ghy_18082012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 225 l ˙øÚ¬ı±1 l 1 ˆ¬±√, 1934 ˙ﬂ¡ l 18 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

225 l Saturday, 18th August, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±ﬂ¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¸˜1 ŒÊ√±ª±Ú ø√Ú˝√√Ó¬, 12 ø√ÚÓ¬ 9 ¬ı±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚±, Ê√•ú≈Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬-¬Û±ﬂ¡ Œ1?±Â«√1 &˘œ˚˛±&˘œ

Ê√•ú≈, 17 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚº Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ1?±ÀÂ«√ Ê√•ú≈1¬Û1± 35 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ’±s≈ø˘˚˛±Ú ‰¬fl¡œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 17 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı±µ1‰¬í1± Ú±˜1 ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ Ú±˜1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬•Û± ¬ıÊ√±1 Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Ú·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±¬ı≈˘ Œ√í Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬º Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˝√√±¬ı±¬ı&ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬

é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚¯∏« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú±˜øÚ ’¸˜ ’ø¢ü·ˆ¬«±º ˜”˘Ó¬– ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˚±¬ı ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀ˝√√ ˝◊√Â≈√… – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü¬ – ¤È¬± ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ w˜Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘º ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ’=˘¸˜”˝√ w˜Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1±˜˙«› √±ø„√√ Òø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1¡Z±1± ’±øÊ√ ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Î¬◊1± ‡¬ı1Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı·-¬ÛS ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±À˘ø˝√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡, qfl≈¡1¬ı±À1

Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬ ’±Ó¬—øﬂ¡Ó¬

˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ’¸˜ ¬Û±À˘ø˝√ √ ˙ ˙ ˚≈ ª ﬂ¡ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛À˝√√ ’±øÚÀÂ√ ø¬ıw±øôL Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 – ’¸˜

¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬ﬂ¡Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, qﬂ≈¡1¬ı±À1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ 1øﬂ¡-õ∂≈√…», ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ‰¬µÚ-Úœ˘˜øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ¬ıø˝√–1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1 ˜Laœº ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏

˙øMê√ ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Laœ ¸±ø¬ıSœ ˝◊√øµ1± Œ1Dœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıù´õ∂Ó¬œ˜ ˚±√ªÀ1›

1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¬Û√Ó¬…±·

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û √Ó¬…±·Ó¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ¶§±¶ö…, ø˙é¬± ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ Œ˚±ª±√√ 15 ’±·©ÜÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊»fl¡F±1 ’±øÊ√› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ∆˘ ø√Â√¬Û≈11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ Î¬◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ≈√À˚˛± ˜LaœÀ˚˛ Â√±˝◊√¬ı±1±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – Œfl¡ª˘ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬ ‰¬1˜ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±À˘ø˝√√ ˙ ˙ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬á¬±Ú, Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø√ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1±› ¤˝◊√√À1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡ ‚1Õ˘ ‚≈ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü¬ – ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡˜«1Ó¬, ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì1 Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ‚È¬Ú±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œ1 øÚ˚˛LaÌ ﬂ¡é¬

¸≈1± øÚø¯∏X 1±Ê√… ˝√í¬ı ’¸˜/

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 øÚ1±¬Û√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ’±À¬ı√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ÚÓ≈Œ˘±fl¡ ¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√ – Î¬◊M√1-

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú Ó¬Ô± ’±√±˘Ó¬1¬Û1± 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ«√˙ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±À·º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˚‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√Ú Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œøˆ¬øM√√fl¡ Ú˝√√˚˛, Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√…º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 9 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú Ó¬Ô± ’±√±˘Ó¬1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±˚˛±˘˚˛À1 ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ’øÒ¬ıMê√± Œ˜øÒÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ¸≈1± øÚø¯∏X 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√…Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

95 ˙Ó¬±—˙ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬

Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√À˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˚˛˘± – 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√ – fl¡˚˛˘± ‡øÚ1 ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Œfl¡À· 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛

¬ı±·ƒ‰¬±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ’±·©Ü√ – ¬ıÚ±=˘1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ÷√ƒ·±˝√√ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ¬ı√˘±—˜±1œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ÷√ƒ·±˝√√ ¶ö±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√íÀ˘ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±

õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ Î¬0 ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡˚˛˘± √511 √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±øÓ¬Õfl¡› ø¬ı˙±˘ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ô≈1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ø¬ıÀ˙¯∏ – ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±1n∏ Œ¬ı˚˛± ’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ñ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±, ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ô≈ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏1 Ú«√˜±ÀÈ¬±Õ˘ ‚11 Ê√±¬ı11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬± √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ’±ø∑√ ˚ø√ ¤ÀÚ Œ¬ı˚˛± ’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡º ¤˝◊√ Œ¬ı˚˛± ’ˆ¬…±¸À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¤‡Ú ’±˝◊√ Úº ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√… ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±ÀÈ¬-¬ÛÀÔ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ô≈ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ê√±¬ı11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ 2,41,744 Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 ’±·©Ü¬ – ¶§ˆ¬”ø˜Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 Ú±·ø1Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√Ú ¬ı± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚È¬Ú±1 ’±˘˜Ó¬ Œ√˙1 ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√-˚≈XÀ1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡º qfl≈¡1¬ı±À1 Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊ À M√ √ Ê √ Ú ± &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’ø‡˘, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± 1±Ê√œª ŒÊ√1 ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 1˝√√Ú ¸Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº ë¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ· Ú±˜1 ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡˘√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL±√ ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·À˚˛ 15-20 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜±«Ì fl¡1± ˆ¬ªÚ

fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ’±À¸±“ª±˝√√˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§ ˚ ˛ fl ¡fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ fl¡À1º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚À˛ fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 √1˜˝√√±› ¬ıg fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

’¸˜Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ’±fl¡±˙œ˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ˚≈·Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√ ’¸À˜±º ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ’¸˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ∆¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏fl¡, Â√±S-ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬±, ˙øMê√-¸±˜Ô«…1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ’±fl¡±˙œ˚±Ú ¬ı± ’±ÚÀ˜ÚÎ¬ ¤ø1À˚˛˘ Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ [˝◊√Î¬◊ ¤ øˆ¬]º 1±Ê√…1 ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ÚœÈ¬ƒÂ√, ø˜Ê«√±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú ëø¬ıË·í˙± ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊÂ√í1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡äfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬1 ˜±Ú¸ ¬Û≈S ÚœÈ¬ƒÂ√

¬Û”¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı Ú±˘±À·º Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’±ù´±À¸À1 1±Ê√…1 ¬ı±˝√√11¬Û1± Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡øffl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ·‘˝√˜≈‡œ Œ˝√√±ª± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˜ ¤˜ ¤Â√Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

ø˙ª¸±·11 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±, ·±ÌøÚfl¡, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±, ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸•Û±√Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıv fl ¡À˜˝◊ √ ø ˘— fl¡ø1

Â√±1, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘ Œ˚ Œ˙¯∏1Ê√Ú Œ|±Ó¬± ∆1 ’±ÀÂ√ ˜±˝◊√ fl¡1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ¸±˜ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı...ØØØ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±ù´±¸

ø˜Ê«√±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜˚«±√± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ëø¬ıË·í˙± ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊ√Â√í ˝√√í˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ı Â√±À˚˛k, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ¤fl¡ õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬á¬±Úº ’Ô«±» ¸•Û”Ì« Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√À1 ’¸˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ’±fl¡±˙œ˚±Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ÚœÈ¬ƒÂ√ ø˜Ê«√±1 ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬œÚ Î¬0 Úµ fl≈¡˜±À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë˝√√˚˛, ’±ø˜ ÚœÈ¬ƒÂ√, ø˜Ê«√±˝◊√ ëø¬ıË·í˙± ŒÈ¬fl¡Úí˘íøÊÂí√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ’±fl¡±˙œ˚±Ú øÚ˜«±Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ≈√˝◊√ ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, Œ·±À1ù´1, 17 ’±·©Ü¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º 15 ’±·©Ü1 øÚ˙± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ŒÚÚí ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘À1¬Û1±˝◊√ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÚÚíÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

10 Ê√Úﬂ¡ ﬂ¡±1±·±1Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ’±·©Ü√ – ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±Ó¬ ŒÚÚí ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Â√±˘±ﬂ¡±øÈ¬Ó¬ ¤Ê√Úﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˜È«¬±1 ’±1n∏ ’±Ú ·Ò≈1 ’¶a› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±fl¡ Œ1?±ÀÂ«√ ˝√√Í¬±» ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ‰¬f 1±˚˛ Ú±˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

18 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— fl¡±ø1fl¡1œ˚Œ1í˘˚øfl¡Î¬◊ ŒÈ¬k¬Û1ÀÈ¬˙…Ú˚¤Ú ’±˝◊√ øÈ¬˚02 Ó¬±ø1‡ – 10-08-2012 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ ëø‰¬ øÎ¬ ’í˚øÎ¬ ø¬ı ’±1 øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀÔÀ1 1±øÚ— 1n∏˜˚øÎ¬ ø¬ı ’±1 øÈ¬ ’±1n∏ øfl¡Î¬◊ ˘ø¬ı˚øÎ¬ ø¬ı ’±1 øÈ¬1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Î¬◊1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ìí fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛSÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,58,458.00 È¬fl¡±º øÍ¬fl¡±1 ˜…±√ – 365 ø√Úº ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7,170.00 È¬fl¡±º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1,000.00 È¬fl¡±º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 17-09-20121 13.00 ¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18-09-20121 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – 90 ø√Úº øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±, øÎ¬ ’±1 ¤˜ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] 17-08-20121¬Û1± 14-09-2012Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·… Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛1¡Z±1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛSÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ www.nfrailway.com ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬1¬Û1± Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ øÎ¬˜±G E±Ùƒ¬È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± øÚø¬ı√± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Œ1í˘Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬1¬Û1± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ø˚Àfl¡±Ú± ¬Û˘˜˚’¸≈ø¬ıÒ±˚’Ú≈¬Û˘tÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX¬ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬1¬Û1± Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˜”˘ fl¡ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬±Àª ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±¬ıœ Ú1øÊ√¬ıº ’±Ú ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…, ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛSÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”1Ì fl¡1± ’±1n∏ Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS øÚø¬ı√± ¬ıg fl¡1± ø√Ú1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ Ò±1± ¬5 Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±, øÎ¬ ’±1 ¤˜ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı± ˜≈‡… fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±˚˜±ø˘·“±›, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, &ª±˝√√±È¬œ- 781011 [’¸˜]1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±fl¡ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±, øÎ¬ ’±1 ¤˜ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± [’¸˜], Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ò±1± 6Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 18-09-20121 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û”1Ì fl¡1± ’±1n∏ Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ Œ1øÊ√©Ü±1, Î¬±fl¡˚ ¶ÛœÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, øÎ¬ ’±1 ¤˜ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± [’¸˜], Î¬±fl¡ – 786125 øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û˘˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛, ˚ø√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Î¬◊fl¡˘± Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚ø√ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√ÚÀÈ¬± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤˜ ˝◊√˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± 5 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬È¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1fl¡ ’±√1øÌ ø˙ª¸±·11 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡˚˛˘± – 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı¶a¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ 5 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±‰¬±˜ ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ ˜±À‰«¬∞I◊ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÀÚº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ¬fl¡1Ì ˜±˘≈ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ øÚ˜«˘ ‰¬±˜À‰¬±‡±˝◊√ ¬ı¶aø˙ä1 ›¬Û1Ó¬ 5˙Ó¬±—˙ Œˆ¬È¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚ÃÚ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±, Ú¬Û≈ — ¸fl¡Ó¬±, ¶§ õ üÀ√ ± ¯∏ Ó ¬, ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, ŒÓ¬˘, fi¯∏Ò ø˜ø|Ó¬ Œ·1…±ø∞I◊ ˚ ≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±º Himalay Herbo Call : 9678357175

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my original Marksheet, Admit Card, Pass Certificate of HSLC, HSSLC and B.A. Part -III examination bearing Roll -B05162, No. 0034, Registration No. 05R/0025/001519/03, Roll-0387, No. 10274, Regn. No. 04-A078549 of 05-06 and Roll -A10802 No. 0146, Regn. No. 026205 of 2010; and also Marksheet and certificate of TET, Roll No. 1206975, Regn. No. 1090476 with appointment letter of L.P. School, Barpeta District. Sabina Yesmin W/o Abdul Sattar Vill No. 1 Aparia P.O. Dhalpur, Dist. Darrang

ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ø√À˘ fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± ˆ¬ªÚÀfl¡± flv¡œÚø‰¬È¬ ø√À˚˛º ø¬ıøÊ√Ó¬1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·1 ¤˝◊√ ˘≈FÚ1±Ê√Ó¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±À˚˛± ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ·±ÌøÚfl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¸¬ı«ø˙é¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬À˚˛ õ∂øÓ¬˜±˝√√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˜G˘ Œfl¡f ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˙é¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ‡G ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√±“ ˝√√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ‡±ª± ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±¬ı√ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ø˜Â√Ú1¬Û1± 40 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 20 È¬fl¡±1 ¬ı˝√√œ ’±1n∏ fl¡˘À˜± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙é¬±‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÎ¬À˜Ã ø˙é¬±‡G1 ¬ı±À¬ı 1,42,140 È¬fl¡±, Ú±øÊ√1±1 ¬ı±À¬ı 1,47,960 È¬fl¡±, Œ‡˘≈ª±1 ¬ı±À¬ı 1,28,400 È¬fl¡±, ’±˜&ø11 ¬ı±À¬ı 1,36,020 È¬fl¡±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¬ı±À¬ı 83,220 È¬fl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø11 ¬ı±À¬ı 1,52,640 È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± øÎ¬À˜Ã ø˙é¬±‡G˝◊√ 17,05,680 È¬fl¡±, Ú±øÊ√1±˝◊√ 17,75,520 È¬fl¡±, Œ‡˘≈ª±˝◊√ 15,40,800 È¬fl¡±, ’±˜&ø1À˚˛ 16,32,240 È¬fl¡±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œÀ˚˛ 9,98,640 È¬fl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ø˙é¬±‡G˝◊√ 18,31,680 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Î¬◊Mê√ ÒÚ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ß¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ·±ÌøÚÀfl¡ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øfl¡c øÚ•ß¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ √±¬ıœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬À1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ‡±√…1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ‡G1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ œø√5 ¬ıÎ¬ˇ±, Œ‡˘≈ª±1 ¬ıœÌ± ¬ı1À·±˝√“±˝◊√, ’±˜&ø11 õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú, øÎ¬À˜Ã1 ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ¸±Ì±ø11 1±Ì± ·Õ· ’±1n∏ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 øÚÀ1±√ ·Õ·À˚˛ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬¸fl¡˘fl¡ Œfl¡f ¸ˆ¬±1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√ øÚÀÊ√ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√È¬fl¡œ˚˛± fl¡˘˜ ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬fl¡œ˚˛± ¬ı˝√√œ Œ˚±·±Ú Òø1 15 È¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÀÂ√º ·±ÌøÚfl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√√À1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘œ¬Û±1±-¬ıÀﬂ¡±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 ’±·©Ü¬ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Ó¬±˜≈˘œ¬Û±1±Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 Œ·ø1˜±1œ øÚª±¸œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ [48] ¤ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 [¤ ¤Â√-01 ¤ ¤-4795] Ò”˘±1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ 52 Ú•§1 ‚±˝◊√¬ÛÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ó¬±˜≈˘œ¬Û±1±Ó¬ ¤ ø‰¬ ˆ¬±Ú ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-9479 Ú•§11

¤˜ ˝◊√ ¤Â√ ¸—À˙±ÒÚœ Ú—

øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√ÚÊ√±ÚÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı ¬Û±øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚Ú¬ıœfl¡1Ì Sêø˜fl¡ Ú— Î¬◊À~‡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı 1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ Œ|Ìœ ëøÎ¬í Œ|Ìœ ë˝◊√í [fl¡] ¤˜ ˝◊ √ ¤Â√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈ M ê√ Œfl¡ÀÈ¬·1œ [øÎ¬] [ i] Œfl¡ÀÈ¬·1œ [øÎ¬] [i] øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı

ADVERTISEMENT Applications are invited from Indian Citizens and a resident of Assam for filling up 56 (fifty six) posts of Grade -IV (Cook man) in Assam Police Battalions in the Pay Band -I, Rs. 4560-15000, Grade Pay Rs. 1300/- P.M. Plus other allowances as admissible under the rules. The candidates should submit their duly filled up applications in the Standard Form of Applications in the "office of the Addl. Director General of Police (TAP), Assam, Ulubari, Guwahati -7 write the words "Application for the Post of Cook" on top of the cover envelop with in 21 days from the date of publication of the Advertisement. Enclosure to be submitted along with the application form: a) Certificate of age proof (school certificate/HSLC level admit cards only) (photo copy) b) Certificate of Educational Qualification (photo copy) c) Experience in the trade. (photo copy) d) Caste Certificate issued by competent authorities. (photo copy) e) 3(three) copies of recent passport size photographs. f) One self addressed envelope with 5(five) rupees postal stamp. Application received after last date including postal delay etc. will not be accepted Incomplete, unsigned application form submitted without necessary certificate will summarily be rejected. Reservation: The reservation for SC, ST(P), ST(H) and OBC/MOBC are follows: SC 7% ST(P) 10% ST(H) 5% OBC/MOBC 27% The 5% of total posts will be reserved for appointment on compassionate ground. 10% of the vacancies are reserved for women candidates. Age limit: The age of the candidates should be minimum 18 years and maximum 38 years as on 1st January 2012. Upper age limit is relaxable by 3(three) years in case of Candidates belonging to SC, ST(H) and ST(P) candidates. Selection Procedure: The candidates will have to appear in Physical Efficiency Test, Trade Test and Personal Interview for the following marks. Maximum Qualified marks marks 1. Physical Fitness Test 20 10 2. Trade Test 20 10 3. Viva-voce (Including Educational 10 5 Qualification trade experience certificate The Maximum marks for Physical Efficiency Test, T rade Test and Personal Interview will be 50 (fifty) and qualifying marks would be 25 (twenty five). However, every candidate has to qualify in each of the events of the Physical Efficiency Test i.e. 1.6/1.2 km, race. 100/80 mtr. sprint, Long jump and High Jump separately. During Trade Test proficiency of the candidates in cooking and maintenance of utensils including maintenance of utensils, maintenance of fuel efficiency and steps for preparing clean and hygienic food and his experience of cooking various items will be tested by the experienced person/persons who will be associated the Selection Committee. The final selection of the qualified candidates will be made on the basis of the total marks secured in these three test. No waiting list will be maintained. Final Selection: The final selection will be made by the SLPRB on the recommendation of the Selection Board and appointments will be made after approval of the DGP, Assam. The list of selected candidates will be announced through local news papers and Assam Police Website: assampolice.gov.in Selected Candidates must report for medical test within 7 (seven) days for fill up Police Verification Report form and conducting Medical Test. The candidate found Medically fit and satisfactory Police Verification Report will be reporting for joining within 15 (fifteen) days from the date of receipt of the appointment letters. All candidates appointed shall be governed by "New Defined Contribution Pension Scheme, 2009". No TA/DA will be admissible during the journey for the purpose. Govt. in no way will be responsible for injuries etc. sustained during Selection Test. Canvassing directly or indirectly shall render the Candidates unfit. Sd/Addl. Director General of Police (TAP) Assam cum - Chairman State Level Police Recruitment Board Ulubari, Guwahati JANASANYOG/2238/12

DAVP 10102/11/1287/1213

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± [1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± ø√ÚÊ√±Ú, Î¬±fl¡-¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, øÊ√˘±øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ’¸˜, ø¬ÛÚ-786183À˚˛ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±øˆ¬øM√√¸•Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ – ñ

ﬂ¡˜«1 Ú±˜ –

øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√ÚÊ√±ÚÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı¬Û±øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚Ú¬ıœfl¡1Ìº fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – ¬21.70 ˘±‡ È¬fl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊ √ ¤Â√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈ M ê√ 43,400.00 È¬fl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü ™ œ ˚˛ fl ‘ ¡ Ó¬˚ ŒÚ±À˝√ √ ± ª± øÍ¬fl¡±√ ± 11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÎ¬ øÎ¬˚Œ¬ı—fl¡±1Œ‰¬fl¡1 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√, ø√ÚÊ√±Ú1 ¬ÛÀé¬ ø√ÚÊ√±ÚÓ¬ õ∂À√˚˛ øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Õfl¡º Ó¬±ø1‡ – 23 ’±·©Ü√, 2012 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√–[fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ|Ìœ- ëøÎ¬í øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œfl¡ÀÈ¬·1œ [øÎ¬] [i] [‡] ’Ú… øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì [ii] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1¬ ı±fl¡œ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√º øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 24 ’±·©Ü, 2012 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 20121 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘º 1] ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬Õfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øÎ¬ øÎ¬˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏CÎ¬ Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊-2162 ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

DAVP/10102/11/1286/1213

·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·˜ [22] ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜„√√˘Õ√1 fl¡±ø˘˚˛±¬Û±1± øÚª±¸œ ‰¬±øfl¡1 ’±˘œ [28] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±À·±¬Û±1± 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—· ’øˆ¬˜≈‡œ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı 59 ¤ 4613 Ú•§11 ‡±˘œ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 Ú±À·±¬Û±1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡…, øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı 59 ¤ 5413 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸ij≈‡1 ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ÛÔÓ¬ ŒÚÀ√‡±Ó¬ ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú Œ√‡± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ [37]fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 17 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˚±·œ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·œ¬Û±1± ·“±ª1 ÒÀÚù´1 1±˚˛ [70] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ¤‡ÀÚ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

øÈ¬UÓ¬ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¬ı±fl¡‰¬fl¡ ∆˘ Î¬◊»fl¡F± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 17 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±À1˜”1± ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ Œ˘±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¤È¬± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 5˚6 Ù≈¬È¬ ¬ı…±¸±Ò«1 ¤øÈ¬ Œ˘±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÈ¬U Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬±Àª Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 øÈ¬U-¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬±1 ’Ú≈¸g±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÈ¬U ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˘±1 1ÀÎ¬À1 ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±Ó¬ ’±‰¬˘ 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ÛgÚ1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ√ø‡ ¤˝◊√ ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬±Ó¬ Ghy to Balasori 3/8 sep M. BISWAL ASE

¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±øÂ√˘º

¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1º øfl¡c 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À1± Œ˚ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ ’ø1˝√√Ì± ’±ÀÂ√, Ó¬±1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬1fl¡±À1±º Œfl¡À· ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡À1º øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 Ú±À˜± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Â√±1 ¬Û±ª±1, øÊ√µ±˘ ©Üœ˘ ¤G ¬Û±ª±1, ø˝√√µ±˘Àfl¡± ¤G È¬±È¬± ¬Û±ª±1, øÎ¬ ø¬ı ¬Û±ª±1, ’±√±Úœ ¬Û±ª±1, ø‰¬ ˝◊√ ¤Â√ ø‰¬, ˜ÀÚÈ¬ ˝◊√¶Û±È¬, 1—È¬± ˜±˝◊√ÚÂ√, ˜≈fl≈¡G, È¬±È¬± ©Üœ˘ ’±ø√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øÚ˘±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ¶§26√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√√ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’øÒfl¡±—˙ ’±¬ı∞I◊ÀÚ˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ’±¬ı∞I◊Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬º 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 194È¬± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬º ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 44,440 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú fl¡˚˛˘± Œ√˙1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ˆ¬±G±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ë¤˚˛± ˜±ÀÔ“± ¤È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˘≈È¬1 √À1 ’¬Û1±Òº ’±ø˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Î¬◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±íñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S 1±Ê√œª õ∂Ó¬±¬Û 1nÎ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸—¸√1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œÕ˘ [ø¬Û ¤ ø‰¬] Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, ø¬Û ¤ ø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˜≈1n∏ø˘ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œº øfl¡√À1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±¬ı∞I◊Ú øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √51, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø©ç¡øÚ— fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ’Ú≈À˜±√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˚˛˘± ˜Laœ ¿õ∂fl¡±˙ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ı˘•§Ó¬ Œfl¡ª˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º øÚ˘±˜1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ Â√M√œ˙·Î¬ˇº Œ¸˝◊√√À1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÀÚ øÚ˘±˜1 ≈√À˚«±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ√˙1 fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø©ç¡øÚ— fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛˘±1 ’±¬ı∞I◊Ú ’…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ‰¬1fl¡±11 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ Œfl¡À· øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡À· ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡À· √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝√√í˘ ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ˝√√º ø¬Û ¤ ø‰¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬À˝√√ ø√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√, ¬ı± øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº 2-øÊ√Ó¬Õfl¡› ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1/ Œfl¡·1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ 2-øÊ√Ó¬Õfl¡› ¤È¬± ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜≈Í¬ 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡À· ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ Œ√˙1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛fl¡1 [1.95 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬] ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® [1.86 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬] ¸—¢∂˝√1 ˘é¬…1 õ∂±˚˛ ¸˜±Úº

ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒﬂ¡1ÌÓ¬ 2,41,744 Œ·±‰¬1

’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1¡Z±1± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ıU ø¬ıÀ√˙œ ’√…¬Ûø1ø˜√√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ 2,41,744È¬± Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 14,140 Ê√Ú Ú±·ø1fl¡º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 2,867Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1,564È¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ 2,634Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ 5,867È¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 14,936 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 40, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 2Ú— Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ 3620È¬± Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 78Ê√Ú, ø˙˘‰¬1Ó¬ 6166 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 46Ê√Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 2667 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 58Ê√Ú, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 10,490 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25Ê√Ú, ˘ø‡˜¬Û≈11 1Ú— Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ 12,093 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1411Ê√Ú, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 10,490 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25Ê√Ú, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1Ú— Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ 16,630 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 41Ê√Ú, ø˙˘‰¬1 2Ó¬ 31491 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 97Ê√Ú, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ 12,4651 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6Ê√Ú, Ú·“±ª1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ 6849 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 19,216Ê√Ú, √1— 2Ú— Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ 16,762 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 394 Ê√Ú, fl¡ø˜1·?Ó¬ 60751 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 539, fl¡ø1˜·? 2Ó¬ 18651 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 392, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 12053 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 65, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 48251 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 40Ê√Ú, fl¡±˜1+¬Û Œ˜À¬∏C±Ó¬ 19,6591 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 133Ê√Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 114È¬± Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2Ê√Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬± 3Ú— Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ 26611 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 58Ê√Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 5000 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1000Ê√Ú, øÎ¬Ù≈¬Ó¬ 2797 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 9Ê√Ú, ˜ø1·“±ªÓ¬ 8244 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2164Ê√Ú, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…Ó¬ 13,922 ¬Û?œ˚˛Ú Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 199Ê√Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 6942 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 855Ê√Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 3347 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 748Ê√Ú ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 4515 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 127Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 5365, Ú·“±› [2] 9054 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘À˚˛ 8 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂±Ì ø√ Â√ø˝√√√ ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ·± Ú˘ø1˘ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±· Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¤Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±˙±õ∂√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√ º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Î¬◊À˜˙ ‰¬f Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸≈1±¬Û±˚˛œº ø˜ø‰¬√—, ’±À˝√√±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ¬ı±ø¸µ±1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚À1 ‚À1› ˜√ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œ1 ¬Û1•Û1±À1 ¤fl¡ ’—˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˝√√±¸…fl¡1 ˚≈øMê√› √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ˜√ ‡±˝◊√ ˜±1ø¬ÛÈ¬, ˝√√±˝◊√ -fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1±1 ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±1 ¸—‡…±› Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÊ√˘±‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú, ’±√±˘Ó¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1, ª±˝◊√ Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√À˙ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˚≈øMê√À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 9 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1, ª±˝◊√ Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ 2376˚12 Ú•§11 ¤fl¡ ø˜Â√ Œfl¡Â√ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ Ú…±˚˛±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú1 6Ú— Œ¬Û1±¢∂±Ù¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÊ√…á¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı˜˘ ŒÂS√œÀ˚˛ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√…á¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı˜˘ ŒÂS√œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ú©Ü Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø˜Â√ Œfl¡Â√À˚±À· Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÊ√…á¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 ø˚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±1, ª±˝◊√ Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 9 ’±·©ÜÓ¬ øÚÀ«˙ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ŒÊ√…á¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ‚È¬Ú± ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ú©Ü fl¡1±1À˝√√ õ∂˚˛±¸ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¤˜ ¤˜ ¤Â√Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ¸—‚¯∏«1 ˆ¬≈ª± ‘√˙… ’±1n∏ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ ¤ø1 ø√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ ÀÈ¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ¤˝◊√ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 ¸”Ñ ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜LaÌ±˘À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 Œfl¡1±˘±, ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ¸√ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˚ÀÈ¬± Œª¬ıÀ¬ÛÊ√Ó¬ ˜”˘Ó¬– ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙Ó¬ ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ Œ√˙¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±1±©Ü™, Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, fl¡Ì«±È¬fl¡, ’hõ∂À√˙ ’±ø √1±Ê√…Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±1n∏ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√ È¬¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜”˝√ œ˚˛± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ŒéSÓ¬ 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê≈√ø1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ú•§11¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬ı± ¤˜ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜í¬ı±˝◊√ ˘1¬Û1± ¸˜”˝√ œ˚˛±Õfl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√ È¬ ŒÙ¬‰¬√¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√ È¬±1 ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 ŒéSÀÓ¬± ’±Ú ¤fl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 25 Œfl¡. ø¬ı.Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˜ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√ È¬ ŒÙ¬‰¬√¬ı≈fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜ôL¬ı… ¬ı± Â√ø¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ øÚø(Ó¬ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·…, ¸•xøÓ¬ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡øffl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÀ1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª± fl¡±˚«fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì ˜Laœ ’ø•§fl¡± ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˚¸fl¡À˘ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı± ø˚¸fl¡˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±À1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬fl¡ ∆˘ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ√˙1 ‹fl¡… ’±1n∏ ˙±øôL1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˝◊√ -˜±Ò…˜À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 17 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 øÚ˙± fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 ’±˘˜ ∆˘ fl¡±ø˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˙±˜ fl¡±øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1Û1± ¬ı˘ª» fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√Ú ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ı˘ª» fl¡1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú Ê√Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

18 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·±1 Ó¬œ¬ıË ’±¢∂±¸Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˘≈‰¬1 fl‘¡ø¯∏‰¬Sê1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 50 Ê√Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı1˘±Î¬◊ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL 1±˚˛ [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ˝√√±Ó¬œ˜±1± øÚª±¸œ fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL 1±˚˛1 ¬ı1˘±Î¬◊·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 5 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ≈√˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˘ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ qˆ¬ ø√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ıw±È¬, ¬Ûø?fl¡±1 ¶§ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 17 ’±·©Ü¬ – ’±¬Û≈øÚ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ıù´±¸ fl¡À1ÀÚ∑ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¸±ø1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß øSê˚˛±-fl¡˜« fl¡ø1 ’˝√√ ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊»fl‘¡©Ü Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ˚≈· ˚≈· Òø1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√ ± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¢∂Lö ë¬Ûø?fl¡±íº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬Ûø?fl¡±1 ø¬ıw±È¬º ¬Ûø?fl¡±1 ¤˝◊√ ø¬ıw±øôL1 fl¡Ô±

ﬂ¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú ¬ıÊ√±1 ﬂ¡ø˜È¬œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 17 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ Ï¬±ø˘·“±› ¬ı1Ó¬±À˘±ª±1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª˚˛±¸œ Â√ø˝√√ ≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‡¬ı1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡±Ê√˘·“±› ¬ıÊ√1± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±Ê√˘·“±› ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˘ ˜±˝√√ ’øˆ¬˙5 ˜±˝√√º ¤˝◊√ ˜˘ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ·‘˝√±ø√Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ıÒ±Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬Ûø?fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÈ¬± ˜˘ ˜±˝√√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ qˆ¬ ø√ÚÀ1± Ó¬±ø˘fl¡±º ¤˝◊√ ∆˘ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬Ûø?fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1“±Ó¬± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ 25È¬±À1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸≈1±¬Û±˚˛œ ø˙é¬ﬂ¡ﬂ¡ ∆˘ ’øÓ¬á¬ 1±˝◊√Ê√

Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Î¬◊ø¡Z¢ü ﬂ¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œﬂ¡

¬ıÀﬂ¡± ø˙é¬±‡G1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›

1±˝◊√Ê√ﬂ¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ﬂ¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±‡±1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Î¬◊æ√G±ø˘Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±‡±1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œÀÚ˙ √±À¸ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊æ√G±ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ¬Û‘á¬±Ó¬”√

ø‰¬1±„√√Ó¬ 14 ‚∞I◊±Õ˘ ø˙øÔ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ø˙é¬fl¡fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 17 √’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ¬Û≈1n∏ &5±˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1ÀÂ√º √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±øôL¬ ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ’±˝◊√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ª ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 ·ÌÚ± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÈ¬± ˜˘ ˜±˝√√º ˜˘ ˜±˝√√ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ fl‘¡¯û± õ∂øÓ¬¬Û√1¬Û1± ¬Û”øÌ«˜± ¬Û˚«ôL 30 øÓ¬øÔÓ¬ ¤È¬± Œ·ÃÌ ‰¬f ˜±˝√√ ’±1n∏ qflv¡± õ∂øÓ¬¬Û√1¬Û1± ’˜±ª¸…± ¬Û˚«ôL 30 øÓ¬øÔÓ¬ ¤È¬± ‰¬f ˜±˝√√ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ‰¬f ˜±˝√√1 1ø¬ı1 1±ø˙ ¸—Sê˜Ì Ú˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ˜±˝√√ ˜˘ ˜±˝√√ ˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a ˜ÀÓ¬,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü¬ – fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ’h ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ Î¬◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ∆Ò˚« ’±1n∏ ¸—˚˜ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 √’±·©Ü – ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 ’±·©Ü – ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1Ì ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤fl¡ øÚ˜«˜ ø¬ı1˘ ‚È¬Ú± ’±1n∏ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√±ø˘˚˛±Ú±ª±˘±¬ı±·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ø˜˘±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ ¸Lö± ˜„√√˘Õ√ ø˜øÎ¬˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¬ÛÔ1n∏‚±È¬1

÷√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 øˆ¬øM√√˝√œÚ – ’±˜ƒÂ≈√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ıøˆ¬iß ∆˙øé¬ﬂ¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±1Â≈√1 ÒÌ«±, qﬂ≈¡1¬ı±À1

˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú·“±ª1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ’±·©Ü√ – Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √¬Û√¬Û±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˘—fl¡± Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 Ú•§1ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ 175˚12º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˘—fl¡±1 11 Ú— ª±Î«¬1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú·11 ‰¬±˝√√Ú±ª±Ê√ ‡±Ú ›1ÀÙ¬

˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1º ‰¬±˝√√Ú±ª±Ê√ ‡±Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬±˝◊√Ù≈¬øVÀÚ ˘—fl¡± Ô±Ú±Ó¬ ±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˘—fl¡± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±À1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ú·11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√Ú±ª±Ê√ ›1ÀÙ¬ ˜≈fl≈¡È¬fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√Ú±ª±Ê√fl¡

˜±øÓ¬ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ø¬Û¬Û˘ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚ˙±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√1 ŒÎ¬±„√√± Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√±È¬Ó¬ ’hÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ ˙1Ì±Ô«Ó¬±˜±1˝√ ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ Ê√±„≈√1 Â√±S1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬˘ ’±Sê±Â≈√ Œ1í˘˜Laœ-·‘˝√˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL

¬ı±·ƒ‰¬√±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıÀÎ¬ˇ±ÀÚSœ ’?˘œ ∆√˜±1œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ŒéSÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊˝◊√À˜Ú Ê√±ø©ÜÂ√ Ù¬í1±˜1 ’Ò…é¬± ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

¬ıÀÎ¬ˇ±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚÚí ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ 65 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1ø„√√˚˛±1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±Ó¬ ¬ı±Â√¡ ’±1n∏ √˘„√√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚≈ª-Â√±S ¸—·Í¬Ú ‡≈ø˘¬ı ’ø‡À˘ ˆ¬”ø˜¬ÛAÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¤È¬± ˚≈ª-Â√±S ¸—·Í¬Úº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÊ√Úœ ¬Û±À˘ø˝√√ ˜≈•§±˝◊√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 ’±·©Ü√ – √±øé¬Ì±Ó¬…1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ¬Û±À˘ø˝√√º ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ë¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1Ìí1 Â√ø˝√√√ﬂ¡ ¶ú1Ì 1±Ê√…¬Û±˘1

Œ‡ø√À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 17 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜œÌ øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜ ¬ı1±À·±· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º 1966 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÊ√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ’±·©Ü√ – ’hõ∂À√˙1 ¬Û˘Â√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¸?˚˛ 1±˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡Õ˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øÎ¬˜˘·“±› ‰¬±ø1 ’±ø˘Ó¬ Œ1í˘ ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±ªÚ… fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ1í˘ ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ∆˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º øÎ¬˜˘·“±›ø¶öÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 17 ’±·©Ü√ – Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘≈Î¬±ª1œ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S1 fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˘≈Î¬±ª1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ›‰¬˜±Ú ·øÌ, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ ’±s≈˘ Ê√Ú±¬ı ’±˘œ øÓ¬øÚ ˆ¬±˝◊√ fl¡fl¡±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ÛøÓ¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬˜±Ú ·øÌÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·1 ∆¬ÛøÓ¬fl¡ ¸•ÛøM√√ø‡øÚ øÚÊ√À1 Î¬±„√√1 ¬Û≈S Œ17¡¡¡±fl¡ Œù´‡1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ˙1Ì±Ô«œ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚«í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ Ê√±ø˘˚˛±Ú±ª±˘±¬ı±·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G√1 ’±·Ó¬ Œ√˙1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ø˚ 1Mê√±Mê√ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ 1ÀÌ ø˚ÀÈ¬± ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

STATE MISSION DIRECTOR NATIONAL MISSION ON FOOD PROCESSING (NMFP) Receipt of applications under proposed National Mission on Food processing (NMFP) State Mission directorate on National Mission on Food Processing (NMFP), Assam invites applications for the following schemes under NMFP for 2012-13, viz. 1. Scheme for Technology Upgradation/Setting up/ Modernisation/Expansion of Food Processing Industries. 2. Scheme for supporting Cold Chain facilities for NonHorticultural products and Refer Vehicles. 3. Scheme for Human Resource Development (HRD) a) Creating of Infrastructure facilities for running degree/ diploma/certificate courses in Food Processing Technology. b) Entrepreneurship Development programme (EDP) c) Food processing Training Centre (FPTC) 4. Scheme for promotional activities a) Organising seminars/workshop b) Conducting study/survey c) Support to exhibition/fairs d) Advertisement & Publicity For further details, all concerned are requested kindly to contact the undersigned or Mr. S. R. Kalita (09864096882) during the of fice hours. Details of the scheme may be downloaded from www.aiidcassam.in Phone & Fax : 0361-2556864 E-Mail: md@aiidcassam.in State Mission Director (NMFP) & Managing Director: Assam Industrial Infrastructure Development Corporation JANASANYOG/1048/12 (AIIDC), Guwahati -781021

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La ˜±S

È¬ﬂ¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1, ‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ È¬Ú±1

ÙË¬œ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛

øÎ¬fl¡˜1¬Û1± ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ·, 17 ’±·©Ü√ ¬ – ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸±é¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ø˜˘Ú1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬√√

¤˝◊√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜i§˚˛1 Ê√1œÎ¬±˘Ó¬ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« øÎ¬fl¡˜1 ¤È¬± ˜±Á¡±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±Á¡±1ÀÈ¬±1 ‡±ø√˜·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜i§˚˛1 ¬Û‘á¬ˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ ’¸˜º

Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜±Á¡±1 Ó¬Ô± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’±√˙«˝◊√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ò˜œ«˚˛ Œ˘±fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬±º ˝√√˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇˇ ‰¬˝√√11¬Û1± 35 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

cmyk

‰¬±ø1 √˙ﬂ¡ Òø1 ˜±Á¡±11 ‡±ø√˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Œ‡Ó¬±Ú õ∂¸±

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7 ˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øÎ¬ ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬ﬂ¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ 18 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012

¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«1, ¸fl¡À˘± Œ·±á¬œ1 ˜±Ú≈À˝√√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’‡G ˆ¬±1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ’±˙± ÚÙ¬ø˘˚˛±À˘, é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1 Œ‡±ª±fl¡±À˜±1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√í˘ ¤‡Ú ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ 1±©Ü™, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ qˆ¬ ¬ı≈øX1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¬ı≈ø˘À˘ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º øfl¡c ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ¸¬ı˘ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Ò˜«fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√ ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø˚ ø¬ı¯∏¬ı±©Û Ó¬±1 Î¬◊√ƒø·1Ì ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±˜±1 1±Ê√… ’±øÂ√˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ fl¡È¬±fl¡øÈ¬-˜1±˜ø11 ÚøÊ√1 ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ Ú±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√ º ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±, ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬Ú1 Î¬◊O±Ú ‚øÈ¬ÀÂ√, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏«Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Œ˘› ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸√± Ó¬»¬Û1º ˝◊√ ˚˛±1 ¶Û©Ü ¬õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬º ¤˝◊√ ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı± ‡Ëœ©Ü±Ú-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« Ú±øÂ√˘, ¤˝◊√ ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ø‡˘?œ˚˛± ’±1n∏ ’ø‡˘?œ˚˛± ¬ı± ø‡˘?œ˚˛± ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ≈√È¬± Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√1 ø¬ı¬ı±√º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√ Ò˜«1 Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1, ‚±˝◊√ Õfl¡ ˜±øÈ¬-¬ı±1œ1º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ˜±ÀÔ“± ¤È¬± fl¡±1Ì Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô« ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ √˘-¸—·Í¬Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ Œ˚ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ ˆ¬”ˆ¬±·Ó¬ õ∂‰¬G ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ÀÂ√, ¤‰¬±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±øÈ¬-˜±ø1 ‡±‰¬±— fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¤È¬±√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±S ’¸˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ‚±øÈ¬ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ŒÓ›“À˘±Àfl¡ ¸˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√À˘º ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬À˘± ˝√√í˘º ˜≈•§±˝◊√ -fl¡±G1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ Œfl¡1±˘±, ’h, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬º õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ ¤Àfl¡ Ò˜«1 ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1¬Û1± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬ı± ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ øÚÊ√ 1±Ê√…Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı øÚ˚«±Ó¬Úº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Œ·±È¬±À‰¬À1fl¡ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 Î¬◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1, ¬ÛÏ¬ˇ± ¤ø1 ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ‚1˜≈ª± ˝√√í˘º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‡˘?œ˚˛±-’ø‡˘?œ˚˛±1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ 1+¬Û ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ1+¬ÛÀÓ¬√ ˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™ ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—Àfl¡Ó¬º Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬ı…øMê√ ’±1n∏ √˘¸—·Í¬Ú1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±G ‚øÈ¬˘ Ó¬±1 Ó¬»fl¡±ø˘fl¡ Ó¬√ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± øÙ¬ø1„√√øÓ¬À˚˛˝◊√ ‡±Gª √±˝√√ ∆˝√√ ¸˜ô¶ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ ˝◊√ ;À˘±ª±1 ¸y±ªÚ±º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬ õ∂ﬂ‘¡øÓ¬Ó¬ ˙±øô¶ ¬¬ı± ¬Û≈1¶®±1 ¤Àﬂ¡± Ú±˝◊√, ’±ÀÂ√ ˜±S ¬Ûø1Ì±˜º ñ 1¬ı±È«¬ ˝◊√—·±1Â√˘

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 Ú±Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜œ Œ˚√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸—‚¯∏«, ¸La±¸ øfl¡•§± ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 õ∂¸—·¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı› Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊M√ 1 Ú±Ô±Àfl¡º Î¬◊M√ 1ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬› ˚ÀÔ©Ü •°±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˚˜±ÀÚ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı, ø¸˜±ÀÚ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±À¬ı±À1 Sê˜±» Ê√øÈ¬˘Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú… ’Ô«Ó¬ ¸˜¸…±1 Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ 1±©Ü™ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ øfl¡•§± ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√ È¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±¬ 1±Ê√¬ÛÔ1 ¬ı˘±»fl¡±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ê≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ë‡¬ı1 Œ˜øÚ˚˛±í1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‡¬ı11 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬º øfl¡c ¸˜±Ò±Ú ¸”S1 ˝√√±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ıU õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±11 Î¬◊M√ 11 ¸˜À˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ º ¤fl¡ ˙±ôL ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øfl¡Â≈√ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 11 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ Œ‰¬±ª± ¤fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À√ ’Ú… ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øfl¡˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 ˝√√˚˛∑ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ;˘±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±11 Î¬◊M√ 1 ø√˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√ÀÚ∑ ¸˜˚˛ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ˜±Úøªfl¡ ¸•Ûfl«¡À¬ı±À1 ¤ÀÚ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Sê˜±» ’±ø√√˜ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬± ’±˝√√1Ì

Ô˘≈ª±

Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ùü õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… õ∂À√˙1 Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ-¸•x√±˚˛1 √À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ õ∂øÓ¬1é¬±, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ø¬ıÀ√˙œ, ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ, ¬ı±—˘±À√˙œ, ¬ı—·œ˚˛˜”˘1 Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ∑ ¤˝◊√ ¬õ∂ùü Œfl¡ª˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 õ∂ùüº ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡1+À¬Û ø√À˘À˝√√ ’±ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘º ˚ø√ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡À˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ¬ıvfl¡ Ô±øfl¡›, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±, ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ˆ¬”ø˜-¸•ÛøM,√√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º øÚ(˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±-˝√√±øfl¡˜-Î¬◊fl¡œ˘1 Ú…ô¶¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1√√ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±›À¬ı±1 ˚íÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ·“±› ’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ1 ˆ¬1±º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±ˆ¬±, ·±À1±, 1±Ê√¬ı—˙œ, Œ¬ı—·˘œ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º 2008 ‰¬Ú1 3 ’À"√√±¬ı11¬Û1± √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ˚±ª± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊‰¬È¬¬øÚÓ¬

1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±ˆ¬±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ·±À1±, ŒÚ¬Û±˘œ, Œ¬ı—·˘œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ¸1n∏-¬ı1 ·“±›À¬ı±1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ‚1-¬ı±1œ ¬Û≈ø1 Â√±1‡±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¤˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ fl¡ø1√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ıÊ√˚˛1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡±› Î¬◊1n∏›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’±øÊ√ ¶§À√˙œ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜-¸•ÛøM√√, ·“±›À¬ı±1, ·1n∏-˜í˝√√1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1, ‡±˘-ø¬ı˘ ’1Ì…À¬ı±1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀÈ¬± ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ√ø‡› ‰¬1fl¡±1 Œ˚Ú Î¬◊√±¸œÚº Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œ√‡À√‡Õfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√ ’±ÀÂ√ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«-fl¡Ó«¬±˝◊√ º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 õ∂±¬Û…

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

15 ’±·©Ü√º õ∂øÓ¬¬ı±11 √À1˝◊√ ¤È¬± ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø√Úº 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ˜Laœ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ó≈¬ø˘¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ√±fl¡±Ú Œ¬Û±˝√√±1, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ¬ıg ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Œ√‡± ˚±¬ı ¬¬Û≈ø˘‰¬-ø‰¬ ’±1 ø¬Û1 Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø‰¬1-¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ñ ë’˜≈fl¡ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ó≈¬ø˘À˘ ‰¬fl¡œ√±À1, ë’˜≈fl¡ Í¬±˝◊√ Ó¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Î¬◊ø1˘ ¬ÛÓ¬±fl¡±í, ë›À˘±È¬±Õfl¡ øS1—·± Î¬◊ø1˘ ’˜≈fl¡Ó¬ºí õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆fl¡ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ 15 ’±·©Ü1 ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√ø¬ıº 15 ’±·©Ü1 ’±·1 √˝√ ø√Ú˜±Ú ›˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±º õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ¬ı±˜±-¬ı±1n∏√ ∆˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ¸±˜±À˘˝◊√ º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÚ ŒÚ±À¸±˜±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º Ê√Ú±1 Î¬◊¬Û±À˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ øÚÍ¬1n∏ª± fl¡1±1

¶§±ÒœÚ Œfl¡±Ú ˝◊√ 26√±› Ú±˝◊√ º ˜±S fl¡í¬ı˘·œ˚˛±ÀÈ¬± ˝√√í˘ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±√À˚˛± Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 [ŒÚ ÚÒø1 Ú±Ê√±ÀÚ±] ’±˜±1 √À1 ˘±˘≈-&˘≈À¬ı±1fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ˜±ø1¬ı ˘±À· øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ˆ¬±˘√À1˝◊√ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ø√Úº ø¸ø√Ú±‡Ú ¤È¬± ’±D±Ó¬ ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¬Û1±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ¸±ªÒ±Úºí õ∂ÔÀ˜ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈øÊ√À˘±º ¬ıg≈1 1ø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ˝√√“±ø˝√√› Î¬◊øÍ¬˘, ≈√À‡± ˘±ø·˘º fl¡Ô±¯∏±1 ¸“‰¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±º ¤Ù¬±À˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÚ±˘±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±˜±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ ∆1 Ôfl¡± Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ1± ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬ √±√±ø·ø1º ¤Ù¬±À˘ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡

˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Œ¸Ú±-’±1é¬œÕ˘ ˆ¬˚˛, ’±ÚÙ¬±À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀfl¡˝◊√ øÈ¬1 Ù≈¬˘ fl≈¡˜˘œ˚˛± Œ√˝√ ± ‡G-ø¬ı‡G fl¡1± ë˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜œíÕ˘ ˆ¬˚˛º ŒÓ¬ÀôL øfl¡˝√√1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¤˚˛±º øfl¡˝√√1 ¶§±ÒœÚ ’±ø˜º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º fl¡±1 ¬Û1± ¶§±ÒœÚ ˝√√í˘ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± Ê√Ú·Ìº Œ˚±ª±¬ı±1Õ˘Àfl¡ 15 ’±·©Ü Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¡Z±1± ¬ıÊ«√ÚÀ˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ , ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıg øÚø√˚˛±À˝√√ÀÓ“¬ÀÚ± ¬ıg˝◊√ ˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤˚˛± ¸˜Ô«Ú ¬ı≈ø˘ ’±RÓ≈¬ø©Ü ˘øˆ¬À˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˚˛± ˆ¬˚˛º ¤‰¬±À˜ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º Ê√Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Ú±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ, ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀ1±Òœ, ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±ø√ ˙sÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√ ø¬ıw±ôLº øfl¡c ¤ø√Ú ¸≈øÒ¬ı, õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ‚È¬Ú± ¤È¬± ‚øÈ¬À˘˝◊√

