ghy_19032013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 75 l ˜„√√˘¬ı±1 l 5 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 19 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 75 l Tuesday, 19th March, 2013, Total Pages 12

˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬1± ’±øÚÀ˘ ¬ıÓ¬11 fl¡À¬Ûà Ù≈¬À˘

¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ©Ü™À¬ı1œ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 6 ˜±˝√√Ó¬ 9 ˘±‡ ά◊¬Û±Ê«√Ú

ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 18 ˜±‰«¬ – ëŒõ∂˜1 Ù¬˘í1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸≈¶§±≈√ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ©Ü™À¬ı1œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1y ∆˝√√À Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬º ˜”˘Ó¬– ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±, Ùˬ±k, ˝◊√—À˘G ’±ø√1 √À1 ˙œÓ¬˘ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 Œ√˙Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ©Ü™À¬ı1œÀ˚˛

¬ıU˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 √À1 ¢∂œÉõ∂Ò±Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛

˚ø√› ’¸˜Ó¬ Œ˚ ©Ü™À¬ı1œ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ’Ô‰¬ ¸Ù¬˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±ø‡Ë&1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 Œ˝√√„√±1 ’“±Ó¬ø1˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±ø˝√√«Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œfl¡f1 ˝√√±Ó¬Ó¬ |˜1 Ù¬‰¬˘ ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√1 ’¸˜Ó¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√

ë¬Û±Ú ø¸— ŒÓ¬±˜1í Œ|ᬠÂ√ø¬ı ’¸˜Õ˘ øÓ¬øÚȬ± 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˝√√„√ ±1 ’“±Ó¬ø1˘º ’±øÊ√ ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˝≈ê, ø¬ı¯≈û, ˜?≈, Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√±˘ÀڱȘøÌÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰«¬ – Œ¸±˜¬ı±À1 60¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠ1±©Ü™œ˚˛ Â√ø¬ı1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ë¬Û±Ú ø¸— ŒÓ¬±˜1íº Œ|ᬠ2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Úfl¡˘ ¤À˝√√Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙Ȭfl¡œ˚˛± ¤ø1 ø√˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√À˘ ’·¬Û˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶Û©Ü ˝√√í˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬±º ¸√… ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ √˘ ≈√Ȭ±1 ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡±˚«Ó¬– ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, fl¡±¯∏Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˜±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

Ú·“±ªÓ¬ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 fl¡±˜ ’±1y ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ˜±‰«¬ – fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±ø˜ õ∂ÔÀ˜ &1n∏Q ø√øÂ√À˘± ά◊ißÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ñ 1±ô¶±-‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú, √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ά◊ißøÓ¬1 Œ˜1n∏√Gº 1±ô¶± ˚ø√ Ú˝√√˚˛ √˘— ˚ø√ Ú˝√√˚˛ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ŒéSÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸À˚˛ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ‰¬˝√√1ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, ¬ı˚˛¸fl¡ ∆˘ øˆ¬iß ˜Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√¶ö±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úº 1±Ê√…‡Ú1 200Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬÀÓ¬± ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˙¯∏

˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ Ú‚øȬÀ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÀ˚˛±º

ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ √Ù¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ √˘¸˜”À˝√√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸ijøÓ¬¬Û”¬ı«fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú1 U—fl¡±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-

ø¬ı¸—¬ı±√œfl¡ Œ˙¯∏ ¸fl¡œ˚˛øÚ

fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√…1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±√Ú·1Ó¬Û≈ø˘‰¬ø˜ø˘È¬±1œ ¶§±˜œ-¶aœ1 ’±R˝√√ÚÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√º √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜˘fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±1 ©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ˜±‰«¬ – Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ ’±Ê√˜˘1 ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√ÓÚœøÓ¬1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·Ã1ª, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ Ù¬±˜« È≈¬ Ù≈¬Î¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ÀéSÓ¬ õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ۺ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 √˝√‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’±1鬜1 ¯∏á’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡øکܬı˘ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’øÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚº ˜±S 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡Óõ∂±Ì ·í˘ ˜1„√œ√1 ø˙q1

¸˜¸…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 18 ˜±‰«¬ – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§˚˛—√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ ø¬ı ø‰¬ øÊ√ õ∂øÓ¬À¯∏ÒÀfl¡ ˜1„œ√√1 3Ú— 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ¤È¬± 15ø√Úœ˚˛± ø˙q1 õ∂±Ì ˘íÀ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ≈√øȬ ø˙q ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ˜1„√œ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛ ·“±›‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ά◊X±1 Ú1fl¡—fl¡±˘

˝◊√Ȭ±˘œ1 1±©Ü™”√Ó¬fl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ √±√±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ’±˝√√fl¡...ØØØØ

ø¬ÛÀÂ√-¬ÛÀ1

ˆ¬±1Ó¬1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±›fl¡ ˝◊√ Ȭ±˘œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰«¬ – ˝◊√Ȭ±˘œ1 1±©Ü™”√Ó¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ ˜±Úø‰¬øÚ1 ˜±Úø‰¬øÚÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙ ¤ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¬ıMê√±1 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœÀ1 ·ˆ¬œ1 ’¸cø©ÜÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı≈øfl¡— Úfl¡ø1À˘› ¬Û±¬ı ¤˘ ø¬Û øÊ√ cmyk

cmyk

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 40Ȭ± 1gÚ Œ·Â√ Ê√s

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ·Â√ ¬ı≈fl¡‡Ú ∆˘ ¸—øù≠©Ü ¤ÀÊ√kœÓø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ı≈øfl¡— fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±› ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û±¬ı Œ·Â√ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±1º ˝√√˚˛, √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬ÛÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˚ø√ ø‰¬ø˘G±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

19 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√À˘ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ·±Î¬ˇœ ’±˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 18 ˜±‰« ¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 &øȬ·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊˜1±—‰≈¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ Úœ¬ÛƒÀfl¡± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√ ¤Ú-4583 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Î¬¬ıfl¡± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-02 ¤˝◊√ ‰ƒ¬-8941 Ú•§11 ø˝√√1À˝√√±G± Œ¬ÛÂ√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡‡Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ øfl¡Ó¬±¬ı ’±˘œ [55] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜Àô¶±Ù¬± ˝√√fl¡ [22] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚ø√ȬӤ˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øfl¡Ó¬±À¬ı ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ˜Àô¶±Ù¬±1 ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±À„√√ º ≈√À˚˛± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ’ª¶ö± ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά¬ıfl¡±1 ‰¬±—˜±øÊ√ ø˜øfl¡1¬ÛÔ±11 ¬ı±ø¸µ±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓfl¡ø1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 18 ˜±‰«– ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø‚˘±˜1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ø‚˘±˜1± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’=˘1¬Û1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸ø1˚˛øÚ ’=˘Õ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ŒÚȬªfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ø‚˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡± 149˚12-379 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø‚˘±˜1± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ1 ˘é¬œ fl≈¡˜±1 √À˘ Ú±˜1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬±1Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ¤ ¤Â√-12 øÊ√-3586 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 150, ¤ ¤Â√-22-7673 Ú•§11 øά¶®íˆ¬±1œ-135, ¤ ’±1 01 ø¬ı-1171 Ú•§11 ¤‡Ú ÙˬœÎ¬˜

