ghy_18072012

¤Ú ’±1 ¤˘

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¢∂±¸ fl¡ø1À˘ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤À˘ õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 195 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 2 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 18 Ê≈√˘±˝◊,√ 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th l Issue 195 l Wednesday, 18th July, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±º ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±Àª· ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¸±é¬œ ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ∆˝√√ Ú±˝◊√º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 61.65 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±À1 ’±ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1º 26 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ’±1n∏ 12.35 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 ’±ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 Ú±˝◊√ øÚÊ√± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø√ø¢´Ê√˚˛

õ∂̪ ¬ı±¬ı≈Õ˘ ¸˜Ô«Ú ˜˜Ó¬±1

¸±˜ø˚˛fl¡ ¸±˘¸˘øÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√fl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…ÀÓ√˘ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ √˘À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¬ı Œfl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√fl¡º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ √œ‚˘œ˚˛± Œ˜ÃÚÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Œˆ¬±Èø√˚˛±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 111 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı – ˜≈‡… ˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’¸˜1 126Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 111Ê√ÚÀ1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

22 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S

Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê“√±Ê√œ˜≈‡1 ‘√˙…º ¬ı±Ú1 ’±·1 ά◊√— Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸g±Ú ·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ1, ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

¬ı±Ú – ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡˙±1œÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˘ ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ Œ1±Ò1 ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂døÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜, Sn∏øȬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√

’Ú± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛› ¸øSê˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬1 ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡

Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ – 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬J ˜≈‡… ˜Laœ

˘GÚ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√

˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘GÚ1¬Û1± ά±– fl¡1n∏̱ ¸±·1 √±¸, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√—À˘GÓ¬ Ôfl¡± õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˘GÚø¶öÓ¬ ëıά◊í√ÓÔfl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø√Â√¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1

fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±GÓά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 øÚ(˚˛Õfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À·º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ·“±›, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸‘√˙ Œ1±À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ’¸˜ ’±1鬜1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ’±À˚˛±À· ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡ø1 21 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ÊÚ±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘, ˜„√√˘¬ı±À1

&ª±˝√√±È¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û ¤ ø¬Û øÓ¬ª±1œ

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬Û≈Ú1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ¸±—¸√ fl¡ø˘Ó¬±

23 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡F¶§1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Õ˘

˙—fl¡1À√ª ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂¬ıMê√± ˘GÚ1¬Û1± ’Ú≈Ê√ Œ·±¶§±˜œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂¬ıMê√±º Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘GÚ1 ıά◊Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ ë’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1√√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ øÚ˚≈øMê√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¬ı±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬, Ú±øÊ√1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı¶a˝√ 1Ì-fl¡±G – øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 ’±À˚˛±·1

˘GÚ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˝◊√Õ˘ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅阘Ӭ± ˙˜«±º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ

∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸√Ú1 ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø·ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 Ê√œªÚÀ1‡± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sº ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ¤˝◊√ Ú√œ‡ÚÓ’˝øÚ«À˙ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±√¬Û±1 øfl¡˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˜˜Ó¬± ˙˜«±º ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¸±é¬±» 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Â√‚∞I◊± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’±¬ıX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙ 1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ·±ˆ¬1n∏fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-

˜±Ó‘¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸Ó¬œQ ˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ˚«±øÓ¬Ó·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ¬Û√Ó¬…±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¤øάȬ1-˝◊√Ú-‰¬œÙ¬ ¬Û√1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ –©Ü±’ø‡˘ Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¤øάȬ1˝◊√Ú-‰¬œÙ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ qˆ¬ ‚Ȭڱñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√1¬Û”¬ı1 ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’í ø¬ÛÓ¬±˝◊√, Ó≈¬ø˜ ¬ÛÀϬˇ±ª± ¶≈®˘‡Ú Œ√À‡±Ú ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑

¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±1ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ˆ¬·˘¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√±11 ŒÚ÷±øÂ√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øάø„√√ fl¡±øȬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂Ó¬œ˜ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À˝√√ ŒÚ÷±øÂ√˚˛±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜≈‡±¬ı˚˛¬ı1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı˝√√±11 ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’¸˜1 ¬ı± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÊ√±1Ó¬ ›˘±˘ ¤˝◊√άƒÂ√ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ø¬Û˘ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬∏C≈ª±Î¬± Ú±˜1 ¤˝◊√ √1¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±1 Ê√±˝◊√ø˘ˆ¬ Â√±À˚˛ÀkÂ√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº øõ∂- fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ŒéSÓ¤'¬ÛíÊ√±1 õ∂øÙ¬À˘ø'Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 E±·ƒÂ√ øÚ˚˛Lafl¡ ¸—¶ö±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤¬ıÂ√1Ó¬ õ∂À˚˛ ±Ê√Ú ˝√√í¬ı 7 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚÀ1±· ’±1n∏ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬Û˘ ¬ı…ª˝√√±11 ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜Ì1¬Û1± ¬ı±ø‰¬√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘

ª±øù´—ȬÚ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚÀ1±· Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ ø¬Û˘ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 E±·ƒÂ√ øÚ˚˛LaÀfl¡º ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê˜Ì ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± Ôfl¡±

18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¸Ú±1¡Z±1± ’¶a¸˝√√ ¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·“±¸±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 fl¡±˚«˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ·±¸±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øά—øÊ√—·± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˝◊√ÚÀȬڬÛ≈1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¶a¸˝√√ ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ‰¬±›Ó¬±˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª fl≈¡˝◊√ÚÀȬڬÛ≈1 ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±·1±˝◊√ È≈¬Î≈¬ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ øÔË ÚȬ øÔË 1±˝◊√Ù¬˘ ¤È¬± ’±1n∏ 7.62 1±˝◊√Ù¬˘1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸Ê√œ¬ı &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 2 ˘±‡ ø¬ı‚± ˜±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛ Ó¬Ô± ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸µˆ¬«Ó’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¸±Ò± ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ˝√√±ª± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 1,78,861 ø¬ı‚± ˜±øȬıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1

‰¬±¬Û1Ó¬ ø‰¬¬Û ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˘ ˜ø˝√√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± ˜±À√˘œ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f Ú±Ô1 ‚1-≈√ª±11 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√ Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LTD. Asom Paryatan Bhawan, 4th Floor, A.K. Azad Road, Paltanbazar, Rehabari, Guwahati 781008

NOTICE INVITING TENDER Assam Tourism Development Corporation Ltd. has newly constructed a Wayside Amenity Centre at Bogoribari, Dhubri .

The project is situated near Mahamaya Temple of Bogoribari, Dhubri and consists of (i) Restaurant block, (ii) Kiosk, (iii) Kitchen, (iv) Store, (v) Lobby, (vi) Parking, (vii) Toilet block and (viii) Eating shade with a total plinth area of 290.11 Sq.m with all modern amenities.

Tenders are invited for management of this project on management contract basis initially for a period of 3 (three) years with provision for extension. The project and its premises will be offered in 'as is where is' basis.

The selected party shall be granted authority to manage and run the project commercially against payment of contract money to Assam Tourism Development Corporation Ltd. and terms and conditions will be governed by a Contract Agreement. The project shall not be used for serving non-veg food or liquor at any point of time.

Interested party/firm/individual having experience in running hostels, restaurants, etc with sound financial condition may submit their tenders in plain paper along with necessary testimonials to reach the undersigned within 3.00p.m. of 02.08.2012 along with application fee of Rs. 1000/- (non-refundable) in the form of Demand Draft drawn in favour of the undersigned payable at Guwahati. The tenderers may inspect the project before submitting the tender. The selected tenderer shall have to deposit Rs. 1,00,000.00 as security amount in the form of NSC/ KVP/Cash. The tenders will be opened on the same day i.e.

02.08.2012 at 3.30p.m.

Tenderers are to indicate the amount they would invest to start the project in respect of (i) furniture & fixture, (ii) freeze, utensils, AC, (iii) gardening & landscaping and parking are etc.

The undersigned reserves the right to cancel any or all the bids without assigning any reason thereof. Selection of party will be based on suitability and adequacy of the party and not merely on the basis of rate offered by them.

Sd/Managing Director Assam Tourism Dev. JANASANYOG/824/12 Corpn. Ltd.

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√˚˛±1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬∏C"√√À1À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ë≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬∏C"√√À1À1 ¤¬ı±1Õfl¡ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬∏C"√√À1À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ˘é¬…

Sêø˜fl¡ Ú—

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º 21º 22º 23º 24º 25º

øÊ√˘± Ò≈¬ı≈1œ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬1±— Ú˘¬ı±1œ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡±˜1+¬Û √1— ›√±˘&ø1 ¬ı±·ƒ√‰¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ŒÒ˜±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˙ª¸±·1 Œ˚±1˝√√±ÈŒ·±˘±‚±ÈÚ·“±› ˜ø1·“±› fl¡±Â√±1 fl¡ø1˜·? ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ˜≈ͬ

˘é¬… [ø¬ı‚±] 4000 3000 3000 2500 2000 5000 4500 4000 3000 2500 2500 3500 4500 4500 2500 3000 3500 4000 3000 4500 4500 3000 2000 2000 1625 82125 ø¬ı‚±

øÚ˚˛˜±ª˘œ – 1º é≈¬^ ’±1n∏ ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº 2º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ 4 ø¬ı‚±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˝√√ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 3º ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ‰¬Sê ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº 4º fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº 5º ‰¬Sê ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±˚¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±1 ¶§±é¬1 ¸±À¬ÛÀé¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚538˚12

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1ÓŒ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1 Ú·11 3 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± 1±‡±˘ Ú˜–√±¸1 ¬ÛPœ ’øÚÓ¬± Ú˜–√±¸ [32]- ¤ fl¡±ø˘ 1±øÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ q¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ú≈ͬ± Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ø‰¬1 Œ˘±ª± ’ª¶ö±Óõ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ófl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

øÊ√˘±Ó¬ SêÀ˜ Ò≈¬ı≈1œ [3174 ø¬ı‚±], Ú˘¬ı±1œ [40,079 ø¬ı‚±], ¬ı„√√±˝◊√·±“ › [9670 ø¬ı‚±], fl¡±Â√±1 [2267 ø¬ı‚±], ˜ø1·“±› [86,224 ø¬ı‚±], ˜±øȬfl¡±ø˘ ’±øÂ√˘ 7,10,594 ø¬ı‚± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ [80,505 ø¬ı‚±], ¬ı±·ƒ‰¬± [2100 ø¬ı‚±], ’±ÀÂ√ 5,31,733 ø¬ı‚±º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 67‡Ú ›√±˘&ø1 [138 ø¬ı‚±], Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [36,452 1±Ê√˝√ ·“±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ı‚±] ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ [11,461 ø¬ı‚±] 2709Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ’±Ú ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±øȬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± õ∂ùüÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛

Ú·“±ªÓ¬ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ ø˙q ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ˚≈ªÀfl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤øȬfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬øfl¡È≈¬¬Û1 È≈¬È≈¬ ¬ı˜«Ú [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ øÚ‰¬±˚≈Mê ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ˝√√ͬ±» Â≈√1œÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊√G ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1

fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ê≈√¬Û≈ø1‚1ÀȬ±› ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÚÀfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1 Ú·“±› ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Œ˜±¬ı±1fl¡1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› È≈¬È≈¬ı˜«ÀÚ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˘À„√√1œÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ø¬Û?1±¬ıX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ øά¬ıËn-∏ ∆Â√À‡±ª± 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ά◊¬Ûfl¡_ ˜±˝◊√Ê√±Ú, Ú·±‚”ø˘, ’fl¡À˘G ’±ø√ ’=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 Œ˘À„√√1œ Œ˜ÃÊ√±1, Ú-‡±È¬, ‰¬±—˜±˝◊√, Ú˘Úœ ‰¬˜≈ª±, Ú±˜√±—, Ú·“±› ¤À˘fl¡±ÓŒ¸±˜¬ı±11 øÚ˙±1¬Û1± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜À˜« Œ˚±ª± øÚ˙± ’=˘ÀȬ±1 Ú·“±ªÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±øªˆ¬±Àª« 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’øÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 Œ·±¬Ûœ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 &øȬұÚ1 ˆ¬“1±˘ ˆ¬±ø„√√ Ò±Ú ‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ÒÀÚ˙ ‰¬1±˝◊√ 1 Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ŒÎ¬±˜1√˘— ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¤È¬± ≈√©Û±¬Û… ÒÀÚ˙ ‰¬1±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘ fl¡±ø˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛º 鬜À1±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı±1œÓÒÀÚ˙ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ‚1Ó¬ 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

˜ø˝√√˘±1 Ú¢ü ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 øÊ√ ¤Â√ fl¡±G1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı«‘M√1 ¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ı1·“±„√√1 ¬ı1ø¬ı˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú˘±Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ú¢ü ˜‘Ó¬À√˝√º ¸Àµ˝√√ fl¡1±˜ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±˝◊√ øfl¡¯∏±Ú Ú±˜1 38¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ÒœÀ1Ì øfl¡¯∏±Ú1 ¬ÛPœ Œ¸±Ì±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘Œ¸±Ì±˝◊fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

LOST

Ÿ¬Ì

I have lost my H.S. Admit, Marksheet, Registration card and Certificate bearing Roll B10-319, No. 0185 of year 2010.

Polash Bora Mahimabari-2 No. Borhulla

¬ı…øMê√·Ó¬ Ÿ¬Ì, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ¸•ÛøM√√, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ÿ¬Ì, ˜…±ø√ ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¿fl‘¡¯û ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1 9613478516º

19 Ê≈√˘±˝◊√Ó’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’¸˜ ¬ıg

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚fl¡ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√˘œ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ·1n∏-Â√±·˘œÀfl¡ Òø1 ¬ıU Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c øÚÒÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 11 Ú— ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ø¬Û?1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ø¬Û?1±¬ıX ˝√√˚˛º ˘ÑœÊ√±Ú ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’é¬˚˛ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ø¬Û?1±¸˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1Ó¬ ’¸» fl¡±˚«Óø˘5 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ’±È¬fl¡ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’¸» fl¡˜«Óø˘5 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬- Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 øfl¡Â√˜Ó¬¬Û≈11 ’±øÂ√fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø˜Ú±1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ‡±Ó≈¬Ú1 ‚11¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ”√Õ1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√ - 18 ø¬ı 3800 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ∆Ô ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏…±Ú≈¸ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ› ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ ’ø˝√√≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı˚˛¸ ˜±S 34 ¬ıÂ√1º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ı…ª¸±˚˛œº ‚1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬º Ú±˜ ’ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜º ¬ÛPœ1 ¸—‡…± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œº øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœ1 ¬Û±øÌ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ ’ø˝√√≈√1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’=˘À1 Ê√ÕÚfl¡ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [17] Ú±˜1 Ó¬Ô± ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ Â√±Sœ ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ Ê√ÕÚfl¡ ’±fl¡¬ı11 ‚1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡ ˚ø√› Ú±¬ı±ø˘fl¡± ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 6 Ê√≈˘±˝◊√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÓÚ±¬ı±ø˘fl¡± ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ’±fl¡¬ı11 ‚11¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬Ó≈¬1 ’ø˝√√≈√À1 Ó¬±1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √˘ ’±1n∏ ø√˙¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√˙¬Û≈1 ˘±©Ü Œ·íȬ1 ¬ı1±fl¡ ˘Ê√íÓ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ø˝√√≈√1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó’±È¬fl¡ fl¡1± ’ø˝√√≈√1fl¡ ’±øÊ√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘ÀÓ¬ ˘•ÛÓ¬√Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ’¬Û˝√√1Ì1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ’ø˝√√≈√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡±1ÀÌ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜± ¬ÛPœÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬ÓÓ¬1± Œ·±‰¬1 ’√…±ø¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 ’ø˝√√≈√À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ ·1±fl¡œÀfl¡± Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±˘±fl¡ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ 137˚12 Ú— Œ·±‰¬1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 366 ¤˚457˚376˚34 Ú— Ò±1±˜À˜« ’ø˝√√≈√1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ‰¬˘ôL±¬Û±1± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ¬Û±˚˛ Ó¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ &˘œø¬ıX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓøÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU ›Ù¬1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡º fl¡±ø˘ øÚ˙± Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 4Ú— Œ1í˘À·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 1±ÀÊ√˙ ¬Û±˘ [32] Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±ÀÊ√˙fl¡ ˜±À1±ª±1œ Œ˜È¬±1ÀÚȬœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û√øˆ¬øM√√fl¡ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’±˝3√ ±Ú fl¡1± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬˜≈Mê√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±1 Œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Œ‰¬±Àˆ¬±1ª±˘ ¬ıÚ±˜ ¬Û?±¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± 53,536 Œ¬ı· ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√s ‰¬1fl¡±11 ¤øȬ Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛√±Ú Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ‡±˘œ ¬Û√1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û√1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ά◊Mê√ UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… øÚÀ«√˙ ˜±øÚÀ˚˛˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øS¬Û≈1±, &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı 447˚7˚12-13 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˚˛± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¬ı˘ª» ¬Û˚«ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˘˜Õfl¡ ¤‡Ú ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ˝√√íÀ˘› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 53,536 Œ¬ı· ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√øˆ¬øM√√fl¡ ¸—1é¬Ì ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√… √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ά◊2‰‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ë’¸˜ ¬ıgí1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ øÊ√ ˘±1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±1 ø˙ø˙1 ¬ı1n∏ª±1 [50] Ê√øGÂ√ Œ1±·Ó¸—·Í¬Úfl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Sê±ô L ∆˝√√ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó˜˝√ √ ± ø¬ı√ …±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˜˝√ √ fl ¡ ≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Óά◊Mê√ ¬ıg ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±À1± ’±˝3√ ±Ú Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ê√øGÂ√ Ê√Ú±˚˛√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… Œ1±·Ó’±Sê±ô L ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1±· ’øÒfl¡ ‡±‡˘±1œÀ˚˛º

˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û˝◊√ ∞I◊ 32 ø¬Û©Ü˘1 &˘œÀ˚˛ 1±ÀÊ√˙1 Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ≈√¬ı‘«M√ Ê√Úfl¡ ’Ê√˚˛ ù´±˝√√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º øfl¡c ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ˜±1̱¶a ∆˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬Û”À¬ı«› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘±‡Ú1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ¬ıø˝√√–1±Ê√… ¬Û?±¬ı1¬Û1± ’Ú± ‰¬±Î¬◊˘1 Œ¬ı· Œ1í˘À˚±À· Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘1 ˜±Ê√Ó¬ 53,536 Œ¬ı· ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı·Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√ Êfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱ ’±‡…± ø√ ’±À˚˛±À· ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˆ¬”¬ıÀÚù´1œ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, fl¡Ú…± ¤ø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ø˙1 ¬ı1n∏ª± ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı11 ˘À· ˘À· ˘À· ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º

Â√˚˛·“±ª1 ŒÊ√±1±ø˙˜≈˘œÓ¬ ë’±˜±1 Ê√œªÚ ŒÓ¬±˜±1 Ê√ÀÚ…í ¬ı±„√√±˘œ fl¡Ô±Â√ø¬ı1 qˆ¬ ˜U1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 Œfl¡f¶ö˘ fl¡±˘±Ó¬˘œ ’=˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’±Ê√±√ õ∂ά±fl¡˙…Ú ¤G ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάí1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ë’±˜±1 Ê√œªÚ ŒÓ¬±˜±1 Ê√ÀÚ…í Ú±˜1 ¬Û”Ì«±—· ¬ı±„√√±˘œ fl¡Ô±Â√ø¬ı1 qˆ¬ ˜U1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ŒÊ√±1±ø˙˜≈˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡Ô±Â√ø¬ı‡Ú1 qˆ¬ ˜U1Ó¬ ά◊¬Û˘Àé’±1鬜 ‰¬fl¡œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÊ√±1±ø˙˜≈˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ŒÊ√±1±ø˙˜≈˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±

¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ fl¡Ô±Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡˘±fl¡≈˙˘œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œfl¡À˜1± ’Ú fl¡ø1 Â√ø¬ı1 ‘√˙…¢∂˝√Ì1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ’±Ê√±√ õ∂ά±fl¡˙…Ú ¤G ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸=±˘fl¡ ’±Ê√±√ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡Ô±Â√ø¬ı‡Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘

˝√√í˘ ˜≈‡… ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±Ê√±√ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ’±ø˜Ú Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡, ø√¬Û± ø¸—, ø·˚˛±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√, ¶§±Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡, √˚˛±˘ ˝√√fl¡, ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı˜«Ú, ÷ù´±, Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı≈˘¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Ú, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˘±˘˜±˜≈√ ’±ø√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±Ê√±À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ fl¡Ô±Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸—˘±¬ÛÓ¬ ’±Ê√±√ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ¸—·œÓ1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú≈1n∏˘ ˝√√±‰¬±Ú ’±1n∏ ’±s≈1 1ø˝√√˜, fl¡Fø˙äœÓ¬ ’±ø˜Ú ˝◊√ ˚˛±1øÊ√ ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ˝√√±‰¬±Ú, ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø˜Ú Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡, 1+¬Û ¸7¡¡¡±Ó¬ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ˝√√±‰¬±Ú, Ú‘Ó¬… øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 &– ø¬ıù´ø¬ı–1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ˝◊√ά◊ ø‰¬ √±À¸ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· 2012-13 ø˙鬱¬ı¯∏«1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« √À1 ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¸˜±Ê√Ó¬N1 √À1 ŒÂ√˘Ù¬ Ù¬±˝◊√ÀÚkά ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˜±‰≈¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ√˙« Ú± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬N ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±S6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ›À˘±ª± 1ø?Ó¬ ·Õ· ø¬ıUª± √˘fl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

Ù¬±˝◊√Ê≈√˘1 ˜≈øMê√¬ÛÌ1 50 ˘±‡ Œfl¡±ÀÚ øÚÀ˘∑ ˙œ¯∏« Œfl¡ ¤˘ ’í ŒÚÓ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜À˜«˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘ ≈√˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú [Œfl¡ ¤˘ ’í]1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜À˜«˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1

Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√1Ì… 1±À˚˛º ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øά ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√1Ì…˝◊√ ŒÊ√1±Ó˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ø¬ı‰¬1±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙

fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’íÀª √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÀ˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ

fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√ôL ¶§±Ô«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø˝√√1Ì…˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±1鬜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ø¬ı øά ’í1 ‡±˘œ ¬Û√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸…Ê√ÚÀfl¡± ’±ø˜ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√±º ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀ‰¬˝◊√Ú1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 301Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊M√1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√ fl¡À˘Ê√Ó¬ 74 ˘±‡1 ‚±øȬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 4 ø˙é¬fl¡¸˝√√ 27 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏’øˆ¬¬ı“ÚȬ±µÚõ∂√±Ú

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ø√Â√¬Û≈1º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ1 ÒÌ«±, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡˘1 ’Ú˙Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

