¡fl≈¡1±Ê√±Ú, Œ¸±À˘„√√œ, ‡±1øÌÊ√±Ú, Î≈¬ø¬ı˚˛±, Œ‰“¬‰¬± ’±1n∏ ˜1ÕÚñ ¤˝◊√ √˝√‡Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ú√œ ¸•xøÓ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬ ’±1y¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ò«fl≈¡ø1 Ú√œÀ˚˛ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± fl¡±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ıËp¡±Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œfl“¡fl≈¡1œÊ√±Ú1 ëøÊ√1í ¬Û˝◊√∞I◊í1¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø11 õ∂±˚˛ 300 ø˜È¬±1 ’—˙ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú√œ‡Ú1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡1± Ú√œ‡Ú1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¬Ûø(˜ ø√À˙À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ’¸˜1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔÀȬ± Œ˚±·œ¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 100 ø˜È¬±1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓÓ¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±˜Ê√±1øÌ, ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ, Œfl¡“fl≈¡1œÊ√±Ú ’±1n∏ Úø˘Úœfl¡±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ Ê√˘˜¢ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ˚±˚˛ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸“Ê√±˘ Ò1± Œ1±ª±º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl¡ÀȬ˘± ˘±˝◊√Ú1 ˜—·˘≈ øfl¡¯∏±Ì [55] Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜ Ê√±1øÌ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡À1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ˆ¬¢ü ’—˙1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ·˝√√¬Û≈11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÕ˘ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ëάø¬ıvά◊ øȬ Œ˜ÀÂ√Ê√í Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ·± Ú˘ø1˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√1 ·˝√√¬Û≈1 ά◊¬Û-¸—˜G˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±À1 ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Û1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡±Ê√±Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ıËp¡±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚øÚÀÓ¬øÚ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± Œfl“¡fl≈¡1œÊ√±Ú ’±1n∏ ø˙„√√1±Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 1±„√√ø˘˚˛±˘, ¬ı±fl¡ø1-√˘øÚ ’±1n∏ fl‘¡¯û¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú Œ‡øÓÓ¬‰¬Ú‰¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú·1‡Ú1 øÓ¬øÚ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ¤À˘fl¡± ¸•xøÓ¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√˘Â√ø¬ı øÊ√ø˘øfl¡ÀÂ√ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıÀάˇ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÂ√∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ’±1n∏ ŒÂ√∞I◊ ά√Ú¬ı¶®í ˝√√±˝◊√¶≈®˘1º Ú·1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ˝√√1˝√√1±˝◊√ ¬ı±·ø1ÀÂ√ ¬Û±Úœº ¬Û≈Ú1¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œˆ¬±·¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘ – ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ^±¬Û±—, ø¬ÛÂ√˘±, ·1n∏¬ıg± ’±ø√ ∆Ú-ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ¬ıU ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Ûø(˜±=˘1 ¬ıU ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√˘± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡Í¬±Ê√±Ú, ø√ø˝√√ø1, ø¬ÛÂ√˘± ’±ø√ ·“±› ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ófl¡1±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ÛÂ√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘—fl¡±¬Û≈1, Ê√˚˛¬Û≈1, Œ√ά◊1œ·“±›, Œfl¡À1fl¡Ê≈√ø˘ ’±ø√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÀÌ øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ·“±› ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ‰¬À„√√˘œÊ√±ÚÀÓ¬± ø¬ÛÂ√˘±1 ¬ı±ÀÚ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı·Ó¬ı±ÚÓ¬ øÂ√·± ’—˙À1√ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ Œ^±¬Û±„√√1 ¬ı±ÀÚ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÕ˘ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øȬ¬Ûø˘„√√1 ¬Û±Úœ› Ó¬œ¬ıË·øÓ¬À1 ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘-ŒÚ˜≈ Œ‡øÓ¬Ó¬ &1n∏Q 1øfl¡¬ı≈˘1 ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’ÚœøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ’ÒœÚ1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ‚11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 Œ·À1fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ fl¡±˘±˘Î¬◊øVÀÚ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÊ√Ú1¬Û1± ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1+¬Û˝√√œ1 ø¬ı øά ’í ‰¬±Ìfl¡… ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ıvfl¡ÀȬ±1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Ú·“±ª1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‰¬±Ìfl¡… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıvfl¡ÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±Ìfl¡… ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬º ‡GÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øά ’ífl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıvfl¡ÀȬ±1¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 1±Ê√fl‘¡¯û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’X«øÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı≈ÀÒù´1 fl¡˜«fl¡±11 ‚1Ó¬º ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ fl¡˜«fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ’ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’·¬Û √˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ò√Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ’±1n∏ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬º ‡GÀȬ±Ó’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ‡Úœf ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2008-2009, 2009-2010 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’¸•Û”Ì« ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√¸˜”˝√ ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·‘˝√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬ÀȬ± ·‘˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ¤ÚƒÀ1·± |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1 ˘±‡‡Ú ŒÚ˜≈ ’±1n∏ fl¡˘1 ¬ı±·±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 1.55 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’øÓfl¡À˜› ¤fl¡ ˘±‡ ¬ı±·±Ú ¬ıÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’“±Ó¬1 fl¡1±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1?Ú Œ·±˝√“√±˝◊√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 øÚÀ«√˙ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤È¬± ’¸•Û”Ì« ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ‡Úœf ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 15Ȭ±Õfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ 1‡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈¬Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ˝◊√ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1˘± Ù¬±—‰≈¬ø¬ÛÀ˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±˜¬ı1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¡ZÀ¬ÛÚ Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤È¬± ’±Ò1n∏ª± ‚1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ú±˚˛Àfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº 1+¬Û˝√√œ ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤ÚƒÀ1·±Àfl¡ Òø1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛√º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1 øÊ√˘± ø¬Û øάfl¡º ˘·ÀÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 14 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√À¬ı±1 31 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ˜˝√√˘√±1Àfl¡± ˜±‰≈¬˘ Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·À1fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ÒœÚ1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√À¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛±Ó¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’±Â≈√, ˜±Â√, ŒÚÂ√í1 ·ø1˝√√̱ ¸—·Í¬ÀÚ [ŒÚÂ√í] Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬˘õ∂¸” Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Â≈√Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± ’±1n∏ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ √˜Ú1±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÚÂ√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A‰¬±˚« ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ &˜Ê≈√˜ ˝√√±˝◊√√À1 Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ’Ó¬…±‰¬±1œ 1±Ê√Q ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¸≈ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÚÂ√í˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± √Ú≈ œ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’ª¶ö±Ú, ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬fl¡±1 Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¸—¸√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˘±Ú ˘¶®À1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√Ê√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Œ¢∂5±1fl¡ 똱Â√í1 ·ø1˝√√̱ ‰¬1fl¡±1œ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ˙±øôL¬Û”Ì«-·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛLö±À1 ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√G ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11 ¬¬ı≈øÚ˚˛±√1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ‰¬1˜ ’±‚±Ó’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 Ê√‚Ú… ά◊˘—‚Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˜±Àº

1±Ê√…¸ˆ¬± – ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ 78,119 Œfl¡±øȬ

71 ˝√√±Ê√±1 47 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’Ô«±» øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’Ú±√±˚˛ ÒÚ õ∂±˚˛ 7 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ 3061,635 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Úøfl¡, ŒÚ΃¬øÙ¬À˚˛› Ÿ¬Ì√±Ó¬±1¬Û1± 11.57 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬ Ó¬±ø1‡Õ˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜?≈1 fl¡1± Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 688 Œfl¡±øȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ÿ¬Ì1 ÒÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√º ø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ•ß Œ¸˚˛± ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚάƒøÙ¬À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú±√±˚˛1 ˝√√±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬Õfl¡› fl¡˜º

¤˚˛± ¤fl¡ fl¡©Ü√±˚˛fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¤˚˛± øÚ(˚˛ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚í˛ ñ ø‰¬√•1§ À˜ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¶§±ÒœÚ Ú±·ø1fl¡À1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú1 ·Gœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±iß±˝◊√ 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø‰¬√•1§ À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø˚ÀȬ± ’Ó¬…ôL fl¡©Ü√±˚˛fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±iß±˝◊√ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸—¸√Ó¬º ’±iß± ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ¸—¸√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡…, ’±iß±Àfl¡ Òø1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 5Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ·øͬӬ ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œ1 9‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 34Ȭ± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡ Òø1 Â√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ∆1 ∆·øÂ√˘º

Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ’±¢∂˝√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬Ô± ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ õ∂Ò±Ú Ê√·1œ˚˛±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– 1995 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ¬Û√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”À1 ˜”À1 ά◊¬Û-Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬1n∏Ì ‰¬f √±À¸ 19891¬Û1± 1994 ‰¬ÚÕ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ô«±» 1994-1995 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±Ò√œ˙ ˜øÌÀ¸Ú± ø¸À„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û√ÀȬ± √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øά ¤Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ 2001-02 ¬ı¯∏«Óά◊¬Û-Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ø‰¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ά◊¬Û-Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬ÛŒ˘±fl¡±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª:±-’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ 22 ¬ıÂ√À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚ©ÛøM√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…±˝◊√ ¤À˝√√Ê√±À1± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û-Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê·1±fl¡œfl¡ 鬘Ӭ± ’¬Û«Ì fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡±¬Û«Ì… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ά◊¬ÛŒ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ø¬ıù´±À¸ fl¡˚˛ñ 댷±‰¬1 ¸—‡…± fl¡˜ ¬ı± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡˜Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜”˘ fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Õ˘ fl¡˜Õfl¡ Œ·±‰¬1 ’±À˝√√º Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏Õ˘ ’˝√√± õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ¬ıø=ÓŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ºí