¬ı±˝◊√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ øÈøˆ¬ ¤Â√ ©Ü±1 ø‰¬È¬œ ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àªº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ1 øÚÓ≈¬˘ ¬ı1± Ú±˜1 ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı±˝◊√fl¡ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 øfl¡Â≈√˜±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ – √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó·—·±¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤√˘ Œ‰¬±11 ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√ ‰”1˜±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ·—·±¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 øÓ¬˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤ ¤Â√ 13 ø‰¬ 3127 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1‡Ú ¤È¬± 4-5 Ê√Úœ˚˛± Œ‰¬±11 √À˘ ‰¬≈ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ¬∏C˝◊√ ˘±1‡Ú ‡≈ø˘ ˝◊√ ø?ÚÀȬ± øÚ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ U˘¶ö”˘ ˘·±˝◊√ º Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±ø˝√√

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ά◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˘·Ó∆˘ ’˝√√± ¤ ¤Â√ 13 ø¬ı 2484 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ ά◊ 6797 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‡Ú ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ

¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ·1±fl¡œ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬„√√± ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬±11 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 18 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ¬ı·1œ ·“±ª1 ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1±1 ¬Û≈S øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ [35] ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ øˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1 fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ø‚˘±˜1±, Ò˘¬Û≈1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬Ó¬ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚÓ≈¬˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ ø‚˘±˜1±1¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø11 ’¬Û1±ÒÓ¬ 2Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1 ¬ı±µ1À√ª± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 Ôfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 √±¬ıœ√±11+À¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√¬ı±1 ˜±Ê≈√˘œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤øȬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Èõ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ [¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤˜ ¤]À˚˛º ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȸ•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤˜ ¤1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ¤øȬ øflv¡fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôL1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¸˜‘X ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬, ڱȬ-ˆ¬±›Ú± ’±ø√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˙˘œ, ‡±√…±ˆ¬±¸ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸≈¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±Ê√≈˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ªø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ó¬Ô± ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬SÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸1+À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û ø1Ê√íÚ ¤"√√ 2006À˚±À· ¤˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ [¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤˜ ¤] ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤˜ ¤1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬SÕ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1±1 ¸fl¡À˘± õ∂˚˛±¸ Ó¬Ô± fl¡±˚« ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤˜ ¤1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ∆‰¬˚˛√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀ½◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ 븱˜±Ú… ≈√˝◊√-¤È¬± ‡≈øȬ-Ú±øȬ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Óõ∂˚˛±¸¸˜”˝√Ó¬ ’±ø˜ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√À˘±º ’±˙± fl¡À1±, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’±ø˜ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬SÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√혺 Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÀÚ› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡±˜ ë¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬ífl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛-¬ıdÀ¬ı±1 ’øˆ¬:, ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« qX, ¸øͬfl¡ Ó¬Ô± ‡≈øȬ-Ú±øȬ ˜±ø1 ˜±Ê≈√˘œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ó¬Ô…˝◊√ ’±·¬ ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± øˆ¬ øά ’í Œ·˘±1œ1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1Ê√Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 18 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¤øȬ ˜±Ú≈˝√1 fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Óά◊Mê√ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜±øȬ fl¡±øȬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1øÌ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Œ˙ɬ±˘˚˛1¬Û1± Ú1fl¡—fl¡±˘ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈11 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 18 ˜±‰«¬ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 Ú·11¬Û1± ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ‚1Ófl¡±˜ fl¡1± ˘é¬œ Œ·±ª±˘± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Œ·±ª±˘±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚ˚«±Ó¬Ú-Œ˙±¯∏Ì

1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ |ø˜Àfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ˜±‰¬« – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·Õ1˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ufl¡ƒUfl¡±˝◊ fl¡µ±1 ‚Ȭڱ˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ‰¬±—¸±ø11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’ôL·«Ó¬ ˝√√“±˝√√‰”¬Î¬ˇ± ’±1n∏ ’±√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Â√±Î¬◊Úœ1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’±øÊ√ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·±Ú ≈√‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 øÚ˚«±Ó¬Ú-Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊ ’±øÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛º ˘À· ˘À· ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ ’˝√√±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ·Õ1˜±1œÓ¬ Ôfl¡± ø˜¶aœ ’±1n∏ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º Œ˚±·±ø˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1± ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ |ø˜Àfl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝√√“±˝√√‰”¬Î¬ˇ± ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ŒÚ˘Àfl¡± ˝◊√ÚƒÀÙ¬±ÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Î◊¬M√√˜ √±À¸ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬Û≈ª± fl¡±˜Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’˘¬Û ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘˝◊ Ú±Ú±Ú Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ 3G ’±1n∏ 4G ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡› Œfl¡±•Û±Úœ1 Ȭ±ª±1 ¬ıUª±›fl¡º õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ¤˝◊Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±Î¬ˇ± 85,000 Ȭfl¡±, ¤Îƒ¬ˆ¬±k Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 55 ˘±‡ Ȭfl¡±, Œfl¡±È«¬1 ‰≈¬øMê√¬ÛS1 ˜±‰«¬ – ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬º ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ’±ª˙…fl¡º ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Œ˚±·±À˚±·- 9910924613, Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± 9910914678 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÙ¬‰¬√±1 Â√ø¬ı ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|á¬Q ’Ê«√ÀÚÀ1 ¶§Ìfl« ¡˜˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î≈¬¬ı±1n∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√µœ Â√ø¬ı ë¬Û±Ú ø¸— ŒÓ¬±˜1í1 MARBLE MOORTI ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øȬ·˜±—‡≈ Ò≈ø˘˚˛±º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ fl¡1± All kinds of Marble & White ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Metal Murti i.e. Ganesh’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ|ᬠ1±©Üœ™ ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı“Ȭ± ˚“‰¬± ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈˜≈˝√ ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Laxmi, Radha-Krishna, ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√1Ù¬±Ú ‡±ÚÕ˘º ’ªÀ˙… ‡±Ú1 Bishnu-Laxmi, Ma¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√1 1±Ìœ ∆¸ÀÓ¬ Œ|ᬠ1±©Üœ™ ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ± ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆSaraswati, Kartik, Ma-Durga, ‰¬±¬Ûø11¬Û1± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1 Shiv-Parvati, Hanuman, fl¡ø1ÀÂ√ ˜±1±Í¬œ Â√ø¬ı ë’Ú≈˜±øÓ¬íÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ Santoshi-Mata, Shivling, ˜±1±Í¬œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıSê˜ Œ·±‡À˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓNandi are sold here, white Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӘ±1±Í¬œ Â√ø¬ı ëÒ±·í-¤› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S metal Murties of all God & ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ õ∂√œ¬Û ¬ı“Ȭ±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ’“±Ê≈√ø1 øÚÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Godess available here. √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Ê√œªÀôL ARTICLE WORLD øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÒ±·í1 Ú±ø˚˛fl¡± ÿ¯∏± Ê√±Àˆ¬À√ Œ|ᬠ1±©Üœ™ ˚˛ S-29, 2 Floor Shopper's Point, ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı“Ȭ± ’±1n Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˙ª±Ê√œ Fancy Bazar, Ghy - 1, Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ph.- 2632319, 94350-48866, ¤˘ ¬Û±øȬ˘Õ˘ ˚“‰¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Úº 95087-49232 (M) ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ¤Ú øΤ˝◊√¬ı±11 Œ|ᬠÊ√Úøõ∂˚˛ Â√ø¬ı1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1 ¤Ù¬ ø¬ı1 Î≈¬¬ı±1n∏ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸≈Úœ˘ ˘≈~±˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» øÂ√1‰¬±À1 SHORT TENDER NOTICE øÚ1n∏øV©Ü ≈√Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø˝√√µœ Â√ø¬ı ëø¬ıøfl¡ άڱ1íº ˝◊√Ù¬±À˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√ø¬ı1 Sealed tenders affixing Non-refundable court-fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees ’ªÀ˙¯∏ Ó ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ά◊ X ±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|ᬠÂ√ø¬ı1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬ÓEight and paisa twenty five) only are hereby invited from Class-I and Class-II Confl¡À1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ≈ √ È ¬±º ˜‘ Ó Œ˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ı±Àg±Úíº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı“Ȭ±À1 tractors/Firms (Registered with PWD Building) for the civil works as detailed below ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ê√±˝≈ê ≈ √ Ê √ Ú 1 Ú±˜ øÚ1?Ú √ ± ¸ ’±1n∏ : ¬ı1n∏ª± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√ø1‰¬1Ì ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬Û≈øÓ¬ √±¸º Sl. Name of the works No. of unit Estimated Location Earnest No. cost (in Money lakh)

