Ghy 18052016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 133 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 4 ŒÊ√ͬ, 1938 ˙fl¡ z 18 Œ˜í, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

133 z Wednesday, 18th May, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1±Ê√…¬Û±À˘ fl¡±ÌÓ¬ Òø1¬ı ˜Laœfl¡ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ˜øμ1Ó¬ ¸¬ı«±Úμ1 ¬Û”Ê√±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ˆ¬ªÚÓøÊ√flƒ¡ø˜fl¡ ˘±˝◊√ Ȭ, ø˜Í¬±˝◊√ -Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬, Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Ê√ÚÓ¬±

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸¬ı«±Úμ

˜Laœ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜Â√Ú-84 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı – ¸¬ı«±Úμ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜øLaQfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜SÀÊ“√±È¬1 Œ˝√√„√±1 ˜˝√√ôL – 1±ÀÊ√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’ôLfl«¡˘˝√√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸Ó¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Óø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ªfl¡±˙ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı

¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ’±øÊ√ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Œé¬SÓ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ qX ˝√√í¬ıº ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±

õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ’¬ı±ô¶ª – fl¡—À¢∂Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Δ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ˜≈Àͬ› ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠ˜≈‡¬Û±S ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ˙—øfl¡Ó¬

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 3

60 ¬ıÂ√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ õ∂ª=Ú± Œfl¡f1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 17 Œ˜í – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Õ˘ ˜±Ê√Ó˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ÓŒfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¸μœ¬Û ‡±ÀȬ±ª±˘1 ˝√√±Î«¬Àª11 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ·ÀÌ˙ ˆ¬”¤û±, ¬ÛΩ Ú±Ô ’±1n∏ Ê√±Ú ’±˘œº ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜œé¬±1¡Z±1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈fl¡•Û± ˘±ˆ¬1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’±˝3√±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚÊ√1 ¸—¬ı±√À·±á¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±≈˘…˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√Àij±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û”¬ı«¬Ûø1 Ò±1̱À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘

¸Ó¬œÔ«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1

¬ı±øϬˇ˘ ŒÂ√ÚÀÂ√'

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 Œ˜í – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1º fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜¬ı±1 ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜ø1˚˛±À√±„√√±ø¶öÓ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø˙ø¬ı11 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√, 17 Œ˜í – ’¸˜Ó¬ ˜±ø1À˘ øȬ¬Û±, ˜≈•§±˝◊√ ¬Û±À˘Õ· ø˙¬Û±º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 10 ¬Û‘ᬱӬ

1±˜À√ªÕ˘ ˝√√±¢∂±˜±1 ˝√√ͬ±» √1√ øfl¡˚˛∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıøȬø‰õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ÛÓ¬?ø˘1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Àà ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰õ∂˙±¸ÀÚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 20061 ’ÒœÚÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1¸˝√√ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı Â√±S ¸—·Í¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚÂ√íÀªº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 60 ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±¬Û±À˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‚1ˆ¬±1± fl¡ø1 øÚø¯∏X E±·ƒÂ√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ E±·ƒÂ√¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘ÓE±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬±ø1Ê√Ú ˝√√í˘ñ õ∂̪Úμœ ˘±˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ·±˜1 Ù¬“±fl¡ ˘GÚ, 17 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Û“±‰¬‡Ú ·±Î¬ˇœ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜ø˝√√f1 ¶®í1ø¬Û’í, ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡1 Œ‰¬À˘ø1’í ’±1n∏ ˝◊√fl¡í, Œ1ÚåI◊ fl≈¡˝◊√ά ’±1n∏ U√√G±˝◊√1 ˝◊√’íÚ ñ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ·±Î¬ˇœ ¢≠íÀ¬ı˘ øÚά◊fl¡±1 ¤ÀÂ√Ê√À˜∞I◊ õ∂íÀ¢∂˜ [øÊ√ ¤Ú ø‰¬ ¤ ø¬Û]1 ¸≈1鬱 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Õ˘ ˜±Ê√Ó˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¸©Ü˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœº Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±1鬜 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÓ¬?ø˘fl¡ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

ŒÚÂ√í1 Δ¬ıͬfl¡

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¡ Œ¢∂5±1

’±1鬜fl¡ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ øάøÊ√ø¬Û1

¸ij≈‡1¬Û1± ’¸˜fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ê≈√ ·Õ·

øÓ¬ª± ø˘¬ı±À1‰¬Ú ¶®í1ø¬Û’í, fl≈¡˝◊√ά, Œ‰¬À˘ø1’í, ’±˜«œ1 1˝√√±Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ˝◊√fl¡í, ˝◊√’íÚ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛

ŒÚÂ√í1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸˜≈8˘

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ıøȬø‰¬ ¬ıÚ±=˘1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ≈√‡œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ≈√‡œ˚˛±ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 1±˜À√ª1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ÛÓ¬?ø˘1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ

˜ø˝√√˘± 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ‡‰¬1±

¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıg…±fl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 Ú˘±Ó¬ Ȭfl¡±1 ¸g±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – Œ¬ıÓ¬Ú fl¡Ó«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˙q ¸ôL±Ú1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏À¯∏› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¸ôL±Ú ¬Ûø1‰¬˚«± Â≈√Ȭœº ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ˜Laœ ˜±ÀÚfl¡± ·±gœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˜ø˝√√˘± 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬, 20161 ‡‰¬1±Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ªº ø˘—· Δ¬ı¯∏˜…

10 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬Û1±· õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡í˘± ά±ª1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±fl¡±˙Ó¬ ‘√˙…˜±Ú – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬ı±˜≈̜՘√±˜1 Ú˘±Ó¬ Ȭfl¡±1 ά◊Ê√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ø˙˘¸“±Àfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 Ú˘±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ Ú·√ ÒÚº ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˜≈̜՘√±˜ Œ1í˘ fl¡í˘Úœ1 ¸˜œ¬Û1 ˙œÓ¬˘± ˜øμ11 fl¡±¯∏1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ¤˙, ¬Û“±‰¬˙ ’±1n∏ ¤˝±√√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀȬ±º ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ Ú˘±ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±1鬜 ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ú˘±ÀȬ±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤˙ √˝√ Ȭfl¡±À˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 20¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸º 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1 ¸±˝√√¸œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Ú·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀÓ¬± ˜±Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1º ë¬Û1±· ¶ú1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëŒÙ¬‰¬œ¬ı±√ õ∂ªÌÓ¬± ’±1n 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

Œfl¡±ø1˚˛±Ú Œ˘ø‡fl¡± ˝√√±Ú fl¡±—

˘GÚ, 17 Œ˜í – √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘ø‡fl¡± ˝√√±Ú fl¡±„√√Õ˘ 2016 ¬ı¯∏«1 ¸ij±Úœ˚˛ Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ë√… Œˆ¬øÊ√ÀȬø1˚˛±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 ’Ú…Ó¬˜ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ¸ø˜øÓ¬1 5 ¸√¸…˚≈Mê√ ø¬ı‰¬±1fl¡˜G˘œ1 ’Ò…é¬ ¬ı˚˛Î¬ ȬÚøfl¡ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ˘GÚ1 øˆ¬"√√íø1˚˛± ’íã ¤˘fl¡íÈ«¬ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ΔÚ˙Àˆ¬±Ê√Ó¬ ˝√√±Ú fl¡±„√√Õ˘ ¤˝◊√

¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ë√… Œˆ¬øÊ√ÀȬø1˚˛±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú 뷜ӬҘ«œ Ó¬Ô± ˚La̱√±˚˛fl¡í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ±õ∂±ø51 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡±À„√√ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ Ê√Ú±˚˛, ë’±ø˜ ’Ó¬…ôL ¸ij±øÚÓ¬ Œ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±ºí ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ë√… Œˆ¬øÊ√ÀȬø1˚˛±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ¤øȬ Ú±1œ ‰¬ø1Sfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ, ø˚À˚˛ ˜±Úª ‰¬ø1S1 ’gfl¡±1 ø√˙1¬Û1± øÚ©‘®øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ά◊øæ√√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º 뤽◊√ ¬ıøÌ«˘

ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij Œ˝√√±ª±1 Ê√øȬ˘ õ∂ùü1 ¸ø˜Ò±Ú ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ñ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡À1 ˝√√±Ú fl¡±À„√√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ı“Ȭ±1 Δ¸ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G [72 ˝√√±Ê√±1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1] ¬Û≈1¶®±11 ÒÚ1±ø˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±Ú fl¡±À„√√, ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“ ’Ú≈¬ı±√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ë√… Œˆ¬øÊ√ÀȬø1˚˛±Úí Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú Œfl¡±ø1˚˛±Ú ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ 28 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ√¬ıí1± ø¶úÀÔº ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ø1˚˛±Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œfl¡±ø1˚˛±Ú Œ˘ø‡fl¡±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ±

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂‰¬G ˆ¬”ø˜Ö˘Ú, Œ1í˘À¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Óø˙˘‰¬1-˘±˜øά— Œ1í˘¬ÛÔÓˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬”ø˜Ö˘ÀÚ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

Ù¬˘Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÓŒ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±

LOST

LOST

I have lost my Admit of HSLC (Roll -B04-346, No-0010) of 2004.

Joyram Nath Karara

I have lost my HSSLC Registration Card No. 207626, Roll 0700, No. 10139 of 2015 Narsina Begum Batadrava

õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˘±˜øά—-¬ı√1¬Û≈1 ø˝√√˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 25658 ø˙˘‰¬1-&ª±˝√√±È¬œ fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√, 55616 ø˙˘‰¬1-&ª±˝√√±È¬œ Ù¬±©Ü Œ¬ÛÀÂ√?±1, 55615 &ª±˝√√±È¬œø˙˘‰¬1 Ù¬±©Ü ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 12502 ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S± ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ1í˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˘±˜øά—-¬ı√1¬Û≈1 ø˝√√˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¸‚ÀÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Óø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU¬ı±1 Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ù¬í1À˘Ú1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Ú±˜ÓŒfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛ ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Œ‚1±›, ’±Èƒ¬Â√±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Ù¬í1À˘Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÈ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓΔ˝√√ ¤‰¬±˜ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ Œfl¡±À1±Ì±À1 ‰¬¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ÒÚº ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ √±˘±ø˘ ‰¬SêÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±1¬Û1± ¸√… ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 115Ú— ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’À˙±fl¡ ›1±— ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1

¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1±˘ ˘±—·±1 ˘·ÀÓ¬ 1Â√œ¬ÛÔ±1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ª1 ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S Œª±Úμ ›1±— ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ›1±„√√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ˜1±Ì ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±Â√±, ’±Èƒ¬Â√±1 ŒÚÓ¬±1 Ú±À˜± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘º ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±˜&ø1 ˘±˝◊√ Ú øÚª±¸œ ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ &1‰¬Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛±1 6 ø¬ı‚± ˜±øȬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Ù¬í1À˘Ú1 ˜1±Ì ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± 2 Œfl¡±øÈ66 ˘±‡ 11 ˝√√±Ê√±1 200 Ȭfl¡± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√

ˆ¬±À· ˆ¬±À· ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √±˘±˘ ‰¬Sêº õ∂ÔÀ˜ ’±Â√±1 ŒÚÓ¬± øÚ1±˘ ˘±—·±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Èƒ¬Â√±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ ›1±À„√√ &˘‰¬Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛±fl¡ ˜1±Ì1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ øÚÊ√± ‚1Ó¬ 1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ Ù¬í1À˘Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±¬ı√ Œ¬Û±ª± 2 Œfl¡±øȬ 66 ˘±‡ 11 ˝√√±Ê√±1 200 Ȭfl¡± øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1 Œfl¡±øÈ32 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸1˘-¸˝√√Ê√ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˝√√±Ó¬ÓŒfl¡ª˘ 7˙ Ȭfl¡± ø√ ¬ı±fl¡œ 1 Œfl¡±øȬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±fl¡œ ÒÀÚ√√± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊Mê√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¶§±é¬1 fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ &˘‰¬Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’±1n∏

˝√√ø1õ∂¸±√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜1±Ì ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ˙±‡±˝◊√ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¸√ ’±1n∏ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ˚ø√ õ∂˙±¸ÀÚ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡À1 ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ‚”1±˝◊√ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 fl≈¡-fl¡±˚«fl¡ Δ˘ ‰¬±=˘…

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó ˜Â√øÊ√√, ˜øμ1, ù¨˙±Ú1 ÒÚ ’±R¸±» – é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 17 Œ˜í¬ –¡˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…±1 ˘≈FÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œfl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ, ˜Â√øÊ√√, ˜øμ11¬Û1± ù¨˙±Ú‚±È¬1 ÒÚÕ˘Àfl¡ ’±R¸±» fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ ø¬ıiß±fl¡±øμ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸”Ó¬±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± Œ1À˝√√Ú± Œ¬ı·˜1 ø¬ı1n∏ÀXº fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ ˝√√Ê√˜ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ıiß±fl¡±øμ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±s≈˘ ·øÌ1 ‚11¬Û1± ˆ¬·œ1±˜ ·“±› Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Õ˘Àfl¡ ¤øȬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıiß±fl¡±øμ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ 23 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú Ú±˜-Ù¬˘Àfl¡± ˘À·±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ Ú±˜-Ù¬˘fl¡Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¸˜ô¶ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±˜œfl¡ øͬfl¡±√±1 ¬ıÚ±˝◊√ øͬfl¡±√±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ’“±‰¬øÚ1 fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± Œ1‡±õ∂ˆ¬± Ú±Ô, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1 ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 15 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıiß±fl¡±øμ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’øˆ¬˚ôL± Œ1‡±õ∂ˆ¬± Ú±Ô1 Œ˘fl¡±˜˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸”Ó¬±1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ1±ø˙ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıiß±fl¡±øμ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±·1±fl¡œ1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ’±¬ı≈ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ‚11¬Û1± ’±Mê√±1 ά◊øVÚ1 ‚1Õ˘Àfl¡ [˜Â√øÊ√√ ¸—˘¢üÕfl¡] ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤‰¬¬Û1±› ˜±øȬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ¤Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˙±øôL1±˜ ¶§·«œ˚˛±1œ1 ‚11¬Û1± ¬ı±ÀÔà ˜øμ1 [ù¨˙±Ú ‚±È¬Õ˘Àfl¡] ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 12.39 ˘±‡ Ȭfl¡± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘≈FÚfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±1¬Û1± ¸±ø1 Ú·í˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜øμ1, ˜Â√øÊ√√1¬Û1± ù¨˙±Ú‚±È¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıiß±fl¡±øμ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

LOST I have lost my H.S. Registration Certificate bearing Regd. No. 01-B-152914 year 2008-2009. and Admit card Roll. 0314 No. 20015. & B.Sc. Certificate Roll. S11117 No. 0032.

Rupam Das Bishnupur, Barpeta

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

INVITATION FOR BIDS (IFB) The Superintending Engineer, PWD Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible registered APWD (Building) Contractors under Class -I (A,B,C) & Class -II of this Circle Category with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of bidding as detailed below:

Table Name of work

Approx value of work (In Rs.)

1 2 “Construction/Erection of Boundary Wall/ Barbed Fencing at P2 Farm, Dhupguri under Rs. 39,40,930.00 MSSPC, Kaliabari, Boko, Kamrup, Assam (Ch. 0.00m to 392.00M) Total Length=392.00M. “Construction/Erection of Boundary Wall/ Barbed Fencing at P2 Farm, Dhupguri under Rs. 31,98,659.00 MSSPC, Kaliabari, Boko, Kamrup, Assam (Ch. 780.00m to 1231.00M) Total Length=451.00M

Bid Security Cost of Bid Bid Security is to (in Rs.) document be drawn in (in Rs.) favour of 3 4 5 2% for Executive general and Engineer P.W.D. 1% for 1500.00 Guwahati reserved Building Division category No.-II, Dispur, Guwahati -6

(a) Date of application seeking bidding document: 19.05.2016 upto 4.00Pm. (b) Date of issue of bidding document: 20.05.2016 upto 4.00Pm. (c) Time & Date of receiving of bidding document: 24.05.2016 upto 2.00Pm. (d) Time & Date of opening of Technical Bid: From 2.30pm onwards of 24.05.2016 (e) Time of Completion: 6 (Six) Months 1. Location of Work: Boko, Kamrup (R) District.

2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up-to date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT (WC-2), PAN and Works experience Certificate and Cost of Bid document as stated above in the form of Bank Draft/Banker cheque of any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund, Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati should be furnished along with application seeking issue of Bidding document.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/O the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of Cost of Bid Document as stated above. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati-3.

4. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of Bank Guarantee/FDR received from any Nationalized/Schedule Bank drawn in favour of the Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No. II, Dispur, Guwahati -6. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid period.

5. The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof.

6. All terms & conditions will be as per the bidding documents.

7. This IFB will form a part of the Contract Agreement.

8. Performance Security/Security Deposit is to be submitted as per CE’s memo No. BN/12/82/Pt.1/84 dtd. 1502-2011 by the qualified tenderer.

Sd/- Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/310/16

¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±ø1 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ E±·ƒÂ√¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Àfl¡øffl¡ Ê≈√ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Œ˜í – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±Ú √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı∑ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, õ∂±Ô«œ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀӌӬÊ√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ùüfl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » Ê≈√ª±º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’=˘¸˜”˝√ 1 ˚≈ªfl¡ ¤‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘± Ê≈√ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓŒfl¡±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı, Œfl¡±ÚÊ√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ Δ˘› ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê≈√ª±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 1¬ı1 ¬ı±·±Ú, ŒÚ¬Û±˘œ¬ÛøA, ¬ı±ø1fl¡± ‰≈¬¬ı≈ø1, ¬Û˘íø٬㠒±ø√ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1y fl¡1± Ê≈√ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û”À¬ı« ŒÚ±À˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¤˝◊√ Ê≈√ª± ¤˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê≈√ª±1œ1

¸—‡…± ’±1n∏ Ê≈√ª±Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˘·±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂‰¬±ø1ÓøÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¸˜œé¬±, ŒÚÓ¬±1 √±¬ıœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±1y fl¡1± Ê≈√ª±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê≈√ª±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û±1 ¸˜Ô«Àfl¡±º 19 Œ˜í1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’±1yø̬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ Ê≈√ª±Ó¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ Ó¬Ô± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ √˝√ Ȭfl¡±Ó¬ 50 Ȭfl¡±, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ √˝√ Ȭfl¡±Ó¬ 70 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ √˝√ Ȭfl¡±Ó¬ ¤˙ Ȭfl¡±1 ¬ı±øÊ ÒÀ1“±Ó¬± Ê≈√ª±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±øÊ√ ˘À·±ª± √˘, õ∂±Ô«œ Ê√˚˛˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ Δ˘À˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’¸≈¶ö ’?Ú √M√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¸1¬ı1˝√√œ ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıÀ˚˛±· ©Ü¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 Ê√ÚÓ¬± Ú·1 øÚª±¸œ Ò˜«õ∂±Ì-¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ‰¬±1n∏ ¬ı˜«Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 58 ¬ıÂ√1º ¬Û≈ª± ˝√ͬ±ÀÓ¬ ù´±¸õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓÔfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±-ŒÊ“√±ª±˝◊√ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ’¸—‡… ˝◊√©Üfl≈¡È≈¬•§fl¡√√ ¤ø1 ˚±˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Õ˘ Δ·øÂ√˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1¬Û1± ø√~œÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±˝◊√À1˘Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛º √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸≈¶ö ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º

ø¬ıù´˙±øôL1 ά◊ÀVÀ˙… ·œÓ¬±¬Û±ÍÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ, 17 Œ˜í¬ –¡ø¬ıù´˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ E±·ƒÂ√1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø(˜±=˘ 1±Ê√Uª± ù¨¸±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø˙ª˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’‡G ·œÓ¬±¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú ’±1n∏ ø˙ª˜øμ1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’‡G ·œÓ¬±¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’·ÌÚ ˆ¬Mê1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº ·œÓ¬±¬Û±Í¬1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø·1œ˙ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ·œÓ¬±¬Û±Í¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ·œÓ¬±¬Û±Í¬ fl¡À1 Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±, ά◊À¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl≈¡˜±1 ’±Í¬¬Û≈1œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì √±¸ ’±1n∏ Œfl¡˙ª √±À¸º øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¸˜±5 Œ˝√√±ª± ·œÓ¬±¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ E±·ƒÂ√, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ’±R˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ¬ı…±øÒ¸˜”˝√ øÚ˜”«˘ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡-fl¡±G

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ÛPœfl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

18 Œ˜í√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ά±˝◊√Úœ- fl¡±G1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˘¬ı±˜

Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ΔÔ ·í˘ fl‘¡¯û±˝◊√ , øά˜± ˝√√±‰¬±›, Ú·1À¬ı1±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı˜±Ú ‚±øȬӬ ŒÊ√±ª±Ú1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬӬ ’±øÊ√ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú ‚±øȬÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊X±1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ’¬Û˝√√+Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 Œ˜í – ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ˜±˚˛±Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œ ’=˘1¬Û1± ’±øÊ√Ê√ ’±ÚÂ√±1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡º Ê≈√øÚ˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 17 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 Ó¬±GªÓø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

fl‘¡¯û±˝◊√1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ ‡±1√±—, fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬±, ’±˜&ø1¬Û±1±, Œ‚1±1±À¬Û±Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ, ŒÂ√±ÈŒ˜±—1±˝◊√ ’=˘1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯û±˝◊√1√

øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¡Z±1±¬Û±1± ø¬Û¬Û1±Á¡±1œ, ŒÍ¬±˜±øȬ˚˛±, Œ˜±˘±ÚÎ≈¬ø¬ı, √±˚˛1—, Ú·1¬Û±1±, Œ¬ıÀã—¬Û±1± ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ‚11 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√1 ¬Û≈ø“ Ê√ øÚø√À˘ Œfl¡f˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ’Ò…˚˛Ú-¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú SêœÎ¬ˇ±˜Laœ1

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÚ-¬ı±˝√√Ú Δ˘ ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ ’±Â√±1 øÓ¬øÚ ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1¬Û1± ÒÚ-·±Î¬ˇœ Δ˘ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±º Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Â√±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Â√±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ú±· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡

Œ√ÀªÚ ›1±À„√√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 16 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ÚȬ±fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡Óø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û“±‰¬ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ø˜?, 8 ¬Û‘ᬱӬ

븱·1í ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±1鬜fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 Œ˜í – 븱·1í ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1鬜fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±À˘ ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ø√·ôL √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚº ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.15 ¬ıÊ√±Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬À1 ’±øÚÀÂ√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ò±ÚÀ‡øÓ¬Ó¬ ŒÚflƒ¡¬ıv±©Ü1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ’=˘1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ’±√±˘Ó¬1 1ø„√√˚˛±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘

¬ıËp¡¬Û≈S, ¬Û”À¬ı ˜±Ú±˝√√ ΔÚ ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1 ¸•xøÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±ÀÔ“± 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú±À˚˛fl¡·“±ª1 ’ˆ¬˚˛± 1¬ı1 ¬ı±·±Ú [¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1]Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±È¬±›

Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 Ê√±fl¡ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·ø̬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ’ˆ¬˚˛± 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 õ∂±˚˛ 800 Œ˝√√"√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μÀ1 ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2015 ‰¬Ú1 ¸˜œé¬±˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±·±Ú‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¡ fl ˛ ˚ √  ø · ± ˜ÀÚ±À˚

ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘ fl¡

30 ø¬ıÒ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı* ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡ ¬ı≈…1íÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú Ú— õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¸√±À˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú Ú— ¬ı± ˜±Úfl¡ ¸”‰¬±—fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡º

*30 ø¬ıÒ √ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ¸±˜¢∂œ ˝√√í˘ –

¤˘ ˝◊√ øά ˘±˝◊√Ȭ øÙ¬'±1 ¬ı± øÙ¬øȬ— ¤˘ ˝◊√ øά Œ˘•Û ¤˘ ˝◊√ øά E±˝◊√ˆ¬±1 5 Œfl¡ øˆ¬ ¤ ’±1n∏ fl¡˜ 鬘Ӭ±1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ’±1n∏ ˝◊√Úˆ¬±È«¬±1 Œ˜˝◊√Ú ¬Û±ª±11 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ flv¡fl¡ ˜±˝◊√SêÀªˆ¬ ’Àˆ¬Ú õ≠±Ê√˜±˚¤˘ ø‰¬ øά˚¤˘ ˝◊√ øά ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú 32˚˚ ’±1n∏ Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¶ç¡œÚ ’±fl¡±11 ¤ øˆ¬ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±Ê«√±1 ¤˜øõ≠Ù¬±˚˛±1 [2000 ª±È¬ ’±1n∏ Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˝◊√Ú¬Û≈Ȭ ¬Û±ª±11 Δ¸ÀÓ¬] ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ øÂ√À©Ü˜ [200 ª±È¬ ’±1n∏ Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˝◊√Ú¬Û≈Ȭ ¬Û±ª±11 Δ¸ÀÓ¬] ’øõI◊Àfl¡˘ øά¶® Œõ≠˚˛±1 [200 ª±È¬ ’±1n∏ Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˝◊√Ú¬Û≈Ȭ ¬Û±ª±11 ø¬ıåI◊ ˝◊√Ú ¤˜øõ≠Ù¬±˚˛±11 Δ¸ÀÓ¬] ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ øˆ¬øά’í Œ·˜Â√ ¬Û˝◊√∞I◊-’¬ı-Œ‰¬˘ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Ê«√±1 ¤ øά ø¬Û Œ˜ø‰¬√Ú Œ˘¬ÛȬ¬Û˚ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡˚ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÛÀÈ«¬¬ı˘ ¬Û±ª±1 Œ¬ı—fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú øõ∂∞I◊±1 ’±1n∏ õ≠Ȭ±1 Œfl¡Â√ Œ1øÊ√©Ü±1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û˚˛±Â«√ fl¡±Î«¬ ø1ά±1 ŒÙˬ—øfl¡— Œ˜ø‰¬Ú ¬Û±Â√¬ÛÈ«ø1ά±1 Œ‰¬È¬ Ȭ¬Û ¬ı' ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤Ú‰¬±ø1— Œ˜ø‰¬Ú Œ¶®Ú±1 ª±˚˛±1À˘Â√ fl¡œ-¬ıíΫ¬ øˆ¬Ê≈√Àª˘ øάÂ√Àõ≠ ˝◊√ά◊øÚȬ˚˜øÌȬ1 32˚˚ ’±1n∏ Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’±fl¡±11 fl¡œ ’±fl‘¡øÓ¬1 ø1‰¬±ÀÊ«√¬ı˘ Œ‰¬˘ ’±1n∏ Œ¬ıȬ±1œ [1 Ê≈√Ú, 20161¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡]

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡ ¬ı≈…1í cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √øé¬Ì ¤Âœ√˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’Ô«±» Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸•Û”Ì« ¬Û≈“øÊ√ ’√…±ø¬Û ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ˚±ª1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…

8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±Sœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

1¬ı1 ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ ˚≈XÓ¬ ¤Ê√±fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 Œ˜í – õ∂fl‘¡øÓ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤Ú1 Œ1ά ά±È¬± ¬ı≈fl¡Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX Œ˝√√±ª± ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±ôL1 ¸—1é¬ÌÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±Ú1 Ú±˜øÚ ’=˘, √øé¬ÀÌ

ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ëÊ√±·± Ê√ÚÓ¬± Ê√À·±ª± ˜±ÚªÓ¬±í ¤˘¬ı±˜ ά◊Àij±‰¬Ú

˜±Úfl¡ ˆ¬ªÚ, 9 ¬ı±˝√√±≈√1 ù´±˝√√ Ê√±Ù¬1, ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110 002 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬' – 011-23235069, Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.bis.org.in

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 17 Œ˜í – ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙鬱¬ÛœÍ’±√˙« ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 2013 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√‡˘±¬ıg±ÓŒ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 17 Œ˜í – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√Ó¶§±˜œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 17 Œ˜í – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√Ó¬ ¶§±˜œ1 õ∂˝√±1Ó¬ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈—√ Œ‰¬∞I◊±11 ¸˜œ¬Û1 1+À¬ÛÚ ·˚˛±1œ [32] ’±1n∏ ¬ÛPœ ’Ó≈¬˘ ·˚˛±1œ [24]1 ˜±Ê√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√Ú± E±˝◊√ ŒÎ¬í Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú, 20161 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 19 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 E±˝◊√ ŒÎ¬√í Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡±˚« ¸˜±5 8 ¬Û‘ᬱӬ

√œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓÂ√ø˝√√ ά◊√…±Ú, ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±¸ÀÚ Â√ø˝√√√ ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚº 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬À1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘º ¤fl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í˘ Œfl¡¬ı±ø¬ı‚± Ò±Ú Œ‡øÓ¬º ¤˝◊√ Δ˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√¬ıÂ√1 ά◊Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ¸•ÛøM√√1 Œ˜±˝√√ ¬ı± õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±À˜ ¤‰¬±˜fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±1n∏ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√1 ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ñ˜„√√˘¬ı±À1 ’gø¬ıù´±¸ Ó¬Ô± ά±˝◊√Úœ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ëÊ√±·± Ê√ÚÓ¬±, Ê√À·±ª± ˜±ÚªÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú |¬ı… ø‰¬øά 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¶§˚˛y≈ Œ¸Ú±Ò…é’±1鬜1 Ê√±˘ÓŒ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ’±È¬fl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 17 Œ˜í – Œ˚±ª±øÚ˙± 155Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¶§˚˛y≈ Œ¸Ú±Ò…é’±1ˆ¬í ŒÓ¬1±„√√fl¡ [20] ¬ı±ø˘¬ÛÔ±1 Œ‰¬ÚÂ√í Œ¬ıí·“±ª1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛPœ-¬Û≈S1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø˙˘‰¬1Õ˘ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ¸˜œ¬Û1 ø√Â√¬Û≈1 ˘íÊ√Ó˙øÚ¬ı±À1 ¬ÛPœ, ¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙˘‰¬11 ¬ı±¬ÛÚ ˜Ê≈√˜√±1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’fl¡˘ ’¬Û˝√√1ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ÒÚ √±¬ıœ, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ˘·Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±¬ÛÚ ˜Ê≈√˜√±1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˙œÓ¬˘± ¬Û”Ê√±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡˘˝√√ ˚±S±

AAMAR DUKAN HOLDER F.P. SHOPS AT DIFFERENT CORNER OF THE GUWAHATI CITY Sl. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

GMC W/No. 1 4 9 10 13 16 17 19 21 25 26 38 41 43 44 44 45 46 47 48 48 49 55 56 60 60

Name of the Price shops (Amar Dukan)

Contact No.

Area

Md. Khalilur Rahman Sri Sadhan Chakraborty Ashok Saha Sri Biswamitra Das Sri Dibakar Daimary Sri Dipankar Das Sri Jagadish Medhi Md. Asharul Haque Sri Sudhir Saha Smti. Purnima Talukdar Sri Babulal Jain Sri Pradip Deka Sri Biraj Barman Sri Jogen Kalita Sri Parikhit Patgiri Sri Sanjib Deka Sri Samir Kanti Das Sri Paramananda Talukdar Sri Haren Kalita Sri Arun Medhi Sri Kishore Deuwri Sri keshab Kalita Sri Ramesh Chandra Barman Sri Jiten Kalita Sri Ananta Nath Sarma Md. Azad Ali

98643-50881 98645-07616 99577-76451 99579-02353 98646-10489 99574-94886 99547-15520 98640-91030 99542-37242 98640-14319 98640-62785 94356-02447 94351-04401 99578-23940 9707918771 98641-07390 88760-49751 94351-44143 98643-69418 88221-22422 98647-17216 97076-65941 0361-2225166 94350-41092 98640-77150 98643-80285

Garigaon Pandu Gosala Boragaon Ganeshguri Udalbakara Lokhara Road Machkhowa Kalapahar Road Rupnagar Bhangagarh Engineering Colony Hatigarh Zoo Road Japorigog Japorigog Bamunimaidam Noonmati Sector -I, Noonmati Noonmati Noonmati Narengi Over Bridge Jayanagar Bokrapara, Basistha Hatigaon Sijubari

DAILY STOCK AND PRICE POSITION OF ESSENTIAL COMMODITIES AS ON 17-05-2016 Sl. Commodities Stock Qty in 50 No. Kg. Pkt/Tin/Ltrs 1 Rice (Ranjit & Common) 2 Rice (I Jung) Rice Rampal (Bhog, 208457 pkts 3 Sidhi, Vinayak, Sona Shakti, Arham Ridhi Sidhi etc.)

