ghy_18102012 by Jansadharan Assam

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¬ÛøªS ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ·—·±º ’±Ú1 ¬Û±¬Û ’±1n∏ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ’±ªÊ«√Ú± ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1 ∆˘ ¬ÛøªS ·—·± øÚÀÊ√˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¬ÛøªSº ¬Û±¬Û Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ø˝√√µ≈ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·—·±Ê√˘ fl¡fl«¡È¬1 √À1 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1 fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıº ·—·±Ê√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± ’±ªÊ«√Ú± ∆˘√√ ∆¬ı ’±ÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬ÛøªS ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú√œ‡Úº ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡k±1 Œ1øÊ√ø©Ü™ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

·—·±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œﬂ¡k±1/

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 285 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 1 ﬂ¡±øÓ¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 18 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th l Issue 285 l Thursday, 18th October, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œﬂ¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ

õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 1±U˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ø√˙À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±-Úfl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1ﬂ¡±1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±˘¸˘øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ﬂ¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ 1±U˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√, Ú;ø˘˘ ’±fl¡±˙¬ıøôL

¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√í˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÚ1?Ú ˙˜«±, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ˙…±˜˘œ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ’±·À‰¬±Ó¬±˘1 Ó≈¬˘¸œ Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬ı± fl¡„√√±˘œ ø¬ıU 1±Ê√…1 øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıU1 ’Ú…Ó¬˜ ˚ø√› ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ÀÚÕfl¡ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±, ¬ı±ø˘«Ú ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

¬Û”Ê√±Ó¬ ’‚È¬Ú1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’±˘Ù¬±1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¸≈1é¬± Œ¬ıU ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜ ‚È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ

70,000 Œfl¡±øÈ¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Œfl¡Ê√ø1ª±˘1, &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±À˘ø˝√√ ·±Î¬fl¡±1œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’À"√√±¬ı1√ – ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 70 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œº ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü

fl¡ø1À˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± Œ‰¬øÚ ø˜˘ Ôfl¡± ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±À1 ¤fl¡õ∂fl¡±11 øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÊ√˘± ¤ø1¬ı Ê√œøªÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˜‘Ó¬ õ∂¸” ø Ó¬-ÚªÊ√ ± Ó¬fl¡1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ∆˘ Î¬◊ ø ¡Z¢ü ˜≈ ‡ … ˜La œ ŒÚ±ª±ø1¬ı øÎ¬ ø‰¬, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı 108 fl¡ø1À˘ ’·¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ |X±?ø˘› ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜Ò…¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ :±ÀÚf õ∂Ó¬±¬Û ø¸„√√fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ·Õ·À˚˛ õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë˝√√˚˛, ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√› õ∂¸”øÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – Ê√œøªÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±À˘ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º √˘ÀÈ¬±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬º ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Laœ-Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡±¬ı«Ú ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊√Ú±í ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±›¬ı±¸œfl¡ õ∂˙±ôL 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±¬ı«Ú Î¬◊À√…±·º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±„√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±øÈ¬› ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±øÊ√…ﬂ¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·

ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı 1±øÊ√…ﬂ¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 95 ¶≈®˘Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 17 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’¢∂·±˜œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 95 ‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±øÊ√› ˙1Ì±Ô«œÀ1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ S øÚ1n∏ÀV˙ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 õ∂ª=Ú± Ê√Â√Ú±¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1,

ø‰¬ÀÚ˜± ¬ıÚ±¬ı Ê≈√ø¬ıÀÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – Úªõ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1È¬± ¬ıÂ√11 ¬ıøÌ«˘ ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ’Ú≈1±·œÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ë1fl¡íº fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ ë1fl¡í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø˙äœÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ë1fl¡íÓ¬ ˜≈Í¬ 14È¬± ·±Ú ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 √œ‚«Ó¬˜ ¤˘¬ı±˜º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 14È¬± ·±Ú ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡‡Ú ¤˘¬ı±˜Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ √ÀÂ√1±1 ’±‡1±

‰¬µÚ1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

¸SÕ˘ ¸±˝√√±˚… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√ – ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ∆˘ ¬Û˘±˘ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·“±øÍ¬1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

17 ’À"√±¬ı1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ˙±øôL-¸•xøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊·“±› 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±µ± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ – ’ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 17 ’À"√√±¬ı1√ – ’Ò…˚˛Ú, √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸—¢∂±À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±

’±Àµ±˘ÀÚ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1º 1ø„√√˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ¸—¢∂±˜œ

ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ øfl¡c øfl¡c ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Â√±S1 ˜≈øMê√1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¤È¬±› ¸—·Í¬Ú Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙é¬±

¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ ·Ï¬ˇ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª Œfl¡±‰«¬ øÙ¬Ê√√1 Ú±˜Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º

øﬂ¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œﬂ¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√º Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« √1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬Àﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚Ú ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√1 ø˙é¬±1 ˜±Ú Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1

ŒÚÓ¬±ø·ø1

‚1Ó¬ ŒÚÓ¬±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ı, ﬂ¡±À¬Û±1 Œ‡±˘± ’±1n∏ ¬Û±ﬂ¡‚1Õ˘ Œ˚±ª±...ØØØ

≈√ˆ¬«±·…˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ 1±Ê√…‡Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëŒÔ—fl¡ ˝◊√Î¬◊ Œ¬ıÈ¬±í fl¡1œÌ±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Â√÷ÀÙ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ¸˜À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√œªÚ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú±È¬fl¡œ˚˛ 1+¬Û Œ√‡≈ª±˚˛º fl¡±ø˘ Ò≈˜Ò±À˜À1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ·í˘ Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú ’±1n∏ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈11º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ëŒ‰¬±È¬± Ú¬ı±¬ıí1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜À˚˛ Œ√‡≈›ª± Ê√œªÚ1 Ú±È¬fl¡œ˚˛ 1+¬ÛÀÈ¬± øfl¡ Ê√±ÀÚÀÚ∑ Â√÷Ù¬1 õ∂Ô˜ ø¬ı˚˛±1 ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡1œÌ±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ √1± Â√÷ÀÙ¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÔ—fl¡ ˝◊√Î¬◊ Œ¬ıÈ¬±íº 21 ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ Â√÷ÀÙ¬ ëŒ¬ıÈ¬±í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ø˙qøÈ¬À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ¸—·œ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ëÊ√±·1Ìí 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙œÓ¬Õ˘ ¬ı±È¬ ¤ø1 ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˙œÓ¬Õ˘ ¬ı±È¬ ¤ø1 ø√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Î¬◊»¸ª˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √øé¬Ì- ¬Ûø(˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 ¸øSê˚˛Ó¬± fl¡±ø˘ ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«∏1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬± 6 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gªº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ê√±1 ’±ø˝√√˘, ¬ı1¯∏≈Ì1 ø√Ú ·í˘

18 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±MêÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ˝√√˜±1œ ŒÈ¬1Ì õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 17 ’À"√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±MêÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˝√√˜±1œ ŒÈ¬1Ì1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±MêÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÈ¬1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ù≈¬˘øÚ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1±˜¬Û≈1, Ò˘¬Û≈1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 17

øÎ¬˜1œ˚˛±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 17 ’À"√±¬ı1 – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬f √±¸ [30, ŒÓ¬ø˘¬Û±1±, Ò”¬ÛÒ1±]], ø√˘œ¬Û Ú±Ô [30, ˝√√˚˛º ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ¸≈À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı øÎ¬˜1œ˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1± ŒÓ¬ø˘¬Û±1±, Ò”¬ÛÒ1±] ’±1n∏ ˜±Òª √±¸ [29, ŒÓ¬ø˘¬Û±1±, Œ˝√√˜√± ¬ı1±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1·±—ø¶öÓ¬ Œfl¡Ôíø˘fl¡ ¸—˘¢ü ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±1¬Û1± ˜±˘˚˛¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª± Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ˜”˘ ‰¬ífl¡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Ò”¬ÛÒ1±]fl¡ Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ ’±1n∏ ø˜Ê«√± 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø˜Â√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸≈ø˜S± ¬ı1± ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘œ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ‰≈¬Ú≈ ¬ı1±fl¡ Ò˘¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊ øÓ¬øÚ ‚∞È¬± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 5Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡À1º ¸À√Ã ’¸˜ øÎ¬˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 – ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·11¬Û1± Â√˚˛·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˘¬Û≈11 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ‚∞È¬± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤˝◊√‰¬ƒ-7841 Ú•§11 ¶≈®È¬±1‡Úfl¡ ¤ ¤Â√-01 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜≈√«±¬ı±√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1± ˜≈√«±¬ı±√ øÊ√ ø‰¬-8159 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ¶≈®È¬±1 ’±À1±˝√√œ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 Î¬◊Â√±˝√√ •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’=˘1 Ó“¬±Ó¬œ¬ı±˝√√± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øÎ¬Ù≈¬1¬Û1± Úœ˘¬ı±·±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’±ø√ ÒıøÚÀ1 ’=˘ÀÈ¬± Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± 1n∏^ 1±ˆ¬± [41, Ò±—·±1·“±›, Œ˘±˝√√±1‚±È¬] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ·“±ª1 ÚÀ1Ú ¬ı1±1 ¬ÛPœ ¬Û≈Ó≈¬˘œ ¬ı1± [32] ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ Ê√± Œª·Ú±1 [¤ ¤Â√-01 Î¬ø¬ıvÎ¬◊-0636] ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˜±ª±1fl¡¬ıøô¶ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ˝√√˜√± ¬ı1±, ¸≈ø˜S± ¬ı1± ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ1 [¤ ¤Â√- Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÈ¬1 í˜Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º 07 ø¬ı-9773] fl¡˘±¬ı±1œ1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’ˆ¬…Ô«Ú±Õ˘ ∆· Ôfl¡± Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 6Ê√Ú ˚±Sœ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 |ø˜fl¡ ‰¬SêÒ1 √±¸ [38, ŒÓ¬ø˘¬Û±1±, ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ù¬˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸1n∏-¬ı1 ¬ıU ≈√‚«È¬Ú±º ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ò”¬ÛÒ1±], Ù≈¬˘˜øÌ ∆¬ı˙… [21, ˜øµ1±, Œ˚±·œ¬Û±1±], õ∂¬ıœÌ ‡≈µ± ˜±ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘œ ¬ı1±1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙œÀ‚Ë ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡í˘±Ê√˘1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 fl¡ø1 ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬Sê ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ı±˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√ – ë˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬øª¯∏… √˙«Ú 2016í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’=˘Ó¬º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ Œ1Ã‰¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ÛÔÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’ÒœÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú, ’¸˜ Œ|á¬ ¸Ù¬˘ fl¡í˘±Ê√˘ Ú√œ1¬Û1± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ≈√ÊÀ√Ú 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬± Ú√œÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ 1ø„√√˚˛±1 ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√Ú [22] ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ [20] ¬ı≈ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ’¸˜1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬øª¯∏… √˙«Ú 2016 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Úfl¡ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL 100Ì ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ ø˙qfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì, Ú±˜ˆ¬øÓ¬«fl¡1Ì Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ øÚø(Ó¬ fl¡1±, ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì, ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±—˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ¤Ê√Ú 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Œ·±¸“±˝◊·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—˘±¬ı±1œ ·“±ª1 fl¡ø1˜ [≈√ÒÕÚ]1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û Œ˜±~±1 ¬Û≈S ˙±˝√√±√Ó¬ Œ˜±~±˝◊ fl¡À˘Ê√1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± øÊ√˘±1 ¬ıÚ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜ÀÓ¬ ’±Ú ø√Ú±1 ¬√À1 fl¡±ø˘› Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 øÚÊ√ ·‘˝√ ∆· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ∆· Â√±SÊ√ÀÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øÍ¬ Ú— ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤ ø‰¬¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜©Ü±11 Â√±S ˙±˝√√±√Ó¬ Œ˜±~±˝◊ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± 690˚Œ¬ıøÚ-2011-12˚[ø¬Û ¤G Œ˙¯∏ fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚1Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸≈ 1 é¬±1 Œ¸±Ì±ø11 fl¡±˚« ± ˘˚˛ º fl¡±ø˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 17 ’±1 øÎ¬]1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÚ·“±› ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ1n∏øV©Ü Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ˝◊Ù¬±À˘ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ˙ ˙ ¢∂ ± ˝√ √ À fl¡ fl¡±˚« ± ˘˚˛ À È¬± Œ‚1±› ¤À˘fl¡±1 322·1±fl¡œ ’À"√√±¬ı1√ – Ê√˜±ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ Î¬◊ M √ 5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’“±Í≈¬ª±, ø¬ıÂ√Ú± ŒÚ±ª±1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤fl¡ fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ’±øÊ√ › ’Ú≈ 1 +¬Û ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ¸‘ ø ©Ü fl¡À1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Î¬◊M√5 fl¡ø1 1±ø‡À˘ Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º ¸À√Ã ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1¡Z±1± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 Ò±Ú, ·Â√-·Â√øÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸•ÛøM√√ ¸˜”˘±—À˙ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ·, ‚È¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Â√±SÊ√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚È¬Ú±˝◊ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ‰¬ø1Sfl¡ Î◊¬√„√±˝◊ÀÂ√º FRESH SALE NOTICE FOR SALE OF THE Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î◊¬Mê ‚È¬Ú±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬œøÓ¬-¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊ FISHERY MAHAL UNDER LAKHIMPUR ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL √M√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 fl¡À˘Ê√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î◊¬2‰¬ DIVISION, NORTH LAKHIMPUR ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Under the provision of Assam Sale of Forest Coups and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale Forest produces ’±Â≈√1 ¤øÈ¬ √˘ ∆· ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊¬ı±1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬±º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ and mahals Amendment rules 2000 the sealed tenders affixing ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Œ‚1±› fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±Sfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¸—· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 court fee stamps of 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√1 √˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ Î◊¬¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂ùü ¬ı±ÀÌÀ1 ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S1 √˘Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú only will be received on 26-11-2012 upto 3.00 PM (IST). In 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ÒÚ Â√±Sfl¡ fl¡À˘Ê√ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ú˝√√±Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª› ’¬Û√¶ö fl¡À1 ’±1n∏ case the office remain close on that day for any unvaoidable reasons then tender will be received on next working days upto ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg Ú˝√√± ¬ı±À¬ı ’fl¡Ô… ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±À1º Â√±SÊ√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1-¬ı±1œ, ¸±-¸•ÛøM√√ ¸¬ı«¶§ 3.00PM and tender box will be open on the same day at 4.00PM. ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Name of the Mahals: Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙œ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ú±Ú± õ∂fl¡±À1 ’˚≈øMêfl¡1 õ∂ùü1 1. Pabha Game Reserve Fishery Mahal No. 3 of 12-14. Period: for 2(two) years (effect from the date of issue of the ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ˆ¬≈ª± ’ªÓ¬±1Ì± fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Î◊¬Mê ‚È¬Ú±¸˜”˝√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬1 :±ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Final settlement order) ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Details sale notice may kindly be procured from the office of ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±˝◊ Â√±S¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈øXÊ√œªœ ˜˝√√˘ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º the undersigned on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only by ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√øÂ√˘ demand draft. Divisional Forest Officer ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Lakhimpur Division ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡À1º é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¬ıg JANASANYOG/2150/12 North Lakhimpur ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ˝√√Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¸fl¡À˘± ’±‰¬¬ı±‰¬ ˘Gˆ¬G fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, ÚøÔ-¬ÛS ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˜±ÒÚ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø˜øÂ√Î¬◊ø1øÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬ı±1•§±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ADVERTISEMENT ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ø√˜ fl¡±ø˘ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ∆Ò˚«1 Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± fl¡À1º ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Part IX for the following posts under the establishment of Directorate of Health Services, Œfl¡Ã˙˘ ’Ú≈¸ø1 ‰¬µÚ √±¸ Ú±˜1 õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˚˛º Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ˘≈FÚ1 Assam including placement at Tengakhat Model Hospital, Duliajan, Dibrugarh in the ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬µÚ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì scale of pay plus Grade pay and other allowances as admissible under the rules Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ø¸˜±ÚÀÓ¬ ¸˜±5 shown against each posts. fl¡À1º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±À˚˛± Ê√œªÚ ¸≈1é¬±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸≈1é¬± The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ‰¬µÚ √±À¸ 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ 500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1(one) copy of recent passport size photograph ¤øÓ¬˚˛± õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Sl. Name of Name of the Grade No. of Minimum educational Reservation ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ &1n∏Ó¬1 Œ√ø‡ õ∂ª=fl¡ ‰¬µÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬µÀÚ No. the post post Pay post qualification √±ø„√√ Ò1± ˚≈øMê√ ’Ú≈¸ø1 Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ÀÊ√"√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± 1. Night Rs. 4560/- to Rs. 1500/- 1 (One) Read upto Class -VIII Un reserved ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1 õ∂ÀÊ√"√, Ú·“±›, ˘±˜øÎ¬„√√1 ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂ÀÊ√"√, &ª±˝√√±È¬œ 1fl¡À˘G Chowkider 15000/-PM PM 2. Ward Boy Rs. 4560/- to Rs. 1500/- 3 (three) Read upto Class -VIII Un reserved Œ˜øÎ¬˚˛± ¢∂n¬Û1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√È¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ëõ∂±˝◊√˜ øÚÎ¬◊Ê√í ’±ø√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±˝◊√˜ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 15000/-PM PM 80 ˘±‡Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıSêœ1 ¸•Û”Ì« 3. Ward Girl Rs. 4560/- to Rs. 1500/- 3 (three) Read upto Class -VIII Un reserved ÒÚ ¬Û±À˘˝◊√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÚ1±ø˙ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˝√√í¬ıº ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú È≈¬˘≈„√± ˚≈øMê√À1 ‰¬µÀÚ 15000/-PM PM øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬µÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œfl¡ õ∂±˝◊√˜ øÚÎ¬◊Ê√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸1˝√√ø‡øÚ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Í¬·-õ∂ª=Ú±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀÈ¬±Àª ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be applicable as ¸±1√± Ú±˜1 ˘≈FÚfl¡±1œ, õ∂ª=fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈11 ’±ø˙¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 per rules. ’±ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº Î¬◊À~‡…, Application addressed to the Director of Health Services, Assam will have to be ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√À˚˛ ˝◊√Î¬◊øÚ Œ¬Ûí È≈¬, 1±—Ï¬±˘œ ’±ø√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ sent/submitted in a sealed envelop to the office of the Joint Director of Health Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Services, Dibrugarh on or before 08-11-2012 during office hours. The name of the ëõ∂˚˛±·í1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg post and the name of the Model Hospital should be clearly mentioned on the top of ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ ¬ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ the envelop as well as on the Standard Form. Applications received either by post or 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ëõ∂˚˛±·í1 ˜„√√˘Õ√ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±˝◊√Ê√1 ’±Ú õ∂±ôL1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√± õ∂˚˛±À· by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any ¬ıg fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂˚˛±À·› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º circumstances.

˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬øª¯∏… √˙«Ú

Œ|á¬ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·

¬ıÚ·“±ªÓ¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 Œ¸±Ì±ø1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 õ∂ª=Ú±

Sd/Director of Health Services, Assam Hengrabari, Guwahati -36

JANASANYOG/3444/12

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for the following posts under the establishment of Directorate of Health Services, Assam including placement at Mowmari Model Hospital, Samaguri, Nagaon in the scale of pay plus Grade pay and other allowances as admissible under the rules shown against each posts. The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and 1(one) copy of recent passport size photograph Sl. Name of Name of the No. the post post 1. Of fice Peon Rs. 4560/- to 15000/-PM 2. Night Rs. 4560/- to Chowkider 15000/-PM 3. Ward Boy Rs. 4560/- to 15000/-PM 4. Ward Girl Rs. 4560/- to 15000/-PM

Grade Pay Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM

No. of Minimum educational Reservation post qualification 2 (two) Read upto Class -VIII Un reserved 1 (One)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be applicable as per rules. Application addressed to the Director of Health Services, Assam will have to be sent/submitted in a sealed envelop to the office of the Joint Director of Health Services, Nagaon on or before 08-11-2012 during office hours. The name of the post and the name of the Model Hospital should be clearly mentioned on the top of the envelop as well as on the Standard Form. Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances. Sd/Director of Health Services, Assam JANASANYOG/3470/12 Hengrabari, Guwahati -36

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸Ó¬œÔ«1 &˘œÓ¬ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1√ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1é¬œ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ¸Ó¬œÔ«1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±ÀÚº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¤Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ÚÊ√1n∏˘fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬ fl¡±¬ı«±˝◊√ ÀÚÀ1 ≈√Ê“√±˝◊√ &˘œÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ‚1 ’±øÂ√˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í 800

&ª±˝√√±È¬œ, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ ¤åI◊í1 ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ë¤åI◊í 800íº ÚÓ≈¬Ú ¤åI◊í 800 ˝√√í˘ ¸ÀÓ¬Ê√ øÎ¬Ê√±˝◊√ÀÚÀ1 ¸˜‘X ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øÒfl¡ Í¬±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 15 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝◊√gÚ √é¬Ó¬±¸•Ûiß ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú·1-˜˝√√±Ú·11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√À1 ŒSêÓ¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ÛÂ√µ1 ·±Î¬ˇœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ1+À¬Û ¤åI◊í ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¤åI◊í 800 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ‘√ø©ÜÚµÚ Œ¸Ãµ˚« Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 22.74 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ˝◊√gÚ 1±ø˝√√fl¡±1œ √é¬Ó¬±À1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘… ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ¤Ú øÊ√ Œˆ¬1±À˚˛∞I◊ÀÓ¬± ¤åI◊í 8001

Î¬◊¬Û˘tÓ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤åI◊í 8001 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œÀ˚˛ 470 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤åI◊í 800 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 &1·“±› õ∂fl¡äÓ¬º ·±Î¬ˇœ‡Ú Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı øÓ¬øÚÈ¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ Œˆ¬1±À˚˛∞I◊ ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ø‰¬ ¤Ú øÊ√ Œˆ¬1±À˚˛∞I◊Ó¬º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 E±˝◊√ˆ¬±1 ¤˚˛±1À¬ı· ˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ∆¬ıø˙©Ü…º ø‰¬ ¤Ú øÊ√ Œ1?1 Œ¬ıËGÀÚ˜ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ë¢∂œÚíº Œ¬ÛÀÈ¬∞I◊õ∂±5 ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√∞I◊ Œ·Â√ ¬ÛíÈ«¬ ˝◊√À?flƒ¡˙…Ú [’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ’±˝◊√] õ∂˚≈øMê√À1 ¸˜‘X ÚÓ≈¬Ú ¤åI◊í 800 ¢∂œÀÚ ˜±˝◊√À˘Ê√ ø√¬ı õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 30.46 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤˝◊√ ˝◊√gÚ 1±ø˝√√fl¡±1œ √é¬Ó¬± ˝√√í˘ ¬Û”¬ı«1 ¤åI◊í ¢∂œÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 13 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √é¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 20131 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ¤åI◊í 800 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ’±øÙË¬fl¡±1 Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ 15±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

’1n∏Ì±‰¬˘1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¸g±Ú˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ Œ¸ª±1 [’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√] ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡±À˜— øÊ√˘± øÈ¬mœ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˜ ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œfl¡±¯∏1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±øÂ√˘ Œ‰¬Ã˝√√±Úº 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1À1± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º &ª±˝√√±È¬œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