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê√1 ‰¬Ó«¬

∆√˜±1œÀ˚˛º 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ıµœ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıµœ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¤fl¡ ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜‘≈√˘ ·˚˛±1œ1 ¬ı±ø˝√√À1 1?Ú ∆√˜±1œ¸˝√√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ qÚ±øÚÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó1?Ú ∆√˜±1œ, Úœø˘˜ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ·˚˛±1œ1 ∆˝√√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 30˚101 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ ¬ı±—˘±À√˙ÓÓ¬Ô± Úœø˘˜ ∆√˜±1œ Ó≈¬1±1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±1n∏X ’ª¶ö± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˘±À· ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ø˜ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1¬Û1± 30˚10 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√À˝√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1±ª±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¸—·œÓ¬ ŒÚ±À·±ª±Õfl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡ÚÓ¬ ’À˙±fl¡ ‰¬Sê˝◊√ Ú±˝◊√º ¤ÀÚÕfl¡ 15 ’±·©Ü1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¤Ú øά ¤Ù¬1 ø¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±„√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¤‡Ú ά◊1n∏ª±√À˚˛˝◊√ ø˙é¬fl¡-¬Û≈SÊ√ÀÚ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™1 ¸ij±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±|˚˛ ø√˚±˛ ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˜‘√≈˘ ·˚˛±1œÀfl¡± ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1Û1± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ˙&̬ı±˝√√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√Ú ˜±øȬ ¶Û˙« fl¡1±Õfl¡ ›˘ø˜ Ô±øfl¡˘ ˚ø√› Ó¬±fl¡ ¸- Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ¸ij±ÀÚ ›¬Û1Õ˘ ά◊Àͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÚ±˘±˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’±À1±¬Û1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘≈√˘ ·˚˛±1œ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ’±À¬ıø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√Ó¬≈ Àfl¡ Œ·±‰¬1 ’±À1±¬Û ¸yª Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝√√± 29 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ›¬Û1Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ ’±R1鬱1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ’±·©Ü 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1 ’±À1±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡ÚÓ¬ øfl¡ øfl¡ ¸øißø¬ı©Ü ˝√√í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º :±Ú ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’À˙±fl¡ ‰¬Sê ÚÔfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¤‡Ú ά◊ÀM√√±˘Ú ˝√√í˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’±‰¬Uª± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ø√ÚÊ≈√ø1 ˜±øȬ ¶Û˙« fl¡ø1 ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1U˘ ’±˜œÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ Ó¬˘Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1À˝√√ fl¡±˜º ’ªÀ˙… Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡ÚÓ¬ ’À˙±fl¡ ‰¬Sê ÚÔfl¡±1 ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ‡G ¸¬ı«ø˙鬱 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ø˜Â√Ú1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ’À˙±fl¡ ‰¬Sê ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ª± ’æ≈√Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√˚˛± ŒÂ√˝√˘±1 ˙Sn∏1 ¸—‡…± fl¡˜ Ú±øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ 1˝√√˜±Ú1 ˜ÀÓ¬, ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’À˙±fl¡ ‰¬Sê Ú±Ô±Àfl¡, Œ·±˘ ¬ıÚ…Àõ∂˜œ ŒÂ√˝√˘± ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì1 ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ıdÀ˝√√ Ô±Àfl¡íº Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ :±Ú ø√˚˛± ¸¬ı«ø˙鬱1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¤Ê√ÚÀ1˝◊√ ˚ø√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏1 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¡Z±1± ŒÂ√˝√˘±fl¡ Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±Ôø˜fl¡ :±Úfl¡À̱ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º È≈¬˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀÓ¬± ¸øSê˚˛ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÂ√˝√˘±º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡È¬± ø˙鬱‡GÀ1 ˜Ò… ˜˝√√˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Úfl¡1±, ά◊1˘fl¡±È¬± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√ÀÂ√º ’±˙± fl¡À1± ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬Û1± ˜≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ›À˘±È¬±Õfl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±, ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ “√±øÓ¬˚˛±˘¬ıάˇœ ’±1n∏ Ó“¬±øÓ¬fl¡È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”¬Û±˘ Œ¬ı±È¬ flv¡±¬ıÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘· ¬Û±˜ºí ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬fl¡œ√±À1À˝√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡c, ŒÂ√˝√˘±fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘ ≈√¬ı‘M« √˝√◊º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¸ij±Ú ø˙é¬fl¡1

ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡

’±iß±fl¡ Œ¢∂5±1, ˜≈øMê√ 0

˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ˜Laœ¸fl¡˘1 Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±iß±˝◊√ ’±øÊ√ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ ¤ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ ¤Àfl¡˘À· ˜≈øMê√ øÚø√À˘ ’±iß±˝◊√ fl¡±1±·±1 Ó¬…±· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±iß±˝◊√º ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±iß±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘Àfl¡± ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˙± ¬Û˚«ôL ’±iß±˝◊√ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±iß±1 Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ ’±1y ˝√√˚˛ ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¬Û≈ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜˚˛”1 ø¬ı˝√√±11 208 Ú— ŒÙv¬È¬1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛± õ∂˜≈À‡… ’±Ú 6Ê√Úfl¡ 7 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√øÂ√˘º 1±Ê√Ò±Úœ1 Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±iß±˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ’±iß±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±iß±˝◊√ ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‰¬Ó«¬fl¡ ’˚≈øMê√fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ 144 Ò±1± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±iß±fl¡ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Œ˚±ª± ø√~œ ’±1鬜1 õ∂±˚˛ 12Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜˚˛”1 ø¬ı˝√√±11 Â≈√õ∂œ˜ ¤ÚÀflv¡ˆ¬Ó¬, ˚íÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂‡…±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±iß±˝◊√ øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ’±iß±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 107 ’±1n∏ 151 Ú— Ò±1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ’±iß±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß±fl¡ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ά◊M√ 1 ø√~œ1 ¤È¬± ’±1鬜 øÚÀª˙Õ˘º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±iß±, Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛±fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, 144 Ò±1± ˆ¬—· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±iß±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 7 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±iß±fl¡ ¬Ûø(˜ ø√~œ1 ’±1鬜 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±iß±1 ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ ¤¸˜˚˛1 ëÂ≈√¬Û±1fl¡¬Ûí øfl¡1Ì Œ¬ı√œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º 73 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ øÓ¬˝√√±11 4Ú— ŒÊ√í√˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ˚íÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ’±ÀÂ√ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·í˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¸√ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¤ 1±Ê√± fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ Ôfl¡± 1Ú— ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡º ά◊À~‡…, Œ¢∂5±1 ˝√√íÀ˘› øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±iß±fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø√~œÀÓ¬˝◊√ 1400À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±iß±1 Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ ¸√Ú Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±›˜‰«¬±, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ’±1 ŒÊ√ øά√ ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ √˘¸˜”˝√ 1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±iß±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’±iß±1 Œ¢∂5±11 ‚Ȭڱfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº øfl¡c Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±¢∂ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Ô˘ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø√~œ ’±1鬜1¬Û1± ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Œ√˙Ê≈√ø1 ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊÀ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√› ¸±Ó¬‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 16 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Ê√±øÓ¬, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜√˘, ’±1鬜1 ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±› – Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±—√√ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±iß±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά±—Ó¬˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±iß±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±iß±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡, ’±ø˜ ’±iß±1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı‰¬±À1±, ¶§À√˙1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸±Ê≈√, w©Ü±‰¬±1 ø˜È¬±›, Œ√˙ ¬ı‰¬±›, ’±ø˜ 1±˜fl¡ ø¬ı‰¬±À1±, 1±ªÌfl¡ Ú˝√√˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜˝√√±¬ıœ1¶ö±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ˜±ÀÊ√À1 ∆· ‰¬±¬Û±&ø1 ∆˝√√ ø‰¬1±„√√1 Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘˚˛±Úµ √M√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¸—¸À√ ˚±ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘‡Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø√~œ1 ’±1鬜À˚˛ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜À1 ά◊fl¡œ˘ ¸˜±Ê√fl¡ ’Ú˙Ú, ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ȭœ˜ ’±iß±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, ’±˝◊√ÚÊ√œªœ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì, ¶§±˜œ ’ø¢üÀ¬ı˙ ’±ø√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ·ÌÓ¬La 1鬱 fl¡1fl¡, ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡1fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¢∂±˜fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ1 Â√S˙±˘ Œ©Üøά˚˛±˜1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂·øÓ¬ ˜˚˛√±Ú1¬Û1± Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±fl«¡Õ˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚ©x√œ¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÊí√˘ ˆ¬À1± ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œÓfl¡±˝◊√Õ˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ Œ˜Ò± ¬Û±ÀȬfl¡±1 ’±1n∏ ¶§±˜œ ’ø¢üÀ¬ı˙fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì1 fl¡Ô± fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√~œÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’±1y fl¡1± ’Ú˙ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’¸˜ÀÓ¬± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√~œÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø11¬Û1± ’±˜¬ı±1œÕ˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 1Àfl¡È5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1¬Û1± fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú [¤ ¤Â√-01-2825] Œ˜G√œ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬∏C±fl¡‡Ú Œ˜G√œ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¤√˘ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…˝◊√ ¬∏C±fl¡‡ÚÕ˘ ά◊ÀVø˙ 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ Â√ø٬ά◊˘ ≈√À˚˛± Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Gœ¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ Â√ø٬ά◊11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬·ª±ÚÀ1± ¸˝√√±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ø˚ Òø1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±› ¬ı±ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘—º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜˜«c√ ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬ˘ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ·“±ªÓ¬º ˝√√ͬ±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ò˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ õ∂±Ì1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Â√Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ ·±˝◊√ √Ú√œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ¬Û±Úœ1 Ò˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±ø˜ ’˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊X±1fl¡±1œ1 √˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˆ¬±·…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ÷ù´1Àfl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊øȬ ˚±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ’ªÀ˙… ‚ȬڱÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘˚˛ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ά◊X±1fl¡±1œ √˘ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ√ø1Õfl¡À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ά◊X±1fl¡±1œ √˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜1±Ê√±Ú ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±Ò˘1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√œ˚˛±Ò˘1 õ∂˘—˚˛fl¡±1œ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˜1±Ê√±Ú1 ø˙ø„√√Ê√±Ú √˘„√√1¬Û1± fl≈¡˜øȬ˚˛± √˘„√√Õ˘Àfl¡ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ‡G-ø¬ı‡G fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬±—˜˝◊√ √˘øÚ, ¤fl¡ Ú— ŒÈ¬„√√±¬Û≈1, ≈√˝◊√ Ú— ŒÈ¬„√√±¬Û≈1, Œfl¡‰≈¬‡±Ú± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ’=˘Ó¬ 15 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ Ó¬±À1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ SêÀ˜ 1+¬Û± ≈√ª1± [26], ˜”˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [50] ’±1n∏ øÓ¬À˘ù´1œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ’±øÊ√ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸”ÀS õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 247 ‡Ú ·“±› ¬ı±Ú±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¸¬ı«˜≈ͬ 29 ˝√√±Ê√±1 67 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 9 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√º ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝◊√©Ü±Ì« ¤˚˛±1 fl¡˜±ÀG±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ øÂ√˘—ø¶öÓ¬ ˝◊√©Ü±Ì« ¤˚˛±1 fl¡˜±ÀG±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1º ¤¬ı≈fl≈¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·±˝◊√ Ú√œ1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ˝◊√©Ü±Ì« ¤˚˛±1 fl¡˜±ÀG±1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1鬜À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 √fl¡¬ı±1œ ·“±ª1 300 ¬ı±Ú±Sê±ôL ·¤û±fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚1¬ı±1œ, ¬ı˚˛-¬ıd ¤ø1 ’˝√√±Ó¬ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√©Ü±Ì« ¤˚˛±1 fl¡˜±ÀG±1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

