ghy_18022012

¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 47 l ˙øÚ¬ı±1 l 5 Ù¬±&Ú, 1933 ˙fl¡ l 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

47 l Saturday, 18th February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±1y ˝√√í˘ Ê√˚˛¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» n ø¬Û ø‰˝√√±˘√±1fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]˝◊√º ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Àª

·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸˜¸…±1 ¸•Ûfl«¡Ó:±Ú Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Ú±À˜± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤øÓ¬˚˛± ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1º Ó¬±1±˘±—Â√í1 fl¡±ø¬ı« ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ√Ã1 , øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ô˘≈ª± ‡±√…1 Ê≈√øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı˚õ∂Ìœª

Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œ1¬Û1± Œ√ªøÊ√» Œ¸±À̱ª±˘, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√À1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚˛¬Û≈11 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ÀÂ√ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª2012º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ˝√√±Ó¬œfl¡ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ªÓ¬ ’‚ȬÚ

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’¸≈¶ö

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ò1Ìœ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ò1Ìœ ¬ı1±1 ’±øÊ√ Ú·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 60 ¬ıÂ√1º Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1977 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ò1Ìœ ¬ı1± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’±øÂ√˘ ’˜‘Ó¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√º Ú·“±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Îƒ¬ø˜Èfl¡±Î«¬1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Â≈√ȬœÓ¬ Ô±øfl¡ 1— ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¸ø‰¬À¬ı n fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Àª˙-¬ÛS n ŒÂ√¬ı±Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˙—fl¡± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ∆· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛSº ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜

ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œfl¡fÓ¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Àª˙-¬ÛS Â√¬Û± Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ∆˘ ’±øÊ√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡f1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ˘˚˛ √1˜˝√√±, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Úº ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊Mê√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸√1, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú≈Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ¸˝√√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬, qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÙ¬"√√1œ1 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬Û“√≈øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬À˝√√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ’±Àµ±˘Ú ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬¬ ø¬Û ø‰¬À1 ’±À˘±‰¬Ú±ÓÚ¬ıÀ˝√√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Àµ±˘ÀÚ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ôL·«Ó¬ ‚±·1 Ú·11 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1

¬ıø=Ó¬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’“±‰¬øÚ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2007 ‰¬Ú1¬Û1± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ Ú·Ì…

8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± øÚ˘·1 ¤fl¡ ˜=Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘

¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ø˙é¬fl¡1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, Œ√1·“±›, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˜±˝√√ ≈√˜±˝√√ Ú˝√√˚˛, ¸≈√œ‚« 12 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±øÊ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Œ√1·“±›ø¶öÓŒ·±˘±‚±È¬ ά◊M√1 ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝√√±Ê√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’À¶a±¬Û‰¬±1 ˝√√í¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 ˜≈•§±˝◊√, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Ôfl¡± ëø¬ı· ø¬ıí1 Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ά◊¬Ûfl¡FÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú ø˝√√˘ƒÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’À¶a±¬Û‰¬±11 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, fl¡Àͬ±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·

1±©Ü™¬ÛøÓ¬-¬Û≈Sfl¡ Ê√±ÚÚœ ˜≈•§±˝◊√, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’˜1±ªÓ¬œ øÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú·√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊X±1fl¡ ∆˘ 1±©Ü™ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘1 ¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û±øȬ˘1 ¬Û≈S 1±›‰¬±À˝√√¬ı Œ˙‡±ªÈ¬Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˙‡±ªÈ¬ ˝√√í˘ ’˜1±ªÓ¬œ1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡º Œ˙‡±ªÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı—fl¡√1 ø¬ı1n∏ÀX 2774Ȭ± Œ·±‰¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡ª˘ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı±øϬˇ¬ı Òø1ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 Œ·±‰¬1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± 2011

‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¤ÀÚÒ1Ì1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«˜≈ͬ 2774Ȭ± Œ·±‰¬1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ˜”˘Ó¬– ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡1± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1

&ª±˝√√±È¬œ ˜GÀ˘ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À˙, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, øS¬Û≈1± ’±1n∏ Ú±·±À˘G ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 é≈¬^ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1, 댬ı—fl¡À¸ª±Ó¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬± Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡, ’±=ø˘fl¡ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡, ¸˜¬ı±˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓE±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬= Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ’Õ¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛSÀ1 ¬ıU ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬/

˜±›¬ı±√œ1 Ú±À˜± Ê√øάˇÓ¬

‚1ÀÓ¬ ¶≈®˘ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬º øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‚1ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ ¤‡Ú ’±1y fl¡ø1 ø√À˘±º ø√ÚÓŒ|ÌœÀfl¡±Í¬± 1±øÓŒ¬ıά1+˜...ØØØ

˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 õ∂ô¶±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ά◊ÀÚÀ¶®±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øô¶Q 1鬱1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂À‰¬©Ü± ’¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±fl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1√√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 24 Ê≈√Ú1¬Û1± 1±øÂ√˚˛±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊ÀÚÀ¶®±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¸ø˜øÓ¬1 ¸øij˘Úº 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

24 Ê≈√Ú1¬Û1± 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¸øij˘Ú

18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı¯≈û fl≈¡˜±1 1±˚˛Õ˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ·Ã1ª ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì1 ˝√√Àfl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈11 Ó¬Ô± 1±˚˛Á¡1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ı¯≈û fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√ fl¡íÚø˜fl¡ ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬ Œ·Ã1ª ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈11 √À1 ’‡…±Óͬ±˝◊√ 1¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ Œ·Ã1ª ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯≈û fl≈¡˜±1 1±˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± ∆¬ıÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı¯≈û fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬ Œ·Ã1ª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸≈1±˜M√√ ¬¶§±˜œ1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ÛPœ¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ¬¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±˜œ1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ÛPœº Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¸≈1±˜M√√ ¤˝◊√Ê√Ú ’±Úµ1±Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√øȬ ø˙q¸˝√√ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô1 Úœ˘¬Û≈1 √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±Úµ1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡À1º ¶§±˜œ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 Ù¬˘Ó¶§-øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ¬ı≈ø˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ

LOST I have lost my HSLC & HSSLC original Admit card, Marksheet & Certificate, HSLC Roll- N-5-112, No. 290 of year 1995 & HSSLC Roll 620, No. B-604 of year 1997 Habibar Rahman Pithadi Pam, Barpeta

¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√±ÚÚœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’Ҝڶö ˘≈˝◊√Ó¬ Œfl“¡±ª1 1n∏^ ¬ı1n∏ª± 1±øÊ√…fl¡ ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ó¬±1, Ó¬¬ı˘±, ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜1 ¸˝√√À˚±·œ ¬Û√ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ1±˜ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1øÌ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¬ı1·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaøÌ ¬ÛS ά±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú 1º Ó¬¬ı˘±˚Œ‰¬Ó¬±1 ¸˝√√À˚±·œ ...27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2012 [Œ¸±˜¬ı±1] 2º ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜ ¸˝√√À˚±·œ˚¬ı1·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬fl¡...28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2012 [˜„√√˘¬ı±1] ¸±é¬±»fl¡±11 ¶ö±Ú – 1¬ıœfˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œº ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±º * ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚4047˚11

˝√√˚˛ fl¡È¬±-fl¡øȬ1 ‚Ȭڱº ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı≈ø˘1 ’±Rœ˚˛ ·—·±1±˜ ˆ¬”ø˜fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˜ ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ ˜≈Ú≈ ˆ¬”ø˜Ê√Àfl¡± ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ’±Úµ˝◊√ º ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ‚ø¬Û›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈1±˜M√√ ¶§±˜œ ’±Úµfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ ’±Rœ˚˛fl¡ ’±Úµ˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±ÚœÀά±—-Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬ – ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ÚœÀά±„√√ÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√12¤-5557 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¤øȬ ‰¬fl¡± Ù≈¬øȬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ “±øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛± Ê√Â√˜Ó¬ ’±˘œ [26]fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√Â√˜Ó¬1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Â√˜ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ¤ø1 ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1¬Û1± fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¤Ú ¤˘-01 øÊ√-9596 Ú•§11 √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒ¸±ÌÀfl¡±¯∏ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ ¸ij≈‡Ó¬Û1±Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡‡Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÒ«˜±Ú øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸µ± ø˜Ó≈¬ ø¸— [40] ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú Ó¬Ô± ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√…À1 ¬ıÒ«˜±Ú øÊ√˘±1 √œ¬Û≈ [25] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÀÂ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ 108À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

EXTENSION NOTICE The date of receiving of offer for "Annual Maintenance Contract" for 20 (twenty) nos. of "5.2m length, 12 Men Capacity Fiber Glass Reinforced Plastic Boats (FRP) along with 40 H.P., 4 Stroke Mercury O.B.M. petrol engines" invited vide this office notice No. DWT (T) 09/ 2011/31 dt. 12th January'2012 is hereby further extended upto 2.00 PM on 05/03/2012.

Other terms & conditions will remain same. i/c Director, IWT Assam, Ulubari JANASANYOG/4058/11 Guwahati -7

øÓ¬øÚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

Œ˚±·√˘-fl¡±G1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛º ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø‰’±˝◊√ øά1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Û±øÒ1 ¸˝√√ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1±¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̬ı fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GӌӬøÓ¬˚˛±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̬ı fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ ‚Ú±˝◊√

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ≈√Ê√Ú ≈√Ò¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ 1+^ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú [30] Ú±˜1 άfl¡±˝◊√Ó¬ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú±À˚˛1 ’±±˘·±1 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ ˝√√±Ê√œ¬Û±1±1¬Û1± ˜˝√√1 ’±˘œ [26] fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡¡Z√À˚˛ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 õ∂±˚˛ 14 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬˘ôL± ¬Û±1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓάfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û≈À¬ı«› ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱÀfl¡˝◊√Ȭ±Ófl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ1 ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º

ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: Ê√Ú1 Ú±À˜± øÊ√øάˇÓ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 ¸˜ô¶ õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 øÊ√˚˛1œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±1 ¸˝√√ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤È¬± Œ‰¬±˘±,

’±1n∏ ŒÊ√Àfl¡È¬ ¤È¬± ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̬ı fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 ‚1-≈√ª±1 ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸±é¬… õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά±– ÒÌœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±È«¬ø‰¬È¬œÓ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ófl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ¬≈Ú Œ˜±1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø‰’±˝◊√ øάӬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

·œÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S¸˝√√ ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œfl¡ 14 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¸√… õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 ·œÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S ’Ú≈Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ &1n∏À√ª ø¸— ’±1n∏ ¬ı±øôL ø¸„√√fl¡ 14 ø√Ú1 ¬’±1鬜1 øÊ√•ú±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1

’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 &1n∏À√ª ø¸— ˝√√í˘ fl≈¡‡…±Ó¬ √±·œ ’¬Û1±Òœº ¬ıU ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ&1n∏À√ª ø¸— Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¶a˙¶a¸˝√√ Œ¢∂5±À1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ± fl≈¡‡…±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

Œ¬ı—fl¡√1 ø¬ı1n∏ÀX 2774Ȭ± Œ·±‰¬1

Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡1± Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 1995 ‰¬Ú1 14 Ê≈√ÚÓŒ¬ı—øfl¡— ’•§≈΃¬Â√À˜Ú ¶®œ˜ [ø¬ı ’í ¤Â√] ¬ı± Œ¬ı—øfl¡— Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜, ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ı± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò√1Ì1 ’øÚ˚˛˜ ¬ı± õ∂±¬Û… ’Ú±√±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œ¬ı—øfl¡— ’•§≈΃¬Â√À˜Ú ¬ı± Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« Œ˘±fl¡¬Û±À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1, ø˚ øÚÀ√«˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ¬ı±Ò…ºí ¸”SÀȬ±1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—øfl¡— Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX 1996-97 ‰¬ÚÓ¬ 37Ȭ±, 1997-98 ‰¬ÚÓ¬ 114 Ȭ±, 1998-99 ‰¬ÚÓ65Ȭ±, 1999-2000 ‰¬ÚÓ¬ 47Ȭ±, 2000-01 ‰¬ÚÓ¬ 55 Ȭ±, 2001-02Ó¬ 44Ȭ±, 2002-03Ó¬ 58 Ȭ±, 2003-04Ó61 Ȭ±, 2004-05Ó¬ 100 Ȭ±, 2005-06Ó¬ 174 Ȭ±, 2006-07Ó¬ 170 Ȭ±, 2007-08Ó¬ 242Ȭ±, 2008-09Ó455 Ȭ±, 2009-10Ó¬ 528Ȭ± ’±1n∏ 2010-11Ó¬ 584Ȭ± Œ·±‰¬1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ¬ı—øfl¡— Œ˘±fl¡¬Û±À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 2010-11‰¬ÚÓ¬ 595Ȭ±, 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ 529Ȭ±, 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ 479 Ȭ±, 2007-08 ‰¬ÚÓ241Ȭ±, 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ 169Ȭ± Ó¬Ô± 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ 129 Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¬Û±À˘ Œ·±‰¬1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘› Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1, øά¬ÛíøÊ√Ȭ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, Œ1ø˜ÀȬ=, ŒSêøάȬ fl¡±Î¬«, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¬ı—øfl¡—, ·‘˝√ Ÿ¬Ì, Œ¬Û=Ú, Ÿ¬Ì ’±√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ˝√±1±˙±øô¶, õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’Ú±√±˚˛, fl¡1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 댬ı—fl¡¸˜”˝√1 ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚˆ¬«À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œ¬ı—øfl¡— Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À·› ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ñ Œ¬ı—øfl¡— Œ˘±fl¡¬Û±˘ fl¡±˚«±˘˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡, Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ-781001º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ boguwahati@rbi.org.inº ŒÙ¬±Ú Ú— 0361-2542256 ŒÙ¬' Ú— 0361-2540445º

NOTICE

˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 õ∂ô¶±ª

It is hereby notified that the postponed interview for appointment for the post of a Chowkidar in the office of the undersigned will be held on 23/02/2012 at the Venue & time mentioned below. The candidates are requested to attend the interview accordingly along with their testimonials. The intending departmental candidates may also apply for the post through concerning District Employment Exchange within the stipulated time.

Venue: Office of the Executive Engineer (PHE), Nagaon Division, Nagaon.

Time : 10.30 A.M.

¤˝◊√ ¸øij˘ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚøÌ«Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬øª¯∏…»º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¸ø˜øÓ¬1 2004 ¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬œÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜˚«±√±¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 Ú±À˜± ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1ªÓ¬«œ 2006 ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘ÚÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±˘±øÚ› Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ1±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œº ˜Laœ Œ¬Û&Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 24 Ê≈√Ú1¬Û1± 6 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸øij˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ÀÚÀ¶®±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜”√±˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¸øij˘ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¬ı±1˙ ¬Û‘ᬱ1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÚøÔ¸˜”˝√ ˜≈ͬ Â√Ȭ± ‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ÀÚÀ¶®±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ê≈√˘œfl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª øfl¡˜±Ú ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û±À1, ¤˝◊√ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√Ò1Ì1 Œfl¡¬ı±˘±øÚ› õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

Sd/Executive Engineer (PHE) Nagaon Division, Nagaon

JANASANYOG/4713/11

NOTICE The interview for the post of Soil Conservation Overseer under Soil Conservation Department, R.G. Baruah Road, Guwahati -781005 will be held on 05.03.2012 and 06.03.2012 at Soil Conservation Directorate, Assam, Bhumi Shagrakshan Bhawan, R.G. Baruah Road, Opp Assam State Zoo, Guwahati 5. The candidates who have applied and have not received their call letter on or before 02.03.2012 they may collect their duplicate copy of call letter from the office of the Directorate of Soil Conservation, Assam during office hours on 03.03.2012 without fail.

Sd/Member Secretary of Selection Committee & I/c Jt. Director of Soil JANASANYOG/4727/11 Conservation (HQs)

ADVERTISEMENT State Institute of Rural Development (SIRD), Assam invites applications from educated unemployed youths for the Course "Skill Development in Computer Hardware/Networking". Candidates have to be minimum Class XII pass. The cost of the training will be borne under the Employment Generation Program of the Government of Assam. The Course will be for a total period of 6 months and the successful candidates will qualify for a University level certificate to be offered by the Krishna Kanta Handique State Open University (KKHSOU), Guwahati. However, those candidates who are not interested in the Certificate being offered by KKHSOU will be awarded Certificate from SIRD, Assam on the basis of successful completion of the 3 months course. Selected candidates will have to make their own arrangements for stay in Guwahati and SIRD Assam will not provide any hostel accommodation to any candidates selected for the course. Interested candidates may appear for interview at the address given below and as per the following dates at 11.00 AM. For Barpeta, Chirang, Dhubri, Kokrajhar, Bongaigaon, Nalbari, Goalpara District: 24th Feb.2012 For Dibrugarh, Tinsukia, Sibsagar, Jorhat, Golaghat Districts: 25th Feb, 2012 For Cachar, Karimganj, Hailakandi, Dima Hasao, Karbi Anglong District: 27th Feb,2012 For Nagaon, Morigaon, Kamrup, Kamrup (Metro), Baksa, Darrang Udalguri District: 28th Feb,2012 For Dhemaji, North Lakhimpur, Sonitpur District: 29th Feb, 2012 Venue for Interview: State Institute of Rural Development (SIRD), Assam G.S. Road, Khanapara Guwahati -781022 JANASANYOG/1110/11

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ ˜˝◊√ ¿fl¡±ø˜Úœ √±¸, ’±ø˜Ú·“±›, ˜Ò…˜ ‡G øÚ¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚±ª± ˝◊ √ — 14˚02˚12 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] ÚȬ±1œ1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡À1± Œ˚ Œ˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊¬Û±øÒ √±¸, ∆¬ı˙… Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜˝◊√ fl¡±ø˜Úœ √±¸ Ú±À˜À1À˝√√ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º fl¡±ø˜Úœ √±¸

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø˙ª¸±·11¬ Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√fl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸ø¬ıÚ± ˜Ê≈√˜√±À1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 7896107259 Ú•§11¬Û1± ¤È¬± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘≈√ √M√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú±’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ÒÚ-√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˙±øôL¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬˘ÚœÊ√±Ú1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± √±˝◊√1±˜ ŒÈ¬1Ì [45] Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±^±Â√± ø˙鬱1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú √±¬ıœ ’±˜ƒÂ√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±˜Â√±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ù¬‡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ fl¡˜1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˘¶®11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 25 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ˜±^±Â√± ø˙鬱1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, Œ˚±ª± 21 ’±1n∏ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±˜Â√±1 Úª˜ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ √øGÓ¬ ¬ı± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±˝◊√Úœ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡± 1±Ê√…1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ fl¡±1±¬ıµœ1 ¬ı±À¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝í¬ı ¬Û1± ≈√À˚«±· øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¸yª√ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ fl¡±1±·±1¸˜”˝√Ó¬º Œ¸À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√G≈1±Â√1 ¤‡Ú fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¬ı˙Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±1±¬ıµœ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

fl¡±1±·±1¸˜”˝√1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬺 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡±1±·±1¸˜”˝√Ó¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡˜«1Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¸•Û”Ì« ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø√˙Ó˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√

¸•Û±√fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 鬘± õ∂±Ô«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡, ‰¬œÙ¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ ©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±À1 ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ¬õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ë·Ì ’øÒfl¡±1í Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤ø√Úœ˚˛± ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ’±Ò±1ÀÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ≈√Ò«¯∏« Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√1 √±¬ıœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±11 ’±R¸˜¬Û«Ì

¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜√˘, qfl≈¡1¬ı±À1

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ‡±Àµ±ÀÓ›˘±˘ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸•Û√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±1œÓ¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ≈√‡Ú fl“¡±˝√√œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸•Û√øÈŒ˘±˝√√±1 ŒÎ¬•ÛÓ¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘øȬӬı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˘ø·1œ¬Û≈‡1≈ œ ’=˘ øÚª±¸œ ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√Ó¬ 33 ø¬ı‚± ¸S1 ˜±øȬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ·“±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¯∏À√ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸S1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ê√Úœ˚˛±1 ά◊Mê√ 33 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«˝◊√ ¤˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ ¸S1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ ˜±øȬø‡øÚ ¸S1 Ú±˜Ó¬ Ú±˝◊√ º ˜±øȬø‡øÚfl¡ ∆˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ˜±øȬø‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 1970 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜1 ø‰¬Í¬± ¬ı˝√√œÓ¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø√˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ 1974-75 ‰¬Ú1¬Û1± ¸S1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¶a Ó¬…±· fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±º 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ¬ıœÀ1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙø¬ıø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º 2005 ‰¬ÚÀÓŒ˜1±¬Û±Úœ1 ¬Ûø(˜ ¬Û±Ì¬ı±1œ1 ¬ıœÀ1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ¬ı1Â√˘±1 ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

√˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡1 ÚœøÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ˜È¬1 |ø˜fl¡1 ’Ú˙Ú

1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸•Û±√fl¡-øÓ¬øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡1 ¤¬ı±1ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’˘ ˝◊√øG˚˛± 1íά¬ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ªfl¡«±Â√« ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂÀÓ¬˝◊√ |ø˜fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ÔÀ˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ± Ó¬˘± ˜±ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ∆˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL fl¡ø1

|ø˜fl¡1 ÒÚ Î¬◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±ù´˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û fl¡±fl¡œ« fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 1‡± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º õ∂±˚˛ 15 ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ‡≈ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û±ø1 ¸•Û±√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ÚÙ¬±À˘ ˜≈Mê√ øÚ˜«±Ì Ú√œ¬ı±g ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ≈√˝√±√Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√¸•Ûiß ¬ı‘˝√ » Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¸•xøÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√, ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓøÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 øÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ’±˝3√±Ú fl¡1± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡ÀÚ± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û鬽◊√ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1, ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø1, ¬ı±ø˘¬Û±1±, ø¬ı˝√√&ø1, fl¡±Õª˜±1œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬ı1Â√˘± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡äÓά◊»¬Ûiß ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ȭ±ª±1 ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ȭ±ª±1 ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬Û1± ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ¬ıø˝√√«– 1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ȭ±ª±1 ˘±˝◊√Ú ¸˜”˝√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

2 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1±Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡fl¡ ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«1 ’±ÍÊ√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ˙± Â√±˘Ù¬± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±Î¬◊Ȭ ¬Ûí©Ü1 ˘ífl¡ ’±¬ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Ô˚˛º ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ ¸≈Úœ˘ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛

’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ1 ¤È¬± √À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø˙˜˘≈&ø1 ˘±˝√√Ú ·“±ª1 Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ’ôLÓ’±øÊ√À˚˛˝◊√ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º 2009 ¬ı¯∏«1 ’±ÍÊ√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡fl¡ ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Â√±˘Ù¬± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˘fl¡ ’±¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬ÚÀ˝√√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ Œõ∂À˜˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ Ú±Ê≈√«˜±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 – ‰¬±ø1 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ cmyk

fl¡±1±·±1¸˜”˝√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’±Ú fl¡±1±·±1¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö±º 1911 ‰¬ÚÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù¬±ÀȬfl¡Ó¬ÛÀͬ±ª±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËøȬÀÂ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±Èfl¡±1±·±1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊iߜӬ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸S1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Â√˜±˝√√ÀÓ¬ √˝√‡Ú ·“±›

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Ê√s fl¡1± ŒÙ¬kœÎ¬±˝◊√˘ fi¯∏Òø‡øÚ, qfl≈¡1¬ı±À1

’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı√…±¬Û±1±Ó¬ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øÓ¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G 1„√√±‚1Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂˜±Ì-¬ÛS1 Œ¬ı˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ øÚÊ√1 ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ øÊ√˘± ¸√1ø¶öÓ¬ ø¬ı√…±¬Û±1± ¬ıÀ˚˛Ê√ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±˘˜ ’±1±1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶≈®˘1 Â√±S1¬Û1± ¬Û1œé¬±1 ˜±fl«¡øù´È¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂√œ¬Û ‰¬ø˘˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ ø˙ä õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ’±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

1±Ê√…1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ú±˝◊√ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±

˜ø1·“±›-Ú·“±ªÓfl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ’±“Ó¬1 fl¡1±, ¯∏á√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Àfl¡ Òø1 8 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ’±Ò±1Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±1n∏ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ õ∂Ô˜˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ√Ã˘±˙±˘Ó¬ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±Ê≈√«˜± Œ¬ı·˜ [15]1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±11 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ·“±ª1 Ú±Ê√≈«˜± Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√Ã˘˙±˘1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬Û±11 ¬ı±˜≈̬ıάˇœ1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 øάø„√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± øfl¡À˙±1œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ‰¬˘±À˘ Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±1 Ê√œªÚfl¡ ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı:±Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂±˝◊√Ê√˜±øÌ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓøÚ˙± õ∂±˚˛ 10-15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸≈1±˜ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1, Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ-20

øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—˚fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ’ª¶ö±Ú – øÊ√ ’±1 ø‰¬ ¤˜ 12056, &ª±˝√ √ ± Ȭœ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ªfl«¡ù´¬Û, Œõ≠øÚ—, øÈø¬Û ¤˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛, ø‰¬ ¤˜ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ øÎøÊ√ ¤˜ [¤˜ ¤Ú] ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡˜«Ó¬ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö±º ø¬ıSêœ1 ¸˜˚˛¸œ˜± – 17.02.2012 1 ¬Û1± 08.03.2012 ∆˘ øÊ√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ 12016 [¸•x¸±1Ì] &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ø‰¬ øά ˝◊√ά◊, Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Œ·±È¬ ’±1n∏ ˝◊√Ú ¤øά¬ÛȬ-øÊ√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø٬㠒¬Û±À1Ȭ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«º ø¬ıSêœ1 ¸˜˚˛ ¸ œ˜± 22.02.2012 ∆˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√ õ∂ªgfl¡ [øͬfl¡±] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÎ&ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1, Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ-781020 ”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2597557˚7527, ˝◊√ -À˜˝◊√ ˘ – baishyaa2@iocl.co.in ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ – www.indianoiltenders.com

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

RECRUITMENT RALLY: INDIAN AIR FORCE Indian Air Force Recruitment Rally for GP "Y" (Non Technical) will be held at 11 Airmen Selection Centre, AF, VIP Chowk, Borjhar, Guwahati -781015 from 15 March and 16 March 2012 for written test/interview.

Educational qualification: Passed Intermediate or 10+2 with min 50% marks or 3 years Diploma in any stream of Engineering from Govt. Recognized Poly Tech. Age limit: Born between 01 Jan 1991 to 31 March 1995.

All queries will be entertained by Commanding Officer, No. 11, Airmen Selection Centre, Borjhar, Guwahati -781015. Telephone -03612842720 (Extension -5333). Website : www.indianairforce.nic.in Sd/Director Directorate of Sainik JANASANYOG/4716/11 Welfare, Assam

cmyk

ø‰¬˘ÚœÊ√±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1

18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√-¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ’ª˙…y±ªœ ¸—fl¡È18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012

fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± ¤øÂ√˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1ÀÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸øgé¬ÌÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ŒéSÓÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ Œ˚ ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ˆ¬±ª ”√1 ø√·ôLÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•Ûfl«¡À1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±øÌÊ√…º ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1ñ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓø˚˜±Ú ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ø√À˚˛ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ¶§±26√µ… ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√ÀÚ± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ı± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊ißøÓ¬À˚˛ Œ√˙ ˙±¸Ú1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±R¸ij±Ú Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ√À˙˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂|˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ”√Ó¬±ª±¸1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂¸—·˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˝◊√1±Ú Ê√øάˇÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±ÀȬ± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û˚«±5 Ó¬Ô… ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√1±Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ø¸X±ôLÓ¬ ˆ¬≈˘ Ú±˝◊√º øfl¡c ≈√˝◊√ ¬ıg≈ Œ√˙1 Â√±˚˛±˚≈X1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡1± ˆ¬±1ÀÓfl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø˚ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ˝◊√1±Ú1 ŒÓ¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ıg≈ 1±©Ü™1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡ÚÀfl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚ ø¸X±ôL˝◊√ Ú˘›fl¡ øfl¡˚˛, Œ¸˚˛± ¸≈‘√Ϭˇ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√˚˛±1 Œˆ¬øȬº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¬ıg≈ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˙Sn∏, Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√√–1±©Ü™˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Â√±˚˛±˚≈X1 ά◊M√˜ ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ø√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√˙ÀȬ±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘À1 ¸•Ûfl«¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈X, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ’±˝√√1ÌÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¬ıg≈ 1±©Ü™fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ıº ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚√À1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˝◊√1±Úfl¡º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ≈√‡Ú Œ¬ıÀ˘· 1±©Ü™1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ˝√√±øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬≈˘ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Ê√Ú±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘√ Œ·Ã1ª fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ¤˝◊√ø‡øÚ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬˚±1 ’ôL1 ˜ø˘Ú ŒÓ¬›“ ’¶Û‘˙…º

ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜±Ê√¬ı±√œ Œ√˙1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊~±¸Ó˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ-¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ¸˜±Ê√¬ı±√ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í˘, ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…» Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıù´±fl¡±˙Ó¬ Ó¬±˘-’±Ù¬±˘ ˘·±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ÀÊ√±À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ Œfl¡ª˘ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√À˝√√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı, ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√, Ú±Ô±øfl¡¬ıº ≈√Ȭ± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸—fl¡Àȸ±•⁄±Ê√…¬ı±√œ-¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ˜±'«¤—À·˘ÀÂ√ ø˚ fl¡Ô± Õfl¡ ∆·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±‡À1 ’±‡À1 ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 √À1 Œ˜±À1± ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ≈√‡Ú˜±ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ Ú±‰¬±À˘ ø√ÚÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú±˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ıg Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜øÚ√±˚˛fl¡º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ª± ˜ÚÀȬ± ø¬ı¯∏J ∆˝√√ ¬ÛÀ1, øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ 1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ øÚ1±˙±1 ¬ı±Ó¬ø1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ¤ÀÚ ø¬ı¯∏JÓ¬±À1 ˆ¬1± ¬ı±Ó¬ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡Ô±ø‡øÚ øfl¡Â≈√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂À√˙Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê≈√˝◊√1 Œ¸fl¡ Œ˘±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û1•Û1±º øfl¡c ¸±ªÒ±Ú Ô±fl¡fl¡º øÚ˙± ˙œÓ¬1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˚˛˘± ;˘±˝◊√ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 q˝◊√ Ú¬Ûø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡˚˛˘± ;˘±À˘ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ŒÒ“±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±¬ı«Ú-˜Ú'±˝◊√ ά Ô±Àfl¡, ø˚ ‚±Ó¬fl¡1 1+¬ÛÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ˝√√˚˛, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÓøÚ(˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬¢∂±øÙ¬fl¡ øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ’øÚ¬ı«±Ì ’øÒfl¡±1œ1 ‡¬ı1 ¬ÛøϬˇÀÂ√º ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±1 ø˝√√Ȭ±1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙± fl¡˚˛˘± ;˘±˝◊√ ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ fl¡±1ÌÀÓ¬ øÚÀÊ√› ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√›fl¡º ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡ Ó¬Ô± ’±Sê˜ÀÌ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸La±¸ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 81 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡ø1 øÚÊ√1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ ø¸X±ôL ’±1n∏ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘ øfl¡˚˛∑ ’±˜±1 ˜ÀÓ¸—‚1 ¤˝◊√ fl¡±˚« Œfl¡ª˘ ’·ÌÓ¬±øLaÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˝√√í˘ Ò˜«1 ¬Ûø1¬ÛLöœº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ Ê√Ú±˜ÀÓÒ˜« ˝√√í˘ ∆Ò˚«, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, 鬘±, √˚˛± ’ø˝√√—¸± ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú &̱ª˘œ1 ¸˜±˝√√±1º øfl¡c Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 ¬ı1±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˚˛ ¸—‚˝◊√ øÚÊ√1 ’øÒÀª˙Ú Œé¬SÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚1 ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ’:±ÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1±1 ’±˝◊Ú·Ó¬ 鬘Ӭ± ¸—‚1 Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ fl¡±˜ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¸—‚˝◊√ ˚ø øÚÊ√1 ¸ˆ¬…-ˆ¬Mê√- ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¢∂Lö‡Ú øÚøfl¡øÚ¬ıÕ˘- Ú¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¸—‚˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± øÚÀ«√˙fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¸ˆ¬…-ˆ¬Mê√-¸√¸…¸fl¡À˘ ¢∂Lö‡Ú øfl¡øÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡c ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—‚˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1± ‡¬ı1 ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ ’±fl¡ø¯∏«Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿˜ôL

˜±Ú≈À˝√√˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‡±√ ’±À˜ø1fl¡±› ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’¬ÛÀfl¡Ã˙˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ÀÊ√±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±À˘˜±Ú Œ√À˙ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¬ı±›“¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙œ˚˛ ¸•Û√À¬ı±1 ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1± ’¬Û˙øMê√À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√±øÓ¬¸M√√±, ¬Ûø1ø¶öøÓ¸M√√±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ¸øijø˘Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ’¬ÛÀfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı› ¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜±Úª ˜≈øMê√1 ¸—¢∂±˜fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1ÀÂ√º |˜Ê√œªœ ¤‰¬±À˜› Œ|Ìœ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈“Ê√-¬ı±·1 fl¡ø1 ˙øMê√1 ’¬Û‰¬˚˛ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’¬Û˙øMêÀ˚˛√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øӬά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ò˜«±ª˘•§œ,

ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√ ’øÓ¬˙˚˛ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˙øMê√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ qˆ¬ı≈øX¸•Ûiß ¸fl¡À˘±Àª |˜fl¡±1œ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 Œ√˙1 ˙±¸fl¡fl≈¡À˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú Ó¬Ô± ά◊√±1œfl¡1Ì1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡ÀÓÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 ¬ı…ªÒ±Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’ª¶ö±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸•Û√1 ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¸˝√√+√˚˛Ó¬±¸˝√√˜ø˜«Ó¬±-’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±ø√ õ∂˜”˘…À¬ı±1 õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª±

øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL± ά◊À^fl¡fl¡±1œ fl¡Ô±1 ’“±Ó¬ Òø1 ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ›˘±¬ıÕ˘Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈¢∂˝√ Ó¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ1 ‰¬±é≈¬¸ √˙«Ú ˘øˆ¬À˘±º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√ øfl¡Â≈√ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬ı±‚ÀȬ± ˝◊√˜±Ú ά◊¢∂ Ú˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øÚ(˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ˝◊√˜±Ú ά◊¢∂ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Sê˜Ì Úfl¡À1º ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚˜±Ú ∆˝√√-˝√√±~± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ı±‚ÀȬ±Àª øÚÊ√1 õ∂±Ì1 ˜±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√—¶⁄ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±ôLˆ¬±Àª ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ¬ı±È¬ ¤ø1 ø√À˘ ø¸ øÚÀÊ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û±˝√√±11 Ù¬±À˘ ’“±Ó¬ø1 ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛¬ ˆ¬¬ı±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ˜ÚÀȬ±º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± ¤˝◊√ ¬ı±11 Úª¬ı¯∏«1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ’±Úµ-Ù”¬øÓ«¬1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ˘±‡ ˘±fl¡ Ȭfl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1

õ∂øÓ¬¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ·¬ı« fl¡ø1øÂ√˘º ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œfl¡ª˘ ¸≈1±ÀÓ¬˝◊√ ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√øÂ√˘, Œ˚Ú ¸≈1± ø¬ıÀÚ ¸fl¡À˘± ’‰¬˘º ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸≈1± ’±1n∏ 9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ˜±Â√ ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸≈1±¬Û±˚˛œ Ó¬Ô± ’±Úµ-Ù”¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ Ȭfl¡± ά◊1n∏ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú±Ô ’±|˜ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ∑ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˝√√±˚˛, ¬Û—& Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û √˚˛±, ’˘¬Û ˜1˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¬Û±ª± ø¬ı˜˘ ’±Úµ1 ˆ¬±·∑ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…‡Úfl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ˘±‡ ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 fl¡±ø˜˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ ¬Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡

&1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ’±1n∏ ˙—fl¡1 ¸—‚

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ˙—fl¡1 ¸—‚ ’±1n∏ ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ¢∂Löí ø˙À1±Ú±˜1 ø‰¬øͬ‡Ú1 fl¡Ô± ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±ø˜› ¤øȬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±À˘±º ’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Ú 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í1 Ú±˜ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡Àfl¡ ¸—øé¬5Õfl¡ ë˙—fl¡1À√ª ¸—‚í ¬ı± ë˙—fl¡1 ¸—‚í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬≈˘ ¬ı± Œ√±¯∏Ìœ˚˛ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ë˙—fl¡1À√ª ¸—‚í ¬ı± ë˙—fl¡1 ¸—‚í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı± ø˘ø‡À˘ 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚íÀfl¡ øÚø(Ó¬Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛, ø˚À˝√√Ó≈ë˙—fl¡1À√ª ¸—‚í ¬ı± ë˙—fl¡1 ¸—‚í Ú±˜1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÀ˘· ¸—·Í¬Ú ’¸˜Ó¬ Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ófl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı≈ø˘À˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S ¬ı≈ø˘À˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÀfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ά◊√±˝√√1Ì ’À˘‡ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë˙—fl¡1 ¸—‚ ¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¸—‚ÀȬ±1 Ú±˜ÀȬ±Àª ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ Œ˘±ª± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ ’øÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¸—‚˝◊√ ¤˝◊√ ’˚≈øMê√fl¡1 fl¡Ô±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¬ı1±˝◊√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Ûø1ªÀÓ« ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡1 ¸—‚1 fl¡±˜fl¡±Ê√fl¡À˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ Ó¬±Õ˘ w”Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¸—‚˝◊√

¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…± Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√¬ı ˘·± ˝√í˘º ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 ¸•Û√˙±˘œ Œ√À˙± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 Œ¬ı±Ê√± ’±Ú ’±Ú ’Ú≈ißÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙1 ›¬Û1Ó¬ ʱø¬Û ø√˚˛±1 ’¬ÛÀfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘œ ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«› ¸±ø1 Ú±Ô±øfl¡˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 Ê√Ú·ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı±Ê√± ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¬ı±À√ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸fl¡À˘± ¸±Ò±1Ì

¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√±øÓ¬¸M√√±, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸M√√±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ¸øijø˘Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ’¬ÛÀfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı› ¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜±Úª ˜≈øMê√1 ¸—¢∂±˜fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1ÀÂ√º |˜Ê√œªœ ¤‰¬±À˜› Œ|Ìœ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈“Ê√-¬ı±·1 fl¡ø1 ˙øMê√1 ’¬Û‰¬˚˛ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’¬Û˙øMêÀ˚˛√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º

’±Ú

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√

˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚«…

˙—fl¡1À√ª ¸˜±Ê√1 17 ¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ıSêœ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—‚˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1±ÀȬ± ’Ò˜«, ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ ∆˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœÀ1 ¸—‚1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ˜±fl¡«√˜± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1À˘› ¸—‚ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ fl¡›“ Œ˚ ˚ø√ ¸—‚ÀȬ±1 Ú±˜ ¸—Àé¬À¬Û ë˙—fl¡1 ¸—‚í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸—‚˝◊√ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¸—‚1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬Mê√¸√¸…˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¸—‚ÀȬ±fl¡ ë˙—fl¡1 ¸—‚í ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±1Ì Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—‚1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ¸—‚1 Ú±˜ÀȬ± ¸Ó¬ÀÓ¬ ˙—fl¡1 ¸—‚ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛º Œ√±˝√√±ø1¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¡Z±1± ¸—‚˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√À1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Ú±˝◊√ , ¬Û”À¬ı« ˜±ÚªÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 Œ˚±À·ø√› ¸—‚ÀȬ± ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º Ò˜«±gÓ¬± ’±1n∏ ’±Ryø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ’øÒfl¡ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚ÀȬ±Àª ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’±RqøX1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ 30, ø˜˘Ú ¬ÛÔ, ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 96785-25460

Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬Û±¬Ûø1 Œ¸Ãfl¡±Ò1± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 õ∂¬ıg ë&1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«í ’±1n∏ ˙—fl¡1 ¸—‚í ¬ÛøϬˇ ¤fl¡˘˜ ø˘‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘±º Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˜˝√√±Ú ’±√˙« õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı 1930 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙øÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ë˙—fl¡1 ¸—‚í Ú±˜1 Ò˜«œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤fl¡ ¬Û1˜ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ’±øÂ√˘ñ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Ò˜«:±Ú ø√˚˛±º ŒÓ¬›“1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ñ ¬ı±1-∆¬ı¯ûªfl¡ ¤fl¡ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú± Œfl¡ª˘ Ò˜«&1n∏Àª˝◊√ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡º &1n∏Ê√Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√œªÚÒ±1±Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1± ’gfl¡±1 Ú±ø˙¬ıÕ˘ Œ˚ ¤È¬± ¸≈¸—·øͬӬ Ó¬Ô± ¸øijø˘Óõ∂À‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’ø¶ö1 ¸˜±Ê‡Úfl¡ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À√ Œ˚ ’±Ú ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ Ú·“±ª1 fiªÚ± ·“±ª1 ˜ø̬Û√ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û˘±˙øÚ ·“±ª1 ¸ÚÓ¬1±˜ ¬ı1±˝◊√ 1930 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1 ά◊Mê√ 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚íº ¤˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ õ∂øӬᬱ1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙… Ó¬Ô± ˘é¬…1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±·œ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸—‚1 &ø1 Òø1øÂ√˘ø˝√√ ¬ÛøGÓ¬ øάÀ•§ù´1 ŒÚ›·, fl¡fl¡± ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ

Ù≈¬fl¡Ú, ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ õ∂øÔÓ¬˚˙± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ &ø1-¬ıíͬ± Òø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬º øfl¡c ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ˙—fl¡1 ¸—‚1 √±ø˚˛Q ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ ˚˛±1 Œ·Ã1ª •°±Ú ¬Ûø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â√≈˜±Ú ¬Û√¬ıœ˘≈ˆ¬œ˚˛±, ¶§±Ô«¬Û1, ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ Œ˘±fl¡º ˜˝◊√ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Õ˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ øfl¡ ˜˝√√±Ú fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√∑ ø˚ÀȬ± õ∂ùü ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¢∂Lö ë¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˙—fl¡1À√ªíÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤È¬± fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ·¬ÛÓ¬ ›Ù¬øµ Ô±Àfl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸√¸… ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√—fl¡±11 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˙—fl¡1 ¸—‚Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ˚±ª± 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡ √˝√ Ȭ± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ fl¡±˜1 ¡Z±1± &1n∏Ê√Ú±1 ˜˝√√±Ú ’±√˙« õ∂¸±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸Ó¬… fl¡Ô±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√ ø¬Ûøg Œ‡±˘-Ó¬±˘ ∆˘ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ ˜±˝√√-õ∂¸±√ ‡±˚˛√ ’±1n∏ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ά±„√√1 ’øÒÀª˙Ú ¬Û±ÀÓ¬º ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı1 ≈√‡ ˘±À·º Œ˚øÓ¬˚˛±, Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…±À1, Œˆ¬±Ê√Ú1 õ∂±‰≈¬˚«1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1Ó˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª1 ˘·Ó˝√√ø1Ú±˜1 ’˜‘Ó¬ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ó¬±1 ¸˘øÚ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√ ø¸X˜≈øͬ [˙—fl¡1 ¸—‚1 ˆ¬±¯∏±Ó¬] Òø1¬ıÕ˘ ∆· øfl¡˜±ÚȬ± Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· øfl¡˜±ÚÊ√Ú 1±gÚœÀ˚˛ 1±øg¬ı ¬Û±À1, øfl¡˜±Ú ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ø¸X ˘í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1À˝√√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÷ù´11 ˜ø˝√√˜± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ı±1n∏ ≈√‡1 fl¡Ô± øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ˜øÌ˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú1 øfl¡ ’±ª˙…fl¡∑ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú1 øfl¡ ’±ª˙…fl¡∑ Œ¸˝◊√ ‡Ú ¬ıÊ√±1 ŒÚøfl¡∑ Œ˙¯∏Ó¬, ˜˝◊√ ˙—fl¡1 ¸—‚fl¡ ¤È¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¶§Ê√±øÓ¬1 Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú, ¸—1é¬Ì, õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ˝√√Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˝√√ ¬Û1fl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂Ò±Ú Œ˝√√±Ó¬±º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ – 94019-07151

Œ·±ÀȬ˝◊√ √˙fl¡ÀȬ±ÀÓ¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ó¬Ô± S꘬ıÒ«˜±Ú ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œˆ¬±Àfl¡-˘À‚±ÀÌ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1± Œ√˙À¬ı±11 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ’±˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 √À1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊√±1œfl¡1Ì1 ÚœøÓ¬À1 ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±1fl¡ ’±˜±1 Œ√˙Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± fl¡Ô±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 ˜”˘…¬ı‘øX ‚Ȭ±˝◊√ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ¬ıd1 √±˜1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√º Œ¬ı¬Û±1œ Œ|Ìœ1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¬Û¬∏Cí¬ÛÌ… ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜ ¬ıϬˇ±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛› ’±˜±1 Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› õ∂øÓ¬fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√, Úfl¡À˚˛±º ÚœøÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ –0361-2269070]

Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú 1±Ê√…Õ˘ ¤fl¡±√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±À· ¬ı±Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı 8 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±S 3 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 5 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ˘7¡¡¡±1 fl¡Ô±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú õ∂ø¸X ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂‰¬G ·1±˝√√Ó¬ ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ«¡±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Ûø1˜±Ì 29,282 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˜≈͘±øȬfl¡±ø˘1 37.3 ˙Ó¬±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÚ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Â√ø¬ı‡Ú ¬Û≈ÀӬà ˘·±º ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸1 ˜”˘ fl¡±1̺ Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıÚ±=˘ ˝}√ ±¸1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ‡±√…1 ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Ê√œª-Ê√c ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı¸øÓ¬ ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Ó¬±GªÓø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√œª1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±˜±1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ Ó¬Ô± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij øÚµ±1 ¬Û±S ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í¬ı øÚ(˚˛º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ¬ÛÀϬˇ±º 1±˝◊√ Ê√1 fl≈¡˙˘ fl¡±˜Ú± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ›¬ÛÀ1À1 õ∂·øÓ¬1 Œù≠±·±Ú ·±˝◊√ Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬Õfl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¸ƒ√ ˝◊√ 26√±À1, ¸» ˆ¬±À¬ıÀ1 Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 ø√, ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡1fl¡º ø˚ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ Úª Ê√±·1ÌÀ1 ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œˆ¬=±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¬ıÓ¬Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 ˜Ú ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ’±˙± fl¡À1± ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú1 ’ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ¬ÛÔ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú…±˚˛¸—·Óø¬ıÒ±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Œ¬ı‰¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ’Ú… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜≈‡… ‡¬ı1¸˜”˝√ 1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√, øfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‚«È¬Ú±, øfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ ≈√‚«È¬Ú± ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ¤fl¡ ’¸˝√√…fl¡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ¬ı1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øõ∂˚˛ ¤˝◊√ ë¬ı±˝◊√fl¡í ‰¬À˘±ª±1 fl¡±˝◊√√±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ófl¡1±¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ ¸˜”˝√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ¤ø1À˘±º ’±˙± fl¡À1± ’±1yøÌ ‚Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œ¬ı˚˛± ‡¬ıÀ1 ’±1n∏ ˜Ú ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Úfl¡ø1¬ıº ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√, ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ø˜ø˘ øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ‡¬ı11 ˝√√Àfl¡ ˚≈“øÊ√¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45817]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¶§2Â√ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˚˜±ÀÚ ˚P Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı‘X±—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Óø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ’“±Í≈¬ª±

ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ıø1·“±ªÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ ŒÙ“¬‰¬±º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ·“±›‡Ú1 õ∂¬ıœÌ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ˝√√ͬ±» õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤È¬± õ∂fl¡±G ŒÙ“¬‰¬±º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò1Ù¬1øÌ ˘À·±ª± ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ά◊ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó‚1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ √±À¸º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œõ∂˜œ √±À¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ¬Û±Õˆ¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√ͬ±» õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±1 ˜”˘… Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±º

õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬± ¤‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬‡Ú ’“±Í≈¬ª±1 ¬ı±¬ı√ 5 Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√ÚÀfl¡ 21 ¬Û1± 5‡ÚÕfl¡ ’“±Í≈¬ª± ø√˚˛±1 Ù¬˘Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ¬ıUÀ˘±fl¡ ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø˜Â√±˜±1œ1 Œ˜À˘1œ˚˛± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ͬ±˝◊√ ÒÚ‡Ú± ’±1n∏ ø1fl¡±˜±1œÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤√˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ‡Ú± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤È¬± √À˘ ø1fl¡±˜±1œ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬,

’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸√¸…-¸√¸…±, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ’±˙±fl¡˜«œ, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊ÀV˙…À1 ’˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±Àfl¡± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬±ø11¬Û1± Œ¬ıøÂ√ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√‡Ú ’“√±Í≈¬ª± ’±1n∏ ‰¬±ø11¬Û1± fl¡˜ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤‡Ú ¡’“±Í≈¬ª± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± ŒÒ“±ª±

‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’“±Í≈¬ª±1 ¬ı±¬ı√ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˆ¬±ª˜”øÓ«¬fl¡ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¶§±¶ö… ά◊¬Û ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Õ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ıø=Ó¬ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ’“±Í≈¬ª±¬ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ¸ˆ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 108 Œ¸ª±1¡Z±1± 1,13,179Ê√Úfl¡ Œ¸ª± õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 ¤•§≈À˘= Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 16 ˘±‡Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 17‡Ú ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘=1¡Z±1± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú±ø«√— ¶≈®˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ’±øÂ√Ù1˝√√˜±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«1 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±

¤˝◊√ ¤•§≈À˘= Œ¸ª±1¡Z±1± 2012 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 67,965 Œ1±·œÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈Í1,13,179Ȭ± ŒÙ¬±Ú fl¡í˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 77,222Ȭ±, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡í˘ 422Ȭ±, ’ø¢üfl¡±G 13Ȭ±, ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 7592Ȭ±, õ∂¸”øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 26,012Ȭ± fl¡í˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œ1±·œ¸˝√√ ˜≈ͬ 1,13,179Ȭ± fl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« 108 Œ¸ª±˝◊√ 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜«

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú

¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤‡Ú ¤•§≈À˘À= 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1¬Û1± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√˜±ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Â√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤•§≈À˘=‡Ú ’˝√√± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë٬퉫¬ Œfl¡±•Û±Úœí1 ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ1±·œfl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ˚±ÀÓ&ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‡Ú ¤•§≈À˘= 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Úœ˘¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S, Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˜±ø˘fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ – ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›√, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬˘œ¬Û±1± ·“±ª1 ¤!¡±¬ı1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±¬ı3±Â√ ’±˘œfl¡ [30] 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓøÚÊ√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ 800 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±¬ı3±Â√fl¡ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÀfl¡ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬˘œ¬Û±1±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝√√±1±Ù≈¬È¬± ø˜Â√ÚÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º ˆ¬±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√ 1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’±¬ı3±Â√fl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ’±¬ı3±Â√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÙ¬±ÚÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸—Àfl¡Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 09002958264 ŒÙ¬±Ú Ú•§1À˚±À·

’±¬ı3±Â√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 40 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±Àªº ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ˚ø√› ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªfl¡ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±Ó’¬Û˝√√1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√ÓøÚ˙± ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓ31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√16-7066 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±¬ı3±Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±›ÀÓÓ¬œéƬ ¬ı≈øX õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±¬ı3±ÀÂ√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±¬ı3±ÀÂ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓøÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬ı±øg √øȬÚ1 ·‘˝√ ¤È¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º øÚ˙± ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ·‘˝√1 øȬڬ۱Ӭ ‡≈ø˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Œfl¡¬ı± øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±¬ı3±Â√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’øˆ¬Ê√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl‘¡¯û±˝◊√1 ëŒÂ√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â√«í1 ≈√˝◊√ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 Úœ1ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬1±— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±ÀÚ fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√ 1±=˘1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ê√˚˛¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¸≈1n∏Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±Í¬1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜G˘1 õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1, ¸˝√√fl¡±1œ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ qˆ¬ ¬ıËp¡˝◊√ ˘·Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » √˘ Œ¬ı—Ó¬˘ ’±1n∏ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬Û≈ª±1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 17 ŒÈ¬"√√1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸≈1n∏Ê√ ’±˘œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˙±˘, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, ˘±ø˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±ø¬ıÀÒ± ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬1 ά◊X±1fl‘¡Ó¬ fl¡±Í¬ø‡øÚ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ù¬˘± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl≈¡G±1 ’±fl¡±1Ó¬ Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡˝◊√ ’=˘1¬Û1± Œ¬Û±g1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« 50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ˜”˘…1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¤˝◊√√À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± Œ1±Ò Ó¬Ô± ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ Œ1±Ò ’øˆ¬˚±Úº

‰¬±¬Û1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1√, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ˆ¬øÓ«¤‡Ú ¬∏C±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Â√±·˘œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤˝◊√‰¬ƒ ’±1 38-¤˘ 0439 Ú•§11 ¤‡Ú Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡fl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√ ˘˚˛º ¬∏C±fl¡‡Ú ‰¬±¬Û1 ’±À1˚˛±1Á¡±1ø¶öÓ¬ ‰¬±¬Û1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√±˚˛√1 ’±˘œ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’˝√√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±À˝√√º øfl¡c ’±ù´˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¬∏C±fl¡‡Ú ‰¬±¬Û1 Ô±Ú± Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬

[¸≈˜Ú ’íÈ¬í ¤ÀÊ√kœ] ¬Û≈Ú1 ‚”1±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ά◊Mê√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘±Ú Œ‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√±˝√√Õ˘ Œ˚±ª±1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˘±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±˘±ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ˚ø√ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ô±Ú±Ó¬ ’Ú±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¬Û“±‰øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆˘ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Ô±Ú± Œ¬Û±ª±1 Œfl¡˝◊√·Ê√˜±Ú ¬Û”À¬ı« øfl¡˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ıø1·“±ªÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ ŒÙ“¬‰¬±, qfl≈¡1¬ı±À1

ñ¬ı¸ôL ¬ı1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ– ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱fl¡ ¸—¶®±1˜≈‡œ fl¡1± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª±ˆ¬±Àª øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±1n∏ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘ ‡≈ø˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬÀÂ√ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ø¶öÓ¬ ëŒÂ√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√¬ ¶≈®˘íº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Â√±S ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ª±¸1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ

¬ı„√√±˝◊√·“±› Ú·1 1±Ê√ˆ¬±¯∏± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 1±Ê√ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’¸±˜±Ú… õ∂À‰¬©Ü±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ú·1 1±Ê√ˆ¬±¯∏± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸ø˜øÓ[Ú1±fl¡±¸]fl¡ 2010-11 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ 22‡Ú Ú1±fl¡±¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«À|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û øÚÌ«˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 1±Ê√ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¤ ¤Ú ø¬Û ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ú1±fl¡±¸1 ’Ò…é¬ ¤ ‰¬1Ì ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ [õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ fl¡˘…±Ì] Ó¬Ô± ¸ø‰¬¬ı ά0 ˚:¬ıËÓ¬fl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º Ú1±fl¡±¸1 ’҅鉬1ÀÌ ¸øij˘Ú‡Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ú·1 1±Ê√ˆ¬±¯∏± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜¸”˝√ ø¬ı øÊ√ ’±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¤ ‰¬1Ì1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¤˘-¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ά◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú1 ¤fl¡ øÚ1ªø26√iß ’øˆ¬À˘À‡À1 ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ˆ¬±¯∏± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚᬱ¬Û”Ì« ’±1n∏ ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ú±˜œ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ≈√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√ͬ±» ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ª±¸1¬Û1± øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ’Ô«±» 5 ¬¬ıÊ√±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl‘¡¯û±˝◊√ Â√±S ≈√Ê√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œ ¬Û=˜ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú ‡G1 ¬ı±ø¸µ± ’±˜œ1 ˝√√±˜Ê√±1 ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¸ôL±Ú ’±ÀÓ¬±ª±1 ’±˘œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 Œ¸±Ì±˝√√±1± ·“±ª1 ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±ø¸µ± ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S Ê√±iß±Ó≈¬˘ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 94350-23651, 1˝√√˜±ÀÚ [13] Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 98598-02091 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ª±¸Ó¬ Ô±øfl¡ ’Ò…˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ¬Ûø1˚˛±˘

1˝√√±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± ¸ø˜øӷͬÚ1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û”ÀÌ«±√À˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±º 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸˜ø©Ü, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬ ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±, ˜ø1·“±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±ø√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊Ô¬ÛÔ¬Û ˘±ø·ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂Ó¬œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ø‰¬˝êÓ¬ Œˆ¬±Èø√¬ıÕ˘ ·“±Àª ·“±Àª õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·‘˝√øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬± ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ1 õ∂‰¬±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú·Ì…º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘

õ∂±˚˛¸fl¡˘ ¸˜Ô«Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 19Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸?˚˛ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ øÚÊ√± õ∂Ó¬œfl¡ ¬Û±˘Ó¬1± Ú±› ø‰¬˝êÓŒˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1í ø‰¬˝êÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±1Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘› fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1¬Û1± 995Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ŒÚÓ¬±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡ø˜È¬œ1 √1„√√Ó¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú ¢∂˝√ Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’±1n∏ ’øÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…éÓ¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ √À˘ ’±øÊ√ √1— øÊ√˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸˜øi§ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2009-10, 201011 ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ, ’øÓ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ· ’±1n∏ ˜øÌfl¡± ¬ı1±º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬"√√1 fl¡±1À¬Û∞I◊±1, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø·1œ˙ ‰¬f ˙˜«±, øÊ√˘± ¬¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩÚ±Ô √±¸, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ[¸√1] ·œÓ¬±?ø˘ √M√ , ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ·ÀÊÚ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1,Ú·“±›√, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√º Ú·“±› 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±À1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 ˆ¬øMê√¶ö˘Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬Û±ÚœÓ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬ ¸˜±À1±˝√√ ’±1y õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¤øÓ¬˚˛± ≈√©Û±¬Û… ∆˝√√ÀÂ√º ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ·œÓ¬, ¬ı±√…, Ú‘Ó¬…, ’øˆ¬Ú˚˛ øÚ‡≈“Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ’±1鬜 ’±ÀÂ√º ˆ¬≈˘ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ˚±ÀÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±ª± 13 ¿˜ôL ˙—fl¡1 Œ√Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ø‰¬˝ê˚±S± ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 125 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÂ√'¬ÛœÀ˚˛À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ˜±Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1 øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô õ∂Ò±Úœ, ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı¸ôL √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ø˙q ø˙äœ1 ¡Z±1± 1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ì ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±›Ú±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1À√±ª±1 ÚÀ1±ª± ¸S1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¸S±øÒfl¡±1 Œ√ª±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º øÚ˙± fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈‡± ˆ¬±›Ú±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Ú·“±ªÓ¬ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ ’±1y

√1— øÊ√˘± ˜Ê˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬Û±Ôø1‚±È¬, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – √1— øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 45 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø√ø‚1¬Û±1ø¶öÓ¬ fl¡˜˘± fl≈¡ª“ 1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª fl≈¡˜±1

Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬•Û±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±1±˜ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ø√ø‚1¬Û±1 ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Úª fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘

Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ¬ı1±º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸º ë˜≈‡¬ÛSí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’?˘œ √M√ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·±“ ª1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ∆‰¬˚˛√ ά◊À˜√ ’±˘œ Œ√ª±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

6

18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ Œõ∂À˜˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ Ú±Ê≈√«˜±1

˜ø1·“±›-Ú·“±ªÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1

Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú±Ê≈√«˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 fl¡˘ ø˘©Ü1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’øÚøµÓ¬± ·Õ· ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œÓ¬ fl≈¡˜±1 1˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬˚˛≈Mê√ Ê√±øfl¡1 ’±˘œ [28]fl¡ fl¡±¬Û˘±¬ıάˇœ1 Œˆ¬À˘˝◊√‡±˝◊√øÓ¬ ‰¬11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±·ôLfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Ú±Ê≈√«˜±1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Ê√±øfl¡1 ’±˘œ1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√±øfl¡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø˜Â√fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√ Œõ∂˜Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Ê√±øfl¡11 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± ∆˝√√ø¢ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ڱʫ√≈˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ’±·ø√Ú± Ú±Ê≈√«˜±˝◊√ Œ√Ã˘±˙±˘Õ˘ ∆· Ó¬±ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡ Ê√±øfl¡1fl¡ ˘· Òø1 Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ‚1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ ÒÀ1º Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ¤ø1 ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL ∆˝√√ øÚ˙± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±øfl¡À1 Ú±Ê≈√«˜±fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚˛≈Mê√ Ê√±øfl¡1 ’±˘œfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√ij±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú·“±› ˜ø1·“±› ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜G˘1 ˜≈ͬ 14 ‡Ú fl¡À˘Ê√1 8 ‡Ú fl¡À˘ÀÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3 ‡Ú fl¡À˘ÀÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1, fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ 8 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜ø1·“±ªÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜ø1·“±› Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 120·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ˜ø1·“±› ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬º Ó¬±1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 40 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Ê≈√ø1 ÒÌ«± ø√À˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—øé¬5 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ ‰¬Ú√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘ SêÀ˜ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ‰¬±À˝√√˝◊√˘ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ı1˜¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·À1 ¬Û1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Ú±Ú± fl¡È≈˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 Ù¬±À˘ ’±Sê˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‰¬±‰¬± ˘˚˛º Œ¸˝◊√¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ fl‘¡¯ûfl¡ U˘¶ö”˘fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı±Ò± Ú±˜±øÚ ’øÒfl¡ ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’±1y fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Àfù´1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸≈1±˜M√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯û˝◊√ ˚≈X—À√˝√œ ˜”øÓ«¬À1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÚÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1ÌÀ˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl‘¡¯ûfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¸≈1±˜M√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c fl‘¡¯û1 Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü±fl¡ ¬ı…Ô« õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˙±˝◊√ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ˘fl¡’±¬ÛÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡¯û1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ά◊√G ¸˜Ô«Àfl¡ ’±1鬜1 ¤ ¤Â√ 30-1785 Ú•§11 ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ 48˚12 Ú•§11 ˝◊√ά◊ ¤Â√ 353˚325˚427 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 fl‘¡¯ûfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı1˜¬Û≈1 ’=˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± qˆ¬ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¬Û±Ôø1‚±È’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± fl‘¡¯ûfl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11¬ Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ1 ¤Â√√ ¸˝√√À˚±·œ √À˘ ø˙ª¸±·11 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ıº ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ÀȬ±Ó¬ ˜‘≈√ √M√fl¡ ø˙ª¸±·11 ¤Â√ ’±˝◊√ ˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡ Ú±˜1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ√±fl¡±Ú1 Œ˜fl¡±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬iß Ó¬iß ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡íÀÓ¬± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ıd ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú•§1ÀȬ± ø˙ª¸±·1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·11 Œ˝√√˜‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√œ˚˛1œ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ õ≠±ø¬ıÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ÚÙ¬±À˘ ˜≈Mê√ øÚ˜«±Ì ¤fl¡±—˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ó¬“±1 ¸—À˚±·À1± fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı‘˝√» ¸—·Í¬ÀÚ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û±ª±1 ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¤˘ ¤G øȬ ’±1n∏ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ õ∂˜≈À‡ ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú ¸˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ 2 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡

¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ«¬øfl¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ ¸≈Úœ˘ ‡øÚfl¡À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ øfl¡c ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ≈√À˚˛± ’¬Û1±Òœº ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡øکܬı˘ ¸≈Úœ˘ ‡øÚfl¡1fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱӶ§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± ¬ıU ¬ı…øMê√1 Œ¸±À̱ª±˘œ ¶§±é¬1 Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡±1±·±1‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302˚34 Ò±1± ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± 4˚09 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±1±·±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ø¬ı˙±˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸±ÀÓ¬±‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’±ÀÂ√ ’¬Û1±Òœfl¡ ‰¬˜1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˜±Ò…˜ Ù¬“±‰¬œ˙±˘º øfl¡c ¤˝◊√ ‡Ú fl¡±1±·±À1˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±1±¬ıµœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øÓ¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øôL˜Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 ¬ıµœQÓ¬Õfl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 80 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ1 ’±&1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı·œ√˘ ‰¬±˝√√·Î¬ˇ± ¸øµÕfl¡ ·“±ª1 ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øÓ¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 11Ȭ± Œ‰¬˘ ’±1n∏ 11Ȭ± Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ 480 Ê√Ú fl¡1±¬ıµœ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¸Lö±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ‰¬±—˜±À˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ú… ¬Û˘±Ó¬fl¡Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ŒÊ√˝◊√ ˘±1 ¬ıËÀÊ√Ú √±À¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÊ√í˘‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±1y∏ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈1+¬Û ¸˜¸…±1 ‘√ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1, Ú·“±› ‡µ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡ SêÀ˜ ø˜Ô≈Ú ˜≈άˇ±, fl¡√˜ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ø˜Ò«±˝◊√ ‡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±øȬ1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1ÀÓ¬±º 45 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘ ¸±˜ø1 Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±·±1Ó¬ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ 8 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ≈√‡Ú õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl“¡±˝√√œ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¸•Û√ø¬ıÒ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ’±Úøfl¡ ¬Û±Úœ1 ¸≈¬ı…ª¶ö±› Ú˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊Mê√ ’=˘À1 Œ˘±1 ˆ¬„√√±-øÂ√„√± ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ŒÍ¬˘±ª±˘± ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘œfl¡ 300 Ȭfl¡± √1Ó¬ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡1 ’¸˜Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ’:±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ fl“¡±˝√√œ ≈√‡Ú Œ¸±Ì1 fl“¡±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓŒfl¡fº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ √À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ fl“¡±˝√√œ ≈√‡Ú Œ˝√√±˘±— fl¡±È¬øÚ¶ö ¤fl¡ Œ˘±˝√√±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±1±·±1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ¸fl¡À˘± ŒÊ√í˘Àfl¡ ŒÎ¬•ÛÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÎ¬•ÛÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬Û˘±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Û√ ŒÓ¬›“ ά◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ŒÊ√í˘fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ¸•Û√øȬ ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬•ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ≈¬ª± ’±¶£¬±˘Úfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 õ∂±Mê√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ fl“¡±˝√√œ ≈√‡Ú1 ¸˘øÚ ≈√‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl“¡±˝√√œÀ˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ŒÊ√˝◊√ ˘±1 Ó¬Ô± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛±1 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ¬ı±Ìœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‡√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬ı˚˛ø¬Û¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û˘±˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬•ÛÀȬ± ø¬ÛÂ√À¬ı˘±Õ˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 √À1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Œ√ª±˘ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬¬ı±À¬ı Ê√‡˘± ’±ø√ Ôfl¡±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ ’±øª¶®±1 ˜í¬ı±˝◊√À˘ fl¡±À1±¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œ ’Ô¬ı± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜±Ú-˜˚«±√± ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÕ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Úªõ∂Ê√ij1 Ö˘Ú1 ‰¬1˜ øÚ√˙«Ú Œ˚±ª± 15 ’øÒfl¡±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˚˛± ά◊M√1Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ¬Ûø1¶£¬≈Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬À1 Œ¬ıøÓ¬˚˛Úœ ’=˘1 ¸•Û±√fl¡, ‰¬œÙ¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡, ‰¬œÙ¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±À1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11¬Û1± ∆Ú˙ ¬ı±ÀÂ√À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ˜∞I◊≈ ∆¬ı˙… Ú±˜1 Œõ∂ø˜fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ó‘¬¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±À‰¬±1¬ı±µ± ∆˝√√ Œ1±ª± ’øÒfl¡±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ Ó“¬±Ó¬œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, 1±Ê√œ ŒÚ±À˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ˆ¬¬ı… ’“±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú ’±1n∏ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Òø1 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1鬜 ’±ø˝√√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… Œ˚±ª±øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡› ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±¬ı√ Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S1¬Û1± õ∂˜±Ì-ÛS ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1001¬Û1± 200Ȭfl¡± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˘Àfl¡ ’±√±˚˛ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±SÀ¬ı±11 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈1øÌ ¸√¸…-¸√¸…±1 ‚Ȭڱ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ∆¸ÀÓ¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º øͬfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Úfl¡ |ø˜fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ‡±˘±1 fl¡Ô± ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¸•Û±√fl¡fl¡ ¸Lö±Õ˘Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂±5 Òø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√˚˛ø˝√√º S꘱» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±1 ø¬ÛÀÚ ·øÓ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«Àfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸”ø‰¬ ¬ı±øg ø√ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ù´ífl¡Ê√ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û fl¡±fl¡œ«fl¡√ ŒÓ¬›“À1˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ’±ªX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊Ȭ, ‰¬fl¡œ√±1 ’±ø√Àfl¡± õ∂±˚˛ 4 ‚∞I◊± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ªX fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘√√ Ú˝√√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √G±øÒfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø‰¬fl¡±1œ˚˛±Àfl¡± ’¬Û√¶ö fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ì ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± 7.55 ø¬Û©Ü˘ Ê√˜± ø√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ά◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬Ô± ¸˝√√¶⁄ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸=±˘fl¡Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ 鬱ôL Ô±øfl¡ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û fl¡±fl¡œ«À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL 1±˜ Ù¬À˚˛˘, Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±Àfl¡f Ô±¬Û±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±R¸±Ó¬ fl¡1±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√ ˙±ôL ˝√√˚˛º ¸=±˘fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ √≈Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’øˆ¬˚˛≈Mê¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√√Ì √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¿¿¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ͬ±fl≈¡1À√ª ¸S1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚÓ¬ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ鬱X 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˜Ãø‡fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 200 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸S1 33 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 √˝√‡Ú ·“±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ·±øÊ√Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸S1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ı±ø˘, ø˙˘, fl¡˚˛˘± ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± √±˝◊√1±˜ ŒÈ¬1Ìfl¡ 6 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±› Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±Ú-‡˝Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1±˝◊√ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 3 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ˝√√íÀ˘ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ Ù¬—À‰¬1±¬Û1 ˜±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘… ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ20061¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ˜≈ͬ 801Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ∆˝√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬˘ÚœÊ√±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ¬ıg 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ¢∂œÚÀ˘GÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ 44.94 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 √±¬ıœ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√› ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ú±˝◊√ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ›˘±˘ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡

Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±

¸•Û±√fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 鬘± õ∂±Ô«Ú±

Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı√…±¬Û±1±Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Œ¬ı˝√√±

¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ¬ı1Â√˘±1

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±11 ¸S1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Â√˜±˝√√ÀÓ¬ √˝√‡Ú ·“±›

ø‰¬˘ÚœÊ√±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…±

√˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡1 ÚœøÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ˜È¬1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡1 ¤¬ı±1ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡1 ¤¬ı±1ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ¤‡Ú ’ÀȬ±ø1'±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±1ÀÓ¬ 15 ˝√√±Ê√±1, ’ÀȬ±ˆ¬±Ú1 ¬ı±À¬ı 23 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 300 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡1 ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡1 ÚœøÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˜È¬1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜È¬1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ’±˝◊√Ú ˙œÀ‚Ë õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜±^±Â√± ø˙鬱1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú √±¬ıœ ’±˜ƒÂ√±1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸•§ø˘Ó¬ √±¬ıœ ¬ÛS fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ ¬Û“±‰¬ ‡˘¬Ûœ˚˛±1 ͬ±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ ‡˘¬Ûœ˚˛± fl¡1±, øÂ√øÚ˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ √±ø‡˘ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, 633 ‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√± ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ı˘1 ’ôL·«Ófl¡1±, ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂±5 ’±1n∏ ’Ú±’Ú≈À˜±√Ú õ∂±5 ˜±^±Â√±À¬ı±1fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂√±Ú fl¡1±, ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ˜±^±Â√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±, ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡, ’҅鬸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±, ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ’±1¬ıœ Â√¬Û±˙±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ˜±^±Â√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1±, 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˘È¬ Œ1ø‰¬ õ∂À¢∂˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±^±Â√± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬, ά◊»Àfl¡±‰¬ ÚœøÓ¬, √±˘±˘ 1±Ê√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ¤fl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˜Â√±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì, ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú, ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 ¸—À˙±ÒÚ, ˜±^±Â√± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜”˘ õ∂˜±Ú ¬ÛS õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 ˙œÀ‚Ë ˜±^±Â√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±˜Â√±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˚Ô±˚Ô«ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±ø˘fl¡± ·œÓ¬± ˙˜«±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÓøÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤·1±fl¡œ õ∂ª=Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¬ı‘µ±¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ‰¬øfl¡˚˛±˘ ·“±ªÓ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 2012 ‰¬ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±·1 ¬ıÂ√1 ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˜≈ͬ 8˚9Ȭ± Œ·±‰¬1 Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ’±ø√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 138 ¤Ú ’±˝◊√ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ 20 ø‰¬ ˚08 ’±1n∏ ø‰¬˚08 Ú•§1Ó≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó¬ ’±R ¸•Û«Ú fl¡1± Ó¬Ô… ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú± ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı≈Ô øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…d ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜±S ≈√Ȭ± ˜±Ú ¬ıÂ√1ÀÓ˘±‡¬ÛøȬ Œ˝√√±ª±1 1˝√√¸… Œˆ¬√ ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º Œ˚øÓ¬˚˛±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, øάÀ˜Ã, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, ø‰¬√˘Â√√1 ’±ø√ ¬ıU

ͬ±˝◊√Ó¬ ¶§±¶ö… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øͬfl¡± ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÀ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±Óø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ô±øfl¡ ≈√* ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¶§˚˛y≈ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¸±Ò±1Ì ≈√* ¬ı…ª¸±˚˛ÓÊ√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√ø‡˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ·1n∏, Œ¬Û±ø˝√√¬ıÕ˘ Ÿ¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R˝√√±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√±˘ ‰¬±øȬøÙ¬Àfl¡È¬, ŒÈ¬kÙ¬±1, ª±˝◊√Ú ù´í¬Û ¬Û±1ø˜È¬ ’±ø√1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 Ú±˜ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Úfl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√Ú±˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 √À1 ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡ øfl¡ √À1 ˜ÀÚ±øÚÓ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ∆‰¬√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óά◊»fl¡F±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ 1±Ê√Uª± ˆ¬±À¬ı ¬ı‘µ±¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl≈¡-fl‘¡Ó«¬œ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬±À¬ı ≈√˝◊√ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¬ÛÀé¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

NOTICE INVITING QUOTATION Sealed tender in plain paper affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the institute/training centre of GNM Training course under Education Scheme and will be received by the undersigned upto 2.00PM on 27th Feb 2012. The rates are to be quoted in figures and in words for Admission fees, tution fee, lodging & fooding separately, as per terms and condition as mentioned below. The tender will be opened on the same day in the office of the undersigned.

Terms & conditions: 1. 2% earnest money of Rs. 73,200/- to be deposited.

2. Upto date certificate of recognised from (a) State nursing Council and (b) All India Nursing Council, to be submitted.

3. All details regarding recognised seat capacity, duration of course, curriculum, including details of practical classes, to be submitted.

4. Infrastructure, Faculty members and all other facilities to be furnished in details.

5. Audited balance sheets from the date of recognition, to be submitted.

6. Success rate of candidate and their placement records in various health organisation, to be furnished.

7. Any other genuine conditions may be imposed in the interest of candidates.

8. Scheme is subject to availability of fund through F.O.C. from Govt.

9. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the tenders without assigning any reason thereof.

Sd/Director Char Area Development Assam, Dispur Guwahati-6

JANASANYOG/4044/11

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed form subsequently to be drawn in APWD F-2 form of tender Agreement are hereby invited from the registered Class -II and above contractors of Irrigation Department, Assam for the following works and will be received upto 1.00PM on 27/02/2012 and will be opened at 2.00 PM in the same place and date by the undersigned or officers authorised to open in presence of the intending tenders or their authorised agent who wish to be present.

In the event of closure of office on the date due to some reason, the next working day of office will be the date of receiving and opening of the Tenders.

Name of work: Pub-Latakhat Laljora Bund Irrigation Scheme under AIBP, 2009-10 of Mangaldai Investigation Division (Irrig), Sipajhar. (Construction of S.A.'s quarter and Gr-IV quarter at Head work site and River Training works of Pub -Lakahat Laljora Bund Irrigation Scheme) Approx Value: Rs. 55,71,900.00 in different groups.

Earnest Money: 2% for general & 1% for ST/SC/OBC/MOBC in the form of Bank Draft only shall be accepted.

Time of completion: As per group list.

Detail particulars may be seen in the office of the undersigned at Technical Branch on all working days. Tender papers may be obtained on written request from the aforesaid office on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of IPO pledged to the Executive Engineer, Mangaldai Investigation Division (Irrig), Sipajhar (Separately for each group) upto 11.00 AM on 27/02/12.

The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reason thereof.

Sd/Superintending Engineer Guwahati Investigation Circle JANASANYOG/4036/11 (Irrigation) Guwahati-3

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊˚√ 2012˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚02 Ó¬±ø1‡- 10-02-2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ –ñ øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±1 ø¬ı ¤˜√√-2˚ ’í ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√-2012˚07 fl¡˜«1 Ú±˜ – ≈√¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı øÊ√ø1¬ı±˜-˝◊√ •£¬˘ ø¬ıøÊ√ ˘±˝◊√ Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚ øÊ√ø1¬ı±˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¤' ˝◊√ ¤Ú˚ ¤ ¤' ˝◊√ ¤Ú˚¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚ŒÊ√ ˝◊√Õ˘ ŒéS¬ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Ê√—‚˘ ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√1œ¬Û ‡±˘±‰¬œ, |ø˜fl¡1 ¬ı…ª¶ö±º fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√1øÌ ·‘˝√ ’±1n∏ fl¡˜«¶ö±Ú1 ø˙ø¬ı11 1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1‡œ˚˛±, Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡, 1±gøÚ, ˜±ø˘, Â≈√˝◊√¬Û±11 ¬ı…ª¶ö±º fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡˜« ¶ö±Ú1 ø˙ø¬ı1 ¬ı± ’±Ú Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø·‰¬± ¸˜”˝√ÓøÂ√Ê√ÀÚ˘ Ùv¬±ª±1 Œõ≠∞I◊ ’±1n∏ ’±Ú Œõ≠∞I◊1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Œ1±¬Û̺ fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 86,71,273.25 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,73,430.00 Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 02 [≈√˝◊√] ¬ıÂ√1 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 5,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07-03-2012 1 ¬Û1± 13-032012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-03-2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚øÊ√ø1¬ı±˜¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ ø˙˘‰¬1Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ – [i] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚øÊ√ø1¬ı±˜, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚I˚˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-2 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¸œ˜±ôL ’=˘ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ√1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± øͬfl¡±√±11 ˘≈FÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ õ∂˝√√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Úfl¡±‰¬11 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ë¬ıíΫ¬±1 ¤ø1˚˛± ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂ÀÊ√"√í1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˚±ª± 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±

˘ø‡˜¬Û1≈ Ó¬ ’±ø˘-’±À˚˛˘‘·±„√√1 ¸±˜1øÌ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1øά’í øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈øMê√ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Â√˘±1 Ò”¬Û&ø1 ·“±›1 6 Ê√Ú ¬ı±ø¸µ±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ [øά Œˆ¬±È¬±1] Ú±·ø1fl¡ ’±‡…± ø√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øάÀȬÚÂ√Ú Œfl¡•ÛÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ¤˝◊√ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 21 Œ˜íÓ¬ Ò”¬Û&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±˝√√±1n∏øVÚ, ˜±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú, ’±øÂ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ¬Û±1ø¬ıÚ± Œ¬ı·˜, ‡≈À√Ê√± ‡±Ó≈¬Ú, ’±øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øάÀȬÚÂ√Ú Œfl¡•ÛÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±11 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ’øÒ¬ıMê√± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ∆˝√√ ø˘ø‡Ó¬ Ê√¬ı±¬ı ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ˚≈øMê√ √˙«±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ øάÀȬÚÂ√Ú Œfl¡•Û1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øάÀȬÚÂ√Ú Œfl¡•Û1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÚº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ıøάˇ˜1≈ œ1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈1— ‚1 ’±1n∏ ø˜ø‰¬— fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓŒ˝√√±ª± 39 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±ø˘’±À˚˛-˘‘·±—-2012¬1 ’˘¬ÛÀÓ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ıøάˇ˜1≈ œÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ1 ’±1yøÌ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¬Û±Ú±Ô Œ¬Û&Àªº fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 SêÀ˜ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬± ˜G¬Û1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ, 9 ¬ıÊ√±Óø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… õ∂̜Ӭ± ø˜ø˘ Ȭ±˝◊√À√º ø¬ı˚˛ø˘ 4¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Óø˜ø‰¬√— ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜øµ1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛º ¤˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ά◊»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1√ ¬Û≈ª± ¬ıøάˇ˜1≈ œ ˘Ó¬±1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ά◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ √œÚ¬ıg≈ ˆ¬”¤û±˝◊√º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &˜1±· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±„√√1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’±˜ø‰¬√ 2012í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬1 1„√√±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ά◊√1¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘› øÊ√˘±1 ˜1„√√œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±Ê√±Ú ·“±› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÚÀ1·± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ 100 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±øÀÂ√ ˚ø√› Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ¡Z±1± ¤˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ∆√À¢∂±„√√1 Ò˘±‡±È¬ ·“±ª1 ¸•Û”Ì« ø˜Ô…±‰¬±1 ¬ı≈ø˘ È≈¬È≈ ˜øÌ ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬È≈¬˜øÌ ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡¬ Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± 2010-11 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¬ı¯∏«1 ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ 4,99,600 Ȭfl¡±1 ˜±S 2,65,200 Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±fl¡œ ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡ø1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û=˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 35 ¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬ ¬Û”¬ı ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡Â√±1œ˝√√±È¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1„√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¶ú‘øÓ¬ 1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡Â√±1œ˝√√±ÈÔ≈1±Ê√±Ú-Ô≈1±˜≈‡ ¸—À˚±·œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’ôLÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¸¬ı«±Úµ 49,900 Ȭfl¡±, ˙±˜≈Ê√±Ú ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ı±Â√À©ÜG1¬Û1± fl¡±ø˘¬ı±1œ ·“±› fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬Û”ÀÌ«ù´1 ¬ı1√Õ˘, ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ fl‘¡¯û ·Õ·, ˆ¬^ ¬ı1√Õ˘, ¬ı˘œÚ √M√ ’±1n∏ fl‘¡¯û ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì 49,700 Ȭfl¡±, ¬ı±¬Û± ŒÎ¬fl¡±1 fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ1¬ıfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ‚11¬Û1± 1Ê√±’±ø˘ ¸—À˚±·œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl¡Â√±1œ˝√√±È¬Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œõ∂鬱·‘˝√, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬ÛÔ1 4,98,000 Ȭfl¡±, 2 Ú— ’±1n∏ ø˙q ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó˜≈1Ù≈¬˘øÚ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Ó’±ªø∞I◊Ó¬ 4,99,900 Ȭfl¡±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ˜Ê≈√˜√±À1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ √˙fl¡Òø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛±, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º

fl¡Â√±1œ˝√√±È¬Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ¬ Û±˘Ú

¬ı&ø1˝√√±È¬œÓø˙ª1±øS1 Œ˚±-Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˙ª ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ˆ¬±Ó√±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ò1Ìœ Œ˜øÒfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øͬfl¡±√±1, ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÚ1±Ê√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓͬ±fl≈¡1±Ì¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ ¬ÛÔ1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ·“±› ∆˝√√ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔÕ˘ õ∂±˚˛ 11˙ ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±ª∞I◊Ú øÀ˚˛ ˚ø√› ˜±˜≈√ ˝√√±‰¬±Ú Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˜˝√√1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘«¬Q õ∂±√Ú fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ˜˝√√1œÊ√ÀÚ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸±˜±Ú… Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ˜±S 50˚60 ¬∏C±fl¡ ˜±øÈŒ¬Û˘±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸˜±5 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’±ÕϬˇ-øÓ¬øÚ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ 11˚12 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜˝√1œ, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Úfl¡±‰¬1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸œ˜±ôL ˜±Àfl«¡È¬1¬Û1± ’±˝◊√ ø¬ı ø¬ı Œ1±Î¬ ∆˝√√ Œ¸±Ì±1¬Û±1± ·“±ªÕ˘ 575 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıíά«±1 ¤ø1˚˛± ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂ÀÊ√"√ Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øͬfl¡±√±1 ˜±˜≈√ ˝√√±Â√±ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±S 27 ¬∏C±fl¡ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√

ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬øµ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl≈¡Â√øÚ˜±1± ·“±ª1¬Û1± ¸œ˜±ôLÛÔÕ˘ 900 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«Ì1 ¬ı±¬ı√ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ ¤˜ Œ1±Î¬1¬Û1± Œ¬ı±˚˛±ø˘˚˛± ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± 1000 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıíΫ¬±1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ˜G˘1 ’±ø˙¯∏ÒÚ… øͬfl¡±√±1 ˜±˜≈√ ˝√√±‰¬±ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ-fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘

¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ 1+¬Ûfl¡Ô±1 ’Ú…Ó¬˜ ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛ ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú˜ ‡øÚfl¡À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S, ø√À‡Ã ’±1n∏ √ø1fl¡± ∆Ú1 øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜¶ö˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜

Œ√ª±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ‡ø˝ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø˜È¬±1˜±ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜±·Ó¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ˙øMê√ ά◊¬Û±¸Ú±1 ¶ö˘‡Ú ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¬Û≈1øÌ Œ√›‚1œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬ ˙ ˙ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø√À‡Ã1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1-˜±øÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 ¯∏±øͬ-¸M√√1 √˙fl¡1¬Û1± ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’¸˜

‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√ª±˘˚˛ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ Œ√›‚1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ’øô¶QÕ˘ ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ôfl¡± ¤˝◊√ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬fl¡ ‰¬≈Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œº ’fl¡˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ ˜G˘1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øͬfl¡±√±1 ˝√√±‰¬±ÀÚ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ,¬¬ıíΫ¬±1 ¤ø1˚˛± ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊, ˝◊√ ¤G øά, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ÒÀÚÀ1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ˜±˜≈√ ˝√√±‰¬±Ú Ú±˜1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ Ó¬√ôLSêÀ˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ¬Ûø(˜ ¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√±À˘±·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±˜≈µœ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÀ˘Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û1œé¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±

√ø˙ª¸±·11 ø˙ªÀ√Ã˘Ó¬ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘

õ∂±‰¬… ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 17ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ø¶öÓõ∂±‰¬… ¸—‚1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂±‰¬… ¸—‚1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ ˝√√À1f ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı 1¬ıœÚ ˙˜«± ’±1n∏ ø·1œ˙ ‰¬f Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Óø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ‡À·f Ú±Ô √±À¸º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊2‰ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 14 ’±1n∏ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ’Ô«¸±˝√√±˚…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˝√√˘ Ô±¬Û±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø√¬ı±fl¡1 ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ Œ˚±À·Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆Ê√ªõ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ õ∂Ó¬±¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» fl≈¡˜±1 √M√º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÀÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ıUø‡øÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± øά 1±Ê√±

ά◊√±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙fl¡ Œ√ά◊˘œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 븕xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡ÀÈŒ√‡± ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Ûí¬∏C˘, 1¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±ø√1 ˜”˘… ¬ı‘øXÀ˚˛ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ú¬ı… ά◊√±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Úfl¡ Œ√ά◊˘œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ |˜Ê√œøª ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±Ô« ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡f1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1íñ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± øά 1±Ê√±˝◊√ º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ŒÚÓ¬± øÎ1±Ê√±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡f1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤

ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú &ª±˝√√±È¬œ, 1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ’¸˜í1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ø˝√√˚˛±1 1±˜ÀÒÚ≈Àª√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ˜”˘Ó¬– ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±1+À¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ø¬ıU ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±, Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, ˝√√±¸…¬ı…—· 1‰¬Ú± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ˜Àά˘1 Ù¬ÀȬ± ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ› ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¸•Û±√fl¡, ø˝√√˚˛±1 1±˜ÀÒÚ≈, ‚1 Ú— øÓ¬øÚ, ˙±øôL ¬ÛÔ, Ê≈√ Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘, ŒÙ¬±Ú 9854070618Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñÚ¬ı… ά◊√±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ Œ√ά◊˘œ˚˛± ø√˙Õ˘¬ ·øÓ¬ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ‰¬1fl¡±À1º ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ 2 øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, fl¡˜ÚÀª˘Ô Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√±˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œé¬SÓø¬ıÀÊ√ø¬Û› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ1 fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√ » √˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊ˆ¬À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1œº ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì, w©Ü±‰¬±1œ, √˘¸˜”˝√ 1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±›“ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±¡ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û

˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó1±Ê√±˝◊√ Œ√˙Ó¬ õ∂±¬ı˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ‰¬±ø1 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙« ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ À˚˛ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ù¬˘õ∂¸” Œ˘±fl¡¬Û±˘1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—¶®±1, 1±©Ü™œ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú ’±1n∏ fl¡í˘±ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˙±¸fl¡ √À˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜øÚ¬Û≈11¬Û1± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º 1±Ê√±˝◊√ ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ øÈ˝◊√ ά◊ ø‰¬Àfl¡ Òø1 Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√ Œ√˙ÀÊ√±1± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¸±Ò±1Ì Ò˜«±‚Ȭ1 õ∂øÓø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÙ¬åI◊±1 Œ˚±·±Ú

¸À√à ’¸˜ ’Ù¬Ô±˘ø˜fl¡ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ¸Lö±1 ¤fl¡±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ’Ù¬Ô±˘ø˜fl¡ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ¸Lö±1 ¤fl¡±√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± ¤‚±1 ’±1n∏ ¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı¯≈û øÚ˜«˘± ˆ¬ªÚÓ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 2009-

2012 ¬ı¯∏«1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±1?Ú √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ó≈¬˘ ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬Afl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸… ∆˘ ˜≈ͬ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¤‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛˛ SêÀ˜ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±¸ ’±1n∏ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 17 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ fl¡í¬Û«À1ȇG1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Œ√˙ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1 ¡Z±1± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’¸˜ Œfl¡˙1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‰¬±ø1Ȭ± øÙ¬åI◊±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ά◊¬Û˘Àéø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ Œ¸Ãø˜ 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ¬¬˝√√±Ó¬√√Ó¬ øÙ¬åI◊±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘À· ˘À· ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø√˙ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