Masur Dal (Big), (Raja, 4 Palak, Rani, S.R. Radhe Radhe, Golabo, Shreejee, Kangaroo, Bhai Bhai, 5 Star) 72365 pkts Masur Dal (Small) (GDM, 5 PARAS, Bhai Bhai, Kitchen King, Deepak, Hina, 5 Star) 6 Moong Dal (Ghora, 11247 pkts Tohfa, Khiladi, D.C. Palak, Angur) 7 Arahar Dal, (Madhu, GFI, 5687 pkts TOFA, SWAD, S.P) 8 Gram Dal (LDM, 365, 3245 pkts 501, MONVIK) Gram Whole 30125 pkts 9 355 pkts 10 Urad Dal 7478 pkts 11 Potato (Bengal & Agra) 7369 pkts 12 Onion (NASIK, Bengal, Rajasthan) M. Oil (Tin/Pouch) (Juhi, 75784 tins Moonlight, 13 Sankar, Gokul, Bimal, double sher etc.

14 Sugar (Small, Medium) 98457 pkts 15 Atta (Loose) 4978 pkts 16 Maida (Loose) 5123 pkts

Janasanyog/522/16

Wholsale price, Fig in Retail Sale price qtls/Bags/Tin/Ltrs Rs. 2100/- to 2500/Rs. 24.00 to 28.00 Rs. 2600/- to 3600/Rs. 30.00 to 40.00 Rs. 3600/- to 6000/-

Rs. 40.00 to 65.00

Rs. 7500/- to 8100/-

Rs. 80.00 to 85.00

Rs. 9400/- to 10300/-

Rs. 98.00 to 108.00

Rs. 8500/- to 10000/-

Rs. 90.00 to 105.00

Rs. 11600/- to 14500/- Rs. 120.00 to 150.00 Rs. 7250/- to 7400/-

Rs. 76.00 to 78.00

Rs. Rs. Rs. Rs.

Rs. Rs. Rs. Rs.

6200/- to 6600/14500/- to 17500/1500/- to 1800/1150/- to 1400/-

Rs. 1170/- to 1500/-

Rs. 3800/- to 3980/Rs. 2260/- to 2320/Rs. 2300/- to 2340/-

66.00 to 70.00 150.00 to 180.00 18.00 to 23.00 16.00 to 20.00

Rs. 84.00 to 125.00 Ltr (gokul, most, anupam, anand, dhara, engine, nivaz etc.)

Rs. 42.00 to 44.00 Rs. 26.00 to 28.00 Rs. 26.00 to 28.00

Sd/- Deputy Director Food Civil Supplies & Consumer Affairs Kamrup Metropolitan District Guwahati

cmyk

¬Û1±· √±¸1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’|n∏-’?ø˘, Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 17 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ fl‘¡¯ûøÂ√·± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√œªÀôL ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ·1±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ 18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ŒÎ¬1˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛¸˜”˝√ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜S√À˘ ’±·cfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-¤fl¡ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ›˘˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘¸˜”˝√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±fl¡ Δ˘› ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ’ªÓ¬±1̱ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛¸˜”˝√ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬ÛíÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊, ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ’±1 ŒÊ√ øά ¬’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜˝√√±ÀÊ“√±ÀȬÀ˝√√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú… ŒÂ√•Û˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Δ˘ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ¸˜œé¬±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘¸˜”˝√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ÚÕ¬ı3 √˙fl¡ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈ͬ±¬Û˚«ôL ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¶Û©Üˆ¬±Àª Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬ÛíÀ˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓfl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ÒÚ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ fl¡±1̸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ õ∂fl¡±˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˙œ √˙fl¡1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¬Û«√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜œé¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û1•Û1± ’±1y ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©Ü1 Ê√Úø¬ıÚ…±¸, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ’±√˙«, õ∂±Ô«œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬, ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±ø√1 ’±Ò±1ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ì˚˛ 1˚˛, Œ˚±·œf1 ˚±√ª, ‰¬μÚ ø˜S ’±ø√1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¸˜ø©Ü1 øÚˆ¬≈«˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˝◊√ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√À˘fl¡‰¬Ú Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Ú±˜Ó¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ‰¬À˘±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√Àfl¡± Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˝√√±øÔ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1À˘ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√Ú±À√À˙ ¸√±˚˛ ¸¬ı«À˙¯∏ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 19 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú±À√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø‰S¬º ¤˝◊√ Ê√Ú±À√À˙˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı 鬘Ӭ±1 fl¡ø1άí1Ó¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ı Œfl¡±Ú √À˘∑ ¤øÓ¬˚˛± ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 Ò±˜Ò≈˜œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À¬Û鬱 ˜±ÀÔ“± Ê√Ú±À√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÚ±fl¡ Δ˘º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬ ¬¬¬‘√ϬˇÓ¬±

’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡À˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Ê√˚˛˘±ˆ¸≈øÚø(Ó¬º ñ ¬ø¬ÛÀ˚˛1 ŒÈ¬˘˝√√±Î«¬ √… √±1n∏ø√Ú

Ê√˘¸—fl¡È¬¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì

‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 9 ¤øõ∂˘1¬Û1± ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Úª˜ ¸—¶®1̺ ø¬ÛÀÂ,√ ¤˝◊√¬ı±À1± ¤˝◊√ 1—‰¬„√√œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Úfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√º ø¬ıÓ¬fl«¡ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ Δ˘º Œ√˙1 12‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 Ó¬œ¬ıË Ê√˘¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ˜±ÀÔ“± Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ‰¬1˜ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’—˙ õ∂¬ı˘ ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ√˙1 ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±ôLÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀȬ±¬Û±˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ√˙1 12‡Ú 1±Ê√… Ó¬œ¬ıË ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬º ˜˝√√±1±©Ü™, ά◊M√1 õ∂À√˙, Á¡±1‡G, &Ê√1±È¬, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Â√øA˙·Î¬ˇ, ŒÓ¬À˘—·±Ú±, ˜Ò…õ∂À√˙, ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ·1˜1 Ó¬œ¬ıË õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬, ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√ ø√˙˝√√±1±º 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬± ·1˜1 ˜±S± S꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ά◊¯ûÓ¬± 411¬Û1± 52 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1º ’¸˝√√Úœ˚˛ ·1˜1 õ∂Àfl¡±¬Û ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1º ·1˜Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…› ‚øȬÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬ ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Óø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡1±„√√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Œ√˙¬ı±¸œº ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‡1±— ¸μˆ¬«Óø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√íø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬Û ¤Ú Ú1ø¸˜±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±˚˛ 33 Œfl¡±øÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙º øfl¡c ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±À1 ‡1±— ¸μˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚø√˚˛± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‡1±— ’±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ√˙1 10‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√íø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ú1ø¸˜±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’ª·Ófl¡1±˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ√˙1 ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 ¸—‡…± Œ√˙1 5‡Ú 1±Ê√… ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™, ά◊M√1 õ∂À√˙, ˜Ò…õ∂À√˙, Á¡±1‡G ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡º ά◊M√1 õ∂À√˙1 75‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 50‡ÀÚ˝◊√ ‡1±—fl¡¬ıø˘Ó¬º Á¡±1‡G ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓÓ¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 30‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 27‡Ú øÊ√˘±, Á¡±1‡G1 24‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 22‡Ú øÊ√˘±, ˜Ò…õ∂À√˙1 51‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 46‡Ú ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 36‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21‡Ú øÊ√˘± ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬º ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡1±— ’±Sê±ôL 1±Ê√…‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™º ‡1±„√√1 Œ˜±fl¡±ø˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘, Œ‡±ª±, øÚÓ¬…fl¡˜« ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘› ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’Ô«¬ıU˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬1 ø¬Ûȃ¬Â√ ø¸Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛Lafl¡ ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘±‡ ˘±‡ ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı√±Ú…Ó¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 Ó¬œ¬ıË ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘› øSêÀfl¡È¬ ø¬Ûȃ¬Â√ÓϬ±ø˘¬ıÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ1 øfl¡c ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 9

ά±– ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ÛȬ—·œ˚˛± ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ά◊À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øõ∂˘Œ˜í ≈√˜±˝√√ Òø1 ˜≈•§±˝◊√, ¬Û≈ÀÚ, Ú±·¬Û≈1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 18‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË Ê√˘¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±fl¡¸M√√± ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Ú±˜1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±˝◊√ ¬ıíÀ•§ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıíÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 30 ¤øõ∂˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ‡˘¸˜”˝√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛Lafl¡ ¬ıíΫ¬fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıíÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ά◊Mê√ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¬ıíÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¸˝◊√ 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛Lafl¡ ¬ıíΫ¬1 ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡À1 ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¸ÀN› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 √±¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ√Àªf Ù¬±Î¬ˇÚ±øˆ¬ÀÂ√ Ê√˘¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜‰’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı√, ˘±È≈¬1, ø¬ı√ˆ¬«¸˝√√ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¤øÓ¬˚˛± Ó¬±¬Û˜±S± 45 øά¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬, ˜±øȬ qfl¡±˝◊√ ø“√1±˘ Ù¬±ÈŒ˜ø˘ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1±À˚˛˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‡1±„√√1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√«√˙±º Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ıUÀÓ¬± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ıÂ√1 øάÀ‰¬•§11 ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’fl¡˘ ˜˝√√±1±©Ü™ÀÓ¬˝◊√ Ù¬‰¬˘ Ú©Ü Δ˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1,109Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬º ˘±È≈¬1Ó¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√1n∏1œ ¬Ûø1À¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« ’¬Û±À1‰¬Ú øÔÀ˚˛È¬±1¬Û˚«ôL ¬ıgº fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬Û±Úœ1 ¤fl¡˜±S ά◊»¸ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√º ˜±˝◊√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝◊√˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¸±˜±Ú… Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘º Ô±ÀÚ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛± ≈√©x±¬Û…º øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ’±˙—fl¡± Ôfl¡± ¸ÀN› ·ˆ¬œ1 1±øÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ”√1ªÓ«¬œ ¶ö±ÚÓ¬ Δ· √œ‚˘ ˘±˝◊√Ú Òø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±Úœ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 ˜±øÙ¬˚˛±1 ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√±ª± ‡1±„√√1 õ∂Àfl¡±¬ÛÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬Ûq1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˙±¸fl¡ √˘¸˜”˝√1 ’Ê√±Ú Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 √1fl¡±1 ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1˜ ά◊√±ø¸ÚÓ¬±À1 Œfl¡ª˘ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ı˜≈‡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1

¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ √˘À¬ı±11 ‰¬ø1S ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜…, Δ˜Sœ, ¶§±ÒœÚÓ¬±À1 ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ·ÌÓ¬La˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘±-Ò”√˘± Ê√·Ó¬Õ˘› ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú…±˚˛ÚœøÓ¬-˜”˘…À¬ı±Ò˝√√œÚÓ¬±º ¬ıÊ√±1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ø√flƒ¡-ø¬ıø√flƒŒ˝√√1n∏›ª± ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ’±øÊ√ Œ‡˘Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ˙Ú ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ›¬Û1ÀÓ¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚À¬ı±1 Œ‡˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ¬ıøÂ√, Œ¸˝◊√ Œ‡˘À¬ı±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¸—¶ö±À¬ı±1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘, ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ ’±ø√1 ¸‘ø©Üº Eat Cricket, Sleep Cricket1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Let's football. ˝◊√øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ·º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡í˘± Ȭfl¡± ¬ı·± fl¡1±› ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º Ȭœ˜1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘ ’Ô«º ’±Úøfl¡ ø˚ √À˘ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú Œ‡˘Ó˝√√±ø1ÀÂ,√ Ó¬±1 ˜±ø˘Àfl¡›º

’±øÙ¬— ¤ø¬ıÒ Œ¬ı√Ú±Ú±˙fl¡º fl¡±˘« ˜±À'« Δfl¡ Δ·øÂ√˘ñ ëÒ˜« Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÙ¬—¶§1+¬Ûºí Œ˙±¯∏Ì1 ;±˘± ¬Û±˝√√1±¬ıÕ˘ Œ˙±¯∏fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ Ò˜«1 ¸≈˘ø˘Ó¬ı±Ìœfl¡ ’±øÙ¬„√√1 √À1 Œ¬ı√Ú±Ú±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¸˚˛±º ’±øÊ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ’±¢∂±¸ÀÚ Ó¬±1 Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıÊ√±1 ¸•x¸±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸˜1Õ˘ ÚÕ· ø¬ıøˆ¬iß ·Ì¸—À˚±· ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ’ªé¬˚˛œ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂‰¬±1À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ’±26√iß fl¡ø1 ø¬ıù´1 ¬Û(±√ƒ¬ÛÈŒ√˙¸˜”˝√Ó¬ ëø¬ıù´±˚˛Úí1 Ú±˜Ó¬ Œ˙±¯∏Ì1 Ê√±˘ ø¬ıô¶‘Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ø˚√À1 ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¸”ш¬±Àª Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÙ¬1± fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ø˜Â√ÀÚ1œÀ¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ñ ˝◊√—1±øÊ√˚˛±Ú±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Ò˜«1 ’±øÙ¬— ‡≈ª±˝◊√º ’±øÊ√ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ’±øÙ¬„√√1 ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡À˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ÈŒ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂‰¬±11 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘fl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ά◊ij±√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 Ê≈√˝◊√ Â√±˝◊√ √±˜, øfl¡c øÚÊ√1 ‰¬˝√√11, ’=˘1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘ ¬ı± flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬√± ¬ı±øg ά◊~±¸Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√

≈√‡ ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ’¬Û1±Ò ŒÚøfl¡∑ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Œ√˙1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ó¬Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±©Ü™fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ’¬Û1±Ò ŒÚøfl¡, Œ√˙À^±˝√√ ŒÚøfl¡∑ ˘é¬Ê√Ú1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1¬Û1± ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ Œ√˙‡Ú ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚±ª± ¸M√√1Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸—‡…±·ø1ᬠøÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√Ú·ÀÌ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’Ô¬ı± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ô¬ı± ’¸˜Ófl¡—À¢∂ÀÂ√ 55 ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ√˙1 Ê√Ú·Ìfl¡ ’ª√˜Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√, ø¬Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 12Ȭ± ¬ıÂ√11 7 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 5Ȭ± ¬ıÂ√1 Ê√ÚÓ¬± √˘ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… √À˘ ˙±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 12Ȭ± ¬ıÂ√11 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ Δ¶§1±‰¬±1œ ¬ı…øMê√1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1 fiXÓ¬±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˙±ø¸Ó¬¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± 1±Ê√Uª± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ Ù¬ÀÓ¬±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœ ’Ô¬ı± ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˝√√˚˛º ¤˚˛± ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚ ·ÌÓ¬La∑ Ó¬±1˜±ÀÚ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Úfl¡ Ò˜«¢∂Lö ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±¸fl¡À˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 ˜”˘ Œˆ¬øȬÀfl¡˝◊√ Ú¸…±» fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ ø˙˚˛±˘ ’±1±› Ê≈√ø1ÀÂ√º Ê√Ú·Ì1 ˜≈‡À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜±ÀÚ ΔÚ1±Ê√…¬ı±√ ’±1n∏ ˜±›¬ı±√ ŒÚøfl¡∑ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ˆ¬≈˘À¬ı±1

Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ’Ô¬ı± ˝√√ͬfl¡±1œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊¢∂¬ı±√ ŒÚøfl¡∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡íÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√±∑ ŒÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Œ|ᬠø¬ı:±Úœ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡À„√√ Œfl¡±ª±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Ò√ı—¸1 ¬ÛÔ øÔ1±— fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√∑ ˆ¬±˘ ø√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙± fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡À1“±ÀÓˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬±ªiß Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ fl¡˜«˝√œÚ ˝√√í˘º Δ√ÚøμÚ õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ^¬ı…À1 √±˜ ¬ı‘øX Œ˚±ª± ≈Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬¯∏øᬠ˙Ó¬±—˙ ˝√√í˘º ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘À¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±√Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ √±˜ ¬ı‘øX õ∂¸—·ÀȬ± ά◊À~À‡˝◊√ Úfl¡ø1À˘, Œ˚Ú ¤˚˛± ¤fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ’Ô¬ı± øÚø¯∏X ø¬ı¯∏˚˛À˝√√º ¬ı±ô¶ª fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡íÀ˘˝◊√ ¤›“À˘±Àfl¡ ŒÙ¬ø‰¬©Ü1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡À1º ’iß-¬ı¶a ’±1n∏ Œˆ¬øȬ-˜±øÈŒ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1ø‡øÚ› fl¡±øϬˇ øÚ¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±ÀȬ±Àª ’±Àfl¡Ã 19751 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ’±ø√1 √À1 ’¸˜1 ¬ı1Ìœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ˚Ú ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√, 1±U˘ ·±gœ˝√“Ó¬Ó¬Õfl¡ ’Ò˜ ¬ı…øMê√ ˝√√í˘º ά◊Ù¬ƒ ’±ø˜

’±˜±1 Œ√˙‡Ú ø¡Z√˘œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«¸ijÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√›fl¡, Ó¬±1 fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√± ¬ı±1n∏∑ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÎ¬˜íÀSêȃ¬Â√ ’±1n∏ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±ÚƒÂ√1 ˆ¬±› ø√˚˛fl¡º Œ√˙1 ¸—‡…±·ø1áÊ√Ú·Ìfl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Í¬ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√, √ø1^¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√Ú·ÀÌ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Òø1 ø¬ıÚ±¬ı±fl¡…¬ı…À˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ı ¤˝◊√ ά◊æ√È1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ·Ì˙Sn∏ õ∂˚˛±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ò±1̱º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ø√Ú± fl¡í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘, ¤›“À˘±fl¡ ’±˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˙œ¯∏« ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú˝√√˚˛, ¤›“À˘±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ıv±Î¬œ ˝◊√ÚÀȬÀ˘fl¡‰≈¬Àª˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± øÓ¬1¶®±1 ’±ø√Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±À1 Œ√˙Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘ÀÂ√, ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ά◊˜±Ú ø√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤fl¡±—˙ Ê√Ú·Ì1 ¤fl¡˜±S ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú˝√√˚˛ øͬÀfl¡˝◊√, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 øfl¡c ’¸˜1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ’¬Û˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ’Ú…Ó¬˜ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Úº ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ’±˝3√±ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ¤·1±fl¡œ1 ø¬ıù´ô¶ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˚˛± qˆõ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡c ’¸˜1 ›Í¬1 ˘±‡ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ √é¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬Ûé¬Ó¬ ˘é¬Ìº ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı1Ìœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ :±Ú fl¡À1±º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c 43Ê√Ú ¬ı1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˜Ú±˜œ ¬ı¶a Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’±ø˜ øfl¡c ˚La̱ ˆ¬fl¡Ó¬1 Œ¬ı˙ Òø1 ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ‰¬— ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ˝◊√˜±Ú ’¸ø˝√√¯≈û Δ˝√√ÀÂ√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 1±Î¬◊ø‰¬ Ê≈√ø1ÀÂ√º ’±ø˜ øfl¡c ¬ı1 øfl¡˚˛∑ õ∂ÀÓ¬…fl¡fl¡ øÚÊ√1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Œé¬SÓ¬ı…øÔÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ø˜ ¬ı…Ô± ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ά◊¬Û±À˚˛± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√ Œ¬ı˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˆ¬±˘ ŒÚøfl¡ ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·ÌÓ¬La ŒÚøfl¡∑ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√, 1±U˘ ·±gœ, Œ¬ı˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±Â√±Î¬◊øVÚ ›Àª˝◊√øÂ√, ˝◊√˜1±Ú ˜±Â≈√√, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı·«œ˚˛, ¸±é¬œ ˜˝√√±1±Ê√, Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬, ŒÚøfl¡∑ õ∂ÔÀ˜ ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡ÚÓ¬

:±ÀÚÚ√ ‰¬SêªÓ«¬œ

ø¬ıqX ˆ¬”-Ê√˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœ˝√√“Ó¬1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Qº ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Û±À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ fl¡±fl”¡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±, ≈√‡1 fl¡Ô±, Œé¬±ˆ¬1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 fl¡Ô±À¬ı±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√›fl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›¬Û1ÓÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 √˝√ ¬ıÂ√11 ˜À1Ȭø1˚˛±˜ ø√˚˛± Ú˝√√›fl¡º ¤˚˛± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘, Œ√˙À^±˝√√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡ø1¬ıº ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬La√ Δ¶§1Ó¬LaÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº

õ∂¬ıœÌ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±, ’±Ê√˜ ‡±Ú ’±ø√1À˝√√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒÀ˚˛ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√∑ Ê√˚˛ ˜±Ó¬± √œ ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬œ fl¡œ Ê√˚˛ ¬ı≈ø˘ Úfl¡íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘±À·, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√, Œ˙À^±˝√√œ ’±ø√ Ò±1̱ Œfl¡±ÀÚ ’±˜±1 ˜ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˘, ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±11 ά◊M√1 ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’¬Û1±Ò ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˙1 Œ¬ıÚ±1 Œ√ø‡ ά◊ɱ õ∂fl¡±˙ fl¡1±¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸fl¡À˘± ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ 1„√√œÚ ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 ’±Ê√¬ı øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í˘, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ø√Ú± ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓõ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ Œ‡±Ê√± ˝√√í˘º ¤˚˛±› ·ÌÓ¬La ŒÚ∑ ŒÚ ¤˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±‡1±∑ ˜øμ1, ˜Â√øÊ√√, ø·Ê«√± ’±ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±¬ı«Ú øÚ·«˜Ú fl¡1±, ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ‰¬˝√√1À¬ı±1, ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘ÀÓ¬1± Ú√œ ·—·± ’±1n∏ ˚˜≈Ú± ’Ô¬ı± 57 Œfl¡±øȬ √é¬ fl¡˜«˝√œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 fl¡˜«˝√œÚÓ¬± ’±ø√À˝√√ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±º ø¬ıqX ˆ¬”-Ê√˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœ˝√√“Ó¬1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Qº ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Û±À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ fl¡±fl”¡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±, ≈√‡1 fl¡Ô±, Œé¬±ˆ¬1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 fl¡Ô±À¬ı±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√›fl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 √˝√ ¬ıÂ√11 ˜À1Ȭø1˚˛±˜ ø√˚˛± Ú˝√√›fl¡º ¤˚˛± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘, Œ√˙À^±˝√√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡ø1¬ıº ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬La Δ¶§1Ó¬LaÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº

˚±›fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ ÷ù´1 ø¬ıù´±¸ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±À˘› õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ò˜« Ú±˜1 ’±øÙ¬„√√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± fl¡ø˜ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı, ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ÃÚÓ¬±À1 ˆ¬1± ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡˘1 Ú±˜Ó¬, ø¬ıÀÚ±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ˚±›fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±, ¬Û—øfl¡˘˜˚˛ Ê√œªÚñ ¤˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˙±¯∏fl¡ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œÀ˚˛º fl¡±1Ì ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬ ¬ı± Ù≈¬È¬¬ı˘ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬, ¬ÛÚ«í¢∂±Ù¬œ Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ˜øÓ¬w©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬fl¡ Δ˘ Œ¬ıøȬ— ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±1鬜À˚˛ 6Ê√Ú ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 2Ê√ÚÕfl¡ ¬ı≈fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± Δ·ÀÂ√, ˆ¬øª¯∏… õ∂Ê√ij1 ¤‰¬±À˜ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã øSêÀfl¡È¬1 Ê≈√ª±1 õ∂øÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ’±¸Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê≈√ª±Ó¬ ¬ıU Ȭfl¡± ˝√±ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±¬Û˚«ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø˚ øÚ˜«˘ ’±Úμ, ˜±√fl¡Ó¬±, ø¸ ¤øÓ¬˚˛± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Ê√·Ó¬1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬ øÙ¬ø'—, ¶ÛȬ øÙ¬ø'—, Ê≈√ª±˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¬ıÊ√±11 ¬ÛÌ… ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√ÚÚ1 ¤fl¡ fl¡±1fl¡º Œ‡˘±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±fl¡¯∏«Ìfl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ú±˜ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊1n∏ª± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ȭœ˜ ˜±ø˘fl¡À¬ı±11 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’±1n∏ ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ˜”˘… ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˝√√Ó¬ˆ¬±·± ˜≈•§±˝◊√, ¬Û≈ÀÚ, &Ê√1±È¬1 ‡1±— ø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı± Úfl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤Àfl¡± Ú±À˝√√ ¬ı± Ú±˚±˚˛º Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø˙ªÀ¸Ú± øfl¡˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Ò±ø˜«fl¡ñ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡ ˜±ÀÔ“±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ Ú±ø‰¬fl¡ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ¬Û≈Ì…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Õfl¡ ·“±Ó¬ ‡±øμ ŒÈ¬—fl¡±1 ˘·±˝◊√ ¬Û±Úœ ˆ¬1±˝◊√ Ú±ø‰¬fl¡Ó¬ ë¬Û”Ì«fl≈¡yí fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ê≈√ª± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√Ò1Ì1 fl≈¡»ø¸ÓÊ√Úø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ√ø‡ ¬ıíÀ•§ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛Lafl¡ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú˜≈‡œ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ñ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Õ˘ ‡±√… ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ø¬ÛÀÂ√, Œ¸˝◊√ø‡øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸ø√26√± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±Ï¬ˇ± ˆ¬±¯∏±À1 ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ñ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1 ’±ÀÂ√, ’Ô‰¬ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ’±‡…± ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡±1¸˝√√ ¤‡Ú Œ¬∏C˝◊√Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√í˘ øfl¡˚˛∑ øfl¡˚˛ ¤‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À√…±·œ Δ˝√√ ‡1±„√√1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√í˘∑ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡À1 ’Ó¬…ôL øÚ¶Û‘˝√ˆ¬±Àª Δfl¡ÀÂ√ñ ë’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ˜˝√√±1±©Ü™Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ ˜±ÀÔ“± ’±øÔ«fl¡ ø√˙1¬Û1±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıºí õ∂ùü ˝√√˚˛, ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, ’Ú±˝√√±À1 ˜ø1À˘ Œ√˙1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ά◊8˘ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ Œ√˙1 √˝√‡Ú 1±Ê√… ‡1±—fl¡¬ıø˘Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ø¬ıμ≈˜±S› ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ø¬ÛÀÂ, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ¬Û±Õfl¡Ó¬º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øfl¡˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√√«˙± Δ˘À˚˛˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‡1±—fl¡¬ıø˘Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˜±Ú≈˝√∑ øfl¡˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘, Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Ú±Ô±øfl¡À˘› øSêÀfl¡È¬1 ø¬ÛȬƒÂ√ ’±1n∏ ë¬Û≈Ì…¶ß±Úí1 ¬ı±À¬ı ˘±‡-Œfl¡±øȬ Œ·À˘Ú ¬Û±Úœ Ú©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√∑ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬Û±Úœ1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœ ˜±øÙ¬˚˛±À¬ı±1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¬Û±Úœfl¡ Δ˘ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¤˝◊√ ≈√«√˙±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ά±„√√1 ‰¬Sêº ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú-¬Û±Úœ1 ˜±øÙ¬˚˛±-√±˘±˘ ‰¬Sêº é¬˜Ó¬±¸œÚ √˘1 ŒÚÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±Úœ ˜±øÙ¬˚˛±1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ˘±ˆ¬1 ’—˙œ√±1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊√±1˝√√Àô¶ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬Û±Úœ ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ ˘≈Ȭ±1 ¸≈À˚±· fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø√ Ó¬±1 √±˜ ø√À˚˛º ø˚ 1±Ê√…Ó¬ ø˚ √˘À1 ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √˘À¬ı±À1± ¤˝◊√ ‰¬Sê1 ’—˙œ√±1, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±Ô«1 ’Ô« ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬-˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«º ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ fl‘¡¯∏fl¡√1√œ Δ˝√√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ø¬ıμ≈˜±S› ˜”˘… Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ¬ıÓ¬±˝√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ·í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ò˜«1 Á¡±G±Ò±1œ ‰¬1fl¡±1œ ·±√œ1 Œ˜Ãˆ¬±G±11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ¬ıø1 Ôfl¡± √˘À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±À1 Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Ú±˝◊√º ¤˝◊√ √˘À¬ı±11 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì, Ê√Ú·Ì1 ¸•ÛøM√√1 ˘≈Ȭ1±Ê√ Œ√ø‡À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬ø1S ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈Ú±Ù¬±¬ı±Ê√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬-˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬º fl¡±1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈Ú±Ù¬±¬ı±Ê√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬-fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 鬘Ӭ±Ó¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±¬ı±Ê√ ’±1n∏ ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬-fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 Δ˝√√ ë&1n∏√±ø˚˛Qí ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ≈√«√˙± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±Àμ±Ú, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±ÌÀ1 Ú≈qÀÚº ¸˜±Ê√-ø¬ıõ≠ª1 1+¬Ûfl¡±1 Œ˘ø˘ÀÚ ¤ÀÚÀ˚˛ Δfl¡ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ 1±©Ü™˚La˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√À1 ø˚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 鬘Ӭ± ø√ÀÂ,√ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1Ó’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡À˝√√ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 鬘Ӭ±º ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ·ÌÓ¬LaÓ¬ı±¸ fl¡1± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ú≈˝√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-04090]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ ¬ı1 fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘º ’±Ú1 fl¡Ô± Úfl¡›“, ’±˜±1 ’±˝◊√˝√“Ó¬1 ø√ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏øÓ¬À1±Ó¬± ά◊ˆ¬À˚˛ ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ øÚÀӬà ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±˝√√“ÀÓ¬ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√, ˝√√±ø¬ıÓ¬ fl¡±Ífl¡±ÀȬ, ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜í˝√√ 1±À‡ ’Ô¬ı± ΔÚ-ø¬ı˘Ó˜±Â√-¬Û≈øͬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√˝√“ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡È¬±, Ó“¬±ÓŒ¬ı±ª±Àfl¡ Òø1 ‚11 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡ø1 1—-’±ÚμÓ¬ ø√ÚÀ¬ı±1 fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔfl¡ Œ¸ª±-¸»fl¡±1 fl¡1±, ˆ¬±›Ú±-¸¬ı±˝√√Ó¬ ’±·-ˆ¬±· Δ˘ Ê√±-Ê√˘¬Û±Ú ’±˝◊√˝√“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±ø˜ ¤‰¬±À˜ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜Àfl¡ ’fl¡±˜1 ’±1n∏ ’Ô«˝√œÚ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ øÚÊ√Àfl¡ :±Úœ Œ¬ı±˘±¬ı Œ‡±ÀÊ√±º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±›“ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’Ó¬œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’±øÂ√˘Ø ¤È¬± ’øÓ¬ ¸1n∏ ά◊√±˝√√1Ì ˘›“, ’1n∏̱‰¬˘1 øÊ√À1± ˜±˘ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±¬Û±Ó¬±øÚ ¬ı≈ø˘ ¤øȬ é≈¬^ ά◊¬ÛÀ·±È¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…± Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı1 fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ˜±Ú≈˝√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 Œ‰¬À˝√√1±-¬Û±øÓ¬ 붧·«í1 Œ√ªŒ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 √À1 Ò≈Úœ˚˛±º Ó¬±1 Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 Œ¸Ãμ˚« Œ√ø‡À˘ Ê“√øȬ˚˛± ø˙ª› ¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ¬ı‘˝√M√1 Œ¸±ªÌø˙ø1 øÊ√˘±1 øÚø‰¬¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ¸—‡…±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±¬Û±Ó¬±øÚ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı˘˙±˘œ ’±1n∏ ·ø1˘± ˚≈XÀÓ¬± ¬ı1 ¬Û±Õfl¡Ó¬º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ’¸œ˜ ¸±˝√√¸œ ’±¬Û±Ó¬±øÚ¸fl¡˘ ¬Û”À¬ı«À1¬Û1± Ó¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚø‰¬¸fl¡˘1¡Z±1± ¬ıU¬ı±1 ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√±ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ’±¬Û±Ó¬±øÚ¸fl¡˘1 Ò≈Úœ˚˛± ¬Û1œ1 Œ˘‡œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±À¬ı±1fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ¤fl¡±˘ÓøÚø‰¬¸fl¡À˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Δ˘ Δ·øÂ√˘º ˝√√ø1̱1 ˜±—¸˝◊√ Δ¬ı1œ Œ˝√√±ª±1 √À1 ’±¬Û±Ó¬±øÚ¸fl¡˘1 øÓ¬À1±Ó¬±1 Ò≈Úœ˚˛± Œ‰¬À˝√√1±˝◊√ fl¡±˘ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ≈√‡1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ fl≈¡1+¬Û± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±fl¡ÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Ù≈¬È¬± fl¡ø1À˘º Ó¬±ÀÓ¬ ≈√Ȭ± fl¡±Í¬1 øÔ˘± ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ô˚˛º Ó¬±ÀÓ¬± ŒÈ¬È≈¬ fl¡1± Ô±Àfl¡º Ô≈“Ó¬ø1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’“±fl¡ Ȭ±øÚ ’±Ú ¤È¬± fl¡¬Û±˘1¬Û1± Ô≈“Ó¬ø1Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ’“±fl¡ Ȭ±øÚ øÓ¬À1±Ó¬±1 ¸≈μ1 ˜≈‡‡Ú ëfl¡±1n∏¬Û±í [fl≈¡¿] fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Œ¸˝◊√ 1+¬Û1 øÓ¬À1±Ó¬±1 ˜≈‡‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ Œ¬ı˚˛± ˘·± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1 ’±¬Û±Ó¬±øÚ¸fl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º ’Ô«±» ’±¬Û±Ó¬±øÚ øÓ¬À1±Ó¬±1 ˜≈‡ÓŒ¸˝◊√√À1 ŒÈ¬È≈¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø‰˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Òø1 øÚ˚˛±À˝√√ Ú±˘±À·, ‰¬fl≈¡Õ˘Àfl¡ ŒÚ±À‰¬±ª± ˝√√í˘º ’±¬Û±Ó¬±øÚ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÚ±À˘±ª± ˝√√íÀ˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øô¶QÕ˘Àfl¡ Ȭ±Ú ¬Ûø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Œ¬ı˚˛± øÚ˚˛˜ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 fl¡±1Ì ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ’±g±1À¬ı±1 ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±¬¬Û≈1øÌ øÚ˚˛˜ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡c ’±˜±1 √À1 Œ˝√√±ª±˝◊√-

