ghy_17092012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 255 l Œ¸±˜¬ı±1 l 31 ˆ¬±√, 1934 ˙fl¡ l 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıù´fl¡˜«±1 qÀˆ¬26√±

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

255 l Monday, 17th September, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤˜±˝√√ Òø1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ‰¬±11 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘, ˜ø˝√√˘± ¬Û≈ø˘‰¬À˝√√ ˝√√í˘ ¸Ù¬˘

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬fl¡, qˆ¬±fl¡±—鬜 ø¬ıÓ¬1fl¡, ˝√√fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬±Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Ó¬œ¬ıË ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ‰¬±11 ¤È¬± √˘fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú±˜‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ√1·“±› ŒÚÀ‚1œøȬ„√√1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¬ı±¬ı˘≈ √±¸, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø1—fl¡œ √±¸, ø˜Ú≈

√±¸, ≈√˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤˝◊√ Ó¬œÔ«Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±·˜1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±11 ˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª1 Ȭfl¡±, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ò˜«¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√1

Œfl¡Ã˙˘œ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶§˚˛— ’±1鬜À˚˛ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ø˙qÀfl¡ Òø1 Â√·1±fl¡œ ¸√¸… ¸øißøª©Ü ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓŒ√›¬ı±À1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±·˜1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ø¢√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ,√ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı›

Œfl¡±ÀÚ› Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Ô˘ Ú±øÂ√˘º ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª¸fl¡À˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ∆ÚÀª√… õ∂√±Ú ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Ú±˜‚1Ó¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1√fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¸•ÛÀfl«¡ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø‚˘±Ò±1œ Ô±Ú±˝◊√ ’±Í¬À‡˘œ˚˛±

Ú±˜‚1Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œ‰¬±11 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‰¬±11 ˘ÀȬ±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈÒ1± Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 œ√¬Û±˘œ ·Õ· Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ Ú·√ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ˝√√˚˛º

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«, ’±Àµ±˘Ú, ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˜Laœ-’±À˜±˘±

ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬

61 &Ì ˙øMê√˙±˘œ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 ’¢∂·±˜œ Œ√˙¸˜”˝√1 ¤‡Úº Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± [˝◊√Â√À1±]˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˙Ó¬Ó¬˜ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜ÓÔfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1º ‰¬11 ¬Û˜≈ª±À˚˛± øÚø¬ı‰¬±À1º Ú’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ’˝√√±ÀȬ± ¸˝√√… Úfl¡À1º ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±Àµ±˘Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 √À1 ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜√˘, ÒÌ«± ’±1n∏ ∆˝√√˝√√±~±1¡Z±1± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ŒÚ Ú±˚±˚˛ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ∆˘ õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Óø˙ø¬ı1Ó˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÒ≈Ó≈¬1±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√˚˛˜± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¸±˝◊√¬ı≈øVÚ Œù´À‡ [50] ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò≈Ó≈¬1±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˝√√+√À1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¸±˝◊√¬ı≈øVÚ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜øά˚˛±1¬Û1±À˝√√...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±º ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ˜Laœ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øÎ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ – ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ

¤ÀÚ√À1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±

ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ – ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ‚±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ’“±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÈÊ√øάˇÓ¬º ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ÛÔ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øÚ(˚˛Õfl¡ ·ø1˝√√̱À˚±·…º fl¡±1Ì ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±1n∏ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ·Ì ’±˝3√±ÚÕ˘ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚±Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú ˜À˜« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬

’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√˘±øÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ø√˚˛fl¡ ¬ı± øÚø√˚˛fl¡, øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱ÀÓ¬˝◊√ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√Ó¬Õfl¡ Ê√±øÓ¬fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLfl¡À˝√√ ¸±1¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú ˚≈øM긗·Ó¬ÀÚ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 8 øάÀ‰¬•§1Óά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛, ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ¸yªº ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 27 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜¸…± ∆˝√√ Œ1±ª± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=1 õ∂ô¶±ª fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±, ¬ıø˝√√©®1Ì, ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ¸yª ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¤˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘˚˛ √M√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 &5‰¬1Ø

2 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· 1‡± Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ øάÙ≈‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ˜øÌfl¡± ˝√√±À=¬Ûœ [20] ’±1n∏ 1œ˜± ŒÈ¬1̬ۜ [19]º ˜øÌfl¡±1 ‚1 øάÙ≈¬1 ŒÂ√1˘—Ê√ÚÓ¬ ’±1n∏ 1œ˜±1 ‚1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜ √±˜Ó¬ øάÀÊ√˘

’¶a õ∂ø˙é¬À̱ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ø¬ı1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸—˘¢ü ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˘·ÀÓŒ·±˘±‚±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ¸—˘¢ü Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˙±‡±˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ27 Ó¬±ø˘¬ı±Úœ øÚ˝√√Ó¬

fl¡±¬ı≈˘, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ√›¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ’±1n∏ Ú±ÀȬ± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl≈¡Ú√±Ê√, ª±1√fl¡, Ú±Ú·±˝√√±1, ‚±Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 27 Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¶§˚˛y≈ ·ªÚ«1 ’±ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ô±øfl¡¬ı ’øÒfl¡±1

øάÀÊ√˘, ¤Ù¬ øά ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ˜˜Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øάÀÊ√˘ ¬ıU ¸ô¶±º ø¬ıù´1 ’±Ú ¬ıU Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸ô¶±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û±˚˛ øάÀÊ√˘º 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 5.63 Ȭfl¡± øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√Õ· 46.95 Ȭfl¡±º ’Ô‰¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜ 49.08 fl¡˘fl¡±Ó¬±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ȭfl¡±º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øάÀÊ√˘1 √±˜º Œ√˙‡ÚÓ¬ øάÀÊ√˘1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±11 √±˜ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú 59.56 Ȭfl¡±º ŒÚ¬Û±˘ÀÓ¬± fl¡˜ Ú˝√√˚˛ øάÀÊ√˘1 √±˜º Œ√˙‡ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ˜±åI◊œ Œ¬ıËG1 ‡≈‰≈¬1± Œé¬SÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 ’¸cø©Ü∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y

2013Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±·cfl¡ ø˙鬱¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Úº ¤˝◊√ ˚La1 ’±Ò±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±¬ı ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø˙鬱 Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ÑœÚµÚ ¬ı1±Õ˘ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±

2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±º 29 ‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸, 26 ‡Ú ‰≈¬ø√Ȭ ·ä ¸—fl¡˘ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬ ¸˜‘X fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 Â√±S˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤‡Ú ’±Ê√¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ Ù≈¬È≈¬1œ õ∂±Ôø˜fl ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ê√¬ı ‚Ȭڱº ά◊À~‡…, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ¤·1±fl¡œ ¬ı± ≈√·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ˚ø√ Â√±S˝◊√ ¬ÛϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı‰¬±·“±ªÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ò1Ìœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø˙q |ø˜fl¡1 Ê√1œ¬Û ’±1y ˝√√í¬ı ˙œÀ‚Ë ø‰¬-˝◊√Ú-ø‰¬ ˚ø√› ¸—·Í¬Ú1 ¬ıU ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ø˜øά˚˛±1¬Û1±À˝√√ ‡¬ı1 ¬Û±›“...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ |ø˜fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 Ó¬Ô± ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 |˜ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙q |ø˜fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±¬ıº ’±Ú1 ‚1Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡1±, ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±, ά◊À√…±·, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ·√À1Ê√ ’±ø√Ó¬ |˜ fl¡1± ø˙q1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛, fl‘¡ø¯∏fl¡˜«ÀÓ¬± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Ê√1œÀ¬Û

¸±˜ø1 ˘í¬ıº ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 |˜ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√ Œfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙q |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√1œ¬Û ¸•Ûiß fl¡ø1˜º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸—‡…± øÚ1+¬ÛÌ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ŒéSÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı± øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˙q |ø˜fl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1fl¡ 72 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˜Ó¬±˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ˜±åI◊œ Œ¬ıËG1 ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôLÀfl¡± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ ŒÊ√±1√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô±√√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘1 6 Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√¬ıœ ¤ø1 ø√˚˛±1 √À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•xœøÓ¬

Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ú±˜‚11 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 댘±1 ˜±ÚÓ¬ Œˆ¬√-ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ ’í ’±~±˚Œ˜±1 ˜±ÚÓ¬ øˆ¬Ú-¬Û1 Ú±˝◊√˚ø˝√√µ≈ øfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¤fl¡ ’±~±1 Ù¬1˜±Ú˚Œ˜±1 ˜±ÚÓ¬ ¤Àfl¡øȬ ˆ¬±¬ı...íñ ¸≈”√1 ¬ı±·√±√1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ìœ ø¬ıÀ˘±ª± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ı1 ¤˝◊√ ¬ı±Ìœfl¡ ’±øÊ√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬≈¬Ûø1 ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√1 Â√Sˆ¬—·1 ˚≈·1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ 1±Ê√¬Û±È¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı11Ê√± Ù≈¬À˘ù´1œ 1±Ê√fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ø˙ª√í˘, Œ√ªœ√í˘, ø¬ı¯≈û√í˘ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ‡Àµ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªœ√í˘1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 fl¡±˜Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˆ¬±ø„√√À˘ ø¬ıù´fl¡˜«±1 24Ȭ± ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ·“±ª1 ˆ¬Ê√Ú ’±˚« Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜‘∞√¨˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 1‡± 24Ȭ±Õfl¡ ˜”øÓ«¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ ø˙äœ ˆ¬Ê√Ú ’±˚«˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬›“ 11 ¬ıÊ√±Õ˘ 24Ȭ±Õfl¡ ˜”øÓ«¬Ó¬ Ó≈¬ø˘fl¡±1 ’øôL˜ ¬Û1˙ ¸±˜ø1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı±≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ

ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ 1n∏X

17 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê“√±Ê√œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’±˝√√Ó¬ 20 ŒÊ√±ª±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ“√±Ê√œÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı±Â√ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓøÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ 20Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬Ú±˜1±1¬Û1± Ú±øÊ√1±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-03 ¤ ø‰¬2459 Ú•§11 ¬ı±Â√‡Ú Ê“√±Ê√œÓ¬ Œfl“¡fl≈¡1œ ¤È¬± ‚”ø1¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 20Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤ÙŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 108 Œ˚±À· ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√1 ˝◊√ø?Ú ø¬ıfl¡˘ ˚±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˘Î≈¬-fl¡±˜±‡…± Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√1 ˝◊√ ø?Ú ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓˆ¬ÀÊ√± Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º √œ‚«¸˜˚˛ ˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Õ˘ ˚±Sœ¸fl¡˘ ˆ¬ÀÊ√± Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ ∆1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ˚±Sœ¸fl¡À˘ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º

é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˝◊√˝√±Ú≈˘ Ú±˚˛≈˜√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏À√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±˚˛≈˜1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏À√º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˘ÑÌÀ1‡± ˜±øÚ ‰¬˘±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±-’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬ÓøÚ˝√√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√¶§ Œ˘‡±À1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸—¬ı±√fl¡˜«œ øˆ¬ ¤Ú ø¸À„√√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ά◊¬Û±Ê«√Ú

ά±À˚˛˘ 1001 õ∂‰¬±1 ’±1鬜1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…ÓS꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Â√±Sœ ¸—·Í¬ÀÚ [ŒÚ·ƒÂ√±] ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˘±øÚ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√1 ”√1Q ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ’¬Û1±Ò Œ1±Ò1 õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ·ƒÂ√± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëά±À˚˛˘ 100í1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√ ± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˘œÚ± À˘√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1 100 ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2009 ‰¬Ú1¬Û1±À˝√√ ëά±À˚˛˘ 100í ’“±‰¬øÚ ¬Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±¬Û±Ó¬fl¡±˘œÚ ’±1鬜 Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÙ¬±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º∏ 30Ȭ± ¬Û˚«ôL fl¡˘1 ά◊M√ 1 ø√¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ëά±À˚˛˘ 100íÓ¬º √À˘˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά±À˚˛˘ 1001 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU Œ˘±fl¡ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ø1—ÀȬ±Ú ¸À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º 100 Ú•§1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘G˘±˝◊√ Ú ’Ô¬ı± ˜í¬ı±˝◊√ ˘

ŒÙ¬±Ú1¬Û1± fl¡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡› ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ’Ó¬…±‰¬±1, Œ1ø·— ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’Ô¬ı± Ú√œ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘› 100 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ ˘œÚ± √À˘˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 100 Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√±S-Â√±SœÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ά±À˚˛˘ 1001 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√

˙øÚÀ1±Î¬Ó¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√1 ¬Ûé¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙øÚÀ1±Î¬1¬Û1± Œ˚±ª± ¬ı±1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤Ê√Ú √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±µ¬ı±1œ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú [16] ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±SÊ√ÀÚ ˙øÚÀ1±Î¬ ‰¬ífl¡Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±SÊ√Ú1 ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1„√√± Â√±È«¬ ’±1n∏ Úœ˘± Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸g±Ú ¬Û±À˘ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√˜ ’±˘œÀ˚˛ 97074-23475 ˜¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û≈S1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚÊ√1 ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√&ø1 ø√‚˘œ ’±øȬ ·“±ª1 ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± ‰≈¬fl¡Õ√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ [50] fl¡øÚᬠ¬Û≈S1 ˙±ø11œfl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ∆√øÚfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈S1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±R‚±Ó¬œ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒº ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÓÒ˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’˚Ô± øÚ˚«±Ó¬Ú

’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…Ó¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙˘… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ÚœøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά±– ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ê√ij øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √ø1^ ’±1n∏ ’ø˙øé¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ıº Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ’±˘œÀ˚˛ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˝√√±1ÀȬ±1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±˝◊√ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183 MARBLE MURTIYA

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ı—·˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Estimated Cost of work

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Provn of false ceiling, Rs.27,400/- in the Rs.13.70 brick staging & wall, shape of call De06 Lakhs drainage system, roof posit Receipt from (Six) any Scheduled covering parameter (At per Months fencing and spl re- market) Bank. BGB not acpairs to bldg No. ETceptable.

200 at Tamulpur under AGE(I) Rangiya Spl repairs/replace- Rs.12.40 Rs.24,800/- in the 06 ment of CI/GI pipe line Lakhs (Six) shape of call Deat Tamulpur under (At per Months posit Receipt from AGE(I) Rangiya any Scheduled market) Bank. BGB not acceptable.

Provn of tilles, unrinal, Rs.14.10 Rs.28,200/- in the 06 toilet, false ceiling and Lakhs (Six) shape of call Despl repairs to bldg (At per Months posit Receipt from Nos. ET-19, 44, 56, market) any Scheduled 57, 445 & 452 at Bank. BGB not acHattigorh under ceptable.

AGE(I) Rangiya

Cost of Tender documents

Rs 500/in the shape of DD/ Banker's Cheque from any Nationalized Bank/ Scheduled Bank in favour of AGE(I) Rangiya.

Last Date of receipt of Application

29 Sep 2012

29 Sep 2012

01 Oct 2012

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted

(b) Other Contractors

Date of Issue of tender

Date of Receipt of tender

(i) Meeting enlistment criteria Class 'E' to MES with re- 01 Oct 22 Oct Category 2012 gard to having 2012 ‘a (ii)’ satisfactorily completion requisite value of works. Annual turn over, Working CapiClass 'E' tal, Fixed As- 01 Oct 22 Oct Category sets etc.

2012 2012 (ii) No Recov‘a (ii)’ ery outstanding in Govt. Deptt.

Class 'E' Category ‘a (i)’

04 Oct 25 Oct 2012 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

ACCEPTING OFFICER 8009/24/E8 dated 13/09/2012

‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL √ø1^ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’±È¬fl¡ ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±ÀȬ± Œ¬ı-’±˝◊√ Úœº ¬ı±—˘±À√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1±ÀȬ± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √ø1^Ó¬±Ê√Ê«√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙œ1 ’¬Û¬ı±√ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ Â√˘±À˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˙œÀ‚Ë Î¬◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸Àµ˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¸±Ò±1Ì ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ÚœøÓ¬fl¡ ’±√1øÌ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1

˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ŒÚ·ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂ÔÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√, Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√, ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ’±Í¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’Ú…±Ú… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈Ú˜œ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ˘±˝◊√ Ú ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆fl¡˘±¸ ‰¬f Ú±Ô Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬”1¬ıg± ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘±˝◊√Ú√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü¬ Œ˝√√±ª± Ú±Ôfl¡ ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±Ô1 ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸±¬Û˜±1œ ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ∆fl¡˘±¸ ‰¬f Ú±Ô1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜ø1·“±› ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±ÀÔ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ŒÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı˘˙11 Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±, Ú±˜Ó¬œ ¬Û≈˜œ ˜≈ø√˚˛±1 [70]1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˘˙1 ˜≈ø√˚˛±1¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œ1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬Ûøªf ˜≈ø√˚˛±11 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸1¬ı1˝√œ√ ˜ø˝√√˘± ¬Û≈√˜œ ˜≈ø√˚˛±À1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜±Ê≈√ ¬Û≈S1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈ø√˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬ı˘˙11 ·‘˝√Õ˘ ’±øÚ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈ø√˚˛±À1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ ¸˝√√ ˚ÀÔᬠ&̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı√…±¬Û≈1 Ó¬Ô± Œ¬ı˘˙1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡—À¢∂Â√1 ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ1„√√±¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√˘±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ¸√¸…˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’=˘Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡±Ú1œ ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±ø¬ıµ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘, ¸—·Í¬Ú, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡—À¢∂Â√œ ¸√¸… ’1+¬Û ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ √±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤‚±1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ˜«˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıÀ˘Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ fl≈¡˜«œ, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ’1+¬Û ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ≈√À˚˛±È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ·Ã1ª ŒÎ¬fl¡±, ά◊À¬Ûf Ú±Ô, ø˙‡± √±¸, ¸À¬ı±Ò ͬ±fl≈¡1, ˜±ÚÀªf ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıˆ¬±ø·˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¶§±¶ö…

6 ¬Û‘ᬱӬ

17 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ëά±À˚˛˘ 100í ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘, Œ√›¬ı±À1

¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ø¬Û—fl¡œ1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬Û—fl¡œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ı…Ô« ’¸˜ ’±1鬜º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 &1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ Ú…ô¶ ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ¬ıU fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ≈√¬ı‘«M√˝◊√

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜±˘ ’¶aˆ¬øÓ«¬ Ȭ±È¬± Â≈√˜í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√‡Ú ’¶a fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1 ‡¬ıÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤‡Ú ’¶a fl¡øϬˇ›ª± Ȭ±È¬± Â≈√˜ífl¡ ∆˘ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı

˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± ¤‡Ú ¬ı·± 1„√√1 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ı‘˝√» ’¶a ˆ¬±G±1 ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˝√√±ÀÊ√± ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œ ø√À˙ ’˝√√±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«œ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’±Àµ±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¶§±¶ö…À¸ª±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œfl¡±ôL

1±˚˛1º ’±øÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 2008 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ

’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ Ú±øÊ√1±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡√ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¸ÀN› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±øÊ√1± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ Î¬◊ÀÍfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘º Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X± Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ qˆ¬ ·Õ·, ’øÒ¬ıMê√± ˜À˝√√f ˆ¬”¤û±, ά◊˜± Œfl“¡±ª1, ¬ÛøªS Ó≈¬Î¬ˇœ, ˜±˚˛± ¬ı±Î¬◊1œ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’±ù´±¸Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡À˘ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 ’±·©ÜÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ

ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› ’±ªÓ¬«√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ’±1n∏ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±ÚÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 Ú·“±ªÓ¬ Ú±1˜˘ õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ

˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ‡È¬1± ¸S

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 3 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 5 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˜±‰¬≈√˘¸˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS, ˜±‰¬≈√˘Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ŒÊ√“±1 ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓõ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 1„√√±˜±øȬ1 √À1 ¸1n∏ ’=˘¸˜”À˝√√±º ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 12Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ √1„√√1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸SÓ¬ ¬Û±˘Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªº ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û‰¬øÓ¬1 ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Úº fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û‰¬øÓ¬

˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ‡È¬1± ¸SÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’À˘‡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡È¬1± ¸S1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‰¬øÓ¬1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¸SÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√º ¸SÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±1˜˘ õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√øȬ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬

ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√

õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ˝◊√—‡„√√1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¬ıÀάˇ± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ 븱ÚÀ‰¬˚˛±1œ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√—‡—í1 ά◊À√…±·Ó¬ ·øͬÓë˝◊√—‡— ¬∏C±©Ü fl¡ø˜È¬œíÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√À¸ª±, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ø˙鬱, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√Õ˘ ø¬ı·Ó2006 ¬ı¯∏«1¬Û1± ˝◊√—‡— ¬∏C±À©Ü ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√—‡— ¬∏C±©Ü fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ı‰¬1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸√¸… Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬± ά 0 ˜—·˘ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®1 ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ [2006], ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ [2007], Œ˜·±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó350 Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√√ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˜!¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±ø1¬ıº ’˝√√± 11 ’À"√√±¬ı1Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ŒÂ√Ãø√˚˛± ¤˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…