18 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± Œ¸±Ì&øÈ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL ;˘±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡, ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ô˘≈ª±fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬˜1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œ1 √±˜ fl¡˜±˝◊√ ¬ıÊ√±1 √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±•Û±Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤Ù¬±À˘ ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ √±˜Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ ’±1n∏ √±Ú± Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl≈¡fl≈¡1±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú √±˜Ó¬Õfl¡› fl¡˜ √±˜Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ô˘≈ª± fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 õ∂¬ıMê√±fl¡ 50 ˘±‡ √ ± ¬ıœ ¬ÛÀ1˙¬ÛLö œ 1 ∆¶§1±‰¬±1œ ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¶§À√˙œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ øfl¡˚˛ – ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 17 ’À"√±¬ı1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√œª-Ê√c1 √À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡1± ˙1Ì±Ô«œfl¡ ∆˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆¶§1±‰¬±1œ ÚœøÓ¬fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

˜≈Â√Ó¬±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± Ê√øÈ¬˘Ó¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀÈ¬ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¤È¬± ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¤ ¤˜ ¤˜ Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS‡Ú ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’ø‰¬Ú±Mê√ ¤fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11¬Û1± ¬Û≈Ú1 õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡1± ÒÚø‡øÚ ø‰¬øÍ¬ Œ¬Û±ª±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˘·Ó¬ √±¬ıœ¬ÛS‡Ú ¬Û±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±Sœﬂ¡ ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬, Œ¢∂5±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠È¬Ù¬˜«Ó¬ Œ¬ı±˜±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬±=˘…

ﬂ¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬Ûø1˘ ¬ıU øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – Ú˘¬ı±1œ1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜≈·fl≈¡øÂ√ fl¡±˜1+¬Ûœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úø˘Úœ ˙˜«± [55]1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ Œ¸±˜±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤øÈ¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±11¬Û1± ’˝√√± Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Œõ≠È¬Ùv¬˜«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚±SœÀ˚˛ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÈ¬ ¸1n∏ ŒÈ¬˜± ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ıdÓ¬ ≈√Î¬±˘ Ó¬±“À1À1 ¸—À˚±· ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ1í˘Àª ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ˘≈FÚ1 Ê√±˘ øÙ¬øÚ'1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÒÚœ Œ˝√±ª±1 ŒÈ¬±¬Û ≈√‡œ˚˛±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 17 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬√¬ıfl¡±1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛

Œ¬ÛÃ1 ﬂ¡˜«œ1 ’Ú˙ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ﬂ¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˝◊√Õ˘1 õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ø¬ı¬Û√ Œ·±¸“±˝◊√·“±›-Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√˜± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›˚¿1±˜¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ëÊ√œªÚ ¸≈1é¬±í Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛

õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√

¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ÒÚ ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ÒÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıËøÈ¬Â√1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¤Àﬂ¡˝◊√ √1˜˝√√±

2,73,336 Î¬±ﬂ¡ﬂ¡˜«œ1 ’ª¶ö± Ú±Ê√˘-Ú±Ô˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ√˙1 1,55,015È¬± Î¬±fl¡‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,39,144È¬± Î¬±fl¡‚1 ¢∂±˜œÌ ’=˘1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜≈Í¬ 2,73,336 ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬±fl¡À¸ª±1 100 ˙Ó¬±—˙1 Œ˚±·±À˚±· 89.76Ì ·“±ª1 ’±1n∏ 10.24Ì ‰¬˝√√11 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú √˙fl¡1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡‚1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸˜¢∂ Î¬±fl¡À¸ª± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±˜±Ú… Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1977 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ ëŒ˘G ˜±fl¡« Ê√±Ê√À˜∞I◊í ø√øÂ√˘ Œ˚ ¤'¬∏C± øÎ¬¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘ ¤ÀÊ√∞I◊ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’˚≈øMê√ﬂ¡1ˆ¬±Àª ¬ı±Â√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX ﬂ¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬

Ú·“±ª1 ≈√˝√±√Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂ª=Ú± Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1

ﬂ¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

;˘±À˘ È¬±È¬± Â≈√˜í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 17 ’À"√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q-’±1é¬œ¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ≈‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± È¬±È¬± Â≈√˜í‡Ú ;˘±˝◊ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 Î◊¬»¸±˝√√-Î◊¬Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜¬Û≈11 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1√ – ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜± Ú±ø˜˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 √À1 ‚È¬Ú±Ó¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±1¬ ıœ˜±1 ÒÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 √À1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ≈√˝√±√Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıœ˜±1 Ê√˜± ÒÚ ’±√±˚˛

øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2000 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬ ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú± ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 38‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª±fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ fl¡±Àµ±Ú fl‘¡¯∏fl¡1 cmyk

øÒ„√√Ó¬ Ú;ø˘˘ ¤·øÂ√› ¬ıøôL, 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ÛÔ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 17 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¤fl¡ øÚø¬ıÎ¬ˇ ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 70 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬»¸ª fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ fl¡„√√±˘œ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ˚ø√› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊ ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈‡-¸˜‘øX1

õ∂Ó¬œfl¡º fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª fl¡±øÓ¬ ø¬ıU Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±ô¶øªfl¡ ¸•Ûfl¡« Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ˚±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±À1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˘±fl¡1

Ô˘≈ª± ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘› ¤Àfl¡ √±˜Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Ô˘≈ª± Ù¬±˜«¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ¤fl¡À‰¬øÈ¬˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Ô˘≈ª± fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬±– ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘Àfl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ·¤û± 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±À˝√√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶¥®øÓ¬1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…À1 ¸˜‘X fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± ŒÔ±1 Œ˜˘±, Œ·“1 Ò1± Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˘ø‡˜œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±øÈ¬¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Î¬¬ıfl¡±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂ª=Àfl¡ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜Â√Ú øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¤˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¤¬ıƒÂ≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 2013 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬È¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ˜”˘Ó¬– ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 5 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤¬ıÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ŒÈ¬È¬1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±1Ì fl¡1± 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ¤¬ıÂ≈√Àª Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ 2009 ¬Û˚«ôL ø¬ı ¤Î¬1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 40 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 45 ˙Ó¬±—˙ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬Ô± 2010 ‰¬Ú1 ¬Û1±À˝√√ Ó¬±Ó¬ 5 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 ¬ı‘øX fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 1‰¬Ú± ≈√‡ÚÕﬂ¡ ¢∂Lö

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˝√√˘Ú±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 93È¬± ¬ı¸ôL ·1fl¡œ› ¬ı±Ò«fl¡…1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˙ª‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ≈√‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ıÚ·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for the following posts under the establishment of Directorate of Health Services, Assam including placement at Rupahi Model Hospital, Rupahi, Nagaon in the scale of pay plus Grade pay and other allowances as admissible under the rules shown against each posts. The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and 1(one) copy of recent passport size photograph Sl. Name of Name of the No. the post post 1. Office Peon Rs. 4560/- to 15000/-PM 2. Night Rs. 4560/- to Chowkider 15000/-PM 3. Ward Boy Rs. 4560/- to 15000/-PM 4. Ward Girl Rs. 4560/- to 15000/-PM

Grade Pay Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM

No. of Minimum educational Reservation post qualification 1 (One) Read upto Class -VIII Un reserved 1 (One)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for the following posts under the establishment of Directorate of Health Services, Assam including placement at Ambari Bazar Model Hospital, Goalpara, Goalpara in the scale of pay plus Grade pay and other allowances as admissible under the rules shown against each posts. The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and 1(one) copy of recent passport size photograph Sl. Name of Name of the No. the post post 1. Office Peon Rs. 4560/- to 15000/-PM 2. Night Rs. 4560/- to Chowkider 15000/-PM 3. Ward Boy Rs. 4560/- to 15000/-PM 4. Ward Girl Rs. 4560/- to 15000/-PM

Grade Pay Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM

No. of Minimum educational Reservation post qualification 1 (One) Read upto Class -VIII Un reserved 1 (One)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be applicable as per rules. Application addressed to the Director of Health Services, Assam will have to be sent/submitted in a sealed envelop to the office of the Joint Director of Health Services, Goalpara on or before 08-11-2012 during office hours. The name of the post and the name of the Model Hospital should be clearly mentioned on the top of the envelop as well as on the Standard Form. Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances. Sd/Director of Health Services, Assam JANASANYOG/3477/12 Hengrabari, Guwahati -36

cmyk

˜±1n∏øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬˘ ¤åI◊í 800 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ıÊ√±1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˝√√1√œ¬Û ø¸— ¬ıË±1fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√Ã ’¸˜ fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√» fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬±– ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± ¬ıË˚˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 Ú”…ÚÓ¬˜ Î¬◊»¬Û±√Ú ‡1‰¬ 75 È¬fl¡±º øfl¡c ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 58 È¬fl¡± √1Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ¢∂±˜… ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ú·1œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ∆˝√ √ À Â√ ˆ¬ ± 1Ó¬ ¬ ı ¯∏ « 1 ª±˘˜±È« ¬ ﬂ¡±øÓ¬ ø¬ıU 18 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

ﬂ¡±øÓ¬

ø¬ıU fl¡„√√±˘œ ˚ø√› ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıU1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±øÓ¬Àfl¡˝◊√ ˜±ÚÓ¬ Î¬◊M√˜ ¬ı≈ø˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡À˘ fl¡˚˛º Ó¬±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø¬ıU1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú¸yª± ˝√√˚˛º ˙¸…1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø˚ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ ˜”˘Ó¬– fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL ’Ô¬ı± ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ”√11 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙¸…ø¬ıÚ±˙œ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± Ú±˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ¸øg˚˛± ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˙œÓ¬1 ’±·˜Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ˜±˝√√±R… ’±1n∏ &1n∏Q ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬À˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıUfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡±˘± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ1¡Z±1± ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬± ’Ò« Â≈√È¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√˘± ’±1yøÌÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˜±øÚ ˘íÀ˘º ¬ıg fl¡˜±˝◊√ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«ø√Ú ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL qˆ¬ ˘é¬Ìº ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± Â≈√È¬œ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª1 ø√Ú¸˜”˝√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±À·º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√1 ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg1 ø√Ú ˝}√±¸ fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ fl¡Ô± ˚ø√› fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª1 ø√ÚÀÈ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’ªÀ˝√√˘± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ·ø1˝√√Ì±1 Œ˚±·…º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚ø√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Î¬◊»¸ª¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ô¬ı± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±À˘À˝√“ÀÓ¬Úº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ’Ò« Â≈√È¬œ ø√ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªøÈ¬fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛±À˝√√ ˝√√í˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 √À1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ Î¬◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú1 ’±˙—fl¡± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±À1 ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ’Ô¬ı± ı1ø√Ú, &1n∏ Ú±Úfl¡1 Ê√ijø√Ú, 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ ’±ø√ ¸•x√±˚˛øˆ¬øM√√fl¡ Î¬◊»¸ª¸˜”˝√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıg ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º øfl¡c ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij Î¬◊»¸ª ¬ı± ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±À˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij1 ø√ÚÀÈ¬± øfl¡˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊»¸ª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 Î¬◊M√1 øÚ(˚˛ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬√1Ó¬ Ú±˝◊√º ˙—fl¡1À√ªÓ¬Õfl¡ ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 fl¡±˜ fl¡1± &1n∏ Ú±Úfl¡, fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1fl¡ øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ’±˜±1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô±, ø√~œ ¸—¸√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ŒÚÓ¬±˝◊√À˚˛¬ı± ’±ÀÂ√ Œfl¡±Ú∑ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø¢¨Ó¬± &Ì Œ√ø‡À˘ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’ª¶ö±º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 √À1 ¤ø√Ú ’±ø˜ ’±Ú ø¬ıUÀfl¡˝◊√È¬±Àfl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬õ∂fl‘ ¡ Ó¬ Œ·Ã1ª1 fl¡±1Ì :±Ú, ’±R¸—˚˜ ’±1n∏ ’±R√±Ú1¬Û1± ›˘±˚˛º ñ fl¡±ø˘1±˜ Œ˜øÒ

¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡, ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«1 õ∂‰¬±1fl¡, ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬, ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸ ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ˆ¬”ø˜¶ö ˝√√˚˛ 1929 ‰¬Ú1 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ú·“±› øÊ√˘±1 [¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø1·“±›] Ê√±˘≈&øÈ¬ ·“±ªÓ¬º ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ fl¡ø˘1±˜ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ Œ‡±¬Û±Õ√ √±¸º ˝◊√˘±1±˜1 ø˙é¬± Ê√œªÚ1 qˆ¬ ’±1yøÌ ˝√√˚˛ 1935 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±Í¬˙±˘± ¶≈®˘Ó¬º 1945 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√±˘≈&øÈ¬ Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±˘≈&øÈ¬ ·“±ª1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜·1±fl¡œ Â√±S√√ ’±øÂ√˘ ˝◊√˘±1±˜ √±¸º ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò Ò±Î¬◊øÓ¬ Ôfl¡± √±À¸ 1945 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ¤Àfl¡‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ¤ ˜˝√√˘±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˜±Úª √1√œ, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˝◊√˘±1±˜ √±À¸ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Àõ∂˜Ó¬ Î¬◊¡Z≈X ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı…±ø¬Û ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÀÚ ‰¬1˜¸œ˜± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÊ√±ª±À1 ’¸˜ õ∂±ôLÀÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ’¸˜1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¸±øißÒ…Ó¬ ˝◊√˘±1±À˜› fl¡Ó«¬¬ı…1 ’±˝3√±Ú ˜±øÚ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ı ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú¬ı˝√√±Õfl¡ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˘≈&øÈ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ’±1y fl¡1± ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1› ¤¸˜˚˛Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ√˙1 ¬¬ı±À¬ı øÚ–¶§±Ô« Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ õ∂ô¶±Àª± ŒÓ¬›“ Œ˝√√˘±1À„√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ qX ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ¸˝◊√ ˜Ó¬¬ı±√ Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˘±1±˜ √±À¸ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û±˘Ú±˜ ¸˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂‰¬±1fl¡ Úµœ1±˜ ’±Ó¬± ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ˚±À·ø√ qX ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ÛLö±Ó¬ ˙1Ì ˘˚˛º ¬ı1·œÓ¬, Œ‚±¯∏±, ¬Û√, Œ˘‰¬±ø1 ’±ø√ ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡ÀFÀ1 ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ Ú±˜Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √±¸1 ¬Û±øGQ¬Û”Ì« ’±1n∏ Ó¬N¸˜‘X ˆ¬±¯∏Ì qøÚ √À˘ √À˘ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«Ó¬ √œé¬± ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ √1√œ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ú·“±› øÊ√˘± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û±˘Ú±˜ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±1 ∆‰¬Ò…‡Ú

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˚ Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬

é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± fiÀ√…±ø·fl¡ ‡GÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œé¬Sñ ø˚ÀÈ¬±Àª øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 Œ˚±À·ø√ 40 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√˝√ 1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏‡GÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˚≈øMê√1 ‡G ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√ô¶ø˙ä ’±1n∏ Ó“¬±Ó¬ø˙ä˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ’ª√±ÀÚÀ1 Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˜ÀÓ¬, Handicrafts have contributed about 25% of GDP [˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú] of un-

Î¬◊¬Û±Ê«√Ú 409 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ª±˘˜±È«¬1 ˜≈Í¬ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì ∆˝√√øÂ√˘ 405 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ 40 ø˜ø˘˚˛Ú |ø˜fl¡ ’±1n∏ ª±˘˜±È«¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˜±S 2.1 ø˜ø˘˚˛Úº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ı‘˝√» fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√ Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û, ø1˘±À˚˛k õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Ÿ¬Ì registered manufacturing sector in the country ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX ¬Ù¬˜« and about 7% of the total manufacturing sec- ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜¶§Q1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ tor. ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˝√√ô¶ø˙äÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡˜«œ ’±1n∏ é≈¬^ Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ’±øÙË¬fl¡± ¬ı…ª¸±˚˛1 Î¬◊»¬Û±√fl¡1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˜˝√√±À√˙Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ‡GÀÈ¬± õ∂±ôLœ˚˛ ‡G ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Œ√‡± ø√ÀÂ√ Œ˚ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±º øÚ˜«±Ì fl¡±1fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX Ù¬˜« ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’øÒfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ‡GÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·±Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜±ø˘fl¡œ¶§Q õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊O±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝√√±ÀÓ¬ø√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1

¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√ª± ≈√¬ı«˘ ø¬ıfl¡±˙, øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Î¬◊Vœ¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬øÚ˜«±Ì fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ø˚À¬ı±1 Œ1˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 é≈¬^ øÚ˜«±Ì fl¡±1fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¸•Û√ ¬¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ’Ô«ª˝√√ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ , ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ÚœøÓ¬1 øÚÀ«√˙Ú±ñ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ¬ı‘˝√ » fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ú≈fl”¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ é≈¬^ fiÀ√…±ø·fl¡ Œ·±È¬ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡±˚«1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ô¬ı± ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 ø˚ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸≈¶ö ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛, ª±˘-˜±1øÈ¬À‰¬˙…Ú Ú±˜1 ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ the price

’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ é≈¬^ fiÀ√…±ø·fl¡ Œ·±È¬1 ¸•x¸±1Ì 1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 é≈¬^ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤È¬± ø¬ıø˙©Ü Î¬◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ë’±˜”˘ õ∂øÓ¬á¬±Úíº ¸˜¬ı±˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜”˘ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œfl¡Ã˙˘, Œ˚±·±Ú1 ø√˙Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √é¬Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ı‘˝√ » ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ≈√* Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ·“±ÔøÚ·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√* ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±Mê√± ¬ı± ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¸•Ûfl«¡› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ’±ø˝√√« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ô¬ı± ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ø¬ı¸Ê«√Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıUÀ¬ı±1 ‡≈‰≈¬1± ¬õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤fl¡ ’Ô«ª˝√√ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ê≈√ø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˜”˘ÒÚ‰¬±ø˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚È¬±˝◊√ ¬ıÊ√±1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıÊ√±1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ëÊ√œªÚ Œ1‡±í ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˆ¬≈˘ Ò±1Ì± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ fl¡±˝√√±øÚ› Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıÊ√±1 ø˚À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ë¬ı‘˝√ » ª±˘˜±È¬«í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ª±˘ ˜±Àfl¡«È¬1 √À1 ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ » ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1 ˚íÓ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙ 7 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± 9 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬N1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, ø˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡, ¸œ˜±˝√√œÚ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛, é≈¬^ ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä1 Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ’Ê√¢∂ Î¬◊¬Û-‡G1 [ Sub-Sector] Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 Ó¬œ¬ıË ¸y±ªÚ±√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı

ëë

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 é≈¬^ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤È¬± ø¬ıø˙©Ü Î¬◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ë’±˜”˘ õ∂øÓ¬á¬±Úíº ¸˜¬ı±˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜”˘ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œfl¡Ã˙˘, Œ˚±·±Ú1 ø√˙Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √é¬Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ı‘˝√» ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ≈√* Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ·“±ÔøÚ·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√* ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

íí

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂‰¬G ˝◊√ 26√±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂À‰¬©Ü±º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ø¬ıõ≠Àª ’±˜±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ıÊ√±1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±øÊ√ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˚±·±Ú Œé¬S ∆˝√√ Ò1± ø√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬◊¬Ûø1 Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬› ¸˜‘X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙1 ª±˘˜±È¬«1 √À1 ø¬ı˙±˘ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1¡Z±1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª, ÚÓ≈¬ÚQ õ∂√±ÀÚÀ1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚±·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ¸˜‘X fl¡1± ¢∂±˜… Ó¬Ô± Ú·1œ˚˛± ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ ŒSêÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√, ŒSêÓ¬±1 ’¸cø©Ü Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¬ı±À¬ı› Ê√øÈ¬˘Ó¬± Ú±˝◊√º ª±˘˜±È«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ’±˜±1 Œ√˙1 ¢∂±˜… Ó¬Ô± ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬ıÊ√±1À¬ı±1 fl¡±˝√√±øÚ› Œ˙¯∏ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’1À„√√-√1À„√√ – øﬂ¡Â≈√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ë’1À„√√-√1À„√√í

ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± ¤È¬±√√ Î¬◊À~‡À˚±·… ¸—À˚±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±ø˜ ’¸˜1 ¬ıU ’=˘1 ¬ıUÀÓ¬± ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ë’1À„√-√1À„√√í1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊√ ¤Àfl¡± of any product from a retail outlet like Wal- ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Mart is inv ariably 10% more than what is ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸¶§1+¬Ûº ¤˝◊√ À¬ı±11 Œ˚±À·ø√ avaiable on the Streets. ’±Àfl¡Ã ICRIER1 ¤øÈ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’Ò…˚˛Ú ˜ÀÓ¬, 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬

’=˘1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸“‰¬± Â√ø¬ıº ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ¸≈µ1 Â√ø¬ı ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˜±1 Ò±1Ì± ˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ¬¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û, Œ˜±1

’Ú≈˜±Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√Àfl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ë’1À„√√-√1À„√√í ø˙Ó¬±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤˝◊√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’1À„√√-√1À„√√í ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈øÔ ’±fl¡±À1 ‡G ‡GÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈øÔÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û˚«È¬Àfl¡ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ w˜Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘

¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¬ÛÏ¬ˇ≈Õªfl¡ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˜±1 Ò±1Ì± ˝√√˚˛º Œ·±¬Û±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±˜Õ‰¬, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-72978

’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸ – Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ ˘±1±˜ √±À¸ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜Ô«…1 ¬ı±À¬ı ¸—‚1 õ∂±À√ø˙fl¡ õ∂‰¬±1fl¡, ˙1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 1968 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ú±˜Ò˜« õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˘±1±˜ √±À¸ ’Ú≈Àõ∂1Ì± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¸—‚1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê√˚˛±1 ’±Ó¬±1¬Û1±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± qX ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«1 õ∂‰¬±11 ’ÀÔ« ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛøGÓ¬ Œ·Ã1œ˚˛ ˜Í¬1 1ø¸fl¡ Œ˜±˝√√Ú ¬ıËÊ√¬ı±¸œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √±À¸ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ¬ı1Ú·1 ¬ı±˘±À¬ÛÈ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ ˘±1±˜ √±¸1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ˜Ó¬¬ı±√1 Ó¬N Ê√±øÚ ¬ÛøGÓ¬ ˜G˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ò˜«˜Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ‘√ø©ÜÀ1 Œ|á¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘ Ò˜«1 ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂‰¬±1fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÌ √±¸1 ˘·ÀÓ¬± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙« õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ’ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ò˜«±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸Ó¬… ’±1n∏ qX Ò˜«œ˚˛ √˙«Ú 1é¬±, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ’ÀÔ« ˝◊√˘±1±˜ √±À¸ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ fl¡Ô±À1 ¬ıœ1√À¬Û« ¬ı±flƒ¡˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«œ˚˛ ˜Ó¬ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¸±ÒÚ˜±·« õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ’¢∂√Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º qX ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸±˝√√À¸À1 øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º ¤È¬± fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ÚœøÓ¬øÚá¬ˆ¬±ÀªÀ1 Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø¬ı¬Û√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ’±˜±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º Ò˜« 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂ˆ¬≈ ˚œq, Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√, &1n∏ ˙—fl¡1À√ª ’±ø√À˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±À¸± ≈√ˆ¬«±·…1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«1 ·ˆ¬œ1 ¸±ÒÚ±1 ¬ıd Ò≈√˘±, ˜±˘± ’±1n∏ ¬Û±˘Ú±˜fl¡ ∆˘ ˜Ó¬Àˆ¬√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±˚˛ ’±1n∏ 1972 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ˙—fl¡1 ¸—‚1 42¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚1¬Û1±