’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’ø¬ıÀ26√√… ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√, Ó¬±fl¡ ͬ±ª1 fl¡1±ÀȬ± Ȭ±Úº ¬ıí˝√√±· ø¬ıU Ÿ¬Ó≈¬øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈ᬱں ¬ıí˝√√±· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜±˝√√º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸±ÊÚfl¡±‰¬ÀÚ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÕ˘› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±À˝√√º õ∂fl‘¡øÓˆ¬1À˚êڱ Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÕ˘› Œ˚êÚ1 ¬ıÓ¬1± ø¸“ø‰¬ ø√À˚˛º Œ˚ÃªÚ ˜±ÀÚ˝◊√ ·øÓ¬º ¤˝◊√ ·øÓ¬ ’fl¡˘ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜Ú1 ·øÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ·øÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ·øÓ¬, ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ·øÓ¬, ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ·øÓ¬º ¬ıí˝√√±· ˜±ÀÚ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1º ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±1 ˙sÓ¬ ˜Ú 1±˝◊√-Ê“√±˝◊√ fl¡1± ¬ıÓ¬1º fl¡À˜±ª± Ó≈¬˘±1 √À1 ˜Ú ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬1± ¬ıÓ¬1º ¸˜˚˛1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¬Û1•Û1±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬À1±º ¸˜˚˛1 Œ‡±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘1 ø¬ıU ¤ø√Ú ˜=Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1±·Ó·øÓ¬1º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ıU1 ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘º Ú·À1-‰¬˝√√À1, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Úº ø¬ıUªÓ¬œ ·±ˆ¬1n∏1 ά◊∏˘˝√√˜±˘˝√√º ø¬ıU 1±Ìœ, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, ø¬ıU ¸•⁄±:œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‡√˜√˜º Ú·1˜˝√√±Ú·11 ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 30-40 ˘±‡ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ¬ı±øϬˇ˘º ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ Ȭfl¡±1 |±Xº fl¡í1¬Û1± ’±À˝√√ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ∑ Ú·1-˜˝√√±Ú·11 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ·“±› ’=˘1 ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 10-12 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ¤fl¡-ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ¬Û1•Û1± ø˚À˝√√Ó≈¬ ·“±Àª ·“±Àª ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˝√√íÀ˘› ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·“±› ’=˘1 ’ª¶ö±¬Ûiß ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

¬Û1•Û1±fl¡ ¬Û√±‚±Ófl¡1±ÀȬ±Àfl¡ ¸—¶®±1 ŒÚ±À¬ı±À˘

ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ Œ˘ÀÓ¬1± øÚ˚˛˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·±ø˘ Ú±¬Û±À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û±Ó¬±øÚ ˜±˘ˆ¬”ø˜Õ˘ ·íÀ˘ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1œ¸fl¡˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√±1À1 ˆ¬ø1Ó¬ Œ¬ıÓ¬1 ¤Àfl¡±‰¬È¬± Ù¬±μÚœ ˜1± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬À1 [øÚø‰¬, ’±¬Û±Ó¬±øÚ, Ȭ±ø·Ú, ‰¬˘≈— ’±ø√] øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ˚±›“ÀÓø˚À¬ı±1 ’—˙Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Ȭ±Ú ¬Ûø1øÂ√˘, Ó¬±ÀӌӬÀÚÕfl¡ Ù¬±μÚœ ¬ı±øg Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±ÀÓ¬± ·±Î¬ˇœ-Œ‚“±1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ά◊øͬ Δ·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ÀȬ±› ¬Û≈1̱ Œ¬ı˚˛± øÚ˚˛˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ› Ú±˝√√“±À˝√√º øfl¡c ’±˜±fl¡À˝√√ Ê√±ÀÚ± øfl¡À˝√√ ¬Û±˚˛ fl¡Ô±˝◊√¬ÛøÓ’±·1‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬≈˘ Ò1±1º ¬Û≈1n∏À¯∏ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ‰¬1n∏ÀȬ± ·Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬± ά◊ˆ¬À˚˛ ’‚1œ Δ˝√√ fl¡±˘ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓøÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’fl¡À˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√±11 &˝√√±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√-˝√√±˝◊√ ¤fl≈¡1±› ;˘±¬ıÕ˘› ø˙øfl¡À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛± ø‰¬fl¡±1Õ˘ ÚÕ· øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ‚1ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ’±1n∏ ¬Û±Úœ-≈√Úœ ’±øÚ ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ 1±øg¬ıÕ˘

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ø˙øfl¡À˘º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ø‰¬fl¡±11¬Û1± ’±ø˝√√ ≈√À˚˛± ‡ø1 ˘≈ø1 ¬Û±Úœ ’±øÚ ˆ¬±Ó¬ 1g±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú±øÂ√˘º ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±˜1 ˆ¬±· fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘ÓÔ±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ø‰¬fl¡±11¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ·“±ª1 ˜”1 ¬Û±›“ÀÓ¬ Œ˝√√±-Œ˝√√±Î¬◊ ά◊... Δfl¡ ø‰¬¤ûø1 ·“±ª1 øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚøÂ√À˘±, øÚÊ√ fl¡±ÀÌÀ1› qøÚøÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡1±1 fl¡±1Ìñ Œ¸˝◊√ ø‰¬¤û1ÀÓ¬ ‚11 øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø‰¬fl¡±1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√, Ê≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ Òø1 ˚±-Œ˚±·±1 fl¡1±1À˝√√ fl¡Ô±º ø‰¬fl¡±1 Ú±¬Û±À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙s Úfl¡À1º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¬ı± Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ˝√√±ø¬ıÀ˚˛Ê√—‚À˘ ’Ú±˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ ø‰¬fl¡±11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ‚1 ¬Û±›“ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú fl¡©Ü Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜≈À‡À1 ¬ıÌ«±¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ‚1Ó¬ 1±ø‡ ¬Û≈1n∏À¯∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± √±¸œ fl¡ø1 1‡± fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬± Ú±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ ˆ¬±· fl¡ø1 ¸—¸±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ fl¡1± øÚ˚˛˜ ¤Àfl¡±È¬± ˜±S ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ ¬ı1 fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘º ’±Ú1 fl¡Ô± Úfl¡›“,

’±˜±1 ’±˝◊√˝√“Ó¬1 ø√ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬± ά◊ˆ¬À˚˛ ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ øÚÀӬà ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±˝√√“ÀÓ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√, ˝√√±ø¬ıÓ¬ fl¡±Í¬ fl¡±ÀȬ, ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜í˝√√ 1±À‡ ’Ô¬ı± ΔÚ-ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√-¬Û≈øͬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√˝√“ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡È¬±, Ó“¬±Ó¬ Œ¬ı±ª±Àfl¡ Òø1 ‚11 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡ø1 1—-’±ÚμÓ¬ ø√ÚÀ¬ı±1 fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ’±˘˝√√œ’øÓ¬øÔfl¡ Œ¸ª±-¸»fl¡±1 fl¡1±, ˆ¬±›Ú±-¸¬ı±˝√√Ó’±·-ˆ¬±· Δ˘ Ê√±-Ê√˘¬Û±Ú ’±˝◊√˝√“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√fl¡±˝◊√¬Û˘ Δ˘ ›‰¬11 ‡±˘-ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√-¬Û≈øͬ› ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˘í1±À¬ı±1fl¡ ¶≈®˘Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1Àfl¡± ¶≈®˘Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± Δ˝√√øÂ√À˘˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡√√ ¬Û≈1n∏À¯∏ Ú±1œfl¡ ¸fl¡À˘± ø√ÚÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¬ıμœ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô± qX Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓøÚ˚˛˜Ó¬ Ú±Ú± ˆ¬≈˘-Sn∏∏øȬ Ô±øfl¡À˘› Œ¸˚˛± ’±¬Û±Ó¬±øÚ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ŒÈ¬È≈¬ fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ’±ø¢ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·ˆ¬œ1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Ó¬±À1 ¸1˝√√ø‡øÚ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’˘±·øÓ¬˚˛±˘º ’±·ÀÓ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 fl¡Ô±˝◊√¬ÛøÓ¬ fl¡±˜

Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ‚1 ¤‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬± ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±· Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈μ1ˆ¬±Àª Ú‰¬À˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘ ¬Û≈1n∏¯∏Ú±1œÀ˚˛ ’±øÊ√› ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √1fl¡±1œ fl¡Ô±ÀȬ± ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±À1± ’Ô« Ú≈¬ı≈ÀÊ√º ’±Ufl¡˘œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ‚1 ¤Àfl¡±‡ÚÓ¬ Ê√?±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ›1øÌ Œ˘±ª± õ∂Ô±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˝√√í˘ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±À1± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙1 ¤Àfl¡±Ê√Ú 1Ê√±˝◊√ ’±Ú1 ¬ÛPœ ¤·1±fl¡œ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ˚≈X fl¡1±1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚ Ó¬±À1± ’±·ÀÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸˝◊√ ›1øÌ õ∂Ô± ¤ø√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬À1 1±Ê√…ø¬ıÀ˙¯∏1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱ ˝√√˚˛º ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ’±˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û≈≈1n∏À¯∏› ˜±øÚøÂ√˘º ¬Û≈1n∏À¯∏ ˘—À¬Û∞I◊ ø¬Ûg±1 øÚ˚˛˜ÀȬ± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸±Ê√-¬Û±1 ‰¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±Ê√¬Û±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¸˜±Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ·1˜Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œ˜±1

¬Û≈1n∏À¯∏ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ‰¬1n∏ÀȬ± ·Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬± ά◊ˆ¬À˚˛ ’‚1œ Δ˝√√ fl¡±˘ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’fl¡À˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√±11 &˝√√±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√-˝√√±˝◊√ ¤fl≈¡1±› ;˘±¬ıÕ˘› ø˙øfl¡À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛± ø‰¬fl¡±1Õ˘ ÚÕ· øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ‚1ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ’±1n∏ ¬Û±Úœ-≈√Úœ ’±øÚ ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ 1±øg¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º

5

Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ·±Ó¬ ¬ıøÚ˚˛Ú ¤È¬±› ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’±À˚˛ øfl¡c fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± ŒÓ¬±À˘±ÀÓ¬ ¬ı± õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ˙±ø˘ Œ1±›“ÀÓ¬› ·±Ó¬ ø1˝√√± ¬ı± ‰¬±√1 ¤‡Ú ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ÀȬ± ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√Ó¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 ˘—À¬Û∞I◊-Œ·ø? ø¬Ûøg ¬ıÊ√±À1¸˜±À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q Ôfl¡±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ·˜ ¬Û±˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬Û≈1øÌ ¸˜±Ê√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ øÓ¬À1±Ó¬±1 ¸±Ê-√¬Û±1À¬ı±1 ‰¬±À˘ Ó¬±ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô« øÚ(˚˛ ›˘±¬ıº ’±ø√˜ Ó¬Ô± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’ø˙øé¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏À¬ı±À1 Œ˘—øȬ ¬ıg±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ’“±Í≈¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˝√√íÀ˘› ·Â√1 ¬ı±·ø˘ ¬ı± ¬Û±Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ øÚ•ß±—˙ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ÀȬ±› ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡1± øÚ˚˛˜ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜À¬ı±11 øÚ(˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’Ô« ’±øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı Œfl¡±ÌÓ¬ ¤fl¡±˘ÓŒfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ·±1 øÚ•ß±—˙ ڱϬ±øfl¡À˘› ¬ı≈fl≈¡‡Ú Ϭ±øfl¡ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’=˘Ó¬ıUø√Ú Òø1 Ô±øfl¡ ’˝√√± ’±˜±1 ¬ıg≈-¬ı±gÀª Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈fl≈¡‡Ú1 ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ Ϭ±øfl¡ Ú1‡±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ı±À˘ ˘±Ê√1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ’±¬Û±Ó¬±øÚ ˜±˘ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1975 ‰¬Ú ˜±ÚÕ˘Àfl¡, øfl¡Â≈√˜±Ú øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ Ó¬±À1± ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈fl≈¡‡Ú Ϭ±øfl¡ Ú±1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ÀȬ± ά◊øͬ Δ·ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬Û≈1n∏À¯∏ ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊ͬ±1 ’±·ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸1±ÀȬ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ Ú¸1± Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1À˘ Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛≈¸ ‰≈¬øȬ Δ˝√√øÂ√˘º ˚≈“Ê√Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ÀȬ±fl¡ ¤Àfl¡1±øÓ¬ÀÓ¬ fl¡ª‰Δ¬ı√√ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ 1ÌÕ˘ Ú¬Ûͬ±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ’˜—·˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª± Œ¬Û±Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ˙U1-˙±UÓ¬Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÂ√Ú±ÓŒ√ø1Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Ó¬ øÚ˘«7¡¡¡1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ‡øÓ¬Ó¬ ˙¸… ø¸“‰¬± ’±1n∏ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ √±˝◊√ ¬ı± fl¡±øȬ ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡±˘ÓøÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º Ò±Ú1 ά±„√ø√1À¬ı±1 øfl¡c ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ fl¡±gÓ¬ ˆ¬±1 Δ¬ı ’±øÚøÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ê√¶⁄ øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜À¬ı±11 fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ› ø˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ øÚ˚˛˜ õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 øÚ˚˛˜ Ú˜Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø˚ øÚ˚˛˜ Δ˝√√ÀÂ√, ø¸ ¸√±˚˛ ’±√1Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ¸—¶®±1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±À˝√√º ¸—¶®±1 ’±À˝√√ qX ¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø˜ ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1鬱 fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı±∑ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193

¬ıí˝√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛-’¸˜˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±, ¸±Ò±1Ì ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø˚À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ȭ±øÚ-È≈¬øÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬À1º øfl¡c ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1À˘› fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√ ŒÚÀ1º ’±¬Û≈øÚ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1ÀȬ± ø√˚˛fl¡º ’±ø˜ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±1ÀÌ 1±ø‡ÀÂ√±º Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛, ˜±S 11,101 Ȭfl¡±, ’±Ú ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó’±˜±1 ¬ıUÓ¬ fl¡˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı¬Û≈1±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıU1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œ¸˝◊√ ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡˜º ø¬ıUª±Ú, ’±˘˝√√œ ’±¬Û…±˚˛Ú ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ 10,000 ˝√√íÀ˘ ˜±˝√√ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ø√Ú ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±º ¬Û≈1¶®±1ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ˜Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ȭfl¡±1 ¸—‡…±ÀȬ± qøÚ øÊ√ˆ¬±Ó¬ fl¡±À˜±1 ‡±À˘˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıU fl¡ø˜È¬œ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 Ó¬±ø·√±ñ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡›fl¡ ’±ø˜ fl¡±˝◊√Õ˘ ø‰¬øͬ Œõ∂Â√Ó¬ ø√À˜˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û≈1¶®±1ÀȬ± ø√˚˛±1 ˝◊√26√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·√±˜˘ ˜˝√√±Ê√ÀÚ Œ˚±ª±¬ı±1ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ΔÔøÂ√˘º ‰¬Sê øͬfl¡±√±À1 Δfl¡À˚˛˝√◊ Ô±Àfl¡ñ øfl¡¬ı± ¸˝√√±˚˛ ˘±ø·À˘ fl¡í¬ı ˜˝◊√ fl¡ø1˜º ’±À¬Û±Ú±1 ˘·Ó¬ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ¤È¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂Ô˜ ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ qÚ±-Ú≈qÚ±Õfl¡ øȬmøÚ ø√À˘˝◊√º ¤˝◊√ ˚‡ÀȬ±1 ›‰¬1Õ˘ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√Â√ñ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±ø˘º ø‰¬¬Û‰¬ÀȬ±Àª fl¡íÓ¬ 11,000 Ȭfl¡± ø√¬ı∑

˜fl¡1±˝◊√ fl¡Ìœ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg Δ˘ ˜1±1 √À1 ˝◊√ ÒÚ-¸•ÛøM√√ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg ø¸Ù¬˘œ˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ’±√√Ú Œ¬ıø˘1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ’±ø˜ ø¬ıU‡Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Õ˘ Ú±˚±›“º ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˚±1 ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√, ’±Rœ˚˛Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1Õ˘À˝√√ ˚±˜º ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± ¬ø¬ıU‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı1„√√øÚ Òø1ÀÂ√±º

√œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’øÙ¬‰¬1 ›‰¬11 ø¬ıU‡Úº ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬¬ı±È¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıUÀfl¡˝◊√‡Úº ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±S± ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬ √±ø„√√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú

1‡±¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ¬fl¡í¬ıñ √±√±, ’±ø˜ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı± ¬Û1ø˝√√Õ˘ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ¬ıøÂ√ Úfl¡›“, 500 Ȭfl¡± ø√˚˛fl¡º Ê√±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıUÓ¬ıUÓ¬ ‡1‰¬, ¸1n∏-¸≈1± ’±øÈ«¬©Ü ˝√√íÀ˘› 20-25 ˝√√±Ê√±1 √±¬ıœ fl¡À1º fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈ø˘›ÀÓ¬± ¤È¬± fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ø√˚˛fl¡À‰¬±Ú∑ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û’‰¬1¬Û ¸“˝√±ø1 øÚø√À˚˛ , ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ 1鬱 fl¡ø1¬ı∑ ¤ÀÚ√À1 ’±ø˜ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 Úfl¡ø1À˘ ’±˜±1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ Œ˚ ¸—¶‘®øÓ¬ ¤È¬± ’±øÂ√˘, Ó¬±fl¡ Ú±Ê√±øÚ¬ı˝◊√º ˜≈ͬÀÓ¬ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ øͬfl¡± Œ˘±ª±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬ífl¡Ó¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 ’±·Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±

øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊√œ˚˛˜±Ú ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ Δ˝√√ ά◊Àͬº øÚÊ√1 fl¡±˜-¬ıÚ ¬ı±√ ø√ ¸—¶‘®øÓ1鬱 ¸fl¡À˘±Àª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’±Àfl¡Ã ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ¸±—‚±øÓ¬fl¡ øÚ‰¬±º øÚÊ√1 √À˝√± √¬ıÚ fl¡±øÈfl¡ø1 ΔÔ ˝√√íÀ˘› ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 fl¡±1ÀÌ Œ√˝√-˜Ú ¸“ø¬Û ø√À˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂ø˜fl¡fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±ÀȬ±, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı…º ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘, ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¤˜±˝˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ıU1 1˜fl¡Ê√˜fl¡ ’±1y Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ıU1 ˜Ú¬Û1˙± ‘√˙… ¤˜±˝√√˜±Ú ’±·√À1¬Û1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˜±˝√√˜±Ú

’±·1¬Û1± Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ıU 1±Ìœ, ø¬ıU fl≈¡ª“ 1œ, ø¬ıU ¸•⁄±:œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º ¸˜˚˛ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂·øÓ¬1 ˘é¬Ìº ˝◊√—1±Ê√ 1˜Ú…±ø¸fl¡ fl¡ø¬ı ø¬Û ø¬ı Œ˙…˘œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ ë˙œÓ¬ ’±ø˝√√À˘ ¬ı¸ôLÕ˘ øfl¡˜±Ú ø√Úíº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˜±˝√√˜±Ú ’±·1¬Û1± ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬Û√À鬬ÛÀ˝√√º ¤ÀÚÀ˚˛› ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¬ıUÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˙œÓ¬1 ø√ÚÀÓ¬± ŒÙ¬Ú ‰¬˘±¬ı ˘·± ·1˜ ˝√√˚º˛ ·1˜1 ø√ÚÀÓ¬± fl¡•§˘ ˘í¬ı ˘·± ͬ±G± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˙œÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬± fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬ qÚ± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬ ¤¬ı±À1± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜º Δ¬ıø√fl¡ Œ√ª-Œ√ªœ¸fl¡˘Àfl¡± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û”Ê√±1 Œ˙¯∏Ó[Δ¬ıø√fl¡ fl¡˜«1 Œ˙¯∏Ó¬] ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜º ø¬ıUÀfl¡± ’±¬ı±˝√√Ú fl¡ø1 ’Ú± ˝√√í˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¬Û1•Û1±º ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Úº ø¬ıU1 ’±Úμ-ά◊~±¸√√ ¸fl¡À˘± Ò≈˜Ò±À˜À1 ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜1øÌ Î¬◊»¸ª ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚º˛ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ’±1yøÌ1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ ¬ıí˝√√±·1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÚÕ˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¬ıí˝√√±·1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ÛÓ¬± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı±˘± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıUÓ¬1 Ò±1̱ñ ø¬ıU1 √À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸yª1 Œ˘‡œ˚˛±º ¸˜˚˛1 ’±˝3√±ÚÓ¬ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1

¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ø¬ıU ø¬ı√±˚˛1 ¸˜˚˛ ŒÊ√ͬ ˜±˝√√Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√͘±˝√√Ó¬À˝√√ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ø‰¬øͬ ¬Û±À˘± ¸˜˚˛1 ’fl≈¡˘ÚÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ŒÊ√͘±˝√√Ó¬À˝√√ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ¬Û±À˘± ø¬ıU 1 ŒÊ√ͬ1 ø√Ú± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º øÚ˜LaÌœ-¬ÛS‡ÚÓfl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ø˘ø‡¬ıÕ˘› ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√ñ ¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬±Àfl¡ ˘· Ú±¬Û±À˘› ŒÊ√ͬÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ŒÓ¬±fl¡º ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ά◊À~‡ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸˜˚˛1 ’±˝3√±ÚÓŒÊ√ͬ ˜±À˝√√± ø¬ıU·œÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Àfl¡Ã ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˝√√±1, ˙±›Ì ˜±À˝√√± ø¬ıU·œÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ıØ Œ˚ÀÚ√À1 ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 √À1 ‰¬íÀÓ¬ Δ·À˚˛ Δ·À˚˛ ¬ıí˝√√±À· ¬Û±À˘ø˝√√, Ù≈¬ø˘À˘ Œˆ¬À¬ıø˘ ˘Ó¬±, Δfl¡ Ô±Àfl¡± ˜±ÀÚ ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1, ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUÀ1 fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬íÓ¬ ˚±¬ı Ú±˘±À·, Ù¬±&Ú ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ø√À˚˛º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ø√Ú ’±&ª±¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139

6

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

≈√Úœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ Ê√˘˜¢ü

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± Úœ1ª õ∂˙±¸Ú – ≈√‚«È¬Ú±1¬ ˙—fl¡± 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 17 Œ˜í– ¡’¸˜-¬ı—·1 fl¡ø1άí1¶§1+¬Û ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Úº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±› S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¬ı…øMê√·Ó‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, ŒÈ¬•Ûí, ¸1n∏-¬ı1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ¸—‡…±› ¤Àfl¡√À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ˜±øÚ¬ı˘·œ˚˛± øÚÒ«±ø1Ó˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Úfl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔ1 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øμ1

Œ1±Î¬1 ˜≈‡ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬•Ûí¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ ˚±Sœ ά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª± fl¡ø1 ’Ú¬ı1ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·±gœ ‰¬ífl¡1 fl¡±¯∏ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˘œ¬ı±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√¸˜”À˝√√ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀÓ¬ 1±ø‡ ˚±Sœ, ¬ı˚˛¬ıd ’±ø√ ά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª± fl¡ø1 fl‘¡øS˜ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ’ª¶ö± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ˙—fl¡±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√

’±ø·˚˛±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 17 Œ˜í¬ –¡’±ø·˚˛±-¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı√Ê√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬õ∂‰¬˘ÀÚ ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ά◊æ√G±ø˘ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı˝√√± ‰¬±˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬±˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«‰≈¬˘±˝◊√ 1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±º ’±ø·˚˛± ’=˘1 ¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ õ∂øÓ˜„√√˘¬ı±11 ø√Ú± ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ¬ı¬Û±1 ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ 1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú Δ˘ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬≈˘±˝◊√ ø¬ıSêœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ¬Û≈Ú·«Í¬√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ’:±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√˜± ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ú˝√√˚˛, fl‘¡ø¯Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡1± Œ¬∏C"√√À1± ˜±øȬ, ¬ı±ø˘ , ø˙˘, ˝◊√ Ȭ± ’±ø Δ˘ ¤Àfl¡ÀÂ√±ª± ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬•Ûí¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˚±Sœ ά◊Àͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±˝◊√ À‰¬k ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ŒÈ¬•Ûí ’±ø√ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ› Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ø˙qøÈ¬Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 √±¬ıœ ’±Â≈√1, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±À˘ 5 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î◊¬˘ ˜≈ͬ 25 øfl¡À˘±¢∂±˜ ‰¬±Î◊¬˘ 2 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘ø˙ø1 ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1n∏ ø‰¬1±Ê√≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ’±˝◊Ú‡Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±Î◊¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Î◊¬˘1 √±˜ ’øÒfl¡ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ¸≈1鬱 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’±˝√√ı±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Δ¬ı˙…˝◊√

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı˘ø˙ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 5 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î◊¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3-4 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î◊¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÊ√∞Ȭ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜√ ‰¬±Î◊¬˘1 √±˜ 2 Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˜”˘… ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ø‰¬1±Ê√≈ø˘ ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊÀ√∞Ȭ› 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊Ú‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 5 Œfl¡øÊ ‰¬±Î◊¬˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡

‰¬±Î◊¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ ’ôLˆ«≈¬Mê fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º √ø1^ 1±˝◊Ê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞Ȭ¸fl¡À˘ ˜˝◊˜Ó¬±ø˘À1 ‰¬±Î◊¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’øÒfl¡ √±˜ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡± Ò1ÀÌ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ √ø1^ 1±˝◊Ê√fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘

¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’±˝√√ı±˚˛fl¡Ê√ÀÚ U—fl¡±1 ø√À˚˛√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊Ú‡Ú1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± 501 100¬Û1± Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡1±, ÒÚ øÚø√À˘ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞Ȭ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬« øÚø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ’±ø ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Ôfl¡± õ∂˙±ôL Δ¬ı˙…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı˘ø˙ø1, Ú±˝√√1¬ı±1œ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê√≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

’À¬Û鬱 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±Õ˘ – øÒ„√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—¡, 17 Œ˜í¬ –¡Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ófl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂Ó¬…éŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚La ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Ò1±1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« √˝√Ȭ±

ª±Î«¬ ¸±˜ø1 ·øͬӬ Œ˝√√±ª± øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±ø1‡Ú, ’·¬Û˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú, fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ≈√‡Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ¤‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’äÚ± √±¸ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸yªÚ±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ

Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√Ê√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’äÚ± √±¸ ¬ı1±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 √‡˘Ó¬ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±»1 ¯∏άˇ˚La ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

›1±„√√Ó˜øμ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 17 Œ˜í–¡›1±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˙±øôL‰¬ífl¡1 ›‰¬1ÓÔfl¡± fl¡±È¬±&ø1 fl¡±˘œ˜øμ1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 Ú·√ ÒÚ¸˝√√ Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜≈˘…1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂Ú±˜œ1 ÒÚ 3500 Ȭfl¡± ¸ø˝√√ÀÓ˜≈ͬ 26,900 Ȭfl¡± ˜≈˘…1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛ Ó¬Ô± ˜øμ√11 ¬ıUÀÓ¬± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•ÛøM√√› Δ˘ ˚±˚˛º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ E±·ƒÂ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ·±ªÒ«Ú±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±11 q—¸”S Ú±˝◊√

˙s-˙‘—‡˘ – 5183 4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸˜¸…± øÚ˜”«˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’±1鬜1 :±Ó¬¸±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ’Õ¬ıÒ E±·ƒÂ√, ˆ¬±— ’±1n∏ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸˜±Ê√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡øfl¡˘

©

ÒÚôLø1

[5] 5º ˙¬ÛÓ [3] 6º ¬ fl¡˜«¸•Û±√Ú1 鬘Ӭ± Ôfl¡± [4] 8º 1¸1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˙øMê√ [5] 9º ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ›¬Ûø„√√ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 fl¡øÌfl¡± [3] 10º ¸M√√1 , øÓ¬øÚfl≈¡ø1 √˝√ [3¬] 11º ‡±À˘ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… [3] 13º ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ‡˘± ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ‡˘ [2-1] 16º fl≈¡á¬ Œ1±· [5] 17º ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1ø‰¬øÓ [4] 18º ¬ıËp¡±1 ¤Ê√Ú ˜±Ú¸ ¬Û≈S [3] 19º ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 S±Ìfl¡Ó«¬± [3-2] 20º ø˙ªfl¡ ø√˚˛± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏Ì , ÚȬ1±Ê [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5182 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Ê√˘Ò1, 2º øÙ¬À·±, 3º ’¬Û‰¬˚˛, 4º ŒÚ±˜, 6º Ó¬1, 7º ¸±¬ı±˘fl¡, 9º fl¡±øÌ ø¬ı˚˛˘, 11º ˘7¡¡±˙œ˘Ó¬±, 14º 1¸:±Ú√, 17º Œ¬ıÚøÊ√Ú, 18º øÚ√˚« ±˛ ˘≈, 19º ¬U˘√√, 21º fl¡√˘, 23º ø˜¤û±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ’Ê√, 5º ˘Ó¬± Œ·±˘±¬Û√√, 6º Ó¬˜¸±√√¬, 8º ‰¬1fl¡±1, 10º 1—·±˘˚˛, 12º Ó¬±˘, 13º Ó¬±ø¬ıÊ√, 15º ¸≈˙œ˘, 16º ¸Ó¬, 17º Œ¬ı˘À¬ı˘øÚ, 19º UÓ¬±˙Ú, 20º Úfl¡˘√√, 22º øÊ√˘ø˜˘œ˚˛±, 24º Œ˜±Úº

’±˝◊√ Œˆ¬˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¸≈·1œ ¬ÛU øÚÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 17 Œ˜í – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√ Œˆ¬˘œ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ¬ı±˜≈Ì·“±› ¬Û±˝√√±1 [¬ı1¬Û±˝√√±1] ’±1n∏ fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ê√±˘ ¬Û±øÓøÚÀ¬ı«±Ò ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ ¸≈∏·1œ ¬ÛU1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Œfl¡ÀȬ˘± ¬ÛU1 øÚÒÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±Ê√ ’—˙Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û”¬ı« ¶§±é¬1 ¬Û±˝√√±1 ≈√‡Ú1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ’±˝◊√ Œˆ¬˘œ1 ’Ҝڶö ˝√√±¬Û√±‰¬±1± ¬ıœÈ¬ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œ1?1 √±ø˚˛QÓ¬ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ

ASSISTANT GARRISON ENGINEER (INDEPENDENT) RANGIYA on behalf of the ‘President of India’ invites electronic bids from MES enlisted Contractors/un-listed Contractors working with other Central Govt. Department meeting eligibility criteria for selection for under mentioned Work(s). the prospective/likely Contractors are requested to look up the website www.eprocuremes.gov.in. the tenders are being received based on e-tendering system, manual offers/ bids for these Tenders will not be accepted in any circumstances, only electronic offers/bids shall be accepted. For details instructions, please refer to NIC website www.eprocuremes.gov.in.