’øÒfl¡±1ø‡øÚ fl¡±øÏ¬ˇ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶QÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ˝√√Àfl¡ ·øÍ¬Ó¬ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1, Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜¬ı±¸œ1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±˘±ø·¬ı Œ˚ ¸˜±Ê√ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ ¸˜¸…±› Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c Ó¬±fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Ú˝√√˚˛º ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ˜±ÀÊ√À1, ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-¬õ∂√±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±˜±1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ’±ª˙…fl¡ ˜±ÀÔ±Ú ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ¸ø√26√±1º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±1n∏ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ¸˜¸…±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’±¢∂±¸Úº ¸S, Ú±˜‚11 ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1±, ¸S-Ú±˜‚1-˜øµ11 ¬Û≈1øÌ ˜”˘…ª±Ú ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, Œ¸±Ì-1+¬Û ‰≈¬ø1 fl¡1±, Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı±øÂ√ Ú±˚±¬ıº ≈√‚«È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ‚È¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ‡˘± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ‡ø˘À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº 1±˝◊√ Ê√fl¡ Í¬ø· ¤fl¡±—˙˝◊√ ˘≈øÈ¬À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û≈ø˘À‰¬ È¬fl¡± ‡±√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ¬ı±˜± Ù≈¬È¬±À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬ÀôL ¶§±ÒœÚ fl¡íÓ¬ ’±ø˜º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¤È¬± Î¬◊øMê√ñëøfl¡Â≈√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜”‡« fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±ø1, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜”‡« fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜”‡« fl¡ø1 Ôí¬ı ŒÚ±ª±ø1º Úœ˘¬ÛΩ ·Õ· ¬ı1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94018-34778

¸S, Ú±˜‚11 ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1±, ¸S-Ú±˜‚1-˜øµ11 ¬Û≈1øÌ ˜”˘…ª±Ú ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, Œ¸±Ì-1+¬Û ‰≈¬ø1 fl¡1±, ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1, ø1Ê√±ˆ¬«, ’1Ì…, ‡±˘-ø¬ı˘À¬ı±1 √‡˘ fl¡1± ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ Ô˘≈ª±, ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S, Ê√ÚÊ√±øÓ¬-’Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ø‡˘?œ˚˛± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ øÚø√ ø‡˘?œ˚˛±˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ø· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬”ø˜-¸•ÛøM√√, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ fl¡±øÏ¬ˇ ˘í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıº ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1, ø1Ê√±ˆ¬«, ’1Ì…, ‡±˘-ø¬ı˘À¬ı±1 √‡˘ fl¡1± ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ Ô˘≈ª±, ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S, Ê√ÚÊ√±øÓ¬’Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ø‡˘?œ˚˛± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ øÚø√ ø‡˘?œ˚˛±˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ø· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬”ø˜-¸•ÛøM√√, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ fl¡±øÏ¬ˇ ˘í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Ú, ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸¬ı«Ú±˙1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú, ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡±ø¬ı«, ’±À˝√√±˜-‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± Œ·±á¬œ ‹fl¡…¬ıX√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂¸—· – Œ˘‡ﬂ¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ 11 ’±·©ÜÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí

¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ¶§1+¬Û Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˙œ¯∏« ¬Û1± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Œ˘‡±ÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ë‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¤Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± ’±˜±1 øõ∂˚˛ ø˙Ó¬±Úº ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜› ¬ı…±øÒ¢∂ô¶ ¸˜±Ê√‡Ú Œfl¡±ÀÚ› ≈√’±¯∏±1˜±Ú fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’fl¡À˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√ÚÓ¬± Ú·11 ˜≈Úœf Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«± Ú±˜1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ ø˚¸fl¡À˘ ˘t-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ë‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í ø˙Ó¬±Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’1n∏Ì ë‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í ˙s ≈√È¬±ÀÚ± øfl¡ Œ¬ı˚˛± Œ·±¶§±˜œ› ¤Ê√Úº ’1n∏Ì ¬Û±À˘ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º ˜≈Úœf ˙˜«± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ fl¡±˜ Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ¸≈øÒ¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬≈˘-Sn∏È¬œ ˝√√í¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸˜±Ê√, ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ¬Û±À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡˘˜1 Sn∏È¬œõ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ø˚¸fl¡À˘ ’g ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ø‡øÚ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀÈ¬± Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ’ª˙… fl¡Ó«¬¬ı…º øfl¡c fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1Ó¬± Ôfl¡±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 ë‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í Ú±˜1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ô¶yÓ¬ ˚íÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√√ Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±¬Û≈øÚ Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ëÚ±Ú±1„√√œí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±1 √À1 QUO ‚È¬Ú±-õ∂ ¬ı±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ VADIS øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Ê√±˜«±Ú √±˙«øÚfl¡ øÚ»À‰¬1 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡Ú Œ¬Û±À˘G1 ‘√ø©Üˆ¬—·œº ¸˜±Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ≈√˝◊√ Henryk Adam Aleksander Pius Sienkieiz ' 1 ¸‘ø©Ü [19th-20th Ú•§1œ Œ˘±fl¡À¬ı±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊√ Century]º ŒÓ¬›“1 Ê√ij 1846 ‰¬Ú1 5 Œ˜í√Ó¬¬º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Œ˘‡±À¬ı±1 ø¬ı˝√√ Œ˚Ú øÓ¬Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ñ ëWith Five & Sword', Mr Wolodyjoskií ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±º ŒÓ¬›“fl¡ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¸Ó¬…º Œ·±¶§±˜œ ëEpic Writerí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ù¬1±‰¬œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬ı«±2‰¬ Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ¸˜±Ê√1 ’g ’¸±˜ø1fl¡ ëLegion d'honneur í ¸ij±Ú ˚±ø‰¬øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ò‘Ó¬1±©Ü™À¬ı±1fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ Nobel PrizeŒ1 ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 1916 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬º ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘±º ø√¬ı±fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô, øÒ— ‡±1‚≈ø˘, &ª±˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

ﬂ≈¡’í ŒªøÎ¬Â√

õ∂ùü, ø‰¬ôL±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√... fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÎ¬fl¡±˘í1±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 fl¡±˚« ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 ’ÚÔ«1 fl¡±1fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ˚≈øMê√› ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yªfl¡ ¸yª fl¡1±1 ¸˜±Ê√, ø¬ıÀ¬ıfl¡1 √À1 Ò…±Ú-Ò±1Ì±À¬ı±1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıfl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ı:±Ú1 Ê√ª1√ô¶ ˚≈øMê√1 ’“±1Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 Î¬◊M√ 1ÀÌ ’ôLˆ¬≈«øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º ¤Ê√±fl¡ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’øÒfl¡ ë˚≈øMê√í õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Î¬◊√G ¶§ˆ¬±ª1 ¸¬ÛÀé¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ë∆Ê√øªfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ëø¬ı:±Ú- ˚≈øMê√À¬ı±1 Œ˚ ¸√±˚˛ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û‘øÔªœ1 øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ ø¬ı:±ÀÚ±M√√1 ˚≈· ¤È¬±1 ø¬ıfl¡±˙í1 Î¬◊X‘øÓ¬À1 ø¬ı:±ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú¸í ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·› ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ë˚≈øMê√í1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ ¸y±ªÚ±› ø¡ZÒ±˝√√œÚ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¬ı≈øX-¬ı‘øM√√ ¸√±˚˛ ø¬ı:±Ú ·Ì-¸—À˚±·1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1 ¤øÓ¬˚˛± ˚≈øMê√1 ¬ı±flƒ¡Ò±1± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬±Àª Œfl¡ª˘ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√fl¡ ∆˘À˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ı:±ÀÚ±M√√1 ’±1n∏ õ∂¸±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Òø1 1‡±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚Ô±Ô« ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ’±¬Û±˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛1 ’±øªˆ¬«±Àª ¸˜±Ê√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛˚±S± Œ˚Ú ø‰¬1ø√Ú1 ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±˚« ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ wÀ˜ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤È¬± Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±¬ı ¬ı±À¬ı ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ·Ì- ë’˚≈øMê√fl¡1 ¬ı± ë’Õ¬ı:±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡Ô±˝◊√ ø˙fl¡±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú-¬ı±flƒ¡Ò±1±˝◊√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ø¬ı:±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ò…±Ú-Ò±1Ì±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˚« ¬ı± õ∂¸—·˝◊√ ¸yªº ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ë˚≈øMê√í¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ˚≈øMê√¸˜”˝√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸˜±Ê√1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ Ú±øÂ√˘, Ú±Ô±øfl¡¬ıº ·Ì-¸—À˚±·1 ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ’ªÀ˙… õ∂‰¬±1fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1À˘º ¸±Ò±1Ì ¶§±¶ö… ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªÓ¬œ, øfl¡c ¸•xøÓ¬ ø¬ı:±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı:±ÀÚ±M√√1 ˚≈· øfl¡•§± Œ˚ÃÚÓ¬±¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ1¬Û1± ’±1y Î¬◊√G ŒÎ¬fl¡±˘í1±1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ìfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÈ¬± ’øÒfl¡ ’Ô«Ó¬ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ¤¸˜˚˛1 ’˜1 fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«¸˜”˝√ Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ë’˚≈øMê√fl¡1í ŒÚ ë’Õ¬ı:±øÚfl¡í ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± w˜±Rfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈øMê√À¬ı±1Ó¬ ø˚ ø¬ı:±Ú Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡1± ˝√√í¬ı∑ ˚ø√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ë’˚≈øMê√fl¡í1 ¬ı≈ø˘ ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ’Ú… ‘√ø©ÜÀ1, ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ø¬ı:±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôLÚ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¤Àfl¡ø‡øÚ õ∂¸—·1 Î¬◊X‘øÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛±1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ø¬ı:±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ˚≈øMê√À1 [õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ∆Ú¬ı«…øMê√√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¶§±¶ö… øfl¡•§± Œ˚ÃÚÓ¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬ø1S1 ¸y±ªÚ±fl¡ ¸≈˘ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1] ø¬ıÓ¬fl¡«¸˜”˝√ Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˚≈øMê√À¬ı±1Ó¬ ø˚ ø¬ı:±Ú Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ õ∂¸—·1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¤fl¡ ˚≈øMê√Ó¬ Î¬◊X‘øÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛±1 ŒÎ¬fl¡±˘í1±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 fl¡±˚« fl¡1±1 ˚≈øMê√› ø¬ı‰¬±ø1 Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜±Ê√-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ù≈¬À1º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ¸˜±Ê√, ø¬ıÀ¬ıfl¡1 √À1 Ò…±Ú-Ò±1Ì±À¬ı±1 ø¬ı:±Ú1 Ê√ ¬ı1√ô¶ ˚≈øMê√1 ’“±1Ó¬ ’¬ı˚˛ ªÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º ¤Ê√±fl¡ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Î¬◊√G ¶§ˆ¬±ª1 ¸¬ÛÀé¬ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡1± ëŒfl¡Ã˙˘œ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ¸¬ÛÀé¬ ’±˝◊√ ÚíÓ¬Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ˚≈øMê√ ë∆Ê√øªfl¡ ø¬ıfl¡±˙í1 Î¬◊X‘øÓ¬À1 ø¬ı:±ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ë˚≈øMê√í1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı:±ÀÚ ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ø¬ı:±Ú1

¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬Û1±Òfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ˚ø√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±·¬ıÏ¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ë’Õ¬ı:±øÚfl¡íº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ Ò±1Ì±ÀÈ¬±fl¡ ˚ø√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ|ÌœÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ Ú…±˚˛1 õ∂¸—·ÀÈ¬± &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ¤˝◊√ &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ’ÚÔ«1 ˜”˘º ¸•xøÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ÚÔfl¡±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬ø1S ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â√≈ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ı…±‡…± ¸—øù≠©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ õ∂Ó¬…é¬ Î¬◊M√ 1 ¬ı± ¬ı…±‡…±Õ˘ ÚÕ· ¤È¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ øÚ(˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ı Œ˚ ë˚≈øMê√í ’±1n∏ ëø¬ı:±Úí1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂¸—·¸˜”˝√ Õ˘ ÚÕ· ø‰¬ôL±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ·ˆ¬œ1Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ Î¬◊√±1Ó¬± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±¸˜‘X ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ëfl¡œM«√ Úífl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒøá¬Ó Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¸—·ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ëfl¡œM«√ Úí ø¬ıÓ¬fl«¬Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ø‰¬ôL±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1Ó¬±fl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1±fl¡ ∆˘À˝√√º ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl¡«fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ø‰¬ôL±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±À˝√√ øÚ(˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¸—· ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ± Ú˝√√˚˛, ø‰¬ôL±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±fl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1±ÀÈ¬±À˝√√ ¸•xøÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-15554

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıÀﬂ¡±-¬ıÚ·“±› ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂ﬂ¡ä1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸±˜¢∂œ1 &√±˜Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

’hõ∂À√˙Ó¬ ¸?˚˛ 1±˚˛ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ1í˘˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ’±Sê±Â≈√1, qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ∆· øÚ˝√√Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 17 ’±·©Ü – ’±‰¬±˚« ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ∆· ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’Ú˙ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1¬Û1± ¤È¬± 25 Ê√Úœ˚˛± √˘ ∆·øÂ√˘º √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 õ∂Ù≈¬~ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ± ˚±˚˛º 7 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬•Ûfl¡Sê±ôLœ Œ1í˘ Œ˚±À· ˚±S± fl¡1± √˘ÀÈ¬± 8 ’±·©ÜÓ¬ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘ÀÈ¬± 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ù≈¬~ √±À¸ ;1Ó¬ Œˆ¬±·±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¶±⁄ ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø˙ø¬ı11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√ø√Ú±› Úø1˚˛± ˙1œÀ1À1 ’±Ú √˘1

’±˜Õ‰¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 17 ’±·©Ü – Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 15 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸≈fl¡˘À˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Œõ∂À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f √±À¸º

˘·Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1¬Û1± Œ˚±ª± √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± Î¬◊»¬Û˘ √±À¸ fl¡˜˘± ˜±Àfl«¡È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 15 ’±·©ÜÓ¬ √±À¸ ¬Û≈Ú1 Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 11 ’±·©ÜÓ¬ Œ¬Û±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂Ù≈¬~ √±¸1 Ù¬ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 11 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± Î¬◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1¬Û1± 300 ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ù≈¬~ √±¸1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬Û1±Ò1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬?˘œ Œ˚±·¬ÛœÍ¬, ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±Àµ±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬±ø1 ¸—·Í¬Ú1 ÒÌ«±Ó¬ Î¬◊M√±˘ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 17 ’±·©Ü – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, 300 1±ˆ¬± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ 1±ˆ¬± ‰¬±ø1 ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂‡1 1í√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ‰¬±ø1 ¸—·Í¬Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛

˙s-˙‘—‡˘-3882 1

3 5

4 6

12 13 16

19 22

¬ıÈ¬^ª±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 17 ’±·©Ü – ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ Ó¬±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú± ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıÈ¬^ª±Ó¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± [’±˜Â≈√]1 fl¡˜«œ1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÈ¬^ª± ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıÈ¬^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıÈ¬^ª±ø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 14 ’±·©ÜÓ¬ 315 Ú— fl¡±Õª˜±1œ Œ˜±Mê√±ª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜Â≈√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± øÚÓ≈¬˜øÌ Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ¤øÈ¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 ¤øÈ¬ Ù¬ÀÈ¬± fl¡ø¬Û› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ› ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¬ıÈ¬^ª±1 ’±˜Â≈√Àª ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÈ¬^ª± ’±1é¬œ øÚÀª˙Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Î¬±fl≈¡ª±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’—·Ìª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸±˜¢∂œ ˆ¬±1± fl¡1± &√±˜ ‚11 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂fl¡ä1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º √˝√ -¬ı±1È¬± ’—·Ìª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±¬Û-ŒÊ√±‡1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜Õfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± &√±˜ ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ’—·Ìª±Î¬ˇœ Œfl¡fÕ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡fÕ˘ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 17 ’±·©Ü – ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‚1-˜±øÈ¬ øÚø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ 14 ’±·©ÜÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡ ëõ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-fl¡˜«œ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ‰¬œ˘ fl¡1fl¡, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬

¬ıÀ˘±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 17 ’±·©Ü¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ÛÀfl¡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û˚«±5 ¸±¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1946 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬¬ıÀ˘±ª± ·“±ªÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ øS˙‡Ú ·“±ª1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…À¸ª± øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Î¬◊Mê√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±fl¡ øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ¶§±¶ö…˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 66 ¬ı¯∏«œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± Sê˜±» øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±˘Ó¬ øÚÀÓ¬Ã 3˚4 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˆ¬±·ø1 ¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚˛±˘·± ¬’ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬±·± ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡± ÚÔfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ √1ª ÚÔfl¡±À1± ¸‚Ú ’øˆ¬À˚±·

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø˚ ’±UøÓ¬À1 Œ˝√√±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛ [4] 5º ¸—·œÓ¬1 1±·-ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 6º ¤˙ ˘±‡, Œfl¡±øÈ¬ [2] 7º Œ¬ı±Ò, Œ‰¬Ó¬Ú± [3] 8º ˝◊√f [3] 9º ¬ı1·œÓ¬1 ¤È¬± 1±· [23] 10º Ê√±ø˜Ú Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ [2] 12º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1 [3] 15º ‰≈¬ø˘ [3] 16º ˘±Ê√ [2] 18º ˜øÌ1 √À1 øÎ¬ø„√√Ó¬ 1„√√± ’“±‰¬ Ôfl¡± ¤Ê√±øÓ¬ ˆ¬±ÀÈ¬Ã [5] 19º ¬Û“˝◊√Ó¬± ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Úœ [3] 20º ¤ø¬ıÒ ¸≈·gœ ¬ı·± Ù≈¬˘ [3] 22º ˜1±-˙, fl¡˘1 ˆ¬”1 [2] 23º Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ [3] 24º ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı˘œ [4]

˜„√√˘Õ√ ø˜øÎ¬˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√ ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚«í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ëõ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±íÓ¬ ë’±Â≈√í1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 SêÀ˜ ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’ø˜˚˛ ¬ı˜«ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ë’±Â≈√í1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…, ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ‰¬øÙ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3881 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ¬ÛÂ√± 2º fl¡˜«fl¡±1 4º ·±˝◊√ 1± 5º Œfl¡±˝√√«±˘ 6º ¬ı±¬ı± 8º ˜fl¡±˘ 10º ·øÌfl¡± 12º √¬Û«Ú 14º ø˜ø˝√√1 16º 15±øÚ 17º ¬ÛøGÓ¬ 18º ¬ı1·˘± 19º Ú±ø¬ÛÓ¬ 20º ˜˝√√Ú 21º ’ôL 23º ¸≈1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œ¬ÛÂ√fl¡Â√ 3º Í¬·± 5º Œfl¡±Â√± 7º ˝◊√ ˜±˜√ 9º fl¡±Ì-¬ı±·1± 11º ˘À•§±√1 13º ¬Ûfl¡±ø˜ÕÍ¬ 15º ¬ı±Ì1Ê√± 18º ¬¬ı1Ê√Ú± 20º ˜øÚl Ê√.¬Û±. ’Î¬«±1√ 22º Ó¬1˝√√ 23º ¸≈Ó¬ 24º Ú©Ü 25º Œˆ¬˘±‚1º

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ìﬂ¡±˚« ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬0 ¬Û”Ì« Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ’±Ò±1Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û±‡œ ˘·± ¸˜˚˛1 ˙1À¬ı±1 ñ Î¬0 ¬Û”Ì« Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 √ô¶±ÀªÊ√ ˙œ¯∏«fl¡ ’±Í¬˙ ¬Û‘á¬±1 ¢∂L‡ö Ú 19 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº

Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ê≈√˘≈ ˜˝√√ôL, ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, fl≈¡µ˘ ˙˜«±, 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ø√·ôL ˆ¬1±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ √À˘ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 √±¬ıœÓ¬ √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª±-¬ı±˝√√Ê “ √±Úœ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀ˘±ª± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¶§±¶ö…˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ¸“±-˙1œÀ1 Î¬◊Mê√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸øg˚˛±1 ¬ıø˝√√– ø¬ıˆ¬±·, õ∂¸ø” Ó¬ Œfl¡f ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√·«øÓ¬1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 17 ’±·©Ü¬ – ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’=˘1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1Ì± Œ˚±À·±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 25 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Ôø1‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Úœ˘˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√Ã √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ˜˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±¸, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±, ¸À√Ã √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜fl≈¡f ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‡±˝◊√ 1Ó¬√ ’±˘œ, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ ˜±˘±fl¡±1, ˚˜Ê√ ø˙q fl¡Fø˙äœ øÈ¬Ú± ’±1n∏ Œ˜‚± fl¡±˙…¬Û, ‡±¬Û˘±—fl¡±˝◊√ ‡…±Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±, fl¡Fø˙äœ Ó¬±1± ˙—fl¡1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1ﬂ¡1 √±¬ıœ ø√ª¸

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ‰¬f1 Œ¬Û±˝√√1 Ù¬±˘ÀÈ¬± ø˚ øÓ¬øÔÓ¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ [3] 2º ’±À√˙-¬ÛS [3-2] 3º ˘±À˝√√Õfl¡ ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±À˘ Œ˝√√±ª± ’¸≈‡ ¬ı± ’¶§øô¶ [5] 4º ŒÍ¬fl¡ ¬ı±È¬ [2] 5º ¤ø¬ıÒ Œ˜˘±ø˝√√ ˜±øÈ¬1 ˜˘± [4] 6º √é¬Ó¬±, ¬Û±·«Ó¬±ø˘ [3] 11º ø¬ÛÍ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√˚˛± Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ¬Û”1 [3] 12º ¤ø¬ıÒ ›‡-Î¬±„√√1 fl“¡±˝◊√È¬ Ôfl¡± ·Â√ [3] 13º fl¡fl¡1± [3-2] 14º ¬ı≈Ï¬ˇ± ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈øX˝√√œÚÓ¬± [4] 15º ¬ø‰¬fl¡±, øÚ·øÚ ’±ø√ Òø1 Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¸±¬Û [2-3] 17º ·±˘ [3] 21º Î¬◊¬Û-¬ıÚ, Î¬◊√…±Ú [3] 22º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2]

&√±˜ ‚1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ‰¬±ø¬ı Ê√s fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’—·Ìª±Î¬ˇœ Œfl¡fÕ˘ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ¶ö ¸±¸±˜¢∂œ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸±-¸±˜¢∂œ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıÀfl¡±-¬ıÚ·“±› ø˙q õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡fÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ1 ·‘˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ ˆ¬±1± ‚11¬Û1± Œfl¡f1 ¸±-¸±˜¢∂œ 1±ø‡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ m ¶§±¶ö…˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±œ√ ˚±S±

¬ı±ø˘Ê√±Ú±, ≈√ÒÕÚ, 1—Ê≈√ø˘, ¬ıÀfl¡±, Â√˚˛·“±›, ˝√√ø1ø˙„√√±, ‡˚˛1±¬ı±1œ, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, ˜≈Â˘¬Û≈1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±ø√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê¸˜”˝√ Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ‚∞I◊± õ∂‡1 1í√Ó¬ ¬ıø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ‰¬±ø1 ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q SêÀ˜ ˙…±˜øÊ√» 1±ˆ¬±, ˝√√ø1˙ ¬ı±˝◊√ √±, ø˝√√˜±1±Ìœ 1±ˆ¬±, ¶§Ì« ¬ı±‰≈¬«—, ˜Ò≈1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 17 ’±·©Ü – ’—·Ìª±Î¬ˇœ Œfl¡fÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡±-¬ıÚ·“±› ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Ìª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ˜±¬ÛŒÊ√±‡Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√fl¡ ∆˘ ¬ıÀfl¡±1 Î¬±fl≈¡ª±¬Û±1± ’—·Ìª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸±˜¢∂œ1 &√±˜ ‚1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡±-¬ıÚ·“±› ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡˜«œ¬ı‘µfl¡ ¬ıÀfl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 17 ’±·©Ü – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 16 ’±·©ÜÓ¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 √±¬ıœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ‰¬±˜Ó¬±1 Ê√±˜1Ó¬˘ Œ·±¸“±˝◊√ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœf Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

˜Ò… ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√, 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1