õ∂À˜±√ fl¡±fl¡øÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«1 Î¬◊∏Mê√ ¸±ÒÚ ¬ıd1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ÀÔ« ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¬Û±˘Ú±˜ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ ˝√√›fl¡, ’¸˜ ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±À¸ ˙—fl¡1œ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ Î¬◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’¶Û‘˙…Ó¬± ¬ıÊ«√Ú, ’¸¬ıÌ« ø¬ı¬ı±˝√√, ‹fl¡…-∆˜Sœ-¸•xœøÓ¬-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·Ï¬ˇ±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ø˙é¬±Ó¬ ’Ú¢∂¸1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬±1 ¸•x¸±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶aœ ø˙é¬± õ∂‰¬˘ÚÓ¬ √±À¸ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±·Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ê√ij¶ö±Ú Ê√±˘≈&øÈ¬ ·“±ªÀÓ¬ ·±˘«Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ≈√‡œ˚˛± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ˜±‰≈¬˘ ’±ø√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¶aœ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Œ√À˝√-Œfl¡À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ’±Ò…±øRfl¡ Ê√œªÚ1 Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« ’±‰¬±˚« ˝◊√ ˘±1±˜ √±À¸ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ˙±øôL ˜±Ó‘¬ Œ¸ª± ¸˜±Ê√ Ú±˜1 ¤È¬± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ·øÏ¬ˇ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 ¸•x¸±1Ì1 ’ÀÔ« ˝◊√ ˘±1±À˜ ’¸˜1 Ó¬√ ± ÚœôLÚ ˜≈ ‡ … ˜La œ ˜À˝√ √ f Œ˜±˝√ √ Ú Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‡±√ œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√ … ±· ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ó“ ¬ ±Ó¬˙±˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1øÂ√ ˘ º 1997-98 ‰¬Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√˘±1±˜ √±À¸ ›√±˘&ø11 ˝√√±ø¬ı·“±›, ¬ıø1·“±›, Œ√±ª±˜‡±, ¬ı±È¬±¬ı±1œ, ’•§±·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√ ¬Û±øÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±ˆ¬± ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬1

’±¢∂±¸œ 1+¬Û Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸˜1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú±1¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬√Ó¬ Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˘À‰¬¬Û±, 1±ªÌ˜≈‡, ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡˘±¬ı±1œ, ˜?≈ø˘1 ˜±˘±ø¬Ûg±, fl“¡Í¬±˘&ø1, Œ·±˘±‚±È¬1 ˜U1±˜≈‡, ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡, Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡µ˘œ, ˙&Ì¬ı±˝√√œ, ‰¬±¬Û±Ú˘±, ·Î¬ˇ¬ı±1œ, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1Ê√±¬ı±1œ, Œ˘ÀÈ¬fl≈¡Ê√±Ú, ¬ı1‰¬±¬Ûø1, √1„√√1 ˝√√±øÈ¬·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬Ù¬˘±øÈ¬—, ¬ı±Ê√±fl¡±È¬±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ˜ø1·“±ª1 ŒÚ˘œ, Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Í¬±˝◊√1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 1±˝◊√Ê√fl¡ qX ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’±√À˙«À1 Î¬◊¡Z≈X fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¤fl¡˙1Ì Ò˜« õ∂‰¬±11 fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˝◊√˘±1±À˜ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±È¬1 fl¡∞I◊fl¡ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«¬ıÌ«-¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝±ª¶ö±Ú ’È≈¬È¬ 1‡±Ó¬ ¸À‰¬©Ü ∆˝√√øÂ√˘º 1960 ’±1n∏ 19721 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ øÚÀ√«±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú…±˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º 1983 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ Œ˝√√±ª± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü

Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˘±1±˜1 ˜Ú ¬ı…øÔÓ¬ ˝√√˚˛º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ø√Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬ıUfl¡±˘ Òø1 ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˚Pª±Ú ∆˝√√øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ √˙«Ú ’±1n∏ ¸˜±ÊÓ¬N1 ›¬Û1Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝◊√˘±1±˜ √±¸fl¡ ¬ıMê√±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˆ¬±¯∏Ì ¬¬ı±Ìœ¬ıX 1+¬ÛÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ˘‡± ’±1n∏ Â√¬Û± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸1n∏ ’±fl¡±11 ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ [1] ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’±1n∏ fl¡˜«fl¡±G [˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˘‡±], [2] ˚≈ª ¸˜±Ê√, Ó¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…, [3] ¬Û±˘Ú±˜ Ó¬N, [4] øÚÓ¬… õ∂¸—·1 ’±ø˝√√«, [5] ˚≈ª ¸˜±Ê√1 õ∂±Ô«Ú± ¬Û≈øô¶fl¡±, [6] ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ì±˘œ, [7] ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜≈‡¬ÛS [¸•Û±√Ú±], [8] Ú±˜À‚±¯∏± 1¸±˜‘Ó¬ [¸•Û±ø√Ó¬] ’±ø√º ¤˝◊√ ¢∂Lö¸˜”˝√1¬Û1± ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ª√±ÀÚ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ Ò±1Ì± ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√±Õfl¡ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ¸‘√˙ ¤˝◊√ ¬Û≈øô¶fl¡±¸˜”˝√ ø˘ø‡øÂ√˘º ˝◊√˘±1±À˜ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ fl≈¡ø1È¬±Ó¬Õfl¡›

’øÒfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—·Í¬Ú ·Ï¬ˇ±, Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ’±1n∏ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬À˘±ª±1 õ∂Ì±˘œ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ø˘‡± ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Û≈øÔÀ˚˛ Î¬◊M√1¸≈1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÀÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡, ¸¬ı«&Ìœ, ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ, Ó¬…±·œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸‘ø√©Ü1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-58013]

¬ıMê√¬ı… ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ‰¬„√±Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ó¬¬Û±ø˘

˙1Ì±Ô«œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ﬂ¡ √±¬ıœ¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ÒÚ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ’—·œfl¡±1Õ˘ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ Ê√Ú·Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ’±|˚˛ ∆˘ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡› ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±Â≈√˜±1± Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±

øÈ¬U ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Î¬◊ƒ√·øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±˚˛Õfl¡ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± fl¡±Â≈√˜±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ¤Ú ø‰¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚ ¬ı±ø˘1 Ú±ª1 ‡≈µ±Ó¬ 55·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Ú±› ¤‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ øÓ¬øÚøÈ¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 9·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬√√ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚ ¬ı±ø˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚøÈ¬ ø˙q1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± Ú±ª1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Ú±ª1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬˝◊√ fl¡±ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡ø1 1‡± Ú±›‡Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ 6-7Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú øÚø√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±ª1 ﬂ¡øÍ¬˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ﬂ¡1± È¬±È¬± ‰≈¬˜≈‡Ú Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‘√˙…

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ﬂ¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı√˘± ¬ıÊ√±11 ’øÓ¬ √í√ Í¬±˝◊√ Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚ1¡Z±1±˝◊√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ·‘˝√ 1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U, 17 ¢∂±˜±Àiß±˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬˘Õfl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ’Ú≈¸ø1 ¬ı√˘± ¬ıÊ√±1‡Ú1 √øé¬Ì õ∂±ôLÓ¬ ’øÓ¬ √í√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ˝√√˘1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡± øÈ¬U ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬Ô… Ù¬˘fl¡Ó¬ È¬fl¡±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ‰≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¬Ûø1˜±Ì Î¬◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œ˚ ˘±‡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 56¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ·‘˝√ 1 fl¡±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˘±‡ È¬fl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÈ¬U ‰¬˘±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øÓ¬ ˝√√˘1 fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øfl¡˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011-12 øÚ•ß˜±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ˝√√˘1 fl¡±˜ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸1ª ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 øÈ¬U ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı øÈ¬U ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±˜Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 17 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı øÈ¬U Ú·1 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜±Úœ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ˜Ê≈√˜√±À1º 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Úœ˘¬ı±·±Ú Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ˝√√Í¬fl¡±1œ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÈ¬U ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œ√ª¶ö±Ú ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… ∆˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÈ¬U ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±˜Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 Œ√ª¶ö±Ú Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıÊ√±11 ø¬ı≈√…» ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø˚ ë¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ øÈ¬U ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¸X±ôL Œ¸˚˛± ’=˘¬ı±¸œ ¸ˆ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Ú˘˚˛, ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ¬ı1= õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ ¸±øÒ1±˜ ø¬ı≈√…» ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡±øÓ¬ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ó≈¬˘¸œ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı1˝√√±›1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ù≈¬1 ’±˝√√À˜√ ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√ª¶ö±Ú ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÂ√1Î¬◊øVÚ ¬ı1ˆ¬”¤û±, Œ˚±ª± 20 ’±1n∏ 12 ’±·©ÜÓ¬ ≈√È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÚ˚≈øMê√ ø√À˘› 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú˜À˜« Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±À˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ø·˚˛±‰≈¬øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±s≈˘ ˜iß±Ú Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1¬Û1± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« Ó¬Ô± ’±øÊ√Õ˘ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ 6 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˘¶®1, ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ˜˝√√¬ı≈¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’±·cfl¡ ø√Ú1 fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 21 fl¡ø1¬ıº Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ’±˘˜, ‡±ø˘≈√1 1˝√√˜±Ú, Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√1Ó¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ıÓ¬Ú ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊Mê√ ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±1 øÈ¬ ˜ÀÎ¬˘ ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1ÌÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ·±ÌøÚfl¡ ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Œ√ª±ø˙¸∏ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ 1 2 3 4 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±‰¬ ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º 5 6 7 8

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬ı…øMê√·Ó¬ﬂ¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸ˆ¬±

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ1 ¸ˆ¬±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¬ÛÃ1 ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬

˙s-˙‘—‡˘- 3940 9

18 20

23 24

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡ÚÕfl¡ ©Ü≈øÎ¬’í Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±È¬±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ë¬ı±¸ôLœ ©Ü≈øÎ¬’í Ú±˜1 Ù¬ÀÈ¬± ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ fl¡±øÈ¬ ’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬À1 Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±, Œ¬Û±g1È¬± Úíøfl¡˚˛± Œ˝√√GÀÂ√È¬ ’±1n∏ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø1‰¬±Ê«√ fl¡±Î«¬Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ õ∂±˚˛ 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ‡Úœf 1±˚˛1 ˜± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ©Ü≈øÎ¬’í Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÀ1± ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È¬, Â√íøÚ Œfl¡À˜1±, Â√È¬± Úíøfl¡˚˛± Œ˝√√GÀÂ√È¬ ’±1n∏ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø1‰¬±Ê«√ fl¡±Î«¬Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 81 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ∆˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ≈√‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±1é¬œ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬±fl¡± È¬˝√√˘√±1œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ˘≈È¬, ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 1±˜˝√√ø1 ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˘≈È¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1±˜˝√√ø1 ‰¬ífl¡1 Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú, ≈√˘±˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’Ì≈ ŒÎ¬fl¡±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ√±fl¡±Ú, ¬ı≈¬ı≈˘ øfl¡À˙±1 ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ‰¬∞I◊±1, ø√˘œ¬Û ˜G˘1 Œ¸±Ì±1œ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˘≈È¬ fl¡ø1 Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àª øÚ1±¬ÛÀ√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ¤Ê√Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ Œ‰¬±1Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ Œ¬ı· ¤È¬± ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√˘¸˝√√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º

¬ı±¸≈·“±› ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ¬ı±¸≈·“±› ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˜, Œ√ª√±1n∏, ¬ıfl≈¡˘, Œ˘ÀÈ¬fl≈¡, ˜Ò≈ø1’±˜, ’±˜, Ê√±˜, fl“¡Í¬±˘, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ, ¬ıÈ¬, fi¯∏øÒ, Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú, Ù¬˘˜”˘ ’±ø√1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±Ê√1 øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ|Ìœ1 ˚P Œ˘±ª±1 õ∂˚±˛ À¸À1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ˙±ÒÚ±·±À1 ¸˜œ¬Û1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘±˚˛k flv¡±¬ı, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ˙±ÒÚ±·±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 Œ¸ª± Œfl¡f, Œ√±˘±˝◊√·±“ ªÓ¬ ¤È¬± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¤ ‰¬1ÀÌ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Œ1±·œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˘±˚˛k flv¡±¬ı ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘

22·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√KC± ’fl≈¡˘±1 Œ˘k ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 22·1±fl¡œ Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 16·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ¬ı‘X ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±øÈ¬˜≈¬∏C± ·“±ª1 95 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜≈À˘ù´1œ 1À˚˛ 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬Û≈S1 ˘·Ó¬ Œfl¡ÀÈ¬À1"√√ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’í ¤˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±À1 ˝◊√˚±˛ 1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’“±‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±À1±·… Œfl¡±Í¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Â√±øÊ«√Àfl¡˘ ˜±˝◊√SêíÀ¶®±¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ˙±ÒÚ±·±À1 2008 ¬ı¯∏1« ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø˙ø¬ı1À¬ı±11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ﬂ¡È¬±˙¬ı±1œÓ¬ ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘íÀ˘ ’øˆ¬À˚±·ﬂ¡±1œÀ˚˛

12 13

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Àﬂ¡øÚ˙±˝◊√ ≈√‡Ú Œ√±ﬂ¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ufl¡±˘1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√˚˛ ‘√ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ·1øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±˜ƒÂ≈√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û˚«±5 ‡±√…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√Ó¬ õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 øÚø˜«Ó¬ Ê≈√¬Û≈ø1¸‘√˙ ·‘˝√Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ¸µˆ¬«Ó¬ √±ø˚˛Qõ∂±5 øÂ√√˘œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸µœ¬Û ˙˜«±˝◊√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¬Û”1 fl¡1±1 ¸˘øÚ fl¡±ø˘ ŒÂ√1Ù¬±—&ø1, fl¡±Úœˆ¬”1 ’±ø√ ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±Úœˆ¬”1 Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—‡…±˘‚≈ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏∏ &5±fl¡ ø√˚±˛ ¤‡Ú √±¬ıœ¬ÛSÀ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1, ’±˚˛ fl¡1 [2] 1º U˘¶ö≈˘, Uª±≈√ª± [4] 2º ’±À¬Û±Ú ’±À¬Û±Ú ‚1Õ˘ 3º Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√ ·Â√1 [2-2] Ù≈¬˘1 ’±ª1Ì [2] 4º ¬ÛøGÓ¬ [3] 5º ¸±¬Û ’±ø√1 Â√±˘ [2] 5º Œ¬ı›“‰¬Úœ [3] 7º ˜±˘ª±1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘1 &ø1Ó¬ Ôfl¡± 6º Ê√·1, ’¬Û1±Ò [2] ¿fl‘¡¯û1 Ú·1 [3] 8º ¸1n∏ Œ·±È¬± ¬ıd1 Œ˘‡Ó¬ 9º ‚Ú ∆˝√√ ’˝√√± [5] fl≈¡ø1 Œ¬Û±Ì [3] 11º ø˙ä-∆Ú¬Û≈Ì… [4] 10º ’˘—fl¡±1 ’±ø√ ø¬ÛøÈ¬ ø˜ø˝√√ 13º ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ [4] fl¡1± ¸1n∏ ˝√√±Ó≈¬1œ [3] 15º ŒÙ¬À1„√√øÌ Œ˜˘± ø˙— Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ 12º Œ√±¯∏ [3] Î¬±„√√1 ¬ÛU [4] 14º ¬ÛÓ¬±fl¡± [3] 18º ¬ıœÌÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ õ∂±‰¬œÚ ¬ı±√… 16º Œ¬ıø˘ ˜±1 Œ˚±ª± ø√˙ [3] [4] 17º fi¯∏Ò [3] 20º fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’øˆ¬Ò±Ú [5] 18º Ó¬À˜±&Ì ¸•§gœ˚˛ [4] 22º ‡±1n∏, fl¡—fl¡Ì [3] 19º 1g±-¬ıÏ¬ˇ± fl¡1± Œ˘±fl¡ [3] 23º ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı·± ‰¬±˜øÚ 20º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ [3] ¬Û1± Œ1±· [2] 21º Ó¬±•⁄ Ò±Ó≈¬ [2] 24º ˝√√±Ó¬œ [2] 23º Â“√± [2] 25º Ú√œ ’±ø√1 ¬Û±fl¡ Ôfl¡± Œ¸“±Ó¬ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3939 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’ø˝√√ 2º ˘±ø‰¬˜ 3º ¬Û˜± 4º Œ¬ı˘± 6º 1ÀÊ√±√˙«Ú√ 7º fl¡µ˘∏ 9º Œ·“1 10º ¬Û±Ú± 11º ¬Û1fl¡±˘ 13º ˝√√ø1-ˆ¬fl¡Ó¬ 14º Œ‰¬1± 17º Ú·√ 18º Œ·±¬Û±˘ 21º ˆ¬±—√√ 22º Â√±Ú± 24º Œ¬Û±Ì 25º ·¬Û 26º ’ø˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’ø‰¬˘± 4º Œ¬ıø˝√√ 5º ø‰¬1fl≈¡˜±1 7º fl¡˘±√ 8º ŒÊ√±˘± 9º Œ·“Ê√± 10º ¬Û±¬Û 12º ˘˝√√1 14º Œ‰¬Ú±1 15º øfl¡1±√ 16º fl¡±ÚÚÀ·± 19º ›˘· 20º l Ê√.¬Û±. Œˆ¬fl¡√ 22º Â√±˘ 23º Ó¬À¬Û±ˆ¬—· 26º ’Ú± 27º ¬Û1ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡È¬±˙¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ëÎ¬±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√À˜˘Ó¬ Ó¬±1 ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±‡ÀÚ± Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±√√Ú ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ‚È¬Ú±õ∂øÓ¬‚È¬Ú±˝◊√ fl¡È¬±˙¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬,

˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 fl¡È¬±˙¬ı±1œ ’=˘1 ø˙é¬fl¡ øÚÓ¬…±Úµ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Mê√ ’=˘À1 √œ¬ÛøÊ√» ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚÓ¬…±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛±

¶§±Ô«Ó¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡È¬±˙¬ı±1œ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÓ¬…±Úµ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √œ¬ÛøÊ√» ¬¸1fl¡±11 ˆ¬±¯∏… qÚ±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ÀÚ¸Ê√± ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 fl¡±1ÀÌ √œ¬ÛøÊ√Ó¬fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √œ¬ÛøÊ√ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ∆ÚøÓ¬fl¡ fl¡˜« fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡Ú Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í˜ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« √œ¬ÛøÊ√ÀÓ¬ 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡Ú Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º

Î¬±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √œ¬ÛøÊ√Ó¬1 ˜ÀÚ¸Ê√± Ú±ˆ¬”Ó¬Ú±|n∏Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 ‡¬ı1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡È¬±˙¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’é¬Ó¬ 1‡±1

1±˜¬Û≈1Ó¬ ﬂ¡±øÓ¬ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÔ˚˛Ú±˜

1gÚ Œ·Â√1 ø¬ıfl¡ä ˝◊√gÚ1 1+¬ÛÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ¤„√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ’À"√√±¬ı1 – 1gÚ Œ·Â√1 ø¬ıfl¡ä1 1+¬ÛÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ¤„√√±1 øfl¡•§± Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚº ’±(˚«fl¡1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ 1˝√√¸…fl¡1 ˝◊√gÚ1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙q ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º fl¡±˚«Ó¬– 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√gÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙q ø¬ı:±Úœ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ õ∂¬ı‘M√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 20¸—‡…fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¤„√√±1, Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚ ’Ô¬ı± Ú±˝√√1&øÈ¬1¬Û1± ø¬ıfl¡ä ˝◊√gÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û1 øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1n∏ª±, Ú·“±ª1 1±Ê√¿ ¬ı1± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˘±fl¡œ õ∂¸±√ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º õ∂√ø˙«Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡±1 õ∂fl¡ä ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ¬ı“±˝√√1 ¤„√√±1 õ∂±˚˛ 5-6 ‚∞I◊± Òø1 ;ø˘ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ Î¬◊Ó¬˘±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ 75 ¢∂±˜º Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚ1 Î¬◊M√±¬Û ¬ı˝√√Ú1 é¬˜Ó¬± ’øÒfl¡ ’±1n∏ ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø¬ıfl¡ä ˝◊√gÚ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ’øÒfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û õ∂±5 Ú±˝√√1&øÈ¬ ’±1n∏ fl¡±Í¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ø¬ıfl¡ä ˝◊√gÚ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU √ø1^1 ¬Û“Ê√± ’±À˘±øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı Ô˘≈ª± ¸±˜¢∂œÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˝√√1&øÈ¬ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬¤1± &øÈ¬1 ŒÓ¬˘1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ1 ŒÊ√±Ó¬±1 ¬Ûø˘‰¬, ¬ı±øÌ«‰¬ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø·ø1Ê√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœfl¡º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˝√√+À√˙ ˙˜«±1 ¤ÀÚ ’øˆ¬Úª õ∂fl¡ä1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÀ1˝◊√ ˜±ÚÀªf ˙˜«± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1¡Z±1± õ∂√ø˙«Ó¬ ë¶ÛœÎ¬ Œ¬ıËfl¡±1í1¬Û1± ˝◊√gÚ ¸—¢∂˝√, √1„√√1 ‰¬fÌ± ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ˝◊√gÚ ¸—¢∂˝√, fl¡±˜1+¬Û1

ø˝√√˜±^œ √±¸1 Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘1¬Û1± ˝◊√gÚ ¸—¢∂˝√, fl¡ø1˜·?1 ’±R±√œ¬Û Œí1 Œ˙˘≈Õª¬Û1± ˝◊√gÚ ¸—¢∂˝√ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ õ∂fl¡ä˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 õ∂√˙«ÚœÀÓ¬± øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈¸øg»¸≈ Â√±S1º ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ˝√√+√˚1˛ ?Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øfl¡˙˘˚˛ fl¡±˙…À¬Û õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1º ¤Àfl¡√À1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ∆ÚŸ¬Ó¬± ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û˘±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª1 Œ·Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ˝◊√gÚ ¸—¢∂˝√1 õ∂fl¡äº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂√ø˙«Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S Œ¸ÃÊ√Ú… Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ øfl¡√À1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1

ŒÓ¬ÀÚ õ∂fl¡äº ’±øÊ√ ø˙q ø¬ı:±Úœ1 ’±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ Î¬0 √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ, Î¬0 ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÒ˜±ø˘1 Â√À˘À1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬± Ú±˜1 ø˙q ø¬ı:±Úœ1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡ é¬œ1Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÚ˙±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Úœ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂√ø˙«Ó¬ [õ∂√˙Ú« œÓ¬] õ∂fl¡ä1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ŒÍ¬˘±˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ‰¬±ø1’±ø˘ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1’±ø˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ‰¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ø˘È¬ƒ˘ ©Ü±1 ¶≈®˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1’±ø˘ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÀÍ¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º 15 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