Ser Name of work Estimated Completion No. cost of works period Rs. 9.50 1 Repair to security lights and allied works Six (06) at Hattigor under AGE(I) Rangiya.

Lakhs months Provn of light distribution panel for NFS Rs. 9.90 2 Node at Tamulpur and spl repair to security light and connected works at Lakhs Six (06) CMP Gate to 321 Fd Hospital at months Changsari under AGE(I) Rangiya.

Rs. 8.25 Provn of false ceiling and tiling in bldg Lakhs 3 No. ET 33 at Rangiya and spl repair to Six (06) security light at certain units at Rangiya months under AGE(I) Rangiya.

Provn of tiling in bldg No. ET-448, ET Rs. 8.00 450, ET-451 and spl repair/replacement Lakhs 4 and improvement of lighting protections Six (06) of SA MAG at Hattigor under AGE(I) months Rangiya.

8009/105/E8 dtd. 06 May 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 17 Œ˜í – fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÓŒ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ ¤È¬± õ∂ÀÊ√"√1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Óø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1øˆ¬È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ ¬ı±‚¬ı11 Œ¸›1±øˆ¬È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ÓÔfl¡± ¤‡Ú Ê≈√Àª˘±1œ1 Œ√±fl¡±ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 Œ‰¬±À1 Δ˘ ˚±˚˛º

˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 Ó“¬±Ó¬œ, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˘Ñœfl¡±ôL fl≈¡˜«œ, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œõ∂˜˘±˘ ·?≈, õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬1n∏Ì √±À¸ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı˝√√±˘œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸≈·1œ ¬ÛU Òø1 Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø√«©Ü¸—‡…fl¡ ˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊2‰¬ √±˜ÓŒ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¸≈·1œ ¬ÛUÀ¬ı±À1 ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ‡±√…1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ê√ÚÚfl¡±˘œÚ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±ø˜ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¸≈À˚±·¸g±Úœ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ı1¬Û±˝√√±11 √˝√ ˘±¬Û±1±, ’±˜Ó¬˘±, fl¡˘¬ı±1œ ’±ø√ ͬ±˝◊√ À¬ı±1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈·1œ ¬ÛUº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Úœ1ªÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

NOTICE FOR INVITING e-TENDERS 20

øÔ˚˛Õfl ¡– 1º ÒÚ≈1 &Ì È¬±øÚ ¤ø1 ø√À˘ Œ˝√√±ª± ˙s [4] 2º ¬√˚±˛ ˘≈ [3] 3º ‚‘̱ [4] 4º Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ ¬ı±ø1¯∏± fl¡1± [3-2] 7º ø˚À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ 鬘± fl¡ø1 ø√À˚˛ [4] 10º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [4] 12º ’±À˜±√ ø√¬ı ¬Û1± ˝√√±¸…1¸±Rfl¡ 1‰¬Ú± [5] 14º Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X˝◊√ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı±1±Ì¸œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ·“±ª1 Ú±˜ [4] 15º ·±Î¬ˇœ ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 øȬά◊¬ıÓŒ˝√√±ª± ¸1n∏ ø¬ıg± [4] 17º ø¬ıÒ±Ú˜G˘ , Œ˘±fl¡¸ˆ¬± [3] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ·Â√-¬ıÚ ’±ø√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ Ȭfl¡˘± Œ˝√√±ª± ˜±øȬ [4] 3º Ú¬ı±¬ı ¬ı± ¸z±ôL ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Û≈S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 17 Œ˜í – 1±Ê√…‡ÚÓE±·ƒÂ√1 õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı˝√√±˘œ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±À˚˛ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı1·“±› Œ‰¬∞I◊±11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓõ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1√œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ Δ˘ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, E±·ƒÂ1√ õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò fl¡ø1 ø¬ı˝√±˘œÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± Œ1±Ò fl¡1fl¡, ø¬ı˝√√±˘œ

MILITARY ENGINEER SERVICESS

18 19

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 17 Œ˜í – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±ªÒ«Ú± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±ø1Ê√± ø¬ıÊ√Úœ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±1±À¬ÛȬ±1 ’±˜&ø1 ·“±ª1 ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˝√√ Œ˜í1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±1±À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊»¬Û˘ ¬Û±Í¬fl¡ [14] 10 Œ˜í1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Ù≈¬ÈøÓ¬øÚ ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 Â√±SÊ√ÀÚ fl¡˘±-¬ı·± Â√±È«¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ’øÊ√Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Úø˜Ó¬± ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Û≈S ά◊»¬Û˘ ¬Û±Í¬fl¡1 øfl¡¬ı± ¸g±Ú ¬Û±À˘ 97064-73903 ’±1n∏ 98643-40563 Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ª√±—&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Â√±SÊ√Ú1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±SÊ√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘º

Œˆ¬±È¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ¤‡Ú ¸¬ı˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡˜«œ SêÀ˜ñŒ˜Ã˘±Ú± ’±˝√√˜√ ’±˘˜ fl¡±øÂ√˜œ, ’±˜œ1 ά◊øVÚ, ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ê√·1 ’±˘œ, ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú, Ù¬fl¡1 ά◊øVÚ, ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ, Ê√Ú±¬ı Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ¬Ûœ1, Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√, ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√¬ı ’±1n∏ Ê√Ú±¬ı øÙ¬Ê√Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸≈ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

1±˜¬Û≈1Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ √±˜¬ı‘øX, E±·ƒÂ1√ õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

Remarks For details please visit to NIC Website www.eprocuremes.gov.in. and MES Website www.mes.gov.in

2

1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í¬ –¡’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 15 Œ˜íÓȬ±Î¬◊Ú Œ‡˘˜±øȬ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± Œ·±˘±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬: ’±˘œ˜, øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜Ã˘±Ú± ΔÂ√˚˛√ Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈~±˝√√ ’±˝√√À˜À√ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¤øȬ ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’±1n∏ øά

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 17 Œ˜í–¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬Ûø(˜ √1„√√1 ≈√Úœ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓŒ1±·œ¸fl¡À˘± ’˝√√±- Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± fl¡©Ü¸±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1˙«Ú fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø(˜ √1„√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬Û≈‡≈1œ ¬ı≈ø1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˜±Â√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó˜»¸…¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º

(KS Rangi) Major AGE(I) Rangiya

˝√±√ÀÊ√±Ó¬ ¬¸≈1±-E±·ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ’øˆ¬˚±Ú

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR HQ CWE DINJAN Commander Works Engineer, Dinjan, Assam, Pin -786183 on behalf of President of India, invites application for the following works as mentioned against each.

For details, refer www.eprocuremes.gov.in. It is highlighted that subletting of works by Contractor/bidder are not permitted in Military Engineer Services.

SER NO.

(a)

NAME OF WORK

Repair and maint of LT OH lines for external electrification works and other allied works at Lekhapani Military Station under AGE(I) Lekhapani.

82736/02/E8 dtd. 04 May 2016

ESTIMATED COST IN LAKHS 16.36

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏Àé¬Sœ, 17 Œ˜í¬ – ëfl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œã1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [˜±Â√]1 ¬ı1¬ÛÀȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œã, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÂ√ø˝√√√ ø√ª¸ Ó¬Ô± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¶ú1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√˚˛± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±Â√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ‡ÚœÚ ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˘·ÀÓ¬Û≈©Û±?ø˘1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜±Â√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓÂ√ø˝√√√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û1±· ¶ú1Ì ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√1 ø¬ÛÓ¬˘ ø˙äœ ˝√√ø1√±¸ √±¸, fl¡±˜±1¬Û±1±1 ’±√˙« ˜ø˝√√˘± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ê√˚˛± ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±, √M√ fl≈¡øÂ√1 Œ¬Û±Ú± ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ’±¬ı√ı±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±1±¬ı±1œ1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Ù¬À˚˛Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ˜±Â√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, fl¡˘˜, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 Œ˜ífl¡ Δ˘ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ú˘¬ı±1œ1 ·ÀÌ˙ ˜øμ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÓÔfl¡± ·ÀÌ˙ ˜øμ1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒ˚±ª±øÚ˙± ˜øμ1ÀȬ±1 ˜”˘ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Ú·√ ÒÚÀfl¡ Òø1 ˜”˘…ª±Ú Œ¸±Ì-1+¬Û ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜ÀÓ√±Ú¬Û±SÀfl¡ Òø1 Ê√˜± Ôfl¡± ˜≈ͬ 8 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú Ȭfl¡± Œ‰¬±À1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øμ1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û ˘≈øÈøÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ˜øμ1 ’±1n∏ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓE±˝◊√ ŒÎ¬í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 17 Œ˜í – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√ Òø1 Ôfl¡± ά◊»fl¡F± ’±1n∏ ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ± Ó¬Ô± ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ê√Ó˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¶ö1Ó¬±, ά◊»fl¡F±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ 19 Œ˜íÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬·ÌÚ±º ¬ıU 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ı 19 Œ˜íº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¬Û¬ı«Õ˘º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’Àˆ¬ù´1œ ά◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í14‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¤˝◊√ ·ÌÚ± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 16 1±Î¬◊GÓ·ÌÚ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± E±˝◊√ ŒÎ¬í Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 Œ˜í – 19 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂døÓ¬1 ’—˙¶§1+À¬Û õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 19 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ± E±˝◊ ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˙ά±˘À1± ’øÒfl¡ ˘±Í¬œº ¸˜√˘ Î◊¬ø˘›ª±ÀÓ¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ øÚÀ¯∏Ò±:±º ٬Ȭfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ù≈¬È≈¬ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±› ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ Œ¸˝◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú

fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1±› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, ¸√¸…¸˜Ô«fl¡fl¡ Î◊¬Mê ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸—˚˜ ¬ıÓ¬«±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Àfl¡± ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 Δ¸ÀÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 19 Œ˜í1 ø√Ú± 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ Ú‚ÀȬ Œ¸˝◊ fl¡Ô± øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊ ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜õ∂˙±¸Ú1 ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ

øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ Œ√ª±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜±fl«¡±Ê√ √±1n∏˘ ¤ÀÓ¬˜1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±1¬ı˘±ø¶öÓ¬ ˜±fl«¡±Ê√ √±1n∏˘ ¤ÀÓ¬˜±1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ˜±fl«¡±Ê√1 Œ√ª±˘‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± 8 ˘±‡ ’±1n∏ øά øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1¬Û1± 5.58

˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±˚˛º ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬Û±Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡À1º Œ√ª±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘± ˆ¬±Ó¬±1 ˝◊√ Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øڕߘ±Ú1 1άø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ŒÚȬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ˜±S ¤Ù≈¬È¬ ·“±Ó‡±øμ ‡“≈Ȭ±À¬ı±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ Œ√ª±˘‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ‡ø˝√√

¬ÛÀ1º øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¸¸…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ fl¡±øÈ1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±fl«¡±Ê√ √±1n∏˘ ¤ÀÓ¬˜±1 ’Òœé¬fl¡ Â√±√√ ά◊øVÚ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˜øÊ√√, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√ª±˝√√1˘±˘ 1˚˛, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±

Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±, ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œÚ± ‰¬±—˜± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˜Ó¬À˘¬ı UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√¬ıº ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó‡±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 17 Œ˜í – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı„√√±˘˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤È¬± ’±1鬜 √À˘ Œ√Ã˘Ó¬¬Û≈1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Úfl¡˘ Œ¸±Ì õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ’±1˜±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [35] ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú [19]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1 ’±ø√1¬Û1± ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡fl¡ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±˜ ͬ·Ú ø√ ’˝√√± ¤‰¬±˜ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ’±‰¬1ÌÓ¬ı„√√±˘˜1± ’=˘1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ô±Ú±, ¬ı„√√±˘˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ˘±˘≈fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±, ˝√√±1˜Ó¬œ, Œ√Ã˘˝√√±È¬ ’±ø√ ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˘˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 11 Œ˜íÓ¬ Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 Ú±ª1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ó≈¬fl¡«ÚœÊ√±Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 17 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q√ ¬Û”Ì« ¬ÛÔ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬Mê1ά¬ı±-fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡ª˘ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˆ¬Mê1ά¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ¸˜¢∂ ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‡≈À¬ı˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ±1 ¡Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬Mê1ά¬ı±, ¬ı±˘±¬Û±1±, ŒÚÎ◊¬˘±1øˆ¬È¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, ¬ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˝√√±Î◊¬˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, øÊ√˘± ¸√1 Ô±Ú± ’±ø√Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 ’±Ú

¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Ò≈˜≈˝√±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙±

ά◊»fl¡F±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ıȬ^ª±¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 Œ˜í – ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬1˜ ά◊»fl¡F± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 ’—fl¡Ó¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¶§õüø¬ıÀˆ¬±1 ¸1ª ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±„≈√1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ú±øÊ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’1+¬Û ˜˝√√ôL, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜‰«¬±1 ¬ÛªÌõ∂±Ì 1ø¬ı√±¸1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√¿ ¬ı1±, ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1± ’±1n∏ ø√À˘±ª±1 ’±˝√√À˜À√ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸√… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ fl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ ’øÒfl¡

7

Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ‡±È¬—Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ˜”˘ ˚“≈Ê√‡Ú ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˆ¬≈ 1‡± ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝√√1±-øÊ√fl¡±1 ’—fl¡ÀȬ± ‡≈¬ı¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˜± ’øˆ¬ÀÚSœ ’±„≈√ 1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ijˆ¬”ø˜1+À¬Û ˜ø˝√˜±˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˙ø¬ı1 Œ¬ıÂ√ ’±˙±¬ı±√œº ’±Úøfl¡ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«Àfl¡ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’±„≈√ 1˘Ó¬±˝◊√ ˜øLaQ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˙ø¬ıÀ1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó1,39,316Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 1,22,179Ê√ÀÚ 87.4 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬√±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 63 ˝√√±Ê√±1 ˜≈Â√˘˜±Ú

Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ 59 ˝√√±Ê√±1 ø˝√√μ≈ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± SêÀ˜ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ıÀ1 ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œˆ¬±È¬±11 55 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø˝√√μ≈ Œˆ¬±È¬±11 30 ˙Ó¬±—˙ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ø˚À˚˛˝◊√ ¸˜œé¬± ’±· Ú¬ıϬˇ±›fl¡ øfl¡˚˛ øÚ1À¬Ûé¬ ø˙ø¬ı11 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ıȬ^ª± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± 50-50º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± 1,22,179Ȭ± Œˆ¬±È¬1¬Û1± ø˚Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ 50 ˝√√±Ê√±11 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊√ øά ¤Ù¬1 √À1 ≈√¬ı«˘ õ∂±Ô«œ ¬Û√Àé¬¬Û fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ê√˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚ1À¬Ûéø˙ø¬ı1ÀȬ±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 17 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú± ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬Û≈1±·“±› øÚª±¸œ ¤Ê√Ú ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏±Mê ¸¬Û«1 √—˙√ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ºÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±1±À¬ÛȬ±1 ›‰¬11 ¬Û≈1±·“±› øÚª±¸œ ’±˘fl¡±‰’±˘œ [60] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√À1 ¬ı±1œÓ¬ ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê ŒÙ“¬øȬ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±˘œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ë’±¬Ûfl≈¡í1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê√≈1 1˝√√˜±Ú, Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ˜=, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, ¸•Û±√fl¡ ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Ú±˝◊º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¤˝◊ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙ Ó≈¬fl¡«Úœ Ê√±Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬Mê ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ı˙±˘ ¤fl¡ ’—˙ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ ø¬ıÒıô¶ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’˘À¬Û± fl¡±Ì¸±1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ› ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ±

Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ”√11 fl¡Ô±, Î◊¬Mê ¬ÛÀÔÀ1√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬˝◊¬ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ˆ¬Mê1ά¬ı±, ¬ı±˘±¬Û±1±, ŒÚÎ◊¬˘±1øˆ¬È¬± ¤˝◊ √ ’=˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±1n ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√Àº√ øfl¡˚˛ÀÚ± ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº 1±˝◊ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó·±Î¬ˇœ ¤ø1 øÚ˙± Œ‰¬±11 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 Î◊¬¬Û^ª ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜õ∂˙±¸Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î◊¬√„√±˝◊ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÀӬà ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊ ˝◊‡Ú1 ø¬ÛÂ√Óø¸‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡-’±¬Û Œˆ¬Ú Œ‰¬±11 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ·“±› øÚª±¸œ ø√˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ’øÒfl¡±1œ1 ¬Û≈S ˜Ú fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡1± ¤ ¤Â√-12 ¤ ø‰-2721 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡-’±¬Û Œˆ¬Ú‡Ú øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‰¬±1Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ÒÚ‡Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± √øé¬ÀÌ ŒÍ¬˘±˜1±1 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ˘ Œ˚±ª±

’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± Œfl¡“fl≈¡ø1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ˙s qøÚ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊ÀÊ√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ Î◊¬øͬ ’±À˝√√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˙± Œ˝√√±ª± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ‡Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ Ó¬»é¬Ì±» ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú Œ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ√Ãø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‘√˙… 1±˝◊ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ≈√‡Ú ˆ¬≈ª± Ú•§1Àõ≠Ȭ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ëø¬ı¬Û√í ø˘‡± ¤‡Ú Ù¬˘fl¡ Î◊¬X±1 fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 Î◊¬¬Û^ª ’±1鬜À˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√ Î◊¬ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜±øȬÀ‡±˘±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 17 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ’=˘À1 ’±Ú ¤Í¬±˝◊√Ó¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜±øȬÀ‡±˘±ø¶öÓ¬ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ õ∂±˚˛ 30’±Sê˜Ì ’±1n∏ Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 40Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ı‘˝√» ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ø√Ú-≈¬Û1ÀÓŒ‡1øÌ1 ˜±øȬÀ‡±˘±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1̺ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ’¸˜Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ıÚ±=˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ˘À· ˘À· ¤ÀÚ√À1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‰¬±—‚11 Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜±Ó‘¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙q, ·˝√√¬Û≈1Ó¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ‡1øÌ1 ˜±øȬÀ‡±˘±Ó¬ Œ‡1øÌ- Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±˜À1— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡. ø˜. ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ √˘˜±Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì ¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 Œ˜í – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 19 Œ˜íÓ¬ fl¡À1º øfl¡c Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı No. NRC/TB/NIT/05/2015-16/37 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓPRESS NOTICE/IFB ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ(INVITATION FOR BIDS) Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ The Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Assam, on behalf of the Governor of øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±ô¶± ¬ı± 1±Ê√Uª± Assam invites bids for the works detailed in the table from Assam PWD Registered contractors of Class ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± -I (A/B &C) & Class -II category of contractors.

The bidders may submit bids for the following work. Ò1Ì1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, Œ√ª±˘ ø˘‡Ú ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Name of work Name of Approximate Bid secutiry Cost of bidding Period of ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ŒÂ√±ª±˝√√Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Sl. Division value of work (Rs.) 2% Two completion document øÚÀ«˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˘±Í¬œ ¬ı± Œ‰¬±fl¡± ’¶a Δ˘ ‚”ø1 Ù≈¬1±ÀȬ±› ¸•Û”Ì« No. (In Rs.) percent) (Rs.) Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√ÚÀȬ± øÚø¯∏X ø√Ú 2 3 4 5 7 6 2% for General 9 (nine) Construction of SPT Br. No.3/1 over ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±category & 1% months from river Lalee on Batalimari No. 1 to Morigaon fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 14 Œ˜íÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô 1 Batalimari No. 2 Road (Balance Rural Road 48.28L for (SC, ST, the date of 1000.00 MOBC & OBC) issue of ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ Portion) under A.P. (SCSP) for the year F.W.O. 2015-16. Lahorighat LAC. Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f ≈Ȭ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡Àͬ±1 fl¡ø1 tender documents can be purchased from 24/05/2016 to 25.05.2016 from the Technical Branch ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ÌÚ±1 ø√Ú± ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸˜ÀªÓ¬ ά◊»¸≈fl¡ of theThe office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied Œ˘±fl¡1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˚±ÀÓ¬ ά◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı by a payment of Rs. mentioned above in the form of Demand Draft of a scheduled commercial bank Œfl¡f1 ’±À˙-¬Û±À˙ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/C No. 10566991479 and Δ˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Ôfl¡± ·ÌÚ± Œfl¡f1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q payable at Guwahati for amount as specified above (non-refundable) for each work/Packages. Tender ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ [¸√1] ˝◊√fÚœ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 Document will be received in the O/o the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Nagaon Assam ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·ÌÚ± Œfl¡f1 -01, Last date of submission of tender is 2.00p.m. of 30/05/2016. øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [¸œ˜±ôL] ˜≈fl≈¡È¬ 1±ˆ¬±º√√ Details may be seen in the office of the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ (Technical Branch), between hours of 11.00A.M. and 4.00P.M. Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·ÌÚ± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ·ÌÚ± Sd/- Superintending Engineer, PWD, Janasanyog/180/16 Nagaon Road Circle, Nagaon Œfl¡f1 ¤˙ ø˜È¬±1 ¬ı…¸±Ò«Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1

√œ¬Û1 ø¬ı˘1 ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… 1鬱 fl¡1fl¡º Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜√˘, ˜„√√˘¬ı±À1 No. SE/BII/Tech/CS/4(N)/2016-17/

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) contractors for the work as detailed in the table below: TABLE Name of work

Estimated value (in Rs.) (approx.)

Bid Cost of Date of Date of Security tender paper receipt pf issue of (nonapplication (in Rs.) tender refundable) for issue of paper (in Rs.) tender paper

“Construction of 2% for temporary shed general for petition writers, Rs. stamp vendors etc 7,64,836.00 & 1% for reserved at DC Office category campus, Nagaon.”

Time & date Period of receiving / of opening of comptender letion

Eligibility of contractor

Registered Receiving up2 (two) APWD to 14.00 months (Building) hours of 500 19/05/2016 20.05.16 24.05.2016 & Class-I (A,B,C) & opening at Class-II 14.30 hours Contractors of 24.05.2016 of this Circle Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 4.00PM. on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft drawn from any Nationalised Bank in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Nagaon Building Division, Nagaon. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, up to date (WC-2) & PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Guarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Nagaon Building Division, Nagaon is to be submitted along with the tender paper.

Performance security/security deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD Building’s letter No. BN/12/82/pt.-I/84, dt. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day. The undersigned will be the authority to cancel/reject any tender without showing any reason thereof.

Sd/- Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II, Janasanyog/307/16 Chandmari, Guwahati -3

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 Œ˜í√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘fl¡ Δ˘ ’±Ê√˜˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¬Û≈ø“ Ê√ øÚø√À˘ Œfl¡f˝◊√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı˜±Ú ‚±øȬӬ

‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˚±√Àª fl¡˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º άíÚ±1, ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬Ú ’±ø√1 √À1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Œ¸˚˛± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Â√±ÙŒ·˜Â ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡f˝◊√ 40 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øSê˚˛±º ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡f-1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˝√√ À˜√±¬ı±√ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô«±» ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ò…˚˛Ú-¬ÛS ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú-¬ÛS‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Â√±Ù¬ Œ·˜Â√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú fl¡˜ ¬Û˝◊√ ‰¬±À1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı≈ø˘› Œ¸±À̱ª±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Â√±Ù¬ Œ·˜Â ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú-¬ÛS‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸?œª øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±S 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡º Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì ’Ò…˚˛Ú-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’“±Ó¬1±˝◊√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ±› ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±, ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√1 øÚÀ˚˛±· ’±ø√À˚˛› ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ &ø~¬Û±ø~ 1±˜±fl‘¡¯ûÌ [25] Ú±˜1 ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡é¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Δ˝√√ ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√±ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˜”1Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜”1Ó¬ Â√±øˆ¬«‰¬√ 1±˝◊√Ù¬˘1 &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√Ú1 õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 fl¡¬Û±˘Ó¬ &˘œ Œ¸±˜±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√±ø˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±˝◊√ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ‚1 ’hõ∂À√˙Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ΔÔ ·í˘ fl‘¡¯û±˝◊√, øά˜± ˝√√±‰¬±› ‰¬±˘1 øȬڬ۱Ӭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±Î¬±À˘± õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·Â√ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜1ÕÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø1˜”1±-˘±˘±¬ı±øμ, Δ˜Ê√—·± ‰¬±˝√ √¬ı±·±Ú, √ø˝√√fl¡È¬± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øά˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈Ì1 Ó¬±Gª õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ‚Ȭڱ, ˘—fl¡±-˝√√±Ù¬˘— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈ÀÌ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± øά˜±-˝√√±‰¬±›ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¤Ê√±fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈ÀÌ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 ˚±˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó’˝√√± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ·Â√-·Â√øÚ, ‚1-≈√ª±1, ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ± ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊˜1±—Âí√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ·Â√ ’±ø√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ ’±ø√À1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡±ø˘1¬Û1± ø√ Ôfl¡± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øά˜±-˝√√±‰¬±›1 Ȭ—fl¡1±˜ fl¡í˘ÚœÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˘—fl¡±-˝√√±Ù¬˘— ¬ÛÔ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-Ê“√ȬÀ1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ú·1À¬ı1±Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ó¬±Gª, øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1-≈√ª±11 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 – Œ˚±ª±øÚ˙± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬º ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 Ú·1À¬ı1±1 Œfl¡¬ı±‡Ú ·“±›º øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘ Ú·1À¬ı1±1 ¬ıU ’=˘Ó¬º ˜±S √˝√ ø˜øÚȬ1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡À1 Ú·1À¬ı1±1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1, Ú±˝◊√ Ȭ1 ’√˘± ’±ø√ ·“±›º Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 300À1± ’øÒfl¡ ‚1-≈√ª±11 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1 ˙ ˙ ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚº Œfl¡ª˘ ¤√√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ º Ú·1À¬ı1±1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1 fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úº Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ¤Ù¬±À˘ ¬ÛÔ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø26√iß Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Δ˝√√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÀfl¡±1 √˘·“±ªÀÓ¬± Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬˘±˚˛º

¬ÛPœfl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’Ú≈¸ø1, õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±11 õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ì≈ ¬ı1n∏ª±1 ¸1n∏¬Û≈S ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ·g¬ı« õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª± ø√À‡Ã˜≈‡ fl‘¡¯ûøÂ√·±1 ÚÀ·Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ÚÚœ fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± ¬Û”1ªœÀ˚˛ Œ˚±ª± 15 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º fl¡Ú…±1¬Û1± ¤ÀÚ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û”1ªœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û”1ªœ1 ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ¬Û”1ªœfl¡ øÚÊ√ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ¬Û”1ªœ1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı±Àg±Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û”1ªœ1 ¶§±˜œ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¤È¬± fl“¡±‰¬1 ø·˘±‰¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û”1ªœ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 ’±‰¬ø•§Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬Û”1ªœ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ¬Û”1ªœ1 ˜±Ó‘¬fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√ ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º ¸—øù≠©Ü ’±1鬜À˚˛› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬Û”1ªœ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√˚˛¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ‚1Õ˘ Δ· ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”1ªœÀfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÓŒ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Û”1ªœÀ˚˛ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±˜œ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛› ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¬Û”1ªœ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ1 ˘·Ó¬ ø√˚˛± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øfl¡˚˛ ¬Û”1ªœ1 ˘·ÀÓ¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤·1±fl¡œÀfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª± ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¬ÛPœ ¤È¬± ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝√ √ ± ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊ √ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ G ø¬ıøÒ1 342˚498 [¤]˚323˚354˚391 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 398˚16 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û”1ªœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1¬Û1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¶§±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”1ªœ1 ›¬Û1ÓÚªÀÊ√…±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ¬Û”1ªœfl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚº øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û”1ªœfl¡ Δ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Ô±Ú±ÀÓ¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¡ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1¬ı1 ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ ˚≈XÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ˜±ÀÔ“± 58Ȭ±À˝√√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1 Ê√œøªÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μÀ1 ¬ıÚ’±˜, øÊ√˚˛±, ’˜1±, ‰¬øÓ¬˚˛Ú±, ˆ¬±Ó¬ø‚˘±, ø˙˜˘≈, fl¡±Í¬’±˘≈, Œ¸±Ì±1n∏, ø˙ø˘‡±, Œ¬ıÀ˝√√1±, ŒÓ“¬ÀÓ¬ø˘, fiÀȬ„√√±, ¬ı±‚Ú˘±, ¬ı·œ¬Û˜±, ’±˜˘ø‡ ’±ø√ ·Â√1 ¬Û±Ó¬, Œfl¡±˜˘œ˚˛± ά±˘ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 1¬ı1 ¬ı±·±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1À¬ı±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 1¬ı1 ·Â√1 ¬Û±Ó¬-Œfl¡±˜˘œ˚˛± ά±˘Àfl¡ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ı±·¸±˜±1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ú±√±—ø·ø1 ¬Û±˝√√±1Õ˘Àfl¡ ‚Ú’1Ì…À1 ˆ¬1¬Û”1 Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1À¬ı±À1 ˜≈Mê√˜ÀÚ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú¬Û˚«ôL ‚”ø1øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ Δ˝√√ ’˝√√±Ó¬ 1¬ı1 ¬ı±·±ÚÀfl¡ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1À¬ı±1 1¬ı1 ¬ı±·±ÚÀÓ¬ ’±|˚˛ ˘íÀ˘ ˚ø√› 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘Ó¬ fl≈¡˜˘œ˚˛± ά±˘-¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ê√œªÚÒ±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸øÓ¬ ’±1y fl¡1±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1¸˜”˝√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ά◊M√ À1 Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘ø‡øÚ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡À˚˛ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ 2014 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ıÚÒ√ı—¸ ’±1y ˝√√˚˛º Ú±À˚˛fl¡·“±› ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ”√1QÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ıÚÒ√ı—¸ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’√…±ø¬Û fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ø√Ú- ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·Â√¸˜”˝√ fl¡±øȌͬ˘±, Œ¬∏C"√√1Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±fl¡1 ’±À·ø√À˚˛ ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’fl¡˘ 1¬ı1 ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 ¬ı±À¬ı 1¬ı1 ·Â√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ ˚ø√› 1¬ı1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ˆ¬œ¯∏Ì ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú ø·¬ıÚ fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬‰¬Ú Œ‰¬∞I◊±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œ1‡± Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û Œ‰¬√Sœ1 댸±Ì±˘œ ¬ı±μ1í Ú±˜1øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ø1¬Û≈-ø‰¬1±— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, Ú±√±—ø·ø1, Œ‡±1±·“±›, ‰¬Sê˙œ˘±, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬Û±˝√√±1, ¬ı±˜≈Ì·“±›,∏ Ú±fl¡fl¡±øȬ ¬Û±˝√√±1, fl¡±Õfl¡Ê√±Ú, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ¬ıÚ±=˘ ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±ÀÔ“± 5,143Ȭ±À˝√√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 ˜ÀÓ¬ 1¬ı1 ¬ı±·±ÚÓ¬ 112Ȭ± Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 2015 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˚˛± fl¡ø˜ Δ· ˜±ÀÔ“± 58Ȭ± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¢∂œÚ ˝√√±È«¬ ŒÚ‰¬±1 flv¡±¬ı1 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ√í ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ øÚ¬ÛÚ Œ√ªÚ±ÀÔ ¬ıÚ±=˘Ò√ı—¸ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬fl¡˜ ¬Ûø1¸1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μÀ1 ¬ı±¸ fl¡1± 1¬ı1 ¬ı±·±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ 1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±1Ì…fl¡ ¬Ûø(˜ ’¸˜ ˜G˘1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸ ø¬ı1˘ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1fl¡ Δ˘À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜i§˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ±=˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ’±√±˘Ó¬1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıÊ√±˘œ1 Œ‰¬‰¬Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ ˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Úº ¬Û±Í¬˙±˘± ëø˙鬱ӬœÔ«í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬ıÊ√±˘œ Œ‰¬‰¬Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙鬱¬ÛœÍ¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±˜±fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1 Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙鬱¬ÛœÍ¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ëø˙鬱ӬœÔ«í Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√› ’±R¸±» fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ëø˙鬱ӬœÔ«í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√˘œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˙鬱ӬœÔ«˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊X±1 ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡À˘Ê√ ¤‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ÀÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ø¬ı˝√√±1, ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¶ö±ÚÓ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ˙—fl¡1¬ı±1œÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ’±øÊ√Ê√Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ¬ı±gªœ1 ˘·Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ªø¶öøÓÊ√±øÚ¬ı¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱Àkº ¸•xøÓ¬ ˚≈ªfl¡ ’±øÊ√Ê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√ÀÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˝◊√26√±˜À˜«À˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 18 ¬ıÂ√1 ŒÚ±À˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±øÊ√Ê√1 ¤˝◊√ √√±¬ıœ Ú¸±» fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÚ-¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ú±·, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ø©ÜÀÙ¬Ú ˘±Sê±, Œ1ÀÊ√Ú ˝√1í ’±1n∏ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ˜≈˜≈«1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Δ˝√√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡ ˜=Ó¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ά◊øͬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ w˜Ì fl¡1± ’±ø√ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ø˜?, ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ú±· ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ÀÊ√Ú ˝√√1ífl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ë’±Â√±1í¬Û1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ë’±Â√±í1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬ÛÀ√± ‡±ø1Ê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ø¸X±ôL˜À˜« ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø©ÜÀÙ¬Ú ˘±Sê± ’±1n∏ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ˜≈˜≈«1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ë’±Â√±í1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1n∏ô¶˜ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜˘‡±‰¬ Ó¬mfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