‰¬±—¸±ø1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¬ı…ª¸±˚˛

˜±Úfl¡±‰¬1ÓÚ1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1

·Î¬ˇ˘Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¸g±Ú˝√√œÚ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ·1n∏·±˝◊ Œ¬Û±˝√√±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ¬ı±·±Ú‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±·±Ú‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÊ√≈˘œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı±·±Ú‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ·‘˝√¸˜”˝√Ó¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¬Û”À¬ı« ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±·±Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˘±˝◊Ú1 201¬Û1± 25Ȭ± ·‘˝√fl¡ ¸±˜ø1 ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¤È¬± ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˜È¬±11 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˜È¬±11 øÚø1‡Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¸5±˝√√Ó¬ 1101¬Û1± 120 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ˝√√±øÊ√1±1¬Û1± fl¡±øÈ1‡±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±·±Ú

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‰¬À˘±ª± Œ˙±¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø√ÚÀȬ± ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ôL±Úfl¡ ¤¸“±Ê√ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊ ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±·±Ú‡Ú1 1500Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊ ’ª¶ö±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ≈√‡≈√√«˙±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 Î◊¬¬Ûø1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Î◊¬M√√˜ √±À¸ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ı±·±Ú‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ’—·√ ˜˝√√±ÚÚfl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√“±˝√√‰”¬Î¬ˇ± ’±1n∏ ’±√±¬ı±1œ ¬ı±·±Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Î◊¬¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ¤¬ı±1Õ˘› ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ê√±˝≈ê, ø¬ı¯≈û, ˜?≈, ˜øÌÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú

nd

1. Construction of Brick Boundary wall.

(Remaining portion) 2. Field with filling 3. Gates and Cattle trapes

672 Mtrs

29,13,792

4928 Cum 18,34,883 2 Nos. 3,59,030

2nd AFPF Bn Hd. Qtr. at Seconee do do

58,276 /36,698 /7,181 /-

The tenders will be received upto 3.00 PM (IST) on 28/03/2013 in the office of the Divisional Forest officer, Nagaon Division and will be opened on the same day in presence of the interested tenderers or their authorised representatives at 3.30 pm (IST). In the event of any unusual occurance due to strike/bandh/holiday etc. the same will be received on the next working day upto the same time and will be opened at 3.30 pm (IST).

The details of works can be seen in the office of the Divisional Forest Officer, Nagaon Division on any working day upto 28/03/2013.

The work must be completed within the stipulated time.

The acceptance of tender and issue of work orders is Subject to release of fund by the Govt. of Assam/competent authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderers or any obligation to inform the affected tenderers of the ground.

Divisional Forest Officer, Janasanyog/4668/12 Nagaon Division

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 18 ˜±‰«¬ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±ø˙¸∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡ Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 36 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ¬ı±øg ø√˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜± ›fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Í¬‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ∆‰¬Ò… ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊À√…±· ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬¬Û±ÀG Œõ∂鬱·‘˝√ 1¬Û1± ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√º

‰¬˘ø2‰¬S øÚ·À˜ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Úº ¬ı±Àg±ÀÚ 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’¸˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡› ¤˝◊√¬ı±11 1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø˜ø‰¬√— ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı1 ø˙Ó¬±ÚÓŒ|ᬠÂ√ø¬ı1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜?≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø˜ø‰¬— Â√ø¬ı ëfl¡–˚˛±√íÕ˘º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±1 ’±Ú ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ Œ|ᬠ¸•Û±√Ú±1 ¬ı“Ȭ± ø˝√√µœ Â√ø¬ı ëfl¡±˝√√±øÚí1 ¬ı±À¬ı Ú•⁄Ó¬± 1±›, Œ|ᬠõ∂ά±fl¡˙…Ú øάÊ√±˝◊√Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıù´1+¬Û˜1 [Ó¬±ø˜˘]1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±ÚȬ±Àª ŒÔ±1 Ó¬±Àª¬Û±Â√ ’±1n∏ ˘±˘ &øά ¤Ú ˘±À˚˛1±Ê√±, ¸±Ê√À¬Û±6√±fl¡ ë¬Û±1±À√˙œí1 ¬ı±À¬ı ¬Û”ø̘«± 1±Ê√±¶§±˜œ, Œ|ᬠŒ˜fl¡’±¬Û ’±øÈ«¬©Ü 눬±Ê√±!≈¡ÀªÚí [Ó¬±ø˜˘]1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√±, Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±1±Í¬œ Â√ø¬ı ëÂ√±˜˝√√œÓ¬±í1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ∆˙À˘f ¬ı˱Àˆ¬, Ú±ø·«Â√ √M√ ¬ı“Ȭ± ˜±˘±˚˛±˘˜ Â√ø¬ı ëÔ±øÚÀ‰¬˘±ÚÊ√ÚíÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ Œ|ᬠø˙q Â√ø¬ı¬ ëŒ‡ ˝◊√øG˚˛±Úí [ø˝√√µœ], õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¸—1é¬Ì ø˙Ó¬±Ú1 Œ|ᬠÂ√ø¬ı Œ¬ıvfl¡ Ù¬íÀ1©Ü [˜±˘±˚˛±˘˜], Œ|ᬠ¤øÚÀ˜˙…Ú Â√ø¬ı ëø√~œ Â√±Ù¬±1œí [ø˝√√µœ], Œ|ᬠ¸˝√√À˚±·œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı“Ȭ± ëø¬ıøfl¡ ά√Ú±1í [ø˝√√µœ] Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ|ḽ√√À˚±·œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ άø˘ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±Õ˘º 2012-13 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±Ó¬ Œ|ᬠŒÚ¬ÛÔ… ·±˚˛fl¡ ’±1n∏ ·±ø˚˛fl¡± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ø˝√√µœ Â√ø¬ı ëø‰¬A±·±—·í1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡1 ˜˝√√±À√ªÚ ’±1n∏ ˜±1±Í¬œ Â√ø¬ı Â√ø˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1øÓ’±ÚÀfl¡˘fl¡±1 øȬÀ√fl¡±À1º ¤˝◊√ ¬ı¯∏1« Œ|ᬠø˝√√µœ Â√ø¬ı1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√À øÙv¬ø˜ô¶±Úº ˝◊√—1±Ê√œ Â√ø¬ı ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ëŒ˘‰¬√Ú ˝◊√Ú Ù¬1À·øȬ—í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ê≈√ø1À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±1 Ú±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë¸≈1?Ú± ø√¬Û±˘œí Ú±˜1 ø√¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 Ò±1±ø¬ıª1Ìœ1 ¬ı±À¬ı ˜øÌ ¬ı1√Õ˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ|ᬠұ1± ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ¬ı“Ȭ±º ˜øÌ ¬ı1√Õ˘Õ˘ ŒÚ¬ÛÔ… Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±11 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ë¬ı±Àg±Úí Â√ø¬ı‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 ë1Ê√Ó¬ fl¡˜˘í