18 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’1n∏Ì±‰¬˘1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¸g±Ú˝√√œÚ

fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ fl¡±Àµ±Ú fl‘¡¯∏fl¡1

’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸≈‡-¸˜‘øXÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ’±˙±À1 ·“±ª1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±º øfl¡c ’±ø˝√√Ú1 ø¬ıÒı—¸œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√1 ’ÒœÚ¶ö ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ·¤û±˝◊ ¤˝◊À¬ıø˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¤˝◊ ¬Û1•Û1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√ 1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S, ’±Í¬·“±›, ¬ı1Àˆ¬øÈ¬, Œ¸±Ì±ø1·“±›, ‰¬˜≈ª±·“±›, ·±˚˛Ú·“±›, ’±Î◊¬Úœ’±øÈ¬ ¸S, Ò”¬Û&ø1, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ¬ı1À√±ª±, ¬ı±ø˘¸S, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 ¬ı±ÀÚ Î◊¬√— fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º fl¡‘¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 ¸À¬Û±Ú ‰¬±1‡±1 ∆˝√√ ·í˘º ’±˙±˝√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬Û1•Û1±fl¡º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊ ’±øÊ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± øÒ„√√1 Î◊¬fl¡± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú;ø˘˘ ¤·øÂ√› ¬ıøôLº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√M√ 1 øÒ— ’=˘1 ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ˜±√fl¡Ó¬± •°±Ú fl¡ø1À˘ ’±ø˝√√Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚº Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±˝√√±1 ¬ı±¬ı√ 5-10 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıU ¬ÛÔ±1 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ıµªô¶ fl¡ø1 Œ¬Û±ª±ø˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c ¸fl¡À˘± ¬ı…˚˛ ¬ı±√ ø√À˘ ¬Û±˘fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛± – ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ¤À˝√√Ê√±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1550 È¬fl¡±À˝√√ ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ª˙Ó¬– fl≈¡fl≈¡1± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1À˘ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1› ’¸˜1 Œ˝√√±Ê√± fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±Ú± Í¬Ú Òø1 Î¬◊Í¬± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Õ˘ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±√ø1 ’Ú±1 ø√Úº øfl¡c ¤˝◊√ ‘√˙… ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ø˘¸S, ˘±ø‰¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ Ù¬±˜« Úfl¡ø1¬ıÕ˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ 60,000Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl≈¡fl≈¡1± ø¬ı¯≈û¬Û≈1, Ò≈ø˝√√, fl¡±øÚfl≈¡øÂ√, fl¡øÚ˝√√±, ˝◊√26√±‚1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±, ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± fl≈¡fl≈¡1±1 ’±˜√±øÚ Úfl¡1±, ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û±˘fl¡1 ˆ¬±M√√± 5-10 È¬fl¡±1 ¬Û1± 12-15 Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¸“±Ô1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Ú√œ1 ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ 1‡± ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ¬ÛSÀ˚±À· Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ø˝√√˚˛± ˆ¬„√√± ø¬ıÚøÚ qøÚ¬ıÕ˘ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬À1 ’±˝√√ø1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ˘È¬±‰¬ ¬ıË˚˛˘±1 Ù¬±ø˜«—, Œ¸±Ì±À1È¬fl¡ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ Œ˝√√‰¬±1œÊ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø˘¸S ’±=ø˘fl¡ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› qˆ¬Ú± Œ¬Û±åCœ Ù¬±˜« Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¸S1 Œ¬Û±1±Ò±¬Û1 ¬ÛÔ±1Õ˘ fl¡˘1 ˆ¬”“À1À1 ∆· Î¬◊¬Ûø1 ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡À1º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı±ø˘¸S ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1y fl¡À1º ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Ò±ÚøÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Ê√˜± Ô˚˛º Ê√˜±fl¡±1œ1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Í¬±» ¤ø√Ú Î¬¬ıfl¡±1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ ¬Û1±1 ‘√˙… ’±øÂ√˘ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡º Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àªº Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’±øÊ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ Œ‚ø1 ÒÀ1º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ Î¬¬ıfl¡±-¬ı≈Ï¬ˇœ·“±ª1 ø¸g≈ √±¸ Ú±˜1 ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ±1‡Ú1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘, Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ Î¬¬ıfl¡± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ‡øÓ¬Î¬1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’¸˜1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¸g≈ √±¸ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¸Ê√˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÙ¬øÚ' õ∂¬Û±1øÈ¬Ê√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıøôL ;˘±¬ıÕ˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú Ú±˝◊√ º ¬ÛÔ±1À¬ı±1 ¬Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬√ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ∆˘ Î¬¬ıfl¡±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Î¬¬ıfl¡±-Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ı±Â√ ’±1n∏ Œ˜ÀÈ¬fl¡±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± øÙ¬øÚ'1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G Ó¬˘± ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º øÙ¬øÚ'Ó¬ ÒÚ Ê√˜±fl¡±1œ1 ŒÓ¬ÀÚ 34‡Ú ¬ÛÔ±11 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√Í¬±ÀÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ± Â≈√˝◊√Â√ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ’Ù¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ·Õ·, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Î¬¬ıfl¡±1¬Û1± øÙ¬øÚ' Œfl¡±•Û±Úœ øÙ¬øÚ' øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸ø¬ıÓ¬± ˘˝√√fl¡À1 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¬Û‡œ1 √À1 Î¬◊ø1 Œ˚±ª±Ó¬ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ‰¬˘± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘≈FÚ1 ¶§1+¬Û õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1, ¬ı±ø˘¸S, Ï≈¬ø˝√√¬ı±˘±, ¬ı±1±—˝√√±Ó¬œ, fl¡¤û±, ¬ı1¬Û≈~± ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¤‰¬±˜ ¤ÀÊ√À∞I◊ Ê√˜±fl¡±1œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ øÙ¬øÚ' ’±1n∏ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 26 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡± ˘≈øÈ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ˜±À¬Û˘ Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Ú√œÀ˚˛ Ò”˘±¬ı1œ ’=˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬„√√±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ÚÙË¬±Úfl¡ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· 27 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œÀ˚˛ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬„√√±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡ÀÍ¬±1 34‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¤Î¬1±› ˜±øÈ¬Ó¬ ¤À·±Â√ Ò±ÀÚ± 1n∏¬ı øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—øfl¡— ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˚À˝Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±1 ø¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø˙˜˘≈ª±, ’±˝◊√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ·Õ1√√˜±1œ, Î¬◊1±Ï¬±¬Û, √œø‚1¬Û±1, Œ‚“±1±Ô˘, ¸≈øg˚˛±, √œ‚˘œ¬Û±1, ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Î¬¬ıfl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ∆¬ı‰¬±¬Û±1, ‡ø˘˝√√±˜±1œ ¬ı±Ô±Ú, fl¡Â√±1œÊ√±Ú, ¬ı±fl¡±1øˆ¬È¬±1, Î¬¬ıfl¡± ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1¬Û1± Ò√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı±˘±À˚±·Ó¬˘œ, fl¡±øÚfl≈¡øÂ√, fl≈¡øÂ√˚˛±1, ¬ı1Î¬„√√±, ¬ıÓ¬±˝√√fl≈¡øÂ√, fl¡“˝√ ±1Ê√±Ú, Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ, ø˚¸fl¡À˘ Œ˝√√˜À√Ã˘, øˆ¬ÀÔ˘œ¬Û±1±, ˘±ø‰¬√, ·±·±˘˜±1±, ¬Ûfl¡±ÀÏ¬Ãfl¡±, ¬ı±1—˝√√±Ó¬œ, øÙ¬øÚ' ’±1n∏ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡± ˘≈øÈ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¸Ã1±˜≈1œ, ‰¬Ú˜±&1œ, fl¡±Î¬◊1¬Û±1±, ≈√√˘±—, ‰¬±¬Û≈Ú, Ú≈Ú±1È¬±1œ, Œ‰¬¬ÛÓ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ fl≈¡ø1È¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√¬º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Úfl≈¡˘, ˜1±ÚÊ√±Ú±, ø¸1±fl¡±È¬±, ¬ı1À√Ã˘, Œ·±¸“±˝◊√ Œ˙±˘˜±1œ, Ô±Ú±¬Û±1±, ’±1é¬œ1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ª±˚˛±1 ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ‰≈¬1±˝√√± ˜±˝◊√Sêí Ù¬±˝◊√ÀÚk, ’±˙±¡Zœ¬Û ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ ’±ø√ øÈ¬fl¡±•§1 ¸±È¬¬ıÊ√±˘œ, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ øfl¡Â√≈ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¸±˜˚˛øfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘¬ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ˘≈È¬1±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ıU ‚1 Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ 1n∏Ù≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±fl¡1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬“1±˘ ˆ¬±ø· ·í˘º øÙ¬Â√±1œ1 ¸˜≈√±˚˛ ˜±Â√ Î¬◊øÈ¬ ·í˘º ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ¤øÈ¬ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±1œ1 ¬Û±ÌÀ‡øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√í˘º ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 13 ¬ı±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±Ú Î¬◊»¸¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·1n∏-˜í˝√√1 ‡±√…1 ’Ú±È¬ÚÓ¬ Ê√œªfl≈¡˘Õ˘ ø¬ı¬Û√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ º ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¢∂Lö‡Ú ˝√√í˘ ¬ı±√±˜œ 1„√√1 Œ‚“±1± [1n∏Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ 12 ø√Ú1 ø1ø˘Ù¬1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ√˙1 ¸±Ò≈] ¤ ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√ Ú ’¬ıƒ ŒÊ√˜Â√1 ’Ú≈¬ı±√ ’±1n∏ 1Ê√Úœfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¢∂Lö‡Ú ¸1˘ ·œÓ¬± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¬Ûq‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ª˘ ¤fl¡ øfl¡˘í ‰¬±¬Û1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˙…±˜‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ’““±Ó¬ ÒÀ1 Œ˘‡fl¡1 ¬Û≈S ¬1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S Œ˝√√À˜f Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ Ú±Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º ¬ı±√±˜œ 1„√√1 Œ‚“±1± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± Ô˜øfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚ±À1±ª± Œ˘‡fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ¤fl¡ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ò”˘±¬ı1œ1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸1˘ ·œÓ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛1 ˜Ô±Î¬◊ø11 øÂ√·± ’—˙ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ Î¬◊Àij±‰¬fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ø‰¬ôL± Ó¬Ô± fl¡±˚«fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Â√±S ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’ª1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√À1Ú √±¸, ‡À·Ú √±¸, ˆ¬¬ı±Úµ ŒÎ¬fl¡±, Ò√1Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ø·ø1Ê√± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˘˝√√fl¡1, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º 1981 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª± ø˙ª‰¬1Ì ¤À˘fl¡±ø¬ı˘±fl¡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 Â√‡Ú ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˜≈Í¬ ‰¬±ø1‡Ú ¢∂Lö ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÔ±1 ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Àfl¡˝◊√ øÚ˚˛˜ ŒÈ¬È¬1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¬ıÂ≈√Àª Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ-¬ÛS ¬ı± ’Ú…±Ú… ÚøÔ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ ¤¬ıÂ√11 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‡±√… Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˚±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ÚøÔ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ¬Û”¬ı«1 ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ê√1n∏1œº ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤¬ıÂ≈√Àª ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÈ¬È¬, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ê√±øÓ¬, ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±˚˛ ¬ıg fl¡1fl¡ – Â√±S ¸Lö± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√ 02-11-1918 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡ÀÚ Ê√±øÓ¬, ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’ø¬ı‰¬±1, ’Ú…±˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ Î◊¬Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±È¬ ’Ù¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-02 øÊ√-9205 Ú•§11 È¬±È¬± Â≈√˜í‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜±fl«¡ ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ 1À˜˙ øÈ¬˜≈— [17] õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊fl¡Ó¬ ’˝√√± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ’±À1±˝√√œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’í ø¬ı SêÀ˜ ˜øÚfl¡ 1±˝√√±— [22] ’±1n∏ Œ˜‚±˘œ 1±˚˛ [3] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ√± õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˝√√± ’±1é¬œ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’í ø¬ı ø‰¬ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œø¬ıÀ1±Òœ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ ∆˘ ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º 1±˝◊Ê√ ˝◊˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ È¬±È¬± Â≈√˜í‡ÚÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√≈˝◊ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ∆˘› ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± øÚ˙±› ¬Û≈Ú1¬ı±1 Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚È¬Ú±Ó¬ ˘±˜øÎ¬„√√1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ, ˘±˜øÎ¬„√√1 õ∂˜œ˘± ˜Ê√≈˜√±1 ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±Ó¬ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂¬ıMê√± 1˝√√˜±ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ’±1é¬œÊ√ÀÚ±º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤È¬± ˆ≈¬˘ ø√˙À1 ’±ø˝√√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ√ ’±˝◊√Ú1 387˚507 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ 558˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 È¬±È¬± Â√≈˜í‡ÀÚ ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ˘±˜øÎ¬— Ô±Ú±1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬’ôL·«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ≈√‚«Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‚∞È¬± Òø1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ Ú·“±ª1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‡±˘œ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛± ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¯∏Î¬ˇ˚La ’±øÂ√˘º Î◊¬Mê ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’—˙ 1+À¬Û ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıø‰¬øÈ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1‰¬1Ì ¬Û±Í¬fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ Ú±·ø1fl¡Q1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊Ê√fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª é¬˜Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ ˝√±¢∂±˜±˝√√“ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¸—˝√√1±˜ ø˜ø˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤˝◊ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊ ¤fl¡ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 Œˆ¬±ÀÈ¬À1 ’±øÊ√ ˝√√±¢∂±˜±˝“√ ÀÓ¬ ¤‚±1Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√¬Û±È¬ √‡À˘À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ∆¶§1±‰¬±1œ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ Œ¸˝◊ ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± Œ‡ø√ ø√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜±1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√œªÚ ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL øÚÀÊ√˝◊ Œ√À‡±Ú ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±ÀÈ¬À1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸≈1é¬± Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¤‚±1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± ’Õ¬ıÒº ¤˝◊ õ∂ùü1 Î◊¬M√√ 1 ˝√√±¢∂±˜± ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂ùü õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˝√√±¢∂±˜±˝√√“ÀÓ¬ ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıfl¡± ¬ıg fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˝√√±¢∂±˜±1 ˘·Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√1 √À1 Î¬◊Mê√ ˙±‡± Œ‡√±1 Ú±˜Ó¬ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√È¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1øÌ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ Ê√˜±fl¡±1œ ˝√√í˘ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± |ø˜fl¡º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… øÊ√˘±1 Ó¬Ô± ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘±1 √À1 Œ√√±ª±Ú ’±1n∏ fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬ 1±ø‡ √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ Ê√˜± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜øÂ√Î¬◊ø1È¬œ1 Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ ¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ÒÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û˚«ôL ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡ ˚ø√ ¸Àµ˝√√1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±øÚ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ÒÚ Ê√˜± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 õ∂øÓ¬ Œ‚±1 ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√È¬± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ ˜˝√√˘ ¸√±˚˛ ¸Ê√±· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˚≈ª ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ ’±√±˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±¯∏±·Ó¬ ø√˙1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø«√©Ü ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º Î¬◊M√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ··— ’±¬Û±„√√fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸g±Ú˝√√œÚÓ¬±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1é¬œÀ˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 Œfl¡Î¬±1 ˜À˝√√f ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜ÀÓ¬ ˝◊√È¬±Ú·11¬Û1± È¬±ª±— ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œº ¤˝◊√ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ øÈ¬mœÓ¬ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± fl¡±À˜— Ú√œ1 ø√À˙ Ú±ø˜ ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ¬ı± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º

Ô˘≈ª±ﬂ¡ ˆ¬±ÀÓ¬˜1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La

Î¬¬ıﬂ¡±Ó¬ ˘≈FÚ1 Ê√±˘ øÙ¬øÚ'1

93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 1‰¬Ú± ≈√‡ÚÕﬂ¡ ¢∂Lö

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡1

Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ;˘±À˘ È¬±È¬±

õ∂¬ıMê√±ﬂ¡ 50 ˘±‡ √±¬ıœ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 ∆¶§1±‰¬±1œ ÚœøÓ¬1

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ø¬ı¬Û√

Ú·“±ª1 ≈√˝√±√Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√±1 ≈√˝√±√Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ∆˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡À1º ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 2000 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıœ˜± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ˝√√˚˛ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬Ó¬º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 730 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø√ÀÚ ¤È¬fl¡±Õfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ 365 È¬fl¡±Õfl¡ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√˜± 1‡±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ¬ıœ˜±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√, Â√˜±˝√√, ¬ı±1 ˜±˝√√ ø˚√À1 ÒÚ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√˜± ø√˚˛± fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º 2000 fl‘¡¯∏Àfl¡ ÒÚ Ê√˜± ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıœ˜±1 ˜…±√ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ˜±fl¡±1œ1 ˜…±√ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ 25 ˝√±√Ê√±1, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ 50 ˝√±√Ê√±1 ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ ˝√√íÀ˘ 50 ˝√±√Ê√±1Õfl¡ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬À˚˛ ¬ıœ˜±1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2004 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 6Ê√Ú ¬ıœ˜±fl¡±1œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıœ˜±1 ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±fl¡ø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ 20 ˝√±√Ê√±1Õfl¡ ¬ıœ˜±1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ·±˝◊√Î¬ ˘±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ÒÚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœ˜±fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˘±ˆ¬±—˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 2004 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú1¬Û1± Ú·“±ª1 ≈√˝√±√Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ıœ˜±1 ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 fl¡±˚« ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœ˜±fl¡±1œÀ˚˛ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ·±˝◊√Î¬ ˘±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ˘±ˆ¬±—˙¸˝√√ Ê√˜± ÒÚ ’±√±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 8 ¬ıÂ√À1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ê√˜±1 ¬ıœ˜± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 2000 ¬ıœ˜±fl¡±1œ1 Ó¬Ô… ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıœ˜±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√À˚˛ ˚ø√› 1˝√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º

2,73,336 Î¬±fl¡fl¡˜«œ1 ’ª¶ö± [¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√ øÎ¬ ¤Â√], ë˝√√˘√±1 ’¬ı øÂ√øˆ¬˘ ¬Ûí©Üíº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=˜ Œ¬ıÓ¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ê√±ø©Ü‰¬ Ó¬±À˘±ª±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÊ√ øÎ¬ ¤Â√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ú…Ó¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√√± ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡À¸ª± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√ 35 ¬ıÂ√À1 Î¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬ı±Ú±Â√ ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º øÊ√ øÎ¬ ¤Â√ fl¡˜«‰¬±1œ1 Â≈√È¬œ, Œ¬Û=Ú, Œ¢∂‰≈¬…˝◊√øÈ¬, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ’±øÊ√› ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ë’˘ ˝◊√øG˚˛± ¬Ûí©Ü ¤'¬∏C± øÎ¬¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘í [øÊ√ øÎ¬ ¤Â√]1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 8√Ù¬œ˚˛± Î¬±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¤˝◊√ Ò˜«‚È¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıˆ¬±· ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÀÓ¬± Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛, ë¬ıÓ«¬˜±Ú 700Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı1 fl¡©ÜÀ1 Î¬±fl¡fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±º ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ ˆ¬±øÈ¬ ∆·ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û 3-4 ˝√√±Ê√±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± ø√˚˛±, ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ëŒ¬ı±Ú±Â√í ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ õ∂√±Ú, ’Ú≈fl¡•Û± øÚ˚≈øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ ’±À·À˚˛ ø√˚˛± øÚø«√©Ü ’˚≈øMê√fl¡1 øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡1±, øÊ√ øÎ¬ ¤Â√ ¬Û√¸˜”˝√ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬±fl¡‚1 ’±1n∏ ¤˜ ¤Â√1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’±1n∏ ¤Â√ ø¬ı ª±˝◊√ ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± øÎ¬ ¤ ’±1n∏ Œõ∂±-1±È¬± ø1ˆ¬±˝◊√Â√ Œ¶®˘ ¬Û±È«¬ È¬±˝◊√˜ Œfl¡Ê≈√Àª˘ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ ø‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ øÎ¬ ¤Â√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ¤ ˝}√±¸ fl¡1± Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ’±À˙√ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ŒÈ¬˜±ÀÈ¬± ¤øÈ¬ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬±1 ¸íÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¬ı—·˘œ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ Ú±˜1 ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…ˆ¬øÓ¬«√1 ¤‡Ú õ∂-¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡À1º Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¬Û≈ª± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Œ¸Ú±, ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı±˜± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1n∏À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘ 1‡±˝◊√ Ôí¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ’˝√√± Œ¸Ú±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1n∏ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı±ÀÊ√·“±› ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± øÚ©ç¡˚˛ fl¡À1º √

Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 fl≈¡-’øˆ¬õ∂±˚˛1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊ij±√õ∂±˚˛ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ ’±ø˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úø˘Úœ ˙˜«±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¬Û1œé¬± ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úø˘Úœ ˙˜«±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º

Ú·¤û±1 ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ ’±øÊ√› ¸Ê√œª 18 ’À"√√±¬ı11 ˝◊√øÓ¬˝√±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – Ú·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˜±Ú¸¬ÛÈ¬1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤øÈ¬ ø√Ú ˝√√í˘ 18 ’À"√√±¬ı1º Œ¸˝◊√ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ˘ ·‘˝√ˆ¬”ø˜º ø¬ıËøÈ¬Â√ ˙±¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1 √¸—¢∂±˜œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±Ú ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±øÊ√› ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ëÙ≈¬˘&ø1 ŒÒª±íº ˚±1 ˘·Ó¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’Ó¬…±‰¬±1œ ˝◊√—1±Ê√1 ’Ú…±˚˛Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± 54 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ¸fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1861 ‰¬Ú1 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙±¯∏Ì, √˜Ú ’±1n∏ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±Ê√˝√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ∆· ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ Ù≈¬˘&ø1 ŒÒª±1+À¬Û ‡…±Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—1±ÀÊ√ ’±Ù≈¬ Œ‡øÓ¬ øÚø¯∏X, ‰¬±¬Ûø1 ˜±øÈ¬1 ‡±Ê√Ú± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX, Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√øÊ√˚˛± fl¡1 ˘·±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 √˜Ú fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ó¬œ¬ıË ŒÏ¬Ã ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1± ¤ÀÚ fl¡1 ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ’±Ú Í¬±˝◊√1 √À1 Ù≈¬˘&ø11 1±˝◊√ÀÊ√› ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜¬ı±¸œ1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ø¬ıËøÈ¬Â√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1861 ‰¬Ú1 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ÚÕ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±·Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ŒÊ√√œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n ∏Ú±Ú± Ò1Ì1 √˜Ú-Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÀÚ› Œ¸› ˜Ú±¬ı ŒÚ±ª±1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ¬ıÂ√1À1 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ù≈¬˘&ø11 ¬ı1 ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ Ù≈¬˘&ø1Àfl¡ Òø1 fl¡È¬˝√√&ø1, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±,

fl¡±Â√˜±1œ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, øÎ¬À˜Ã, Œ√›¬ı±ø˘, Ê√±ø·˚˛±˘, ˝√√±ø1˚˛±˜≈‡, ˜±˚˛—, Œ·±ˆ¬±, Œ˜±˘±Úfl¡±È¬±, 1±˜˝√√±— ’±È¬œ, ‰¬˝√√1œ, ˜1±·“±›, 1˝√√±, fl¡ø¬Û˘œ, øÎ¬À˜Ã, ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√, fl≈¡Õ˜, Î¬◊M√1À‡±˘±, Ê≈√¬Ûø˝√√Ó¬˘œ, ¬ı˜1± ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡√ ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√—1±Ê√1 ’Ú…±˚˛ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ˝◊√—1±Ê√ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬—·±1fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± fl¡˘— ∆ÚÓ¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ıËøÈ¬Â√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ √À˘-¬ıÀ˘ ’±ø˝√√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˙¶a ˝◊√—1±Ê√ ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡ø1 øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ 39 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıËøÈ¬Â√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 66 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±À1 32 Ê√Úfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬Û±ÚœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√—1±ÀÊ Ù≈¬˘&ø1 ’=˘1 ’±Ú 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ·± ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ù≈¬˘&ø1 ŒÒª±1 ’øÓ¬ øÚ√±1n∏Ì Ó¬Ô± Ê√œªôL fl¡±ø˝√√Úœº 1857 ‰¬Ú1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù≈¬˘&ø1 ŒÒª±˝◊√ õ∂Ô˜ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« 150È¬± ¬ı¯∏« ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù≈¬˘&ø1 ŒÒª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ¤øÈ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±À˝√√ ø˚√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ù≈¬˘&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª± 25 ¬ıÂ√1 Òø1 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ¬Û1˜ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1é¬œ1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Î¬◊»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√À˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚº ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ’±1é¬œ øÚÀª˙Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú±-

