Ghy 18092015 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 254 z qﬂ≈¡1¬ı±1 z 31 ˆ¬±√, 1937 ˙ﬂ¡ z 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

254 z Friday, 18th September, 2015, Total Pages 16

Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Òı—¸ fl¡ø1, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Õ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√ Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı

¸≈˝√+√˚˛ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª, ˜1˜1 ø¬ıÓ¬1fl¡, ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬± ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º

˘é¬œ¬Û≈11 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±μ1˜±Ô± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ﬂ¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±˝◊√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ√«˙

‰¬±˝√√ øÚ·˜1 |ø˜fl¡Õ˘ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œ¬ı±Ú±Â√1 ˝√√±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ı˙±˘ ŒÊ“√±1 ¸˜√À˘À1 ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬Û”Ê√±1 qÀˆ¬26√±

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Œfl¡f1 1„√√± √ø˘‰¬±

”√1‘Î¬√ø©Ü‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± :±Ú1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û√±Ô«, Ó¬La ’±ø√1 Ò˜« ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ &Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘, Œ˚ÀÚ ·±‡œ11 Ò˜« øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß &Ìø¬ıø˙©Ü Œ˘"√√íÊ√, ¬Û±Úœ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬º &Ì1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ Ò˜«-øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡˜, ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘˝◊√ fl¡±˜ ˆ¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı1˘ˆ¬±Àª ‰¬±ø1È¬± ¸—‡…±·Ó¬ Ò˜« [colligative properties] ’±ÀÂ√ , ^ªÌÓ¬ ’˝◊√Ú ¬Û√±Ô« ø˜˝√√ø˘ ˝√√íÀ˘ Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ ¬ı‘øX, ·˘Ú±—fl¡ ˝}√±¸, 1¸±fl¡¯∏«œ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬ı±©Ûœ˚˛ ‰¬±¬Û 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

’±øÊ√ ’±1±ÒÚ± ø¬ıù´‡øÚfl¡11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë¸¬ı«˜—·˘± ˜—·À˘… ø˙Àª ¸¬ı«±Ô« ¶§±øÒÀfl¡ ¬ıÀ1Ì… ŒÓ¬•§Àfl¡ Œ·Ã1œ Ú±1±˚˛ÀÌ Ú˜døÓ¬...ºí ñfl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´‡øÚfl¡1 ¿¿ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬º ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Î¬◊»¸ª1º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ Î¬◊‡˘-˜±‡˘ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıù´‡øÚfl¡11 ¬Û”Ê√±º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1971 ‰¬Ú ’È≈¬È¬ 1‡±1 √±¬ıœ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1

’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ’øÒ¸”‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©ÜÀ1 ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]º √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-¸˜Ô«Àfl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸— Œfl¡±Ú∑ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛

Œfl¡f1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜√√ ’fl¡À˘˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì √511 1±Ê√…˜Laœ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œé¬±ˆ¬1 Î¬◊√ƒø·1Ì ‚øÈ¬ÀÂ√º øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛›

’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1À˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ – ’·¬Û ø¬ıÀ√˙œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ – ’Ó≈¬˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Œ‡ø√ ’¸˜Ó¬ ø˝√√μ≈fl¡À˝√√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜‡Úfl¡ ¤‡Ú ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1¸˝√√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√Õ˘

˜±Ó‘¬ﬂ¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú˘˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√

Œ˜±1 ·±ÀÓ¬± ’±ø√¬ı±¸œ1 ŒÓ¬Ê√ ’±ÀÂ√ – ·Õ·

’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Δ˘ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ëøÚ˚˛±í˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’ªø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ ‰¬˜≈Õfl¡ ëøÚ˚˛±í˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ›1ÀÙ¬ Î¬±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√˝√±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 √– Ê±˜±Ó¬-Î¬◊˘˜≈Ê√±ø˝√œ√Ú, ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1 ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜ ›1ÀÙ¬ Î¬±Mê√11 Œ¢∂5±À1 1±Ê√…Ó¬ ŒÊ√˝√±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±— ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬±-ﬂ¡˜«œ

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √±˝√√ fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸— ’±1n∏ ¸¬ı«±Úμ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëŒ˜±1 ·±ÀÓ¬± ’±ø√¬ı±¸œ1 ’±Ò± ŒÓ¬Ê√ ’±ÀÂ√º ø˚√À1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› fl¡±Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡À1º Ú±› Î≈¬ø¬ıÀ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ú˝√√˚˛º ˝√√±Ê√±1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ú±› ‰¬˘±˝◊√ Δ˘ ˚±˜º ø˚ Ú±ª1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˚˛ ø¸À˝√√ ˜À1º ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜¸…± Œ√ø‡ ø˚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Ú˝√√˚˛, 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ù´œÚ±-˝√√Ó¬…± 16 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ø¬ı ’±1é¬œ1 ø¶öøÓ¬ ø¬Û ¤ÀÙ¬ – ˝√√±¢∂±˜± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¸•xøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈•§±˝◊√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ 1±˝◊√·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G1 Œ·±‰¬1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±1 fl¡Ô± Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√Ú±À˘ ‰¬1fl¡±À1

’±˝◊√ øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Œ˚±X± Ú¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√1±fl¡ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ’±˝◊√øÂ√Â√1 ¸La±¸ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ú¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛ Œ˚±X±º ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±X± ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ Œ√˙Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√—À˘G, ’À©Ü™ø˘˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± Œ¸Ú± ¬ÛøÍ¬›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬√˚˛± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1±Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂv≈¡ ø¬ı‰¬±ø1 Â≈√˝◊√È¬œ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√ﬂ¡ ø¬ıÀ˙¯∏:

¤À˝√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±Ó¬ ¤˚≈· ˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˙±¯∏Ì ‰¬À˘±ª± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ·±√œ1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ¬Û≈Ú1 Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í˘º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1 øSêÀfl¡È¬±Â«√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’¸˜ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÎ¬—ø·1 ’±Ó¬—ﬂ¡ cmyk

70Ê√Ú Œ˘±ﬂ¡ ’±Sê±ôL, &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ 44Ê√Ú ø‰¬øﬂ¡»¸±ÒœÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀﬂ¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ’±1n∏ ¤ÚÀﬂ¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â¸‘√˙ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ«¬±ª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬—ø·1 ¸—˝√√±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 70Ê√Ú

Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬—ø·Ó¬º ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸—Sê˜Ìº 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 44Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—ø·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ¢∂5±1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ øÍ¬fl¡±√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¬ÛΩ¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·Ê√1±Ê√ﬂ¡ õ∂Ì±˜ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˚≈· √M√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˚≈· √M√ ·í˘Õ·º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 õ∂ø¸X SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˚≈· √M√º ˚≈· ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√¸‘√˙º ’±ø˜ ¤Àfl¡‡Ú ¶≈®˘ÀÓ¬ [Ú±øÊ√1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬], ¤Àfl¡‡Ú fl¡À˘Ê√1 ¤Àfl¡È¬± Œ˝√√±À©Ü˘ÀÓ¬ [fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ŒÂ√Àfl¡G Œ˜‰¬Ó¬] ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ [&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬] ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±º Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ √œÚÚ±Ô1 ŒÓ¬›“ ¸˝√√¬Û±Í¬œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‰¬±À¬ıfl¡ ‚1 ’±øÂ√˘ Ú±øÊ√1±1 ›‰¬1À1 ˆ¬±Ê√øÚ ’=˘Ó¬º ¬ÛÏ¬ˇ±qÚ± ¸±— fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤Ê√Ú √é¬ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Œ‡˘±-Ò”˘±1 õ∂øÓ¬› Œ¬ıÂ√ 1±¬Û ’±øÂ√˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ˛± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¬Û√ ŒÓ¬›“ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÀÊ√› ˆ¬±˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‡ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ Œ‡˘±-Ò”˘±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˙¯∏ Ê√œªÚÕ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˚≈·fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, ˘· ¬Û±À˘ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘1 Ú±Ú± fl¡Ô± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ›˘±˝◊√øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ¸±√1œ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸≈À˚±·… ¬Û≈SÀ1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ¸≈‡1 Ê√œªÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… Œ√ø‡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ŒÓ¬›“ ¬ıUfl¡±˘ ¸≈¶§±¶ö…À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 øfl¡ ˘œ˘±º fl¡fl«¡È¬ Œ1±À· ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸M√√1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±√…|±X1 ø√Ú± ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘± Œ˜±1 ≈√ÀÈ¬±¬Û±˘ ‰¬fl≈¡À˘±º ñ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

LOST I have lost my H.S.L.C admit card bearing Roll . B07- 156 No. 0022 of 2007, Regn. No. 04-R-0033-002810-05 Nazibul Hussan Vill+P.O.: Manullapara, Dhubri

¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ¬ıg ’±1 ¤Â√ øSÀ¬ıÌœ ¢∂n¬Û1 ˜‰≈¬√1 √±˝◊√˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˜ø·Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ¬ıËG1 Ú≈Î¬˘ƒÂ√, ¬Û±©Ü± ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1 ¤Â√ øSÀ¬ıÌœ ¢∂nÀ¬Û õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√ ˜‰≈¬√1 √±˝◊√˘1 Ú˜≈Ú± õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ √±˝◊√˘Ó¬ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± õ∂À˘¬Û ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ^¬ı…ø¬ıÒ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡±1œ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜‰≈¬√1 √±˝◊√˘1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º Ù≈¬Î¬ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ¤G Œ©ÜG±Î«¬Â√ ¤"√√20061 ’ÒœÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ’±1 ¤Â√ øSÀ¬ıÌœ Ù≈¬Îƒ¬Â√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜‰≈¬√1 √±˝◊√˘ø¬ıÒ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ‡±√… ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙

ø√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ ø¬ıSêœ Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬ øÊ√ Ù≈¬Îƒ¬ÀÂ√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ª±˝◊√ ª±˝◊√ ø˜øÚ Œ1Î¬œ È≈¬ ˝◊√È¬ ’±1n∏ ª±˝◊√ ª±˝◊√ 1, 2, 3 [ø˜øÚ] Ú≈Î¬˘ƒÂ√1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜íÚí Â√øÎ¬˚˛±˜ ¢≠≈È¬±À˜È¬1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Ú≈Î¬˘ƒÂ√ ≈√ø¬ıÒº 15 Ê≈ÚÓ¬ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛·“±›ø¶öÓ¬ ø‰¬ øÊ√ ˝◊√G±©Ü™œÀ˚˛˘ ¢∂íÔ Œ‰¬∞I◊±1fl¡ Ú≈Î¬˘ƒÂ√ ≈√ø¬ıÒÓ¬ Ôfl¡± ’øÚ©Üfl¡±1œ ^¬ı… ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Ú≈Î¬˘ƒÂ√ ≈√ø¬ıÒ ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’¬Ûfl¡±1œ ^¬ı…1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì Î¬◊Í¬±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º

Ú·“±ª1 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11 ˜‘Ó¬À√˝√ ñ Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√

Û±ÀÚ1œ1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ÀÚ1œ ¬ı≈X ˜øμ11 ·ÀÌ˙ ˜G˘ [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı1±Ê√1 ‚1Õ˘ Δ· Ôfl¡±1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û±ÀÚ1œ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ’Ú≈¸ø1 ·ÀÌ˙ ˜G˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ ˙…±˜˘œ √±¸ ’±1n∏ ‡≈˘˙±ø˘¡Z˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸ ’±1n∏ øÚ1?Ú √±À¸ 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 2 Ú— ¬ı·1œ&ø11 ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1±Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’±˘˝√√œ fl¡±Ú±˝◊√ ˜G˘1 ‚1Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ª± fl¡ø¬ı1±Ê√1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ √˘øÈ¬ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ øfl¡c fl¡ø¬ı1±Ê√1 ‚1 ¬Û±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ”1 ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜GÀ˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˚˛º ˘·Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ fl¡ø¬ı1±Ê√1 ·‘˝√Õ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ fl¡ø¬ı1±Ê√1 ·‘˝√1 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˜”˝√ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘À¬ı±1 Œ√‡± ¬Û±À˘ fl¡ø¬ı1±Ê√1 ‚1 ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ÛPœ ˙…±˜˘œ √±À¸ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢ü ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ¬Û±À˘ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û±ÀÚ1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¸•Û”Ì« øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

AR CHIT A DIA GNOSTICS ARCHIT CHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765 Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi B. O. Dibrugarh

SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh, M-8876466784

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh - Laxmi, Radha Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

’±À1±˝√√œÀ˚˛ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ÚÈ¬¸”˚«1 ë¤˜≈øÍ¬ ‰¬±Î¬◊˘í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜œ˚˛± Ú±È¬…Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«±1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ Ú±È¬fl¡ ë¤˜≈øÍ¬ ‰¬±Î¬◊˘í 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À1±˝√√œÀ˚˛ Ú±È¬ Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú±È¬fl¡‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ÚÈ¬¸”˚«1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸≈øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ê√œªÚ1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ˚≈·Ê√˚˛œ Ú±È¬fl¡‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¸≈øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08860399142 09911734643 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øÈ¬Î¬◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜÈ¬-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬Â * ·“±øÍ¬¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Thursday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

SPEAKING ORDER Seen:

The analysis report of Wai-Wai mimi Ready to eat Noodles issued by the Food Analyst, Assam vide report No. FSS/G/65/15 dated 04/06/2015 under Food Safety & Standards Act, 2006 wherein the sample was declared unsafe under Section 3(1) (zz) of Food Safety & Standards Act, 2006 as it contains Mono Sodium Glutamate prohibited to be used in pastas and noodles (only dried products) as per Regulation 3.1.11.1 of Food Safety & Standards (Food Products Standards & Food additives), Regulations, 2011 and subsequently the Commissioner of Food Safety, Assam issued prohibition Notification against C.G. Food prohibiting manufacture, storage, distribution and sale in the state of Assam vide Notification No. FSC.14/2013/ 39 dated 15/06/2015 for a period of 30 (thirty) days with immediate effect under Section 30(2)(a) of Food Safety & Standards Act, 2006. Also seen: Subsequently the Designated Officer, Kamrup (Metro) served improvement notice to the C.G. Foods, Industrial Growth Centre, Chayagaon, Kamrup, Assam. After necessary improvement steps being taken, the sample of Wai-Wai mimi Ready to eat Noodles was drawn and sent for further analysis to the Food Analyst to the Govt. of Assam wherein the Food Analyst, Assam has opined that the sample of Wai-Wai mimi Ready to eat Noodles falling under Indian Food Category Code 06.4.3 (Pre-Cooked Pastas and Noodles and like Products) conforms to the prescribed standards as per analysis report No. G/1575/15 dated 30/07/2015 as forwarded by the Designated Officer, Kamrup (Metro) District vide Letter No. C.15/FSSA/KM/2015/50 dated 30/07/ 2015. The same variant of Wai-Wai mini Reday to eat Noodles was earlier declared unsafe by the Food Analyst to the Govt. of Assam as the sample was analysed on the basis of IFC Code No. 06.4.2 (only dried products) where use of Mono Sodium Glutamate is prohibited since category of food was not mentioned on the label of the product. The product was misbranded by the manufacturer. After improvement of the label mentioning the category of the products under IFC Code No. 06.4.3 (PreCooked), the sample was declared as conforming to the prescribed standard by the Food Analyst, Assam, as use of Mono Sodium Glutamate is allowed under IFC Code 06.4.3. Order: After careful perusal of all relevant records pertaining to the prohibition of Wai-Wai mimi Ready to eat Noodles, as the product is not unsafe the prohibition Notification is hereby withdrawn. The matter has been disposed accordingly. Sd/- Sanjeeva Kumar Commissioner of Food Safety, Assam Dispur, Guwahati -6 Janasanyog/7654/15

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ˝}√±¸ ˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¸—‡…±·Ó¬ Ò˜«º ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘œ˚˛ ‰¬±¬ÛÓ¬ Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ 100 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬ø∞I◊À¢∂Î¬, øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ˜‡, Œ‰¬øÚ ’±ø√ ø˜˝√√ø˘ ˝√√íÀ˘ Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ 100 øÎ¬¢∂œÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıº ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıd1 &Ì1 ›¬Û1Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’Ì≈ ¬¬ı± Œ·±È¬1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚˆ¬«1 fl¡À1º Œ˚ÀÚ Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ø1˚˛±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ &Ì ¬ıU Œ¬ıÀ˘· ˝√√íÀ˘› Œ‰¬øÚ1 ¤˙È¬± ’Ì≈Àª ¬Û±Úœ1 ø˚˜±Ú øÎ¬¢∂œ Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ ¬ıÏ¬ˇ±¬ı, ˝◊√Î¬◊ø1˚˛±1 ¤˙È¬± ’Ì≈Àª› ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 &Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√Ì± ’±ÀÂ√º ¸—‡…±À1± øÚ(˚˛ &1n∏Q ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± fl¡˜ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œfl¡ ë˙Ó¬ ¬Û≈S1 ˜±Ó‘¬í ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˙œ¬ı«±√ ø√øÂ√˘º ’Ú…±Ú… Ò˜«ÀÓ¬± ¸é¬˜ ¬Û≈1n∏¯∏Ú±1œ1 ¸—‡…± ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ Î¬◊»¸±˝√√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^ª ¸—¬Û‘Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡±ø˜˘± ¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 √À1 ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±› ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ ·íÀ˘ ëÊ√Úõ∂”√¯∏Ìí ‚øÈ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± Ò√ı—¸ Δ˝√√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Í¬±˝◊√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡˜ ˜±Ú≈˝√ Ô±Àfl¡, ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ› ’¬ı±Òˆ¬±Àª Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±·Ó¬ ¸˜ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¬ıøÂ√ ·ˆ¬œ1Õ˘ ÚÕ· ¤Àfl¡ ’±¯∏±1ÀÓ¬ Δfl¡ Ôí¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ’øÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˜±Ú≈˝√1 ’øô¶Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Ú±Ô±fl¡fl¡, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œ√˙, 1±Ê√…, ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√1 ˙±¸ÚÓ¬ ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ø˚Ê√ÀÚ Œ¬ıøÂ√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Δ˝√√ ˙±¸ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Ò˜« ’±ø√1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± Ò˜« ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ˜±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ˆ¬±Àª± fl¡±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘, Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±¸fl¡˘1 ˙øMê√, ¸±˜Ô«…, :±Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬á¬±, ø¬ıÀ˙¯∏ &Ì ’±ø√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ Ú±À˝√√, ’Ô«±» ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬1 ˜”˘…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ‰¬±À˜ Ê√Ú¸—‡…± ¬ıÏ¬ˇ±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜« ’±ø√1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬º ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ1 Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú √˙fl¡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ˚ø√› ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ ‡Ëœ©Ü±s1 õ∂Ô˜ ¸˝√√¶⁄±s1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜≈Â√˘˜±Úõ∂Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ fl¡í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ Œ˚ ’Ú… ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√,√ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ Œ˜±·À˘› ’ôLÓ¬– Œ¸±Ó¬1¬ı±1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1› ’¸˜ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Δ¬ıÒ-’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú ’±1n∏ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ’¸˜ Ê√˚˛1 fl¡±˜ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡ª˘ ≈√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ [Ò≈¬ı≈1œ 64.56Ì ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ 54.4Ì] ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¸—‡…±·ø1á¬ ’±øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Â√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤›“À˘±fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈Í¬ 9‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¸—‡…±·ø1á¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ’˝√√± 20 ¬ıÂ√1Ó¬ ’ôLÓ¬– 15‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸—‡…± ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıÕ·º õ∂ÔÀ˜ Δfl¡ ’˝√√±1 √À1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—‡…±1 Œ‡˘, ·øÓ¬Àfl¡ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¤˝◊√ Ò±1±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÀÌ± Ò˜«œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıº ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 fl¡±1Ì ≈√È¬±ñ ’øÒfl¡ Ê√ij˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±1fl¡Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ fl¡±1fl¡ÀÈ¬±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬± ø˙øé¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ’Ô«±» ø˙é¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ √ø1^ ˚íÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij1 ˝√√±1 Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±˚˛ qXˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˚≈Xø¬ı¢∂˝√ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ñ ë¸±Ó¬ Œ¬Û± Δ‰¬Ò… Ú±øÓ¬, ŒÓ¬À√˝√ fl¡ø1¬ı±

fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬íº ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸ôL±Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˘±ˆ¬º ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈û ’±1n∏ ’Ú…¸fl¡À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏À1¬Û1± ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ¸˚˛±˝◊√ Î¬±„√√1 fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ıº ø˚¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ’¬ı±ÀÒ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸—‡…±1 ¸ôL±Ú1 Ê√ij ø√ÀÂ√, Ó¬±À1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’±øÚ é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ’”√1 ¬ı± ¸≈”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤√˘œ˚˛±Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ŒÊ√±1Ó¬ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˚˛±, Ó¬Ô±ø¬Û ’Ó¬…øÒfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±¸fl¡˘ ˘±ˆ¬ª±Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö±À1± ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛º é¬˜Ó¬± õ∂˚˛±¸œ ¤‰¬±À˜À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ [Ø] ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œÀ˚˛ Ò˜«1 Ú±˜, ’±~±1 Ú±˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’¬ı±ÀÒ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ˚ø√› ¤‰¬±˜ :±Úœ-&Ìœ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘‡Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˚≈øMê√À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±1±ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± Ê√ij øÚÀ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı…±‡…± ’ø˙øé¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 fl¡±ÌÕ˘ Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡ø1, ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√˚˛± Œ˜Ã˘¬ıœ1 fl¡Ô±À˝√√ ˜±ÀÚº ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√›fl¡, ¤›“À˘±Àfl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡1fl¡º ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘À˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ŒÊ√±1Ó¬º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ :±Úœ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸œ ¸˝√√‰¬À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤ÀÚ ¸—‡…±¬ı‘øXÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 Î¬◊ißøÓ¬ Úfl¡À1º Ê√Ú¸—‡…±1 ^nÓ¬ ¬ı‘øX1 ˘·Ó¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Î¬±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 √À1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ›˘±À˘À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº Î¬±– ’±˘œÀ˚˛ ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ Â√±S ¸Lö±¸˜”˝√fl¡ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 ’±Àμ±˘Ú1 Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˚ø√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’Ú… Í¬±˝◊√À¬ı±1Õ˘ Δ· Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ëø¬ıÀ√˙œí ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ıU ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ fl¡ø˜ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øÚÊ√1 ’:±ÀÓ¬ ’ø˙øé¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Ê√ij ø√ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸ôL±Úø‡øÚÀ˚˛ ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√1 Ú±¬Û±˝◊√ ø√Ú˝√√±øÊ√1± ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¸≈1± fl¡±À˜˝◊√ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’Ô«±» ¤›“À˘±Àfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ÒÚ Œ¬Û±ª± ¤√˘ Œ˘±fl¡1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º ¤˝◊√√˘ ˜±Ú≈˝√ ¤‰¬±˜ é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ó¬˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ˜≈Â√˘˜±Úõ∂Ò±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ øÚ(˚˛ ˝√√˚˛, ø¬ÛÀÂ√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ≈√‡ ˘·± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˜La¶§1+¬Û ¤˝◊√‰¬±˜ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬ı±Ê√± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√¬Û±È¬ ‡±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤√˘œ˚˛±Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˙±¸Ú ˝√√íÀ˘› Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±¸fl¡˘1 ˘±ˆ¬ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡1fl¡ñ Î¬◊ißÓ¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…±1 ¸ôL±Ú ˘±À· ŒÚ ¸˜±Ê√1 Œ¬ı±Ê√±¶§1+¬Û Œ˝√√±ª± øfl¡c ¸—‡…±1 ŒÊ√±À1À1 ’±Úfl¡ 1±Ê√¬Û±È¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’¸—‡… ¸ôL±Ú ˘±À·º ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√› fl¡Ô±ÀÈ¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘·±ÀÈ¬±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ Ù¬˘õ∂¸”º ø˝√√μ≈Q1 ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àfl¡Ã ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ ëŒÈ¬!¡±í ø√¬ıÕ˘ ø˝√√μ≈ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’±R‚±Ó¬œ ’±˝3√±Ú1 ’ªÀ˙… ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àªº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767

NOTIFICATION

˘é¬œ¬Û≈11 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Upon receipt of reports from the Food Analyst to the Govt. of Assam and upon consideration of the same, it reveals that the sample of Masur Dal is unsafe under provisions of Section 3(1) (zz) of the Food Safety & Standards Act, 2006. Whereas the sample of Masur Dal is coated with oily substance with potential deleterious effect on human health on being consumed and declared unsafe according to Section 3(1) (zz) of Food Safety & Standards Act, 2006 by the Food Analyst to the Govt. of Assam, therefore and in exercise of power conferred under Section 30(2) (a) of Food Safety and Standards Act, 2006, the undersigned do hereby in the interest of public prohibit the storage, distribution and sale of Masur Dal manufactured & packed by R.S. Triveni Food Pvt. Ltd. F-1739, Delhi in the State of Assam for a period of 6 (six) months with immediate effect. The Designated Officers of Food Safety in the districts are hereby directed to strictly enforce this prohibition notification and furnish action taken report thereof immediately. Sd/- Sanjeeva Kumar Commissioner of Food Saftey, Assam, Dispur, Guwahati -6 Janasanyog/7687/15

’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ· ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬Û≈˘ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚ±=˘‡Ú1 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÈ¬Ú¬Û±È¬1 ‚1ÀÈ¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê±ø√Ú¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ≈√È¬± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª±øÚ˙± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œfl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√øÂ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

EDUCATIONAL NOTICE THIRD COUNSELING FOR SELECTION OF CANDIDATES FOR PROVISIONAL ADMISSION INTI MBBS/BDS COURSES IN THE MEDICAL COLLEGES OF ASSAM AND REGIONAL DENTAL COLLEGE GUWAHATI FOR THE SESSION 2015 This is for general information of the candidates that some seats in MBBS/BDS course are lying vacant in the Medical Colleges of Assam & RDC, Guwahati. Accordingly the 3rd round of counseling for selection of candidates for admission into MBBS/BDS courses in the Medical Colleges of Assam and R.D.C. Guwahati for the session 2015 shall be held on 22nd September, 2015 in the office of the undersigned at 11.00AM. Candidates who were called for 1st and 2nd counseling are eligible to attend the 3rd Counseling along with new candidates called as per cutoff rank shown below. The selection shall be made provisionally subject to fulfiltment of the prescribed eligibility criteria as per the Admission Rules, 2015 of the Medical Colleges of Assam and Regional Dental College Guwahati. 1. Un reserved/General candidates: Rank upto 524 in CEE’2015 2. OBC/MOBC candidates: Rank upto 736 in CEE’2015 3. Scheduled Caste candidates: Rank upto 1338 in CEE’2015 4. Scheduled Tribes (Plain) candidates: Rank upto 2181 in CEE’2015 5. Scheduled Tribes (Hills) candidates: Rank upto 3567 in CEE’2015 Candidates who are statisfied with their allotted seat and institution during the first and second counseling session 2015 respectively need not appear in the 3rd round of counseling and their seats in already allotted college shall remain unchanged. However those candidates already selected during first and second counseling who want to change their institution as per available vacancy in order of merit may appear the 3rd counseling. All new candidates called must bring with them Form -B in original duly and properly filled in, Marks sheets of 10+2 (Sc.) examination. Admit Card of HSLC examination, Pass Certificates, PRC, Caste & other reserved category certificates, Admit Card of CEE-2015 and other relevant documents in original. A set of photo copies of all the said documents signed by the candidate himself/herself are to be submitted along with the Form -B at the time of counseling. Criminal proceedings shall be drawn for submission of false documents at the time of counseling. The application Form -B shall be available in the website of Dibrugarh University www.ceemedu.org. Incomplete application Form-B shall be summarily rejected. Candidates must appear personally for counseling on the scheduled dates and time failing which no seat shall be allotted in this counseling as per rule -4 of 3 (d) of Admission Rule. The candidates who had already submitted the complete application Form-B at the time of first & second counseling need not submit the same in the third counseling. N.B.: 1. Counseling on 22/09/2015 shall continue upto 5PM. If it is not completed by that time then it shall be continued next day from 10 AM. 2. As per provision of the admission rule 2015 any candidate who wants to surrender the seat after office hours of 30th September’2015 he/ she must pay a sum of Rs. 3.00 lakhs in case of MBBS course and Rs. 2.00 lakhs in case of BDS course. Sd/Director of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara Guwahati -22 Janasanyog/7701/15

ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸Lö±ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤À˝√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± fl¡À1±ª±1 √±¬ıœ ¸ÀÊ√±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˜±˝√√1 Â≈√È¬œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± ¬Û≈Ú1 ·±√œÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀfl¡È¬±1 Â√±7¡¡¡±√ Ê√±ø˝√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√À1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı±¬ı√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ Δ√øÚfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 2,000 È¬fl¡±Õfl¡º ¤Àfl¡√À1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ëÊ√˚˛&1n∏ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘í Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1¬Û1± ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 fi¯∏ÀÒ˝◊√ ¤ ø‰¬ ¤1 ÒÀÚÀ1 Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ ø‰¬ ¤1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˜±ø˝√ø√˘ 5,000 È¬fl¡±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ıÚ≈ª± [øÊ√Ó≈¬, Œ˜±Ê√±] ’±1n∏ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1é¬± fl¡˜«œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1Ó¬ ¬ÛøÍ¬›ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2013-14 Âœ√Ê√ÚÓ¬ ’¸˜1 øÂ√øÚ˚˛1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ SêÀ˜ 10 ˘±‡ ’±1n∏ 19 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 øÂ√øÚ˚˛1 √˘ÀÈ¬±1 w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√í˘ ˜±ÀÔ“± 2.50 ˘±‡ È¬fl¡±º ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª± Â≈√È¬œÓ¬ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ w˜Ì ’±øÂ√˘ øÂ√øÚ˚˛1 √˘1º UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜ÀÓ¬ 2013-14 Âœ√Ê√ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…11 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±1±1 ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ 2 Œfl¡±øÈ¬ 4 ˘±‡ 37,865 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 16 √˘1 15ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ‡±√…1 Ú±˜ÀÓ¬ 10 ˘±‡ 19,687 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ˙±‡±1 60 ø√Ú1 ø˙ø¬ı1 3 ˘±‡ È¬fl¡±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡±È¬± ¬ı˘1 ¬ı±¬ı√ 1,200 È¬fl¡± ‡1‰¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı1n∏ª± √±ø˚˛QÓ¬ ÚÔfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¤Àfl¡ ¬ı˘1 √±˜ ˝√√í˘Õ· 700 È¬fl¡±º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√À1 ¬ıU È¬fl¡± 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±fl¡ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸ ˙±‡±1 √˘Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¶ö±Ú ø√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú”Ò√ı« 23 ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ¤˝√√Â√±Ú 1ø¬ı ’±1n∏ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 Â√±øÊ√√ ‡±Úfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±ÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ¸±˝√√±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±À1± ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸±˝√√±˝◊√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸˜¢∂ ≈√Ú«œøÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 10.3011 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¤ ø‰¬ ¤1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº

cmyk

·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œÓ¬ ’‚È¬Ú Œé¬SœÓ¬

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±˝◊ Œé¬SœÓ¬ ¤øÈ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤Ú ¤˘-07 ¤-3191 Ú•§11 1Î¬√ˆ¬øÓ¬« C±fl¡‡ÀÚ ¤Àfl¡ ø√À˙ Δ· Ôfl¡± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¤È¬±fl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈μ± ˜1±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ˆ¬±ø· ˚±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¤ ø‰¬ ¤Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±Mê√Ú øSêÀﬂ¡È¬±11 ¸—¬ı±√À˜˘

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ¬Û±Â√ Ú˝√√í˘ ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±fl¡ Δ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 15 ˜±À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú¬Û˚«ôL Œ‚±¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√1 ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 6 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±¶ö…Ó¬ ¬ı‘˝√» øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Î¬◊X±1 ˚≈ªfl¡1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬À˘1œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˜øÌ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚÊ√1 ‚11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ¬ıÀ˘À· ¤È¬± ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±È¬±ÀÈ¬±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√·«g1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ 6-7 ø√Ú ˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 2 ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊ﬂ¡ Œ‰¬±1 ’±È¬ﬂ¡

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÀ1 Œ‰¬±1±— ·1n∏1 ¬ı…ª¸±˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ·ÀÌ˙ ˜øμ1 ‰¬íﬂ¡1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ≈√Ê√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 220È¬± ·1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± 220È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·1n∏ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 92È¬± ·1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±R¸˜¬Û«Ìﬂ¡±1œ1 ¸La±¸ ø‰¬1±„√√Ó¬

’¬Û˝√√+Ó¬ﬂ¡ Î¬◊X±1, ’±È¬ﬂ¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 øÂ√√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±Ê√±¬ı±1œ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ‰¬Ãø¬ı˙ ‚∞È¬± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ Î◊¬X±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜Ê√«±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø˜Ê√«±1 ·1n∏¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±·±Ú1 ˜1˜œ 1±ˆ¬± Ú±˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Úﬂ¡±‰¬1Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒﬂ¡ ¬ÛqÒÚ Ê√s

øÒ— fl¡À˘Ê√Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Î¬◊√G Â√±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û√¶ö ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S1 Î¬◊æ√G±ø˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ó¬√±ÚœôLÚ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± Sê˜±i§À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ,