6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±˝◊√ Ê√, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¬ıÊ√±1-‚±È¬, ά◊À√…±·ø˙äfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬1± ¬ı± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ ˚±ÀÓ¬ı…±‚±Ó¬ ÚÊ√Àij Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸√± ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ 뢱˝◊√ÚÀ˜Úí¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±g±1 Ú±ø˜ ’±À˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ’ª:±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡± √±ø˚˛Q Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬˘±À·±¬Û±·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ‰¬ø~˙Ȭ±Õfl¡ ·1n∏ ˘≈øÈøÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ 3-4Ê√Ú ·1‡œ˚˛±˝◊√ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 7-8 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ¬Û1±· ˙˜«± õ∂˚˛±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øάº ›√±˘&ø1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±S ¤˙ ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ 1‡±˝◊√ Œ˚±ª± ¤‡Ú Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı·± 1„√1 õ≠±ø©Üfl¡ Œ˜±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ıd Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ›√±˘&ø1 Œ¸Ú± ø˙ø¬ı11 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸˜¢∂ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ1í ø√˚˛± ˚La Linear Accelerator ¡Z±1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú√G1 ˝◊√ À˘"™√ íÚ › ÙˬíÈ¬Ú ¬ıœ˜1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± [Œ1øάÀ˚˛˙…Ú] ¤ø√ÀÚ± ’À¬Û鬱 Úfl¡1±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ fl¡fl«¡È¬ Œfl¡±¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øSê˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888

ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¤¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬± ¬Û1±· ˙˜«± ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Â√±S ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëά◊√±—øÚÙˬ±˚˛ ¬ıÀά±˘íÊ√œ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˙˜«±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… ø·À√× øÙ¬ÚÚ±ÕÚí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ‡Ú1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ’±1n∏ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ëŒÙ¬∞I◊…øÂ√ ¬Û±fl¡í Ú±˜1 ·ä¬Û≈øÔ‡Ú1 ·ä¬Û≈øÔ ≈√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӘ˝√√±Ú·1œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 42 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º 80 ’±1n∏ 90 √˙fl¡Ó¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ

Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À˝√√ ’±g±1... cmyk

ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¢∂∞I◊ ø˜˘ÀÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ ø˚ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øΤ٬ ’í ¤ ’±Úµ˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√Ê√Õ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1

˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘ 3,750 ·1±fl¡œ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø¬ıS ˝√√Ê√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜!¡±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± 5.40 ¬ıÊ√±ÓŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ŒÂ√Ãø√˚˛± ¤˚˛±1 ˘±˝◊√k1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±Ú

’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√

›√±˘&ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±

5 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂-¬ÛS 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜

¬Û≈Ú1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚÀ˘ 40Ȭ± Œ·±-ÒÚ

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±1鬜, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ fl¡˜«1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸1n∏-¬ı1 fl¡˜«‰¬±1œº 1879 ‰¬ÚÓ¬ Ȭ˜±‰¬ ’±˘Ù¬± ¤øά˙…ÀÚ ø¬ı≈√…» ’±øª©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¸yªÓ¬– ¤√˘ fl¡˜«√é¬ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈fl¡˘À˜ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˘˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı1Õ√ø‰¬˘±Õ˘Àfl¡, ø¬ıÊ≈√˘œŒÏ¬À1fl¡øÌ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı<¬Û±Ó¬Õ˘Àfl¡, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˘±˝◊√Ú1 ‡≈“Ȭ± ˝√√±Î¬◊ø˘

¬Û1±Õ˘Àfl¡ñ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√ øÊ√1ø̺ ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬¸˜”˝√Ó¬ ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ≈√‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¤Î¬±˘ Ê√‡˘± ∆˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘±À· ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡˘º ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ’˘¬Û Œ√ø1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ›¬Û1ª±˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’fl¡Ô… Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú øfl¡•§± ¸—øù≠©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 &ª±˘ ·±ø˘º Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú, &ª±˘ ·±ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂‡1 1í√, ¬ı1¯∏≈Ì ¬ı± øÚ˙±1 ’±g±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√‡˘±Î¬±˘fl¡ ˆ¬1¸± fl¡ø1 20-24 Ù≈¬È6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√˜±› ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, ‰¬±=˘…

˚ø√ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘˜ÀÚ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒfl¡±Ú fl≈¡È¬±∑ ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 25 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡À1º ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± [ø‰¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´±¸-’ø¬ıù´±¸1 Ê≈√˝◊√Ó¬ √* ’±˝◊√ øά]˝◊√ 27 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜= ∆˝√√ ’±ÀÂÀÚ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Œ√ά◊1œ

17 ŒÂ√ÀõI◊•§1,¬Œ¸±˜¬ı±1, 2012

’±˘Ù¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±À˚˛± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ø‰¬ôL±1 ά◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸√¸…˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó’±˘Ù¬±˝◊√ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ;˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ Ϭ±fl¡±Ó¬ ‡±À˘√± øÊ√˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ 1±©Ü™¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ’±˘Ù¬±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ı±—˘±À√˙œõ∂œøÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ø√˚˛±ÀȬ± ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S1 øÚ√˙«Ú ˜±S¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± ’±ª±˜œ ˘œÀ· ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1¬Û1± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ ’±ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª› ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ√‡± ˚±˚˛º ≈√Ȭ±Õfl¡ √˙fl¡ Òø1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ È≈¬ ˙s› Úfl¡1± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±¯∏… ¶§ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝√√±¸…fl¡À1±º ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…À1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ø√˚˛±ÀȬ±› ’±Ú ¤fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ø¶öøÓ¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±À˚˛± ŒÏ¬ÃÀÓ¬ ‡1 ˜±ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˘Ù¬±1 U—fl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 √À1 ¸—·Í¬Ú1 ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬≈√‡œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¸√±˙˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ |X± fl¡ø1¬ı±º ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±1 |X±1 õ∂øÓ¬√±Ú ø√¬ıº ñ Ê√Ê«√ ˝√√±¬ı«±È«¬

‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¤fl¡ Ò±1̱ ˝√√˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ’1±Ê√ fl ¡Ó¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ w©Ü±‰¬±1œ, Œ¶§26√±‰¬±1œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡ÀÚ± ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˝◊√26√±Ú≈¸±À1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ øfl¡¬ı± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1± ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœ, ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ’øÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈1+¬ÛÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í˘, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ &1n∏-Œ·“±¸±˝◊√ Ú˜Ú± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¶§26√±‰¬±1œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… √±˚˛ ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 fl¡˜« ¸±ø˝√ √Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ ˜øÊ√˚˛±‡Ú ¸•xøÓ¬ ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡ø1À˘˝◊ √ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ’Ô«±» õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˜øÊ√˚˛± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û√ Ó ¬…±À·À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬Û±Ô«fl¡… ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü … ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√¡Z˚˛ ά0 ÚÀ·Ú fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Ú±˚±›“, ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸•Ûfl«¡ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ’±1n∏ Œ˝√ √ ± À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ÚÔfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó∆˘ ’¸cø©Ü õ∂ fl ¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓÔfl¡± ’ø1˚˛±’ø1, fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘À¬ı±1 øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 Œfl¡À1±ÌÀ¬ı±1 fl¡íÓ¬ Œ¸˚˛± Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛ ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬≈ √ Ûø1 ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUÀÓÚ±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘ ¬ı‘ µ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ ·íÀ˘ ’¸˜1 ¤˝◊√ ·ø1˜±˜øGÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ˚ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤øÓ¬˚˛ ± fl¡Ô± ˝√ √ í ˘ñ ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ¤È¬± ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒÀ˚˛ ˘øyÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡ZÀ˚˛ ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ‘ √ Ï ¬ˇ Ó ¬±À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı Ê√øȬ˘ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1±·Œ˚ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡±˚« fl ¡±˘Ó¸ˆ¬±1 ˜øÊ√ ˚ ˛±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬ı…±øÒ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·±1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ˆ¬±˘ ’øÚ˚˛ ˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±øÂ√ ˘ º Ȭfl¡±-¬Û˝◊ √ ‰ ¬± ’øÚ˚˛ ˜1 fl¡Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ q|√√+¯∏±fl¡±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø˚À˚˛ ŒÚøfl¡ Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊ √ ı±º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡±˚« fl ¡±˘ÀÓ¬˝◊ √ Ê√±ÀÚ± ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±fl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸≈¶ö-¸¬ı˘ fl¡ø1 1±Ê√ … ‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˚±·… ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ¸ˆ¬±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… Œ˚ ‚øȬ¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·±Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˘y± Œ1±·-¬ı…±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˝√ √ ± ª± Ú±øÂ√ ˘ ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¬ı± fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˚«±fl¡±˘À¬ı±1À1± øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±ñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±À˘ Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’ªÀ˙… ¤˚˛± ¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱº øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˜Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±Ê√ ¸˜”˝√À1± ¬ıdøÚᬠø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œ¸˚˛± ’ª¸±ÀÚ± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 fl¡í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√íÀ˘ñ¬ ıÓ«¬˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚À¬ı±1 Ó¬fl«¡- ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬, ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±11 øÚ(˚˛ ¤ø√Ú ’ª¸±Ú ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1 ‚øȬ¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸Ó¬…fl¡ ‰¬í1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡ ‚øȬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ› Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1 , ˝◊√ ¤ø√Ú Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√º ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√, 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’“±˜Í≈¬ ’Ú≈ᬱں ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ ά 0 ¬Û1˜±Úµ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±Ú ˆ¬≈˘ Œfl¡±Ú qX Ó¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜ ‘√ø0©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜¸…±ÀȬ± øfl¡c Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ά 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ú˝√√˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1À˝√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

0 ¬Û1˜±Úµ ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ Îõ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ¸˚˛± ø¬ÛÂ√1 ¬fl¡Ô± ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÈ¬1±„√ √ 1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊M√1±øÒfl¡±1œ1 Ú±À˜± øͬfl¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸ˆ¬±1 Œ˝√√À1±∏ª± ˜˚«±√± ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 fl¡1±À˝√√º ¤˝◊√ Œé¬SÓõ∂øÓ¬¡ZiZœ Œfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¬ı±Òfl¡À1± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜”˘ fl¡±1À̱ ¤À˚˛º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÈ¬1±À„√√ ¤ÀÚ ¬Û1±˜˙«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸—¶®±1˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ‰¬±¬Ûfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Œ˚ ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ› ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ Ú±À‰¬±1¬ı±µ±º Œ¸À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¬ı±øϬˇ ·í˘º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¸ˆ¬±1 fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘À¬ı±1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚÀÊ¡ ’¬Û˜±ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1À˘ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˝√, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ ’ø1˚˛±’ø1, fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ª√±Ú ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º 1917 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ˆ¬¬ı±Úœ õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ’±øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ fl¡˜«-fl¡Ó«¬±1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Œ1±·1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ·í˘º 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸ˆ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ‰¬fl¡œ‡Ú ·Êƒ√·Ê√œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡ÀÚ± 1n∏·œ˚˛± ’±1n∏ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӸ—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ’øÓ¬ ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ˆ¬±Àªº ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1 ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’±1n∏ ‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬º õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¸≈¶-ö ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G øÚÀÊ√ Œ√ø‡-qøÚ› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±1 &1n∏Q ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ŒÈ¬1±À„√√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸ˆ¬…∆˝√ √ À Â√ º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸—fl¡È¬, ά◊¢∂¬ı±√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1

¸˜¸…±, ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ’±Sê˜Ì ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó’¸˜ ’±øÊ√ ’±Sê±ôL-Ê√Ê√«ø1Ó¬º ’¸˜1 ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ∆¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ± ’¸˜Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ Œé¬SÓ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸M√√±fl¡ ¸˜˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¸ˆ¬±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±øÊ√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‡—, Œé¬±ˆ¬, ’øˆ¬˜±Ú ¤ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¤fl¡øSÓ∆˝√√ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√ ”Ó«¬1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱں ¤ÀÚ ¤È¬± ˜˝√√±Ú ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡À1 ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˚«±√± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Œfl¡ª˘ ¸‘ ø ©Ü ˙ œ˘ Ó¬Ô± Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ÛøGÓ¬-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ˜= qªøÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ø˚¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ı± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˜±1 ’¢∂Ê√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√º Òø1 ∆˘À“√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ’¸c©Üº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓÔ±øfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡1± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˆ¬≈˘-Sn∏øȬÀ¬ı±1 qÒ1±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±À1± ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•Û√ Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±¸fl¡À˘ ˚ø√ øfl¡¬ı± ’ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı± ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË

õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡, ¤˚˛± ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Úº Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ά◊ißøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸—fl≈ ¡ ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı Ú±˘±À·º Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ√À1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± √é¬ õ∂˙±¸fl¡ ’±1n∏ ¸—·Í¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¶§26√±‰¬±1œ Ú˝√√˚˛, Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò¸•Ûiß ŒÚÓ¬±˝◊√ À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˚ø√ õ∂˙±¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸√¸…, øÚᬱª±Ú fl¡˜«-fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬Û, ø˚ÀȬ± ŒÚøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 87528-14540]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√–¸˜˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√›fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ø˚ Ò1Ì1 √≈Ú«œøÓ¬1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ‰¬ø˘ÀÂ√ , Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı1 ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 鬘Ӭ±˙±˘œ ˚≈XÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Úfl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ÛÀÚ˘1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±ÚÚœ˚˛ ˝◊√˜1±Ì ù´±À˝√√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¤˚˛± ≈√–¸˜˚˛º ø˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ófl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±, ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬ÛøGÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡1 √À1 ˜˝√√±Ú ø¬ı¡Z±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘, Œ¸˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ≈√Ú«œøÓ¬º ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö± ¬Û±À˘ø˝√√ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˝√√ ±¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ«¬fl¡1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬Û1˜ Œ·Ã1ª1 Ô˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ Ò√ı—¸˜≈‡œ ’ª¶ö±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ1 ˝√√+√˚˛ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ø1 Ò1± |X±1 Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ˆ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ˘«7¡¡¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œÀ˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ√ø‡-qøÚ› ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚø˘«5Ó¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1— ¬ı— ŒÈ¬1±—º øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 √À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√∑ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±À1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡

¸˜¢∂

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ˝√√í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ˚±1 ¬ı˚˛¸ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’±ÀÂ√º 1917 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬fl¡, ¬ı±˝√√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ¸—·Í¬Úº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q, Œ¸Ãˆ¬±·… ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ÛøGÓ¬, &Ìœ-:±Úœ, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıX ∆˝√√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±Ò…À˜À1 ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÓ«¬√˜±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ ø˚ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’Ò…±˚˛1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº õ∂Ô˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ |X±1 ¬ÛΩÚ±Ô ¬ı1À·±˝√√±ø¤û Œ√ª1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˚±·… ¸ôL±Ú Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙1œ1Ó¬ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ’¬Û“˝◊√Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±ø5 ‚Ȭ±1 [2002 ‰¬Ú, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú] fl¡±˘1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ˝√√ͬ±» ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˚≈øMê√-Ó¬fl«¬, ’±‰¬1Ì1 S꘱i§À˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜«-fl¡Ó«¬√±˝◊√ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±‰¬øÚ õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó’±1n∏ ”√1√˙«Ú Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ø˙©Ü±‰¬±1ø¬ı˝√√œÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ ‚øȬÀÂ√∑ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ∆˝√√-∆‰¬ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û±À¬Û ‰≈¬¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Óø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊À~‡À˚±·… fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ [1] 2013-15 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√, ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, 1±Ò± ¬ı1±, ˆ¬≈ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√± ’±1n∏ ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«øÚ√√¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ¬ÛÀÚ˘ÀȬ± ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ [fl¡] Œ¬ÛÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ ’Ô«±» ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıU Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ¬ı±√ ¬Ûø1˘º [‡] Œ¬ÛÀÚ˘ÀȬ± ¤fl¡ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ¸øg˚˛±Ú1 Œ˝√√Ó≈˝√√í˘º [·] ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 øÚø‰¬Ú± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± ˝√√˘∑ [‚] Œfl¡¬ı±√√·1±fl¡œ› õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ÛÀÚ˘ÀȬ± ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¬ıÀÚ±ª± Ú±˝◊√º [2] ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1+À¬Û õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıv≈

øÙ¬Ê≈√ fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œ øõ∂∞I◊ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø˝√√˚˛±1 ’“±˜Í≈¬¶§1+¬Û ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¤ÀÚ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ øfl¡˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√∑ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ øfl¡˚˛ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘∑ ˝◊√˚˛±1 øÚ(˚˛ Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡±1Ì ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì øÚ(˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ά◊¬Ûø¬ıøÒ ¬ÛXøÓ¬‡ÀÚ˝◊√ ˜”˘ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ [System] Ú˝√√íÀ˘ ¸˜¸…± Ú±˝◊√¬ı± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı˝◊√º ¬ÛXøÓ¬ øfl¡ ¬ıd, ˝◊√˚˛±Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ˙øMê√ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤È¬± ά◊√±˝√√1̸˝√√ Œ√‡≈›ª± ˝√√í˘º øÓ¬øÚά±˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±øg øÓ¬øÚ ‚±¬Û

˜±ø1 Â√È≈¬fl≈¡1± ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ˝◊√ ¸•Û”Ì« ’¸yª ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜¸…±º øfl¡c fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 øÓ¬øÚά±˘fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Ì1 ˙œ¯∏« ø¬ıµ≈ ¬Û±1 fl¡ø1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 øÓ¬øÚά±˘fl¡ øSˆ¬”Ê√ ’±fl‘¡øÓfl¡ø1 ¬ı±UÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ ‚±¬Û ˜±ø1À˘ Â√È≈¬fl≈¡1± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 1˝√√¸…ÀȬ± ˝√√í˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 øÓ¬øÚά±˘fl¡ ¬ıg±1 ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± [System] ¸˘øÚ fl¡1±º ˝◊√À˚˛˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙øMê√º 2002 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø˚ ø√Ú±1¬Û1± ά◊Mê ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ ·ÌÓ¬La1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ[ System] ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ά◊ø˜ ά◊ø˜ Ê≈√˝√◊ ;ø˘ ’±øÊ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±Mê√Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±À√ª ¸fl¡À˘± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ·Ã1ª ’é≈¬J ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÓ¬«√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1— ¬ı— ŒÈ¬1±„√√Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Àfl¡øffl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ;√˘ôL ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º

Œ˝√“√¬Û±˝√√1 ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ Œ˝“√¬Û±˝√√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Õ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö± ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ıÕ˘ ’±·¬ıϬˇ± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Ú˜¸… ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂ô¶±ª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì øÚ–øfl¡Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈1±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ≈√–¸˜˚˛ Œ˙¯∏ ˝√›fl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬Û√1¬Û1± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊M√ 1Ì1 ø√˙Ó¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏– 78962-13774

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚqøÚ ˆ¬≈˘ ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¤È¬± ¬Û”Ì«±—· ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜”˘ Œˆ¬øÈ˝√√í˘ :±Ú-‰¬‰«¬±º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡1±º ’Ú…˝√√±ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 ∏ά◊ÀV˙… ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ, ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø‡øÚ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡± ¸ÀN√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı±‰¬√øÚ fl¡1±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬À1 [System of Election] ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı±‰¬øÚ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı˝◊√º ÒÚ ’±1n∏ 鬘Ӭ±fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӌ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚø‰¬Ú± ’Ú≈ᬱڬ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú… ¬Û√¸˜”˝√fl¡ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«√˜±Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬La1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1, 1±ÊÕ√ÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓÊ√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬:, &Ìœ, :±Úœ, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1 ·øͬӬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı±‰¬øÚ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬fl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±‡fl¡º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1±À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ’˘—fl‘¡Ófl¡ø1¬ı¬Û1± Œ˚±·… ¬ÛøGÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô±√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡±ÀÚ±øÀ√Ú√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 95773-70231]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±, 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ

¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1

ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± 1„√√±¬Û1± ÚÔ«Õ˘ ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘À¸ª± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 11 ˜±À˝√√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¸•xøÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 24Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ1 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œõ∂鬱·‘˝√øȬ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ› Œ1í˘˘±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı« ‰¬±˝√√ 1+¬Û±ôL11 ¬ı±À¬ı øȬ ø¬ı ’±1 Œ1í˘ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1±

Œ1í˘ ¬Û˚«±˚˛ SêÀ˜ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ1í˘ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ÚÔ« Œ1í˘ ¤øÓ¬˚˛± 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±¬Û1±Õ˘ ¬ıËíά·Ê√ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ‡±øµ-ˆ¬±ø„√√ ÚÕfl¡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚ ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ά◊À26√√ fl¡ø1 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚÓ¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘ fl¡Ó«‘¬¬Û鬽◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤‚±1 Ê≈√ÚÓ¤‡Ú ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”ø˜1 ¤‡Ú ˜±Úø‰¬S ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±·1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı 24Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ ¸≈1± õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıSêœ øÚø¯∏X1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ¢∂±˜±=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›À¬ı±1Ó¬ øÚÀӬà ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˙ ˙ ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜√1 ˆ¬±Ó¬œÀ¬ı±1Ó¬ ¸˜±Ê√1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ Úªõ∂Ê√ijfl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ŒÈ¬Úˆ¬≈ª1 ’±=ø˘fl¡1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈—ø¢∂— ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 ά◊ÀV˙… fl¡±ø˘ ‡≈—ø¢∂— ά◊iß˚˛Ú

¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ‡≈—ø¢∂— ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈—ø¢∂— ˙±‡± fl¡ø˜È¬œ1 ¤¬ıƒÂ≈√, ’±À¬ıÃÙ¬, ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈—ø¢∂— ¤À˘fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ‡≈—ø¢∂— ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±ø√Ê√1¬Û1± ˜√ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó‡≈—ø¢∂— ¸˜˘ Œfl¡f1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ õ∂√œ¬Û ڱʫ√±1œ, ‡≈—ø¢∂— ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛Â√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ, ‡≈—ø¢∂— ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√À¬ÛÚ Ú±Ê√«±1œ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂˙±¸ÚÀfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ò≈¬ı≈1œÓ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˝◊√˝√±Ú Ú±˚˛˜≈ fl¡ ¤√˘ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±˘˜·? Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ’¶ö±˚˛œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝√Ú◊ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±˚˛˜≈ 1 ˝√√Ó¬…±Ó¬

Ê√øάˇÓ¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˚˛˜≈ 1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬Sê˝◊√ øÚ¢∂˝√ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛√ ¬ı·1œ¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º

¶Û©Üœfl¡1Ì ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±ø˘1 ¸—‡…±Ó¬ ¬Û“±‰Ú— ¬Û‘ᬱӬ 븗‡…±˘‚≈1 Œ¬∏C"√√1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√, ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛ øͬfl¡±1 ø¬ı˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øˆ¬øM√√˝√œÚ, ˜ÀÚ¸Ê√± ’±1n∏ ’¬Ûõ∂‰¬±1º ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·ø1˝√√̱ ø√ ¤ÀÚ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’À˘f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘

˙s-˙‘—‡˘-3912 1

2 5

7

9

7

4

3 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øάÀÊ√˘1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ∆fl¡ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú øΪ±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ıô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ øάÀÊ√˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê¸±˝√√±˚…1 fl¡Ó«¬Ú ¬ıg fl¡1±, ‡‰≈¬ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± 22 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øάÀÊ√˘1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±11 √±˜ ’±øÂ√˘ 38.69 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú √±˜ 50.50 Ȭfl¡±ºƒ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ 22 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ‚Ȭ±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤Â√ ¤Ù’±˝◊√ ’±1n∏ øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±√À˚˛ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º

10

16

17

14

˜±øȬ1 ˜”øÓ¬« õ∂±Ì ¬Û±˚˛ øÊ√Ó≈¬1 ˝√√±Ó¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL øÓ¬øÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ˜”øÓ«¬ ¬ıÀÚ±ª± ’±1n∏ 1— ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ŒÓ¬›“º ˜±øȬÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¶®˚« ø˙äfl¡ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’ø'&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ŒÊ√…±»¶ß± ˙œ˘1 ¬Û≈S øÊ√Ó≈¬ ˙œ˘ [45]º ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ√›Ú± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± øÊ√Ó≈¬ ˙œ˘ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏1 ά◊¬Û±øÒ ë˙œ˘í ˚ø√› Œ¬Û‰¬√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ˜‘» ˆ¬±¶®˚« ø˙䜺 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL øÓ¬øÔ1¬Û1±˝◊√ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1¬Û1± ø˝√√µ≈ Ò˜«œ˚˛ ¬Û”Ê√±¸˜”˝√1 ’±1yøÌ ∆˝√√ ë≈√·«± ¬Û”Ê√±í, ë˘Ñœ ¬Û”Ê√±í, ëfl¡±˘œ ¬Û”Ê√±í, ëø˙ª ¬Û”Ê√±í, ëfl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û”Ê√±í,

ë˜Ú¸± ¬Û”Ê√±í ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ë·—·± ¬Û”Ê√±íÕ˘Àfl¡ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±1 ˜±À˝√√ ŒÓ¬1 ¬Û”Ê√±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜”øÓ«∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ øÊ√Ó≈¬Àªº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1˜ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ∆˝√√› ¤fl¡˜±S ø˙ä fl¡˜«ÀȬ±1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ ˜Ú Œ˜ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÊ√Ó≈¬Àª Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıù´fl¡˜«±, ¸1¶§Ó¬œ, fl¡±˘œ ’±1n∏ ø˙ª ¬Û”Ê√±ÀÓ¬ ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬˜± ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘ ’øÒfl¡º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ά◊Mê√ ¬Û”Ê√±¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±˝√√ÀÓ¬ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û”Ê√± ˘±ø· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú¬ı1ÀÓø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜”øÓ«¬ ¬ıÀÚ±ª± fl¡±˜ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1¡ ˜±S±

ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘1 ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸1n∏-ά±„√√1 ø˜ø˘ ˜≈ͬ 45Ȭ± ø¬ıù´fl¡˜«±1 ˜”øÓ«¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 ¤Àfl¡±È¬± ¸1n∏ ˜”øÓ«¬1 √±˜ fl¡À˜› øÓ¬øÚ˙1¬Û1± ά±„√√1 ˜”øÓ«¬, ¬Û“±‰¬√-Â√˙ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜”øÓ«¬ ˚ø√ ø¬ıSêœ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ÿ¬Ì ˘í¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ˆ¬±¶®˚« ø˙äÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’Ô¬ı± Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¬Û±À˘ ’øÒfl¡ ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 ø˙䉬‰«¬± fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜ ¸—À˙±ÒÚ, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ÒÌ«±

11

18 20

22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø˙˚˛±˘ [3] 2º Œ√˙ ¬ı± ¬ı—˙1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª ’±ÀÚ±Ó¬± [23] 3º fl≈¡á¬ Œ1±· [2-3] 4º ø˚˝√√fl¡ ˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ [2] 5º ¬Û1±˜˘ø‡ [4] 6º ¤ø¬ıÒ 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± ¬ı·± ¸≈·øg Ù≈¬˘ [3] 11º ŒÈ¬Àfl¡˘±, ø¬Û˚˛Ú [3] 12º ’±Úµ-ά◊»¸±˝√√1 ø‰¬Ú ÚÔfl¡±, ˜Ú-˜1± [3] 13º ‰≈¬•§Ú1 Ó‘¬ø5 [5] 14º ø¬ıڜӬ, Ú•⁄ [4] 15º ¬fl¡±Ú-¸˜Úœ˚˛± [2-3] 17º ˜±Â√1 √À1 ‰¬fl≈¡ ˚±1 [3] 21º øÓ¬À1±Ó¬±, Ú±1œ [3] 22º ¬ı±‰¬Ú, fl“¡±˝√√œ-¬ı±øÈ[2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ê√˚˛1 ø‰¬Ú ¶§1+¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± [4] 5º ›Ê√Ú1 ¤fl¡ õ∂±‰¬œÚ ¤fl¡fl¡, õ∂±˚˛ 56 Œ¸1 ›Ê√Ú1 ˜≈ͬ [3] 6º ¬ı·±, Œù´Ó¬ [2] 7º øfl¡˜±Ú [3] 8º ’±?±Ó¬ ø√˚˛± ¬ıȬ± ¸ø1˚˛˝√ [3] 9º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±1 fl¡±fl¡Ó[3-2] 10º ¬ıÌ«, ’±‡1 [2] 12º ¶⁄©Ü±, ø¬ÛÓ‘¬ [3] 15º Œfl¡Ã˙˘, øfl¡øȬ¬Û [3] 16º ¸1n∏-¸1n∏Õfl¡ ‰“¬±ø‰¬ Œ˘±ª± ¬ı“±˝√√1 √œ‚˘ øÂ√1± [2] 18º ’Ô«ÚœøÓ¬ [2-3] 19º √¬ı±1 ’±fl‘¡øÓ¬1 øfl¡c Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¸1n∏ ¤ø¬ıÒ ¬ı±√… [3] 20º ˚≈¢¨, ≈√Ȭ± [3] 22º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı± ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ [2] 23º ˜±øȬÀ1 øÚø˜«Ó¬ [3] 24º ø¬ı‰¬±1Ó¬ fl¡1± ¬Û鬬۱øÓ¬Q [2-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3911 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı‘øM√√ 2º ¬ı1‚1 4º ·1fl¡± 5º øˆ¬1±˘ 6º fl¡±ø‰¬ 8º Ú±√Úœ 10º ø1¬Û≈ª± 12º √Ú≈Ê√ 14º ˆ¬fl¡Ó¬ 16º ·˝3√1 17º ˚À˙±√± 18º ÚÚÀ√fl¡ 19º Ú≈Úœ˚˛± 20º ¸1˚≈ 21º ¬ıµœ 23º Ê√±fl¡º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı‘µ±¬ıÚ 3º ˜‘· 5º øˆ¬øM√√ 7º 1˝◊√Ú± 9º ‚Úø‰¬ø1fl¡± 11º ˘À•§±√1 13º Œ√±ª±-ˆ¬Ê√± 15º ’Ê√·1 18º ÚÓ¬Ê√±Ú≈ 20º ¸1¬ıÊ√±Ú√ l Ê√.¬Û±.

22º √±‡1 23º Ê√±˚˛± 24º ˚≈øȬ 25º ˘≈fl¡-‰≈¬fl¡º

õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± ٬̜Ò1 √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1, Œ√›¬ı±À1 ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 &1n∏ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ’±1n∏ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ’±1n∏ ’±˝◊√-√˜±Ó‘¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 564Ó¬˜ &1n∏ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ˜Ô≈1±√±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬± ˙±‡±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √±ø1·øÊ√ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˙1Ì ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ’±1n∏ ’±˝◊√-√˜±Ó‘¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Úº 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

˜˝√√fl≈¡˜± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ڱ«·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú±•§±1¬Û±1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˘·Ó’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1± ڱ«√ ’±Â√ø˜Ú ˜ÀÚ±ª±1± ¬Û±1ø¬ıÚfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1¬Û1± ¬ı√ø˘ Úfl¡ø1À˘ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1 Ú±•§±1¬Û±1±1 1±˝◊√ÀÊ√º

fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘± Û˚«±˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q-ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

15

19

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óά◊M√1 Ú±•§±1¬Û±1± ά◊¬Û-¶§±¶öÀfl¡f1 ¤ ¤Ú ¤˜ Ú±Â√«˜ÀÚ±ª±1± ¬Û±1ø¬ıÀÚ ·“±›‡Ú1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œfl¡±Í¬±ø˘ √‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±, fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˚±ª± 25 ’±·©ÜÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì

12 13

Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 ڱ«√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘ÓŒ·±á¬œ-¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±1 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ˝◊√f±Úœ ø˜|º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±À1 ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±Â√ø˘ ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ȭ± øÙ¬åI◊±1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 fl¡Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œ1¡ ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È1‡±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ õ∂√œÀ¬Û ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

8

9

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±Í¬˙±˘±‡Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂ô¶±ªÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·±gœ ˜˚˛√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÀ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ √±¬ıœ-¬ÛS ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1„√√±¬Û1± Ú·1¬ı±¸œfl¡ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ø¸X±ôL ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó1„√√±¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜¸…±øȬ Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬Û≈1µ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±Ê√1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±˜øÌ ˆ¬”¤û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 12 ‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ª ’±1n∏ ’±˝◊√-˜±Ó‘õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‚±¯∏±, ø√˝√±Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, &̘±˘± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ·g¬ı« ¬ı±√Ú ’±1n∏ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ˜”˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ά◊»¸ª1 ‰¬±ø1›ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±›

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 564Ó¬˜ &1n∏ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ’±1n∏ ’±˝◊√˜±Ó‘¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓfl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ Ú±˜Ò˜« ¸˜±ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ ø˙鬱ø¬ı√ Œù´‡ Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û=±˙ √˝√fl¡ÀÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’:±ÀÓ¬ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ô¬ı± Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡G, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ’±ø√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ëÚ±1±˚˛Ì¬Û≈1í Ú±˜ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı1Â√˘±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡1˜ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡1˜ ά◊»¸ª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬„√√± ˜øµ11 fl¡1˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ fl¡1˜ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬„√√± ˜øµ11 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 29, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 fl¡1˜ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Óõ∂˚˛±Ó¬ øÚÀ1ù´1 ø˜Ò«±1 Ú±˜Ó¬ ά◊‰¬ø√·«Ó¬ fl¡1˜ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ±, ά◊iß˚˛Ú, Œ¬ÛkÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±√√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±‚≈ª± ø˜Ò«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, 1±Ê√˝√, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘Tœ ˜±øÁ¡√, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜ ά±˝◊√1 ø¬ı¸Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱں ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜øLaÓø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸7¡¡¡œª ø˜Ò«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡1˜ ά◊»¸ªøȬ1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’=˘øȬ1 ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¢∂Lö±·±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıœÊ√1 ø¬ıô¶±1Ì ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’—fl≈¡1Ì ˝√√˚˛ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¢∂Lö1 ø¬ıÓ¬±1Ì ˝√√íÀ˘À˝√√ :±Ú1 ’—fl≈¡1Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±1º ’±øÊ√ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ˙±‡±˝◊√ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ë:±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¢∂Lö±·±11 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¢∂Lö±·±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’ª¸õ∂±5 ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ÚÀ·Ú ‰¬f ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Œ˝√√±Ó¬± ’±øÂ√˘ ˙—fl¡1À√ªº ˙—fl¡1À√Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜‚1, ¸S õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Ò˜«¬Û≈øÔ ¸—1é¬Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¸=±˘fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡1±¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±R¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ı:±Úœ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ˜”˘…ª±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¤øÓ¬˚˛± ‰¬1±˝◊√1 ˜±Ó¬Ó¬ ˜≈‡1 Ú˝√√˚˛ Œ¬ı±ª±1œ ¬Û≈ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬˝√√1Ó‰¬1±˝◊√1 ˜±Ó¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ¬Û≈ª± ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ·“±ªÓ¬ ø¬ı1˘º fl¡íÕ˘ ·í˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊√À¬ı±1º ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·“±› ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√1 ˜±Ó¬ ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı±ª±1œ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ 1—-ø¬ı1„√√1 ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 fl¡±fl¡ø˘1 ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… ’±øÊ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ≈√ø(ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√1 ˜±Ó¬Ó¬ ¸±1 Œ¬Û±ª± ¶ú‘øÓ’±øÊ√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º fl¡±Î¬◊1œ1 fl¡± fl¡±, Úœ˘±

’±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬1± ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œ ‰¬1±˝◊√ ø‰¬˘Úœ, ˙&Ú ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ˙±ø˘fl¡±, fl¡À¬ÛÃ, ˆ¬±ÀȬÃ, ŒÙ“¬‰¬±, fl≈¡ø˘, Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ’¸—‡… ¬ı“±˝√√ ¸ÀÊ√±ª± ‰¬1±˝◊√, ‚11 ‰¬±˘Ó¬ ¬ı“±˝√√ ¸Ê√± ‚1ø‰¬ø1fl¡± ’±ø√ ø¬ı˘≈ø51 ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı·˘œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊√ øÚÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¤øȬ ‰¬1±˝◊√ øÚÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊√1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1

Ù¬˘ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı˘≈ø51 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1¸˜”À˝√√› ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı˘≈ø5Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 Ù¬˘ÀÓ¬± Sê˜˙– Œ¸˝◊√ ˙¸… ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊√¸˜”˝√ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û鬜 Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ı ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û鬜 ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

6

17 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√Ê√Õ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± √˘

Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±¸fl¡˘1

˘±˝◊√k1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚ 3001¬Û1± 350 Ê√Ú ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ∆˘ ˜!¡±Õ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ’˝√√± ¬ı± Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ˝√Ê√˚±Sœ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Ê√±1± ˝√√±È¬À‡±ª±¬Û±1± ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ’±ø√˘ ù´±˝√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√Ê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ õ∂˜≈À‡…

1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√Ê√˜Laœ ά 0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ’±ø√˘ ù´±˝√√fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü±, ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1¸˜”˝√ øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡À1º øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˚ø√ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡À˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± ëÙ¬±È¬ Œ˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬œ-¬Û±Ó¬±˘ÀÓ¬ ˘≈fl¡±›í1 øÚø‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö ∆˝√√ øÚÊ√1 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú1 Ê√œªÚfl¡ øÒ!¡±1 ø√ ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ ‡±˝◊√ Úœ1Àª &ø‰¬ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 Ó¬±ø·√± Ú±Ô±øfl¡À˘ ‰¬±Õ· ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ‚Ȭڱ1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU ˘±˝◊√ÚÀ˜ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Ó¬Ô±ø¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˘±˝◊√ÚÀ˜Úº ø¬ı≈√» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ˜˝√√À˘ SêœÓ¬√±¸ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡˘ Œ˚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± 1¬ıȬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ‰¬±À· ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡˘fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬ı± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· øÚÀ«√˙ ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ¸˜¸…± ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡˘1 Ú¬ÛÀ1˝◊√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1º ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Î¬◊Mê√ ά◊¬Û- ’±›Ó¬±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ Ú±À«√ Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ ά◊2‰ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˘±˝◊√ÚÀ˜ÚÊ√Ú1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¤˜ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ ˜≈ͬ ≈√·1±fl¡œ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡˘À1± ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 7 Ê√Ú ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú Ú±ÀÂ√«¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘, ’±Í¬·“±›, ·±˚˛Ú·“±›, øÚÊ √øÒ—, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ø¬ı≈√…» ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡˜«Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±g≈ø˘˜±1œ ¸S, ŒÚ¬Û±˘œ¬ıøô¶, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ά◊ø~ø‡Ó¬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘± ˘±˝◊√ÚÀ˜Úfl¡˜«1Ó¬ Ú±Â√«¬ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ά◊øͬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 Œ˜1±˜øÓÊ√˘¸•Û√ ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√í1 √À1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ øÒ— fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ Œ˜±˝√√Ú 1±˚˛ [50] Ú±˜1 ˘±˝◊√ÚÀ˜ÚÊ√Ú 20-22 ¬È¬ ›¬Û11¬Û1± ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f1 Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√ͬfl¡±1œ Ó¬Ô± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 Ù≈Œ˘±Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±˜≈1±˜ ¸”SÒ1fl¡º 22 ¬ı±À¬ı ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±·©ÜÓ¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±11¬Û1± ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ’1ø¬ıµ Ú±Ô Ú±˜1 ˘±˝◊√ÚÀ˜ÚÊ√ÀÚ±º 12 Ê≈√ÚÓ¬ 20-22 Ù≈¬È¬ ›‡ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ 1±˚˛ Ú±˜1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úº ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 À¬ı« ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ’1ø¬ıµ Ú±Ô ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜ÀÂ√Ê√fl¡ ∆˘º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ 21 ’±·©ÜÓ¬ ø¬Û—fl¡œ ¬Û”¸1fl¡±1 Ú±˜1 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú ≈√Ê√ÀÚ±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ‡±iß±Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±Ê√˜˘fl¡ 댘±fl¡ ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡ ø√˚˛±º ˜˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û&˘œ˚˛±˝◊√ ˜±À1±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ 1±˜≈1±˜ ¸”SÒ11 ë¬ıg≈¸fl¡˘ ’±~±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡ ’±ÀÂ√º ˙±Î¬ˇœ ø¬Ûg± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, Œ˜À‡˘± ø¬Ûg± fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º Ó¬±À˜±˘ Œ‡±ª± ¸˜¢∂ ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ù≈¬~ 1±˚˛Àfl¡± ¤Àfl¡√À1 21 ˝√√±Ê√±1 fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√, ¬Û±Ì Œ‡±ª± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’±1 øȬ ¤"√√1 66 [fl¡] ’±1n∏ 66 [‡] Ò±1± Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’1ø¬ıµ Ú±Ôfl¡ 5-7 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120 [‡], 153 [fl¡] ’±1n∏ 506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 65˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¸1fl¡±1fl¡ õ∂±˚˛ 65 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ø√øÂ√˘º ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« 21 ø√Ú ˝√√í˘ , øfl¡c ¬ıµ≈fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ê√˜˘fl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√˚˛± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬ø˘¬ıØ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬Û—fl¡œ ‡±iß±Ú1 Ó¬Ô… ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ø‰¬ ’±˝◊√ øάº ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬Û—fl¡œ Ú±˜1 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ˙øMê√˜Laœ1∑ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡í1¬Û1± Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Œ˜ø¬Û— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬Û—fl¡œ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ˜ø˝√√˘± ŒÚ Œfl¡±ÀÚ±Àª Â√ΩÚ±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ø‰¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˘±˝◊√ÚÀ˜ÚÊ√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±Ê√˜˘1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ Œ˜ÀÂ√Ê√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡˘1 ¸˜¸…±ª˘œ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 1±Ê√… ¸˜ô¶ Ó¬Ô… Ó¬Ô± Œõ∂1fl¡1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ›‰¬1Ó‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘

¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘

Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸≈√M√1 ¬Û±¬ı, Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ø‰¬ ’±˝◊√ øά øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ê√˜À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ¤˝◊√ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ά◊Mê√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ 280‡Ú ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú Ú±› ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘k1 ’˝√√± ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ¸•Û”Ì« øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø√ÀÚ 12 ‚∞I◊±Õfl¡ ˜±˝√√Ó¬ 26 ø√Ú √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û‰¬øÓ¬ ά◊»¸ªfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √1— ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ú…±˚…õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø˜ÀÊ√± ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 60 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º 108 ’±ø˝√√ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À·› Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ ¤˜ øȬ ’Ô«±» ˝◊√˜±ÀÊ«√kœ Œ˜øάÀfl¡˘ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘øÊ√©Ü ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸y±¬ı… ˚±Ú-Ê√“Ȭfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˙±¸Úº ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ø¬ı˙·1±fl¡œ ’±1鬜1 ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı 1698 Ê√Ú fl¡˜«œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜±S ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ’±1鬜À˝√√ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 1270Ê√ÚÀ˝√√ fl¡˜«œ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜±S ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ˆ¬±1 Ȭ±˝◊√˜1 ˜±ÚøÚ Œ¬Û±ª±ÀȬ± fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ‡È¬1± ¸S1 ¸ij≈À‡ø√ Œ˚±ª± ¤˜ ø¬Û Œfl¡ Œ1±Î¬1 ø√¬Ûœ˘±1¬Û1± ”√1À1 fl¡Ô± õ∂±¬Û… √1˜˝√√±ø‡øÚ› ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Ú±¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Óˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±Õ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÙˬ Ê√íÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1À‡±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√¸fl¡À˘ ˜±À˝√√ 7200 Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û±˚˛ ˜±S 5800 Ȭfl¡±º ¸Lö±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¶ö±Ú1 ’ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√±1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ, ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˆ¬±˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜- ø¬ı¯∏˚˛± ˙—fl¡1 õ∂¸±√ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡±Ê√Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈Àͬ› &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸Lö±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘1 fl¡±¯∏1 Œ˘±fl¡ ¬ıÚ Ù¬±˘1¬Û1± Œ˚±ª± 9 Œ˜í ’±1n∏ 25 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√‡Ú ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¸—1é¬Ì1 fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ 1鬱1 fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±ª1Ì1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ 1鬱1 fl¡±˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ’±· øÊ√ øά Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ∆˝√ √¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¸— ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± ’±Ú ¸˜¸…±1 fl¡Ô± øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˝◊√ ’±1 ’±˝◊√ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœfl¡ fl¡íÀ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛fl¡ ʱø¬Û ø√À˚˛º ’±Àfl¡Ã ¶§±¶ö… ˜La̱˘À˚˛ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√±≈√˘…˜±Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± 108 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1±Ó¬ 171¬Û1± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª± fl¡˜«œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 18 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¸˜”˝√ 108 fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡Â√ Œflv¡±øÊ√— Ó¬Ô± ø¬Û ø‰¬ ’±1 ¬ÛÀͬ±ª± øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’¸˜Ó¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ√ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏À√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Ú±˜”˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ˜±~±, ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛À√ª ‰¬f 1±˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ‡È¬1± ¸S

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1

˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’±ù´±¸Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ¶öø·Ó¬

¬Û≈Ú1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚÀ˘ 40Ȭ±

˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬1Ìœ˚˛± ·1n∏À¬ı±1 ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıÚ±=˘1 ø¬ÛÀÚ Œ‡ø√ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Óø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·1‡œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

›√±˘&ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡f¶ö˘ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈Mê√±Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙…±˜˘ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ˆ¬œ˜˘±˘ fl≈¡˜«œfl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡, ŒÚÀ1Ú ŒÓ¬˘œfl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡, Œ˚±À·˙ ‰≈¬Ú±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 12Ȭ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’Ô«±» õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Ù¬˘ Ó¬±‰¬±˝◊√º√ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈Mê√±Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’ôL1±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±R1±˜ fl≈¡˜±À1 ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1ø?Ó¬± ¬ıøÌ˚˛±, ’±È¬ƒÂ√±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±, Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡± ‰¬±˝√ √˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜Ú±Ô ˆ¬”ø˜Ê√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤øȬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ·±˘±¬Û ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’øù´Úœ Ó¬±‰¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ı√œ˚˛±, ø√À˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜±˘ ’¶aˆ¬øÓ«¬ Ȭ±È¬± fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’¶ö±˚˛œ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú ¬ı·± 1„√√1 Ȭ±È¬± Â≈√˜í &ª±˝√√±È¬œ1 ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓŒ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œ¸Ú±1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘À· ˘À· ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1ά˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓŒ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛±À1¬Û1± øÚ˙±Õ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓÓ¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú – ’¶a ˆ¬±G±1 fl¡øϬˇ›ª± Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ ¸≈1øÊ√» ¬ı˜«Ú [38] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ·±¸“±˝◊√¬Û±1±1 ¸≈1øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀÊ√±À1 Œ¬ıËfl¡ ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˜«Ú1 Œ¸“±˝√√±Ó¬1 øfl¡˘±fl≈¡øȬӬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝√√Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ˘¬ı±1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«¬√ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝√√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±1 ¬ıµ≈fl¡1¬Û1± ›À˘±ª± &˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡1¡Z±1± 1ø‰¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º ¶§1ø‰¬Ó¬ 54Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 ά◊√±—øÚÙˬ±˚˛ ø·ÀÃ√— øÙ¬ÚÚ±ÕÚí [˜≈fl¡ø˘1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬] Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ‡Ú ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˝√Ȭ± ·ä1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëŒÙ¬∞I◊…øÂ√ ¬Û±fl«¡í Ú±˜1 ‰≈¬√øȬ·ä¬Û≈øÔ‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸=±˘fl¡ fl‘¡¯ûÀ·±¬Û±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’±øÊ√1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±, Œ‰¬1Ù¬±—&ø1 Ê√ÚÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‰≈¬¬ı≈— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÂ√fl¡Ú±Ê√Ú ª±·œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ Ú±øÊ√1±1 ˘é¬œÚ±Ô ¸øµÕfl¡, ˆ¬±1Ó¬œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸±øªSœ ·Õ·, ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, ¸À¬ı«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸„√√fl¡ ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ¤ ’±˝◊√ √ø‰¬ ø‰¬1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ’¸˜ õ∂˙±¸Ú ’±ø√Õ˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±fl¡ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±Ú1 Â√ø˝√√√ ¬ıœ1±—·Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¬ıœ1 ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ø√ÚÀȬ± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œˆ¬±˘± ¬ı1±, 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ, ‚Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ’±1n∏ &Ì ‰¬ø√˘˝√√±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª±

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ fl¡1˜ Ú‘Ó¬… ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ fl¡1˜ Ú‘Ó¬… ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ [2008], ˆ¬”Ȭ±Ú1 1Ê√± øÊ√·À˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ø¸—À‚ ª±—‰≈¬fl¡ [2009], ø¬ıø˙©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ ø˙鬱ø¬ı√ Ù¬±√±1 fl≈¡˘G±˝◊√ ’=˘1 ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¶§±˜œ [2010] ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√ø1ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡ [2011]º ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ˜±˝√√1 23 Ó¬±ø1À‡ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ¸À√à ¬ı±Î¬◊ø√˚˛± ˜À˜∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ fl≈¡Ê≈√1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œõ∂˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±G≈˘Ú±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23

õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ˝◊√—‡„√√1

5 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì

’=˘ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›√±˘&ø11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±˝◊√ fl¡1¬Û1± Œ˜±Ú±ÀȬ± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ øÚ Œ¬ı±˜±ÀȬ± Œ¬ıv—Àfl¡ÀȬ1 Ϭ±øfl¡ Ô˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬¬Û“±‰¬ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ’±˝◊√ ˝◊√ øά Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı 9-11 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’±Àfl¡Ã Œfl¡f¸˜”À˝√√ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı 15 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 16 ’À"√√±¬ı1Õ˘º

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

’±1n∏ 16‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 1˜Ìœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‹fl¡… ˜=1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—·Í¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıøÒ1 ’±Ò±1Ó¬ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± fl¡Ó«¬‘Q ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ ά0 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—·Í¬Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ø˜Â√± fl¡Ô±À1 ¸±Ò±1Ì ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂À1±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı¬ÛÀ鬛 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’Ô¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı± øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1

¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ√1·“±ª1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ 15˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡, ’¸˜¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1fl¡, ø˝√√µ≈ ˜≈Â√ø˘˜ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ , ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 ∆˘ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡√ øÚ˙± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Àӌʓ¡±1Õ˘ ¸˜√˘ fl¡À1º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ » ¸˜√˘º 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡1± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ √œ‚«¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’±È¬ƒÂ√±, ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—¶ö±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬, ’·¬Û, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ √˝√ Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¤˝◊√ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’¸˜œ˚˛±, ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±1+À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Û1±· ˙˜«±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıø˙©Ü øͬfl¡±√±11+À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ’—˙¢∂˝√√Ì ’±øÂ√˘ ά◊À~‡Úœ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬”Ó¬Ú±Ô fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ù¨˙±ÚÓ¬ ’Ê√¶⁄ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ¬Û1±· ˙˜«± õ∂˚˛±Ó¬

8 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1¬Û±11 fl¡Úfl¡˘Ó¬±-˜≈fl≈¡µ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11¬Û1± ¬ı1„√√±¬ı±1œÕ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‚“±ø˝√√·“±›, ŒÒ±¬Û±¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì, ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó|X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ ≈√·1±fl¡œ1 ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ìº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ڱȬ…fl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’±√1øÌ, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë·ÌÀ‰¬Ó¬Ú±í ¸˜±Ê√1 ¸=±˘fl¡ Ê√Ê«√ ‰¬À1À„√√º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ’=˘ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √À˘ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ ¸˜i§˚˛ ˜=1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1 ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø¬ı1ø‰¬Ó’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ·œÓ¬øȬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¤fl¡ ¸˜i§˚˛ ˚±S± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬Ûø1øÒ Ú±˜1 ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«ˆ¬±Àª ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ú·“±ª1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡ Ê√±·1Ì ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±ª1 Ê√œªÚ Ú1˝√√, ά0 ø˜˘Ú ŒÚ›·, Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ÛªÚ ·Õ·, ’Ó¬Ú≈ ˙˜«±, ’ªøôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œõ∂˜±Úµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1

ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± ·ø1˜± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ¸˜i§˚˛ ˜=1 ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·øͬӬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜i§˚˛ ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Úœf Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜±Úµ ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¸•Û±√fl¡ ’ªøôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˙˜«±, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ¬Û≈√˜ ˆ¬1±˘œ, ¸˜i§˚˛fl¡ ¬Û1˜±Úµ ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú±ø√1±˜ Œ√ά◊1œ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1, ‰¬±Ú≈ ·Õ· ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜ø~fl¡º Ê√±·œÀ1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜i§˚˛ ˜=Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜ø1·“±ª1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

17 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È1‡±1 ’±˝√√3±ÚÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ ›, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸≈√œ‚« Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±ÀÓ¬À1 1±ˆ¬±¸fl¡˘fl¡ ά◊À¬Ûøé¬Ófl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏1« ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 fl¡±˜Ú±À1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È1‡±1 ’±˝√±√3 ÚÓ¬ fl¡±ø˘ Â√˚·˛ ±“ › ¬Û±∞I◊±ÚŒ˜ÃÊ√±1 ¬Û±∞I◊±ÚÓ¬ Â√˚·˛ ±“ › ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±1Â≈√ ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Â√˚·˛ ±“ › ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø¬Û˚˛¯≈ ∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓȬ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ ’ôLˆ≈¬« øMê√1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘ÀÚ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 øÀ˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 24 ¬ıÂ√À1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ˙1̱ԫœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1989 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 668 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1, Ù≈¬˘fl≈¡˜±1œ, ¬ı±˜≈ÚœøȬ˘± ’±1n∏ ˆ¬±^±·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó24 ¬ıÂ√À1 ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¸•xøÓ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ’=˘1 Œ√±Ó¬1±&ø1, ø˙˘‚±ø·ø1, Ȭ±„√√±¬ı±1œ, ¬ÛΩ¬Û≈1, Œ¬ı—Ó¬˘, ¬Û±È¬±¬ı±1œ, fl¡˝◊√˘± ˜˝◊√˘±, ’±˜&ø1, 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Àfl¡ Òø1 42 ‡Ú ·“±ª1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬1±— ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 1990 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜

ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ

¸˜¸…±¸˜”˝√1 &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¸˜±√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬1˜ ˚La̱√±˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√ ø¬ÛÀÚ 24 ¬ıÂ√À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬Û≈Ú1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡ÀÊ√À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ά◊Mê√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓfl¡±ø˘√ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’=˘1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Ú√œ ˆ¬·Úœ˚˛±1 ’±‡…±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡À1º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˜±S ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ1‰¬Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2500 Ȭfl¡±, 8 ø˜È¬±1Õfl¡ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬Ûø˘øÔÚ ’±1n∏ ’±Ò± ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1

ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ø¬ı1 Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜”˘Ó¬ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ, ¸”SÒ1, Ú±Ô-Œ˚±·œ, 1±ˆ¬±, fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ›‰¬1ÀÓ¬± ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º

‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ ŒÚȬ±1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 õ∂øÓ¬ ’Ú… ¤fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ÚÔ«-˝◊√©Ü øȬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [ŒÚȬ±]1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø¬ı√…±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÚȬ±1 Œ‰¬˚˛±1À˜ÚÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıU ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·Â√1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ‰¬±˝√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬˚˛±1À˜Ú·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Û”Ì« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √√±˝√√ ’·¬Û1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘1 ‘√˙… √ √ - fl¡1n∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1√±„√√Ó¬ Œ˚±ª± 10ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˜˝√√» 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ 1ø˝√√Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬√ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ı˱ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ˚≈≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√» 1±ˆ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øȬ˚˛±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛ Œ¸À˝√√ù´1 1±ˆ¬±1 ‚1Ó¬ q˝◊√ Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ˜ÚøÊ√» ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜-Œ¸Ú±˝◊√ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1¬ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± 2 ‚∞I◊± Ê≈√ø1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± Œ˘±Àfl¡ øfl¡¬ı± ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¸±é¬… ø√¬ı ‡≈øÊ√À˘ fl¡ø1øÂ√˘º √G±Òœ˙1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ 18ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√» 1±ˆ¬±1 ˜‘ÓÀ√˝√ ÀȬ± fl‘¡¯û±˝◊√ øÚÀ√˙« Ú±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… fl¡1±1 õ∂˚±˛ À¸À1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸ÀÊ√±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝í¬ıº

øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚¬˛ Û±˘ Œ1Dœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

˙±øôL¬Û≈1 ù≠≈˝◊√Â√ Œ·íȬӬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˙±øôL¬Û≈1 ù≠≈˝◊√ Â√ Œ·íȬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 2 ’±ø˝√√Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸˜”˝√ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ|X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘ ’±˝√√1Ì, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, 1.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, 5.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙«Ú, 6.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸øg˚˛± 7.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¤˝◊√√À1 ∆fl¡À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 108 Œ¸ª±˝◊√

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’±˝◊√ Ô±Ú ≈√À·«±»¸ª1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ’±·cfl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸•xøÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ≈√·«±À√ªœfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ¶ö ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ ˚≈1œ˚˛± ’±˝◊√ Ô±Ú ≈√·«±¬Û”Ê√± ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª 1938 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±˝◊√ Ô±Ú‡Ú1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬ı‘˝√M√1 1±Ê√·Î¬ˇ ’=˘1 ¸•xœøÓ¬, ‹fl¡… ’±1n∏ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ’±·cfl¡ 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± 2011 ¬ı¯∏«1 ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬Û≈˘fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« [√œ¬Û≈], ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά◊˜± Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˙ª˙—fl¡1 ‰¬±˝√√, ˜ÀÚ±Ê√ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ‰¬±U ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ Œ·±ª±˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘, ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓˆ¬—·1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·øͬӬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ·øͬӬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˜1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ Ê√˚±˛ ·Õ· fl¡À˘Ê√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬± fl¡À˘Ê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ Ê√˚±˛ ·Õ· ˜˝√√±ø¬ı√…˘±˚˛Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚±˛ ·Õ· fl¡À˘Ê√ Œ·±È¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1‰¬f ˜1±À„√√ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√ø1‰¬f ˜1±— ˜≈ͬ 162 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1À˜Ú Ó“¬±Ó¬œfl¡ 62 Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤‡Ú ¢∂±˜… fl¡À˘Ê√Ó¬ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˘±ˆfl¡1± ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ Â√±S-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶≈®ø√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÓ≈¬ Œ¸±À̱ª±˘, UÀÂ√˝√◊Ú ˜˝√√•ú√ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡˜G˘œ SêÀ˜ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ·Õ·, 1±Àfl¡˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ·±øÊ√1n∏1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√ø1‰¬f ˜1±„√√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓŒ·±˘±‚±È¬¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø˙q-’±˝◊√˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜˝√√» 1±ˆ¬±fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬ÛÊ ” œ˚˛±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡À√ª ¸—‚˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙À« 1 Ò˜«œ˚˛ √˙Ú« 1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤fl¡ ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q-’±˝◊√˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√√º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Óø˙q¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡, ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸—·œÓ¬, ¬ıMê‘√Ó¬± ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«˙±˘±1 Êø√1˚˛ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’±˝◊√˜±Ó¬‘¸fl¡˘Àfl¡± ¸˜±Ê√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ò˜« ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À1±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¶ö±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ø˙q-’±˝◊√˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¯∏± fl¡œM«√ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1 ø√ÚÀÊ√±1± Ú±˜-õ∂¸—·, ¬Û±Í¬-õ∂¸—·, Œ‡±˘ õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ˙± Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛À˜À1 ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì, 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ’±˝◊√˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ø√˝√± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 10ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±À¬ıø˘ ˆ¬±›Ú± ë¬ıfl¡±¸≈1 ¬ıÒí õ∂√˙«Ú fl¡À1 øÚÊ√ ø˜øfl¡1 ·“±ª1 ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µ˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √

‡≈˜È¬±˝◊√ Ê√˚˛± ·Õ· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß

Ú±˝√√1Ìœ ·“±ªÓ¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ Ú±˝√√1Ìœ ·“±ª1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ’Ú… ÚÓ≈¬Ú Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó’±g±1Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı≈√…Ó¬1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó˚La¬Û±øÓ¬À¬ı±À1± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ø¬ı≈√…»¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ά◊Mê√ ·“±›‡Ú ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ Œ¸±Ú±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^¬Û ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ùø¬ıÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Àfl¡ Òø1√ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· ¬ıU¬ı±1 ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 87 ·1±fl¡œ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¢∂±˝√√fl¡ Ôfl¡± ·“±›‡ÚÓ¬ 5 Ê√Ú˜±Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø¬ı˘¸˜”˝√ ’±√±˚˛ ø√À˘À˝√√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±Ó¬ø1

’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙鬱ԫœ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó- ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸•xøÓ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 108 Œ¸ª±º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√1n∏1œ ¤•§À≈ ˘= Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ’±1y fl¡1± ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ 108 Œ¸ª±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÓŒ1±·œfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ8‡ÚÕfl¡ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ 108 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±˝√√ÀȬ±1 ¸1˝√√ ø√ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ’øÒfl¡±—˙ 108 Œ¸ª±1 ·±Î¬ˇœ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º Œ1±·œ1 Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Ê√1n∏1œ ¸˜˚˛Ó¬ 108 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ 댸˝◊√‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡í ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛˝√◊ ¬Û1±˜˙«˜˘ ” fl¡ ¬ıMê√¬ı…À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˘±˝√√1œ‚±È¬, ∆˜1±¬ı±1œ, ˜ø1·“±› ¸√1 ’±1n∏ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± 108 Œ¸ª±1 ˜‘Ó¬≈ …?√˚˛ ·±Î¬ˇœ Œfl¡˝◊√‡ÀÚº ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıg Ô±Àfl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬1 108 Œ¸ª±º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±, ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√˙« øÊ√˘± ˜ø1·“±ªÓ¬ 108 Œ¸ª±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¸ª±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¸¬ı«˝√±1± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ 108 Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1.401.80 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø1·“±ªÓ¬ 108 Œ¸ª±1 ¤ÀÚ ≈√·«Ó¬ ’ª¶ö± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl≈¡ø1Ó¬˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ««Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˜À˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 9 ·1±fl¡œ ¸√¸…À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÙ¬±Ú Ú•§1 03662- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl≈¡ø1Ó¬˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 232849 Œ˚±À· 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡¬ı± ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ˆ¬”ªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó˜±˘±fl¡±1, ˜?≈ Œ·±¶§±˜œ, Â√±˜Â≈√˘ U√±, ¸1ø√µ≈ Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ›‰¬˚˛±˘fl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ëfl¡±¬ı…õ∂±Ìí ‰≈¬Ê√±Î¬◊øVÚ ’±˝√√˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’Ô¬ı± fl≈¡˝◊√ Ê√Ó ¬Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, ’Ú≈¸ø1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’±1yº 븱—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıªÓ«¬Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı ¸±5±ø˝√√fl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 17 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ë’±˝√√ ‹ ’±˝√√, Œ‡√ ‹ Œ‡√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 õ∂À˚˛±·í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜Ò… ’¸˜1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± 1—·˜= õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√í Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·À˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ ˆ¬”ø˜¬Û≈S øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ’¢∂Ìœ Ê√±Ó¬œ˚˛ 25 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±, ’±Èƒ¬Â√±, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ¬ıÚ·“±› ‰¬±˝√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±1yº 븗¬ı±√ Œ¸ª±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ’±1n∏ 븗¬ı±√ ¸—·Í¬Ú øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Úª ·øͬӬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü øÓ¬ª± ˚≈ª ŒÚÓ¬± ≈√˘±˘ ‰¬f ¬Û±È¬1fl¡ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ’±– Œ¸ª± ’±1n∏ ’±˝◊√ Úœ ø√˙í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ fl≈¡˝◊√ Ê√1 ¤È¬± √˘Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 12 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸?˚˛ Œ˝√√±fl¡±˝◊√ fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜Ò≈1±˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, Â√ø˝√√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ¬ıÚ ¬ı±ø·‰¬√± flv¡±¬ı ’±1n∏ ¸√¸… Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˝◊√ Ê√ ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø11 ˘·Ó¬ 94016-12577 ’±1n∏ 94352-82750 ¬Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ Œ√ά◊1œ, øÚ¬Û≈˘ ‡±Â√±ª±˘œ ’±1n∏ ÚÀµù´1 ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ·±˘≈—ÀȬÀ˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ‰¬f ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl‘¡¯û ˜±˘±„√√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ȭ±˝◊√À¬ı˘ fl¡ÀÚù´1 ˜±˘±„√√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 29 ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 12 Ó¬±ø1‡1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 25 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˜ø1·“±› øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬1 26 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û√ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º