’¸˜œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬] ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ øfl¡Î¬◊ ’±1 ø¬Û ¤Â√1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ˙±1√œ˚˛ Î¬◊»¸ª1 ˆ¬Mê√¬ı‘µfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± 211¬Û1± 30 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 60È¬±À1± ’øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÀfl¡±1 Œ^±Ì¬Û±1± Ú√œÓ¬ ˝√√í¬ı é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ^±Ì¬Û±1± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 65 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 13 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ø1·ø˘øÈ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬±1 2 Œ˜·±ª±È¬ õ∂ÀÊ√"√ 1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y ‰¬À˘±ª±1 õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú

‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û“±‰¬‡Ú Î¬◊∏¬Ûfl¡±11 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ë˝√√±EÀ˘fl¡ õ∂ÀÊ√"√ í 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛À1 ·øÍ¬Ó¬ ¬ıÀfl¡± é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1

¬Û±Ôø1‚±È¬1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˜øÊ√√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ 1˝√√˜±Ú fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤Àfl¡ ’=˘ÀÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤È¬± øÊ√1Ìœ ‰¬1±Ó¬ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1˝√√˜±Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ √1— øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 Œ±¯∏œ∏fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ √1— ’±1é¬œfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 Ú…±˚˛ Ó¬√ôL ’±1n∏ 1˝√√¸… Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂ÀÊ√"√ 1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚11 ¶ö±Ú±ôL11 fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±, Â√˚˛·“±› ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬±Àª ˜˝√√±Ú Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ¬ıº õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂ÀÊ√"√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

65 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬¬ıU Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Œ^±Ì¬Û±1± ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı‘˝√ » ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1

qˆ¬±1y fl¡ø1À˘ ¬ıÚ±=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ©Ü, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Ê√œª-Ê√c ’Ô¬ı± Ú√œ-Ú˘±1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±1¬Û1± 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Œ^±Ì¬Û±1± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ^±Ì Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä

ø¬ı øÈ¬ ø¬Û ø¬Û1 ¬|ø˜fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö± fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ô±À˜«˘ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ’fl¡±ø1fl¡1œ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ô¶t Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ø¬Û fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚº fl¡±ø˘ ø¬ı øÈ¬ ø¬Û ø¬Û Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ¤‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ¤ø1 Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1› ¶ö±Úœ˚˛ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±„√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ |ø˜fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ Ú±˝◊√, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û”Ì« ¸≈1é¬± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 ‰¬˝√√1 Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√À·«±»¸ª ’±1n∏ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ √±¬ı±ÚÀ˘ ¢∂±¸ fl¡1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ≈√·«øÓ¬ Ú±ø˙Úœ ˜± ≈√·«±À√ªœfl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬, ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ’±ø√ ¬ıÚ±˝◊√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚Ú ˜≈fl¡ø˘˜ÀÚÀ1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¤fl¡ ’Ê√±Ú ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 40 ‡Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1é¬œ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ¸©Ü˜ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ¸26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f·‘˝√ 1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ øÈ¬Ú¬Û±Ó¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˘·±˝◊√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊“˝◊√ ˝√ ±Ù¬˘≈ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ·øÊ√ ∆·ÀÂ√º Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 Œ˙Ã‰¬±·±11 ŒÈ¬—fl¡œ› ˆ¬±ø· ∆·ÀÂ√º ·‘˝√ ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Â√˚˛‡Ú ø‡ø1fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˆ¬·±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 øfl¡Â≈√Àª õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ ¶§±¶ö… Œ¸øªfl¡± Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬·±

ø‡ø1fl¡œÀ1 øˆ¬Ó¬1À‰¬±ª±1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1Àª˙Ú1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±¶ö… fl¡˜«œ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’˝√√±-Œ˚±ª± Úfl¡À1º ¤˝◊√ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡fÀÈ¬±1 Œ˚±À·ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬› ¬Û±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤øÈ¬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ;1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ√˚˛± øÈ¬Ú¬Û±ÀÓ¬À1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÊ√1øÌ ‰¬í1± ¸±øÊ√ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øÈ¬˚˛± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬fl¡1¬Û±1± ÚÔ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’˜1 ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ˆ¬±À·

ˆ¬±À· È¬fl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‡±¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘

√±ø‡À˘À1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô… õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¬ı±Ò± ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1¡Z±1± Œ˝√√„√±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬º ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ˚≈“Ê√-¬ı±·11 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬À˝√√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±—ø˙fl¡ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ú±˜Ó¬ ¤Î¬Àˆ¬˘≈1±˜ Œ˘ˆ¬œ ’±1n∏ Œˆ¬È¬ fl¡1 ˘≈FÚ1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGÎ¬ ›Àª1 ˝√√±Î¬◊Â√ Ú±˜1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – 1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬± øÚ1˘± Œ√ªœ1 Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ëø˙¬Û±í Ú±˜1 õ∂±‰¬œ1 õ∂øSfl¡±‡Ú ¬Û1ø˝√√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1˝√√±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√º ¬ÛøSfl¡±‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±Ò…é± ø√5œ Œ√ªœ ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’Ò…é¬± øÚ1˘± Œ√ªœÀ˚˛º ˝√√œÀ1Ì ˙˜«±1 ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜?≈˜±˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±, ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û±(±Ó¬…1 õ∂ˆ¬±ª1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 È¬fl¡±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬√≈¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬√ôL ˜À˜« ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ëø¬ıfl¡äí, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √ø1^fl¡ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ’±·cfl¡ ≈·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëø¬ıfl¡äí ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı ˚34 Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛±Ú ’±1n∏ ∆¬ıø√fl¡ ¤À©Ü™± ˚˛≈·± ø1‰¬√±Â«√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¶ö ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÊ √¤˘ ¬ı±·ƒ·±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í, ëø¬ıfl¡äí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ øfl¡À1± ˝◊√ ˚˛—, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 Ú±ø˚˛fl¡± ˜Ò≈ø¶úÓ¬±À˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±ø˘ ø˜ø‰¬— Ú±˜‚1Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 Œ˚±À·ø√ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬ı±ø˘ ø˜øÂ√— Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 29 ’À"√√±¬ı1Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’ø¬ı1Ó¬ ¿ ˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬ 0 õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊M√˜ ¬Û±—·œ„√√fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”ø‰¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê±√¸fl¡À˘º

’±Â≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±˝√√Ú± ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜=¶ö Ú±È¬ ëfl≈¡fl≈¡1œ fl¡Ì±í1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

’±˝◊√Ú Î¬◊◊˘—‚± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¸±•⁄±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡1±, ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±¬ÛS ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ , ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±À1 ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ÚœøÓ¬˝√√œÚ fl¡±˚«¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙±¸Ú±øÒ√øá¬Ó¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± ’±1n∏ ˘≈FÚfl¡±1œfl¡ Î¬◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±˝◊√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ¬Û±øÓ¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê √Ê√œªÚ Ò√ı—¸1 ˜≈À‡ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ‘√©Ü±ôL ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1º ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ fl¡È¬œ˚˛± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡ Òø1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ¬ÛÓ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 ŒÚ¬Û±˝◊√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú

¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œﬂ¡f1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSﬂ¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú

ŒÈ¬fl¡1¬Û±1± ÚÔ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

∆˜˝√√±È¬œ-¬Û±˘±1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 17 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬˜≈ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ∆˜˝√√±È¬œ ¬Û±˘±1± ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤øÈ¬ ˙±‡± Â√±S ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ∆˜˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀµù´1 √±À¸º ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˜«±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ Œ¸Ú±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡Úfl¡ fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Â√±S ¸Lö±1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ ˘é¬… ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√º ¸ˆ¬±Ó¬ 1+¬Û˜ ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ∆˜˝√√±È¬œ ¬Û±˘±1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±¬ı±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ú1fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

øÚø¬ı«fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ‚≈Ú±‡≈“øÈ¬ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ñ Úª

¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±ÚøÈ¬À˚˛ ¤Î¬Àˆ¬˘≈1±˜ Œ˘ˆ¬œ ’±1n∏ Œˆ¬È¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 Œfl¡ÀÚ√À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ¸ø¬ıô¶±À1 ¬õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂˜≈À‡… ø˙é¬± ’Ú≈á¬±Ú, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À· Î¬◊Mê√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ;ø˘-¬Ûøfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1±Àfl¡ Òø1 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Î¬◊¬Û¸˜ ‚È¬±¬ıÕ˘ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰¬±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıÀGÎ¬ ›Àª1 ˝√√±Î¬◊Â√1

˘≈FÚ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀV«˙ ø√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ øÚÀV«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀV«√˙ ø√øÂ√˘ Î¬◊Mê√ ¬ıÀGÎ¬ ›Àª1 ˝√√±Î¬◊Â√ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ’±¬ıfl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’Òœé¬fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √M√˝◊√º ¤Àfl¡√À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√±√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡1 ˘≈FÚ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡±˚« ¬ıÌ«Ú± ø√ ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ‘√©Ü±ôL ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬, ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«±ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ≈√Úœ« øÓ¬’øÚ˚˛˜-’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ¸À˚˛ ¸≈-ø¬ı‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ¶ß˝√ ’±1n∏ Œ‰¬øˆ¬˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ˘Ñœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø√˝√± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± √˘¸˜”À˝√√ ¬Û=±˙ È¬fl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ëŒ¶ß˝√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ Ú·√ 1500 È¬fl¡±, 1000 È¬fl¡± ’±1n∏ 750 È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ‰¬˘ôL ù´œ˘ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ú±˜øÓ¬ √˘1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 15 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ı, Ú±˜Ó¬œ1 ¸—‡…± 10 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ˜±øÊ«√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ø√ø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡œM«√Ú Œ‚±¯∏±1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ Ô˘≈ª± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı±√… Ê≈√ø1, 1±˜ fl¡1Ó¬±˘, ¸1n∏ Ú±·±1±À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1 Ú±øÊ√1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ≈√˘ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ¸±– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±¬ıËø1 ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·fl¡ ¸±–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 112 Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Â√±S1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ ·“±ª1 ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤øÈ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 15 ø√Ú ;1Ó¬ ¬Œˆ¬±·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ1 ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ÚÔfl¡± ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ ·“±ª1 ¤˝◊√ ø˙qøÈ¬1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·“±›‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı“±˝√√Ê±Úœ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 17 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 Œfl¡√¬ı± Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ˙±1√œ˚˛ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı·˘ƒ‰¬ Œ1±Î¬ ‰¬ífl¡Ó¬ 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 43¸—‡…fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ õ∂Ô˜ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 20 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À·«±»¸ª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±‰¬±˚« ˆ¬‘&ø·ø1 ˜˝√√±1±ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ·±¬Û±˘Ú±Ô ˚:±ˆ¬”ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± 2024 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ õ∂ˆ¬±¸ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ‰¬±µfl≈¡øÂ√ ø‚~±‰¬ífl¡1 ¡Z±√˙¸—‡…fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬Û”Ê√± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬±¬Û ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬

·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±µfl≈¡øÂ√1 ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¿¿ ≈√·«± ˜øµ1ÀÓ¬± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˘±ªÌ… ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·ÀÌ˙ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ìª ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¤À˘—·œ√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰≈¬¬Û±ÀÓ¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂Ô±À1 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıµ≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˙ª Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀÈ¬±1 √øé¬Ì ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 fl≈¡˜±1œfl¡È¬± ‰¬ífl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± õ∂Ô˜ ¸—‡…fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1˜± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ˆ¬1˙±˘1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±À1± 20-24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜”˝√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±ÀÓ¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, Ú±·±1± Ú±˜, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ú±È¬ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√·«± ¬Û”Ê√±¸˜”˝√ 1 õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ø˙é¬ﬂ¡ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ’±˜Õ‰¬Ó¬¬¤ÀÚ√À1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±ª±¸ ·‘˝√ ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‡G ¸—¶ö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±Ì ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡±ª±— ‡G ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡

õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·fÚ±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø˙é¬¸fl¡˘fl¡ ¸—‚¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚

ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ¤È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¶ö±º ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1º ¸ˆ¬±Ó¬ ‡À·fÚ±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚ› ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±˝◊√ Œ‡±ª±— ‡G ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ Ù≈¬fl¡Ú, fl¡˘…±Ìœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˝◊√føÊ√» ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 15Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ı√…±Ò1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 øÊ√˘± ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û”øÌ«˜± ø√ø˝√√„√œ˚˛±, øÊ√˘± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ¸≈˙±ôL Œ√ª, Œ¢∂øÊ√—¬ı±˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸•Û±ø√Ó¬ ¸—¶ö±1 ˜≈‡¬ÛS ëŒÊ√…±øÓ¬¶ß±Úí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıœÀ1Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˚≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ˜≈‡¬ÛS ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

¸—¬ı±

18 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 1±U˘1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

Ê√±1 ’±ø˝√√˘, ¬ı1¯∏≈Ì1 ø√Ú ·í˘

õ∂¸”øÓ¬-ÚªÊ√±Ó¬ﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬…ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ˜≈‡… ˜Laœ

·±gœº ’ªÀ˙… 1±U˘ ·±gœ ¬ı± õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”ÀS ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ √˘ ∆˘ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬-¬Ûø1Àª˙ ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± 1±U˘ ·±gœfl¡ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ¸±˘¸˘øÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬ 0 ø¸À„√√ 1±U˘ ·±gœfl¡ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸±é¬±» fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 6Ê√Ú Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ˜„√√˘¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±˘1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸—fl¡È¬À˜±‰¬fl¡ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı±À¬ı ˜Laœ¸ˆ¬± ¸±˘¸˘øÚ1 ’Ú≈á¬±Ú1 ¸”‰¬œ ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬± õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸˜˚˛ ‰¬À˘º ¸‰¬1±‰¬1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’øôL˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ’¸˜Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ øÚø©ç¡˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ Œ√˙1 ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ªœ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ øÊ√˘± ¬Û≈Ú1 ¬ÛÀ1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬º ¬ıU˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Î¬◊¬Ûø1 fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬Ê√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛Õ·º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 6 Ê≈√Ú1¬Û1± 3 ’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL ˜≈Í¬ 17È¬± ¸5±˝√√1 12 ¸5±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ‚øÈ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’ªø˙©Ü 5 È¬± ¸5±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸˝◊√ ‚±øÈ¬ ¬Û”1Ì fl¡À1º ’fl¡˘ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ’À"√√±¬ı11¬Û1± 16 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 59 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì±1 ˘À· ˘À· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1¡Z±1± ¸‘©Ü ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ ø√ÚÀ¬ı±11 ’ôL ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ¤À‡±Ê√ ¤À‡±Ê√Õfl¡ ˙œÓ¬1 ’±·˜Úº

’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±ø˜ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’ªÀ˙… ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ºí ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX õ∂¸—·ÀÓ¬± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘, øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1± ¬ı‘øX Úfl¡ø1À˘ ¬ı±Â√Àfl¡˝◊√ ‡Ú fl¡í1 ¬Û1ÀÚ± ‰¬ø˘¬ı∑ 25Ì ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Â√ˆ¬±1± ˝}√ ±¸ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ —ø·Ó¬ øÚø√À˘º ’ªÀ˙… Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1± ’˘¬Û ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±Â√ˆ¬±1± 25Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±Ó¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ˆ¬±1± ¬ı‘øXÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX1¬Û1± Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ 1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôLfl¡ ’±Â≈√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı±Âˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÎ¬ÀÊ√˘, Œ·Â√Àfl¡ Òø1 ˝◊√ gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ‡±√…¬ıd, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ë’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ‡±√…¬ıd, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ’±ÚÙ¬±À˘ øÎ¬ÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¸X±ôL˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôLº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«fl¡ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± Œ˚ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¤fl¡ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øÒfl¡ ¸•x¸±1Ì ˝√√í˘ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ë108íº ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 108 Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘k˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±1é¬œ, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı Ú±˘±À·º 108 Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1é¬œfl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 108 Ú•§1ÀÈ¬± Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú, ¬ı±Ú ’±ø√ ’±Ú ’±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Î¬◊X±1 ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 108 Ú•§1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√Â√¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± qˆ¬±1y fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√1n∏1œ ‚È¬Ú± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øé¬õ∂Ó¬±À1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±˝◊√ Ê√fl¡ øé¬õ∂Ó¬±À1 Œ¸ª± ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 108 Ú•§1ÀÈ¬± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ Ê√±ÀÚ ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ú•§1ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÀ˘· Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı› ¬Û±À1º ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı 100 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı 101 Ú•§1ÀÈ¬± ¬Û”¬ı«1¬Û1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√È¬± Ú•§11 õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ıUÓ¬1 õ∂±Ì1é¬± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ 108 Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¸fl¡À˘±Àª fl¡Ó«¬¬ı… ˆ¬±˘√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº 108 Ú•§1ÀÈ¬± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’¸˜1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ë108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±˝◊√ ø˚√À1 1±Ê√…Ó¬ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ’±øÊ√1¬Û1± ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ¸ª±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1021 Ú•§À1 ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¤•§≈À˘k Œ¸ª± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ øÓ¬øÚ˙‡Ú ¤•§≈À˘k Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¤•§≈À˘kø¬ı˘±Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œfl¡ ¸1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Õ˘ øÚ¬ıºí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√í, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ Œ¸ª±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ê√1n∏1œ Œ¸ª±˝◊√ 1±Ê√…1 519‡Ú Ô±Ú±, 106È¬± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ’±1n∏ 30‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1∏ ’±˝◊√ 1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 366629 ’±1é¬œ, 648Ê√Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ 4 1 Ê√Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√í˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ø¬ıU Sê˜±» Œ˚Ú ’Ú±‘√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1 Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ’øÚ26√± ¸ÀN› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Ú±Ú± ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÀÓ¬± Ô±Àfl¡º ¬ıé¬ :±øÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú;ø˘˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ ¬ıøôL·øÂ√º ÒÚ-Ò±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ’±˝◊√ ˘ø‡˜œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙—‡-‚∞I◊±À1 ;À˘±ª± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‰¬±øfl¡·øÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 Ú≈˜±˝◊√ Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ˝√√˚,˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’±fl¡±˙¬ıøôLÀ1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ Ú˝√√í˘ ¤›“À˘±fl¡1 õ∂±Ì˜˚˛ ˜±ø˘fl¡± ¬ÛÔ±1º ¤›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±·±À˘ ¸ˆ¬øMê√¬Û”Ì« ¬Û√ñ ’í ’±˝◊√ ˘ø‡˜œ Œ˝√√˚ ’í ’±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚±1 ‚À1˚ ÒÚ¬ı±Ú ˚˙¬ı±Ú ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ÚÀ1˚’í ’±˝◊√ ˘ø‡˜œ Œ˝√√º √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬1¸±1 √±À¬Û±Ì fl‘¡ø¯¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±Ì&øÈ¬ ÚÕ˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂¸øªÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚Ú fl¡±˘ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˙±1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¶§1+¬Û ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ıøµÓ¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL·øÂ√ ;À˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ’±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ fl¡±À¬ıÃ fl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 Œ˚Ú ˜1+√…±Ú1 1+¬Û Ò±1Ì Úfl¡À1 ¤›“À˘±fl¡1 ¸√±fl¡±—øé¬Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˜±˝√√˜˚˛ ¬ÛÔ±1‡ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ·±ª±˘Á¡±1, ¬Û≈Úœ˚˛±, ·Õ1˜±1±, ¬Ûfl¡±√ø˘ ’±ø√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¸˜”˝√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ÚÕÚ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±ÀÚ õ∂±˚˛ ˜±˝√√Ê√ø≈ 1 Ê√˘˜¢ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ’±Úøfl¡ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÓ¬± Ú√œ‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· ›À˘±ª± ¬ı±Ú1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˛ ˝◊√ øÚøÂ√˘ ˝◊√˚±˛ 1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡ÀÍ¬±1 |À˜À1 ¸“Ê√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˙ ˙ ø¬ı‚±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˙±ø˘ Ò±Ú¸˜”˝√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬±¬ı Œ·±È¬±˝◊√ ŒÔ“±1 Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ Î¬◊fl¡± Î¬◊fl¡± ’±1n∏ ¬ı±ø˘˜˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ·ø1ÀÂ√ ˝√±√Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ó¬¬ÛÓ¬ ‰¬fl≈¡À˘±º ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 fl¡„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬ Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı˜¯∏« fl‘¡¯∏Àfl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ¬ÛÔ±11 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªøÈ¬1 ¤øÈ¬ Ó¬±»¬Û˚« øÚø˝√√Ó¬ ¬Û¬ı«º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±ÀÚ Ò≈˝√◊ øÚ˚˛± Î¬◊fl¡± ¬ÛÔ±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶±§ ôL ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ˜Ú1 ’±fl¡±˙¬ıøôL Ú≈˜±˝◊√ Œ˚±ª± Ó¬Ô± ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 øÚø(Ó¬ ’±fl¡±˘fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±øflv¡©Ü ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡˜±Ú &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡À˘ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œÀ˚˛ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± – ’±øÊ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… ‰¬˝√√± 1±˝◊√Ê√1 ’±√11 ˙…±˜˘œ ˙˝◊√‰¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Î¬◊»¸ª fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ¤˝◊√ fl¡±øÓ¬ ¬ı± fl¡„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, ˜±Â√À‡±ª±, ˜±Ê≈√˘œ, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ‰¬˝√√± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤·øÂ√ õ∂√œ¬Û ;˘±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1º ¸˜¢∂ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±fl¡±1 ¬ı±À√ Œ˚Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ¤fl¡ ≈√‡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1À˘ ¬ÛøªS fl¡±øÓ¬ ø¬ıUøÈ¬Ó¬º ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬±Õfl¡ ’˝√√± ˆ¬√œ˚˛±-’±ø˝√√Úœ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«˝√±1± fl¡ø1À˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ¸Î¬◊Ê√œ ˙˝◊√‰¬ Ò≈˝◊√ øÚfl¡± fl¡ø1À˘ ¬ı±ÀÚ, ¬ıU ‚1-≈√ª±1, ‡1±ø˘ Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡¬Û±˘Ó¬ ˝√√±Ó¬ ∆Ô ’ÀÚfl¡Ê√Ú ¬ıÚ…±Ó¬«˝◊√ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1À˘ ¤ÀÚ√À1ñ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ª˘ ŒÈ¬±¬ÛÀ˝√√ ø√À˚˛, Úfl¡À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Úº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ≈√À˚«±À· ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1±› Ÿ¬Ì ∆˘ fl¡1± Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ‰¬±¬ıÀÚ ‰¬1fl¡±À1∑