8

¸—¬ı±

18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ‰¬Ó«¬

’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ò1Ìœ

ŒÙ¬"√√1œ1 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ

Ó¬Ô± ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±, ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ Ȭ±fl¡±˜ ¸?˚˛, Ú±·±À˘G1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¤Â√ ø‰¬ Ê√ø˜1 ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡À1º ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀ˚˛À˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ·‘˝√ ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬À1±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ı±ÀϬ“ˇ±ÀÓ¬√√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ‡1À‡√± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]˝◊√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±fl¡ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û«Ì fl¡1± √±ø˚˛Q ’±ø˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Ò”¸1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ øfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˝√√˚˛¬ı1·“±› øÚ¬ı±¸œ ¬ı1±˝◊√ Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡À1± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ò1Ìœ ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ √’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ϭ±øfl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«… Ôfl¡± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò√… fl¡À1±ª± ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1› ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ Ó¬Ô± fl¡˘‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô± Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1± 32Ȭ± ŒÙ¬"√√1œÀfl¡± Ȭœ ¬ıíÀΫ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ 32Ȭ± ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 øÚ˘±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ, ¬ı‘˝√» ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ 50 Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯Ò Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 200 ·1±fl¡œÕfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸1˘œfl¡1Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 õ∂øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈ÚôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û ‡±Î¬◊Gfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√·ôL ˝√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¤‡Ú 11 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Î¬◊ͬ±˝◊√ Ú˘íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚŒ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙¯∏˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂Àª˙-¬ÛS õ∂dÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± Â≈√Ȭœ ∆˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·ø¬ı˝√√œÚ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊√ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±¸…± ˝◊√˜±Ú ·ˆ¬œ1 Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±˚˛M√Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘Ó¬±º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ŒÚ±À¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø√Ú Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤Î¬ƒø˜Èfl¡±Î«¬Ó¬ ¬ı±Ú±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± õ∂Àª˙-¬ÛS‡Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÂ√¬ı±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 11 ‡Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 2‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ø¬ı√…±˘˚˛À1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÓÔfl¡± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ ¤fl¡±—˙1 Ê√œªÚÕ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√ø(ôL±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ – Â√±S Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¤Ï¬±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±ÀÔ“± ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± Œ1fl¡Î«√ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˜±S øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú1 ’±·Ó¬À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ Ú±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤Î¬ƒø˜Èfl¡±Î¬«¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Óø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 4 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«ÓÚ±À1—fl¡±øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÀ¬ÛÚ 1±ˆ¬±, U¢∂±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±˝◊√Ú± ∆√˜±1œ ’±1n∏ ’ø1˚˛∞I◊˘œ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±Ì± Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡Ê√±Ú ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¬Ûø1鬱ԫœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÕ˘ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ Ú˝√√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡f±Ò…é¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 [fl¡] Œfl¡f1 4 ·1±fl¡œ, Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± Œfl¡f1 1 ·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 5 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙-¬ÛS ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Òœ1±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıά◊Ȭœ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ √˙˜œ Ó“¬±Ó¬œ› ’±ÀÂ√√º ¸≈fl¡˘À˜ ˝√√í¬ıÀÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±∑ ˙—øfl¡Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1± – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º Â√±S Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂Àª˙-¬ÛS ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±˚«˝◊√ Œfl¡¬ı±˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ø˙鬱¬ı¯∏« Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± ëfl¡í Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 11 ·1±fl¡œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ˆ¬≈˘, ά◊¬Û±øÒ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ¤È¬± ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˘øÚ ’±Ú ¤È¬± ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬fõ∂ˆ¬± ¬ÛøGÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± 105 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± 36 ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ õ∂Àª˙-¬ÛS ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ¤Àfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¬Û˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ’—fl≈¡1 ø¬ıfl¡±˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±ÀÊ√f ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˜øµ11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 fl¡±1Ì ¶§1+À¬Û ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ é≈¬t ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ’ø1˚˛±’ø11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬ ¬ıU Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS ¬Û˘˜Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º fl¡±1Ì ¬ı± ά◊ÀVÀ˙… ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ŒÂ√¬ı±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ√ø‡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 ¬ıU ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’˝√√± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˚ ’±√˙« Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸fl¡À˘± õ∂Àª˙-¬ÛS ’øõI◊Àfl¡˘ Œ¶®øÚ— fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¸—øù≠©Ü Œfl¡f ≈√Ȭ±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ 1„√√±¬Û1± ëfl¡í ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ˘· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬-¬Û≈Sfl¡ Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˙‡±ªÈ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈S˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙‡±ªÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ √˘1¬Û1± ¤˝◊√ ÒÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 87 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ˙‡±ª±È¬1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œº øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ1±›‰¬±À˝√√¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

’À¶a±¬Û‰¬±1 ˝√√í¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ Œ˜·±©Ü±1Ê√Úfl¡ ¸≈¶ö ’ª¶ö±Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ¬ÛȬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ÛȬ1 ’¸˝… ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏ ά◊¬Û˙˜ ڂȬ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ά◊»fl¡øFfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤øÓ¬˚˛±› ’ø˜Ó¬±ˆ¬fl¡ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡1 Œ˝√√øˆ¬ άíÊ√ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ’À¶a±¬Û‰¬±11 2-3 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’¸≈¶öÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘Õ˘ øÚÊ√1 ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ô”˘˜”˘ ’±ˆ¬±¸∏ ø√˚˛±1¬Û1± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± øÚ˙±› È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“º ëÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª± Œ¬ÛȬ1 ø¬ıÀ¯∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÂ√Ú±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ·±1n∏À1 ’±&ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ¬ı1 flv¡±øôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±íñ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ fl¡˚˛ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬º

¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ø˙é¬fl¡1 ’±˜1Ì ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√1·“±ª1 ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S ˆ¬”¯∏Ì fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ’ÚÚ…± ’±1n∏ ¬ÛPœ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ 1±Ê√À‡±ª± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√1·“±ªÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ά◊M√1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’˜1 ˙˜«± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º 1998 ‰¬ÚÀÓø˙é¬fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘ˆ¬± ’í ø¬ı ø¬ı 4040 ’“±‰¬øÚ1 ø˙é¬fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˜±S ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ≈√À·«ù´1 ˘ø˚˛— Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ˝√√ͬfl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˜À˜« Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˜1 ˙˜«± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√ÀȬ±Ó¬ ø¬ıø‰¬S ˆ¬”¯∏Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ≈√À·«ù´1 ˘ø˚˛— Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ’±Â≈√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¬ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡±º Ó¬»¸ÀN› Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓfl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˆ¬œ¯∏Ì ’Ú…±˚˛, ˚±fl¡ ∆˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±1y ˝√√í˘ Ê√˚˛¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª

¬ıø=Ó¬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡

¬ı¶a ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Àʱ√ø1˚˛±Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘± ¸˜øi§ÀÓ¬ U“‰¬ø1, ŒÊ√— ø¬ıU, Á≈¡˜≈√ 1, ·±˚˛Sœ √˘, Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡, ÚÀMê√, ø˜ø‰¬—, ŒÚ¬Û±˘œ, Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ, Œ¬ı—·˘œ, Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ¬ıÀάˇ± ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜ÚÀ˜±ø˝√√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú‘Ó¬…·œÓ¬1 ¸˜±˝√√±À1À1 Ê√˚˛¬Û≈1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ø˜˘Úˆ¬”ø˜º Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 √±“øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ∆Â√ ø√˚˛± ·1n∏·±Î¬ˇœ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 Œ˙±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıÌ«˜˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±Àª Ê√˚˛¬Û≈1 ‰¬˝√√1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œ ø√ø˝√√„√ 1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ Œfl¡¬ı±ø˜øÚȬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂√˙«Úœº õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±Ú≈á¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 øȬ—‡±—, ¬ı1¬ı1n∏ª± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ά◊¬Ûø1 ŒÒ˜±øÊ√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˜ø1·±“›, Ú·±“›, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¢∂À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‡±√… ¸y±11 ø¬ı¬ÛÌœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬, ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡ø¯∏ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ∆ÚÓ¬ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ŒÚÃfl¡±ø¬ı˝√√±11 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Àʱ√ø1˚˛±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¤fl¡ Úœ1ª ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √511 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1¬Û”1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ’øfl«¡Î¬ ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı¯∏«±1Ì… ¬Ûø1w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤È¬± ø¬∏C ˝√√±Î¬◊Â√Àfl¡ Òø1 5 Ȭ± fl≈¡È¬œ1 ’±1n∏ 9 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ø˙äœ, Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √ ˘ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√ ± 1œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú‘ Ó ¬…-·œÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 øͬfl¡ ’±À· ’±À· ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂¬ı˘ ¤fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ ˜G¬ÛÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú±øÂ√˘º ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 23 ø√Úœ˚˛± ’±˜1Ì ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2010-11 ¬ı¯∏«1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 1±Ê√…1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ S꘱i§À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1, ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ Â√˚˛ ˝√√±√Ê√±1 ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ø¸X±ôL ˜À˜« 2011-12 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± øÙ¬'ά Œ¬Ûí ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬±fl¡ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ 뤽◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ‹fl¡… ˜=˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˝◊√, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıw±øôLfl¡1 fl¡Ô±À1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ fl¡±˚« ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜Ú ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ’¸˜ ’õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú, 2011 ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÂÊ√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ºí Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˜¸…±-’øÚø(˚˛Ó¬± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜=˝◊√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ø˙鬱ø˜S1, ø˝√√˜ôL1 ’±ù´±¸ ø˙鬱ø˜Sfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙鬱ø˜S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ø˙鬱ø˜S ¸Lö±, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬Úfl¡ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤øȬ ¸≈øÚø(Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱˜Laœ1 ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı√±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1Ó¬ 1±Ê√…1 ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱ø˜S1 ˜≈‡Ó¬ ˝√±√“ ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬•Ûí¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡À1 ’Ú≈:±-¬ÛSÀ¬ı±1 ’Õ¬ıÒº 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1¬Û1± ˆ≈¬ª± ’Ú≈:±¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ŒÈ¬•Ûí¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ˜‚±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 Ê√±˘ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬Û±1 fl¡1±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬•Ûí1¬Û1± 10-20 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’fl¡˘ ŒÈ¬•ÛíÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸1n∏ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, Ȭ±È¬± Â√≈˜í ’±ø√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ¬ıU ‰¬±˘Àfl¡› ˆ≈¬ª± ’Ú≈:±¬ÛSÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıU ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬Û Ù¬˜«1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1 ø√ ø¬Û Ù¬˜« ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬Û Ù¬˜«¸˜”˝√ U¬ıU Œõ∂Â√Ó¬ Â√¬Û±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &G±fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂œÚ fl¡±Î«õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¢∂œÚ fl¡±Î«Â√¬Û±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¶ú±1fl¡-¬ÛSº ˝◊√Ù¬±À˘, ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 7 ˝√√±Ê√±1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¬Û”1ÌÓ‰¬1fl¡±À1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˚˛± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˚« Ú˝√√˚˛, øfl¡c Â√±S-Â√±Sœ1 ¤È¬± ’˜”˘… ø˙鬱 ø√Ú é¬øÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú øfl¡˚˛∑ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂ùüº ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ëøSêø˜À˘˚˛±1í ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬º 80-90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √1˜˝√√± ¬Û±˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙fl¡Ó¬ √1˜˝√√±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√± fl¡˜º ∆√øÚfl¡ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ øÓ¬øÚȬ± flv¡±Â√ÀÓ¬˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˙¯∏º fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıU fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±À1± ’±ÀÂ√ ¬ıU ’øˆ¬À˚±·º ’±Úøfl¡, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ˆ¬”Ó¬ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬1 ͬ±˝◊√1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘º ¤ÀÚ ¬ıU fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ˜1˜1 ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª Ôí¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡— Œõ≠‰¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ Œ¸À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó˘±‡ Ȭfl¡± √1˜˝√√± ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ò±1̱ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ø˙é¬Àfl¡± ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 √1˜˝√√± ˜±ÀÔ“± 34-35 ˝√√±Ê√±1À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ∆√øÚfl¡ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√±› ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1992 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤È¬±› ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ≈√&Ì ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ Œ˘±ª± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ ¸√¸…Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :√±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Àµ±˘Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝√√± 14, 15 ’±1n∏ 16 ˜±‰«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ëŒÊ√í˘ ˆ¬À1±í fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’¸≈¶ö √±¸1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈ø¶ö1 ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œ1±·Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’±À˜±˘±Ê√Ú ’±Sê±ôL¬ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ’˝√√± ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ fl¡©Ü Œ¬Û±ª± ’±À˜±˘Ê√Úfl¡ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ˜Ò≈À˜˝√√1 Ê√øȬ˘Ó¬±› ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·˜ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ¶§26√±√ ˜”˘fl¡ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ’±Àµ±˘Ú ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ªÀ1±Òõ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ø√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ‚±·1 Ú·1Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ, ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ ˜LaœÀ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ≈√˜≈‡œ˚˛± ’±1n∏ ø˜Â√˘œ˚˛± ’±‡…± ø√À˚˛º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 2009 ‰¬Ú1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÈ¬À˝√√˘fl¡± ’±À˘±‰¬ÚœÓ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ά◊¬Ûø1 2011 ‰¬Ú1 14 ’±1n∏ 15 ÚÀª•§1Ó¬Û?±¬ı1 ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ¸fl¡˘1 ¸øij˘ÚÓ¬ ˝◊√ ’±˝◊√ ¤√√ ˝◊√À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ø√~œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’¸˜1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√Ê√Ú ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ˚±≈√1 ¬ı˘Ó¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˘¬ıœ1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ı±g˘¬ıœfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 øÚÊ√1 ‰¬ø1S Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú√œ¬ı±g – õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘1 ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬J ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıg Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg 1±‡fl¡º fl¡±ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¡ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ø˚ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜≈Àͬ˝◊√ ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±Â≈√Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√¸˝√√ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¸—¢∂±˜ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Â≈√Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ¤È¬± ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:, ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜LaœÀ·±ÀȬ› ’±·ˆ¬±· ˘›fl¡º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙—fl¡±, ¸—˙˚˛, øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ·Í¬Ú fl¡1± Ô±ÀA fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:, ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ∆·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ‹fl¡˜Ó¬… fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±Â√≈Àª √±¬ıœ fl¡À1º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:, ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√À1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıg Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ø˚ ¬Û˚«ôL ¬ıg Ú˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 √À1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡ä1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚Ô±˚Ô ’Ò…˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ı¬Û√º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ÚȬ± õ∂ùü ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ÚȬ±Õfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ø˚˜±Ú ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı, ˝◊√˚±˛ À1¬Û1± ’¸À˜ øfl¡˜±Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±¬ı∑ øfl¡ ¸”S1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±¬ı ˘·± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì Ò±˚« fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±¯∏… √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ø¬ı≈√…» øfl¡˜±Ú √±˜Ó¬ ’¸À˜ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ ¶§±é¬1 fl¡1± 168‡Ú Ê√˘ø¬ı≈√…» ‰≈¬øMê√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ‰¬˝√√œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛±› 1±Ê√Uª± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¬Û1± 1±Ê√…‡ÀÚ øfl¡ øÚø1‡Ó¬ øfl¡˜±Ú ø¬ı≈√…» ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛±› ¸√1œ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ Ú√œ¬ı±g ˝√√íÀ˘› ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±g1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¶öøÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˆ¬1±˘œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º

˜±›¬ı±√œ1 Ú±À˜± Ê√øάˇÓõ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬º õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ¯∏άˇ˚La 1‰¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ ˜Laœ1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬ ’Ô¬ı± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ« õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ò˜fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜±›¬ı±√œ1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ëfl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [˜±Î¬◊ ˝◊√©Ü] ’±¬Û±1 ’±Â√±˜ ø˘øˆ¬— fl¡ø˜È¬œí1 ¤‡Ú ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ’±À˝√√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒÕ˘º ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ë˜≈Ú≈íÀª ¶§±é¬1 fl¡1± ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ¤Ê√Ú ˘í1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡Ó’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ¬ıg ‡±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS‡Ú ø√ ˚±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 Œ˜øÒÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√±˝√√±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS‡Ú Œõ∂1Ì1 ’±“1Ó¬ ¸Ó¬œÔ« õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚø(ÓŒ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ˜øÒÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ˜±›¬ı±√œ1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛, ëø˚À˝√√Ó≈¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜À˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ, ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ √‡˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± 鬜̺ Œ¸À˚˛ ά◊Ê√øÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˜˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±›¬ı±√œ1 ’±¬Û±1 ’±Â√±˜ ø˘øά— fl¡ø˜È¬œ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ºí ¤˝◊√√À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÚÀ˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ›‰¬1Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 555 Ú•§11 ˜±›¬ı±√œ1 ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS‡ÚÓ¬ Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ 17 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2012º øfl¡c ¸•Û”Ì« ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±˝◊√ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ¢∂˝√Ì øfl¡˚˛ Úfl¡ø1À˘ ¤˚˛±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ˝√√í˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 ’±“ø1 ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚ ÒÚ1 ¬ıÚ…± ∆¬ıÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤Àfl¡ 1+¬ÛÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ« ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ› ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±ÓÚ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ڱȬfl¡ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û≈˘Àfl¡À˙º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜±›¬ı±√œ1 Ú±˜ÓÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1fl¡±µ±Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡√1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1fl¡±µ± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú˚˛±˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤˜ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓfl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó’“±‰¬øÚ‡Ú Ò√ı—¸1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú˚˛±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1, ‰¬±˘¬ı±µ±, ŒÂ√±È¬ø·1±˝◊√1¬Û±1,

Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÓ¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø‰¬M√√1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1Àfl¡± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±À¬ı√Ú1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√˘ ˝◊√ø1Ò±Ú1 ¬ıÓ¬1º ˝◊√ø1Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ά◊¬Ûø1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1-fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯À∏fl¡√ ¬ÛÔ±1Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±1-fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œù´˘í Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÀé¬ ¸yª Ú˝√√˚º˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ Ôfl¡± ¸ÀN› 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±À˚±À· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘fl¡ ˚La¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬¬ı± ÚÓ≈¬Ú ˚La1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙œÀ‚Ë ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú fl‘ ¡¯∏fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1ø·1±˝◊√1¬Û±1 ’±1n∏ ¬ı1fl¡±µ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±·±fl¡˘±¬Û±1± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú 80 √˙fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±Úœ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı √Ù≈¬È¬Õfl¡ ¬ı˝√√˘ ˜±øȬ1 Ú˘± ¬ıÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˜±øȤø1 ø√øÂ√˘º ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 5˚7 ¬ıÂ√1˜±Ú 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂±˚˛ 80Ì ˚La¬Û±øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º ø˚ø‡øÚ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıˆ¬±À· fl¡ø1øÂ√˘

˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ∆Ú1¬Û1± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ά◊ÀM√√±˘fl¡ ˚La1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 é≈¬t fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1ÓÔfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘G-ˆ¬G fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?øÚ˚˛±1 1ø¬ıÚ ¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘fl¡ ˚La øÓ¬øÚȬ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1

Ò≈¬ı≈1œ-fl¡Â≈√·“±› ¬ÛÔÓ¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ Œ¬∏C"√√11 Œ√Ã1±R… Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±¸ôLœ¬Û≈11 ¬Û1± ¬ı±˘±Ê√±ÚÕ˘Àfl¡ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œfl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± Œ¬∏C"√√1 ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡ø¯∏1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ Œ¬∏C"√√1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ï¬…ªôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¬∏C"√√1 Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±‚Àά±fl¡1±, fl¡±˜±Úά±—·± ˙&Ú‰¬1±, ¬ı1Ê√±Ú,

¸¬Û«˜±1œ, fl¡±˘±‰¬±Ú¬Û±1±, ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘±, ˜Ò… Œ¬ÛȬ˘± ’±ø√ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ά◊Mê√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬∏C"√√1 øfl¡Ú±Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, ¬Ûfl¡œ√˘— øÚ˜«±Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ì

Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±øȉ¬˝√√±¬ıÕ˘ Œ¬∏C"√√11 ’ˆ¬±ª ’ˆ¬±Àª ∆˝√√À˚˛˝◊√ ∆1 ∆·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√À1À1 ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1, ˝◊√øk›À1k Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ1±Î¬ Œ¬∏C"√√11 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ά◊Mê√ øά Œfl¡ Œ1±Î¬Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¬∏C"√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√ ¤‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 Ó¬Ô± ˝◊√øk›À1k ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1 Ú±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 Ó¬Ô± ˝◊√øk›À1kº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚ ¸fl¡˘ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ‰¬±˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ¬∏C"√√1¸˜”˝√ ’˝√√øÚ«À˙ øά Œfl¡ Œ1±Î¬ÓÓ¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…fl¡À1 Ú±˝◊√ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛSº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôLSêÀ˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¸Laô¶ ¬ÛÔ‰¬±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊·“±›, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡˘…±Ì ’±|˜1 Â√±S±¬ı±¸Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√øÓ¬˙ ¬ıËp¡ [13] Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˘…±Ì ’±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬À˝√√fÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡À˘øÊ√À˚˛È˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ‰¬±ø1Ù≈¬È¬ Â√˚˛ ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1, ø˜Í¬± ¬ı1Ìœ˚˛±, ø¬ÛgÚÓ¬ ˘—À¬Û∞I◊, 1„√√± Â≈√ÀªÈ¬±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó’±|˜‡ÚÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‡œ˚˛±, ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ôfl¡±-Œ‡±ª±, ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡˘…±Ì ’±|˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ±SÊ√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±|˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 97061-76201, 98643-88451, 9435027132 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±|˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡ø¯∏1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊Mê√ Œ¬∏C"√√1¸˜”˝√1 ά◊Mê√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚Àά±fl¡1± ·“±ª1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ·—·±Ò1 Ú√œ1¬Û1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø˙˘-¬ı±ø˘ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ά◊Mê√ ’=˘Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘Àfl¡√√ Œ˚Ú fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ Œ¬∏C"√√1 øfl¡Ú±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÚ±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ú·“±ªÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ’±ÀÚ±ª±1

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¡Z±1± ¬ıg ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√¶ö ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜G˘ ¬ıøΫ¬„√√Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ùø˙ø¬ıÀ1 ¬ıg fl¡ø1 1‡± õ∂˚˛±Ó¬ 1‚≈Ú±Ô Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˝√√±Î¬◊˘œ¶ö ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 10Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1966 ‰¬ÚÀÓ1±˝◊√ÀÊ√ |˜√±Ú fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ ù´˝√√œ√ ˜√Ú 1±Î¬◊Ó¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó1‚≈Ú±Ô Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Àª ”√1Q ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√¶ö ά◊¬Û¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ŒÊ√øÚÔ ¤fl¡±Àά˜œ, ˝√√À1f ˆ¬ªÚ [õ∂±‰¬… ¸—‚1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√], ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Õ˘ ά◊M√1 ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ±

·“±ª1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ‰≈¬øȬ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ± ø‰’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú ø√ ¬ı√Ú…Ó¬± Œ√‡≈›ª± √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± √±Ó¬± õ∂˚±˛ Ó1‚≈Ú±Ô Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ùø˙ø¬ı1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 1±˝◊√Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ ’±øÂ√˘, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ÛÔÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1¬ıœÚ ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Œ·±¶§±˜œ1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Óά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

√øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√√ – ëÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœQ1 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ’·¬Û1 ’¬Û˙±¸Ú1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√í ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·¬Û √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 31 [3] √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ √‡˘ fl¡1± ά◊Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1-’¬Û˙±¸Ú1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜, ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÀÓ¬± fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Ê√±Ú1 ¬Û±11 ø·˚˛±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚11 ¬Û1± ¬ı±È¬¸1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ ˚ø√› Ê√Ú¬ıU˘ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ Ú±˜ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 19Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« 25 ’±1n∏ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡øÚ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª -Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ ëÊ√ÚÊ√±·1Ìí ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª -Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˝√√&ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı˝√√&ø11 fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ˆ¬ªÚÓ¬ ëÊ√ÚÊ√±·1Ìí ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL Ó¬Ô± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª -Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ’±˜Õ‰¬1 ‰¬˝√√1œ-Œ‡±ª±¬Û±1± ¬¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±Àg Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øSÚ˚˛Ú Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ’øÔ1Ô ¬Û±È¬ø·ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ’±ø·˚˛± Œ˚±À·f Ú±Ô Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊2‰¬Ó¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì 43Ê√Ú ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øÓ¬˚˛±› øÓ¬øÚȬ± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø·˚˛± Œ˚±À·f Ú±Ô Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…é¬ Ê√˚˛‰¬f Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ˝}√ ±¸ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 63Ó¬˜ƒ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ·1fl¡± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 63 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ 1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú √±ø„√√ ÒÀ1º 1949 ‰¬Ú1 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ’Ò…é¬ Ê√˚˛‰¬f Ú±ÀÔ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì, ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…é¬ ’øÔ1Ô ¬Û±È¬ø·ø11 ¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±À·f ˝√√˚˛ 1948 ‰¬Ú1 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ÒÚ ’±ª∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±ø√º 0 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜fl¡1˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±Ô1 Ù¬ÀȬ±Ó¬ ’Ò√…é¬ Ê√˚˛‰¬f Ú±ÀÔ ˜±˘…¬Û«Ì ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ¡Z±1± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ Œ˝√ √ ± ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√ √ 1 1 ˜±Ê√ ˜øÊ√ ˚ ˛ ± Ó˙˜« ± ˝◊ √ ø˙鬱Ê√ · Ó¬‡Úfl¡ ’±˜” ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Óø˙é¬fl¡¬ı‘ µ 1 ¸ø˝√ √ À ÓÂ√ ± Sø˙鬱¬ı¯∏«1 ¤È¬± ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ ά◊ À ~‡ fl¡À1º øfl¡c ≈ √ ˆ ¬« ± ·…1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ôfl¡± ¬Û‘ T œ1±˜ ‰¬1fl¡±1œ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˚ õ∂ À ‰¬©Ü ± ˝√ √ ± Ó¬Ó∆˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ Ù≈ À˘À1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱1Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı=Ú±˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬, øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Óø˙é¬fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙„√√±1¬Û±1±-¬Û±øÓ¬√1— ά◊2‰¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˜˚«±√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Lö±1 ¤‡Ú ˝√√±øÚfl¡1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—·Í¬Ú, ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡ø1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ª ”√1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œ˘±ª± øÚ©Û‘˝√ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Œ‰¬±fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡1±1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸˜±·Ó¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛøªS ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1 ’±ø1˜M√√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı±˚˛Ú1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱-õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˜±ÀÔ±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ fl¡1± fl¡±˜fl¡À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ Œé¬S‡Ú1 Ó¬Ô± ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±ÀÚÀ1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜- &1n∏Q ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÎ¬fl¡± ˘í1± Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈‰¬±À˘˝√√ ˜– ‰¬±À˘UøVÀÚ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¸√±˚˛ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø˜Ê«√±1 ¸˜œ¬Û1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡- ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¸±˝√√¸œ Ó¬Ô± ¶Û©Ü¬ı±√œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Óø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’øÒfl¡±—˙ ¬ıϬˇ±˚˛ ø˙„√√±1¬Û±1±-¬Û±øÓ¬√1— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl≈¡˜±1 ¬ı±˚˛Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸—¬ı± ˜øÚ¤ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ’Ú…Ó¬˜ ¸—¶ö± ë˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í1 ¸≈1±¬Û±ÀÚÀ1 ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√·iß±Ô ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸… õ∂˚˛±Ó¬ √Ê√·Ó¬‡Ú1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl≈¡˘˙œ ˙±‡±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˜øÚ¤ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Œ1‰¬ø˜ ÒÀ1› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ”√1 fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊¬Û˘øt fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒ, Ó¬Ô± ˜±ø˘˚˛±È¬± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± fl¡˜À˘ù´1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ˜±ÀÔ±Ú ˜ø1fl¡˘— øÚ¬ı±¸œ ¿¿’ÚôL ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı±˚˛Ú1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ &1n∏Q ø√À˚˛º ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 Ú±˜‚11 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ¸ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± 35 ˝√±√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± Œ¬ı—fl¡ ¬Û≈Ó≈¬1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [63]1 Œ˚±ª± 10 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÀÚÊ√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬- ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10.15 ¬ıÊ√±Ófl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±·ƒ‰¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª Â√˚˛¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ˘˚˛º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂ª=Ú±1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº √œ‚«ø√Ú ˚fl‘¡» Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı1˜±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œõ∂Â√ ¸‚Ú±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Mê√ ø√Ú± 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±˝√√¸œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¸±—À·±¬Û±—·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˚«√±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ‚øȬ˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ√ø‡ Œ‰¬· ¤˜±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˝◊√∞I◊±1ÀÚÂ√ÀÚ˘ ¬ı±˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸±À˜±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı≈øÊ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ fl¡é¬Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 2009ÓÂ≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 Œ˘±ª± ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ˙ªÀ√˝√ Ú±˜‚1Õ˘ øÚ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ¬ÛΩ± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˜±ª±˜±1œ ¬ı1±‰≈¬¬ı≈1œÓ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓfl¡˜«‰¬±1œ], ¬Û≈S ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ’À˙¯∏ |˜1 ˜ø1·“±ª1 øÓ¬ª± [’¸˜ ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 √˘, ¬ı1ø¬ı˘1 ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬øȬ1 ¸˝√√À˚±·œ ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø¸ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º √˘, ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ˜À˝√√±À˝√√±, Á≈¡˜˝◊√ ’±ø√ √˝√ Ȭ± ’Ò…±¬Ûfl¡], fl¡Ú…± SêÀ˜ ˜≈Ú˜œ ’±1n∏ ڱȬ… ˜øµ11 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…- Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [√ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡] ’±1n∏ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘¸˜”À˝√√º ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Úœ˘±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [¶ß±Ó¬fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±„√√Ó¬ ø˜ø‰¬√— ˚≈ªÓ¬œ1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û1œé¬±Ô«œ] ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

’±ø·˚˛± Œ˚±À·f Ú±Ô Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡1±1 √±¬ıœ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÓ≈ ¬≈ 1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±Ê≈√1 Œ˙±fl¡ ¬Û1À˘±fl¡

øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˜±ª±˜±1œ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

4 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ˜1˜À¬ı±1 ˘í¬ı±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ˆ¬±À˘ ’±Â√± ‰¬±Õ·, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤˝◊√ Œ˜±˜±À˚˛1±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬º ’±26√± ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±Ú±˝◊√ ‰¬±Õ· ’¸˜‡ÚÓ¬ Ú±Ú± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ Ê√±Ú±º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıUÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıU1 ¬ı±À√› ’Ú… ’ÀÚfl¡ ά◊»¸ª ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª1±øSº õ∂ˆ¬≈ Œˆ¬±˘±Ú±Ôfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª1±øS1 ø√Ú± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬ı1 ά±„√√1Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ø˙ª1±øS ˜˝√√±Ò≈˜Ò±À˜À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1Óø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙ªÀ√Ã˘Ó¬ Œ˜˘±› ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ø˙ªÀ√Ã˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û fl¡Ô± fl¡›“À√˝◊√º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ√Ã˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ªø¸—˝√√1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ 1Ê√±1 Â√Sˆ¬—· Œ˚±· ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ∆√ª:˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¶§·«À√Àª Â√Sˆ¬—· Œ˚±·1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Ù≈¬À˘ù´1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ë¬ı11Ê√±í ¬Û±ÀÓ¬º Ù≈¬À˘ù´1œ1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’ø•§fl¡±Àfl¡± 1Ê√±˝◊√ ø¬ı˚˛±˝◊√ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’ø•§fl¡±˝◊√ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ√Ã˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˜«±Ì Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ 1734 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ø˙ªÀ√Ã˘ Œ˝√√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ›‡ ø˙ª ˜øµ1º ¤˝◊√ Œ√Ã˘1 ά◊2‰¬Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ 104 Ù≈¬È¬ [32 ø˜È¬±1]º Œ√Ã˘1 fl¡˘‰¬œ1 ά◊2‰¬Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ 8 Ù≈¬È¬º ¬ı11Ê√± ’ø•§fl¡±˝◊√ ø˙ªÀ√Ã˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û Œ√Ã˘ ’±1n∏ Œ√ªœ Œ√Ã˘ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ȭ± Œ√ÃÀ˘± Œ¸˝◊√ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Œ√Ã˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª Œ√ÃÀ˘ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øX fl¡À1º Œ√ªœ Œ√Ã˘ÓÔfl¡± ≈√·«±1 ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ’©Üˆ¬≈Ê√± Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ ˙±Mê√ Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±26√± ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¬ı±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˙ª¸±·11 ø˙ªÀ√Ã˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·Â√±ÀÚ∑ Ú±˝◊√ Œ˚±ª± ˚ø√ ˚±¬ı±º ¤˝◊√ Œ√Ã˘Ó’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ¶ö±¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚1« ø‰¬˝ê Ê√˘Ê√˘¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ ˘í¬ı±À√˝√◊º ’±øÊ√Õ˘ ’±À˝±º ¬Û≈Ú1 ˜1˜ ˘í¬ı±º

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±] ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ıËp¡¬Û≈ª±ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ Œ¬ıÂ√ ˝√√±˝◊√ά◊1n∏ø˜ ’±1y ˝√√í˘º 1í√ ›˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’ÀÚfl¡ ¬ı±fl¡œº √ôL… √ ’±‡1ÀȬ±1 √À1 q˝◊√ Ôfl¡±1¬Û1± Ò≈ÀÚ Œ·±ø¬ıµÕ˘ ‰¬±À˘º ø¸ ¬Û”1± ˙”Ú… ’±‡1ÀȬ± Œ˝√√Ú ∆˝√√ q˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ ŒÍ¬— ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ·±ø¬ıµ1 ŒÊ√±„√√± ˜≈‡º ά◊˙±˝√√ ˘›“ÀÓ¬ Ó¬±1 ·±ÀȬ± ‚ÀÚ ‚ÀÚ Î¬◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±Í¬±1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÓ¬ ά◊˜øÚ Œ˘±ª±1 √À1 ¬ıø˝√√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈È≈¬º Ò≈ÀÚ Ê√±ÀÚ, Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ò≈Ú Œ˙±ª± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ q˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¸ ά◊øͬÀ˘ ≈√À˚˛± Ò˝√√ƒ˜˝√ƒ√Õfl¡ ά◊øͬ¬ıº ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˝√√±˝◊√-ά◊1n∏ø˜ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ø¸ ά◊øͬ˘º ˘À· ˘À· Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬› ‡¬ÛƒÊ√¬ÛÕfl¡ ά◊øͬ˘º ά◊øͬÀ˚˛˝√◊ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Ó¬±1 ¸1n∏ ŒÊ√±Ó¬±À˚±1 ø¬Ûg±Ó¬ ˘±ø·˘º Ò≈Ú1 ˝√√±ø˜ ’±1n∏ ¤„√√±˜≈ø1 Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ˜±ÀÚ Œ·±ø¬ıµ ¸±Ê≈√ ˝√√íÀ˘˝◊√º ŒÊ√±Ó¬± ø¬Ûg± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¸ fl¡íÀ˘ñ – Ò≈Ú, Œ˜±1 ˝√√íÀ˘˝◊√º ¬ıí˘± ¤øÓ¬˚˛±º Œ·±ø¬ıµ1 ˘1±˘ø1 Œ√ø‡ Ò≈Ú1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊√ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬ øfl¡˜±Ú øfl¡ fl¡À1º Ê√œª-Ê√c1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ q˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ¬ıí˘± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬¬Û±ø1ÀÂ√º Œ·±ø¬ıµfl¡ ¤Àfl¡± ÚÕfl¡ ø¸ ·± ŒÒ±ª± ‚11 ø¬ÛÀÚ ·í˘º ¬Û≈ª±˝◊√ Œ˙ɬ, õ∂¶⁄±ª fl¡1±, “√±Ó¬ ¬ı˱Â√ fl¡ø1 ˜≈‡ ŒÒ±ª± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ Ó¬±fl¡ Ú˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ‚1Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø¸ ø¬ı¶≈®È¬ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚ‡Ú ‡±¬ı˝◊√ ‡±¬ıº

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

·± ŒÒ±ª± ‚1ÀȬ±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ò≈Ú ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬≈È≈¬Àª ¤È¬± Ù≈¬˘ø1 ŒÍ“¬±ÀȬÀ1 ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú ¬ı˱Â√ Œfl¡¬ı±Î¬±À˘± ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˘ ¤¬ı±1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤¬ı±1 ø¸ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¬ı1Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ¸1n∏ ¬ı“±˝√√1 ¤È¬± Œ˜Ê√1 ›¬Û1Õ˘ ¬Î¬◊1± ˜±ø1ÀÂ√º Œ·±ø¬ıµ1 ‰≈¬„√√±Ó¬º fl¡±¯∏ÀӤȬ± fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Œõ≠ȬӘ˝√√±øÚ˜1 ά±˘º Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ù≈¬˘ø1º Ò≈Ú ¬ı˱Â√À¬ı±11 ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Œ·±ø¬ıµ1 Œfl¡±Àڱά±˘ Œ‰¬À˘¬Û Œ‰¬À˘¬Û ¬ıg ¸1n∏, ˝√√í˘º ø¸ ¤¬ı±1 Ò≈ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Î¬±˘ ‰¬±˝◊√ øÚÊ√À1 Ȭflƒ¡ Ȭflƒ¡Õfl¡ Ȭfl¡±ø˘ ¬Û±ø1À˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 Œ‡±ª±Ó˘±ø·˘º fl¡±¬ÛÓά±„√√1, ‰¬±˝√√ ø√À˘ ø¸ ‡±¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Î¬±˘ ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¸√±˚˛ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± Œfl¡±Ì±Œõ≠ȬӬÀ˝√√ ‰¬±˝√√ ‡±˚˛º Œfl¡±øÌÕfl¡ fl¡È¬±º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± ø¸ Œõ≠Ȭ‡Ú ‡≈øÊ√ øÚ˜1 ά±˘ÀȬ±› ¸≈µ1Õfl¡ ’Ú±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ˜”1ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ŒÔÀÓ¬ø˘˚˛±˝◊√ Ò ≈ Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˝√√À˘Ã ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º Ò≈ÀÚ qøÚÀÂ√ ˜˝√√±øÚ˜1 ¬ı±µÀ1 Ó¬±Õ˘ ¤È¬± ¸≈µ1 fl¡±¬ÛÓ¬ ‰¬±˝√√ ά±À˘À1 “√±Ó¬ ˜±øÊ√À˘ Œ˝√√ÀÚ± “√±Ó¬1 ¤Àfl¡± ∆˘ ’±ø˝√√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Œõ≠Ȭ ¬Ûfl¡ø1 ’¸≈‡ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡ fl¡í¬ı, ’±1n∏ ’Ú… ¤‡Ú Œõ≠ȬӬ Ó¬±1 øõ∂˚˛ ø˚À˝√√ øÓ¬Ó¬±Ø Ò≈ÀÚ øÓ¬Ó¬± ŒÚ±À‡±ª± Ú˝√√˚˛, ‰¬fl¡À˘È¬, Sꜘ ø√˚˛± ø¬ı¶≈®È¬º ø¬ı¶≈®È¬ÀȬ±1 øfl¡c ø¸ Œfl¡À1˘±À˝√√ ‡±˚˛, ˜˝√√±øÚ˜ Œ˝√√ÀÚ± Œ·±gÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ¸≈µ1 Œ˚ Ó¬±1 Œfl¡À1˘±Ó¬Õfl¡ Œfl¡¬ı±&ÀÌ› Œ¬ıøÂ√ øÓ¬Ó¬±º ø¸ øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ ∆¬ı ’±ø˝√√˘º ˝√√±ø¬ı1 ’ªÀ˙… ‡±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸≈µ1 ø¬ı¶≈®È¬ ’±1n∏ ¬Ûfl¡ø1 Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª fl¡ø1 ˜≈‡ Ò≈˝◊√ Ò≈Ú ›˘±˝◊√ ¬Û±˝◊√ Ó¬±1 ˜Ú ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘º ø¸ ‰¬±˝√√ ’±ø˝√√ Œ√ø‡À˘ ¤‡Ú Œõ≠ȬӬ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜Ê√Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Œ‰¬À˘¬Û Œ‰¬À˘¬Û ˙s fl¡ø1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ˆ¬≈È≈¬ Ó¬±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º Œ‰¬À˘øfl¡ Œ‰¬À˘øfl¡ øfl¡¬ı± Œ‡±ª±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√º Ò≈ÀÚ ¬ı≈øÊ√À˘ ˆ¬≈È≈¬À1± Œ˘±ˆ¬ ˘±ø·ÀÂ√º ø¸

’1Ì…1 Œ√˙ÓÒ≈Ú

ά◊M√1 – ’±·«Ú Œ·Â√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ıº 7º ˘±øÙ¬— Œ·Â√ øfl¡∑ ά◊M√1 – Ú±˝◊√¬∏C±Â√ ’'±˝◊√άº 8º ŒÚ˜≈ ŒÈ¬„√√±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø‰¬Î¬ ø¬ıÒ1 ˜≈fl≈¡È¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜ øfl¡∑ ø√Â√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊M√1 – ‰¬±˝◊√ø¬∏Cfl¡ ¤ø‰¬Î¬º ŒÙ¬±Ú – 98640-78325 9º 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 1º ’±Ò≈øÚfl¡ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ Œfl¡±Ú∑ Œ˚÷À¬ı±11 1Ê√± fl¡±fl¡ ά◊M√1 – ¤∞I◊øÚ ˘íÀ1∞I◊ Œ˘Î¬˚˛ø‰¬˚˛±1º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛∑ 2º 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ õ∂Ô˜ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘∑ ά◊M√1 – Â√±˘ø٬ά◊ø1fl¡ ά◊M√ 1 – 1901 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ√±1À˘G1 ŒÊ√flƒ¡¬ı±‰¬ άíÀÚøȬ˝√√íÙ¬º ¤ø‰¬Î¬ [H 2So4] 3º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ·Ò≈1 ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ Ò±Ó≈¬ øfl¡∑ 10º ¬Û√±Ô«1 é≈¬^Ó¬˜ ά◊M√1 – ·Ò≈1 ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ ø˘øÔ˚˛±˜º fl¡Ì±ÀȬ±1 Ú±˜ øfl¡∑ 4º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ˜Ã˘ø¬ıÒ1 Ú±˜ øfl¡∑ ά◊M√1 – ’Ì≈º ά◊M√1 – õ≠≈ÀȬ±øÚ˚˛±˜º 11º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û±Ó¬˘ Œ·Â√ø¬ıÒ1 Ú±˜ 5º fl¡1±Ú≈ø˘Ú øfl¡∑ øfl¡∑ ά◊M√1 – fl¡±¬ı«Ú1 ¬ıU1+¬Ûº ά◊M√1 – ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Úº 6º øÚ˚˛Ú ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı1Ì Úœ˘± øfl¡˚˛ ˝√√˚˛∑ 12º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û˚«±¬ı‘M√ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ê√Úfl¡ Œfl¡±Ú∑

1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 fl≈¡˝◊√Ê√

¤‡Ú ø¬ı¶≈®È¬ Ó¬±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º ø¬ı¶≈®È¬‡Ú Ú±‡±˝◊√ ˆ¬≈È≈¬Àª ¸±Î¬◊»Õfl¡ Ó¬±1 fl¡±g1 Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÔíÀ˘º Ó¬±1 fl¡±G Œ√ø‡ Ò≈Ú1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º – Œ˜±Àfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ıºñ ˆ¬≈È≈¬fl¡ ø√˚˛± Œ√ø‡ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘º – ˝◊√ ¸ƒ, ø¸ Œ˜±1 ø¬ı¶≈®È¬ ≈√‡Ú ‡±À˘˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˘±À·º ˆ¬≈È≈¬Àª ˘À· ˘À· ˜±Ó¬ ø√À˘º – Ó≈¬ø˜ ¸“±ø‰¬À˝√√ 1±ø‡¬ı±, ˜˝◊√ ‡±˝◊√ Ô혺 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Ò≈ÀÚ ø√˚˛± ≈√‡Ú ø¬ı¶≈®È¬1 ¤‡ÚÓ¬ fl¡±À˜±1 ˜±ø1À˘˝◊√ º ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û Œ‡±ª±1 ˘À· ˘À· Ò≈Ú1 ·1˜ ˘±ø·¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ø¸ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ·í˘º Ú˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ fl¡íÓ·± ŒÒ±ª± ˝√√˚˛Õ· ¤Àfl¡± øͬfl¡ Ú±˝◊√ º Ò≈Ú ·± ŒÒ±ª± ‚1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¶≈®È¬ ∆˘ Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘ ¤‡≈µ± ˘±ø·˘º ˆ¬≈È≈¬Àª øÚøÀ√˚˛ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ŒÚÀ1, ¤ÀÚÕfl¡ Ȭڱ’“±ÀÊ√±1± fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó·GÀ·±˘ qøÚ ˝√√À˘Ã ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¬Û±À˘ø˝√√º ˘À· ˘À· ˆ¬≈È≈¬Àª ˝√√À˘Ã ¬ı±µ1fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˆ¬±ø„-√√¬Û±øÓfl¡íÀ˘º ¬ı±µÀ1 ≈√‡Ú ø¬ı¶≈®È¬ ’±øÚ Œ·±ø¬ıµfl¡ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ófl¡±øÊ√˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√í˘º ˆ¬≈È≈¬fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˆ¬ø1 Ú‰≈¬ª±˝◊√ Ú‰≈¬ª±˝◊√ ø¬ı¶≈®È¬ ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º õ∂ÔÀ˜ ø¸ ˜±Ê√ÓSꜘ ø√˚˛± ≈√‡Ú ø¬ı¶≈®È¬ ˘· ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ’—˙ÀÓ¬ ’±˘Ù≈¬À˘ Ù¬±ø˘À˘º ¤‡Ú