¬ı“Ȭ±º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±fl¡ ëÊ≈√ø11 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡í ¸ij±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Úµ ’±1n∏ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ˜±À1˝◊√ ’ª√±Ú ¤fl¡˜±S Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬Ô± Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝◊√ά◊øÚȬ1 ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬À˝√√ ë¬ı±Àg±Úí ’±1n∏ Œ˜±1 ‰¬ø1SÀȬ±Àª ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ıU¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ά◊iß˚˛Ú øÚ·À˜ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œ√øªÓ¬ fl¡1±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘, Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ά◊À√…±·fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Â√ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√fl¡√º Ó¬Ô…ø‰¬S1 ŒÚ¬ÛÔ… Ò±1±ˆ¬±¯∏…1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± 1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±1 Ó¬Ô…ø‰¬S ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬ø˙äœ ø√¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ά◊¬Ûfl”¡˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ë¸≈1?Ú± ø√¬Û±˘œí1 ŒÚ¬ÛÔ… Ò±1±ˆ¬±¯∏…1 ¬ı±À¬ı ˜øÌ ¬ı1√Õ˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ|ᬠұ1±ˆ¬±¯∏…fl¡±11 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ij±Ú 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ±º Ó¬Ô…ø‰¬S ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ŒÚ¬ÛÔ… Ò±1±ˆ¬±¯∏…1 ¬ı±À¬ı 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜øÌ ¬ı1√Õ˘ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ø˙䜺 ë¸≈1?Ú± ø√¬Û±˘œí1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó˜øÌ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ fl¡˚˛ñ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ø˚ ͬ±˝◊√1¬Û1± Œ˜±1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±, ’±øÊ√ Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±1 ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß qˆ¬±fl¡±—鬜1 ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º øÚÀÊ√ fl¡±˜ÀȬ± ¸≈µ1ˆ¬±Àª fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±, øfl¡c ˜˝◊√ Œ˚ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˜ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ê√œªÚøˆ¬øM√fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¤È¬± ¸ij±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√±ºí

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˙—fl¡1À√ª1 fl¡˜«1±øÊ√1 ·Àª¯∏̱Ӭ &1n∏Q ·Õ·1 ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√Ó ˆ¬±· ˘íÀ˘¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëÚ·“±› ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√, 2013í1 ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ’ª√±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

19 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±

’¸˜1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú˜≈Ú±

¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1ÀÓøÚˆ«¬1 ’Ò« ˘é¬1 ¶§±¶ö…À¸ª± ’±˙±fl¡˜«œfl¡ ˘±À· ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¶§œfl‘¡øÓ¬, ˘±À· øÚÀ˚˛±·-¬ÛSº Œ¸±˜¬ı±À1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 18 ˜±‰¬« – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬M√√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ófl¡œÓ«¬√ Ú¬Û±1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚˛±˘·± ¶§1+¬ÛÀȬ± Î◊¬√„√ ±˝◊ ø√ÀÂ√º

Î◊¬M√√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û”¬ı ’—˙1 ø¬ı˙±˘ ‰¬1±=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± fl¡œÓ¬√√ «Ú¬Û±1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬

˜≈1¬ı3œ˝√√œÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Œ·Ã1œ¬Û≈1ÓÀ˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¤µ≈1-øÚ·øÚ1 ‡±√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î◊¬˘ Ú±øÓ’±˝◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 18 ˜±‰¬« – ˜ø1·“±› øÊ˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’˜1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î◊¬˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡1‰¬√ Úfl¡1±Ó¬ ˜Ê√≈Ó¬ Ô±Àfl¡ fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ ‰¬±Î◊¬˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 &√±˜ Œfl¡±Í¬±ø˘Ó√œ‚«ø√ÀÚ Ê√˜± Ôfl¡± ‰¬±Î◊¬˘ø‡øÚ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ Ò1±Ó¤µ≈1-øÚ·øÚ1 ‡±√… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 185 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±Î◊¬˘ø‡øÚfl¡ ¤µ≈1-øÚ·øÚ1 ‡±√…Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ë¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±í˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡À1º ’±˙±fl¡˜«œ1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± 11 ˝√√±Ê√±1 fl¡1±, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·¬ÛS õ∂√±Ú, ˜±ÚøÚ fl¡À˜› 50 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ÒÌ«± ø√À˚˛º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¸Lö±ÀȬ±Àª ø√Â√¬Û≈1 Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·ÀÌ˙&ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˚±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ÀÊ√± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜«1 ÒÀÚ± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 26 fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ 48 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ 20121 17 fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ 88 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î◊¬˘ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¤µ≈1-øÚ·øÚÀ˚˛À˝√√º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Ù¬È¬± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1 ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ øfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëfl¡—À¢∂Â√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙Sn∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬√í ۔̫±—· ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬1 √±¬ıœ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – fl¡—À¢∂Â√ Ú˝√√˚˛, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œˆ¬±È¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ’·¬Û Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˝√√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ’±ÚÊ√Ú ˜≈‡¬Û±S ˚±√ª √Õ˘À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı1±fl¡

’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ qXˆ¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊ißœÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӌ¬Û˘±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬1 ¬ı…ª¶ö±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› 1±˝◊√Ê√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ¶öø·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 18 ˜±‰«¬ – ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¢∂˝√Ì ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ ÚµœÀ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸—‡…fl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 12 ·1±fl¡œ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸√¸… SêÀ˜ ’·¬Û1 3 ·1±fl¡œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 3 ·1±fl¡œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ √˘1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 18 ˜±‰¬« – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±ªÒ«Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Ê√±‡ø˘ø¬ı˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝√√±˘ ¶§±˜œ-¬¶aœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘±1 √œ¬Û±—fl¡1 fl≈¡G [26] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