70,000 Œfl¡±øÈ¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬Û±ª±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œº Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…º Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ¬ıU √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±øÈ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ·±Î¬fl¡±1œfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ı±g ’±1n∏ Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ú˘±À¬ı±11 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡À1 ¬ÛÔ±1Õ˘ Ú±˚±˚˛ Ú±˜˜±S√ ¬Û±Úœº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±g1 ¬Û±Úœ ·±Î¬fl¡±1œ1 Â≈√·±1 ø˜˘ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± õ∂fl¡ä ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À·º Ú±·¬Û≈1∏ 1¬Û1± 45 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ›˜À1Î¬ Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü1™ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ 100 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ˚íÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1Àfl¡ Òø1 ’±Ú ˙¸… Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ 99 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±1Õ˘ ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡øÂ√˘º ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±11 fl‘¡¬Û±Ó¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±Î¬fl¡±1œ1 Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’?˘œ √±˜±øÚ˚˛± ’±1n∏ õ∂œøÓ¬ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸˜”˝√ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±1±©Ü™ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¶§øô¶Ó¬ ¬Û1± ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 Ó¬Ô… õ∂˜±ÀÌ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˝√√íÀ˘› ˜”˘Ó¬– ·±Î¬fl¡±1œ Œ˚ ¤Ê√Ú ¬Û“ø≈ Ê√¬ÛøÓ¬À˝√√ Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª±Õfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ, ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Â√ø˝√√ |X±?√ø˘ ˚±S±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œº ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ’±øÊ√ øÚ˙± ’¸˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ ˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú √˘œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˚±S± fl¡±˝◊√Õ˘ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’¸˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ’¸˜ w˜ÌÓ¬ 1±Ê√…1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Î¬◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˚˜±Úø‡øÚ ø¬ı≈√…» ˘±À· Œ¸˚˛± Œ˝√√ÀÚ± øÚÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ·±Î¬fl¡±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬ø1Sº

¬Û”Ê√±Ó¬ ’‚È¬Ú1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’±˘Ù¬±1 Œ·±È¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜± ’Ô¬ı± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˙Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈1n∏„√± ∆1 Ú±˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ›À˘±ª±-Œ¸±À˜±ª± fl¡1± ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 ¸fl¡À˘± &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú Ó¬Ô± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜ ‚È¬± ¶ö±Ú Œ˚ÀÚ ¬ıÊ√±1, ¬Û”Ê√±¶ö˘œ, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘ ’±ø√ÀÓ¬± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÕ˘ ≈√È¬±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ 500Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬˙ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 õ∂±˚˛ ≈√˙ fl¡øÚ©Ü¬ı˘fl¡ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa ˙±‡±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±À¸√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰¬≈ fl¡, ˘‡1±, Œ¬ı˘Ó¬˘±, ‡±Ú±¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø1 ø√˙1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√-Œ1±Î¬ ø√˙1¬Û1± ·ÀÌ˙ ˜øµ1Õ˘, Â√±øˆ¬«‰¬ Œ1±Î¬Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ·ÀÌ˙&ø1Õ˘Àfl¡, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ¤ Œfl¡ ’±Ê√±√ Œ1±Î¬1 ŒÚ¬Û±˘œ ˜øµ11¬Û1± Œ‰¬1±¬ıˆ¬±øÈ¬Õ˘, ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¤˜ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˙øÚ ˜øµ11 ø√˙1¬Û1± ’±1n∏ Î¬0 ŒÊ√ ø‰¬ √±¸ Œ1±Î¬Ó¬ ‡≈¬ı‰¬±µ ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X Ô±øfl¡¬ıº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ıU ø√˙Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±À¸º

øÊ√˘± ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øÎ¬ ø‰¬, ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ø¸„√√fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˘7¡¡¡±1±˜ ø¬ı¯û˚˛fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ò…-¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’±1é¬œ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬± ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ ø¬Û ø¸„√√1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û”Ê√±Ó¬ Â≈√È¬œ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√È¬œ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ≈·«± ¬Û”Ê√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø√Â√¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡¸fl¡À˘› ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬± ’øÓ¬Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ, Î¬◊À√…±·œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√Õ˘ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ø˙øÔ˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øÎ¬ øS¬Û±Í¬œ, ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ŒÊ√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±] ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊√Ú±í ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ê≈√ø¬ıÀÚ fl¡˚˛ñ ë1fl¡ 1Àfl¡˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ¸•Û”Ì« ¬Û±(±Ó¬… ¸≈1Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ë1fl¡í1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√È¬± ·±ÀÚ˝◊√ Ê≈√ø¬ıÚ1 øÚÊ√1 ¸‘ø©Üº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤È¬± ·±Ú ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√º ’±Ú ¤È¬± ·±Ú fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1º Ê≈√ø¬ıÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÈ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ·±ÀÚ± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıU ¬Û≈1øÌ ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô±º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÊ√ÀÚ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ’±·cfl¡ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊√Ú±í Ú±˜1 ¸•Û”Ì« ¤fl¡˙…ÚÒ˜«œ ¤‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø‰¬SÚ±È¬…, õ∂À˚±Ê√Ú± Ê≈√ø¬ıÚ1 øÚÊ√1º ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊√Ú±íÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚÀfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 4Ê√Ú ø˝√√1í Ô±øfl¡¬ıº ë1fl¡í1 øˆ¬øÎ¬’í ¤˘¬ı±˜1 fl¡±À˜± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˙äœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬± Ó¬Ô…ø‰¬S1 √À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡À˘ ø˙äœÊ√Úfl¡ øfl¡√À1 Ê√±ÀÚ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 õ∂øÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œfl¡ÀÚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê≈√ø¬ıÚ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Î¬±fl¡˙…Ú ’±˝◊√ øSêÀ˚˛˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·± ë1fl¡í ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ë1fl¡í1 ·±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—·œÓ¬˚±S±1 ˜Ò≈1 ˜≈˝√”Ó«¬1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« √1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ ˘é¬…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬M√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 8000 È¬fl¡±1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‚±1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± 1±ø‡ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± 15,500 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ŒÈ¬È¬ õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√È¬±Õfl¡ ¬ıÂ√1 øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ŒÈ¬È¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±S 50 Ú•§1 õ∂√±ÀÚÀ1 ≈√È¬±Õfl¡ ¬ıÂ√1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ëŒ‰¬fl¡í ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛± ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 20-22 Ó¬±ø1‡ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 √1˜˝√√±1 ÒÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ÒÚ Œ‰¬fl¡À˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√±1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ëŒ‰¬fl¡í ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ 10˚12 ø√Ú ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ı—fl¡Ó¬ [¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Ú˝√√˚]˛ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Œ‰¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ 20˚22 ø√Ú ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜±˝√√1 20˚25 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ √1˜˝√√±1 ˜≈‡ ŒÚÀ√À‡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º õ∂±˚˛À¬ı±1 Î¬◊»¸ª1 õ∂±fl¡˜≈˝√Ó” ¬«√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±1À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÈ¬È¬À˚±À· øÚ˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ¬Ûí1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Î¬◊»¸ª¬Û±¬ı«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˙±1√œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1 ’±˙± é¬œÌº

‰¬±µ± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ’±Àµ±˘Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ‰¬±µ± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Â√±S ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± |ø˜fl¡1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ¬Û≈“øÊ√À1À˝√√ Â√±S ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Úª·øÍ¬Ó¬ 1ø„√√˚˛± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± fl¡ø˘¸S, Òø˝√√, ˘±ø‰¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1, ø˙˜˘≈ª± ’±ø√ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú±› ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±·˜ÚÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Ú√œ1 ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 Ú¬ıg± ¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º

ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ 1±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’±À˚˛±À· ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¶§Ó¬f fl≈¡˜±11 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤fl¡ ’±√±˘Ó¬1 √À1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬1¬ÛœÍ¬Ó¬ ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸√¸… Ôfl¡±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ú…±ø˚˛fl¡ ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸√¸… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·À1± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊Mê√ 1±˚˛1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À·› fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1±˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡À˜› Œ¬Û±g1 ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 qÚ±øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√ª±ÀÈ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 95 ¶≈®˘Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ˜”˘…ª±Ú ’±ÕÏ¬ˇ ˜±˝√√ ’ÔÀ˘ ·í˘º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ‡±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û±Í¬¢∂˝√√ÌÀ1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√, 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’¶ö±˚˛œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ˘Gˆ¬G ’±ø√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ø√À˚˛º ·1˜1 ¬ıg Œ‡±˘±1 ¬Û”À¬ı« ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1 ‡±˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜À˝√√ ‚øÈ¬˘º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ¬ı±·ø1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º øfl¡c ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ’±øÊ√› ˙1Ì±Ô«œÀ1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ô±øfl¡˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 95 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡ ’¶ö±˚˛œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¸ÀÊ√±ª±1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬±‡G1 99 ‡ÚÕfl¡ øÚ•ß ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜øÈ¬1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ Œfl¡¬ı± ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Ú±˜1 ø˝√√µœ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±À˜±À√± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√± ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±ÀÚ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¤¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ’˜‘Ó¬± ø¸„√√fl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√÷Ù¬1 ¬ı˚˛¸ Ú±˜Ó¬ fl¡1± ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬±‡G1 99 ‡Ú øÚ•ß ’±1n∏ ’±øÂ√˘ 21 ¬ıÂ√1º ’˜‘Ó¬± ø¸— ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ 12 ¬ıÂ√À1 Î¬±„√√1º Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 75,62,160 È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 øfl¡ Œ‡˘, Â√÷Ù¬-fl¡1œÌ±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±ÕÏ¬ˇ ˜±˝√√ Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±111¬Û1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˜øLaÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ ’˜‘Ó¬± ø¸—º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ˙1Ì±Ô«œÀ1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‡±˘œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ‰¬±À˘ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± Â√±1± ‡±ÀÚº ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‡±˘œ fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, √˘¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ëŒÔ—ﬂ¡ ˝◊√Î¬◊ Œ¬ıÈ¬±í

Ê√œøªÓ¬ ¬ı…øMê√ﬂ¡ ˜‘Ó¬ ﬂ¡ø1À˘

¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘› Ê√Ú±À˘ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬º Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 27Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL ;˘±˚˛ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˆ¬‘& Ù≈¬fl¡Ú, ˘ø˘Ó¬ 1±Ê√À‡±ª± ’±ø√ √˘1 ˜‘Ó¬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±ø√ ŒÚÓ¬±˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √˘ÀÈ¬±1 ˜‘Ó¬ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬26√ø¬ı 1‡± ˝√√˚˛ ¬ı1‰¬˘± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈À1Ú ¶§·«œ˚˛±1œ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Ê√œøªÓ¬ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ˜‘Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±“ø1 ø√ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ≈√Ê√Ú Ê√œøªÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı¬ ˜‘Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±“ø1 ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± √˘œ˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √M√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q˝◊√ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ê√œøªÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ‰¬ø1SÀfl¡ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±ø√1 √À1 √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± √˘1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

·—·±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡k±1/ õ∂íÀ¢∂˜ [¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û] ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛøªS 1?Ú 1±©Ü™œ˚˛ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸=±˘fl¡ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ø¬ıù´±À¸º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·—·±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ıU ·Ò≈1 Ò±Ó≈¬1 Œ˜Ã˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ 1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 Œ˙¯∏ ’±|˚˛ ˝√√˚˛ø˝√√ ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ¬ÛøªS ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± ·—·±1 Ê√˘Ò±1±º ’±À‰«¬øÚfl¡, Ùv¬í1±˝◊√ Î¬, flv¡í1±˝◊√ Î¬ ’±ø√ Œ˜Ã˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ·—·±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ø¬ÛÓ¬øÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·—·± Ú√œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ı±¸ fl¡1± √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª 450 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 1000 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ·íã¬ıv±Î¬±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 øfl¡Î¬øÚ1 Œ1±· ’±1n∏ Â√±˘1 Œfl¡k±1 Œ1±·œ› ’±ÀÂ√ ·—·± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬º ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤ø√Ú ·—·±1 ¬Û±Úœ ¶Û˙« ¬ı± ¢∂˝√√ÀÌ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fl¡±1fl¡ ’±1n∏ Î¬◊»¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡1 ’±˚˛≈¸À1‡± ’±1n∏ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ÛøªSÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ·—·±1 Ê√˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√1 ¸±·1º

˜Laœ-Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡±¬ı«Ú ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ fl¡±¬ı«Ú Î¬◊À√…±À· ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±¬ı«Ú Î¬◊À√…±· Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±¬ı«Ú Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˜Laœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±¬ı«Ú Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√¬º ’±øÊ√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ï¬±ø˘·“±ª1 ø‰¬ ø¬Û ø‰¬ Œõ≠∞I◊ Ó¬Ô± fl¡±¬ı«Ú ø1Â√í‰«¬ õ∂±– ø˘– Ú±˜1 fl¡±¬ı«Ú Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Â√±S ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ˜Laœ ¬ıËp¡1 ¬ÛÀ1±é¬ ’—˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±¬ı«Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ∆¬ıÒÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±¬ı«Ú Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÊ√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± fl¡±¬ı«Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’1±ˆ¬±˝◊√ ﬂ“¡¬Û±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ Û”¬ı«±=˘Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 Œ√ªœ¬Ûé ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Àfl¡ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı1‚±È¬ ˝√√ø1 ˜øµ1, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œfl¡•Û, Ú¬Û±˜, ’±À˜±˘±¬Û±1±, ¬ı1&ø1 ø1øÙ¬Î¬◊Ê√œ Œfl¡•Û, Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1 ‰¬±ø1˜±˝◊√˘, 2Ú— Œ√±˘±¬ı±1œ ©Ü±1 ¬ıG Œ¬Û¬Û±1 ø˜˘1 fl¡±¯∏Ó¬, ‰¬±ø1˜±˝◊√˘, øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘, ‰¬È¬±˝◊√‰¬±¬Ûø1, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘, ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶, 2Ú— Œ√±˘±¬ı±1œ ˜±Ò¬ıœ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡±¯∏Ó¬, øˆ¬Ó¬1¸≈ø“ Ó¬ ·±gœ Ú·1, Œ√±˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√À1±Î¬ 1±Ò±fl‘¡¯û ˜øµ1, 1Ú— Œ√±˘±¬ı±1œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ flv¡±¬ı, Œ·±È¬˘—-ÚÓ≈¬Ú¬Û±1±, Œ·±È¬˘—-øˆ¬Ó¬1¸≈ø“ Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ1 ’±1n∏ Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1Ó¬ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘ ‰¬È¬±˝◊√‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’©Ü˜œ1 ø√Ú± õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Úª˜œÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Ê√˘Ò1 ¬Û±˘ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ù´œã õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ’±1øÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ’±À˜±˘±¬Û±˜ ¬Û”Ê√± ˜G˘Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 15 ’À"√√±¬ı11 ˜˝√√±˘˚˛±1¬Û1± ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 qˆ¬±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¸≈Úœ˘ √M√˝√◊ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏Ì ’±˝3√±Ú, ‚È¬ ¶ö±¬ÛÚ, ∆˙˘¬Û≈Sœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±1yº 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıËp¡‰¬±ø1Ìœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±º 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬f‚∞I◊± Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±º 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl≈¡É±G± Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±º 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶®g˜±Ó¬± ’±1n∏ fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±º 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙ ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˘1±øS Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±º 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÊ√˚±˛ √˙˜œ ¬Û”Ê√Ú, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Û”Ê√Ú, Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Ú, øÚ˜«±ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ø¬ı¸Ê«√Ú ˚±S±À1 ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬Û≈Ú1 Œ˚Ú 1Mê√±Mê√√ ˝√√í¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±º Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1º ¬ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√

ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ 800 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± ‚”ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 17 Œ˜íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ·ÀÊ√È¬ ŒÚ±øÈ¬øÙ¬Àfl¡˙…√Ú ˜ÀÓ¬, 779 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜=˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬Àª ¤fl¡ øÚÀV«˙À˚±À· Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀV«˙ ø√À˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ øÈ¬ ¤ øÎ¬ ˚ ø¬ı ø‰¬ ˚ 79˚2008˚131 26 Œ˜íÓ¬ ø√˚˛± øÚÀV«˙ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’Ú±1±ˆ¬±1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 17 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 fl¡äÓ¬1n∏Àfl¡ Òø√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ≈√¬ıÂ√À1› ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ Àfl¡±È«¬À1± øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1¶ö øÊ√˘± fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f˝◊√ ëEmployment Generationí1 ’±Ò±1Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı:ø5 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß

¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘, Ó¬Ô±ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 È¬fl¡± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±√±˚˛ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ Àfl¡±È«¬Ó¬ √˝√ ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ëWP(C)3265/ 2012í Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…ø‡øÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 Œ˚±ª± 18˚7˚2012 Ó¬±ø1À‡ ’±1n∏ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ó¬±ø1‡1¬Û1± Â√˚˛ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√fl¡È«¬1 øÚÀ«√˙-¬ÛS‡Ú øÊ√˘± fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f˝◊√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ√˝√±ª±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬fl¡ ’˜±Ú… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˝√√±˝◊√fl¡È«¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fiÀ√…±ø·fl¡- ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ·“±ª1¬Û1± ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡äÓ¬1n∏ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f˝◊√ ˜˝√√±˜±˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ¬ı1ø·1±˝◊√ 1¬Û±1 ·“±ª1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡, Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1 ·“±ª1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜, 1øÙ¬fl≈¡1 Ê√±˜±Ú, Œ˚±·±¬ı±˘±¬Û±1± ·“±ª1 ’±˙1±Ù≈¬˘ 1˝√√˜±Ú, ŒÂ√±È¬ø·1±˝◊√ 1¬Û±1 ·“±ª1 ’±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√Ú, ¬ı1ø·1±˝◊√ 1¬Û±1 ·“±ª1 ’ø˜Â√± ‡±Ó≈¬Ú, Œ¬ı±ª±˘fl¡±˜≈1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ‰¬±˘¬ı±µ± ·“±ª1 ˜ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√Ú, Œ˙Ã˘˜±1œ ·“±ª1 ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬Ú, Œ˙Ã˘˜±1œ ·“±ª1 ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡, ŒÂ√±È¬ø·1±˝◊√ 1¬Û±1 ·“±ª1 Œ¬ı·˜ Ê≈√˘≈Ù¬± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±¸˝√√ √˝√ ·1±fl¡œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Œ˚±ª± 9˚3˚2010 Ó¬±ø1À‡ ¬ı±Â√ø√ Ú fl¡ø1

Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 √˝√ ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı1fl¡±µ± ˝◊√ Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±Â√øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1fl¡±µ± ˝◊√ Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±Õ˘ ¬Û“≈øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ √À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡fÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û±1 ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ≈√È¬±

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ øÎ¬˜Ó≈ ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√Uª± ≈√·±« ø˙é¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¬ÛÊ” √±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 17 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±, ˝√√±ÀÊ√± ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜¶ö˘ øÎ¬˜≈Ó¬ ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜ÀÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, ’øÒ¬ı±¸, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ŒÓ¬±¬ÛÒ√ıøÚ õ∂;˘Úº 21, 22, 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ SêÀ˜ ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, Œ√ªœ1 Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙ ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÚ, Œ√ªœ1 ’©Ü˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, Œ√ªœ1 ˜˝√√±Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ˘À·Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜ø˝√√˘± √˘1 Ú±˜, ¬Û≈©Û±?ø˘, ›Ê√±¬Û±ø˘, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ŒÓ¬±¬ÛÒ√ıøÚ õ∂;˘Ú, Ï¬±fl¡ [ŒÏ¬±˘ õ∂√˙«Ú], Œ√ªœ1 ’±1øÓ¬, Ú±·±1±Ú±˜, Œ√ªœ1 ¬ıµÚ±, ¬Û”Ì«±UøÓ¬, ˜˝√√±˙±øôL, ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·œÓ¬1 ·Ò”ø˘, ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± Œ√ªœ1 √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ø¬ı¸Ê«√Úº ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø·1œ˙ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±º ‰¬˝√√11 øÎ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ø¸X±ôL Ú‰¬ø˘¬ı, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±˝ ‹ ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√º ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÀÔø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ ∆˝√√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±˜ƒø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ ’±˜ƒø1 Î¬◊˜¬Û±Ú±˝◊√, Î¬◊˜À‰¬±ª±˝◊√, ˘±—·±Î¬±—, Î¬◊˜˘±ÀÙ¬1 ’±1n∏ ˝√√±¬ı±„√√1 Œ‰¬˜‰¬Úø‰¬— Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˜ƒø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ó¬N±ªÒ±Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬± ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊˜À‰¬±ª±˝◊√ Î¬Ú¬ı¶®í ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡º õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˜ƒø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˘øÚ øfl¡˚˛ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏À√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡f Ó¬N±ªÒ±Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊˜À‰¬±ª±˝◊√ Î¬Ú¬ı¶®í ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜œÚ¬Û±˘fl¡fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 50 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ¸ª±√˘1 ˜≈1¬ı3œ Ú1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√º ˜œÚ¬Û±˘fl¡fl¡ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1˝√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ¤fl¡ ‰¬˜≈ ‡øÓ¬˚˛±Ú Î¬±ø„√√ Òø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, ˜œÚ õ∂√˙«fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ı±˚˛Ú, 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1À˜± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 33Ú— ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ 20131 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±˝√√±ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÕ˘ ¤fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ 01-01-2013 ¬ı¯∏fl« ¡ ’˝√√Ó« ¬±1 Ó¬±ø1‡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 Ó¬±ø1‡ 19˚10˚2012, √±¬ıœ, ›Ê√1’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ 19˚10˚20121¬Û1± 19˚11˚2012∆˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Ù¬ÀÈ¬±¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·“±›¸ˆ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±È¬ ’±ø√Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 26˚10˚2012 ’±1n∏ 29˚10˚2012º Œˆ¬±È¬±11 √±¬ıœ, ›¬Û1-’±¬ÛøM√√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 27˚10˚2012, 3˚11˚2012 ’±1n∏ 10˚11˚2012º √±¬ıœ, ›Ê√1’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì1 Ó¬±ø1‡ 19˚12˚20121 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ Â√À¬Û±ª±1 Ó¬±ø1‡ 19˚12˚20121¬Û1± 18˚01˚2013∆˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 23˚01˚2013Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±º Î¬◊À~‡…, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√, fl¡Ó«¬√Ú, qÒ1øÌ ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú ¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ õ∂-¬ÛS, 6, 6 [fl¡] 7, 8 ’±1n∏ 8[fl¡] ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂¬-¬ÛS¸˜”˝√ ¸fl¡À˘± ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀÈ¬Î¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ øÚÊ√ øÚÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 19 ÚÀª•§1Õ˘ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀÈ¬Î¬ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√Ó¬ ’±Â≈√1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ˝√√“±˝√√‰¬1±Ó¬ ˙—fl¡1 Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª Œ1í˘˚±Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¬ıU Ê√—‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√fl¡ ¤fl¡˜±S ˜ÀÎ¬˘ Ê√—‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸•x¸±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡ Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±Ò±Ú±·±1, fl¡±øÊ√1„√√±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Œ˜1±¬Û±Úœ Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ˚±S±1 ’øÓ¬ ¸≈‰¬˘ Ù¬1fl¡±øÈ¬— Ê√—‰¬ÚÓ¬ ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘¸˜”˝√ Ú1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡fl¡ Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ’˜‘Ó¬¶§1 ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Úfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º Î¬◊À~‡ Œ˚ Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√, ˚À˙±ªôL, Á¡±-Á¡±, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ-fl¡ø˘fl¡Ó¬± ¤'Àõ∂Â√ 1À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚È¬Ú±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1±, ø√ÚÀÈ¬±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ıg Ôfl¡± Ê√—‰¬Ú1 fl¡±¯∏1 Œ1í˘À·È¬