9

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó17 ¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… ,¸±ø˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… √±¸±ø˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ’±·©Ü ¬ı≈ Ò ¬ı±1, 2011, &ª±˝√ Ȭœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬…

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü

˜˜Ó¬±1 ø‰¬øÍ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±

’±

Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘ ¬ø¬ıõ≠ª1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı≈1?œÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± fl¡ø¬ı Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 Œ|ᬠfl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡¯∏±À1˝◊√ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 fl¡Ô±º 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬí1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˚ø√ ¤È¬±› fl¡ø¬ıÓ¬± øÚø˘ø‡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Ó¬Ô±ø¬Û ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬Ó¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Úº Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 븱·1 Œ√ø‡Â√±í Œ˚ÀÚ√À1 ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬí1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂À˚±Ê√…º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¬ı±ô¶ª1 ¸≈õ∂À˚˛±· fl¡1± fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó’±ÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Ú, Œ˚êÚ1 Œ·Ã1ª, ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ’ªÓ¬±1̱ , ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ¸—¢∂±˜1 Â√ø¬ıº ˆ¬±ªÚ±1 ‹ù´˚«˝◊√ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ Œ¸Ãµ˚«º Â√µ, ¶ÛøµÓ¬ ·√…1 ¬ı…ª˝√√±1,

’˘—fl¡±11 ¸‘ø©Ü, õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡ä1 ¸≈õ∂À˚˛±À· ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡ ˜±S±º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ø‰¬Sfl¡ä¸˜”˝√ ’Ô«ª˝√√ ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬ı±Ò·˜…º ¸—˚Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬Ûø1¸œø˜Ó˙s õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜ÀÚ±À˜±˝√√± fl¡äø‰¬S¸˜”À˝√√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬí øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤øȬ ά◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±º ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ ’±—ø·fl¡1 ÚÓ≈¬ÚQ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ’Ú…Ú… ∆¬ıø˙©Ü…º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˜Ó¬±1 Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ∆¬ıÒª… ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ˚La̱√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√ fl¡±1n∏Ì…1 Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬ıÂ√1 ’±·Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ , ø˚À¬ı±À1 Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚÀȬ± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚La̱*º

’øô¶Q1 ¸˜˚˛ ú ˘Àé¬ù´1 ˙˜«± øͬfl¡, ¤˝◊√ Œfl“¡fl≈¡1œÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±1-Œ˜±1 Œõ∂˜1 fl¡±ø˝√√Úœº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆Ú1 ˙œÓ¬˘ ¬ı±... ¬ıÚ Œ‡Ê≈√11 “√±.... ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ˙”Ú… ˙”Ú… øfl¡ Œ˚ ¤fl¡ ˜˝√√±˙”Ú…º ’“fl¡±˝◊√-¬Ûfl¡±˝◊√ ά◊ø1 Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ŒÈ¬˘È≈¬¬Ûœ ‰¬1±˝◊√1 ¬ı±ø˝√√À1º

fl¡ø

¬ıÓ

fl¡ ø¬ı Ó¬±

±

’±˜±1 ø˝√√˚˛±Ó¬

¤˝◊√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˜Ó¬± ¶§±˜œ˝√√±1± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı±¬ı≈˘1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√œªÚ ‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ , ’Ô‰¬ ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ˜˜Ó¬±1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ fl¡±1n∏Ì…º ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ Œ¸˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ øÚ‰¬± ’“±Ó¬ø1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¶§±˜œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¶§±˜œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚ–¸—· Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ‚Ȭڱº Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Óø¬ıÒª±1 ø˚ Ó≈¬26√ ¶ö±Ú, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬…

1±ø‡ ˜˜Ó¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ı√Ú±-ø¬ıÒ≈1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸˝√√“Ó¬1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¶§±é¬1, Ó¬±˝◊√1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±ÚÀȬ± ¬ı±¬ı≈˘fl¡ ά±„√√1√œ‚˘ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ fl¡1±1 ø‰¬ôL±À˚˛± ˜˜Ó¬±fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú √œ‚˘ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø‰¬ôL±˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˜Ó¬± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àªº ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±Àfl¡ Ó¬±˝◊√1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜‘Ó¬ ¶§±˜œÕ˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡À˚˛˝◊√ ˜˜Ó¬±˝◊√ øÚÊ√fl¡ õ∂À¬ı±Ò ø√ÀÂ√ – ˜1˜1 ¤˚˛± ˜˜ ¤Î¬±˘ ;˘±˝◊√ ∆˘À“√±º ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ø‰¬øÍø˘À‡± ¬ı≈ø˘º ¬ı±ø˝√√11 ά◊1n∏„√± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ˜˜Î¬±˘ ’±ø˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ... ‰¬±›“ ø‡ø1fl¡œ‡Ú Ê√¬Û±˝◊√ ø√›“º... fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ˜˜Ó¬±1 Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ø¬ı¯∏±√º ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ øfl¡c ˜˜Ó¬±˝◊√ ’Ú… ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÓ¬1 fl≈¡“ª˘œ ¸Ú± ¤øȬ Œfl¡±˜˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¬Û”√ø˘ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± Ó¬˘¸1± Œ˙ª±ø˘1 ø¶ß* ¸≈¬ı±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˜˜Ó¬±˝◊√ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±À¬ı Ó¬±˝◊√1 ¶§±˜œ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ”√1 Œ√˙±ôL1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıñ Ó¬±˝◊√1 ά◊ƒ√¢∂œªÓ¬±1 ˙±˜ fl¡±øȬ¬ıº ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ˜˜Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’Òœ1Ó¬±1, ø˙˝√√1Ì1º Œ¸À˚˛ ˜˜Ó¬±˝◊√ ø‰¬øͬÀ1 ¶§±˜œfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œˆ¬±·Õ√À˚˛ø√ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ∆· Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ ˜˜Ó¬±1 ’Ú≈À1±Òñ Ó≈¬ø˜ ø˚ø√Ú± ά◊˘øȬ ’±ø˝√√¬ı±, Œ˜±fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±¬ı± Œ√˝◊√º ˜˝◊√ Œˆ¬±·Õ√À˚˛ø√ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ∆· ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ŒÓ¬±˜±fl¡ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜±øÓ¬˜, ’Ô‰¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±1

¶§±˜œ ¤˝◊√ ¸—¸±11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ√√ ˜˜Ó¬±1 ˜ÚÓ’øÓ¬ Ê√œªôL ’±1n∏ ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ó¬±˝◊√ ¶§±˜œfl¡ ˜ÚÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±1n∏ ˜ÚÓ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±ø˜ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚÀȬ±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√À˘±º ... Œ˜±1 ·±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ øÚ‰¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡±øÓ¬1 fl≈¡“ª˘œ¸Ú± Œfl¡±˜˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª±ÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˜Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 ¶§±˜œ Œ˚Ú Ó¬±˝◊√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ∆1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±˝◊√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ – ˜˝◊√ Œ˘±ª± fl“¡fl¡±˘1 1„√√± ø1˝√√±‡ÚÕ˘ Ó≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øfl¡˚˛ ¤Àfl¡ÔÀ1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘±∑ ’±Úøfl¡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜˜Ó¬±Õ˘ ø‰¬øÍø˘ø‡ Ê√œ˚˛1œ1 õ∂øÓ¬ ø√˚˛± Œ¶ß˝√±˙œ¬ı«±√ ¬ı‰¬Ú Ù¬“±øfl¡› [’±˝◊√, Ó¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‚1Ó¬ ˝√√“±ø˝√√˜±øÓ¬ Ô±øfl¡ø¬ı] ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø‡øÚÕ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, ˜˜Ó¬±˝◊√ Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘√º øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˜≈‡±˜≈ø‡ Õ˝√√ÀÂ√ øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ª1º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±º Œ˜±1 Œ˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û≈1±Ì1 ¸±Ò≈ Œ˚Ú ˘±À·º ... ŒÊ√ͬ˜˝√√œ˚˛± Œ√ά◊Ó¬±1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ·í˘º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±¬ı≈˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ’±Ó«¬Ú±√ fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ – Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˜±1 Œ˚ ˝◊√˜±Ú ‡— ά◊Àͬ, Ó≈¬ø˜ Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√fl¡±1À̺ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¤ÀÚ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√øȬ˘ fl¡ø1À ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¶§±˜œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¶§±˜œ ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ [Ó≈¬ø˜ Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ]º ¤ÀÚ ø¬ı1n∏X ˆ¬±À¬ı ˜˜Ó¬±1 ’±Àª· ’±1n∏ ˆ¬±À¬ı±263√±¸fl¡ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±—ø·fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√ ÚÓ≈¬ÚQ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˙s‰¬˚˛Ú ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø‰¬SÌÓ¬º ˙±øsfl¡ ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ó¬œfl¡œ