22 ˜±‰«¬Ó¬ Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±ø1¬ı fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ1

¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1í ¸√¸… ’ø¸Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚȬœ Œ‰¬√∞I◊±1 ’¬ı ˝◊√øG˚˛± [fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü]1 ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1í ¸√¸… ’ø¸Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¶§±˚˛M√ ¬ı± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸fl¡±˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú±ÀÚº ¬ı1= Œ˙±¯∏Ì Ó¬œ¬ıË ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓÊ√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙äœ ˜˝√√±Úµ√ √±¸ ¬ı±˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 ˜±‰¬« – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ˙—fl¡1œ ¸—¶¥®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜˝√√±Úµ √±¸ ¬ı±˚˛Ú1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜˝√√±Úµ √±¸ ¬ı±˚˛Ú ά±„√√1œ˚˛±˝◊ ˙—fl¡1œ ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂¸±1, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ Ú±˜øÚÓ¬ ;ø˘˘ ˝√√±¢∂±˜±-Œ√1˝√√±Â√√±Ó¬1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ’±R˝√√Ó¬…± ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ‰¬À∞C˘ øÂ√À˘fl¡˙…Ú

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·1 ø¸X±ôL

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 6‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 18 ˜±‰«¬ – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 Â√‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œ1 Ô±1 ˘Ã·Ã, ·±√±¬ı Ê√× Ù¬1±˚˛˙±ø˘˚˛±› Ô±—¢∂±, ¬ı±˘µ±Õ¬ı1±˝◊√ Ú±˜1 ·ä¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˚Ô±SêÀ˜ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 18 ˜±‰¬« – Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó˝√√±Ó¬œ˜±Ô±1 √˘˜±‡± ’=˘ÓÚ±øÓ¬À˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˝◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬Mê ’=˘1 ŒÚÎ◊¬1œ 1±ˆ¬± [65] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˚˛M√ ˙±¸ÀÚ Œ˙±¯∏Ì ¬ıϬˇ±˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 18 ˜±‰¬« – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Ú±Ô Œ˚±·œ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ÛΩ|œ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈√1œ √±Ó¬¬ı… ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, ¸—·œÓ¬±‰¬±˚« ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√Ú, fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·1 ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¸˜ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ øÚÊ√¶§ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 6 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈√˘ øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ ‰¬Ú√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıíά«1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝◊øÓ¬˝√±¸ ø¬ıfl‘¡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 18 ˜±‰¬« – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ‰¬À∞C˘ øÂ√À˘fl¡˙…Ú ¬ıíÀά« fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 2013 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√fl¡˙…Ú ¤øÂ√Â√ÀȬ∞Ȭ ¬Û√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 17 Ú— õ∂ùü ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1

ø‰¬˘±1±˚˛fl¡ ë¬ıÀάˇ± Œ˜‰¬í ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, 16 Ú— õ∂ùüÓ¬ ˝√√±›ø1˚˛± Œ˜‰¬fl¡ ¬ıÀάˇ± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 41 Ú— õ∂ùüÓ¬ ˆ¬·ª±Ú |œfl‘¡¯∏û˝◊ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œ 1n∏ø%Ìœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±1¬Û±ø‰ˆ≈¬˘¸˜‘X õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¸µˆ«¬Ó¬ άíÚ±1 ˜Laœ ’±øÊ√À1¬Û1± Ú·“±ªÓ¬

Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ÒÀÚ˝◊√ ø˚˛± Ú±øÂ√˘ Œfl¡f˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚ ’¸Ó¬… ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ó¬Ô…Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1ÓάíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô…ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º άíÚ±1 ˜LaœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±ôL–·±“ÔøÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±11 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 fl¡±Â√±1Àfl¡ Òø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ά◊M√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡À˘Ê√ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√1¬Û1± Ú·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—¶ö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ë’¸˜1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Õ˘ øάøÊ√ÀȬ˘ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Úí ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 SêÀ˜ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ1f 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈‡¬ı1/ øÒ„√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˜1±¬Û±È¬ Î◊¬À√…±· ¬ıg Œ˝√√±ª± ’±˝◊¬Û±˘ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı› ˜±øȬ ’±¬ı∞ȬÚ1 õ∂ô¶±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 ˜±‰¬« – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÎ◊¬À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊Â√˘±˜1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ Î◊¬Mê ø¸X±ôL ¸•ÛÀfl¡« ¸√ÚÓ¬ ¬ı…Mê fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ øÒ„√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú

¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ’±˝◊¬Û±˘ õ∂fl¡ä1 Ú±˜ÓÔfl¡± ˜±øȬø‡øÚÀfl¡˝◊ ’±¬ı∞È¬Ú ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Î◊¬À√…±· ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Î◊¬À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú øÚ·˜fl¡ ˜”˘ ’—˙œ√±11+À¬Û ∆˘ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó‡G1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±ªÓ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏À√ õ∂ô¶±øªÓ¬ Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…1 ¸øͬfl¡ ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˜Â√±Â√¬« ¤Â√¬ ’±1 ˝◊ ’±˝◊ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜”˘…±˚˛Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡ä ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î◊¬Mê õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ 2008‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±˝◊¬Û±˘ õ∂fl¡ä1 øÒ— Ȭ±Î◊¬Ú øfl¡Â√±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ˘±©ÜÀ·È¬ fl¡“¬Û±À˘ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱‡GøȬ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’˜1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛, ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1„√√±‚11 ˆ¬±ÀÓ¬±º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 øÚ˘•§Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 øÚø√˚˛±Ó¬ ˜≈1¬ııœ˝√√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜-

¤·1±fl¡œ ڱ«√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬ı±˘±1‰¬1 Î◊¬¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ≈√Ȭ±› Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ¤Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øÚÊ√¶§ ˜˝◊˜Ó¬±ø˘À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸S1 ¸±˜1øÌ

4

Œ1í˘ Œ¸ª±Ó’¸˜ ¸√ ± ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ 1í¬ı ŒÚøfl¡ 19 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

&ȃ¬‡±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ √˝√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ 1íÀ˘