’±Úøfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ¤¸˜˚˛1 õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø√Ú1 ¬ıU ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ‰¬SêÀÈ¬± øˆ¬øÊ√À˘k1 Ó¬√ôLÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘·“±› Î¬±À˚˛È¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1„√√1 √˘·“±› Î¬±À˚˛È¬Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û1œé¬±·‘˝√ ÀÓ¬ õ∂¬ıMê±˝◊ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1é¬œ¸˝√√ √˘·“±ª1 √G±Òœ˙ ’±|±Ù≈¬˘ ’±ø˜Ú Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±øÊ√› Î◊¬M√√ ±˘ õ∂øÓ¬¬ı±À√ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œ¸˝√√ √G±Òœ˙·1±fl¡œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±∞√¨±ø¯∏fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û1œé¬±Ô«œ ’Ú≈M√ œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û√ ø¬ı˘≈ø5À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ø˙é¬±‡Gfl¡ Ò√ı—¸1 ¯∏Î¬ˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Ê≈√˘œ ø˙é¬±‡Gfl¡ Ò√ı—¸1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√À1 ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ¬fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√›

ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ø√1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ1 øˆ¬øÊ√À˘k ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ√√ÀÂ√º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±˙± ˆ¬—· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôL1 ¬ıU õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ú·“ ± ›-øÒ— ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¬ÛÔ1 1±˝◊√„√œ˚˛±1 ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊ ’=˘Ê√≈ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, 1±˝◊  √ „ √ œ ˚˛ ± 1 ·Õ1˜±1œÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ¤Ú-4419 Ú•§11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±·˜øÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…ﬂ¡ Δ˘ 1˝√√¸…

ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ﬂ¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1971 ’È≈¬È¬ 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±‡≈ø˘ ·“±ªÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±ﬂ¡œ1 ˜‘Ó≈¬…ﬂ¡ Δ˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±‡≈ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 Ó¬Ô± 274Ú— ˜G˘¬Û±1± ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±ÚÚœ

Œ¶ß˝√¶Û˙« Œ¶ß˝√¶Û˙« ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’±1y fl¡1± ø˙q1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’ÚÚ… ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q1 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√øÈ¬˘ Œ1±·¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıíÚ Œ˜1í ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ, ˚fl‘¡Ó¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬ı‘!¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ, fl¡flƒ¡ø˘˚˛±1 õ∂øÓ¬¶ö±¬ÛÚ, fl‘¡øS˜ ’—·, ¶ß±˚˛ø¬ıfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ [ Neurological Disorder], ‰¬fl≈¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸±, Œfl¡˜í ŒÔ1±ø¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√1 fl¡fl«¡È¬À1±·, øÈ¬Î¬◊˜±1 ’±ø√ ’ôLˆ¬≈«Mê√º

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ∑ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛˚øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 øÊ√˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂¬ıgÚ± Œ·±È¬ [ DPMU] 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ http:/www.nrhmassam.in 1¬Û1±› ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¸•Û”Ì« fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± NHM UnitÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Ê√˜± ø√¬ıº

’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı ˘·± ÚøÔ¸˜”˝√ – ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ø‰¬øfl¡»¸fl¡˚ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈”1¬ı3œ˚˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±˚’Òœé¬fl¡1 ¶§±é¬1Ó¬ ¸y±¬ı… ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 ÚøÔ, ¬ı±¸¶ö±Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Úfl¡˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ≈√‡Ú Ù¬ÀÈ¬±, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬˚ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı NHM Unit, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒﬂ¡1ÌÓ¬ Ê√±˘ ÚøÔ √±ø‡˘

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¤Ê√Úﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì-ﬂ¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√˜± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±˝◊Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ﬂ¡ Î¬◊X±1

¬ı1˜±1 ‡±1n∏ª±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ í161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Ô«œ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±1 ˆ¬±¯∏Ì

¤Àﬂ¡È¬± ¬ÛÔÀÓ¬ Úœ˘˜øÌ-Ê√˚˛ôL˜~1 ’±Ò±1ø˙˘±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬±˜Ó¬±-¸ÀÔ«¬ı±1œ-¬Û~± Œ1±Î¬ÀÈ¬±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰¬«±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔÀÓ¬ ≈√˝◊ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı ’±øÊ√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11¬Û1± ‰¬±˜Ó¬±Õ˘ ¬ı±1 øfl¡˘íø˜È¬±11 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˚˛˘±˜±øÈ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±Gº fl¡˚˛˘±˜±øÈ¬1 Â√±1øÂ√— ŒÈ¬1√Ì Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡±Ô±1 ˝◊—øÓ¬fl¡ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ Œ1í˘Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√˘ øÚ«√˚˛ ˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÎ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ Œ1í˘Ó¬ ¤ø1 ’˝√√± ‚È¬Ú± ¤øÈ¬À˚˛ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Œ1í˘Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√˝◊ ¶§œfl¡±À1±øMê ø√˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛøÈ¬˚˛±¬Û±˜ ·“±ª1 œ√¬Û±˘œ

Œ·±ª±˘±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜¬Û≈11 ¬ÛøÈ¬˚˛±¬Û±˜1 œ√¬Û±˘œ Œ·±ª±˘±1 ˜±Ó‘¬·‘˝√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±Ó¬º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ œ√¬Û±˘œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘ ˘—fl¡±1 1ø¬ı˙—fl¡1 1±Ê√¬Û≈Ó¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û Ê√ij ˝√√˚˛ ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡º

¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊ ø˙qøÈ¬1 ¬ı˚˛¸ Œ¬Û±g1 ˜±˝√√º øfl¡c 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 œ√¬Û±˘œfl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ‚1Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√ fl¡±˜¬Û≈11 ¬ÛøÈ¬˚˛±¬Û±˜1 Ó¬˘± Œ·±ª±˘± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÚÕ˘ ø¬ı˚˛± ø√À˚˛º Ó¬˘± Œ·±ª±˘±Õ˘ œ√¬Û±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¸…±˝◊ Œ√‡± ø√À˚˛ ¬Û”¬ı«1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±ÚÚœ

1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ﬂ¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1], ’¸˜

’¸˜ ’±À1±·… øÚøÒ ˜±ø˝√√ø˘ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÚ±˙fl¡ Œ1±· ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úª¸‘©Ü ≈√À˚«±·Ê√øÚÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ

øfl¡ øfl¡ Œ1±·˚’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±“‰¬øÚ∑ ˝√√+√À1±· fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ¬ı‘!¡ Ó¬Ô± ˜”SÀ1±·, ’ø¶öÀ1±·, 1Mê√À1±·, ˜7¡¡¡± õ∂øÓ¬¶ö±¬ÛÚ, ¤˝◊√Îƒ¬Â√ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·, ’Ô¬ı± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˚¬ÛÔ˚Œ1í˘˚ fiÀ√…±ø·fl¡˚fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º

fl¡í1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı∑ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ1Ù¬±À1˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ [Œ1Ù¬±À1˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬±¬ıÕ˘ http:// www.nrhmassam.in ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ˘· ’Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º]

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı∑ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¶§±¶ö…À¸ª±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛˚øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 øÊ√˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂¬ıgÚ± Œ·±È¬ [ DPMU] 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ http://www.nrhmassam.in 1¬Û1±› ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı¬ Û1± ˚±¬ıº ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¸•Û”Ì« fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± NHM Unit Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı˘·± ÚøÔ¸˜”˝√ – ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø‰¬øfl¡»¸fl¡˚ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ˚˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±˚ ’Òœé¬fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¸y±¬ı… ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 ÚøÔ, ¬ı±¸¶ö±Ú1 õ∂˜±Ì¬-ÛS õ∂Ó¬…±ø˚˛fl¡ Úfl¡˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ≈√‡Ú Ù¬ÀÈ¬±, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˚˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬˚‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±˚˛1 õ∂˜±Ì¬-ÛSº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı NHM Unit, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±· 7706˚15

1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ﬂ¡˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]

cmyk

Œé¬Sœ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ^nÓ¬À¬ı·œ ¬∏C±ﬂ¡1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ·Ê√1±Ê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ¤˝◊√ ‘√˙…,¬ ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

1±˝◊√„√œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

¸•Û±√fl¡œ˚˛ fl¡˜Õfl¡ fl¡í¬ı±, Œ¬ıøÂ√Õfl¡ qøÚ¬ı± 18 ŒÂ√ÀõI◊4•§1Ê≈√, √Úqfl≈ , ¬ı≈¡1¬ı±1, Ò¬ı±1, 2015 2014

õ∂øÓ¬¬ı±√ 1 Ó¬±»¬Û˚« ÚÀ1f

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œfl¡ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸√1œ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸fl¡À˘±À1 ¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœ, ¤Àfl¡˝◊√ ˚≈øMê√º ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ø˝√√μ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡, ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìº Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 õ∂øÓ¬ Œ‡≈›ª± √1À√ ’¸˜Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…» ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¸fl¡À˘±À1º ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL1 ¸¬ı«±Rfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√1 Î¬◊8˘, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬ø1Sº ¬ı±—˘±À√˙1 ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√ √’¸˜Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√√ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ˝√√í˘, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˝√√í˘, øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ’±1y Ú˝√√í˘º ’øô¶Q1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø¬Û ø√À˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø˚ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ,√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ˝◊√ ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Î¬±„√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡º ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º ’¸˜œ˚˛± ¤È¬± ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ Ê√±øÓ¬º ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± Œfl¡±ÀÚ› øÚø«√©ÜÕfl¡ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ò˜« ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬À˝√√ õ∂Ò±Úº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ¬ı1= õ∂fl¡±1±ôLÀ1 Œfl¡f˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ˜±˝√√º Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛Ó¬ õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ù¬˜≈«˘±˝◊√ fl¡±˜ øÚø√¬ı ’¸˜Ó¬º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ’¸˜1 é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸yªº ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡r±Ó¬ ŒÚ±À¸±˜±˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œõ∂±øÔÓ¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛˝◊√ º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Δ¬ıø˙©Ü… ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± Q¬¬¬¬ø˚¸ﬂ¡˘

Œ˘±fl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘, ø‰¬ôL±˙øMê√¸•Ûiß Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±√√Ú1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1 È¬±Úº &ÀÌÀ˝√√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø‰¬ôL±fl¡ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛º ñ ’“±À^ ˜±˘À1±

ø˙À1±Ú±˜1

¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˙˝◊√'¬ÛœÀ˚˛11 ëŒ˝√√˜À˘È¬í Ú±È¬fl¡Ó¬ ¬Û˘øÚ˚˛±ÀÂ√√ Œfl¡±ª± ¤¯∏±1 :±Ú·ˆ¬« fl¡Ô±º √±˙«øÚfl¡ ¤ø¬Ûflƒ¡È¬±ÀÂ√√› õ∂±˚˛ ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡Ô±Àfl¡ Δfl¡ Δ·ÀÂ√ñ ëõ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‡Ú fl¡±Ì ’±1n∏ ¤‡Ú øÊ√ˆ¬± ø√ÀÂ,√ ˚±ÀÓ¬ ’±ø˜ ø˚˜±Ú fl¡›“ Ó¬±1 ≈√&Ì Œ¬ıøÂ√ qÀÚ±º ’±˜±1 ·ÀÌ˙ Œ√ªÓ¬±1 ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1ÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡±á¬±˝◊√ ‚øÈ¬ÀÂ√, qøÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ≈√‡Ú õ∂fl¡±G fl¡±Ì ’±ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜≈‡‡Ú ¸1n∏, Ó¬±Àfl¡± õ∂±˚˛ q“Î¬ˇ1 Ó¬˘Ó¬ Ï¬±fl¡ Œ‡±ª±º ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àª Ê√±ÀÚ± õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ø˙é¬± ˘›“∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˘›“, Œ¸À˚˛ ’±ø˜ qÚ±Ó¬Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚Ú Î¬◊ij≈‡ Δ˝√√ Ô±Àfl¡±º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÀÓ¬ ˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Δ·› øfl¡c ˜˝◊√ Ô˜øfl¡ 1íÀ˘±º ’ôLÓ¬– ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î¬◊¬Û˚±ø‰¬ fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬º ¤ÀÚ fl¡Ô±› qÚ± ˚±˚˛ Œ˚ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ≈√Ê√Ú ˜±S ˚±Sœ Œ1í˘1 ¤Àfl¡È¬± fl¡˜ƒ1±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Δ· Ô±øfl¡À˘› Œ˝√√ÀÚ± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬±› ¬ı±fl¡… ø¬ıøÚ˜˚˛ Ú˝√√˚˛ñ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√Ø ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· Œ˚ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√1 Œ√˙1 Œ˘‡fl¡ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ fl¡˜ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ı Ú˝√√˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜˝√√±fl¡ø¬ı Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛À1˝◊√ , ˚±1 1‰¬Ú±1±øÊ√1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı±fl¡…˝◊√ ¤ÀÚ :±Ú·ˆ¬« Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±Ú Œ˘‡±1 Î¬◊X‘øÓ¬ Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ˜±1 ¤È¬± ë·±Ê√±íÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘º ˘GÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¢∂Lö±·±11¬Û1± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û øÚ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¢∂Lö·±ø1fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˜±1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÏ¬ˇ± Δ˝√√ ·í˘, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ Œ˜±1 Ú¬ÛÏ¬ˇ± øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±À˚˛˝◊√ ¬ı1 ˜ø¶®˘ ˝√√í˘, øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1fl¡ºí ¢∂Lö·±ø1Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ fl¡íÀ˘ñ ë¸“‰¬±À˚˛ ¸fl¡À˘±

1—-ø¬ı1— øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ± Œ˙¯∏ ˝√√í˘ÀÚ∑í Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1 ¬ÛÏ¬ˇ±› Œ˙¯∏ ˝√√í˘ÀÚ∑í Î¬◊M√1Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡ ø¬ıfl¡È¬±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ñ ëŒù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1 ¬ÛøÏ¬ˇ Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√À˘±, ø¬ı1øMê√ ˘±ø· ·í˘, Œfl¡¬ı˘ Î¬◊X‘øÓ¬À1 ˆ¬1±/ ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ øfl¡Ó¬±¬ÛÀÓ¬± Œ¸˝◊√ Î¬◊X‘øÓ¬À¬ı±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ±, Œ˘‡fl¡1 øÚÊ√¶§Ó¬± Œ¬ı±˘± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√, Œfl¡ª˘ Ò±1 fl¡1± fl¡Ô±À1 ˆ¬1±/í ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ qÀÚ±Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ¤¬ı±1 ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± Δfl¡ Ôfl¡± ¬ıg≈ ¤Ê√Úfl¡ ˜˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬ 1·1 fl¡1±1 √À1 Δfl¡øÂ√À˘±ñ ëyou talk too muchí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıg≈Ê√ÀÚ› Ó¬¬Û1±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ñëyou hear too much.í Œ¬ıøÂ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¸±1·ˆ¬« fl¡Ô± fl¡íÀ˘› Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˝√√… ˘±À·, ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ë¬ıí1í ¬ı≈ø˘ fl¡›“ [¤˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˙sÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸˜œ˚˛±1 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√], Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ›‰¬11¬Û1± ¬Û˘±›“ ¬Û˘±›“ ˘±À· ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1 ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡›“ñ ëÎ¬◊–, ˆ¬±˘ Œfl¡¬Û‰¬±1 ø√øÂ√˘ ’±øÊ√í/ ¤ÀÚ√øfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±1 fl¡Ô±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡1 fl¡±ÌÓ¬ ˜Ò≈ ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±˝◊√ ˚ø√ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˚±˚˛, Œõ∂ø˜fl¡ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬ È¬±øÚ› ø√¬ı ¬Û±À1º ˜˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬1± ë¤fl¡ ¬ı±øG˘ fl¡Ô±í Ú±˜1 ¬ı±—˘± ·ä ¤È¬± ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±, Œõ∂ø˜fl¡±1 fl¡Ô± qøÚ Œõ∂ø˜fl¡1 ¤ÀÚÕfl¡ fl¡±Ì Œ‚±˘± ˝√√í˘ Œ˚ Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ Œõ∂ø˜fl¡±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¤ø1 ø√À˘º

fl¡Ôfl¡œ ¶§ˆ¬±ª ˝√√˚˛ ¬ı‘X¸fl¡˘1, fl¡±1Ì ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛ Ú±˚±˚˛Ú≈¬Û≈ª±˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈Ï¬ˇ± ¬ı˚˛¸Ó¬ ëfl¡˘ fl¡˘ fl¡Ó¬ fl¡Ô±í [ŒÓ¬±¯∏õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±Ó¬ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ ¤È¬± ¬ı±fl¡… ø˘ø‡øÂ√˘, ’ªÀ˙… õ∂˙—¸±À1˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘] ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı±√ ø√ÀÂ± Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˚˛ñ ë˜±1 Œ√À‡±Ú ˜≈‡1¬Û1± fl¡Ô±˝◊√ ŒÚ±˘±˚˛∑í ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚÀ˚˛› ¬ı‘XÓ¬Õfl¡ ¬ı‘X±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡˜ ˝√√˚˛, fl¡±1Ì ˆ¬±À˘-Œ¬ı˚˛±˝◊√ ¬ı‘X±˝◊√ ¸—¸±11 øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡˝◊√ ¬ı± ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘º ¬ı‘X¸fl¡˘ ¸“‰¬±À˚˛ ¸˜˚˛fl¡ Δ˘ ¬ı1 ’˙±øôLÓ¬ ˆ¬≈ø· Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ’ôL˝√√œÚ ¸˜˚˛1 Œ¬ı±Ê√± fl¡˜±¬ıÕ˘ ‚11 ŒÎ¬fl¡±-ŒÎ¬Àfl¡1œ, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±øÓ¬ ˜±øÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ , ˚±fl¡ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ëŒfl¡¬Û‰¬±1í ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˚Ô±ñ ¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±˘ Œfl¡¬Û‰¬±1 ø√À˘ ¬ı± ¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±˘ Œfl¡¬Û‰¬±1 ø√¬ı ›˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√ ¤˝◊√√À1 Œfl¡¬Û‰¬±1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± Î¬◊æ√È¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¸±˜±Ú… Œ˘‡fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» 1±˚˛1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ¬ı1 ¸≈μ1Õfl¡ ë¬ı≈øÁ¡À˚˛ ¬ı˘±í Ú±˜1 ¬Û…Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√, Ó¬±1 ’˘¬Û Î¬◊X‘øÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ø√À˘±ñ ë› ˙…±˜√±¸º ’±˚˛Ó¬ Œ√ø‡, ¬ıí¸Ó¬ Œ√ø‡, ¤À‡ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±È¬± ¬ı≈øÁ¡À˚˛ Œ√¬ı, ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÀÈ¬, Œ√À‡ÀÚí/ ;1 ˝√√À˚˛ÀÂ√∑ ø˜ÀÔ… fl¡Ô±º ›¸¬ı ŒÓ¬±À√1 ‰¬±˘±øfl¡ ¤˝◊√ Œ˚ ¬ı±¬ı± Œ‰“¬‰¬±ø26√À˘, qÚÀÓ¬ ¬Û±˝◊√øÚ∑ fl¡±˘± øfl¡∑ ˜±˜±1 ¬ı…±À˜±∑ ¬ıø√… Î¬±fl¡ø¬ı∑ Î¬±øfl¡¸ Ú± ˝√√˚˛ ø¬ıÀfl¡À˘

Ú± ˝√√˚˛ ’±ø˜ ¬ı±»À˘ Œ√À¬ı±, ¬ı“±‰¬À¬ı ˜±˜± øfl¡ Œ‡À˘...í ¤ÀÚÕfl¡ Œ¬ıøÂ√√ fl¡Ô± Δfl¡ fl¡±Ì Œ‚±˘± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡±1 ›‰¬11¬Û1±› Œõ∂ø˜fl¡ ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º ¬ıUÓ¬ fl¡Ô±1 ¸“‰¬±À˚˛ ¬ı1 ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú±Ø Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±1 øÚÊ√1 ˜Ó¬ ˝√√í˘ fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘ [˚ø√› ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±ÀÂ√ Œ˚ Silence is golden ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ¬ı±¬ı±1 ˙Sn∏ Ú±˝◊√]º ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ Ê√c1 õ∂Ò±Ú ¬Û±Ô«fl¡…ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô± fl¡˚˛, ÊcÀª fl¡Ô± Úfl¡˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, Œfl¡ª˘ ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√À˘ øfl¡ Œ˚ 1+¬Û-1¸˝√√œÚ øÚ1¸ ¬Û‘øÔªœ ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬ı±¸¶ö±Ú‡ÚØ Œ˙¯∏Ó¬ fl¡Ô±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±Ú≈˝√1 Œ˚ øfl¡ ø¬ı¬Û√ Ó¬Ô± øfl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ’ª¶ö± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ’±·Ó¬ ‚È¬± ‚È¬Ú± ¤È¬± Δfl¡ Œ˜±1 Œ˘‡±ÀÈ¬± ¸±˜À1±, Ù≈¬È¬¬ı˘1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤˝◊√ÀÈ¬±º ˝◊√©ÜÀ¬ı—·˘ ’±1n∏ ˜˝√√±À˜Î¬±Ú Ú±˜1 ¬ı—·1 ≈√È¬± ø¬ı‡…±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 √˘ ’±ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√©ÜÀ¬ı—·˘1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œfl¡±2‰¬ ’±øÂ√˘ ø¬Û Œfl¡ Œ¬ıÚ±Ê«œº Œ¸˝◊√¬ı±1 ’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú±1¬Û1± ’˝√√± Ù¬≈È¬¬ı˘ √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ˝◊√©Ü Œ¬ı—·À˘ Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú±1 ø¬ı‡…±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œfl¡ø˜ÀÚ±Àª ˘œ·1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬Û Œfl¡À˚˛√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œ√‡≈ª±¬ı ‡≈øÊ√À˘ Œ˚ ˝◊√ ˜±Ú”√1 ’±fl¡±˙œ˚±ÚÓ¬ w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ı1 flv¡±ôL Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı|±˜1À˝√√ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ˝◊√ —1±Ê√œ ÚÊ√Ú± Ù≈¬È¬¬ı˘±1ÊÚfl¡ ˙1œ11 ’—·œˆ¬—·œÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Δ· Œfl¡±2‰¬√Ê√Ú ¤Ê√Ú ¬ıUª±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ¤1íÀõ≠Ú1 √À1 Î¬◊1±1 ˆ¬—·œ fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª˙ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œ√‡≈ª±À˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı|±˜1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Δ· ˜±øÈ¬Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 q˝◊√ ¬Ûø1˘º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡ø˜ÀÚ±Àª Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬Û Œfl¡1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± ’1Ì…À1±Ú1 √À1À˝√√ ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ø¬Û Œfl¡À˚˛√ ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… ¤È¬± ø√À˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ñ ë¤˝◊√¬ı±1 Œ√ø‡ÀÂ√± Œ¶ÛøÚ‰¬ ˆ¬±¯∏±1 ’øˆ¬Ò±Ú ¤‡ÚÀ˝√√ øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ıØí [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬˝√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¬ıU Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± øÚø˜˘± ’—fl¡1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ≈√˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÌÀ¬ı±1 √±ø„√√ Òø1 ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º 34 ˙Ó¬±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√Ú¸—‡…±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Ù¬±øÈ¬ Δ· ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸•xœøÓ¬1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¬ı±ÌœÀ1 Î¬◊¡Z≈X ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˝√√μ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û≈√˜ Ù≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÏ¬Ã

’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘ Òø1 Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡˝◊√ È¬± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±È¬ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıº ¬ıU¬ıø{√®Ó¬± Î¬◊Ê√±ø1 ø√À˚˛º ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú øfl¡c ¸•Û”Ì« Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬º Œfl¡fÓ¬ ÚÀ1f ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ Ó¬Ô± œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ˜±√ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ øÚø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡√1 ’ôL1Ó¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ø¸X±ôLÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ±˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ Δ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú Î¬◊M√ ±˘ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±‡…± ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˚˛± øfl¡Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ‡˘ Œ‡ø˘À˘ñ Œ¸˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±ÀÚ ’¸˜ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ΔÔ ·í˘º

¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1— ˘·± Ú±˝◊,√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º øÚÎ¬◊Ê√

ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤È¬± ˙s› Î¬◊2‰¬1Ì Úfl¡ø1À˘º øfl¡c ·‘˝√ 1±Ê√… &Ê√1±È¬1 ¬ı±Ú1 fl¡±1Ì Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ

’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ Ó¬±˘Ù¬±˘ ˘À·±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡ ﬂ¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1

õ∂¸—· – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ Ò˜«1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœº øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’˝√√± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ’“±1Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Î¬◊ÀV˙…À˝√√ øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øfl¡Â≈√ ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1À˘› ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Œˆ¬±ÀÈ¬À1 ø√Â√¬Û≈11 ˜Â√Ú√ √‡˘1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ√˙œfl¡ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü1 õ∂À‰¬©Ü± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˜1n∏fl¡1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¬ı±À¬ı Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±Ó¬1 ¸”‰¬Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU 1±Ê√…Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’Ò…±À√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ 2014 ‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’-˜≈Â√˘˜±Ú ’Ô«±» ø˝√√μ≈, ø˙‡, ‡Ëœ©Ü±Ú, ΔÊ√Ú, ¬ı≈X, ¬Û±‰«¬œ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Δ¬ıÒ ¬Û±1¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ 1946 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ 1920 ‰¬Ú1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±˝◊√Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸˜”˝√ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 Ò˜«1 ’±Ò±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±Ó¬1 ˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬¸øg Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ø¬ıÀ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√ ø˚ ˘±ø·À˘ ø˝√√μ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡,

˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’±ø˜ fl¡±˜Ú± Úfl¡À1±º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜ ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬› 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√ ’¸˜ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√fl¡ Ê√±øÓ¬Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√Àfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±¬ıÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬

Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 øfl¡¬ı± ’Ô« Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ 15 Œ˜ífl¡ [Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ø√Ú] ŒÎ¬íÎ¬˘±˝◊√Ú ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ıUª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜

¤˜ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ‰≈¬øMê√fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂‰¬±1fl¡ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘1 √À1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøªS ¢∂Lö Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±fl¡

¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀˆ¬{√®œ¬ı±Ê√œ, ’¸˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¬ı…øˆ¬‰¬±11 ˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ‘√©Ü±ôLº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬ ’˝√√±¸fl¡˘1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û Œ˘±ª± ’¸À˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙, ˜…±Ú˜±1, ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”È¬±Ú õ∂ˆ‘√øÓ¬ Œ√˙1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ ˘í¬ı∑ ˚ø√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˝√√ Δ˝√√ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL &Ê√1±È¬, Î¬◊M√1õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˆ¬±· fl¡ø1 ˘›fl¡º ’¸˜fl¡ ’fl¡À˘ øfl¡˚˛ Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√∑ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’¸˜1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1À˜¬ÛÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ø‡˘?œ˚˛±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ 10-15 ¬ı√√Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1√ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ’øô¶Q 1é¬±1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬± √‡˘1 ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ [ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú] ¤fl¡ ¬ı‘é¬¬ ˙øMê√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’Ú≈‚È¬fl¡º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ’·¬Û˝◊√ √˝√ √¬ıÂ√1 ˙±¸Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘º √˝√Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œÀfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±¬ı«øÒfl¡ fl¡±˘ Œ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡1± fl¡—À¢∂ÀÂ› ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¸±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬ÀÌÀ1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬√ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ‡ø√¬ı, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı‰¬±¬ıº ’ø1˚˛±’ø11 ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ’øô¶Q ’±øÊ√ ø¬ı¬Ûißº ’±ø˜ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Úfl¡1± Œ¸˝◊√

fl¡±˜ÀÈ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’¸˜fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀÈ¬±fl¡ Δ˘À˚˛± ’¸˜fl¡ ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Ûº ˚±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√μ≈ ø¬ıÀ√˙œ [˚±1 ¸—‡…± 25-30 ˘±‡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1]¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡‰¬1»º ¤˝◊√ ¬¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ, ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ¸≈√œ‚« fl¡±˘1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ’±¢∂±¸Ú1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1± ˙øMê√ÀÈ¬± ’øÒfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø√ÀÚfl¡ ø√ÀÚ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1971 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 60.89 ˙Ó¬±—˙, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ’±øÂ√˘ ˜±S 19.85 ˙Ó¬±—˙º 1991 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 57.81 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡ø˜ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 21.67 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± 48.8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± 27.54 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º 2011 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± 40-42 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 30-32 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶Q øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99546-28121]

¸˜±Ò±Ú1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±ªÕ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸‚ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘º ë¸¬ı fl¡± ¸±Ô ¸¬ı fl¡± ø¬ıfl¡±˙í ù≠í·±Ú ø√˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√œ’±˝◊√ 1 ‘√ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ¬‘Q±ÒœÚ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ÚœøÓ¬ Δ˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº Œ√˙1 ˝◊√øÓ¬˝±¸√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø˝√√μ≈Q1 1— ¸±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˙é¬±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘º ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 fl¡Ô± Δfl¡ ·œÓ¬±, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, 1±˜±˚˛Ì Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ø˝√√μ≈Q1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ√˙ øÚ˘±˜1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√º ŒÓ¬ÀÚ ˙øMê√fl¡ ¸˝√√Ú˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı∑ ø˝√√μ≈Q1 ’±Àª·1 ¬ı1ø¬ı˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ√ø‡ÀÂ√º Ò˜«fl¡ Δ˘ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙‡Ú ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 1Mê√ õ≠±ªÚÓ¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± &Ê√1±ÀÈ¬˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ˜”˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜À1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ Î¬±„√√1 ø¬ı¬Û√º ’±øÊ√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±—˘±À√˙ ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÀÚº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ√±˝√√±ø1À˘ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√1 Ú˘˚˛º ’Ô«±» ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± ˆ¬≈˘º ’¸˜1 Ê√Úø¬ıÚ…±¸Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Δ¬ıø˙©Ü… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡” ˘ Ú˝√√˚º˛ Œfl¡ª˘ ’±Àª·1 ŒÏ¬ÃÀ1 Δ¬ıø˙©Ü…À¬ı±1 ø√ÚÊ√1 ’Ú≈fl”¡À˘ øÚ˚˛±ÀÓ¬± ø˚√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√í√¬ı, Œ¸˝◊√√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¬ı±À¬ı› ¸yª Ú˝√í√¬ıº fl¡±1Ì ’¸˜1 ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ˚ø√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ é¬˜Ó¬±1 1±·œÓ¬ ¬’g Δ˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬À˜± ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı¬Û√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ≈√È¬±fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıU Ê√±øÓ¬, ¬ıU ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜ø©Ü ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú Úfl¡ø1À˘ ¤ø√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ‹fl¡… ø¬ıÚ©Ü ˝√í√¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±·cfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö±Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1Mê√±Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ øÚø√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ˜˝√√N√˜ õ∂˜”˘…1 ÚøÊ√1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’¸˜Ó¬ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √À1 √˘¸˜”˝√fl¡ é¬˜Ó¬±Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈À˚±· ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬≈˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-61642]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ í421 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¶ú1Ì ëŒ√˙Ó¬Õﬂ¡ Œ˜±˜±˝◊ Î¬±„√√1 Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

¸±˝√√¸œ ¬ıœ1 ¬ıÀ˘± ¸”Ó¬1 Ó¬…±· ıÀ˘± ¸”Ó¬ , ¤øÈ¬ Ú±˜ Ú˝√√˚˛, ¸±˝√√¸, Ó¬…±· ’±1n∏ Œ√˙ Œ¸ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øfl¡ Ú±À˜À1 ˜±øÓ¬øÂ√˘ Ê√Ú± Ú·íÀ˘› ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œˆ¬À¬ı˘± ¸”Ó¬ ’±1n∏ qfl≈¡1œ ¸”Ó¬1 ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı±Î◊¬˘œ ¸”Ó¬1 ¶§±˜œ ¬ı≈ø˘ ‰¬˘‰¬ø˘ ø¬ı1˝√√œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚøÂ√˘º Ú·¤û± ¬Û±øÈ¬ÀÏ¬±˘1 ¬Û±Õfl¡Ó ›Ê√±¬ ’±1n∏ Œ˝√√“À¬Û±1 ø¬ÛøÈ¬ ø¬ıU Œ·±ª±Ó¬ √é¬ ø¬ıUª± ’±øÂ√˘º ·“±ª1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ıÀ˘± ¸”ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘, Œ‡±˘, Ó¬±˘, Ú±·±1±, Œ¬Û“¬Û±, fl¡±˘œ, ŒÈ¬±fl¡±1œ ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ’±øÂ√˘º ˆ¬±›Ú±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬ø1SÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈¿, ¸≈¶§±¶ö…1 ·1±fl¡œ ¬ıÀ˘± ¸”Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬1 ¸±ÒÀfl¡± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·“±ª1 1±˝◊ÀÊ√ Ê√±øÚøÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø¬ıUª±, fl‘¡¯∏fl¡-ø˙äœ ’±ø√ ø˚ ’øˆ¬Ò±À1˝◊ ø‰¬Ú±øfl¡ øÚø√›“ øfl¡˚˛,¡ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± ¬ıœ1 Â√ø˝√√ ¬ıÀ˘± ¸”Ó¬¬¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±º

Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ fl¡±øÈ¬, øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·Î¬ˇ ¬ı±øg, Œ˜±·˘ Œ¸Ú± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈ ¬ fl¡Ú1 1ÌÀfl¡Ã˙À˘ õ∂¬ı˘ ¬Û1±Sê˜œ Œ˜±·˘1 ·¬ı« Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Û˘±‰¬œ ˚≈X1 70 ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ¶§±ÒœÚ Δ˝√√À˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 ’±øÂ√˘º ’¸˜1√ Î¬±-Î¬±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ŒÚÓ‘¬Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ’±1n∏ ’¸˜ÀÓ¬± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘Àfl¡ ’±ø √fl¡ø1 ·‘˝√fl¡μ˘1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ˜±Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˝◊—1±ÀÊ√ Œ¢∂5±1 1826 ‰¬Ú1 ˝◊˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ≈√˘±˘ ¬ı1±¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ ø‰¬1ø√Ú ¶§±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ¬Û1±ÒœÚ ˝√√í˘º ˜±Úfl¡ Œ‡ø√ ’¸˜ õ∂ô¶±ª1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊ À Ó¬ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û˘±‰¬œ ˚≈X1 ¬Ûø1øÂ√˘º Ú·“±ªÓ¬ ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û”Ì«‰¬f ˙˜«±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙±øôL Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ·øÍ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ øÚÊ√1 ’ÒœÚ fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º¬1857 Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ¸˜¢∂ Œ√ ˙ 1¬ ¸¬ı« ô ¶1ÀÓ¬ ‰¬Ú1 6 Œ˜íÓ¬ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ Δ· ¸—¢∂±˜ øÓ¬¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬øÂ√˘º ıÀ˘± ¸”Ó¬ , ¤øÈ¬ Ú±˜ Ú˝√√˚˛, ¸±˝√√¸, ˝◊—1±Ê√fl¡ ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ·Ó¬±˝◊ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¸”‰¬Ú± Ó¬…±· ’±1n∏ Œ√ ˙ Œ¸ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ º ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ À˚˛ øfl¡ Ú±À˜À1 fl¡ø1øÂ√˘º ≈ √ ˙ ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ø¬ıË ø È¬Â√ 1 ±Ê√ Î◊ ¬ À2Â√  √ fl¡ø1 ˜±øÓ¬øÂ√˘ Ê√Ú± Ú·íÀ˘› ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ é¬˜Ó¬± fl¡±øÏ¬ˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˜±1 ’¢∂Ê√ Œˆ¬À¬ı˘± ¸”Ó¬ ’±1n∏ qfl≈¡1œ ¸”Ó¬1 ¬Û≈S ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı±Î◊¬˘œ ¸”Ó¬1 ¶§±˜œ ¬ı≈ø˘ ‰¬˘‰¬ø˘ ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º 1857 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ı1˝√√œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚøÂ√˘º Ú·¤û± ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Úº ’±˚« ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Û±øÈ¬ÀÏ¬±˘1 ¬Û±Õfl¡Ó ›Ê√ ± ¬ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ˜—À·±˘œ˚˛, ^±ø¬ıÎ¬ˇ, Œ˜±·˘- Œ˝√√“À¬Û±1 ø¬ÛøÈ¬ ø¬ıU Œ·±ª±Ó¬ √é¬ ø¬ıUª± ¬Û±Í¬±Ú ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’±øÂ√˘º ·“±ª1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œˆ¬øÈ¬Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ıÀ˘± ¸”ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Δ˝√ √ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ º ŒÏ¬±˘, Œ‡±˘, Ó¬±˘, Ú±·±1±, Œ¬Û“¬Û±, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ˘±À·º ¬ı·± ‰¬±˝√ √ ± ¬ı1 fl¡±˘œ, ŒÈ¬±fl¡±1œ ¬ıÀÊ√ ± ª±Ó¬ ¬Û±·« Ó ¬ ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ Ê√±ø· Î◊¬øÍ¬øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ’±øÂ√ ˘ º ˆ¬±›Ú±1 ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬ø1SÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±R± ¸≈ ¿ , ¸≈ ¶ § ± ¶ö … 1 ·1±fl¡œ ¬ıÀ˘± ¸” Ó ¬ ·±gœÀ˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X1 ë¸Ó¬…1 ¸√±˚˛ Ê√˚˛í ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˙—fl¡1œ fl‘ ¡ ø©Ü-¸—¶¥ ® øÓ¬1 ë’ø˝√√—¸±˝◊ ¬Û1˜ Ò˜«í ’±ø√ ¬ı±Ìœ ’±›1±˝◊√ ¸±ÒÀfl¡± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·“±ª1 1±˝◊ÀÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º 1942 Ê√±øÚøÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø¬ıUª±, fl‘¡¯∏fl¡‰¬Ú1 8 ’±·©ÜÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø˙äœ ’±ø√ ø˚ ’øˆ¬Ò±À1˝◊ ø‰¬Ú±øfl¡ øÚø√›“ fl¡ø˜È¬œ1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â1 ëˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±·í øfl¡˚˛,¡ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í˘º ’±Àμ±˘ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± ¬ıœ1 Â√ø˝√√ ¬ıÀ˘± ¸”Ó¬¬¬ı≈ø˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¸˜¢∂ Œ√˙Ê√≈ø1 ¬ı±øÊ√ Î◊¬øÍ¬øÂ√˘ ø¬ıËøÈ¬Â√ Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıœ11 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1915 Œ‡√ ± 1Ì-≈ √ μ ≈ ø ˆ¬º ’±¬ı±˘-¬ı‘ X -¬ıøÚÓ¬±1 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬˘‰¬ø˘ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ı1˝√√œ ˜≈øMêø¬Û˚˛±¸œ ˜Ú Ê√±ø· Î◊¬øÍ¬øÂ√˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ·“±ªÓ¬º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ ·“±ªÀ1 ¬ı1 Ú±˜‚1Ó¬ ¬ı·± ¬ı„√√±˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ Î◊¬¬ı≈ø1 ‡±˝◊ ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ˆ¬±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬±À˚˛ fl¡Ô±ñ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1, ˆ”¬“˝◊ 1n∏˝◊ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë’±ø˜ ¶§±ÒœÚ, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ¤ø1 &ø‰¬ ˆ¬±›Ú±1 ’±‡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ø¬ı1˝√√œ ·“±ª1 Œ˚±ª±ºí ¤˝◊ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˆ¬±›Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıU ”1-”1øÌ1 √˙«fl¡ ’±ø˝√√ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬± ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬√ ˆ¬±Àª Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±¸Ú Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊ ˆ¬±›Ú±1 ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·“±Àª-ˆ”¬À¤û ‰¬˝√√À1-Ú·À1 &1n∏ Q ¬Û” Ì « fl¡±˜¬¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ó¬√ ± 1fl¡1 ¤È¬±À˚˛√ fl¡Ô± ’±˜±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±À·º ¸¬ı«±Rfl¡ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÀ˘± ¸”ÀÓ¬º ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àμ±˘ÀÚ ¬ı·± ’±1n∏ ø¬ıU ·±˝◊ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ıÀ˘± ¸”ÀÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¬ı„√√±˘1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 9 ’±·©Ü1 fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊ Ú -fl¡±Ú≈ Ú 1 ¬ı±À¬ı ·“ ± ªÓ¬ fl‘ ¡ ø©Ü ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœÀfl¡ õ∂˜≈À‡… ’±·˙±1œ1 ¸—¶¥ ® øÓ¬ ’±·-ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º

ŒÏ¬±˘Ó¬ ‰¬±¬Û1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı·± ¬ı„√√±˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ øÊ√ø?ø1 ˘·±˝◊ ŒÔ±ª±1 √À1 ¬Ûø1Àª˙º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Ú·“±ª1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˙±øôL Œ¸Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì Δ˝√√øÂ√˘º fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± ˜±˚˛„√ Õ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 ¤‰¬±˜ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ˚≈ªfl¡fl¡ ˙±øôL Œ¸Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì øøÂ√˘º√ ¸≈ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√

õ∂Ó≈¬»¬Ûiß˜øÓ¬À1 ø¸g±ôL fl¡ø1À˘º ¸ˆ¬± ˆ¬—· Úfl¡ø1 ¸ˆ¬±‡Ú ¤‡Ú ¸¬ı±˝√ √ Õ ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º¬¬ŒÏ¬±˘-Œ‡±˘Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ¬ıÀ˘± ¸”Ó¬ ’±1n∏ Ô·œ ¸”Ó¬fl¡ ¬Û±˝◊ Œfl¡±ÀÚØ ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ˝√ √ ø 1Ú±˜1 ˆ¬fl¡Ó¬ Δ˝√ √ Ú±˜ ·±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀÈ¬1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1, ˝√√ø1Ú±˜1 ÒıøÚ qøÚ ’±ÚÙ¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ¬ıÏ¬ˇ ˜ ¬Û≈ 1 , ˝√√±À˘±ª±·“±›, ‰¬±¬Û±Ú±˘±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, øÚfl¡±˜”˘,

’=˘1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ¬ıÀ˘± ¸” À Ó¬ ¬ıÏ¬ˇ ˜ ¬Û≈ 1 , ‰¬˘‰¬ø˘, ˝√√±À˘±ª±·“±›, ‰¬±¬Û±Ú±˘±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, øÚfl¡±˜”˘, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ, fl¡μ˘œ ’±øÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√ ˘ ±1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√ √ 1±˝◊ Ê √ fl ¡ ¸Ê√ ± · fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤ø√Ú ø¬ı1˝√√œ ·“±ª1 ¬ı1 Ú±˜‚1Ó¬ ›‰¬11 ‰¬±ø1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊Ê√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú Î¬±„√ √ 1 ¸ˆ¬± ¬ıø˝√ √ ø Â√ ˘ º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ¸fl¡À˘±Àª ¬ıM‘êÓ¬±À1 Î◊¬M√√ 5 fl¡ø1øÂ√˘ 1±˝◊Ê√fl¡º ¬Û˝√√1±Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL Œ¸Ú±1 ¸√¸… Ô·œ ¸”ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ‡¬ı1 ø√À˘ø˝√√ ¤˝◊ ¸ˆ¬±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ ˝◊˚˛±Õ˘ ˝◊—1±Ê√ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’±1n∏ ˘Ñœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˘À· ˘À· ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1

’±Î¬◊Úœ’±È¬œ, fl¡μ˘œ ’±ø ’=˘1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú·Ì ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘º &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œfl¡f¶ö˘ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¬Û±øÓ¬øÂ√ ˘ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1Ó¬º ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ú √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º¬¤˝◊ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ¬ıÏ¬ˇ ˜ ¬Û≈ 1 , ¬ı1¬Û” Ê √ œ ˚˛ ± , Œ¬ıÀ¬ıÊ√ œ ˚˛ ± ’±1n∏ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ·Î¬ˇÓ¬ ˝◊—1±Ê√ ¬Û≈ø˘À‰¬ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ’±1n∏ ’˜±Ú≈ ø ¯∏ fl ¡ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±øôL Œ¸Ú± øÓ¬˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı˘±˝◊ Œfl¡±‰¬, Œ˝√√˜1±˜ ¬Û±È¬1, Œ˝√√˜1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ &Ì±øˆ¬ ¬ı1√Õ˘fl¡º ¤˝◊ ¬Û=¬ıœ1Õ˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ Œ¯∏±~ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

Ú±˚˛fl¡1¬Û1± ‡˘Ú±˚˛fl¡Õ˘ ... ë˘—fl¡±Õ˘ ·íÀ˘ ¸fl¡À˘± 1±ªÌ ˝√√˚˛íñ ¸fl¡À˘± 1±ªÌ ˝√√˚˛ºí ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±ø˜ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸”ÀS Î¬±„√√1œ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√±1 ·“±›-Ú·1 øˆ¬iß ¸”ÀS ‚”ø1 Ù≈¬À1± ’±ø˜º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º fl¡±1Ì Œfl¡¬ı±È¬±›º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ Â≈√Ú±˜œ ¬ıí¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡í√¬ı±¸5±˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± fl¡1±1 õ∂√œ¬Û ·Õ· Òø1 Œ˜±√œø¬ıÀ1±Òœ ’±À·À˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ’±·1 ëŒ˜±√œ1 Â≈√ Ú±˜œí1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1¬ı ù≠í·±ÀÚÀ1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜1 1±Ê√¬ÛÔ ˘±ø·¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬±Àª ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂˜±Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º Œfl¡ª˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œ Î¬±„√√1œ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ Ê√±øÚøÂ√˘º ˚ø√› &Ê√1±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ëÚÀ1f Œ˜±√œí ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¬ıœ1√À¬Û« Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ñ ëŒˆ¬øÈ¬øfl¡c ’øÓ¬˜±S± õ∂‰¬±À1 ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1º ’±˜±1 Œˆ¬øÈ¬, ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Δ˘ ·í˘ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ñ ëÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡ø1¬ıºí ø¬ıÀ˙Õfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ Î¬„√√1œ˚˛± ˘í1±ø˘ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜±1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ˝√√í˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬º Œ˜±√œ1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ‚È¬Ú±õ∂ª±À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ëÚÀ1f Œ˜±√œ ¤·1±fl¡œ Ú±˚˛fl¡º ŒÓ¬›“ ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıºí ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ Î¬±„√√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ ¸≈¬ıMê√±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ø˚ ˆ¬±¯∏Ì ø√√øÂ√˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛíÀ˚˛ Œ√˙1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º øfl¡c ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø¸X±ôL, ‰≈¬øMê√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ1±Òœº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø˚ø¬ı˘±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Ó¬±1 ›À˘±È¬± ’±˜±1 ˜±øÈ¬, ’±˜±1 ’øÒfl¡±1ºí øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ù≠í·±Ú ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1À˘ ø˚ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œé¬±ˆ¬, ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÓ‘¬¯û±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ñ ë˘—fl¡±Õ˘ ·íÀ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ õ∂øSê˚˛±1

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º Œ‡±√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ≈√˝◊√-¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ È¬±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± Δ˘ Œ‡√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ø√øÂ√˘ Œ˜±√œ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√º ¤¬ı±1-≈√¬ı±1 Ú˝√√˚˛, Î¬◊√M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø˚˜±Úø¬ı˘±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 õ∂ùüñ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1À˘∑ Œ˜±√œÀ˚˛

¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§1+¬Ûº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√º 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ é¬˜Ó¬±1 ˘±˘¸±Ó¬ 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Àfl¡± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡ª˘ Œfl¡f˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛› ’¸ij±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 &1n∏Qfl¡ ˜”˘…˝√√œÚ fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

Ê√ÚÓ¬±fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì1 øfl¡ ˝√√í˘∑ ŒÚ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1À˘∑ ñ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√¬ı ˘±À· ’¸˜¬ı±¸œfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’øÒfl¡

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬…º Î¬◊Mê√ ø¸X±ôL˝◊√ ≈√È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1

¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıœ1¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ¬ıœ1¬Û” Ê √ ± 1 ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ 1±˝◊Ê√ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊—1±ÀÊ√ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ 144 Ò±1± ’±˝◊Ú Ê√±ø1 fl¡ø1 Ó¬˘± ˘·±˝◊ ΔÔøÂ√˘º ˝◊—1±ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ÔíÀ˘ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ1 ¸˜¸…± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊—1±Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤˝◊ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1ÀÓ¬ ˙ ˙ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊—1±ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ¸˝◊ ø√Ú±˝◊ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±˝◊ ›Í¬1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ¬ıËp¡Àˆ¬±Ê√ ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˘é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıÀ˘± ¸” Ó ¬, Ô·œ ¸” Ó ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 Ù¬±˘1¬Û1± Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ˝√√“ÀÓ¬ ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±·-ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º 1942 ‰¬Ú1 18 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 º ˝◊√ —1±Ê√ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú øÙ¬øÚ‰¬1 ¤È¬± √À˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‡¬ı1 qÚ±1 ˘À· ˘À· ’=˘1 ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± √ À ˘-¬ıÀ˘ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Δ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ˜±Ú≈ ˝ √ ›˘±˝◊ √ ’±ø˝√√øÂ√˘º ë’±˜±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±À·í, ë¬’±˜±1 Œ√˙ ˝◊—1±Ê√fl¡ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıºí ¤ÀÚ√À1˝◊ ¤‡Ú ·“±ª1¬Û1± ø¸‡Ú ·“ ± ª1 ˜±Ú≈ ˝ √ ’±ø˝√ √ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º √˘1 ¸ij≈‡Ó¬ 1P˜±˘± ’±1n∏ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈ ¬ fl¡ÚÚœº Œfl¡ÀõI◊ ˝ ◊ √ Ú øÙ¬øÚÀ‰¬ 1P˜±˘±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬ÛÓ¬±fl¡± fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ıÕ˘ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ fl¡ø1À˘º øS1—·±1 ’¬Û˜±Ú ˜±ÀÚ˝◊√ Œ√˙1 ’¬Û˜±Úº Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… Úfl¡À1º ¤ÀÚ√À1 øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝øÂ√√ ˘ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ ø Mê ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛ fl ¡ ¬ıÀ˘± ¸” Ó ¬, ˘é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ô·œ ¸”Ó¬º¬Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú øÙ¬øÚ‰¬1 È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±Ó¬ 1P˜±˘± ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Ûø1 Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú øÙ¬øÚÀ‰¬ fl¡±øÏ¬ˇ øÚøÂ√ ˘ º ¤˝◊ √ fl¡±˚« Ó ¬ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈ ¬ fl¡ÚÚœ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ Ê√±øÚ› øÚÊ√ 1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ˜±ø1Î¬√ ± À˘À1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú øÙ¬øÚ‰¬1 ˜≈‡Ó¬ Œ‡“±‰¬ ˜±ø1 ø√øÂ√˘º ˘À· ˘À· ¬ıÀ˘± ¸”Ó¬, ˘é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ô·œ ¸”ÀÓ›¬øÙ¬øÚ‰1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬ÛÓ¬±fl¡± fl¡±øÏ¬ˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ Î◊ ¬ √ … Ó¬ Δ˝øÂ√ ˘ √ º Ó¬±Àfl¡ Œ√ ø ‡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú øÙ¬øÚÀ‰¬ ø1ˆ¬˘ƒˆ¬±1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ›¬Û1±Î¬◊¬Ûø1Õfl¡ &˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ˝◊—1±Ê√1

&˘œ ¬ıÀ˘± ¸”Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬, Ô·œ ¸”Ó¬1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬, ˘é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÎ¬ø„√√Ó¬ ˘±ø· Ï¬ø˘ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜”1Ó¬ &˘œ ˘±ø· ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœfl¡ Î¬±– ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊ ≈√ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˘±ˆ¬ Ú˝√√í˘, ø¬ı˙ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ŒÓ¬Àª“ ± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¤˝◊ √ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ıœ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 Â√ø˝√ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸±˝√√¸œ Â√ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú·ÀÌ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊—1±ÀÊ√ ˜≈øMê Œ¸Ú±Úœ1 ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√¶ö˘œÀÓ¬ ˝◊—1±Ê√1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛º Œ√˙˜±Ó‘¬1 ˜≈øMê1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀ˘± ¸”ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &˘œ ¬Û±øÓ¬ Δ˘ ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√øÂ√˘ñ ëøÚÊ√1 Œ√˝√ Ó¬Õfl¡› ’±À¬Û±Ú Œ˜±1 Œ√˙íº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Δ¸øÚfl¡Ê√ÀÚ &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±À1± øfl¡c ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ‚1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ’˝√√± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬± ¬ÛPœ1 fl¡Ô±º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı1¬Û≈S, ’±Í¬˜˝√√œ˚˛± ¸1n∏ ¬Û≈S1 fl¡Ô±º øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±À˘ Œ√˙Ó¬Õfl¡ ’±Ú Î¬±„√√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º 27 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıÀ˘± ¸”Ó¬ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±˜±1 Œ·Ã1ªº ≈√‡1 fl¡Ô± ¬ıÀ˘± ¸”Ó¬1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ Δ˝√ √ À Â√ º ÚÓ≈ ¬ Ú õ∂Ê√ i j˝◊ Ú±Ê√ ± ÀÚ ¬ıÀ˘± ¸” Ó ¬ Œfl¡±Ú∑ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√˙Àõ∂ø˜Àfl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± øÚø¬ı‰¬±À1º ¬ıÀ˘± ¸”Ó¬1 ¬Û≈S ¸1n∏ ¬ı1±À˚˛± ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ, ‰¬1fl¡±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ¸±˜±Ú… ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ‰¬±fl¡ø1À1 Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¸ª± fl¡ø1 ’ª¸1 Δ˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚“≈Ê√1 ¤˝◊ ˜˝√√±Ú ˚:Ó¬ Ú±˜œ-’Ú±˜œ, ¬Ûø1ø‰¬Ó¬-’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º øÚÀÊ√ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚ ¬ı±À¬ı˝◊ øÓ¬˘ÀÈ¬±Àfl¡ Ó¬±˘ÀÈ¬± fl¡ø1 ¬ıUÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¬ıU√√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ Î¬±„√√1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¬ıœ1 ¸Ê√±˝◊ÀÂ√º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±1 68 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±À˜À1 ¤È¬± ¬ÛÀÔ± Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊º ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬± ”√11 fl¡Ô±º ’±Úøfl¡ ¤˝◊ Œ˘‡±øÈ¬ ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊ ˝√√›fl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ıÀ1˝◊ Ú±˝◊º Œ¸˝◊ ¬ı±À¬ı˝◊ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊ Œfl¡±ª± Œ¸˝◊ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡Ô±¯∏±À1˝◊ fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·ÀÂ√ñ ë˝◊À˚˛ ’±Ê√±œ√ Á≈¬Ô± Œ˝√√…˚˛º ø‰¬Ù¬« ‰¬±˜Î¬ˇ±fl¡± ¬ı√˘ºí Œ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊ ¬ıœ1Ê√Ú±Õ˘ ¤˝◊ Œ˘‡±À1˝◊ Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 |X± øÚÀ¬ıø√ÀÂ±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94017-58600]

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012

õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√º 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜º

Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂ùü fl¡1±¸fl¡À˘ Ê√Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬, ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ª˘ ëø˝√√μ≈í Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú±˝◊√, ˝◊√Â√˘±˜, Œ¬ıÃX ’±ø√ øˆ¬iß Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ëø˝√√μ≈í¸fl¡˘fl¡À˝√√ øfl¡˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘∑ ¤˚˛± ëø˝√√μ≈Q¬ı±√í Ó¬Ô± Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊¢∂Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡1±ÀÈ¬± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ÀÚ∑ Ò˜«1 Ú±˜ Δ˘ ¤˚˛± ˆ¬±· fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±À˜± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ıº ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ 1971 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘À˚˛ ë¤Ú ’±1 ø‰¬í1 fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬≈È≈¬—Õfl¡ ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡Q1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡± fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡1±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1º ˚ø√À˝√√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ë˜±Úªœ˚˛í ø√˙Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ øfl¡c ’±˜±1 õ∂ùü ˝√√í˘ ˜±Úªœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± Œfl¡ª˘ ëˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√í˝◊√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±À˘˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¬ı±—˘±À√˙Àfl¡± øfl¡˚˛ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ ¸‚ÀÚ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Àfl¡± ˙1Ì±Ôœ«¸fl¡˘1 ’±Ò±¸—‡…fl¡fl¡ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√, Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ‰≈¬øMê√1 Œ˚±À· ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸”ÀS øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙1 ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ˜±√œ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¬ı·«˝◊√› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ¸•Ûfl«¡ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í˘º ˚ø√ ¤˚˛±˝◊√ ¸Ó¬…, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˜±√œ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1

’±Ò±¸—‡…fl¡1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı±—˘±À√À˙› ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ √±¬ıœ fl¡1± Ú±˝◊√∑ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√˝◊√-¤fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙ w˜ÀÌ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ w˜Ìfl¡±˘ÀÓ¬± ˙1Ì±Ô«œ ’Ô¬ı± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1± ¬¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ‚”1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ õ∂ô¶±ª ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±À˘ Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛º ’±Úøfl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√1 õ∂¸—·ÀÈ¬±› ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º ø˝√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«˝◊√ Œ˚ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı„√√±˘œ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º fl¡±1Ì ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ªÂ√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡±˜ÀÙ¬1± fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÈ¬± ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ø¶öÓ¬ ¬ı„√√±˘œ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ı„√√±˘œ Œˆ¬±È¬±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ø√˙ Ù¬“ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø√˙ ’øÒfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ë˙1Ì±Ôœ«1 Œ¬ı±Ê√± Œfl¡ª˘

’¸À˜ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘í¬ıºí øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ŒÚ±˘±˘ Œ˚ ˙1Ì±Ôœ«1 ¬Œ¬ı±Ê√± ¬ı±—˘±À√À˙› ˘í¬ı ˘±À·º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ˜”˘ &ø1 ÒÀ1±“Ó¬± ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Àª ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡í Î¬◊¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ¤¯∏±À1± ˜±Ó¬ ŒÚ±˘±˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Î¬±„√√1œ˚˛±1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙1Ì±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ıÕ˘ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜Ô«ÚÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œfl¡f1 ¤ÀÚ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c øÚ(≈¬Û Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ ¤fl¡±˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ø√À˙ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ‡˘Ú±˚˛fl¡Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√› ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ë¸˜¢∂ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘í¬ıí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˆ¬±¯∏…fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1À˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘Õ˘ ’±˜±1 õ∂ùü ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±1 ˜ôL¬ı…fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ Î¬±„√√1 ŒÚ ¬Û√¬ıœ∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 fl¡Ô± qøÚ¬ı ŒÚ ’¸˜œ ’±˝◊√1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 fl¡Ô± qøÚ¬ı∑ ¤˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ¸ø√26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘, ˚ø√À˝√√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ Ê√ÚÓ¬±1√√ ˜ÚÓ¬ 1±ªÌ ’Ô¬ı± ‡˘Ú±˚˛fl¡ Δ˝√√ Œ˚ 1í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜±Òª¬Û±1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡‰≈¬ª± Ô±Ú±1 ˜±Òª¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚È¬Ú±º Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±Òª¬Û±1±1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ÛPœ Ú±øÊ√˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±U-˙U11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡‰≈¬ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ Ú±øÊ√˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ Œ¸˚˛± ø˜Â√± Ú˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ õ∂fl¡±À˙… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±È¬…fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√

¬Ûø1˘º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Œ˚±·…Ó¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˚ ¬ı±Ì1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬Û∏ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ ¸√¸… Î¬◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜≈À‡À1˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø11 ¸“‰¬±-ø˜Â√± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡±˚«Ó¬– ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 19·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS‡Ú ¬Û±Í¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ø√˚˛±1 ˘À·

˘À·˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øÍ¬Ó¬ 31Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Δ¬ıÒÓ¬±1 õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô Œfl¡›ÀÈ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ 19·1±fl¡œ ¸√¸…1 ¸±Ó¬Ê√ÀÚ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡À1 ¬ı±Ì1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬Û

¬ı1±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸√… ø¬ı√±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¬Û1± √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬Û ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 õ∂øÓ¬‡Ú Ú±È¬…˜=1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ¶Û©ÜÕfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¸•Û±√fl¡ øÚ¬Û ¬ı1±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ Â√1±¬Û±1±1 ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 1753 Ú— ’±˝◊√ Â√1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˝◊√ Â√1±¬Û±1± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ¤‡Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ø«√ÚÓ¬ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¤ÀÚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛUÀ‡√± ø√˚˛±À1± ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ Â√1±¬Û±1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈ø‡˚˛±˘ ¬ı…øMê√ øÊ√ißÓ¬ ’±˘œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ‚À1 ‚À1 ¬ı“±˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı“±˝√√ ¬Û≈øÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸±Ò… Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûøfl¡«Î¬◊¬Û±˝◊√ ÀÚ ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ’±—ø˙fl¡ ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ú·“±›, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê Œ·±¶§±˜œ1 øÚÀ√«˙Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıËÀÊ√Ú ‰¬f √±À¸ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬Û“˚˛±Ê√1 &√±˜Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬Û±˝◊fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊ &√±˜Ó¬ √œ‚«¸˜˚˛ ø¬Û“˚˛±Ê√- Ú˝√√1n∏ ’±ø√ ˜Ê√≈Ó¬ 1±ø‡ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂº ˚±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬Û±˚˛≈Mê·1±ﬂ¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û±˝◊ﬂ¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±1 &√±˜Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊ ¸˜¢∂ ˆ¬±Î◊¬‰¬±1, ÚøÔ-¬ÛS

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ 7 ¬ÛqÒÚ¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s – ’±È¬fl¡ 3

¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊ ˜À˜« ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊

˙±˘¬Û±1±Ó¬ 100 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ1±¬ÛÌ õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˙±˘¬Û±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œ·±ÀÈ¬ 60 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ΔÓ¬˘ Œ‡Ê≈√11 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 100 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ 60 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ΔÓ¬˘ Œ‡Ê≈√11 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˙±˘¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ’˘fl¡± 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬±˚«¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚«± ˝◊√ 1± Œ√ªœÀ˚˛ ’±‰¬±˚« ø¬ıÀÚ±√ fl¡ø˘Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û=˜ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl¡«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ, ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’±‰¬±˚« ø¬ıÀÚ±√ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 ˝◊√ 1± Œ√ªœÀ˚˛ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± Î¬◊√˜±1œ ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø‰¬S √±¸1 ¤ ’±108-5588 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˆ¬±1±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ Δ˘ Δ· ‰¬±˘fl¡fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬fl¡± Ù≈¬øÈ¬ Œ˚±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1 ·1±fl¡œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

Â√±S ˜≈øMê√1 ÒÌ«±Ó¬ Î¬◊M√±˘ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÒ˜±øÊ1√ ’¢∂Ìœ ø˙é¬± ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜≈√ÚœøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ŒÒ˜±øÊ√ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ’¢∂Ìœ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı≈øXf ¬ı1n∏ª±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 2008-12 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√

õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±51 √±¬ıœ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Î¬0 ¬ı≈øXf ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈Ú«œøÓ¬1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û≈“øÊ√1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬À∞C˘ øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜Â√Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø˜Â√ÀÚ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ·±gœ˚˛±Ú ©Ü±øÎ¬Ê√1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 10 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 7 ˘±‡ È¬fl¡±1 ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ È¬fl¡± ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 Œ¬ıøÂ√fl¡ Â√±˝◊√ø∞I◊øÙ¬fl¡ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±11 Ú±˜Ó¬ 50 ˘±‡ È¬fl¡±, ŒÂ√ø˜Ú±11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 8.65 ˘±‡ È¬fl¡±, ¤˝◊√‰¬ ’±1 ˝◊√1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ fl¡íÂ«√1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 3.20 ˘±‡ È¬fl¡±, ’À•§Î¬fl¡1 ©Ü±øÎ¬Ê Œ‰¬∞I◊±11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 8.20 ˘±‡ È¬fl¡±, ˝◊√ÚÙ¬1À˜ù´Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√1

‰¬±øÈ¬«øÙ¬Àfl¡È¬ fl¡íÂ«√1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 5 ˘±‡ È¬fl¡±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 5.99 ˘±‡ È¬fl¡±, È≈¬…ø1Ê√˜ Œfl¡ø1˚˛±1 ’ø1À˚˛À∞I◊Î¬ õ∂À¢∂˜1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 16 ˘±‡ È¬fl¡±, 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ŒÂ√ø˜Ú±11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 93 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ¤øÔ' ø˝√√Î¬◊À˜Ú Œˆ¬˘≈…Ê√1 õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 50 ˘±‡ È¬fl¡±, Œ‡˘1 ¸±-¸1?±˜1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 5 ˘±‡ È¬fl¡±, ˝◊√À˘"™√ øÚfl¡ ¤G Œ·±Î¬ ø1ø¬ÛÀ˚˛ø1„√√1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ fl¡íÂ«√1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 9 ˘±‡ È¬fl¡±, ’±Î¬◊È¬Î¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 40 ˘±‡ È¬fl¡±, Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ ¤ø'À˘=1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±, ˝√√±À¬ı«˘ Œfl¡À˜©Ü™œ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 39 ˘±‡ È¬fl¡±, Œ‰¬ø1fl¡±˘‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 95 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬À∞C˘ øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜Â√ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¬ÛSÀ˚±À· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’±=ø˘fl¡

fl¡±˚«±˘À˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙ ¸≈√¸˝√√ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸fl¡À˘± ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 2008-15Õ˘Àfl¡ ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±, Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, Ó¬√±ÚœôLÚ ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı≈øXf ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÚ›· ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü±À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Ú˜± ’±‰¬±˚«¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û˚«ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬±˘Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬Û±Í¬fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚«± ˝◊√ 1± Œ√ªœ, ’±‰¬±˚« Úμ˘±˘ Ó≈¬˘ø¸˚˛±1œ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø‰¬1±„√√1 Œ˜±Ê√±¬ı±1œ1 Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±Ê√±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡ Œ√ª±Ú ·±øÊ√ Œ˜±ô¶±Ù¬±1 ¬Û≈S Œ√ª±Ú Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [23] ¤ÀÚ√À1 øÚ˙± ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’˝◊√ Ú ø√Ú1 √À1˝◊√ ‚11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c øÚ˙± ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘ Â√ø˝√√≈√˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› fl¡íÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Â√ø˝√√≈√˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

SHORT TENDER NOTICE Sealed Tender in F-2 form affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD(Building) Contractors for the work as detailed in the table below TABLE Estt. value Bid Cost of Date of of work Security tender application (Approx. (in Rs.) document Rs.) (in Rs.)