˝√√ͬ±» ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì ’±˝◊√ ∆Ú1 Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ ά◊øȬ ·í˘ 37 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±-¸•ÛøM√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˝◊√ ∆Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠøfl¡Â≈√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ∆Ú‡Ú1 Œ¸“±Ó¬1 ·øÓ¬À¬ı· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˘—øȬøÂ√„√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Á¡±1¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 12Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√, Î≈¬À˜1&ø1 õ∂Ô˜ ‡G1 13Ȭ±, ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 11Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ά◊øȬ ˚±˚˛º Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ Œ˘—øȬøÂ√„√± ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 Â√ͬ±˝◊√Ó¬ øÂø„√√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˘±1 &√±˜1¬Û1±

ˆ¬1±˘œ·±1±Õ˘ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¬ı±gÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Á¡±1¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 Ê√˝√1 ’±˘œ, ¬ı±˝√√±1 ’±˘œ, ‰¬˝√√1 ’±˘œ, ‰¬±˜±√ ’±˘œ, Ú±À‚1 ’±˘œ, Ê√±˜±˘Î¬◊øVÚ, ˘±˘ ø˜¤û±, Â√±ÀÚ±ª±1 ˝◊√Â√˘±˜, ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬ı!¡1 ’±˘œ, Î≈¬À˜1&ø1 õ∂Ô˜ ‡G1 øÂ√øfl¡˜ ’±˘œ, 1ø˝√√˜≈øVÚ, Ú≈1ά◊øVÚ, ’±s≈˘ ˜øÊ√√, øÊ√ißÓ’±˘œ, 1+¬Û ˆ¬±Ú≈ Œ¬ı›ª±, Ê≈√1±Ì ’±˘œ, Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ, ’±˜œ1 ’±˘œ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±˚ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó˜˝√√±¬ı±U ’±1n∏ ø‚Ò±1œ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô¬Û±Ú¬Û≈1 ά◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1À1√ Œ¸±˜±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1, ·±˝◊√ ·1n∏, ¸±-¸•ÛøM√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø·¬ıÚ1 ˝√√±Ó¬œfl¡ ’±Àfl¡Ã Œ1í˘1 ‡≈µ±

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-Œˆ¬øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ˚±˚˛º õ∂±5

250Ȭ± ·1n∏, Â√±·˘œ ’±ø√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ÛÔ1 ¬fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 ’¶ö±˚˛œ Ê≈√¬Û≈ø1 ¸±øÊ Ê√œª-Ê√c1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√±√ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ ˜Laœ ’Ê√ôL±˝◊√

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˙±›Ì1 ’±fl¡±˙ ›Àµ±˘±À˘ fl¡˘œ˚˛± ά±ªÀ1...º ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬≈“˝◊√ Œ1±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ1±ªÚœ, ˜„√√˘¬ı±À1

’±1鬜1 ø˙˘&øȬӬı±·ø1 ¬Ûø1˘ ∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ŒÒ“±ª± ‰¬±„√√Ó¬ ŒÓ¬±˘± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ øÚÀӬà ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Úº ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ÛÔ ŒÊ√ ø¬Û Œ1±Î¬ ¸•xøÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏« ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 14

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √Õ˘·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·“±› ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±˝√√“‰¬1± ·“±ª1 √˘±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ1øÊ√˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ fl“¡¬Û±À˘ ˘±©ÜÀ·È¬

¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øөܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ά0 õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¸√1 ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸√…¸˜±5 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸—¸À√ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øfl¡ fl¡±1ÌÓ¸—¸√Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÂ√¬ı±1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ÒÚÀ√ª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º

¤ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√, ’±Úø¬ÛÀÚ √±¬ıœ õ∂±¬Û…1 cmyk

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬˜Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˜øÌ1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬±ˆ¬±—·±, Ê√±˜±√±1˝√√±È¬, ‰¬1 fl¡±È¬Î¬±—·±, ¬ı±√±ÀÚ1 ‰¬1, fl¡˘±¬ı±1œ, ¬ı±˜≈Ìœ1¬Û±1 ’±ø√ ’=˘1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ¬ıÀάˇ±À˘G1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı øȬ ¤ øάӒôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˙Ó¬fl¡1± 501 ’øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸—‡…±

Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱 ø√˚˛±, ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¸˜ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ’¶a˙¶a√ Ê√s fl¡1±, ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1¬Û1± ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Result of Written Test held on 10th June, 2012 for the posts of Ward Boy/Ward Girl under the establishment of Principal cum Chief Superintendent, Guwahati Medical College & Hospital, Guwahati The candidates bearing the following Roll Numbers, who apperaed in the Written Test held in various centers of Kamrup District on 10th June, 2012 for recruitment for the post of Ward Boy/Ward Girl under the establishment of Principal cum Chief Superitendent, Gauhati Medical College & Hospital, Guwahati in response to the advertisement No. MC/72/2006/1783 dated 21.10.2011 (Publised in the local news paper No. Janasanyog/2452/11 dated 25-10-2011) and No. MC/73/2006/1784 dated 21-10-2011 (Published in the local news paper No. Janasanyog/2454/11 dated 25-10-2011) have been declared qualified in the above Test and they are required to appear before the Selection Board for Viva-Voce to be commenced as schedule below.

All original Certificates relating to Age, Caste, Educational Qualifications and other documents in support of candidature along with the call letter issued at the time of Written Test for necessary verification should be brought at the time of Interview. The Authority reserves the right to cancel the candidature of any candidate as and when any ineligibility condition is detected and any of the particulars declared by any candidate is found to be false at any stage.

No separate individual call letters shall be sent.

No TA/DA will be provided to any candidate for the purpose of appearing in the interview.

Roll Numbers: (Including all categories) Posts : Ward Boy 200015 200016 200021 200024 200026 200093 200125 200126

200135 200217 200225 200240 200243 200458 200645 200690

200759 200851 201058 201162 201178 201387 201502 201538

201731 201732 201749 201781 201814 201999 202049 202053

202094 202113 202144 202145 202182 202209 202334 202349

202394 202463 202506 202550 202614 202725 202735 202740

203249 203253 203254 203255 203266 203397 203454 203455

203597 203639 203733 203748 203749 203750 203809 203843

Roll Numbers: (Including all categories) Posts : Ward Girl 204048 204078 204089 204090 204092

204094 204107 204180 204187 204191

204197 204237 204316 204325 204440

204464 204477 204516 204538 204557

204575 204580 204584 204586 204588

204591 204598 204605 204606 204607

204619 204631 204643 204648 204723

204736 204761 204765 204788 204792

204797 204800 204803 204877 204949

204983 205001 205011 205026 205037

Date : 26-07-2012 at 10.30 AM onwards Venue: ANM/GNM Training Centre in the campus of the Gauhati Medical College Hospital, Guwahati (Behind Regional Dental College, Guwahati)

JANASANYOG/1874/12

Sd/Principal cum Chief Superintendent Gauhati Medical College & Hospital, Guwahati

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ÒÚ¬ı˘Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ά◊√G ¬Û≈S˝◊√ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡fl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˘&Ì øÂ√ø·√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ¬Û”À¬ı«› øÚ1œ˝√√ ’¸˜œ˚˛± |ø˜fl¡1 ›¬Û1Óά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ıøÌfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚÕ˘ ¸—˙˚˛ Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ê√˚˛ ˜˝√√ôL Ú±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ë¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı, ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡©Ü ’±1n∏ ¸±˝√√À¸À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜¸…±1±øÊ√ ”√1œfl¡1Ìfl¡ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±À¬ı±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1À1± ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸—¶ö±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¸˜i§˚˛1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˜Laœ ŒÚ›À· ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± øfl¡√À1 fl¡ø1¬ı ¬¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡f1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘&Ì øÂ√ø· ά◊À√…±·1√ ·Ìõ∂˝√±11¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 fl¡øکܬı˘ |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Â√±Sœ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± øȬά◊˙…Ú øÙ¬Ê√1 30˙Ó¬±—˙ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‡1Â√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±fl¡œ 70˙Ó¬±—˙ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √1„√√1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 74 ˘±‡ Ȭfl¡± [70 ˙Ó¬±—˙1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ÒÚ]1 ‚±øȬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…éά0 ‡À·f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Û±•Û Sê˚˛1 ά◊À√…±·

˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“Ê√ ·Ê√1±Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ1í˘ ˘±˝◊√ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ1í˘¸˜”˝√1 ‡≈µ±Ó¬ıU Ê√œª-Êc1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ≈√©x±¬Û… ¸1œ¸‘¬Û1º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ1íÀ˘ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ófl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ‚±øȘ?≈1œ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø˚ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Â√±S-Â√±Sœ1 øȬά◊˙…Ú øÙ¬Ê√1¬Û1±º øfl¡c 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜Ó‰¬1fl¡±11¬Û1± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Â√±S-

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬, Ê≈√˝◊√ ‰≈¬„√± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¸≈1±˜M√√ ά◊26√‘—‡˘± ά◊À√…±· Œ‡±˘fl¡ 18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Ê√±fl¡ ¬ÛqÓ≈¬˘… ˚≈ªÀfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·±1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ıœˆ¬»¸ ‘√˙…˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’ªø¶öøÓ¬fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1, ’¸˜1 ˜±Ú¸ij±Ú ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¤Ê√±fl¡ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªÀfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı¶a˝√1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 õ∂˝√1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚±˛ 1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡À˜1±À1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡1±À1± ¸¬ı«À√S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 øÚø«√©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ› ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ1¬Û1± ’˝√√± ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’˘fl¡± ˘±•§±fl¡ ’±À˚˛±À· ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜, ’¸˜ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ± ‡G-ø¬ı‡øGÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ø√~œÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı± õ∂√˙Ú« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜Ó¬ ‰¬˘± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 √À1 Œ√˙1 ˙œ¯∏« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ŒéS1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±-ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ¬ıMê√¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ À˜º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ày√ ø√›Ó“ ¬±Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¸˝◊√ Ú1±Ò˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈Ú±˜ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ø√~œ1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ fl¡ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ≈√‚È« ¬Ú± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1À˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¸≈1±¬Û±Ú ’±1n∏ ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√ÀÂ√√ ¸≈1±¬Û±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô¬ı± ¸≈1±¬Û±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ¸fl¡À˘± ‚ȬڱÀ1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸≈1±¬Û±ÀÚ˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¤ÀÚ ¬ıU ‚Ȭڱ1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ø˜∞I◊ ¬ı±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝√◊ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı±1, øά¶®íÀÔfl¡1¬Û1± ˜±Ê√øÚ˙± Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Œ‡±ÀÊ√À1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± øÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ıU ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡±˚«1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ά◊¬Û±√±Ú1 Œfl¡f ∆˝√√ ¬Û1± ¤ÀÚ ¬ı±1, øά¶®íÀÔfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’±À˜±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ Ôí¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ øڕ߬ı·«1 ’±1鬜-fl¡˜«‰¬±1œº Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ ¤˙-≈√˙ ø˜È¬±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±À1› ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱ԫœfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø√ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ë¸≈1±Ú·1œí1 1+¬Û ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± ¬ı±1, øά¶®íÀÔfl¡1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±1 ’ªÚ˜Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¸≈1± ’±1n∏ ˚≈ª ά◊26√—‘ ‡˘± ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ˜≈^±1 ≈√Ȭ± ø¬Ûøͬ1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¸≈1± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¸˜±Ê√1 Ö˘Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ¸y±ªÚ± 鬜̺

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬ı±U¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˙±øôL øÚˆ¬«1 Úfl¡À1, ˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ’√˜Úœ˚˛ ˝◊√26√± ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬À˝√√º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

’¸˜Ó¬ 25˚30 ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ˘±‡ ˘±‡ ÒÚ ø√ ‰¬1fl¡±1œ ¸1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n¯∏±Ô« fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ’¸˜Ó¬ Œ˚ ˜Ú ’±1n∏ ¬ı≈øX Ô±øfl¡À˘ ¸—¶ö±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øfl¡c ¤˝◊√ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ’øÓ¬˙˚˛ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä±Ú≈á¬±Ú ¬ı± ά◊À√…±· ¤È¬± ’¸˜1 Ú·1, ‰¬˝√√1, ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬±ø1’±ø˘, øÓ¬øÚ’±ø˘ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‡≈ø˘ ˘íÀ˘ ’ôLÓ¬– ¤Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± õ∂‰≈¬1 ˘±ˆÎ¬◊ͬ±˝◊√ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ ¬Û±øÓ¬ ¸≈À‡À1 ‚1-¸—¸±1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡±À1±À1 ˜Ú-˜·Ê≈√ÓŒ‡À˘±ª± Ú±˝◊√ º ø˚ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±› ¤øÓ¬˚˛± ˜±À1±ª±1œ, ¬ı±„√√±˘œ, ø¬ı˝√√±1œ1 √À1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ1 √À1 ø¬ıÀ˙œ Ú±·ø1Àfl¡À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ı±1œ1 ¬ı“±˝√√·±Ê√1 ‡ø1‰¬± fl¡ø1 ’±˜±Àfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ≈√À˝√√Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡± ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡±À1±À1 ¬Û1± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡› ˝√√í¬ı, Ó¬±À1± õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√À¬Û ŒÊ√À¬Û √±˜œ √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ŒÂ√Ȭ Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ Œ¸˝◊√ ŒÂ√ȬÀ¬ı±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ò±1 ∆˘ÀÂ√∑ Ú±˝◊√ Œ˘±ª±º Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ Œ˚±·±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ‰¬˘±¬ıÕ˘À˚˛± ø˚ ≈√À˝√√Ê√±1 ˜±Ú Ȭfl¡± ˘±ø·¬ı ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1¬ı fl¡›fl¡À‰¬±Úº ¤Àfl¡± ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1, ¬ı…ª¸±˚˛ Úfl¡À1 4045 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘, Ó¬S±‰¬ Â√±S ¸—¶ö±1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±, ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˘±Àfl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡, øfl¡•§± Ê√Ú˜=, ’±˜Â√≈, ’±¬ıÂ≈√¬, ’±Sê±Â≈√ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 Œ˘±Àfl¡˘ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ√±˜œ √±˜œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ¶≈®È¬±1, ·±Î¬ˇœ Œ√Ã1±˝◊√ Ù≈¬1± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ fl¡íÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭfl¡±∑ Œ˚±·±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈øXÀ1 Œ˚±·±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı≈øXÀ1 ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘À˝√√ ’±‰¬˘ ¬ı≈øXÊ√œªœº Ò1fl¡ ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , ≈√ø√Ú˜±Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ·í˘ Â√±S ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ò±¬ı± ≈√‡Ú˜±ÚÕ˘º fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ¬ıvfl¡Ó¬ ’±øÚÂ√± ’±1n∏ ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√±˚« ø‰¬ø˘G±1 øfl¡øÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó‡È¬≈ª±˝◊√ Â√±º ˘íÀ˘ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ıµªô¶ Ô±øfl¡˘ Œ˚ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¤À˝√√Ê√±1Õfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø¬ıU-¬Û”Ê√±Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1º Œ¸˝◊√ À¬ı±11 √À1 ¬ı≈øX ‡È≈¬ª±˝◊√ ˜±À1±ª±1œ1 ŒÓ¬˘1 ø˜˘Ó¬ ¬¬ıÚ≈ª± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 Â√±S ŒÚÓ¬± ˘í1±˝◊√ 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ˜È¬1¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ’±ø˜ Œ√ø‡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡∑ ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ô˘≈ª± Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘±¬ı¬Û1± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ È¬fl¡± ≈√À˝√√Ê√±1 Œfl¡±ÀÚ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıØ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1± 1í¬ıº fl¡Ô± ¤È¬± ˜Ú fl¡1fl¡À‰¬±Ú ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√º ’¸˜Ó1979 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’øô¶Q 1鬱1 Œ¸˝◊√ ˜˝√√± ø¬ıõ≠ª ’±1y Ú˝√√í˘Ø ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ˙±‡±-õ∂˙±¸±, ά◊¬Û-˙±‡±-ŒÍ¬„≈√ø√˘ ˙±‡±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’¸˜Ófl¡˜À¬ı±1 ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú Ú˝√√í˘ÀÚ∑ ’¸˜ ¬ıg ø√¬ıÕ˘, √1— ¬ıg, Œ·±˘±‚±È¬ ¬ıg, fl¡±˜1+¬Û ¬ıg, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıg, ø˙˘‰¬1 ¬ıg, Œ√1·“±› ¬ıg, Ȭœ˚˛fl¡ ¬ıg, ·˝√√¬Û≈1 ¬ıg, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¬ıg ˝◊√ Ó¬…±ø ˝◊√ Ó¬…±ø√√ ¬ıgÀ¬ı±1 ø√¬ıÕ˘ ÚÒø1À˘ÀÚ Œ¸˝◊√ Œ√˙Àõ∂˜œ ¸—¶ö±-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1∑ ÚÒø1À˘ÀÚ ÒÌ«±, Œ‚1±›, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±À· ˆ¬±À· øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬À1∑ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ÀÚ, fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ‰¬Sê¬ı‘øX1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1Ó¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√º fl¡˜±ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Ø Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ ά◊¢∂¬ÛLöœº ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ ¬ı± Œ·±È¬º øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬Ú ¬ı± Œ·±È¬∑ ¬ı±øϬˇ ¬ı±øϬˇ ˙ÀÓ¬fl¡ ¬Û±1 ˝√√í˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛, ¸1n∏-¬ı1 ø˜ø˘ ≈√˙1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ÀȬ± õ∂¸—· ¬ı±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ÔíÀ˘±, fl¡±1Ì ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ¤øÓ¬˚˛±º

ñ øÊ√ Œfl¡•ÛÀª˘

ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ 1±Ê√fl¡œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú˜≈‡œ ’øˆ¬˚±Ú ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√, ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ‰¬1fl¡±À1 ŒÚ [Ø] 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ó¬ø11 [1±©Ü™œ˚˛ Ÿ¬1±øÊ√…fl¡] õ∂øÓø˚¸fl¡À˘ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ 1Ì Œfl¡Ã˙˘ÓŒfl¡±ÀÚ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˚Ú ’±ø˜ ’±˜±1 ¤Ê√Ú 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Œ˘±fl¡fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1˜ [∑] ¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√±º ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

Œ˘fl¡±˜ÀÓˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ÊÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀȬ± ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡-øÚÌ« ± ˚˛ fl ¡ ˚≈øMê√ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘íÀ˘› 1±Ê√…˝◊√ 1±Ê√…˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√Ú·Ìfl¡ ¸Àij±ø˝√√Ófl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓŒ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ1+¬Û±ø˚˛Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± Ÿ¬˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬± õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 Ú±˜ÀȬ± ’±·ÀÓ¬ Œ‚±¯Ì± fl¡1±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ά◊ÀV˙… øfl¡ñ Œ¸˝◊√ ÀȬ± 1±©Ü™¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ıº ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± √˘1 Ù¬˘ Œfl¡ÀÚñ øÓ¬Ó¬±, Œfl¡˝√√± ŒÚ ø˜Í¬±º 1±©Ü™œ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±øÊ√…Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬± Œfl¡±Ú, fl¡±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1•Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’±ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓÂ√˚˛- ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ’±øfl¡ ’±ø˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡

¤˝◊√ √ ’¸˜1 ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í˘ ¤È¬± fl¡±1¬ı±1 ¬ı± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ø˚À¬ı±11 Ú±À˜˝◊√ fl¡äÚ±√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘± ’±ø˜ ¬ı≈Ϭˇ±À¬ı±À1 [¬ı≈Ϭˇ± ¬ı≈ø˘À˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¬ı± øÂ√øÚ˚˛1 ø‰¬øȬÀÊ√Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡íÀ˘± ¬ı±1n∏ Œ¬ıËÀfl¡È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬], Œ˚øÓ¬˚˛± Â√±S ∆˝√√ ’±øÂ√À˘±º ¬Û±ø1øÂ√À˘±ÀÚ ¬ı±1n∏ fl¡›fl¡À‰¬±Ú øÂ√øÚ˚˛1 ø‰¬øȬÀÊ√Ú¸fl¡˘ Œ˚ ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô±∑ Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ , ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ’¸˜1 Œ¸˝◊√ ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ˜˝√√± ø¬ıõ≠ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ά◊¬ı«1 ˜·Ê≈√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˘ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª √±˝√√ fl¡1± ¬ı± Ê≈√˜≈øÍ1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª √±˝√√ fl¡1±º Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’±Àµ±˘Ú1 Â√±S ŒÚÓ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıUÓ¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± [Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤˜ ø¬Û, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±ø√› ˝√√í˘] Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ά◊¬ı«1 Œ‰¬±fl¡± ˜·Ê≈√ÀÓ¬ ‰¬±Õ· Ê√ij ˝√√í˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ ¬ı± Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√1 fl¡Ô±ñ ŒÚ øfl¡ fl¡˚˛∑ ø˜Â√± fl¡í¬ı Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ’±øÊ√1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ‰¬˘±ø√ ‰¬˘± Ú±øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂À¢∂˜ÀȬ±, Œ‰¬·± Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡À˝√√ ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô±ñ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂Ô± ¤È¬± ‰¬ø˘˘ñ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘º Ú‰¬ø˘˘ÀÚ ¬ı±1n∏ fl¡›fl¡À‰¬±Ú∑ ‰¬ø˘˘º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡1±1 Ù”¬øÓ«¬ ¤È¬± ‰¬ø˘˘ ’±1n∏ ›¬Û11 ¤˝◊√ ≈À˚˛±√ Ȭ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¬ı±U˘…1 1+¬ÛÓ¬ øÚ1ôLÀ1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ Ò1±ÀÚ∑ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¬ı±

Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√ ’±1n∏ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ 1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ;À˘±ª± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û, ø˜ø˘ÀȬ1œ, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±Õ˘, ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘&øȬ˝◊√ Ȭ±&øÈø˘›ª± fl¡±˚«¸”‰¬œº Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ˜”˘ÒÚ ÚÔfl¡± ’±˜±1 Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ¬ı± ¸—¶ö±¬ÛÚÀȬ±1 fl¡Ô±º Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± ˙ø√˚˛±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Œ˝√√΃ ’øÙ¬‰¬√ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1Ó¬ ‡≈‰≈¬1± Œ1‰¬Ú1 Œ√±fl¡±Ú1 √À1 Œ√±fl¡±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ˜”˘ÒÚ˝√√œÚ ’Ô‰¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ‰¬˘±¬ı ˘±À·º øfl¡˝√√1 ¬ı…ª¸±˚˛∑ Ê≈√˜≈øͬ, õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬, Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘Ó¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±À¬Û±11 Œ¸±¬Û± ø√˚˛± ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±, ¬ı±È¬1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ȭ±˚˛±11 Œ˜1±˜øÓfl¡1± Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈1̱ Ȭ±˚˛±1À¬ı±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘fl¡º ¤˝◊√ ¬Û≈1̱ Ȭ±˚˛±1À¬ı±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¤¬Û˝◊√ ‰¬±› Ú±˘±À·, √˜ ø√À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÍ¬˘±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ∆Ô ˚±¬ıø˝√√º Œ1øάÀ˜Î¬ Ê≈√˜≈øÍfl¡ø1 Ô›fl¡ ˆ¬±À· ˆ¬±À·ñ Ó¬˘Ó¬ Ú±˜ ø√ ø√º Ê≈√˜≈ø͘±ÀÚ Œ‡1 ≈√˜≈øͬ˜±Ú ∆˘ Ó¬±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ’±fl‘¡øÓ¬À1 ¬ı±øg ·±Ó¬ ٬Ȭ± Œ‰¬±˘±-Œ¬Û∞I◊ ø¬Ûg±˝◊√ Ó¬˘Ó¬ Ú±˜ ø˘ø‡ ÔíÀ˘˝◊√ ˝√√í˘ Œ¬ı±À˘ñ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˝◊√Ó¬…±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À¬ı±11, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ά◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡˘1, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ’Ò…é¬À¬ı±11, ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ôfl¡± ŒÚÓ¬±À¬ı±11 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√fl¡ ˜≈‡1± ¸˜±Ê√1 ’¬Ûfl¡±1œ 1Ê√±Àfl¡± fl¡fl¡±˝◊√ ŒÚ±À¬ı±˘± ’±Â≈√Àfl¡±, ’±Sê±Â≈√Àfl¡± ¬ı± ’±˜Â≈√Àfl¡± ’Ô¬ı± ’±˜«fl¡±Àfl¡± ˆ¬±˝◊√

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

ŒÚ±À¬ı±˘± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ’¬Û˙øMê√À¬ı±1 [¸—‡…±Ó¬ ’ªÀ˙… fl¡˜], ˚±fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı± øÚµ± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øXÊ√œªœ ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ Ò√1fl¡ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÊ√·±À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘À1± Œ1øάÀ˜Î¬ Ê≈√˜≈øͬıÚ±˝◊√ Ó¬˘Ó¬ Ú±˜ÀȬ± ø˘ø‡ Ôí¬ı ¬Û±ø1º ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±À¬ı±1 √í˜ fl¡ø1 fl¡¬Û±1øȬˆ¬√1 ¬Û1± ’Ú± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 øÈ¬Ú ¤È¬± ’±1n∏ ٬Ȭ± fl¡±À¬Û±11 Œ¸±¬Û± ‰≈¬„√√ ±À¬ı±1Ó¬ ‡“±øÊ√ ‡“±øÊ√ ˆ¬1±˝◊√ Ôí¬ı ˘±À·º Œ¬ı±À˘ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú ¬ı± ’±À˜ø1fl¡±1 ’±¢∂±¸Ú, ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±11 ’Ô« Ú≈¬ı≈øÊ√À˘›, Ú±˜ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±À¬ı±11 Ê≈√˜≈øͬ ¬Û≈ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ√1·“±› ‰¬±ø1 ’±ø˘Ó¬ ¬ı± Â√˚˛·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı± fl¡˜˘±¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º ¬ıƒ√, Œ1øάÀ˜Î¬ Ê≈√˜≈øÍ’±Ú±º Œ¬ı±À˘ Ú√œ¬ı±g1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘, Œ¬ı±À˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˝√√±1±˙±øô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡±äøÚfl¡ fl¡Ô±Ó¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ñ ٬Ȭ±Ù¬È¬ ˚±¬ı ˘±À·, Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ˘í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ;˘±˝◊√ ∆˘ ά◊»¸ªÀȬ± ¬Û±Ó¬fl¡º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˚˛±1 ;˘±¬ı ˘±À·, ’±Úfl¡ øfl¡øÚ Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1±º ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√ÀȬ± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜±1Ò1 fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’¸˜1 Œfl¡Î¬◊ø√À˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±˝◊√ Ê√ Ú ·Ìfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛ — fl¡1 ¸˜¸…± ˝√ √ í ˘ õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± º Œfl¡˝◊ √ ¬ ıÂ√ 1 ˜±Ú ’±·1¬Û1±˝◊ √ ‰¬ø˘ ’˝√ √ ± Ú√ œ 1 ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ˝◊ √ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ ·‘ ˝ √ ˝ √ œ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º Œˆ¬øȬ˜±øȬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ø˙q, ˜ø˝√ √ ˘ ±, ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¸fl¡À˘±Àª Ê√ i j¶ö ± Ú ¤ø1 ’Ú±˝◊ √ ¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¸¬ı« ¶ § ± ôL Œ˘±fl¡1 ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø˙q-Œ‰¬˜Úœ˚˛ ± ˝◊ √ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¤ø1 ’iß 1 ¸g±ÚÓ¬ ≈ √ ø « √ Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ º ø˙q1 ’øÒfl¡±1, ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg fl¡1±, ¬Û≈ ø ©Ü fl ¡1 ’±˝√ √ ± 1 Œ‡±ª±ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ’¸˜1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª˝◊√ √ Ú±Ê√±ÀÚº ·1n∏, fl≈¡fl≈¡1, Œ˜fl≈¡1œÀ1 ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø˙q ˜±Úª ¸•ÛÀ√ ø√ Ú øÚ˚˛ ± ˝◊ √ À Â√ º øͬfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Sfl¡Ú…±˝◊ √ 1±øÓ¬ øÓ¬øÚ GÕ˘ ‚” ø 1 ·˘Õ˘ ø·ø˘ øÚ‰¬±À1 ¸±Ò±1Ì Ê√ Ú ·Ìfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ

˝√ √ ± Ê√ ± 1-ø¬ıÊ√ ± 1 ’±¬Û√ œ ˚˛ ± ¸˜¸…±˝◊ √ ˆ¬ø1 Ôfl¡± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜1±˜ø11 ‡¬ı1º Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û” ø Ì« Ó fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜±1Ò1 fl¡À1º ˘À· ˘À· ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊ √ fl¡±˚« Ó ¬ ¬ı±Ò± ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ≈ √ ‚ « È ¬Ú± ¬ı˝√ √ ˘ Ú˝√ í √ ˘ Õ·º ¤ÀÚ fl¡±˚« ˝ ◊ √ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ›1 ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’±˜±1

˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ≈√©®±˚«1 ά◊»¸ fl¡íÓ¬∑ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ À¬ı±1ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú, ¸˜±Ê√ Œ¬ı±Ò Ó¬Ô± ¤‰¬±À˜ ¤‰¬±˜1 ›¬Û1Ó¬ ∆¬ı1œ ˆ¬±¬ı 1‡±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜√Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜±Òª ¬ı˜«Úfl¡ 1‰¬œÀ1 ¬ı±øg øÚ˜«˜øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ˜±ø1øÂ√˘, øÚ1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˜±fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˝√√±øÚ-

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

’Ô 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡Ô± Ó¬À1Ú ¬ıÀάˇ± ø¬Ûg±˝◊√ øÂ√À˘± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1fl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ [˝◊√ ] ø˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¬¤1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û1•Û1± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø˜ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, Œ¸±˜Ú±Ô Œ‰¬È¬±Ê«√œ, ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Ú±À˜± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈Àfl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Ò1±1 ά◊ÀV˙… fl¡íÓ¬∑ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ì˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1fl¡ñ Ú˝√í√À˘ ø¬ı¬Û√1 ‚∞I◊± ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√ º ˜˜Ó¬±1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬:Ó¬± ˆ¬±1Ó¬1 28 ‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ì˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1fl¡º ŒÓ¬›“1 √˙«Ú ¸•ÛÀfl«¡› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1fl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 댘à ø˜Í¬±í Œfl“¡±˝√√ÀȬ±1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˜Ó¬±˝◊√ ˜±Ó˜±øÓ¬ÀÂ√, ¬Ûø(˜ ¬ı—·fl¡ ¸≈1鬱 ø√ÀÂ√, 1±©Ü™1 ¬Û±Úœ-˜±øȬ ’±Úfl¡ ø√˚˛±1 Œé¬SÓŒ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øͬ˚˛ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±-˜ÚÀ˜±˝√√Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙í˘Àͬfl¡ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÓ¬›“ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡c ¸≈ø¬ıÒ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ¬Û±fl¡‚”1øÌÓ¬ ¬Ûø1 뉬Ó≈¬À¬ı«√í Œ˝√√À1±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈“ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±fl¡±˙˜±·«º ˆ¬±·… ø¬ıÒ±Ó¬± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ì ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ√±˚˛fl¡¸fl¡˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ’±1n∏ ¬ı≈øÚ˚˛±√1 ¬Û±Í¬ ¬ÛøϬˇ Ú;˘± Ò”¬Û1 ˝◊√ øÓ¬fl¡Ô±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√

‡≈“ø‰¬ ˜±ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Œ˘±fl¡ ’±„√√≈ø˘1 ˜”1Ó·ø̬ı ¬Û1± ’±øÂ√˘º ·ÌÓ¬La1 1+¬Û ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± øÚ1?Ú, ˜√Ú, ˜±Òª1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸≈Òœ Ê√Ú·Ì1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ¬ı±1 Œ‚±˘±¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’±øÊ√1 ˜±1Ò1 fl¡ø1 Ù”¬øÓ¬«√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1º øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˜ø‰¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√í¬ıº ¸˜¸…±À¬ı±1 ¬ı‘øX Úfl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ Ú±Ú± ø√À˙À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ±À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˘é¬… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜1¸±˝√√¸œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤ÀÚøfl¡ ˜˝√√» &Ì ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸≈õ∂øӬᬠ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1, w©Ü±‰¬±1, ¬ı—˙±Ú≈1±·œ, ˘≈FÚ1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX øͬ˚˛ ø√ Ú1±1 Ȭ— 1±ø‡ øfl¡ ¬Û±¬ı, fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı± øfl¡∑ ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ± w©Ü±‰¬±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·±gœ¬ı±√œ1 ˆ¬±› Œ˘±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘∑ ŒÓ¬›“1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø‰¬ôL±› ˜ÚÕ˘ Ú˝√√±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤¬ı±1 ¬Û˘í-Ê≈√˘≈fl¡œ ˜±ø1 ‰¬±›“À‰¬±Ú, ˜±Â√ ¬ÛÀ1-Ú¬ÛÀ1 fl¡Ô± Ú±˝◊√ ñ ¬Û±ÚœÀÓ¬± Œ‚±˘± ˝√√í¬ıº ·±gœ¬ı±√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıØ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ’ôLÓ¬– qøÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± [Ø] Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ñ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ À˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¤fl¡ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ¸—˘±¬Ûº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı≈ÀÊ«±ª± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü Œ˘±fl¡1¡Z±1±¬º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸±Ò±1Ì ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ ‰¬˘±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ 1√-

1±©Ü™Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ,√ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ŒÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±ÀÊ√f õ∂¸±√, 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ, ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 øÚø‰¬Ú± Œ˘±fl¡1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q 1鬱 Ó¬Ô± 1±©Ü™1 øÚ1±¬ÛM√±√, ‹fl¡…, ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º

¬ı√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ ·±gœ1 ÚœøÓ¬Àfl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√…˝◊√ 1±Ê√…˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˘· Òø√√1 ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ø¬ı˝√√œÚ ŒÚÓ¬±º Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡ fl¡ø1À˘ ‰¬±—˜±1 ¶ö±Ú 鬜Ì, fl¡±1Ì ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ı‘˝√ » 1±Ê√… ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ’øÒfl¡±—˙1 ¬Û1± ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ‰¬±—˜±1 øÚ«√˘œ˚˛ ·±gœ¬ı±√œ ø¶öøÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¸±—¸√ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˚˛,√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øÓ¬ fl¡˜ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 øÚø‰¬Ú± ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø√ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬ÛÀ1±é¬ ¬ı± õ∂Ó¬…é¬ ≈√Ú«œøÓ¬Óø˘5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈-¬ı± ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ˚ø√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú øÚ1À¬Ûé¬ Œ˘±fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La ¬ı± fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ øfl¡˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√∑ 1±©Ü™Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ,√ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ŒÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±ÀÊ√f õ∂¸±√, 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ, ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 øÚø‰¬Ú± Œ˘±fl¡1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q 1鬱 Ó¬Ô± 1±©Ü™1 øÚ1±¬ÛM√±√, ‹fl¡…, ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ¬Ûªœ1 ˘±˘¸±Ó¬ ˜M√√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÊ√Úfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 Œ˘±fl¡1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº 19 Ê≈√˘±˝◊√ 1 Ù¬˘±Ù¬À˘ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øfl¡ Œ˜øÊ√fl¡ Œ√‡≈ª±˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-66981]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

·±À1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı±Â√Óά¢◊ ∂¬ÛLöœ1 άfl¡±˝◊√øÓ¬

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 fl¡±G

˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û≈øӌԱª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ, ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈fl¡«—À‰¬À˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’±øÊ√ 뉬1-‰¬±¬Ûø1 ¤ø1˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û±ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 35 ‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 29,600 Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ øȬ˘±1 Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√ͬ±» Ú±ø˜ ’˝√√± ’±˝◊√ ∆Ú1 ÒÀ˘ fl¡±ø˘ ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 20 Ȭ± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓøÊ√˘±1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ¬Û&1¡Z±1± ø¬ıÓ¬1Ìœ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆Ú‡ÚÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±Î¬◊˘ 223.53 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, √±˝◊√˘ ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 29.893 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, øÚ˜‡ 9 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ø‰¬1± 420.500 ¡ŒÊ√…ᬠ‡G øÙ¬1À√ ± Ê√ ’±˘˜ Œù´‡, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ‚1-¬ı±1œ, ¬ÛÔ-√˘—, ¬ÛqÒÚ1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œfl¡øÊ√, &άˇ 210.250 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ Ȭ±À¬Û«±ø˘Ú 329 ‡Ú ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜øÌfl¡±ôL Ȭ±À˚˛±À„√√ 36 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ’±1n∏ 4 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¤‡ÚÕfl¡ ¬Û±ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ò≈¬ıÕ˘ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û±Úœ øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÊ√√øˆ¬È¬± ·“±ª1 Œ˜ÀȬfl¡±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤È¬± √ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 Œ˜ÀȬfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√1 ¬Û≈S ˝√√±À¸˜ ’±˘œ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬ıU ¸˜˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ›˘±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜øÌfl¡±ôL √ À ˘, √ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±ø¬Û Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ¬Û±Ô« ŒÂ√ S œ, fl‘ ¡ ¯û ∆√ ˜ ±1œ, ˜˝√ √ ô L ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±À·º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ ∆√ ˜ ±1œ, fl¡±1˜≈ ‡ Œ¬Û& ’±ø ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬-˜≈‡ Œ˜ÀȬfl¡±1 Ó¬˘1¬Û1± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘

¬ı„√√±˝◊·“±›-ø‰¬1±„√√1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓfl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

’±øÊ√ fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı, ˙s1 ‡øÚfl¡1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œÓfl¡±˝◊√ Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ, fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤‡øÚ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº fl¡˘±¬ı±1œ fl¡ø¬ı‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±√œ¬Û Ú±˜1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÀÚ fl¡˘±¬ı±1œ ’=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ-Ò˜«±Ú≈ᬱÚÓ¬ ëfl¡±¬ı… ¬ı‘é¬í Ú±˜ ø√ ¤˘±øÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ˝√√œ1n∏√±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

ëÊ√±Ù¬±í ¢∂œÉfl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

˘ø‡˜¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ√ ’±¸±˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ¢∂n¬Û1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ√ ’±¸±˜, ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±Ù¬±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ¢∂n¬Û1 ¸˝√√À˚±·Ó˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 250 ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ø˙ø¬ı1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ø˙ø¬ı11 ˜≈‡… ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‡À·Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚÀӬà ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙鬱, ’øˆ¬Ú˚˛, ¸±Ò≈, ¸±Ô1, ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ¬ı…±˚˛±˜, Œ‡˘±-Ò”˘±, fl¡˘±, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜√, ˚≈√˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ’Ú≈¬Û˜ øfl¡—fl¡1 ¬ı1±, ˜‘̱˘ ‰¬˜≈ª±, ˘ø˘ÓŒfl“¡±ª1, ˜œ1± Œ¬ı·˜, Œ˙±øÌÓŒ·“±˝√√±˝◊√, Œ√ª ·Õ·, ¬ıœÀ1Ì ¬ı1±, ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª±, ¸¬ı«±Úµ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂ø˙é¬Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ê√ø˝√√—∆fl¡˘±˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ Ê√ø˝√√„√Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, õ∂ø˙é¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óë’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬±˜Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ëÊ√±Ù¬±í ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ¢∂n¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±-’±¬ı‘øM√√À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¤‡øÚ 1+¬Ûfl¡Ò˜«œ ’Ú≈á¬±Ú Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ’øÊ√Ó¬ √M√˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ fl¡ø¬ı :±Ú ¬Û”Ê√±1œ, ¬ı—˙œ ¬ı1±, ¸ø¬ıÓ¬± Œfl¡“±ª1, ˝√√ø˘ ¬ı1±, ¸”˚« 1±Ê√À‡±ª±, øÚ1Ú ˆ¬”¤û±, ά0 ˜±Òª ¬ı1±, Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¤‡øÚ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬S Ó¬Ô± ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ√ªœ õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 øˆ¬iß ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Œ¬ıÀ√Ó¬œ fl¡ø¬ı‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±ø1ø¬ı˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û”¬ı ø¬ı˝√√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÂ√1±Ê√ ‡±Ú, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ¬¬Û˚«ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√

ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¶§-1±Ê√… Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˜ÀÚ˙ ›1ÀÙŒ˝√√˜fl¡±ôL Œ¬Û&º ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ø˜ø‰¬√— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ’=˘1 ά٬˘±fl¡È¬± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚÀ˙ ¸•xøÓ¬ Ú±›Õ¬ı‰¬± ø˙鬱 ‡G1

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1fl¡È¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±˝◊√1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Ê√˝√±˝◊√ Ù≈¬1± ˜ÀÚ˙ Œ¬Û& ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…1+À¬Û› øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡ ˚±≈√1 ¬ı˘Ó¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ¬Û√ ˝√√ô¶·Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ˙fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1ӌӬ˘±˝√√œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê õ∂±—·ÌÓ’±øÊ√ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡À1 ’±˜ƒ√Â≈√1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±˜ƒ√Â≈√1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¶§±Ô«1 ∆˝√√ ¸1¬ı ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡À1 ˆ¬”1±·“±›º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬ÛøÓø¬ı‚± é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 5000 ∆fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ , ¬Û±ˆ¬ fl¡±øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ø¬Û Ù¬±G1 ø1— ¬ı±g Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôLÀfl¡ Òø1 ¤fl¡ 10 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‡±√… ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’Ú≈:±¬ÛS

4 ’±·©Ü, ¬1Ó¬Ó 20121 SøˆÊ√1n∏1œ ’Ú≈:±¬Û

¸•Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı FSSAI1 Œª¬ı Â√±˝◊√Ȭ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 √À˘ ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ’±-’˘—fl¡±1, ÒÚ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 √øé¬Ì ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝√√±¢∂±˜ ’=˘1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√Ò«¯∏« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 õ∂±˚˛ 7-8 Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ √˘ ¤øȬÀ˚˛ ’±·Àˆ¬øȬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó√˘ÀȬ±Àª ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ’±’˘—fl¡±1, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬√Ê√Ú ˚±Sœfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÓ¬±˘±À¬ı±˜ ˙˜«± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Óά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’±Ó¬—øfl¡Ó∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±Â√‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Ù≈¬˘¬ı±1œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1±À‡º

‰¬±˜&ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±À¸ ñ Ú‘À¬ÛÚ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ·‘˝√1鬜 ¸Lö±1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«˙˜À˜« fl¡±ø˘√ Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·‘˝√1鬜1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1fl¡, 1947 ‰¬Ú1 ·‘˝√1鬜 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1fl¡, Â√˜˝√√œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬, ’¸˜ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ·‘˝√1鬜¸fl¡˘1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±Àfl¡ Òø1 ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ı˚˛-¬ıd1 ‰¬1±√±˜ÓøÚÊ√1 ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1̈¬±Àª ’iß -¬ı¶a Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’Ú±˝√√±1, ’øÚ^±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 27 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ·‘˝√1鬜 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¸ª±Ó¬, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¸ª±, ‰¬1fl¡±11

õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1?Ú fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ

Œfl¡±Ú¸fl¡˘ ‡±√… ¬ı…ª¸±˚˛œ∑ n ¸fl¡À˘± ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±, Œ¬ÛÀfl¡È¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±, ø¬ıÓ¬1fl fl¡À1“±Ó¬±, ¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘ n ‡±√… ’±˜√±Úœ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘ n ¸fl¡À˘± 100Ì ‡±√… ˝◊√ ’í ˝◊√ά◊ n ¸fl¡À˘± Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I ◊, flv¡±¬ı, Œfl¡øKI◊Ú ’±1n∏ ‡±√… Œ˚±·Úœ˚˛±1 n ¸fl¡À˘± ‡±√… ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ˚‡±√… ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ¸fl¡˘ n ¸fl¡À˘± ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± Œ·± È[Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡À1“±Ó¬± ’±1n∏ Œ˘À¬ı˘ ˘À·±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ∆˘]

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı±ÂÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú±

ˆ¬”1±·“±ªÓ’±˜ƒ√Â≈√1 ÒÌ«±

’±˝√√1Ì fl¡1±1/

‡±√… ¬ı…ª¸±˚˛ øÚ˚˛Lafl¡ ’±˝◊√Ú, 20111 ¤Ù¬ ¤Â√ ¤Â√ [’Ú≈:±¬ÛS ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú]1 Ò±1± 31˜ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈:±¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ‡±√… ¬ı±ª¸±˚˛ ’±1y ¬ı± ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º

˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·À˜º ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·À˜ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸√¸…± ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø˙é¬fl¡

¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ ∆· ’±ÀÂ√...