¤‡Ú Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˜”˘ øˆ¬øM√√ ˝√√í˘

Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œÀÚ± øfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ‰¬˝√√1-Ú·1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‘√˙… ¸≈˘ˆ¬º &ȃ¬‡± Sê˚˛ fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ¤˝◊√ ^¬ı…ø¬ıÒ1 õ∂øÓ’±¸Mê√ Œ¸˝◊√ÀȬ±› ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ &ȃ¬‡± õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¤√√˚˛± ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ÚøÊ√1 ø¬ı1˘º ˆ¬±Ó¬¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ’±·ÀÓ¬ ·“±ª1 ‚1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ ˜≈U√ø√1+À¬Û ˜≈‡ÓÓ¬±À˜±˘ ¤‡Ú &øÊ√ø¢√º ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬1 Œ‡øÓ¬1¬Û1± ¬Û”1Í˝√√±˘Òœ˚˛± Ò“¬Û±Ó¬1 ¬Û±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 Œfl“¡‰¬± ‰≈¬„√√±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ë’“fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬í ‚1ÀÓ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘ ‡±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı, ˜±Ú≈˝√1 Ò…±Ú-Ò±1̱ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˘≈5 ˝√√í˘º Ó¬±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ò“¬Û±Ó¬1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±À˜±˘1 ¤˝◊√ &ȃ¬‡±1+¬Ûœ ¬ı1ø¬ıÀ˝√√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º õ∂ÔÀ˜ ¤È¬fl¡± √1Ó¬, ¤ø√√Ó¬˚˛± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ È¬fl¡±1¬Û1± 40-50 Ȭfl¡œ˚˛± ά±„√√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¸¬ı«ÀS &ȃ¬‡± ά◊¬Û˘t fl¡ø1 ø˚¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ˘¬ıœ 1+¬ÛÓ¬ øSê˚˛± fl¡1± ‡¬ıÀ1› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ &ȃ¬‡± ¬ıg ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±À1±Àª ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ Œ˚ &ȃ¬‡± ˘¬ıœ1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ÛÔ1 ˚±Sœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬À˝√√º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±Àfl¡øffl¡ õ∂ªÌÓ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˘¬ıœÀ˚˛ ’Ú≈‚Ȭfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ 1±Ê√˝√1 ¬ı…±‡…±À1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡Ó¬ ˜≈‡± ø¬Ûøg &ȃ¬‡± ˘¬ıœfl¡ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˚˛√ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú∑ ¶Û©Üˆ¬±Àª &ȃ¬‡± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 ¬Û±fl¡‚”1øÌÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ &ȃ¬‡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ 1±Ê√˝√1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œ‡±√ ¶§±¶ö…1 √À1 ø¬ıˆ¬±·À1 Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’±Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Ó&ȃ¬‡± ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı∑ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±øÊ√ &ȃ¬‡± ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º &ȃ¬‡±1 √À1 ’¸˜Ó¬ ^nÓ¬ ˝√√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1ø¬ı˝√√ ø¬ı˚˛¬Û± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œfl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1 Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Ó¬±1 ά◊˜±Ú Œ˚±ª± ø˙ª1±øSÓŒ¬Û±ª± ·í˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˙ ˙ Œ¬ÛÀfl¡È¬ &ȃ¬‡± Ê≈√˝◊√Ó¬ ’±UøÓ¬ ø√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó«¬± ά◊M√1¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø√À˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ &ȃ¬‡±1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıU ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ˚ø√ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ &ȃ¬‡± ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ√ø‡¬ı ¸À√à ’¸˜ &ȃ¬‡± Œ¸ªÚ ¸—¶ö±1 √À1 ’æ≈√Ó¸—·Í¬Ú Ê√ijÀ1 &ȃ¬‡± ˘¬ıœ1 ·øÓ¬ 1n∏X fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ &ȃ¬‡± Œ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤˝◊√ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±fl¡fl¡º ø˚ ˙øMê√À˚˛ &ȃ¬‡±1 ¬ÛÔÓ¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˙øMê√fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú &ȃ¬‡±˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±fl¡º 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬N1 ¬ı…±‡…±À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı1 ¬ı1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±, õ∂¬ıg ø˘‡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ¸˜œfl¡1ÌÀ1 &ȃ¬‡±fl¡ ¬ı±øg Œ¬Û˘±À˘› ¸“‰¬± ’Ô«Ó¸˜±Ê &ȃ¬‡±1 ˝√√±ÀÓ¬±1±˝◊√ Œ¬ıø1 Òø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ Œ¸±ÀÒñ ë&ȃ¬‡± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ’í...∑í ’±·ÀÓ¬ ¸≈øÒøÂ√˘ Ó¬±À˜±˘1 fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı± øfl¡˚˛∑ ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú Ó¬±À˜±˘1 √±˜ øÓ¬øÚ È¬fl¡± Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ &ȃ¬‡± ˘¬ıœ1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¤È¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡ÀȬÀ1 ˝√√˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈Uø√Ø ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±¶ö…Ó¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ú˘íÀ˘ ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› Œfl¡ª˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó˘±ø· Ú±Ô±øfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ Â√˜±˝√√ÀÓ¬ ’¸˜ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı &ȃ¬‡±˜≈Mê√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜‡Ú 1±Ê√…º

¬Ûø1·“±ÔøÚº ¬Ûø1·“±ÔøÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊»¸ ˝√√í˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ ’±ø˝√√˘± ˝√√í˘ Œ1í˘Àª ¬ı…ª¶ö±º ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”À˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√À˙À1 ’¢∂·øÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ1í˘Àª ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊iß˚˛Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬œÀÚ 15,000 Ù≈¬È›‡ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ1í˘ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Œ1í˘1 ·øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 40 øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±11 Œ·Ã1ª ’Ê«Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 Œ1í˘Àª ¬ı…ª¶ö± ˜±g±Ó¬± ˚≈·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ1í˘Àª ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Óά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬ÚQ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ ’±·1 ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ‡ÀÚ± ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭº øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…À1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂fl¡ä1 õ∂ô¶±ª 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úøˆ¬øM√√fl¡ ÒÚ

’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± øÚ˜«±Ì ˝◊√ Ó¬…±ø√º ‰¬œÀÚ ¬ıÂ√ø1 6,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 Œ1í˘ ‚∞I◊±Ó¬ 350 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·øÓ¬Ó¬ ˚±¬ı ¬Û1± ˘±˝◊√ Ú1 ∆√‚«… 13,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±˝◊√ Ú1 ∆√‚«… 50,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 2013-14 ¬ı¯«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬÓ500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º øfl¡c õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˜«±Ì¸˜”˝√ 1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ˚ÀÔ©ÜÀÚ∑ 700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ıº ø˚À¬ı±1 ¬Û≈1øÌ õ∂fl¡ä ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú1 √1fl¡±1 ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 Œ1í˘Àª ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û1•Û1± ˝√√í˘ñ ˝◊√ ’ÀÚfl¡ ¸≈µ1 õ∂fl¡ä1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡À1º ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ1í˘Àª ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬1 ˘é¬…À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈øô¶fl¡±Ó¬ õ∂ô¶±ª fl¡ø1ÀÂ√