Date of issue of tender paper

Time & Period Eligibility date of of of receiving/ comple- contractor opening of tion tender 6 7 8

1 2 3 4 5 Maintenance & repairing works of Girls’ Hostel, Cotton College, 3 (three) Regis1 Guwahati -1 (Installation of 9,34,733.00 2% for 500.00 Receiving months tered Deep Tube Well) for the year general up to 14.00 APWD 2015-16 under H/A 2059 (Nonand 1% hrs. of (Bldg.) Plan). for 28.09.2015 Class-I A/R to PCB under Guwahati reserved 19.09.2015 and (A,B,C) & Building Division No. -I for the category 22.09.2015 opening at 12 Class-II year 2015-16 Annual Mainte14.30hrs of (twelve) Contracnance Contract (AMC) for 7,86,588.00 500.00 28.09.2015 months tors of this 2 cleaning in the office of the office Chief Engineer, P.W.D. (BuildCircle. ing) Assam, Chandmari, Guwahati -3 under the Head of A/C 2059 (Non-Plan) for the year 2015-16”. Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorized agents upto 4.00PM on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker Cheque drawn from any Nationalized Bank in favour of Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Building Division No. 1, Fancy Bazar, Guwahati -1. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, upto date (WC-2) & Pan Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Gurarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No. I, Fancy Bazar, Guwahati -1 is to be submitted along with the tender paper. Preformance Security/Security Deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD, Buildings letter No. BN/12/82/pt.-I/84 dtd. 15.02.2011. If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day. The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons. N:B: The bidder should possess valid Electrical license for executing Electrical works of the project. In case the bidder is not in possession of such license, the bidder must enter into collaboration/tie-up arrangment with such license holder having requisite experience. Such tie-up must be registered in court for carrying out Electrical works. Necessary documents should be furnished along with the bid.

Janasanyog/3009/15

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 Œ¬ı±Ê√± ’fl¡˘ ’¸À˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ø¬Û ¤Ú ø‰¬ ¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Â√±S ¸Lö±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ú±È¬… ˜øμ11 ¸ij≈‡Ó¬ ëøˆ¬ Œfl¡ ø¸— ˜≈«√±¬ı±√, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’|X± Ú‰¬ø˘¬ı, ’¸˜fl¡ Î¬±©Üø¬ıÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıí ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸˜fl¡ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤Ú øÈ¬ Œ1±Î¬Ó¬ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

¬ıÀfl¡± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 øÓ¬øÚ ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬

Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√, Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ΔÓ¬˘ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ΔÓ¬˘ Œ‡Ê≈√1 Œ1±¬ÛÌ1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ¶§1+À¬Û 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 160 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ≈√ÒÕÚ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1

¬Û±˝◊fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬Û“˚˛±Ê√-Ú˝√√1n∏ ˜Ê√≈Ó¬ Ú±1±ø‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˜Ê√≈Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î◊¬À~‡ fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√-Ú˝√√1n∏1 Ú±È¬øÚ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± Î◊ ¬ À~‡ fl¡ø1 ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¤˝◊¸˜”˝√ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

ø¬Û“˚˛±Ê√1 &√±˜Ó¬ Ó¬√ôL

¬ı±ø˘¬Û1±1 ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ªÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Î¬◊X±1

Name of work

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øˆ¬ Œﬂ¡ ø¸„√√1 õ∂øÓ¬ﬂ‘¡øÓ¬ √±˝√√

’±˝◊√Â√1±¬Û±1±Ó¬ ¬ı“±À˝√√À1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ﬂ¡ÀÍ¬±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬ 7È¬± ·1n∏¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1é¬œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ·1n∏1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ·1n∏1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤ ¤Â√-01ø‰¬ø‰¬-5167 Ú•§11 ¬∏C±Àfl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ¸±Ó¬È¬± ·1n∏ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± ·1n∏Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¬ı±¬ı≈1 ’±˘œ, fl¡±˜±˘ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Sl. No.

ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ Ó¬ ·ÀÌ˙ ‰¬Ó¬≈ Ôœ« Î¬¬◊ Û˘Àé¬ ·ÀÌ˙ ˜øμ1Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1, ¬ı˝‘ √¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘ – 4950 2

5 6

9 11

13 14

15 17

18 20

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ’±Úfl¡ fl¡1± ¸˝√√±˚˛¬ [4] 2º ˆ¬‘Ó¬… [3] 3º ‚‘Ì±√ [4] 4º 1±˜±˚˛Ì1 ¤È¬± ‡G [5] 7º ø˙äfl¡˜« Œ˝√√±ª± Í¬±˝◊√ [4] 10º ø˘ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±Ú 1+¬Û∏ [4] 12º ˆ¬±˘ ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±fl¡√√ [5] 14º ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Î¬◊X±1 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬-˜”1 ˘À1±ª± fl¡±˚« [4] 15º ¬Û1±˜˘ø‡ [4] 17º ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± Î¬◊¬ÛÚ…±¸ [3]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú∏ √ [4] 3º ’±√±˘Ó¬˛ [5] 5º ø˙˘, fl¡±Í¬ ¬ı± Ò±Ó≈¬À1 øÚø˜«Ó¬ Ù¬ø˘√√ [3] 6º Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Œ˘±fl¡ [4] 8º ø‰¬Ú, øÚ√˙«Ú [5] 9º ø˙˜˘≈ [3] 10º ¬Û±G≈ 1Ê√±1 ¬Û±“‰¬ ¬Û≈S [3¬] 11º 1±øg ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú± fl¡˘¬Û≈ø˘ [3] 13º ¬¤ø¬ıÒ ‡±√… ø¬ıÀ˙¯∏∏ [3] 16º ø‰¬øÍ¬ øÚ˚˛± ˜±Ú≈˝√ [2-3] 17º õ∂˝√±1 [2-2] 18º ¬ı±ø˘-‰¬±¬Ûø1 [3] 19º ¬¸1n∏ &øÈ¬ ˘·± ˘Ó¬± ‰¬±ÀÚfl¡œ˚˛± ·Â√ [2-3] 20º ù¨˙±Ú [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4949 øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬ıfl¡±¸≈1 2º Ê√¬ı±, 3º fl¡±˜Ó¬±˘, 4º Ù¬±˝◊√,∏ 6º ˜±S 7º fl¡±Î¬◊‰¬±ø˘, 9º ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øÈ¬, 11º ˙øÚ¬ı1œ˚˛±, 14º ø‰¬ø1fl¡±ø˘, 17º ˜±øÚ˜≈øÚ, 18º ˝◊√μ≈fl¡±ôL, 19º ø˝√√1±¬, 21º ø˝√√˜, 23º ‰¬•Û≈º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º fl¡±Ê√œ, 5º fl¡±Ê≈√ ¬ı±√±˜, 6º ˜±˝◊√fl¡±, 8º Ó¬±•⁄¬ÛS, 10º 1ÌÀfl¡Ã˙˘, 12º ¬Û“‰¬±, 13º ¬Û≈Ó¬˘œ, 15º √¬ıfl¡, 16º ø1¬Û≈, 17º ˜±øÈ¬ fl¡˘±˝◊√, 19º ø˝√√˚˛±Ò≈øÚ, 20º ø˘ø˝√√1±, 22º ˜≈‡ ‰¬øffl¡±, 24º fl¡±øÚº Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·Ó¬ ·Õ·1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±·cﬂ¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 10√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ·±‡«± ˘œ·1 õ∂±Ô«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±‡«± ˘œ·1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·±‡«± ˘œÀ· ’¸˜1 fl¡À˜› 10È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº √˘ÀÈ¬±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ √˘1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ¬ı1Â√˘±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘,

‰¬øÓ¬˚˛±, ·˝√√¬Û≈1, ø¬ı˝√√±˘œ, ˜±À‚«ø1È¬±, ˙ø√˚˛±, øÂ√¬Û≈1, ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ õ∂À√˙ Œ·±‡«± ˘œ·1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ Œ·±‡«± ˘œ·1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ¤˜õ∂¸±√ ’±‰¬±˚«˝√◊ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ·±‡«±¸fl¡˘1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

EXTENSION NOTICE Refer this office NIT No. E/XXIV/2015-16/61 dtd. 05.08.2015 regarding supply of Medicines/Surgical items for the year 2015-16. The submission of tender is hereby extended upto 2.00PM of 29th October’ 2015 due to unavoidable circumstances. Tender papers and other documents can be collected from Assam Public Headquarters during office hours through uncrossed Indian Postal Order upto 28th October’ 2015. Tenders will be opened at 4.00P.M. on the same day i.e. 29th October’2015. Addl. Director General of Police (A) Assam, Ulubari Janasanyog/2993/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ŒÂ√ ÀõI◊•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬Û±˝◊√ õ∂˝√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ √1„√√1 √˘·“±› Î¬±À˚˛È¬Ó¬º √˘·“±› Î¬±À˚˛È¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ øÎ¬ ¤˘ ¤Îƒ¬1 õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 Œ·±È¬ ¬Û1œé¬± ’±øÂ√˘º ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±1n∏fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Ú1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± Ê√s fl¡ø1 õ∂¬ıMê√± ¤Ê√ÀÚ ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º ’±Úøfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Úfl¡ ¬Û1œé¬±·‘˝√1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±©Ü™ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√, ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘·“±› 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ √˘·“±› Ô±Ú±1 ’íø‰¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬¬ ’øÚ˚˛˜ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·, øÚ•ß ˜±Ú1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı˝√√±˘œ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ’±˝√√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡± ¬ı1øˆ¬˘ ’=˘1 Œfl¡í√√¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º Úœ˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1øˆ¬˘ 8Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±1n∏ ¬ı1øˆ¬˘ fl¡Â√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ÛÚœ˚˛± √±˝◊√ ˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø√˚˛± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±Ó¬1

˘·Ó¬ fl¡Ìœ1 ŒÊ√±˘ ‡≈ª±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤ÀÚ ·1n∏ √±Ú±1 √À1 ’¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ U¬ıU ¤Àfl¡Ò1ÀÌ˝◊√ ‡±√… ‡≈Î¬◊›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± ÚÓ≈¬¬ı± ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜”ø1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú± ø‰¬1± ÚÓ≈¬¬ı± ¤È≈¬fl≈¡1± qfl¡±Ú 1n∏È¬œ ‡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√

˜ôL¬ı… fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ•ß˜±Ú1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1øˆ¬˘ 8Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø¬ı˝√√±˘œ ø˙é¬±‡G fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜±S ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1, Úœ˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ¬ı1øˆ¬˘ fl¡Â√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˜±S øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬º ø˙é¬±‡G fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ›‰¬11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬ ˚ø√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ”√1-”√1øÌ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Î¬◊O√ ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ ’±Àμ±˘Ú1 ﬂ¡±˚«¸”‰¬œŒ‚±¯∏Ì±

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’Ú≈fl¡” ˘ ‰¬f1 ’±øªˆ¬±« ª ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø‰¬1±„√√1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¸»¸—· ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¿¿Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl¡” ˘ ‰¬f1 128¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜À˜«, ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, õ∂±Ó¬– fl¡±˘œÚ õ∂±Ô«Ú±, Ú±˜Ê√¬Û, ’ø˜˚˛ ¢∂L±ö ø√ ¬Û±Í¬, Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì, Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬Û±Í¬˙±˘±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˘±øÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√Ú ¬ı±˚˛Ú, ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˘±øÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚ˙‡Ú ¬ÛÔ ¸ˆ¬±º 251¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2 ’À"√√±¬ı11 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±1n∏ øÊ√˘± ¸√1¸˜”˝√ Ó¬ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‹fl¡…, ˙±øôL, ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı„√√±˘œ ø˝√√μ≈1 õ∂øÓ¬ ˚ø√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ √1√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ·±Ò1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &Ê√1±√È¬Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± Í¬±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¸X±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ »

¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√ ¬Û Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ ÀÓ¬± ‚1 ¬ı±øg ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 26È¬± Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ›À˘±ª± ‡¬ı1Àfl¡± ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘› ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 1n∏˜œ Ú±Ô1 √À1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏À√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ‰1fl¡±1Ó¬ Œ‰¬±1, Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ ’±ø√1 ¸˜±·˜ ‚È¬±ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ Î◊¬X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±˝◊ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ‰≈¬ø1 fl¡1± ¤‡Ú Â≈√˝◊Ùƒ¬È¬ øÎ¬Ê√±˚˛±1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î◊¬X±1 fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ŒÊ√±Ú± √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤¤Â-07 ¤Ù -9554 Ú•§11 Â≈√˝◊Ùƒ¬È øÎ¬Ê√±˚˛±1‡Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı…øMê·Ó¬ ·±Îˇœ‰¬±˘fl¡ Ê√ÕÚfl¡ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø2Â√iß Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚±ÚÊ√“È¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â≈√˝◊Ùƒ¬È¬ øÎ¬Ê±√˚˛±1‡Ú ’±1é¬œ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’±1é¬œ1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ±ÀÓ¬˝◊ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±g±11 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˘fl¡ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡1± Ó¬±˜≈˘œ Î◊ ¬Û±øÒ1 ·±Î¬ˇ œ ‰¬±˘fl¡Ê√ Ú fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ ŒÓ¬Ê¬Û≈ 1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª±˝◊ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ √±¸fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬ißÓ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª±˝◊ ˚ø√› ¤˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸—:± ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1º

ø¬ıù´Ú±Ô1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√±ø√√ ˜Ê≈√√±11 √˘Ó¬…±· ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL1 øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ ¬ÛÀ1˙ Δ¬ı˙… ¬ı“È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√±ø√√ ˜Ê√≈˜√±À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1√ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡À1º fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±ø√√ ˜Ê√≈˜√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÊÀÚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ fl¡—À¢∂Â√1 ù¨˙±Ú˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√—fl¡±1œ Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ŒÓ¬›“ õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1y fl¡ø1√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ’¢∂Ìœ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Úfl¡ ë¬ÛÀ1˙ Δ¬ı˙… Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√ÀÚí 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2015 ‰¬ÚÕ˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«À1 ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 2015 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ|á¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë¬ÛÀ1˙ Δ¬ı˙… Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí1 Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ˙—fl¡1À√Àª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ø˝√√ÀÓ¬Úõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÓ¬›“1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ú±˜±øÓ¬ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ÒÀÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ııœ1¬Û1± ŒÓ¬›“ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıº ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ ÒÚ Δ˘ 1øÂ√√ ø√¬ı ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ È¬fl¡±› Î◊¬»Àfl¡±‰¬ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ıº ¤˝◊√À1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ √˝√ ˝√±√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œˆ¬±È¬±11¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› Î◊¬À~‡ fl¡À1º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸˜±Ê√1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ø¬ıSê˜ ¬ıÀ˚˛Ê√ flv¡±¬ı Ú±˜1 ¤È¬± Œ¸26±À¸ªœ ¸—·Í¬Úº ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± È¬±Î¬◊Ú ˝√√˘Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 35·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡øS˜ ’—· øÚ˜«±Ì øÚ·˜ fl¡±Ì¬Û≈11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√fl¡ƒ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˘±Í¬œ, ¬∏C±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ‰¬fl¡±˚≈Mê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬2007 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±, ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¤Ú øÊ√ ’í ëˆ¬øª¯∏…Ó¬í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤Ú øÊ√ ’íÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ˘—fl¡± ‰¬˝√√11 2Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Œ¸ª± ¸—‚1 ø˝√√μ≈ ø˜˘Ú ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˘—fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¤ Úμœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ’˜À˘μ≈ 1±˚˛, Î¬0 Œ√ø¬ıÚ± √±¸, ˘—fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± 1±˜fl‘¡¯û ¬Û±˘, ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˚Ó¬œf

¬ı1±, ˆ¬±1Ó¬ Œ¸ª±|˜ ¸—‚1 ˘—fl¡± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ‰¬μ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 Î¬±– øÊ√ ø‰¬ √±À¸ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ º ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏ÀÒ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 Œ1±·œÀ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ëˆ¬øª¯∏…»í Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’íÀÈ¬±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬± ¤˘±øÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘—fl¡±Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’íÀÈ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ‰¬fl≈¡ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º øÊ√˘± ’·¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊ ¸˜√˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈«√±¬ı±√, ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛± Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔº ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ ¬Ûø1Sê˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˜Ú˝√√±Ê√ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’·¬Û √˘1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôL˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ú±ø˝√√√ﬂ¡

‰¬fl¡œ, Œ¬Û—, fl¡±Ì1 ˚La ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıSê˜ ¬ıÀ˚˛Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√Àªº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û& Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ¸˜±Ê√1 ’—· ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¬ıU ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ø¬ıù´ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

˘—fl¡±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â√íÚœ øÈ¬øˆ¬1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ë˝◊√øG˚˛±Ú ’±˝◊√Î¬˘í Ê≈√øÚ˚˛1 øÂ√Ê√Ú-21 õ∂Ô˜ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û Ú±ø˝√√√ ’±øÙË¬Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø˘øÈ¬˘ ©Ü±1 ¶≈®À˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ú±ø˝√√√ ’±øÙË¬ÀÚ Â√íÚœ øÈ¬øˆ¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡FÀ1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ’Ò…é¬, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú±ø˝√√√fl¡ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ·±À˜±‰¬√±, Ê√±ø¬Û ’±ø√À1 Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı·Ó¬ 3È¬±Õfl¡ ˜±˝√√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ú±ø˝√√√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ó¬Ô± ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±&1n∏-Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Œ˝√√±ª±À1± ’±˙± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

ﬂ‘¡¯û±˝◊Ó¬√ ˜È¬1 |ø˜ﬂ¡ ¸Lö±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 8 Ó¬˜ƒ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ øÎ¬•§˘·“±ªÓ¬ ’øÓ¬ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬¬ı±¸œ√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬¬ı±¸œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 8 Ó¬˜ƒ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ı±Â Ú©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√·√œ˙

¸fl¡1±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ≈√‡Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı±Â√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±˝◊√ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ 12‡Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 37‡Ú ¬ı±Â√ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 12‡Ú ¬ı±Â√À˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±À1º 8 Ó¬˜ƒ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı √œÀÚ˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø˜ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸Lö±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡¯û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¸√¸…1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± fl‘ ¯û±˝◊√ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈√±Ú¸˝√√fl¡±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¸±˝√√±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ñ ’±˘ø˜Ú± ’±˝√√À˜√ [¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 õ∂±¬Ûfl¡], Â≈√˝◊√È¬œ fl¡˜«fl¡±1, Â√±˚˛Ú± Œ¬ı·˜, fl¡ø¬Û˘ Ú±Ô, Ú±øÂ√˜ ˜Â√1±Ù≈¬˘ ’±˘˜, ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, Â√±ø˝√√√± Œ¬ı·˜, 1n∏˜œ Œ¬ı·˜, Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√, ¬Û±1øˆ¬‰¬ ’±˘˜, ’øÚ«Ó¬± 1±ˆ¬±, Â√±øÊ√Ú± Œ¬ı·˜, ø˜∞I◊≈ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Â√±øÚ≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜º ¸Lö±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘ Ê√±˝√√±1 ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úœ˘˜øÌ ˙˜«±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 Œ√ªÚ±Ô, ‡À·f 1±ˆ¬±, Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡, ø˙é¬fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f 1±ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ÒÚ ˆ¬“1±˘œ Ú”1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ &˘ Ê√±˝√√±1 ’±˘œÀ˚˛º

Ï¬fl¡≈ ª±‡Ú±Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ õ∂ √ ±√ Œ·±˝√√“±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 [¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ √˘øÈ¬À˚˛ Œ|á¬ √˘1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 õ∂øÓ¬À˚±·œ ·±˚˛Sœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ|á¬ Ó¬±øfl«¡fl¡1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ë√é¬Ó¬± ¬ı‘øX ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛¬Û1±˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 14·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˚≈øMê√ Ó¬fl«¡ ’±· ¬ıÏ¬±˚˛º ˝◊√˚±˛ À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√kø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¤G ˝◊√ ÚÙ¬ÀÈ¬È¬1 √˘øÈ¬À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ’±1n∏ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 õ∂øÓ¬À˚±·œ 1øMê√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ Ó¬±øfl«¡fl¡ ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÚSøÊ√» ¬ı1±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ Ó¬±øfl«¡fl¡1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± õ∂ √ ±√ Œ·±˝√√“±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú1Ú±1±˚˛Ì ·Õ·À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ÚÔ« Œ¬ı—fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬Àª˙ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’Ò…é¬Ó¬± fl¡1± Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Î¬0 Œ˚±·±Úμ ¸”ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’Ò…é¬ Î¬0 ø·1œÚ ·Õ·À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1966 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ õ∂ √√±√ Œ·±˝√√“±˝◊√1√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ¬Û±Â√ Ú˝√√í˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±À˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 ¶§±Ô« ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1øÂ√˘º 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ›1±À˜ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Ú˘íÀ˘º ‡‰¬1± ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡‡Ú Δ¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±À˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 5È¬±1¬Û1± 3È¬±Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 6 ’±·©Ü1 Δ¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±ÀÌ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±À˜ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ŒÈ¬±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œÓ¬ ’‚È¬Ú Œé¬SœÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ ˜fl¡ø1˚˛±1 Í¬±Ú≈1±˜ Œfl¡“±ª1º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± øÎ¬·±1n∏ ’=˘Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± Î◊¬¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±fl¡ ŒÚ˘œÕ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Î◊¬È¬ fl¡˜˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ Δfl¡øÂ√˘ ˝√√±Ó¬œ1 ·1±fl¡œ Í¬±Ú≈1±À˜º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1, øÎ¬·±1n∏1 ¬ıÈ¬±fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ˜±Î◊È¬ fl¡˜˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±‡±È¬1 fl¡±øÓ«¬fl¡ Ó¬“±Ó¬œ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ˜±˝√√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± øÓ¬øÚ›Àª ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î◊¬øÍ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚ˘œ ’øˆ¬˜≈À‡º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œé¬S1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Î◊¬1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± C±fl¡‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1 ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±fl¡ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√ ˆ¬ø1 ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬±ø· ˚±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬ÛÀ1º Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±øÊ√1±‡±È¬ ·“±ª1 fl¡±øÓ¬«fl¡ Ó“√±Ó¬œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œé¬Sœ ’±1é¬œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œé¬S ’=˘ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±fl¡ ·“±Ó¬ ‡±øôL Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡±1 ‰≈¬fl≈¡Ìœ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î¬◊¬Û^ª Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ‰≈¬fl≈¡Ìœ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ø˙—1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ‰≈¬fl≈¡Ìœ˚˛±¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ 1øÙ¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı±¸≈À√ª √±¸1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì Δ˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√È¬±1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ’øÚ©Ü fl¡À1º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±√Àfl¡ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¶§±¶ö…Ó¬ ¬ı‘˝√» øÚ˚≈øMê√ Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 Î¬V◊ œ¬ÛÚ ¸˜±À1±˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 √±¬ıœ – ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı – ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √– ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰¬«√±˝◊√º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√1 √±¬ıœ ’±1n∏ ˝◊√26√±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±

’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º í71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’¸˜Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ¬ÛÀé¬ ¸¬ı˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±ÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 ˘é¬…À1 ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊Vœ¬ÛÚ ¸˜±À1±˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ’±1n∏ ˜±øÚÀfl¡Â√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô,

fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 √øé¬Ì fl¡ø1˜·?, fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±˝◊√ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¤˘±øÚ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊Vœ¬ÛÚ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ˘±>Ú±-¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«±, ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº¬

ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1

˙1Ì±Ô«œ1 Œ¬ı±Ê√± øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 1±Ê√…˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ – ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ1 Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÊ√—Ê√ø≈ ˘ [Ò”¬Û&ø1] ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı±ø˘1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¬ÛPœ Î◊¬ø˜«˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± [55] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ó¬Ô± È¬—˘±Õ˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Õ˘ Δ·øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ‡Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º Ú√œ‡Ú1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î◊¬X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ√√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬À√˝ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú√œ‡Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î◊¬2‰¬ 1Mê‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙1 ø˝√√μ≈ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚« ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ Œõ∂Â√

ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛, ˙1Ì±Ô«œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ Œ˘±ª±-ŒÚ±À˘±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸— Œfl¡±Ú∑ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ’¸˜1 S±Ìfl¡Ó«¬±º ˚ø√ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ’±Ò±’—˙ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ø¸„√√1 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛fl¡º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜˝√√±˜±Ú… Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ1 fl¡±˜ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˙Sn∏1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙Sn∏fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ø¸„√√1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬ıMê√¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ º

Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú

¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1

Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√º ˘ø‡˜¬Û≈11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 88Ê√Ú ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 20Ê√Úfl¡ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ Œ¬ÛÀÂ√?±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√ …1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬Sê˝◊√ ’Ú… ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øˆ¬øÊ√À˘Àk ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ‡≈μ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘º Δ1 Ôfl¡± ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û?œ˚˛fl¡, ˘ø‡˜¬Û≈11 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ó¬˘¬ı fl¡ø1 ’±1n∏ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 Ó¬À˘À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Í¬È¬± Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡, 17È¬± ¸˝√√fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ 1ÔœÚ ˆ¬”¤û±º ¬¬Û?œ˚˛fl¡, 33È¬± ¸˝√√– ¬Û?œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ˘ø‡˜¬Û≈11 ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 77È¬± ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ 1ÔœÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√Ã õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸=±˘fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ ¬Û1œé¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ’±s≈˘ Â√±M√√±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ·±¬Û ø√˚˛±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı… Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˜∑ øˆ¬øÊ√À˘k1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡±Ú ¸“‰¬± Œfl¡±Ú ø˜Â√± ˜˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˘ ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ’±s≈˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û≈ S ˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±øÂ˘√ º ’±Â√ ± ˜ øCø¬ıÎ◊ ¬ Ú Œ·±á¬œ1¬ Δ˝√ √ Ôfl¡± ø√ ˘ œ¬Û Œ¬ıÊ√ ¬ ı1n∏ ª ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö ± Ó¬ Â√±M√√±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√1 Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı1n∏ª± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Δ√ ø Úfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ’±Â√ ± ˜ øCø¬ıÎ◊ ¬ Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±øÂ√ ˘ º Î◊ ¬ À~‡ fl¡1± õ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú Œ˚ ¸—¬ı±-√ ¬ ÛS1 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ’1n∏ À Ì±√ ˚ ˛ 1 Ê√ i j¶ö ± Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ Î¬◊¬Û±øÒ1 Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˙±1 ’±1n∏ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1¡Z±1± ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 70 ¬ıÂ√1 ¬ÛÏ¬ˇ≈Õªfl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ø˙ª¸±·11 Œ¬ÛÀ1Î¬±˝◊Ê√ øÚÎ◊¬Ê√ Œ¬Û¬Û±1 ø¬ıSêœÀ1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ¤˝◊·1±fl¡œ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ Ôfl¡± ¤ÀÊ√kœ õ∂Ô˜‡Ú ¸—¬ı±√-¬ÛS1 õ∂øÓ¬á¬±Úº ¤˝◊ ¬ı…øMêÀ˚˛ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Δ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜¡ ’±1n∏ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ø˙ª¸±·11 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬± ¬õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸±5±ø˝√√fl¡ Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ’±1n∏ ¬ıø˝√–1±Ê√…1 Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ú…ô¶¶§±Ô« õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬ÛÀ1Î¬±˝◊Ê√ øÚÎ◊¬Ê√¬Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊkœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√, Œ¸Î◊¬Ê√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıÓ¬1fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ˜˝√√À˘ Î¬◊M1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’˘fl¡øı11 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√s fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ·1n∏Àfl¡˝◊√È¬± √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1¬Û1± Ê√s fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ø√˘œ¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [64]˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œfl¡“±ª1 ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ’±·˜≈˝√Ó” ¬«Õ˘Àfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ú±˜Ó¬ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù¬ø1fl¡·?, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ‡±¬Û±1±, ù´À˘˚˛±, ˙±˘±fl¡±È¬±, È≈¬˜Úœ, ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ’±ø√ ’¸≈¶öÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬fl¡ ¤‡Ú ’=˘Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıUª±˝◊√ Δ√øÚfl¡ ˙ ˙ ·1n∏ ‰¬±˘Ú± ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˜˘±‰¬fl¡1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’±D±Ô˘œ ’±øÂ√˘º ø√˘œ¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ˝◊˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ‰¬±1±— ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬∏C±fl¡ Ê√s ø˙ª¸±·1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê õ∂˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏û1±˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ Œ‰¬Úœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√, Î◊¬Ê√øÚ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬±fl¡ø1 Ò”˘±-˝√œ√1±¬Û±1±1¬Û1± Î¬◊X±1 ’±Ú ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ø√˘œ¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ˘À· 50 √˙fl¡Ó ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’¸˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±, ˝√√fl¡±1 ¸Lö±, øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 øÎ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±©Ü™Õ˘ ¸‚Ú±˝◊√ Œ‰¬±1±— ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ˘À· ¬ıU &Ì˜≈* ¬ı…øMê ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬ÛÀ1Î¬±˝◊Ê√ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œ1&À˘˙…ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤‡Ú √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ·1n∏ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Δ˝√√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú ’¸≈¶ö øÚÎ◊¬Ê√ Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊ√kœ ‡≈ø˘ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ú±·±À˘G1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¤Ú ¤˘-01 øÎ¬-2100 Ú•§11 Î¬◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 29È¬± ·1n∏ ’±øÂ√˘º ø‰¬˘±¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬±Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú1 E±˝◊√ˆ¬±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±˝◊√ ¬Û1œé¬± ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ Î¬◊Mê√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ’±˝◊√ øÈ¬ ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ˜Ú±¬Û±1±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò”˘±-˝√œ√1±¬Û±1±1¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ √1— ’±1é¬œº ¤ ¤Â√-01 ¤ ˝◊√-1047 Ú•§11 Î¬◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‰¬±—¸±ø11¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ õ∂±˚˛ 50 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıÚμ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú Œ˜øÒ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±øÊ√ Ò”˘± Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√ fl¡ø1ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ·ÀÌ˙‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1 1±Ê√œª 1˚˛ Œ˚ ¬Û√ ø¬ı˘≈ø5À1 ˜±Ê≈√˘œ ø˙é¬±‡Gfl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬±&1n∏1º Â√±S ¸Lö±˝◊√ [26] Ú±˜1 ˚≈fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√œª1 ‚1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬±&1n∏fl¡ õ∂ùü fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø¬ı˘≈ø5 ‚È¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª øÈ¬˘±Ó¬º Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡±—˙ Â√±SøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜±Ê≈√˘œÀ1± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &1n∏-ø˙¯∏…1 ¬ÛøªS ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±À¬ı ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡Àfl¡± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¶ö fl¡À1 Î¬◊√G Â√±S˝◊√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˜ø˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ø¬ıw±øôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ø√ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‡±√… ø¬ÛÂ√Ó¬ øÒ— ’±1é¬œ¸˝√√ øÊ√˘±1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 1±„√√±¬Û±Úœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ˜”˘ ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø˙˜˘±&ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¸±À˝√√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± fl¡ÀÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 Œé¬SÓ¬À˝√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÀ√˙œ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘ õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ Î¬◊√G Â√±S˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡ÀÂ√1 ’±˘œ1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˘·± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’±øÊ√ qÚ±øÚ1 ø√Ú ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º Ôfl¡±Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚÀ¬ıø√Ó¬± Ó¬±˜≈˘œ Ú±ÀÔ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±G±˝◊ ¤ÀÂ√∞È¬ Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ˘À· ˘À· õ∂Ó¬…é¬√˙«œ Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 Ôfl¡± 1966, 1970 ’±1n∏ 1985 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 ø√˚˛±Ó¬ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î◊¬X±1 fl¡À1º Ú·“±› ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ Ôfl¡± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÂ√1 Âœ√È¬Ó¬ øÎ¬ø„√√Ó¬ ¤Î¬±˘ Ó¬“±À1À1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜±Ê√±¬ı±1œ õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ ÚøÔ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˜ø1˚˛±˝◊ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤‡Ú Â≈√1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Î◊¬fl¡± Œ‰¬fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Î◊¬X±1 ·“±ª1 Œ√ª±Ú ·±Ê√œ ˜≈ô¶±Ù¬± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈S Œ√ª±Ú Â√±˝◊≈√˘ ˝◊Â√˘±˜ [23]-¤ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¶§±é¬11 qXÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ¸Àμ˝√√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Ê√≈1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡í˘Úœ Ê√˘±˝√√ øÚª±¸œ Â√±˘±˜ UÀÂ√˝◊Ú1 ¬Û≈S ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊ ’±øÊ√ ·1n∏ˆ¬±¯∏± Î◊¬¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ √ø±‡˘ fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú [26] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ø√À˘±ª±À1 ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√≈1œ˚˛± Ô±Ú±1 ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ È¬±¬ı≈1±˜ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 7.65 ¤˜ ¤˜ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 ¤È¬± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ’ÒœÚ¶ö Ù¬±fl≈¡ø˘ ¬ÛÔ±11 ¬ı±ø¸μ± &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊Ú1 E±˝◊ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√Ê√Ú Î◊¬¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˝◊≈√˘Àfl¡± Î◊¬X±1 fl¡À1º Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ≈√È¬± ˜±ÚÂ√±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [20] ’±1n∏ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø√À˘±ª±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Úœ˘ ¬ı1·˚˛±1œ [30] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ≈√À˚˛± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…º ’¬Û˝√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ú•§1 Ò±1±Ó¬ 57˚2015 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 8Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1 Œ˜±Ê√±¬ı±1œ ·“±ªÀ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ·“±ª1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Î◊¬Í¬±˝◊ Δ˘ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ·¤û±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 8Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√À˘±ª±1fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛º ¸‚ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¸√¸…fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√À˚˛± ¸•xøÓ¬ øÂ√√˘œ Ô±Ú±Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±Ô±1fl¡ fl¡˚˛˘±˜±øÈ¬1 ‚Ú ’1Ì…1 ø√À˙ Δ˘ Œ˚±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ Î◊¬X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º ø√ÚÀÈ¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ’1Ì…1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬-˜≈‡ ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝◊—øÓ¬fl¡ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊fl¡ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú SêÀ˜ øÎ¬˜±¬Û≈11 1À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ≈√˝◊ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1Ì±¶a Δ˘ 1ø˝√ √ ˜ ± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± 7.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡“ ± ÀÓ¬ ‰≈ ¬ ø1√ ± 11 ‰≈ ¬ Ì« œ ‡Ú øÎ¬ø„√ √ Ó ¬ Œ˜1 ‡±˝◊ √ ˜‘ Ó ≈ ¬ …˜≈ ‡ Ó¬ ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ·ÀÌ˙ ˜øμ1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ≈√È¬±˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1± ¬ı≈ ø ˘ 1ø˝√ √ ˜ ±1 fl¡fl¡±À√ Î ¬◊ Ó ¬±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ Ê√ Ú ±˚˛ º ’±·˜øÚ ’±1é¬œÀ˚˛ 1ø˝√ √ ˜ ±1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À È¬± Î¬◊ X ±1 fl¡ø1 ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı±˝◊fl¡ Œ‰¬±1 fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¸±˝√√À¸À1 ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î◊¬M√√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ˜1ÀÌ±M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Â√ ± Sœ·1±fl¡œ1 øÎ¬˜±¬Û≈1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˝√√±ª± ≈√˝◊ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î◊¬X±1 fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’¸±˜ø1fl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ¸˝√ √ Ê √ ˆ ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊ √ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ º Â√ ± Sœ·1±fl¡œ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø‰¬¬Û ˘·±˝◊ √ Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√≈˘œ‚±È¬ ‰¬ífl¡ÀÓ¬± fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊fl¡ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√ √ Ó ¬…±1 1+¬Û ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±¬ÛÚ Δ˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À È¬± øÚ˙± Œ·±¬ÛÀÚ ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ≈√˝◊ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¤Ê√Ú ø‰¬˘ÚœÊ√±Ú1 Œõ∂˜ ˜”Î¬ˇ± ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú Œ‰¬©Ü ± fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’±·˜øÚ ’±1é¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊ √ fl¡±˚« ø¬ıÙ¬˘ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸À˚˛ Â√ ± Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 øÎ¬˜±¬Û≈11 øÓ¬1∏fl≈¡˜±1 1±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1¬Û1± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ 1˝√ √ ¸ …1 ¬ı±À¬ı øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ ô L1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ º ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ê“√±˝◊ ¸øSê˚˛ &˘œ Î◊¬X±1 fl¡À1º Î◊¬M√√ ±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 √˘·“±› Î¬±À˚˛È¬º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¯∏fl¡1 30·1±fl¡œ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¯∏±∞√¨±ø¯∏fl¡Ó¬ 26·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ’Ú≈M√ œÌ« ˝√√˚˛º ¤˝◊ Δ˘ ¶§±˜œ1 ø˙qøÈ¬fl¡ Δ˘º ¤˝◊ Δ˘ Ó¬˘± Œ·±ª±˘± ’±1n∏ œ√¬Û±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôLÀ˚˛ ·± fl¡ø1 Î◊¬ÀÍ¬º õ∂±À˚˛ Ó¬˘± ’±øÊ√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸˝√√ √1— øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˜«œ¬ı‘μ˝◊ ÒÌ«±, ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√ 5 ¬Û“≈øÊ√1 √˝√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ò˜«¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±ª±˘±˝◊ ø˙qøÈ¬fl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı œ√¬Û±˘œfl¡ Ò˜fl¡ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬fl¡ ˘·Ó¬ 1±ø‡À˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘·“±ª1 √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı Ó¬±˝◊ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡˝◊øÚ√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ œ√¬Û±˘œ Δ·øÂ√˘ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¤G ¬ıË±Î¬±1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˘—fl¡±1 ˜±Ó‘¬·‘˝√ Õ˘º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 œ√¬Û±˘œ ·‘˝√ 1¬Û1± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ¤‡Ú Ú±˜øÚ˜≈ª± Œ1í˘Ó¬º fl¡±˜¬Û≈1 Œ©Ü‰¬Ú fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ øÚ˘ø•§Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ¬Û±ª±1 ’±À· ’±À· œ√¬Û±˘œÀ˚˛ øÚÊ√ fl¡Ú…± ø˙qøÈ¬fl¡ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X± Œ1í˘˚±Sœ1 Œfl¡±˘±Ó¬ ø√ Œ1í˘1¬Û1± Ú±ø˜ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø˜Ê√«±1 ·1n∏¬ıÊ√±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ¤ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û~± Œ1±Î¬Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˚±˚˛º øfl¡c øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 œ√¬Û±˘œº Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ Ó¬˘± Œ·±ª±˘±1 ¤Â√-18 ø‰¬-1480 Ú•§11 ë˜± fl¡±˘œí Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ‡≈øμ˚˛±˝◊ ΔÔ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜1˜œ 1±ˆ¬±º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ ‚È¬Ú±˝◊ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ ’±À˝√√ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1n∏ œ√¬Û±˘œ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ œ√¬Û±˘œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ø˜Ê√«± ‰¬ífl¡Ó¬ 1‡±˝◊ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˘±Ê√ Ï¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¸ôL±ÚÀÈ¬± Œ1í˘Ó¬ Œ˝√√1n∏ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ’ôLÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ¸˝◊ øÚ˜«˜ ˜1˜œ 1±ˆ¬±˝◊ ø˜Ê√«±1 ·1n∏¬ıÊ√±11 ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±˜fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ fl¡±ø˝√√Úœº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ œ√¬Û±˘œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª± ¸ôL±ÚøÈ¬fl¡ ‚”1±˝◊ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ’±Ò±1ø˙˘±1 Ú±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ıUÀÓ¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬ÛÀ1Î¬±˝◊Ê√ øÚÎ◊¬Ê√ Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊkœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ø√˘œ¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√±ª¸±Ú