3È¬± ‡“≈È¬± Œ˜1±˜øÓ¬ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬ ø√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 17 ’±·©Ü¬ – ¤Ù¬±À˘ ’±·©Ü ˜±˝√√1 õ∂‡1 1í√, ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX, ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√ ˜Ò… ’¸˜1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 13 ’±·©ÜÀÓ¬ ‰¬f¬Û≈11¬Û1± ˜ø1·“±ª1 ¬ı±‚Ê√±¬ÛÕ˘ ’˝√√± 132 Œfl¡øˆ¬√ ˘±˝◊√ Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± ‡≈“È¬± ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û“±‰¬ ø√ÀÚ› ‡≈“È¬± øÓ¬øÚÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1˜≈1œ˚˛±¸fl¡À˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√Ú ˘±ø·¬ıñ ’±ø˜ ‡≈“È¬±1 fl¡±˜ Úfl¡À1± øÈ¬ ¤˜ øÈ¬À˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘√ √±˚˛ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬f¬Û≈11¬Û1± ¬ı±‚Ê√±¬Û ∆˝√√ ˜ø1·“±› ’±1n∏ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Õ˘ 132 Œfl¡øˆ¬ ˘±˝◊√ Ú1 Œ˚±À·À1√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1n∏ Œ¸˚˛± 13 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 ’±·©Ü – Î¬◊»fl¡È¬ ·1À˜ ’¸˝√√… fl¡ø1 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¬ıgº Ú·“±ª1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬º ‰¬±˜&ø11¬Û1± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Õ˘ 11 ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√ ¤‰¬±øÈ¬ ·±-Ê≈√1 ¬Û1± ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√1 ’±˙±Ó¬º Œfl¡øˆ¬ ˘±˝◊√ Ú1 Œ˚±À·À1√ 5 Œ˜·±ª±È¬ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ’±˙±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤‰¬±øÈ¬ ø¬ıÊ≈√ø˘ ˙øMê√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√º Œ¬Û¬ÛøÂ√, Œfl¡±fl¡±Àfl¡±˘±, ø˜ø1G± ’±ø√ fl¡íã øE—fl¡Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±˝◊√ 2 Œ˜·±ª±È¬ 1±ø‡ 1˝√√± Î¬±¬ı Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û±Úœ ÚÓ≈¬¬ı± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 1À¸› ˙“±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 5È¬± øÙ¬Î¬±1 ’±1n∏ Œ√˝√ ±º ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1 ·± Ò≈À˚˛± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˙±øôLº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 4È¬± ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ¤˝◊√ Î¬◊»fl¡È¬ ·1˜1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú øÙ¬Î¬±1fl¡ ø√ ¬ı±fl¡œ 3 Œ˜·±ª±È¬ fl¡Ó«¬ÀÚ ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 ›À˘±È¬±Õfl¡ ˜ø1·“±› Î¬◊¬Û-øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ øÚ˙±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ 8-10 fl¡é¬fl¡ ø√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√± Î¬◊¬Û¬ı±1Õfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬— Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—˜G˘fl¡ ø¬Ûfl¡ ’±ª±Â«Ó¬ 12 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˜·±ª±È¬, ø¬Ûfl¡ ’Ùƒ¬ ’±ª±Â«√Ó¬ 8 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, øÚÀÓ¬Ã ˜±Ú≈À˝√√À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± Œ˜·±ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±S 1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÊ√±1, ¬ı±È¬-¬ÛÔ, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú øfl¡•§± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Œ˜·±ª±È¬ ’˝√√±Ó¬ fl¡Ì±˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±·˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¸À1„√√± ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø√˚˛±1 √À1 ‚È¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊»ﬂ¡È¬ ·1˜ – ¸‚Ú ø¬ı≈√…» ﬂ¡Ó«¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Ê√ÚÊ√œªÚ

˙±›Ì1 ¸—Sê±øôLÓ¬ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ øÒ„√√1 Ú±˜‚1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 17 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ˙±›Ì1 ¸—Sê±øôLº ¬Ûø¬ıS ˆ¬±√ ˜±˝√ √ 1 Ú±˜ õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±˜‚1ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√ √ À Â√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 øÒ— ’=˘ÀÈ¬± ¤˝◊ √ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ¸—¶‘ ® øÓ¬fl¡ 1é¬± fl¡ø1 ˆ¬Mê√ õ ∂±Ì 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˝√ √ ø 1 Ú±˜1 Ò√ ı øÚÀ1 ˜≈ ‡ ø1Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±˜‚1º ¸M√ √ 1 ˙Ó¬±—˙˝◊ √ fl‘ ¡ ø¯∏ ø ˆ¬øM√ √ Ó ¬ Ê√ Ú ·“ ± ÔøÚÀ1 ·øÍ¬Ó¬ øÒ— ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª ’±Î¬◊ Ú œ’±øÈ¬ ¸S, Ú±˜ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜œ˚˛ ± ¸S, fl¡±g≈ ˘ œ˜±1œ, Î¬◊ Ê √ Ú œ ’±Í¬·“ ± ›, ’±Í¬·“ ± › ˜±Ê√ ‡ G, ˆ¬±È¬œ ’±Í¬·“ ± ›, øÚÊ√ øÒ—, ‰¬˜≈ ª ±·“ ± ›, Œ¬ıÈ¬fl¡±øÈ¬, Ó¬ø˘¬ı1,

Œ¸±Ì±1œ·“ ± ›, ˘˝√ √ fl ¡1 ·“ ± › ’±ø√ 1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“ ± ªÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±˜‚1Ó¬ ’±øÊ√ ˙±›Ú1 ¸—Sê±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±√ ˜±˝√ √ 1 Ú±˜ Ô±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√ √ ¬ÛÀ1 ·“ ± ª1 ŒÊ√ … á¬Ê√ Ú 1 ¬Û1± fl¡øÚá¬Ê√ Ú 1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊ √ ¸ fl¡˘º ¬Û≈ ª ± Œ‡±˘ õ∂¸—·À1 ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ À 1¬Û1± ˜≈ fl ¡ø˘ Œ˝√ √ ± ª± ˆ¬±√ ˜±˝√ √ 1 ¤˝◊ √ ¤˜±˝√ √ Òø1 ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± Ú±˜ Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ Î¬◊  ≈ √ ø ˘-˜≈  ≈ √ ø ˘ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊ ø ~ø‡Ó¬ ’=˘1 Ú±˜‚1¸˜” ˝ √ º Œ‡±˘ õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ¬Û≈ ª ± ˆ¬±·ÀÓ¬ Ú±˜‚1Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ˆ¬Mê√ À õ∂˜œ 1±˝◊ √ À Ê√ Ú±˜-fl¡œÓ« ¬ Ú1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1¬Û1± ˜&˜±˝√ √ , ¬ı≈ È ¬˜±˝√ √ , õ∂¸±√ , ‰¬±Î¬◊ ˘ , Ù¬˘˜” ˘

’±ø√ ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± 1¬Û1± ¸øg˚˛ ± Õ˘Àfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛ Ó ¬œ¸fl¡˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√ √ ∆¬ı¯ûªœ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 Ú±˜‚11 &1n∏ Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ˙1±˝◊ √ ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ˝◊ √ Ú±˜-fl¡œÓ« ¬ ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊ » ¸ª˜≈ ‡ 1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Úø¬ÛÀÚ Ú±˜ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜œ˚˛ ± ¸S1 14 È¬± Ú±˜‚1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Î¬◊  ƒ √ ˚ ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ &1n∏ Ê √ Ú ±1 ’Ú¬ı√ … ¸‘ ø ©Ü ˆ¬±√ ˜±˝√ √ 1 Ú±˜ Ô¬Û± ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ’Ú≈ á ¬±Úº ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± øÓ¬1 552 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¤˝◊ √ ¬Ûø¬ıS ˆ¬±√ ˜±˝√ √ fl ¡ ’±√ 1 ±1 ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√ √ … fl¡ 1é¬± fl¡ø1 øÒ— ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ò˜« œ ˚˛ ’Ú≈á¬±ÀÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

18 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…

’hÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªﬂ¡ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡

Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛ fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±11¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜‘Ì±˘ ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¡fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ õ∂¸±√, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 Î¬◊À¬ÛÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 Ú±1±˚˛Ì √M√, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’Ì«ª ˆ¬1±˘œ, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı≈√…» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 õ∂±˚˛ √˝√ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 ˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ17¡¡¡±fl¡ Œù´À‡ Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ø‡øÚ ŒÓ¬›“1 ‡≈Î¬ˇ±fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ ’±s≈˘ Ê√Ú±¬ı ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ø‡øÚ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ ’±s≈˘ Ê√Ú±¬ı ’±˘œÀ˚˛ Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ›‰¬˜±Ú ·øÌ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ øÓ¬øÚ ·1±fl¡œ ¬Û≈S, øÓ¬øÚ ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘≈Î¬±ª1œ ·“±›ø¶öÓ¬ ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ Ê√Ú±¬ı ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ›Â√˜±Ú ·øÌÀ˚˛ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‚1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ ˜±øÈ¬ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ê√Ú±¬ı ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√± ˜±øÈ¬ ¤ÀÎ¬±‡1 ’¶ö±˚˛œ ¬ı¸¬ı±¸1 ¬ı±À¬ı ø√À˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ›‰¬˜±Ú ·øÌÀ˚˛ ’±s≈˘ Ê√Ú±¬ı ’±˘œ1 ˜±øÈ¬Ó¬ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ‚1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚1 ¬ıg± fl¡±˚«Ó¬ Ê√Ú±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ›‰¬˜±Ú ·øÌÀ˚˛ ˝√√±ø˜√ ’±˘œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈S SêÀ˜ ’±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±À‰¬Ú, Ó¬±˝√√±Ê≈√˘ Œ˝√√±À‰¬Ú ’±1n∏ ’±¬ı≈ Ó¬±À˘¬ı1 ˘·Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ı˘œ ’±s≈˘ Ê√Ú±¬ı ’±˘œ1 ‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±S ˝√√±1n∏Ì1 1øÂ√√fl¡ [22] Œ˘±1 1ÀÎ¬À1 ˜”1Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ ›‰¬˜±Ú ·øÌÀ˚˛ øÓ¬øÚ ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛ fl¡ø1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ∆· ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√±1n∏Ì1 1ø‰¬√fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±Ê√ øÚ˙± ˝√√±1n∏Ì1 1ø‰¬√1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Î¬◊Mê√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ›‰¬˜±Ú ·øÌ1 øÓ¬øÚ› ·1±fl¡œ ¬Û≈S ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ›‰¬˜±Ú ·øÌfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œfl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ’±Sê±Â≈√ øÊ√µ±¬ı±√, ¬ıø˝√√1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ√À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 øÎ¬˜˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜√˘fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ1í˘˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜‘Ó¬ ¸?˚˛ 1±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1± 10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, Î¬◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ¬ıø˝√√1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˘ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ qˆ¬ ø√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± ’øÒfl¡ qˆ¬ ø√Ú1 Î¬◊À~‡ fl¡1±ÀÈ¬± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬≈˘ÀÈ¬± ¬Ûø1¶£¬≈¬È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜√Ú &5±1 Ù≈¬˘ ¬Ûø?fl¡±, ø¬ıqX ø¸X±ôL ¬Ûø?fl¡±, ø¬Û ¤˜ ¬ı±ø'1 ¬Ûø?fl¡± ’±1n∏ ’¸˜1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏, Œ˙±øÌÓ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ’±ø√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Ûø?fl¡±ÀÓ¬˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú±˜1 ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˚ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Œ˚ ˚≈· ˚≈· Òø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¬ı±1n∏ ¤˝◊√À¬ıø˘1 ¬Ûø?fl¡±˝◊√ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡Ø

˚≈ª-Â√±S ¸—·Í¬Ú ‡≈ø˘¬ı ’ø‡À˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˚≈ª ˙øMê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ˜= ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’˝√√± 21 ’±1n∏ 22 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˚≈ª-Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤È¬± ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√¬ıº õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2014-15 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜¬ÛA± Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ‹fl¡… ˜= ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 √±Ó¬±˘¬Û±1±, ˜±Ú¬Û±1±, ·ÀÌ˙¬Û±1± ’±ø√ ’=˘1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 28 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú¸˜”˝√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º Œ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√˝√ ˜Laœ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ˜Laœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ‹fl¡… ˜=˝◊√º ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º

ø¬ıÊ√Úœ ¬Û±À˘ø˝√√ ˜≈•§±˝◊√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬ı±ø¸µ±º Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… Î¬◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬À„√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1n∏ fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙1Ì±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¶a, ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±ø√› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬À„√√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜±Gø˘fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º

ë¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1Ìí1 Â√ø˝√√√fl¡ ¶ú1Ì 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 Â√ø˝√√√ ¶ú±1fl¡ ’¸˜1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1Ìfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂‰¬±11 Î¬◊ÀVÀ˙…À1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô… ø‰¬S‡Ú 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ë≈√ªø1í Ú±˜1 ·ÀÌ˙ √M√1 ¸•Û±øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ø˙é¬±ø¬ı√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ Ó¬Ô… ·Ò≈1 ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ Òø1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±·«ª fl≈¡˜±1 √±À¸ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√1√ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø‰¬1±„√√Ó¬ 14 ‚∞I◊±Õ˘ ø˙øÔ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’¸˜Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ‡ø√À˘ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˜ fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ï¬ø˘ ¬Û1±, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı˝√√œ øfl¡Ó¬±¬Û fl¡˘˜ ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡1± ’±ø√ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ï¬˘— ¬Û˘—Õfl¡ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º øÚÊ√Àfl¡ ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ‰¬ø1S1 ’—·œ ˆ¬—·œ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Â≈√È¬œ ø√À˚˛ õ∂±˚˛ 9.25 ¬ıÊ√±Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸—øù≠©Ü ø˙é¬±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜±Ó¬±˘ ø˙é¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ √À˚˛º

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú ¬¬ıËp¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ Î¬◊Mê√ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Œ¸Ú± ’±1é¬œ1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 12 ’±·©Ü1¬Û1± Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Ê√˘·“±ª1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLﬂ¡ ﬂ¡Í¬œ˚˛±

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl¡Í¬œ˚˛± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û1 ’—˙¶§1+À¬Û Ú·“±ª1 ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡fÀÈ¬±Àª ˜≈Í¬ 20 Œ˝√√"√ 1 ˜±øÈ¬Ó¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ Ú±˜1 ˙±ø˘ Ò±Ú1 Ê√±Ó¬ÀÈ¬±1 fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•x¸±1Ì ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ Î¬0 Œ˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ Î¬0 ø¬ıù´øÊ√» &˝√√ õ∂˜≈À‡… fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª±º fl¡í1¬ı±Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ıøé¬5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙±ø˘ Ò±Ú1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ’±˘˜ ∆˘ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±1y fl¡1± ¤ÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜«fl¡±G1¬Û1± ¸±ªÒ±ÀÚ Ô±øfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬± ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÕ˘ ∆· ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ú ¤øÈ¬ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Â√±˜±√ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ı‡«±ô¶ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 1ø„√√˚˛± ’±ø√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÚ±À√±¯∏Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± 65 Ê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 23 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ Ú‚ÀÈ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ √˘-˜Ó¬, Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ÂS√ˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ 1¬ı1 ¬ı≈À˘È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› ¤ Œfl¡ 47 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ù¬˘1 &˘œ› ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√√˘±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√ Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±ª1 ˜ÀÊ√À1 ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±“1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚ ¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ı·Ó¬ 15 ø√Ú Òø1 ¬ıg ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ 1±ô¶±Ó¬ ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± Œ¬ı= ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ÷√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1ºí ¬ıÀÎ¬ˇ± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ∆˘ ¸˜¢∂ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1º 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡ ”√1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ë÷√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚¯∏«í1 ¸ÀN› ¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚº 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‚È¬Ú±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤ø‰¬Î¬ øÚÀé¬¬Û øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛º fl¡ø1 ¬ı±1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ õ∂ÔÀ˜ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Ê√˜˘fl¡ Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ê√˜À˘ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’?˘œ ∆√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ∆√˜±1œÀ˚˛› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ıU¬ı±1 ¬ıÀfl¡± ø˙é¬±‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± 65 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œÀÚ˙ √±À¸ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Â√±˜±√ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÀfl¡± ø˙é¬±‡G1 ø˙é¬± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 9 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 23 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜ ’±˝√√À˜√fl¡ ¬Û±‡±1±¬Û±1± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º √œÀÚ˙ √±¸fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀfl¡± ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, 1—øÊ√Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Œ^±Ì¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤È¬± ø√ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ’“±‰¬øÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤øÈ¬ ˜±Á¡±1º ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜œ«˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂±Ì¶§1+¬Û ¤˝◊√ ˜±Á¡±1º ˝√√Ê√1Ó¬ ∆‰¬˚˛√ ø˙é¬Àfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¤˝◊√‰¬±˜ ø˙é¬fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ’±s≈~± ¤Ú±˚˛»Î¬◊~± ¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ¤˝◊√ ˜±Á¡±1ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ˜±Á¡±1 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œ¸˚˛± ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂ùüº ¬Û±‡±1±¬Û±1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œÀÚ˙ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˜±Á¡±1ÀÈ¬±1 Œ¸ªfl¡ ’Ô«±» ‡±ø√˜ Œ‡Ó¬±Ú õ∂¸±√º ‡±ø√˜ Œ‡Ó¬±Ú õ∂¸±√ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡º ’Ô‰¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±-ˆ¬øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 40 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˜±Á¡±1ÀÈ¬±1 Œ¸ª±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¤Ê√Ú ø˝√√µ≈Ò˜œ« Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¸fl¡À˘± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ’øÓ¬ |X±-ˆ¬øMê√À1 40 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Á¡±1ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ˜±Á¡±1ÀÈ¬±º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±Á¡±1ÀÈ¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ø˙ª ø˘—·º ¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ˜±Á¡±11 Œ¸ª±-¸»fl¡±1 fl¡1±1 fl≈¡˜±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ≈√˝√◊ Ú— ø¬Û¬Û˘¬Û≈‡1≈ œ1¬Û1± ˘—fl¡±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¸˜±ÀÚ Ú˝√√˚˛ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‡±ø√˜ Œ‡Ó¬±Ú õ∂¸±À√ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ø˙ªø˘—·ÀÈ¬±ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø√˝√± fl¡À1º ‰¬±˝√√Ú±ª±Ê√fl¡ ‚11¬Û1± ˜Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±, øÚ˙± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ¸ª±-¸»fl¡±1 fl¡À1º ’±· Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ˜±Á¡±1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ø˙ª1 ’±1±ÒÚ±¶ö˘œº øÚø«√©Ü fl¡1±, ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ‚È¬Ú±Sê˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±À1 ‰¬±˝√√Ú±ª±Ê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ Ò˜œ«˚˛ 1œøÓ¬À1 Œ¸ª± fl¡À1 õ∂¸±À√º ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1 Ó¬Ô± ’±√1Ìœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ ‰¬±˝√√Ú±ª±Ê√ ›1ÀÙ¬ ˜≈fl≈¡È¬1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±ÀÂ√˜Î¬◊øVÀÚ› ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª Ú·11 ˜˝√√fl≈¡˜± ˜±Á¡±1 ’±1n∏ ø˙ªø˘—·ÀÈ¬±Ó¬ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‘√˙… ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±À1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±˝√√Ú±ª±Ê√1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸≈˘ˆ¬º ˜±Á¡±1ÀÈ¬±Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ‡Ó¬±Ú õ∂¸±√ ¤Ê√Ú ø˝√√µ≈Ò˜œ«˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ˝√Ó¬…±1 ø√Ú± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±1é¬œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡º Ó¬»¸ÀN› ˜±Ú≈˝√1 ˜±Á¡±1ÀÈ¬± ’±1n∏ Œ‡Ó¬±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±ÀÂ√ ’À˙¯∏ |X±-ˆ¬øMê√º ˚±1¬ı±À¬ı øÚÀÓ¬Ã ˝◊√Â√˘±˜ ˘—fl¡±Ó¬ ˜±øÈ¬1 √±˘±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‰¬±˝√√Ú±ª±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±11º Ò˜œ«˚˛ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1 ˜±Á¡±1ÀÈ¬±Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 ø˝√√µ≈Ò˜œ«˚˛ Œ˘±Àfl¡± ’±À˝√√ ø˙ª ’±1±ÒÚ±1 ¶ö˘œÕ˘ ’±˙œ¬ı«±√ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1fl¡ Ú·“±ª1 ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ˘—fl¡± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ó¬Ô± Œ“√±ª± ˘˚˛ Œ‡Ó¬±Ú õ∂¸±√1¬Û1±º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√1Ìœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ Œ‡Ó¬±Ú õ∂¸±√1 ¤˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬« flv¡íÊ√ fl¡ø1 √±˚˛ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1 ˝◊√È¬±‰¬±ø˘Ó¬ ’±√˙«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ñ ëÒ˜« ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ºí Ôfl¡± ’±1é¬œ1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ √¬Û√¬Û±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Á¡±1ÀÈ¬±Õ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ñ ëŒ‡Ó¬±Ú õ∂¸±À√ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ’±√˙«˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡Ó¬±Ú õ∂¸±À√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ√ª-Œ√ªœÀfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡À1±º ’±~±-÷ù´1, ø˙ª ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸—·Í¬Úº ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸˜±Úº ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú-|X±-ˆ¬øMê√ fl¡ø1À˘À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˙±øôL ˘±ˆ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº Ê√±øÓ¬-Ò˜«-÷ù´1-’±~±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±øÚ¬ı ŒÚ˘±À·º ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ √˚˛±-˜˜Ó¬± Œfl¡˝◊√È¬±˝◊√ fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL 1±˚˛fl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¤˙ ‚∞I◊œ˚˛± ø‰¬1±— Ô±øfl¡¬ı ˘±À·ºí ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ’¸˜1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¸g±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Úº øÊ√˘± ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àªº

1±˝◊√Ê√ﬂ¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ﬂ¡˜«‰¬±1œ

¬ı±·ƒ‰¬√±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

÷√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 øˆ¬øM√√˝√œÚ

¬ıÀﬂ¡± ø˙é¬±‡G1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›

‰¬±ø1 √˙ﬂ¡ Òø1 ˜±Á¡±11 ‡±ø√˜1 √±ø˚˛QÓ¬

˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú·“±ª1 ’±1é¬œ

’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœ Œfl¡±‰¬

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¤ ’±˝◊√

’±˝◊√ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬º &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘ ¶§·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±ù´ô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’±1é¬œ-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂Ó¬…é¬ ’—˙¢∂˝√Ì Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜√˘Ó¬ ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¸fl¡À˘± ’¶a-˙¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚1-Œˆ¬øÈ¬ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ’±|˚˛ Œfl¡f˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 23È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈Í¬ 45,325 Ê√Ú ˙1Ì±Ô«œ ¬Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß √˘’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂº√ fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜≈Í¬ 10 È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 25,196 Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜≈Í¬ 13È¬± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ø˙ø¬ı1Ó¬ 20,129 Ê√Ú ˙1Ì±Ô«œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 31 Ú— [ø‰¬] fl¡À1 ˘±—Ô±Â√±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±˘¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬˘±‰¬˘ Ô±øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÀfl¡ Òø1 Ï¬±ø˘·“±›, Î¬±—Ó¬˘, ¬ı±¸≈·“±›, fl¡±˙œÀSê±S±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÊ√Úœ, ‰¬±¬Û±&ø1 ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ¡ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ, ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Â√±, ’±Â≈√, ’±·ƒÂ≈√, ’±1ƒÂ≈√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 6 Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ 16 ’±·©Ü1¬Û1± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±S ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º ¬Û±˝◊√˘È¬ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ’±fl¡±˙œ˚±Ú‡Ú ø1˜íÈ¬ fl¡KCíÀ˘À1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√í¬ıº 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’±fl¡±˙œ˚±Ú‡Ú ¸•Û”Ì« ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊1n∏ª±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤˝◊√ ’±fl¡±˙œ˚±Ú‡Úfl¡ ¸•Û”Ì« ’±1n∏ ¸±Ô«fl¡ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ’±fl¡±˙œ˚±Ú1 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ıU Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Î¬◊ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚±Ú‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±, Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¸˜¸…±, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú¸˜”˝√1 ’±fl¡±˙œ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ’±fl¡±˙œ˚±Ú‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±fl¡±˙œ˚±Ú‡ÚÓ¬ ¸—˘¢ü Œfl¡À˜1±˝◊√ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡KCí˘ 1+˜Õ˘ ’±À˘±fl¡ø‰¬S¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıºí ¤È¬± Î¬◊1ÌÓ¬ ˚±Ú‡ÀÚ 12-15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬0 fl≈¡˜±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ, 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡±˙œ˚±Ú‡Ú1 ¬∏C±À˚˛˘ Ùv¬±˝◊√È¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ¤˝◊√ ’±fl¡±˙œ˚±Úfl¡ ∆˘ ÚœÈƒ¬Â√√, ø˜Ê«√±1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºí ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1¬Û1±˝◊√ ’±fl¡±˙œ˚±Ú‡Ú øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚’±·©Ü◊√˚06 Ó¬±ø1‡ – 10˚08˚2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚ øÚ˜«±Ì˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘√˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı [õ∂Ò±Ú √˘— Ú— III˚127]˚2012˚20 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ¶ö±˚˛œ ·øÓ¬ ¸˘øÚÓ¬ øÚÎ¬◊ ˝√√±1—·±Ê√±› ’±1n∏ ø√È¬fl¡À‰¬1± Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ 125˚228 Ó¬ õ∂Ò±Ú √˘— Ú— III˚127 [7‚24.4 ø˜È¬±1 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ø¢∂Î¬±1]1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«1 øÚ˜«±Ìº fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 5,26,79,458.00 È¬fl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,13,400.00 È¬fl¡± fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√√ – 12 [¬ı±1√] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 È¬fl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 19-09-2012 1¬Û1± 25-092012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 28-09-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11, [ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-4, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 01 1¬fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