븱·1í ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬Û±1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬Ûøg ’˝√√± fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘, ˜í¬ı±˝◊˘ÀȬ± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ ΔÔ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ Ê√“±¬Û ø√À˚˛º ¬Û≈‡≈œ1ÀȬ±Ó¬ Ê“√±¬Û ø√À˚˛˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ë˜ø1À˘± ‹í, ë˜ø1À˘± ‹í, ë¬ı‰¬± ‹í, ë¬ı‰¬± ‹í, ¬ı≈ø˘ ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1 ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1 qøÚ Œfl¡˝◊ ˜≈˝√ ”Ó¬«˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ Ê√Ú˙”Ú… Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1 Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜fl¡º Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Û±1Õ˘ Î◊¬øÍ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡±fl”øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Õ˘ Ó≈¬ø˘ ’±ÀÚº ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±Ó˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ë¸±·1í ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√À1 Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œÓÊ√“±¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± 1 ¬Û±ù´« ª Ó« ¬ œ Œ√ › ‰≈ ¬ 1 ·“ ± ª1 ˘ÑÌ ‰¬±˝√ √ ± Úœ [20] ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀȬ± È≈ ¬ øÚfl¡±øȬıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ·“ Î ¬ˇ ˝√ √ Ó ¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ º

ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√Ó¬ ¶§±˜œ1 õ∂˝√√±1ÓŒ˝√√±ª± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¶§±˜œ 1+À¬ÛÀÚ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√ ¬ÛPœ1 Œ¬ÛȬӬ ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘Ó¬ õ∂‰¬G Œ‚±‰¬± ˜1±Ó¬ ¬ÛPœ ’Ó≈¬˘1 øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ’±øÂ√˘ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈Sº ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ 1+À¬ÛÚ ·˚˛±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

√œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Â√ø˝√√ ά◊√…±Ú fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜ fl¡˚˛, ë√‡˘fl‘¡Ó¬¬ ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬ı<˜≈øͬ1 fl¡øÚá’±„≈√ø˘¶§1+¬Û ά0 ’—·˜≈Ô≈ Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 14 Œ˜íÓ¬ ¬ıœ1√À¬Û« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ø√ª¸1 ø√Ú± Â√ø˝√ ά◊√…±Ú‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Δ1 Ôfl¡± ˆ¬±˘Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±ª1± Œõ∂ÃϬˇ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√À1 ’—·˜≈Ô≈1 fl¡Ô±Ó¬ ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√À˘ ’±1n∏ 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊√…±Ú‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·, ¤‡Ú ά◊√…±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±øÚ©xÀ˚˛±Ê√ڜӬ±, ͬ±˝◊√ø‡øÚ1 ¬ı±ø¸μ±1 ˜ÀÚ±¬ı±>±˝◊√ 1±˚˛ ÚÕ˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ ’±√±˘ÀÓ¬º ’—·˜≈Ô≈Àª ˙1±˝◊√‚±È¬ ˚≈X1 ˘·ÀÓ’¸˜1 ’±Ú ˚≈XÀ¬ı±11 ¬ı≈1?œ Œ√±˝√√±ø1 ˚≈“Ê√Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Â√ø˝√√¸fl¡˘1 fl¡Ô± øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘º ά◊√…±Ú‡Ú1 Œ1˝√√-1+¬Û1 ø˚‡Ú ø¶ö1ø‰¬S¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ˚≈X ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ˚±Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ά◊ÀV˙… øfl¡∑ 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø˚ õ∂døÓ¬ Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ά◊M√1 Ó¬±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 √‡˘1 Ê√˚˛Ò√ıÊ√±1 õ∂Ó¬œfl¡ fl¡ø1 ’¸˜1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜Úô¶±øNfl¡ Œ1±˜LöÚ1 ¤fl¡ ’—· fl¡ø1¬ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊√…±Úº ø¬ÛÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ√±Ú ø√˚˛± ’¸˜1 ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±¸fl¡˘fl¡ Âø√˝√√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’¸˜ ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Â√ø˝√√ ˙s ¤fl¡ ’±1¬ıœ ˙s ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ˘·Ó¬ ˙sÀȬ± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º Â√ø˝√√ ˙s1 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬˙s ¸±é¬…Ó¬±º ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˝◊√Â√˘±˜ Ê√Ú± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ’˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Â√ø˝√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—¶ö±Õ˘ ’±˝3√±Úñ Â√ø˝√√ ˙s1 ’õ∂À˚˛±·fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ΔÚ¸ø·«fl¡ Œ¸Ãμ˚« ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Ú·1¬Û±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí

Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√Ú± E±˝◊√ ŒÎ¬í ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ıº ¸fl¡À˘± &√±˜‚1, ˆ¬±1Ó¬Óõ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘Àfl¡ Òø1 flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº ¸—ø˙° © Ü ¸˜ø©Ü 1 “ √ ± øÓ¬fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± ’=˘¸˜” ˝ √ À Ó¬± ¸≈ 1 ± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ˆ¬—·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ˜±1 ˘·Ó¬ ≈√Ȭ± ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ¤·ƒøÊ√ȬÛí˘ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛, 븘œé¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ≈√Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¬ı±√À·±á¬œ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ø¢º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±á¬œ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±Ó√˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√í¬ıºí ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¬ıU fl¡Ô±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√

˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·ƒøÊ√ȬÛí˘1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± øSêÀfl¡È¬1 √À1 Œ‡˘ ’±ÀÂ√º øSêÀfl¡ÈŒ‡˘Ó¬ ø˚√À1 øÙ¬ø'— ˝√√˚˛, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±Ó¬ Ú±Ú± õ∂fl¡±À1 øÙ¬ø'— Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ’±±¸Ú Ú”…ÚÓ¬˜ 36‡Ú1¬Û1± ø˝√√‰¬±¬Û ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√…Ó¬ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 fl¡˚˛, ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ¬ı˚˛±º ø√~œ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡fl¡ 1±Ê√…‡Ú Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± ‰¬íÚ˜ õ∂œÓ¬À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øô¶Q Ú±˝◊√ º ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ õ∂øÓ¬˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ

ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1› ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1‰¬√Ú fl¡±Î¬◊ø=˘ ’¬ıƒ Ȭ±øÚÀ˘G ‰¬˜≈Õfl¡ ë¤Ú ¤˘ ø‰¬ øȬí1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡ÓÚ˝√√í¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ıº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ά±˝◊√Úœ-fl¡±G1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˘¬ı±˜ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√1˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡˜«1±øÊ√1 ˙˘±· Δ˘ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± Œ˚ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˜«¿ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±À1± Œ˚±·…º |¬ı… ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ά◊Àij±‰¬fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±À˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ√˚˛±1√√ ¸±˝√√À¸À1 fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡˜« ’±1n∏ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 fl≈¡¸—¶®±1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√Àfl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1±, ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘Ó¬ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡1± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ¬ıU fl¡ø˜ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ øfl¡c ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ fl¡±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¸—‚¬ıX Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1±À1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± |¬ı… ø‰¬øά‡Ú ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡À˘ qøÚÀ˘À˝√√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’Ú… ¤Ê√Ú Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1¬Û1± ı¬ı«1Ó¬±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜º ˙—fl¡1-˜±Òª1 ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 ¤˚˛± ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ·œÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ά±˝◊√ Úœ, ’gø¬ıù´±¸ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±˝◊√ Úœ ˜˝√√ôLÀ˚˛± |¬ı… ø‰¬øά1 ά◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÓ¬ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ·œÀÓ¬À1 fl≈¡¸—¶®±1 ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡-¸—·œÓ¬: ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 2000 ¬ı¯∏«1 Û1± ŒÓ¬›“ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1 ’˝√√± ¸—¢∂±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ëÊ√±·± Ê√ÚÓ¬±, Ê√À·±ª± ˜±ÚªÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ Â√Ȭ± ·œÓ¬1 ¤˘±˜¬ı±øȬӬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬1±˘œ ˙˜«±, Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, √œé≈¬, ’Ê√ôL± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ı√…±¸±·À1º ¸≈1 ø√ÀÂ√ ˜øÌ ˜˝√√ôL, ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸—·œÓ¬ ˜øÌ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1º ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |¬ı… ¤˘¬ı±˜ ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜øÌ ˜˝√√ôL, Ó¬1±˘œ ˙˜«±, ’Ê√ôL± Œ·±¶§±˜œ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√º

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¶§˚˛y≈ Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±1鬜1 ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ŒÓ¬›“ 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬӬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’±øÂ√˘º Ò‘‘Ó¬ ’±1ˆ¬í1 ‚1 ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘±1 ¬Û±ÌÊ√±ÚÓ¬º ¬ı±ø˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±øÂ√˘º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸Ó¬œÔ« ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¸—‚¯∏«1 30-35Ê√Ú Œfl¡Î¬±1 øÚ˝√√Ó¬’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±1ˆ¬ífl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÓ¬ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¬ı±Ê≈√·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜-Œ¸Ú± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ı˱ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ú— ¬ı±Ê≈√·“±› øÚª±¸œ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S ø¬ıSê˜ ¬ı˜«Ú [22] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√, ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ ¤È¬±, 7.62 ø¬Û©Ü˘1 &˘œ ¤È¬± ά◊X±1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬À1 ’±øÚÀÂ√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏1 ˝◊√ ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±· ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝◊√ ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ√‡± ø√˚˛± ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚflƒ¡¬ıv±©Üº 댘·Ú±¬Û1ÀÔ ’í1±˝◊√ Ê√œí ˙œ¯∏«fl¡ ¤ø¬ıÒ Œˆ“¬fl≈¡11¬Û1± ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ø¬ıô¶1 ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º Ò±Ú1 ¸˘øÚ ¬ÛÓ¬±ÚÀ˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÚflƒ¡¬ıv±©Ü1¡Z±1± ’±Sê±ôL Ò±Ú·Â√1¬Û1±º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ŒÚfl¡¬ıv±©Ü Ú±˜1 Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œˆ“¬fl≈¡1ø¬ıÒ1 ¸—Sê˜Ì1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˜·Ú±¬Û1ÀÔ ’í1±˝◊√ Ê√œ Ú±˜1 Œˆ“¬fl≈¡1ø¬ıÒ ˜±øȬ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈1¬Û1±À˝√√ ø¬ı˚˛À¬Û, ¬ıœÊ√1¬Û1± Ú˝√√˚˛º ˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸≈5 ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À¬Û±ª±¬Û˚«ôL 20-25 ¬ıÂ√1Õ˘ ¸≈5 ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ˜±øȬӬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒº ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒ1 ’—fl≈¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í˘ñ √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± fl¡˜ Œ˝√√±ª±º Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬À1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ Œˆ“¬fl≈¡1 ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ Œˆ“¬fl≈¡11 ’±Sê˜Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò±Ú·Â√1 ˙œ˝√√ ›À˘±ª±1 ˘À· ˘À· ˙œ˝√√1 øͬfl¡ Ó¬˘ÀÓ¬ fl¡í˘± √±· Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ Ò±Úø¬ı˘±fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¤˝◊√ ø¬ıÒ Œ¬ı˜±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Ò±Ú1 ˙œ˝√√ ›À˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ S±˝◊√ ‰¬±˝◊√ flv¡±Ê√˘ 40 ¢∂±˜ õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ≈√¬ı±1 Â√øȬ˚˛±¬ı ˘±À·º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬1 øÚˆ¬«1˙œ˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÓ¬11¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˙¸…1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±ªÒ±Ú ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ù¬‰¬˘ ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±1 √À1 ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬› Œ‡øÓ¬˚˛fl¡-1±˝◊√ Ê√ ¸√± ¸Ê√±· Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ÀÂ√º

¬ÛPœ-¬Û≈S1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø˙˘‰¬1Õ˘ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±¬ÛÀÚ ø˙˘‰¬11 ’±‡Ó¬±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± √˝√ Ê√Úœ˚˛± ¢∂n¬Ûº ¤˝◊√ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 Ú±˜ ¤ ø¬ı ¢∂n¬Ûº ¤˝◊√ ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª 2015 ‰¬ÚÓ¬ ø˙˘‰¬11 Δ‰¬˚˛√ ’±˝√√À˜√ ˘¶®1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ Δ˘ ¤ ø¬ı ¢∂nÀ¬Û Â√±SÊ√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±¬ÛÚ¸˝√√ ¤ ø¬ı ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙˘‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 364 [fl¡] 34 Ò±1±Ó¬ 140˚15 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«À1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ Δ˘ ¬ı±¬ÛÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ø¬ı ¢∂n¬Û1 Ȭ±À·«È¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡º Ú±˜ ά±– ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œº ά±– ’±˘œ1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 2.35 ˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ˘·Ó¬ Δ˘ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ı±¬ÛÚ¸˝√√ ¤ ø¬ı ¢∂n¬Û1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˙˘‰¬11 Δ‰¬˚˛√¬Û≈11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı±¬ÛÚ ˜Ê≈√˜√±À1 ¬ÛPœ ¬Û±1¬ıœÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˘¶®1 ’±1n∏ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ø1Ê≈√ª±Ú ˜Ê≈√˜√±1fl¡ Δ˘ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬À1º ¸‚Ú±˝◊√ ͬ±˝◊√ ¸˘±˝◊√ Ù≈¬1± ¬ı±¬ÛÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛ ’±ÚÙ¬±À˘ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬, ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ÛPœ-¬Û≈Sfl¡ Δ˘ ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ø√Â√¬Û≈1 ˘íÊ√Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±ÀÓ¬º ø¸ø√Ú±˝◊√ ˘íÊ√Ó¬ ¬ı±¬ÛÚ1 ¬ÛPœ-¬Û≈S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º øÚÊ√1 fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·±Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛPœ-¬Û≈Sfl¡ Δ˘ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1±ÀȬ± ≈√1+˝√√ ’±1n∏ ‡1‰¬√œ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ¬ı±¬ÛÀÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˘íÊ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 √˘ ¤È¬± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı±¬ÛÚ1 ¸g±ÚÓ¬ ø˙˘‰¬1Õ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì 18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

:±Ú1 ’Ài§¯∏Ì

Œ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Û

ø1Ê≈√˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Whatsapp ά0 1±¶ß± 1±Ê√À‡±ª±

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¤fl¡ ¤øõ∂Àfl¡‰¬Ú1 [‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬Û] Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ëŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûíº ëŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûí ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ [WhatsApp Messenger] Δ˝√√ÀÂ√ SêÂ√ Œõ≠Ȭ٬˜« ˚±1 ¸˝√√±˚˛Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ó«¬± [messages] ’±Ú Œ˝√√±ªÈ¬Â√¤¬Û ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÕ˘ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤øõ≠Àfl¡‰¬ÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓÙ¬ÀȬ±, øˆ¬øά’í ’Ô¬ı± ¸—·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡› ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√ ≈√Ê√Ú Œ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Û ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¤øõ≠Àfl¡‰¬ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º ¤˝◊√ Àé¬SÀÓ¬± ‡1‰¬ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú·Ì… ¬ı± ‡1‰¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Œ˜ÀÂ√?±1ÀȬ± ’±˝◊√ -ŒÙ¬±Ú [iPhone],

Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ, ά◊˝◊√ GÊ√ ŒÙ¬±Ú, ¤H˝◊√ ά ’±1n∏ Úíøfl¡˚˛± ŒÙ¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘tº õ∂Ô˜ ëŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûí ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ 6 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ 2010Ó¬º ˝◊√ ˚˛±U1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ ø¬ıË˚˛±Ú ¤"√√Ú [Brian Acton] ’±1n∏ Ê√Ú fl¡À˜ [Jan Koum ] 2009 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Û ’±˝◊√ ¤Ú ø‰[Whatsapp.Inc] Ú±À˜À1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ õ∂øӬᬱ fl¡À1 ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ -ŒÙ¬±Ú1 fl¡±1ÀÌ ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¤øõ≠Àfl¡‰¬Ú ëŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Û 2.0í ά◊æ√±ªÚ fl¡À1, ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬ı±Ó«¬±À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú1 fl¡±1ÀÌ ëŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûífl¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬ı±Ó«¬±1 ά◊¬Ûø1 Ù¬ÀȬ±› Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√› 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ -ŒÙ¬±Ú ë¤¬Û ©Üí1í1 fl¡±1ÀÌ ëŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûí ά◊æ√±ªÚ fl¡À1, 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ ¶ú±È¬ÀÙ¬±Ú, 2010 ‰¬Ú1 Œ˜íÓø‰¬˜ø¬ı˚˛±Ú OS, 2010 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ ¤H˝◊√ ά OSfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úíøfl¡˚˛±, ά◊˝◊√ GÊ√ ŒÙ¬±Ú ’±ø√Àfl¡± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡À1º Œ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Û ˝◊√ کܢ fl¡ø1À˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ú±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1鬱 fl¡À1º Œ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Û ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ŒÙ¬±ÚÓ¬ ŒÂ√ˆ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÙ¬±Ú Ú±•§±11 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ŒÂ√ˆ¬ Δ˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ¤¬ÛÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1¬Û1±˝◊√ Ê√Ú± ˚±˚˛º 2015 ‰¬Ú1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ ¬ı±Ó«¬±1 ά◊¬Ûø1 ’øά’í ¬ı±Ó«¬± ¬Ûͬ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûfl¡ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ëŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûí ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡Ó¬ ë©Üí1 ’±1n∏ Ù¬1ª±Î«¬í õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ëŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûí

¸ÀÔ«¬ı±1œ, ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√1º &ª±˝√√±È¬œ

‰¬˝√√11¬Û1± ˜±S 100 øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬, ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’øô¶Q fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ø˙ä, ø˚ÀȬ± ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı‘˝√ » ˝√√ô¶ø˙äº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬, ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’¸˜1 ¤˝◊√ ˝√√ô¶ø˙ä1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Ûº õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±, õ∂”√¯∏Ì1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬, ˝√√“±ø˝√√˜≈‡œ˚˛± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Ú≈˝√ 1, ˙±1œ-˙±1œÕfl¡ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√ 1„√√1 fiÀȬ„√√±1 ·ÀÂ√À1, Œ√‡±Ó¸ÀÔ«¬ı±1œ ˚ø√› ’¸˜1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏ ‰¬˝√√11 øÚø‰¬Ú±˝◊√ , ø˚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’ÚÚ…

¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± Œ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûí Â√±ˆ¬«±1Ó¬ ¸—1øé¬Ó˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±ˆ¬«±À1 ’±ÚÊ√Ú ëŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûí ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ’˝√√±1 ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ¢∂˝√√Ì [¬ı± ‰¬±¬ı] fl¡ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±ˆ¬«±À1 ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¤ø1 ø√¬ıº ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±ˆ¬«±1Ó¬ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ’±1n∏ Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÕfl¡ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬ı±Ó«¬±À¬ı±1 Â√±ˆ¬«±1Ó¬ øS˙ ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ı±Ó«¬± ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ·˜ ¬Û±˚˛ ’±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ŒÚ Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ŒÙ¬±Ú Ú±•§±1ÀȬ± ŒÙ¬±ÚÓ¬ ŒÂ√ˆfl¡1±1 ˘À· ˘À· ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Ú±•§±1ÀȬ±ÓëŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Ûí ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1º Ó¬√≈¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’øôL˜ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¤¬ÛÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‰¬±À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ë’Ú˘±˝◊√ ÚíÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ë’Ù˘±˝◊√ ÚíÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· ˝√√˚˛º 2015 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Óά±2‰¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú Â√±S ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˚≈ª±øÚ«Àfl¡ (Maikel Zweerink) ¤È¬± ¤¬Û ά◊æ√±ªÚ fl¡À1 ø˚ÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ˝√√±ª±È¬Â√¤¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ©ÜȬ±Â√ ’±1n∏ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ Ù¬ÀȬ±‡Ú ‰¬±¬ı

Ú±μøÚfl¡ ˜”˘…› ’±ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√› ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ’±1n∏ ©Üœ˘1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√, fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬À˘À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ¬Û±S ’±1n∏ ’±‰¬¬ı±¬ı, ø¬ı¬ı±˝√√-Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª ’±1n∏ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Œé¬SÓ¬ fl“¡±À˝√√À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ¬Û±S ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¶§±¶ö…1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˚±˚˛º ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˙Ó¬±—˙ ¬ı±ø¸μ± fl“¡±˝√√ø¬ÛÓ¬˘1 ¤˝◊√ fl≈¡øȬ1 ø˙ä ά◊À√…±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ë’¸˜ fl“¡˝±√√1 ¸—‚í1 ά◊À√…±·Ó¬ ˚ø√› ¤È¬± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ

Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± Œ¸±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, Œ¸√√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ò±Ó≈¬1 ¬Û±SÓ¬ ¬Û±Ó¬˘ ˝√“√±Ó≈¬1œÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± Œ¸˝◊√ ø‡øȬ—-ø‡È¬±— ˙s√À¬ı±1, ø˚À¬ı±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±À1¬Û1± fl¡±ÌÓ¬ ¬ÛÀ1º Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊M√ À1±M√√1 ά◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ìº Œ¸À˚˛À˝√ Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œ, 20161 ø√Ú±‡Ú ’±ø˜ √˙˜ ˜±Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˜±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œÕ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝í√√À˘±º fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬À˘À1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û±S ’±1n∏ ’±Ú ¬ıd ’¸˜1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙ä ά◊À√…±·º fl“¡±˝√√À1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı±‰¬Ú¬ıÓ«¬Ú¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ’øˆ¬iß ’—·¶§1+¬Û ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡

¬ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¤È¬± ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√, ø˚ÀȬ± ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL √1fl¡±1œº ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√Ó¬ 1974 ‰¬ÚÓ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Ê√Ú±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ √1fl¡±1º ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 õ∂‡…±Ó&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ’±ø˜ |X±À1 Œ¸“±ª1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡±Â√±1œ‚±È¬1 fl¡ÀÚ«˘ Ê√±˘Ú≈1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±øÂ√˘ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˜±fl¡ ’±øÂ√˘ ˘±À˝√√±ø1 Ú¬ı±¬ı1 Ê√œ˚˛1œº fl¡ÀÚ«˘ Ê√±˘Ú≈1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±, ø˚À˚˛ ¤˜ ø‰[ά"√√1 ’¬ıƒ Œ˜øάø‰¬Ú] øά¢∂œ Δ˘øÂ√˘º ¤˝◊√ øά¢∂œÒ±1œ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 õ∂Ô˜ Ú±øÂ√˘ , ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘À1± õ∂Ô˜ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˜«œ1 ά±Mê√1 ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈-¸ôL±Ú Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 13 Œ˜í, 1905 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø√~œÓ¬º ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ·μ± øÊ√˘±1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ø√~œ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø√~œ1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ø©ÜÀÙ¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1923 ‰¬ÚÓ¬ ˘GÚÕ˘ Δ·øÂ√˘º 1927 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡˜ø¬ıËÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1925 ‰¬ÚÓ¬ ˘GÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√ª±˝√√1˘±˘

fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 fl“¡±˝√√1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛLö±fl¡ ¸≈μ1Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± Ú±˝◊√ ¬ı± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡±ø1fl¡1fl¡ ¤˝◊√ ø˙äÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡˜«1Ó’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1n∏fl¡±˚«À1 ’˘—fl‘¡Ó¬ ¤˝◊√ fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¬Û±SÀ¬ı±1fl¡ ˚ÀLaÀ1 ΔÓ¬˚˛±1œ ¬Û±S1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡“±˝√√1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¤fl¡ √œ‚˘, fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ ’±˜øÚ ˘·±, øfl¡c ΔÓ¬˚˛±1 Δ˝√√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¤øȬ ¬Û±S1 ø˚ÀȬ± Œ¸Ãμ˚« Œ¸√√˚˛± Œ˚Ú ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ˚±S±1 ¤fl¡ ’øÓ¬ ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Úº ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ¤˝◊√ fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1√ ˝√√ô¶ø˙ä ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ, ø˚ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ 1933 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¸˜ fl“¡˝±√√1 ¸—‚ ¬ı≈1?œ1¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1±º

¬Û±À1º 2014 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡1± ¤È¬± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ’±Ò± ø¬ıø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2014 ‰¬Ú1 Œ˜í1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ˜±À˝√√ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ø˜ø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓŒ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Û1 ¸øSê˚˛ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ Δ· 2014 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√ √ Ó ¬ õ∂±˚˛ ¸M√ √ 1 ø˜ø˘˚˛ Ú Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√ √ ± ª±È¬Â√ ¤ ¬Û1 ¸øSê˚˛ ¬ı…ª˝√ √ ± 1fl¡±1œ ˝√ √ ˚ ˛ Õ ·º 2016 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬,

¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛ Ú Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±Ú≈ À ˝√ √ Œ˝√ √ ± ª±È¬Â√ ¤ ¬Û ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡À1º ¤˝◊ √ ¸˜œé¬±À¬ı±11¬Û1±˝◊ √ Œ˝√ √ ± ª±È¬Â√ ¤ ¬Û ¬ı±Ó« ¬ ±¬ı±˝√ √ fl ¡1 Ê√ Ú øõ∂˚˛ Ó ¬±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

1939 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‚fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸—‚Ó¬ 17Ȭ± ¬ı±¬ı, 280Ȭ± Œ·±È¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 1700 fl¡±ø1fl¡1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± Œ·±È¬Ó¬ õ∂±˚˛ 51¬Û1± 6 Ê√Ú ˜±Ú fl¡±ø1fl¡1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ¸fl¡À˘± ά◊8˘ ¬ıd Œ¸±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ˝√√ô¶ø˙äÀȬ±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ, ø˚ÀȬ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ˆ¬·±-øÂ√·± ¸1n∏ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1± ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±º ¤˝◊√ ˝√√ô¶ø˙äÀȬ±fl¡ ¢∂±˜±=˘1 ¤fl¡ ø˙ä1+À¬Û ˜±S ·Ì… Úfl¡ø1 ’øÓ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ô¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ˘±À· ˜±ÀÔ“± ’˘¬Û õ∂À‰¬©Ü±º ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±¸˜”˝√ 1 øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1 ’¸˜1 ¤fl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˘±¬Û˜±Ú ’ª¶ö±Õ˘ Δ˘ Δ·ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡±ø1fl¡1¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ∑ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ øfl¡˚˛ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˝√√… ·1˜Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± Ê√±1Ó¬ øfl¡˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓfl¡±˜ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ÀÚ∑ øfl¡c ø¬ıάˇ•§Ú± ¤√À˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±1 fl¡±˝√√±øÚ› ŒÚ±À¸±ÀÒ± ¬ı± ¸≈øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√±¯∏ fl¡íÓ¬∑ ’±ø˜ øÚÊ√1 fl¡±1ÀÌ ¬ı± ’±Úfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ˚ÀLaÀ1 ¬ıÀÚ±ª± ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ¬ı± ’±‰¬¬ı±¬ıfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√›“, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ À¬ı±11 √±˜ fl¡˜ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1˝√√Ì Œ¬ıøÂ√º øfl¡c Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀÊ√±1± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ√˝√ ± ¬Û±Úœ fl¡ø1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¤È¬± ¬Û±Sfl¡ Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ Œfl¡˝◊√ È≈¬fl≈¡1±˜±Ú fl¡±·ÀÊ√À1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±∑ ’±˜±1 ’˘¬Û õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ˚±øLafl¡ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ’˝√√1˝√√ ’±øª©®±1 Δ˝√√ Ôfl¡± ˚LaÀ¬ı±À1 ù´±¸1n∏X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ fl≈¡øȬ1 ø˙ä ά◊À√…±·fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1‡±1 ¤fl¡ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ ø√¬ı ¬Û±À1º fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú1 Δ√ÚøμÚ ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±À·ø√ ¤fl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘≈5õ∂±˚˛ ¤˝◊√ fl¡˘±fl¡ ¤fl¡ ÚªÊ√ij ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ’±˜±1 ø√ÚÀÊ√±1± ˚±S±1 ’ôL ¬Ûø1˘º ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀÈfiÀȬ„√√± ’±1n∏ fl¡1Õ√ øÂ√ø„√ ·“±ª˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 fl¡ÀȬ±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√ ”Ó«¬, ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡øS˜ øˆ¬øά’í Œ·˜ Œ‡ø˘ fl¡ÀȬ±ª± ø√ÚÀȬ±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¸±Ô«fl¡º ¸ÀÔ«¬ı±1œÕ˘ ¤˝◊√ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘±Àª ’±˜±1 ¶≈®˘1 ’Ò…éΔ¬ı˙±˘œ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º

1˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú fl¡ø¬ı ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ˜±S øÓ¬øÚ‡Úº Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ Œ¸±˜øÒø11 Œ¸“±ª1Ìœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡ø¬ıÓ¬± [1981], ˜±Ú≈˝√ ’Ú≈fl”¡À˘ [2000] ’±1n∏ ¬Û˘ ’Ú≈¬Û˘1 ’“±‰¬ [2007]º ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S fl¡ø¬ı¸M√√±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ Œfl¡±Ú∑ 2˚ ’±Ò≈øÚfl¡ Ȭ±˝◊√¬Û1±˝◊√Ȭ±1 1866 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ Ȭ±˝◊√¬Û1±˝◊√Ȭ±11 Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø˘ øSêÀ©Ü±Ù¬±1 Ô±˘Â√fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º õ∂ùü ˝√√í˘ ¤øÂ√˚˛±1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ Ȭ±˝◊√¬Û1±˝◊√Ȭ±1 Œfl¡±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ¬ı±1n∏∑ 3˚ ˝◊√—À˘G1 õ∂Ô˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ù´ø¬Û— Œ‰¬∞I◊±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬˝√√1 ø˜ÚÈ¬Ú øfl¡˝◊√ÚÀÂ√11 ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬ 1982 ‰¬ÚÓ¬ ’±øÙˬfl¡±1 Œfl¡±Ú‡Ú 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘∑ 4˚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œé¬SÓ¬ RAM1 ¸•Û”Ì« 1+¬Û ˝√√í˘ Random Access Memory ŒÓ¬ÀôL fl¡í¬ı ˘±À· 'ROM'1 ¸•Û”Ì« 1+¬Û øfl¡∑ 5˚ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ Â√±1 ’±fl¡¬ı1 ˝√√±˚˛√±ø1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¬ı±1n∏∑ [flv≈¡ –- õ∂Ô˜ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±øÂ√˘] 6˚ 1946 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡ißάˇ ˆ¬^À˘±fl¡Ê√Ú fl¡±Ì¬Û≈1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 뤘 ŒÈ¬fl¡í1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ıȃ¬Â√1 Â√±Sº ‰¬±fl¡ø11 ¤fl¡ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊Ó¬ ά◊˝◊√õ∂í Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±øÊ√˜ Œõ∂˜Ê√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’˜ÀڱڜӬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˆ¬^À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú 7˚ ¬ı…øMê√Q – ŒÓ¬›“1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1888 ‰¬Ú1 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊ ˝◊√—À˘G1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 Â√·1±fl¡œ ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡øÚᬠ¬Û≈S ¸ôL±Úº ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±fl¡ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Ò˜«˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ ª±øù´—È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡º 1909 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±ˆ«¬±Î«ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± √˙«ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Â√±S Ê√œªÚÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ1 ά◊¬Ûø1 ¢∂œfl¡, Œ˘øȬÚ, Ù¬1±‰¬œ, Ê√±˜«±Ú ˆ¬±¯∏±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø‰¬1±˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û”Ì« ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º 27 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øˆ¬øˆ¬À˚˛Ú Œ˝√√· Ú±˜1 ÚÓ«¬fl¡œ ¤Ê√Úœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º 1927 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±sœ1 fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤·1±fl¡œ ¸¬ı«À|ᬠ¬Û≈1n∏¯∏º ŒÓ¬›“1 Œ|ᬠfl¡±¬ı…¢∂Lö ëø√ Œª©Ü Œ˘Gíº ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤‡Ú fl¡±¬ı…¢∂Lö 'THe Hollow men' [ø√ ˝√√íÀ˘± Œ˜Ú]º ŒÓ¬›“1 ˜= ¸Ù¬˘ ڱȬfl¡À¬ı±1 ˝√√í˘- Murder in the cathedral, The Cocktail party, Family Reunion ’±1n∏ Contidential Clerk ’±ø√º ŒÓ¬›“ 1948 ‰¬ÚÓ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 1ø¸fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú Trial Blazing Pioneer of modern poetry ¬¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡±Ú ŒÓ¬›“º 8˚ ¬Û±øÚ¬ÛÔ1 õ∂Ô˜ ˚≈X Δ˝√√øÂ√˘ 1526 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±¬ı1 ’±1n∏ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ Œ˘±Î¬œ1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊Mê√ ˚≈XÓ¬ ¬ı±¬ıÀ1 ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ Œ˘±Î¬œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øÚ¬ÛÔ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˚≈X Δ˝√√øÂ√˘ ’±fl¡¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√˜≈1 ˜±Ê√Ó¬ 1556 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ’±fl¡¬ı1 Ê√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û±øÚ¬ÛÔ1 Ó¬‘Ó¬œ˚˛ ˚≈X Δ˝√√øÂ√˘ 1761 ‰¬ÚÓ¬º õ∂ùü ˝√√í˘ fl¡±1 fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈XΔ˝√√øÂ√˘∑ 9˚ ë∑í õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬ÚÓ¬ Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ˝√√í¬ı .. 4, 16, 64, ∑, 484 fl¡] 256 ‡] 255 ·] 196 ‚] 225 10˚ ¸˝√√Ê√ õ∂ùü – 댷±√±Úí1 Œ˘‡fl¡ Œfl¡±Ú∑