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÀ1 Œ‰¬±1±— ·1n∏1 ¬ı…ª¸±˚˛

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıg Œﬂ¡±Í¬±ø˘Ó¬

¬Û√ ø¬ı˘≈ø5À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ø˙é¬±‡Gﬂ¡ Ò√ı—¸1

øÒ— ﬂ¡À˘Ê√Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¤Ê√Úﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

1±˝◊√„√œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê ·±Î¬ˇœÓ¬ ˚≈ªﬂ¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

’¬Û˝√√+Ó¬ﬂ¡ Î¬◊X±1, ’±È¬ﬂ¡ 2

1±˝◊Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ﬂ¡

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 2 ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊ﬂ¡ Œ‰¬±1 ’±È¬ﬂ¡

’±·˜øÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…ﬂ¡ Δ˘

√˘·“±› Î¬±À˚˛È¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› õ∂øÓ¬¬ı±√

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊ ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1

ø˜Ê√«±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˝√√Ó¬

ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ﬂ¡Ú…±ﬂ¡ Œ1í˘Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√˘

9 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1 , 2015, &ª±˝√√±È¬œ

‚±Ó¬fl¡1 1+¬Û ˘íÀ˘ õ∂ÌÀ˚˛º é¬˜Ó¬±1 1±ø·Ó¬ ˜M√√ ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈S˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Ê√‚Ú… fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ› ’¸˜Ô«º õ∂±˚˛ √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ÚœÓ¬œ˙ fl¡±È¬±1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1±˚˛√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ªÀ˙… Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Ú…±˚˛º ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ˙±øô¶ ¬Û±À˘ ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬± øÎ¬ ø¬Û ø¸„√√1 fl≈¡˘±—·±1 ¬Û≈S˝◊√º ’Ú±1 øfl¡ø˘„√√1 ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ‡˘fl¡øÚº øfl¡c Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ √˙fl¡ÀÊ√±1± ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ÚœÓ¬œ˙ fl¡±È¬±1±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º

øÎ¬ ø¬Û ˚±√ª1 ﬂ¡Ú…±1 Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂ø˜ﬂ¡ ÚœÓ¬œ˙

ÚœÓ¬œ˙ fl¡±È¬±1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ≈√¬ı«‘M√ ˝◊º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıfl¡±˙Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1¡Z±1± ‰¬1˜ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê1 ˜ÀÓ¬ ÚœÓ¬œ˙1 Δ¸ÀÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛º ˚Ô±1œøÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Úfl¡ ¸¬ı«S ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ¤ÀÚ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚È¬Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‚øÈ¬øÂ√˘ øÎ¬ ø¬Û ˚±√ª1 Œ√‡≈ª±˝◊ ’Ú≈¸g±Ú1 ˆ¬±› Ê√≈ø1À˘º ÚœÓ¬œ˙ fl¡±È¬±1±1 øÚÒÚº õ∂±˚˛ 13 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø√~œÓ¬ ¬Û≈S ø¬ıfl¡±˙1º é¬˜Ó¬±1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ø¬ıfl¡±À˙ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊ ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬º ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302Ú— 1±Ê√Ò±Úœ1 ¬Ûø(˜ ¬õ∂±ôL1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ÚœÓ¬œ˙1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ı˙±˘ ˚±√ª ’±1n∏ ¸≈‡À√ª Œ¬ÛÀ˝√√˘ª±Ú Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ˜‘Ó≈¬…1 √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±º ¬1„√√±øÙ¬Ó¬±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂øSê˚˛± Sê˜˙– Ê√øÈ¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ÚœÓ¬œ˙1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œfl¡±Úº ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ÚœÓ¬œ˙ fl¡±È¬±11 ˝√√Ó¬…±1 ø√ÚÀ‰¬À1fl¡ ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸≈¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˜1 ≈√˝◊ ˚≈ªfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 ø¬ı˙±˘ ˚±√ª Δ˝√√ÀÂ√ Œé¬SÓ¬ ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬»¬Û1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘º øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı±1·«±˘º Œ˜øÂ√fl¡± Ú±˜1 Œ¸˝◊ øÎ¬ ø¬Û ˚±√ª1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡º õ∂ùü1 Î◊¬À^fl¡ ˝√√˚˛ñ øfl¡˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±øÂ√˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Î◊¬Í¬±˝◊ ø√~œ1 Î◊¬¬Ûfl¡F1 Í¬±˝◊Õ˘ øÚ ø¬ıfl¡±˙1 &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ˙±˘œ ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈S ˜Ú≈ ˙˜«±º ¸˜˚˛ Î◊¬fl¡ø˘ ÚœÓ¬œ˙1 Œ√˝√ Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘øÂ√˘ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊º ’fl¡Ô… ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ÚœÓ¬œ˙ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1± ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ√±¯∏Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬ ø¬Û ˚±√ª1 ¬Û≈S ø¬ıfl¡±À˙ øÚfl¡È¬ fl¡±È¬±1±fl¡º ¬õ∂ øÌÒ±Ú Œ˚±·… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡˘±—·±1 ˜Ú≈Àª ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ŒÊ√øÂ√fl¡±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ”√1Q1¬Û1± ÚœÓ¬œ˙fl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î◊¬ij±√õ∂±˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ˚≈ªfl¡ ÚœÓ¬œÀ˙ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ Î¬◊X±1 Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ Ó ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ≈√ˆ«·œ˚˛± fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ’±1é¬œ ŒÊ√øÂ√fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌÀ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı¬ı«1 ‚È¬Ú±1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î◊¬√±˝√√1Ì Œ√Ò±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÎ¬ ø¬Û ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ øÎ¬ ø¬Û ˚±√ª1 Œ√˙1 ø˝√√μœ ¬ı˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ fl¡Ú…±˝◊º Ù¬˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œõ∂˚˛¸œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û Δ·øÂ√˘ ˚±√ª1 ¬Û≈S1 ŒSê±Ò1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˝√√Ó¬…±fl¡±G õ∂±˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ÚœÓ¬œ˙º ˘·±Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª› ‚È¬Ú±º Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙, ≈√¬ı«±1 Œõ∂À˜˝◊ fl¡±˘ ˝√√í˘ ÚœÓ¬œ˙1º ¬Û1ªÓ¬«œ ŒÓ¬›“ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±øÂ√˘º ÒÚ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜±¶Û√1 ¸—· Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÎ¬ ø¬Û ¸•Û√ ’Ê√«Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ú‘˙—¸ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±√ª1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Î◊¬Mê ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’fl¡Ô… ¸—¢∂ ± ˜À˝√ √ ’±1y fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 õ∂fl¡±À˙˝◊ Ú˝√√˚˛º øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ŒÊ√øÂ√fl¡± ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±˝◊ L1±˘Õfl¡ ¬ı±1•§±1 ’±ÀÂ√ ’±Ú ÚªøÊ√» ˘˝√√fl¡11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸˜±ô ¸˜¢∂ Œ√˙Ê√≈ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ¤È¬± fl¡±1Ìº ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ÚœÓ¬œ˙ fl¡±È¬±1±˝◊ º õ∂˜±øÌÓ¬ Ó¬Ô…˜À˜« ÚœÓ¬œ˙1 Δ˝√√øÂ√˘ ÚœÓ¬œ˙ fl¡±È¬±1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡« ’±øÂ√˘ øÎ¬ fl¡±Gº ¤˝◊ ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1À˘› ¸fl¡À˘± ¸Ó¬… ø¬Û ˚±√ª1 fl¡Ú…±1º Â√±S 2002 ‰¬Úº õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ÚœÓ¬œ˙1 ‚±Ó¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸≈ ‡ À√ ª Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º &˘œ˚˛±˝◊ Ê√œªÚ1¬Û1± ≈√À˚˛±À1 õ∂Ì˚˛ ’±1y Ò±1±ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ÚœÓ¬œ˙1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚœÓ¬œ˙1 Œ√˝√ Ó¬ Œ˚ ø¬ıfl¡±˙, ø¬ı˙±˘ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ø¬ÛÀÂ√ ¬Ûø1¬Û$¡ Œ˝√ √ ± ª±1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ø√~œ1 ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬± øÎ¬ ø¬Û ¬Û±¯∏G1 √˘ÀÈ¬±Àª ÚœÓ¬œ˙1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ’±1n∏ ¸≈‡À√Àª˝◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¸Ó¬… ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±øÔ« fl ¡ Ó¬Ô± ˜˚« ± √ ± 1 ø¬ıô ¶ 1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±√ª1 ¬Û≈S ’±1n∏ ¤√˘ &G±˝◊º ¤‡Ú ø¬ı˚˛±‚11¬Û1± fl¡ø1 ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ˝√√Ó¬…±1 ¸±é¬… Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘› õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º õ∂¸—·SêÀ˜ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œõ∂ ˚ ˛ ¸ œ1¬Û1± ’“ ± Ó¬ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√ ˘ ÚœÓ¬œÀ˙º øfl¡c Â√À˘À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ê√Ú˙”Ú… ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ ¤˝◊ Ú‘˙—¸ fl¡±˜ fl¡ø1À˘

Œõ∂˜ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬

ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤È¬± ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº 25 ’±·©Ü1 ˜±Ê√øÚ˙± ¬ı1± Â√±øˆ¬«‰¬Ó¬ Ôfl¡± ˘œˆ¬ ˝◊√Ú ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±º ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀÈ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜ÀÎ¬˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ Â≈√˝◊√È¬œ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ ’ø√øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Â≈√˝◊√È¬œ1 ˜≈À‡À1 ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º øÈ¬Î¬◊˙…Ú fl¡ø1 ‚”ø1 ’±ø˝√√ Â≈√˝◊√È¬œ ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’ø√øÓ¬À˚˛ Ê√·±¬ıÕ˘ Δ· ¬ı±À˚˛fl¡1 øÚÔ1 Œ√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±1 Úœ˘øÚ¬ı±1Ì ˘˝√√fl¡1 Ú±˜1 ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Úœ˘øÚ¬ı±1Ì Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ Â√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« Â≈√˝◊√È¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊ÀÍ¬º ÚœÀ˘ Â≈√˝◊√È¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º øfl¡c Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ê√œªÚ ¸±˜ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¢≠˜±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª± ˜ÀÎ¬˘ Â≈√˝◊√È¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Úœ˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º 25 ’±·©Ü1 ø√Ú±› ÚœÀ˘ Â≈√˝◊√È¬œfl¡ 30È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂¸—· Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ÚœÀ˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ √1˜˝√√±1 È¬fl¡± ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± Œ¢≠˜±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± Â≈√˝◊√È¬œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂¸—· ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 25 ’±·©ÜÓ¬ ÚœÀ˘ Î¬◊Mê√ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ˙± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ÚœÀ˘ øÚ˙± Â≈√˝◊√È¬œ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˝√√±1 ‡±˝◊√øÂ√˘º Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ÚœÀ˘ ¬ıU ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œé¬S ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ’±À˜±˘±¬ı…ª¸±˚˛œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ú≈Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÚœÀ˘ Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¢≠˜±1 Ê√·Ó¬‡Ú1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ¬Û1± Â≈√˝◊√È¬œÀ˚˛ Úœ˘1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¬ı±Ò± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ÚœÀ˘ Â≈√˝◊√È¬œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÈ¬± ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Úœ˘º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Â≈√˝◊√È¬œ1 ’¬ı±Ò ˝√√ø˘-·ø˘ Œ√ø‡ ÷¯∏«±¬Û1±˚˛Ì Δ˝√√ ¬Û1± ÚœÀ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊ij±√ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ÚœÀ˘ Â≈√˝◊√È¬œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1

Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘˙À1 ’±˝◊Úœ ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊ Δ·øÂ√˘ ÚœÓ¬œ˙1 ˜±Ó‘¬À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 30 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı1˘1¬Û1± ø¬ı1˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ıÒ±Ú ø√ÀÂ√ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚº øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊Úœ ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÓ¬øÚ √˙fl¡1 fl¡±1±¬ı±¸1 Ufl≈¡˜ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙, ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¸≈‡À√ªfl¡ ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±1±¬ı±¸1 ˜…±√ ˝}√ ±¸1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± øÚÀ¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¸ijÓ¬ Δ˝ÀÂ√º øfl¡c ˜…±√ ˝}√ ±¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øôL ø¬ı˝√√±À˝√√ ˚≈&Ó¬º

˜ÀÎ¬˘ Â≈√˝◊√È¬œ1 Î¬◊2‰¬±fl¡±—é¬± ’±1n∏ Úœ˘ øÚ¬ı±1Ì1 ø¬ıÙ¬˘ Œõ∂˜/ ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º øÚ˙± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÚœÀ˘ Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Úœ˘fl¡ ˆ¬±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’ø√øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±Ó¬ 754˚15 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛º ˜ÀÎ¬˘

Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± ÚœÀ˘ Â≈√˝◊√È¬œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı1± Â√±øˆ¬«‰¬√Ó¬ Ôfl¡± ˘œˆ¬ ˝◊√Ú ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 Δ¸ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ Ôfl¡± Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ·±1n∏À1 ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ÚœÀ˘º ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± Î¬◊26√‘—‡˘ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬1 Â≈√˝◊√È¬œ ¬ı1n∏ª±1 Δ¸ÀÓ¬ ‚È¬Ú±SêÀ˜ ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ Úœ˘º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Â≈√˝◊√È¬œÀ˚˛ √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ·g¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± Â≈√˝◊√È¬œ1 ¬ı1Ê√Ú±fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—¸±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1Ê√Ú±fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ Δ· ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈˘ ’≈√√ ’±˘œ1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Δ¸ÀÓ¬› ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Â≈√˝◊√È¬œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√·1±fl¡œ Â≈√˝◊√È¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1 ˝√√±ÀÊ√±1 Œ˜±‡Úœ˚˛±1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Úœ˘ øÚ¬ı±1Ì ˘˝√√fl¡1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ¶§±˜œ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤øÈ¬ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤ø1 ΔÔ Â≈√˝◊√È¬œ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˘œˆ ¬˝◊√Ú ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈˘ ’≈√√ ’±˘œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜ÀÎ¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Â≈√˝◊√È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Î¬◊26√‘—‡˘ ’±1n∏ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Â≈√˝◊√È¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ÚœÀ˘ ¤ÀÚ Î¬◊26‘√—‡˘ ’±1n∏

Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± Ê√œªÚ Œ√ø‡-qøÚ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±Ó¬ Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ÚœÀ˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Â≈√˝◊√È¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¬ıU ¬Û≈1n∏¯∏1 Δ¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â≈√˝◊√È¬œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 fl¡˘ø˘©ÜÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±√À1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ Â≈√˝◊√È¬œ1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú1 ¶§ œ fl¡±À1±øMê√ ’±1n∏ ˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ √ 1 fl¡˘ø˘©Ü ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 Sê±˝◊√ ˜ ¬ıË±Àk Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú Ú Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Sê±˝◊√˜ ¬ıË±k1 øÎ¬ ø‰¬ ø¬Û ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıU ¬Û≈1n∏¯∏À1 ˜ÀÎ¬˘ Â≈√˝◊√ È¬œ1 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , ¬ı…ª¸±˚˛ œ , ¬ıU ˚≈ ª fl¡ ’±1n∏ ≈ √ Ê √ Ú ˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡À1› ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ Â≈√˝◊√È¬œ1º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ Úœ˘ øÚ¬ı±1Ì ˘˝√√fl¡À1±º ÚœÀ˘ Â≈√ ˝◊√ È¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ÚœÀ˘ Â≈√˝◊√ È¬œfl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c Úœ˘1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Â≈√˝◊√È¬œÀ˚˛º Â≈√˝◊√È¬œÀ˚˛ Úœ˘1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¬ıU ¬Û≈1n∏¯∏À1 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏1 Δ¸ÀÓ¬ Â≈√˝◊√È¬œÀ˚˛ ˘— E±˝◊√ˆ¬Ó¬ Δ·øÂ√˘º ¬ıU ˚≈ªfl¡ Â≈√˝◊√ È¬œ1 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Õ˘ õ∂±À˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œ, ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ Â≈√˝◊√È¬œ1 ¤ÀÚ ‚øÚá¬Ó¬± Œ√ø‡ Úœ˘ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ÚœÀ˘ Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º Â≈√˝◊√ È¬œ1 Œ¸Ãμ˚«Ó¬ ˜≈* Δ˝√√ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ÚœÀ˘ Œ¸À˚˛ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º ÚœÀ˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ø¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± øÍ¬fl¡ Δ˝√√ ˚±¬ıº øfl¡c Úœ˘1 õ∂ô¶±ª ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Â≈√˝◊√ È¬œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ ’±1n∏ ÷¯∏«±¬Û1±˚˛Ì Δ˝√√ ¬Û1± ÚœÀ˘ Î¬◊ij±√ Δ˝√√ Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ˜≈‡Ó¬

1±Ê√œª ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ Úœ˘øÚ¬ı±1Ìﬂ¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Ù¬ÀÈ¬± – 1±Ê√œª ŒÊ√

Â≈√˝◊√È¬œ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Úœ˘ øÚ¬ı±1Ì ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˘˝√√fl¡1fl¡ 28 ’±·©ÜÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±1 Œ˜±‡Úœ˚˛±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ÚœÀ˘ Â≈√˝◊√È¬œfl¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úœ˘1 ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 Â≈√˝◊√È¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ˘·Ó¬ Δ˘√ ’˝√√± Â≈√˝◊√È¬œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ¤È¬± ŒÈ¬˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ò±ÚøÚÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Úœ˘1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˘˝√√fl¡1Àfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

·±1n∏À1 Œ˝√√“ø‰¬ Òø1 ’±1n∏ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ÚœÀ˘ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬ ø‰¬ ø¬Û ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˘œˆ¬ ˝◊√Ú ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ Â≈√˝◊√È¬œ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 Δ¸ÀÓ¬ ÚœÀ˘ ˜±—¸ 1±øg√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ øÂ√˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ªfl¡ Δ˘ Â≈√˝◊√ È¬œ ’±1n∏ Úœ˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Â≈√˝◊√È¬œ1

Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 Î¬◊ij±√ Δ˝√√ ¬Û1± ÚœÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø√Ú± øÚ˙± 2˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ÚœÀ˘ ¬Û±˘ƒÂ√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Δ˘ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀÈ¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º Úœ˘fl¡ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ√ø‡øÂ√˘ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 øÚ˙±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ·±Î«¬Ê√ÀÚº ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬, 6-8 ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« Â≈√˝◊√ È¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ Úœ˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬º ø¸ø√Ú±˝◊√ Â≈√˝◊√ È¬œ1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1 Δ˘øÂ√˘ ÚœÀ˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ÚœÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√˝◊√ È¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ À˘À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Â≈√˝◊√ È¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ÚœÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ ± ¬Û±øÓ¬ ¸—¸±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º øfl¡c Î¬◊2‰¬±fl¡±—é¬œ ’±1n∏ ¬ıU ¬Û≈1n∏¯∏À1 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬˘± Â≈ √ ˝ ◊ √ È ¬œÀ˚˛ Úœ˘1 õ∂ô¶±ª ¤fl¡±¯∏ ± À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¬ı±Ò Œ˚ÃÚÓ¬± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬±fl¡±—é¬±˝◊√ Â≈√˝◊√ È¬œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘ ˝√√í˘º

¸—¬ı±

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ø¬ı˙±˘ ŒÊ“√±1 ¸˜√À˘À1 ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ˜±1 ·±ÀÓ¬± ’±ø√¬ı±¸œ1 ŒÓ¬Ê√ ’±ÀÂ

Œfl¡f1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

Ê√±øÓ¬¸M√√±fl¡ Òı—¸ fl¡1±1 ø˚ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl≈¡øÈ¬˘ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıºí ñ¤˝◊ Œ‚±¯∏Ì±À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ˙œÀ‚Ë ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Òı—¸œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÊ“√±1 ¸˜√À˘À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±11¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Î◊¬M√√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸˜√˘ Î◊¬ø˘›ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“√±1 Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ë19711 ø¬ÛÂ√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ıí, ë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ’¸˜Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıí, ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La Ú‰¬ø˘¬ıí, ëÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ U“ø‰¬˚˛±1í, ëÒ˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ ·í Œ¬ıfl¡í, ë¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ· U“ø‰¬˚˛±1í, ëÊ√±øÓ¬Òı—¸œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıí, ëé¬˜Ó¬±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Òı—¸1 ¯∏Î¬ˇ˚La Ú‰¬ø˘¬ıí ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±11¬Û1± ‰¬±øÚ˜±ø1¬Û˚«ôL Î◊¬M√√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ·Ì˜≈øMê ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√≈ ¬ı1±, ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˆ¬±À¶®± øÎ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§1¬Û˚«ôL ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡±1 Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ¤˝◊ fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Òı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ Œ√‡› ≈ ª± ¤˝◊ √1√1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’¸˜Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øÈ¬˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘ Œfl¡±Ú ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê√Ó≈ ¬ Ú±˝◊º ·øÓ¬Àfl¡ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¤Ê√ÀÚ í80 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 2014 ‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ’˝√√± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ1 Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√±› ’¸À˜ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ ¯∏Î¬ˇ˚La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¤È¬± ø‰¬1¶ö±˚˛œ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ‡≈ø˘ øÚÊ√ √˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊ ø¸X±ôL˝◊ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸—‡…±·ø1á¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸—‡…±øÒfl¡… ‚È¬±˝◊ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Òı—¸ fl¡ø1¬ıº ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬› ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊ ’±øÚ¬ıº øÚÊ√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…», øÚÊ√± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Òı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ’¸˜1 Ê√±øÓ¬¸M√√±º ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ øflƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1, ø√~œ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜1 ΔÓ¬˘‡±√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı…øMê·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√¬ıÕ˘, ˝◊ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ê√˘À¬ı±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘, ’¸˜1 ¬Û±Úœ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Ú√œ¸—À˚±· õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±˝◊ øÚ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ê√˘¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Œ¸À˚˛ 19711 ø¬ÛÂ√1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÕ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ñÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡, ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl¡1± ¤fl¡ ˜1Ì±‚±Ó¬º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˚ø√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1, ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ˜1Ì¬ÛÌ ˚≈Ê “ √ ø√ ˝√√íÀ˘› ø¬ıÀÊø¬Û √˘, Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√±øÓ¬Òı—¸œ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ’Ê√˝≈ √±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Œ1‰¬Ú fl¡±øÈ¬ ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1“±ÀÓ¬, ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ú√œ¬ı±g ¬ıg±˝◊ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ Î◊¬ƒ√¢∂œª Δ˝√√ Ôfl¡± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬± fl¡íÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º

fl¡±¬Û≈1n∏¯∏À˝√√ºí ñ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Â√±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1Àfl¡ Òø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬ ¬ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 Ú±› Î≈¬ø¬ı¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ Ú±› Œfl¡±ÀÚ±øÀ√Ú Ú≈Î≈¬À¬ıº Ò≈˜≈˝√± ’±ø˝√√À˘› ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’øÓ¬Sêø˜ fl¡—À¢∂Â√ ¸√±˚˛ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ≈√‡œ˚˛±1 ¶§±Ô« 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Œ˚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’±Ú Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øfl¡˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√fl¡ ø√~œ1 √1¬ı±1Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÊ√ øÚ˜±Ó¬º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ø√Ú ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ‰¬±˝√√ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ˆ¬±˘ ø√À˚˛ øfl¡c fl¡±˜ Úfl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı Ú±Ê√±ÀÚ øfl¡c fl¡±˜ ˆ¬±˘√ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ÚœøÓ¬-’±√˙«À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√±˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±øÊ√ ÒÚªôL Œ˘±fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± √˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√, øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±R¬ıø˘√±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ√˙fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ıœ1Â√± ˜≈G±º ¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 ’±√˙«À1 ¸fl¡À˘±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±Â√±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± ˜±S Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ˜=Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1 fl≈¡Ê≈√À1º ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øfl¡√À1 é¬˜Ó¬±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Œ1‰¬Ú ¬ıgÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˚±·√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± ˆ¬·œ1Ô fl¡1ÌÀfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º

õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Œfl¡ª˘ ’¸À˜˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸— Œfl¡±Ú∑ Œfl¡ª˘ ’¸À˜ øfl¡˚˛ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı∑ ¸˜¢∂ Œ√À˙˝◊√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ Œfl¡±ª±1 √À1 ’¸À˜ ’fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Ú˘˚˛º ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 Œé¬±Àˆ¬À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ øfl¡¬ı± ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Œfl¡f˝◊√ ø˚ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜1 ’øô¶QÓ¬ ¸—fl¡È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’È¬˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜≈À‡À1 øfl¡¬ı± fl¡Ô± Δfl¡ ·íÀ˘› Ó¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Ú˘˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 Œ¬ı±Ê√± ¸˜¢∂ Œ√À˙ ˆ¬±· fl¡ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ò˜«œ˚˛ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ ˙1Ì±Ô«œ1 √±ø˚˛Q ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¸˜1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ é≈¬t fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ;˘ôL Ó¬Ô± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡˚˛ÀÚ± √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±ÀÈ¬± 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ ’fl¡À˘ Ú˘˚˛ – ·Õ· ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± ’fl¡˘ ’¸À˜˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ñ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¸—‡…±˘‚≈ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 Œ¬ı±Ê√± ’fl¡˘ ’¸À˜˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± √511 1±Ê√…˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ Ò±1Ì±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ¬ıUø√Ú Òø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…‡ÀÚ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øô¶Q1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡“±˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬ÛÔÓ¬ ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±, ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ¸œ˜±ôLÀ1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ – ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ¡Z˚˛ ˝◊√øμ1± ·±gœ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Î¬±fl¡øÈ¬fl¡È¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√±Ú Œ√˙ÀÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œfl¡ ’¸ij±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±Ú Œ√˙ÀÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Úfl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Àfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øμ1± ·±gœ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ1 Â√ø¬ı¸•§ø˘Ó¬ Î¬±fl¡øÈ¬fl¡È¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ŒÍ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Î¬◊ißÓ¬ 1±©Ü™1+À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı1„√√øÚ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√øμ1± ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ √ø1^Ó¬±-øÚ1é¬1Ó¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ‡±√… Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ¶§±ª˘•§œ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı—fl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì1 ø¸X±ôL, √ø1^ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ú¢∂¸1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√Ò1 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øμ1± ·±gœÀ˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’ª√±Ú ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì, Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± ˝}√±¸, øÓ¬øÚ ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬œ ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ ø˚ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚøÂ√˘ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ëøÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√øG˚˛±í Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±Ò±ø1Ó¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ√˙ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œ1 ’ª√±Úfl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂·øÓ¬ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı1„√√øÚfl¡ ¸√±À˚˛ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ıº