RE-TENDER NOTICE Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited to lease out the following ferry service, under I.W.T. Division, Dibrugarh for the financial year 201213. Details terms and condition of the Lease and other relevant documents may be obtained from the office of the undersigned on cash payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only (Non-refundable) for each set of N.I.T. during the office hours on any working days. The tender will be received upto 2.00PM on 5th Sept 2012 for ferry service mentioned below and will be opened on the same day at 3.00 PM in presence of intending tenderers or their authorised representatives. If the office remain closed on the aforesaid date owing to Govt. holiday, the next working day and same time will be considered for submission and opening of tender. Name of the Ferry Service Estimated Amount 1. Desangmukh Matmora ferry service Rs. 13,35,000.00 2. Guijan -Borghuli ferry service Rs.3,36,528.00 3. Dibru-Sissi-Machkhowa ferry service Rs. 10,320.00 4. Ghagar ferry service Rs. 3,40,000.00 5. Sikari-Mamul-Dikhowmukh ferry service Rs. 6,40,000.00 6. Sikari-Jamuguri-V iakaratipara ferry service Rs. 65,000.00 7. Dibru-Sonari-Burisuti ferry service Rs. 16,732.00 8. Bodati ferry service Rs. 5,450.00 9. Aborghat ferry service Rs. 21,522.00 10. Chakalaghat ferry service Rs. 40,101.00 11. Dhansiri-Gomiri ferry service Rs. 13,800.00 12. Saikhowa -Puglum ferry service Rs. 60,000.00 13. Dibru-Kachari -Ourimghat ferry service Rs. 18,000.00 N.B .: Earnest Money amounting to 5% (five percent) of the quoted amount to be deposited in the form of Bank Draft/Call deposit of any Public Sector Bank duly pledged in favour of the undersigned along with the Tender. Executive Engineer, I.W.T. Division, Dibrugarh JANASANYOG/1416/12 Assam

18 ’±·©Ü√ , ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ1±·œ 1‡œ˚˛± – ‰¬±=˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1¶ö fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Œ1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√í¬ı ¬¬Û±À1 Œ1±·œ ’Ô¬ı± Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ¬ıÚ·“±ª1 ø√˘œ¬Û ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ1±·œ·1±fl¡œ1 1‡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú 14 ’±·©Ü1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˝√√Í¬±» ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ1n∏øV©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ 1+¬Û± ¬ı1±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˙ÀX«±1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 17 ’±·©Ü√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’fl¡˜Ì«…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ø¬ı≈√…» ¬¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…»º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ Î¬◊M√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…, øfl¡c ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’=˘ ’gfl¡±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÂ√1 Òø1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬1Ì ¸—˜G˘ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö ëÚ˜«±˘ øÙ¬Î¬±1í1 ¬Û1± ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±˘1·“±›, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ, ’±˜˘ø‡’“±øÓ¬ ·“±› ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± 1 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 2 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ‡Ú ·“±ª1 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡º ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2 1 ¬Û1± 3 ‚∞I◊± ˜±ÚÀ˝√√ ø¬ı≈√…» Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˜«±˘ øÙ¬Î¬±11 ¬Û1±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú±øˆ¬Àfl¡f1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 ¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛± 2 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 fl¡±¯∏Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 20 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1

¸—À˚±· ’±ÀÂ√, ˝◊√ ˜±Ú √œ‚˘œ˚˛± ¸—À˚±·Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ï¬fl≈¡ª± ¤È¬± ¬Ûø1À˘› ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√˝√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—˜G˘ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ë›¬Û1Õ˘ ø˘ø‡ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı… ø√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜¸…± ”√1 Úfl¡ø1À˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ø¬ı≈√… ¬Ûø1¯∏À√˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

·ÀÎ¬ˇ1˝√√±È¬-Œ˘±˝√√±Ê√±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıø'1˝√√±È¬, 17 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ1 Œ·±˘±fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ1˝√√±È¬-Œ˘±˝√√±Ê√±Úœ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ∆√øÚfl¡ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ˚±Sœ¸fl¡˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˜”˘·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚±˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ √·±“ Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊– ˜1± ·√±Ò11¬Û1± ·ÀÎ¬ˇ1˝√√±È¬ ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±G Œfl√√¬ı±È¬±› ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±˝√√±Ê√±ÚœÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬± √·±“ Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÈ¬—‡±„√√Ó¬ Œﬂ¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œﬂ¡˝◊√È¬±˜±Ú ‘¬˙…

ñ ˜ÀÚ±Ê√

‰¬±˜&ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˘±—ø¬Û Œ√˝√±—·œ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—ﬂ¡1 ˙±‡± Î¬◊À¡Z±ÒÚ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 17 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±-õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 √±¬ı±ÚÀ˘ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Ó¬—fl¡1º ŒÓ¬ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˙±øôL˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG Œ¸“±ª1Ìœ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ıË˜øÚ˚˛±À˜º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú¬ Œﬂ¡˝◊√·1±ﬂ¡œ˜±Ú ø˙äœ1

˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ Úé¬S1 Î¬◊À√…±·Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú, ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL˝◊√ º ˜ø1·“±› ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÒ±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ¸—˙˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¶§ÀÓ¬› ‰¬1fl¡±1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡, ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√À˚˛ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø1·“±› ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ À˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ ’¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı1À√±ª± Œ¬ıÚ±˜œ ø‰¬øÍ¬ fl¡±G1 Ú±˚˛fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√…, √1¬ı ¬Û±øÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬˚˛-˙—fl¡±1 ¬Ûø1À¬ı˙ ”√1 fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú– ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 17 ’±·©Ü√ – ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±›1±‚±È¬ ’=˘1 ‰¬±˜&ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˘±—ø¬Û Œ√˝√ ±—·œ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡1 ¤øÈ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√±›1±‚±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¤˜ ¤ ø‰¬ 1ø?Ó¬ ¬ÛøGÀÓ¬º ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÂ√øÚ˚˛1 ¬ıË±=À˜ÀÚÊ√±1 ¤ ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø√˘œ¬Û ÒÀ1º ˘±—ø¬Û Œ√˝√ ±—·œ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û1¬Û≈1fl¡±˚˛ô¶˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˘±—ø¬Û Œ√˝√ ±—·œ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ‰¬±˜&ø1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Œ√Î¬◊1œ Œ˘fl¡ƒÀÔ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ÌøÊ√» Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬1 ŸÌ1 Œ‰¬flƒ¡ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 17 ’±·©Ü – √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡Õ˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·º ‡È¬1± ¸S1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜„√√˘√Õ1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ ‡È¬1± ¸S1 ÚøÔ-¬ÛS ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ‡È¬1± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ·—·±1±˜ ∆¬ı˙…1 Ú±˜Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ [ŒÊ√] Ú±•§±1 40˚12 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 30 ’±·©ÜÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡È¬1± ¸S1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1

30 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ¸S1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 17 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø˜˘Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±À¸±ª±˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ·—·±1±˜ ∆¬ı˙…˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸S1 Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ¬ÛS ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√Òø1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¸S1 ¤ÀÚ ’‰¬˘±ª¶ö± ”√ 1 fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ìˆ¬±Àª ¸S1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º 29 ¤øõ∂˘1 ¸ˆ¬±˝◊√ 4 ˜±‰«¬Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ¬Û≈Ú1 6 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√œªÚ ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·—·±1±˜ ∆¬ı˙…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ∆¬ıÒÓ¬±1 õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ˜—·˘Õ√1 Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 1568 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… Œ˘‰¬±Àfl¡±Úœ˚˛± Œ·±ø¬ıµ ’±ÕÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±ÌÀfl¡f ‡È¬1± ¸S1 444 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ¸SÀõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂±ôLÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 17 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√M√1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˝√√í˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú, ’±1é¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 66 ¸—‡…fl¡ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú±1 fl¡±¯∏À1 Ú˜«±˘ ¶≈®˘ ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬˝√√˚˛ Œ√˙1 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂ÔÀ˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙ ˙ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Ï¬fl≈¡ª±‡Úœ˚˛± 1±˝◊√Ê√, ø¬ıøîß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø˙é¬±ø¬ı√, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ, Â√±S-Â√±Sœ, ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ’±1é¬œ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 15‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±‰«¬¬Û±©Ü fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Î¬◊Mê√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¶ö˘œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ√˙1 ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘ ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏Àª› Ú·“±ªÓ¬ 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øÈ¬ Î¬◊˘˝√√¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 ˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú √À1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±øÈ¬À1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¶ß±Ó¬fl¡, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl‘¡øQÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Î¬◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏, ŒÊ√…á¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı‘X± ¬ı…øMê√fl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú, Œ¸Ú±Úœ1 Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏ Œ¬Û=ÀÚ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√øÈ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û±ª±1øÈ¬˘±, ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’Ú± ˜øÌ¬Û≈11 Œ˜ø1fl¡˜fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 17 ’±·©Ü – ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˜ƒÂ≈√1í ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ’ÒœÚ¶ö fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ˜˝√√±øVÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˘±ª± ¤fl¡ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 Œ˚±À·À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±

˜ÀÓ¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ˜˝√√±øVÀÂ√ øÚÊ√1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 Â√±S¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ˆ¬—· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸√¸… ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ 12 ’±·©Ü1 ø√Ú± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â√±1œ·“±› ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¸ˆ¬±fl¡é¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√≈1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±11

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸˜”˝√ ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸ijøÓ¬ SêÀ˜ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ˜˝√√±øVÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ √±˚˛œQ ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 17 ’±·©Ü – Œ√1·“±ª1 ÚÀ1Ú ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±ø˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Œ·±˝√√±“ À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡±V±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√1·“±ª1 ¤fl¡±√˙ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ÛÀ1Î¬ ¢∂±Î¬◊GÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 17 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øÈ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˙—fl¡1À√ª Ú·11 fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı√…±ø¸— ˝◊√—À˘À„√√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 √˝√‡Ú ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√ ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¶®±Î¬◊Î¬ ·±˝◊√ÀÎ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬ø√√Ôfl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 17 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ1 ˘·ÀÓ¬ ÿ¯∏±¸—fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸·‘˝¸˜”˝√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ, ¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ‰¬±˘±˜œ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 17 ’±·©Ü√ – Œ¸±ÀÚù´1 ’=˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’—fl≈¡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Úé¬S1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Œõ∂é¬±·‘˝√ , Œ¸±ÀÚù´1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û”¬ı¬Û±1 Œ˜ÃÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı3«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı3«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ÚÀ·f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬± ¶ú‘øÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı¬Û±1 Œ˜ÃÊ√±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¸À¬ı3«±2‰¬√ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡‘Ó¬œ ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ¬±•§1 ˜˝√√ôL1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Î¬◊√·øÌ˜”˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«±, õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ¬±•§1 ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ é¬œ1± Œ√ªœ, Ê√˚˛øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıœÌ±¬Û±øÚ ˜˝√√ôL˝◊√ º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊À˜˙ ˙˜«±˝◊√ º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1ø„√√˚˛± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û±Ô« Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√ôL Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ÛÔ-√˘— Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ﬂ¡ø1¬ı 5 ¸—·Í¬ÀÚ

Ú·“±ªÓ¬

Œ√1·“±ªÓ¬

∆˙øé¬ﬂ¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 17 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøÈ¬ ’±1n∏ √˘— ≈√‡Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Úœ˝√√±, ’ªÀ˝√√˘±, õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 24 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ øÈ¬ S˜ ø¬Û Œfl¡, ¤˜ ¤˜ Œfl¡ ’±Â≈√, ’±È¬ƒÂ√±, ¬ı±—˘± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¸—·Í¬ÀÚ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ 1 Ú— Ê√1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıøÎ¬ˇ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡Î¬◊È¬± ¸—·Í¬Ú ¤fl¡ ∆˝√√ ‰≈¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·‘˝√ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›“·fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ø√Ú± õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÀfl¡± Œ‚1±› fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL, ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˜±1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·ÍÚ1 ’Ú˙Ú

Ú±øÊ√1±Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ë√±¬ıœ ø√ª¸í ¬Û±˘Ú ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 fl¡˘…±Ì, ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú ¬ı˘¬ı» fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 ’±·©Ü√ – ¸øijø˘Ó¬ 1±©Ü™ ¸—‚˝◊√ 1991 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1999 ‰¬ÚÓ¬ ø˚ ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ 2011 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ 1±Ê√…˝◊√ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2007 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 fl¡˘…±Ì

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚ ‡Ú ’±˝◊Ú√ ˚≈&Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˘¬ı» fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¬Û”Ì« õ∂À˚˛±· ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 16 ’±·©Ü1 ø√ÚÀÈ¬± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ë√±¬ıœ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚ ë’¸˜

ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Úí1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…± ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ ø˙é¬±ø¬ı√-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¸±À˜ù´1 √M√, ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±, ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ‡øÚfl¡1, fl¡Úfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1Àfl¡ 2007 ¬ı¯∏«1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¸≈1é¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˝◊√ Ú‡Ú ’¸˜Ó¬ ¬ı˘¬ı» fl¡ø1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ¶§±¶ö… ¸≈1é¬± ’±1n∏ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ˙œÀ‚Ë ’¸˜Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 fl¡˘…±Ì

’±1n∏ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú ¬ı˘¬ı», 1±øÊ√…fl¡ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¶§±¶ö…À¸ª± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’¸˜ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú1 ¶§±é¬1Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸—¬ı±

18 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±ﬂ¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

Â√±˘±ﬂ¡±øÈ¬Ó¬ ¤Ê√Úﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ˙±˜ ﬂ¡È¬± Ú±˝◊√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬

ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ¸—‚¯∏«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &˘œø¬ıX ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ‰¬f1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬f 1±˚˛1 ‚1 ’¸˜Ó¬ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‚ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 ø√ÚÓ¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú1 Úª˜ÀÈ¬± ‚È¬Ú±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 øÚ˙±› ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ’±s≈ø˘˚˛±Ú ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û≈Ú1 &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± &˘œ¬ı¯∏«Ì ¬ıg ˝√√˚˛º øfl¡c øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú øÓ¬øÚÈ¬± ‰¬fl¡œÕ˘ ¬Û±fl¡ Œ1?±ÀÂ«√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ 250¬ı±1Õfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ 51¬ı±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 31 ¬ı±1 ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙±Õ˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ˙Sn∏¬Ûé¬˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ1?±Â«√1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˚ÃÔ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√øÂ√˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˝◊√Î¬◊ Œfl¡ ¬ıÚÂ√±˘ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ1?±Â«√1 ˜≈1¬ı3œ ø1Ê√˚˛±Ú ’±‡Ó¬±À1, ˚íÓ¬ ¸œ˜±ôL1 &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ‚È¬Ú± ¬ıg fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ÒÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ò˘˜1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 ¬ı˚˛¸ 35 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬•Û± ¬ıÊ√±1Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±º ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 65·1±fl¡œ øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 øˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ≈√˝◊√ ˜Laœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ë¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 øÎ¬ø‰¬ ˜≈«√±¬ı±√í, ë˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈«√±¬ı±√í, ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊ øÎ¬ ø‰¬, ¤Â√ ø¬Û, ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û ’í ·í Œ¬ıfl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±Â≈√, ’±¬ıƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±1ƒÂ≈√, ’±À¬ıÃÙ¬, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘¸—·Í¬ÀÚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ 65·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ ·Õ· ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈Â√ ‰¬±˜±√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±, ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øfl¡Â≈√ ˙±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√˝◊√ ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ÀªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ·ÀÌ˙ fl¡Â√±1œ, øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊˝◊√À˜Ú Ê√±ø©ÜÂ√ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?˘œ ∆√˜±1œ, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬Ûø¬ıS ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œº ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ë’±ø˜ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1› ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c fl¡±ø˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¶§˚˛— ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘ Œ¸˚˛± ·ø1˝√√Ì±1 Œ˚±·…º Œ¸À˚˛ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÎ¬ ø‰¬, ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û ’ífl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±ºí fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1 ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤‡Ú ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ ;À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 65·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±ÀÈ¬± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ 65·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√Ì± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ ;À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 65·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±, ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊À¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈Â√ ‰¬±˜±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ fi‡±1œ ‰¬ífl¡Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±À˜ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¤ ¤Â√-01-¤ ª±˝◊√-5489 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¬ıg, øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙ fl¡±ø˘ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙º ’±øÊ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıg Ô±Àfl¡º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ·ø1˝√√Ì± ˜±Úª ’øÒ√fl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Ó¬Ô± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1é¬± fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Î¬◊Xª ∆¬ı˙…, ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˜À˝√√˙ √±¸ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı±¬ı≈ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±À˜ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ øÓ¬øÚ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Õ˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÊ√1— √À˘º ¬ıg ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±Àªº ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1±‡fl¡ – ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ¡Z˚˛1 ’±˝3√±Ú ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ·˝◊√Ú± ∆˘ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±, Î¬◊ø√˚˛±Ú±, fl¡˜±1·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’˙±øôL1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ø˚ ¤fl¡ ‰¬Sê±ôL ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ¡Z˚˛ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˜ø˚˛√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ¡ZÀ˚˛ Î¬◊À¡ZÀ·À1 Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÷√1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬Q ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚º˛

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀ˝√√ ˝◊√Â≈√… – ·Õ· Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬± ’±1n∏ Ê√œøªfl¡± ¸”ÀS Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı Ò1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û√±øÒfl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ¤˜, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û, øÈ¬ ¤˜ ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú± ’±1n∏ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛¢∂±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1¬Û1± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬± ’“±Ó¬À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√·‘˝√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±íñ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±, ¤Ú øÊ√ ’íÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œÀ1˝◊√ ’ˆ¬±ª Ú‚ÀÈ¬ Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬»¬Û1 ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬í1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √˘Àfl¡˝◊√ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬›ª± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±Õ˘ ’±·cfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘ ’±ø˜ ¸—˚˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Àfl¡ Ò√ø1 ’±Ú ’±Ú ’=˘Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ó¬±1 ·”Ï¬ˇ 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL› ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ·Õ·À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ˚ø√› ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ∆˘À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« √±ø„√√ ÒÀ1º ¬¬ı1±1 ˆ¬±¯∏…ñ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ó¬±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ˘±À·º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL √±À¸ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± √À˘ ¸˜±Ê√Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡Ì«±È¬fl¡, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ Ú˝√√˚˛, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀ˝√√ Î¬±„√√1 ˝◊√Â≈√… – ·Õ· Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ú˝√√˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀ˝√√ Î¬±„√√1 ˝◊√Â≈√…º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙é¬±˜LaœÊ√Ú1 ¬Û√Ó¬…±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊M√1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ∆fl¡ Î¬◊ÀÍ¬ñ ë¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘·± Ú±˝◊√º ˙1Ì±Ô«œ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀ˝√√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Î¬±„√√1 ˝◊√6≈√…, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬0 ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±Ú± Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜À˚˛± ‡¬ı1ÀÈ¬± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬À˝√√ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 [Î¬ 0 ˙˜«±] ∆¸ÀÓ¬› Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˜±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“º ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √˘1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬±ºí fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸•§±√ Ú±˝◊√º ë˜˝◊√ ’±À·À˚˛› ∆fl¡ÀÂ√±, ’±øÊ√› fl¡›“ñ √˘Ó¬ ø¬ı¸•§±√ Ú±˝◊√íñ ˜ôL¬ı… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1º

’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ¸—‚¯∏«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’“±1Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘˝◊√ ˜”˘ Ê√·1œ˚˛±º ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√Ã ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1º ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, øÎ¬˜±‰¬√± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1√ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ë˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ø˝√√µ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¬ı…øMê√ ¬ı± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ Ó¬œ¬ıË øÒ!¡±1 ø√›“º ’±˜±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ¬ı± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 ¬ı…øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛º ’±Ê√˜À˘ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’±˝√√À˜À√ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˝√√À˜À√ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ’±Ê√˜˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ∆˝√√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±È¬±Â≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜Ó¬ øˆ¬ißÒ˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˙±øôL¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±À√±¯∏Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬±À1±ºí ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