˜ø1·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì

¬ı±≈√˘œ¬Û±1±Ó¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ Ó¬Ú≈ Œfl“¡±ª1 Œ¸“±ª1Ìœ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ∞I◊≈ Œ·±˝√√“±˝◊√ Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ1 √±˜ ¬ı‘øX õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ √ - ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ú≈ Œfl“¡±ª1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ|á√˘1 ¸ij±Ú √‡˘ fl¡ø1 Ó¬Ú≈ Œfl“¡±ª1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 10,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 øÊ√∞I◊≈ Œ·±˝√√“±À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝√√•ú√ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ±¸˝√√ Ú·√ 5000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±ø˘√ ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ıÌ≈Ò1 ˜˝√√Ú Œ¸“±ª1Ìœ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±1yøÌÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬Ú≈

Œfl“¡±ª11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’Ó≈¬˘ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û≈Ì…Ò1 ·Õ·À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬, ø˙鬱ø¬ı√ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˙˜«±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂ªÓ«¬Ú ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôL ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı˙‡Ú ’±·˙±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 36·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±ÀÚÀ1 ’ÚôL Œfl“¡±ª1 Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ±¸˝√√ Ú·√ 5000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1

ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡ ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıÓ≈¬ ¸øµÕfl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ±¸˝√√ Ú·√ 3000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‰¬±˝√√±Ê√ ¤fl¡±Àά˜œ1 1±Ìœ˜± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡ ¸ij±ÀÚÀ1 ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜‘≈√ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ Ú·√ 2000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜‘≈√˘ ¬ı˜«ÀÚ Ú·√ 1500 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ά0 1±Ê√œª ¸øµÕfl¡, ά0 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ ά0 1ø?Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û≈Ì…Ò1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ

¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬fl«¡ ¸√Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘1 ˘·Àӷάˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó≈¬˘¸œ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ˜˝√√•ú√ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 √±Ó¬± ˝◊√ Â√Ù¬±fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 17·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ 2011-12 ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«Ó¬ øάø©Ü—˙…Ú¸˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

8

¸—¬ı±

17 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı±≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’±À˜±˘±1 ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡íÀ˘º ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı U¬ıU ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ¬ı±À˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ø˘‰≈¬ ·Â√ ’±øÂ√˘º ø˘‰≈¬› ø˘‰≈¬ ¬ı1 Œ¸±ª±√ˆ¬1± ø˘‰≈¬º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸±ª±√˚≈Mê√ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸˝◊√ÀÊ√±¬Û± ø˘‰≈¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¸˜¢∂ ·“±›‡Ú Ê≈√ø1 Ô±Àfl¡º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊√,√ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬÀ˚˛› Ê√±ÀÚ ¤˝◊√ ø˘‰≈¬1 ˜ø˝√√˜±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±≈√ø˘1 øõ∂˚˛ ‡±√… ø˜Í¬± ’±1n∏ 1¸±˘ ø˘‰≈¬À¬ı±1º ·Â√ά±˘ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˙ ˙ ¬ı±≈√ø˘ ’±ø˝√√ ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±À¬Û±Ú ˜ÀÚÀ1 øõ∂˚˛ ’±˝√√±1 ø˘‰≈¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ‡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıᬱ ’±1n∏ ˜˘-˜”SÀ1 ·Â√1 ά±˘-¬Û±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ ˜˝√√± ≈√ø(ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·˘ ŒÙ¬±Ú fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± qøÚ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ≈√Ȭ±˜±Ú øÈ¬Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± øfl¡øÚ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œ Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬1±˝◊√ ø√ Ϭ— Ϭ— ˙s Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊± ¬ıÚ√±˝◊√ ø√À˘º ø˘‰≈¬ ·Â√ά±˘Ó¬ ¤˝◊√ ‚∞I◊±Àfl¡˝◊√Ȭ± ›˘˜±˝◊√ ø√ Ó¬±1 1Â√œÀ¬ı±1 √œ‚˘Õfl¡ Ȭ±øÚ Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…ÀÚÀ1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√˘º ‚11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1Â√œÀ¬ı±1 ˆ¬±· fl¡ø1 ø√À˘ ˚±ÀÓ¬ øÚ˙± ¬ı±≈√ø˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ‚∞I◊±À¬ı±1 ¬ıÊ√±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬ı≈øÒÀ˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡±˜Ó¬ øÚø√˚˛± Ú˝√√˚˛º øÚ˙± ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ ¬Û±øӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¬ı±≈√ø˘ Œ‡√±Ó¬ ˘±ø·˘º ¤˝◊√ ¬ı±≈√ø˘ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ∆· ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıUÓ¬À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ‡øÓ¬ ˝√√í˘º ¤Ê√Ú Úø1˚˛±ÀÓ¬± ¬Ûø1À˘º øÚ˙±ÀȬ± ¬ı±≈√ø˘ Œ‡ø√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û≈ª± ¸±1 Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ√ø1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬± ’±·Ó¬Õfl¡ ¬Û˘˜ ˝√√í˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ı±≈√ø˘ Œ‡√±1 Ú±˜Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ‡±›“ÀÓ¬-Œ˙±›“ÀÓ¬ ¬ı±≈√ø˘ Œ‡√± õ∂¸—·˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ·“±ª1 ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±≈√ø˘ ¬ı≈ø˘› ŒÊ√±fl¡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¸•§gœ˚˛ ‡≈1±fl¡ ¤Ê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ ¬Û1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ϭ— Ϭ— ‚∞I◊±1 ˙sÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ·í˘º Ϭ— Ϭ— ˙s1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡À1±º ¸•§gœ˚˛ ‡≈1±Àfl¡ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 q¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√íÀ˘ Ú±ø˝√√˘º ¬Û≈ª± ‰¬±˝√√1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± õ∂ô¶±ª ø√À˘º õ∂ô¶±ªÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ˜±Ê√øÚ˙± ¤ÀÚÕfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±≈√ø˘ Œ‡ø√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ¬¸˜¢∂ ø˘‰≈·Â√ÀÊ√±¬Û± ’±&ø1 Ò1±Õfl¡ ¤‡Ú Ê√±˘ ø√ øÚø√À˚˛ øfl¡˚˛º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√±˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’Ô« ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó‡≈1±Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±˘1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤‡Ú Ê√±˘ øfl¡øÚ ’Ú± ˝√√í˘ ’±1n∏ ø˘‰≈¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Ϭ±øfl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘º Ó¬±1 Ù¬À˘± Œ¬Û±ª± ·í˘ ˘À· ˘À·º Ê√±˘ Œ√ø‡ ¬ı±≈√ø˘ ’±1n∏ Ú˝√√± ˝√√í˘º ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ˜±Ú≈À˝√√› ¸≈-¶§±≈√ ø˘‰≈¬ Œ˝√“√¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ∆fl¡ ’±À˜±˘±Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√±1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ∆˝√√-˝√√±~± fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL1 fl¡“±È¬± Ó¬“±11 Œ¬ı1‡Ú ¸•Û”Ì« Úfl¡À1± øfl¡˚˛Ø Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 28 ¬ıÂ√1 ’±ø˜ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘±º ’±Ú1 ·±ÓŒ√±¯∏ ø√À˘±, øfl¡c Œ¬ı1‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±ø˜ fl¡±Àfl¡± ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ‰¬1fl¡±11 Œ˚ÀÚÕfl¡ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√, ’±˜±À1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Ó¬«¬ı… Ú±˝◊√ÀÚØ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±1 ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıU fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’ªfl¡±˙ ø√À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’øÙ¬‰¬Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘±º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 8 ¬¬Û‘ᬱ1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú ¬ÛøϬˇ ά◊øͬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬¤ûø1 ’±ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ú±˝◊√º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊√,√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ Ú±˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬º ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˙sÀȬ± ¤¬ı±À1± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û øSÀ¬ı√œ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 øά õ∂Ò±ÀÚ 1985 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ’Ô¬ı± ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬ¬ı ¬Û1± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’øÒfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú√œ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛ ˚ø√ ’±Â≈√, ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’˝√√± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±øÊ√1 √À1 ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1979-801 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÓ›˘±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚ø√ ’·¬Û˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¬ı1 ø√˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘› ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ’±ù´ô¶ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 19961¬Û1± 2001Õ˘ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚº Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL ¸•Û”Ì«1+À¬Û Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Úfl¡ø1À˘º øfl¡˚˛, Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœº 1980 ‰¬Ú1 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœfl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 32 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ√À1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ø˚¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıXº ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ›‰¬1Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√·1œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ 1n∏X Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ ˙1̱ԫœº õ∂ÔÀ˜ ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√… õ∂˙±¸Úº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±ô¶±-‚±È¬ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±, ¤ ’±˝◊√ ª±˝◊√ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ‡1±„√√1 ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·À1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 øÚ˜«±Ì ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ‰¬À˘º Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈À˜±√Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ-’±À˜±˘±¸fl¡˘ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÓøÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¸—‚¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øάÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±|˚˛˝√œÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜LaœÀ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜Laœ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıU ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ – ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚±Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ôLø1fl¡ ¸ø√26√± õ∂√˙«Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ é¬Ì¶ö±˚˛œ ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ‰¬±Ó≈¬ø11 ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤ÀÚ ¸˙¶a ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¡Z˜Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ øˆ¬øM√√˝√œÚ, ’¸Ó¬… fl¡Ô± ¤È¬±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ ∆˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˝√√˘1 ‰¬Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL ¸Ù¬˘fl¡1Ì1 Œ˚±À·À1 ¸˜ô¶ √±˚˛-Œ√±¯∏ ’±˘Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¶ö±˚˛œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ – ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂øӬᬱ1¡Z±1±À˝√√ ’¸˜ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√1 Ô˘œ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Óά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˘≈fl¡-Ϭ±fl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ¸øgé¬Ìº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√Ú·Ì ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 Ú…±˚… ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ› ŒÓ¬ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬӬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ø¬ıÀ√˙œÀ1 ø·Ê√ƒø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ˙1̱ԫœfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± fl¡±˚«À1 ’¸˜fl¡ ∆˘ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ìfl¡ ’±Àfl¡Ã õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¤˚˛± 1979-1985 ‰¬Ú1 Â√±S ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ıÂ√1 1951 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ÛÂ√˘±˝◊√ øÚ 1971 ‰¬ÚÕ˘ øÚ˚˛± ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±-’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤1±-Ò1±1 ≈√¬ı«˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬1 ø‰¬Ú±øfl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±1 ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ øÚø(˝ê fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û√À鬬ۺ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

2 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ Œ¢∂5±1

˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬∞I◊±1 ¬ıÊ√±1Ó¬º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ øάÙ≈¬1¬Û1± ø˝√√ø√¬ÛÕ˘ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œ¬∏Cfl¡ fl¡ø1 øÚø«√©Ü Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸√¸…º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√ø√¬ÛÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ø¬ı Œ‰¬√SœÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜øÌfl¡± ’±1n∏ 1œ˜±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ‰¬√SœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±Ó¬ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 27 Ó¬±ø˘¬ı±Úœ øÚ˝√√ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±Ú ÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Ê√œªÀôL ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ˜±ª˘±Àª Ê√±˘±˘ Ú±˜1 ¶§˚˛y≈ øÊ√˘± fl¡˜±G±1¸˝√√ ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ·±Ê√œ ’=˘ÓÚ±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡1± ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±Ê√±√ Ú±˜1 Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ó¬È¬± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¶ö˘ ’±1n∏ ’±fl¡±˙œ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˝√√1œfl¡ ˝√√Ó¬…± ¬ı± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±, ’±1鬜 ’±1n∏ Ú±ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ëflv¡œÚ-’±¬Ûí ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˝√√1œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ˝√√˘˜G õ∂À√˙1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘› øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˝√√1œ Â√±Î¬◊øÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±‚±ÓŒ¬Û±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Œ˜ø1Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¸øijø˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ëflv¡œÚ’±¬Ûí ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

61 &Ì ˙øMê√˙±˘œ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚La¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ 61 &Ì ’øÒfl¡ ^nÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Ó¬Ô± Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ øÂ√¬ı±À˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’¬ıƒ ¤Î¬ˆ¬±k fl¡ø•Ûά◊øȬ— [ø‰¬-ŒÎ¬fl¡]-¤ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ±Ùv¬í¬Û ’±1n∏ ¤'±Ùv¬í¬Û Œ1?1 Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 4700 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, Œ¬ÛȬ±Ùv¬í¬Û1¡Z±1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 õ∂À‰¬øÂ√— Œ¬ı· ŒÊ√±‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ õ∂øÓŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 øSø˘˚˛Ú Ùv¬íøȬ— ¬Û˝◊√∞I◊ ·ÌÚ± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤'±Ùv¬í¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ÛȬ±Ùv¬í¬ÛÓ¬Õfl¡ ˝√√±Ê√±1 &Ì ’øÒfl¡ Œ¬ı·œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ^nÓ¬À¬ı·œ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ‰¬fl≈¡˝◊√˚˛±1 Œ¬ı· ∆˝√√ÀÂ√ 16.32 Œ¬ÛȬ±Ùv¬í¬Û, ø˚ÀȬ± 7.8 ˘±‡ ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß Œ˘¬ÛȬ¬Û1 ¸˜Ó≈¬˘…º ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ’'±Ùv¬í¬Û Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ Œ‰¬√fl≈¡˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ 61 &Ì ’øÒfl¡ Œ¬ı·œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏«1 Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œ1—fl¡ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó58 ¸—‡…fl¡º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 801 √˙fl¡Ó¬ ø¬ıù´1 ά◊ißÓŒ√˙¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 15±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó1987 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ø‰¬-ŒÎ¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ øÂ√ø1Ê√1 Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û1˜ ˚˛≈¬ı± [54 ŒÈ¬1±Ùv¬í¬Û]˝◊√ ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º 2017 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ^nÓ¬À¬ı·œ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ø√˙Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Óõ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’¢∂·±˜œ ¶ö±ÀÚ± √‡˘ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ˝◊√À˘"™√í√øÚflƒ¡Â√ ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ø˜øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬…

8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¸±˝◊√¬ı≈øVÚ1 ¶§±¶ö…1 ’øÒ√fl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ø˙ø¬ı1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˝◊√¬ı≈øVÚ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¸±˝◊√¬ı≈øVÀÚ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬øȬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‰¬±·“±ª1 Ò1Ìœ ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±1±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-01 øfl¡Î¬◊-1530 Ú•§11 ˝◊√ øGfl¡±‡Ú ∆˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±1± Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı‰¬±·“±ªÓ37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11 ‡≈µ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ Ò1Ìœ1 ˝◊√ øGfl¡±‡Úº ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ò1Ìœ ·Õ·1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ ¤Â√-05 ø¬ı-7119 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú Ê√s fl¡À1 fl“¡˝√√1± ’±1鬜À˚˛º

≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˆ¬±ø„√√À˘ ø¬ıù´fl¡˜«±1 24Ȭ±

˜”øÓ«¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·-õ∂Ó¬—· ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¤˝◊√ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1√√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙±øôL-¸•xœøÓø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¤˚˛± ¤fl¡ ‰¬Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 Ò±1̱º øÚ˙±1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ √ø1^ ø˙äœÊ√Ú1 24 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡±øµ fl¡±øµ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜À˚˛› ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙q |ø˜fl¡1 Ê√1œ¬Û ’±1y ˝√√í¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡-¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œ¬ıfl¡¢∂±Î¬◊G, ø˙q |ø˜fl¡ øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ √±ø„√√ Ò1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıº í ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Ê√1œ¬Û1 ¬ı±À¬ı ‚À1 ‚À1 ∆· ø¬Û˚˛˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘-Œ·À1Ê√, ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±, ά◊À√…±·, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ∆· Ê√1œ¬Û ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº √ø1^Ó¬± ¬ı± Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±øÓ¬ √øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘Àfl¡± Ê√1œÀ¬Û ¸±˜ø1 ˘í¬ıºí |˜ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 9 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí, Ú·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ fl¡±Â√±1ºí ¤˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤È¬± ˆ¬±·Ó¬ 5-14 ¬ıÂ√1Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˆ¬±·Ó¬ 1518 ¬ıÂ√1Õ˘ fl¡øͬÚ, õ∂øÓ¬fl”¡˘ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ¸“√˝√±ø1 ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ‰¬1fl¡±1œ, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øÊ√ ¤˜ ø‰¬, ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø˘ÀȬfl¡ƒøÚfl¡Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 2013 ø˙鬱¬ı¯∏«ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚La ¬ıU›ª± ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø˙鬱¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ά◊Mê√ ˚La1¡Z±1±˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú¸•Ûiß ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ&ª±˝√√±È¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¢∂Ìœ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ˚La Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ø˙鬱¢∂˝√√ Ì ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‚±˝◊√ Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1 ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚӬ۱ͬ√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¤ÀÚ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ø˚À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙1̱ԫœ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’¶ö±˚˛œÕfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬Û±Í¬√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ø1Mê√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 6 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 200 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 34 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Ú≈√±Úº

’¶a õ∂ø˙é¬À̱ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ø¬ı1Ó’¶a-˙¶a õ∂ø˙é¬À̱ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¶öøÓ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√Ó¬… ¬ı1± Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ«’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊¢∂¬ÛLö±Õ˘ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±·±À˘G-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL1 ˜…±Ú˜±11 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø√Ó¬… ¬ı1±˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¶a ¸—¢∂˝√1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬œÚ1¬Û1± ’¶a ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı“±›¬ÛLöœ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ‰¬œÚ1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆfl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú, ø¬Û ¤˘ ¤Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬œÚ1¬Û1± ’¶a ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘› ’¶a ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ŒéSÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¶öøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜ √±˜Ó¬ øάÀÊ√˘ 57.91 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸”S ’Ú≈¸ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡˜ √±˜Ó¬ øάÀÊ√˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıù´1 ‰¬˝√√fl¡œ 1±©Ü™ ’±À˜ø1fl¡±À˚˛± ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 øάÀÊ√˘º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘…Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜ 54.55 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ùˬ±kÓ¬ 77.84 Ȭfl¡±, Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ˝◊√ —À˘GÓ¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ‡≈‰≈¬1± ¢∂±˝√√Àfl¡ øfl¡øÚ¬ı ˘±À· SêÀ˜ 99.38 Ȭfl¡± ’±1n∏ 93.11 Ȭfl¡±Ó¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 24 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ 28 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ √±˜Ó¬ øάÀÊ√˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± Œ¸Ãˆ¬±·…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 41.32 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ øάÀÊ√˘ ø¬ıSêœ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘Ó¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ 17.05 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘, ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øάÀÊ√˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±¬ı√ 1,17,780 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ú±˜‚11 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤øȬ ø¬ıø˙©Ü ˜≈Â√˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ëŒ√Ã~±í ά◊¬Û±øÒÀ1 ’±øÊÕ˘Àfl¡ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¤˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ Œˆ¬±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª Â√±µ ‡“±1 √À1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œfl¡ ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ˆ¬fl¡Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸±˜…¬ı±√œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¸•xœøÓ¬1 ’¸˜ ·øϬˇ ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±À¬ı &1n∏Ê√Ú±1 ¬ı1·œÓ¬ ˆ¬øȬ˜±1 ¸≈1-˙s1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ øÊ√øfl¡1 1‰¬Ú±À1 ˙—fl¡1À√Àª ·øϬˇ ∆Ô Œ˚±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 Œˆ¬øȬÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ’±√˙«fl¡ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 ’±øÊ√› ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛1 Œˆ¬øȬ ’é≈¬J ’±ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ’“±1 ∆˘ ¤‰¬±˜ Ò˜«±g ‰¬Sê˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±˚˛fl¡ øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡ø1 ¸•xœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡√ ’±øÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ &1n∏Ê√Ú±1 ˜˝√√±Ú ¸•Û√ Ú±˜‚1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ &1n∏Q ø√ Œ¸˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ‰¬Sêfl¡ Œ‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ ’¸˜Ó¬ ø˝√√µ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˝◊√Â√˘±À˜˝◊√ ˝√√›fl¡, Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ‰¬Sê˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«À1 ¶ö±˚˛œÕfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡±˘1 ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Ò±Úœ 1—¬Û≈11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± 1±—‰¬˘œ˚˛± ·±“ª1 ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡√ ’±øÊ√ ¸˜i§˚˛1 ø¬ı1˘ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 Œˆ¬√-ˆ¬±¬ı ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± Œ˚ ¤Àfl¡Ê√Ú ÷ù´11 ¸ôL±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ’=˘ÀȬ±1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª 1±—‰¬˘œ˚˛± ·±“ª1 Ú±˜‚1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1939 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±—‰¬˘œ˚˛± ·“±ª1 Ú±˜‚1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 Ú±˜‚1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜±«Ì1 ˘é¬…À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ú±˜‚1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¸±Ò… ’Ú≈¸ø1 ’±øÔ«fl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±øÊ√ Ú±˜‚1ÀȬ±1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’À˙±fl¡ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÙ¬À1±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜&ø1 ˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ó≈¬˘¸œ ·Õ· ’±1n∏ ά±Î¬◊√ ù´±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡√ ‡≈“Ȭ±Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘-ø‰¬À˜∞I◊ Ϭ±À˘º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜ÀȬfl¡± ’±˜&ø1 ·“±ª1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 1±—‰¬˘œ˚˛± ·±“› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜±«ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√‚1˜±Ú ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈À˝›√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’Ô¬ı± ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘› 1±—‰¬˘œ˚˛± ·“±ª1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•Ûfl«¡ÓŒfl¡±ÀÚ±ø√Ú ‚≈ÀÌ Ò1± Ú±˝◊√º ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜≈Â√˘˜±Ú øfl¡À˙±1-˚≈ªÀfl¡ ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 ˘í1±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· U“‰¬ø1 ·±˝◊√, ˜±‚ø¬ıUÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œ˜øÊ√1 Ó¬˘Ó¬ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¸•xœøÓ¬1 ’Ú≈¬Û˜ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ÷√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±—‰¬˘œ˚˛± ·±“ª1 Ú±˜‚1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜=¶ö fl¡1± ˆ¬±›Ú± ’=˘ÀȬ±1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º 1±—‰¬˘œ˚˛± ·“±ª1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤˝◊√ ‹fl¡…1 øÚ√˙«ÀÚ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ø˚ ’±√˙« ¬Û≈Ú1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂˙øô¶ ¬ÛSº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ 1973 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬Û≈Ú1 õ∂‰¬˘Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ ά0 ¬ı1±1 Ú±˜ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Úœ ·1œ˚˛¸œ1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëfl¡±˚˛fl¡äí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸1¶§Ó¬œ ¬ı“Ȭ±º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±› ŒÓ¬›“fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 2√ ’À"√√±¬ı11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’ÚÚ… fl¡œøÓ¬« fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏±1 ά◊ø1˚˛± ’Ú≈¬ı±√, 10 Ê√Ú Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 ¢∂LöÀfl¡ Òø1 26 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡1 ’—˙¢∂˝√À√ÌÀ1 ’˝√√± 2√√ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªº ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ø¬ıfl¡ä, Ú±Ú± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√ÚÀȬ±1¬Û1± 12 ’À"√√±¬ı1Õ˘ √˝√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡À1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ ŒSêÓ¬±-¬Û±Í¬fl¡1 ¸“˝√±ø1 Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± ‰¬±Ú˜±ø1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 149Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı 1812 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û± ¢∂Lö Ò˜«¬Û≈ô¶fl¡1 ¬Û≈Ú1 ˜≈^̺ Ó¬≈√∏¬Ûø1 ¸ø‰¬S fl¡œM«√Ú ¬Û≈øÔ1 ¬Û≈Ú1 ˜≈ø^Ó¬ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ά0 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø·1œ˙ fl¡±Ì«±Î¬, Œfl¡ ¸ø‰¬√±Úµ, ’À˙±fl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ, ˙—fl¡1 1±˜‰¬1Ì, ά0 ¸≈Úœ˘ Œfl¡±Í¬±1œ ’Ú…Ó¬˜º

ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú ˚≈øM긗·Ó¬ÀÚ

õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1À̱Ê√ Œ¬Û& ’±1n∏ fl¡˜˘ Ú˚˛Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘˚˛ √M√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú √±À¸º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ∆˝√√ ≈√À˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÚÓ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸Lö±1 ˜ÀÓ¤˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ Ôfl¡± √Ù¬±ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˝–õ∂fl¡±˙º ’¸˜ ‰≈¬øMê√‡Ú ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¤‡Ú √ø˘˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Ó¬ ¤øÈ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àª˙ Ê√ij ø√À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ¬≈Ú ø√~œÓ¬ ëÙ¬À1˝◊√ڱ«√ õ∂íÀ¬ıv˜ ’¬ıƒ ’±Â√±˜, ¤ÔøÚfl¡ fl¡ÚøÙv¬"√√ ¤G ˝◊√ ȬƒÂ√ Â√ø˘Î¬◊˙…Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ∆˙À˘Ú √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· øÚÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬Õfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˚ø√ ¤Àfl¡‡Ú Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸yªº ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ∆˘À˚˛ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‡Ú øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¤Ú øά ¤˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜˜Ó¬±1 ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ ¬Û±Í¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ±Ó¬ ’±Àfl¡Ã Â√±SœÀ˚˛ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ ·øÌÓ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡º ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¶≈®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬y±˘±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¸yª ∆˝√√ ˜˜Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Ó¬Àˆ¬√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ø√Ú ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S˜˜Ó¬±Àfl¡ Òø1 ’fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±√ ø√À˘ ø˙é¬fl¡Ó¬±º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œº ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±fl¡ƒ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ Â√Ȭ±Õfl¡ Œ√›¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ øfl¡Â≈√ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ Œ¬Û±¯∏Ì Œ|Ìœ ’±ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ|̜Ӭ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬±Ú fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 fl¡1± Œ√‡± ·í˘º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı√√ ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤˝◊√√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ˜±åI◊œ Œ¬ıËG1 ‡≈‰≈¬1± Œé¬SÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Â√˚˛·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ ¬ı± õ∂Ó¬…±‡±Ú1 ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıºí ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ¤˝◊√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1¬ıÀÚ∑ñ ¤˝◊√ õ∂ùü ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1º

øάÀÊ√˘, ¤Ù¬ øά ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ˜˜Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¡

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 Â√±S˝◊√

17 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√ Œ1±· ‚±˝◊√Õfl¡ 10 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q1 ˜±Ê√ÓŒ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› Ê√œªÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√ Œé¬SÓø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı› Œ1±·1 ’±Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

˜‘·œ Œ1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±À1À1 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª ¬Û±À˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ

ø˙

À1±Ú±˜Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ1±·ø¬ıÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√ ø˚À˚˛ ŒÚøfl¡ ∆˙˙ª fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL

ø‰¬Àfl¡Ú ¬Û' ( ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ø¬ıÒÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ1±·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ê√Ú¶§±¶ö… ¸•§gœ˚˛ ¤‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ’“±‰¬øÚñ ˚±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ NVBDCP ’Ô«±» ëŒÚÂ√ÀÚ˘ Œˆ¬"√√1 ¬ıÚ« øάøÊ√Ê√ fl¡∞¬∏C˘ õ∂À¢∂˜ºí 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˚±1 ¡Z±1± Œ1±·À¬ı±1 ¸•Û”Ì« øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› õ∂±≈√ˆ¬«±ª øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó’¸˜Ó¬ ø‰¬Àfl¡Ú ¬Û'1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œ1±·1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬ø1ÀÂ√˘± ŒÊ√±©ÜÀ1º ¸—Àé¬À¬Û V-Z Ú±˜1 ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ø¬ıÀÒ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ¸“±‰¬1± Œ1±·º ¤˝◊√ Œ1±·1 ά◊¬Û¸·«À¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ ;1, ∆√ø˝√√fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ·±1 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ˙1œ1ÀÓ¬ 1„√√‰≈¬ª± √±·1 [ Rash] ά◊»¬ÛøM√√º Œ¸“±‰¬1± 1+À¬Û˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±· Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ’Ú… õ∂fl¡±À1› ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Œ1±·Ó¬±øQfl¡ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ – ¤˝◊√ Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˝√√ά◊À˜Ú [’±˘Ù¬±] ˝√√±ø¬Û«Â√ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ -3 ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıœÊ√±Ì≈1 ά◊»¸ – ø‰¬Àfl¡Ú ¬Û'Ó¬ ’Ú… Œ1±·œ1 ˙1œ11 ¬Û1± ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛À¬Ûº ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ά◊»¸Ó¬ Ô±Àfl¡ñ [1] Ú±fl¡ ’±1n∏ øάø„√√1¬Û1± øÚ·«ÓŒ˝√√±ª± ¬ıøÊ«√Ó¬ ^¬ı…À¬ı±1 [Œ˙„≈√Ú, Ô≈, Œ‡fl¡±1 ¬ı± Œù≠ɱ ’±ø√]º [2] Â√±˘ ¬ı± Œù≠ɱ ’±ª1øÌÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚± ’±ø√º ¸•xøÓ¬ øÚ˜«”˘ Œ˝√√±ª± ¸1n∏ ’±˝◊√1 ¡Z±1± ¸‘©Ü Â√±˘1 ‚± qfl¡±˝◊√ ·íÀ˘ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√±Àfl¡±1±ÀȬ± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ά◊»¸ ˚ø√› ø‰¬Àfl¡Ú ¬Û'Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚º˛ [3] Œ1±· ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Œ√˝√ 1¬Û1± ¤¸5±˝√√˜±ÚÕ˘ ’±ÚÕ˘ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜Ì ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Â√±˘1 1„√√‰≈¬ª± √±·1 ά◊»¬ÛøM√√1 1-2 ø√Ú1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ¤¸5±˝√√˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝◊√

˜±

Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ê√Ú¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ıÕ˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙À1± ø¬ıô¶1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 fl≈¡Ù¬˘

Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸≈¶ö õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ¸≈¶§±¶ö…1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡±ø˚˛fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±S Œ¬ı˜±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ê√ÚÀfl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ∆Ê√øªfl¡, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’Ô¬ı± ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ˝◊√Ó¬…±ø√1 fl¡±1fl¡1 ¸≈¸•Ûfl«¡˝◊√À˝√√ ¸≈¶§±¶ö… õ∂√±Ú fl¡À1º ˚ø√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 øfl¡¬ı± ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀȬ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú±Ú± ά◊¬Û¸·«˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊Àͬº ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…1 ˝√√±øÚÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıœÊ√±Ì≈À¬ı±À1 ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º Sê±ôLœ˚˛ ’±1n∏ ά◊¬ÛSê±ôLœ˚˛ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ’±1n∏ ’Ú≈ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊M√±¬Û ’±1n∏ ’±^«Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈À¬ı±À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡

¬Ûø1Àª˙1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀ˘˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡1±1 ’Ú≈fl”¡˘ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ˘±ˆfl¡À1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øȬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚÀ˜±øÚ˚˛±, ˚ѱ, ˝◊√ÚƒÙv≈¬À˚˛?± ’±ø√ ˜±1±Rfl¡ Œ¬ı˜±1À¬ı±1 ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙¸‘©Ü ¬ıœÊ√±Ì≈À¬ı±11 ¡Z±1±˝◊√ ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ”√ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±, ¢∂˝√Ìœ, ø‰¬©ÜíÀ‰¬±ø˜˚˛±øÂ√Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ¬ı˜±11 ¬Û1Ê√œªœÀ¬ı±À1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬ı˜±11 ¸—Sê˜Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙1œ11 ¿¬ı‘øXÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª± õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ø¬ıÒ ˝√√í˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±· ’øÓ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√ÀÒ-˜ÀÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ø√Úfl¡

˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ¸—Sê˜Ì1 ά◊»¸ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º [4] ¤˝◊√ Œ1±· ‚±˝◊√Õfl¡ 10 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› Ê√œªÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı› Œ1±·1 ’±Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [5] ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬ı±˚˛≈fl¡Ì± Œfl¡f ‚±øȬӸ—Sê˜Ì1 ¬ÛXøÓ¬1 ¡Z±1± ¬ıœÊ√±Ì≈

ø¬ı˚˛À¬Ûº ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—¶Û˙«1 ¡Z±1± [’øÓ¬ øÚø¬ıάˇ ¸±øißÒ…Ó¬ Ô±øfl¡À˘] ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ı˚˛À¬Ûº Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ø¬ıô¶±1 ‚ÀȬº ;11 ˘·ÀÓ¬ 1„√√‰≈¬ª± √±· ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛, ø˚À¬ı±1 ¬Û±ÚœÀÊ√±˘±1 Œ˘‡œ˚˛± ˝√√˚˛º Â√±˘1 ¤˝◊√ ¸—Sê˜Ì ¬Û“±‰¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º

ø‰¬Àfl¡Ú ¬Û' ’±1n∏ ¸1n∏ ’±˝◊√1 õ∂Àˆ¬√

&ª±˝√√±È¬œ¬ – ø˙qÀȬ±1 Ú±˜ ∆˜Sœ˚˛ √M√ º ø¬ÛÓ¬± Œ¸Ãø˜fl¡ √M√ º øͬfl¡Ú±ñ fl¡±˜1+¬Û, ’¸˜º Ê√ij¸”ÀS√√ ø˙qÀȬ± Œ¬ıË˝◊√ Ú ø˝√√ά◊˜±À1Ê√Ó¬ ’±Sê±ôL ’±1n∏ ˜·Ê≈√1 Œ¸“±Ù¬±˘1 ¤È¬± ’—˙ Ò√ı—¸õ∂±5º ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø˙qÀȬ±1 ˜‘·œ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1˘º ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ˜”26«√± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 12 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”ø1 ’±À˝√√º ∆√øÚfl¡ 5 ¬ı±1Õfl¡ √1ª ‡±¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø√Ú ’±À˝√√ ’±1n∏ ø√Ú ˚±˚˛ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ø˙qÀȬ±1 ˆ¬±˘ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í˘º ø˙qÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 Ù¬1øȬÂ√ ˜À˘±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘º øÚά◊1í˘Ê√œ1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– √œÀÚ˙ Ú±˚˛Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬Ì1 ’ôLÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ 5 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸˜±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ ø˙qÀȬ±1 ˜·Ê≈√1 ’À¶a±¬Û‰¬±1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 5ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Óø˙qÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ø˙qÀȬ±Àª ’±Ú ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 √À1˝◊√ Œ‡˘±-Ò”˘±, ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ≈√©Ü±ø˘À¬ı±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±Ê√øÚÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ˙—fl¡±Óø˙qÀȬ±Àª ø‰¬ø1 ¬ı·±¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ’Ú±˚˛±À¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˚˛fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ Œ1±·œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙q ’±1n∏ ∆fl¡À˙±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ Œ1±·1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛À1 ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª

99

¸1n∏ ’±˝◊√

ø‰¬Àfl¡Ú ¬¬Û'

[1] ά◊»¬ÛøM√√ fl¡±˘ ñ 11˚14 ø√Ú [2] øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬Û˚«±˚˛1 ά◊¬Û¸·« Œ√‡± ø√À˚˛º [3] Œ1±· ’±1y Œ˝√√±ª±1 3-4 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1„√√‰≈¬ª± √±· Œ√‡± ø√À˚˛º [4] √±·À¬ı±1 ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1 ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± ˚±˚˛º [5] fl¡±¯∏˘øÓ¬ ’±ø√ ·“±Ó¬1 Œ˘‡œ˚˛± ’=˘Ó¬ √±· Ú±Ô±Àfl¡º [6] ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ √±· Œ√‡± ˚±˚˛º [7] ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ √±·À¬ı±1 ά±„√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º [8] õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øÂ√Ȭ± ŒÚ±À˘±ª± Œ1±·œ¸fl¡˘1 25-50 ˙Ó¬±—˙1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

[1] ά◊»¬ÛøM√√ fl¡±˘ 15-16 ø√Úº [2] ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û¸·« ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ı± ¸±Ò±1Ì Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [3]¬õ∂Ô˜ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1„√√‰≈¬ª± √±· Œ√‡± ø√À˚˛º [4] √±·À¬ı±1 ¬ı≈fl≈¡, Œ¬ÛȬ ’±ø√ ’—˙Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º [5] fl¡±¯∏˘øÓ¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ √±·À¬ı±1 Œ√‡± ˚±˚˛º [6] ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 √±· Ú±Ô±Àfl¡º [7] 1„√√‰≈¬ª± √±·À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ [8] ˜±ÀÔ“± 1-2 ˙Ó¬±—˙1À˝√√ ˜‘Ó≈¡… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Ì ø 1 ” ‚ ˜”1 ( ά±– ˆ¬”À¬Ûf ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øfl¡Îƒ√ Úœ ø¬ıfl¡˘, Œfl¡k±1 ’±ø√1 √À1 ≈√1±À1±·… Œ1±·¸˜”˝√º Œfl¡k±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ ëfl¡±1ø‰¬ÚíÀÊ√Úí1 [Carcinogen] ¬Ûø1˜±Ì ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˜”˘ÀÓ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…¸˜”˝√º ˝◊√ ¸≈¶ö Œfl¡±¯∏ ¤Àfl¡±È¬±1 øά ¤Ú ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ëŒfl¡k±1 Œfl¡±¯∏í1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øfl¡Â√≈˜±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…˝◊√ ¬ı—˙·øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ Œfl¡±¯∏À¬ı±11 ›¬Û1Óõ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÀÚ± ø¬ıfl‘¡Ófl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±¸±˚˛øÚÀfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¶ß±˚˛≈Ó¬La ’±1n∏ õ∂Ê√ÚÚ Ó¬La1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« Œ˚±·±Ú ¬ı‘øX1 ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ’¬Û-õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈¯∏˜ ‡±√…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ ‡±√…º ¤ÀÚÀ¬ı±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1˚≈Mê√ ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 ˝√√1˜Ú ’±1n∏ Sê˜Ê√˜1 ›¬Û1Ó¬º Œ¬ÛÃø©Üfl¡ ’±˝√√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Â√±˘, “√±Ó¬, ˜≈‡1 ‚±, ‘√ø©Ü ˙øMê√1 ’ˆ¬±ªÊ√øÚÓ¬ Œ1±·º

( ¸•Û”Ì«± ˙˜«± ˆ¬±˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¬ıqX ¬Û±Úœ, ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√º øÚ1ªø26√i߈¬±Àª õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˙±¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø˚ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± ͬ±˝◊√1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ˙±1œø1fl¡ Œ1±·1 ά◊¬Ûø1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ά◊¬ÛSêÀ˜› Œ√‡± ø√¬ıº ø¬ıfl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1é¬ÌÀ˚±·… ά◊iß˚˛Ú ’±ø˝√√« ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘À˝√√ ’À:˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸√± Ê√œª ’Ú≈fl”¡˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