ñ –– ά◊M√1¸˜”˝√ –– ñ 1˚ 2˚ 3˚ 4˚ 5˚ 6˚ 7˚ 8˚ 9˚

˝√√œÀ1fÚ±Ô √M√º ·íάÀ1Â√º ’±¬ı≈Ê√± [Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±] Read only Memory ‰¬SêªÓ«¬œ 1±Ê√± Œ·±¬Û±˘‰¬±1œº ˝◊√ÚÀÙ¬±øÂ√Â√1 õ∂øӬᬱӬ± ¤Ú ’±1 Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬º øȬ ¤Â√ ˝◊√ø˘˚˛È¬º ’±˝√√À˜√ ‰¬±˝√√ ’±¬ı√±ø˘ ’±1n∏ ˜±1±Í¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º [·] 196 fl¡±1fl¡ÀȬ± ˝√√í˘ –[2Ÿ¬0]2‘ 22 ‘4 [2Ÿ¬2]2‘ 42 ‘16 [4Ÿ¬4]2‘ 82 ‘64 [8Ÿ¬6]2‘ 142 ‘196 [14Ÿ¬8]2‘ 222 ‘484 10˚ ˜≈øk Œõ∂˜‰¬“±√

’ÚÚ…± ¬ı1± ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ, ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’±√˙« ˝√√í¬ı ¬Û±À1

Ù¬ ‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ’±√˙«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘GÚÓ¬ ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ˘±À˝√√±1 ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±˝◊√ ÚÊ√œªœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1928 ‰¬ÚÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1930 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸—¶Û˙«Ó¬ ¸‚ÀÚ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¬ıg≈Q ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·ÓŒ˚±· ø√¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ÀÓ’±øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯1∏ Ê√ijˆ¬”ø˜ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’¸œ˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ 1935 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º 1936 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1938 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ıM√√, 1±Ê√˝√ ’±1n∏ |˜ ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏·Ó¬ ’±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ÚœøÓ˘·±˝◊√øÂ√˘, ø˚ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ õ∂Ô˜º ŒÓ¬›“ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1

˜±øȬ1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡1 ˘·±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ’˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˝√√Àfl¡ |˜ ÚœøÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘, ø˚À˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ˘À·±ª±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±S Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ õ∂˙±¸Úœ˚˛ &Ì1 ’øÒfl¡±1œº 1939 ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√1 ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º 9 ’±·©Ü, 1042 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 42 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ 1945 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬º 1945 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ı·˜ ’±ø¬ı√± ‰¬±À˝√√¬ı±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º Œ¬ı·˜ ’±ø¬ı√± ‰¬±À˝√√¬ı± ’±øÂ√˘ ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±Sœ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¤È¬± ¸ij±Úœ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…±º 1946 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜1 ¤Î¬ˆ¬íÀfl¡È¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ Â√¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«1Ó¬ ’±øÂ√˘º 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1952 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“

1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ¤Î¬ˆ¬íÀfl¡È¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ 1957-62 ’±1n∏ 1962-67 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬ÓΔ˝√√øÂ√˘º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘˝√√±1 ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√ÓŒÊ√…ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1961 ‰¬ÚÓø√~œ ·˘ƒÙ¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø√~œ Ê√œ˜‡±Ú± flv¡±¬ı1 ¸√¸… Δ˝√√øÂ√˘º 1966 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√ øμ1± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˚≈·Àù≠øˆ¬˚˛±1 øõ∂ø©ÜÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º 1967 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“fl¡ 1975 ‰¬ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fiÀ√…±ø·fl¡ ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 1967 ’±1n∏ 1971 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± õ∂Ô˜Ê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏, øÚ·˜, ‰¬øÙ¬‡≈1 1˝√√˜±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ø˙鬱, fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ŒÚ±ª±ø1À√˘º ŒÓ¬›“ 71 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√+√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 1977 ‰¬ÚÓÔfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓΔ˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1947 ‰¬Ú1¬Û1± 1974 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸øSê˚˛ ¸√¸…1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º 1974 ‰¬Ú1 29 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ 1±ø‡ÀÂ√º

10

¸—¬ı±

18 Œ˜í√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ’¬ı±ô¶ª – fl¡—À¢∂Â√

¶®í1ø¬Û’í fl≈¡˝◊√ά

1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬Û1±· õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±

ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˜œé¬±À¬ı±11 ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ŒÂ√¬ı±˝◊√, ¬ı˝√√œ ‰¬±˚˛ ŒÂ√¬ı±1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˚ø√ ø√~œ1¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı∑ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1√√ ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘À¬ı±1 ¤Àfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ, ˜±øȬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡±¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Ûfl«¡1 ø˙¬Û± øfl¡˜±Ú ¸≈‘√Ϭˇº øÚ1À¬Û鬈¬±Àª Œˆ¬±È¬√±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±øÒfl¡±1œÀfl¡ Òø1 ·ÌÚ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¤ÀÚ Œ˙¯∏ Œ‰¬©Ü±1 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«fl¡ ø¬ı˝√√±1 Ó¬Ô± ø√~œ1 Ê√Ú·ÀÌ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú¸…±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜œé¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ¬Û±˝◊√ Úø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭfl¡±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬±˘1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸˜”˝√ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¤ÀÚ Î¬◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ õ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˝◊√ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ú…ô¶ √±ø˚˛Q ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1¡Z±1± Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸ij≈‡1¬Û1± ’¸˜fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ê≈√ ·Õ· øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º 19 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬·ÌÚ±º ø¬ÛÀÂ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø˚ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸fl¡À˘± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±¸Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±Úμ-ά◊~±¸ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ı¯∏±√1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√ ’¸˜fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø˚√À1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ øͬfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜œé¬±1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø√~œ, ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¸˜œé¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜œé¬± ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜fl¡ Δ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ø˚À¬ı±1 ¸˜œé¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 19 Œ˜í1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±1 ¬Ûé¬Ó¬ ¸√˘¬ıÀ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 fl¡í√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô¬ı± ¤È¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ ˘±‡ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√1 øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ Δ˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸˜œé¬±À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ’øˆ¬õ∂±˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 ø˚ ά◊iß˚˛Ú1 Ê√‡˘±À1 ’±&ª±˝◊√ Δ·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ê√‡˘±1¬Û1± Ú±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› 2001 ‰¬Ú1 ’±·1 ’¸˜‡ÚÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ’¸˜Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±› ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œé¬SÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤È¬± fl¡Ô± ‘√ϬˇÓ¬±À1 ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¤˝◊√¬ı±À1± fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˜œé¬±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı…ô¶ øfl¡√À1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ’¸˜fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ά◊√…À˜ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±À1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º

ëøÊ√1í ©Ü±1í õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Ú ø‰¬ ¤ ø¬ÛÀ˚˛º ëŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ª±È¬Î¬·í1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά øfl¡—ά˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸√1œ fl¡À1ñ 뒱Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ı˚˛¶® ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈1鬱 øÚ•ßô¶11ºí ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√ ˚±Sœ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±˚˛√ øÊ√ ¤Ú ø‰¬ ¤ ø¬Û Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚø«√©Ü Œ¬ı·Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬À˘±ª±˝◊√ øÚ fl¡—øSêȬ1 Œ¬ı1Ó¬ ‡≈øμ˚˛±˚˛√º ¤ÀÚ ‡≈μ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√˚˛, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ 1‡± ˜±Ú≈˝√1+¬Ûœ ¬Û≈Ó¬˘± ¬ı± 1¬ıȬÀ¬ı±11 ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸√√˚˛± øÚÒ«±ø11 fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ’Ȭí˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊À√…±·1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’±1y fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÚÚí, ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í-800, ά±˝◊√‰¬±Ú ·í ’±ø√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬Û1œé¬± ‰¬À˘±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Δ˘øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÓÊ√Úøõ∂˚˛ ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬‡Ú ·±Î¬ˇœº ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í˘º

·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸y±ªÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛, ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡í˘± ά±ª1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±fl¡±˙Ó¬ ‘√˙…˜±Úº ¸•xøÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ά0 ¬ı˜«ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø√ÚÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1±1 ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸√±À˚˛ ˚≈“øÊ√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1±· √±¸1 ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√1 õ∂ªÌÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’±√˙«1 fl¡Ô± Δfl¡ ά0 ¬ı˜«ÀÚ Œ¸˝◊√ ’±√˙«fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√œ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 fl¡Ô± Δfl¡ ά0 ¬ı˜«ÀÚ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ˙±˜ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1±· √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ø¬ı˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ò≈“ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ¤fl¡±—˙ flv¡œ¬ı ’±1n∏ ¬Û—& ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡˘º ¬Û1±· √±¸1 ë¬ı≈Ò¬ı±1í1¬Û1± ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√ÚíÕ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ˘‡±À¬ı±1 ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± 똱Â√í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û1±· √±¸1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡˚˛, õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±ÀÂ√ ë¬Û1±· ¶ú1Ìí fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ê√ij ¬Û1±· √±¸1 ¸±˝√√¸ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·ÓÚ˝√√˚˛º Ê√±øÓ¬1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1±· √±À¸ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’±√˙« Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û1±· √±¸1 Œ˘‡±¸˜”˝√ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ¢∂Lö±fl¡±À1 ˜±ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±Àfl¡› ¬Û1±· √±¸fl¡ Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û1±· √±¸1 ’±√˙«1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸√±À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈¬Û«Ì± ˘±ø˝√√άˇœ ¬ı1n∏ª±, õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôLÀ˚˛± ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬Û1±· √±¸1 ’±√˙«, ¸±˝√√¸1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·, ¸?œª Ù≈¬fl¡Ú, ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û1±· √±¸1 ’±√˙«1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 Œ¸˝◊√ ’±√˙« Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ë¬Û1±· ¶ú1ÌíÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û1±· √±¸1 ˜±Ó‘¬ ’Ú≈¬Û˜± √±À¸ ¤ÀÚ√À1 ˜±ÀÂ√ ¶ú1Ì fl¡1±Ó¬ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚ1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜±Â√1 ’Ò…é¬ Ê√·Ó¬ ¬ıfl¡œ˚˛±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±Â√1 ά◊À√…±·Ó1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ ¬Û1±· √±¸1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Â√ø˝√√√·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜±Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û1±· √±¸fl¡ ¸|X Œ¸“±ª1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬√√ – 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ1 Ò±1± ¬ıÊ√±˝◊√ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚±Ó¬fl¡1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸1 20¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ¸|X Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 &̘≈* ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱں ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ 똱Âí√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√œÀªù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™˚La˝◊√ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬Û1±· √±¸fl¡º Œ¸À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√˚˛º ¬Û1±· √±¸ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˚La1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛, ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 øÚ√ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√‡ ˘·± ø√Úº ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√› ø¬ı˘±¸œ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 fl¡±1ÀÌ ˘±ø·øÂ√˘º ø˚√À1 ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±· √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 Δ˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˚La˝◊√ ¬Û1±· √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œÀªù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 똱Âí√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı ÚÀ1˙ Œ·±¶§±˜œ, ø‰¬Ú≈˜øÌ ¬ı1±, ˜ÚøÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û1±· √±¸1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 똱Â√í1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ê√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

1±Ê√…¬Û±À˘ fl¡±ÌÓ¬ Òø1¬ı ˜Laœfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ¤Ï¬±¬Û ›¬Û1Õ˘ Δ· fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ˜Laœfl¡ fl¡±˜ ø˙fl¡±¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝√◊ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’˚Ô± ˝√√ô¶Àé¬À¬Û± fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 1±˜ Ê√ij ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 1±˜±˚˛Ì 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 √À1 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸∏± fl¡ø1 ’¸˜Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ˆ¬¬ı±1 √À1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√íÀ˘› ˜Laœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ò1Ì1 Œ˚ õ∂ˆ¬±ª Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜Laœfl¡ fl¡±ÌÓ¬ Òø1 fl¡±˜ ø˙fl¡±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ˜øμ1Ó¬ ¸¬ı«±Úμ1 ¬Û”Ê√±, ¬ı≈Ϭˇ± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ø¸X±Ô«1 Œ√±ª± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√º √œ‚« õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ά◊»fl¡F±, ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√ÚÀȬ±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡º ˝√√±ÀȬ-¬ıÊ√±À1, øÓ¬øÚ’±ø˘À˚˛-‰¬±ø1’±ø˘À˚˛ ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1fl¡ Δ˘º ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1Ó¬ fl¡±1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1º 4 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…1 61Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±1n∏ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ 65Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Úº Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ øˆ¤˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıU 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±·…º 19 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ŒÚ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡Î¬◊ø√À˙ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»fl¡F±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ø‰Œˆ¬±È¬±1-Ȭ±˝◊√˜Â√ Ú±›1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ›À˘±˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±º ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¤·ƒøÊ√ȬÛí˘fl¡ Δ˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛±º øÊ√flƒ¡ø˜fl¡ ˘±˝◊√ÀȬÀ1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ˆ¬ªÚ, ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±Ê-√ˆ¬±Ó¬À1±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ά◊»¸±˝√√œ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 √±¬ıœñ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú¸…±» fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ˜Úô¶±øNfl¡ ’±Sê˜Ì ¬ı≈ø˘› ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 1Ôœ˜˝√√±1Ôœ¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±· ø¬ı‰¬±ø1› ’±øÊ«√ Œ¬Û‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¤È¬± ˜øμ1Õ˘ Δ· ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤Àfl¡√À1 √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı≈Ϭˇ± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Õ˘ Δ· Œ√±ª± ø¬ı‰¬±À1º

60 ¬ıÂ√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ õ∂ª=Ú± Œfl¡f1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÚÂ√íÀª ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ŒÚÂ√í1 ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ˚˛±· ˜G˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜G˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸˜˚˛ ˜G˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÚÂ√í1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬º ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒÚÂ√í1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ‡±‰¬√œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ ŒÊ√1n∏ª±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ê√Ú·“±ÔøÚÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’Ú≈õ∂ÀªÀ˙ ’Ú± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜1 √À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 1±Ê…Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬± 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡1±1 √À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÚÂ√í1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÚÂ√í1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛, ëά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±ÀȬ± ’±ø˜ ˜±øÚ Ú˘›“ºí ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈õ∂Àª˙ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¸—˝√√Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√, ˜ø̬Û≈1 ‰≈¬øMê√ ’±ø√ ¸˜˚˛øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡˜«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√Ú±1˘±˝◊√Ú ¬Û±ø˜«È¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬ÚÀ1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ø˙鬱 ÚœøÓõ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ŒÚÂ√íÀªº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙鬱ԫœ1 Δ˙øé¬fl¡ ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ¬Û‘Ôfl¡ Δ˙øé¬fl¡ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸1œ fl¡À1º ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ øˆ¬Â√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ©Ü¬Û˘ øˆ¬Â√± Δ˘ ‰¬œÚ w˜Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÂ√í1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø‰¬Ú˜ õ∂fl¡±À˙ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ô˘≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëÚœÈ¬í ¬ÛÓ¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√íÀ˘› E±·ƒÂ√1 ¸1¬ı1±˝√√ Œ1±ÒÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 31 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚÂ√íÀªº ˝◊√˚˛±1 ø¬±Â√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Δ· Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ, õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ¸˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ά◊M√1-Û”¬ı«±=˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º

’±1鬜fl¡ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓŒˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜≈ͬ 51Ȭ± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Úfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬11+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ Œfl¡fÓ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¤˝◊√ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 19 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ øˆ¤˜Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 1,064Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı øάøÊ√ø¬Û øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º

’±˘Ù¬±fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü¸fl¡˘1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ &1n∏Q ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊√1¶ö fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ¸íÀÓ¬ 1±Ìœ1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Δ˘ Ú±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ Ÿ¬Ì Δ˘ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤Àfl¡’±¯∏±À1 Úfl¡íÀ˘› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’ª˙…y±ªœ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º 19 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬1fl¡±1Õ˘› Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

˜Laœ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±˜ Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 1±˜±˚˛Ì ø˘‡±1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂˙«Ú fl¡1± ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±À˜±√À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸øμ˝√√±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¸˜œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø˜S √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ’±1n∏ ’·¬Ûfl¡ ¬Û“±‰¬‡Ú ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¤‚±1‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬fl¡À˜› ‰¬ø~˙Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜øLaQ ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…±˝◊√ ’øÒfl¡º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸øμ˝√√±Ú Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ¸˜œé¬±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 19 Œ˜í1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¸˘øÚ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±¸√√Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Â√Ú-84 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı – ¸¬ı«±Úμ 1±Ê√…Ó¬ ø˜Â√Ú-84 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«Õ˘ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˚Ú ’±Rø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ’·¬Û1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ø˜SÓ¬±1 õ∂ô¶±ª Δ˘ ‚”ø1 Ù≈¬1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜Â√Ú-84 ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 84‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ¸μˆ¬«Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Òø1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 Ó¬Ô…˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú ø˜SÀÊ“√±È¬1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ’qˆøÓ¬ª± ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ’±øÊ√ 1˝√√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬ª± ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª 19 Œ˜íÕ˘ ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œ1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…鬽◊√ º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ √±ø˚˛Q ’À¬Û鬱 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛, ëøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¸μœ¬Û ‡±ÀȬ±ª±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 Œ¬Û±È¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ¸æ√±¬ı S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜˝√√ôLfl¡ ¸±—¸√ ’±1∏ ø¬Û ˙˜«±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊Àͬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı· ¬ı˱√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˜˝√√ôL˝◊√ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘› ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘˝◊√ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœº ˝}√±¸ fl¡ø1 Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ’Ú±1 õ∂˚˛±À¸À1˝◊√ ø˙q øfl¡c ˜˝√√ôL˝◊√ ’˚≈øMê√fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’·¬Û˝◊√ ’fl¡˘˙À1 ¸ôL±Ú1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛À1 ¬¬ı±À¬ı Œ¬ıÓ¬Ú¸˝√√ Â≈√Ȭœ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡ÚÀ˝√√ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜˝√ôL˝◊√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· õ∂ô¶±ª 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˘±À·º ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ø˘—·øˆ¬øM√√fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Ó¬Ô± ¸—·øͬӬ ’Ú≈¸ø1 ø˜SÀÊ“√±ÀȬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’fl¡˘˙À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘› ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’·¬Û˝◊√ øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1À˝√√ ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1¸±˜… ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‡‰¬1± ÚœøÓ¬Ó¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√ÀÂ√º øfl¡c ˜˝√√ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±Ô«¬Û11 √À1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ˘é¬…À1 ˜ø˝√√˘± ¬ıg…±fl¡1ÌÀfl¡øffl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Ó¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û√À鬬Û1¬Û1± ‘√ø©Ü ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg…±fl¡1ÌÓ¬ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡1±À1± õ∂ô¶±ª ø˜SÓ¬± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ‡‰¬1± ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√ôLfl¡ ά◊2‰¬±fl¡±—鬜 ’±‡…± ø√ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ¬Û”À¬ı« fl¡˘…±ÌÓ¬º ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ, ’±øÔ«fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ά◊2‰¬±fl¡±—鬜 Δ˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂√±Ú1 õ∂ô¶±ª 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ˚ ¸˜œfl¡1Ì ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¸˜Ô«Ú Δ˘ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±› ŒÓ¬›“ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝√√ôL1 ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…±1 21 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±º ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜SÓ¬± ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ıÀÚ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ¸¬ı«S õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ø¶úÔ1 ¤˝◊√‡Ú õ∂Ô˜ ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Löº õ∂Ô˜‡Ú ’Ú≈¬ı±√ ¢∂LöÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬~ ø¶úÔº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜”˘ Œ˘‡fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¬ı±√fl¡±Õ˘› Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ë√… Œˆ¬øÊ√ÀȬø1˚˛±Úífl¡ 6‡Ú ø¬ıù´˜±Ú1 ¢∂Lö1 ˜±Ê√1¬Û1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√˚˛∑ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛±, Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¢∂LöÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ·‘˝√˝√œÚ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛fl¡º ë’±ø˜ fiÀ√…±·œfl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıøȬø‰¬1 √±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ≈√‡œ˚˛±-ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ¬ÛÓ¬?ø˘1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√±ºí Œ˘ø‡fl¡± ¤À˘Ú± ŒÙ¬1±ÀG1 ë√… ©Üí1œ ’¬ıƒ √… ˘©Ü ‰¬±˝◊√ãí ’±1n∏ Ó≈¬1¶®1 ˝√ñ¤˝◊ √√À1 fl¡˚˛ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡ø¯∏, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ø¬ıù´¬ıøμÓ¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’±1˝√√±Ú ¬Û±˜≈fl¡1 ë√… Œ©Ü™?ÀÚ˜ ˝◊√Ú ˜±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’±À˜±˘±˜±˝◊√Gí‡ÀÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ The Assam SCs and STs (Reservation of Vacancies in Services and Posts) (Amendment) Act, 2012‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ΔÔ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ ¤Â√ ø‰¬˚¤Â√ øȬ1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤Â√ ø‰¬˚¤Â√ øȬ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√ÀÓ¬± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ ’¸˜ ’¸˜1 ø¬ıÊ√À˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ά◊À√…±· Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡øffl¡ Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸ijøÓ¬¬Û˚«ôL Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±1 õ∂øSê˚˛±fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı, ø˚ÀȬ± Œù´˚˛±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¸—1é¬1 ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’Ú≈fl”¡˘ ¬ıÓ¬1±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘¸˜”À˝√√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’ª·Ó‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ Œù´˚˛±1 ˜±Àfl«¡ÀȬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—‚˝◊√ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1± ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¸”‰¬fl¡±—fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ¤ÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ’±1n∏ ¸˜i§˚˛Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ıº ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚˝◊√ ¬Œ¬ı±À•§ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ŒÂ√ÚÀÂ√' 120.38 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ÿÒ√ı«·±˜œ Δ˝√√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º 25773.61 ‰≈¬ÀªÕ·º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ øÚÙƒ¬È¬œ ø√ÚÀȬ±Ó¬ 30 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±&ª±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¬ıg Œ˝√√±ª±Õ˘ 7890.75 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˝√√˚˛º ˙˜«± [38], fl¡ø1˜·?‰¬ 1ø?Ó¬ ø¸— [42] ˝√√±Ó¬œ·“±›, Œfl¡ Œfl¡ ¬ÛÔ‰¬ 1±Ê≈√ Ú±˚˛±1 [40], ÒœÀ1Ú¬Û±1± ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú [34], 1+¬ÛÚ·1º √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ø√À˘± ‡±Ú1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± õ∂̪Úμœ ˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ¬ıUø√Ú1¬Û1± E±·ƒÂ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ õ∂̪1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± 4Ȭ± fl¡À∞I◊˝◊√Ú±1Ó¬ Ôfl¡± 7 ¢∂±˜ Œ˝√√1í˝◊√Ú, ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú øÂ√ø1?¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û≈1øÌ øÂ√ø1? ’±1n∏ Ú·√ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√s fl¡À1º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 ‡ÚÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1›Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂̪Úμœ1 ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ˝◊√ E±·ƒÂ√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ‰¬±ø1›Ê√ÀÚ E±·ƒÂ√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ÒÚ Œfl¡ÀÚ√À1 Ú˘±ÓŒ˘±Àfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊X±1 ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

øÓ¬ª± ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œ1

ø˜SÀÊ“√±È¬1 Œ˝√√„√±1 ˜˝√√ôL – 1±ÀÊ√Ú

¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıg…±fl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q

Œfl¡±ø1˚˛±Ú Œ˘ø‡fl¡±Õ˘ ¤˝◊√

1±˜À√ªÕ˘ ˝√√±¢∂±˜±1 ˝√√ͬ±» √1√ øfl¡˚˛∑

¬ı±øϬˇ˘ ŒÂ√ÚÀÂ√'

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1

¬ı±˜≈̜՘√±˜1 Ú˘±Ó¬ Ȭfl¡±1

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Î◊¬ Û^ª1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÓÎ◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬º ¬ıÚ…˝√ô¶œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸±¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√À ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıø˘˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¤È¬±1 Ó¬±GªÓø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ 14Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıø˘˚˛± ˝√√±Ó¬œ øÚÒÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º Œ¸À˚˛ ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ÚÚœ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰‰¬˝√√11 ø¬ı ’í ø‰¬1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î¬«, Œ¬ıÚ±1 Δ˘ ë¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ˜≈√«±¬ı±√í, ë¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ’±˜±fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡í, ë¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¸±-¸•ÛøM√√1 Î◊¬¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡í, ë1972 ‰¬Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±˝◊Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1fl¡í, ë¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Î◊¬¬Û^ª1¬Û1± øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ 1鬱 fl¡1fl¡í, ëŒ˙±˘˜±1œÓ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¬Û≈ø˘‰¬1 ˘±Í¬œ‰¬±Ê√«1 Ó¬√ôL fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆõ∂√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1972 ‰¬Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’±˝◊Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡1±, ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı…øMê1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡À˜› √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ÒÚ-Ê√Ú, ¸±¸•ÛøM√√, Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ’±ø√ 1鬱 fl¡1±¡, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±¡, ¬ıø˘˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œfl¡

1ø„√√˚˛±Ó¬ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶√ Ê√ÚÊ√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 17 Œ˜í – Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Δ˝√√ Ôfl¡± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±1 Ê√ÚÊ√œªÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’ø¬ı1Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈ÀÌ 1ø„√√˚˛±1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 5Ú— ˆ¬”Ȭ±Ú-√1„√√±À1±Î¬Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ’±Õ˘-’±Ô±øÚ1 ¸‘ø©Ü

¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1, ø˙ª¸±·1Ó¬

Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1ø„√√˚˛± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¤È¬± ά◊¬Û¬ÛÔ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú”1n∏øVÚ ¬ÛÔÀȬ± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±ÀÓ¬± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1˝√√ˆ¬±· Ú˘±Ú«√˜±À1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…±˝◊√ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œfl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Ú˘±˝◊√ Ú‡μ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ú˘±¸˜”˝√ 1 ¬Û±Úœ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛º 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œfl¡ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ú˘±¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 17 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ‡±√…, Œ˚±·±Ú, ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û øά ¤Â√1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ, Ú˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı1¬ı±ø˘ ‰¬±˜1±ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά◊˘—‚± Δ˝√√ÀÂ√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Úº ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ’¢∂±øÒfl¡±1õ∂±5 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ 5 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚø1‡Ó¬ ’Ô«±» õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ 3 Ȭfl¡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂±¬Û… ‰¬±Î¬◊˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡, Ó¬√ôL1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ’√…ø¬Û ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ’Ҝڶö fl¡¬Û±˝√¬ı±1œ, Ú˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı1¬ı±ø˘ ‰¬±˜1±ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 5 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ôL…√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘› øÚÒ«±ø1Ó35 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ø¬ıˆ¬±À· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘

’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 3 Ȭfl¡±1¬Û1± 1 Ȭfl¡± 1±Ê√ ¸±˝√√±˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1±Ó‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡˘í¢∂±˜ õ∂øÓ¬ ˝√√˚˛ 2 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øÓøfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ 2 Ȭfl¡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‡±√…, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙Ú± Ê√±1œ fl¡ø1À˘› Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ 1 Ȭfl¡±Õfl¡ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˜±øȬ, fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ ’±1n∏

¬ı1¬ı±ø˘ ‰¬±˜1±ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 õ∂øÓøfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ 3 Ȭfl¡±1¬Û1± 4 Ȭfl¡±Õ˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ 5 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 5 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

˝√√±1Ó¬ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‡±√…, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1õ∂±5 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 õ∂øÓ¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ 4800 ¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 4800 ¢∂±˜, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 4625 ¢∂±˜, ˜±‰«˜±˝√√Ó¬ 4627 ¢∂±˜ ’±1n∏ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó4600 ¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ 5 øfl¡˘í¢∂±˜1 ¸˘øÚ fl¡˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ fl¡1±

¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú‡Ú Œ√‡À√‡Õfl¡ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· fl¡À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√À∞I◊› Ú±Ú± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1 5 øfl¡˘í¢∂±˜1 ͬ±˝◊√ Ó4.4001¬Û1± 4.500 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡±√… Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ 5 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘› Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘Àfl¡ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı± fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ Ó¬œ1-¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 17 Œ˜í – √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ˘·ÀÓ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬œ1-¸≈1±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ˜±1ø¬ÛȬ Ó¬Ô± ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıSêœ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˚˛±À·±˜ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·˘ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úº Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, ¬ı±È¬1˝√√±È¬,

Ú˝œ√1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ó¬œ1-¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙ ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±fl¡±È¬«Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊√˚˛ ˙˜«± [58], ’Ú≈Ê√ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [41] ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘ ’±˘œ [35]fl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±Ó143˚16 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓÁ¡±À1±¬ıάˇœ, ¬ı±fl¡±1±¬Û±1±, 1„√√±˜±øȬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±˙ ø˘È¬±1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ

¸≈1± Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 1„√√±˜±øȬӬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ1-¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬œ1, ¸≈1±, ˆ¬±„√√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ó¬œ1-ˆ¬±„√√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˜±Ê√¬ı±È¬ ’±Â≈√1 ’øÒÀª˙Ú

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ E±·ƒÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 17 Œ˜í – ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 21¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¸À√à ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú 14Œ˜íÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ¶ú‘øÓ¬ 1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ [˜±Ê√¬ı±È¬] ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂±?˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝√√fl¡º ’øÒÀª˙Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı≈√…» õ∂±Ì ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˘˝√√fl¡1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31Ê√Úœ˚˛± ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˜ø1·“±› ˙±‡±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û“±‰fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 17 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± Ú·1 ’±1n∏ √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ‡±È¬¬ÛÔ±11¬Û1± ≈√Ȭ± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ øfl¡À˙±1 Œ‰¬±1 1±Ê√± ≈√ª1± [18] ›1ÀÙˆ¬˘≈fl¡± ’±1n∏ 1±U˘ ≈√ª1± [17]fl¡ ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1鬜1 √À˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊ √ø1^ øfl¡À˙±1 ≈√Ȭ±fl¡ ø˙ª¸±·11 øfl¡Â≈√˜±Ú fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±11 ‰¬«±À1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±˝◊ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Î◊¬√˚˛Ú ·“±ª1¬Û1± Œ˚±À·˙ ˜±˝√√±Ó≈¬ [30], ‡±È¬¬ÛÔ±11 œ√ÀÚ˙ 1±˚˛ [22] ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ˘≈Í≈¬ø1