Œ√˙1 Œ1í˘ ¬ı…ª¶ö±Óø˚ø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸√±À˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ’¸˜1 ø˜È¬±1·Ê√ ˘±˝◊√ Ú ¬ıËά·Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜ ’±1y fl¡1± 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ∆˝√√ ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ¬ÛÔ, ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ¬ÛÔ, ¬ı√1¬Û≈1-’±·1Ó¬˘± ¬ÛÔ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¶ö± Œ√ά◊˘œ˚˛±º ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ fl¡˜±¬ıÕ˘ ø‰¬•§1˜ ø‰¬ôL±øi§Ó∆˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 Œ1í˘ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±1 ’±˙± 鬜̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı·œø¬ı˘1 √˘— øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1996 ‰¬ÚÀÓ1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú Œ1í˘˜Laœ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ 17 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º √˘„√√1¬50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂fl¡äÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˚ø√ ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıËøȬÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·1˜fl¡±˘1 1±Ê√Ò±Úœ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛, ’¸˜ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«±=˘ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº 5000 Ù≈¬È¬ ›‡ ø‰¬˜˘±Õ˘› Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú ¬ıÚ±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√fl¡1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊iß˚˛Ú1 ˚≈·Óõ∂À˚˛±Ê√Úøˆ¬øM√√fl¡ Ò√Ú ’±¬ı∞I◊Ú1 ’±˙± Ú±˝◊√ º ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ1í˘Àª ¸√±À˚˛ ά◊¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ∆¡ZÓ¬ ˘±˝◊√ Ú ÚÔfl¡± fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊ißøÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ Œ1í˘ ‰¬À˘±ª± ¬ı± Œ1í˘1 ·øÓ¬ ¬ı‘øX øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1À¬ı±11 Œ1íÀ˘À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…é¬ ¸—À˚±· Ú±˝◊√ º ø¬ıËøȬÀÂ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ∆¡ZÓ¬ ˘±˝◊√ Ú fl¡±Í¬ ’±ø√ ˝◊√ —À˘GÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ø‰¬È¬±·— ¬ıµ1 ¸—À˚±·œ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘, ’ôLÓ¬– ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆¡ZÓ¬ ’±øÊ√› 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ ˘±˝◊√ ÚÀȬ±Àª˝◊√ ’¸˜ ¬ı± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬº ’¸˜ Ó¬Ô± ˘±˝◊√ Úº øÚÊ√1 ·±√œ1 Œ˜±˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜¸…±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘› √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ôfl¡± õ∂ô¶±ªÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ’ÀÚÀfl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Óά◊À~‡À˚±·… ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl¡äº &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’¸˜1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ∆¡ZÓ¬ ˘±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ø˘·“±ª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√íÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’˝√√± Œ1í˘¸˜”˝√ 1 ·øÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 ¤Àfl¡±È¬± ¸1n∏ ’—˙ ˘· ˘·±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ Œ˘±Àfl¡˘ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ ˜±ø˘·“±ª1¬Û1± ¬ıU”√1Ó¬ ¬ı1— fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ¬∏C˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˘±Àfl¡˘ ¬ı± ¬Û±È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ˆ¬±˘º ¤›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ¬∏C˝◊√ Ú¸˜”˝√ À1± ·øÓ¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı, fl¡±1Ì ¤Àfl¡±È¬± ’—˙ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘1 ˘·Ó¬ 1‡±1 ά◊ÀV˙… ¸ij≈‡1¬Û1± ’˝√√± Œ1í˘fl¡ ¬ı±È¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˝√√í˘ñ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì ¬ı± Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√ Ó¬ ∆1 Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº Œ1í˘ ’±Ú ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸•Û”Ì«ø‡øÚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘· ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘1 ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1 ’—˙˝◊√ ∆˘ ˘±˝◊√ ÀÚÀ1º õ∂ô¶±ªÀȬ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1, ˚±˚˛º Œ1í˘Àª ¬ıíΫ¬Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¤Ú ¤Ùøfl¡c ∆¡ZÓ¬ ˘±˝◊√ Ú1 õ∂fl¡äÀȬ± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ1í˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô«±» ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º ’ÀÚfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ 5.19 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ‰¬œÀÚ ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ1í˘ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ∑ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘1 Ú±˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ø‡øÚ õ∂fl¡ä 40 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ1í˘Àª ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡À1 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ’Ô«±» ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬Ú1 Ȭfl¡±1 ˜”˘…Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ ˝√√˚˛, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘1 Ú±˜Ó¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º 5.50 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… 300.67 Œfl¡±øȬ, ¬ıÓ«¬˜±Ú 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±Í¬‡Ú ŒÎ¬˜≈, ¬Û“±‰¬‡Ú õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ú±˝◊√ º ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ 9,125 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø√¬ıÀÚ ¤˝◊√ Ȭfl¡±º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˜˜≈ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÎ¬˜≈, ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ø1Ê√±Àˆ¬˙…Ú Ù¬œ, Ó¬»fl¡±˘ Ù¬œ, øȬfl¡È¬ Œfl¡±øȬ ˚±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ∆¡ZÓ¬ ˘±˝◊√ Ú ’±ø˝√√¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ∑ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜˜≈À1fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1íÀ˘ Ó¬»é¬Ì±» ˝◊√ ø?√Ú Œfl¡ÚÀ‰¬À˘˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ˜±S √˝√ ˙Ó¬±—˙ ˚±Sœfl¡À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 √˘—‡ÚÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ∆¡ZÓ¬ ¬ıËά·Ê√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ·øÓ¬À¬ı· ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬¬ı±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ≈√‡œ˚˛± ˜Ò…À|Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ1í˘Àª ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ1íÀ˘À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 ˘±˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√ ŒÎ¬˜≈, Œ˜˜≈À1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√º Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Œ1í˘Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1 √˘—‡ÚÓ¬ ’fl¡˘ ˜È¬11 ¬ı±À¬ıÀ˝√,√ Œ1í˘1 ˘±˝◊√ Ú ¬ıUª±¬ı ¬ı±À¬ı› ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±À1˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±˘ øÔ˚˛ ∆˝√√À˚˛ ’ÀÚÀfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ˚±Sœ ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ŒÎ¬˜≈, Œ˜˜≈À1fl¡, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘1 ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±1n∏ ˆ¬±1±¬ı‘øXÀ1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±1n∏ ÿÒ√ı«˜≈‡œ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ú±À˝√√º ˆ¬±1Ó¬1 Œ1í˘ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’ôLÓ¬– ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…fl¡ Œ1íÀ˘À1 ø¬ı˝√√±1 ’—˙Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ1í˘Àª ¬ıíΫ¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊2‰¬ ˝√√±11 ¡^¬ı… ˜”˘… ¬ı‘øX1¡Z±1± Œ√˙1 20 ˙Ó¬±—˙ ˚±Sœfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú √˘„√√À˝√√ ’±ÀÂ√º √˘—‡ÚÓ¬ ø√À˚˛º ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘1 øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ÀÚÀfl¡ ’±1n∏ ¤¸“±Ê√ ˘À‚±ÀÌ ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıËά·Ê√1 ∆¡ZÓ¬ ˘±˝◊√ Ú ¬ıUª±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 Œ¸˝◊√ ¸±˜±Ú… ≈√Ȭ± ’—˙ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±À1∑ ’±øÊ√1 ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ˘·Ó¬ 1±ø‡¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ¸˝◊√ ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±1 Ú…±˚…Ó¬± Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˚≈·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊Mê√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˚≈·1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ı 