é¬˜Ó¬±Àﬂ¡øfﬂ¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√

Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú fl¡øÚá¬ ¸Ó¬œÔ«1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡øÚá¬ ¸Ó¬œÔ«Ê√Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ¬ÛÀ1˙ ’¸À˜º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıù´1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ é¬˜Ó¬±À‡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸±Ò±1Ì ÊÚ·Ìfl¡ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıø˘1 ¬ÛÍ¬±í ¸Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ’Ê√¶⁄ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˆ¬”-‡GÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«˝◊√ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıø˘1 ¬ÛÍ¬±í1 Î¬◊√±˝√√1Ìº ’¸˜Ó¬ Ó¬±1 ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’¸˜ ˙±‡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±øÊ√ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú1 fl≈¡-Ù¬˘ ’±øÊ√ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˜≈‡Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± Ò˜«˝◊√ ’±ÚÀÈ¬± Ò˜«fl¡ ‚‘Ì± fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √À˘˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±¶§±√ÚÓ¬ ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ 20 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’:±Ó¬ Î¬◊»¸1¬Û1± õ∂‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡˜±Ú… ¬ı±˘ ·—·±Ò1 øÓ¬˘fl¡ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.35 0 ’ˆ¬˚˛¬ı±Ìœ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ’hõ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘± Œ˚ Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛS¸˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ˜≈•§±˝◊√ ¤1± ˙ ˙ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ·‘˝√˜≈‡œ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«¶ö±Ú ’±1n∏ ø˙é¬±Àé¬S ¤ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Î¬◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± ’Ô¬ı± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬± ≈√À˚˛±‡Ú ¸√ÚÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√1¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂Ìª ø√˚˛±1 Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ ŒÚøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ fl¡˚˛ñ ë’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛± ¸√ÚÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ‹fl¡˜Ó¬…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ·Õ·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ˜≈•§±˝◊√ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ˜≈•§±˝◊√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜1 ˘í1±À¬ı±1fl¡ 20 ’±·©Ü ’Ô«±» ÷√1 ¬Û”À¬ı« øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚Ô±Ô« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ qøÚøÂ√À˘± ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’¸˜1 Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡øffl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡ ‚1Õ˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ’±ø˜ fl¡±˜ ¤ø1 ’±ø˝√√À˘±íº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’Ô¬ı± ˜≈•§±˝◊√ ¤ø1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬Ûí©Ü±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ’±ø˜ ’¬Û˙øMê√Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ¸√ÚÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ fl¡íÀÓ¬± Œ√‡± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 ¸fl¡À˘± ˘í1±1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ˜≈•§±˝◊√ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ø¸À„√√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˙±øôL 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1Àfl¡øffl¡ Î¬◊1± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û√Ó¬…±·œ ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬˚˛Ó¬ ’±ø˜› ’±ø˝√√À˘±ºí ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√√À1 Œfl¡ª˘ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸˜”˝√1¬Û1± ·‘˝√˜≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ≈√˝◊√ ¸√ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ ¤Â√fl¡íÈ«¬ ¬Û±˝◊√˘È¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıø˝√–√1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ‚1˜≈ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬œ˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ‚1 ›√±˘&ø1Ó¬º ˜≈•§±˝◊√1 ª±Â√œ ¤À˘fl¡±Ó¬ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘±, ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡Ì«±È¬fl¡1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±1 ¬¬ÛS‡Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ √¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ¤ø1 &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±À˘ø˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√1 ŒÚˆ¬œÓ¬ ˜±Â√, ’±À¬Û˘, ’±„≈√1 ’±ø√ Œ˘±øÎ¬„√√1 fl¡±˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤˝◊√ ¬ı±·ƒ‰¬±1 Ó≈¬Ù¬±Ú Ú±Ê«√±1œ, ø¬ı˜˘ ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıÊ≈√ ∆√˜±1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ› 20 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤ø1 ø√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± ˚±ÀÓ¬ ¸√Ú1¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ø˘‡±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜ ’±1n∏0ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ∆· ’Ò…é¬fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·- ˜≈•§±˝◊√ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ qøÚÀ˚˛˝◊√ 15 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ È¬±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Àªø·fl¡ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜Laœ Î¬ ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œ1í˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√ø√Ú ˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø˚¸˜”˝√ 1±Ê√…1¬Û1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¢∂˝0 √Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˚≈ªfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ’±ù´±¸ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˝√√ä˘±˝◊√Ú Œ‡±˘±1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1 Î¬ ¬ø˝√√˜ôL ø¬ıù´0˙˜«±˝◊√ Û√Ó¬…±· fl¡1±fl¡ ∆˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Œ˘±Àfl¡ ·‘˝√˜Laœfl¡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ˝√√ä˘±˝◊√Ú Ú•§1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬ ˙˜«±˝◊√ ø˚À˝√√Ó¬≈ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ÚÊ√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬ı±À¬ı 040-027852333 ’±1n∏ 23261166, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬ı±À¬ı 080-2225099, 080- ŒÓ¬›“ õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ √˘1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’¸˜1 2294222º ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ‰¬˝√√1ÀÓ¬± Œ˝√√ä˘±˝◊√Ú Ú•§1 Œ‡±˘±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬…±· fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ¸√ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙« ¬Û±˝√√ø1 ¸fl¡À˘±Àª ‹fl¡˜Ó¬… Œ¬Û±¯∏ÀÌÀ1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ¸—¬ı± ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1¬Û1±À˝√√ Ê√±øÚ¬ı Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘À˝√√ ’¸˜ ¬Û±À˘ø˝√√º ø√À˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ê√ÚÓ¬± √˘ ˝◊√Î¬◊1 ŒÚÓ¬± ˙±1√ ˚±√Àª Î¬◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ¤ÀÚ ¬Û1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±‰¬1Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÊÚfl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Èƒ¬˘œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’±ù´±¸ õ∂√±ÀÚÀ1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛í ˜Ó«¬±√À˙«À1 Œ√˙Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ¸fl¡˘1 Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Laœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’hõ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±· õ∂À˚˛±Ê√Úº ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± &1n∏√±¸ √±˙&5, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Ó¬±ø1fl¡ ’±ÀÚ±ª±1, Œ˜ÃÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛± ˜Laœ õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±˘œ √˘1 ¬ı˘¬ıœf ø¸— ˆ¬±G±1, 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±À‰¬±ª±Ú, ¬ı1n∏Ì ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 15 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛±1¬Û1± ˜Laœ Î¬0 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ ŒÂ√Àfl¡f±¬ı±√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√˜≈‡œ Œ˝√√±ª± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˙˜«±˝◊√ ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√À˚˛º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¸±é¬±» fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚø(øÓ¬ ø√˚˛± ¸•ÛÀfl«¡› ˜Laœ ≈√ÊÀ√Ú ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ≈√À˚˛± ˜LaœÀ˚˛ øÂ√øVfl¡ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú ˜Laœ¸fl¡À˘ ¬Û√Ó¬…±·œ ˜LaœÊ√Úfl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√˜Laœ ’±1∏ ’À˙±Àfl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’¸˜Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚ˙±1ˆ¬±·Ó¬ ≈√˝◊√ ˜˝√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√¸…À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜LaœÀ˚˛ ’±‰¬±˜œÊ√ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’¸˜˜≈‡œ Œ1í˘1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± ’À¬Ûé¬±Ó¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ≈√À˚˛± ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı Ò1± fl¡±˚«ÀÓ¬± Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡Õ˘ ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸≈1± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ò1Ì1 ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ1 ’ÀÔ« ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±Ó¬ ¤È¬± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ øÚÊ√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜Õ˘ øÚ˚˛LÌa fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ 0361-2380620 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚ˚˛LÌa fl¡é¬1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± 21 ’±·©Ü ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±˚˛¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ ’±ø√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘≈√˘±Úµ ˙˜«±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ1í˘ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ 94350-85487º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö…À¸ª± øÚø(Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ë’˘ ’±Â√±˜ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜Î¬ Ù¬À1˝◊√Ú Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜1 ≈√˝◊√ ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸øg˚˛± fl¡1±1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 262Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 15È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬, 53‡Ú ¸?œªÚœ ·±Î¬ˇœ› ø˘fl¡±1 ø1ÀÈ¬˝◊√˘±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí1 2387˚12 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú‡ÚÀ1± ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’¸˜ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÀÚ Ó¬»fl¡±À˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 23 ¬∏C±fl¡ fi¯∏Òº Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬Ó¬ fi¯∏Ò, ¤'À1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 1±Ê√…1¬Û1± Œ˚±ª± ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡ ∆˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø√˙Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙ øfl¡√À1 õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜ø‰¬Ú, ˝◊√ø‰¬øÊ√, ’±åI◊±Â√±Î¬◊G ˚La1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Œ¬Û1± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤Ê√ÚÕfl¡ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Ô±Àfl¡º øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤‡Ú øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÚÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‡¬ı1 Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√˝◊√ ˜Laœ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬ı± ¸√¸…, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± √¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ÷ƒ·±˝√√1 Ù¬˘fl¡ ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· ’±“Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û1ªÓ«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬ı± ¸√¸…, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú ˝◊√Î¬◊À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬, ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± ¬Û˚«ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡± 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‚È¬Ú±˝◊√ Œ·±á¬œ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚº qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 21 ’±·©Ü ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ˝√√Í¬±» ’±¬Û≈øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ë˝◊√ Î¬◊ È¬±Ú«íº ø˚À¬ı±1 Œ¬ı˚˛± ’ˆ¬…±¸ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ÷√ƒ·±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡…√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ√√ GÌœ˚˛ ∆˝√√ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘·±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛Õ·º øfl¡˚˛ÀÚ± Ó¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¬ı˚˛± ’ˆ¬…±¸ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’±˝◊√ Úº 1±Ê√Uª± ¤ÀÚ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øÈ¬Ó¬ ÷ƒ¬·±˝√√ ¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘1 Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜±øÈ¬Ó¬ ÷√ƒ·±˝√√ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬ıÚ±=˘1 ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ÷ƒ√·±˝√√ fl≈¡-’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1À¬ı±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¸˜¸…±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ø‰¬ôL±¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±˘ ’±‰¬1ÌÀ˝√√ ø˙Àfl¡, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛ÚÀ1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 fl≈¡fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ ’±‰¬1ÌÀ˝√√ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± õ∂˙±¸ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√ ˜±Ú ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ;À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ 65 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ 65 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ Ú˝√√˚˛ ¤ÀÚ ’±˝◊√ Úº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚÓ¬À˝√√ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÚ ’±˝◊√ Úº ’ªÀ˙… ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ô≈ Œ¬Û˘±¬ı Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±Ó¬ fl¡±À1± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ¤È¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ŒÚ±ª±1± fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√ Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±ÀÂ√ øÂ√—·±¬Û≈1, Ê√±¬Û±Ú, ˝√√—fl¡— ’±ø√1 Œ‰¬Ãø‡Ú ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√fl¡ øfl¡˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ Ó¬±1 fl¡±1Ì Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ô≈ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ Ú1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ‰¬œÚº ˝◊√ ˚˛±1 ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ¸≈øÒ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±·ƒ‰¬±1 10 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 55 Ê√Ú ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√ø1˜Ú±º ‰¬œÚ1 ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‡¬ı1º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ¤˚˛± Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±· – 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œ ’±·©Ü1 øÚ˙± 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±Õ˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÚÚí Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±· fl¡±G1 ¸íÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ˆ¬±1± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1ø¬ı1±˜ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 7Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±º Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙± ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û±1 Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 &˘œ‰¬±˘Ú± ‚È¬Ú± Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±· fl¡±G1 ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Ú±¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬ı±¬ı≈˘fl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√±¬ı±¬ı√&ø1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¬Û˙øMê√À˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ÀV˙… õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’˙±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’¬Û˙øMê√1 ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S ˜ÀÓ¬, ¬ı±¬ı≈À˘ ¸˝√√fl¡˜«œ õ∂Ó¬±¬Û Œ¸±˜1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· õ∂Ó¬±À¬Û ¬ÛÔÀÈ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±1 ˝√˚˛ ˚ø√› ¬ı±¬ı≈À˘ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ≈√À˚˛± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤øÈ¬ Î¬◊À√…±·Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¶§·‘˝√Õ˘ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± qˆ¬ ˘é¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û Œ¸±À˜ õ∂Ô˜ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ı±¬ı≈˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Î¬◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ 1ø„√√˚±˛ Ó¬ 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ√í1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± fl¡Ì«±È¬fl¡Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˜¬Û≈1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ √≈‡ÚÕfl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±¬ı≈˘ ¤Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±Òœº ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ˜‘Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜¬Û≈1 ˜ôL¬ı…À1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡A1¬ÛLöœ ˙øMê√À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰À˘±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±¬ı≈À˘ Œ¸À˚˛ Ú·“±ª1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ∆· fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’=˘1 65 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œfl¡f ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±ﬂ¡ øÚ1±¬Û√

˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ’¸˜ ¬Û±À˘ø˝√√ ˙ ˙ ˚≈ªﬂ¡

ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ ¬Û √Ó¬…±·Ó¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±

Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛À˝√√ ’±øÚÀÂ√ ø¬ıw±øôL

Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 – ’¸˜ ’±1é¬œ1 øÚ˚˛LaÌ ﬂ¡é¬

¸≈1± øÚø¯∏X 1±Ê√… ˝√í¬ı ’¸˜/

¬ı±·ƒ‰¬±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ

Ô≈1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ﬂ¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú

10 Ê√Úﬂ¡ ﬂ¡±1±·±1Õ˘

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Ú·“±ª1 ˚≈ªfl¡

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜ø1·“±› ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ ﬂ¡é¬Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì ‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-ﬂ¡˜«‰¬±1œ ’±˝√√Ó¬, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜ø~fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˜ø1·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜ø1·“±ªÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 10.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ Œ¸±Ì±ø1 ·“±›ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Î¬◊Mê√

1˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬, ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√fl¡√ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 17 ’±·©Ü√ – Î¬◊»fl¡È¬ ·1˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ ;˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø(˜ Ú·“±ª1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬˚ôL±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬f¬Û≈11¬Û1± ˜ø1·“±ª1 ¬ı±‚Ê√±¬Û Î¬◊¬Û-øÚ˚˛LaÌ Œfl¡f1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß È¬±ª±1 ˘±˝◊√Ú1 ‰¬±ø1È¬± ‡≈“È¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› Î¬◊¬Û-øÚ˚˛LaÌ Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 Î¬◊¬Û-øÚ˚˛LaÌ Œfl¡fÕ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ‰¬±˜&ø1 Î¬◊¬Û-øÚ˚˛LaÌ Œfl¡fÕ˘ ’˝√√± ø¬ıÊ≈√˘œÀ˝√√ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 5 Œ˜·±ª±È¬º ˝◊√˚˛±À1 3 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ıÊ≈√˘œÀ˝√√ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1

Œ˜·±ª±È¬ 1˝√√±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂº 1˝√√± fl¡±˚«±˘À˚˛ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, Ê√±Ê√ø1, ·±gœ¬ıÎ¬ˇœ ’±1n∏ Ê√±˘≈&øÈ¬ øÙ¬Î¬±1fl¡ 5 Œ˜·±ª±È¬ Œ˚±·±Ú ø√¬ı ˘±À·º 1˝√√± fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬√ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 12 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 8 Œ˜·±ª±È¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 1˝√√±fl¡ ˜±S 1 Œ˜·±ª±È¬ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1˝√√± Ú·1, ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú, ŒÍ¬Àfl¡1±&ø11 ’±˝◊√ ’ ø‰¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1˝√√± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√±fl¡ 1.5 Œ˜·±ª±È¬, Ù≈¬˘&ø1 øÙ¬Î¬±1fl¡ 2 Œ˜·±ª±È¬, ’±˜Õ‰¬ øÙ¬Î¬±1fl¡

1.5 Œ˜·±ª±È¬, fl¡±˜·“±› øÙ¬Î¬±1fl¡ 1.2 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ıÊ≈√˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ øÙ¬Î¬±1fl¡ 1.5 Œ˜·±ª±È¬, Ê√±Ê√ø1fl¡ 1 Œ˜·±ª±È¬, ·±gœ¬ıÎ¬ˇœfl¡ 1.8 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ Ê√±˘≈&øÈ¬ øÙ¬Î¬±1fl¡ 1.2 Œ˜·±ª±È¬¸˝√√ 11.8 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ˜±S 1 Œ˜·±ª±È¬ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ·1˜Ó¬ ‰¬È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú… fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ 1˝√√±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ›√±˘&ø1Ó¬ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 17 ’±·©Ü√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜”˝√œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬ı“È¬± √œÀ¬ÛÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ¸ª±1 Œ|á¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Î¬0 ‰¬f õ∂¸±√ ¬Û±À˚˛— ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ˙˜«±fl¡º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 8 ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôL, ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«Ú, 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡, ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬±Úœ, ˜– UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ Œ√ª±Ú, ¬ÛøªS 1±ˆ¬±, Ó¬±1±¬ÛøÓ¬ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ Ù¬±√±1 Œ√À¬ıÚ fl¡Â√±1œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ˜˘±, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ’¶a1 ¬õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÀfl¡±, Â√˜1œ˚˛±, ·Õ1˜±1œÓ¬ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀfl¡± ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± [¬ıÀfl¡±]1 ¤˜ ø‰¬ Œ√Î¬◊1œ, Î¬◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¤ ø‰¬ ˜±˘±fl¡±11 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¬ıÀfl¡± ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ¶®±Î¬◊È¬-·±˝◊√Î¬1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘ õ∂˜À≈ ‡… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚·˛ ±“ ª1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± Œ√˙1 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Â√√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø‰¬ ’±1 ˝◊√Î¬1◊ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ’±·©Ü – ø‰¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ëÚ¬ı… Î¬◊√±1¬ı±√œ ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fi¯∏Ò ÚœøÓ¬í1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø‰¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘øÊ√» ¬ı˜«ÀÚº Ú˘¬ı±1œ1 ë’±˜ƒ‰¬± ˝√√±Î¬◊‰¬íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˆ¬ª ˝√√±Õ˘º ë’±˜ƒ‰¬±í1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ’1n∏Ì ¬ı˜«ÀÚ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬±– õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ø‰¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ fl¡±˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1, 1Mê√√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±ø√À˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬± ˜˜Ó¬± Œ√ªœ õ∂¸±À√º ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˘±˘Ú õ∂¸±√ Œ¸±Ì±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬, ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜”˘ ˘é¬… Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸øgé¬ÌÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì fl¡±1ÌÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ÚÕ˝√√ ∆Ò˚« ’±1n∏ ¸—˚˜ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘fl¡ √˝√ ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ – √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Ê√ÚÓ¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±ª±ø¸fl¡ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬…, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Ú‘Ó¬…, Œfl¡±‰¬˝√√±Ê√— Ú‘Ó¬…, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 10-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ·Ê√±1œfl¡±øµ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±, ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, √G±Òœ˙, Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò≈¬ı1≈ œÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ø¬ı√…±¬Û±1± ’=˘1 10 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë¬ıËp¡ Œ˝√√±À©Ü˘íÓ¬ Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤øÈ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’1n∏Ì Œ¬ı±S±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’˝√√± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √˘ÀÈ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı√…±¬Û±1± ’=˘1 ë¬ıËp¡ Œ˝√√±À©Ü˘í õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊Mê√ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Î¬◊Mê√ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √±, ˘±Í¬œ, ø˙˘&øÈ¬, ˝◊√ È¬±À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜ø1·“±› ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬ı ’í Ê√˚˛ôL ˜˝√√ôL, ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ø¸Ú˝√√±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÓ¬˘fl¡ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ’±1ÀÊ√√ ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀÈ¬±Àª ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÚ˙±˝◊√ ˜ø1·“±› ’±1é¬œ1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› fl¡±øÓ«¬fl¡ ø¸Ú˝√√±1 Ê√‡˜ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ˜ø1·“±› ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √±-˘±Í¬œ-˝◊√È¬±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˜ø1·“±› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œº

¸S±øÒfl¡±1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú1 fl¡±˚«fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ·ø1˝√√Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 17 ’±·©Ü◊√ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√–‡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Qfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± √˘-¸·Í¬Úfl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Ûø¬ıS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıÈ¬^ª±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ Ô±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÈ¬^ª±1

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ ¬ıÈ¬^ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıÈ¬^ª±1 ¸S±øÒfl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ’‡…±Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛS Œõ∂1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¸S¸˜”˝√1 ’øô¶Q 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú1 ’±ôL–·±Í¬øÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˚˛±˝√√˝◊√ ˚˛± ’±˝√√À˜√ ¬ı1ˆ¬”¤û±, ¸•Û±√fl¡ ù´±˝√√±¬ı Î¬◊øVÚ, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜≈ø˝√√ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıÈ¬^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ Œ·±Ò±˜œ, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√˜√Àfl¡ Òø1 ¬Œõ∂Â√¬ flv¡±¬ı1 Œfl √ ¬ı±·1±fl¡œ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±˜≈µœÓ¬ ø˙ª˙øMê√ Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√1 qˆ¬ ˜U1» ’Ú≈á¬±Ú

øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í, 17 ’±·©Ü – ∆¬ıÍ¬±˘±—Âí√1 ¬ı1¬Û±˜œ ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¤øÈ¬ øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ ÛÀ1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ 14 ’±·©Ü1 ’±À¬ıø˘ ¬ı1¬Û±Úœ ∆ÚÓ¬ ˚Ó¬œÚ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ Ê≈√Ú≈ Œ‚±¯∏1 ¬Û≈S ¡Zœ¬Û Œ‚±À¯∏ [16] ·± Ò≈˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¡Zœ¬Û1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ˚ø√› ¬Û1ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú√œ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 17 ’±·©Ü√ – Î¬◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±˜≈µœø¶öÓ¬ ˚±S±¬Û±È«¬œ ø˙ª˙øMê√ Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1ø˝√√ ¬ı±˜≈µœ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡˘± ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 qˆ¬ Ú±È¬ ˜U1» ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√œªfl¡±ôL ˙˜«±1 õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ’¢∂Ìœ Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº Ú±È¬Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ Ú±È¬…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1˜± ¬ı˜«Ú1 ëŒõ∂˜1 ¸“±Àfl¡±í ’±1n∏ ëÙ≈¬˘ ’±1n∏ fl“¡±˝◊√È¬íº ’±Ú‡Ú ˝√√í˘ Ê√œªfl¡±ôL ˙˜«±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë¸Ó¬œ1 Î¬◊‰≈¬¬ÛøÚíº ˚±S± ¬Û±È«¬œÀÈ¬±1 Ú±È¬¸˜”˝√1 ¸—·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜≈Ú˜≈Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ı±√…ø˙äœ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ¬Û±˝√√1 ¸Ú± √±¸1º ˜U1» ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ˙±¶aœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Ú±È¬…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊º√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ú±È¬…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ú±È¬…Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1¡Z±1± ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±‡1± ·‘˝√1¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 3Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ı˘œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 17 ’±·©Ü√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Úª·øÍ¬Ó¬ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√œ ¸√¸…-¸√¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ 11 ’±·©ÜÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı1Â√˘± ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ˜±˘±fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ·ÀÌ˙ ŒÚª±1, ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 5 ·1±fl¡œ

¸±– ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜, ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±, Ó¬±1±iß≈˜ Ú±Ê√ ’±Ú‰¬±1œ, √œ¬Ûfl¡ Œ·ÃÓ¬˜, œ√¬Ûfl¡ Ú±Ê«√±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ [˚≈ª] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±Ú‰¬±1œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ·ÀÌ˙ ŒÚª±1, ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘, ’Ú≈¬Û Œ‰¬Sœ, √œ¬Ûfl¡ Œ·ÃÓ¬˜, Ó¬±1±iß≈˜ Ú±Ê√ ’±Ú‰¬±1œ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √˘1 ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ˜±˘±fl¡À1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ≈√õ∂«À˚˛±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¸˜¢∂ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1 øÊ√˘±1 ¸±– ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Î¬◊Mê√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸?œª ˜±˘±fl¡1, Ó¬±1±iß≈˜ Ú±Ê√ ’±Ú‰¬±1œ, øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±Ú‰¬±1œ õ∂˜≈À‡… ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø˜Ê«√±-1„√√±˜±øÈ¬Ó¬ ˜±-˜Ú¸± ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 17 ’±·©Ü – ¸¬Û«1 ’øÒá¬±Sœ Œ√ªœ ¿ ¿ ˜± ˜Ú¸±1 ¬Û”Ê√± ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Ê«√±1 øÚÀÊ√ù´1œ Ô±Ú, ¬ı±À‚ù´1œ Ô±Ú, ˜øÌ ¤ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·11 ¸˜œ¬Û1 1„√√±˜±øÈ¬1 ≈√Òfl≈¡ª“ 1œ Ô±ÚÓ¬º ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ¿ ¿ øÚÀÊ√ù´1œ Ô±Ú1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ·Ò”ø˘ 7 ¬ıÊ√±Ó õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒ¬ı±¸, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›Ò± Ú±À‰¬À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 18 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚È¬ ¬ı≈1øÚ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛΩfl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±, ’©ÜÚ±· ¬Û”Ê√±, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›Ò± Ú±‰¬, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø˘ Î¬◊Â√·±« , 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜, ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, ô¶ª ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ˙±øôL, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›Ò± Ú±‰¬, øÚ˙± 8 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›Ò± Ú±‰¬, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›Ò± Ú±‰¬1 ¸±˜1øÌº 19 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛΩfl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›Ò± Ú±‰¬, øÚ˙± Œ√›Ò± Ú±‰¬1 ¸±˜1øÌº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œ‚±1fl¡±˘œ, ˜˝√√±À√ª, ·ÀÌ˙, ˙œÓ¬˘±, fl‘¡¯û, ˜Ú¸±, fl¡±˘œ, ¬ÛΩfl≈¡˜±1œ, ≈√·±« , fl≈¡¬ıœ1, ù¨˙±Ú fl¡±˘œ, Úœ˘fl¡F1 ¬1+¬ÛÓ¬ 17 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ√›Ò± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1

¸˜i§˚˛-¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 17 ’±·©Ü√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ øÚá≈¬1Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘Ó¬ ¸˜i§˚˛¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«ÀÚ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡± ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘Ó¬ ˜Â√øÊ√√1¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ ’±~±U√√ ’±fl¡¬ı1 Ò√ıøÚ, ˜øµ11¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ ˙—‡ Ò√ıøÚÀ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl¡≈ ª±‡Ú±, 17 ’±·©Ü – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˆ¬±øÈ¬ Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¤øÈ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝√◊ ¸˜¢∂ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± 1±ÀÊ√˙ ¬ı±‰¬Ù¬ 11 ¬ıø≈ ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±˝◊√˘Â√ ¬ıËÚÂ√ÚÕ˘ |X±?ø˘-‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ¶ú±1ﬂ¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú1 ≈√øÈ¬ ‘√˙…

’±˜Õ‰¬Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛±, é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 17 ’±·©Ü√ – ’±¸±˜ ¬Û±ª±1 øÎ¬ø©Ü™ø¬ıÎ¬◊‰¬Ú Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬Û øÎ¬ ø‰¬ ¤˘1 1˝√√± Î¬◊¬Û ¸—˜G˘1¬Û1± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√ÚÀÈ¬±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‚∞I◊±˜±Ú ¸˜˚˛À˝√√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œˆ¬“ Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¤ ø¬Û øÎ¬ ø‰¬ ¤˘1 ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬±ø1ﬂ¡Î¬ˇœ˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

∆¸ÀÓ¬ ˝√√À1 fl‘¡¯û ˝√√À1 1±˜ ˙s1 ˘˝√√1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û“‰¬˜±˝◊√ ˘ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø¬ıS 1˜Ê√±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‰¬ø~˙ ø√Úœ˚˛± ë‡±Ú$¡±Â√íº ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’±=ø˘fl¡ 1±Ò±-Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Â√±¬Û±ªiß õ∂˝√1 ’‡G ¸—fl¡œM«√Úº ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘1 ˜øµ1 ’±1n∏ ˜Â√øÊ√√1 ”√1Q1 ¬ı…ªÒ±Ú õ∂±˚˛ 50-60 ø˜È¬±1º ˜øµ11 ˙—‡ Ò√ıøÚ qÚ± ˚±˚˛ ˜Â√øÊ√√1¬Û1±, ˜Â√øÊ√√1 ’±Ê√±Ú1 ˙s qÚ± ˚±˚˛ ˜øµ11¬Û1±º ˙—‡ Ò√ıøÚ ’±1n∏ ’±Ê√±Ú1 ˙s˝◊√ ’‘√˙… ë÷ù´1-’±~±˝√√í1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ı

¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ê√Ú± Ú·íÀ˘› ˙—‡ ’±1n∏ ’±Ê√±Ú1 ˙s˝◊√ ˆ¬Mê√ õ∂±Ì¸fl¡˘1 ’ôL1Ó¬ ˙±øôL1 ˜˝√√± ˙sÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø¬ıSÓ¬±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˜øµ1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—fl¡œM«√ÚÓ¬ ˜±˝◊√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬Û“±‰¬¬ı±1 Ú±˜±Ê√1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±1 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Ó¬±1±¬ıœ˝√√ Ú±˜±Ê√1 Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ˝◊√Ùƒ¬Ó¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—fl¡œM«√Ú1 ˘±Î¬◊Î¬ ¶Ûœfl¡±1 øÚ•ß ¶§1Ó¬ ¬¬ıÊ√±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ∆ÔÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ˜øµ11 1+¬Û±˘œ ¬ı¯∏«1 ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬

qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸•xœøÓ¬1 ÚøÊ√1 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘Ó¬ ˝◊√ Ùƒ¬Ó¬±11 Œ‡Ê≈√1 ‡±˚˛ ø‰¬1±Ê√, ¸≈1n∏Ê√, ˝√√±À1Ê√˝√ “Ó¬1 ˘·Ó¬ ˜√Ú √±¸, 1Ó¬Ú, 1R± ¬Û±ÀG˝√√“ÀÓ¬º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˝√√±1n∏ ø˜¤û±, Œ1Â√˜± ’±1n∏ ˝√√±ª± ø¬ıø¬ıÀ˚˛º ¸˜i§˚˛1 ¤˝◊√ qˆ¬ ¬ı±Ó«¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸√± ¸À‰¬©Ü ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘, ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ø‰¬ôL±˜=, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ º

ﬂ¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ÷√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ·œÓ¬1 ¤øÚ˙±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 17 ’±·©Ü√ – ¬Ûø¬ıS 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±›“ª±˘ ˜±˝√√1 fl“¡±ø‰¬ ŒÊ√±ÚøÈ¬À˚˛ ’±øÚ ø√¬ı ‡≈ø‰¬1 ¬Û˚˛·±˜ ÷√-Î¬◊˘-øÙ¬È¬1º ¬Ûø¬ıS ÷√-Î¬◊˘-øÙ¬È¬11 Ú±˜±Ê√ 20 ’±·©ÜÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ÷√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ©Ü±1 flv¡±À¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ 25 ’±·©Ü1 ø√Ú± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ë·œÓ¬1 ¤øÚ˙±í Ú±À˜À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡1±È¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ŒÊ√±Ú±¬ı ·Ù≈¬1 ‡±ÀÚº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Úº ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸À√Ã fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±À¸º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ªÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈˘ ˜±iß±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√ífl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø1Ó≈¬˘ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

cmyk

˜˝√√» Œ˘±ﬂ¡1 ˘í1±ø˘ ﬂ¡±˘ l

˝◊√

õ∂œøÓ¬ ˙˜«±, ˜≈fl≈¡˘ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝“√ fl¡º ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ’±˜±1 ’¸˜‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı1 ¤È¬± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ Â√±˝◊√ ‰¬√±Õ·º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıU ¬ıg≈-¬ı±gªœÀ˚˛ ˜Ú ·íÀ˘› ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øÚÊ√1 ˜1˜1 ‚1ÀÈ¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬º ≈√‡ ˘·± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ÀÚ ¤˝◊√ À¬ı±1∑ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˚˛± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ ›˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ˜1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À‰¬±Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˝√√—¸±1 ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˝√√—¸±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’¸≈µ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˝√√—¸± Ú±Ô±øfl¡ ˚ø√ Œfl¡ª˘ ˜1˜ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’±øÊ√ ’±˜±1 ¬ıU ˆ¬±ø·ÀÚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ’±˝√√±À‰¬±Ú ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˜1À˜À1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ ’—·œfl¡±1 fl¡1±º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1 ñ