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‡1Ò1 fl¡1fl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈:±¬ÛS˚Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1fl¡º 4 ’±·©Ü, 20121¬Û1± ’Ú≈:± ÛSø¬ı˝√√œÚ ‡±√… ¬ı…ª¸±˚˛ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

‰¬±›fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˜±Ú√G õ∂±øÒfl¡±1œ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘·ƒ ’Ú fl¡1fl¡ fssai.gov.in˚ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ 1800 11 2100 ’Úƒ˘±˝◊√Ú ’Ú≈:±¬ÛS – licensing@fssai.gov.in

˙s-˙‘—‡˘-3854

Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ ʱ√ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√άø◊ Ú˚˛Ú1 |X±?ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ 1?Ú fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂̪ ø¸—˝√√˝◊√ õ∂˚˛±Ófl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1?Ú fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡øÚᬠ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¬Û≈1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά±fl≈¡ª±¬Û±1±Ó¬ ‚11 ¬ı±1±G±1¬Û1± ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά±fl≈¡ª±¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±1 øÚÊ√ ‚11 ¬ı±1±G±1¬Û1± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ’±ø˝√√ ¤ ¤Â√ 01 ¤ øά 9550 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ øάÂ√fl¡ˆ¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’Ҝڶö øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ά◊À√…±· ‡GÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ·‘˝√1鬜¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√íÀ˘ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ√˙1 ¸≈-Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸≈-¶§±¶ö…1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝√◊ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º Œ¸À˚˛ 1947‰¬Ú1 ’¸˜ ·‘˝√1鬜 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«œfl¡ õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝√±√ 1 fl¡1±, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ·‘˝√1鬜 ¸fl¡˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¬ı±Ò± ø√À˘ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

1

2

3

4

5

6 8

7

9

11

13

12

14

15 17

19

10

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ˘‰≈¬, Œ1±·1 fl¡±1Ì [2] 2º ά≈√‡1œ˚˛± &άˇ [2] 3º Œ¬ı±Ò, Œ‰¬Ó¬Ú± [3] 5º ‰¬f1 Œ¯∏±˘ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [4] 6º Ϭ±fl¡Úœ, ’±26√±√Ú [4] 7º ˜”˘…1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÌ«˚˛ [2-2] 8º ’±Í¬œ˚˛±1 √À1 ¤ø¬ıÒ &øȬ Ôfl¡± Œ¸±ª±√ fl¡˘ [4] 9º ¬ıø˘˚˛±ø˘ [4] 10º ¬ı±ø{jfl¡œ 1ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±¬ı… [4] 14º ¬¬Û≈ª± õ∂ÔÀ˜ ¬ıd ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÚ [3] 16º ŒÒ±¬ı± [3] 18º ø˙ª1 ŒÒÚ≈1 Ú±˜ [3] 20º ¬ı±µ1 [2] 22º 1±Ê√˝√±Î¬ˇ1 ≈√˝◊√Ù¬±À˘ Ôfl¡± √œ‚˘œ˚˛± ˜„√√˝√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ıÚ√1¬ı [4] 3º ¸ij±Ú √˙«±˝◊√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıd [3] 4º ø¬Ûø˝√√ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 6º ’¸˜1 ∆¬ı¯ûª ¸•x√±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬ [2] 7º Ú¬ıÀg±ª± ˜Ó¬± ·1n∏ [3] 9º ’Ô«˝√œÚ ¬ı± ’˜”˘fl¡ fl¡Ô± [4] 11º fl¡±˜À√ª [5] 12º øÓ¬¬ı3Ó¬1 Œ¬ıÃX Ò˜« &1n∏1 ά◊¬Û±øÒ [2] 13º Ú·√ Ȭfl¡± [4] 15º ¸—¶®1Ì [4] 17º ȬÀfl¡Ã¬Û±ÀÓ¬À1 ŒÂ√±ª± ’±1n∏ Â√±øÓ¬1 ¸˘øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ‚”1Ìœ˚˛± ˚Ó¬Ú [2] 19º øÚ˘«7¡¡¡, ˘±Ê√ ÚÔfl¡± [3] 21º ›Í¬1 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1± [4] 23º ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±1 ŒÚ±˜ Ôfl¡± ’—˙ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3853 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡1±¬Û±È¬ 2º ‰¬1Ì 3º øÊ√˘± 4º 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ 6º ˜√Ú± 8º fl¡±ø˘˚˛Ú∏ 11º ά◊»fl¡˘ 13º ‰¬Sê√ 14º Œ¬ı“fl¡± 16º ø¬ıUª±Ú 17º Úù´1 19º ¬Û±À√±√fl¡ 20º Ú±˚˛fl¡√ 21º ¸±Ó¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º fl¡1±˝◊√ ‰¬ 3º øÊ√fl¡±Ê√1œ 5º 1ø˝√√˜˘± 7º Ȭfl¡± 9º Œ·±Ú± 10º ұά◊øÓ¬ 12º ø˘ø¬Û‰¬ 15º fl¡±øÓ«¬fl¡ 16º ø¬ıÚ‰¬ 17º ÚSê 18º ˘¬Û± l Ê√.¬Û±.

21º ¸±1À˜˚˛ 22º Úª±·Ó¬ 23º fl¡˘—fl¡º

6

18 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 &– ø¬ıù´ø¬ı–1

¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ fl“¡¬Û±À˘ ˘±©ÜÀ·È¬

Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ≈√Ȭ± øfl¡øô¶Ó¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡…, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ëõ∂íÂ√À¬Û"√√±Âí√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ 1110 Ȭfl¡±1¬Û1± 1160 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛À1 ˜±‰≈¬˘ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±ø√ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªøÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ò˜«1?Ú 1˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Û±—fl¡1 fl≈¡˜±1 Ú±ÔÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ά◊¬Û±‰¬±˚« ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√Ú¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ 2500 Ȭfl¡±, ˘±˝◊√À¬ıË1œ Â√±À˚˛k1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ 3400 ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Â√±À˚˛kÓ¬ 4130 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘º ¸•xøÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX ¤˝◊√¬ı±1Õ˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ 20 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º

’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘±©ÜÀ·Èά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œ˜‰¬fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”À¬Ûf ø¸— [ˆ¬”ø1˚˛±] fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ˜‰¬fl¡Â√±1œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Ó¬Ô… ¸øͬfl¡ Ê√1œ¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛±, fl¡Â√±1œ 1Ê√±¸fl¡˘1 ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê, ¶ö±¬ÛÓ¬… ˆ¬±¶®˚«¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬Û˚«È¬fl¡1 Œfl¡f1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ·©Ü√ ˝√√±Î¬◊Â√, ¤È¬± Â√±S±ª±¸ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø√˚˛±, ’¸˜1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√˘1 õ∂øÓ¬ ø˚ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ, ∆√˚˛±—, ‰≈¬„√√±Ê√±Ú, Œ·À˘fl¡œ, ά◊øͬøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ù¬±˝◊√Ê≈√˘1 ˜≈øMê√¬ÛÌ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ, ø‰¬—˘í¬ÛÔ±1, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, ¬ı1˝√√±È¬, ˝◊√ÚÀÔ˜, øȬ1±¬Û ’±ø√ ’=˘Óø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ ¤˘ ’íÀª 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ÒÚ Œfl¡±ÀÚ, Œfl¡ÀÚÕfl¡, fl¡íÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ıø˝√–1±Ê√…1 ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± ¸øͬfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Â√±S-±S√œfl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡ø¯∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ø˝√√1Ì…1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Â√±S±ª±¸ øÚ˜«±Ì øάÀ˚˛ ø˝√√1Ì…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ÒÌ«±¶ö˘œ1¬Û1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ø˚Ò1ÀÌ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·√±¬Û±øÌ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ˙œÀ‚Ë 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, øÓ¬øÚ˙ 1±ˆ¬± ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ’¸˜ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú1 ˝√√˚˛ ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˘±ø•Û ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√1 ‡≈µ±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬± ¸˜œ¬Û1 fl“¡Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1±‰¬œ ˘±˝◊√Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, Ê√±fl¡ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› 372˚0 Ú•§11 ¬Ûø1¯∏√, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, ˝√√±√±˜ ≈√ÒÕÚ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª øfl¡˘íø˜È¬±1 ‡“≈Ȭ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ Œ1í˘‡ÀÚ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ1í˘1 ˝◊√ø?Ú1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ‡≈µ±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ›Ù¬ø1 ∆·√ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ÛÀ1Õ·º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈ª± ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜À˘— ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ıÚfl¡˜«œ ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ¤Ù¬±À˘, ˜ø1˚˛øÚ1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ŒÚ±˜˘ ‰¬f √À˘˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±Â√˜Ó¬ ’±˘œ, ˝√√±Ê√˜Ó¬ ’±˘œ, ¸ÀôL±¯¬Û≈1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ‰¬±Ú ø˜¤û±, ¬ı±ÀÂ√1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬ø1 ’±1n∏ Ó¬ø¬ÛÚ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˘œ, Ù¬±ÀÊ√˘ ˝√√fl¡, ÚÀÊ√˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬, ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, ˜±˝◊√Ú≈˘ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜±˝◊√fl¡œ ˝√√±Ó¬œÊ√Úœ 3-4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ ˝√√fl¡, Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ’±˘œ, ‰¬±À¬ı√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ·‘˝√ ∆Ú‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ø¬ıˆ¬±À· Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ Œ˘—øȬøÂ√„√± ’±1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¬¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ øÊ√ ¤˜ fl¡À˘Ê√, Œ˘—øȬøÂ√„√± Œ˜À11‰¬1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬, Î≈¬À˜1&ø1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬, Œ˘—øȬøÂ√„√ ± ¬ı1À‚±˘± ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ¤È¬± õ∂fl¡±G √“Ó¬±˘1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˝√√¬ı±1œ, ˝√√±¬Û±‰¬±1±, Î≈¬À˜1&ø1Ó¬ ’±øÊ√› ∆Ú‡Ú1 ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ fl¡À˜› 25-30Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’√…±ø¬Û 50‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı± ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ø√˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ·‘˝√˝√±1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ ά◊À√…±·œfl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚˝◊√º ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛqÒÚfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚ·‘ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬1 ø‰¬Ú±˜1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ·±È¬±Úœ õ≠±˝◊√ά◊ά ŒÙ¬"√√1œ Ú±˜1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’Ê√˚˛ ˜˝√√ôL Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜±‡Ú ·±È¬±Úœ1 ¬Û≈S ¬ı1n∏Ì ·±A±ÚœÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ‰¬1, ˆ¬≈fl≈¡ ’±ø√ Œ¸±Ò±˝◊√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı“fl¡œ-˜±Ú±˝√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Ûø1 ‚1˜”1Ó¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘&Ìά±˘ øÂ√ø· Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ŒÙ¬"√√1œ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 12-14 ¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ fl¡±˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ‚∞I◊±Õfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1±ª±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ√‡± ø√˚˛± Ê√øȬ˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1n∏Ì ·±A±Úœfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1n∏Ì ·±A±ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ’ª¶ö±º Œ¬ı“fl¡œ, ˜±Ú±˝√,√ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌÀ1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 SêÀ˜ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±, Œˆ¬À˘„√√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ1 ¬ıU √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛› ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Œ√ά◊˘ø√, øfl¡Â√˜Ó¬, ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ, 1±˜¬Û1±, Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤fl¡±—˙ Œ¸±Ì±fl¡1œ, ˝√√±¬Û±‰¬1, ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ, ¬ı1˝√√±›1±, ¬Û±Ô1‰¬±ø˘, Œ1ÃÀ‡±ª±, Ù≈¬˘1±, ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌÀfl¡√√ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ√˝√ ¬ı±µ1À˜±1±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 40 ‡Ú ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 fl¡À1±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¤ÀÚ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¸—˘¢ü ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c Ȭfl¡±1 ŒÊ√±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¸±ø1 ∆·øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œº ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1y ∆˝√ÀÂ√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gªº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ˜±‡Ú ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ·±A±ÚœÀ˚˛ ¬Û±Ô1‰¬±ø˘ [¬Ûø(˜] ·“±ª1 42 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ Œ¬ı“fl¡œ, ˜±Ú±˝√√1 õ∂ÔÀ˜ Ó¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ ‰¬1, õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√œ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ·±1 ’±ø√ Œ¸±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±À˘˝◊√ |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Ô1‰¬±ø˘ ·“±ªÀ1 105 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ά◊Â√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 fl¡±˜∏ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ’±¬ıÊ«√Ú± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ øÓ¬øÚȬ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 21 Ȭ± ø√ÀÚ 157 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ^¬ı… fl¡±¯∏Ó¬ Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ ¸˜”˝√Õ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ Œ‡øÓ¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Êc1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û1±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’±1é¬œÕ˘Àfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±Ó¬ ø˙ø¬ı11 Ó¬Ô± |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ıU ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ fl¡√˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤¬ı±1 øfl¡Â≈√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ √±˝◊√˘ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªfl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘› ’¸˜ ά◊À√…±ø·fl¡ |ø˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º |˜ fl¡1± ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ò«±-’Ú±˝√√±À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±|˚˛ Ó≈¬ø˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± Œ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘±À1 ·ø1˝√√̱ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˜≈øͬ ‡±√…› ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ˚ø√ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬ıg fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛqÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ SêÀ˜ 32 Ȭfl¡± ’±1n∏ 16 Ȭfl¡±Õfl¡ ‡±√…1 ¬ı±¬ı√ Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1¬Û1± ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Õ˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ SêÀ˜ 90 ¬ıô¶± ’±1n∏ 96 ¬ıô¶± ˜≈ͬ 74.40 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Ûq‡±√…1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡1± 27·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ”√11 fl¡Ô± ¶§˚˛— ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ˘±È¬˜GÀ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’fl¡˘ ÚœøÓ¬·Ó¬ ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤ø√ÀÚ± ¬Û√±¬Û«Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¸˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸•Û”Ì« ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ ˜fl¡1˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬ÛqÒÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1±fl¡±øµ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Òø1 ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ›¬Û1ÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’¸c©Ü Œfl¡f Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ˙˙œf Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¬ı±À1 ˚ø√› ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‡1Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ Úfl¡1± Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S- 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1± fl¡Ô±˝◊√ ø¬ı1Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Œfl¡f Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά0 ‡À·f fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡º ’ªÀ˙… Œfl¡fÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ά◊X«Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡fÀȬ±1 ˆ¬±˘1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÚƒÀ1·± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸y±¬ı… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 58 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡À˜› ≈√¬ı±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øӶ߱Ӭfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 231 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 51 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡Ô±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ 1-30 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 2-30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√±ø‡øÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤·1±fl¡œ ’Ò…é¬˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú ¸±- ¬Û1œé¬Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ¸˝√√À˚±· ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ά 0 Ú±ÀÔ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 74Ȭ± ø¬ı øά ’í ¬Û√ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙Ó¬±Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë’±ø˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1À˘±º ¬ı±˝√√Ú1 ’±¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ∆˝√√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚11 Ó¬±ø˘fl¡±› ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬ õ∂dÓ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ ·“±›¸ˆ¬±1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬ı˘Ó¬˘œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ’±ø˜ ¬Û鬬۱Ӭœºí άø¬ıvά◊ ø¬ı-23 ø¬ı-9955 Ú•§11 √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Ûø(˜ ¬ı—·Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ øÙ¬À·± fl¡±1 ¤‡Úfl¡ Œ¸±Ì±˜≈‡œ ’=˘Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ˝√√±fl¡±˜±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ ¤Â√- 17-2356 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚ ˚˛≈Ô Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí ¤‡Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 ≈√Ȭ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬ı“±˝√√, ø˙˘, ¬ı±ø˘ ’±ø√À1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Â√±·˘œfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ Œ¬ı˘Ó¬˘œÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ¬∏CøÙ¬fl¡ fl¡øکܬıÀ˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸1¬ı±˘≈, ’±fl¡Àµ1 ¬∏C±fl¡‡Ú 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ¸ij≈‡1 ’±˚˛Ú± ‰≈¬‰”¬«Õ˜ ∆˝√√ ‰¬1, fl¡√˜Ó¬˘œ, ’fl¡˜øÌ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂˘˚˛—fl¡1œ 1+¬Û ¬Û1±Ó¬ ‰¬±˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘œ1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬∏C±fl¡‡Úº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU¸—‡…fl¡ fl≈¡fl≈¡1±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı˘œÚ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n,∏ Â√±·˘œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ø˙˘&øȬ øÚÀ鬬ÛÀ1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡À1±ª± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡øکܬı˘¡Z˚˛fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ fl¡øکܬı˘¡ZÀ˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ 1˝√˜√±Ú ’±Ê√˜À˘ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô±, ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¡Z˚˛ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¸±é¬±» Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√Ê≈√˘1 ˜≈øMê√¬ÛÌ1 50 ˘±‡ Œfl¡±ÀÚ øÚÀ˘∑

ø·¬ıÚ1 ˝√√±Ó¬œfl¡ ’±Àfl¡Ã Œ1í˘1 ‡≈µ±

˝√√ͬ±» ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì ’±˝◊√

˘&Ì øÂ√ø·√√ ά◊À√…±·1√ |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

˜„√√˘Õ√ fl¡À˘Ê√Ó¬ 74 ˘±‡1 ‚±øȬ

˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ø¬ı øά ’í1 √

’±1鬜1 ø˙˘&øȬӬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ∏C±fl¡

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª

&ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√

·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏«

¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ‰¬±ø1Ȭ± 54 ’ù´˙øMê√ ’±1n∏ 6Ȭ± 12 ’ù´˙øMê√1 ¬∏C˘œ ¬Û±•Û Sê˚˛1 ά◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û±•ÛÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øÚ˘ Ú·1, Ó¬1n∏Ì Ú·1, ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¬ı±Ú õ≠±øªÓ¬ ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 400 ’ù´˙øMê√1 ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬fl«¡ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó˜±1-ø¬ÛȬӬ 14Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ˜˝√√ôLfl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—¸√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ά0 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¸À√ ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Ê√Úfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—¸À√ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ’åI◊±1ÀÚøȬˆ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√s fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¸√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1›‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ’Ò…é¬˝◊√ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ›‰¬1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—¸√1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· ˝√√˚˛º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√–¶ú‘øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±À·±ª±ÀȬ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±À˜˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬, ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ŒÊ√±‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ˝◊√ ¤fl¡ ’±fl¡±1, ø˚ ’±fl¡±11 ¶§1+À¬Û ’±øÊ√Õ˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬±˜Ó¬±1 fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¸?œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬·1 ∆¬ı˙…˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úõ∂±5 ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ıÂ√11 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø˙鬱ø¬ı√, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ∆˙øé¬fl¡ Ú…±À¸ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√˜±—q Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ1 øSÀ¬ıÌœ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 øS√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ 5001, 3001, ’±1n∏ 2000 Ȭfl¡±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛSº

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

23 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±, 5Ú— ‡≈1±Ê√±Ú, 1Ú— ¬ı≈Ȭø˘À‡±ª± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√1·“±› ¬ı±ø˘Ê√±Ú, fl¡‰¬≈√¬Û1± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±, ø˜Â√±˜1± ¬ı±˝√√1n∏ª± ·“±›, ‰¬1±˝◊√˜±1œ, 1Ê√Ú±‡±È¬ ˜±Î¬◊Ó¬·“±›, fl¡±Ú±˝◊√‚±È¬, ø‚˘±Ò±1œ, Ê√1±¬Û±Úœ ·“±›, ˜1ø„√√ 2 Ú— ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±›, ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘, fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛±, ‰¬±ø1„√œ√˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬ø˘Ó˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ¬ı±¬ı≈ ¬ı±Î¬◊1œ [7], ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝◊√Àµ±ª±1 [11] ’±1n∏ È≈¬Ú± ·Î¬ˇ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ‰≈¬ø¬Û fl≈¡˜«œ [12], ˜ÀÚù´1 ¬ı˝◊√˘≈— [61], ≈√·«± ø˜Ê«√± [11], Œ‰¬øÚ˜±˝◊√ √M√ [55], Œ¬ı√±ôL fl¡Â√±1œ [10], ø¬ıø¬ÛÚ √±¸ [60], ’øÚ˘ ¬ı˜«Ú [51], øÊ√ÀÓ¬f ¬ı1n∏ª± [50], Œ√Àªù´1 √±¸ [6], ά◊À˜ù´1 Ú±Ô [65], ˜ÀÚ±Ê√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [35]1 ˘·ÀÓ¬ ά◊√˚˛Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ’±Ú ¤È¬± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸‘√˙ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ – Ú±øÊ√1±Ó¬ 6 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·1, Œ˜fl¡œ¬Û≈1 Œ·À˘fl¡œ, Ú±˜øÓ¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û≈1øÌ Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [59]1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ˝◊√˝√ √¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ¬ı±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±Àª ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Â√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ√˝√Ó¬ ά◊Mê√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› ‰≈¬„√√±¬ÛÓ¬±1 ˜˜Ó¬± ¸1fl¡±1 [55], ˜±øÌfl¡¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œ1 ·œÓ¬±¬ı±˘± √±¸ [24], ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’±˜¬ı±1œ1 Â√ø¬Û ∆¬ıÚ [15], ’ˆ¬˚˛±1¬Û≈1œ1 ¬Û”Ì« Œ‰¬ÃÒ≈√1œ [55], Œ√Àª˙ √±¸ [6] ’±1n∏ Œ√›˝√√±È¬œ1 ‰¬≈√ø˜ Œ¬ı·˜ [11] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬ø˜ Œ¬ı·˜1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ·±˝√√ø1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ·±˝√√ø1À¬ı±1√√1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 øÚ˘·Ó¬ ·“1±˘ ¸±øÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ 144 Ò±1± ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡À1º √1„√√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 – √1— øÊ√˘±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı…±¸¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± fl¡˜«¸”ÀS ˜„√√˘Õ√ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± Œ˝√√˜±—· ˙˜«± [80] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú õ∂±˚˛ ¸5±˝√√¬Û”À¬ı« Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÂ√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√1 øÊ√˘± ά◊À√…±· fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˜«± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±¬ı±Î«¬1 √˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙œ√±1fl¡ ˝}√¶§fl¡±˘œÚ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓfl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ú±¬ı±Ê«√1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ ¤È¬± ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œé¬S√√øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± Ú±¬ı±Î«¬1 ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ≈√Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬¶ö ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡¸˝√√ ¤È¬± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ Œ˚±ª± 12Ê≈√˘±˝◊√ÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ˜1ø„√√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬

ø˘ø˜ÀȬάӬ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ú±¬ı±Î«¬1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀȬ± ¸˜¬ı±˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬y ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…Àfl¡± √˘ÀȬ±Àª ¸±é¬±» Ú±¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀȬ±1 w˜Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› Œ¸˝◊√ ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ’±ø√› ’±˘ø˜1±Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ∆Ô Â√±ø¬ı¬Û˚«ôL ˘·Ó∆˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ √˘ÀȬ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ±1ÀÔ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 20 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝À√√Â√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ ¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

18 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œé¬Sœ1 ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ √, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø‰¬Ó¬˘¬Û≈1 ·“±ª1 ø¬ıÊ≈√ ŒÓ¬1±— Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± 29 Ê≈√Ú1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ άi◊ Óß ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 29 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ›‰¬11 ’±1鬜 Ô±Ú± Ú±˝◊√¬ı± 98590-00417 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊À√ Â√º