ά◊M√1 – Œ˜ÀGø˘Ù¬º 13º ˜≈Mê√ Œ˜Ã˘1 Ê√±1Ì ¸—‡…± øfl¡˜±Ú∑ ά◊M√1 – 0 [˙”Ú…]º 14º ‰”¬Ì ø˙˘1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ øfl¡∑ ά◊M√1 – Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ fl¡±¬ı«ÀÚȬ [CaCo3]º 15º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ¬ıUÀ˚±·œ Œ˚÷ø¬ıÒ1 Ú±˜ øfl¡∑ ά◊M√1 – ¬Ûø˘øÔÚº 16º õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ≈√ø¬ıÒ Î¬◊M√˜ Ò±Ó≈¬1 Ú±˜ ø˘‡±º ά◊M√ 1 – Œ¸±Ì [Au] ’±1n∏ Œõ≠øȬڱ˜ [ Pt]º 17º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ά◊Ó¬˘±—fl¡1 ’—˙ÀȬ± øfl¡∑ ά◊M√1 – ¤˘ ø¬Û øÊ√ [LPG] 18º ¤1íÀõ≠ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝◊√gÚø¬ıÒ1 Ú±˜ øfl¡∑ ά◊M√ 1 – Œ·Â√íø˘Úº

ø¬ı¶≈®È¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ≈√‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ‰¬flƒ¡À˘ÈSꜘø‡øÚÕ˘ ¤¬ı±1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ø¸ Sꜘø‡øÚ Œ‰¬À˘øfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬ı±1 ˆ¬≈È≈¬fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ȭfl¡±ø˘› ¬Û±ø1À˘º ˆ¬≈È≈¬Àª Ó¬±1ø¬ÛÀÚ ŒÚ±À‰¬±ª±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ÛÀÚ ˜≈‡ ‚”1±À˘º Œ·±ø¬ıµfl¡ ø¸ ¬Û±M√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıÓ¬ ø¸ ¬ıø˝√√ 1í˘º ˆ¬≈È≈¬Àª ŒÚ±À‰¬±ª± Œ√ø‡ Œ·±ø¬ıµ1 ‡— ά◊øͬ˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˆ¬≈È≈¬fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª± ¬Û¬ı« ¸±˜ø1À˘ ˚ø√› ¤Àfl¡ Œfl¡±À¬ı ø¸ Œ‡ø√ ∆· ¬ˆ¬≈È≈¬fl¡ Òø1¬ı ¬‡≈øÊ√À˘º ˆ¬≈È≈¬Àª Ê√±øÚøÂ√˘, ¤ÀÚ øfl¡¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¸› ˆ¬≈1n∏—Õfl¡ ά◊1± ˜±ø1À˘ ≈√ª±À1À1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ‡ø√ ·í˘ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ º ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆· ≈√À˚˛± ˆ¬¬ı±Ó¬ ˘±ø·˘º ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ Œ√±˘± ¬ı≈ø˘ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ά◊ÀÍŒfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚÀ‰¬±Ú ¬Û«√±À1 Œ‚1±º ›˘ø˜ ›˘ø˜ ˚±˚˛ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ fl¡Ô±ÀȬ± ø¸ Ò≈ÚÀfl¡ ¸≈øÒ¬ı ¬ı≈ø˘ ø¶ö1 fl¡ø1À˘º Ò≈Ú ·± Ò≈˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ› ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘º Œ·±ø¬ıµ1 Œ‡√±Ó¬ ά◊1± ˜1± ˆ¬≈È≈¬› ’±ø˝√√ ¬ı±1±G± ¬Û±À˘ø˝√√º ¸1n∏¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√cÀª Ó¬±1 ‚1ÀȬ±1 ¸ij≈‡1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º Œ¸˝◊√ øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√À˘Ã ¬¬ı±µ11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ò≈Ú, Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ Ò≈Ú1 fl¡±gÓ¬ ¬Ûø1 ˆ¬≈È≈¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º [Sê˜˙–]

¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘ √œ¬Û±˘œ ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±

’±˘˜·œ1 fi1—·ÀÊ√¬ı

˜1˜1 ˆ¬∞I◊œ Œ˜±1 ¤Ê√Úœ ˆ¬∞I◊œ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ 1n∏˘œ, Ó¬±˝◊√ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ 1n∏Ȭœ ’±1n∏ fl¡Ìœº ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√À˘ Ó¬±˝◊√1 ά◊Àͬ ¬ı1 ‡—, Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√À˘ Ó¬±˝◊√1 ‰¬±¬ı± øfl¡ÀÚ± 1—º Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ø√À˘ Ó¬±˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ‰¬fl¡À˘È’±1n∏ ’±‰¬±1 øfl¡˜±Ú Œ˚ ‡±˚˛º Ó¬ij˚˛œ ŒÎ¬fl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛

ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√

cmyk

ø√·ôL ’±1n∏ ø˙‡± fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡º ø√·ôL ά±„√√1º ø√·ôL 1—Õ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ ˜±Ú1 Â√±S ’±1n∏ ø˙‡± 1—Õ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘1 ¬Û=˜ ˜±Ú1 Â√±Sœº fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ≈√À˚˛± ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¬ı1 Œ‰¬±fl¡±º ¸√±˚˛ ≈√À˚˛± Œ|̜Ӭ õ∂Ô˜ ¬ı± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆˝√√ ά◊MœÌ« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√·ôL ’±1n∏ ø˙‡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¸˝√√“Ó≈√À˚˛±È¬±À1 ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ ø¸˝√√“Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛±º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ¸—¸±1‡Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬± Œfl¡Ú± ˘±ø·˘º

ø√·ôL1 ¸À¬Û±Ú ¤ø√Ú ¸øg˚˛± ø√·ôL1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‰¬fÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg ˆ¬±·…Ó¬ ø˚ÀȬ± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í¬ı˝◊√º øfl¡c fl¡ø1 ‚1Õ˘ ’±À˝“¡√±ÀÓ¬ 1±ô¶±ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ ø˙‡±, ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı± ¤g±1 ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Àfl¡ ‡≈øµ˚˛±À˘º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ¸√±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú Œά◊Ó¬±fl¡ ‚1‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Uª±-≈√ª± ˘±ø·˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±1n∏ ˜±Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆˘ fl¡íÀ˘ñ ’±ø˜ Œ¸“±ˆ¬ø1‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ √≈Ȭ±fl¡ ø˚ Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ø√·ôL1 ˜±fl¡1 ˜”1ÀÓ¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘º ¤È¬± ˘±ø·øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ ˘í1± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˝√√íÀ˘± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙˚…±˙±˚˛œº ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‡1‰¬, ’±ÚÙ¬±À˘ ‚1‡Ú ‰¬À˘±ª±1 ‡1‰¬º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ˜±Àfl¡ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡±Ê√œ ø˙ø¬ÛÚœº Ó“¬±Ó¬1 ˙±˘Ó¬ Òø1À˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡-˜±Àfl¡ fl¡µ± Œ√ø‡ ø√·ôL ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ∆¬ı ‚1‡Ú ‰¬À˘±ª±1 ø˙‡±À˚˛± ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ È≈¬øfl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˜«± √±ø˚˛Q ˘íÀ˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ Œ√ά◊Ó¬±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¸—¢∂˝√ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ˚ø√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ∆˝√√ ˝◊√ ˜±Ú ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ¬ıʱ1Ó¬ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘› ˚±˚˛º ˜±fl¡ ’±ø˜ÀÚ± ¬ı±1n∏ fl¡±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜∑ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø√Ú± ‚11 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ¶≈®˘1¬Û1± Œ√ά◊Ó¬±, ’±˜±1 Ê√œªÚÕ˘› ¤ø√Ú Œ¬Û±˝√√1 ’±ø˝√√¬ıº ’±ø˝√√ ø√·ôL ’±1n∏ ø˙‡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬√≈¬Ûø1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û ˜±ÀÔ“± fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ ’±1n∏ ˜±1± Œ√ά◊Ó¬±fl¡Àfl¡± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 √±ø˚˛Q› ø√·ôL Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ’±1n∏ ø˙‡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ ø√·ôL ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √≈‡-∆√Ú…1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø√·ôL˝◊√ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ’±1n∏ ø˙‡± øfl¡c ’fl¡À̱ ’ÕÒ˚« Ú˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1±é¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í˘º ¬Û1œé¬± ¸≈fl¡˘À˜ ¸˜±Ò± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ø˙‡±˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ∆˝√√ ·í˘º ø√·ôL˝◊√ ¸5˜ ˜±Ú1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ‰¬±øfl¡ÀȬ±Ó¬ fl¡±À¬Û±11 ˙ø˘Ó¬±Î¬±˘ ˆ¬1±˝◊√ ˆ¬1±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ˝√√í˘º Œά◊Ó¬±fl¡-˜±Àfl¡ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ’±ÚµÓfl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø√·ôLfl¡ fl¡˚˛ñ √±√±, ’±ø ˜ÀÚ± ’±1n∏ ’±R˝√√±1± ˝√√í˘º 1—Õ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ Œ˜±˝√√Ú øfl¡˜±Ú ø√Ú ¤ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ø√·ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ı1±˝◊√ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ ‚1Ó¬ ‡¬ı1ÀȬ± ø√À˘ø˝√√º ’Ò…é¬ Œ˜±˝√√Ú ø˙‡±, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ÕÒ˚« ˝√√íÀ˘ Ú‰¬ø˘¬ıº ’±˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ¬ı≈øÊ√Â√± ‰¬fÚ, ¬Û1À˜ù´À1 fl¡ø1À˘ ø√·ôL

’±À1±˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸•⁄±È¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ¬Û≈S ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±œ√ ÚœøÓÒ±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ø˜1Ê≈√˜˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 1À̱ Œ˜±·˘ ¸•⁄±Èfi1—·ÀÊ√¬ı1 ø√ÚÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚≈XÓŒ˜±·˘fl¡ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º Œ˜±·˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fi1—·Àʬı1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ∆¸Ú…1 Ú±˜-˚˙ ˆ¬±1Ó¬1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º fi1—·ÀÊ√À¬ı ά◊M√ 1¬Ûø(À˜ 1±Ê√… ø¬ıô¶±11 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú √‡˘ fl¡1±1 ˜±Ú¸ fl¡ø1 Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 é¬øÓ¬À˝√√ ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“1 √±øé¬Ì±Ó¬… ÚœøÓ¬À˚˛› Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 ¬ÛÓ¬Ú1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬Û1Ò˜« ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ’±fl¡¬ı11 √À1 ¸˜±Ú ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’Ú±˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÊ√øÊ√˚˛± fl¡1 ˘·±˝◊√ øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡º Œfl¡±1±Ú1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ŒÓ¬›“ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±1±Ú‡Ú ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì« ˜≈‡¶ö ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸±˝√√¸ ’±øÂ√˘ ’√˜Úœ˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊ÀV˙…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1S1 ¤øȬ ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ ø√˙º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı≈1?œø¬ı Â√±1 ˚≈√Ú±Ô ¸1fl¡±À1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ fi1—·ÀÊ√¬ı1 ø√ÚÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ÛÂ√ U“˝√ øfl¡øÂ√˘º

ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬±

¤ø√Ú ¤˝◊√ ’=˘1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1± ∆˝√√ 1—Õ√ ’=˘1 Ú±˜ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº ø√·ôL1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‰¬fÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ È≈¬øfl¡ fl¡íÀ˘ñ Â√±1, Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ’±1n∏ ˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’±Úµ ˜˝◊√ ¬Û±¬ı› øÚø¬ı‰¬±À1±º ø√·ôL ’±1n∏ ø˙‡±˝◊√ ’Ò…é¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1±1 ˆ¬ø1 ‰¬≈˝◊√ Œ¸ª± fl¡ø1À˘º ’Ò…é¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ ø√·ôL ’±1n∏ ø˙‡±fl¡ ’±ø˙¸ ø√ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘º ø√·ôL1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ø˙‡±À˚˛± ¸5˜ ˜±Ú1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í˘º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98647-22456]

ø√˘œ¬Û √±¸ ’±1n∏ øÚ˚˛øÓ¬ √±¸1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú ¬Û—fl¡Ê√ √±¸º ¬ı±·ƒÈ¬± ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬Sfl¡˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¤›“ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ¸“Ù≈¬1±1 2011 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Â√ø¬ı‡ÀÚ± ¬Û—fl¡Ê√ √±À¸˝◊√ ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤›“ ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú ¬Û±√˚˛íøÚ˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº

cmyk

õ∂œøÓ¬ ˙˜«±, ’—fl≈¡1 Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±

ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ , ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º Ù¬1fl¡±˘ ’±fl¡±˙Ó¬ Ô±fl¡± Ó≈¬ø˜ Ó¬1±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘º Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ˘±ª± ¤˝◊√ ¤g±1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ‰¬±øfl¡ Œ˜±1 √À1 ’±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜≈‡ÀÓ¬± ø¬ıÀ˘±ª± Œ˚ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˝√√“±ø˝√√º ˚˙¶§œ ∆√˜±1œ ¸5˜ Œ|Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜„√√˘Õ√

’±˘˜·œ1 fi1—·ÀÊ√À¬ı 1659 ‰¬ÚÓ¬ ø¸—˝√√±¸Ú

˙øÚ¬ı±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— ’±1y

’¸˜1 ¬ı'±11 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’©Ü˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’¸˜, ˜ø̬Û≈1, ¤ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√, ø√~œ, ˜Ò… õ∂À√˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ ’h õ∂À√˙1 ¸¬ı«˜≈ͬ 80 ·1±fl¡œ ¬ı'±À1 ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’‰≈¬…» Œ¬ıڱʫ√œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, Â√±˝◊√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘œfl¡±ôL ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Ó¬ õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ ¸≈Ú±À˜± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’øÒfl¡¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 48 Œfl¡øÊ√ ˘±˝◊√Ȭ Ùv¬±˝◊√Àª˝◊√È˙±‡±Ó¬ Â√±Ú±¿ ¬ıËp¡˝◊√ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’øÚÓ¬±fl¡ 16-11 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬, ’?ø˘ ˜≈‰¬±˝√√±1œÀ˚˛ ˙ªÚÚfl¡ 21-16 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 48 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 ˜˜Ó¬±˝◊√ ˜Ò…õ∂À√˙1 øÚ˜«˘±fl¡ [16-3], ˜ø̬Û≈11 ¤Â√ ŒÚ—ÀÚ ˝◊√˝√±1˝√√À˜ ø√~œ1 ŒÚ˝√√±fl¡ [23-21], ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ÚœÓ≈¬Àª ’hõ∂À√˙1 ¤ ¬Û”Ì…ªÓ¬œfl¡ [14-9], 51Œfl¡øÊ√Óø˜ÀÊ√±1±˜1 ά˘œÀ˚˛ ˜Ò… õ∂À√˙1 ø·1Ê√±fl¡ [16-1], ˜ø̬Û≈11 ª±˝◊√ Ê√œªÚ˘Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 ø1Ó≈1—·±fl¡ [19-18] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’©Ü˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Œfl¡±ª±–Ó¬ ¤˘˜±À¢∂± ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ flv¡±fl«¡ Â√±›¬Û±›À˘±∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øÚÀfl¡±˘±Â√ ¤˘˜±À¢∂±Àª ¬ı˱øÊ√˘ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓŒ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 1n∏˜±øÚ˚˛±1 øˆ¬"√√1 ˝√√±ÀÚ¶≈®fl¡ 6-3, 6-7, 63Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ·±˝◊√˘ƒÂ√ øÂ√˜Úfl¡ 6-3, 62Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 Ù¬±Ì«±ÀG± ˆ¬±«√±À¶®±Àª ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ˜±øÈ«¬fl¡ 6-4, 6-7, 7-5Ó¬, fl¡±À˘«±Â√ ¬ı±˘«Àfl¡ ¬ÛøȬÀȬ± ©ÜÀ1Â√fl¡ 3-6, 6-2, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±1±·±1Õ˘ Œ1Ù¬±1œ, Ù≈¬È¬ ı˘ ¸—·Í¬fl¡ Œ¬ı˝◊√øÊ√—,∏ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˜‰øÙ¬ø'„√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤Ê√Ú Œ1Ù¬±1œ ¸˝√√ ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ± ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2002‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˘≈ Ê≈√ÀÚ ¸±Ó¬‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬ øÙ¬' fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1.3 ˘±‡ ά˘±11 ά◊»Àfl¡±‰¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 Â√˜±˝√√ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø∞I◊—/ øÂ√άڜ∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√›¬ı±11 øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı ¬Û±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛1± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡fl¡º Œ˝√√˜ø©Ü™„√ 1 ’±‚±È¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘1¬Û1± ’±Ó¬ø1 Ôfl¡± flv¡±Àfl«¡ ø√ÚÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« ¸≈ᬠ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸yªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Ҝڱ˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë˜˝◊√ Œ˝√√˜ø©Ü™„√ 1 ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ Œ˜±1 Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ íñ flv¡±fl¡«1 ˆ¬±¯∏…º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¤øάÀ˘˝◊√ άӌ‡˘± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ flv¡±fl«¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√ Œ√›¬ı±À1› √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘1 øÙ¬øÊ√’íÊ√ÀÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ˜‰¬ ø٬Ȭ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ˚P Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ flv¡±Àfl«¡º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Õ˘ ’±¢∂˝√ ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú1 Î≈¬¬ı±˝◊√∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øȬ-20 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ∆¸ÀÓ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ √˘ÀȬ±1¬Û1± ø~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ô«¸¬ı«¶§ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ∆˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº Œ¸À˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ø√~œ1 √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Î≈¬ª±˝◊√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¢≠íÀ¬ı˘ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œÓ¬ √˘ÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±Â√±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¿˘—fl¡±1 ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’±Àf 1±ÀÂ√˘ ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ά·˘±Â√ Œ¬ıˉ¬Àª˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø√~œ1 √˘ÀȬ±1 Œ˜∞I◊1 øȬ ¤ Œ˙‡À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û≈Ú1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ¿˘—fl¡±1 øSÀ√˙œ˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ øÂ√άڜ∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√Ú, Œ˘—Ô1 ¬ıø˘— ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± é≈¬1Ò±1 øÙ¬øã„√√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ô¶t fl¡ø1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛1 Œ˜‰¬Ó¿˘—fl¡±˝◊√ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı 41 ’ˆ¬±1Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ·‘˝√ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√ ȬÂ√ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ √˘ÀȬ± ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 158 1±ÌÓ¬º 8, ’±1n∏ 33 1±ÌÓ¬ Ê√œªÚ√±Ú Œ¬Û±ª± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Úª˜ÀȬ± ’Ò«˙Ó¬fl¡ Œfl¡±¬ı±À˘› 1997 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸¬ı«øÚ•ß ¶®í1 ’±1n øÂ√άڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸¬ı«øڕߺ ¬ı¯∏«±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¤¸˜˚˛Ó¬ 88-61 ¶®í1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ Œ‡˘± õ∂Ô˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 12 ’ˆ¬±11 74 1±Ì1 ˚≈øȬÀ˚˛ ¬Ûø∞I◊— ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ëÙ¬±˝◊√ȬÀ¬ıfl¡í1 ¸y±ªÚ±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 22,365 ·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ’øÒfl¡±—˙ ’À©Ü™ø˘˚˛±Úfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡ÀÚ Œ¬Û±ª± ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ¸±Ó¬ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ıøÓ«Ô±øfl¡˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú1 Œ√Ã1Ó¬º Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 10 ¬Û˝◊√∞I◊ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√ͬ±» Â√µ Œ˝√√1n∏›ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 9º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓŒ˜‰¬‡Ú ’±øÂ√˘ ¬Ûø∞I◊„√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√«√˙±º

˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ ά◊˝◊√—·±1 ¤Â√˘œ ˝◊√˚˛À„√√ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸˜±ø51 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« ¶®í1˘±˝◊√Úfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 ˝√√±Ì«±ÀGÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚1n∏ª± ‰¬±øfl«¡È¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ ¬ÛÓ≈¬·« ±˘1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±˙±õ∂√ øÙ¬øÚøù´—º Œ‡˘1 ·øÓ¬Ò±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛíÀÈ«¬±Àª ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡À1º øfl¡c ¤˘ˆ¬±À1± Œ¬ÛÀ11±1 ’±R‚±Ó¬œ ·í˘ ’±1n∏ Â√±ø·«˚í˛ ’±&ª±À1±1 ©Ü±™ ˝◊√Àfl¡À1 ø‰¬È¬œ Ô±øfl¡˘ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iœß Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘,

¶®í1 ¬ıíΫ ’À©Ü™ø˘˚˛± – ª±Ú«±1 fl¡È¬ ˜±˝√√±1n∏Ù¬ ¬ı˘ ˜±ø˘—·± 13, ŒªÎ¬ 1±Ú’±Î¬◊Ȭ 15, ¬Ûø∞I◊— fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ˜±˝√√±1n∏Ù2, Ù¬À1©Ü fl¡È¬ Œ˜øÔά◊Ê√ ¬ı˘ ˜±˝√√±1n∏Ù¬ 16, ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ fl¡È¬ Â√±—·±fl¡±1± ¬ı˘ Œ˜øÔά◊Ê√ 13, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ fl¡È¬ øÔø1˜±ißœ ¬ı˘ Œ¬ÛÀ11± 58, øSêø©Ü˚±˛ Ú ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Œ¬ÛÀ11± 6, Œ˜Àfl¡ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Œ˝√√1±Ô 3, ˘œ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 0, ©Ü±fl«¡ 1±Ú’±Î¬◊Ȭ 17, ŒÎ¬±˝√√±øÈ«¬ ’¬Û– 2, ’øÓ¬ø1Mê√ 13, ˜≈ͬ – 158 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [40.5 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-21, 2-37, 3-37, 4-60, 5-74, 6-81, 7-95, 8-104, 9-153, 10-158º ¬ıø˘— – ˜±ø˘—·± 8.5-0-42-1, fl≈¡˘À˙‡1 8-1-29-0, ˜±˝√√±1n∏Ù¬ 8-1-18-2, Œ˜øÔά◊Ê√ 4-0-261, Œ¬ÛÀ11± 7-1-29-2, Œ˝√√1±Ô 5-1-12-1º ¿˘—fl¡± – [¬Û≈Ú– øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… 41 ’ˆ¬±1Ó¬ 152 1±Ú]º Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ ’¬Û– 61, ø√˘Â√±Ú fl¡ÈŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ¬ı˘ Œ˜Àfl¡ 45, Â√±—·±fl¡±1± fl¡È¬ ŒÎ¬±˝√√±øÈ«¬ ¬ı˘ ˘œ 30, ‰¬±øµ˜˘ ’¬Û– 6, ’øÓ¬ø1Mê√ – 10, ˜≈ͬ – 152-2 [24.1’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-74, 2-133. ¬ıø˘— – ˘œ 7-0-42-1, ©Ü±fl«¡ 4-0-32-0, Œ˜Àfl¡ 6-1-23-1, øSêø©Ü˚±˛ Ú 51-0-32-0, ŒÎ¬±˝√√±øÈ«¬ 20-18-0º