¬ı…?Ú± ñ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó˙s¸˜”˝√ ˜±Ú≈˝√1 ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ¬ıÓ¬1±1 ’Ú≈·±˜œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬí fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü… ’øÓ¬ ¶Û©Üº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±º ¶ÛøµÓ¬ ·√… ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂fl¡±˙ ˜±Ò…˜º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’ÀÚÀfl¡ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ëÂ√ΩÀ¬ı˙œ ·√…í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øˆ¬øM√√˝√œÚº ˙s1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±¬ıÓ¬1±Ó¬ ’Ú≈·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√ qÚ± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ά◊¬Û˜±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ, ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ø¬ıø‰¬S ˙s‰¬˚˛Ú ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ‰¬1˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙øMê√, ø˚À˚˛ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ∆˘ ˚±˚˛ fl¡±ø¬ı…fl¡ ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ , ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±À¬Û±ÚÓ¬Õfl¡› ’±À¬Û±Úº ŒÓ¬›“1 ά◊¬Û˜±À¬ı±1 Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1, fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±1 ˜”Ó«¬ õ∂fl¡±˙º ëŒÓ¬›“1 ¸±Ô«fl¡ fl¡äø‰¬SÀ¬ı±À1± qfl¡±Ú ˜·Ê≈√1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±1, ≈√‡ ˝√√Ó¬±˙±1 1À¸À1 ¬Û≈©Ü Ù≈¬˘1 ‰¬˜fl¡ Œ˚Úºí 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬíÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡±˜˘ ø¬ı¯∏JÓ¬±À¬ı±Ò, ø˚À˚˛ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛º ˜˜Ó¬±1 ∆¬ıÒª… Ê√œªÚ1 ¤‡Ú fl¡1n∏ÌÓ¬˜ ø‰¬S Ó¬±˝◊√1 ˜‘Ó¬ ¶§±˜œÕ˘ ø˘‡± ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ó¬±˝◊√1 ∆¬ıÒª…1 ¬ı·± ¸±Ê√ÀÊ√±1Õ˘ Ó¬±˝◊√1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ¬ı±¬ı≈À˘ Ó¬Ò± ˘±ø· ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıÌ«Ú±ÀȬ±Àª ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 ;˘ôL ø¬ı¯∏±√˜˚˛ ø‰¬S‡øÚ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¶§±˜œ˝√√œÚ± Ú±1œÀ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ“±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ά◊Ê≈√øȇ±¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ¤È¬± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ú±1œ¸fl¡À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜˜Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ Ú±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏±√˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ Ó¬±˝◊√1 fl¡Ó«¬¬ı… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ¬ı±¬ı≈˘ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√ Ó¬±1 Ê√œªÚÀȬ± ¸≈·øϬˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√ ‘√Ϭˇ ∆˝√√ÀÂ√ – ... ¬ı±¬ı≈˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı≈øÊ√Â√±∑ [’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ ˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ó¬±fl¡ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√˜Ø ˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ø¸ ¸˜˚˛ø‡øÚ

n

’±˜±1 ø˝√√˚˛±Ó¤øÓ¬˚˛±› Œõ∂˜ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ’1Ì…-¬Û±˝√√±1-¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡± ¬Û±›“ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ø√Ú1 Â√ø¬ı ≈√˝√±ÀÓ¬À1 ¬ı≈Ȭø˘ Ù≈¬À1“± ’±˜±1 ø˝√√˚˛±Ó1í√ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡1 Ù≈¬˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œõ∂˜ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ¸≈‡ÀÓ¬± ≈√‡ÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ’±À˘±øάˇÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú “√±-Œ¬Û±˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 fl¡øϬˇ˚˛±›“ ¸≈ø√Ú1 ’˜˘ ¬ÛÌ ’±˜±1 ø˝√√˚˛±Ó¤øÓ¬˚˛±› Œõ∂˜ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ˚±S±¬ÛÔ1 ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√√ ’˝√√1˝√√ fl¡À1± ø¬ıÊ√˚˛1 õ∂±Ô«Ú± ˜±Ú≈˝√1 ’|n∏ ˝√√“±ø˝√√À1 ø˘À‡± ¸”˚«˜≈‡œ ø√Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±

‰¬œÚ± fl¡ø¬ı ˘œ-Œ¬Û±í1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¤Ê√1± ¬Û±Î¬◊ÀG fl¡1± ¤˚˛± ’Ú≈¬ı±√À˝√√º ‰¬œÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Ú±ø˚˛fl¡± ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ıøÌÊ√Õ˘ Œ˚±ª± ŒÓ¬›“1 ¬ÛøÓ¬Õ˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÓÚª ¬Ûø1̜Ӭ±1 ˜Ú1 fl¡±Ó¬1Ó¬±, ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó’±ÀÂ√ ¬ÛPœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1˝√√1 ά◊M√±¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬíÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ ø‰¬øÍø˘ø‡ÀÂ√ ˜‘Ó¬ ¶§±˜œÕ˘À˝√√º ˜˜Ó¬± ø¬ıÒª± ˝√√íÀ˘› ¤ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ø¬ıÒª± Ú±1œ11 √À1 ø¬ıÓ‘¬¯û± ›¬ÛÊ√± Ú±˝◊√º ˜˜Ó¬± ’±˙±¬ı±√œº Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ˜˜Ó¬±1 ’±ÀÂ√º ˜˜Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±˙±À1 ¬Û1Ê√Ú˜ÀÓ¬± ¶§±˜œfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ‰¬œÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¡Z±1± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øͬÀfl¡˝◊√ , øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ı

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

ø˙ª ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’ø˜˙ øS¬Û±øÔ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¢∂Lö fl¡±ø˝√√Úœ õ∂Ô˜ ‡GÀȬ± ˚íÓ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬·ª±Ú ø˙ª1 ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¸‘©Ü fl¡±ø˝√√Úœ1 õ∂Ô˜ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÀȬ±› Œ¬ı©Ü ŒÂ√√˘±1 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, õ∂fl¡±˙1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝◊√˚˛±1 80,000 fl¡ø¬Û ¬ı≈fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¢∂Lö‡Ú1 100,000 fl¡ø¬Û Â√¬Û± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√ ¢∂Lö1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˘‡fl¡ øS¬Û±øÔÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ˆ¬·ª±Ú ø˙ª1 ’±ø˙¸ÒÚ…º n

¬Û±Úœø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ 0

ú ά ø‰¬M√√1?Ú √±¸ ¬Û±Úœø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√1 ¬Û±Úœ1 ø¬Û˚˛±˝√√ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ ˜1Ì1 √À1 ›‰¬1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’À˜±‚ ˚La̱

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ëfl¡ø˜flƒ¡Â√í ¬ı…ª¸±˚˛1 ¿¬ı‘øX ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡ø˜flƒ¡Â√À1± ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Úº ¤fl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡ø˜flƒ¡Â√1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬Ûø1¸À1± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÙ¬∞I◊˜, ¶Û±˝◊√ά±1À˜Ú, Œ¬ıȃ¬À˜Ú ’±ø√1 √À1 ø¬ıÀ√˙1 fl¡ø˜flƒ¡ÀÂ√À˝√√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

33,600 ¬Û±Î¬◊GÓø¬ıSêœ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¢∂Lö ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂Löº ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬

¬Û±Úœ ˝√√±˘Òœ˚˛± Œ¸±Ú ¬ı1Ìœ˚˛±

If you are coming down through the narrows of the river Kiang Please let me know befarehand.

And I will come out to meet you.

As far as Cho-fu-sa.

Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ‡¬ı« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ’±˙± ’±1n∏ ’±˙±˝√√Ó¬, ¸≈‡ ’±1n∏ ≈√‡1 Â√ø¬ı ’Ô±ø˘-¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ø‰¬øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’—˙Ó¬ ˜˜Ó¬±1 √±•ÛÓ¬… Œõ∂˜1 ˜Ò≈1 ø‰¬S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ò…˜ ‡GÓ¬ ’±ÀÂ√ ∆¬ıÒª…˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ˚La̱√* Â√ø¬ı ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø‰¬øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˙±ˆ¬1± Â√ø¬ı ¤‡Úº ’±fl¡±˙1 Œ˜‚1 Œ˜±˝√√Ú±Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ŒÊ√±ÚÀȬ±Àª Ú±›‡Ú ∆˝√√ Ó¬1±1 Œ√˙Õ˘ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜Ó¬± fl¡Ô±¯∏±À1 ˜˜Ó¬±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ± ¸—¸±1‡Ú1 ’ª¸±Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ëŒÊ√±ÚÀȬ± Ú±›‡Úí Œ˝√√±ª± fl¡Ô±˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ fl“¡±ø‰ŒÊ√±Úfl¡, ø˚À˚˛ é¬œÌ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ı ¬Û±À1º øÚ˙±1 ’±fl¡±˙1 Ó¬1±À¬ı±À1 ˜˜Ó¬±1 ≈√‡˚La̱˜˚˛ Ê√œªÚÀÓ¬± ’±˙±1 ¶ö˘ ¬ı±¬ı≈˘1 õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ı…?Ú± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˜Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 ¶§±˜œ Œ˚Ú ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ”√1-ø¬ıÀ√˙1 ¶§õü±Ó≈¬1 ’±À˘±fl¡1 ˜±Ú≈˝√í ’Ô«±» ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ¸À¬Û±Ú1 √À1˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛ Ó¬±˝◊√1 ¶§±˜œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ëÓ¬˘¸1± ¤¬Û±˝√√ Œ˙ª±ø˘í ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡Ô±ÀȬ±ÀÓ¬± õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ı…?Ú± ’±ÀÂ√º ˝◊√À˚˛˝◊√ ¶§±˜œ1 ¬Û1± ˜˜Ó¬±1 ø¬ıÀ26√√fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓë¬Û≈Ú–í ¬ı≈ø˘ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ˙¯∏1 ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√Ȭ±› ’Ô«ª˝√√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı≈øÊ√Â√±, ˜±‚1 ø¬ıU1 Œ˜øÊ√1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1± ¬ı1 1„√√±Õfl¡ ;ø˘øÂ√˘º ... ’±˜±1 ’±˝◊√Ó¬±1 fl¡í˘œ Â√±·˘œ Ê√Úœ1 ≈√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ø·ÀÂ√º ... ¤È¬± qÒ ¬ı·±º ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ¬Û‡1±º ø¬ıÒª± ˝√√íÀ˘› ˜˜Ó¬±1 ’ôL1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’ª√ø˜Ó¬ fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±º Œ˚êÚ1 ’Ó‘¬ø5ñ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±‚1 ø¬ıU1 Œ˜øÊ√1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1± ¬ı1 1„√√±Õfl¡ ;˘± fl¡Ô±¯∏±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı·± ’±1n∏ ¬Û‡1± Â√±·˘œ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±› õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı·± Â√±·˘œ Œ¬Û±ª±˘œÀ˚˛ fl¡±˜Ú±¬ı±¸Ú±˝√√œÚ ˜˜Ó¬±1 øÚ1±¸Mê√ ∆¬ıÒª… Ê√œªÚfl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û‡1± Â√±·˘œ Œ¬Û±ª±ø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ò±øÚ˜±Ú ά±ø˘˜ &øȬ Œ˚Ú “√±Ó¬ ·øÊ√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜˜Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ¬ı±¬ı≈˘fl¡ ˝◊√—ø·Ófl¡ø1ÀÂ√, ø˚ Ó¬±˝◊√1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ˆ¬1¯∏±’±˙±1 ¶ö˘º ¬ı±¬ı≈˘1 1„√√œÚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√ ’±˙±¬ı±√œº fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…?Ú±˜˚˛ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±À· fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ’Ô«1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û1n∏ª±ˆ¬±Àª Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…?Ú±˜˚˛ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±À· fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±ø˘fl¡±¸Ú± ˙s ’±1n∏ ¬ı±fl¡…1 õ∂À˚˛±À· fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛÓ¬Õfl¡ ˆ¬±¬ı1 ·ˆ¬œ1Ó¬± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ¸˝√√+√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ ˜±SÀ1 ¸˝√√Ê√ Œ¬ı±Ò·˜…º ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 똘Ӭ±1 ø‰¬øÍ¬í ¤øȬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±º ëŒÓ¬›“1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˙s1 ˝◊√ fÊ√±˘ fl¡±˘1 ¬ıÓ¬±À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıªÌ« fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ˜ø˝√√˜±ÀÓ¬ ¸1¸-¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬíºí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙À˘± ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ô¶11º