≈√‡Ú1¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√, ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√ ¸•Û”Ì« fl¡1±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±¶ö±Ú, øÊ√1øÌ‰¬í1±, ’øÎ¬È¬1œ˚˛±˜, Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ11 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 øÚ˜«±Ì ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬˝◊√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬1fl¡±øÈ¬— fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıgÕ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±Ú Ôfl¡± ¸ÀN› Ù¬1fl¡±øÈ¬— Ê√—‰¬Úfl¡ øfl¡˚˛ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ Œ¸√˚±˛ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˜øÔ’í ’±1n∏ ¤ øÎ¬ ˝◊√Ú ¤ fl≈¡˜±11 ˘·Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œfl¡¬ı±˘±Úœ› ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û˚«±˚˛1

ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒ1 øS¬Û±é¬œfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛±Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« Œfl¡Ãø˙fl¡, ¸•Û±√fl¡ ø¬ı√≈…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… ¬1±ø‡ Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ’±1é¬œ, øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«¸”‰¬œ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ø¬ıù´ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¤ø¬ıÈ¬±1 ˜1±Ì ‰¬±Àfl«¡±˘1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ≈√ø˘˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fiÙ≈¬˘œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ø¬ıÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıù´ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ø¬ıÈ¬±1 ª±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ õ∂ÀÊ√"√ 1 Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ Œ√ÀªÚ Î¬◊1±— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ’±ø˜ ∆¬ı¯ûª¸fl¡À˘˝◊√ ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±√˙«1¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ò˜«ÀÈ¬±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ø˚ Ò˜« õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¤fl¡Ó¬±À1 ¬ı±øgøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±ø˜ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√“±˝√√‰¬1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√“±˝√√‰¬1± ˜1±Ì ·“±ª1 ∆¬ı¯ûªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜‚1Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 564 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˙1Ì±‰¬±˚« 1˜± ¸±ÒøÚ√±À1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ ø√˝√±Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡ ¬ı1œf ˙˜«± ˜˝√√ôL˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ø˙q ¬ıMê√± ˝√√ø1√±¸ Œ√›1Ê√±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«1 ˆ¬øMê√Ó¬N ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÕ˘ ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏ÀÌ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø√˝√±Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜≈fl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛±Õ˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—· ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò˜«Ò√ıÊ√√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ √˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 1n∏ø%Ìœ 1øÎ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜Ò≈ 1øÎ¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± √M√˝◊√º ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú [˚≈¢¨ˆ¬±Àª] ¸≈1n∏˚˜≈‡œ ø√˝√±Ú±˜ √˘, ˝√√“±˝√√‰¬1± ˘±Ó≈¬˜ ·“±› ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ø√˝√±Ú±˜ √˘ [¬ı±¬ı±‰≈¬], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú [˚≈¢¨ˆ¬±Àª] fl¡1n∏Ì± ¸±·11 ø√˝√±Ú±˜ √˘, Ú±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ø√˝√±Ú±˜ √˘, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú [˚≈¢¨ˆ¬±Àª] ø˜Â√±Ê√±Ú fl¡äÓ¬1n∏ ø√˝√±Ú±˜ √˘ ’±1n∏ øÎ¬À˜Ã ¬ı±µ1˜±1œ ø√˝√±Ú±˜ √À˘º ø¬ı˚˛ø˘ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘1¡Z±1± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß – õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‡øÚfl¡11 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¬Û±1Àˆ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˜‘» ø˙ä ¤fl¡ ¸≈õ∂±‰¬œÚ ø˙äº õ∂Ò±ÚÓ¬ Úªõ∂ô¶1 ˚≈·Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘» ø˙ä1 ¸±˜¢∂œ ˜±ÀÔ“± ˜±Ú≈˝√1 ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› SêÀ˜ ø˙ä‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’¸˜1 ˜‘» ø˙ä1 ’±1yøÌ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì«º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û”À¬ı« 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√± ’±1n∏ Ê√ø˜√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Ê√±flƒ¬Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ‡øÚfl¡11 ¬ı…ô¶Ó¬± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√˜±Ú1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√± ø˚˜±ÀÚ› ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ¬ı…ô¶Ó¬±› ø¸˜±ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡√1

Ú±˝◊√ ¬ıUÊ√Ú1º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√ 1íÎ¬Ó¬ Ôfl¡± ˙1ÀÌ± fl≈¡˜±1 ¬Û±˘ Ú±˜1 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘» ø˙äœÊ√Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡√1 Ú±˝◊√º Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í˘À˝√√ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’Ó¬…±øÒfl¡ ¸±-¸1?±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬˜± ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ‡øÚfl¡1¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øÓ¬˜± ø¬ı‡…±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 øS¬Û≈1± ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø˙äœÀ˚˛ ·Ï¬ˇ± õ∂øÓ¬˜±À1± ‡…±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜±øÈ¬1 ˜”øÓ«¬ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Î¬◊¬Ûfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘Ó¬œ˚˛± ˜±øÈ¬, Œ‡1 ’±1n∏ fl¡±Í¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øÈ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı…˚˛¬ıU˘ fl¡±˚«º ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±øÈ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ”√11¬Û1± Ú±› ¬ı± ¬∏C±Àfl¡À1 ˜±øÈ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ÀÔ©Ü ‡1‰¬º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±È¬±˜±1œ ·“±› ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1

“√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˜±øÈ¬ õ∂øÓ¬˜± ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Î¬◊»fl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂øÓ¬˜±1 Œé¬SÓ¬ ’˜±ª¸…±1 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ë˜˝√√±˘˚˛í1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬fl≈¡√±Ú1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º ‰¬fl≈¡√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡øS˜ ’˘—fl¡±1, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ø¬ÛÀg±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬˜± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ¬¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ø˙ä ¬ı± ˜‘» ø˙ä1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ‡…±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜‘» ø˙äœ ‡øÚfl¡1¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜±øÈ¬1 ˜”øÓ«¬ √é¬ ’±„≈√ø˘1 ¶Û˙«Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ˜‘» ø˙ä, õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì1 ¸±ÒÚ± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√øÈ¬˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‡øÚfl¡1œ ø¬ı√…± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡øÚfl¡1¸fl¡À˘ ’±øÊ√› õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1—, ˜±øÈ¬, ’±-’˘—fl¡±1, ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˜”˘… ¬ı‘øXÀ˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ Î¬◊¬Û1n∏ª± ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ≈ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√Ù¬±À˘

¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜±1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬˜± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, ’±Ú≈¯∏ —ø·fl¡ ‡1‰¬1 ˜±S±› ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘ˆ¬…±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ é¬øÓ¬Õ˘ ’ªÀ˙… ø˙äœÀ˚˛ ¬ı1Õfl¡ Œfl¡À¬Û1 Úfl¡À1, øfl¡˚˛ÀÚ± È¬fl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ø˙ä ¸±ÒÚ±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±, Œ¬ÛÀG˘ ’±1n∏ ·±Ú¬ı±Ê√Ú±Ó¬ ø˚ ˜±S±Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√, Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊¬Ûfl¡1Ì ’±øÚ¬ı ‡≈øÊ√À˘› Ú·√ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ≈√‡œ˚˛± ‡øÚfl¡11 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√ Ú≈ÀÍ¬º Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø(˜¬ı—·, ›øÎ¬ˇ¯∏± ’±ø√ ’±Ú

1±Ê√…1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜‘» ø˙äœÀ˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜µ±ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡1Ìœ˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl≈¡È¬œ1 ø˙äÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√ ˜‘» ø˙äÀÈ¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝}√ ¶§˜…±√œ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ˜‘» ø˙äœ¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬-Â√È¬± ˜±À˝√√ ø˚ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ fl¡À1 Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ ¤ÀÚÀ˚˛ fl¡È¬±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜˚˛, ’Ô« ’±1n∏ |˜ fl¡ø1 ¸Ê√± õ∂øÓ¬˜±1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘» ø˙äœ¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ SêÀ˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ÚÓ¬ 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ õ∂øÓ¬˜±˝√√œÚ ¬Û”Ê√±‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˙Ó¬±øÒfl¡1 ›¬Û1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜GÀ¬Û ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±1 øÓ¬øÚÈ¬± ø√Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬¬ı…ô¶ Œﬂ¡˝◊√·1±ﬂ¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 17 ’À"√√±¬ı1¬ – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ø¬ı˝√√±˘œ1 ·±—À˜ÃÔ±Ú ˜±Ê·“±ª1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û1ø˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ¸“±ª1Ì1 ˘é¬…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± Œ·±‡«± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ë’¸˜1 ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘ – ¤fl¡ ’Ò…±˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸=±˘Ú± fl¡À1 Î¬0 Œé¬˜1±Ê√ ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ Î¬0 ø˙ª ’±‰¬±˚«˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Î¬0 Ê√·iß±Ô Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ Î¬0 Úœ1± Œ√ªœ ˙˜«±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ √˝√ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂¬ı‰¬Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú, ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú, Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 √ø˘˘1+¬Ûœ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

cmyk

18 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¸•Û√, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛ 1±Ê√…1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¬Û˚«È¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ1 ¬ı±øÊ√ ˘·±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±À˝√√º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ õ∂‰¬±À1 1±Ê√…Ó¬ ¤ø√Ú ¬Û˚«È¬Úfl¡ ¬ı‘˝√ » Î¬◊À√…±·Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº Û˚«È¬Ú˜≈‡œ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Úªõ∂Ê√ij ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√±Õfl¡À˚˛± ‰¬1fl¡±1œ õ∂Ó¬…é¬-¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ’±√˙« Œfl¡f¶ö˘ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬, ‡±√… ’ˆ¬…±¸ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±11 õ∂øÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˚ø√À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬ÛÌÚ ˆ¬±˘√À1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

’¸˜Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±·1 ¸y±ªÚ± 1Ì¡Zœ¬Û ¬ı1±

ˆ¬1¬Û”1 1±Ê√…º Œfl¡ª˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Ú˝√√˚˛ ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝êÀ1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡Úº ¤ø˙„√√œ˚˛± ‡·«˚≈Mê√ ·“Î¬ˇ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ’¸˜1 ˜±Ê≈√˘œÕ˘› ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡ ˚±˚˛º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜±‡…±, Î¬◊˜±Úµ ’±ø√ ¶ö±Ú¸˜”À˝√√› ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±ÀÓ¬º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙ ¬Û˚«È¬Úfl¡ Î¬◊À√…±·Õ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Œ·±ª±, ˜˝√√œ˙”1, ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ’Ú≈1+¬Û ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¶ö˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1À√±ª±ÀÓ¬± ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡¬ Ûø1Àª˙Ó¬ ’¸˜1 ·“±›¸˜”˝√ ’ªø¶öÓ¬º 1±Ê√…‡Ú1 ·“±›¸˜”˝√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ‡±√… ’ˆ¬…±À¸› ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ 1±Ê√…Õ˘

Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¬Û˚«È¬Ú1 ¤ÀÚ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¶ö±Ú¸˜”˝√1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 Œfl¡ª˘ 1±Ê√…ÀÓ¬ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S‡Ú ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø˚Ò1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± ¸˝√√À˚±· õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˜ø1Â√√±Â√ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û˚«È¬ÀÚ Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘À˚˛± ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S‡ÀÚ ’Ú≈1+¬Û ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘±

’¸˜ ¤‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀÀ1√√ ˆ¬1¬Û”1 1±Ê√…º Œfl¡ª˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Ú˝√√˚˛ ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝êÀ1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡Úº ¤ø˙„√√œ˚˛± ‡·«˚≈Mê√ ·“Î¬ˇ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º

&&&

¶ö±Ú ¤Àfl¡˘À· ¸¬ı«ÀÓ¬±Ò1ÀÌ ¸Ê√±˝◊√¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± ¸yª Ú˝√√˚º˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’¸˜1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ Ò±1Ì± ∆˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú

˜±Úø‰¬S1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¸•Û√, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¬Û˚«È¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ1 ¬ı±øÊ√ ˘·±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

Ú±À˝√√º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ õ∂‰¬±À1 1±Ê√…Ó¬ ¤ø√Ú ¬Û˚«È¬Úfl¡ ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1À1 Ú˝√√˚˛º ¬Û˚«È¬Ú˜≈‡œ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Úªõ∂Ê√ij ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√±Õfl¡À˚˛± ‰¬1fl¡±1œ õ∂Ó¬…é¬¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ’±√˙« Œfl¡f¶ö˘ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º

± ¬ « Ó ± ı ¬ ¬Ûø1Àª˙

’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ˜±Úø‰¬S‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ˜”˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 250 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¶§·«À√Î¬◊ ø˙ª ø¸—˝√√˝◊√ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‡Àµ±ª± 51.91 Œ˝√√"√1 ¬Ûø1¸1ÀÊ√±1± ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1¬Û1±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±˜ ø˙ª¸±·1 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ – 1697 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ë1n^ø¸—˝√√˝◊√ ˜±Ó‘¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± ‡µ±˝◊√øÂ√˘º ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 ˜±øÈ¬ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 318 ¤fl¡1º ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± √øé¬ÀÌ õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ√Ã˘ ’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±È¬± √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯≈ûÀ√Ã˘ÀÈ¬± ¸¬ı«¬ı‘˝√»º õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± ‡Àµ±ª±¬ıÕ˘ 14 ø√Ú ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 qflv¡± ¤fl¡±√˙œ1 ø√Ú± ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±À1—‚1 – ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√1 ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1751 ‰¬ÚÓ¬ ·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±À1—‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±À1—‚1ÀÈ¬±1 ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ ≈√˜˝√√˘± ’±1n∏ Ó¬˘1 ˜˝√√˘±1¬Û1± 1—¬Û≈1Ó¬ ›˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÒ±√¸fl¡À˘› ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ›¬Û1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜˝√√˘± ’±ÀÂ√º fl¡±À1—‚11 ˜±øÈ¬1 ¬Û≈¬ı«ÀÓ¬ ¤È¬± ¸≈1—· ¬ÛÔ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, fl¡ø1øÂ√˘º ¶§·«À√Î¬◊ ·√±Ò1 ø¸—˝√√˝◊√ 1687 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬1 1—‚1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡˜±1·“±ª1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±˝◊√ ¤fl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1—‚1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡˜±1¬ıg±, øÓ¬Ó¬±¬ı1-˜ø1˚˛øÚ ∆˝√√ Ó¬º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ 1—-1˝√√˝◊√‰¬, Œ‡˘ Ú±˜1+¬Û1 ›‰¬11 Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’ªø¶ö Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1—‚1 øÚ˜«±Ì ’±ø˘ÀÈ¬±1 ∆√‚« õ∂±˚˛ 185 øfl¡˘íø˜È¬±1º ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ fl ¡ 1 ± ˝ ◊ √ √ ø Â √ ˘ º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ qw ¬ı1n∏ª± ¶§·«À√Î¬◊ õ∂˜M√√ √±‚1œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¸—˝√√1 ˙±¸Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1746 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘1 ÊŒÒ±√ 1 ˆ¬±› Ò1± 1—‚1 øÚ˜« ± Ì fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¤øÂ√ ˚ ˛ ± 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ·±¸“ ± ˝◊ √ ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ Òø1 ’Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ SêœÎ¬ˇ± Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±ø˘ÀÈ¬± ¸ÀÊ√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±ø˘ÀÈ¬±1 Ú±˜ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ˜”˘ 1±Ê√Ò±Úœ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± 1—‚1ÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ŒÒ±√1 ’±ø˘º ø√ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬ÛÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙ªÀ√Ã˘ – ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊ ø˙ªø¸—˝√√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÒ±√1 ’±ø˘ – ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ˙±¸Úfl¡±˚« 1±Ìœ ’ø•§fl¡±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚ¬Û≈Ì ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬± 32 ø˜È¬±1º Œ√Ã˘ÀÈ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘‰¬œ Œ¸±Ì1º ø˙ª1±øSÓ¬ ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘˝√» Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ∆˜√±˜ – ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¸˜±øÒfl¡ ∆˜√±˜ Œ¬ı±À˘º ’±À˝√√±˜1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ıU ˜”˘…¬ı±Ú ’±-’˘—fl¡±1, ¸±¸•ÛøM√√, ˝√√±Ó¬œ-Œ‚“±1± ’±Úøfl¡ ˘&ª±ø˘fl¡À‰¬Ãfl¡ ∆˜√±˜Ó¬ ¸˜±øÒ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±øÈ¬ Ê√±ø¬Û ¬ı‘˝√» √˜ ’±fl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡± – ˜±S ¤È¬± Œ·±È¬± ø˙˘ fl¡±øÈ¬ ¤˝◊√ ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1703 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ¤˝◊√ ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸“±Àfl¡±1 ∆√‚« õ∂±˚˛ 70 ø˜È¬±1 ’±1n∏ õ∂¶ö 6 ø˜È¬±1 º

’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ øﬂ¡ ’±ÀÂ√

cmyk

&&&

n Œ·Ã1ª ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬ [”√1ˆ¬±¯∏ – 84867-53898]

Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ Î¬˘øÙ¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√1œ¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬- ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’˘¬ÛÀÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬˘øÙ¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ·—·±, ˚˜≈Ú±, Â√Ú, Œfl¡Ú, Œ¬ıÈ¬ª±, ‚±¢∂±, Œ·1n∏ª± ’±ø√ ∆ÚÎ¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1¡Z±1± ¸˜øÔ«Ó¬ ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬

Î¬˘øÙ¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±› fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂±Ìœ ø¬ıÒ1 ’±¬ı±√œ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√1œ¬ÛÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± Ò1± ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ∆Ú-Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂±˚˛ 600 È¬± Î¬˘øÙ¬Ú ’±øÂ√˘

˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˚˛±1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ 671 È¬± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Î¬ø¬ıvÎ¬ ¤Ù¬˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ëø1ˆ¬±1 Î¬˘øÙ¬Úí Ó¬Ô± Ú√œ1 Î¬˘øÙ¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬ıíøÚ«’íÓ¬ ’±øª©®±1 160 ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıíøÚ«’íÓ¬ ¸•Ûiß ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª1 160 ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬ ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ŒÚ‰¬±1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ’1À·Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ’±1n∏ ŒÚÎ¬±1À˘GÂ√1 ¬ı±˚˛íÎ¬±˝◊√ ˆ¬±1øÂ√È¬œ Œ‰¬∞I◊±À1 ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıíøÚ«’í1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’Ò˚˛…ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸—¶ö± ≈√È¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 1400 ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª1 øÎ¬ ¤Ú ¤ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÎ¬ ¤Ú ¤¸˜”˝√ 1 ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚«Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 160 ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú ∆¬ıø˙©Ü¸•Ûißº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ∆¬ıø˙©Ü…¸•Ûiß øÎ¬ ¤Ú ¤1 Ê√œª¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ˝√√˚˛º ¤‡Ú Œ√˙1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˝◊√ ˜±Ú ¸—‡…fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ø√˙ÀÈ¬±fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜ißí øù´˘Ô≈˝◊√ ÀÊ√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ ÚÓ¬≈Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜fl¡1±, Œfl¡˝◊√ ø¬ıÒ˜±Ú ¬ÛÓ¬—·, Œ˜Ã-˜±ø‡, ¸±¬Û, ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ Œˆ¬fl≈¡˘œº

ˆ¬± ¬ıÚ±=˘1 ¸≈1é¬±ﬂ¡ &1nQ∏ ÚÈ¬1±Ê√Ú1 ﬂ¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√-’'±˝◊√Î¬√ Œ·Â√ ¬Ûø1˜±¬Û1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Î¬◊æ√±ªÚ

1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚÈ¬1±Ê√Ú Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚ±=˘1 ¸≈1é¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ˜≈fl¡ø˘1 ˝√√±1 50 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊À√…±· ‡G1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ˜≈fl¡ø˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˘±øÚ ’øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Î¬◊À√…±·1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ˜≈fl¡ø˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 20012009 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ‡G1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 86,353 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 ¬ıÚ±=˘ ˜≈fl¡ø˘1 õ∂d±ª √±ø‡˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÈ¬1±Ê√ÀÚ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 Œfl¡ª˘ 15,639 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 ¬ıÚ±=˘À˝√√ ˜≈fl¡ø˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õﬂ¡

fl¡±¬ı«Ú Î¬±˝◊√ ’'±˝◊√Î¬ Œ·Â√ ¬Ûø1˜±¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Â√Ù¬ƒÈ¬Àª11 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒ˝√√ø©Ü˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Â√Ùƒ¬È¬Àª1ÀÈ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ø1Ê√íÚ± Œ©ÜÈ¬ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ1 ¤√˘ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Â√Ùƒ¬È¬Àª1ÀÈ¬±1

¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊√Ê√·‘˝√ Œ·Â√1 ’ªø¶öøÓ¬1 ¸øÍ¬fl¡ ¬Ûø1˜±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ fl¡±¬ı«Ú Î¬±˝◊√ ’'±˝◊√Î¬ Œ·Â√1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ‚øÈ¬¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Â√Ùƒ¬È¬Àª1ÀÈ¬±Àª ¸±ªÒ±Ú ¬ı±Ìœ ø√˚˛±ÀÓ¬± ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√

¸—øù≠©Ü õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ Œfl¡øˆ¬Ú ·±Ú«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√·‘˝√ Œ·Â√1 õ∂ˆ¬±ª ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¤˝◊√ Â√Ùƒ¬È¬Àª1ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√11 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±¬ı«Ú Î¬±˝◊√ ’'±˝◊√Î¬ Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

cmyk

’¸˜ ¤‡Ú õ∂±ﬂ‘¡øÓ¬ﬂ¡ ¸•ÛÀÀ1√√

‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˝√√í¬ı ˘±À·º Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬, ‡±√… ’ˆ¬…±¸ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±11 õ∂øÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˚ø√À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬ÛÌÚ ˆ¬±˘√À1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S‡Úfl¡ 1±Ê√…1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡˜«-¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 18 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ø√˙˝√√±1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ó¬±1fl¡± Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊Ú, 17 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂƒ √ ˘œ· øÈ¬-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ò±1± ’é≈¬J ’±ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙË¬ÚÂ√±˝◊√Ê√œ¸˜”˝√1º ’±1yøÌÀ1¬Û1± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¶ÛÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±øÚ˚˛±-Ú≈ø1˚˛± ˜À¶®±, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û1 ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¶ÛøÚÂ√ ¸—·œ Ú≈ø1˚˛± ˘±À·À©Ü1±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ÀG±-Œ¶ÛøÚÂ√ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª 6-3, 57, 10-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Î¬±ø1˚˛± fl≈¡©Üˆ¬± ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Ú1 ’˘·± Â√±ˆ¬‰≈¬Ê√fl¡º ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±øÚ˚˛±-Ú≈ø1˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± 27 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛º