¬ı±—·±˘≈1n∏∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ıiß±1‚±A± ¬ı±˚˛˘íøÊ√Àfl¡˘ [ø¬ı ø¬ı ø¬Û] ¬Û±Àfl«¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆Ê√ª ¸—1é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ά◊√…±Ú‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬SÓ¬± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»¸±ø˝Ó¬√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ø¬ı ø¬ı ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡˘º

˜À∞I◊◊øˆ¬À√±∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘≈˝◊√Â√ Â≈√ª±À1Ê√1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±¯∏ÓøÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓŒÊ√±Â√ ˜≈øÊ√fl¡±º Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ Â≈√ª±À1ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜…¬ı±√œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ øÚÊ√1 Œ√˙ ά◊1n∏&ÀªÓ¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬ√1 Œ‡˘≈Õª Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ ¤w±fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡1± ¬ıÌ«¬ı±√œ fl¡È”¬øMê√1 ¬ı±À¬ı ά◊1n∏&ª±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ê√Úfl¡ ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√¶®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ıø˝√√¶®1Ì1 ø¬ÛÂ√1 ˘ ≈√Ȭ±1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡1 Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ¤w±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1˜«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ Â≈√ª±À1Ê√º

øSêÀfl¡È¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ¤SêíÀ¬ıøȬfl¡ øÊ√˜Ú±ø©Üflƒ¡Â√À˝√√º øÂ√άڜӬ ¿˘—fl¡±1 øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±1 ≈√1ôL øÙ¬øã—, qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı±‚ά±øȬÂ√1 Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ¬Û1±ô¶ ’±‚±Ó¬

Â√±Ú ŒÊ√±Â√∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Â√ ¤ ø¬Û ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø©Üˆ¬ ά±ø‰«¬ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıù´1 72 Œ1—fl¡1 ά±ø‰«¬ÀÂ√ 29 Ó¬˜ Œ1—fl¡1 Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ 7-6, 7-6Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ‰¬ÀÚÈ≈¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê≈√ø˘˚˛±ÀÚ ·±˝◊√˘ƒÂ√ ˜”˘±1fl¡ 6-2, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

’˝√√± ¸5±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 Œ˜È¬±ø˘©Ü ‡±1øfl¡ˆ¬ ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√º Œ˜‰¬‡ÚÓŒ˜È¬±ø˘À©Ü Â√±˘Ê√¬ı±·«fl¡ 4-0 ’±1n∏ ˜±ø^À√ ¤·í˘Óø¬ÛÂ√ ¬Û1±1¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Œ˘øÊ√˚˛fl¡ 3-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 2004 ά◊À˚˛Ù¬± fl¡±¬Û1 ø¬ıÊ√˚œ˛ Œˆ¬À˘øk˚˛±˝◊√ ©Üífl¡ ø‰¬È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓÈ≈¬Àª∞I◊œ ¤Úø¶§øGÀ˚˛ ø©Ü˚±˛ › ¬ı≈‡±À1©Üfl¡ ¤Àfl¡ ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

1íȬ±1ά±˜, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±˝◊√õ∂±Â√1 ˜±Àfl«¡±Â√ ¬ı±‚√±øȬÀÂ√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤Ú ¤À•⁄± ø¬ıù´ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Ô˜±Â√ ¬ı±ø«√Àfl¡º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬÓ3-0Ó¬ ¬ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ¬ı±‚√±øȬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú Œ√√˘ ¬ÛíÀ¬∏C±Àª 6-4, 7-5Óù≠ˆ¬±øfl¡˚˛±1 fl¡±À˘«± Œ¬ıfl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø1‰¬±«√ ·±¶≈®Àª˝◊√ ¤À˘' ¬ıíÀ·±˜í˘ˆ¬fl¡ 6-3, 6-2Ó¬ ’±1n∏ øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√¶®œÀ˚˛ ŒÊ√Â√œ ø˝√√ά◊Ȭ± &˘±„√√fl¡ 7-6, 6-3 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º

˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Õ˘ ˜1±Ì1 Œ‡˘≈Õª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘·± ’¸˜ √˘ÀȬ±Ó¬ ˜1±Ì øÊ√˘± √˘1 35 Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±øά Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±11+À¬Û ˚±¬ıº ’˝√√± 21-24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˚À˙±ªôL¬Û≈1 ¤'Àõ∂Â√ Œ1íÀ˘À1 ˜1±Ì1¬Û1± 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ά◊M√˜ fl¡±˚˛¶ö1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊M√˜ fl¡±˚˛¶ö1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ©Ü™±fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓSêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 39 ¬ıÂ√1º fl¡±˚˛¶ö Œ©Ü™±fl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1±Ê√…Ó¬ ŒÙ¬øk— Œ‡˘1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 Œé¬SÓõ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏ √±ø˚˛Q ∆˘ ’˝√√± fl¡±˚˛¶ö1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘Ê√·Ó¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Ûø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ÂÙƒ¬È¬ ¬ı˘ ¸Lö±, ’¸˜ ¬ı˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±, fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ˚˛±fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 11 1±ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó10,000 1±Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸Ú» Ê√˚˛¸”˚« ’±1n∏ ˜±À˝√√˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±˝◊√˘À©Ü±Ú øÔ˚˛ fl¡À1±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ¿˘—fl¡±Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Â√±—·±fl¡±1±º ŒÓ¬›“ 29Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤Í¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û≈Ú– øÚÒ«±ø1ÓŒ˝√√±ª± 152 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ √˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 16.5 ’ˆ¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬º ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ øÙ¬øã„√√1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ’˘1±Î¬◊G±1 øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±fl¡ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1± ˝√√˚˛º ˙‘—‡˘±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Œ˜˘¬ıíÌ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

Â≈√ª±À1Ê√1 fl¡±¯∏Óά◊1n∏&Àª1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏±-˜±À˘Ã ’±ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±À˘Ã ’±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±˘…ˆ¬ªÚfl¡ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 ¬ı±˘…ˆ¬ªÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 20 ’ˆ¬±1Ó9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 78 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏±˝◊√ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÓ¬ 79 1±Ì fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¡¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±À˘Ã ’±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Œ˚±1˝√√±È‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 35 1±ÌÓ¬º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜±À˘Ã ’±ø˘À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 123 1±Ìº ˜±À˘Ã ’±ø˘1 ∆˝√√ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ 47, ø¬ıø‰¬S fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 12 1±Ì fl¡À1º ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, Â√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 88 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º

Â≈√øȬ ∆√‚«…1 ¬ı˘Ó¬ Ó¬øάˇ» ·øÓ¬Ó¬ Œ‡˘± ¬Û≈˘ ù´ÀȬÀ1 ø√˘Â√±ÀÚ ø˜Î¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¤È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ·±À1±˝√√±1 ˆ¬·± ˝√√±Î¬ˇ øͬfl¡ ∆˝√√ ›ˆ¬Ó¬± Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¬ıËȬ ˘œfl¡ ø√˘Â√±ÀÚ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˚˛ ¤fl¡ ’ˆ¬±11 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 Œ˝√√Ȭø¬∏CÀfl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬fl¡Õ˘ ¬Û“±‰1±Ì1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øflv¡∞I◊◊ Œ˜Àfl¡1 ¬ı˘1 ë¤Ê√í ¤È¬± øù≠¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛, øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√ª±˘1 ø˘‡øÚÀȬ± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Ûø1¶£¬”Ȭº õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ 41 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 63Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬1±ÌÀȬ±Ó¬ Œfl¡±¬ı±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±ÚÊ√Ú

Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ˝√√í¬ı ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú

˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·Ó¬ Ê√˚˛ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά, ø‰¬È¬œ1 ˘GÚ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ· 1±Î¬◊G 321 Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀÎŒÚ√±1À˘GÂ√1 ’±˚˛±'1 ø¬ı1n∏ÀX 2-01 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ˝√√ã±Â«√ ¤Ù¬ ø1¬ÛíÀȬ«±fl¡ 2-1Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√À˚˛±‡Ú ë¤Àªí Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ Œ˘·1 &1n∏Q¬Û”Ì« ≈√Ȭ±Õfl¡ ·íÀ˘À1 ˝◊√—ø˘Â√ flv¡±¬ı ≈√Ȭ± Ô±øfl¡˘ ’øôL˜ 16∆˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬º Œ˜‰¬1 ¤‚∞I◊±1 ‡ÀôLfl¡ ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ¬ı±11

fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¤ø√Úœ˚˛±1 Ù¬˜«˝√œÚÓ¬± ’“±Ó¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ŒÈ¬©Ü1 ¸Ù¬˘ ¢∂œÉ1 ø¬ÛÂ√1 ά◊Ê≈√øȬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ√›¬ı±11 ·±¬ı3±1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“Àª˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±º ’±øÊ√ øÂ√άڜӬ √˘Õ˘ ¬Û≈Ú– ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª± Ù¬±øˆ¬«Ê√ ˜±˝√√±1n∏ÀÙ¬ ¬ı˘fl¡ ‰¬Ó≈¬1ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ ¬Û1±Sꘜ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1Àfl¡± ¤fl¡ ¬ı≈øX˜M√√ ëù≠íª±1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œíÀ1 ‰¬Ó≈¬1ˆ¬±Àª ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ˘±ø‰¬» Œ˜ø˘—·±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±˝◊√ ≈√Ȭ± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √‡˘ fl¡ø1À˘ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ ˙‘—‡˘±1 ˜¸‘Ì Ù¬˜«fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛ ŒÊ√…á¬, øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œfl¡º ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˆ¬±·…ª±Ú ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Í1±ÌÓ¬ ¤È¬± ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬ ԱΫ¬À˜ÚÓ¬ ˜±øȬӌ¬Û˘±˚˛ Œ˜ø˘—·±˝◊√º ¬ı¯∏«± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸≈µ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¢∂œÉfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¶®í1 fl¡ø1À˘ 54 ¬ı˘1 Â√Ȭ± ‰¬±ø1 ¸˜‘X 58º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚÊ√ √˘fl¡ 10481¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¶®í1Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡1 õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1ÀÓfl¡1± ¤fl¡ 뤢— √… fl¡±À¬Û«È¬í ’Ù¬ E±˝◊√Àˆ¬À1 Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ ø√À˚˛ ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡Ú1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úøù´¬Û1 ’±ˆ¬±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘Ùƒ¬È’±˜«±1 Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±˜±Ú…

ŒÓ¬›“ fl¡±1±ÀȬ1 Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ øά¢∂œÒ±1œ› ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±˚˛¶ö1 Úù´1 Œ√˝√ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ’À˘‡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚˛¶ö1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊√…˜œ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±˚˛¶ö1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬

¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸˜≈˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…À˚˛± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±˚˛¶ö1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±, ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±˚˛¶ö1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’˝√√± 20-29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ¸œø˜Ó’ˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√º √˘ÀȬ± – ·fl≈¡˘ ˙˜«± [’øÒÚ±˚˛fl¡], Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛, ¬Û~ª √±¸, ø˙ª ˙—fl¡1 1˚˛, ’±1 ¸Ó¬œ˙, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ [ά◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1], ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ¸”Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1, õ∂œÓ¬˜ √±¸, √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√±˝◊√, ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’1+¬Û √±¸º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√˙ fl¡±˜±Ô, øÙ¬øÊ√’í ά±– õ∂À¸ÚøÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œ¬∏C˝◊√Ú±1 øÚ˙±ôL ͬ±fl≈¡1º √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’¸À˜ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øS¬Û≈1±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊ø1¯∏…±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Á¡±1‡G ’±1n∏ 29ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı—·1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Ú±Ô±øfl¡¬ı ˜±ù«´ øÂ√άڜ, 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ø˜À‰¬˘ ˜±Àù«´ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±øfl¡¸˜˚˛ Œ‰¬±ª±Ó¬ Œ‡˘ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬Ûøͬ1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±øfl¡ Œ˜‰¬ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û1±› √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« fl¡1± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ √˘1 øÙ¬øÊ√˚˛ífl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚº

&ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ‰¬µÚ 1±ª±È¬ ’±1n∏ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19 Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓflv¡±À¬ı 91 1±Ì1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡º ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Óõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Â√˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 256 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ‰¬µÀÚ 127 ’±1n∏ ¬Û±1Àˆ¬ÀÊ√ 103 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú

flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ‰¬µÚ 1À˚˛ √‡˘ fl¡À1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó34.2’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 165 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Ȭ±Î¬◊ÀÚº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ÚœøÓ¬Ú √±À¸ 35, √œ¬Û ¬ı1±˝◊√ 31 ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ŒÚ›·œÀ˚˛ fl¡À1 30 1±Ìº ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1, Â√±ÚÊ√±ª ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬Û1±· √±À¸ ˘˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ‰¬µÚ 1±ª±È¬fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚªÀÊ√…±øÓflv¡±À¬ı ¬Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

&ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡, õ∂±·ƒ√ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈øÚf ‰¬f ¬Û˘ Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ’Ú”Ò√ı« 15 ’±ôL– ¶≈®˘ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¯∏ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬fl¡ 66 1±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 151 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡À˘øÊ√À˚˛ÀÈ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 85 1±Úº ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¤À?˘Â√ ¶≈®˘fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1 õ∂±·ƒ√ÀÊ√…±øÓ¯∏ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘º ¤À?˘ÀÂ√ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 151 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Óõ∂±·ƒ√ÀÊ√…±øÓÀ¯∏ 12.5 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 157 1±Úº

ά◊1n∏&Àª1 Œ¬ÛÚ±1˘1 ˜±À«√À˘± Ê√±˘±√À˚˛˘± ’±1n∏ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ·Î¬˚˛ S≈êÊ√1 øÚÀfl¡±˘±Â√ Â√±ÚÀÂ√Ê√1 ¬ı˘ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, Œfl¡±¬Û± ø˘¬ı±È«¬±Î¬À1Ê√ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 47, Saturday, 18th February, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√ô¶À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ÚøÂ√√1

˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜±À˘, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ’ø‰¬À1˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ª±ø˝√√√º ˜˝√√•ú√ ÚøÂ√√fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’¬Û¸±1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ√˙‡ÚÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ›1 Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±·ˆ¬±·

Œ˘±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±˝◊√ fl¡ Œ√˙‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 ˜≈‡… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ª±ø˝√√√1 ˘·ÀÓ¬± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜±˘¡Z√œ¬Û ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛± Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ıº Œ√˙‡ÚÓ¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ ˝√√ô¶À鬬Ûfl¡ ¸√…õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ÚøÂ√À√ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜±˘ø√øˆ¬˚˛±Ú ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±øÈ«¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ øˆ¬ ø¬Û1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±S ˝√√±ø˜√ ’±s≈˘ ·Ù≈¬À1› Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬± fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±˝◊√ fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ı¬Û≈˘ Ê√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈•§±˝◊√, 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ô±ÀÚ Ó¬Ô± ˜≈•±§ ˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±øÚ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘, ø˙ªÀ¸Ú± Ó¬Ô± ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˜‰«¬±fl¡º ˜≈•§±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 227‡Ú ’±¸Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ 107‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± √˘1 ¸—˝√√øÓ¬À˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚø˘©Ü fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ 65‡Ú ’±¸Ú √‡À˘À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ∆1ÀÂ√Õ·º Ô±ÀÚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ÀÓ¬± ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ √˘1

¸—˝√√øÓ¬À˚˛º Ô±ÀÚÓ¬ ˜≈ͬ 62‡Ú ’±¸Ú √‡À˘À1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ √˘1 ˜‰«¬±˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡—À¢∂Â√ √À˘ 52‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 152‡Ú ’±¸Ú Ôfl¡± ¬Û≈ÀÚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ 38‡Ú ’±¸Ú √‡À˘À1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√º Œ√˙fl¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜≈•§±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤˜ ø‰¬1 鬘Ӭ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø˙ªÀ¸Ú± ¸˜Ô«fl¡1 ά◊~±¸, ˜≈•§±˝◊√ Ó˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Ôfl¡± ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ¤˘ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜‰«¬±˝◊√ ’ªÀ˙… 1±Ê√ Ô±flƒ¡À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Â√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬1±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Üº

˝◊√1±Ú ’±Sê˜ÌÓ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ

‰¬±˜1±1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬

’Ú±˜˚˛fl¡1ÌÓ¬Õfl¡ ŒÙ¬±ÚÕ˘À˝√√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶§±¶ö…ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ Ê√√œªÚÒ±1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±Ó¬Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º 1±©Ü™¸—‚1 ˝◊√ fl¡íÚø˜fl¡ ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ fl¡ø˜Â√Ú Ù¬1 ¤øÂ√À˚˛± ¤G Œ¬ÛøÂ√øÙ¬fl¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ¤ ø¬Û1¡¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤øÂ√˚˛±-Œ¬ÛøÂ√øÙ¬fl¡ ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ·À˚˛˘ƒÂ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ∆˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙º ’Ú±˜˚˛fl¡1Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1+À¬Û Œ√‡± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

¸ —Àé¬À¬Û... ’±√˙« ˜±Ó‘˜≈•§±˝◊√ – øÚÊ√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛ ¬ı2‰¬ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˘œÎ¬◊ά-˝√√˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œfl“¡‰≈¬ª± ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚÚœ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ˜±Ó‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√ ‹ù´˚«˝◊√ º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬ı±√ ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ1 ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸y±¬ı… ˝◊√ 1±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬˝√√1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝◊√ 1±Ú, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øSÀ√˙œ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√«√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ 1±ÚÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1 ˚ø√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√ 1±Ú ’±Sê˜Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸“˝√ ±ø1 ˝√√í¬ı ˙”Ú…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ’±fl¡±˙˜±·« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ≈√˝◊√ άÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ù“¬±ÈŒ˜ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’¶a-˙¶a1 ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ ¬Û±fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª˝√√±11¬Û1±› ¬ı±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙‡ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√ 1±Úfl¡ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a øÚ˜«±Ì1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1À˘› ˝◊√ 1±ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸øij˘Ú‡ÚÓÊ√  « √ ± 1œ¸˝√ √ ˝◊ √ 1 ±Ú1 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ Œ˜˝√ √ ˜ ≈  √ ’±˝√ √ À ˜ø√ À ÚÊ√ ± √ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˜≈ 1 ¬ı3 œ ˝√ √ ± ø˜√ fl¡±1Á¡±À˚˛ ± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º

300 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘

’‰¬˘ ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È¬« ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È¬, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È«¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’‰¬˘º Ê√±˜«±Úœ1 ¤˝◊√ ¬ıµ1ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Ò˜«‚Ȭ ¬ÛÓ¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± 1300 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 õ∂±˚˛ 300‡ÚÀ1˝◊√ ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ıµ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¬ıµ1ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÙˬ¬ÛíÈ«¬ ¤ øÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ά¬◊ ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√ øά√ ¤Ù¬ Œ¬C∏ ά ˝◊√άø◊ Ú˚˛ÀÚ ≈√˙ fl¡˜«œfl¡ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ò˜«‚Èfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± U˝◊√ȃ¬Úœ ˝√√±Î¬◊©ÜÚfl¡ Œ√ª±˘ ø˘‡ÀÚÀ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ’Ú≈1±·œÀ˚˛, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬

¢∂œ‰¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Û˚˛±1 ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ¤˜ ’±˝◊√ -17 øˆ¬-5 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1

¤À˜Ú±, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’ø˘ø•Û˚˛± ‰¬˝√√11 ¤È¬± ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó’±øÊ√ ¤fl¡ ¸˙¶a άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬±À˘˜±Ú õ∂±‰¬œÚ ¸±˜¢∂œ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1¬Û1± Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 60Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¢∂œ‰¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ Œ¬Ûά˘Â√ ŒÊ√1íÀ˘ÚÀÂ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 10 Œ˜íÓ¬ ά◊Mê√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬±ÀȬ± øͬ1±— fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ ¤À¬ı˘±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1¬Û1± ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ ¬Û±¬ıÀ˘± ø¬Ûfl¡±À‰¬±1¡Z±1± ’“fl¡± ˜”˘…ª±Ú ø‰¬S ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º

’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√‡±Õfl¡ Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1À˘ Œ˜ø'Àfl¡±Àª ø‰¬Î¬◊√±√ Ê≈√ª±À1Á¡, 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜ø'Àfl¡±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸œ˜±Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ¬ıÚ±1 ˚íÓ¬ ’¶a-˙¶a ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Úí ˜í1 ά◊˝◊√¬ÛÚƒÂ√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Œ¬ıÚ±1‡Ú Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÙ¬ø˘¬Û

Œfl¡˘Àά1ÀÌ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ Œ¬ıÚ±1‡Ú ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜ø'Àfl¡± ’±À˜ø1fl¡±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ‰¬˝√√1 ø‰¬Î¬◊√±√ Ê≈√ª±À1Á¡ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± Œ˜ø'Àfl¡±Õ˘ õ∂±À˚˛ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’¶a-˙¶a1 15±øÚ

˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ› ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ E±·ƒÂ√ fl¡¬ıø˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 2006 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’Õ¬ıÒ E±·ƒÂ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1,40,000 ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ¸˜‘X√ ˝√√í˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ^nÓ¬·±˜œ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤˜ ’±˝◊√ -17 øˆ¬-5À1º 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« 1±øÂ√˚˛±1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± 1.34 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 80‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 √±ø˚˛Q ά◊˝◊√ —· fl¡˜±G±1 ¤ Œfl¡ ¬ı˜∏«±1 ’Ҝڶö 155 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ˝◊√ ά◊øÚȬfl¡ Ú…ô¶ fl¡À1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù´«±˘ Ú˜«±Ú ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˱ά◊ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 õ∂±1øyfl¡ ά◊1Ì ˆ¬±øÓ¬µ±, ¿Ú·1 ’±1n∏ ¬ı±·À√±¢∂±1¬Û1± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶ø˙ä άi◊ ˚ß Ú˛ ’±˚˛M≈ ê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÓARTFED

’±È«¬À٬ά1 ’Ú… ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ

Sê±Ù¬Èƒ¬ ¬ıÊ√±1 í12 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ô¶ø˙ä1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√›fl¡/ ¶ö±Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 Œ‡˘¬ÛÔ±1º Ó¬±ø1‡ – ˝◊√— 14 1¬Û1± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ í12 ∆˘ ¸˜˚˛ – 1±øÓ¬¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8 ¬ıÊ√±Õ˘º ’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ 1 1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û ά±„√1 Œ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¡ ¸1n∏ fl¡1fl -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

ά◊˝◊√ ˘ƒÂ√ ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ øG˚˛± ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√ fl¡-2012Ó¬ Œ·Ã1ª &5±1 øάÊ√±˝◊√Ú õ∂√˙«Ú ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º