ŒÓ¬±

—1±Ê√œÓ¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±Ú±ñ Morning shows the day ’Ô«±» ¬Û≈ª±ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í˘ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø√ÚÀÈ¬± Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸“‰¬±∑ fl¡Ó¬ø√Ú ¬Û≈ª± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± ¸±1¬Û±˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√± Œ‡±˘± ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬Û≈ª±1 ¸ÀÓ¬Ê√ 1í√ ’±ø˝√√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬, ·±1n∏Ó¬ ’±1n∏ ‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ê√fl¡˜fl¡ fl¡ø1ÀÂ√...’±fl¡±˙ ˝◊√ ¶Û±Ó¬1 √À1 ;ø˘ÀÂ√...Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˘± ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘, ˝√√Í¬±ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± fl¡í˘± Œ˜‚ ’±ø˝√√˘ ’±fl¡±˙Õ˘º ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± 1í√ Ò≈˝◊√ -˜ø‰¬ ∆˘ ·í˘º ¬ı1¯∏≈Ì, Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸˜ô¶ ’±À¬ıø˘, ·Ò”ø˘ ’±1n∏ 1±øÓ¬ÀÈ¬± ’±26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º fl¡íÓ¬± ˝◊√ ˜±Ú Ê√fl¡˜fl¡œ˚˛± 1í√¸Ú± ¬Û≈ª±ÀÈ¬±ÀªÀÓ¬± ∆˘ Ú±ø˝√√˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ¤È¬± ¸≈µ1 ¸øg˚˛±º ¤˝◊√ Œ˚ ˝◊√ —1±Ê√œ fl¡Ô±¯∏±1, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡c ’±1n∏ ¤È¬± ’Ô« ’±ÀÂ√º ¬Û≈ª± ˜±ÀÚ Œ˚Ú Ê√œªÚ1 ∆˙˙ªº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±11 ’±‰¬˘ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ¸1n∏fl¡±˘Ó¬ ’±˜±fl¡ Œ˚ÀÚfl≈¡ª± Œ√‡± ˚±˚˛, ’±˜±1 ø˚ Ò1Ì1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ¬ı≈øX-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Ô±Àfl¡, Ó¬±1¬Û1± ¬¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ ’±ø˜ Î¬±„√√1 ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í˜ Œ¸˝◊ √ fl¡Ô±º

Ú”¬Û≈1 ˜±˜± ﬂ‘¡øÓ¬Q

ﬂ‘¡øÓ¬Q

¤ ø√Ú Œ¬ıø˘ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ﬂ‘¡øÓ¬Q

¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Ú˝√√íÀ˘› ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ —À˘G1 ˝◊√ È¬Ú ¶≈®˘1 [Eton school] Ú±˜ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ qøÚÂ√±ñ ˝◊√ —À˘G1 ¬ıU fl‘¡Ó¬œ ¸ôL±Ú Œ¸˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬± ˘øˆ¬ Î¬±„√√1 ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú Œ˝√√Î¬˜±©Ü1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ flv¡±Â√Ó¬ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ ˘í1±ø¬ı˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’±À·À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˘í1±ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ’Ô«±» Ú˜¶®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 flv¡±Â√1 ˘í1±ø¬ı˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ ëÂ√±1, ’±¬Û≈øÚ øfl¡˚˛ ’±˜±fl¡ ’±À·À˚˛ ’øˆ¬¬ı±√Ú fl¡À1∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ – ëŒfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œù´˝◊√ '¬ÛœÀ˚˛1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘∑ Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚÎ¬◊È¬Ú ¬ı±˘fl 1+À¬Û ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ∑ Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Sê˜›Àª˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ∆1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜˝√√± ¸y±ªÚ±, Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊√ flv¡±Â√Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜˝√√± ¸y±ªÚ±fl¡ ’ôL11 ¬Û1± ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±›“º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˙˙ª ’±1n∏ ∆fl¡À˙±1fl¡ ’±ø˜ ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬±˘¬Û±›“ ’±1n∏ |X± fl¡À1±º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬·ª±Ú ø‰¬1ø˙q, ˜±Ó‘¬ ˚À˙±√±1 ‚1Ó¬ ≈√©Ü ø˙q fl‘¡¯û˝◊√ ˜±‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ‡±˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ø‰¬1 øfl¡À˙±1ñ øÚÊ√ ¸‡±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ÛÀÔ-¬ıÀÚ ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡

Òø1øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ¬ıø˘À˚˛ fl¡íÀ˘ ñ ¬ı1 ˆ¬±˘ fl¡Ô±º Œ¸ÃÊ√Ú ˜±Ú≈˝√ ∆· ’±ÀÂ√ Œ‰¬±ª±º ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ¬Û1œé¬± ø√›“º ¬ı±È¬1n∏ª±Ê√Ú1 ·±1 Œ‰¬±˘±ÀÈ¬± Œ˚À˚˛ ·±1 ¬Û1± ¤1n∏ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ Î¬±„√√1 ˝√√í¬ıº Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± ¬Û±ø1¬ı±∑ ¬ıÓ¬±À˝√√ fl¡íÀ˘ ñ ø¸› ¤È¬± fl¡Ô±1 fl¡Ô±ÀÚ∑ ŒÚ±ª±ø1˜ øfl¡˚˛∑ ˜À˚˛˝◊√ ’±À·À˚˛ ¬Û1œé¬± ø√√ ¬ı˘ Œ√‡≈ª±›“, ‰¬±˝◊√ Œ˘±ª±º ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬±À˝√√ “√±Ó¬-˜≈‡ fl¡±˜≈ø1 øÔ˚˛ ˝√√í˘º ¬ı1 Œ¬ıÀ·À1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ò≈˜≈˝√±¬ıÓ¬±˝√√ ’±1y ˝√√í˘º ¬ı±È¬1n∏ª±Ê√ÀÚ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˘± Œ√ø‡ ·±1 Œ‰¬±˘±ÀÈ¬±1 ¬ı≈È¬±˜Àfl¡˝◊√È¬± È¬±ÚÕfl¡ ˜±ø1 ˘íÀ˘º ’Ô±ø˘-¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ Ô±øfl¡˘, øfl¡c ¬ı±È¬1n∏ª±1 Œ‰¬±˘± ¤Àfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ·±Ó¬ Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ¬ıÓ¬±À˝√√

’±1n∏

2011 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√È¬± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, øÈ¬U1 ø˝√√˜±ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ŒÓ¬›“ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ õ∂À˜±√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸=±ø˘fl¡± ’øÚ˜± ŒÎ¬fl¡±1 õ∂Ô˜± fl¡Ú…±º

fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·˘º ¬ı1 Î¬±„√√1 fl¡±øÊ√˚˛±º ¬ıÓ¬±À˝√√ fl¡˚˛ ñ ë˜˝◊√ Î¬±„√√1, Ó≈¬ø˜ ¸1n∏ºí Œ¬ıø˘À˚˛ fl¡˚˛ ñ ëÚ˝√√˚˛, ˜˝◊√À˝√√ Î¬±„√√1, Ó≈¬ø˜ ¸1n∏ºí ¬ıÓ¬±À˝√√ fl¡˚˛ ñ ë˜˝◊√ ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¬ı1 ¬ı1 ·Â√ ¬ı·1±˝◊√ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1±º Œ˜±1 ·±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬ı˘Ø ˜˝◊√À˝√√ Î¬±„√√1ºí Œ¬ıø˘À˚˛ fl¡˚˛ ñ ëŒ˜±1 Ó¬±À¬ÛÀ1 ·Â√·Â√øÚ ¬Û≈ø1 ø√¬ı ¬Û±À1±º ø¬ı˘-‡±˘1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1±º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀfl¡ ˆ¬±øÊ√ Ó¬¬ÛÓ¬ Œ‡±˘±1 √À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Ó≈¬ø˜ Œ˜±Ó¬Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬±„√√1 ˝√√í¬ı±À˝√√∑ ¤˝◊√√À1 ≈√À˚˛± fl¡Ô± fl¡È¬±fl¡øÈ¬ fl¡ø1 Î¬±„√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘º Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ∆¸˜±Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬fl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ˝◊√ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˘À˚˛ø√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˚±¬ıÕ˘

˝◊√øµ1± ˙˜«±

Œ¬ıø˘√√ ¬ıÓ¬±˝

Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú é¬ÌÊ√ij± ¬ı…øMê√1 fl¡Ô± fl¡›“, ø˚¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Morning shows the day fl¡Ô±¯∏±1 ¸•Û”Ì«Õfl¡ ‡±ÀÈ¬º ¿¿ 1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸À√ª1 ’±‰¬√˘ Ú±˜ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ¬ı±Òfl¡À1± Ú±Ê√±Ú±º ŒÓ¬›“1 ’±‰¬˘ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ·√±Ò1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±›‡Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ fl¡±˜±1¬Û≈fl≈¡1º Œ¸˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ’±˜¬ı±·±Ú ’±øÂ√˘º ¬ı±˘fl¡ ·√±ÒÀ1 Œ¸˝◊√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ·“±ª1 ¸˜Úœ˚˛± ˘í1±ø¬ı˘±fl¡fl¡ ∆˘ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ‡˘±ÀÚ± ’±Àfl¡Ã øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±Ú±ÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±ªÓ¬ 1±Ò±-fl‘¡¯û1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˚±S± ’Ô¬ı± Ú±È¬fl¡ ∆˝√√øÂ√˘, ¬ı±˘fl¡ ·√±ÒÀ1 øÚÀÊ√ 1±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡‘¯û ¸±øÊ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Ú±È¬fl¡Ó¬ qÚ± fl¡Ô± øÚÀÊ√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚ÀÚfl≈¡ª±Õfl¡ Œ√ø‡øÂ√À˘±, ¬ı±˘fl¡Ê√ÀÚ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’—·œ-ˆ¬—·œ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ qøÚøÂ√˘ ’ø¬ıfl¡˘ Ó¬±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ıUø√Ú ¤˝◊√ √À1 1±Ò±fl‘¡¯û1 fl¡Ô± ∆fl¡ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬ij˚˛ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ :±Ú Ú±Ô±øfl¡øÂ√˘º ’:±Ú ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ’±˜¬ı±·±Ú1 ˜±øÈ¬Ó¬ ˘≈øÈ¬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˘·1 ˘í1±ø¬ı˘±Àfl¡ ˘1±˘ø1Õfl¡ ›‰¬11 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ’±øÚ ˜”26«√± ˆ¬±ø„√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ˝◊√ ¬ı± Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˘í1±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸˜ô¶ Ê√·Ó¬1 ≈√‡œ-Ó¬±¬Ûœ Œ˘±fl¡1 ˜ÚÕ˘ ’±øÚ ø√¬ı ¸±b√LÚ±, ˙±øôL ’±1n∏ ¸≈‡º ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 ¸1n∏ ˘í1± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛˝◊√ Ò…±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ’gfl¡±1 Œfl¡±Í¬±˘œ1 ¤È¬± Œfl¡±ÌÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˘í1±fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ‡˘±1 ˜±ÀÊ√ø√ Ò…±Ú1 ÒÚfl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸1n∏fl¡±˘1 ÚÀ1fÚ±Ô Ú±˜1 ˘í1±Ê√ÀÚ˝◊√ øÚÊ√1 Œ˜Ò±, ¬ı≈øX ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 ˙øMê√À1 ø¬ıù´ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø1 ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´-Ú±˚˛fl¡ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµº Ùv¬íÀ1k Ú±˝◊√ øÈ¬—À·˘1 Ú±˜ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛

qøÚÂ√±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±ø˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬, ˚≈XÀé¬SÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Ú±Â«√fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“, Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ Ó¬±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¸ª±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ó¬«√ ¬ı…1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚ Ó¬±fl¡ ¤È¬± ∆¬ı:±øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸1n∏fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ó¬˘± ∆˘ Œ‡ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¬Û≈Ó¬˘±1 ˆ¬ø1‡Ú ˆ¬±ø· ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ≈√‡Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ≈√‰¬fl≈¡Àªø√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ øÚ·ø1 ¬Ûø1˘ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û≈Ó¬˘±1 ˆ¬ø1 ˆ¬±˘ Ú˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝√√±1-¬Û±Úœ ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˜˜Ó¬± ’Ô«±» ˜1ø˜˚˛±˘ ¶§ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡ ˜˝√√± ˜ø˝√√˜±À1 ˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¸X±Ô«1 ·ä ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±Ú±º ¸1n∏fl¡±˘Ó¬ 1Ê√±1 ˘í1±ø¬ı˘±Àfl¡ ø‰¬fl¡±1 fl¡À1º ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ ˜±ø1 øfl¡À˙±1 ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬ ¬Ûfl¡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ìø¬ıX ¤È¬± ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ fl¡ Œ√ø‡ øfl¡À˙±1 ø¸X±Ô«1 ˜Ú Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ Œ˚ fl¡±À1±¬ı±fl¡ fl¡©Ü ø√ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸“‰¬± ¸≈‡ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±Ú± Œ˚ ¤˝◊√ ø¸X±Ô«˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ∆˝√√øÂ√˘Õ· Ó¬Ô±·Ó¬ ¬ı≈Xº ¤˝◊√ √À1 ˜˝√√» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±›“ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬À1 Ê√œªÚÓ¬ Morning shows the day ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 øfl¡˜±Ú õ∂À˚±Ê√… ’±øÂ√˘º [¸≈À¬ı±Ò‰¬f ˜Ê≈√˜√±11 ¡Z±1± ø˘ø‡Ó¬ ëŒÂ√À˘À¬ı˘±1 Œ‡˚˛±˘À‡˘±í Ú±˜1 ¸≈√œ‚« ¬ı±—˘± Œ˘‡±1 ¸—øé¬5 ’Ú≈¬ı±√]

fl¡íÀ˘ ñ ë˜˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘±º Ó≈¬ø˜› øÚ(˚˛ ŒÚ±ª±ø1¬ı±º ‰¬±›“À‰¬±Ú, ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬±˜±1 ¬ı˘ÀÈ¬±Àfl¡ Œ√‡≈›ª±ºí Œ¬ıø˘À˚˛ ë¬ı±1n∏í ¬ı≈ø˘ ¬ı1 Œ‰¬±fl¡± Ó¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıÓ¬±˝√√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±È¬1n∏ª±1 Ê√±1Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Ê√˝√Ó¬ ‰¬±øÈ¬Ù≈¬øÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˚˜±ÀÚ 1í√ Œ‰¬±fl¡± ˝√√í˘ ø¸˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‰¬±øÈ¬Ù≈¬øÈ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘º ’±·1 ‚±˜ &ø1Õ˘ ∆¬ı ·í˘º Ê√˝√Ó¬ Ó¬Ó¬ˆ¬Ó¬ ŒÚ¬Û±˝◊√ ¬ı±È¬1n∏ª± fl¡fl¡±À˚˛ ·±1 ¬Û1± Œ‰¬±˘±ÀÈ¬± Œ¸±À˘±fl¡±˝◊√ fl¡±gÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˘íÀ˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬Û˘±˝◊√ Ù¬±È¬ ˜±ø1À˘º Œ¬ıø˘À1 Ê√˚˛ ˝√√í˘º ·±Ó¬ ¬ı˘ Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ Î¬±„√√1, ˜‘≈√ ˙fl¡øÓ¬› ¬Û±À1 ˝√√í¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1º [Î¬◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

√œø¬Ûfl¡± 1±Ìœ Œ√, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±

Ù≈¬˘

’í Ù≈¬˘ ’í Ù≈¬˘ ŒÓ¬±ﬂ¡ Œ√ø‡À˘ ˜ÚÀÈ¬± Œ˜±1 ˝√√˚˛ Î¬◊&˘ Ô≈&˘º 1„√√±-Úœ˘±-˝√√±˘Òœ˚˛± &˘¬Ûœ˚˛±-Œ¬ı„≈√Ú√ œ˚˛± ŒÓ¬±1 ·±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø‡˘±, Œˆ¬±À˜±1±, Œ˜Ãø¬Û˚˛±º

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

’í Ù≈¬˘ ’í Ù≈¬˘ ’±˜±1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÚ ¸Ê√±˝◊√ √ Ôí˜ ŒÓ¬±ﬂ¡ Î¬◊øÍ¬¬ı ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘º

øÚ√˙«Ú± ˙˜«±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˙—ﬂ¡1À√ª ø˙q øÚÀﬂ¡Ó¬Ú, ˜„√√˘Õ√

cmyk

ﬂ¡ﬂ¡± ’±ø˝√√˘

¸≈¬ıÌ«À1‡± ˙˝◊√ ﬂ¡œ˚˛±, õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±¡ ’±ø√º ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Â√ø¬ı‡Ú

Œfl¡À˜1±À1 ’±¬ıX√ fl¡ø1øÂ√˘ ˘±À˝√√±11 ˆ¬”¬Û±˘ ˙—fl¡1 Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˚˛˜Ó¬œÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ øÂ√˘ ø˘ø˘ ¬ı1n∏ª±, ¶§·«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’iß ’±·1ª±˘±˝◊√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 √À1 Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1935 ‰¬Ú1 ¬10 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ëÊ√˚˛˜Ó¬œíÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 1±›Ú±fl¡ ˝√√˘Ó¬ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n 20˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±˝◊√ À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡À˚˛ øfl¡c Â√ø¬ı‡Ú õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ëÊ√˚˛˜Ó¬œíÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜±ÀÊ√ Œ¬ı˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ’±Úøfl¡ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚1‡ÚÀfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1À˘º ’±˝◊√ À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡fl¡ ø¬ÛÓ‘-˜±Ó‘¬À˚˛› ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√À˘º fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± ¸1n∏ ‚1Ó¬À˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˘·1

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘12

ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1› ’±˝◊√ À√Î¬◊fl¡ Ú˜Ó¬± ˝√√í˘º ¤Àfl¡˘À· Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±À¬ı±À1› ’±˝◊√ À√Î¬◊fl¡ Œ√ø‡À˘ ”√1ÀÓ¬ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ˝√√í˘º fl¡±øµ fl¡±øµ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀ˘ ’±˝◊√ À√Àªº ’±Úøfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡1 ø¬ı˚˛±› Ú˝√√í˘º øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıUø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ¸˜±ÀÊ√ ’±˝◊√ À√Î¬◊fl¡ ’±√√ø1 ˘íÀ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±ø˝√√Úœ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1¡ ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√ À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡À˚˛ Ú±È¬fl¡ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ ·íÀ˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¬Û1± Œ√1·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ’±˝◊√ À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡1 ‚1ÀÈ¬± ‰¬±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ¤È¬±› ‡≈ø˘ÀÂ√º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±ñ ˜U1±˜≈‡1 Œ˜±ø˝√√Úœ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1 ‚1ÀÓ¬± ¤È¬± ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ ·íÀ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı±º [Sê˜˙–]

’±À˝√√ ˚ø√ ¬ıÓ¬±˝√√ ’±À˝√√ ˚ø√ ¬ı1¯∏≈Ì ¸±øÊ√ ø√˜ ‚1º Ô±øfl¡ø¬ı Ù≈¬ø˘, ∆˝√√ Œ˜±1 ¸±˝√√º l ø˜—fl≈¡˘ Œfl¡Ãø˙fl¡

¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—ﬂ¡1À√ª ø˙q øÚÀﬂ¡Ó¬Ú

Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈fl≈¡˘ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ı˘Ó¬˘±

cmyk

’±

˝◊√ À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡fl¡ Œ√ø‡ ’±˝◊√ À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˜±øÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±À˘º ’±øÚÀ˘º ø¬ÛÓ‘¬1 ¸ijøÓ¬ ˘íÀ˘ øfl¡˚˛ÀÚ± ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ‰¬ø1SÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±˝◊√ À√Î¬◊fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ø˙fl¡±¬ıÕ˘ l ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ¬Û±À˘› Òø1À˘º øfl¡c ’±˝◊√ À√Î¬◊ ’±˝◊√ À√Î¬◊ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ Œfl¡˙Àª ¤Àfl¡± ¸øµÕfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º ’±˝◊√ ÀÀª fl¡±øµ¬ıÕ˘ Ê√˚˛˜Ó¬œÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Òø1À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¸˝√√“Ó¬fl¡ øÎ¬•§ Œ·±˝√√“±À˚˛ fl¡1± ’±Ú ø˙äœ¸fl¡˘ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±øÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ‚11 ¬Û1± ’±øÂ√˘ Œ˜±ø˝√√Úœ fl¡í1¬ı±Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√˘º ø‰¬ÀÚ˜± øfl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, Ù¬Ìœ ’±˝◊√ À√Àª ¤Àfl¡±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ˙˜«±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¬ıUÓ¬ ¬ı≈Ê√±À˘ ˚ø√› ¬Û1q1±˜ ’±˝◊√ À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡ øfl¡c ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ [Ù≈¬Ú≈] ¬ı1n∏ª±, ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±,

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» ’ø˘ø•Û˚˛±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 √’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Ó¬œÔ«˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±é¬±» fl¡À1º ˘GÚ Œ·˜ƒÂ√1 ¬Û1± ¶§À√˙Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡1± Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘º 7 Œ1‰¬ fl¡í‰«¬ 1íÎ¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ≈√˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ù≈´È¬±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ1©Ü˘±1 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜, ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, ù≈´È¬±1 ··Ú Ú±1— ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ˜~À˚±X± Œ˚±À·ù´1 √M√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸—·√±Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜±˘À˝√√±S±, ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú 1ÚÒœ1 ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ, &1‰¬1Ú Œfl¡Ã1 ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘º ’Ú≈á¬±Ú1 ’ôLÓ¬ Œ‡˘≈Õª, õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±¬ÛÈ«¬ ©Ü±ÀÙ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ø¬Û ¢∂n¬Û Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ 271 ¬Û1± 12 ’±·©ÜÕ˘ Œ˝√√±ª± Œ·˜ƒÂ√ÀÈ¬±1 ’—˙ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀfl¡± ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√‡± fl¡À1º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √Œfl¡ÚÀ¬ı1±, œø¬Ûfl¡± ¬17Û±ø˘fl¡±À˘ √’±·©Ü – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¶®±ª±Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø˘fl¡±À˘º ’±À˜ø1fl¡±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±˜±µ± Â√íˆ¬œfl¡ 115, 11-7, 12-101 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √œø¬Ûfl¡±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úõ∂±5 ˝◊√—À˘G1 Ó¬±1fl¡± ˘±Î¬◊1± ˜±Â√±À1±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’ø˘ø•Ûﬂ¡ √˘1 ¸˜”˝√ ¸√¸…ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú± SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛1

¸≈˙œ˘, ø¬ıÊ√˚˛ﬂ¡ ‰¬1ﬂ¡±11 30 ˘±‡

¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûﬂ¡Ó¬ ¬Û√ﬂ¡Ê√˚˛œ Â√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÕ˘ Î¬◊»fl¡øFÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ˜≈•§±˝◊√, 17 √ ’±·©Ü – Ê√øÈ¬˘ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬À1±·1¬Û1± Î¬◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ôL– 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ¸•xøÓ¬ Î¬◊»fl¡F±À1 ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ Ê√ij±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± ’±fl¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±Ú… Ú±ˆ¬«±Â√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ëø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øfl¡√À1 øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1˜, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Î¬◊»fl¡F±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Î¬◊»¸±˝√¬ı±Ìœ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√íñ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ú±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√1 ˜ôL¬ı…º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÈ¬- 20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘·± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ¸—¶®1Ì1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˚≈ª1±ÀÊ√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ø¬ıø1ø„√√ Î¬◊Í¬± ˝√√“±ø˝√√À˚˛› ¸˜¢∂ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ˜±S±º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙qÀª ¬Û±Úœ ’±1n∏ fl¡íã øE—fl¡Â√1 ¬ıÈ¬˘ Œ˚øÚÀ˚˛ ŒÓ¬øÚÀ˚˛ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±1 Î¬◊æ√ª Ú˝√√í˘º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±˜øLaÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸cø©Ü-’¸cø©Ü, ŒÒ˜±ø˘-Î¬◊æ√G±ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜±Àfl¡ÀÚ 30 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¬¬ıË?Ê√˚˛œ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 20˘±‡Õfl¡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Û√fl¡Ê√˚œ˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀÈ¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√¬ı±1Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡Ê√˚œ˛ ¸≈˙œÀ˘ øÚÊ√1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§Ì« Ê√˚Ó˛ ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀéÀ¬Û± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ Úfl¡1± ’±Ú¸fl¡˘ ’ø˘ø•Û˚˛±ÚÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