·“±ª1¬Û1± ¸˜œ1 ’±˘œ [19] Ú±˜1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ·ˆ¬±˝◊Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¤˝◊ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± Œ‰¬±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Óø˙ª¸±·1 Ú·1 Ó¬Ô± fl¡±¯∏-¬Û±Ê√11 ’=˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬› ¤˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± Œ‰¬±1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊Ȭ±fl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ’Ú…±Ú… ¬ıUÀÓ¬± Œ‰¬±11 ‰¬√«±11 ¸g±Ú ›˘±˝◊ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±˙± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1√ ø˙ª¸±·11 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó’±1鬜À˚˛ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓŒ‰¬±1Àfl¡˝◊Ȭ±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ¬Û±Úœ-ø¬ı≈√…Ó¬1 ’¬Û‰¬˚˛ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ’øˆ¬Úª ¬Û√À鬬Û

ë’ȬíÀ˜øȬfl¡ ª±È¬±1 Œ˘Àˆ¬˘ fl¡∞Cí˘±1í ά◊æ√±ªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 17 Œ˜í – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Ú Ú ’±øª©®±À1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ Δ˙˘œ1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¶§26√Ó¬±À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜±Ú≈˝√ 1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¬Û±Úœø‡øÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± fl≈¡“ª±, ‡±˘ Ú±˝◊√ ¬ı± √˜fl¡˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ ë˜È¬1í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, ¤ÀÚ√À1 ˜È¬À1À1 ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˚Ú ’±À¸“±ª±˝√√ ‰¬fl≈¡ÓÒ1± ¬Ûø1˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√˝√ ±˜±1œ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸μ± ø¬ıù´øÊ√» Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·œ ¤Àfl¡±È¬± ˜È¬À1À1 øÂ√ÚÀȬ' Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’ª˘•§Ú fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Â≈√˝◊√ ‰¬ÀȬ± ’Ú fl¡ø1 ø√ ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ¬Û±Úœ ˆ¬øÓ¬« Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡

‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ± ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1 ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ¤Ù¬±À˘ ¬Û±Úœ1 ’¬Û‰¬˚˛, ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ·‘˝√ ¶ö˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’¬Û‰¬˚˛œ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¤È¬± ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±º ˚±fl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√±Õfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ë’ȬíÀ˜øȬfl¡ ª±È¬±1 Œ˘Àˆ¬˘ fl¡∞C˘±1íº ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—øfl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± øÂ√ÚÀȬ'Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¤È¬± ¶§˚˛—øSê˚˛ Â≈√˝◊√ ‰¬º ¤Î¬±˘ øÓ¬øÚ ˝◊√ øk ¬ı˝√√˘ ¬Û±˝◊√ ¬ÛÓ¬ Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ¶§˚˛—øSê˚˛ Â≈√˝◊√ ‰¬º ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÔ˚˛Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ¬Û±Úœ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À·

˘À·˝◊√ ˜È¬11 Â≈√˝◊√ ‰¬ ¬ıg Δ˝√√ ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ¬Û±Úœ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˘Àˆ¬˘ ¬Û±¬ıø˝√,√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª Â≈√˝◊√ ‰¬ÀȬ± ‰¬±˘≈ Δ˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ¬Û±Úœ ά◊ͬ± ’±1y ˝√√í¬ıº Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜À˘ø1˚˛± øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıù´øÊ√» Ú±ÀÔ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ ¬ıU ά◊æ√±ªÚ1 fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ά◊æ√±ªÀfl¡˝◊√ ‚∞I◊±Ó30 øfl¡˘íø˜È¬±1¬Û˚«ôL ·øÓ¬À¬ı·1 ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ô˘≈ª± ά◊æ√±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬øÔ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ά◊æ√±ªfl¡ ά◊Xª ˆ¬1±˘œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓõ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…¬Û±˘

ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ^nÓ¬À¬ı·œ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛Ó¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’íȬÀ˜øȬfl¡ ª±È¬±1 Œ˘Àˆ¬˘ fl¡∞Cí˘±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ά◊æ√±ªÚfl¡ ’øÒfl¡ õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±À·À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±À˘ øÚ¸ÀμÀ˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬Û‰¬˚˛ Δ˝√√ ’˝√√± ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ ’fl¡À̱ ’¬ı±¬ıÓ¬ ‡1‰¬ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜—·˘ ¸±øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊X±ªÚ˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò±¸•Ûiß Î¬◊æ√±ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓõ∂fl‘¡Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 &̘≈*¸fl¡À˘º

’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Œ˜í – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ ’±øÂ√˘º Œfl¡±•Û±Úœ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡, ¬ı≈Ê√±¬Û1±, ¸≈-¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û…¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¸≈-˙‘—‡˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±•Û±Úœ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±, ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘, ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ&1n∏Q øÚø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ڱȬfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ͬ·-õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡ø˜È¬œ, ˙±‡± ¸—‚¸˜”À˝√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú, ’±À˘±‰¬Ú±, ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ 2014 ‰¬Ú1 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ˙±‡± ¸—‚ Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬± ˝◊ά◊øÚȬ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√± ’±øÊ√Õ˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º Ù¬˘Ó¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒSê±Ò±øi§ÓΔ˝√√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 18 Œ˜í1¬Û1± 1 Ê≈√ÚÕ˘ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Óõ∂ô¶±ª √±ø‡˘, fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÓÒÌ«±, 5 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ’±1n∏ 1 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ҝڶö ¸fl¡À˘± ¬ı±ø·‰¬± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¸—‚1 øÚÀ√˙« Ú±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜1±Ì, øά¬ıËn·∏ άˇ, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Ú·“±› ˙±‡± ¸—‚1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬√ ά◊Mê√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ˙±‡± ¸—‚¸˜”À˝√√ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

12

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√·“±ª1 ¬Û±˝◊√¬Û ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√√ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

1±˝◊√√„√œ˚˛±1¬ ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« ≈√˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ√ø˝√√fl¡È¬±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸ ‰≈¬ø1-fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯∏û±˝◊, 17 Œ˜í – øÊ√˘±‡Ú1 ˜1ÕÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¸‚ÀÚ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ≈√˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ 15 Œ˜í1 øÚ˙± ‰≈¬ø1fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 Ú¸SÓ¬ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√˘Ñœ ’±R±Úμ Œ√ª ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√˘Ñœ ’±R±Úμ Œ√ª ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˙± ’±g±11 ¸≈À˚±· Δ˘ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ‰¬±À1 ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Í13‡Ú ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú, ≈√Ȭ± ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± ˜È¬1 ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ˘·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 Œ‰¬Ãfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰≈¬ø1fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Uª±≈√ª± ˘±À·º ˘À· ˘À· Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ˚±À·ù´1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 21 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 17 Œ˜í – 1ø„√√˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±À·ù´1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 21·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º 2015 ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ √œ¬Û≈ ˘˝√√fl¡1, ’±Ê≈√˜« ± Œ¬ı·˜, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ıÀάˇ±, ŒÊ√±Ú±˘œ √±¸, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ‰≈¬˜Ú ’±˝√√À˜√, Ê≈√˘øÙ¬!¡1 1˝√√˜±Ú, ‰≈¬˜≈˜± ’±˝√√À˜√, fl¡—fl¡ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡¯û±˜øÌ ˙œ˘, ¬Ûø1¶úœÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, 1n∏U˘ ’±ø˜Ú, 1+¬Û±—fl¡1 ˙˜«±, Ó¬‰¬Ú≈1 ’±˘œ, ‰≈¬ø˜ Œ¬ı·˜, ŒÂ√˝√Ú±Ê√ ’±˘˜, 1n∏fl≈¡˘ ’±˘œ, Œ˝√√À˘Ú ’±Ê√ø˜Ú, øÊ√Ó≈¬˜øÌ Ú±Ô ’±1n∏ ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√ÀÊ√º

’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ √ø˝√√fl¡È¬±1 fl¡√˜Ó¬˘œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¤È¬±˝◊ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú-‰¬±Î◊¬˘ ‡±˝◊ ·Â-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ ¤È¬± ¬ıø˘˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ıø˘˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂ÔÀ˜ √ø˝√√fl¡È¬±1 fl¡√˜Ó¬˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚ ‡±˝◊ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ˙±ôL Ú±Ô±øfl¡ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª Î◊¬Mê ’=˘1 ¬ı±ø¸μ± Î◊¬À˜˙ Ú±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ú‰¬±Î◊¬˘ ‡±˝◊ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú ŒÔ±ª± ¬ıô¶± õ∂±˚˛ 300 ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL √±ø„√√ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓÊ√≈˝◊ Δ˘, øÈ¬Ú ¬ıÊ√±˝◊, ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊ ·“±ª1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√í√À˘› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl‘¡¯∏û±˝◊1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ȭ˝√√˘√±1œ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ 7 Œ˜íÓ¬ Î◊¬Mê ¬ıø˘˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±˘˜±1œ1 Œ·f±¬Û±1±Ó¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸√¸…fl¡ ·‰¬√øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 17 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ·“±ª1 Ê√Ú±=˘Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ά◊À√…±· ø˙ª˜ ¬Û±˝◊√ ¬Û ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ Δ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 4 ¬ıÂ√11¬Û1± √·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ά◊À…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ Δ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ά◊À√…±· ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl√¬ı±¬ı±À1± 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1

’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ˚±1 Ù¬˘ÓŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 ·±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± 43Ú— √·“±› øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1± øÚ·«ÓŒ˝√√±ª± ŒÒ“±ª±, ˙s˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ú— ’±1n∏ 2Ú— √·“±› ¸—À˚±·œ ¢∂±˜… ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬

ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡˚˛˘± ’±1n∏ Œ˘±1 &øάˇ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˘±1 &øάˇ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±À¬ı±1 ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √ø1^ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 ’±ø˝ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ·‰¬øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬ø1Ó’Ó¬…ôL fl¡©Ü ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ıU ø˙q ˝◊√˚˛±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÒ“±ª± Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì

˙—øfl¡Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

’±±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¤‡Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ıíΫ¬‡ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡› ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Ê√Ú±=˘ÀȬ±Óά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘› ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ˚ø√ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ıÚ·“±ªÓ¬ Œ¬ı—fl¡-¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1-fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √‰¬±˜Ó¬±, 17 Œ˜í – ¬Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ıÚ·“±ªÓ¬ 16 Œ˜í1 øÚ˙± Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±11 √À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬ıÚ·“±› ‰¬ífl¡1 ‰¬˚˛øÚfl¡± Œ1©Ü≈À1∞I◊ ’±1n∏ ¬Û±Ìˆ¬±G±1 ’±1n∏ fl¡d1œ ¬Û±Ì ‰¬í¬Û Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√‡Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√˝√◊ ¶§Q√±øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂Ó¬…éfl¡À1 Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ÒÚ ˘≈øȬ Δ˘

Δ·ÀÂ√º ‰¬˚˛øÚfl¡± Œ1©ÜÀ≈ 1∞I◊ ’±1n∏ ¬Û±˜ ‰¬ífl¡1¬Û1± ¤È¬± Œ˝√√±˜ øÔÀ˚˛È¬±1, ¤È¬± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ’±1n∏ Ú·√ õ∂±˚˛ 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡d1œ ¬Û±Ì ‰¬í¬Û1¬Û1±› øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ú·√ ÒÚ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√‡ÚÓ¬ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– ¬ıÚ·“±› ‰¬ífl¡ÀÓÔfl¡± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬± øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL

’±1y fl¡À1º Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú·√ ÒÚ Ê√˜± 1‡± ˘fl¡±1ÀȬ± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙… Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¤È¬± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«› ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬ıÚ·“±› ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ¬ÛS ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¤È¬± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±11 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

‰¬˜≈ª±¬Û±1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘√, 17 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˙1±˝◊√‚±È¬ ·“±ª1 ‰¬˜≈ª±¬Û±1± ø¬ı¯≈û ˜øμ1 Ú±˜‚11 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij˘¢ü1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ 21 ’±1n∏ 22 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÀͬÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈˘fl¡ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Δ˙À˘Ú ‰¬˜≈ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·ÀÊ√f Ú±Ô ‰¬˜≈ª±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øμ11 ¡Z±1 ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ¬ıÀÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± Œ˝√√1•§ ‰¬˜≈ª±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ˜”˘ ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ·“±›¬ı≈Ϭˇ± õ∂Ù≈¬~ ‰¬˜≈ª±˝◊√º 10¡¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√1À˜±˝√√Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡¬ı‘μ SêÀ˜, ø√·±•§1 ‰¬˜≈ª±, ˜ø˝√√Ò1 ‰¬˜≈ª±, Œ¯∏±À·ù´1 Ú±Ô, 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±Ô, ¸Ó¬… fl¡ø˘Ó¬±, √œ¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û±, ˆ¬ÀªÚ Ú±Ô ’±1n∏ ¬ÛΩ fl¡ø˘Ó¬±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y ˝√√í¬ı ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜õ∂¸—À·À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬º Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1yº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øμ11 ˆ¬”ø˜√±Ó¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚº 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±› ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±1 ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡ ˝√√ø1√±¸ Œ√ά◊1Ê√±˝◊√º 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±·±1± Ú±˜º Ú±˜Ó¬œ ÚøμÓ¬± Ú±Ôº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¬ı±¬ÛÚ ‰¬˜≈ª±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ≈√ø√Úœ˚˛± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¶§Ó¬La Ú±·ø1fl¡ ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Õ˘ ¬ı±fl¡œ ’±1n∏ Œfl¡√¬√ ı±‚∞I◊± Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ 114Ú— ŒÊ√±Ú±˝◊√1 õ∂±Ô«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 17 Œ˜í – ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1˜±˝√√1 ά◊»fl¡F±1 ’ôLÓ¬ 19 Œ˜íÓ˝√√í¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±º Œ¸˝◊√ Δ˘ 114Ú— ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸—1øé¬Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˚Ú Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Ú¬Ûø1¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ¬ı…ô¶ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ ˝√√í¬ı Ó¬±1 ’—fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ˜≈Í9Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ’±˙± øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂±Ô«œÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√í¬ıº øfl¡c 19 Œ˜íÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤À˜À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ ˜±ø1¬ı Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1±

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± 9Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˜¬ı±À√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Úfl¡ ˙˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸≈˙œ˘ Œ¬Û&fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó’¸c©Ü Δ˝√√ ά±– Œ˘øÚf fl≈¡˜±1 √À˘˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ øÔ˚˛ ø√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸¬ı«ÀS ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü

Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı˜≈‡ Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛± ‰¬Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ› øÚÊ√1 ÒÚ¬ıÀ˘À1 ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈ªÚ Œ¬Û& ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œˆ¬±È¬±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œˆ¬±ÈŒfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Àª“± øfl¡Â≈√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 17 Œ˜í – ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬ÌÓÊ√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1√ 26¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ flv¡±¬ıÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬Û≈©Û±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ªøÊ√» øÚÀ˚˛±·œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±fl¡ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±À· ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸˜fl¡é¬ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ Œˆ¬±È¬±1Â√ ¬Û±È«¬œ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘1 ˆ¬”À¬Ûf √Ú√1À˝√√› øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ’±˜ ’±√ƒø˜ ¬Û±È«¬œ1 Ê√—øfl¡ Œ¬Û&Àª› ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œˆ¬±ÀȬ øÚÌ«±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œfl¡1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±Î¬◊˘ ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸øͬfl¡ ά◊M√11 ¬ı±À¬ı 19 Œ˜íÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ˚≈ª Œ˘‡fl¡ Ê≈√Àª˘ Œ¬Û&1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 17 Œ˜í – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 ¬ÛÔ±ø˘¬Û±1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ÛÔ±ø˘¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ¬ÛÔ±ø˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1ø˙√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [80]¤ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ÛPœ¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…± ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¢∂LöÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ ˚±S±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ÚœøÓ¬

¸À√à ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 24¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √¸1n∏À¬ÛȬ±, 17 Œ˜í – ¸À√à ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 24¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜± ¬ı±ÀÔà ’±|˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ÀÔà Աڸ±ø˘ qøXfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±ÀÔà ’±À1±Ê√ [õ∂±Ô«Ú±] fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¬Û1À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸À√à ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ‚Ú˙…±˜ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ ñ ë¬ı±ÀÔà Ҙ«fl¡ ˜”˘ Œˆ¬øȬ1+À¬Û Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸À√à ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ò˜« ¢∂Lö ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ˙±1œÀÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ’±1n∏ ˜±Úª Ê√œªÚ1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ ˚±S±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±ÀÔà Ҙ« ¢∂Lö ’±1n∏ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ú≈·Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ¸˜±Ê√

Ê√œªÚ1 ¬ı±ÀÔà Ҙ«¸ˆ¬±1, ∏ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ºí ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˝√√ø˘1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ 븕xøÓ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±11 ά◊»¸À¬ı±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊»¸À¬ı±1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ’ÀÚfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ºí ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀôLù´1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ë’±øÊ√1

¸˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± fl≈¡¸—¶®±11 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ıøˆ¬iß øÚfl‘¡©Ü Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1í ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º ¸À√à ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ¬ıÀάˇ±, ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ’Ò…é¬ Ê≈√Ú≈ ¶§·«œ˚˛±1œ, ¸•Û±ø√fl¡± ¸1øÊ√Úœ Œ√ά◊1œ, ˚≈ª Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛› ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º

20 Œ˜í1¬Û1± ˜˝√√±˜≈øÚ Œ√ª±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 17 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó˜±Ê√¬ı±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬ÀÌ ›1±—-1+¬Û± ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜˝√√±˜≈øÚ Œ√ª±˘˚˛ ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√ª±˘˚˛º ¬ıU ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ¤˝◊√ Œ√ª±˘˚˛Õ˘ Δ√øÚfl¡ ’¸—‡… ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˜ø˘ Œ√ª±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√À¬ıø˘› 20, 21 ’±1n∏ 22 Œ˜íÓ¬ Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈ªÚ Δ√˜±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 20 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±, ¬ıȬ±¬ı±1œ, ˜±Ê√¬ı±È¬, 1Ú— ¬ıȬ±¬ı±1œ ’±1n∏ Ȭ—˘±1¬Û1± ’˝√√± Ú±˜Ó¬œ √À˘ ø√˝√±Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ ¸”‰¬Ú± ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 21 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¿˜æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· [˘±¬ı±1œ ·“±ª1], ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Úº 22 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í’±1n∏ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡1±˜‡± ·“±ª1 ø˙äœ1¡Z±1± ø√˝√±Ú±˜ õ∂√˙«Úº

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓÊ≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 17 Œ˜í – ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡f¶ö˘ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤‡ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱں ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸”SÒ±1 ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˝◊√ÀάÚÀˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ÷¯∏«Ìœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 ¤‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Ê√ij ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸˜i§˚˛fl¡ ’ÚôL ¬ı˜«ÀÚº ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡˘± ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 16 Œ˜1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜øfl¡¬ı1 UÀÂ√˝√◊Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óø˙鬱ø¬ı√ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ıø¬ÛÚ Δ¬ı˙…, ÒÀ˜«ù´1 ¬ı˜«Ú, Ê√œÀÓ¬Ú ˙˜«±, ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±, 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‡À·f Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, fl¡Úfl¡ ¬ı1n∏ª±, Ê√·√œ˙ ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ê√œÀÓ¬Ú UÊ≈√1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1

Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 õ∂˙±¸Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 Œ˜í – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ 19 Œ˜íÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’˙±øôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ1 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±ô¶± ¬ı± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, Œ√ª±˘ ø˘‡Ú ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ŒÂ√±¬ı˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¶§±é¬ø1Ó¬ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˘±Í¬œ ¬ı± Œ‰¬±fl¡± ’¶a Δ˘ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡1±ÀȬ±› ¸•Û”Ì« Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ø√ÚÀȬ± ¸≈1± øÚø¯∏X ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 14 Œ˜í1 ø√Ú± Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± Œfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡Àͬ±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ÌÚ±1 ø√Ú± ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸˜À¬ıÓ¬ ά◊»¸≈fl¡ Œ˘±fl¡1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˚±ÀÓ¬ ά◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ’±À˙-¬Û±À˙ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ ¬Û≈≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Ôfl¡± ·ÌÚ± Œfl¡f1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [¸√1] ˝◊√ fÚœ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·ÌÚ±1 Œfl¡f1 øÚ1±¬ÛM√√± √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [¸œ˜±ôL] ˜≈fl≈¡È¬ 1±ˆ¬±º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·ÌÚ± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˘·ÀÓ¬ ·ÌÚ± Œfl¡f1 ¤˙ ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

13‡Ú ’±¸Ú1 ¬Û“±‰¬‡ÚÓ¬ ’±¬Û, ‰¬±ø1‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ Ê√˚˛œ

¤˜ ø‰¬ øά1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ø√~œ¬ı±¸œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ ‡ø˝√√¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 60‡Ú ’±¸Ú1 57‡ÚÓ¬ ’±¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1± ø√~œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˜ ø‰¬ øά ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˜ ø‰¬ øά1 ŒÓ¬1‡Ú ’±¸Ú1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±À¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬‡Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬±ø1‡Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛› ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜¬Û1 ‡‰¬1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 1±©Ü™¸—‚1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Úø‰¬S¸•§ø˘Ó¬ ‡‰¬1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ Δ˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¬ı√˜±Ú Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ ‡‰¬1± ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¶ö±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ√˙‡ÀÚº ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤ÀÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬Àfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ õ∂˚˛±¸fl¡ Ó¬Ô…·Ó¬ ˆ≈¬˘ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú·ˆ¬±Àª ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂Àª˙ Û1œé¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1, ˜≈•§±˝◊√Ó¬

ŒÊ√ ˝◊√ ¤˜ ¸La±¸¬ı±√œÕ˘ ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 Œ1ά fl¡Ú«±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӸLa±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√˝◊√ Â√-¤˜˝√√•ú√1 ˜≈1¬ı√ıœ Œ˜Ã˘±Ú± ˜Â≈√√ ’±Ê√±˝√√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘’±s≈˘ Œ1ÃÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1ά fl¡Ú«±1 ÚíøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛíÀ˘º ’˘¬ÛÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛±˝◊√ ˜Â√≈√√, Œ1ÃÙ¬ ’±1n∏ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1ά fl¡Ú«±1 ÚíøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ∞I◊±1¬Ûí˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øÚ˚˛±˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ SêÀ˜ñ fl¡øÂ√Ù¬ Ê√±Ú ’±1n∏ ù´±ø˝√√√ ˘øȬ٬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ŒÊ√ ˝◊√ ¤˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬Û±fl¡ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬Û?±¬ı1 ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ‰¬±ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı±—˘±À√˙œ1/

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸—À˚±·œ Œ1í˘¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ ’±·1Ó¬˘±, 17 Œ˜í – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’˝√√± 27 Œ˜íÓˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ¸—À˚±·œ Œ1í˘¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√ÓŒ1í˘¬ÛÔ1 Œ˚±·±À˚±· ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±· ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ˚±S±1 qˆ¬±1y

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Œ˜±√œ1 Ù¬ÀȬ± ø¬ıfl‘¡Ófl¡ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˚≈ªfl¡ 1„√√±‚1Ó¬ı±—·±˘≈1n∏, 17 Œ˜í – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӒ±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 Ù¬˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±À˘ ά◊M√ 1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·˝√√Ú±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜˝√√•ú√ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 153 ¤ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ·—·±ªÓ¬œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ‡Ú1 ¬ı±ø¸μ± Œ˜˝√√¬ı≈À¬ı Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ ’±˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 ¤˜ ¤˘ ¤ ’±fl¡¬ı1n∏øVÚ ’í ª±˝◊√øÂ√1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 Ôfl¡± ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˜˝√√¬ı≈À¬ı ’±1鬜fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈1¬Û1±À˝√√ Ù¬ÀȬ±‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ˜±S Ù¬ÀȬ±‡Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊Ó¬ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’¬Û1±Ò ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱·±À1º ‚ȬڱÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ øˆ¬øά’í ¬Û1œé¬± fl¡ø1

1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú1 ¸Ó¬…Ó¬± ø‰¬ ¤Ù¬ ¤Â√ ¤À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê ø√Ú± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±øÓ¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú

’±›À1±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º &Ê√1±È¬1 ·±gœÚ·1ø¶öÓ¬ ø‰¬ ¤Ù¬ ¤Â√ ¤À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 Ó¬Ô… õ∂˜±Ì

·˚˛±1 &˘œ‰¬±˘Ú±-fl¡±G

¤˜ ¤˘ ø‰¬ ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœ1 ’±R¸˜¬Û«Ì ·˚˛±, 17 Œ˜í – 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S ’±ø√Ó¬… ¸‰¬À√ª1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ1fl¡œ ˚±√ª1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ¤˜ ¤˘ ø‰¬ ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜ ¤˘ ø‰¬·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó’±øÂ√˘º ·˚˛±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœfl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˜ ¤˘ ø‰¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ 1‡±, ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê ¬Û≈Sfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø√Ó¬…1 ˝√√Ó¬…fl¡±G1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1fl¡œ, ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıøμ ˚±√ª, ¬ıάœ·±Î«¬ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√Ú1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÕ˘ ¬ÛS ø˘ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 12 Œ˜íÓ·ªÚ«1·1±fl¡œfl¡ Œ√˙1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ı¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√~œ1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝◊√øG˚˛± ˝◊√Ú ¢≠íÀª˘ ˝◊√fl¡íÚ˜œ ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ Δ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ≈√Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« Δ˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ ëÊ≈√øάø‰¬À˚˛˘ øfl¡ø˘—í ’±‡…± ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡±ù¨œ11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡±ù¨œ1œ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S fl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜±1, ›˜1 ‡ø˘√ ’±1n∏ ’øÚ¬ı«±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√øÂ√˘º

Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ Œ¶®±ª±EÚ

ŒÓ¬Ê√±Â√Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±õ∂Ò±Ú ’1+¬Û 1±˝√√± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» 1À˚˛˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ë˝√√±1˜Úœ ’¬ıƒ √… Â√œÊ√í-¤ ˝◊√—À˘G1 Ê√˘1±ø˙Ó¬ ˘—·1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√

Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙q·‘˝√, ¬ı‘X±ª±¸1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡√ ’ª¶ö±

¤Àfl¡Î¬±˘ È≈¬Ô¬ı˱Â√ ¬ı…ª˝√√±1 49 ø˙q1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ‰¬1fl¡±1œ ¬ı‘X±ª±¸ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ø˙q·‘˝√¸˜”˝√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ά◊√„√±˝◊√ øfl¡Â≈√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˘ √M√≈Àªº ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 ø‰¬1 ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸¸˜”˝√ ›‰¬11¬Û1± Úœø1é¬Ì1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± √M√≈Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ø˙q1 ¤È¬±

‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ 49øȬ ø˙qÀª ¤Àfl¡Î¬±˘ È≈¬Ô ¬ı˱ÀÂ√À1 “√±Ó¬ ˜Ê√±1 ‘√˙… ŒÓ¬›“ ¶§‰¬Àéõ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘X±ª±¸¸˜”˝√1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬Ûø1Ó¬±¬Û fl¡À1 √M≈√Àªº ŒÓ¬›“ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡ ¬ı‘X±ª±¸Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ«¬ÀÓ¬± ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 17 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«ÓŒÓ¬Ê√±Â√ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÚÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À1±˝√√Ì fl¡À1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı√ıœ ’1+¬Û 1±˝√√±˝◊√ º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√μ≈¶ö±Ú ¤1íÀÚøȬfl¡Â√ ø˘ø˜ÀȬάÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı˜±Ú‡Ú ‰¬À˘±ª± ŒÓ¬›“ ¤fl¡˜±S ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı√ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 120‡Ú ŒÓ¬Ê√±Â√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√μ≈¶ö±Ú ¤1íÀÚøȬfl¡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø˜1±Ê√ 2000 ø¬ı˜±Ú1 ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡±˚«› Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬Ê±Â√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 √±˜ 275 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 3,000 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú Sê˚˛1 ’±¢∂˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± 5Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œ1 ˜‘Ó≈¬… ¸≈μ1œ1 ˘˚˛˘±¸ ˆ¬—·œ

fl¡ø1¬ıº ’±·1Ó¬˘±1¬Û1± ø˙√˚˛±˘√˝√, ’±·1Ó¬˘±1¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ≈√‡Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘À¸ª±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜Õ˘› SêÀ˜ 52 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ 84 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘À¸ª± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º

¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl≈¡“ª±1¬Û1± øÚ·«ÓΔ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl≈¡“ª± ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú √ø˘Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜 ¸”SÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂±Ì

ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ √ø1^ ·¤û±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±11 ø√Ú± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 øÊ√μ øÊ√˘±Ó¬ qfl¡±Ú fl≈¡“ª±ÀȬ± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ú±√ÀȬ±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Ȭø'fl¡ Œ·Â√ ά◊˙±˝√√ÓŒ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ú±√ÀȬ±1 Ó¬ø˘ˆ¬±·1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈¸ø1, fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¡Z±1± Œ√˙1 330 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ’±Ú ≈√‡√Ú 1±Ê√… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± ¬·ø1˝√√̱1 ¬Û±S Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1ÓøÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¿Ú·1, 17 Œ˜í – fl¡±ù¨œ11 ù´íø¬Û˚˛±Ú ’±1n∏ fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¿Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ 52 øfl¡– ø˜– øÚ˘·1 Œ¬Û˝√√ø˘¬Û1± ’=˘1 ù´íø¬Û˚˛±Ú øÊ√˘±ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛±1¬Û1± ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Ù¬±1n∏fl¡ Œù´˝◊√ ‡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı«˜±ÀÚ› øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º fl≈¡¬Ûª±1±Ó¬ øÚ˝√√Óά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˘ ’í ø‰¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

18 Œ˜í√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 , &ª±˝√√±È¬œ

¶Û±˝◊√‰¬√ ŒÊ√Ȭ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√

¬ı1¯∏≈ÀÌ fl¡˜±˝◊√ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√ Œ¸±Ì1 ά◊»¬Û±√Ú

511 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ˚±S±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ˜±S 511 Ȭfl¡±ÀÓ’±fl¡±˙œ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚±SœÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶Û±˝◊√Â√ ŒÊ√ÀȬº ’±øÊ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 17-19 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øȬfl¡È¬

Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ’ôLÀ«√˙œ˚˛ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜±S 511 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1¬Û1± Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√1Õ˘ w˜Ì1 ˆ¬±Î¬ˇ± ’±1y ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ά◊1Ì ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Î¬ˇ± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 2111 Ȭfl¡±1 ¬Û1±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˜”˘…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚±SœÀ˚˛ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı fl¡1º ’±øÊ√ øÚ˙±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¶Û±˝◊√Â√ ŒÊ√Ȭ1 øÚ•ß ˜”˘…1 øȬfl¡È¬ ¬ı≈øfl¡— õ∂øSê˚˛±º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±fl¡1œ˚˛± √±˜1 øȬfl¡È¬ÀÓ¬ ˚±SœÀ˚˛ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øȬfl¡È¬ı≈øfl¡— ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±1 ˚±SœÀ˚˛ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÚº

’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√ ¸—Àfl¡Ó¬

5.39ÌÕ˘ ¬ı‘øX Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬º Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√1 ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√±1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ı±1•§±1 ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡ø1À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚ ’Ô«Ó¬La

ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓfl¡ø1ÀÂ√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬ı‘øXÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ 5.39 ˙Ó¬±—˙º ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ıøX«Ó¬ ˝√√±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡f˝◊√ º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 ¸˜±ÀÚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬› ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ˝√√±1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‡±√…^¬ı…1 √±˜ ¬ı‘øX ’ªÒ±ø1Ó¬º

˜±‰«¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì

ά◊Ê√øÚ-˜Ò… ’¸˜, ¬ı1±fl¡Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, &ª±˝√√±È¬œ√√, 17 Œ˜í – ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Óά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ øÂ√“1±˘ Ù¬±È¬º ø˝√√μœ ˝√√±È«Œ˘G1 ’±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ’±Ó«¬Ú±√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó’¸˜Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡º Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬Û√±¬Û«Ì1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˘˝√√1 fl¡±ÀÌ Ï¬˘± ¬ı‘ø©Ü¬Û±ÀÓ¬ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÔ±1º øfl¡c õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1º ά◊¬Û˘t ¸Ày√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 47 ˝√√±Ê√±1º õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ¬Û√¬ıœÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ 52,81,524 øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± Œ¸ª± ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬Û±Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±À˘ 49.42,740 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1y øfl¡˘í¢∂±˜Õ˘º øȬ—1±˝◊√ ’±1n∏ ˜1±Ì ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±È¬±˝◊√º

840fl¡ ‰¬√±È¬±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1

˘GÚ, 17 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬±È¬±˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬À˚˛º ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜μ±ª¶ö± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ‡G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 840 fl¡˜«œfl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú1