¸± ø˝ √Ó¬… - ¸ — ¬ı± √

ú ά±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ

’±À¬Û±Ú±1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±ÓŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡‡ÀÚ± ’Ú±˚˛±À¸ ¸≈˜≈ª±¬ı√√ ¬Û±ø1 ·Ï¬ˇ-·øÓ¬-’±fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 Œ¬ıÀ˘· ˝√√íÀ˘› fl¡Ô± Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı≈fl≈¡Àª ¬ı≈fl≈¡Àª ¤øȬ ¬Û±Úœø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊ √ ¬Û±Úœø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ Ê√±fl¡¬Û±øÓ¬ ’±ø˝√√› Ó¬˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ŒÓ¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œfl¡˝◊√¸±·1 ¬Û±Úœ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ¬Û±Úœ1 Œ˝“√¬Û±˝√√

Œ˜±1 Œ˚ ¬ı≈fl≈¡‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊√— ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ˆ¬±˝◊√º] ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ˜˜Ó¬±1 ’ôL1‡Ú ά◊√— ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˘› ˜˜Ó¬± øfl¡c ‘√Ϭˇ ¬ı±¬ı≈˘fl¡ ø˙鬱-√œé¬± ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¬Û≈S1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q Ó¬Ô± fl¡Ó«¬¬ı… ˜˜Ó¬±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±˙±1 Â√ø¬ı ¤‡Ú ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 ¶§±˜œ Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ’Ó¬œ¬ı ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜˜Ó¬±˝◊√– Ó≈¬ø˜ ø˚ø√Ú± ά◊˘øȬ ’±ø˝√√¬ı±, Œ˜±fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±¬ı± Œ√˝◊√º ˜˝◊√ Œˆ¬±·Õ√À˚˛ø√ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ∆· ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ŒÓ¬±˜±fl¡ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜±øÓ¬˜, ñ Ó≈¬ø˜ ø˚ø√Ú± ά◊˘øȬ ’±ø˝√√¬ı±º 댈¬±·Õ√í ’±1n∏ ë¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√Ó¬í ≈√øÈõ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 댈¬±·Õ√í ¤ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√Ó¬Û±1øSfl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜˜Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√œªÚÓ¶§±˜œfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û1Ê√Ú˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àfl¡Ã ø˜˘Ú ˝√√í¬ı, ¤˝◊√ ’±˙±À1À˝√√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ Ê√œªÚÓ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ê√œªÚ1 ˆ¬±¬ıÚ± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1Ê√Ú˜Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ˝√√íÀ˘› ˜˜Ó¬±˝◊√ øfl¡c ¤˝◊√ Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√ij-˜‘Ó≈¬… ¸•ÛÀfl«¡ ˜˜Ó¬±1 Ò±1̱ ˝√√í˘ Ê√ij ’±ø√-’ôL˝√√œÚ , ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¸±˜ø˚˛fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬º ¶§±˜œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ‰¬œÚ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ¤Ê√1± ¬Û±Î¬◊G1 ëThe River Merchant’s Wife : A Letterí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ά◊X‘øÓ¬› ø√ÀÂ√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬí1 ’±1yøÌÀÓ¬ –

ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘‡fl¡

fl¡ ø¬ı

Ó¬± fl¡ ø¬ı Ó¬±

’ø˜˙ øS¬Û±øÔÀ˚˛ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬± ø˙ª ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±˘˜Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ë√… ˝◊√˜íÀÈ«¬˘ƒÂ√ ’¬ıƒ Œ˜˘≈˝√±í ˙œ¯∏«fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Úº õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú Œ¬ı©Ü ŒÂ√˘±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡ø¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘ 1,75,000‡Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øS¬Û±øÔ1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‡G õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ë√… øÂ√ÀSêȬ ’¬ıƒ Ú±·±Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1

’±ÀÂ√ 1941 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˚≈XÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± 107Ê√Ú ’±1 ¤ ¤Ù¬ ø¬ıËø¬∏CÂ√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¶§±é¬1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√fl¡±˘1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™, fl¡±Ú±Î¬±, ’À©Ü™ø˘˚˛±, Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ Œ‰¬flƒ¡ ·Ì1±Ê√…À1± ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¶§±é¬1 ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ¸—fl¡˘fl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ú1˜±Ú øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¬ıU ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ˚≈XÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ‰¬±˜1±À1 ∆Ó¬˚˛±1œ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’'Ù¬íΫ¬Ó¬ øÚ˘±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 33,600 ¬Û±Î¬◊GÓ¬º n

fl¡ø˜flƒ¡Â√1 Œé¬S‡ÀÚ± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü õ∂±Ì1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ ëŒ√¬ı≈í ’±1n∏ ëõ∂ÀÙ¬Â√±1 ’øÒfl¡±1œí Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜flƒ¡Â√ ¸‘ø©ÜÀ1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıU fl¡ø˜flƒ¡Â√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¿˜±Ó¬±Ê√œ, ’˜1 ø‰¬Sfl¡Ô±, ˙øMê√˜±Ú,

Ú±·1±Ê√, ‰¬±‰¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√1 Ú±˜ ά◊À~‡Úœ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ fl¡ø˜flƒ¡Â√fl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜flƒ¡ÀÂ√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1 50-100 Œfl¡±øÈȬfl¡±º ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’˝√√± √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 300400 Œfl¡±øȬ1 ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º n

ø¬ıËøȬÂ√ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’±1n∏ &·˘1 ‰≈¬øMê√ ø¬ıËøȬÂ√ ˘±˝◊√ À¬ıË1œÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö1 Œ¸±ª±√ ø¬ıù´1 ¬ÛÏ≈¬ˇÕªfl¡ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &·ƒ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ ¤fl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ ’±fl¡«±˝◊√ ˆ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± &·ƒ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı ø¬ıËøȬÂ√ ˘±˝◊√ À¬ıË1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¢∂Löº õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1700-1870‰¬Ú1 2,50,000 ¢∂Lö ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËøȬÂ√ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˘ÀÚ ø¬ıËG˘œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±Ó¬ 14 ø˜ø˘˚˛Ú ¢∂Lö ’±1n∏ 1 ø˜ø˘˚˛Ú Ú-¬Û≈1øÌ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’±ÀÂ√º ’˝√√± 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øάøÊ√ÀȬ˘ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬Óά◊¬Û˘t1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº n

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ‰¬œÚ1 ªíΫ¬Â√Ó¬ 3-11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù¬1ª±Î¬« 1±Ê√¬Û±˘ ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ ’Ê≈√Ú« ˝√√±˘±m± ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬Û±˘fl¡ √˘1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘º ˝√√±˘±m±1 √À1 ø˙Àªµ1 ø¸—, Ò1˜±Ò1, Ó≈¬¯∏±1 ‡±ÀG1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ ø‰¬fl¡±1±˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ·í˘1é¬fl¡ ¤øE˚˛±Ú øÎÂ≈√Ê√± ’±1n∏ õ∂ˆ¬ÀÊ√±» ø¸„√√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ªíã« ˝√√fl¡œ øÂ√ø1Ê√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸µœ¬Û ø¸— ’±1n∏ Â√«√±1 ø¸À„√√ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıíΫ¬1 댶®Ú±1íÕ˘ ’±ø˝√√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜≈•§±˝◊√ , 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬˘±øÚ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 댶®Ú±1í1 ’ÒœÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œº ¤øÓ¬˚˛± ¬ıíΫ¬1 19 ’±1n∏ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı Œ˜Â√±Â«√ fl‘¡¯û˜±Â√±1œ |œfl¡±ôL ¤G Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ˜…±√ ¤¬ıÂ√1Õ˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√Ø ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 øSêÀfl¡È¬1 ’ˆ¬±1 άíÊ√ ∆˝√√ Œ‡˘≈Õª Œˆ¬±·± Ú±˝◊√ flv¡±øôL, ’ª¸±√Ó¬ ’±1n∏ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±, ˝◊√—À˘G1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœfl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√, ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡º øÚø«√©ÜÕfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’øôL˜ ¤È¬± ¬ı¯∏«1 Œfl¡À˘G±1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…ô¶ √˘ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬º õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ 1±øÊ√ ÚÕ˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˚ø√À˝√√ ¤¬ı±1Õ˘ ø٬ά◊‰¬±1 È≈¬…1 õ∂À¢∂˜‡ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬À1±ª± ˝√√˚˛, Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˝◊√—À˘G, ¸fl¡À˘± Œ√À˙˝◊√ ¬ıÂ√11 365Ȭ± ø√Ú1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛º ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬, ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’Ô¬ı± È≈¬Àª∞I◊œ-20fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± Œ√˙ ¬ı¯∏«Ê≈√ø1 ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±‚±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬

Œ˝√√±ª± flv¡±øôL, ’ª¸±À√˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ˜”˘ fl¡±1Ì Œ¬ı±˘±1 øfl¡¬ı± ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±íº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ√±ø„√√ Ò1± ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øôL˜ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—À˘GÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘ÀȬ±Àª 14 ŒÈ¬©Ü, 29 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ≈√‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ1fl¡Î«¬ ˝√√í˘ 7 ŒÈ¬©Ü, 23 ¤ø√Úœ˚˛±, 5 øȬ-20 ’±1n∏ ˝◊√—À˘ÀG Œ‡ø˘ÀÂ√ 13 ŒÈ¬©Ü, 24 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú øȬ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¤˝◊√ ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ÛÈ≈ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1 Œ‡ø˘ÀÂ√ ÒÚ-‹ù´˚«1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ’±1n∏ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤Ê√¬ı±©ÜÚ1 ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬1 ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 242 1±Ì1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± ‡ø˝√√˘ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú1 ¬Û1±º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡fl¡ ’Ú≈¬ıœé¬Ì1 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú±fl¡ ∆˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’Ò…é¬1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ëøÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±1

õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’Ú≈¸ø1 ˜…±√ ¬ı‘øX ¸yªÓ¬– ¤fl¡ ’Ó¬œÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂíº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ ˝√√í¬ı ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬’ôLÓ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1 ’±Ú ¤È¬±º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ά◊M√1 ˜G˘1 ˚˙¬Û±˘ ˙˜«±˝◊√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ¸≈À1f ˆ¬±À¬ı, ¬Û”¬ı1 1±Ê√± Œˆ¬—fl¡È¬, ˜Ò…1 ÚÀ1f ø˝√√1ª±Úœ ’±1n∏ ¿fl¡±ÀôL ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ¬ı¯∏« ’øÒfl¡ Œ¬Û±ª±1º øfl¡c, ˝◊√—À˘GÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ øSêÀfl¡È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘1 ˆ¬±·… ›À˘±È¬± ø√˙Ó¬ Œ˚±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¬Ûø(˜ ’±1n∏ ¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¸˘øÚ1º õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ ¬ı—·1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œˆ¬—fl¡ÀȬ˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘1 ≈√Ê√Ú, ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ’øˆ¬:Ó¬± Ú±˝◊√ º ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 øȬmÚœ ˜ÀÓˆ¬±À¬ıÓ¬Õfl¡ ¬ıU ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı—· øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ’±·ÀÓ¬› Œˆ¬—fl¡È¬fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¤fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸˘øÚfl¡º

√˘Õ˘ ’øÚ˚˛k ¬Û±È¬±Î¬◊√œ ¬∏CÙ¬œ1 ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˘GÚ, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ’±‚±Ó¬õ∂±5 ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú1 ¶ö±ÚÓά±1˝√√±˜1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ¢∂±˝√√±˜ ’øÚ˚˛kfl¡ ˝◊√ —À˘G √˘Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÓ’øÚ˚˛Àk ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸“±fl¡±g1 ˜±—¸À¬Û˙œ1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤G±1Â√ÀÚ ’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ √˘1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘Àȉ¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ —À˘G √˘1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ øÊ√˚˛Ùø˜˘±À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¸—¶®±1Ò˜«œ ¬Û√Àé¬¬Û ˜≈•§±˝◊√ , 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ˝◊√ —À˘G1 ˜±øȬӈ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÀΫ¬ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıfl¡º fl¡±ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√ 1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¬Û±È¬±Î¬◊√œ ¬∏CÙ¬œ1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û1±ô¶

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 20 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ˙œ¯∏« Œ1—fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˙‘—‡˘±ÀȬ± 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ıíÀΫ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—Àé¬À¬Û ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ë˝◊√ —À˘G1 ˜±øȬӬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸—Àé¬À¬Û ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√1 ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛íñ ¬ıíΫ¬1 ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ¤Ê√ÀÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡1±1 √˝√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıñ ¤˝◊√ ø¬ıøÒ fl¡±ø˘ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬1 83¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 19-20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¶§Q1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√¸±˝√√±˚… 27 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

¬ı'±11 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸˜¸…± ¬Û±øȬ˚˛±˘±, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– Œ√˙Ó¬ ά◊¬Û˘t õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı'±11 √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜±˝√√1 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 √˘ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˜±1Ó¬Ûø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√˘º ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀȬ± ˝√√í¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀȬ± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— ˝◊√Àˆ¬∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬Û Œfl¡ ˜≈1ø˘Ò1Ì 1±Ê√±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ëά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±Ú ¸˜±Ú √é¬Ó¬±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ˜”˘ √˘ÀȬ±1 ¬ı±Â√øÚ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ıU fl¡©Üfl¡1 õ∂øSê˚˛±º Ó¬Ô±ø¬Û Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˚±¬ı Œ|á¬Ê√Úfl¡ ˘í¬ıÕ˘/í õ∂±Mê√Ú fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ·íã Œ˜Àάø˘©Ü ’ø‡˘ fl≈¡˜±À1 56 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¬ı∞I◊±˜Àª˝◊√ȬÓõ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±1 ¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬±ÀȬ˘±˘ ˚±√ª1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘¬ı øÊ√ÀÓ¬µ1 fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬º ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 91 øfl¡.¢∂±. Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√Ȭ ˙±‡±Ó¬º ˚íÓ¬ Â≈√¬Û±1 Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√Ȭ ˜øÊ√Ó¬ Â√±À˜±È¬±1 ∆√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú fl¡˜±Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¶§1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸„√√1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 64 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ 1+¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ øˆ¬ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±11 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ·íã Œ˜Àάø˘©Ü ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¬Ûø1Àª˙Ó¬ √˘1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ 75 Œfl¡øÊ√Ó¬ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ¬ıË? Œ˜Àάø˘©Ü ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸—, 81 Œfl¡øÊ√Ó¬ √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 69 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ ·íã Œ˜Àάø˘©Ü ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±Ìº ’˝√√± ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¶®±ª±Î¬ÀȬ± Œ‚±¯∏̱1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

fl‘¡¯û±1 ¶§Ì« ’Ê«√Ú

˝◊√ 1±fl¡1 ˝◊√ 1ø¬ı˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ [˝√√±˘Òœ˚˛± Ê√±Â«√œ] ’±1n∏ ’±˘ Ê√±›1± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±·√±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ 1±fl¡œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø‰¬√1±— øÊ√√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬º ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤fl¡±√˙ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¸1ˆ¬±— øÊ√˘± ¤fl¡±√˙ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±ÀϬˇ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤fl¡±√˙ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √À˘ ¸1ˆ¬±— √˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‰¬1±„√√1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ ’±ø?ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¸1ˆ¬±— √˘1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 Œ¬Û˜±ª±—Àά± Ú±˜1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛º ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø‰¬Àfl¡ ¬ıËp¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 õ∂ √±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸ø?Ó¬ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ˝√√±ø¬ı¬ı ª±1œº ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú ¸1ˆ¬±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øfl¡—Ê√±— ά◊Ú·±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Ù≈¬È¬¬ı˘ÓŒ¸±Ì±ø˘fl¡± flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1 ¬– ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLø¶öÓ¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ø¬ıÊ≈√˘œ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± √À˘

’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‡˚˛±1 ‚≈È≈¬1 Œ¸±Ì±ø˘fl¡± ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı ˝√√±›1œ˚˛± Œ¬ÛȬ ÚªÚ≈1 flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸±Ì±ø˘fl¡± flv¡±¬ı1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 øά ¬ı±À¶® Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t Ȭ±Î¬◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ȭ±Î¬◊ÀÚ 1é¬Ì±Rfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ˜‰¬1 47 ø˜øÚȬӬ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ«1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û±Â√Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ŒÂ√·±-Œ‰¬√±1±fl¡±Õfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı≈√…Ó¬1 ≈√Àˆ¬«√… 1é¬Ì ’øÓ¬Sêø˜ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˘œ·1 22 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

cmyk

Œ·Ã1œÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬ ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Œ·Ã1œÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¢∂œÌÀˆ¬˘œÀ˚˛ ά◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬Ú Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«ÓÊ√˚œ˛ √˘ÀȬ± ’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡Ú1 ≈√·í˘ [11 ø˜øÚȬ, 25 ø˜øÚȬ], Ê√Ê√« øõ∂k [24 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ¬ı¸≈À√ª ¬ıËp¡

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ˝◊√˚˛±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øȬ ø¬Û ˜±©Ü±Â«√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊ißœÓ∆˝√√ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Úº Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬À√ 6-4, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡À1 Ê√±¬Û±Ú1 Œfl¡ øÚøù´fl¡±ø1fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 4 Ú— Œ‡˘≈Õª ¤øG ˜±À11 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ˜ø˝√√˘±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±À1±ˆ¬±, Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±, ù´±˝√±1 ¬Ûœ1, ’±Ú±©Ü±øÂ√˚˛± 1íøά’íÚˆ¬± ’±1n∏ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º

¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ √… ’íÀˆ¬˘Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˙‰¬œÚ, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü™íÂ√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı øSêÀfl¡È¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸±•⁄±Ê√… – ¬ıvÀªÈŒ˜˘¬ıíÌ«, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ø‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝◊√—À˘G1 ά◊O±Úfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÷¯∏«Ìœ˚˛ ’±‡…± ø√ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú øSêÀfl¡È¬ ¸±•⁄±Ê√…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü∏ øSêÀfl¡È¬±1 Œ¢∂· ¬ıvÀªÀȬº 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÂ√Ê√1 ˘·ÀÓ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«ÀÓ¬± ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±íñ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ıvÀªÀȬ fl¡˚˛º õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ —À˘G1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ’±ÚøµÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› √˘ÀȬ±Àª Œ˚ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“√ Úª·øͬӬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±Àfl¡± ˝◊√ —À˘G ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

øȬ-20 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· ¬ÛíÈ«¬À˘GÓ¬ Œ˜‰¬1 ¶ö±Ú ¸±˘¸˘øÚ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú Ù≈¬È¬ ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ˜øG˘± 1—À˜˝◊√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª Â≈√À˜±1, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓÚ±˘¬ı±øµ˚˛±Ú

[31 ø˜øÚȬ]1 ·í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√±√ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 62 ø˜øÚȬÓ√˘1 ∆˝√√ ŒÂ√±Àˆ¬˜± ˝◊√ À¬ı±Àª ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 5-0Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º Œ¬ı˘˙11 ∆˝√√ 79 ø˜øÚȬӬ 1±Ó≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú Œ·±fl≈¡˘ √±¸, ¸?œª ø˜|, ≈√˘≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’1+¬Û ˝√√±Õ˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˙¯∏1‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ¤fl¡±√˙1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ – 65Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘ÀéÚ˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ‡˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ¤fl¡±√À˙ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤fl¡±√˙fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ Œ‡˘‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ÛíÈ«¬À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ ·ã Œ˜Àά˘ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ øάÂ√fl¡±Â√ÀȬ± 58.88 ø˜È¬±1Õ˘ √ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ÔËíª±1·1±fl¡œÀ˚˛ 58 ø˜È¬±11 ’øÒfl¡Õ˘ ‰¬±ø1¬ı±1 √ø˘˚˛±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û 19761 ˜øKC˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÊ√fl¡ ά◊˝◊√˘øfl¡ÚƒÂ√ ’±1n∏ ¶§±˜œ ø¬ıÀ1µ1 ’Ú≈¬ıœé¬Ì, Ó¬N±ªÒ±ÚÓÔfl¡± fl‘¡¯û±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜œÈ¬1 ¶§Ì« ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ù¬˘Ó’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬±ºí