¬Û≈Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ı ˜ø1·“±ª1 ¤øÈø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÚÓ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ά◊ M √ 1 ¬Ûø(˜±=˘1 ˆ¬”1±·“±›, ˜±˚˛—, ˘±˝√ √ 1 œ‚±È¬ ’=˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±¬ı Ò1±Ó¬ ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡ø1 24 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ‚1˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘á¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬Û≈Ú1 õ≠±øªÓ¬ ˝√√˚º˛ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬”1±·“±› ˜±˚˛— ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝√√±øÙ¬Ê√± ‡±È≈¬Ú ∆˙˘ ¬ı±g1¬Û1± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ø˙qøȬÀfl¡ Òø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø˙q1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸˜±Ê fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¸±ÀÓ¬±È¬± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä˝◊√ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¤‰¬ ˝◊√ ’±˘À˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±1 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø•§fl¡± Ú·11 Úªø¬ıfl¡±˙ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 2269 Ȭ± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ 70 Ȭ± ø˜øÚ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡ffl¡ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¤‰¬ ¤Ú ø¬Û Œ˚±·±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡f¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈11 486 Ȭ± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 69400800 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 14580000 ¢∂±˜ ˜È¬1, 8748000 ¢∂±˜ √±˝◊√˘

’±1n∏ Ú·√ 248676.48 Ȭfl¡±º fl‘¡¯û±˝◊√-¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 408 Ȭ± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 58262400 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 12240000 ¢∂±˜ ˜È¬1, 7344000 ¢∂±˜ √±˝◊√˘ ’±1n∏ Ú·√ 208765.44 Ȭfl¡±º ˜±øȬ˚˛±1 312 Ȭ± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 44553600 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 9360000 ¢∂±˜ ˜È¬1, 5616000 ¢∂±˜ √±˝◊√˘ ’±1n∏ Ú·√ 15964416 Ȭfl¡±º ≈√ÒÕÚ1 470Ȭ± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 67116000 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 14100000 ¢∂±˜ ˜È¬1, 8460000 ¢∂±˜ √±˝◊√˘ ’±1n∏ Ú·√ 240489.60Ȭfl¡±º ‡1˜≈Ê√±1 182 Ȭ± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 25989600 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 5460000 ¢∂±˜ ˜È¬1, 3276000 ¢∂±˜ √±˝◊√˘ ’±1n∏ Ú·√ 93125.76 Ȭfl¡±º fl≈¡˙ÀÒ±ª±1 181 Ȭ± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 25846800 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 5430000 ¢∂±˜

˜È¬1, 3258000 ¢∂±˜ √±˝◊√˘ ’±1n∏ Ú·√ 92614.08 Ȭfl¡±º Ê√À˘ù´11 230 Ȭ± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 32844000 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 6900000 ¢∂±˜ ˜È¬1, 4140000 ¢∂±˜ √±˝◊√˘ ’±1n∏ Ú·√ 117686.40 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 70 Ȭ± ø˜øÚ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈11 ¤È¬± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 61800 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 12900 ¢∂±˜ ˜È¬1, 7830 ¢∂±˜ √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ Ú·√ 223.56 Ȭfl¡±, fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú±1 57 Ȭ± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 3522600 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 735300 ¢∂±˜ ˜È¬1, 446310 ¢∂±˜ √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ Ú·√ 12742.92 Ȭfl¡±, fl≈¡˙ÀÒ±ª±1 øÓ¬øÚȬ± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 185400 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 38700 ¢∂±˜ ˜È¬1, 23490 ¢∂±˜ √±˝◊√˘ ’±1n∏ Ú·√ 670.60 Ȭfl¡±, Ê√À˘ù´11 Ú È¬± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 556200 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 116100 ¢∂±˜ ˜È¬1, 70470 ¢∂±˜ √±˝◊√˘ ’±1n∏

Ú·√ 2012.04 Ȭfl¡± 150 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1 Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø√√1¬ıÕ˘ øά ¤Â√ άø¬ıvά◊ [’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√] øÊ√˚52˚2011˚ø¬Û øȬ˚1˚9 Ú— øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡f˝◊√ 142.8 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 30 øfl¡˘í¢∂±˜ √±˝◊√˘ ’±1n∏ Ú·√ 511.68 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ŒÓ¬˘, ‡ø1 ’±1n∏ ˜‰¬˘±1 ¬ı±¬ı√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± Ȭfl¡±1 ø¬ıÓ¬1ÌÀÓ¬± õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ

¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ1 ‚øÚᬠŒ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬Û±À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…¸˜”˝√ 1 Â√˚˛˜±˝√√1 Û1± Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 ˘·ÀÓ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬¸fl¡À˘ ‚À1 ‚À1 ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ø˙q¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Ûø1¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ©ÜG-©Ü±1õ∂±5 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û±¬ı 1 ˘±‡, 10 ˝√√±Ê√±11 ¸±˝√√±˚…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 17 √Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬±Gª˘œ˘±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈¬Ûø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì¬Û±11 ¬‰¬1±=˘Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓŒ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙±ôLÚ± ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü ¸¬ı«øÒfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˘±fl¡1 ø¬ıÚøÚ ŒÚÀ√‡±Ê√ÀÚ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 141 ‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˘±‡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ 45 Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ø¬ı‚± ˜±øȬ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±À˘› ¤˝◊√ é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓŒ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸˜ø©Ü1 ά◊M√ 1¬Û±1Ó¬

¬ı±‚¬ı11 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ˘·Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ± Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Ó¬ Sô¶˜±Ú ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά ◊’±˝◊√ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 14 ’±1n∏ 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì¬Û±11 ‰¬1±=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓŒ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ù´√ø˝√√≈√À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ 50 Ȭ± øȬά◊¬ıÀª˘, Ú·√ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1 ’±=ø˘fl¡ ˜Â√øÊ√√Ó¬ 5,500 Ȭfl¡±, ¬ıÊ√±1¶ö ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±Ó¬ 6,000 Ȭfl¡±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ øˆ¬È¬±¬Û±1± ˜Â√øÊ√√Ó¬ 5,500 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ú·√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú·1À¬ı1± Œõ∂ √ ·œã1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±·cfl¡ ø√ÚÓ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ©ÜG õ∂±5 ’±1n∏ ©Ü±1 Œ¬Û±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ SêÀ˜ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ √˝√ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 õ∂À√˙ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ù´√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬±˘1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º

‡Èƒ¬‡È¬œÓ¬ 3 ≈√Ò«¯∏« ∏C±fl¡ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‡Èƒ¬‡È¬œ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘√ Ò1± ¬ÛÀ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬∏C±fl¡ Œ‰¬±1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1鬜À˚˛ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ ¬ı1Î≈ ˜‰¬± ¬ÛÔ1 1964 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¤Ú √ ± ¸ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ øÚ1?Ú √±¸ [69]1 fl¡±ø˘ Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ø√Ó¬… Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL øÚ1?Ú √±¸ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±ˆ±Àª Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«’±øÂ√ ˘ º ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬Ûø1¬ı±1 ¬ı±¬ı˘œ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√ fl ¡ fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ıU fl¡©ÜÀ1 1±˝◊Êfl¡ fl¡±flÓ¬-’±À˘±‰ ¬Úœ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√ ˘ º √ ± ¸1 ˜‘ Ó ≈¬… Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ Ôfl¡± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡±Gfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 øάÀ˜Ã1 √˘¬Û±Ó¬ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¤·1±fl¡œ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬˘˜±S› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√±¯∏œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ’±˝◊√Ú õ∂dÓfl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬ıȬ^ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ¶ú‘øÓ¬ Œé¬SÓ¬ ¬ıȬ^ª±1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıȬ^ª± Œ√ª˚±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ È≈¬˘≈ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±ø√fl¡± ≈√˘≈ fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚÊ≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıȬ^ª± ’=˘1 ’±Ú ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú SêÀ˜ ø‰¬˝ê˚±S± ڱȬ… ¸øij˘Ú, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬, ¬ıȬ^ª± Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU, ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¤˝◊√ Ê√‚Ú…Ó¬˜ fl¡±Gfl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ˜Sê— ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö± ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±

&ª±˝√√±È¬œ1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√ õ∂√±±Ú1 Ú1 √√±±¬¬ıœÓ¬ıœÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ‘√˙… ñ ñ ˜ÀÚ±Ê√ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸— ø¸—

1„√√±¬Û1±Ó¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, ¬17 Ê≈√˘±˝◊√ – 1„√√±¬Û1±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Ó¬Ô± ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú 2009 ˜À˜« ¸ø˜øÓ¬1

ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡˜G˘œ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¸√¸… ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ‡G1 ¤‚±1·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ≈√˝◊√·1±fl¡œ ˜≈ͬ ŒÓ¬1·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 õ∂Ô˜ ‡G1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS

õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˝√ Ê√Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡˜G˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜”˝√ ’—˙œ√±1Àfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±øÂ√À√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ¶ú‘øÓ¬ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ˝√√ô¶ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬Ô± ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±ÓÊ√œªfl¡±ôL ·Õ· ¶ú‘øÓ¬ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬±¬Ûø11 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó˝√√ô¶ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø˙ä1 Œé¬SÓ¬ ’±·1Ì≈ª± ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 õ∂̱˘œ¬ıX õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˚±À·À1√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰ ©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Ú…±À¸º Úˆ¬—·±, ·Ìfl¡¬Û≈‡≈1œ, øˆ¬é¬±1œ ˜øµ1 ’±ø√ ≈√·«˜ ’=˘√1 ˘·ÀÓ¬ √±øÚ ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬± ¤øȬ ˝√√ô¶ø˙ä õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1

ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ· ¶ú‘øÓ¬ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ’Ú…Ó¬˜ Ú…±¸1鬜 1œ¬Û± ·Õ·, ˝√√ô¶ø˙ä øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ˘œ˘± Œ√ά◊1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û±˝√√œ ˜˝√√ôL, ≈√ÉôL ˙˜«± √±¸, ø¬ı ˜≈Â√±˝√√±1œ, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, øÚ˜«˘± ·Õ·, 1Ê√Úœ ·øg˚˛± ’±ø ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√˘√± ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏Ì ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’=˘ÀȬ±Ó¬∏C±©Ü1 Œ˚±À·À1 ø√˚˛± 3-4 ˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1¡Z±1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 √Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ•ß ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆfl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±1, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±¸ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Û±—fl¡1 √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±À¸º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øάÀ˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂Ù≈¬~ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ÀªfÚ±Ô

˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ÛøªS √±¸, 1±øÊ…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øÓ¬Ó¬±1±˜ √±¸, ·Ìfl¡ø¬ı ’À˙±fl¡ √±¸, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ’±È¬Â√±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˜G˘, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± øÚ1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1fÚ±Ô √±¸, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ Œª±Úµ Œ¬Û&, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √±¸, ˜±Ò≈˚« √±¸, Ú¬ıœÚ √±¸, ø¬ıÀù´ù´1 √±¸ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Ú±˜±‰¬±˚« ø√¬Û‰¬Ú √±¸, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˜ù´1 ¬ı1±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ù¬øÌÒ1 ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 18 ·1±fl¡œ, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 26 ·1±fl¡œ, õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 3 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı‘øM√√Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ≈√·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬±˘±‰¬œ fl¡±˘Óøά˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, øÊ√˚±˛ ά◊˘ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ Œ˜ÚÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√

ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ˜±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, Ú˘¬ı±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ˜±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ˜±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ŒÊ√ ’±1 ¸˜±V±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ¸:±ÀÚ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¸—‡…± ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ’Ô¬ı± õ∂‰¬±1 ¬Û≈øô¶fl¡±À1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·Õ·À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬≈ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıg…±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± õ∂À‰¬©Ü± ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂Ó≈¬˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œ¬Ûfl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¸—¸±1 ¸œø˜Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡±À1±À1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Úfl¡˜±˝◊√ ’±ø˜ ˝√√±Ó¬1 fl≈¡Í¬±1 øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ ˜1±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸—¸±1 ¸œø˜Ófl¡1± ‰¬±ø1˝√√±˘ √•ÛM√√œfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı1’±¢∂± ¬Û±=Ê√Ú… ¸—‚1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1’±¢∂±ø¶öÓ¬ 409 Ú— ¬ı1±’±¢∂± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±=Ê√Ú… ¸—‚1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]¬1 øÊ√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±˜ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò√ fl¡1± ’±1n∏ ≈Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÊ√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1¬ıœÚ ø˜|1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ά◊Xª ¬ı˜«Ú, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± Ê√·» Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ õ∂˜≈À‡… ¬ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸≈1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’ôLÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬± fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º

Ù¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ú·“±ª1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’ø¬ıÚù´1 Œ·±á¬œ1 Z±1± ˜=¶ö ڱȬ ë¸1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1í1 ¤øȬ ڱȬ… ˜≈˝√”Ó«ñ ø√·ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 17 √Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜ÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝◊√—1±Ê√œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«fl¡Ó¬ Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ë˜À˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ·±·«œ ·ø1˜± ¬ı1n∏ª± Œ˜˜ø1À˚˛ ¬∏C±©Üí1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈¶ö±ÚÀȬ±Ó¬ ’±√1øÌ Ù¬1fl¡±øȬ— ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’҅鬱 ˜ø̯∏± ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ù¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ά◊Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±SŒé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’ˆ¬≈¬ı¬Û”¬ı« ¬ı1„√√øÌ ’±· Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1±1 ’ôL–Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ 2012-13 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏«1 fl¡±ø˘ ’Ú≈ø¶öÓø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ·—·±Ò1 Œ˝√√±ª± Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √M√˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Ú, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ·±·«œ ·ø1˜±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈* M√√, ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, Œ˜1±¬Û±Úœ1 ø˙é¬fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı1±, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó fl¡À1º ά◊Mê√ ≈√˘±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±S ø√·ôL fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¤‡Ú õ∂¬ıMê√± ’˜”˘… ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’øˆ¬Ò±Ú, ¤È¬± fl¡˘˜ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓÙ¬1fl¡±øȬ— ·Ê√±ÚÚ Ê√±˘±Ú ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒËn∏ª ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’±‰¬1ÌÓ¬ ’±õ≠≈Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√·iß±Ô ¬ı1±, ∆˝√√À ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √œ‚«±˚˛≈ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’?Ú ¬ı1±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

õ∂̪ ¬ı±¬ı≈Õ˘ ¸˜Ô«Ú ˜˜Ó¬±1

¬ı±Ú – ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ˙±¸fl¡

∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¸X±ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜˜Ó¬±˝◊√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì« ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Ó‘¬Ì˜”˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√¸fl¡À˘ ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡˝◊√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıº ë’±˜±1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôLº ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±íñ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘› ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ 7 ’±·©ÜÓ¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸˜Ô«ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜˜Ó¬±fl¡ ˘· Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11¬Û1±º Á¡±1‡G1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 ≈√˝◊√ ’—˙œ√±1 Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬± ’±1n∏ ’˘ Á¡±1‡G ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ √˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ 4459 øfl¡.ø˜. ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 950 øfl¡.ø˜. ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡, 2390 øfl¡.ø˜. ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’±1n∏ 1119 øfl¡.ø˜. Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±À1 øfl¡ Ò1Ì1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø·ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ά◊M√1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô…› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬À˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˜Ô±Î¬◊ø1 fl¡˜ ˆ¬±ø·˘ Œ¸˚˛± ¸√1œ Ú˝√√íÀ˘ øˆ¬Ó¬1n∏ª± 1˝√√¸… Œˆ¬√ Ú˝√√í¬ıº ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ÓŒ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø·ÀÂ√ ŒÚ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êӘԱά◊ø1 ˆ¬±ø·ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¸√1œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√¬ı±1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Ú˝√√í˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ά◊X±1 fl¡˚«ÀÓ¬± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ú˝√√í˘º ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ˆ¬±˘À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’¸ÀôL±¯∏ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 78 Ê√Ú, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 12Ê√Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 18Ê√Ú, ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øͬfl¡±√±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√À˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ«√˘œ˚˛ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ Œfl¡ª˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡±Ú ’=˘, Œfl¡±Ú ¬ÛÔ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’±À· ’±À· ’·¬Û1 10Ê√Ú ’±1n∏ 5Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ·Õ·À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡±˜fl¡ øά ¤ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ í691 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ø√¬ı ˘±À· Œ¸˚˛±› ά◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÚ Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡˚˛ñ ëø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ í691 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± Ú˝√√˚Õ˛ ·º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˚ ¬Ûø1Àª˙ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øͬfl¡±√±À1 øÚÊ√ ¶§±Ô«Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√À˝√√ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º 19 Ê≈√˘±˝◊√1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√í¬ıºí ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ’±À˜±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ øͬfl¡±√±11 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1± ’Ú≈˜±Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜Laœ- fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 19 Ê≈√˘±˝◊√1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˜Ê√Ó¬ ‰¬¬Ûø1˚˛±˝◊√ ¸˜Ô«Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤fl¡ Ó¬Ô…ø¬ı˝√√œÚ ’øˆ¬À˚±· ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±À1± ’±‡1± fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘ÀÓ¬º ’±‡…± ø√À˚˛ ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œˆ¬±È¬±À1 ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˚ø√ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ ¤˝◊√˜±S ø√¬ı 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬Û±À1º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬1 ø˚ fl¡ø˜È¬œ ’±ÀÂ√ Œ˚±ª± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•§ø˘Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± 5 ˜±˝√√ Òø1 ∆¬ıͬÀfl¡˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬Ó¬ 500 øÚÀ«√˙Ú±-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±1n∏ fl¡˘˜ ∆˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˘˜ Œˆ¬±È¬√±Ú Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·GÀ·±˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡˘˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ fl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√À˘ Œ√‡≈ª±¬ı ø√¬ıÕ˘ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸≈‡ÀȬ±1 fl¡Ô± ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œ√‡≈ª±À˘ Œ¸˝◊√ Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ ¬ı±˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬1 ¤Àfl¡˘À· 6-71 ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬1 Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ1±˜±Ú I ÚÓ≈¬¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ 1 ¬ı± ¬ı±ø1¯∏±› Ú±› ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ˘±ø· Ò1±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’¸˜œ˚˛±˚Œ¬ı—·˘œ 11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø‰¬˝ê ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¢∂±øÒfl¡±1 Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ı ’±1n∏ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˝√√¬ı Ê√˘ô¶1 ¬ıU ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıñ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ øÚÀ«√˙Ú±-¬ÛS‡ÚÓ¬º ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ˆ¬±˘√À1 Œ¬ı±ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±Ú ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº ‰¬1fl¡±À1› ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fí1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ’±·cfl¡ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√¬ıº øfl¡c ¸˜”˝√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œfl¡føȬ1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ¤‡Ú √œ‚«˜…±√œ fl¡˜« ¬Û≈Ú1 ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ··Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– fl¡1n∏̱ ¸±·1 √±¸, ά±– ’±1 ¤Ù¬1 ·±˝◊√ά ˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ‡À·«ù´1 ˘±˝√√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’?Ú ¬Û±Í¬fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ fl¡±˚«¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ ë’¸˜ ˘±À·º ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√í Ú±À˜À1 ø¬ı˙√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸µˆ¬«Óø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ¸≈1ˆ¬œ ˘±˝√√Ú ’±1n∏ ’1n∏gÓ¬œ √±¸fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¶ö±˝◊√ ά◊Mê√ Œfl¡f1 ¤˝◊√√À1 34 ø˜øÚȬ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂ùü ’±øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ø¬ıù´¬ı±¸œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, √±˙«øÚfl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø˚¸˜”˝√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1º ¤˝◊√ õ∂ùüfl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ ∆˘ √œ‚«¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬À1 ¤‡Ú ¢∂Lö ‰¬À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬1 526 Œfl¡±øȬ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˝√√±˚… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√—À˘G1 ø¬ıø˙©Ü ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±· ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú¸ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˘ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1 ø¬ıù´1 ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı≈øXÊ√œªœ1 õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬À1 ¢∂Lö‡Ú ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±ÀÚ ’±·Ê√±ÚÚœ øÚø√˚±˛ Õfl¡ ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ∆¸ÀÓ¸√¸… Òœ1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¶ö±˝◊√ Œ˘±ª± ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˝√√í˘ ’¸˜1¬Û1± √˘ˆ¬≈Mê√ øˆ¬øM√√Ó¬ øfl ¡Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˜±øÁ¡fl¡ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ά◊M√1ÓŒfl¡±ÀÚ± √À˘ ˝◊√—À˘G w˜Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸¬ı«øÚ•ß 8 Ê√Ú1¬Û1± 15 Ê√Úœ˚˛± √˘fl¡ ˝◊√—À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ’¸˜1¬Û1± ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬, øˆ¬Â√±, ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 øȬfl¡È¬, ˝◊√—À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ ’±¬Û≈øÚ ¸√Ú1 ¶ÛµÚ øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ı √˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ëø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± õ∂√±Ú Œ·±È¬í1+À¬Û Œ¸ª± ¬Û±ø1ÀÂ√º ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸… ά◊ø¡Z¢üº Œ¸À˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º 12 ø√ÚÀÊ√±1± ¤ÀÚ w˜Ì¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‡1‰˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ά±– fl¡1n∏̱ ¸±·1 √±¸ ’±1n∏ ’1n∏gÓ¬œ √±¸fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√—À˘Gø¶öÓ¬ õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú ëά±˝◊√À1"√√1œí fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ··Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û≈À1±Ò± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1̘≈Mê√ ¬ı…±‡…± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¸À„√√ ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√ ¬Û±˘Ú ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—¶ö±˝◊√ ’±·cfl¡ fl¡±˚«¬ı¯∏«1¬Û1± ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1À˝√√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’ª·Ó¬±ÀÔ« fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± ά◊À√…±·œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ë|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸1œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±, ˘GÚí Ú±À˜À1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’¸˜1¬Û1± ’˝√√± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¸À„√√ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√˝◊√ ¬ÛΩ¿ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¸ø‰¬¬ı, Ú‘Ó¬… ¬ÛȬœ˚˛¸œ ˙±1√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, &ª±˝√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√…1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ˜±Úª ŒÎ¬fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’1+¬Û ˙˜«±, ’±ø√Ó¬… ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì ’±‡…± ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√—À˘G øÚª±¸œ ˘GÚø¶öÓ¬ ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ά0 ˙±1√± ˙˜«±, ˝◊√—À˘G1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø1øÌ fl¡±fl¡øÓ¬, ά±– √œ¬Û˘œÚ± Ú±Ô, ˜Ú‰≈¬Ú √M√, ’øÌ«À¬ı√ ¬ı1n∏ª±, ¬ı±¬ı˘œ fl¡±1ÌÓ¬ √œ‚« ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸¬ÛPœfl¡√ ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±¬ıº Œ¸À˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ¬ÛΩ¿ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’¸˜1R ά0 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 √±ø˚˛Q fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¬ı Œfl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ø¸À„√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˜ÚÚ˙œ˘ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 24 ’±fl¡¬ı1 Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¸˜1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q1¬Û1± ø¸„√√fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø˜Â√± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œfl¡fÀȬ±1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± ά±– fl¡1n∏̱ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˝√√ø1õ∂¸±À√ ¤√√˚˛± Œ˚ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸±˘-¸˘øÚ ¸±·1 √±À¸º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±1¬Û1± ¬Û”Ì«±—· fl¡ø1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±øÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…éÓ≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±«√Ú ø¡ZÀ¬ı√œ ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡fÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˚˛ñ √˘1 ¬ı±À√ øfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± √˘1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ˘GÚ øÚª±¸œ ¬Û”1ªœ ˘±˝√√ÀÚ Œfl¡fÀȬ±1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ά±– √±À¸ ıά◊Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ√1 ‚1ÀȬ± Œfl¡fÀȬ±1 ø¸„√√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 ˝√√í˘ ¤fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…áfl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı√Ú…Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬Û1±˜˙« ’±· ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ¬ÛPœ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıϬˇ±˚˛º ά0 ¬ı˜«ÀÚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ ø√˙1¬Û1± ˙—fl¡1À√Àª ’¸˜1 Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ øfl¡√À1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙—fl¡1À√ª1 ’±·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ë’¸˜í ¬ı≈ø˘À˘ ø˚ ¬ı≈ÀÊ√± Ó¬±1 Ò±1̱ Ú±øÂ√˘º ˙—fl¡1À√Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ’±1n∏ ˆ¬øMê√1 Ò±1̱À1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ά0 ¬ı˜«ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√άƒÂ√1¬Û1± ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì ˙—fl¡1À√ª ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ı˱p¡Ìø¬ıÀ1±Òœ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ò˜«ÀȬ± ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˝√√±ª± fl¡1± ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬Û˘ Œ¸ªÚ1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ò˜«fl¡ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘øÂ√˘º 댕°Â√í ˙sfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬∏C≈ª±Î¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸± Ê√·Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø˜ø|Óά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 댕°Â√í ˙s˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¤fl¡±—˙ ¤˝◊√΃¬Â√ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ıMê‘√Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬˚ôL± ’Ú≈Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ø¬Û˘1 ø¬ı¬ÛÌÀÚ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ’Ú≈ᬱÚ1¡Z±1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ øfl¡√À1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊√άƒÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ’±˙—fl¡± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀfl¡± øfl¡√À1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˙—fl¡±˜≈Mê√ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊26‘√—‡˘ Œ˚ÃÚ Ê√œªÚ ’±1y ˘GÚ øÚª±¸œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’ˆ¬…±À¸ ’±ÚÀfl¡± ¸—·˜1 ŒéSÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛º ˘GÚ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S ¬Û—fl¡Ê√ ‡±È¬øÚ˚˛±À1 ‰¬1fl¡±1œ ŒéSÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º 뤽◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sê˜Ì1¬Û1± ¬ı±ø‰¬Ûø1fl¡äÚ±À¬ı±11 ˝}√¶§˜…±√œ ˘é¬… Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά±– ÔÀ·ù´1 ˘±˝√√Ú, ’1n∏gÓ¬œ √±¸, Ôfl¡±1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ª˘ ¬∏C≈ª±Î¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ ’±ù´ô¶ fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ ’?Ú± ¬ı˜«Ú, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, Úœ˘±øé¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬Û ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ’Úø˜Ó¬± Œ·±¶§±˜œ, ’˜‘Ó¬± Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Ú˝√√˚˛íñ ¤·1±fl¡œ ¤˝◊√άƒÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:± ŒÎ¬√¬ı˱ ø¬ıÚ«fl¡±À∞I◊ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂¬ıMê√± ’‰«¬Ú± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤¬ıÂ√1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¤˝◊√άƒÂ√ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ [14 ˝√√±Ê√±1 ά˘±1]º