’±øÊ√ ’±1±ÒÚ± ø¬ıù´‡øÚfl¡11 Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1º ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˜±‡…±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¤fl¡˜±S ø¬ıù´fl¡˜«± ˜øμ1ÀÈ¬±ÀÓ¬± ¬¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ˜øμ1ÀÈ¬±º ¤˝◊√ ˜øμ1ÀÈ¬±1 50 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ·ÀÌ˙ ˜øμ1ÀÓ¬˝◊√ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀ1± ·ÀÌ˙ ˜øμ1¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± ˙±1œº ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú±À1 ’±ø˙¸ ˘íÀ˘ 1±Ê√…1 ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀ1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ø¬ıù´fl¡˜«±1 ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œº øfl¡c ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 √À1˝◊√ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬± Œ√‡± ·í˘ ‰¬í1± √±˜º ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıù´fl¡˜«±1 ˜”øÓ«¬1 √±˜ 300 È¬fl¡±1¬Û1± 6000 È¬fl¡±¬Û˚«ôLº ¤Àfl¡√À1 ¤À˚±1 fl¡˘¬Û≈ø˘1 √±˜ 150 È¬fl¡±1¬Û1± 200 È¬fl¡±, Ú±Ê«œÙ≈¬˘1 ˜±˘± 15-20 È¬fl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± fl¡±·Ê√1 ˜±˘±1 √±À˜± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡±Î¬±˘ ˜±˘±1 √±˜ 70 È¬fl¡±1¬Û1± 500 È¬fl¡±¬Û˚«ôLº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬±› ¸˜¸…± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√˝√±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø‰¬1±„√√1 Ï¬±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬±›‡± Ú·1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√˝√±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ò‘Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ‰¬À˘±ª± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±Ó¬ ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˚ÀÔ©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚøÔÀ˚˛ ¸Àμ˝√√ ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú1 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ’±øÂ√fl¡ ›1ÀÙ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ Î¬±›‡± Ú·11 ˝◊√˜±Ú ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ú˘¬ı±1œ, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬√± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˚≈ªfl¡fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ŒÊ√˝√±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√¬Û˚«ôL øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ’±1é¬œÀfl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ŒÊ√˝√±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬ 01˚2014 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈À˜1±— Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜1 ŒÊ√˝√±√œ ¬ÛPœ ‰≈¬ÀÊ√Ú± Œ¬ı·˜ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸øSê˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ – øÎ¬øÊ√ø¬Û Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”À˝√√ ˝}√¶§fl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤fl¡±øÒfl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬1±„√√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬±„√√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ’±√˙·« Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¶a‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ’¢∂¸1 Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡1± √±¬ıœfl¡ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ø˜Â√± ’±‡…± ø√À˚˛º ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸“‰¬± fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ’±1n∏ ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˙1Ì±Ô«œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ¶§À√˙œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙… Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ¸fl¡À˘± ø¸X±ôLÀfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ëŒfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 ¤fl¡˜±S é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’¸˜1 ’øô¶Q1 ˘·ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ê√˘±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıÀ√˙œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¸±—¸√1 Œ˜ÃÚÓ¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤À‡±¬Û ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Δ· õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ’¸˜fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚º˛ √±øyfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Î¬◊øMê√ √±ø„√√ Òø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ’·¬Û˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¸X±ôL ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√~œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1, õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’¸˜ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ÚÔfl¡± øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 √À1 ¬ı…øMê√1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 √À1 ø√~œ1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Œ˚ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± |X± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…1 Œ˚±À·ø√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ’ª:± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±› Œ˚ ¤fl¡ ¬ı≈À˜1±—À˝√√ ˝√√í¬ı Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¸„√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º

16 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ – ˝√√±¢∂±˜±

Δ¬ıÍ¬fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±1 ‡±1n∏ª±ø¶öÓ¬ ˝√√ô¶-Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Δ¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±·cfl¡ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Úfl¡1±Õfl¡ 16È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 10È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√íÀ˘› Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 16È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œº fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±fl¡ &5˝√√Ó¬…±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬Û≈Ú1 õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˚ø√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º

’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Œ˚±X± Ú¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ√˙Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬fl¡ Î¬◊·øÚ ø√˚˛±1 √À1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ√˙Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚ ¸y±ªÚ±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ¸La±¸ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬√˚˛± ¸—·Í¬Ú ’±ÚÊ≈√˜±Ú-˝◊√-˝√√±˝◊√√1œ1 ¬Û“±‰¬ ¸√¸…Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± Œ˜˝√√˜≈√ õ∂‰¬±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Ê√Ú¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÕ˘ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1971 ‰¬Ú ’È≈¬È¬ 1‡±1

¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı1 1íÈ¬±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˜±√œø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ø˝√√μ≈-¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛, ’¸˜1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 2014 ‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§1¬Û˚«ôL ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ’˜≈Â√˘˜±Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±¬ı±„√√±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú, ’¸˜œ˚˛±-¬ı±„√√±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ¯∏Î¬ˇ˚La1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ √±¸, ¸≈õ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÈ¬Àfl¡Ú √±¸ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜±Ó‘¬ﬂ¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú˘˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Î¬±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 Î¬±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘GÕ˘ Δ· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ìˆ« ¬±Àª Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˘GÚõ∂¬ı±¸œ ø‰¬øfl¡»fl¡·1±fl¡œº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ëøÚ˚˛±í˝◊√ ø√˚±˛ 1±©Üø™ ¬ıÀ1±Òœ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Ôfl¡± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±ÚÙ¬±À˘ ·øÓ¬ ˘˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Î¬±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ’¸À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ Δ˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë’¸˜1 ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü1™ ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±˙˚˛1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√·Î¬ˇ1 Ê√—‚˘Ó¬ ù´œÚ±1 Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ Δ˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√›“ Œ˚ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ] ¸—·Í¬Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ˜˝√√±˙˚˛À˝√√º ’¸˜ ¸ôL±Ú ˜±ÚÚœ˚˛ Î¬±– ˜≈fl¡≈ ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ 1±˝◊√·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬Û≈øÓ¬ ΔÔ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ë’±Â√±˜ ¬ı±Èƒ¬‰¬í Ú±˜1 ¸—¶ö± ¤È¬±1 ë˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬±í1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±1é¬œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø˜À·«˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ºí Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ìˆ« ¬±Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ 1˝√√¸…‚Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Δ˘ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ùü ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±S ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬±– ˜≈fl¡≈ ˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂñ√ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ù´œÚ±1 ˜±Ó‘¬ ˝◊√f±Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˘GÚ øÚª±¸œ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈ÀÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü¸™ —‚1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ ’±˘Ù¬±fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ø˜À·« øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√·Î¬ˇÓ¬ ’±1é¬œ ¬Ûø1√˙«fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√˚±˛ 1 Ó¬Ô… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ 1±˝◊√·Î¬ˇ1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Òø1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸—·Í¬Ú Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘GÚ øÚª±¸œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˜À·«˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Î¬±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝√√Ó¬…±1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ù´œÚ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±› ¸•Ûiß fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 1±˝◊√·Î¬ˇ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 Δ˘ Œ¬ıÀ˘· Ú±˜ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ ’±1é¬œÀ˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡, Ó¬±1 Ó¬√ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜fl¡ Δ˘ ’¸˜ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤È¬± Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëøÚ˚˛±í1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘GÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1Î¬fl¡Ú«±1 ÚøÈ¬‰¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ó‘¬ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª± ’¸≈¶ö Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±1é¬œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√ ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√f±ÌœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¶§±˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡Ú…± ù´œÚ± ¬ı1±fl¡ ˝√√Ó¬…± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡ø1 1±˝◊√·Î¬ˇ1 Ê√—‚˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ΔÔøÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Î¬◊ À V˙…õ∂ ÀÌ±ø√Ó¬ õ∂ô¶±ªº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±Àfl¡˙ ˜±ø1˚˛±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬√ôLÓ¬ ’±·ˆ¬±· Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Î¬◊Àij±‰¬Ú ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ˜±ø1˚˛±fl¡ ’±·Ó¬ ˙˚…±˙±˚˛œ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ıÚ…±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚…1+À¬Û ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ø√ÚÊ√±Ú Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ Δ˘› Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ – ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ≈√ª±1Î¬ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·¢∂ô¶ ˜±Ó‘¬ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ˜±ø1˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú…ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√ √5À1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ŒÚøfl¡ ’±˘Ù¬± [¶§±–]1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±∑ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜±Ó‘¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬ÛÀ1˙ ¸˘øÚ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«S õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ñ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø1˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√› ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√í¬ı√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ø√ÚÊ√±Úø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øÈ¬Õ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÊ√±Ú1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ Œ˝√√“±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√ÚÊ√±Ú1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 |ø˜fl¡Õ˘ ¤˝◊¬ı±1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√º ’±˘Ù¬±1 ø‰¬ ˝◊Ú ø‰¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±ÀÈ¬±› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ÛÀ1˙-˜±Ó‘¬ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 1 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 15‡Ú ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıÚÀ˚˛À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±øÊ√ ‰¬±¬ı≈ª±1 ŒÊ√1±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Δ˝√√ ’±À√Â√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ’±√±˚˛1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ≈√˝◊√ ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ø¬ı˜˘ ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬ ø¬ıfl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ô« ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ó¬«√Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ó‘¬fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±Àfl¡± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±Ó‘¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ıU 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 Ó¬√ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ’±˙œ¬ı«±√ Δ˘ ˚±˚˛º øfl¡c Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Ú±˝◊√º ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¬ÛÀ1˙ Ó¬Ô± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ fl¡À1√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ŒÎ¬1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·«Àfl¡± fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ¸≈‡1 ø√ÚÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤È¬fl¡±À1± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ø˜ø˘ øÍ¬fl¡±√±1 fl¡˜˘ ¤øÓ¬˚˛± ≈√‡1 ø√ÚÓ¬ fl¡íÓ¬∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Ò1± ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ 31Ú— [ø‰¬] õ∂±Ô«Ú±ñ õ∂ˆ¬≈, Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±11¬Û1± Δ˘ Œ˚±ª±º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ 3 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 øÍ¬fl¡±√±1 fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬√˘œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÍ¬fl¡±√±1 fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇº øÊ√˘±‡Ú1 12Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬º ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊M√1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ÀÓ¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬—ø·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ªº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«1Ó¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ ø‰¬1±„√√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±S 30 ˘±‡ È¬fl¡±À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√, ’Ô‰¬ ˝◊√ ŒÎ¬—ø· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 Œ‡±ª± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√…á¬ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ˜≈‡… ¬ıœÀ1fÚ±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÎ¬—ø·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ú±˝◊√º ¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ õ∂øÓ¬À1±Òº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ’=˘Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÎ¬—ø·1 ˜À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 È¬fl¡± ø√ÚÓ¬ fl¡±À˜±À1 Œ¸À˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸Ê√±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø˚¸˜”˝√ Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÎ¬—ø· øÚÊ√1 :±Ó¬¸±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ È¬fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ Ù¬íø·— fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ’“±Í≈¬ª± fi¯∏øÒfl¡1ÀÌ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ &ª±˝√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ø‰¬1±„√√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± é¬œøÓ¬˙ ¬ı˜«ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ Ù¬íø·À„√√± fl¡1± Ú±˝◊√ øÚ·À˜º ’Ô‰¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1 fl¡˜À˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Î¬◊2‰¬ Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÎ¬—ø·Ó¬ ’±Sê±ôL ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ø√~œ ¬ı± ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±º Ó¬±Ó¬ ;1 Δ˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ŒÎ¬—ø·1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º

’±1é¬œ1 ø¶öøÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡

‰¬±˝√√ øÚ·˜1 |ø˜ﬂ¡Õ˘ 20 ˙Ó¬±—˙

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±»

1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÎ¬—ø·1 ’±Ó¬—ﬂ¡

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ

126 ø˙é¬±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 26Ê√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ‡G1 ’ÒœÚ1 Ó¬Ô± Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬˘≈ª±Î¬±„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 126·1±fl¡œº ¸¬ı«˜Í≈ ¬ Â√±S-

Â√±Sœ1 ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÚÀfl¡± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ˜≈Í¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘±À· ˚ø√› Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ¸¬ı«ø˙é¬±˝◊√ ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ˜±S 26·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±Ó¬ ˜˝√√± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ 1±gÚœ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸¬ı«ø˙é¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› Ê≈Ú ˜±˝√√1¬Û1± ¤·1±fl¡œ 1±gÚœ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±S 26·1±fl¡œ Â√±S-

Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 126·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡≈ª±¬ı, Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛œôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± Ê≈Ú ˜±˝√√1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 126·1±fl¡œ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œˆ¬±Àfl¡- ˘À‚±ÀÌ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√˚˛√≈ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡GÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Î¬◊Mê√ ¸˜¸…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 È¬±˝◊√√1

õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 Ó¬Ô…·Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊Mê√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 qX Ó¬Ô… ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 √À1 ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Δ˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ú ·í˘º øﬂ¡c ’±øÊ√› ¬Û±ÚœÓ¬ ’±¬ıX ¬ıÀﬂ¡±1 Œ¸±ÌÓ¬˘œø¶öÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙Ã‰¬±·±1-1±gøÚ·‘˝√ ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œﬂ¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√±Ó¬œÒ”1±Ó¬ ¬ı‘X ˆ¬±A± ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ Ò˜«‚È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˜±√œø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı, ’¸˜ø¬ıÀ1±∏Òœ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡í¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±À˝√√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º

˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 37‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ Ú±˝◊ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 –¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬ ¢∂˝√ Ì ¤ø1

ŒÚÙ¬± ’±ø˘1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÚÙ¬± ’±ø˘1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL ’=˘1 Ú±·ø1fl¡1 ≈√Àˆ¬«±· ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ í601 √˙fl¡ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ’±ø˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÒ±√1’±ø˘ ¸—À˚±·œ ‰¬øÓ¬˚˛Ú±&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ŒÚÙ¬± ’±ø˘ Œˆ¬±·¬ı±1œ, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, Œ‡1¬ı±1œ, Ù≈¬fl¡Ú‰¬±¬Û, ˜±Ê√·“±› Δ˝√√ 9 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…À1 ø˙ª¸±·11 Œ¸±Ì±ø11¬Û1± ’1n∏Ì±‰¬˘1 øÈ¬1±¬Û øÊ√˘±¬Û˚«ôL ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 52Ú— ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˝√√±˝◊√Àª ‰¬±ø1À˘Ú ˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±À˝√√ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÚÙ¬± ’±ø˘ÀÈ¬±1 &1n∏Q Œ˚Ú SêÀ˜ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’=˘ÀÈ¬±1 15-18‡Ú ¸œ˜±ôL1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ŒÚÙ¬± ’±ø˘À˚˛ø√À˚˛˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ŒÚÙ¬± ’±ø˘1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±˝◊√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 34Ú— ø√À‡Ã-ø√‰¬±— ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬˜øÚ ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ëAMSCí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ·“±ª1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1, Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬ı±À¬ı 3 ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ‰≈¬˜øÚ ¤˜ øÎ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ı=ŒÎ¬¶®1 ¬ı±À¬ı 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˘øÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ˘≈FÚ1À˝√√ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√ Î¬◊1√¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘, Œ‡øÓ¬1 ¸“Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ø˙é¬±¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¶§Ê√ÚŒÓ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√º

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ·˝√√Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ’¸˜-’1n∏ Ì ±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ 1±Ê√·Î¬ˇ ˜±˝◊Ú±›¬Û≈11 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 37‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ·˝√√¬Û≈1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÒÚ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ, ˜øÌ Ú±Ê√«±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

37‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛ S œ1 Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ fl“¡±˝œ√√ ’±1n∏ Œõ≠fl¡±Î¬« Δ˘ ’±˜±fl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ‡±√… ø√˚˛fl¡, ˜Ò…˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡, ≈¬Û1œ˚˛±1 ‡±√…1¬ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ·˝√√¬Û≈11 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Â√˚˛ √ª≈ ±1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 57‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘À˚˛ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › Î◊ ¬ Mê ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬11 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘, ¬ı1¬Û≈‡≈1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, 1+¬ÛÀfl¡“±ª1, ‰¬S—

¬ı1¬ı±ø˘, fl¡˜±1Ê√≈ø˘, Œ‰¬“‰¬± ’øÚ1n∏X, 2Ú— ¬Û±Àfl¡Ú, fl‘¡¯∏û¬Û≈1 ø¬ı√…±ÀÊ√…±øÓ¬, ‰¬S— 1Ê√±¬ı±1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, 2Ú— ·±˜±1œ&ø1, ≈√À˘±—, ¬ı˘˜&ø1 √±øÚ·“±›, √±—√√ÀÓ¬±˘±, ˝√ √ ± ∞I◊ ± ¬Û±1±, Ê√ ˚ ˛ ¬ Û≈ 1 ¬ıÀÎ¬ˇ ± , ¬ı·œø¬ı˘ ¬ıÀÚ±ª±¬ıøô¶, ‰¬í&ø1, ¬ı±ø˘·“±›, Œ¬ıøÊ√˚±˛ ·“±›, Î¬±fl¡ ‰¬±¬Ûø1 Δfl¡ªÓ¬√,«√ Â√ø˝√√ √ fl¡˜˘± ø˜ø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 37‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√¶±⁄ øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Ê√Ú≈ ˜±˝√√1¬Û1± ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√À√ Â√º Î◊¬Mê ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’-˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±À¬ı√Ú

Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 4 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı« ø ˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ Ú 1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√ Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ º ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 37‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ, ‰¬±Î◊¬˘ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú≈À˜±√Ú ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’Ú…Ô± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº

Ú˚˛±˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ – ˜ø1·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙Ã˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡ÀÚÀ1 Œ˚±ª± øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıô¶±Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÈ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊øÈ¬ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¤øÈ¬ √À˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬Ûøg Ôfl¡± Œ¬Û∞I◊1 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1±˜±1œ õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ˜ø˜1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±˝◊√≈√1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º øÎ¬ø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ1íÀ˘ ˜˝√√øÈ¬˚˛±À˘ ¤Ê√Úﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1À¬ı±Ê√±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀÂ?±1‡ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀÂ√?±1‡Ú fl¡±¬ı±˝◊√È¬±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, 1˝√√±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ [ÚÓ≈¬Ú ø√~œ]1 ‡±1À¬ı±Ê√±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 19 ’±1n∏ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √±øé¬Ì±Ó¬…1 ¬ÛøGÀ‰¬1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’±1n∏ √±øé¬Ì±Ó¬…1 Œ˘‡fl¡ ¸øij˘ÚÕ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û±1 :±Ú Ó¬±˜±— 1±ˆ¬± ’¸˜1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì Ú±Ôº ¬ÛøGÀ‰¬1œ1 1±øÊ√…fl¡ [28] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œfl¡±-’í¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ˝√√˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˘‡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ fl¡ø¬ı Ú±ÀÔ øÚÀÊ√ ø˘‡± ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1é¬œ ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬± øÚÊ√± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ıº ë˙s-˚LaÌ± ’±1n∏ ˙sí, ë¸˜˚˛-’¸˜˚˛≈√–¸˜˚˛í, ëÊ√±ÀÊ√˜ Ù≈¬˘1 ·˝√Ú±í, ëΔfl¡ Ô±øfl¡À˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ˚±¬ı 1±øÓ¬í, ë’‘√˙…- ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‘√˙…˜±Úí, ’Ú≈ø√Ú ¢∂Lö Ê√˚˛ôL ˜˝√√±¬Û±S1 ë¸•Ûfl«¡í ’±1n∏ Î¬0 ‰¬fÀ˙‡1 fl¡•§11 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ë˝√√±ø•Û1 ø˙˘À¬ı±1í Î¬◊¬Ûø1 ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ëŒ˜±1 Œ√˙, Œ˜±1 ·±Úí ¢∂Lö ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ê√·Ó¬Ó¬ ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˜ø1·“±›, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ’·¬Û √À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’·¬Û1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1Õ√˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

‡±ø˘‰¬Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª √˘ÀÈ¬±1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ÒÌ«± ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡1± ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 øÊ√˘±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú±√±˚˛ ¬ı‘X ˆ¬±A± ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬-˝√√±Ó¬œÒ”1± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı‘X ˆ¬±A±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œÒ”1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıUø√ÚÕ˘ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ÒÚø‡øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıU ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º Œfl¡í¬ı±˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±'«¬ı±√œ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÒ”1±Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Ú±√±˚˛ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ1±ø˙ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˝√√±Ó¬œÒ”1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

ø˙é¬ﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡

¸±ø˝√√Ó¬… ¤ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸øij˘ÚÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ﬂ¡ø¬ı Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì

Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¶a¸˝√√ ’±È¬ﬂ¡ Œ˝√√±ª± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 ¸√¸…Ê√Ú √ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 Ú±øÊ√1¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 95 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± Ú±øÊ√1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, 7·1±fl¡œ fl¡Ú…±-ÚœøÓ¬Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û±Õˆ¬1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±Õˆ¬ ’=˘1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Â≈√, fl¡±ø¬ı«, ’±È¬ƒÂ√±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’±Â√±, ·±À1± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıù´±Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ Δ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ Uø‰¬˚˛±1, Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß

ù≠í·±Ú ø√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·Õ˘ ø¬ıù´Ú±Ô ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ñ ø¬ıù´Ú±Ô, ¬Û±Õˆ¬, Ò”√ø˘, ¬ı±ø˘‰¬±— ¸—À˚±·œ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±, ø√ø1— øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ø√ø1— ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬± Δ˝√√ ˜±Òª¬Û≈1 ¬ıÚ·“±› ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‚±È¬Õ˘ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±, ˙±˜≈fl¡Ê≈ø√˘1¬Û1± øÊ√Ó¬¬Û≈1 Δ˝√√ ¬ı±ø˘Î¬±—·±

¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬ı±ø˘‰¬±„√√1¬Û1± ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Õ˘ øÚ˜«±Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÈ¬± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬ı±ø˘‰¬±„√√1¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬ı≈Ï¬ˇ±˜±Òª1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ·Î¬ˇ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±, fl¡˜˘¬Û≈11¬Û1± ø˜øÊ√fl¡± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬Û±Õˆ¬ ¬Û“±‰¬’±ø˘1¬Û1± ¬Û±Õˆ¬ ˝√±˝◊√¶≈®˘ Δ˝√√ ¬¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬fl¡±ø¬ı« ¬ıvfl¡, fl¡˚˛˘±Ê≈√˘œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡-≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¸À√Ã

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Úª õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬, ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¤˘±øÚ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘¬Û1± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ¬ı±ø˘¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1± 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¬ı±ø˘¬Û1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂˚˛±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¶§õü± √±¸ ¬ı1±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ 99542-32175 ’Ô¬ı± 94355-07428 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ˜≈ﬂ¡±˘˜≈ª±1 ‰¬1 ’=˘Ó¬ ¬Ûq ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì ˚≈ª Â√±S ˜‰«¬±1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û ¬ı1±, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ≈¬ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸˝√– ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√˜Ó¬ Œù´‡, ¸À√Ã ’¸˜ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜—·˘ Œ¬ıí, ¬Û±Õˆ¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1˚˛±Ê√ ’±˘œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√∞I◊≈ ¬ı1±, ø¬ıù´Ú±Ô ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+˜¬Û √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô ’±=ø˘fl Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıù´Ú±Ô ˙±‡± ’±Èƒ¬Â√±1

fl‘¡¯û±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸—‚±Ó¬– ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1nÀ∏ X ¯∏Î¬˚ˇ La1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’ôLfl«¡μ˘ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û¬ı√œÀfl¡øffl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸—‚±ÀÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ‚È¬Ú± Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU fl¡˜«œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Ò”¸1 Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ±˝◊ √ Œ√ ‡ ± ø√ À Â√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ Ú Ó¬± ¬Û±È¬œ« 1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √˘ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ’ôLfl«¡μ˘1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯û±˝◊√1 ¸≈¬ıËÓ¬ √±¸º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl‘¡¯û±˝◊√ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX √˘À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¯∏Î¬ˇ˚Laº √±¸fl¡ ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ ›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 È±ª±1 ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸Ó¬œÔ«1 ¤ÀÚ fl≈¡-‰¬Sê±ôLÓ¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“ 1 ø¬ı1n∏ À X Î¬◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¸•Û±√fl¡ ’ÚôL Œ¸±Ì±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ &1œ˚˛±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˝◊√—øÓ¬, ·±À1± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø√Ú± ˜±1±fl¡ ’±1n∏ Ò”ø˘ ˙±‡± Â√±S, ¬ı±ø˘‰¬±— ˙±‡± Â√±S ¸Lö±, ø√ø1— ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ŒÓ¬›“ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ‹Ú±˜ ‰¬1Ì fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ 134‡Ú ·“±ª1 93,892·1±fl¡œ ·¤û±Õ˘ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« 1008.63 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ 183.55 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, øÚ˜‡ 54.14 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ø‰¬1± 85.13 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, &Î¬ˇ 17.42 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ’±È¬± 200 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ø¬ı¶≈®È¬ 2 fl¡±È«¬Ú, ˜˜¬ı±øÓ¬ 20 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±1n∏ È¬±¬Û«ø˘Ú 3,401‡Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ˜≈Í¬ 7‡Ú Ú±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜≈Í¬ 23È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ê√1±¬ı±1œ, ŒÚ±ª±¬Û±1±, ·1±˝◊√ ˜±1œ ’±1n∏ Ú±‰¬Úfl≈¡ø1Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı± Ú©Ü Δ˝√√ Œ˚±ª± ·‘˝√ 1 Œé¬SÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜«, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 [ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬] ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú©Ü Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûfl¡œ‚11 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı 95,100 È¬fl¡±Õfl¡ ˜≈Í¬ 1,90,200 È¬fl¡±, ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú©Ü Δ˝√√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± Œfl“¡‰¬± ‚11 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±ÀÓ¬ 95,100 È¬fl¡±Õfl¡ ˜≈Í¬ 2,85,300 È¬fl¡±, ’±ø˙—fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶, 122È¬± ¬Ûfl¡œ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± ‚11 Œé¬SÓ¬ 3,90,400 È¬fl¡± Ó¬Ô± 48È¬± ¬Û“Ê√± ‚11 Œé¬SÓ¬ 1,96,800 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 [¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬] ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Ú©Ü Œ˝√√±ª± 99È¬± ¬Ûfl¡œ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬±‚11 Œé¬SÓ¬ 3,16,800 È¬fl¡± Ó¬Ô± 592È¬± ¬Û“Ê√± ‚11 [¬Ûfl¡œ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬±] Œé¬SÓ¬ 24,27,200 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û√Ó¬…±· ﬂ¡ø1À˘ 14 ¸√¸…˝◊, ¬Û√Ó¬…±·œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘Õ· 18

’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±Gfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Ê√Ú Â√±S1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Δ˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 fl¡±˘±¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊M5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ˜±Úfl¡±‰¬11 fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡À1º ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜±S ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ Ôfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ˝√√±Ê√œ ˜ôL±Ê√ ’±˘œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˜≈Â√±V≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ ˜G˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¡Â√±S ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈Â√±V≈11 ¸˝√√À˚±·œ

ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬ƒÂ√ ¤fl¡˙…Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ˜øÌ¬Û≈1 ¬w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸•xøÓ¬ ¬ıU Œé¬SÀÓ¬ ¤‰¬±˜ √ø1^-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬, ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± √˘¸—·Í¬Ú1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û› ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıø=Ó¬-Œ˙±ø¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬ƒÂ√ ¤fl¡˙…Ú fl¡±Î¬◊øk˘ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚøÈ¬À˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√Ú1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Î¬◊∏¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ [11 ŒÂ√ÀõI◊•§1] ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬ƒÂ√1 ’¸˜1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ¬Û1˙˜øÌ ø¸—˝√√ ˜øÚ¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤‰¬±˜ Ê√ÚÓ¬± øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ıø>Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¸—˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±U, øé¬À1±√ ø¸—˝√√¸˝√√ Œ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘øÈ¬À˚˛ ˜øÌ¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚‰¬¬ıôL, ˝◊√•£¬˘ øÚÎ¬◊Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1 øõ∂˚˛ ˝◊√˚˛±˜¬ı±˜ ’±1n∏ ø¬ıÀù´ù´11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜øÌ¬Û≈11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˜øÌ¬Û≈1 ‰¬1fl¡±À1 ëŒ©ÜÈ¬ ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬ƒÂ√1í fl¡±˚«±˘˚˛øÈ¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1993 ‰¬Ú1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬”˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 Œfl¡ª˘ ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬ƒÂ√ ŒÚÈ¬ªfl«¡ Ú±˜1 ¤øÈ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜, øS¬Û≈1±, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Àfl¡ Òø1 ÚÔ«-˝◊√©ÜÓ¬ ëø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬ƒÂ√í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚøÈ¬À˚˛ ëø˝√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬ƒÂ√¬ ¤fl¡‰¬Ú fl¡±Î¬◊øk˘í ’¸˜1 ˘·Ó¬ øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈Â√±V≈1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‚±˘˚˛1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√±SÊ√Ú1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√±SÊ√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‚±˘˚˛ ’±1é¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ’±1é¬œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ú˘¬ı±1œ ’·¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1¬Û1± ’˝√√± ’˜≈Â√˘˜±Ú ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œfl¡ ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± ø√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’Ò…±À√˙ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˝√√±ÀÊ√± Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ Œ√˙õ∂±Ì ÚÀ·Ú ˙˜«± ˆ¬ªÚ øÊ√˘± ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ¸˜À¬ıÓ¬ Δ˝√√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’fl¡Ú ˜~ ¬ı1n∏ª±, ’±Sê±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı ’±˘œ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ , ¬ı1= ¬ı‘ ø XÀ˝√ √ ¬Û±˝◊ À Â√ º 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛˝◊ ˜„˘¬ı±À1√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú 14Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸¸√…˝◊ ¬Û≈Ú1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ŒéSÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂¬ıœÌ ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1 ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±1 Ú±˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª

˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø˙é¬±&1n∏ õ∂±MêÚ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜À˝√√f Œfl¡›“È¬1 Ú±À˜± ¤Àfl¡È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ô¶±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±˝◊ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜À˝√√f Œfl¡›“È¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ˙˜«± ’±1n∏ øÚ¬Û ¬ı1±1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈À√ª ˙˜«±˝◊ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ øÚ¬Û ¬ı1± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’±‰1Ì ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ˙˜«±1 ≈√¬ı«˘ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±˝◊ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãá¬ª ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ Î◊¬26√‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±˚«Ó¬– ≈√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê Δ˝√√

¬Û1± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛ È ¬±11 ¸√ ¸ …¸fl¡˘1 ˜Ó¬¬Û±Ô«fl¡…› √‘ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Î◊ ¬ Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡À1 ÚÓ≈ ¬ Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√ Ó ≈ ¬ ˜øÌ Œ√ ª À‰¬ÃÒ≈ 1 œ, ¸—·œÓ¬±Ò…é¬ ¸?˚˛fl‘¡¯∏û ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1Í¬±fl≈ ¡ 1, ˜=±Ò…é¬ ’øù´Úœ ¬ı1±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ê√œªÚ ¬ı1± ’±1n∏ Ó¬±Ê√ UÀÂ√˝◊ÀÚº ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈1Ì± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ õ∂¬ıœÌ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚSœ Ê√ ≈ Ú ≈ ¬ı1n∏ ª ±, ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, øÚá¬±ª±Ú ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˜‘À·Ú ¬ı1±, Ê√·iß±Ô ¬ı1±˝◊ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Î◊¬Mê

¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛ È ¬±11 ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±ÀÔ› ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊ Ù ¬±À˘, ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡1± ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’Ú±¶ö± ’Ú±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Œfl¡›“È¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬Û ¬ı1±1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√ √ í ¬ı˘·± ÚÓ≈ Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¶§±ø˚˛Q ¸μˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √ ± ø‡˘ fl¡1± ¸√ ¸ …-ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¬ÛS ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê ¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Î◊¬26√‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡˚˛ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, Ó¬±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º

1˝√√±1 ŒÚ˘œÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤˝◊√˜ƒÂ√¬] ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ ˜ø1·“±› ’±1n∏ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º ˜Ò… ’¸˜1 ¶ö˘ ¬ÛÔ, Œ˚±·±À˚±·, ˜±øÈ¬, ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± 1˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√˜ƒ√Â√ õ∂øÓ¬á¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ ŒÚ˘œÓ¬º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÚ˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ŒÚ˘œ ’=˘1 √˘, ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 fi&ø1, ’±˜¬Û≈ø1 ’=˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 √G±Òœ˙ Ú˚˛Ú± ¬ı1±, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ó¬œÊ√ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú

¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√ ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 √

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 é¬˜± øˆ¬é¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±À¯∏ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ øÊ√μ±¬ı±√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÊ√μ±¬ı±√, ’¸˜œ˚˛± ˜≈«√±¬ı±√ ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬˝√√11 ’¸˜œ˚˛± ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ’±Â≈√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Î¬◊˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Î¬◊˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬Gœ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ¬Û”Ê√±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√, ’±˜ƒÂ≈√, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú¸˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ [ø˝√√μ≈ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú] ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË øÚμ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈·Ó¬ Ôfl¡± √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡ø1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˙±øôL-

¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬± Ê√˚˛ôL ¬ı±˚˛Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øÒ¬ıMê√± √œ¬Ûfl¡ √±¸, ˜≈ôL±Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬± ˝◊√Î¬◊Ú≈Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ŒÚÓ¬± 1Ó¬Ú Œ¸Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û1˜±Úμ √±¸, ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’˜À1f ¬Û±Í¬fl¡, Ò1ÌœÒ1 √±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜√˘1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± Î¬◊»¬Û˘ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ fl¡˜«fl¡±À1 ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√±Î¬◊˘œ¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ıù´1 ŒÚ¬Û±˘œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Í¬±˝◊√À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ¬ÛøªS ëÓ¬œÊ√í Î¬◊»¸ª Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ª ˜øμ1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø√ÚÀÈ¬± Î¬◊¬Û¬ı±À¸ Ô±øfl¡ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶§±˜œ1 √œ‚«±˚˛,≈ ¸≈¶±§ ¶ö… ’±1n∏ ¸≈μ1 Ó¬Ô± ¸≈‡˜˚˛ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ1

õ∂±Ô«Ú±, Ò”¬Û-√œ¬Û, fl¡˘-Ù≈¬˘ ΔÚÀ¬ı√… ’±ø√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú ø˙ª ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬¸fl¡À˘› ¸≈μ1 Ó¬Ô± Œ˚±·… ¶§±˜œ õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º øfl¡—¬ı√øôL ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˚ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˆ¬·ª±Ú ø˙ª ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±˜œ √œ‚«±˚˛≈ ˝√√˚˛ ’±1n∏ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÀÚ± ¸≈μ1, ¸≈‡˜˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