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ¸˜±·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡À˚˛ ¸≈1鬱Ê√øÚÓ¬ ø√˙ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬ ≈√‡Ú ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æª ˝√√í¬ı ¬Û1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ¸±˘¸˘øÚ1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ˘GÚ, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¶ú±1fl¡ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøSêÀfl¡È¬1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 20 ˜±˝√√ÀÊ√±1± 1±Ê√Q1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ıº õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 ŒÈ¬©Ü √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ —À˘Gfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ¶ú±1Àfl¡À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˚˛± 18 ’±·©Ü1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’íÀˆ¬˘ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ¶ÛÚÂí√1 SêÀ˜ ø1˘±À˚˛k ’±1n∏ ¤Ú¬Û±ª±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¶§1+À¬Û ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ©Ü™íÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+À¬ÛÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ ¶ú±1fl¡ÀȬ±1 ˜”˘… ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 30,000 ¬Û±Î¬◊Gº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡º

Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü√ ¬– ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø¬ıfl¡œ ¬ı±ÕϬˇ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˘…±Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√˚˛œ Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 flv¡±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ÓøÊ√ ¤Â√ ¤1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ [Œ·±¬Û±˘] ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ˜±ÀÔ“± 7 ø˜øÚȬÀÓ¬ øÂ√˜±—·± ¬ı±·˘±1œÀ˚˛ Ê≈√Àª˘ ©Ü±11 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º 22 ’±·©Ü1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

ø˙˜˘±Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1 ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 23-25 ’±·©ÜÓ¬ Ê√±˘±˝√√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ‡˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¬Û±˝◊√fl¡± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±˘±˝√√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬¸˜”˝√1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ı… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√, Ù≈¬È¬¬ı˘, ˘í1±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±¬ı±√œ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

√¬ı±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

’±À˘'± Œ¢≠Â√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíø¬ˆ¬‰¬1, ø˘GÚ±1 ŒÙ¬ø˜˘œ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 20-22 ’±·©ÜÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ ¬ıøô¶ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤øȬ √¬ı± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ’øˆ¬: √¬ı± õ∂ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ øȬ ¤˝◊√‰ø¬ıø¬ÛÚ ø¸—˝√√ [9864223304] ’Ô¬ı± ˜‘̱˘ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ [9957139699] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¸≈√˙«Ú flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ’±·©Ü√ ¬– ¤fl¡øSÓ¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±˜¬ı±1œ1 1— ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óˆ¬±¶®1 Ú·11 ¸≈√˙«Ú flv¡±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 24Ȭ± √À˘ ˆ¬±· Œ˘±ª± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸≈√˙«Ú flv¡±À¬ı fl¡±˘±¬Û±˝√√±11 ø¬Û ¤Â√ ¤ Ê√±·1n∏fl¡ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

¸≈√˙«Ú flv¡±¬ı1 ˚≈√ ¸1fl¡±À1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 άڜ ‰¬√±—˜±˝◊√ Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Ê√±·1n∏fl¡ flv¡±¬ı1 ø˜Ò«±˝◊√ Œ|ᬠ¶®í1±11 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬√±—˜±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂±Mê√Ú ¸ôL1Ìø¬ı√ ø˜Í≈¬ ¬ı1n∏ª±, fl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

cmyk

ŒÚÓ‘¬QÓ1±Ê√¬Û±˘

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 17 ’±·©Ü, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

17 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

&øȬ¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛1 ’øˆ¬À˚±· ≈√ÒÕÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 E±·ƒÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘

– ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˜ø˝√√˘± ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ Úª˜ Œ|Ìœ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘± ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙ ¬ı± ÚœøÓ¬- øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ˜ø˝√√˘± ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 &1Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1988 ‰¬ÚÓ¬

’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø˚‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˚≈øMê√1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ù¬˘Ó1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜ø˝√√˘± ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √511 øÚÀ«√˙À˚±À· ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘± ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±À1› Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’˜±Ú¬ıœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÓDSES order No. GB/Per Recog/33/93 dated Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊Mê√ ÚœøÓ¬fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± Kahilipara the 12th day of January 1988 Œ˚±À· ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ ¬ı± ø˚¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √˜ÀÓ¬, ¸—øù≠©Ü ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·… ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 15 1 ¬Û1± 25 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√ ∆¶§1±‰¬±1œ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ é≈¬t ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º ¬

’±Ú1 Ú±˜Ó¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ·±Î¬ˇœ õ∂ª=Ú±À1 ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ,16 ’±·©Ü◊√ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓȬÀfl¡Ã¬ı±1œ øÚª±¸œ ŒÊ√±ÀÚÒ1 ≈√ª1±˝◊√ ’±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¤‡Ú ¬Û≈1̱ ά◊˝◊√ —·±1 Ȭ±È¬± ·±Î¬ˇœ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÓ¬˘±˜ Ê√±˜øÊ√— ·“±ª1 øÚª±¸œ 1À˜˙ ¬Û±—ø·„√√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1À˜˙ ¬Û±—ø·À„√√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂ª=fl¡ ≈√ª1±˝◊√ Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤ ¤Â√ 22 ø‰¬ 0290 Ú•§11 ά◊˝◊√ —·±1 Ȭ±È¬± ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú 50 Ȭfl¡œ˚˛± √ø˘˘Ó¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ¬Û±—ø·„fl¡ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ ŒÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º øfl¡c ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ª1±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±1 ø‰¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ˙˙±—fl¡ ˆ¬”¤û±1 Ú±˜Ôfl¡±Ó¬ ˘À· ˘À· ¬Û±—ø·À„√√ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1 ˚ø√› ≈√ª1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ˆ¬”¤û±1 ¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˙œÀ‚Ë ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û±—ø·„√√1 Ú±˜Ó¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±˝◊√ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛˛º øfl¡c ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 øfl¡øô¶ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ȭ±È¬± ˜È¬Â«√1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ά◊˝◊√ —·±1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ı±µ1À√ª±Õ˘ Ȭ±øÚ ∆˘ ˚±˚˛º õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1À˜˙ ¬Û±—ø·À„√√ õ∂Ó¬±1fl¡ ŒÊ√±ÀÚÒ1 ≈√ª1±fl¡ ¬ıU¬ı±1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó1À˜˙ ¬Û±—ø·À„√√ 25 Ê≈√˘±˝◊√ Óø‰¬˘± ¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ õ∂ª=fl¡ ŒÊ√±ÀÚÒ1 ≈√ª1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬À1º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬Ô± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Úœ ¸“˝√ ±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ fl¡±Í¬ø˜¶aœ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝ √ fl¡1± ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Û±—ø·À„√√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú±·ø1fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 øÚø√˚˛±Ó1À˜˙ ¬Û±—ø·À„√√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, 16 ’±·©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 16 ’±·©Ü – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ &øȬ¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Â√±M√√±1 ø¸— ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ’±|±Ù¬ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 2008-09 ¬ı¯∏«1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 49 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 48 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ’±Ò± fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 16 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·“±ªÓ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ √1— øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸1n∏ Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ά±– Œ1±ø˝√√Úœ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ά±– ø1—fl≈¡ √±À¸º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˜œÚ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ Ú·“±› ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˙ª1±˜ Ú±ÀÔ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1øȬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 &øȬ¬Û±1± ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ·“±ª1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ‡±Ú1 ‚11 ¬Û1± Ϭ±˘±¬Û±1± Œ·Ã1±— Ú√œ1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ ¬ı…ô¶ 1±ô¶±ÀȬ±1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±Ò± fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Â√±M√√±1 ø¸— ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ’±|±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬À¬ı ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˘ˆ¬±È«øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 13 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±ÀÚÀ1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ’±R±¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 |ø˜fl¡1

ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± 13 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤È¬fl¡±› ‡1‰¬ Úfl¡ø1 ˆ¬≈ª± ˆ¬±›‰¬±1 ¬ıÚ±˝◊√ ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ˙ɬ±·±1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚø‡øÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¸•Û”Ì« ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R±¸» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı

’±|±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’Ú¢∂¸1 Ó¬Ô± ≈√·«˜ ¢∂±˜±=˘fl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓŒ¸Ã1 ‰¬±øfl¡ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Â√±M√√±1 ø¸— ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ’±|±Ù¬ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ &øȬ¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛º

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘, ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝◊√Ȭ±1 ˆ¬±È¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 16 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û±Ô1‰¬±ø˘, ¬ı1˝√√±›1±, ¬Û±Í¬±ø˘˚˛± ¬Û±1±, Ù≈¬˘1±, ‰¬Ó¬˘±, ¬ı±µ1˜≈άˇ±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, øfl¡Â√˜Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ ’±ø√ ·“±› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬ıfl¡œ, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˙˝◊√‰¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú©Ü ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 5Ú— ‰¬Ó¬˘± øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜”˘Ó¬– Œ¬ıfl¡œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ¬ıøÒ«ÓÊ√˘¬Û‘ᬠ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±ø¬ıÓfl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˆ¬±È¬fl≈¡øÂ√, ŒÓ¬Ó¬ø˘1Ó¬˘, ¬ı1¬Û~œ, ’±·-˜±øµ˚˛± ’±ø√ ’=˘ Œˆ¬À˘—·œ ∆Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı± Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±È¬fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó’ªø¶öÓ¬ fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˝◊√Ȭ±1 ˆ¬±È¬± Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√Ȭ± ά◊»¬Û±√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝◊√Ȭ± ˜±Úø¬ıø˙©Ü ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ¸≈Ú±˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó˝◊√Ȭ±1 ˜”˘… ÿÒ««·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Sê±ôL ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 21 ’±·©Ü1 ¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ‡˘ ’øˆ¬˚±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘-¬ÛÔ±1ÓøÓ¬Úø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬ø˘¬ı˘, fl¡±¬ı±Î¬œ, ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÀG± ’±ø√ Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 16 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò« Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ’øˆ¬˚±Ú¬¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀÔ« Â√˜1œ˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±Úµ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 øÚÀ«√˙fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±¶ö Â√˜1œ˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 13 ’±·©ÜÓ¬√ Ú·1À¬ı1± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√ Ȭ1-¬Û˘±˝√√Ȭ±1œ ·“±ª1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ’=˘ÀȬ±1 100 Œ˝"√√ 1 ˜±øȬӬ ø¸“ø‰¬¬ı ¬Û1±Õfl¡ 12.5 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˜±øȘ±˝√√1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·1À¬ı1± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√À˜Ú √±¸ ’±1n∏ ¢∂±˜À¸ªfl¡ [fl‘¡ø¯∏] ’±˙fl¡1 ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√±˜ ¬ı‘øX Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı˚˛¬ıd1 ¸±Ò±1Ì √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ù¬˘-˜”˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√, ˜±—¸, ·±‡œ1Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ õ∂±˚˛ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 16 ’±·©Ü – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ’¸˜1 ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS Ú±Ú±Ú ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=˘Ó’ªø¶öÓ¬ 1938 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıȬ^ª± ’=˘1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ıȬ^ª± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚1 Ú±˝◊√ º Ú±Â√«1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º Œ1±·œfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¤‡ÀÚ± ¤•§≈À˘k ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıȬ^ª± ’=˘1 20˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ1±·œ1