Œ¬Û¬∏Cí˘‰¬±ø˘Ó¬ ¤Â√ ˝◊√ά◊ øˆ¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘ ‰¬±ø˘Ó¬ ¤Â√ ˝◊√ά◊ øˆ¬1 ‰¬±ø˝√√√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸À¬ı«±2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√~œÓ¬ 2000 ø‰¬ø‰¬1 ÿÒ√ı«1 øάÀÊ√˘ ·±Î¬ˇœ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±11 Œ1˝√√ 1+¬Ûº ‰¬‰«¬± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û¬∏Cí˘ ‰¬±ø˘Ó¬ ¤Â√ ˝◊√ά◊ øˆ¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± õ∂øӬᬱÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1˜±˝√√1¬Û1± ’±˙±õ∂√ ˝√√±1ÓŒ¬Û¬∏Cí˘ ¸—¶®1Ì1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 3.645 ø˜ø˘ø˜È¬±1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô, ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± ‰¬±˝√√1 ά◊»¬Û±√Ú ’±˙±õ∂√ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 5.05 ˙Ó¬±—˙ Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ı±ø·‰¬±À1± ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì S꘱i§À˚˛ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±‰«¬Ó¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ 68.34 øÚ˚≈Ȭ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝√√º ˝◊√ ˚˛±À1 31.29 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√øÂ√˘º 20151 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 11.87 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜º øfl¡c ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œº

Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ·øÓ¬ ˘±ˆ¬

ÿÒ√ı«˜≈‡œ ŒÂ√ÚÀÂ√'-øÚÙƒ¬È¬œ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬ ø¬ı ø‰¬À˚˛ ˜”˘ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 fl¡˜«œ1 ¸—‡…±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – Œ√˙1 ¬Û“±‰¬ 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 Ú±Ú± ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±À1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ŒÂ√ÚÀÂ√'º Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 25,806Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıøX«Ó¬

ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 150 ¬Û˝◊√∞I◊ ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÂ√ÚÀÂ√'º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˘±ˆ¬±øi§ÓΔ˝√√ÀÂ√ øÚÙ¬øȬ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œº ’±øÊ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡˝◊√ 48 ¬Û˝◊√∞I◊ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√‰¤Ù¬ ø‰¬, ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ófl¡1± øÚÙ¬øȬ1 ’ª¶ö±Ú Δ˝√√ÀÂ√ 7,900 ¬Û˝◊√∞I◊º

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛±1 ëÙ¬±©Ü« ø¬Û•Û˘í Œfl¡À•Û˝◊√Ú

Sê˜˙– ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±1n∏øÓ¬1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±1n∏øÓ¬º ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ·±Î¬ˇœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ó¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±11 48 ˙Ó¬±—˙ ’—ø˙√±ø1Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øˆ¬È¬±1± ø¬ıËÊ√±, Œ¬ıÀ˘Úí, øÂ√À˚˛Ê√ ’±1n∏ ¤Â√ SêÂ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬À˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ù¬˘…º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ 1,00,709‡Ú ·±Î¬ˇœº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ’—˙œ√±ø1Q õ∂±˚˛ 26 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÊ√¬ÛøÂ√, ’±øÈ«¬·± ’±ø√› ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√Àfl¡º

14

¬ı±—·±˘≈1n∏, 17 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ˝√√±À¬ı«˘ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√˜±˘˚˛± E±· Œfl¡±•Û±Úœ1 ø˝√√˜±˘˚˛± ˝√√±À¬ı«˘Â√ ø¬Ûά◊ø1Ù¬±ø˚˛— Úœ˜ ŒÙ¬í‰¬ ª±ù´ ¬ı…ª˝√√±1fl¡ õ∂¸±1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ‘√˙…-|±¬ı…˜Ò≈1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ø¬ı:±¬ÛÚº ¤˝◊√ Œfl¡À•Û˝◊√ ÚÀȬ±Àª Δfl¡À˙±1 ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± ˙±˘˜˝◊√ Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ’±À¬ı·fl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ά◊¬Ûø1› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊¡Z±Î¬◊˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛ ± › ’øÓ¬ Ú±μøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ ¬ Û¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± ·Ê√1±Ê√ 1±›1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ õ∂‡…±Óø¬ı:±¬ÛÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√í˝√√í Œ¶®±ÀªÀ1º ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1

øȬ øˆ¬ ¤Â√1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛±

’ôL‘ √ « ø ©Ü ’é≈ ¬ J 1±ø‡ ¤˝◊ √ 30 ŒÂ√ À fl¡G1 ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ øfl¡À˙±1±ª¶ö±Ó¬ Â√±˘1 ˚Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˙±˘˜˝◊√ Ú±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ά◊ ø ¡Z¢üÓ¬± ¶Û©Ü 1 +¬ÛÓά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¶≈®È¬œ ŒÊ√©Ü 110 ˜ø˝√√f1 5‡Ú ŒC"√1

&ª±˝√√±È¬œ, 17 Œ˜í – øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¶≈ ® Ȭœ ŒÊ√ © Ü 100 ëø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˝√√±˝◊√Ê√í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¶®1̺ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±Ú˜ ˝√√±øÂ√˜1 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¶≈®È¬œ ŒÊ√©Ü 100Œ1 ‡±1√±— ˘± ¬Û±Â√Õ˘ fl¡1± ˚±S±fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸—¶®1ÌÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸fl¡À˘± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’±Ú˜ ˝√√±øÂ√À˜ ¶≈ ® Ȭœ ŒÊ√ © Ü 100Œ1 Ê√ • ú≈ 1 ¬Û1± ¿Ú·1, fl¡±ø·«˘, Ê√±øÊ√ ˘± ¬Û±Â√, Œ˘˝√√

Δ˝√√ ˜±S 20 ø√ÚÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ˜±S± fl¡˜ Ôfl¡± ‡±1√±— ˘± ø¬ÛÂ√Õ˘ ˚±S± ¸•Û”Ì« fl¡À1º øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¶≈®È¬œ ŒÊ√©Ü 100 ëø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˝√√±˝◊√Ê√í1 ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1ÌÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±Ú˜ ˝√√±øÂ√˜1 ˚±S±À1 ¶≈®È¬œ‡Úfl¡ ø˝√√˜±˘˚˛1 18,380 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ ˚±S± fl¡1± õ∂Ô˜ 110 ø‰¬ ø‰¬1 ¶≈®È¬œ1+À¬Û ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘º ¬ı˱ά◊Ú fl¡±˘±1 ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√¬ÛÀÂ√Ȭ˚≈Mê√ ¤˝◊√ ¶≈®È¬œ‡Ú1 ø√~œÓ¤'-ù´í1+˜ ˜”˘… 46,113 Ȭfl¡±º

&ª±˝√√±È¬œ, 17 Œ˜í – Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√f ¤G ˜ø˝√√f Ù¬±˜« ˝◊fl≈¡˝◊¬ÛÀ˜∞Ȭ Œ‰¬"√À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øM ¸•§ø˘Ó¬ 5‡Ú ÀC"√1 ˜ø˝√√f ˚˛íˆ¬í ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊¸˜”˝√√ 30-45 ˝√√‰¬«¬Û±ª±11

’Ò…é¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ά◊À¡Z·

˜”˘ÒÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜≈•§±˝◊√ , 17 Œ˜í – ˜”˘ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø¡Z¢ü ’1n∏gÓ¬œ ˆ¬A±‰¬±˚«º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˜ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙—fl¡±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2016 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜”˘ÒÚ 9.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˘·ÓŒfl¡f˝◊√ ÒÚ ¸—À˚±Ê√Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ≈√À˚«±·1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊À√…±·œfl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤ÀÚ Ÿ¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ À˚˛ ’Ê«√Ú fl¡1± ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬±fl¡1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n ∏Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1¬ 15-57 ˝√√‰¬«¬Û±ª±11 ŒC"√11 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± 5 Ȭ± ˜Àά˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√--265 øά ’±˝◊[32 ˝◊‰ø¬Û], 275 øά ’±˝◊√ [35 ¤˝◊‰¬ ø¬Û], 415 øά ’±˝◊ [40 ¤˝◊‰¬ ø¬Û], 475 øά’±˝◊ [42 ¤˝◊‰¬ ø¬Û] ’±1n ∏ 575 øÎ’±˝◊[45 ¤˝◊‰¬ ø¬Û]º Œ√˙1 15‡Ú 1±Ê…Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬¬Û˘X ¤˝◊ ŒC"√1¸˜”˝√ 1 √±˜ 5.29 ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± 6.22 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬[&ª±˝√√±È¬œ ¤' ù´í1+˜]º

Œ‰¬iß±˝◊√1 õ∂fl¡äÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ì

‰¬±fl¡ø1 ·íÀ˘› Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ¸≈1鬱

cmyk

‰¬±Ìfl¡… ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸Ù¬˘Ó¬± Œ‰¬iß±˝◊√,√ 17 Œ˜í – ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ õ≠±∞I◊ Œ‰¬iß±˝◊√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±˝◊√ 50,000Ó¬˜ ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º õ≠±∞I◊ Œ‰¬iß±˝◊√1 Œ˜ÀÚøÊ√— øάÀ1flƒ¡È¬1 ά0 Ê√íÀ‰¬Ú Œ©Ü˘Àfl¡À•Û ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë’±ø˜ ’±øÊ√ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ õ≠±∞I◊ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±˝◊√ 50,000 ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’±˜±fl¡ ’øÓ¬ ’±ÚøμÓfl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø ¤˜ άø¬ıvά◊ ¬ı±˝√√ÀÚ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1 ¤˝◊√ Œ¬ıËG1 ¬ı±˝√√Ú1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ ’±Rõ∂fl¡±˙1 ø√ÚÒø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±˜±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√±“ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ √é¬ fl¡˜«‰¬±1œ, ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 õ∂˚≈øMê√1 ¸˜±˝√√±11 ˜±ÀÊ√À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û≈ Ú 1 ¤¬ı±1 ¸˜¢∂ Œ√ ˙ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ˘ ‰¬±Ìfl¡… ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙鬱ԫ œ º 361Ȭ±Õfl¡ ’±¸ÚÓ¬ Ú±˜ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ ‰¬±Ìfl¡… ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬Û≈ Ú 1 ¤¬ı±1 øÚÊ√ À fl¡

’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 11 Œ˜í Ó¬±ø1À‡ Œ‚±¯∏̱ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸—˚≈Mê√ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛ ± ·1¡Z±1± ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘º ‰¬±Ìfl¡… ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬

ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 1078·1±fl¡œ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ˙œ¯∏« 10Ȭ± ¶ö±Ú1 3Ȭ± ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ‰¬±Ìfl¡… ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ √ À Â√ , ’±ÚÙ¬±À˘ ˙œ¯∏« 100Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó40Ȭ± ¶ö ± ÚÀÓ¬˝◊ √ ¤˝◊ √ ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1

Œ¬ÛÀȬ∞Ȭ ≈√&Ì ˝√√í˘Õ· Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 &ª±˝√√±È¬œ, 17 Œ˜í – Ȭ±È¬± ¢∂nÀ¬Û ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ¬ÛÀȬ∞Ȭ1 ¸—‡…±˝◊ ≈√˝◊ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 2013 ¬ı¯«Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 3500 Œ¬ÛÀȬ∞Ȭ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2015 ¬ı¯∏Õ« ˘¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ¬ÛÀȬÀ∞Ȭ 7000 1 ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡À1º

ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏ ¤ Œfl¡ ø˜|1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1 Â√±S ’±Ô±1 ’±˜œ1 ά◊˘ Â√±øÙ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬± 2016 Ó¬ ¸¬ıˆ« ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2˚˛ ¶ö±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ˙˙±—fl¡ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 5˜ ¶ö±Ú, ’±1n∏ 9˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ˙œ¯∏« 10Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√À√ Â√ ‰¬±Ìfl¡… ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S fl¡1Lö ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛º

ø˝√√˜±˘˚˛± ¶ú±˝◊√˘ƒÂ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ø˝√√˜±˘˚˛± E±· Œfl¡±•Û±Úœ1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Óë¶ú±˝◊√ ˘Â√ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬˚±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ò…±˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ’øÓ¬ ˜±Ò≈˚«… 1+¬ÛÓά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’Ú±ø¬ı˘ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˝√√˜±˘˚˛± E±· Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¤fl¡fl¡ ’ÚÚ… Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û≈ÀÌ1 ø¬ıø˙©Ü ©Ü™œÈ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Ó¬Ô± w˜Ìø¬ı√ ø¸X±Ô« Œ˚±˙œ1 Δ¸ÀÓ¬ 2015 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ 댶xά ¤ ¶ú±˝◊√ ˘í ’Ô«±» ˝√√±“ø˝√√ ø¬ıÀ˘±ª±, ˚±1 ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ’±Úμ1 ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1, ¸≈‡œ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Œfl¡À˜1±1 Œ˘ÀkÀ1

’±¬ıX fl¡1±, ˚±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√±“ø˝√√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1 ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 ¸˜¢∂ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ’¸˜1 õ∂±ÌÀfl¡f &ª±˝√√±È¬œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãμ˚« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¬ıX fl¡À1, ˘·ÀÓ¬ Δ˘ ˚±˚˛ Ï≈¬˘œ˚˛±, Œ¬Û¬Û≈Õª, Ó¬±˘≈Õª1 ¬ı±√…˚La ¬ı±√Ú1 ’¬Û”¬ı« ˆ¬—ø·˜±, Ú±‰¬Úœ¸fl¡˘1 ˜≈·±-ø1˝√√±1 ¸˘±Ê√ ˘±¸…˜˚˛œÓ¬±º ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıU ά◊»¸ª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸±˜1Ìœ ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ‡ÚÓ¬ ø¬ıU ’Ú≈˙œ˘Ú ¸˜¢∂ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª, 5 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ‡ÚÓ¬º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ‰¬±fl¡ø1 ·íÀ˘› fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ’ÒœÚ1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ¸≈1鬱º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸=˚˛ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1y fl¡1± õ∂øSê˚˛± ’Ú≈¸ø1 ˚ø√À˝√√ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√í¬ıº ’Ô«±» ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıœ˜±1 ÒÚº

¸±-¸1?±À˜À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ª˘œÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Œ¬ıËGÀȬ±fl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬±, ø˚À˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ˜±Ú¸•ÛißÓ¬±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’øÓ¬ ’±ÚøμÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ú Ú ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øȬ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸é¬˜ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ºí

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

Œ·˝◊√˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬±ø„√√À˘ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ 752 1±Ú ø¬ı1±È¬1

’±øÊ√1 Œ‡˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√-øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ¶ö±Ú – ¬ı±—·±˘≈1n∏ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±

fl¡˘fl¡±Ó¬±√√, 17 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬À˘ øȬ-201 Œ¬ıËάÀ˜Ú‡…±Ó¬ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ı…øMê√·Ó¬ 57 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ¬ÛÂ√±√±1œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡1±1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ëΔ√Ó¬…í øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º Œ·˝◊√ À˘ 2012 øÂ√Ê√Ú1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 733

^±ø¬ıάˇfl¡ ¸˜Ô«Ú ·±ˆ¬±¶®±11

1±˝◊√ ά±Â«√fl¡ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 184 1±Ú 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ ’±Í¬È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘› 31Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 49 1±Ú fl¡À1º Œfl¡±˝√√ø˘1 51Ȭ± ¬ı˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±1º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √± Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ Œõ≠í’ÙÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ’±˝◊√Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 17 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±U˘ ^±ø¬ıάˇfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘ øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1º ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1ÓȬœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ñ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ1 ø¬ıfl¡ä ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ^±ø¬ıάˇ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√› ¬˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±›fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 17 Œ˜í – ≈√Ȭ±Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ1©Üø˘— ŒÙ¬Î¬±À1‰¬√Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± [άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ]fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜ÚÀ˜±˝√√ÀÚ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 ’±À¬ı√Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬– άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ Ó¬±1fl¡± Œ1©Ü˘±1Ê√Ú1 ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛Àfl¡± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±¸iß ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ 74 Œfl¡øÊ√ Ùˬœ ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ú±1ø¸—

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘-øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√

Œfl¡±˝√√ø˘ Œ¬ıȬÀ˜Ú, ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ Â≈√¬Û±1À˜Ú – Œ·˝◊√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±√√, 17 Œ˜í – ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˜≈* Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øȬ-201 ’±Ú ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ¬ıȬÂ√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶§õü1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı˘±1fl¡ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ·˝◊√À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¬ıȬÀ˜Ú ’±1n∏

1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÕ˘Àfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ 733 1±ÀÚ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó1±Ú1 ’øˆ¬À˘‡º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ Œfl¡±˝√√ø˘1 Ú±˜Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘± ¬ı±1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 ˜≈ͬ 752 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 75 ’±1n∏ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 59 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Àª fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ

Â≈√¬Û±1À˜Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√À˚˛±À1 Œ¬ıøȬ— ø¬ıSê˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ·˝◊√À˘ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ Œ¬ıȬÀ˜Ú ’±1n∏ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√fl¡ Â≈√¬Û±1À˜Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ëfl¡˜øõ≠È¬í Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ë¤˚˛± ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛

2017 ø٬٬± ’Ú”Ò√ı« 17 ø¬ıù´fl¡±¬Û

¸1n∏¸Ê√±˝◊1 ˜Lö1 fl¡±˜fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü ¤ ¤Ù¬ ¤©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√√, 17 Œ˜í – 2017 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 17 ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øé¬õ∂ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ·ªøÚ«— ¬ıíάœ1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ÀÓø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ Œˆ¬…Ú≈ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏ √’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ ¸Lö±˝◊√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø٬㠒±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 ¸Lö±ÀȬ±Àªº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ^nÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±À˚˛±Ê√√fl¡ fl¡ø˜È¬œfl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸Lö±1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˙œÀ‚Ë ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡È¬± Œˆ¬…Ú≈Ó¬ 21 Œ˜íÓŒ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Ê√˘ ¤Ù¬ ø‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÙ¬Î¬±À1‰¬√Ú fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˘±›‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ Œ˜‰¬1 õ∂døÓ¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

¤øG ˜±À1fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ífl¡øˆ¬À‰¬

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ

Œ¬ıøȬ—º ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√À˚˛± ø˚ Ò1ÀÌ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±˝◊√ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ºí ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ·˝◊√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ‡˘± ¬ı±1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª 1,349 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¿ÀÊ√˙

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¤ø1À˘ Œ˜'ÀªÀ˘ Œ˜±˝√√±ø˘√√, 17 Œ˜í – ’Ù¬ ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 Œ¢≠Ú Œ˜'ÀªÀ˘ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı Ó¬…±· fl¡ø1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¸Ó¬œÔ«1 ˘· ˘±ø·ÀÂ√º fl“¡fl¡±˘1 ¤fl¡±¯∏1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂±˚˛ øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜'ÀªÀ˘ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜øάÀfl¡˘ ©Ü±Ù¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıU ˚La̱º øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 øÙ¬øÊ√˚˛ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ıœfl¡ø˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’ôLÕ˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±¸ø˝√√ÓŒ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜'Àª˘1 ø٬ȬÀÚÂ√fl¡ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ·À˘1œÓ¬ ¬Ûø1ÌœøÓ¬ Œ‰¬±õ∂±, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 17 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Ê≈√Ú 10-17Ó¬ ˘GÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ’¬ıƒ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ˝√√fl¡œ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ‰¬√«¬±1 ø¸—º 18 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ ’øˆ¬: ·í˘fl¡œ¬Û±1 ø¬Û ’±1 ¿ÀÊ√À˙ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¶®±ª±√Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ŒE· øÙv¬fl¡±1 1+ø¬Ûμ1 ¬Û±˘ ø¸—º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ‰¬«√±1fl¡ ø√ÀÂ√ ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı|±˜ø‡øÚº ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¤˚˛± ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’øôL˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Œ¸À˚˛ ‰¬Ó≈¬¬ı«¯∏«œ˚˛ ¤'¬∏C±Àˆ¬·±›fl‘¡ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı|±˜ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õªfl¡º 뤽◊√ ø¸X±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬ıUø√Ú Òø1 ø¬ı1±˜˝√√œÚˆ¬±Àª Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ‰¬«√±1fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1¬Û1± ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œÓ¬ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¿ÀÊ√˙fl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬√«√±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡±˝√√ø‡øÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó|œÀÊ√À˙ ø√¬ı ŒÚÓ‘¬Qíºñ Ê√Ú±À˘ ˝√√fl¡œ

Ô˜±Â√ fl¡±¬Û1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘1 fl≈¡Úù´Ú√√, 17 Œ˜í – Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú √˘ÀȬ±Àª ά◊À¬ı1 fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ± Ô˜±Â√ fl¡±¬Û1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ά◊À¬ı1 fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1

Ê√±˜«±Úœfl¡ 5-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú øÂ√—·˘Â√Ó¬ Ù¬±À¬ıÚœ ŒÎ¬¬ÛÀ1Ê√fl¡ 21-15, 21-101 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û øˆø¸g≈Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÂ√—·˘Â√Ó¬ ˘≈˝◊√ øÂ√ ˝√√œ˜fl¡ 21-7, 21-121 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ά±¬ı˘Â√‡ÚÓ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±˝◊√

ø˘G± ¤Ù¬Ú±1 ’±1n∏ ˘±1± Œfl¡¬Ûø˘ÀÚfl¡ 14-21, 21-9, 21-81 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú 3-0 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√À˚˛À1 5-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ô˜±Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ± ˝√√—fl¡„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊, ¤Â√ ø¬ı ’í ¤1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√√, 17 Œ˜í – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¤Â√ ø¬ı ’í ¤ ¶≈®À˘ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ¡Z±√˙ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø˘È¬˘ ©Ü±1 ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø˘È¬˘ ©Ü±À1 11.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¸—¢∂˝√ fl¡À1 73 1±Úº Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 Δ˝√√ ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ˙˜«±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, ÒËn∏ª1±Ê√ ¬ı1± ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… &5±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˙˜«±1 18 ,

ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«±1 ’¬Û– 17 ’±1n∏ ¸±1—·ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ’¬Û– 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ 11.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’í ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ˝√√mœ ¬˜À∞I◊Â√1œ ¶≈®˘fl¡º ˜À∞I◊Â√1œ ¶≈®À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı±1 ’ˆ¬±1Ó7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 501±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’í ¤˝◊√ 8.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ ’¬Û– 33 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º Œ˝√√mœ ˜À∞I◊Â√1œ1 Œfl¡Ãø˙fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ø¸—˝√√ 1±˚˛ 22, ¸À?à ¬ıËp¡˝◊√ 11, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ 10 ’±1n∏ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ≈√˝◊√ 1±Ú Œ˚±· ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸— [19] ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«± [13]º Œ1í˘Àª1 Δ˝√√ ’1+¬Û √±¸, Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ1í˘Àª˝◊√ fl¡±ø˘1 163˚21¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 301 1±Ú [110.3 ’ˆ¬±1]

fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 85, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ 74, ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª 70 ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˜«±˝◊√ 16 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Â√Ȭ±, ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«± ’±1n∏ ˜∞I◊≈ √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √˘ÀȬ± õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 217 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

¬ı¯∏«À|ᬠ1n∏È˘GÚ√√, 17 Œ˜í – ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ŒÊ√± 1n∏ÀȬ ˝◊√—À˘G1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓø‡Ó¬±¬Û1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬©Ü Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1, ø˘ø˜ÀȬά ’ˆ¬±Â«√ Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √± ˝◊√À˚˛1 ’±1n∏ ’Ú≈·±˜œ1 Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ˆ¬”¯∏ÀÌÀ1º 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˝◊√—À˘G1 ¤ÀÂ√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛Ó≈√Ȭ±Õfl¡ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±¬ı±˚˛, ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ‰¬±ø1Ȭ± ¤ø√Úœ˚˛±1 ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’øôL˜ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ Œ˚±ª± ªíã« È≈¬Àª∞I◊œ-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÂ√˘ √˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¶®í1 fl¡À1“±Ó¬±º ø˜øά˚˛± ¬Û˘1¡Z±1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± ŒÈ¬©Ü1 ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±À‡ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά ’±1n∏ Œ¬ıÚ ©Üífl¡Â√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 ø˙Ó¬±Ú1 Œ√Ã1Ó¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜1+À¬Û ¸˜±ø5 ¬Û±˚˛ ŒÊ√±Â√ ¬ı±È¬˘±1 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ά◊˝√◊˘œ1¬Û1±º

’¸˜1 fl¡±1±ÀÈ√˘ Œ‚±¯∏̱

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√√, 17 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 84 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øˆ¬øÊ√»

˝◊√ øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úø1μ1 ¬ı±¬∏C±˝◊√ º ¤Â√ øˆ¸≈Úœ˘ ¿ÀÊ√˙1 ¸˝√√fl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÓŒ¶®±ª±√Ó¬ Ô±øfl¡˘ õ∂Ô˜ ¬Û‰¬√μ1 √˘1 øˆ’±1 1‚≈Ú±Ô, fl¡Ô±øÊ√» ø¸—, ¤Â√ Œfl¡ ά◊Ô±m± ’±1n∏ ’±fl¡±˙√œ¬Û ø¸„√√1 √À1 Œ‡˘≈Õªº ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± Δ˝√√ ά◊ͬ± øάÀÙ¬G±1 ˝√√1˜Úõ∂œÓ¬ ø¸À„√√ øÚÊ√1 ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√1øÊ√» ø¸— ’±1n∏ ·í˘fl¡œ¬Û±1 ø¬ıfl¡±˙ √±ø˝√√˚˛±1 √À1 Ê≈√øÚ˚˛1fl¡º ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ’åI◊À˜ÚÂ√1 ˜ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø1˚˛1 ¬ı±À¬ı Δ√ø˝√√fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡1 ø√˙1¬Û1± ¸¬ı«±—·¸≈μ1 Ù¬˜«, ø٬ȬÀÚÂÓ1鬱1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘¬ıº Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¶®±ª±√ÀȬ± – ø¬Û ’±1 ¿ÀÊ√˙ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ø¬ıfl¡±˙ √±ø˝√√˚˛±, õ∂√œ¬Û ˜í1, øˆ’±1 1‚≈Ú±Ô, fl¡Ô±øÊ√» ø¸—, ¸≈À1μ1 fl≈¡˜±1, ˝√√1˜Úõ∂œÓ¬ ø¸—, √±øÚÂ√ ˜≈Ê√Ó¬±¬ı±, ø‰¬—À˘Ú¬ı±Ú± ø¸—, ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸—, ¤Â√ Œfl¡ ά◊Ô±m±, Œ√øªμ1 ¬ı±ø{jfl¡œ, ˝√√±1øÊ√» ø¸—, Ó¬±˘øªμ1 ø¸—, ˜Ú√œ¬Û ø¸—, ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘ [¸˝–√√’øÒÚ±˚˛fl¡], ’±fl¡±˙√œ¬Û ø¸— ’±1n∏ øÚø!¡Ú øÔ˜±˚˛±º

ά◊À¬ı1 fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√±˜«±Úœfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ1±˜√√, 17 Œ˜í – Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ¢∂Èø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1 Sê˜˙– ø˚Àfl¡±ÀÚ Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ Ú±•§±1 ª±ÚÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ¤fl¡˜±S Œ¢∂G Œù≠˜ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÕ˘ Œfl¡ª˘ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 é¬ÌÓ¬ ø¬ıù´ ˙œ¯∏«˝◊√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±À1, ø˚Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ˜±ø^√1 ˜±©Ü±Â«√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 29Ó¬˜ Ê√ij ø√ÚÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ©Ü±˝◊√ø˘Â√ 6-3, 6-31 Ê√À˚˛À1º ¤˚˛± ˝√√í˘ ˜±À11 Œ1±˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Ûº Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ø˜Î¬◊øÚfl¡ ’±1n∏ ˜±ø^√1 ø¬ÛÂ√1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜Lö1 ¬Û‘á¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1˘±G Œ·À1±Â√1 ¬õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ά◊¡Z≈X Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıËÀȬÚÊ√Úº Œ¸À˚˛ ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ¤‚∞I◊± 35 ø˜øÚȬ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓÊ√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˜ôL¬ı…ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı“± Œ˚ ˜±À1 ¤øÓ¬˚˛± Œflv¡ fl¡íȬ«¡fl¡ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤Ê√Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ‡˘≈ÕªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œ·˜Àõ≠ÀÚ ’±øÚÀÂ√ ¬ıU øˆ¬ißÓ¬± ’±1n∏ Œ¬ıÂ√˘±˝◊√Ú Œõ≠í Δ˝√√ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı ¸≈μ1º ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡íÈ«¬1 Â√μ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡ ˜¸‘Ì ˝√√í¬ıºí

¬Û=˜ ˚±√Àªº Ú±1ø¸À„√√ ά◊Mê√ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1˝◊√ ø1’íÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? ’±1n∏ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬ÛÊ√˚˛œ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 74 Œfl¡øÊ√ Ùˬœ ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 ’±˙±À1 Ú±1ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬∏C±À˚˛˘ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 fl¡±ø˘ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ’±˝◊√ fl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±À¬ı√Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 27 Œ˜í Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Œ˜í – ŒÚ¬Û±˘1 fl¡±Í¬˜±G≈Ó¬ ’˝√√± 1921 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 [’±fl¡±] 9 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ŒÚ¬Û±˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5º √˘ÀȬ±ñ ø√¬ı±fl¡1 øά ˘±˝√√Ú, ά◊À¬ÛÚ √±¸, ‰¬μÚ 1±ˆ¬±, 1±Ìœ Œ·±ª±˘±, 1+¬Û±˜øÌ √M√, Œ1Ì≈ fl≈¡˜±1œ &5±, ’øÚøμÓ¬± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, ø¬ıfl¡±˙ 1˚˛ ’±1n∏ ά◊À˜˙ ¬ı±·º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

øÚ˝√√Ó¬ 12, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡

¿˘—fl¡±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú fl¡˘À•§±, 17 Œ˜í – ¡Zœ¬Û 1±©Ü™ ¿˘—fl¡±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’øÓ¬fl¡À˜› ¬ı±1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ’=˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±√ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ 47,922Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 176Ȭ±Õfl¡ ’±|˚˛·‘˝√ º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡˘À•§±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘¸˜”À˝√√± ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Úº

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 133, Wednesday, 18th May, 2016

˘ÀéƬÃ, 17 Œ˜í – ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛1 ˜±Ó‘¬1 ’±√…|±XÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± Ù¬1ø√Ú ‡±Úº ˘ÀéƬÃ1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬À˝√√1± Œ√ø‡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¬ı±À√˝◊√ , ¤fl¡±˘1 ¬ıU ¸˝√√fl¡˜«œ› ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıUø√Ú Òø1 Ê√Ú‰¬é≈¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º fl¡±1Ì Œ√˝√ 1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ›Ê√Úº Œ˜√¬ıU˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø‰¬Ú±øfl¡¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Õ˘

Ú±˚˛fl¡/ øfl¡ ’±øÂ√˘ øfl¡ ˝√√í˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

16

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Ù¬1ø√ÀÚº ˙1œ11 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ ˆ≈¬ø·øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº Œ˜Îfl¡˜±¬ıÕ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ øÊ√˜Õ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ˘GÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ŒÓ¬›“º Ó¬Ô±ø¬Û ˙1œÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1+¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Û1± Ù¬1ø√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ√À1 ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ˘≈fl¡±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ’±˙± ’ø‰¬À1˝◊√ ’±·1 1+¬Û ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıº

˝◊√1±ÚÓ¬ Ò˜«±g ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ øÚÀ«√˙

ø˝√√Ê√±¬ı ŒÚ±À˘±ª± ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 8 ¸≈μ1œ

cmyk

cmyk

ŒÓ¬˝√√1±Ú, 17 Œ˜í – Ò˜« ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úº ø˝√√Ê√±¬ı ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ·±1± ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ 1±©Ü™ ˝◊√ 1±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ’±Í¬ ¸≈μ1œº Œfl¡ª˘ Œ¢∂5±1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… fl¡À1 Ò˜«±g ‰¬1fl¡±À1º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ŒÓ¬˝√√1±Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ Ò‘Ó¬ ’±Í¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ˜Àά˘º ¤˝◊√ ˜Àά˘·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú˘±˝◊√ ÚÓ¬ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı Œ¬Û±©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Ò˜«±g¸fl¡À˘º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ±‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜≈‡˜G˘ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’ù≠œ˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± Ò‘Ó’±Ú ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 Œé¬SÀÓ¬±º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ1 ÙÀȬ±Ó’ù≠œ˘Ó¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ ˜≈‡˜G˘ ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œ ˜±ÀS Œ¸Ãμ˚« ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ õ∂˙—¸±ø¬Û˚˛±¸œº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œ¸Ãμ˚« õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ê√±¬ı ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√˙1 ’±Ú ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º