Œfl¡±‰ -1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø‰¬1±— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˙œfl¡È¬1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¬Û≈1Ì± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì [øÙ¬fl¡± ‡±›ª±] ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬ı±¸≈·±“ › Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ [˜±ÀÎ¬ˇ˚˛±] ¶§¬ÛÚ ¬ı˜«Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˝√√± 2, 3 ’±1n∏ 4 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 32 ‡Ú Ú±È¬fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 2 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Ú±È¬…√˘¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√], Úª ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Ú±È¬… √˘ [˘±øfl¡ Œ˜±1 ˘±øfl¡], ‰¬øÓ¬˚˛± ’—fl≈¡1 Ú±È¬…√˘ [˚˜”√Ó¬ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√], ‰¬øÓ¬˚˛± Ê≈√1øÌ Ú±È¬…À·±á¬œ [Œ˝√√~í], È¬Àfl¡Ã¬ı±1œ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ Ú±È¬…¸—‚ [’Õ¬ıÒ ’—fl≈¡1], ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√±·1Ì [øÓ¬øÚÓ¬± Â√“±], ø¬ıù´Ú±Ô fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [ ’±Sê±ôL], Ú·“±› ø˙äœ fl¡±ÚÚ Œ·±á¬œ [¬Û≈ªøÓ¬

øÚ˙±1 ·√…], ˆ¬1˘œ¬Û1œ˚˛± Ú±È¬…À·±á¬œ [ŒÏ¬“fl¡œ] ¬ı„√√±˘˜1± ˘ø‡˜¬Û≈1 [’À˚±Ò…± ø¬ıÊ√˚˛]º 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ1˝◊√ ¬ıí E±˜± [’±D±], ø‰¬¬Û±Á¡±1 ˚≈·¬ıg≈¡ [¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±], Ú·“±› fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ˚≈ª

øÔÀ˚˛È¬±1 √˘ [‰¬±ø1’±ø˘1 fl≈“¬ª±], ˙s˜ [¤Ê√±fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì], ·±À˜±‰¬√± Ú±È¬…√˘, ø¬ıù´Ú±Ô [Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1] ’±1n∏ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıñ &ª±˝√√±È¬œ ˜=√œ¬Û [˚±Ó¬Ú±1 Ê√Ó≈¬·‘˝√ ], 1—·±˘˚˛ ¬Û≈1øÌ&√±˜ [˝√√“±ø˝√√1 ’“±11 ¬ı“±˝√√œ], fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˚±S± Ú±È¬…À·±á¬œ [õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ˜≈«√±¬ı±√], øÈ¬U1 ÷·˘ Ú±È¬…√˘ [Œ˝√√øm øÚÎ¬◊ ˝◊√ À˚˛1], Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÚ¬ÛÔ… [õ∂Ê√ij], ø‚˘±˜1± ˝◊√ —ø·Ó¬ [Ê√Ó≈¬·‘˝√ ], Ú·“±› Œ˜˘øÎ¬ Ú±È¬…À·±á¬œ [1— ø˙„√√±-‡— ø˙„√√±], ¬Û±Í¬˙±˘± Ú±È¬ ˜G˘ [’Ô– ¿fl‘¡¯û ¸—¬ı±√¬√], ø¬ıù´Ú±Ô Ú±È¬‚1 [¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú Δ˝√√À˚˛ 1í˘]º Ó¬≈√¬Ûø1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± SêÀ˜ fl≈¡˜≈√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÒœÀ1Ì ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝í√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ˜Ò… ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Δ· Œfl¡√√¬ı±˝±√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬, 1ø¬ı ˙¸…1 Œ‡øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ˜»¸…Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜œÚ ˜˝√√˘¸˜”˝√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«˝√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˜Ò… ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬À˘¬ı±1œ, Œ‰¬1±¬ı±Î¬ˇœ, Ê√±˝√√±, ‰¬ø1˚˛±, ¬Û”¬ı fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, ˜±fl¡±˘ÀÎ¬±¬ı± Œ√˝√±1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, ¬Ûø(˜‡±È¬±1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±ø√ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±1n∏ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1

Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡º Î¬◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˆ¬√œ˚˛± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ˙¸…˜»¸… ’±ø√ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±ø11 ¬Û1± √˝√ ø¬ı‚± ¬Û˚«ôL ˜±øÈ¬1 ˜œÚ ˜˝√√À˘± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î¬◊øÈ¬ Œ˚±ª±Ó¬ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬¬Ûq ÒÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±ÀÚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 Î¬◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ”√1À1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı¸•§±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± øfl¡•§± ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ 30 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ŒÂ√ ÀõI◊•§1¬Û˚«ôL Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı õ∂- ¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 17 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Ê√ • ú≈ - fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ø‰¬S ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±R±1 ¸√ ƒ · øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Â√ ø ˝√ √  √ · 1±fl¡œ1 Ê√ i j¶ö ± Ú Ê√ ± ·œˆ¬fl¡Ó¬·“ ± ª1 fl≈ ¡ Õ˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˜„√ √ ˘ ¬ı±À1 ¤È¬± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡Õ˜ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± Î¬◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ , ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸√ ƒ · øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±1ÌÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ’±À¬ı√Ú1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ 1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ’±1n 15∏ ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Â√˘±À˜ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔá¬¸—‡…fl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ √˘1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º √˘1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√Ó¬ √À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 fl¡ø1ÀÂ√º √˘Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±Àª√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ Î¬◊Mê√ õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

32 Ú±È¬…√˘ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= [Œ˜‚±˘œ], ¬ı1„√√±¬ı±1œ ˙±øôL ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [Ê√œªÚ õ≠±‰¬-˜±˝◊√ Ú±‰¬ Î¬È¬ fl¡˜], Ú˘¬ı±1œ ¸˜i§˚˛ Œé¬S [Ú©Üˆ¬©Ü...], ˝◊√ ªÀÂ√Ú øÔÀ˚˛È¬±1 [’˘— √˘— Œ‡ø˘ÀÂ√], Ú·“±› ŒÊ√…±øÓ¬ø˙äœ Ú±È¬…À·±á¬œ [Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Ê√1œ], ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸g…±1±· [1— ’±1n∏ Œ1‡±], ø¬ıù´Ú±Ô1 Ú¬ı±1n∏Ì Ú±È¬…À·±á¬œ [Œ‰¬±11 ˜≈‡Ó¬ Œ‰¬±1], ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬±˚˛Ú Ú±È¬… Œ·±á¬œ [ˆ¬±›Ú±˝◊√ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ], Œ√ÚÀ√Ú≈

˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¤øÈ¬ ‘√˙…

Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±¸“±˝◊√·±“ › fl¡À˘Ê√ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú±ÀÔ« Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜˘ Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±Ô« ¸±˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ˜øLaÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œ ‡Úœf Ú±Ô √±¸, ˙±‡± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙—fl¡1˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… ’±Ú ’±Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±ø˙¸ √±À¸ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ·Ï¬ˇ ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Õ˘ ’±øÚÀ˘ Ó¬±1 ø¬ı˙√¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 Úª·øÍ¬Ó¬ fl¡À˘Ê√ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡À˘› ˚±ÀÓ¬ ’±Â≈√fl¡ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Δ˘ Δ· ˙±øôL¸•xœøÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛ÌÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œ ‡Úœf Ú±Ô √±À¸ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıMê√± ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıø¬ıÒ Î¬◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Δ¬ı¯ûªfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈Í¬ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…-¸√¸…±À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Úª·øÍ¬Ó¬ ’±Â≈√ Œ·±È¬ÀÈ¬±fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÊ√˘± ’±Â≈√1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ Œ‚±À¯∏º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ ’Ó¬…±‰¬±1

√é¬Ó¬±1 ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ŒÊ√…á¬ ’±À˜±˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ Œ√˙1 Œ¸ª± fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √é¬Ó¬±1 ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ’±À˜±˘±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 õ∂¬ıœÌ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ’˝«√Ó¬± Ê≈√ø‡ ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 30 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ÚÓ≈¬¬ı± 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸˜”˝√1 ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«±ª˘œ1 Ó¬iß Ó¬iß ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıˆ¬±À·º ’Ú≈M√œÌ« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º Œ√˙1 ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı Ê√±¬ı1 &À‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ õ∂¬ıœÌ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«º

˘é¬… ¬ıU”√1... Ó¬5 ¬ı˘≈ﬂ¡±À1 ‚1˜≈‡œ ˚±S±, Â√ø¬ı‡Ú ‰¬œÚ1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜1

w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙1 1±Ê√Àﬂ¡±¯∏1 ÒÚ1 ˙1±Ò ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1, ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú

fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ Œ√˙1 Ú±fl¡ fl¡±øÈ¬À˘ Œ˜±√œÀ˚˛ È¬1∞I◊í, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ìfl¡±˘Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ¬ı…˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√ÌÀ1¬Û1± ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Œ˜±√œ1 ø¬ı˘±¸1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ‡1‰¬ ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 2,83,100 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º Œ√˙1 1±Ê√ˆ¬“ 1±˘1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈ø“ Ê√ ¬Ûø1w˜Ì1 Ú±˜ÀÓ¬

¬ı…˚˛ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ 80,600 Î¬˘±1 ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ w˜ÌÓ¬º fl¡±Ú±Î¬±À1 ¸•Ûfl«¡ Î¬◊iÓß ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±S±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œ˜±√œ ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ«1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 ¸≈1± ’±1n∏ ’±Ú ¬Û±Úœ˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 13,300 Î¬˘±1º ¤Àfl¡√À1 ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬

ﬂ¡±Ú±Î¬±˝◊√ ‡1‰¬ ﬂ¡ø1À˘ 60,600 Î¬˘±1º Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 Ú±˜ÀÓ¬± Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ Œ˝√√1n∏ª±À˘ 80,600 Î¬˘±1º ¸•xøÓ¬ ‡1‰¬1 Ó¬iß Ó¬iß ø¬ıÀù≠¯Ì∏ 1 ’ôLÓ¬ ¬Û±(±Ó¬…Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı˘±¸1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Úº

ø¬ı˝√√±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ˘±ø>Ó¬ Δ˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ŒÚ˝√√1n∏ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸=±˘fl¡ ˜À˝√√˙ 1—·1±Ê√ÀÚº ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1Ì1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ı¡Z±Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˝◊√ô¶Ù¬±-¬ÛS ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˝√√… fl¡À1º ’Ó¬œ¬ı √é¬Ó¬±À1 Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ıÃøXfl¡ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± 1—·1±Ê√Úfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ˜À˝√√˙ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘

¬Û±È¬Ú±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√ÚÓ¬± ¬Ûø1¬ı±11¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ÙË¬∞I◊¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈˘±˚˛˜ ø¸— ˚±√Àªº ø¬ı˝√√±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸øg ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û-fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ˜≈˘±˚˛À˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ √˘º ¸˜±Ê√¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±À˜À1 ¤˝◊ √˘ÀÈ¬±Àª ˜≈˘±˚˛˜1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ¤˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«±˝◊ ø¬ı˝√√±11 ’±·cfl¡ Ê√Ú±À√˙Ó¬ ˜≈Í¬ 243È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº

˙˜«±˝◊√ ø√˚˛± ’±‡…±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙˜«±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± 1—·1±Ê√ÀÚ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Û≈Úø¬ı«À¬ı‰¬Ú±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º fl¡±˚«fl¡±˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1—·1±Ê√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œfl¡f˝◊√ º

˜≈˘±˚˛˜ ø¸„√√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«±

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

ø√~œÓ¬ ŒÎ¬—ø·Ó¬ 14Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

¸±·1 Ó¬œ1Ó¬ ·±ø˚˛ﬂ¡± ø¬ı˚˛kœ1 ˜ÀÚ±1?Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±Sê±ôL1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ø√~œÓ¬ ŒÎ¬—·œ1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± 14Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚È¬± ŒÎ¬—ø·fl¡ Δ˘ ¸©Ü˜ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø√~œ ‰¬1fl¡±1º õ∂±˚˛ ≈√˝√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê±ôL fl¡1± ŒÎ¬—ø·À˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ŒÎ¬—ø·1 õ∂Àfl¡±¬Û Œ√ø‡ ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÎ¬—ø·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÎ¬—ø· ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± Δ√øÚfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıøÒ«Ó¬ ¸—‡…±1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø√¬ıÕ˘ fl¡±˚«Ó¬– ’¬Û±1· Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√º

ø¬ıÓ¬ﬂ«¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬

Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÂ√Ú±À1± ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬, ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ-¬‰¬±ø1Ê√Ú Œ1±·œfl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬ıÀμ±¬ıôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√ Ó¬Ô± ¬Û±1±À˜øÎ¬flƒ√ Â√fl¡ øÚÀ˚˛±·1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘¸˜”˝√fl¡ Œ√›¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±1 ¸—‡…± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1‡Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊¬Û˘t ŒÎ¬—ø·1 ¬Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ˚±ÀÓ¬ Ê√ÀÒ˜ÀÒ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¸Lö±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¬õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚È¬± ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒÓ¬Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±11 ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ fl¡˜ ˜±1±Rfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Úfl¡íÀ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

È¬øfl¡’í, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1ÌÀé¬SÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ ˝√√í˘ Ê√±¬Û±Ú1 ¸—¸√º õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘Ó¬ Δ¸Ú… ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Û≈1øÌ √Ù¬± ¸˘øÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¢∂˜”øÓ«¬ Òø1À˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸À√º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Î¬◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ’±1y fl¡À1 ’±Sê˜Ìº Î¬◊¢∂ ¸√¸…˝◊√ ’Ò…é¬1 ˘±Î¬◊Î¬¶Ûœfl¡±1 øÂ√ø„√√ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ¸±—¸√fl¡ ‚≈ø‰¬˚˛±˝◊√ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…˝◊√º ‰¬fl¡œ √ø˘˚˛±˝◊√ ¸√Ú ˘Gˆ¬G fl¡1± ¸±—¸À√ õ∂˝√±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’Ò…é¬Àfl¡±º

¬ı≈Î¬±À¬Û©Ü, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸œ˜±ôL ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ú±È¬fl¡ fl¡ø1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±—À·1œÀ˚˛º ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ¬“±ø1 õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’‚1œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸ÀÚº ’˜±Úªœ˚˛ ¬ÛLö±À1 ’Ú≈õ∂Àª˙ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸œ˜±ôL1é¬œ1 øÚfl‘¡©Ü Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±Ó¬—fl¡1º ¸fl¡À˘±À1 ·ø1˝√√Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ú˜Úœ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±—À·1œ ‰¬1fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ1±|˚˛ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√ SêíÀªø‰¬√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL 5,650Ê√Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’‚1œfl¡ ’±|˚˛ ø√ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±À˚˛±º

1±Ê√¶ö±Ú1 Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1Ó¬ ›˘±˘ È¬ﬂ¡±1 ¬Û±˝√√±1

’±˝◊√ ¤Â√ Œﬂ¡Î¬±11 ¬ÛPœ1 Ú±1ﬂ¡œ˚˛ Ê√œªÚ

1ÌÀé¬SÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 Î¬◊2‰¬ ¸√Ú

’‚1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±—À·1œ1 ﬂ¡μ≈ª± Œ·Â√

Œ¬ı˝◊√1n∏È¬, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Ê√œªÚ Î¬◊Â·«± fl¡ø1À˘À˝√√ ¸—¸±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÊ√˝√±√œ1 Δ¸ÀÓ¬º ˜Ò…õ∂±‰¬…Ó¬ ‰¬1˜ ¸La±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬, ¸—Àé¬À¬Û ’±˝◊√ ¤Â√1 ¸√¸…1 ¬ÛPœ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¤fl¡±øÒfl¡ ’˝√√«Ó¬±º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı¬ı«1Ó¬± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±õ∂dÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ê√œÎ¬◊ÀÈ¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ«√˚˛ ¶§±˜œ1 ¬Û±¯∏±Ì fl¡±GÓ¬ ¸˝√√À˚±À·± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ò«±—ø·Úœ õ∂dÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ˆ¬±˚«±˝◊√ ’˝√√øÚ«˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬º ¬ÛøÓ¬1 ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬:±¬ıXº fl¡±˜≈fl¡ ¶§±˜œ1 Œ˚ÃÚ±fl¡±—é¬± ¬Û”1ÀÌ± ’Ú…Ó¬˜ ˙¬ÛÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ˆ¬±˚«±1º

Î¬◊√˚˛¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·øÌ ·øÌ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± È¬fl¡±1 ¬Û±˝√√±1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± È¬fl¡± ·øÌ ·øÌ Œ˚Ú ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1˘ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1é¬œ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±º ø˝√√‰¬±¬Û1 ’ôLÓ¬ ›˘±˘ Ú·√ 3.8 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ›˘±˘ 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬±˘±‰¬œ1 ’ôLÓ¬º ¤˝◊√ È¬fl¡±1 ¬Û±˝√√±11 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±11 ‡øÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ ø¸—øˆ¬º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ Úª¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œù´1 ‡±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Â√È¬± ’±˘Ó¬œ˚˛± ˜±øÈ¬1 ‡øÚ1 ˘œÊ√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±11 ‡øÚ ø¬ıˆ¬±À·º ˘œÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1 ‡øÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±˝◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ˝√√ Œ‚±‰¬À‡±1 fl¡±GÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ‰¬±È«¬±Î¬« ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ È¬fl¡±¸˝√√ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ¤Ê√Ú √±˘±˘º ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√Ú1¬Û1± ’±1é¬œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú·√ ≈¬˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ê√s fl¡À1º ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘Ê√Úfl¡ ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1 ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±fl¡œ 1.8 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’À˙±fl¡ ø¸—øˆ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ‡øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Œ·˝√√˘È¬º øÓ¬øÚÊ√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ› ’±1é¬œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’À˙±fl¡ Œ·˝√√˘È¬1 14È¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸¬ı«S ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ Úª¡Zœ¬Û ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀ«√±¯∏ Â√±Sfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊È¬ ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ ’±˜LaÌ ’í¬ı±˜±1 ª±øù´—È¬Ú, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‚1ÀÓ¬ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ‚Î¬ˇœ ¤È¬± ¶≥®˘Õ˘ øÚ Œ¢∂5±1 ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª± ¤Ê√ Ú 14 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˜≈Â√˘˜±Ú Â√±Sfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊È¬ ˝√√±Î◊¬Â√Õ˘ øÚ˜LaÌ Ê√ Ú ±À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™ ¬ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’í¬ı±˜±˝◊ Â√±SÊ√Úfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊È¬ ˝√√±Î◊¬Â√Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊ Â√±SÊ√Ú1 Œ¢∂5±11 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡ÀÈ¬±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±˝√√À˜√ ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 ŒÈ¬'±Â√1 ¤˝◊ Â√±SÊ√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ‚1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¤È¬± ‚Î¬ˇœº øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ë˝◊Â√˘±˜ˆ¬œøÓ¬í ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ·±Ï¬ˇ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˝√√À˜√1 ø˙é¬Àfl¡ Òø1 ˘íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¶≥®˘Õ˘

¤È¬± Œ¬ı±˜± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º ˘À· ˘À· ’±1é¬œfl¡ ˜Ó¬± ˝√ √ í ˘ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ › Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬-Œfl¡À1˚˛± ˘·±˝◊ Δ˘ ·í˘ Ô±Ú±Õ˘º 14 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ’±˝√√À˜√ ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú1 Â√ ± SÊ√ Ú fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˝√ √ ± Ó¬Œfl¡À1˚˛± ˘·±˝◊ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ú±Â√±1 ˘í·í¸•§ø˘Ó¬ ¬ı·± øÈ¬- Â√±È¬« ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±˝√√À˜√1 ˝√√±Ó¬-Œfl¡À1˚˛± ˘À·±ª± Ù¬ÀÈ¬±Àª Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl¡«— Â√±˝◊È¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¶≥ ® ˘ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«S ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÏ¬Ã Î◊¬ÀÍ¬º ’±Úøfl¡ õ∂±MêÚ ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı, ¬Û1ªÓ¬« œ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ¬Ûõ∂Ó¬…±˙œ ø˝√ √ ˘ ±1œ

øflv¡∞È¬ÀÚ› ’±˝√√À˜√fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øÍ¬ È≈¬˝◊È¬±1À˚±À· õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± ¤ÀÚ√À1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ Î◊¬Í¬±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa Õ˘ ’±øÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Ú…±˚… ¸ij±Ú ø√˚±˛ 1 Î◊¬ÀVÀ˙… È¬±Î◊¬È¬±1Ó¬ ø˘À‡, ëŒ˝√√˝◊ ’±˝√√À˜√Ø ¸≈μ1 ‚Î¬ˇœº ¤˝◊√ÀÈ¬± Œ˝√√±ª±˝◊È¬ ˝√√±Î◊¬Â√Õ˘ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ø¬ı:±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˙qfl¡ ’±ø˜ ’øÒfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ÀÈ¬± ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ˜˝√√±Ú 1±©Ü™Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí ’±˝√√À˜√ ˜˝√√•ú√fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊È¬ ˝√√±Î◊¬Â√Õ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ÛÀ1±é¬Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±˝√√À˜1 ¶≥®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ ¤Ê√±Î◊¬ø1 ø√À˚˛º

cmyk

Œ˙¯∏ ’—·œﬂ¡±1

¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘ ¤È¬± ˘í1±º øfl¡c √˘—‡Ú1 1‡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ˘í1±Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±·…1 ø˘‡Úº ¬ıø˘˙±˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ Ò≈1g1 øÍ¬fl¡±√±1º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ1 øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 80 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬S¢∂˝√Ì ¸•Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬SÚ±È¬…À1 øÚø˜«Ó¬ Œ˙¯∏ ’—·œfl¡±11 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˚˛Ú Úœø˘˜ ’±1n∏ Úª±·Ó¬± ˙±ù´Ó¬œ ¬ı1±˝◊√º Â√ø¬ı‡Ú1 ’±Ú ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚ô˛ L ˆ¬±·ªÓ¬œ, &Ì ˜˝√√ôL, Œ1¬ı± Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú, øõ∂˚—˛ fl¡± ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Œ˝√√˜ôL ›Ê√± ’±ø√ ø˙äœ¸fl¡À˘º Â√ø¬ı‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL ›Ê√± ’±1n∏ fl¡øÌfl¡± √±¸º fl¡±ø1fl¡1œ øÚÀ«√˙fl¡ ˘≈˝◊√Ó¬ √M√º ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Ú ˝√√±Õ˘À˚˛º ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ ˆ¬·ª» õ∂œÓ¬À˜º Ú‘Ó¬… øÚÀ«√˙Ú± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ëŒ˙¯∏ ’—·œfl¡±1ºí ¤fl¡ ÔËœ˘±1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸œ˜ ·Õ·1º Œ˜fl¡’±¬Û Œ√ª±ø˙¸1º Œ˙¯∏ ’—·œfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¸”1n∏˚ ø‰¬ÀÚ õ∂Î¬±fl¡˙∏…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Úº ≈√Ê√Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏1« Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¤˝◊√ ¤fl¡˙…ÚÒ˜«œ Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ øÍ¬fl¡±√±1 ¬ıg≈º ≈√À˚˛± ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬Û”À¬ı« z √œ¬Û1?Ú ‰¬˜≈ª±

fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜=Ó¬ øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û ≈·«± √˙«fl¡1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« øˆ¬1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ˝√√í˘ øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û ≈√·«±º fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±È¬fl¡‡Ú1 1‰¬Ú±

¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡˜±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, øfl¡˜±Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ’±Àª·1 ŒÏ¬Ã1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ñÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡ øÚÀ˜«±˝√√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ëøÎ¬ ¤Â√ ø¬Û ≈√·«±íº

’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì ¤È¬± ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˜≈øMê√¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê ’±ÀÂ√ øÍ¬Àfl¡˝◊√,√ Œ¸˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ≈√˝◊√¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ fl‘¡øÓ¬QÀ1± √±¬ıœ fl¡À1 øÍ¬Àfl¡˝◊√ , øfl¡c ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ’“±1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU Ú±˜;˘± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’¬Û1±Òœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡, ø˚À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√1+À¬Û ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 , ˚±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ‰¬À˘ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ˘‡œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ øfl¡˜±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚,˛ øfl¡˜±Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ’±Àª·1 ŒÏ¬Ã1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈ø“ Ê√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚ñ ˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡ øÚÀ˜«±˝√√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ëøÎ¬ ¤Â√ ø¬Û ≈√·«±íº Ú±È¬‡Ú1 øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û ≈√·«±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Δ˜ÀS˚˛œ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Δ˜SœÀ˚˛1 ŒÈ¬À˘∞I◊ø‡øÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤È¬± ‰¬ø1SÓ¬ w±˜…˜±ÌÓ¬ õ∂Ô˜ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± ˜À˝√√˙ ¬ı1±1 ¸≈μ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø·1œÊ√± ˙˜«±, 1±Ê√œª 1±Ê√Úœ˙, Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡À1º Ú±È¬‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, Úª √M√ º õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬˜»fl¡±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 øÚá¬±ª±Ú ¬ ∏CœÈ¬À˜À∞I◊ Ú±È¬‡Úfl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º z ø√·ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ

1±Ê√øÓ¬˘fl¡Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ëÊ˘√¸≈…íº √’±“1 fl¡±À¬Û±1 ’±Ó¬1±1 ˘À· ˘À· ˜=Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Ûº Ú±›‡Ú Õ˘ ¬ı±Ú1 Œfl¡±ª±˘ Œ¸“±Ó¬ Ù¬±ø˘ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘ ¤Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± º ø¸› ¤˘±À¬Û‰¬± ŒÎ¬fl¡± Ú˝√√˚˛, ˜±Ê√≈˘œ1 ŒÎ¬fl¡±º ˜=Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ø¬ıÊ√≈˘œ ŒÏ¬À1fl¡Úœ, õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈Úº Ú±›‡ÚÓ¬ Ê√˘√¸≈…1+¬Ûœ ˜±Ê√≈˘œ1 ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√À˚±·œº ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëÊ√˘√¸≈…í Ú±˜1 Ú±È¬‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ √˙fl« ¡fl¡º ˜La˜* ≈ Õ˝√√ √˙À« fl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·fl¡ fl¡ø1 Õ·ÀÂ√ ˜±Ê√˘ ≈ œ1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ fl¡1n∏Ú fl¡±ø˝√√Úœº ¸¬ı«S Ê√Úøõ∂˚˛ Õ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú1 ·œÓ¬ ¸˜”À˝√ √˙fl« ¡ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±1Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1º Ú±›1œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 1+¬ÛÓ¬ ˜=Ó¬ ˚Ó¬œÀÚ ø˚ ≈√«±ôL ’øˆ¬Ú˚˛ ¬õ∂√˙Ú« fl¡ø1À˘√ Œ¸˚˛± øÚ¸ÀμÀ˝√ õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º ¸˜±ôL1±˘ ˆ¬±À¬ı Ú±È¬‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡± ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂Úª ˙˜«±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙fl« ¡fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬

14 ‰¬•§˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ‰¬•§˘1 Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ‰¬•§˘ ˙sÀÈ¬± õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤Ê√Ú ˜Ê√Ú≈1 ’ôL˝√√œÚ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œõ∂˜1À˝√√º

˜ÚÚ˙œ˘ Ú±È¬

‰¬•§˘1 ˜Ê√Ú≈ ‰¬•§˘1 Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª qøÚÀÂ√±, øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘± ë‰¬•§˘1 ˜Ê√Ú≈ífl¡º ¤È¬± ¸≈μ1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øˆ¬ißÒ˜«œ Ú±È¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 √˙«fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«ÌÀfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√„≈√˘1 ¤˝◊√¬ı¯∏«1 Ú±È¬…¸y±À1º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ’·ÌÚ √˙«Àfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ’±·˙±1œ1 Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 øˆ¬ißÒ˜œ« ’±1n∏ ˝√√+√˚˛Ê≈√À1±ª± Ú±È¬ øÓ¬øÚ‡ÀÚº ¤˝◊√ Ú±È¬…¸y±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ıÂ√11 ¤‡Ú Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Ú±È¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √˙«fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√„≈√˘1 õ∂Ô˜ øÚ˙±1 Ú±È¬ ë‰¬•§˘1 ˜Ê√Ú≈ífl¡º √˙«fl¡1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ¤˝◊√ Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±È¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ Ú±È¬fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ë‰¬•§˘1 ˜ÊÚ≈íº Ú±˜ÀÈ¬±1¬Û1± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ò±1Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬•§˘1 Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˝√√„≈√˘1 ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ¸—·øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì ‰¬•§˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ‰¬•§˘1 Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ‰¬•§˘ ˙sÀÈ¬± õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤Ê√Ú ˜Ê√Ú≈1 ’ôL˝√√œÚ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œõ∂˜1À˝√√º Ê√œªÚ1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ’¬ı±ÀÈ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’˝√√± Œõ∂˜1 ¸±ª˘œ˘ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚ Ú±È¬‡Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˚˛± Î¬◊Ê√±ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 Œõ∂˜±¶Û√1 ›‰¬1Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ‡≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˜Ê√Ú≈1 ’¬ı…Mê√ Œõ∂˜1

˜±øÈ¬ÀÓ¬± øﬂ¡—¬ıø√ôL ø˙äœ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1ﬂ¡±1 ›¬ÛÊ± ø√Ú ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√˘√¸≈… 1˚˛, ’‰¬«Ú± ¬ı1± ’±ø√1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ú±È¬‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ õ≠±Â√¬Û˝◊∞È¬º ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸≈μ1 ’±ª˝√√ ¸—·œÀÓ¬ Ú±È¬‡Ú1 Œ¸Ãá¬¬ı ¬ıUø‡øÚ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ëÊ√˘√¸≈…í1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î◊¬À~‡À˚±·… ø√˙ ’±øÂ√˘ ˝◊˚±˛ 1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘º ˜=Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘ôL Ú±›, ˜=1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±¬ıÚœ˚˛ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ Õ˝√√ ¬ÛÀ1 √˙fl« ¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜=1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± Î◊¬øÍ¬ ’˝√√± Ê√˘√¸≈…1+¬Ûœ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 Õ¸ÀÓ¬ ¸˘Ú±˚˛fl¡1 ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‘√˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Î◊¬2‰¬ ˜±Ú ø¬ıø˙©Üº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸≈μ1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±ø1fl¡1œ øÚ√À√«˙fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú Œfl¡±“‰¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ øÚ˜«˘ ˘˝√√fl¡1fl¡º ¤˝◊ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ ¸˜”˝√ ’øÒfl¡ Ê√œªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚ˜«˘ ˘˝√√fl¡11 ‰¬˜»fl¡±1 Œ¬Û±˝√√1 øÚÀé¬¬ÛÀÚ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂˜ÀÔ˙ ‰¬Sê¬ıÓ¬«œ Ú±μøÚfl¡ ‘√˙…¸7¡¡¡±º ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, fl¡±ø˝√√Úœ, ’øˆ¬Ú˚˛, Œ¬Û±˝√√1, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡1 ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« õ∂√˙«ÀÚ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ëÊ√˘√¸≈…íº √

‰¬ø˘À∏6º ’¸˜œ˚˛±

19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˘GÚÓ¬ õ∂ª±¸œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ëÂ√±˘Àˆ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ Œ‰¬∞I◊±1íÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 Êijø√ÚÀÈ¬± ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Œfl¡f, ˘GÚ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝√◊ Î¬◊»¸ªÓ¬ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

cmyk

’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡ª˘ ˙øMê˙±˘œ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ú±È¬…˚≈X1 ’±‡1± Œ˚ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ëø1'±ª±˘±í Ú±È¬‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊º ¸yªÓ¬– Œ¸˝◊ ¬ı±À¬ı˝◊ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1fl¡ ŒÚ›ø‰¬ Ú±È¬‡Ú ‰¬±˝◊ ›˘±˝◊ ’˝√√± √˙«fl¡1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ qÚ± Δ·øÂ√˘ñ ‹ ø1'±ª±˘±...Ø ˚±1 ¬ı…øMê·Ó¬ ¬ı±˝√√Ì Ú±˝◊ , Œ¸˝◊ ˜±Ú≈ø‡øÚÀ˚˛ ˚íÕ˘Àfl¡ Ú±˚±ªfl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ˜±ÀÓ¬˝◊ñ ‹ ø1'±ª±˘±..Ø øfl¡c ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ‰¬±˝◊ Î◊¬Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡À1 ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ˜±øÓ¬¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ ë‹ ø1'±ª±˘±í ¬ı≈ø˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡1± ëø1'±ª±˘±í Ú±È¬‡ÀÚ ’±˜±fl¡ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø1'±ª±˘±1 Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊ ø√À˘, ø˚À˚˛ Œfl¡ª˘ ˚±Sœ1 flv¡±ôL-øflv¡©Ü Œ√˝√±ÀÈ¬±Àfl¡ È¬±øÚ Δ˘ Ú±˚±˚˛, È¬±øÚ øÚÀ˚˛ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡, ÒÚ-‹ù´˚«1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ≈√‡-≈√√«˙±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡,