’Ô¬ı± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Óά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ é≈¬^ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤•§≈À˘k Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÈ¬•Ûí, ¸1n∏ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 Œ1±·œfl¡ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÓ˚±Ú-˚Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝íÀ˘¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤•§≈À˘kÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ¸ª±1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√·«˜ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1±ÀÓŒ1±·œÀ˚˛ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·± ¬¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ¬Û1± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¿¿¬ıȬ^ª± Ô±ÚÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡ Ó¬œÔ« ˚±Sœ1 ˝√√ͬ±» ’¸≈‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œˆ¬±Àª 108 Ú•§1 ά±À˚˛˘ fl¡1± ˝√√í˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 16 ’±·©Ü – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 &1À˜ÃÓŒ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ &1À˜Ã¬ Œˆ¬±È¬‡˘± Œ‡1±˝◊√‰¬±ø˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º &1À˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚≈ªfl¡ ¬ıÀ˘±1±˜ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˜˘±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±À1ù´1 ˙±‡±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ¬ıœÀ1Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, Œé¬S ¬Ûø1√˙fl« ¡ 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ√˙, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√í√ À˘ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ¬Û¬” ıÀ« Ó¬ Œ˘±ª± Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓŒ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√fl√ ¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±ÀÓ¬± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ıø≈ ˘ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıœÀ1Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º άM◊ ê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÒÀÚù´1 ¬ıÀά±ˇ , ·“±›¬ıÏ≈ ¬±ˇ Ú˜˘ ¬ıÀά±ˇ Àª› &1À˜Ã ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ìœ ¢∂±˝√fl√ ¡fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

·±À1±·“±ªÓ¬ Œ˚±· ø˙ø¬ı1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±À1ù´11 ›‰¬11 ·±À1±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓøÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˚±· ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı…øMê√ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Úª Œ‰¬Ó¬Ú± Ú±˜1 Œ˚±· ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¸ª±‰¬±˚«¸fl¡À˘ Œ˚±· ¸±ÒÚ±1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ¸µˆ¬«Óø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Ûiß ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1¸—‡…± Ú±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ’±·©Ü – ά◊M√1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡± Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ø¬ıÀÚ±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¢∂œÉ ¬ıgÓ¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√ø1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 Ê√˚˛ôLœ ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ √œÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ’±·©Ü – ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó·ÀÌ˙ √M√, Úœ˘fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ˘é¬œfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±, ˘é¬œfl¡±ôL ˙˜«± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√œª-Ê√c, ·Â√-·Â√øÚ1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±ÀÂ√º øfl¡c ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ¸øͬfl¡ ’±ø√À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ≈√’±¯∏±1 fl¡˚˛º ¬Ûø1¸—‡…± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øάÀÊ√¬ı˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øάÀÊ√¬ı˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ‰¬1fl¡±À1º ˜fl¡1˘1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”À¬ı« 3 ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ ¸—1é¬Ì fl¡1± ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ 3 ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ÀÓ¬± øάÀÊ√¬ı˘ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ø¸X±ôL˜À˜« ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±flƒ¡˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øάÀÊ√¬ı˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’Ò…é¬ Ê√±ø¬ıË˚˛±Â√ ‡±‡±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·øͬÓø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 3 ’±·©ÜÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ˜≈‡… √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Œ¬ıfl¡˘· ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤‡Ú √±¬ıœ ‰¬Ú√ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ √±¬ıœ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ ‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø√¬ı±¸œ1 17Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 30 ’±·©ÜÓŒÚÓ‘¬-¬ı‘µ˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûé¬1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸“˝±ø1 ˘±ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙±‡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

øάÀÊ√¬ ıƒ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ’øˆ¬À˚±·

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ŒÚÓ‘¬ ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 16 ’±·©Ü – √œ‚«øÚ√ õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ŒÚÓ‘¬-¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛ˆ¬≈Mê√ ‰¬±›Ó¬±˘, ›1±—, ˜≈G±, ˆ¬œ˘, ‡±ø1˚˛±À˝√√± ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ”√1 fl¡ø1 ’¶aø¬ı1øÓ¬ÓÔfl¡± ’±ø√¬ı±¸œ1 ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚȬ± SêÀ˜ ’±flƒ¡˜±, ø¬ıø‰¬¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Â√øȬ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó’±±ø√¬ı±¸œ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ·øͬӬ ’±ø√¬ı±¸œ

øfl¡c 108 1 øÒ„√√¶ö ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 ¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 ¬Û1± Ê√±Ê√ø1Ó¬ Ôfl¡± 108 1 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±˝◊√ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› 1 ‚∞I◊± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√ √ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ú·“±ª1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚ1 ’¸˜Ó¬ ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú˜≈Ú±º Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤•§≈À˘k Œ¸ª±˝◊√ ¸øͬfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ 1938 ‰¬ÚÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ıȬ^ª± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ê√1n∏1œ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¤•§≈À˘k Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±ª1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

&1À˜ÃÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˜˘±

¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ¶≈®˘Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À·, ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬Û√øȬ ø˙øé¬Ó¬ øάÀÊ√¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¬ı…øMê√fl¡ ˙Ó¬fl¡1± ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıfl¡˘±—· ˆ¬±A± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡äÓ¬1n∏, ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˙±ø11œfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı± ŒÀ˜˘Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’?Ú ˙˜«±, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ª±˝√√±√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√ õ∂√±Ú1 õ∂døÓ¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 16 ’±·©Ü◊√ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¬ı1‰¬˘± ˙±‡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 9 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸—‚1 53Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈ª± ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸—‚1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡˜«œ Œ·±ª±˘±˝◊√º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û √±À¸º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… õ∂Ó¬±¬Û fl¡ø˘Ó¬± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸—‚ÀȬ±1 ¬ı1‰¬˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œ·±˘±¬Û √±À¸º ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬, 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸≈√œ‚« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± |ø˜fl¡1 ˘í1± ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ, ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡

Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ øÚ(˚˛ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 9 ’±·©Ü ø√ª¸ÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ ’±Àº Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√1 ø√Ú1 fl≈¡ ’ˆ¬…±¸À¬ı±1 Ó¬…±· fl¡ø1 ˜Ê√≈√1 ¸˜±Ê√ ø˙鬱-√œé¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· øÚÊ√ øÚÊ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¸≈µ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ˙±øôL˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ˝√√íÀ˘ ¬ı±ø·‰¬±1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ é¬øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡¡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤ÚƒÀ1·±Ófl¡±˜ fl¡1± øfl¡Â≈√ |ø˜Àfl¡ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… fl¡±˜ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê√«Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªÚøӂȬ± ¬ı±À¬ı ¬ıMê√± ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø‰¬1±—¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±-ø¬ı¯∏˚˛±fl¡, Œ√›¬ı±À1 – Ó¬1n∏Ì

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 223 , Wednesday, 17th August, 2011

Œ˜Ã‰≈¬˜œ, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ – ˜≈‡±Ê«√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü√ – ’±˙±¬ı…?fl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ÚœøÓ¬À˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 9.22 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 9.44 ˙Ó¬±—˙º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ√1

Œ˚±·±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈^±ÚœøÓ¬À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ√1 √1 fl¡ø˜ ’˝√√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ¸≈‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…¸˜”˝√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚

˝}√±¸ ¬Û±À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ’í¬ı±˜±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ª±øù´—ȬÚ, 16 ’±·©Ü√ – õ∂Ô˜ fl‘¡¯û±—· ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø¯∏Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó’±À˜ø1fl¡±ÓÓ≈¬—·Óά◊øͬøÂ√˘ ¬¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ø¬ÛÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊26√±¸ ’±1n∏ Ú±˝◊√ º Sê˜˙– fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’í¬ı±˜±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ’í¬ı±˜±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± 40 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1¬ ¤Ê√ÀÚ± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ±¸œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’í¬ı±˜±1 Œé¬SÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÀÚ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› ά◊2‰¬ ô¶1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, S꘱i§À˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 fl¡ø˜ ’˝√√±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜ø¢∂fl¡ √1 ¸”‰¬fl¡Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡±1 fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 12.22 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 11.30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±

’±À˚˛±·1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 øά ‰≈¬¬ı3± 1±Àª› Œ˚±ª± 18 ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬À˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓøÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±1¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 10 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 11 ¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜±¬ı±1fl¡1 ø¬ı‰¬±11 ˘±˝◊√ˆ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡±©ÜÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± fl¡±˝◊√À1±, 16 ’±·©Ü√ – ˝◊√øÊ√51 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± Ú˝√√í¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ó¬ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘› ¶§øô¶ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ¬Û≈S¡Z˚˛ ·˜±˘ ’±1n∏ ’±˘±À˚˛› øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ˜±¬ı±1fl¡1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√» ¶ç¡œÌÓ¬ Œ˜±¬ı±1fl¡1 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1À˝√√ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√1±fl¡1 ˜Â√øÊ√√Ó¸±Ó¬Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¬ı±·√±√, 16 ’±·©Ü – ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ√À˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ√Ê√ÀÚ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ¬ı±·√±√1 Â≈√ißœ ˜Â√øÊ√√Õ˘ ’±ø˝√√ ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S ’Ú≈¸ø1 øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˘-fl¡±˚˛√±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º

ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 14Õ˘ ¬ı‘øX

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 16 ’±·©Ü – ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ŒÎ¬—&Àª &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡È¬fl¡ ¤Â√ ø‰¬ ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 fl¡±ø˘—·± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÎ¬—&1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 14 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 195 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 16 ‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ŒÎ¬—& ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’—&˘ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ŒÎ¬—&Àª ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¶§±¶ö…˜Laœ õ∂¸iß ’±‰¬±˚«˝◊√ ŒÎ¬—&fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶öø·Ófl¡ø1À˘ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 Ê√±ø˜Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü√ – 70 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ‡±Ú1 Ê√±ø˜Ú 12 ’±·©ÜÓ¬ Œ¬ı±À•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø˜Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±˘È¬±˜±Â√ fl¡ø¬ı11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1Õ˘ ˝√√±Â√±Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√ À1"√√À1 ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 Ê√±ø˜Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 ˘é¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√ À1"√√À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¶a-˙¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±√Ú±Ú ‡±ÀÂ√±·œ1 ∆¸ÀÓ¬› ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,