Œfl¡fœ˚˛ ¶ß±˚˛≈Ó¬La1 ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ ¶ß±˚˛≈Ó¬La1 ˙1œ11 Œ¬ıÀ˘k øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ øÚÊ√¶§ ˆ¬”ø˜fl¡± Ô±Àfl¡º ¤øȬ ¸±Ò±1Ì Î¬◊√±˝√√1Ìñ ˜±Ú≈˝√1 Œ˙±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ø˚ 1Mê√‰¬±¬Û Ô±Àfl¡, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√À˘ ¬ı± øÔ˚˛ ˝√√íÀ˘ 1Mê√‰¬±¬Û øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¬ı±ÀϬˇº øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡ø˘Ê√±ÀȬ±Àª ˜”1 ‚”1øÌ ¤È¬± Œ¬ı˜±1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¤ø¬ıÒ Œ1±·1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û±•Û fl¡ø1¬ı1 ˘é¬ÌÀ˝√√º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ’¸≈‡1 ¬Û1± ’±1y ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º fl¡ø1 ’øÓ¬ ·yœ1 Œ1±·1 Ù¬˘Ó¬ ˜”1 ‚”1øÌ ’Ú≈ˆ¬ª 1Mê√‰¬±¬Û1 ά◊¬Ûø1 ˝√√+√·øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬ı±ÀϬˇº ¤˝◊√ øSê˚˛±ÀȬ± ¶§˚˛—øSê˚˛ ¶ß±˚˛≈Ó¬La˝◊√ fl¡À1º ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˜±1 ˜”1 ά±À˚˛ À¬ıøȬÊ√ ¬ı± ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√1˜Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ‚”1øÌ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ øͬÀfl¡± ˝√√˚˛º Œ1±· Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ ¶ß±˚˛≈Ó¬La1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜”1 ‚”1øÌ1 ¸˝√√‰¬1 ˝√√˚˛ ›fl¡±ø˘ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√øȬ ‚ÀȬ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ıø˜º ˜·Ê≈√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˜í ø1À‰¬51 ø¬∏C·±1 Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º øÔ˚˛ ˝√√íÀ˘ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˜”1 Ê√íÚ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ’—˙ Ô±Àfl¡, ø˚ ›fl¡±ø˘ ’±1n∏ ‚”1øÌ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±fl¡ ¬Ûí©Ü±À1˘ ¬ıø˜ ˆ¬±¬ı øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±À‡º ¬ı± ’Ô«À©ÜøȬfl¡ ˝√√±˝◊√¬ÛíÀȬډ¬Ú Œ¬ı±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜”1-‚”1øÌ1 ¸‰¬1±‰¬1 Œ˝√√±ª± fl¡±1̸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º ø¬ıÚ±˝◊√Ú Œ¬Û1ø¶®‰¬À˜˘ ¬ÛøÊ√‰¬ÀÚ˘ ˆ¬±È«¬±˝◊√·í ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ øÚ1œ˝√√ øfl¡c ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜øô¶¶®1 ¶ö±Ú1 ¸±˘¸˘øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”1-‚”1ø̺ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜”1-‚”1øÌ1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˝◊√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬ ˜”1 ά„√√±1 ˘À· ˘À· Ú±˝◊√¬ı± ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ¬ıø˝√√¬ıÕ˘Î¬◊øͬ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˜”1‚”1øÌ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Œ¬ıø‰¬ ¸˜˚˛Õ˘ ¤ÀÚ ’ª¶ö± Ú±Ô±Àfl¡ øfl¡c ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± Úœø1鬱 fl¡ø1 ˜”1‚”1øÌ1 ’±√√Ú fl¡±1Ì Ú±¬Û±À˘ ˝◊√˚±˛ fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˚±˚˛º øÚ•ß 1Mê√‰¬±¬Û1 Ù¬˘ÓŒ˝√√±ª± ˜”1‚”1øÌ – ¸‰¬1±‰¬1 ’±˜±1 1Mê√‰¬±¬Û 120˚801 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı± ›‰¬1±-›‰¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¬ı˚˛¸ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ÚÀ˜«˘ Œ˘Àˆ¬˘1 øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜·Ê≈√Õ˘ ’ø'ÀÊ√Ú˚≈Mê√ 1Mê√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ 1Mê√‰¬±¬Û1 ˙1œ1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Àfl¡Ã 1Mê√‰¬±¬Û øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ı1 Ú±Ú±Ú fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡À˚±·… ·Ê≈√1 øˆ¬Ó¬11¬ Œfl¡˜í ø1À‰¬51 ø¬∏C·±1 Ê√íÚ√ ’=˘ ¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¤øÚø˜˚˛± ¬ı± 1Mê√Ó¬ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡ffl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ›fl¡±ø˘ ’±1n∏ ¬ıø˜ ˝√√˚˛º fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ø˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª± 1Mê√é¬1Ì, øά˝√√±˝◊√ÀE‰¬Ú ¬ı± ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ˙1œ11 Œ¬ıÀ˘k øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±À‡ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ø˝√√Ȭ ©Ü™ífl¡ ¬ı± ’øÓ¬¬Û±Ó’ôLfl«¡±Ì ≈√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ’—·ø¬ıÀ˙À¯∏, ˚±fl¡ ·1˜1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±º ά±À˚˛ø1˚˛± ˝√√íÀ˘ ˙1œ11 Œˆ¬ø©Ü¬ı≈˘±1 øÂ√À©Ü˜ Œ¬ı±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±Ì1 fl¡±˜ Œfl¡ª˘ |ªÌ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º ’øÓ¬˜±S± ¬ıø˜ ˝√√íÀ˘› ˙1œ11 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ˙øMê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˙1œ11 ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ˚±˚˛º ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ¬Û±Úœ fl¡˜Õfl¡ ‡±À˘, Œ¬ıø‰¬Õfl¡ ‚±ø˜À˘› Ú±˝◊√¬ı± ’±˜±fl¡ ¬Ûø1 ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡À˚˛± 1‡±1 fl¡±À˜± fl¡±ÀÌ˝◊√ ¸•Ûiß ;1 ˝√√íÀ˘› ˙1œ11 ¬Û±Úœ qfl¡±˚˛º Ú±Ú±Ú √1ª1 ¬Û±ù«´øSê˚˛±1 fl¡À1º fl¡±Ì ≈√‡Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ˜±—¸À¬Û˙œÓ¬ Ôfl¡± Ù¬˘Ó¬ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Óø1À‰¬51¸˜”À˝√√º ’ôLfl«¡±Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˚La˝◊√ ˜”1ÀȬ±1 ’ª¶ö±Ú ά◊À~‡À˚±·… ˝√√í˘ñ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ıȬ± ’±1n∏ Ó¬±1 ˝◊√Ù¬±˘ ø¸Ù¬±˘ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıvfl¡±1, ά±˝◊√˚˛≈À1øȬfl¡‰¬ ’±1n∏ ¤‰¬˝◊√Úø˝√√ø¬ıȬ1º [Œ˘‡fl¡ fl¡±È¬±11 Œ√±˝√√±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬] ¸±˜?¸… 1±ø‡ ˙1œ1fl¡ ¸cø˘Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˝√√˚À˛ Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚±˛ ¬ı± Ú˝√√˚˛ Œfl¡øÓ¬˚±˛ ¬ı± ˜”1 ‚”1øÌ1 ’øˆ¬:Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√

˜

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬

’±øÊ√ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ∆¬ı1œ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú fl¡˘À•§±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¿˘—fl¡±fl¡ ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬1õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ¸fl¡À˘± ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀ鸱˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û1±Sê˜ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

˙øMê√˙±˘œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜=º ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ›˜1 &˘1 √À1 ≈√Ò«¯∏« ¬ı˘±11 1ÌÀfl¡Ã˙˘fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¸ª±·, ˚≈ª1±Ê√, 1±˝◊√Ú± ¶§˜ø˝√√˜±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀ˘ ’±·cfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂˜±√±Â√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ›¬Û1Ó’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Ô±øfl¡¬ıº øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡±1œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡

Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ‘√ø©ÜÚµÚ 34 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬӬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ 1±Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ófl¡±ø˘ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±1 ¬ı˘Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 fl¡±˝◊√ Õ˘ ’—˙¢∂˝√√Ì ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀéfl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı—·1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ √˘œ˚˛ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚ˚˛± ¢∂n¬Û-11 Œ‡˘Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˝◊√Ȭ±í˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 Œ‡˘¸˜”˝√Óά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· õ∂√±ÚÓ¬À˝√√ ’±· ˆ¬±· ˘í¬ıº ëÚª±·Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘

õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛1 ’ôLÓ¬ ’±˜±1 √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ªíã« ¢∂n¬ÛÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚ˚˛± ¢∂n¬ÛÓ¬ ¤˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±ºíñ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ë’±˝◊√Ȭ±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ‡±iß±˝◊√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ 2014 ‰¬Ú1 30 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı±¬Û±iß±fl¡ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬

¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó’±ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ë’±˝◊√Ȭ±í1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ôfl¡± :±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛º

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚ˚˛± ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√Ú˜ ø¸—, ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ Œ√›¬ı±À1

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚ˚˛± ¢∂n¬Û

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±fl¡ 2 ¬ıÂ√11 øÚÀ¯∏Ò±:± ˆ¬±1Ó¬1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√

¬Û±fl¡ øȬ-20 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, fl¡˘À•§±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬ ı˘

Œ1øάÀ˚˛˘, ’•°±Ú1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·ÓŒ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡ÚÓ¬ SêÀ˜ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ’•°±ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ1øάÀ˚˛˘ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ˜±Ê√1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘1 ∆˝√√ Œ‡˘1 70 ø˜øÚȬÓø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ’±·1 Â√±ÚÀG ’±˚˛≈Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı øÚÊ√1 ‰¬±ø1‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ˜≈ͬ 12 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’•°±ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ˜≈ͬ 9 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’•°±ÚÀ·±á¬œ ¬ıÚ±˜ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’•°±Ú1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± Ê√±Ù≈¬— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [53 ø˜.] ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ øȬ˜≈À„√√ [84 ø˜.] ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ [37 ø˜.]º Œ¸±˜¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸?œªÚ ¸˜±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı Ê≈√ø1˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 5¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀµº Œ√›¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ 42 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¢∂G ˜±©Ü±Â«√Ê√ÀÚº ë¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ÷øoӢ鬅Ӭ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˜±1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ºíñ ’±ÚÀµ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 √˝√Ê√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1± ø¬ıù´Ú±ÔÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ‡˘≈Õªº

Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1, ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±1 øˆ¬øM√√ ˜”˘… ˝√√í¬ı 5 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 300 Œfl¡±øȬ ’Ô«±» õ∂øÓ¬¬ıÂ√1Ó¬ 60 Œfl¡±øȬº √˘ÀȬ±Àª ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Ôfl¡± 8Ȭ± √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 √À1 ¸˜±Ú¸—‡…fl¡ Œù´˚˛±1 ’±√±˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±À«√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 10Ȭ± √˘fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

¤ ¤Ù¬ ø‰¬1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬

’±1¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1ÓÎ≈¬¬ı±˝◊√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ú”Ò√ı« 16 ¤øÂ√˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú1 ¤‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ¤ø˜À1ȬÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±1¬ı 3-2 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ˜‰¬1 25 ø˜øÚȬӬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ˘±˘±˜Ù≈¬˚˛±˝◊√ ¶®í1˘±˝◊√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ò«1 ¸±˜1øÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1¬ı ¤ø˜À1ȬÀÂ√ √˙«Úœ˚˛ 2 ·íÀ˘À1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı¬Û鬽◊√ Œ˜‰¬1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ fl¡ø1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ά◊ù≈´Ó¬ ¬ıÚ·“±ª1 5 Œ‡˘≈Õª1 ¬Û√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ ά◊ù≈´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÚ·“±› ‰¬±Î¬◊ø˘Ú fl≈¡—Ù≈¤fl¡±Àά˜œ1 5·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1¬Û1± õ∂̪ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ÚœÀ˘±»¬Û˘ Ú±ÀÔ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ˜±˘œ, ¸?˚˛ √±¸ ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ıË? ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º

cmyk

’±Ê√±√ flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ fl≈¡ª“ 1œÀȬ±˘1 ’±Ê√±√ flv¡±À¬ı ¬ı1‚≈ø˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 24Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤˚˛±1ÀȬ˘ øÊ√ øȬ ø‰Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø‰¬øȬ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 1±U˘ ¬ıÀάˇ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øȬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ’˜”˘… √±1 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

˜±ø^√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜øÂ√1 ≈√√«±ôL ≈√·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ˘± ø˘·±Ó¬ ·±È¬±øfl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± Œ˝√√±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 √˘ÀȬ±Àª 4-1 ·í˘1 Ê√À˚˛À1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ˜±˘±·±fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ˘± ø˘·±1 ˙œ¯∏Ó« ¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 Œ˜‰¬Ó¬ ø˘ˆ¬±∞I◊œfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜±˘±·±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬Õfl¡ 2 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó¬«, ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

¬Û±˜˝√√œ1 Ê√˚˛ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û ¸˜±·Ó¬º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11¬Û1± ’ªÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀª1 Œ˜˘fl¡í˜ ª±˘±1, ¿˘—fl¡±1 ˝√√±•§±ÚȬíȬ±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

ù≈´È¬±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1Õ˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 õ∂ô¶±ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬±1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ù≈´È¬±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 1+¬ÛÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬±˝◊√

ù≈´È¬±1Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú±·ÓŒ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˘GÚ1 ù≈´øȬ— Œ1?Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1º ’ªÀ˙…, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˘ø2‰¬SÀ1 ø¶ç¡õI◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡

Ê√˚˛ fl¡1± ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬˘ø2‰¬S øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ø¬ıÊ√À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ1˝√√-1+¬Û ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˘øÚ ˝√√í˘ ˚ø√› ø˝√√µœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬±1¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±(˚«±øi§Ó¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Ú±˝◊√Ú ¤ Â√±˝◊√ά Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±˜˝√√œÀ˚˛º √˘ÀȬ±Àª ÚªÀÊ√…±øÓ¸—‚ Œ√›À‰¬±Ó¬±˘fl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ ¸≈¬ıÚ Ù¬±—‰¬±, ø¬ıÚ±Ú 1—‰¬±˘ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıÚ ¬ıÀάˇ±Àªº

fl¡˘±˝◊√·“±› Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜„√√˘Õ√1 ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˙˜ ’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡˘±˝◊√·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ˜„√√˘Õ√ Ú·1¬ı±˝√√œ fl¡ø1ø˜˚˛± Úª Ê√±¢∂Ó¸—‚Ó¬ 6-5 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º

¬ı1Õ•§ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±1Àfl¡±Ì±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Õ•§ ’=˘1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬˜±Ê√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı1Õ•§ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±øȬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ı1Õ•§ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ı¸Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ’ôLÓ’ª¸1õ∂±5 ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±À˚˛Ê√1 1˝√√˜±Úfl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛÀ1˙ √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ∆‰¬˚˛√ ˝◊√˜1±Ú ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡, ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡, ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 √±¸fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±˜Laø̘”˘fl¡ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ó¬Ô± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬Û˚«±˚˛1 ’øôL˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√±1Àfl¡±Ú± Ê√—·˘ flv¡±À¬ı Ò≈ø˝√√ ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 21 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√—·˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸—¢∂±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 2Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ‡˘‡Ú1 ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬ Ò≈ø˝√√ ’±=ø˘Àfl¡ ¤øȬ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±Ó¬ Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ 2-1 ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± Ú√√˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı 1ø„√√˚˛± ˝◊√ 1±fl¡√±› flv¡±À¬ıº

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘, fl¡˘À•§±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ˙‰¬œÀÚ – ˘±1± fl¡˘À•§±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ª¸11 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ˙‰¬œÀÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ øÚÊ√1 ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ë˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ ˙‰¬œÀÚ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú

ˆ¬±1Ó¬À1˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1 Ú˝√√˚˛ , ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û√ºíñ øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤øȬ øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±˝◊√ ø‰ø‰¬ ˝√˘ ’¬ıƒ ŒÙ¬˜ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±ÚÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˙‰¬œÚ1 √À1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1 ¸Ê√œª ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1À1± ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª ’Ú…±Ú… fl¡±˚« fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú ¶≈®˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 UÀÂ√˝√◊Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓSêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 flv¡±¬ı1 ¸√¸…, ¤fl¡±—˙ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬

¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛˝√◊ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·Ù¬ƒÙ¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ , Œ‡˘ ¬ÛÓ¬±1 ¸ø√26√± ÚÔfl¡± ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ≈√Ȭ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò

Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’±ÚÀȬ± õ∂ô¶±ª ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ Ó¬Ô± ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ ˘·ÀÓSêœÎ¬ˇ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú 9Ê√Úœ˚˛± ¸˜i§˚1˛ 鬜 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√˚º˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À√…±Mê√±

˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 5-2 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˝√√í¬ı ˘·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ά±– 1±˜√M√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ά±– 1±˜√M√ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊À√…±Mê√± ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ı1ˆ¬±À· 1ø„√√˚˛±1 ˝◊√1±fl¡√±› ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

øÚά◊ ˆ¬±¶®11 Ê√˚˛˘±ˆ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó’±„√√±1ÀÒ“±ª±1 øÚά◊ ˆ¬±¶®1 flv¡±À¬ı fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ’±ø˜˜”1±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¸—·œ ∆√˜±1œ, øÊ√Ó≈√±À¸ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íøάȬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

cmyk

¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ª¸1 Ú˘˚˛ ’±ÚÀµ

ŒÂ√ø˜Ó¬ øÊ√ øȬ ø‰¬

Ê√˚˛œ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±

ÚÓ≈¬Ú √˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Œ‰¬iß±˝◊√ ˚˜≈•§±˝◊√ , 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ∆¸ÀÓqfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ‰≈¬øMê√1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíÀΫ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ÚÓ≈¬Ú √˘1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ 10‡Ú ‰¬˝√√11 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ – ’±˝√√À˜√±¬ı±√, ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, Ò1˜˙±˘±, ˝◊√ ÀG±1, Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1, Ú±·¬Û≈1, fl¡È¬fl¡, fl¡±Ì¬Û≈1, 1±Ê√Àfl¡±È¬ ’±1n∏ 1“±‰¬œº ¤˝◊√ ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡ÀÚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ÚÓ≈¬Ú √˘1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚ˚˛± ¢∂n¬Û-11 Œ‡˘Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 5-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˚˛≈fl¡œ ˆ¬±•§œ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Óά±¬ı˘ƒÂ√1 Ê√À˚˛À1 fl¡±ø˘ 3-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√1 ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˚˛≈fl¡œ ˆ¬±•§œÀ˚˛ ø¬ı•§ Œ1—øfl¡„√√1 317Ú— Œ‡˘≈Õª ŒÊ√±Â√ ©Ü±ÔÀ˜fl¡ 2-6, 7-5, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬ÓÂ√Ú˜ ø¸À„√√ ’±ÀÈ«¬˜ øÂ√Ȭ±fl¡fl¡ 6-4, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 øfl¡øª √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√ ¸•Û”Ì« fl¡À1º

17 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬

13 ¬ıÂ√À1› ø˝√√‰¬±¬Û ŒÚ±˘±˘ 65 ¸—‡…fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± ¬ÛÔÓ¬ı±Â√ Œ¸ª± ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡- ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ¢∂œÚ Œ˜fl¡±À«√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ’˝√√± Œ˚±ª±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛øȬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝Ì˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 19‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√±, 1„√√±¬Û1± ά◊M√ 1 ’=˘1 õ∂±˚˛ 10˚12‡Ú ·“±›, ¬ı±ø˘¬Û1± ’±1n∏

‰¬±ø1≈√ª±1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 6 øfl¡–ø˜– Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± 1„√√±¬Û1± ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ’±1n∏ 9 Ȭ± ¬ıÊ√±Ó’Ú… ¤‡Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±Â√ 1„√√±¬Û1±1¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1±Õ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¬Û1±› 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±Â√ Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¢∂œÚ Œ˜fl¡±Â«√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈Òœf ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 65Ó¬˜ ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 13 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl≈¡¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 90 ˘±‡1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±øȬÛ˚«ôL ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ˘é¬… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˘é¬… ’Ú≈¸ø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ò√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«› ∆˝√√øÂ√˘º ’øÓ¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’øÒÀª˙Ú‡øÚ

¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡Óõ∂±˚˛ 6 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√¬Û± fl¡1± fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1 ¸—·‘˝√ œÓ¬ Ȭfl¡± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ȭfl¡± fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ ø√¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øͬ1±— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ √±ø˚˛Qõ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓfl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1√√ ¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±Í¬-√˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜øÌfl”¡È¬í ø¬ıSêœ1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Óø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬Û1±› ’±Ú Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂fl¡±˙Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë˝√√±ÀÊ√±1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬í, ë˝√√±ÀÊ√±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ í, ë˝√√±ÀÊ√±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±Òfl¡í ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¢∂Lö¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ º ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬Û1±› Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2001 ‰¬Ú1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ∆˘ Ó¬±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±ø√√‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ ¸‚Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øÒÀª˙Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ¬fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√› ¸•Û”Ì« Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±ÊUª±ˆ¬±Àª ¸1œ Úfl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√± Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¶®±1˜≈‡œ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Ú Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó∆˙øé¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 Â√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√˘±‡ÚÓ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬√±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ Œfl¡±À1±Ì±À1 ‰¬¬Û±˝◊√ √ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·Ò≈1 fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬,

›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√1Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± 57 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±˘ø˜1±, ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı 20 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ≈√‡Ú, 3‡Ú Œ˘±1 ‰¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œ, ¤È¬± ’±˘ø˜1± ’±1n∏ ≈√‡Ú øS¬Û±˘ øfl¡øÚ¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜±Ê√¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬

õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ÒÚ øÚÊ √˝√ ±ÀÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜±Ê√¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ 10 ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±Ú1À˝√√ ¬ıd Œ˚±·±Ú Òø1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬flƒ¡ fl¡±øȬ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˙鬱˜Laœ1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX – ’±¬Ûƒfl≈¡1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈ 1 , 16 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ’±Â√ ± ˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√ ¬ ÛÀG∞I◊  √ ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙±1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 øάÀÊ√ ˘ 1 √ ± ˜ ¬ı‘ ø X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√ 1 ø‰¬ø˘G±1 ¸œø˜Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚« ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œ√˙1 ˆ¬±À˘˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 øάÀÊ√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ’±1n∏ ø‰¬ø˘G±1√1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±

∆fl¡ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ë’±¬Ûƒfl≈¡íÀª ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜”˘…¬ı‘øX ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ıg Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ¬ı‘øX fl¡1±1À˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œé¬SÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 :±Ó¬±ÀÔ« ¸√1œ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ ø ˘› fl¡˚˛ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 23ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ øÚ˚˛øLaÓ¬ √1Ó¬ ø¬Û øά ¤Â√1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡À˜› 14 ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ øÚ˚˛øLaÓ¬ √1ÓŒ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ˝}√ ±¸ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √±˜¬ı‘√øX1 ’±Ò±1Ó¬ ±√ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı±ø¸µ± [ø¬ı ø¬Û ¤˘]¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 øÚø1‡ øÚX«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœ ’±Úøfl¡ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜Laœ, ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ∆˘ Ôfl¡± √1˜˝√√±, ˆ¬±A±, Œ¬Û=Ú ’±ø√1 ¬Û1±› ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô« fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬Ûƒfl≈¡Àªº ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1n∏ Ò1±¬Û1± Œ√˙ÀÚÓ¬± øfl¡•§± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤fl¡±—˙1 ¬Û1±› Ê√s fl¡1± õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1

Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ √ ñ ˝√√ø1 õ∂¸±√ ˜ø~fl¡

·Õ1˜±1œÓ’—·Úª±Î¬œˇ Œfl¡f1 ¸Lö± ·Í¬Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·Õ1˜±1œ ¸—˝√ √ Ó ¬ ø˙q ά◊ i ß ˚ ˛ Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ’—·Úª±Î¬ˇ œ Œfl¡f1 fl¡˜« œ -¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡± ¸Lö ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏  √ [·Õ1˜±1œ]1 Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ı˚˛ø ˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘ ± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ ‡±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ˚≈ ø Mê√ 74·1±fl¡œ fl¡˜« œ ’±1n∏ 74·1±fl¡œ ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡±fl¡ ∆˘ ’—·Úª±Î¬ˇ œ fl¡˜« œ ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡±1 ¸Lö ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ Â√ ø ˝√ √  √ ± Œ¬ı·˜fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, 1À˜‰¬± ‡±Ó≈ ¬ Úfl¡ ¸•Û±ø√ fl ¡± ’±1n∏ ø¬ıά◊ ø Ȭ ¬Û±1ø¬ıÚfl¡ ¸˝√ √ – ¸•Û±ø√ fl ¡± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—·Úª±Î¬ˇ œ ¸Lö ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬Û“ ± ‰¬ ¬ıÂ√ 1 Òø1 Â√ ˚ ˛ · “ ± › ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 74Ȭ± Œfl¡f1 fl¡˜« œ ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡± ¬Û√ 1 øÚ˚≈ ø Mê√ Ó ¤fl¡±—˙ ¶§ ± Ô« À i§ ¯ ∏ œ Ó¬Ô± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’±√ ± ˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√ √ ± ˜±Ú… ’±√ ± ˘ÀÓ∆¬ıÒÓ¬±1 øˆ¬øM√ √ Ó Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’±·©Ü Ó ¬ 74·1±fl¡œ fl¡˜«œ ’±1n∏ 74·1±fl¡œ ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡± ¬Û√ 1 øÚ˚≈ ø Mê√ - ¬ÛS ’±√ ± ˘Ó¬1 1±˚˛ ˜ À˜« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√ √ À ˜√ ’±1n∏ øÊ√ ˘ ± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ1±Ê√ U ª±ˆ¬±Àª øÚ˚≈ ø Mê√ - ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¬ıÊ√±˘œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ¢∂œÌ fl¡±Î«¬, Ù¬‰¬˘ Ÿ¬Ì, fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì, ≈√* ά◊»¬Û±√Ú, ˆ¬”ø˜ ø¬ıfl¡±˙ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û±Í¬˙±˘±1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±˘œ1 ¸±À√1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˜˘±º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ÿ¬Ì Œ˜˘±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¸≈À√ª √À˘, Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªfl¡±ôL ŒÚ›·, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¶§±ª˘•§œ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ∆˘ Ó¬±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¬ı1À¬ÛȬ± Ú±ª±Î«¬ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ Ú Œ¬ı—fl¡1 ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸˝√ √ À ˚±·Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Ÿ¬Ì Œ˜˘±Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂ªgÀfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÊ√ ± ˘œ ’=˘fl¡ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… fl‘ ¡ ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì 1+À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ıÊ√ ± ˘œÓ¬ ≈ √ * ά◊ » ¬Û±√ Ú 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±Àª ’Ú±·Ó¬ ø√ Ú Ó¬ ¬ıÊ√ ± ˘œ1 øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ 10,000 ø˘È¬±1 ’±1n∏ ¬ı±‚˜±1±Ó¬ 5000 ø˘È¬±1 ·±‡œ1 ά◊ » ¬Û±√ Ú 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÀË ·Î¬ fl¡ø˜È¬œ1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1 ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÒ— ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª-ŒÚÓ¬± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ øÒ— ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜1 ά◊∏¬Ûø¶öøÓ¬Ó∆˜1±¬ı±1œ ¬ıvfl¡1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜À˝√√¬ı≈¬ı ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ù´±ø˝√√˘ ά◊øVÚÀfl¡ Òø1 48 Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˙1̱ԫœfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1¡ ¶ö±Ú±ôL1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√±1n∏Ì 1øÂ√√ ˜GÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘

˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ¸•Û”Ì« ‡±˘œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú ‡±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ê√·Ó¬ ‰¬f ˙˜«±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – √1„√√1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø√¬Ûœ˘± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√·» ‰¬f ˙˜«±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó’±ø˘‡±¬Û±1±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√Úœ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ø√¬Ûœ˘±¬Û±Ôø1‚±È¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-¬õ∂øӬᬱÚ1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡±˘œ‰¬1Ì ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜—·˘±‰¬1Ì fl¡À1 fl¡±˙œÚ±Ô ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˙˜«±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1ÀPù´1 ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø√¬Ûœ˘± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’ø‡˘1?Ú ˆ¬A˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√·» ‰¬f ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ |X±‚«… ¢∂Lö ëÊ√·» ‰¬f ˙˜«± Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 √1— øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬fÒ1 ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛º ’ø‡˘ 1?Ú ˆ¬A ¸•Û±ø√Ó¬ õ∂±˚˛ 100 Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡±À1 ¸˜‘X ’±ÕϬˇ˙ ¬Û‘ᬱ1 ¢∂Lö‡ÀÚ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙˜«±fl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊Ê√˘±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Àij±‰¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’‰≈¬…Ó¬±Úµ Œ·±¶§±˜œ, Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˜‘Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ1 õ∂±¬Û… ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œé¬±ˆ¬ fl¡˜«Ó¬ Ù“¡±øfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡˜˘¬Û≈1 ø√Úfl¡11 ª±À˝√√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˝√√Ê√˚±SœÀ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜!¡±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬Û±¬ı˘·œ˚˛± w˜Ì ¬ı…˚˛1 ÒÚ ˝√√Ê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜1U˜ ª±À˝√√¬ı ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 12 ÚÀª•§1Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜!¡±Õ˘ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ˚±S±

fl¡ø1øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– 29 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜!¡±ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜1U˜ ˝√√Ê√˚±SœÊ√Ú1 ¬Û≈S ‰¬±Ú˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±Î¬ˇ±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˜≈ͬ 37,885.00 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ 2010 ‰¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Àª√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√

fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ˘·Ó‰¬±Ú˜˝√√•úÀ√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜1U˜ ª±À˝√¬ı ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˜‘Ó¬ ˝√√Ê√ ˚±SœÊ√Ú1 õ∂±¬Û… ÒÚ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±

˜≈øMê√À˚±X±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˜≈øMê√À˚±X±fl¡ Œ˚±ª± Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈øMê√À˚±X± õ∂øӬᬱ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ø√ª¸Ó¬ ø√~œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1+À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıøÒ«ÓÚª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¬ı‘µ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜≈øMê√À˚±X±1 ˜±Ê√À1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¬ı≈øÒÚ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ, ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Ê√œÀ¬ıf Œ˜±˝√√Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈øMê√À˚±X± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Œ√ª˙˜«±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ±À˚˛± ’Ú…Ó¬˜º ¬Û1ø˝√√ ˜øÊ√√, øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 1±˜‰¬f ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ’±‰¬˜±Ú ’±1± Œ¬ı·À˜ ¤øȬ Ú·1œ˚˛ ˜≈øMêÀ˚±X± Ú·1œ˚˛±fl¡ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 0 ŒÎ¬fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ά ¸≈ˆ¬±¯∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 º Œ¬ı˘&ø1 ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ‰¬f ø¬ıù´±¸, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ˜·± Œ˘±fl¡ ’±√±˘ÓÊ√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ò≈ª±˝√√±È¬ Œ¬ı˘&ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ’˝√√± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜„√√˘Õ√1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬^fl¡±ôL ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ √˘·“±ªÓ¬ ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ 댘·± ˝√√ø˘ ŒÎ¬ fl¡íȬ« ’±1n∏ Œ˜·± Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈øMê√À˚±X± ¤‡Ú ˜Àά˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊ √øȬ ’±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √1„√√1 øÊ√˘± Ú·1œ˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¬Û±È¬1 Œ‰¬À˘— ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ’±1n∏ ŒÂ√íÂ√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬±√À1À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëõ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ √œ‚˘Ê≈√ø˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ, fl¡˜«¶ö˘œÓŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ √1˜˝√√± ˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± 13 ŒÂÀõI◊•§1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·± ˘ø1˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ¸±Ì±˝◊√1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸˜œ¬Û1 ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 √œ‚˘Ê≈√ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √œ‚˘Ê≈√ø˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂±˚˛ 6-7 ˜±˝√√ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¸Ó¬œÔ« fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÓ¬√ôLSêÀ˜ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» 14 Ó¬±ø1À‡ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘ Œ√ø‡ fl¡˜«1Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√›

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 9 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√œ√ fl¡ø1√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 15 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘∆· fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√1 20 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬Ó≈¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 18 ¬ı± 19 Ó¬±ø1À‡¬ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ Ù¬“±øfl¡ ø√ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º

¸˜i§˚˛ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√ ø√˙1 ά◊ißøÓ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ ø√ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸À1 ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± 븘i§˚˛ ˜=í˝◊√ Úª˜ ’±1n∏

√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óë¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ √fl¡ ¸±˜ø1 ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜±

ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬√ÀȬ± Œ|Ìœ1 5Ê√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Œ˚±À· ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜i§˚˛ ˜=˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ·øÌÓ¬, ˝◊√ —1±Ê√œ, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈͉¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û1œé¬±1 ˆ¬øM«√ ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1

ø˝√√‰¬±À¬Û 1001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 801 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 601 Ȭfl¡±, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈1¶®±1 401 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û=˜ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ 301 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98592-50375, 97078-11395 ’±1n∏ 98592-227654 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘√

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No . 255, Monday, 17th September, 2012

ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ı¯∏˚˛ ˜œ˜±—¸±1 ’±˝3√±Ú ’h1

¬Û”¬ı ‰¬œÚ ¸±·11 ¡Zœ¬Û¬Û≈?-ø¬ıÓ¬fl«¡

‰¬œÚÓ¬ Ê√±¬Û±Úø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı‘øX Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û”¬ı ‰¬œÚ ¸±·11 ¡Zœ¬Û¬Û≈?-ø¬ıÓ¬fl«¡ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ1±ª±Ó‰¬œÚÓ¬ Ê√±¬Û±Úø¬ıÀ1±Òœ ‚Ȭڱ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ê√±¬Û±Ú1 ”√Ó¬±ª±¸ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 Ó¬Ô± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡…, ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙˝◊√ øά˚˛±›˚˛≈ ¡Zœ¬Û¬Û≈?fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ S꘱» ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

¸ —Àé¬À¬Û... ¬Û√Ó¬…±· ‰¬Gœ·Î¬ˇ – 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û?±¬ı1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓfl¡˘…±Ì ˜Laœ &˘Ê√±1 ø¸— 1±øÚÀfl¡ Œ√›¬ı±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√˘1 ›‰¬1Ó¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±√À˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú ˜?≈ø11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ ø˙ª1±Ê√ ¬Û±øȬ˘Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º

¬ı˘ õ∂À˚˛±· ˘±À˝√√±1 – øÚÊ√1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜ø˝√√˘±º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˜˝√√•ú√ øÚ˚˛±ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±¸5±˝√√ Òø1 fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡Ú…±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±¬ıœ √1±À˚˛± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ Ê√±¬Û±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ¬ı˝◊√øÊ√— fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√—fl¡„√√1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ ’±1n∏ Ê√˘À·±˘±› øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˙øÚ¬ı±À1 Ê√±¬Û±Úø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ê√±¬Û±Ú1 ”√Ó¬±ª±¸ Œ‚1±› fl¡ø1 ø˙˘, fl¡Ìœ, ¬ıȬ˘ √ø˘˚˛±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ê√±¬Û±ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ άÊ√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, øά˚˛±›˚˛≈ ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ’ªø¶öÓfl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1±› &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ˝√√±˝◊√ Eífl¡±¬ı«Ú1 ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¬ÛøSfl¡±‡Úfl¡ ø√˚˛± ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘À•§±ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ˘‡Ú˘±˘ Œ˜˝√√1í¬∏C±˝◊√º ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜˝√√1í¬∏C±fl¡ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ ø√~œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ√˙Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±øôL1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚøÚÀ˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı Œ˚ ¿˘—fl¡±Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ά◊M√1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ’—˙¸˜”˝√1 fl¡Ó«¬‘Q øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚÀÂ√º ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 Œ¸Ú±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±

˘≈Ȭ¬Û±Èˆ¬±ˆ¬≈ª± [ø¬ı˝√√±1] – √˝√ Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¬·˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ˝√√±›1±-ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ά◊øͬ Â√Ȭ± √¬ı±Ó˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˚˛º άfl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 √˝√ ·1±fl¡œ ˚±Sœfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ fl≈¡^± ’±1n∏ ¬Û±Â√±Î¬◊ø˘ Œ©Ü‰¬Ú ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ’=˘Ó¬ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º

fl¡±1±√G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√·øÊ» ø¸—º ŒÓ¬›“fl¡ 2009 ‰¬Ú1 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı√1¬Û≈11 ¸œ˜±=˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 162 øfl¡.¢∂±. øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ∆¸ÀÓŒ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œõ∂˜√±¸±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ õ∂±Mê√Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ Œõ∂˜√±¸±fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˙±øôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ∆·ÀÂ√ , øfl¡c ˚ø√ ¿˘—fl¡±˝◊√ ˚≈XÀ˝√√ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙‡ÀÚ ˚≈X˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˜˝√√1í¬∏C±˝◊√ ¬ÛøSfl¡±‡Úfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ά◊M√1 qøÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ 鬱ôL ˝√√í˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊M√1 ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ά◊M√À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡-≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡1n∏X fl¡ø1› Œ¬Û˘±À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1

Œ˜˝√√1í¬∏C±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¿˘—fl¡±Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂˚±˛ Ó1?Ú Î¬◊˝◊√ÀÊ√1ÀP ’±1n∏ ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˜˝√√1í¬∏C±fl¡ 鬱ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±Mê√Ú Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤¬ı±1 Œõ∂˜√±¸±˝◊√ 1987 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡± ‰≈¬øMê√‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¿˘—fl¡±1 ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Ó¬±ø˜˘ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ15 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, 6 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

øÚ˘ø•§Ó·±øÊ√˚˛¬±ı± – ¬Û‘ᬱ¸˜”˝√ Ó’ù≠œ˘ ø‰¬S ’±“øfl¡ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±1±Ú ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ˜±Â≈√ø1 ¤À˘fl¡±Ó¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˙±‡±1 ¤Ê√Ú ¤Â√ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¤Â√ ’±˝◊√ fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏« ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√ÓÊ√ÚÓ¬±˝◊√ ˜±Â≈√ø1 Ô±Ú± ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’±-’˘—fl¡±11 ¤‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, Œ√›¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬±1Ó¬1 ’øÓø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ¿˘—fl¡±À˚˛± ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ˜Ú ¬ı±øgøÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…º ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÚÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˚ø√ ø√~œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ¿˘—fl¡±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1Ìø¸—À‚ Œõ∂˜√±¸±˝◊√º ë˝◊√øG˚˛±Ú Ù¬À1˝◊√Ú ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√ Ê√±ÀÚ«˘í Ú±˜1

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô…ø‰¬S1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√—¸±Rfl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡1±˘±1 ø¬ı√* ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ÛøGÓ¬ fl¡±∞I◊±¬Û≈1˜ ¤ ø¬Û ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ˜≈Â√ø˘˚˛±À1

fl¡±È¬‰¬±Ôœˆ¬≈ ¡Zœ¬Û Œ·±‰¬1

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı Ê√˚±˛ Œ‰¬iß±˝◊√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1ÀÓfl¡±È¬‰¬±Ôœˆ¬≈ ¡Zœ¬Ûfl¡ ¿˘—fl¡±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 fl¡Ô± qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ Ê√Ú±˚˛º Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ˜ÀÓ¬ 1974 ‰¬Ú1 ø¸X±ôLÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±À˜ù´1˜1 ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 Ê√œøªfl¡± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¿˘—fl¡±1 ŒÚà Œ¸Ú±À˚˛± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀȬ±

1974 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¿˘—fl¡±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 øøÂ√˘º ά◊À~‡…, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ˙±¸Ú ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±fl¡ ¬Û˚˛–õ∂̱˘œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±Ê√…‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬º 285 ¤fl¡11 fl¡±È¬‰¬±Ôœˆ¬≈ ¡Zœ¬ÛÀȬ± ¿˘—fl¡±1 ŒÚà ¸œ˜±ôL1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º 1974 ‰¬Ú1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¡Zœ¬Û1 ’±À˙-¬Û±À˙ ˜±Â√ ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙…, ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√±˘ qfl≈¡ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ŒÂ√∞I◊ ¤LöÚœ ¬ÛœÍ¬¶ö±ÚÓ¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ά◊M√1¬Ûø(˜ ‡±˝◊√¬ı±1 ¬Û±‡È≈¬Ú•§± õ∂À√˙1 ˘íª±1 øά1 øÊ√˘±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÓfl¡À˜› 15Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’Ú… 6Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈G±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˆ¬±Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø1˜íȬ fl¡KCí˘ Œı±˜±À1 ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ˆ¬±Ú‡ÚÓ20Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˚±S± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ’±øÂ√˘º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˚ø√› ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±

¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ú fl≈¡˜±1 Œ1DœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’=˘1 ¬Û±˘±˜≈1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1DœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙…, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡Ú1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¸˜Ô«Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ’øˆ¬À˚±· ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆfl¡1± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1ӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı˘œ&øVÚ Ê√¬ı1 ’±1n∏ ˜≈fl¡œ˜≈øVÚ ˚˛±øÂ√1 Ú±˜1 fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√ ≈√Ê√Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú øÂ√ø˜1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˜!¡± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙1 ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚÊ√ ·‘˝√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛± ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê√≈ fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ·±‰¬À1˝◊√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô± ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡º ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚÒ1Ì1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ≈√À˚˛± ˚≈ªÀfl¡º

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì1 ’“±1Ó¬ ¬ÛÌ««¢∂±Ù¬±1 ª±øù´—ȬÚ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«&1n∏fl¡ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ¬ÛÌ« ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± ¤Ê√ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜¢∂ ‡1‰¬ ëø˜øά˚˛± Ù¬1 ‡Ë±˝◊√©Üí Ú±˜1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤˘±Ú 1¬ı±È«¬

Ú±˜1 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ÛÌ« ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬±Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓë˝◊√˚—˛ Œ˘Î¬œ ‰¬±È¬«±˘œ-2í ’±1n∏ ëfl¡±1±ÀȬ fl¡¬Ûí1 √À1 ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ ø‰¬ÀÚ˜± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøӬ۱ά◊˘ ’íά˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ù≈´øȬ„√√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ øάÊ√±È«¬ ª±ø1’í1 Ú±˜ ø√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ù≈´øȬ— fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

200 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ø˝√√µ≈ ˜øµ1 Ú±ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ¬Û±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡1±‰¬œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤øȬ ≈√˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˜øµ1 Ú±ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º fl¡1±‰¬œø¶öÓŒÚAœ ŒÊ√Aœ √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì ˜øµ1ÀȬ± Úˆ¬„√√±1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡˘±¸ ά◊˝◊√|˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¸g≈ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈øù´1 ’±˘˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤fl¡ ‡G¬ÛœÀÍ√˝√ ø√ÚÕ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ά◊ø~ø‡Ó˜øµ1ÀȬ± Ú±ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1±‰¬œ ¬ÛíÈ«¬ ¬∏C±©Ü Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ŒÚAœ ŒÊ√Aœ √˘„√√1 fl¡±¯1 ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ‡±√…1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ıÊ√±1

ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±1 ø√˙ÀȬ±1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬„√√±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜øµ1ÀȬ± ˆ¬„√√±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø˝√√µ≈ fl¡±Î¬◊økÀ˘›º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘ÀÓ¬ ˜øµ1ÀȬ± Úˆ¬„√√±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ú±øÊ√1fl¡ √±ø˚˛Q ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜øµ1ÀȬ± ˆ¬„√√±1 õ∂ô¶±ª ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1±‰¬œ ά◊˝◊√|À˜ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜øµ1 ’±ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ ˚±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±À˚˛± ˜øµ1ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡À1º Œ√˙ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ±À1˝◊√ øfl¡Úfl¡ Œ¸±Ì-1+¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜í¬ı±˝◊√˘ fl¡˜±‰«¬1 [¤˜ fl¡˜±‰«¬] ^nÓ¬ ’¢∂·øÓ¬1 ˚≈·Ó¬ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøfl¡Ó¬±¬Û, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡1±, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¬ı—øfl¡—, Œù´˚˛±1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ’±ø√ fl¡±˜ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊Ê≈√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˜ fl¡˜±‰«¬Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘ ¤fl¡

ÚÓ≈¬Ú ’Ò…˚˛1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤øõ∂Àfl¡˙…Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¸±Ì, 1+¬Û ’±ø√1 √À1 ˜”˘…ª±Ú Ò±Ó≈¬¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº 125 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı‘˝√M√˜ ’Ú±-Œ¬ı—øfl¡— ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜≈Ô≈Ȭ ¢∂nÀ¬Û ¤¬Ûƒ˘ ’±1n∏ ¤Hí˝◊√ά ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬Ô± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ë˜≈Ô≈Ȭ ¢∂n¬Û ¤¬ÛƒÂ√í Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤øõ∂Àfl¡˙…Úº ¤˝◊√ ¤øõ∂Àfl¡˙…Úø¬ıÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ˜≈^± Sê˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√¶§ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú±·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¬ı—øfl¡— ’±1n∏

’Ú˘±˝◊√Ú Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¬ı≈øfl¡„√√1 √À1˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ˜≈^± SêÀ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈ÔÈ≈ ¢∂n¬Û1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸=±˘fl¡ Ê√Ê«√ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ˜≈Ô≈ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈·Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1Ó’±1±˜-¶§±26√µ…1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¬ı± Œ¸ª± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÓ¬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ ά◊æ√±ªÚ1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¸ª±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…±› SêÀ˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±·˚≈Mê√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ 70 ˘±‡1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 157 ø˜øÚȬÕfl¡ ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡À1º 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ˚≈Mê√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¸—À˚±·1 ¸—‡…± 23 Œfl¡±øȬ 70 ˘±‡ ˝√√í¬ıÕ·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ øˆ¬øM√√fl¡ ¤øõ∂Àfl¡˙…Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ øˆ¬øM√√fl¡ ¤øõ∂Àfl¡˙…Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º