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øﬂ¡„√√Õ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏Ì±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√ø˚˛Ú1 Œ1—øfl¡— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘·± √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±øÊ√ ’¸˜ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ 221¬Û1± 27 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˘í1± ˙±‡± – ’ø1øÊ√Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±, ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±, ∆Â√˚˛√ Ù¬±1˝√√±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú, øÚøù´1±Ê√ ˆ¬1±˘œ, ’—·±Î¬ ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛±, ’±˚˛±Ú ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛±, 1±Ê√À˙‡1 √±¸, ¶§1Ú±1±Ê√ ¬ı1±, Œ¸Ã1ˆ¬ √±¸º ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡± – ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±, ø‰¬˜1Ì fl¡ø˘Ó¬±, øÚøfl¡Ó¬± ˆ¬1±˘œ, ’±fl¡±—é¬± ‡±Î¬G ◊ º ’¸˜ √˘ÀÈ¬± fl¡±˝◊Õ√ ˘ ˆ¬¬≈ ıÀÚù´1 ’øˆ¬˜À≈ ‡ 1±›Ú± ˝√í√ ¬ıº

Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√, ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√, fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√È¬± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘1º ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÀÂ√ øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú

Œ√˙1 ‚1n∏ª± øÈ¬-20 ˘œ· Œ‡˘± √˘¸˜”˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˘«7¡¡¬ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’±·˙±1œ1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘¸˜”˝√1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Ó¬±1fl¡±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±Àfl¡

Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ’˘1±Î¬◊G±1 Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√±˝◊√Àˆ¬ã ˘±˚˛ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀÈ¬± 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ù≠í Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ‡ø˘ Œ‡ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √øé¬Ì

’±øÙË¬fl¡±1 Œ¬ı·œ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊kœ ø¬ÛÈƒ¬‰¬√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú 1ÌÚœøÓ¬ ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙË¬ÚÂ√±˝◊√Ê√œ¸˜”˝1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º

˘±˚˛ÚƒÂ√1 6 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ n ’ÔÀ˘ ·í˘ ŒÒ±Úœ1 34

Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊Ú, 17 ’À"√√±¬ı1 – ≈√ø«√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1º øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬± ’±˙±õ∂√ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÂ√Î¬Úœ øÂ√'±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ÒÚ¸¬ı«¶§ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√

Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ˝√√±˝◊√Àˆ¬ã ˘±˚˛ÚƒÀÂ√ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˘±˚˛ÚƒÂ√1 ’±˜LaÌÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œ‰¬iß±√À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 158 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 26È¬± ¬ı˘Ó¬ ≈√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 34 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±ÀÔ 14È¬± ¬ı˘Ó¬ ≈√È¬± øÂ'±À1À1 27 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ SêÀ˜ 22 ’±1n∏ 25 1±ÀÚÀ1 √˘fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ õ∂√±Ú

fl¡À1º ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ 20 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ˘±˚˛ÚƒÂ√1 ∆˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’±1íÚ Ù¬±—ø·ÀÂ√±Àª 17 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˘±˚˛ÚƒÀÂ√ &˘±˜ ¬ıíÎ¬œ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 64 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÊ√Ú øÂ√˜ƒÀÂ√ 23È¬± ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 39 1±Ú fl¡ø1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Î¬í· ¬ıø˘?±À1 ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¸≈√é¬ ¬ı˘±11 ’ˆ¬±ª – Œˆ¬—‰¬1fl¡±1 ¬Û±Ú±Ê√œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸≈√é¬ Œ¬ı·œ ¬ı˘±11 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ªº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬1fl¡±À1º ëø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ’±˜±1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ øfl¡Â≈√ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ºíñ Œˆ¬—‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡ Œ√±¯∏±1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬—‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘À˝√√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº

Œ‰¬iß±˝◊√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˘±˚˛ÚƒÂ√1 Î¬◊~±¸, Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú ¬Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ø¸—˝√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 112 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√˚˛ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú±1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±, SêœÎ¬ˇ±

¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª Œ¬ı±ÔË±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√ÀÚ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú±1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±√˙À« 1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Úªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ Ùv¬±ø˚˛— flv¡±¬ı1 ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±1n∏ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¡¸˜”˝√1 Î¬◊iß˚˛ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˜Ò… ˜G˘1 Ê√˚˛

È¬±˝◊√È¬±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’ífl¡À˘G ¤À‰¬Â√1 fl¡±˝◊√˘ ø˜˘ƒÂ√

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 17 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 18 1±Ú1 ˜”˘…ª±Ú ’¢∂·øÓ¬ ¸”ÀS ˜Ò… ˜GÀ˘ ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊M√1 ˜G˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊M√1 ˜G˘1 451 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜Ò… ˜GÀ˘ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡±ø˘1 442˚91¬Û1± Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1 469 1±ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ 128 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º Î¬◊M√1 ˜GÀ˘ 4 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 187 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸±˜1øÌ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±1∏ Œ√ª±ÀÚ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 80 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜Ò… ˜GÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıøÈ¬— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 13 ’ˆ¬±1Ó¬ 1 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 39 1±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊Ú, 17 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬201 øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˘±˚˛ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ˚˛fl«¡ù´±˚˛±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ’¬Ûø1˝√√±˚«º Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ‡˘‡Ú ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú ø¶úÔ ¬ı± ø1‰¬±Î«¬ Œ˘øˆ¬À˚˛ ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘„√√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·± ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±Àfl¡ Òø1 √˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı˘±1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 Ê√˚˛ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˜”˘Ó¬– ¤øfÎ¬◊ Œ·˘, øÙ¬Ú ŒÊ√flƒ¡Â√, ŒÊ√± 1n∏È¬ ’±1n∏ Œ·1œ ¬Œ¬ıÀ˘=1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬º

Œﬂ¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øõ∂˚˛±Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 18 ¸—‡…fl¡ ŒÙ¬ÀÚ©Ü± ’íÀ¬ÛÚ 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª øõ∂˚±˛ Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ’Ú”Ò√ı« 16 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ øõ∂˚±˛ Ú±˝◊√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ’±1n∏‰¬œ fl¡!¡11 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg Œ‡ø˘ ø√~œ1 ’±1n∏‰¬œ ˆ¬±øÂ√Ú ’±1n∏ 1n∏˝√±Ú± ø¬ı˘ª±˘±fl¡ 6-3, 3-6, 6-101 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û1 Œﬂ¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬Ó¬ ≈√1ôL Â√µÓ¬ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ

˝◊√ÀG±-¿˘—ﬂ¡± ﬂ¡±1±ÀÈ¬

˝◊√È¬±˘œ, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

1+¬Û Ê√˚˛ ˜±Ú¸1

Â√±ø∞I◊˚˛±À·±, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Âœ ’±1n∏ ·?±À˘± ø˝√√&˝◊√ Ú1 Â√µ˜˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓ¬ ø‰¬ø˘fl¡ 21 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1yøÌÀ1¬Û1± √˙«Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ fl¡±ø˘1 Ê√À˚˛À1 √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±Ú ¢∂n¬ÛÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈Í¬ 9 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√

¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 20 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬1Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ÀÂ√º Œ˜‰¬1 28 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø‰¬ø˘1 ·í˘1é¬fl¡ ø˜&˝◊√ ˘ ø¬Û∞I◊≈fl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ˜Â√œÀ˚˛ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±fl¡ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ø˝√&˝◊√ ÀÚ ’±ÀÊ« √ ø ∞I◊ Ú ±1 ∆˝√ √ ø¡ZÓ¬œ˚˛ À È¬± ·í˘ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ 2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛ —

Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ ˙øMê√ ˝◊ √ È ¬±˘œÀ˚˛ ŒÎ¬Ú˜±fl« ¡ fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤˜±˝√ √ 1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ Ú fl¡1± ˝◊ √ È ¬±ø˘˚˛ ± Ú ©Ü ™ ± ˝◊ √ fl ¡±1 ˜±ø1’í ¬¬ı±À˘±ÀÈ¬˘œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ À È¬± ’Ò« Ó ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ·íÀ˘À1 √ ˘ 1 Ê√ ˚ ˛ ¸˝√ √ Ê √ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ‡˘1 õ∂Ô˜ ’Ò« Ó ¬ ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø1fl¡±ÀÎ« ¬ ± ˜∞I◊ ø ˘Àˆ¬± ’±1n∏ Œ1±˜± ©Ü ™ ± ˝◊ √ fl ¡±1 Î¬±øÚÀ˚˛ ø ˘ ø√ Œ1±Â√ œ À˚˛ ˝◊ √ È ¬±˘œ1 ∆˝√ √ ·í˘ fl¡À1º

E Œ‡ø˘À˘ Ê√±˜«±Úœ, ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ ¬ı±ø˘«Ú, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±ø˘«Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ1±˜±kfl¡1ˆ¬±Àª E Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Â≈√˝◊√ÀÎ¬ÀÚº ø˜1íù≠±ˆ¬ flv¡íÊ√1 ≈√·í˘ ’±1n∏ ¬Û±1 Œ˜È¬«±Â√fl¡±1, Œ˜Â≈√È¬ ’íøÊ√˘1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¤‚∞I◊±Ó¬ 4-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â≈√˝◊√ÀÎ¬ÀÚ Ú±È¬fl¡œ˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±˚˛º ¢∂n¬Û ëø‰¬íÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√±˜«±Úœ ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â≈√˝◊√ÀÎ¬ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˜G˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡À˘ ’±¬Û±Ó¬– ≈√¬ı«˘ √˘ Î¬◊M√ 1 ’±˚˛±1À˘ÀGº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±˝◊√ Œ√˙1 ∆˝√√ ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

·í˘ ¶®í11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1ﬂ¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ

’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬È¬œ fl¡À˘Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝1 ˜±Ê√Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Úµ˘±˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ø‰¬È¬œ fl¡À˘ÀÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬È¬œ fl¡À˘Ê√1 ∆˝√√ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 7 ’±1n∏ 2 3 ø˜øÚÈ¬Ó¬ SêÀ˜ ¬ı±¸≈À√ª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º Œ‡˘Ó¬ ’¸» ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ø‰¬È¬œ fl¡À˘Ê√1 ¬ı±¸≈À√ª ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 Ê√Ú±Ô«Ú ˘±˘ø1Ì±ª±˜±fl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˝√√œÀ1Ú ·Õ·, 1±Ê√œª

˜±Ê√·“±› ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ1±‰¬Ú ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Ê√·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ Ù≈¬˘&ø1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√øÂ√˘º Ù≈¬˘&ø1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆˝√√ Œ‡˘1 35 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±fl¡1 ¬Û±È¬À1 õ∂Ô˜ ·í˘ ø√ ø¬ı1øÓ¬Õ˘ √˘ÀÈ¬±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘ ˚ø√› Œ‡˘1 54 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜±Ê√·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ∆˝√√ ø·1œ˙ ˘±˘≈À„√√ ·í˘ ø√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E fl¡À1º ¬∏C±˝◊√ À¬ıfl¡±1Ó¬ ˜±Ê√·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ∆˝√√ 1±˚˛fl¡±˜ ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù≈¬˘&ø1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ú±øÂ√1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ı≈˘≈˜±˝◊√ ¬ı1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˚˛ﬂ«¡ù´±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ˙‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú

Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ﬂv¡±¬ı

˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√œªÚ ·Õ· ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ √˘øÈ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª± øÎ¬ øÎ¬ ’±1 fl¡À˘ÀÊ√ ª±fl¡ƒ ’ˆ¬±1 ¬Û±˝◊√ ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ú±øÊ√1± fl¡À˘ÀÊ∏ ‰¬±¬ı≈ª± øÎ¬ øÎ¬ ’±1 fl¡À˘Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – ¿˘—fl¡±1 Œfl¡GœÓ¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ ÀG±-¿˘—fl¡± fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº 35 ÿÒ√ı«1 øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıvfl¡À¬ıåI◊ ˙±‡±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±Ù¬˘… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜±Ú¸ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± √˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’±øÂ√˘º Ú±Ô1 Î¬◊¬Ûø1 40 ÿÒ√ı«1 ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜‘≈√˘¬ÛªÚ ŒÊ√±ÀÚ› 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ√˙ Ó¬Ô± ’¸˜Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±øÒfl¡ 1±øÊ√…fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√± ˜ø1·“±ª1 ’øfl¡Ú¬ı± ¶≈®˘ ’¬ıƒ fl¡±1±ÀÈ¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ ÀG±-¿˘—fl¡± fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜ø1·“±ª1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˜‘Ì±˘ Œ·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±˝◊√º

U¢∂±Ê≈√ø˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – ¬ÛøÓ¬˚˛±¬Û≈‡≈1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ U¢∂±Ê≈√ø˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±À√˙º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àªn∏ ø√flƒ¡1±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¢∂±˜±=˘1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 7 ’À"√√±¬ı1 – ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±˜≈Ú¬ıøÎ¬ˇ-˜”˘±‚±È¬± ø˜˘Ú ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˜≈Ú¬ıøÎ¬ˇ1 √œÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ È¬±˝◊√·±11 Ê√˚˛˘±ˆ¬ – ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛± ¬ı±¸≈À√ª Œ√ª±˘˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ È¬±˝◊√·±1 flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ flv¡±¬ı1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √Õ˘ÀÓ¬±˘±1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √œÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊À√…±Mê√± fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰¬f √M√fl¡ ˜≈‡… õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú È¬±˝◊√·±1 flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, Î¬◊M√˜ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ È¬±˝◊√·±1 flv¡±À¬ı ¬ıÚøÊ√» ˜±˘±fl¡1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¬∏C±˝◊√ À¬ıfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5-3 ˝√√ø1¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 7-6 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬µÚ ˝√√±Õ˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˘±˚˛ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX 1é¬Ì±Rﬂ¡ ù´È¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øﬂ¡—Â√1 ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1, Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-20Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ 10 ˘±‡ Î¬˘±1

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 285, Thursday, 18th October, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

˜±˘±˘±1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± SêÀ˜ Î¬◊ißÓ¬

˘GÚ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øfl¡À˙±1œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±˘±˘± ˝◊√Î¬◊Â√≈Ù¬Ê√±˝◊√1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± SêÀ˜ Î¬◊iÓß ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± Ê√±ø1 fl¡1± ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±˘±˘±fl¡ q|+¯∏± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ø¶öÓ¬ fl≈¡˝◊√Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ 1íÂ√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 √˘ÀÈ¬± Ó¬±˝◊√1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‘√Ï¬ˇÓ¬± Œ√ø‡ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬º ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ˜±˘±˘±1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 ˙1œÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√‡≈›ª± ¸“˝√±ø11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı

¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√Õ· Œ˚ øfl¡À˙±1œøÈ¬À˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’±‚±Ó¬1¬Û1± Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Î¬◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±˘±˘±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¬ı1„√√øÌ1 Ï¬˘ Œ¬ı±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ 10 ˘±‡ Î¬˘±1 – ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±˘±˘±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ¤˝√√Â√±Ú≈~± ¤˝√√Â√±Ú1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ √˝√ ˘±‡ Î¬˘±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ˚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡º ¤È¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚±˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬

˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º øfl¡À˙±1œøÈ¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˜±˘±˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬±ø1Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ·‘˝√˜Laœ ˜±ø˘Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 fl≈¡Ú±1 1±Ê√…Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Œ˜±~± Ù¬Ê√˘≈~±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂº ˜±˘±˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ Ù¬Ê√˘≈~±1 ’Ú≈·Ó¬º

¸ —Àé¬À¬Û... ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX øfl¡—øÙ¬Â√±1 ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ò˜«‚È¬fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ø‰¬ ˝◊√ ’í ¸?˚˛ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊1n∏›ª±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ø¬ÛÂ≈√›ª± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ 1 Î¬◊1Ì ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

˙±øô¶ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— – ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬œÚ1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬5 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 20071 ÚÀª•§11¬Û1± 20121 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 õ∂±˚˛ 5 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 500È¬± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛, ‡ÚÚ, ø˙é¬±, ‡±√… ¸≈1é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

fl¡1±1 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀÎ«¬ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… 40 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ø·˘±ÀÎ«¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÂ√˚˛±Ó¬ Ú±È¬fl¡œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙Àfl¡± õ∂ˆ¬±ª±øi§∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙øMê√, ’¸±˜ø1fl¡, ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 21 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˝◊√ Î¬◊À1øÌ˚˛±˜ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ≈√ª±À1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø·˘±Î«¬1 ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙Àfl¡ ˙øMê√1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ’—˙œ√±ø1Q1 ˆ¬±˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ ’±ôL–·“±ÔøÚ ‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸±˜ø1ﬂ¡ ‚±øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

fl¡±¬ı≈˘, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬Û”¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ú±ÀÈ¬±’±Ù¬·±Ú1 ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ‚±øÈ¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ ¸?˚˛ √M√1 ‚1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë˜±Ó¬± fl¡œ Œ‰¬Ãøfl¡íÓ¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ø˙ä± ŒÂ√Aœ˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±Ù¬·±Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ 2 ˜±˝◊√˘ ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’A±ø˘fl¡±1 ø‡ø1øfl¡› ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ¬Û±fl¡øÈ¬˚˛± õ∂À√˙1 Ê≈√1˜È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ú±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Œ˜±√œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜LaœQ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛º Œ˜±√œfl¡ √˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œ ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ|á¬ ¬ı±Â√øÚº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˙œ¯∏¶« ±ö Úœ˚˛ ¬Û√¬ıœÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ1 õ∂±øÔ«Q1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ ˆ≈¬˘ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ıø˘ ˝√√í˘º ¬ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1±˝√√È¬±fl¡, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ 13 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜±√œ1 õ∂±øÔ«Q1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ıÕ˘ ’À"√√±¬ı11 øÚ˙±º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬º ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚P¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¬ı¬ı«1 ‚È¬Ú± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ˜LaœQ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’©Ü√˙ ‚È¬Ú± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Î¬◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √ø˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 Ú±˜±ôL1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜±√œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±-øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ1±˝√√È¬±fl¡1 ˘‡Ú ˜±Ê√1±·“±ªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 30 Ê√Úœ˚˛± ¸±—¸√1 ¤È¬± √˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤·1±fl¡œ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º

·±Î¬ﬂ¡±1œﬂ¡ ’±˝3√±Ú ŒÊ√Í¬˜±˘±Úœ1

Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1fl¡

¤˝◊‰¬ƒ ’±˝◊ øˆ¬1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¬ı˘±»ﬂ¡±11 õ∂øÓ¬À¯∏Òﬂ¡ ·1n∏1 ·±‡œ1 ‚È¬Ú± 18È¬±Õ˘ ¬ı‘øX

Œ˜˘¬ıíÚ«, 17 ’À"√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ·1n∏1 ·±‡œÀ1 ¤˝◊‰¬ƒ ’±˝◊ øˆ¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±∏Ò fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ«È¬œ ’¬ıƒ Œ˜˘¬ıíÚ«1 ’±·˙±1œ1 ø¬ı:±Úœ ˜±ø1È¬ Sê±˜øfl¡À˚˛ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 Ò1± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ Œ˚ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ·1n∏fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¤˝◊‰¬ƒ ’±˝◊ øˆ¬ õ∂øÈ¬Ú1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1n∏Ê√Úœ1 õ∂Ô˜ ·±‡œ1ø‡øÚ ’Ô«±» fl¡í˘í©Ü™À˜ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±fl¡ ¤˝◊‰¬ƒ ’±˝◊ øˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ·1n∏1 ·±‡œ1Àfl¡ Sêœ˜1+À¬Û ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊‰¬ƒ ’±˝◊ øˆ¬1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶¥Ó¬ ·Àª¯∏Ì±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º

¸¬ı«fl¡±˘1 ¸•Û√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚÊ√±˜ ˘GÚ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸•Û√˙±˘œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘À˘ ’±À¬Û±Ú1 fl¡±1 Ú±˜ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¬ı±1n∏∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ È¬±È¬±, ø¬ı1˘± ¬ı± ’±•§±Úœ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’øôL˜Ê√Ú øÚÊ√±˜ ›Â√˜±Ú ’±˘œ ‡±Úº ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ˜”˘…1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡1± ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ø¬ıM√√ª±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√±˜1 ¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏á¬º 1886-1967 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˙±¸Ú fl¡1± øÚÊ√±˜1 ¸•ÛøM√√1

¬Ûø1˜±Ì 236 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 ¬ı≈ø˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√±˜ ›Â√˜±Ú ’±˘œ ‡±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 1967 ‰¬ÚÓ¬ 80 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 14˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±øÙË¬fl¡±Ú 1Ê√± ˜±ø˘1 õ∂Ô˜ ˜±ÚÂ√± ˜≈Â√±º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ø¬ıËøÈ¬Â√ ¸—¬ı± √¬ÛS ë√… ˝◊√ øGÀ¬ÛÀGÈ¬íÓ¬º ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 400 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¸•Û√˙±˘œ ¬ı…øMê√ fl¡±˘«Â√ øù≠˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¡Z±ø¬ı—˙Ó¬˜º

√« ¬Û±Í¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬¬¬Û√ ‡±˘œ 1,150È¬± ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì ëÊ√’±ø˝√ Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√« ¬Û±Í¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ ≈√È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√fl≈ ¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS fl¡ø1¬ı õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ Ôfl¡± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√Àfl¡˝◊√È¬± ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÊ√…á¬Ó¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’À"√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ’˘ ˝◊øG˘± Œ1øÎ¬’í ’±1n∏ ”√1√˙«ÚÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 1,150È¬± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’˝√√± ¬ıÂ√11 ˜Ò…ˆ¬±·1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ¤˝◊Ò1Ì1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 12,071 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬ø~ø‡Ó¬¸—‡…fl¡ ‡±˘œ ¬Û√√ ∆˝√√ÀÂ√ ‚±˝◊Õfl¡ õ∂À·ø˜— ’±1n∏ õ∂˚≈øMê ø¬ıˆ¬±·1, ø˚¸˜”˝√ ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬ Œ|Ìœ1º

’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± õ∂Ô˜ ø¬ıËøÈ¬Â√ Œ˘ø‡fl¡± ø˝√√˘±1œ Œ˜À∞I◊˘, ŒÓ¬›“ ëø¬ıË— ’±¬Û √… ¬ıÎ¬œÊ√í1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX Â√±Úœ ø˘’íÚ ˜≈•§±˝◊√ , 17 ’À"√√±¬ı1 – ëøÊ√Â√˜-2í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬Ó¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜1± ˝◊√ ÀG±-fl¡±Ú±øÎ¬˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±Úœ ø˘’íÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘•§Ë± ¤∞I◊±1ÀÈ¬˝◊√ ÚÀ˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ı1 ù≈´øÈ¬— 2013 ‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS˜±ø¸√√fl¡1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’ªø˙©Ü ≈√‡Ú1 ù≈´øÈ¬— ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd› ’±˘≈•§Ë± ¤∞I◊±1ÀÈ¬˝◊√ ÚÀ˜∞I◊ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÔ1±— fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ’±˘≈•§Ë± ¤∞I◊±1ÀÈ¬˝◊√ ÚÀ˜∞I◊1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√Â√˜-2 ’±1n∏ 1±ø·Úœ ¤˜ ¤˜ ¤Â√-21 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜‡Ú Â√ø¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ë’¬ı È¬fl¡ ‰¬mÚ-2í Â√ø¬ı‡ÀÚ± õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¬ÛÌ«¢∂±Ù¬œ Â√ø¬ı1 ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±Úœ ø˘’íÚfl¡ ˜À˝√√˙ ˆ¬±ÀÈ¬ øÚÊ√1 Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º