øÈ¬-201 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú Ê√±Â«√œ ˜≈•±§ ˝◊√, 1 7 ’±·©Ü – øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ øÈ¬-20 ˙‘—‡˘±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ê√±Â«√œÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝}√¶§ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ê√±Â«√œ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ëÚÓ≈¬Ú Ê√±Â«√œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ‡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıºíñ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1¬Û1± ’±À1±·… ∆˝ √√œ‚ø√Ú1 ’ôLÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ Œ˝√√±ª± ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ÚÓ≈¬Ú Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‡˘Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊S±ª˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ë√œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú Ê√±Â«√œ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·…Ê√Úfl¡íñ ˚≈ª1±Ê√1 ˜ôL¬ı…º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Î¬◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú Ê√±Â«√œø¬ıÒ1 Î¬◊8˘Ó¬± ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 43 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ˚ø√› øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú1 ø√˙1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬º

ÚÓ≈¬Ú Ê√±Â«√œ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘

SêœÎ¬ˇˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±Ú ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±11 Œ˜±˝√√±ø˘, 17 √’±·©Ü√ – Œ√˙fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Ú ’øˆ¬˚±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸≈‡¬ıœ1 ø¸— ¬ı±√À˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ë’±˜±1 1±Ê√… ‡ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±

õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√ Œ√˙‡ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸˜¢∂ ¬Û?±¬ıÓ¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±íºñ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º

Ù¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı¬ ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ˜Ú±Àfl¡±1 Úª±·Ó¬ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Œ‡˘≈Õª ˘≈fl¡±Â√ ’fl¡±•ÛÀÂ√, ˜Ú±Àfl¡±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ú±1„√√Õ˘ ˜±Úª 1±¶ß± ¬Û≈1©®±1 ˜≈ • § ± ˝◊ √ , 1 7 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ù≈´È¬±1 ··Ú Ú±1„√√Õ˘ ˜±Úª 1±¶ß± ’±ôL–1±©Ü™ œ ˚˛ ˝◊ Î ¬◊ ø Úˆ¬±1ø‰¬È¬œÀ˚˛ fl¡œøÓ«¬¬Û≈1©®±1 õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Œõ∂é¬±·‘ ˝ √ Ó ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ ± ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊ √ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√ À ˜∞I◊ øÎ¬¢∂œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±1„√√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ú±1À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û√ fl ¡ ˆ¬±1Ó1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÌ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬øk„√√Ó¬ ’¸˜1 Œ¸±Ì, 1+¬Û ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±« 1, 1 7 ’±·©Ü – ˜Ò…õ∂À˙1 Œ·±ª±ø˘˚˛1Ó¬ 10-14 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Œfl¡ÀÎ¬È¬ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬øk— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸À˜ ¤È¬± Œ¸±Ì ’±1n∏ ≈√È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡ÀÎ¬È¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬˝◊√˘ ˙±‡±Ó¬ ¤Ú Â√±Î¬◊¬ı± Œ√ªœÀ˚˛ Œ¸±Ì1 ¬Ûfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Œfl¡ÀÎ¬È¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬˝◊√˘ √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ¤Â√ Œ¬ı˜À¬ı˜ Œ√ªœ, Œ1Ìœ Œ√ªœ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ¤Ú ‰¬±Î¬◊¬ı± Œ√ªœ, Ó¬±1øÊ√Ú± ¬Û±1ø¬ıÚ ‡±Ú, Ê≈√ø1 ˙˜«±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˜±À11 ø¬ı√±˚˛ ø‰¬Úø‰¬iß±øÈ¬, 17 ’±·©Ü¬ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬Úø‰¬iß±øÈ¬ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ÙË¬±k1 ë˘±fl¡œ ˘≈Ê√±1í ŒÊ√À1˜œ ‰¬±ø«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-4, 64 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ ¸‘ √ ˙ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÎ¬ÀÙ¬øG Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú Ê√ Ú 1 ¤˝◊ √ ¬Û1±Ê√ À ˚˛ ’Ú≈ 1 ±·œ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ ø ¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 √’±·©Ü√ – ¶§Ì«Ê√˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıËÀ?À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡± 6 ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ ¤Ô˘œÈ¬fl¡ fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√˚˛±1 Œ˜Ê√1 Ò…±Ú‰“¬±√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú1º Ú±˚˛fl¡1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤Ô˘œÈ¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ∆˝√√ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡Úº ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1, Œ˜1œfl¡˜, ··Ú Ú±1—, Œ˚±À·ù´1 √M√ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ¤˝◊√ 6 ·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡Ú Í¬±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ 2000Œ1± ’øÒfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙q, fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’¸—‡… SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ Œ˘±Àfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ Â√˚˛ ¤Ô˘œÈ¬1 ¬ıg≈-¬ı±gª, ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Ú, ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º ¬Û√fl¡ Ê√˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡œ 75 ·1±fl¡œ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú1 ’—˙¢∂˝√Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√›“Í¬Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 √’±·©Ü – ¸√…¸˜±5 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√íÀ˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÂ√ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ë¬ıv≈ ø1¬ıGí ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı 14 ·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ Œ|á¬ õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± øÎ¬Â√fl¡±Â√ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÌ˚˛±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¸5˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º øfl¡c ¤ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ’±ø√√˘ Â≈√˜±ø1ª±~± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¸•Û”Ì« ¸c©Ü ¬ı…øMê√º ¸±˜ø¢∂fl¡ ˆ¬±Àª ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¤Ô˘œÈ¬1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Úº ˘GÚÀ1˝◊√ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ1fl¡Î«¬ õ∂øÓ¬¶ö± ˝√√í˘º ¬Û≈øÌ˚˛± ’±1n ø¬ıfl¡±˙ Œ·ÃÎ¬ˇ±˝◊√ ¬Û±À˘ SêÀ˜ ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ øÈ¬∞I◊≈˘≈fl¡±À˚˛± √±ø„√√ Òø1À˘ øÂ√Ê√Ú1 Œ|á¬ õ∂√˙«Úñ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ Â≈√˜±ø1ª±˘±˝◊√º ’ªÀ˙… ˘GÚ Œ·˜Â√1 ¬Û”À¬ı« øÙ¬È¬ÀÚÂ√fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±

ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ ˝√√1n∏ª±À˘ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ﬂ¡

øSÀ¬Û±˘ Ê√±•Û±1¡Z˚˛ 1ø?Ó¬ ˜À˝√√ù´1œ, ˜±˚˛≈‡± Ê√Úœ ’±1n∏ ˜±1±ÔÚ±1 1±˜ ø¸— ˚±√ª1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙À˘ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø©x∞I◊±1 Ê√ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Â≈√˜±ø1ª±˘±1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÓ¬øÚ›Àfl¡ øÙ¬È¬ÀÚÂ√fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √œ‚« ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÙ¬È¬ÀÚÂ√fl¡ Ê≈√ø‡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘º ¶úÓ«¬¬ı… 1ø?ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ›È¬± ¸≈À˚±·Ó¬ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˚˛≈‡±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±√Àª ˜±1±ÔÚÓ¬ ¬Û±˚˛ 78 Ó¬˜ ¶ö±Ú Œ¸À˚˛, Â√√≈˜±ø1ª±˘±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û1¬Û1± ¤Ô˘œÈ¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 õ∂ø˙é¬Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ø1¬ÛíÈ«¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıU›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˘GÚ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬º

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘1 øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬ﬂ¡ ’¸˜1 qˆ¬¡Zœ¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 7 ’±·©Ü – ’¸˜ 1ø? √√˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±À¯∏ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘1 øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬fl¡1 &1n∏ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª øfl¡øª1 ø¬ı1n∏ÀX 2‡Ú ŒÈ¬©Ü, øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« Â√±˚˛±› ŒÔ—fl≈¡À˘ ø√˚˛± ¬Û±Â√ÀÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ øÊ√ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ ’¸˜ ’±1n∏ ≈√‡Ú øÈ¬-20Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº w˜Ì1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ’í·¬ı≈fl¡±˝◊√ º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¤·í˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ‡ø˘¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ø‰¬ ¤1 Œ˘Àˆ¬˘-2 õ∂ø˙é¬fl¡ qˆ¬¡ZœÀ¬Û ¬Û”À¬ı«› ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ± Ò« Ó ¬ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 2-1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘1 ¤Àfl¡È¬± √±ø˚˛Q ∆˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º Œ‡˘1 54 ø˜øÚÈ¬Ó ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜˝√√±1±Ì±1 ∆˝√√ ø√˘œ¬Û øfl¡¯∏±Ì ¬ıœ1√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ˘±˘ø1˚˛±È¬¬Û≈˝◊√ ˚˛±1 [40ø˜–] ’±1n∏ ˜˝√√±¬ıœ1 ¤!¡±˝◊√ [63ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬Û±Â√Ó¬ ·í˘ ø√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ·í˘ ø√À˚˛º ø‰¬È¬œ1 ∆˝√√ qˆ¬±¯∏Ì 1±ˆ¬±˝◊√ 61 ø˜øÚÈ¬Ó¬ fl¡À1º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’¢∂·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ Ê≈√Àª˘ ©Ü±À1 1±Ê√¬ı±1œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Â√±Ú1±˝◊√Ê√-¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Œ˜‰¬ Eí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 1 7 ’±·©Ü – Â√ ± Ú1±˝◊ √ Ê √ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ Eí Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 27 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ Î¬◊·í‰≈¬fl≈¡ ’í·¬ı≈fl¡±˝◊√ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ¸±˜1øÌ

Ÿ¬Ó≈¬¬ıÌ«±, ø1¬Û≈?˚˛, øõ∂˚˛Ú≈Ê√1 ø‡Ó¬±¬Û

˝◊√µ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1±Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘±¬ı1œ, 17 √’±·©Ü – ’˝√√± 23-26 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˝◊√µ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˘¬ı±1œ1 ·Î¬«Ú øÙ¬ã1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ Î¬◊‰‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä, ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 Œ·±¬Û±˘Ô±Ú ¬Ûø˘ÀÈ¬fl¡øÚfl¡ ˝◊√køÈ¬øÈ¬Î¬◊È¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛±1 ¬ı±¸≈À√ª ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 27 È¬± øÊ√˘± √À˘ Œ˚±·±√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˚À¬ı±1 øÊ√˘± √À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˚±·±√±Ú ¸µˆ«¬Ó¬ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ øÊ√˘± √˘fl¡ 18 ’±·©Ü1 ’±·ÀÓ¬ ¸Ó¬…Ú±Ô √±¸, ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ , Ú˘¬ı±1œ ŒÙ¬±Ú 95777-18319 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± ˝◊√µ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸”‰¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±Â√±1 ¬ıÚ±˜ √1—, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıÚ±˜ Ú·“±›, øÎ¬˜± ˝√√±‰¬√±› ¬ıÚ±˜ Œ·±˘±‚±È¬, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ¬ıÚ±˜ ›√±˘&ø1 fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ±˜ Ú˘¬ı±1œ, ŒÒ˜±øÊ√ ¬ıÚ±˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡˘ ˝√√í¬ıº 24 ’±·©ÜÓ¬– ¬ı±·ƒ√‰¬± ¬ıÚ±˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˜ø1·“±› ¬ıÚ±˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, fl¡ø1˜·? ¬ıÚ±˜ ø˙ª¸±·1, Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ±˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıÚ±˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±, fl¡±Â√±1-√1„√√1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıÚ±˜ ø‰¬1±—, ˘ø‡˜¬Û≈1-Ú·“±ª1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıÚ±˜ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ-›√±˘&ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıÚ±˜ fl¡±˜1+¬Û-Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÊ√˚˛œ, fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] ¬ıÚ±˜ ŒÒ˜±øÊ√-fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 25 Ó¬±ø1À‡ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 26 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 √’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ©ÜÈ¬ÀÙ¬Î¬ ˝◊√ÚÎ¬í1 ˝√√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±ôL¶®≈˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊ˆ¬˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡˜±S ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÚ•ß ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˙±‡± ≈√È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ•ß

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ qﬂ≈¡1¬ı±À1

˚≈ªfl¡ ¸—‚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 17 ’ √ ±·©Ü√ – øÎ¬·±1n∏1 fl≈¡1fl≈¡ø1˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 12-14 ’±·©ÜÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙…±˜˘±˘ ˜≈1±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ‰¬f¬Û≈1 ¤ ø‰¬ ø¬ı √˘fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 12È¬± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÎ¬·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 17 √’±·©Ü√ – øÎ¬·Õ¬ı ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 10 ’±·©Ü1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı Œõ∂Â√fl¡v ±¬ı ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«Ú fl¡À1º ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«±, øÎ¬·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ SêÀ˜ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘1±Ê√ Œ‰¬Sœ, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√ôL Œ˜Â√, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˙±‡±1 ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, Ú˘¬ı±1œ1 Ÿ¬Ó≈¬¬ıÌ«± √±À¸ ø˘øÈ¬˘ Ùv¬±ª±Â«√ ¶≈®˘1 Â√±µÚœ Œ¬ı·˜fl¡ 21-4, 21-10 Œù´È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚ•ú ˙±‡±1 ˘í1±1 ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, Ú˘±¬ı1œ1 ø1¬Û≈?˚˛ ˙˜«±˝◊√ Ú±˘±µ± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 Úª¡Zœ¬Û ¬ı˜«Úfl¡ 2119, 21-16 Œù´È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊2‰¬ ˙±‡±1 ˘í1±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂˚˛Ú≈Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛

’¸˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, Ú˘¬ı±1œ ˜‘À·Ú 1±ˆ¬±fl¡ 21-12, 21-14 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡˝◊√ ˙±‡±1 ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±µ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂Ú±Ú √M√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú±˘µ± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ø˜Ó¬±˘œ ∆Ê√Úfl¡ 21-8,1221,21-9 Œù´È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Â√íøÙ¬˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬1 Œ1±˜±= ˜≈•§±˝◊√ , 17 ’±·©Ü¬ – 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ˜ÚÓ¬ ’±Rø¬ıù´±¸ Ê√·±¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸≈√˙«Ú Ó¬±1fl¡± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’ªÀ˙… ø¬ıËøÈ¬Â√ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ Â√íøÙ¬˚˛± ˝√√±˚˛±È¬1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ˝◊√ ˜±Ú ”√1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê≈√U1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 5 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¤Àfl¡˘À· fl¡È¬±˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√ ëø˜Î¬ ŒÎ¬ øÚÎ¬◊Ê√í Ú±˜1 ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬º Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ Â√íøÙ¬˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤øÈ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ø1À˚˛À˘È¬œ ù´íÀÈ¬± ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ±

Î¬2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ fl¡±µ±1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú

ø¬ıfl¡±˙ 6.7Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√, 17 ’±·©Ü√ – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı 6.7 ˙Ó¬±—˙º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏À√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±ÌœÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı 7.5-8 ˙Ó¬±—˙º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1 Òø1

Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏À√ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 5.5 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏Ó¬ Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ õ∂±˚˛ 6.57 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıº ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˝√√±1 õ∂±˚˛ 5-6 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√ – õ∂±Mê√Ú ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û”À¬ı«› 9 ’±·©ÜÓ¬ √G±Òœ˙ Ê√±—·±˘±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Ú1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √G±Òœ˙Ê√ÀÚ fl¡±µ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬≈ªÀÚù´11 ˘±‡±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±˘≈ﬂ¡1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊˜ø˘ÀÂ√ ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àﬂ¡

’±åC± Œ˜·± ˙øMê√ õ∂fl¡ä ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘

ø1˘±À˚˛k ¬Û±ª±1, È¬±È¬±fl¡ ’Õ¬ıÒ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ˘±Î¬±‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘ Œ¸Ú±Ò…é¬ ˘±Î¬±‡, 17 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘ Œ¸Ú±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸À„√√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˘±Î¬±‡ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˘˝√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ø¸À„√√ Œ¸Ú±Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±Î¬±‡ w˜Ì fl¡À1º Œ˘˝√√1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ Ú«√±Ú fl¡˜±G1 Œ¸Ú± Œfl¡Î¬±1 Œ˘– ŒÊ√– Œfl¡ øÈ¬ ¬Û±1Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡¬Û«íÂ√ Œfl¡Î¬±1 Œ˘– ŒÊ–√ 1±Ê√ÀÚº ˘±Î¬±‡ ’=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸À„√√ ¬Û±1Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸À„√√ ¸cø©Ü› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ≈√ø√ÚÓ¬ ø¸À„√√ ø‰¬˚˛±Àù´Ú ø˝√√˜ª±˝√√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˘±Î¬±‡ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√ – fl¡•Ûƒ¬∏Cí˘±1 ¤G ’øÎ¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1À˘ [Œfl¡·ƒ] ˝◊√˚˛±1 ’±åC± Œ˜·± ˙øMê√ õ∂fl¡ä [˝◊√Î¬◊ ¤˜ ø¬Û ø¬Û] ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡À· fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ√˙œ˚˛ fl¡˚˛˘±øˆ¬øM√√fl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä Â√±Â√±Ú ˝◊√Î¬◊ ¤˜ ø¬Û ø¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø1˘±À˚˛k ¬Û±ª±1 ’±1n∏ È¬±È¬±fl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø1˘±À˚˛k ¬Û±ª±À1 Â√±Â√±Ú õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡˚˛˘± ‡G1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˚˛˘± øÚ©®±˙Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛± Œfl¡ª˘ øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±1 Î¬◊˘—‚ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡À· ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø1˘±À˚˛k ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡˚˛˘± øÚ©®±˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±õ∂±5 ˜Laœ Œ·±ÀÈ¬ 2008 ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Õ˘ fl¡˚˛˘± ‡G1 ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˝◊√ fl¡˚˛º

¬ÛÂ√µ1 |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜±1n∏øÓ¬1 Œ˜ÀÚÊ√±1¸fl¡À˘ &1·“±›, 17 ’±·©Ü√ – Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± ·Í¬Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±Úª ¸•Û√ ÚœøÓ¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê√≈fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡˜«‰¬±1œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 fl¡Ó‘¬Q« õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê√≈fl¡œ1 ˜±ÀÚù´1 õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± 96Ê√Ú

Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂fl¡äÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 18 Ê≈√˘±˝◊√1 ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˜ÀÚÊ√±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œ¯∏« Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√±1¸fl¡˘1 ¬Û√Ó¬…±· ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˜ÀÚÊ√±1¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÂ√µ1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√Ù¬±À˘, |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ Ó¬Ô± ’Ú…±˚˛ ¬Û√Àé¬¬Ûº Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÚÂƒ √1 [ø‰¬È≈¬] ˝√√±ø1˚˛±Ú± ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ ¸» ¬ıœ1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚±˛ 1 ∆¬ıÒÓ¬± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬, øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬À¬Û |ø˜fl¡Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¸•Ûfl«¡1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬À˝√√ ‚È¬±¬ıº

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 225, Saturday, 18th August, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

Œﬂ¡Ó¬Ú1 ë˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú Œ˜Úí Úª±Ê≈√øVÚ

ø√~œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œﬂ¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

øÊ√ ¤˜ ’±1fl¡ øÍ¬fl¡± ø√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú 3750 Œfl¡±øÈ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√ – ø√~œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡À· qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡± øÊ√ ¤˜ ’±1fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ fl¡1√±Ó¬± ’±1n∏ ˚±Sœ¸fl¡˘1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ øÎ¬ øÊ√ ø‰¬ ¤ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ¤ ’±ø√1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ø˚ √1Ó¬ ˜±øÈ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬Õfl¡› ¬ıU fl¡˜ √1Ó¬ øÊ√ ¤˜ ’±1fl¡ ˜±øÈ¬ Œ¬ı‰¬±

∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡·1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 õ∂±˚˛ 3750 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º õ∂Ù≈¬˘ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¤˝◊√ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º

˜≈•§±˝◊√, 17 ’±·©Ü√ – ø‰¬ÀÚ˜± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œfl¡Ó¬Ú Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø‰¬ÀÚ˜± ë˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú Œ˜Úí1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Úª±Ê≈√øVÚ øÂ√øVøfl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ø¬ı˝√√±11 √˙1Ô ˜±øÁ¡ Ú±˜1 ø˙˘ fl¡È¬± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬º Î¬◊À~‡…, √˙1Ô ˜±øÁ¡À˚˛ ø¬ı˝√√±11 ø‚¬ıË± Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ’È¬±1± õ∂‡±G Ú±˜1 ’=˘ ≈√È¬±1 ˜±Ê√1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚÀÊ√ ¬Û¬ı«Ó¬ fl¡±øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Ú ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ”√1Q ¬¬Û”¬ı«1 75 øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ‰¬˜≈ ˝√√˚º˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı øÂ√øVøfl¡À˚˛˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√º

¸ —Àé¬À¬Û...

˝◊√ ﬂ≈¡ÀªÎ¬ø1˚˛±Ú ”√Ó¬±ª±¸ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

’±Â√±À?ﬂ¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√ Ó≈¬—·Ó¬

¬Û≈ÀÚ – ˝◊√˚˛±1 ø¬Û•Ûø1 ø‰¬kª±Î¬ˇ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ øÚ•ß õ∂±¬ı˘…1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±˜¢∂œÀ1 ¬Û”Ì« ¤È¬± ¬Ûø˘øÔÚ Œ˜±Ú± ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø‰¬ÀÚ˜±È¬í¢∂±Ù¬±1 ˜≈•§±˝◊√ – ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ÀÚ˜±È¬í¢∂±Ù¬±1 ’À˙±fl¡ Œ˜˝√√Ó¬±1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ¬ı˘œÎ¬Î◊ ¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬ø≈ · Ôfl¡± Œ˜˝√√Ó¬± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ˜≈•±§ ˝◊√1 Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›1“ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

fl≈¡˝◊√ÀÈ¬±˚˘GÚ, 17 ’±·©Ü – Î¬◊˝√◊øfl¡ø˘flƒ¡Â√1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?fl¡ ∆˘ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√fl¡≈ ÀªÎ¬11 ˜±Ê√1 ø¬ı¬ı±À√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√ ˝◊√fl¡≈ ÀªÎ¬À1 Œ˚±ª± ≈√È¬± ˜±˝√√ Òø1 fl≈¡˝◊√ÀÈ¬±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’±Â√±À?fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıËøÈ¬Â√ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬˝◊√ ˘GÚÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡˝◊√ÀÈ¬±1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıº ø¬ıËøÈ¬Â√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√fl¡≈ ÀªÎ¬ø1˚˛±Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ”√Ó¬±ª±¸ÀÈ¬±Õ˘ Ó¬Ô± fl≈¡˝◊√ÀÈ¬±Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˘GÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±¢∂˝√œ ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±1º

˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√fl¡≈ ÀªÎ¬ø1˚˛±Ú ‰¬1fl¡±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ˙Sn∏Ó¬±¬Û”Ì« Ó¬Ô± ’¸˝√√Úœ˚˛ fl¡±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˝√√í¬ı ˝◊√fl¡≈ ÀªÎ¬11 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 Î¬◊˘—‚±º Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ø1fl¡±Î«¬í Œ¬ÛøÈ¬ÚÀª fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√fl¡≈ ÀªÎ¬1 ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 Î¬◊¬ÛøÚÀª˙ Ú˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ˘GÚ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 fl≈¡˝◊√ÀÈ¬± ’±1n∏ ˘GÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘GÚø¶öÓ¬ ˝◊√fl¡≈ ÀªÎ¬ø1˚˛±Ú ”√Ó¬±¬ı±¸Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Â√±À?º ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ˜”˘1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√fl¡≈ ÀªÎ¬À1 ’±|˚˛ ø√˚±˛ fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı¬ı±√1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Â≈√˝√À◊ Î¬ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬Î¬√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- È¬fl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- È¬fl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸ﬂ¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇﬂ¡

¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ﬂ≈¡-õ∂ˆ¬±ª

õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’é¬˜Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√

˘GÚ, 17 ’±·©Ü√ – ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 Ê√œªÊ√·Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¸•Ûiß ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±Ú ¸—¶ö± ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 ’í1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜≈Í¬ 80·1±fl¡œ ¸˜≈^ Ê√œª ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˚˛±À1 Sê±ôLœ˚˛ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª √øé¬Ì1 ø√À˙ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Sê±ôLœ˚˛ ’=˘Ó¬ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Sê±ôLœ˚˛ ’=˘fl¡ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬±¸˜‘X ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 õ∂fl¡ä ˜≈1¬ı3œ ¤˘øˆ¬1± ¬Ûí˘ífl¡ÀÊ√Úƒ¶®±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Â√1 õ∂¬ıËÊ√Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯˚˛º ˝◊√ À˚˛√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ø¬ıù´Ó¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô±º ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Sê±ôLœ˚˛ ’=˘1¬Û1± Œfl¡ª˘ ˜±Â√1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª± ø√˙ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø√˙ÀÈ¬±fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±˜≈ø^fl¡ ¸±¬Û1 ’±¬ı±√œ ˝}√ ±¸, ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±Â√1 õ∂Ê√ÚÚÓ¬ Ó¬±1Ó¬˜… Œ˝√√±ª± ’±ø√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸±˜≈ø^fl¡ Î¬◊øæ√√ fl¡íÀ1˘ 1œÙ¬ ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Î¬±À˚˛øÈ¬„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º