’¸˜1 111 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı – ˜≈‡… ˜Laœ

˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±

¸±˜ø˚˛fl¡ ¸±˘¸˘øÚ

˙—fl¡1À√ª ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂¬ıMê√±

¬ıÊ√±1Ó¬ ›˘±˘ ¤˝◊√άƒÂ√

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Â√‚∞I◊± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’±¬ıX

¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 Â√‚∞I◊± ¸˜˚˛ 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬Ú Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ø¬ı˚˛ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÀȬ± Œ‚1±› fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘¬Û± ·±“ªÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤·1±fl¡œ ·±ˆ¬1n∏Àª ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ‡ø1 ˘≈ø1 ’±øÂ√˘º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊X±1 Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± 287 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 ¤ Œfl¡ ά◊¬Û±Ò±…˚˛ Ú±˜1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ˝√√˚˛ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬º Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ›‰¬À1À1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ-’±“Ê≈√ø1 øÚ ¸Ó¬œQ ˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√º øÚÊ√1 ·±ˆ¬1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¸Ó¬œQ ˝√√1Ì1 ‘√˙… Œ√ø‡ U˘¶ö≤˘ fl¡1±Ó¬ ·¤û± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ·±È¬ ‡±˚˛ ’±1n∏ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±À¸ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘º ¬ı1= ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˝√√ ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øάÀ˜Ã, øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 1±˝◊√Ê√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º 1±˝◊√Ê√1 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜À˚˛ 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬À˝√√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¤ Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸Ú±˝◊√ ˘À· ˘À· Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±À‡º ’±øÊ√ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 Â√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˚ÃÚ fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ’±˝◊√Ú 1鬱1 ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 øÚ˚«±øÓ¬ÓŒfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± ’Ô¬ı± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±1 Â√±Î¬◊øÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c õ∂Ó¬œ˜ √±¸ Ú±˜1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸Ú±˝◊√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Â√±Î¬◊øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ1 Ú±˜Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ √˘-¸—·Í¬Úº 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘À· ˘À· Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø√À˙ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±Î¬◊øÚÀȬ±1 Œ˜Ê√1 ø‰¬ ¤Â√ ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ 鬱ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ ¤·1±fl¡œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·±ˆ¬1n∏fl¡ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸Ó¬œQ ˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ¤ Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıgÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚº

1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ – ’ø‡˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø˚ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1 ά◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˚≈øMê√À˝√√ Œ√ø‡À˘±º ’±˜±À1 ≈√ˆ¬«±·…, ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 √À1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√íº ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 Œ˜ÀÚøÊ√— ¤øάȬ1 Ê√±ø˝√√1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øfl¡˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√ ñ ¤˝◊√ √À1› õ∂ùü fl¡À1 ’ø‡À˘º øÊ√ ¤Â√ fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· ’±1n∏ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜”˘ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’˜1ÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’˜1fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ fl¡í1¬Û1± fl¡íÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√˚˛± ’“±1Ó¬ øfl¡∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√ 1Ì fl¡±G1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ Àˆ¬ ˝◊√ ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√…‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ Ù≈¬ÀȬÊ√ ˝◊√ ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑ ’¸˜1 ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ·‘˝√ ˜Laœ1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«•°±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó’±ø˝√√¬ı ˘±À·ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±¯∏… õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÙ¬À1ÚøÂ√Àfl¡ ¬ıU ˆ¬≈˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¬ı±Ìœ¬ıX ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˜ºí

¤Ú ’±1 ¤˘ Œù´˚˛±1º 1956 ‰¬Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú1 ˜ÀÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 Ôfl¡±Ê√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Qº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±1 ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤À˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±Àª·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ¸˘øÚ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 Ú±˜º Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ˜≈ͬ 73Ȭ± ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœÀfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 65 Ȭ±˝◊√ ’±øÂ√˘ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬º ˜≈ͬ 108Ȭ± ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœÀfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛ 39Ȭ± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Ûº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬ı±fl¡œ 34 Ȭ± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤À˘º Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˜ÀȬ±À˝√√ ¤Ú ’±1 ¤˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ 1ø‰¬√-‰¬±˘±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 Ú±˜º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1± ¬ı±À¬ı Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœÀfl¡f¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘› Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’±Àª· Ê√øάˇÓ¬ ’øô¶Q Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±¸—fl¡È¬1 ˜≈‡Ó¬ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

22 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S

˝◊√Â√˘±˜1 Ó¬±fl¡1œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¶ö 22 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√Õ·º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˜Ò… ’¸˜ ’Ú≈¸g±Ú ¸—˜GÀ˘ ∆Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 ά◊M√À1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1¬Û1± √øé¬ÀÌ øÒ— ˘±˝√√1œ‚±È¬Õ˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ 22 øfl¡.ø˜. ¬ı˝√√˘ õ∂¶ö Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆Ú‡Ú 10 øfl¡.ø˜. ¬ı˝√√˘º Ú·“±›-Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U 13.34 øfl¡.ø˜. ’±1n∏ ˜ø1·“±›-√1„√√1 ˜±Ê√Ó¬ 13.86 øfl¡.ø˜. ¬ı˝√√˘º

’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡F¶§1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Õ˘ Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œÓ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√∑ ˚ø√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±ÓŒ¬Û¬∏Cíø˘— øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 fl¡1± ˝√√˚˛∑ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ øÚ˙± ά◊X±1 fl¡1± øÚ˚«±øÓ¬Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ∆˘øÂ√˘ÀÚ∑ ˚ø√À˝√√ ∆˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú ¬Ûé¬1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ÀÚ∑ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛∑ ’±1鬜 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡˚˛ ¬Û˘˜ ˝√√í˘∑ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ŒÚøfl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê˝◊√ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 øfl¡¬ı± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øÚÊ√ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ’±À˚˛±À· ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ¤˝◊√ ø√˙1 Ó¬√ôL fl¡1±˝◊√ 21 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 fl¡F¶§1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬº Œ·Ã1ªÀÊ√…±øӌڛ·1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡F¶§À1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡F¶§1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Ôfl¡± fl¡F¶§11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 191˚2012 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û“±‰¬È¬± Ò±1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1º ’±1鬜À˚˛ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· ’±√±˘Ó¬1¬Û1± 392˚ 376˚ 511˚ 34˚ 509Ú— Ò±1±Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ 392 [άfl¡±˝◊√øÓ¬] ’±1n∏ 509 [’¸» ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú]1 ≈√Ȭ± Ò±1±À˝√√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ¬Û“±‰ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ’±ÀÂ√ºí 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ‚ȬڱÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ øÚµÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‚ȬڱÀȬ± ø˚√À1 õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ¬ı˚˛±º 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‡·«˝√ô¶ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ ¸√±˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ı± ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡ ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’=˘ÀȬ± ¬ı± 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ ’±‚±Ó˝√√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ºí Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 fl≈¡-fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 9 Ê≈√˘±˝◊√1 Ê√‚Ú… ‚ȬڱÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ¸˜±ÀÚ √±˚˛œ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√±º ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘ ˚ø√› øfl¡˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œfl¡ª˘ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘± ¬ı± Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ú˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ› øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ¸˜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ øÈ’±1 ø¬Û fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıñ ¤˝◊√√À1 ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·Õ·À˚˛º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¤øάȬ1-˝◊√Ú-‰¬œÙ¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ˜≈‡… ˜Laœº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ 11 ¬ıÂ√À1 Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ ø˘ø‡ Ô±øfl¡À˘º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¬ı˚˛±, ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ∆fl¡ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ fl¡›fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ø˜Â√± fl¡Ô±ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ Ó¬√ôL øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÓÓ¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ øfl¡ Ó¬√ôL Úfl¡1±˜ ŒÚøfl¡∑ 1n∏˜œ Ú±Ô1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ Ú·“±ª1 ’±ªÓ«¬ √ˆ¬ªÚ1 ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ºí 9 Ê≈√˘±˝◊√1 Ê√‚Ú… ‚ȬڱÀȬ±1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√Àˆ¬ ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı1n∏ÀX› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·Õ·À˚˛º

’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ¬Û√Ó¬…±· ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¤øάȬ1-˝◊√ Ú-‰¬œÙ¬ ¬Û√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ˜”˘Ó¬– øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ˚ Œfl¡ª˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ˜±fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±› øÚø(Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜˝◊√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊»¸1¬Û1± Ó¬±1 ˝◊√ —ø·ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜˝◊√ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬í1 ¤øάȬ1-˝◊√ Ú-‰¬œÙ¬ ¬Û√ √Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜√√À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’ªÀ˙… øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈˘ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±øÊ√ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ·Ã1ª1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ ‚Ȭڱ1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤¬ı±1 Œ·Ã1ªfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛› Œ˚ ¤Àfl¡˝◊√ ø√˙ÀÓ¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º Ó¬±À1˝◊√ õ∂Ô˜ ø‰¬Ú ˝√√í˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’±1鬜1 ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ·Ì ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Œfl¡ª˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±G1À˝√√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL ø√˚˛± ˝√√í˘ Ó¬Ô± ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ ’Ô«±» ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ά◊ÀVø˙ õ∂ùü fl¡À1 ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ˜±S ≈√Ê√Ú˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ôfl¡± Ó¬Ô± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ŒÓ¬±˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎÓ¬√ôL1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ øÚÊ√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 øάø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ √˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Êœ√ÚƒÂ√1 Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ Ȭ¬Û ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘À1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ º ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˝√√±11 ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1√ Ù¬ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ ’±1é¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ÷±øÂ√˚˛± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√˚˛fl¡±ÀôL 10 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ1í˘1 ˚±Sœ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’ªÀ˙… øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜º ë÷ù´1 fl¡Ì±í ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ıÒ-’±Â√±˜ ¤'Àõ∂ÀÂ√À1 ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂œÓ¬˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÚ÷±øÂ√˚˛±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬Û≈Ú1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ˜˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±À˚˛±·1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú…±Ú… øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ª±—‰≈¬fl¡ ø‰¬À˚˛˜ ’±1n∏ ’˘fl¡± ˘±•§±fl¡ ∆˘ ·øͬӤ‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¤˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡º ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œfl¡ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√Ó¬ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º

18 Ê√≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√œ‚˘√ø1Ó¬ ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, ¬17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø¬ı ¤ Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ˆ¬”˜ø‰¬— ¬ı1±1 Ê√ij¶ö±Ú Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ·“±› ¸—·Í¬fl¡ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ fl¡Â√±1œ 1±Ê√…1 ¸œ˜±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıUª±˝◊√ ·“±› ¬ÛÓ¬± Ó¬±˝√√±øÚ1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸1n∏ ·“±ª1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ’±øÊ√1 √œ‚˘√ø1 ·“±›º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı1 Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ Ú±ª1œ˚˛±˝◊√ Ù≈¬˘&ø1 ’±1n∏ 1˝√√±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡yœ11 Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ 1±˜fl≈¡˜±11 Î≈¬ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˘„√√1 ά◊M√ 1 ¬Û±À1 ¸1˘ Œ1‡±1 √À1 Ôfl¡± ·“±›À¬ı±1fl¡ õ∂ÔÀ˜ √œ‚˘Ê√ø1 [1ø‰¬] ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ √œ‚˘√ø1 1+À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¸≈√œ‚« 400 ¬ıÂ√1 ’ø√Ó¬Sê˜ fl¡1± ¤˝◊√ √œ‚˘√ø1 ·“±ª1 ’±øÊ√› ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º fl¡˘„√√1 ¬Û±1ÓÔfl¡± ·“±›‡Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±ø√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±Ú ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øÚø√À˘º fl¡˘„√√1 Ê√œ˚˛±˜±Â,√ Ú√œ1 ¬Û˘¸≈ª± ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±Ú±ø¬ıÒ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À1

¤¸˜˚˛Ó¬ ·“±›‡Ú ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡˘—-˝√√±ø1˚˛±1 ¬ı±ÀÚ õ≠±ø¬ıÓ¬ fl¡1± Œ‡ø√√Ó¬¬ÛÔ±11 ˜±øȬ1 ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ìº ¤È¬± ¸1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1 ë’±Ê√±&ø1í ’±1n∏ √œ‚ø˘Ê√±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± √1Ê√±¬Û≈˘ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› 1±˝◊√ Ê√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸•§˘¶§1+¬Û Ù≈¬˘&ø1-Œ˜±˘±Úfl¡È¬± ˝◊√ ¤G øάı±gÀȬ±1 ’±øÊ√› ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º ¸M√√1 √˙fl¡ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±gÀȬ±1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˘„√√1 ¬ı±ÀÚ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±gÀȬ± ›‡ ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚« ‰¬˘±À˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˝√√˜±ø˝√√, ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±fl¡ƒfl¡˘ÚÓά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 fl¡±˜ Ú˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ‡±˝◊√ ·Î¬ˇ1¬Û1±

√œ‚˘√ø1Õ˘ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1, Ù≈¬˘&ø11 ¬Û1± √œ‚˘√ø1Õ˘ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1, ¸1±·“±ª1¬Û1± Œ√ά◊¬ı±ø˘Õ˘ ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬G±1 fl¡˘ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ Ú‰¬ø˘˘º ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ 1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√À˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÀÌù´1 √±¸1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤‡Ú ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì¬ÛS [¤Ú ’í ø‰¬]1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√Úfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤Ú ’í ø‰¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬‘Q ø√À˘ ˚ø√› ·± ˘1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11º ’=˘ÀȬ±1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸1±·“±ª1¬Û1± √œ‚˘√ø1 ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÀÌù´1 √±¸1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡…

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, ¬17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬Ê√±‡±˝◊√ øȬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±˝√√±¬ıά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˙± 10˚12 Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ¤øȬ ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˆ¬Ê√±‡±˝◊√ øȬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±˝√√±¬ıά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊Mê√ ø√Ú± ‚1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛À1˝◊√ ¸˝√–√ ø˙é¬fl¡ Â√øÙ¬1ά◊øVÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’¶aÒ±1œ √˘øȬÀ˚˛ ˜±1Ò1 fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1

fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ›ª±øÂ√˜ ’±S걘 ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ √˘ÀȬ± ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ∆˜1±¬ı±1œ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±Ó‘’±– fl¡±ø√À1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó147˚148˚149˚448˚325˚307˚384 Ò±1±˜ÀÓ¬ 114˚2012 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜Laœ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ©ÜȬ Œ1±Î¬Â√ øάøˆ¬Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª± Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø(˜ ø√˙Õ˘ Ôfl¡± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ˜ÀȬfl¡±1 ¬Û1± ¬Ûø(˜ √œ‚˘√ø1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ ¬ıU ’—˙ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˆ¬·± ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1˜ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜ÀȬfl¡± Œ1í˘À·íȬ1 ¬Û1± ·ÀÌ˙ Ô±ÚÕ˘ ‰¬˜≈ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˙˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ÛœÈƒ¬‰¬ ά◊øͬ ˚±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‡È¬‡È¬œÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø¬ıøfl¡ øÓ¬‰¬√í Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ¸√¸…fl¡ øάÙ≈¬Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ‡È¬‡È¬œÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øΤÂ√ ¸√¸…fl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ‡È¬‡È¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏˜±ÚøÔ ·“±ª1 Œfl¡˝√√±˝◊√ Œ¬ıí1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ÚƒøÔ Œ‰¬Ú±1 Ú±˜1 õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ¸√¸…Ê√Úfl¡ õ∂±˚˛ 5-7Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈√¬ı‘«M1√√ √À˘ ˜±øÓ¬ ∆˘ ˚±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ‰¬±1Àflv¡— Œ¬ıí1 ·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øΤÂ√ ¸√¸…Ê√Ú1 ‚1 ˝√√±˜À1ÌÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, ¬17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¶§1±Ê√… Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˜ÀÚ˙ [Œ˝√√˜fl¡±ôL] Œ¬Û&º ŒÓ¬›“1 ‚1 ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ’=˘1 ά٬˘±fl¡È¬± ·“±ªÓ¬º ¸•xøÓ¬ Ú±›Õ¬ı‰¬± ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1fl¡È¬± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜ÀÚ˙ Œ¬Û&Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…1+À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ˙º øfl¡ ˚±≈√1 ¬ı˘Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ¬Û√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˚˛± ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô11 √À1º Œ¸À˚˛, ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬˘±˝√√œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ú·“±ª1 Œ˜±ª±˜±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈√˜øÌ ¬Û±˜·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± øÚÊ√1 ‚1À1 fl≈¡ª“ ±Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ øÚÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬± [30]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¶§±˜œ ·ÀÌ˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ q˝◊√ ά◊øͬ ¬ÛPœfl¡ ‚1Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı±1œ1 fl≈“¡ª±Ó¬ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl≈“¡ª±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ≈√Ê√Úœ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n ∏øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± øÚÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øfl¡˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ñ¬¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, ¬17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·—·±Ò1 Ú√œ ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓfl¡1±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˘Àά±¬ı± õ∂Ô˜ ‡G, ˜˝◊√‰¬± õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ¬ı˘&ø1 õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ˆ¬±„√√±Î≈¬ø˘, ά◊M√1 ˜1±·√±Ò1, ¬ı1 ¬ı±˘±1‰¬1, ˜1± ·√±Ò1 ‰¬1, Œ˘±˝√√±Ê√±Úœ, ∆fl¡˜±1œ õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ¬Û=˜ ‡G, ∆fl¡˜±1œ ‰¬1, ¬Û”¬ı ˜˝◊√˙±‰¬1, ¬Ûø(˜ 1øÓ¬˚˛±√˝√, 1øÓ¬˚˛±√˝√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ¬Û”¬ı fl¡±Ú≈1œ, fl¡±Ú≈1œ õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ‡ø˘‰¬±˜±1œ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√À√Ê√ ¸•xøÓ¬ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛±

∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì º fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¬ÛqÒÚ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˘Àά±¬ı± õ∂Ô˜ ‡G, 1øÓ¬˚˛±√˝√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, fl¡±Ú≈1œ õ∂Ô˜ ‡G, ˜˝◊√‰¬± õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ˆ¬±„√√±Î≈¬ø˘Àfl¡ Òø1 √˝√‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ·—·±Ò11 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛Ó·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ıU ·“±› ·—·±Ò11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˚ Ê√±˝√√ ˚±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜Ê≈√ø11 √±¬ıœÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ÒÌ«± ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ õ∂±¬Û… √±¬ıœ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸Lö±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÀÔø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø√√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ’±˝◊√ ø‰¬ øΤÂ√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ô¶1Ó¬ fl¡˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ˜±ÚøÚ1 ¸˘øÚ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 301¬Û1± 35 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 60 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤ÀÚ fl¡˜«œÀ˚˛ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√fl¡ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¸fl¡À˘± ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ¬ıg fl¡1±, ˜±ÚøÚ1 ¸˘øÚ ˜Ê≈√ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ˜±ø˝√√ø˘ √˝√ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±, fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± ø√˚˛±, ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 õ∂±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ – ˚≈ªÓ¬œÔ«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, Œfl¡±øfl¡˘±, ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ ¸SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 17 √Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1-’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ ’ˆ¬±ª ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ øÚÊ√1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√©®±˚«À¬ı±1 ·±¬Û ¸ôL±Úfl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡, ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡- ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø˙鬱 ’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±˝◊√ ˚ø√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ &1n∏ ˙—fl¡1- fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Òª1 ¸‘©Ü ¬ı1 ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 √À1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸‚ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ø√ Œ˚±ª± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ ∆˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ›‰¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡, √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ¸—˘¢ü ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1, ’±1鬜- Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ªÓ¬œÔ« ≈√˝◊√ Ú— Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ø˙äœ øÚ1?Ú ¸±˝√√±1±˚˛1 Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜1º fl¡±ø˘ ¸1Àˆ¬±·1 õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√˚˛º 1944 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±À˚˛ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ Úµ≈√˘±˘ 1±˚˛1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˙ä fl¡˘± ø˙鬱 ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1965 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·À1ù´1 ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜« Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º 1970 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 1ø„√√˚˛± Œ1í˘Àª ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ fl¡±˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 ’±ø√ ˜øÚ¯∏œ¸fl¡˘1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ŒÓ¬›“ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 17 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 √Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ø‰¬ ø¬Û ¬ı±Ú ¸±˝√ √ ± ˚… ’±1n∏ ¬ı±Ú øÚ˚˛ L a Ì 1 fl¡±˜ Ó¬1±øi§ Ó ¬ fl¡1±, ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ’±˝◊√ [¤˜]1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ŒÓ¬›“1 ø˙ä fl¡±˚«fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º 2008 Ú·11 øÚ¬ı±¸œ ˜À˝√√f ¬ı˜«Ú1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¤‡Ú øÊ√˘± ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 √ ± ¬ıœÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ά◊ M ê√ ¸˜±Àª˙Ó‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ › ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ˜±Ú¬ÛS, Ú·√ ÒÀÚÀ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øȬU Ú·1Ó’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó¬ Ôfl¡± ¬ıMê√ ± ¸fl¡À˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 1±Ê√Uª±˝√ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˚˛1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 68 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º 58 ¬ı“ ± ˝√ √ Ê √ ± Úœ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√ ¸ … 1¬ıœÚ ø˜|1 ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ é≈¬√1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±À˚˛ ¬ÛPœ fl¡äÚ± ¸±˝√√±1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˜«ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’ôLÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ∆Ô ˚±˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ 1ø„√ √ ˚˛ ± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√ Ú ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±, ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸—·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı¯∏ « œ ˚˛ ± Ú ¬ı±˜¬ÛLö œ ŒÚÓ¬± ά◊ Xª ¬ı˜« Ú , ø‰¬ ø¬Û ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆfl¡Ú…±¸˝√√ ’ÀÚfl¡ &̘≈* ’±˝◊ √ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± Ê√ · Ó¬ Œ·±¶§ ± ˜œ õ∂˜≈ À ‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÊ√˘± Œ˘±fl¡fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ŒÚÓ¬±˝◊ √ ¬ıMê√ ¬ ı… ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

øȬUÓ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬…

ñ ‰¬•Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

·—·±Ò11 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘ ’±·˜øÚ1 fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±›

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì

ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¬ Ûø1¯∏√Óø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , ¬17 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ÚÀª±˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ê≈√Ú≈ √±¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ¶§±¶ö… ¬ıvfl¡1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1¬ıœÚ √±¸, ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ÚøÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ 1+¬Û¸œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂¬ıœÌ √M√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ıU¸—‡…fl¡ ’±˙± fl¡˜«œ, ¤ ¤Ú ¤˜, ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú1 ø˙äœ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√˚º˛

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ 1±Ê√Uª± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Œ¸±˜¬ı±À1

Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 øÊ√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆¬Û‰¬±1±-√À˘±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√˝√Ê√±1œ ·“±ª1 ˜±˘œÀÓ¬±˘± ‰≈¬¬ı≈1œ1 Ù¬øȬfl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û≈S Œ˝√√À˜Ú 1±Ê√¬ı—˙œ [25] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Ûíø˘’í1 ’±Sê±ôL ’±øÂ√˘º

Œ˘±fl¡1±Óˆ¬±Ú≈ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, ¬1 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÚ¬Û±˘œ ’±ø√fl¡ø¬ı ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ’±‰¬±˚«1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ‰¬±ø1≈√ª±1 Œ˘±fl¡1±, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘œ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ’±·Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊˜±Ò√ıÊ√ ŒÂ√Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±·Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ˙±¶aœ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ øά ø¬ı ŒÂ√Sœ, Œ·±¬Û±˘ ’±‰¬±˚«…, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±·Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜±‰¬1Ì Œ¬Û±‡À˘, ά◊¬ÛÀ√©Ü Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√Sœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Œ·±¬Û±˘ ŒÂ√Sœ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ’±ø√fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ófl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± 16 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

øÒ„√√Ó¬ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡

˜˝◊√Ú¬ıάˇœ1 ¤øȬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√œª-Ê√cÀ1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 ‘√˙… ¬ı±Ú±Sê±ôL1

ñ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 17 √Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıÀάˇ±Ò±Ú ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ øÚ•ßÓ¬˜ 20 Œ˜±Ú1 ¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 32 Œ˜±Ú ¬Û˚«ôL ¬ıÀάˇ±Ò±Ú ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ√“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S, ¬ı1Àˆ¬øȬ·“±› Œ¸±Ì±1œ·“±›, ¬ı±1n∏ª±Ó¬œ, ’±À˝√√±˜·“±›, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, ˙±˘fl¡±È¬œ, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, fl¡È¬˝√√&ø1, ’±˜˘é¬œ, ‰¬±˘Ú±¬ıøάˇ, ¬ı±ø˘¸S, 1±˜¬Û≈1 ¸S, fl¡√˜øÚ, ¬ı1À√±ª±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ˝√√±Ó¬œ˚“≈Ê≈√ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡

fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬӬ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓfl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬À˚˛ ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Œ‰¬˘í¬Û±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú fl¡˜Õfl¡ Òø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±•Û1 ˝◊√gÚ1 Ú±˜Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡1‰¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú·“±ÔøÚ1 øˆ¬øM√√Óά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›¸˜”˝√1 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√

fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡À˜› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 10 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıÀάˇ±Ò±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸•xøÓ¬ ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 õ∂fl‘¡Ó¬ √11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈1n∏˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 √1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚÊ√1

õ∂±¬Û… √11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˜±ÚÓ¬ 250 Ȭfl¡±1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ 300 Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 √1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ fl‘¡¯∏Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıSêœ √1 õ∂øÓ¬ Œ˜±ÚÓ¬ 100 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√¸±˝√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ Œ|Ìœ fl‘¡¯∏fl¡1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

10

˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ά◊2‰¬ ˝√√±À1 fl≈¡-¬õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬

¤ øά ø¬ıÀ˚˛ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡ [¤ øά ø¬ı]1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤ øά ø¬ı Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ά◊2‰¬˝√√±1 ’±1n∏ fl¡˜ ‰¬±ø˝√√√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ά±ª11 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±

˜±˝◊√SêíÀ˜'1 Œ¸Ã1 ŒÙ¬±Ú

∆·ÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬º ¬ı…ª¸±˚˛Ê√øÚÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀȬ±˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œé¬SÓø¬ıSêœ1 ˝√√±À1± Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ά◊2‰¬¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈^± ÚœøÓ¬1¡Z±1± ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˜Lö1 ’ª¶ö±fl¡ ·øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¸y±ªÚ±› ’øÓ鬜̺ ά◊2‰¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈^±ÚœøÓ¬À˚˛› ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤ øά ø¬ıÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬«

Œ¬ı—Àfl¡ 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ’ôL1±˘1 ˜≈^±ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ¤ øά ø¬ı Œ¬ı—Àfl¡ 2012 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±À1± 6.6 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1º ˝◊√ ά◊À1± Ê√íÚ1 ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±À1± ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª fl¡˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1Óõ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

˝◊√ά◊À1± Ê√íÚ1 õ∂¬ı˘√√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 õ∂ˆ¬±ª

˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜±˝◊√SêíÀ˜À' fl¡˜ √±˜1 Œ¸Ã1 ŒÙ¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤'-259 Ú±˜1 ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 √±˜ ˝√√í¬ı 2,499 Ȭfl¡±º ¤'-259 ŒÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Â√í˘±1 Œ¬ÛÀÚ˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÙ¬±Ú ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ‰¬±Ê«√ ˝√√í¬ı ÒÀ1º ˜±˝◊√ SêíÀ˜' ¤' 2591 2.4 ˝◊√ø=1 øfl¡Î¬◊ øˆ¬ øÊ √¤ ¶ç¡œÚ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø1Ê√˘≈˙…Ú ˝√√í¬ı 240‚320º ˝◊√ ˚˛±1 Œ˜˜í1œ 4 øÊ√ ø¬ıÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Î≈¬Àª˘ øÂ√˜˚≈Mê√ ŒÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıv≈ È≈¬Ô ¸—À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ’øά’í-øˆ¬øά’í Œõ≠˚˛±1 ’±1n∏ ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í Ô±øfl¡¬ıº

˝◊√ά◊À1± Ê√íÚ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡ÀȬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ªÓ«¬œ 4 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√ά◊À1± Ê√íÚ1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 22 øÚ˚≈Ó¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ά◊À1± Ê√íÚ1 ’ÒœÚ1 Œ√˙¸˜”˝√1 ˜≈ͬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 17.4 øÚ˚≈Ó¬º ’±˝◊√ ¤˘ ’íÀª ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ ¤˝◊√Àé¬SÓÚœøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 4 ¬ıÂ√1Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± 4.5 øÚ˚≈Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÓ¬ ˝◊√ά◊À1± Ê√íÚ1 õ∂±˚˛ 31.5 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜

¸—

Œé¬ Œ¬Û ¬ı±¬ √

˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ˜≈•§±˝◊√ – 1±Ê√Uª± ‡G1 Ÿ¬Ì√±Ó¬± ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ôL ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı« øÂ√άƒÚœ, Î≈¬¬ı±˝◊√ ’±1n∏ ˘GÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øά ¸1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º

Ȭ±˝◊√ Ȭ±Ú1 ’íÙ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ – ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±Ó¬‚άˇœ Œ¬ıËG Ȭ±˝◊√ Ȭ±ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˝√√±Ó¬‚άˇœÀÓ¬ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ 1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’íÙ¬±1 ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº

Ȭ±È¬± άífl¡í˜í ˜≈•§±˝◊√ – Ȭ±È¬± ŒÈ¬ø˘Â√±øˆ«√À‰¬Â√1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¬ıËG Ȭ±È¬± άífl¡í˜í˝◊√ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûí©ÜÀ¬Û˝◊√ά ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı 899 Ȭfl¡±1 ¤È¬± Ȭ±ø1Ù¬ Œõ≠Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œõ≠Ú1 ¸˝√√±˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬªífl«¡Ó¬ ’±Úø˘ø˜ÀȬά fl¡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı˚˛¸1 Ê√Ú¸—‡…± ˝√√˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±, Ú˝√√˚˛ ’¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ά◊À1± Ê√íÚÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…±› 22 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ȭ±˘œ, ¬ÛíÈ≈¬«·±˘ ’±1n∏ ù≠투±øfl¡˚˛±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…±˝◊√ 30 ˙Ó¬±—˙1 ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂œ‰¬ ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…±˝◊√ 50 ˙Ó¬±—˙1 ¸œ˜± ¬Û±1 fl¡À1º ’±˝◊√ ¤˘ ’í1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê≈√ª±Ú Â√혱øˆ¬˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡ª˘ ˝◊√ά◊À1± Ê√íÚÀ1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ó¬º ¸øͬfl¡ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê fl¡À1√ Â√혱øˆ¬˚˛±˝◊√º

¸”˚« Œ1Ã˙Úœ

˙œÀ‚Ë˝◊√ õ≠±ø©Üfl¡ ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ı ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ≠±ø©Üfl¡ ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óøfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√À"√ ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ√˙1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àªº ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÌ«1 ¤˝◊√‰¬ƒ ’±1 ‡±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ≠±ø©Üfl¡ ŒÚ±È¬1 Úfl¡˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±ÀȬ± ’øÓfl¡øͬں ·øÓ¬Àfl¡ 4-5Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ≠±ø©Üfl¡ ˜≈^± õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ¬Û“±‰¬È¬± ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 √˝√Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, Ê√±˘ ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ fl¡±·Ê√ ŒÚ±È¬1 øõ∂ø∞I◊„√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡1‰¬ fl¡À˜±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…À1˝◊√ õ≠±ø©Üfl¡1 ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘Ú1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ≠±ø©Üfl¡ ŒÚ±È¬1 Ê√œªÚfl¡±˘ ·Àάˇ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±·Ê√œ ŒÚ±È¬1 ’±˚˛≈¸ ¤¬ıÂ√1À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±·Ê√1 ŒÚ±È¬Ó¬Õfl¡ õ≠±ø©Üfl¡ ŒÚ±È¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1©®±1 ˝√√í¬ıº

˜≈ • § ± ˝◊ √ – Œ√ ˙ 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘ ˝ √ » ˘±˝◊√ øȬ— Œfl¡±•Û±Úœ ¸”˚« Œ1Ã˙ÚœÀ˚˛ ¤˘ ˝◊√ øά ¬ıÊ√±1Óõ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı õ∂˚≈øMê√ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛ ± · fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘ ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ;±˘± 1±•§±1±Ìfl¡ øSøÚ√±√ ’±1n∏ ȬíÀ¬ı·í1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ·ªÌ«1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡˜˘± õ∂¸±√ ø¬ıÀù´ù´À1º

ˆ¬±1Ó¬1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡±Ú ˙œ¯∏«Ó¬∑ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√GÀÂ√ȬıÊ√±1‡Ú1 1±Ê√˝√ 5 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 33,031 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 31,215 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ø˜øά˚˛± ¢∂n¬Û1 ˆ¬˝◊√ ‰¬ ¤G ά±È¬±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± 10Ȭ± Œ˝√√GÀÂ√Ȭ Œfl¡±•Û±Úœ ∆˝√√ÀÂ√ñ Úíøfl¡˚˛± – 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ Úíøfl¡˚˛±1 1±Ê√˝√ 12,929 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ 11,925 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ˚ø√› Úíøfl¡˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ˙œ¯∏1« ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬º Úíøfl¡˚˛±˝◊√ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú Ó¬Ô± ˜±åI◊œø˜øά˚˛± ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√˜Â√±—, ¤˝◊√‰¬ƒ

øȬ ø‰¬ ’±1n∏ ¤¬Ûí˘1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1 ’—˙ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Úíøfl¡˚˛±Ó¬ ¤fí˝◊√Ó¬ ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú ¬ıÊ√±11 ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊√ ¤fí˝◊√Ó¬˚≈Mê√ ŒÙ¬±ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ’ªÀ˙… Î≈¬Àª˘ øÂ√˜˚≈Mê√ ŒÙ¬±Ú1 ˙±‡±Ó¬ Úíøfl¡˚˛± ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Úíøfl¡˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ’—˙ ’±øÂ√˘ 38.2 ˙Ó¬±—˙ ŒÂ√˜Â√±— – ŒÂ√˜Â√±À„√√ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜‘X õ∂ά±"√√ ¬ÛíÈ«¬Ù¬ø˘’í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, 2011 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÂ√˜Â√±— Œ·˘±'œ ŒÚ±È¬1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 40,000Ȭ± Œ·±È¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 5,720 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1

&ª±˝√√±È¬œÓ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û

˙œÀ‚Ë˝◊√ ø˜ÀÊ√±1±˜ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª±

Œ‰¬iß±˝◊√ – ¬ı±øÌÊ√… ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— [’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û]-¤ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 øÓ¬øÚȬ± Œfl¡f ’¸˜, &Ê√1±È¬ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˙œ¯∏« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú ø‰¬ ¸±˝√√±1 ˜ÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ øfl¡Â√≈¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ, ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˝◊ √ ’±˝◊ √ ø¬Û1 Œ‰¬iß ± ˝◊ √ , ø√ ~ œ, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˝√ √ ± ˚˛  √ 1 ±¬ı±√ Ó ¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ’±ÀÂ√ º ø˙鬱Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±1 ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ± ˘˚˛ ˜≈ • § ± ˝◊ √ Ó ’ªø¶ö Ó ¬º ¤˝◊ √ ø˙鬱Ú≈ á ¬±ÀÚ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Œ¬ÛÀfl¡øÊ√ „ √ Ó ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 œ˚˛ ± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂√ ± Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ √ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√ — ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√ œ Ó¬ 4 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ø¬ı ŒÈ¬fl¡ƒ øά¢∂œ ’±1y fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º

’±˝◊√ Ê√˘√ – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√·«˜ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡1±, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˚±·±À˚±·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚø¬ı√±1 ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ≈√·«˜ ’=˘¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬› ¬ı±ø1¯∏± ¬ı± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√ø˘õI◊±1 Œfl¡±•Û±Úœ ¬ÛªÚ ˝√√—¸ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±Â«√ ø˘ø˜ÀȬÀά ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, øÂ√øfl¡˜, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚÊ√1 Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤‰¬±11 ÚÓ≈¬Ú ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¤‰¬±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û2431 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡ÀȬ±1 √±˜ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 36,000 Ȭfl¡±º ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡ÀȬ± 3˚˛ õ∂Ê√ij1 ˝◊√À∞I◊˘ fl¡í1 ’±˝◊√ õ∂À‰¬Â√1 ’±1n∏ Ȭ±¬ı«, ¬ı≈©Ü õ∂˚≈øMê√˚≈Mê√º ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡ÀȬ±1 ¤˘ ˝◊√ øάøάÂ√Àõ≠ 14 ˝◊√ø=1 ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 õ∂±˚˛ 30Õ˘Àfl¡ ˙øMê√ 1±ø˝√√ fl¡À1º

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± Œ˚ÃÚøSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 20-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

1±Ê√˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 1±Ê√˝√ 7,891 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ŒÂ√˜Â√±„√√1 ¬ıÊ√±1 ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√ 25.3 ˙Ó¬±—˙º Úíøfl¡˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√˜Â√±„√1√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 6.3 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÊ√±1 √‡À˘À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±˝◊√SêíÀ˜'º ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓÔ±Àfl¡ Œ¬ıvfl¡À¬ı1œº Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ1 ¬ıÊ√±1 ’—˙ 4.7 ˙Ó¬±—˙º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û=˜, ¯∏á¬, ¸5˜, ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ fl¡±¬ı«Ú [¬ıÊ√±1 ’—˙ 4.3 ˙Ó¬±—˙], ¤˝◊√‰¬ƒ øȬ ø‰¬ [3 ˙Ó¬±—˙], ¶Û±˝◊√‰¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ƒÂ√ [2.5 ˙Ó¬±—˙], ¤˘ øÊ√ [2.5 ˙Ó¬±—˙], Uª±Àª˝◊√ [2.4 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ øÊ√íÙ¬±˝◊√Àˆ¬ [2.1 ˙Ó¬±—˙]º

¸Ù¬˘ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¬ı·± √±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛ ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı1Ì1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ’±1n∏ ’˘¬Û ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º

¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ù´±˝√√œ fi¯∏Ò 580˚- ’±1n∏ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ fi¯∏Ò 1365˚-

˜±S 28 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±›fl¡º ˜±S Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±M√√˜ ˙øMê√À1 ∆¸ÀÓ¶£¬”øÓ«¬¬ı±Ú ∆˝√√ ά◊ͬfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø˘—·Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬±, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ‰≈¬√øȬ, ;˘Ú¬Û”1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 fi¯∏Ò øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ù¬±1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¤øȬ ¸≈¶ö ¸¬ı˘ ø˘—·1 ¬ı±À¬ı

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ 100Ì ø‰¬øfl¡»¸± ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡í˘± √±·, 1„√√± ¬ı± ¬ı·±, ’Ô¬ı± ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤fl¡Ê√œ˜±, Œ‰¬±ø1˚˛±ø‰¬Â√, ;˘Ú-¬Û”1Ì ’±ø√1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ø¬ıù´1 é≈¬^Ó¬˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˘Ú투í1 ˜≈•§±˝◊√ √ – ˝◊√ À˘"™√ íøÚ√√fl¡ƒÂ√ Œ¬ıËG Œ˘Ú투íÀª Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´1 é≈¬^Ó¬˜ ŒÎ¬¶®È¬¬Ûƒ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÔ—flƒ¡ Œ‰¬∞I◊±1 ¤˜-72 ˝◊√ ’±1n∏ øÔ—fl¡ Œ‰¬∞I◊±1 ¤˜-92 ø¬Û Ú±˜1 é≈¬^ ŒÎ¬¶®È¬¬Ûƒ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ≈√Ȭ±1 √±˜ ˝√√í¬ı 23,500 Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡º ‰¬œÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 õ∂√˙«ÀÚ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıº ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜ ͬ±˝◊√ ’±&1± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ’Ô‰¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ø√˚˛± ŒÎ¬¶®È¬¬Ûƒ ¬ÛÂ√µ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˘Ú투í¬1 ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘ ¬ıÊ√±1Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ¶§õüÀ√±¯∏, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, õ∂¶⁄±ª ;˘±-Œ¬Û±1±, ø˘—·Ê√øÚÓ¸˜¸…±, ˙œ‚Ë Ö˘Ú ’±ø√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

cmyk

1 8 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

cmyk

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

¬ı≈Ò¬ı±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸y±ªÚ± ’±‰«¬±1œ, ¬ıø'—, Œ1©Üø˘—, ù≈´øȬ—, Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬

Œ|ᬠõ∂√˙«Ú1 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÀÈŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Ûfl¡ õ∂øӬᬱ1 ’•° ¬Û1œé¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ∆˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ 81 ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝3√ ±Ú ’±ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ ÓÊ√˚˛ fl¡1± øÓ¬øÚȬ± Œ˜Àά√˘1 õ∂√˙«Ú Ú±øÂ√˘ ¤fl¡ ëÙv≈¬fl¡íº ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ√˙1 Ê√Ú·Ì õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’ôL1 ¤È¬± ˝√√fl¡œ1 ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ıº 19801 ˜À¶®±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸› ˝√√í˘ ’ôLÒ«±Úº øfl¡c Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 øÓ¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıœÀ1 ¤øÓ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ˜ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1º 20081 ·íã Œ˜Àάø˘©Ü ù≈´È¬±1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±1¬Û1± ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM1√√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 [Œ1©Üø˘—] ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸„√√1 [¬ıø'—] ’±R±øˆ¬˜±Úœ ¬ı…øMê√Q1 ¸—‚±Ó¬fl¡ ∆˘ ¬ıU øάø„√√Ó¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡1±Õfl¡ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬ø˘˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬º ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ ô¶11 1„√√1 ¬Û√fl¡º ¤Àfl¡√À1 ’±˙±1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ˝√√í˘ 100 Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 ø˜Î¬˘Àª˝◊√ Ȭ1 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ıÀÊ√µÀ1 ŒÚÓ‘¬Q ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø√˚˛± ¬ı'±1¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±ÀÂ√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú±º øfl¡c 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ’±Í¬º ¸¬ı«fl¡øÚᬠø˙ª SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 30Ó¬˜ ¸—¶®1Ì1 Ô±¬Û± [56 øfl¡.¢∂±.] ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ¸—¢∂±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 9 ø√Ú ˜±Ó‘¬, ¬Û“±‰¬ ¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 29 ’±˙± ˝√√í¬ı ’±fl¡±˙˘—‚œº fl¡±1Ì ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œ fl¡À˜± ˝√√í˘ ø¬ıÊ√˚˛ ’‚ȬÚ1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ˘GÚÕ˘ ∆·ÀÂ√ ¬ıU ù≈´È¬±1, ô¶y1 ¸˜±ø51 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙ª1 ά◊¬Ûø1 ¬¬ı'±1, ’±‰«¬±1, ù´±È¬ƒ˘±1 ’±1n∏ Œ1©Ü˘±1¸fl¡À˘±º ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ıË? Œ˜Àά√ø˘©Ü ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±Ì