øÚÀˆ¬«Ê√±˘ Œõ∂˜Ó¬ ¬ıμœ ¤˝√√±˘ õ∂Ì˚˛˚≈·˘fl¡º √˙«Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√-‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 ˜±ÀÊ√À1√ ¤˝◊ Ú±È¬‡ÀÚ Œ˜ø˘ Ò1± ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1, ˚±1 ¸≈‡-’±ÚμÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ Œ˝√“√¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊ ˝√“±ø˝√√¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛, ‚±˜Ó¬ øÓ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ’¬ı±ôL1 fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬±fl¡ø‰¬fl¡…1 ’±|˚˛ ÚÀ˘±ª±Õfl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡1± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú ˜”˘Ó¬– fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ‰¬ø1Sõ∂Ò±Ú Ú±È¬fl¡º ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± Œ|Ìœ1 øÚ©®˘≈¯∏ ’ôL1‡Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± Ú±È¬fl¡º Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ëø1'±ª±˘±í ˙œ¯«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬±Àª˝◊ Œ˚Ú √±ø„√√ ÒÀ1 Ú±È¬‡Ú1 ¸±1˜˜«fl¡º ëø1'±ª±˘±í Ú±È¬‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª± ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√√±«ôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸“±‰¬√ ¬ıUª±˝◊ ΔÔ Δ·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ‰¬ø1SÓ¬ Δ˜ÀS˚˛œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √˙«Úœ˚˛

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√À∏6 ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬… ø˙äœ 1í√±ø˘ ¬ı1±º ˘GÚ øÚª±¸œ Î¬±– fl¡1n∏Ì± ¸±·1 √±À¸ 19 Œ∏6ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝√◊ ’Ú≈á¬±Ú1 &ø1 Òø1À∏6º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1í√±ø˘À˚˛ ˝√◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø¬ıËÀÈ¬˝√◊Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √”Ó¬±¬ı±À¸ ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± ë˝√◊øG˚˛± Œfl¡À•Û˝√◊Ú Ù¬1 ’ø˘ø•Ûfl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±1n∏ 2013 ‰¬ÚÓ¬ È¬±˝√◊È¬±øÚfl¡ øÚ˜«±Ì1 100 ¬ı∏61 ¬Û”øÓ¬« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±˚˛±1À˘G1 Œ¬ı˘Ù¬±©Ü Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˚˛±1À˘G ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ÚÔ« Œª˘∏6 øˆ¬iß1„√œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ø∏6˘º

¬Û1œ1 ¤˜≈øÍ¬ ·œÓ¬ ¬Û1œ1 Œ√˙1 ¸±Ò≈ Ú˝√√˚˛, ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√ ë¬Û1œí1

ø1'±ª±˘±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ¢≠˜±1

Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸?œª ˙˜«±, fl¡d1œ Ù≈¬fl¡Ú, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√œªÚ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, ¬ıœÀ1Ú ˆ¬”ˇ¤û±, ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1n∏ª±, Œ√ªøÊ√Ó¬ ¬ı1±, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√À‡±ª± ’±ø√À˚˛› øÚÊ√ øÚÊ√ ‰¬ø1SÓ¬ ¸≈μ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±√˙«1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ 1±Ê√√œ¬Û1 ¸•Û±√Ú±À1 ë˚≈“Ê√í Ú±È¬‡ÚÀfl¡± √˙«Àfl¡ ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ë¬ıø˘˚˛± fl‘¡¯ûí Ú±È¬Àfl¡À1 ¸¬ı«S ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ’±Ú ≈√‡Ú Ú±È¬ ë‰¬•§˘1 ˜Ê√Ú≈í ’±1n∏ ë˚≈“Ê√í1 fl¡±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± ¸¬ı˘ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚ› √˙«fl¡1 ¬ıU˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú Î¬◊2‰¬˜±Ú1 Ú±È¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± Ú±È¬…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1º z ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

˘GÚ1 ˆ”¬À¬Ûf ø√ª¸Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ 1í√±ø˘ ø¬ıÀ√˙1

fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ≈√ˆ¬« ·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ‰¬ø1Sfl¡ ’—øfl¡Ó¬±1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Ê√˘√¸…≈ 1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıUø‡øÚ ¬ıÒ«Ú fl¡ø1À˘º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, øÚ1?Ú √±¸, ø˜Ó≈¬˘ ¬ı±˘±Ê√œ, ø¬ıÎ◊¬Ó¬œ

¸≈¬ı±À¸ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˙«ÚœÀÓ¬ øˆ¬iß õ∂±ôL1 √˙«fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬1±ø˘ ˙˜«±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ú1 ¸—·œÀÓ¬ ë‰¬•§˘1 ˜Ê√Ú≈ífl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‘√˙…Àfl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı1±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ú±ø˚˛fl¡± ˙…±˜øôLfl¡± ˙˜«±À˚˛± Ú±È¬‡Ú1 ‰¬ø1SÀÈ¬±fl¡ øÚÊ√1 √é¬Ó¬±À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂À¸ÚøÊ√» ’±1n∏ ˙…±˜øôLfl¡±1 ˚≈øÈ¬À˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ˝√√„≈√˘1 ˜=Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√À˚˛± ≈√«√±ôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √ ˙ « fl ¡1 ø˝√√˚˛± ‰≈¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜

’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ’Ô«¸¬ı«¶§ Ê√œªÚÕ˙˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ Δ˜ÀS˚˛œ1 ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂ˆ¬±ª ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ¤Àfl¡√À1 ˜≈Ú˜œ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ø¬ıÀ^±ø˝√√Ìœ1 1+¬ÛÓ¬ Ê√œªôL Õ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ¶Û©Ü fl¡ÔÚˆ¬—·œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˆ”¬¯∏Ìº ŒÊ√ÙË¬œ ¬ı'œ, ŒÙË¬—fl¡œ, øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±, Ó¬±1fl¡ √±¸, øÚ˜«˘ √M√ , Ú±øÊ√˜”˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±ø√1 ¸—‚¬ıX ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ëø1'±ª±˘±ífl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√º ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 ’±ª˝√√ ¸—·œÀÓ¬ ëø1'±ª±˘±í1 fl¡±ø˝√√Úœ ˆ¬±·Ó¬ ’ôL–¸ø˘˘± Ù¬â≈1 √À1 Δ¬ı Ôfl¡± ’±Àª·1 ŒÊ√±ª±1fl¡ √˙«fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±È¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘1 ’¬ı±ôL1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊øÓ¬˝√√±À¸ Œ˚ ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬¸•Ûiß Ú±È¬ Œ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 Î◊¬»fl‘¡©Ü Î◊¬√±˝√√1Ì ëø1'±ª±˘±í Ú±È¬‡Úº

¤˜≈øÍ¬ ·œÓ¬º ¬’±˜±1 fl¡äÚ±Ó¬ ¸‚ÀÚ ’·±-Œ√ª± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û1œ1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±11 √À1˝◊ ’øÓ¬ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ’±1n∏ ¸≈Àfl¡±˜˘ ¤˜≈øÍ¬ ·œÓ¬fl¡ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ¸±¬ıøÈ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ë¬Û1œíÀ˚˛º ¤˝◊ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊º ˝√√˚˛, ˜≈øMê1 é¬Ì ·øÌ Ôfl¡± ¤È¬± ¤˘¬ı±˜1 Ú±˜ñ ë¬Û1œíº ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ¬ıœÊ√ Œ1±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ Ù≈¬1± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬1n∏Ì ø˙äœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ≈√·1±fl¡œ ø˙äœ1 ¤fl¡ Œ˚ÃÔ õ∂˚˛±¸1 Ú±˜ñë¬Û1œíº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ Ó¬1n∏Ì Ó¬ij˚˛ ’±1n∏ œ¬Û˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±º ¸—·œÓ¬1 ¤˝◊ ˚±S±Ó¬ Ó¬1n∏Ì Ó¬ij˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ ’Ô‰¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ø˙äœ √œ¬Û˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±º ˜≈øMê1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Fø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚSœ √œ¬Û˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ë¬Û1œí Δ˝√√ÀÂ√ ¤˜≈øÍ¬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Δ¡ZÓ¬fl¡F1 ·œÓ¬1 fl¡1øÌº ˜≈Í¬ 10È¬± ·œÓ¬ Ôfl¡± ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ’±1n∏ √œ¬Û˘œÚ±˝◊ fl¡F øÚ·À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬À¬ı±1 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì, Œ˙±øÌÓ¬ ·Õ·, œ√¬Û±—fl¡1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÊ√∞È≈¬Àªº ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì Ó¬ij˚˛, fl≈¡øfl¡˘ ø¸—, ¬Û≈˘fl¡ Ú±Ô ’±1n∏ ˜±fl¡« ¤˘øˆ¬ÀÚº√ z Eœ˜ƒÂ√ øÙ¬‰¬±Â«

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı

18 ŒÂ√ Àqﬂ≈ õI◊•¡1¬ı±1, §1√, qﬂ≈2014, ¡1¬ı±1, 2015, 9 Œ˜í, &ª±˝√√±È¬œ&ª±˝√√±È¬œ

18 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √±˜œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±fl¡±˙√œ¬Û ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·1 øÚ˘±˜ –¬ fl¡˜ ˜”˘… ¬Û±À˘ Â√«√±1 ø¸À„√√

·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘ﬂ¡±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛± ˘œ· 20151 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œõ≠˚˛±1 ’fl¡˙…Ú1 ¬Û≈ª± øÓ¬øÚÊ√Ú Ê√±˜«±ÀÚ ø¬ıÎ¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √é¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ù¬1ª±Î«¬ ’±fl¡±˙√œ¬Û ø¸— ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 20,000 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±11 Œ¬ıÂ√õ∂±˝◊√ ‰¬1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ 84,000Ó¬º Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ ˝◊√ Î¬◊Ê√±À«√ ’±fl¡±˙√œ¬Ûfl¡ Œ˘±ª±1 ¡Z±1± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÎ¬˘˝√√œ Œªˆ¬1±˝◊√ Î¬√±ÀÂ«√ Sê˚˛ fl¡1± ˜Ú√œ¬Û ø¸— [70,000 Î¬˘±1] ’±1n∏ øÎ¬ÀÙ¬G±1

1+ø¬Ûμ1 ¬Û±˘ ø¸— [68,000]fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, qfl≈¡1¬ı±11 ‰¬±ø1È¬± 1±Î¬◊G1 ø¬ıøÎ¬„√√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±¬ıX ˝√√í˘ Ê√±˜«±Ú øS˜”øÓ«¬ ˜ø1Ê√ Ù≈¬È«¬Â√œ, ¬Ùv¬íø1˚˛±Ú øÙ¬Î¬◊‰¬ ’±1n∏ È¬ø¬ı˚˛±Â√ ˝√√Àfl¡º ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛± ˘œ·1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ fl¡1± ˜”˘… 1,05,000 Î¬˘±1Ó¬ Ù≈¬È«¬Â√œfl¡ fl¡ø˘—· Œ˘k±ÀÂ«√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÙ¬Î¬◊‰¬ ’±1n∏ È¬ø¬ı˚˛±Â√fl¡ 96,000 Î¬˘±1Ó¬ ˘˚˛ SêÀ˜ Î¬±¬ı±— ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û Î¬◊˝◊√ Ê√±È¬«√ÀÂ√º ’±fl¡±˙√œ¬Û, ˜Ú√œ¬Û ’±1n∏ 1+ø¬Ûμ11 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıÂ√õ∂±˝◊√ ‰¬ 20,000 1‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√«√±1

’±ﬂ¡±˙√œ¬Û

Œﬂ¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2016 ø1’í øÎ¬ ŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ1©Ü˘±1 Ú±1ø¸— ˚±√ªÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¶ÛÚÂ√í1 ŒÊ√ ¤Â√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊Àª ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤fl¡ Î¬◊√·øÚ˜”˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸√…¸˜±5 ªã« Œ1©Üø˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˜~À˚±X±Ê√ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 74 øfl¡À˘±¢∂±˜ ÙË¬œ©Ü±˝◊√˘ ˙±‡±1 ¬ıË? Ê√À˚˛À1 ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’˝√√«Ó¬±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜±ø5À1 Ú1ø¸— ˝√√í˘ Œ·Ã1ª˜˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø1’í1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª±› Œ√˙1 ¤fl¡˜±SÊ√Úº Î¬◊À~‡…, ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ˜ÀÎ¬√˘ Ê√À˚˛À1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í˘ õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Ü˘±1º Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Ú1ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ëø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ˚±·…Ó¬±Ó¬ ’±ÚøμÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì, ’Ò…ª¸±À˚˛À1 ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬ÀÈ¬±1¬Û1± ¸ij±Ú ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˜ºí

Œﬂ¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬¬ Ê√˚˛1±˜

Œ1±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX E Œ‡ø˘À˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√

õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ’¸˜1 1+¬Û-¬ıË? Ê√˚˛

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬ Œ‰¬˘øÂ√, Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚﬂ¡1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸À˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ó¬±˘Àfl¡±È¬1± ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Â√±¬ıÊ≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ø√Ú± ’¸À˜ ≈√È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 11 ¬¬ıÂ√1 fl≈¡ø˜ÀÈ¬ ˙±‡±Ó¬ Ê√œÓ¬±˜‘Ó¬ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« √˝√ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜≈*± ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ1 fl≈¡ø˜ÀÈ¬ ˙±‡±1 12-13 ¬¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÚÀÊ√¬ıœ ‰¬±fl¡˜±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√±Úfl¡œ Œ√ªœÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± Œˆ¬Ú≈…Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’©Ü˜ fl¡˜ÚÀª˘Ô fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº

ø¸„√√fl¡ ŒÊ√˝◊√ ¬Ûœ ¬Û±?±¬ı Œªø1˚˛ÀÂ«√ 58,000 Î¬˘±1Ó¬º øfl¡Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘… ¬Û±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ò1˜¬ıœ1 ø¸— [fl¡ø˘—· Œ˘k±Â«√Õ˘ 60,000]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 øÎ¬ÀÙ¬G±1-ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Œ˜øÔÎ¬◊ ¶§±Úfl¡ Î¬±¬ı±— ˜≈•§±√ À˚˛ 75,000, √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’ø©ÜÚ ø¶úÔfl¡ Œªˆ¬±1±Â«√ 59,000 ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œˆ¬È¬±Ú« ŒÊ√˜œ Î≈¬˚˛±1fl¡ Î¬◊˝◊√ Ê√±È¬«√ÀÂ√√ 57,000 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˘GÚ 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 õ∂±1øyﬂ¡ é¬Ì1 ˝√√Ó¬±˙±ﬂ¡ ¬Û±˝√√ø1 ˝◊√—ø˘Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· ¢∂n¬Û ëøÊ√í1 Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ô±!¡±ø¬ı ŒÓ¬˘ ’±øˆ¬ˆ¬1

ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬Û±Ó¬øÚº Œ©Ü˜Ù¬íÎ«¬ ¬ıËœÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬¬ıv≈ÀÊ√ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±Ú, ’¶®±1 [Œ¬ÛÚ±åI◊œ], øÎ¬˚˛±À·± fl¡©Ü± ’±1n∏ Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ıË±À˝√√±Â√1 ·íÀ˘À1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 4-0 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’±1n∏ ¤ ¤Â√ Œ1±˜±1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚“≈Ê√

’±À˘Ê√±Àf± Ùv≈¬À1?œÀ˚˛ ¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸… ¶ö±Ú ’±1n∏ Œfl¡±Ì1¬Û1± ø√˚˛± ·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¤ ¤Â√ Œ1±˜±˝◊√ ˝√í√ã±Â«√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ 1-11 E Œ‡ø˘ÀÂ√º Œ¸“± È¬±‰¬˘±˝◊√Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ’±1n∏ ¬ı±‰«¬±1 ’Ò«1 ¸±˜±Ú… øˆ¬Ó¬11¬Û1± Ùv¬À1?œÀ˚˛ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ·í˘fl¡œ¬Û±1 ˜±fl«¡-’±Àf È¬±1 ø©ÜÀÊ√Ú ŒÓ¬›“1 ˘±˝◊√Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˘±ª± ›‡ ù´È¬ÀÈ¬± ¬ı±‰«¬±1 ·í˘fl¡œ¬Û±1Ê√Ú1 ˜”11 ›¬ÛÀ1À1 Δ· ŒÚÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øÚ˙±ÀÈ¬±1 ¤ÀÔk1 Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ ¢∂n¬Û ë¤Ù¬íÓ¬ Ô˜±Â√ ˜”˘±11 ≈√·í˘ ’±1n∏ Â√±¬ıø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Œ˜ø1’í Œ·±È¬Ê√±1 ’±ÚÀÈ¬±À1 Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ ’ø˘ø•Û˚˛±Àfl¡±Â√fl¡ 3-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±À¢∂±¬ıÓ¬ ¤Àfl¡ ¢∂n¬Û1 ’±Ú‡ÚÓ¬ √˝√Ê√Úœ˚˛± ’±ÀÂ«√Ú±˘fl¡ øÎ¬Ú±À˜± Ê√±À¢∂±¬ıfl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø˘ˆ¬±1 øÊ√À1±Àª õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ1Î¬fl¡±Î«¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ·˜‡ÚÓ¬ ¤À˘' ’'±˘Â√œ Œ‰¬•§±1À˘˝◊√Ú1 ’±R‚±Ó¬œ ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 Ù¬±Ú«±ÀGÊ√1 ·íÀ˘À1 øÎ¬Ú±À˜± 2-0Ó¬ ’±·¬ı±ÀÏ¬ˇ ˚ø√› ¤È¬± ·í˘ ·±Ú±Â«√fl¡ ø√À˚˛ øÔ’í ª±˘fl¡ÀÈ¬º øÚ˙±ÀÈ¬±1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ ¢∂n¬Û ëø‰¬íÓ¬ Â√±¬ıø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ øˆ¬È¬±˘œ ¬ı≈˚˛±˘¶®œÀ˚˛ ø√˚˛± ’øôL˜ é¬Ì1 ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·íÀ˘À1 Î¬±˝◊√Ú±À˜± fl¡œÀ˚˛ˆ¬ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ¬ÛíÈ«¬˝◊√ 2-21 E Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú ˝√√±{√®1 ≈√È¬± ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ¤˝◊√‰¬Ó¬ Œˆ¬À˘øk˚˛±˝◊√ 1±øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÊ√øÚÈ¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¬ÛœÈ¬±Â«√¬ı±·«fl¡ 3-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√Î¬◊˘, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±À˜º øÂ√Î¬◊˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√Ó¬ Ê√˚˛1±À˜ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àªº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛1±À˜ ˝√√—fl¡„√√1 ª— Î¬◊˝◊√— øfl¡ øˆ¬ÚÀÂ√∞I◊fl¡ 17-21, 21-15, 21-15 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ıË? Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 ø¸g≈fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ê√±¬Û±Ú1 Â√±˚˛±fl¡± È¬±fl¡±˝√√±øÂ√À˚˛º ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 16-21, 1321º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¸g≈1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˘À· ˘À·

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1±˜1 ¬ı±À√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ù´±È¬˘±À1 ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±1n∏¬Û~ fl¡±˙…¬Û, ¤Â√ õ∂Ì˚˛ ’±1n∏ Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ˚≈øÈ¬ ¬õ∂≈√iß ’±1n∏ øÂ√ø!¡ Œ1øDÀ˚˛ Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Δ˘øÂ√˘º

Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘ Œ‚±¯∏Ì±

›√±˘¬ı±Sê±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ›√±˘¬ı±Sê± ˜øÚ«— flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 25-27 ŒÂÀõI◊•§1Ó¬ ›√±˘¬ı±Sê± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±¢∂˝√œ √˘¸˜”˝√fl¡ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9864102529, 95084-06432 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

ﬂ¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

ŒÏ¬±˘fl≈¡øÂ√ ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√ , 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˜˘¬Û≈11 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ŒÏ¬±˘fl≈¡øÂ√ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¸—‚˝◊√ ¬ıøÈ¬˚˛±˜±1œ øÚÎ¬◊ ˚˛— flv¡±¬ı, fl¡˘±˝◊√ ·“±ªfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¸±·1 ¬ı˚˛Ê√, fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√±ø¬Û˚˛± ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

ø1’íÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ù´È¬¬Û≈È¬±1 ˜Úõ∂œÓ¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 2016 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ù´È¬¬Û≈È¬±1 ˜Úõ∂œÓ¬ Œfl¡ÃÀ1º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 55 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜ø˝√√˘±1 ù´È¬¬Û≈È¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ1í˘Àª1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛±

¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 18 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º ˜Úõ∂œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 17.96 ø˜È¬±1 √ø˘˚˛±˝◊√ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√1¬ı—˙√ Œfl¡ÃÀ1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 øÈ¬fl¡È¬ øÚø(Ó¬ fl¡À1º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√1¬ı—À˙√ 17.43 ø˜È¬±1 √ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º

ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›√√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‡±¢∂±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬º ‡±¢∂±¬ı±1œ Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√ ’À·«Ú flv¡±¬ıfl¡ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ Ú±›À‡˘1 ¸±˜1øÌ ¬ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘1 øÙ¬øã— ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¸Ó¬œÔ«1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÈ¬-20 √˘ ≈√È¬± Œ√›¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÎ«¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 √˘ÀÈ¬±› Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ √˘ ≈√È¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıíÎ«¬ ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· Í¬±fl≈¡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡ Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ŒÈ¬©Ü1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÈ¬-20 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Î≈¬·1 øù´ã Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û˘í øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¸±˝√√Ú˘±˘ Î≈¬·1 øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ’øôL˜‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ ø˙ø˘&øÎ¬ˇ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ È¬±Î◊¬Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 fl¡±˝◊Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡±ª±È¬«±1 Œ‡˘‡Ú ¬Û1ø˝√√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Â√±Ú1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√1 ’˝√√1˝√√ ’±Sê˜ÌÓ Ô1fl¡±Â≈√øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡ª˘ 1é¬Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º

Œ‡˘1 56 ’±1n∏ 60 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√1 Δ˝√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·íÀ˘À1 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ÙË¬±økÀÂ√º ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 1é¬Ì1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ·í˘ ≈√È¬± ø√À˚˛ ÙË¬±økÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 38 ø˜øÚÈ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Δ˝√√ Â√±˚˛±› Ô±—‡≈À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘ øÚ‰≈¬fl¡±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Œ¬ı“fl¡œ ΔÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ú±›À‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û”¬ı ‡≈√Ú±¬ı±1œ ˜ø√Ú± flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ øÚ‰≈¬fl¡± Ê√±iß±Ó≈¬˘ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±›À‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 22È¬±Õfl¡ Ú±› √À˘ ’—˙ ˘˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸1Àˆ¬±· ¸ø˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ø˝√√À1±-Œ˝√√±G± Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √˘fl¡ ø‰¬øÈ¬-100 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œ1øÎ¬À˚˛˘1 Ê√˚˛˚±S± Ê√˚˛ø˝√√μfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’•°±Ú Œ·±á¬œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬

’±ÀÂ√º ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ Œ1øÎ¬À˚˛À˘ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈11 Úª˜ ’¸˜ ’±1é¬œ¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Â√±ÚÀÎ¬ ’í·1 ’±˚˛Àfl¡ ≈√È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘øˆ¬Â√ ˜±1±fl¡, Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ˝◊√˚˛±—fl¡Ê√±1 ’±1n∏ Œ˜±ô¶±Ù¬± Â√øÙ¬À˚˛

¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Ê√˚˛ø˝√√μ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’•°±Ú1 Δ˝√√ 1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú Δ√˜±1œ ’±1n∏ Œª˘Â√±— ¤À˜ ·í˘ ≈√È¬± ø√À˚˛º

¬ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôﬂ¡± Î≈¬·1 øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 254, Friday, 18th September, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úﬂ¡ø1À˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Ó¬

Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚø¯∏X Ú˝√√˚˛ ˜±—¸ ø¬ıSêœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ΔÊ√Ú¸fl¡˘1 Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1 Œ¬Ûø1˚˛≈‰¬±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˜±—¸ ø¬ıSêœº Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ¬ıíÀ•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’˜±øôL ˝√√˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ øÈ¬ ¤Â√ Í¬±!¡1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ fl≈¡ø1˚˛±Ú Œ˚±ÀÂ√Ù¬1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ø˚Ò1ÀÌ ˜±—¸ ø¬ıSêœÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’øˆ¬˜Ó¬, ˜±Ú≈˝√ 1 øÎ¬ø„√√À1 ¤Àfl¡± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¸≈˜≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜±—¸ ø¬ıSêœ1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸˝√√Ú˙œ˘ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’øˆ¬˜Ó¬ ø√À˚˛º ¬ıíÀ•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ò˜«œ˚˛

’±˙±1 ¬ıÓ¬1±/ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ’±øª©®±1 ø˜øÂ√·±Ú, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤˝◊√Îƒ¬Â√1 fl¡±1fl¡ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò õ∂øSê˚˛±1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ1 √À˘º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± õ∂íøÈ¬Ú ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø˚À˚˛ ø˝√√Î¬◊À˜Ú ˝◊√ø˜’íÚí ŒÎ¬øÙ¬ø‰¬À˚˛kœ ˆ¬±˝◊√1±Â√ [¤˝◊√‰ƒ√ ’±˝◊√ øˆ¬] ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± õ∂øSê˚˛± øô¶ø˜Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±øª©®±À1˝◊√ ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œˆ¬øÈ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ë¬Û”¬ı«1 ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± ’±ø˜ øÚø(Ó¬ Δ˝√√øÂ√À˘± ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬-11 õ∂¸±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ’±ø˜ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘± Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¬ÛXøÓ¬À1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºíñ ¤˝◊√√À1 Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì±1 ¸˝√√– ·Àª¯∏fl¡ ˝◊√˚˛— U˝◊√ ŒÊ√À„√√º ·Àª¯∏fl¡ ˝◊√˚˛— ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜øÂ√·±Ú Œ©ÜÈ¬ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œ1 ˜±˝◊√Sê

Œfl¡1±˘±Ó¬ Œfl¡Ôø˘fl¡ Ú±Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

Œfl¡±A±À˚˛˜, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤·1±fl¡œ Œfl¡Ôø˘fl¡ Ú±Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¤fl¡ ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ Œfl¡1±˘±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±A±À˚˛˜ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1¬ ¬Û±˘± Ú±˜1 ¶ö±Ú1 ¤‡Ú fl¡ÚÀˆ¬∞I◊Ó¬ Ú±Ú·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÂ√©Ü±1 ’±˜±˘± Ú±˜1 fl¡±1À˜˘ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊1 Ú±Ú·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±˘œÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡ÚÀˆ¬∞I◊1 ’±Ú Ú±Ú¸fl¡À˘ øÂ√©Ü±1 ’±˜±˘±fl¡ ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı±fl¡œ Ú±Ú¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±˘œÕ˘ ˚±˚˛º øÂ√©Ü±1 ’±˜±˘± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛ Ú±Ú¸fl¡À˘º øÂ√©Ü±1 ’±˜±˘±1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬ÀÚ± ¬¶Û©Ü Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±˘œ1 ≈√ª±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ıg Ú±øÂ√˘º ˘À· ˘À· ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ŒÊ…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬·ƒÂ√ Œ¶®±ª±Î¬ ’±1n∏ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 Œfl¡1±˘± ’±1é¬œÀ˚˛º Œfl¡Ôø˘fl¡ Ú±Ú·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…À˚˛ ¸¬ı«S ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¬ı±˚˛˘íÊœ√ ’±1n∏ ˜ø˘øfl¡Î¬◊˘±1 ŒÊ√ÀÚøÈ¬'1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øª©®±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬, ERManI Ú±˜1 õ∂íøÈ¬Úø¬ıÀÒ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√1

’Ú≈fl‘¡øÓ¬fl¡1Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡À1º ë¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘± ERManIÀ˚˛ ’±ø˜ ø¬ı‰¬1± ‰¬±ø¬ıÀÈ¬±ºí ñ Î¬◊À~‡… fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√˚˛À„√√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬-

11 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± Ú±˝◊√º ¤¬ı±1 ˚ø√ Œ1±·œ1 Œ√˝√Ó¬ Œ¸±˜±˘, ŒÓ¬ÀôL ’±Ê√œªÚ ŒÓ¬›“ Ó¬±fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÔ1±¬Ûœ Î¬◊¬Û˘t ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±À1 Œ1±·œ1 ’±˚˛≈¸À˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Œ1±· øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚À¬ı±1 fi¯∏Ò Î¬◊¬Û˘t, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Û±ù«´øSê˚˛±› ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 ˘·Ó¬ ’±Ú ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡ ˝◊√˚˛À„√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¤˝◊√ Œ1±·1¬Û1± 1é¬± Œ¬Û±ª±1 ’±ø˜ ¤È¬± ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± ˚íÓ¬ ˙1œ1ÀÈ¬±fl¡ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√À˘› ¤˝◊√ ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ ERManIfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ õ∂dÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ¤È¬± √˙fl¡ ¬Û±1 ˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û, ¤˝◊√ ’±øª©®±À1 ¤fl¡ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

Â≈√Ú±ø˜1 ¸Ó¬ﬂ«¡Ó¬± Ê√±ø1, Œﬂ¡¬ı±Ê√ÚÀ1± ˜‘Ó≈¬…

ø‰¬ø˘Ó¬ 8.3 õ∂±¬ı˘…1 ˆ”¬ø˜fl¡•Û ŒÏ¬ÃÀª Œfl¡±¬ı±¬ı Ê√±¬Û±Ú1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘, √˝√ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1

¸—¶ö±¸˜”À˝√√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Δ˘øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’ø˝√√—¸±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬› ’±˜±1 ’±‰¬1Ì ’ø˝√√—¸±¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1ñ Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1± øfl¡˚˛∑ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡˚˛ Ú˝√√˚˛∑ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸˝√√+√˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ˜±—¸ ø¬ıSêœÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±—¸ ø¬ıSêœÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¯∏±Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈1+¬Û ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º

Ò1˜˙±˘±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Ò1˜˙±˘±, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√–¸˝√√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤·1±fl¡œ 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ò1˜˙±˘±Õ˘ ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ·ÌÒ¯∏«Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í˘º ’±À˜ø1fl¡±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œfl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± Ò1˜˙±˘±1 ¤‡Ú Ê√Ú±fl¡œÌ« ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ΔÚ˙ ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·øÂ√˘º Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ·¬ı± ˜±ø1 ÒÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ø√√ˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ √1À¬ıÀ1 ’À‰¬Ó¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± :±Ú ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ô±Ú±Õ˘ Δ· ’±1é¬œfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ1Ì≈ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛± øÚª±¸œ ’±1n∏ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl≈¡˘≈ ’±1n∏ ˜±Ú±˘œ w˜Ì fl¡ø1 Ò1˜˙±˘±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±ø∞I◊˚˛±·í, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ø‰¬ø˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˙øMê√˙±˘œ 8.3 õ∂±¬ı˘…1 ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸—‡…± ’øÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ º ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â≈√Ú±ø˜1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±

Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Â≈√Ú±ø˜1 ŒÏ¬Ã ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Ê√±¬Û±Ú¬Û˚«ôL ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ º Â≈√Ú±ø˜1 ˙—fl¡±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› √˝√ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ ‚1À¬ı±1 ø‰¬“‰¬±1 ¬ıÓ«¬Ú1 √À1 ˆ¬±ø· ¬Û1± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’ôL¬ı«±¸1 ’Ú˘±˝◊√Ú ø¬ıSêœ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√±fl¡±ÚÕ˘ Δ· ’ôL¬ı«±¸ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±˝◊√º ¤˝◊√ ˘±ÀÊ√˝◊√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 ’ôL¬ı«±¸1 ’Ú˘±˝◊√Ú ø¬ıSêœº ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’ôL¬ı«±¸1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡¬ı±&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’Ú˘±˝◊√Ú ’ôL¬ı«±¸ ø¬ıSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú øÊ√Àˆ¬˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ôL¬ı«±¸1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡GÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’ôL¬ı«±¸1 ¬ıÂ√ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ 110 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1º ˝◊√˚˛±À1 ·ø1á¬ ’—˙ ¬ı…ª¸±˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı≈øÈ¬fl¡1¬Û1± ¬Û√¬ÛÔ1

ëŒÈ¬ø1í1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· ’Ò…é¬± 1?Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëŒÈ¬ø1í1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1 Œfl¡ ¬Û±À‰¬Ãø1fl¡ ¤fl¡ Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬± ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ 1?Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì

Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’ôL¬ı«±¸ ø¬ıSêœ fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡À1 ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√Ú ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Δ¸ÀÓ¬ ’ôL¬ı«±¸ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œ¸ª±1 Î¬◊M√1Ì1 ˘À· ˘À· ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±fl¡ ’±˘˜ fl¡ø1À˚˛ ’øÓ¬ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ’ôL¬ı«±¸1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬› ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú˘±˝◊√ÚÓ¬ ’ôL¬ı«±¸ Sê˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÈ¬fl¡ÚíÀ¬Ûfl¡ Ú±˜1 fl¡ÚÂ√±øåI◊— õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬1 ˜ÀÓ¬, ’ôL¬ı«±¸1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıÂ√ø1 70 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ Œ√˙Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’ôL¬ı«±¸ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 16 ˙Ó¬±—˙º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˚ ¸≈À˚±· ¸g±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 Î¬◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Ú ’ôL¬ı«±¸1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¸±˚˛º ˜ø˝√√˘±1 ˘±ÀÊ√˝◊√ øÊ√Àˆ¬˜, Œõ∂øÈ¬ øÂ√ÀSêÈ¬Â√, flv¡íøˆ¬˚˛± ’±ø√ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ø√ÀÂ√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸≈À˚±·º

õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÈ¬ø1À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ò…é¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÈ¬ø11 ¤·1±fl¡œ ·Àª¯∏fl¡ Â√±Sœfl¡ ¬Û±À‰¬Ãø1À˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published