˙‘—‡˘±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œ|á¬Q

’±ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠ٬˜«Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Úœ1ª ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±‰«¬±1œ1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡— ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œÀ˚˛º øÓ¬øÚ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸Ó¬œÔ«1 √œø¬Ûfl¡± ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 Ú˚˛Ú1 ˜ø̺ Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã1 14 ·1±fl¡œ1¬Û1± ¬Û√fl¡ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±1 √À1 ˝√√íÀ˘› ÔËíª±1 ø¬ıfl¡±˙ Œ·Ãάˇ±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ëά±fl«¡ ˝√√í«√íº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ê≈√Àά±, 1íø˚˛— ’±ø√ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˜Àά√˘ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¤¯∏±1 fl¡Ô± ø¬ıÚ± ø¡ZÒ±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ ˘GÚ 2012Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛ fl¡1±1 ’±˙±, ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó’±ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˜Àά√˘/

Œ·˜ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1, ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡, ’±‰«¬±1

ª±Ú«±1¬Û±fl«¡, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 20 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ ŒÎ¬±ÀªÚ Œ¬ıËÀˆ¬±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 53 1±Ú ’±1n∏ ’±Àf 1±ÀÂ√˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 59 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 241 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 221 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ë’±Ú ’ԫά'í ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì ˙‘—‡˘±1 Œ|á¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‰¬1 Œ|ᬛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±1±˚˛ÀÌ ø√À˚˛ 10-1-27-51 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√øÚ— Œ¶Û˘º

˘GÚ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ·íã Œ˜Àά√ø˘©Ü ’øˆ¬Úª ø¬ıf± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ·˜ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıf±˝◊√ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ √˝√Ê√Úœ˚˛± ’±‰«¬±1œ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¸√¸…1 Œª˝◊√Èø˘Ù¬øȬ— Œ¶®±ª±√√fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 √˘ÀȬ±1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ √… ø˜Â√Ú ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ø¬Û Œfl¡ ˜≈1ø˘Ò1Ì 1±Ê√±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ı≈øÊ√ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œˆ¬Ú≈…À¬ı±1Ó¬ ªfl«¡-’±Î¬◊Ȭ ’±1y fl¡ø1¬ıíº Î¬◊À~‡… Œ˚ 2,818Ȭ± Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ ¤¬Û±È«¬À˜À∞I◊ ˜≈ͬ 15,000 Œ‡˘≈Õª¸—·Í¬fl¡fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 81 ¤Ô˘œÈ¬ ’±1n∏ 51 ·1±fl¡œ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ëÂ√œ Â√±˝◊√√ ø¬ıøã— ¤Â√ª±Úíñ ø˚ÀȬ±fl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±˝◊√Ȭ±Úº ’±À˚˛±Ê√fl¡ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª, fl¡˜«fl¡Ó¬«±1 ¬ı±À¬ı Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸±Ó¬·1±fl¡œº ¤›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1, øfl¡c ‰¬±fl¡ø11 ¸”ÀS Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡±º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ò±˚« fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ Œ√›¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§±·Ó¬˜, ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

¬Û√fl¡1 ø‰¬ôL±˝◊√ õ∂√˙«ÚÓ’±Úµ1 ’±Àé¬¬Û ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛ – ¸≈˙œ˘

Œfl¡±ø‰¬, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’ª¸11 ¬Û”À¬ı« Œ˜±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒ‡˘±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Ú˝√√í¬ıºíñ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ √¬ı± Œ‡˘fl¡ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é¬œÌ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀµº ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëø¬ıù´í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú Œ‡˘ø¬ıÒ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı, øfl¡c Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’ª¸1 ¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº

Œ¸±Ì±¬Û±È¬, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸¬ı«À|ᬠõ∂˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1º øfl¡c ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¶§õüÓø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ ˜~À˚±X±Ê√Úº ë¬Û√fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˜˝◊√ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ˜”1 ‚À˜±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬ôL± ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ı ¬Û±À1ºíñ ¬Û√fl¡1 ø‰¬ôL±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸≈˙œÀ˘º ˜~À˚±X±Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ¬ıË? Ê√À˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˘GÚÓ¬ Œ|á¬Q ά◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸≈˙œÀ˘º ëŒ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1±º ˘GÚÀÓ¬± ˜˝◊√ ¤˝◊√ ˘é¬…À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√혺íñ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡À1± √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈˙œ˘1 ˜ôL¬ı…º

ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√

’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ŒÂ√ø˜Ó¬

’±fl«¡±ø˙¸1 ’‚ȬÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 35Ó¬˜ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬±˜Ó¬±1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ √À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜fl¡ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓõ∂Ô˜ ’Ò«Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ õ∂Ô˜ ·í˘ ø√ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚȬ± ·í˘ √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ≈√Ȭ± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ ø‰¬ ˘±˘ø1Ú øfl¡À˜±, ŒÈ¬±ø‰¬, ›fl≈¡À¬ı1 ø¸—, Ô±—fl≈¡øfl¡À˚˛ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±√… øÚ·˜1 ∆˝√√ ø¬ıù´±ø˜S ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ∆fl¡˘±¸ ·Õ·À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ª±˝◊√ ã fl¡±Î«¬õ∂±5 ’±fl«¡±ø˙¸ ¤˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˝◊√ ˘-’±˝◊√ Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ı‘˝√ » ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ‡˘Ó¬ ’±fl«¡±ø˙À¸ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ√1·“±› Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˚ÀÔ©Ü ø√~œ1 ˝◊√ f ¬ÛȬªÒ«Úfl¡ 6-1, 6-2 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Â√±˝◊√ √˘fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˙±‡±ÀÓ¬ ø√~œ1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ fl≈¡˙±Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 4 ø˜øÚȬÀÓ¬ Ú±ÀÔ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ Â√±˝◊√1 ¬ı'Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº 8 fl≈¡Ú±˘ ª±øÊ√1±øÚfl¡ 6-2, 6-3 ø˜øÚȬӬ √˘ÀȬ±Àª ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 2-0Ó¬ ŒÂ√ȬӬ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡ Â√±˝◊√ √À˘ õ∂Ô˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ‡˘1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 72 ø˜øÚȬӬº øfl¡c 80 ø˜øÚȬӬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸≈ø˜Ó¬ Œ¶ß˝√ ±˘ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ô±¬Û±˝◊√ √˘fl¡ 3-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 ’øôL˜ ø˜øÚȬӬ ’¸˜1 øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 6-1, Â√±˝◊√ √˘1 ∆˝√√ ø‰¬1ø?» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú 3-2Õ˘ ˝}√±¸ fl¡À1º 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Œ1í˘Àª1 ¶§Ì« Œ√1·“±› ø¬ı øȬ ø‰¬1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª1 ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ √˘ÀȬ±Àª 60Ó¬˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ò±1ª±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Â√±Î¬◊Ô ˝◊√©Ü±Ú« Œ1í˘Àªfl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓÊ√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ øÚø(Ó¬ ˜±˚˛≈‡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈¶öÓ¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ øÚ(˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø¬∏C¬Û˘ Ê√±•Û±1 ˜±˚˛‡≈ ± Ê√ÚœÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı ø‰¬ Œfl¡ ˆ¬±˘Â√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÓ¬øÚ øÚ ¬Û”À¬ı« ˜±˚˛‡≈ ±˝◊√ 14.10 ø˜. ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 õ∂ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±•Û±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 1ø?Ó¬ ˜±À˝√√ù´1œ, ˜±1±ÔÚ1 1±˜ ø¸— ˚±√ª1 ˘·ÀÓ˜±˚˛≈‡±1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˘GÚ1 ˚±S± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ˜øÌfl¡±=Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά flv¡±¬ıfl¡ 10-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ‰≈¬ø˜Ó‰¬±ª±‰¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, 1±U˘ fl¡ø¬ı √±À¸ ≈√Ȭ± ’±1n∏ 1ÌøÊ√» ˜±Úøfl¡, ¤˘¬ı±È«¬ Œfl¡1Àfl¡È¬±, ˙˙œ fl¡±ø˘øµ, Ê√íÚ Œfl¡1Àfl¡È¬±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Ô±›1± ˝◊√ ˚˛— ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º

˙øÚ¬ı±11¬Û1± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±

ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¿˘—fl¡± w˜Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝√√± 21 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬¿˘—fl¡± ˙‘—‡˘± ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 1‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬1 ¤˝◊√ ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±º ¤˝◊√ ¬ı…ô¶ øSêÀfl¡È¬ ¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 √˘1 øÚˆ¬«1À˚±·… ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º ë¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ˙‘—‡˘±º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬±À1 ¿˘—fl¡±Ó¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙øMê√˙±˘œ √˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ·‘˝√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’—˙ ˘í˜º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸≈µ1 ¸≈À˚±·ºíñ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1Ó’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ·yœÀ1 fl¡˚˛º ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¿˘—fl¡± ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Œ|á¬Ó¬˜ øSêÀfl¡È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ø√~œ1 Œ¬ıȃ¡Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈√œ‚« 5 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û”Ì« ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±Úµ1 ˘˝√√1 ά◊øͬÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ê√±fl¡± ’±|ÀÙ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’Ó¬œ¬ı ’±˙±¬ı…?fl¡ Ó¬Ô± ’±√1øÌÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˘é˘é øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ1±˜±=fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ŒÈ¬©Ü √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√-ά◊˘-˝√√Àfl¡› ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ë≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¸√±À˚˛ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¸X±ôL øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜—·˘Ê√Úfl¡ºíñ ø˜Â√¬ı±À˝√√ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øȬ-20 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤˝◊√√À1ñ 눬±1Ó¬1 ’±˜LaÌ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈-¸—¬ı±√º ø¬ıù´1 ’·ÌÚ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ Œ˜‰¬1 ’±À˜±√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıºí

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¸±Ê≈√º ˜„√√˘¬ı±11 ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ ˘GÚ1 1±Ê√¬ÛÔ1 ¤øȬ ‘√˙…

Â√±ÚÀά Œ1ø¬Ûά √¬ı±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«√±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ 9Ú— ά◊¬Û-¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıËn∏fl¡˘œÚ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±ÚÀά Œ1ø¬Ûά √¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı 49Ó¬˜ ¸À√à õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 15 ·1±fl¡œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øȬ—õ∂±5 Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2012º ¸ÀôL±¯∏ ˘˝√√fl¡1 Œ¸“±ª1Ìœ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 49 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 6 1±Î¬◊G1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1, ø˙˘¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬ø˘Ú± ˜±‰≈¬À˜º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 35Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ·œÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠõ∂Ô˜ √˝√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ˝√√í˘ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ıÊ√±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº SêÀ˜ Œ√ª±ø˙¸∏ √M√, ’±ø˙¸∏ fl≈¡˜±1, Ó≈¬¯∏±1fl¡±øôL 1˚˛, ڱȬ±Â√± √M√, Œª±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝◊√fÚœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¤˘ ¬ıœÀ1Ú ø¸—, Œ˝√√±À˜Ú ‰¬f 1±ˆ¬±, ’•°±Ú ˜˝√√ôL, øάÀ•§ù´1 Ȭ±À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’˝√√± Œ√›¬ı±11¬Û1± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ ˝√√+√˚˛1?Ú ˙˜«± [88761-70700] ’±1n∏ ¬˝√√ø1õ∂¸±√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ø√˚˛± ˜„√√˘Õ√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘1 ŒÊ√…ᬠw±Ó‘¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [94353-43202]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ôL±Ú Œ¸Ã1ˆ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´È¬¬ı˘ √˘1 Œ√ªøÊ√» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ¬ıÃÀªfl¡ fl¡d1œ ¬ı1√Õ˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Õ˘ 1±›Ú± fl¡±ø˘ øÂ√øfl¡˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· ‚Ȭ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’¸˜1 ¤fl¡˜±S Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì Œ1íÀ˘À1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸ˆ¬±‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ’˝√√± 20-22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Õ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ıº ˜„√√˘Õ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 Œfl“¡±ª1¬Û±1± øÚª±¸œ ¬Ûø¬ıS ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ôL±Ú Œ‡˘≈Õª Œ√ªøÊ√» ¬ı1√Õ˘1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±øÊ√ ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ¸Ã1Àˆ¬ ¬Û≈Ú1 2-5 Ê≈√˘±˝◊Ó¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ˘·œ˚˛± ’±Ú ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú Œ˙±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

˜1±Ì Ù≈¬È¬ ı˘ ˘œ·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ Œ‚±¯∏̱ ˜øÌfl¡±=Ú, ‡≈˜È¬±˝◊√1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÊ√ڜӬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±] Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ Œ·ÃÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ø¬ıfl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±, ˜∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±, ÒÀ˜«ù´1 Ú±Ô, ’±Ê√·1 ’±˘œ, ˝◊√ Ú±˜”˘ ˝√√fl¡, ø¬ı˙±˘ ¬ıÀάˇ±, ά◊À˜˙ ˙1Ìœ˚˛±, ˙…±˜ôL ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬1±Ê√ ˙1Ìœ˚˛±, ¬ı±Ù≈¬ ¤˜ ‰¬±—˜±, øάÙ≈¬ ¤˜ ‰¬±—˜±, ∆√˜±˘≈ ¬ıÀάˇ±, ø√·ôL ŒÎ¬fl¡±, ø˝√√˜≈8˘ ˙˜«±, ˜Ú≈1±Ê√ ¬ıÀάˇ±, ¬ıœ1¬ı˘ ¬ıÀάˇ±, ˝◊√ 1±fl¡ ∆√˜±1œ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ 1±ˆ¬±º õ∂ø˙é¬fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ 1ø?Ó¬ Œ‚±¯∏º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Õ˘ ˚±S± Œ¸Ã1ˆ¬1 – ˜±S 18 ¬ıÂ√1

˘GÚ ’øˆ¬˜≈‡œ ‰¬œÚ± √˘ÀȬ±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯ ˆ¬—ø·˜±ÓŒ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ Œ√˙‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÙ¬Ú ø¬ı—ø¬ı— ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±Ú øȬ˚˛±Ú ø˘˚˛±„√√fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ

˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…

¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√ Ò1± ¬Ûø1˘ 10 ‡Ú øÊ√˘±1 34 Ù≈¬È¬¬ı˘±1

ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1y Œ‡˘≈ÕªÀ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1, ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú”Ò√ı« 14 ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ›√±˘&ø1, Ú˘¬ı±1œ, Œ·±˘±‚±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø˙ª¸±·1, fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬ÛÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ¶≈®˘ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±˝◊√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, SêœÎ¬ˇ±

¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬¬ıÔ˱Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±fl¡ [3-1 ·í˘], ø˙ª¸±·À1 fl¡ø1˜·?fl¡ [15-0 ·í˘], Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ [Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 7-6 ·í˘, øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 3-3 ·í˘], fl¡±˜1+À¬Û [˜˝√√±Ú·1] ŒÒ˜±øÊfl¡ [4-0 ·í˘] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ª±flƒ¡’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º

’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ 10‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 34Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˚Ó¬œÚ ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ˜øάÀfl¡˘ ά◊¬Û-fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 5 Ê√Ú, Ú˘¬ı±1œ1 6 Ê√Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±1 Â√Ê√Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ø˙ª¸±·11 3 Ê√ÚÕfl¡, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]-Œ·±˘±‚±È¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ fl¡ø1˜·?1 ¤Ê√√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª1 Œ√±¯∏ Ò√1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 195, Wednesday, 18th July, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

26˚111 Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ∆¬ıÒ Ú˝√√˚˛/

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Œ‚±¯∏̱Ӭ ’¸c©Ü ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – 26˚111 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ¸µˆ«¬Ó¬ Ú…±˚˛1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ˚ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ¬Û±fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±À˚˛±·‡Ú ∆¬ıÒ Ú˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 26˚11 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˚¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬Û±fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Úfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ øÓ¬Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1

¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ 26˚11 ’±Sê˜ÌÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ øÚø¬ı˝√√± ¬Û˚«ôL Œ√˙ ≈√‡Ú1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ¸µˆ«¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˚˛±À· ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˜”˝√1 ˜”˘… ÚÔfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ 1±À˚˛ 26˚111 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±ÓŒfl¡ÀÚ Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¬ı…±‡…± ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±·‡ÀÚ Ó¬√ôL1 ά◊ÀVÀ˙… ˜≈•§±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Sê˜ÌÓ¬

Ê√øάˇÓ¬ Ò‘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ıÀfl¡ Òø1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˜≈‡… ¸±é¬œ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±·fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±À˚˛±À· fl¡±Â√±¬ı1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± √G±Òœ˙Ê√Ú Ó¬Ô± ’±Sê˜ÌÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¸±é¬… ˘˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±√±˘Ó¬‡ÚÓ¬ ¬Û√fl¡œ˚˛± ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ¸±é¬œ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ’±√±˘ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ¸±é¬œ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±À˚˛±À· Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’í¬ı±˜±fl¡ ë’À˚±·…í ’±‡…± øÊ√µ±˘1 √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ¬ıøÒ«Óά◊ÀM√√Ê√Ú±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ˆ¬±1Óª±øù´—ȬÚ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘≈˝◊√ øÂ√˚˛±Ú±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ·ªÚ«1 ¬ı¬ıœ øÊ√µ±À˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±fl¡ øÊ√˜œ fl¡±È«¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά◊√±1¬ÛLöœ ’±1n∏ ’À˚±·… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˜È¬ƒ√ Œ1±˜Úœ1 ∆˝√√ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˘≈˝◊√ øÂ√˚˛±Ú±1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±È¬Ú 1±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√µ ±À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’í¬ı±˜±˝◊√ ’øÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√µ±À˘ ’í¬ı±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’í¬ı±˜±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı› Œ1±˜Úœfl¡ ’˚Ô± ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ·ªÚ«1·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡…, ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬¬ı±À¬ı Œ1±˜Úœfl¡ ≈√˝◊√ øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 øÊ√µ ±À˘º

¸ —Àé¬À¬Û... Œ©Ü‰¬√ÚÓ¬ fl¡˝◊√Úƒ Œˆ¬øG— Œ˜ø‰¬Ú ’±1¬ı±Ê√ ˜≈•§±˝◊√ – ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ó¬±1fl¡± ¬Û≈S-fl¡Ú…±¸fl¡À˘ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶§±26√µ… ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ øfl¡√À1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚº ˜≈•§±˝◊√ Ó뉬À˘± E±˝◊√ ˆ¬±1í Ú±˜1 ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 øõ∂ø˜˚˛±1Ó¬ ¤˝◊√ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± ’±1¬ı±Ê√ ‡±ÀÚº

’±R˝√√Ó¬…± ’±Ê√˜·Î¬ˇ – ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±˝√√Ó«¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Ó¬ ’ªø¶öÓ’±À•§√fl¡±1 ά◊√…±ÚÓŒ¸±˜¬ı±À1 √ø˘Ó¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¬ıø˘1±˜ õ∂¸±À√ [65] øÚÊ√1 ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂¸±À√ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¬ıÀÌ«±ª± ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 fl¡±˜fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’¸c©Ü º

¤˘±˝√√±¬ı±√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øȬfl¡È¬ øfl¡Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ õ∂±À˚˛ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√ ‰¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ≈¬À·º ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ©Ü‰¬√Ú¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˝◊√ Úƒ√ Œˆ¬øG— Œ˜ø‰¬Ú [ø‰¬ øˆ¬ ¤˜] ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ1í˘ õ∂˙±¸ÀÚº ø‰¬ øˆ¬ ¤˜¸˜”˝√ 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ1 ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√ ‰¬±1 ’ˆ¬±ª ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ fl¡±·Ê√1 ŒÚ±È¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√ ‰¬± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±Ê√Uª± ‡G1 ¸fl¡À˘± Œ¬ı—fl¡fl¡ Œ1í˘Àª ¬ı≈øfl¡— fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø‰¬ øˆ¬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı Œ1í˘Àª ¬ıíÀΫ¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ øάø˜¬∏Cœ 1·øÊ√Ú

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬˘ øÚ©®±˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¬ıvfl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ’¬ıƒ√ ªíã« ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√ [’±˝◊√ ø‰Î¬ø¬ıvά◊ ¤]1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 1±Ê√œª ˆ¬±øȬ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬ı±√ ˝√√±ÕÚ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡…, ‰¬œÀÚ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ ø‰¬ôL± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±·1œ˚˛ ¬ÛÔ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« ≈√Ȭ± ¡Zœ¬Û1 ¬ı±À¬ı øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ∆¸ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√±ÕÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ∆¸ÀÓfl¡À1º ά◊À~‡…, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛º

Î≈¬ ı±˝◊√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Ê√±˝√√±ÀÊ√ &˘œ˚˛±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ 1, ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±øfl«¡Ú ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤‡Ú ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ¬ıµ11¬Û1± ¸±˜±Ú… øÚ˘·Ó¬ ·±˘ƒÙ¸±·1Ó¬º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃÀ¸Ú±1 Ê√±˝√√±Ê√ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤Ú ¤Â√ 1±m±À˝√√Úfl¡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±›‡ÚÕ˘ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì Úfl¡1±Õfl¡ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃÀ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±›‡Ú ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√±Ê√‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¸y±¬ı… fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±ÀÓ&˘œ¬ı¯∏«Ì1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1¬ı ¤ø˜À1Ȭ1 ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

¸¬ı«±øÒfl¡ ”√1Q w˜Ì fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ø˝√√˘±1œ1 ª±øù´—ȬÚ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸‚Ú±˝◊√ Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1 Ù≈¬1± ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ w˜Ì fl¡1± ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ª±øù´—ȬÚ1 ¤ø`ò¬Î¬◊Ê√ ¤˚˛±1 ٬퉫Œ¬ıíÂ√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ¸¬ı«±øÒfl¡ ”√1Q w˜Ì fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 13 ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ˜≈ͬ 27,000 ˜±˝◊√˘ ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1, ø˚ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ˜≈ͬÛø1¸œ˜±Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 2000 ˜±˝◊√˘ Œ¬ıøÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øflv¡∞I◊ÀÚ ˜≈ͬ 351 ø√Ú w˜Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 120 ‡Ú 1±©Ü™ w˜Ì fl¡ø1 ˜≈ͬ 8,43,839 ˜±˝◊√˘ ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º øflv¡∞I◊ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ Œ˜ÀάÀ˘˝◊√Ú ’±˘¬ı˱˝◊√Ȭ1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º ’±˘¬ı˱˝◊√ÀȬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 98 ‡Ú 1±©Ü™ w˜Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º