4 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤‡Ú Œ1í˘ ø√À˘› øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ øÚÀ˚˛±· ˚ø√À˝√√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ¬ı± õ∂fl¡ä Ú±˝◊√ º ¸5±˝√√Ó¬ ¸±Ó¬ø√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊Mê√ 1±Ê√…1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX ˝√√›fl¡ ˚ø√À˝√√ Œ1í˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ√˙1 Œ1í˘ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˚ø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ1í˘1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ¬‡Ú Œ1í˘ Â√±S ¸Lö±, ’±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ ø√~œÕ˘ 32 ‚∞I◊±˚40 ‚∞I◊± ˚±S± fl¡±˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 12 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸√±À˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ’¸˜1 ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√ÚÕfl¡ ˜≈ͬ ‰¬±ø1ø√ÚÀ˝√√ ‰¬ø˘¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, Ó≈¬ø˘ Ò1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˜±ø˘·“±› ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¡Z±1± ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı± Œ¸˝◊√ √À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ø√~œ 18 ‚∞I◊±1 ø˜È¬±1·Ê√ ˘±˝◊√ Ú ¬ıËά·Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ , fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√ , ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú øÚ˚˛øLaÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘ ˜±S ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 6 ‚∞I◊±Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö±Õ˘ Œ1í˘Àª fl¡±˜ ’±1y fl¡1± 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ∆˝√√ ‰¬˝√√1¸˜”˝√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ë≈√1ôL Œ¬∏C˝◊√ Úí ‰¬À˘±ª±1 ά◊»¸ø·«Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˝√√›fl¡º ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘1¬Û1± ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ¬ÛÔ, ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ¬ÛÔ, ¬ı√1¬Û≈1- ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ’—˙ fl¡±øȬ ∆˘ SêÀ˜ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ± ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡, ’±·1À¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 √À1˝◊√ ’±·1Ó¬˘± ¬ÛÔ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Úfl¡1±1 ’¸˜1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ Œ˚±· fl¡1fl¡º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¤Àfl¡Ò1Ì1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º Œ˚ÀÚ ñ ˚±Sœ1 ¸±- ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı¬Û1± ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡À Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ øÓ¬øÚȬ± Œ1í˘ Ê√íÚ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ √±¬ıœÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ± ά◊iߜӬfl¡1Ì, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı‘øX, ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ì, Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬÀÓ¬± Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ1í˘Àª ˚±Sœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± √œ¬Û±—fl¡1 ˙˜«±˝◊√ ¬ıUø√Ú ø˜È¬±1·Ê√1¬Û1± ¬ıËά·Ê√Õ˘ 1+¬Û±ôL1, ø¡Z-Œ1í˘¬ÛÔ ñ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ≈√ÒÕÚ1¬Û1± √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 Œ˜‚±˘˚˛1 Òø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘› ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± Œ˜øµ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ1í˘ ¸—À˚±· øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±fl¡ÀÓ ¬-¬ÛS˝◊√ ¬ı± ¸˜˚˛ ø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂fl¡±˙ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±11 Ê√Ú¸—‡…±ÀȬ± øfl¡˜±Ú∑ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Œ1í˘1 ¸—À˚±· ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ¬ı± Œ1í˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± ¬ıU¬ı±1 ά◊À~‡ fl¡1±¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘‡Àfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ˝√√±1˜Ó¬œ1¬Û1± Œ¬Û±g1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1 ’1n∏̱‰¬˘ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬº ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜ø˝√√˘± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· ¬ı± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1∑ ¬ı±˜≈Ì, fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√¸fl¡˘ õ∂À√˙1 Ú±˝√√1˘&ÌÕ˘ Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÀÚÀ1 ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ fl¡ø1¬ıº øfl¡c Œ1í˘Ó¬ øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ˚±Sœ ¬ı± ¸—1é¬Ì ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙-¬Û1±˜˙« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÀÚÀ1 ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√ ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± √¬ı±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚±SœÀ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… fl¡1±1 ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜”˘¸≈“øÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸≈“øÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘≈øȬ-¬Û≈øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ŒÚøfl¡∑ ·í˘ ŒÚøfl¡∑ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg ˝√√í¬ıÀÚ∑ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡Ô±À¬ı±À1˝◊ √ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Û” Ì « º øÚÊ√ 1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ı1 ’·ˆ¬œ1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ’Ú¢∂¸1 ‰¬œÚÀ√À˙ 15,000 Ù¬≈Ȭ ›‡ øÓ¬¬ı3Ó¬ õ∂À√˙1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸La±¸¬ı±√ ¤ø1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√ ¬Û1±, ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› 1±Ê√Ò±Úœ ˘±‰¬±fl¡ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1¬Û1± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ1íÀ˘À1 w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±¸Ú‡Ú ¤ø1 ø√¬ı ˘·± ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±ÀȬ±Àfl¡± ’±ø˜ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 fl¡±Àfl¡± Œ˙±¯∏Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡ffl¡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘ ˝√√˚˛ ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬º ¬õ∂±À˚˛ ˜±˘-¬ıd ‰≈¬ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘À˝√√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± ˘±˝◊√ ÀÚÀ1 ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ά◊M√ 1- ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 65 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ŒÍ“ ¬ ˝√ √ - Œ¬Û‰¬ ¬Û±øÓ¬ ’±“ Ó ¬ø1 Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√ ± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê1œ Òø1 1Ô‡Ú ¬Û”¬ı«±=˘1 øÂ√˘„√√ fl¡ Œ1íÀ˘À1 ¸—À˚±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œé¬SÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘Àfl¡± ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ 1Ô‡Ú ‰¬À˘±ª±¸fl¡˘ ¸fl¡À˘± øfl¡˚˛∑ Ú±·±À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡ø˝√√˜±fl¡ ¸—À˚±· fl¡1fl¡, ‰¬1fl¡±À1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓŒ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√º Ó¬±Ó¬ ’±À˝√√±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√ Ê√˘fl¡ ¸—À˚±· fl¡1fl¡, ’1n∏̱‰¬˘1 ’ÀÚfl¡fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±À√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ’±Ú ¤È¬± ’Ô« ˝√√˚˛º ’Ô«» ¶ö±Ú 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬—, Œ·±¸“±˝◊√-¬ı±˜≈Ì, ’±ø√¬ı±¸œ ¸fl¡À˘± ¬ıí˜øά˘±, ’±˘— ’±ø√ ͬ±˝◊√ fl¡, Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1± ‰¬˝√√1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1í˘Àª ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ’¸˜1 1±˜‰¬f ‰≈ Ó¬œ˚˛ ± ø¬ıÀ˙À¯∏ ’Ô« ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ø¬ı˙±˘ Œ√˙‡Ú1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Œ1íÀ˘À1 ¸—À˚±· fl¡1fl¡º ø¬ıËøȬÀÂ√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√íÀ˘› Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±ÓŒfl¡ª˘ ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬À˝√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ά◊¬ÛÀ√˙- ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ Ó¬±fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√› Ú≈¬ı≈Ê√±1 Œ‡±Ê√±À¬ı±1fl¡ 1±©Ü™˝◊√ ø¬ı˙±˘ ∆¸Ú…-¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ͬø·ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ͬø·ÀÂ√º ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬ı√1¬Û≈11¬Û1± ˘±˜øά„√√Õ˘ ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬Û1±˜˙«À¬ı±11 õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ˆ¬±› Ê≈√À1º ¬Û”À¬ı«±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ Ú˘·±˝◊√ ¸√±˚˛ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±À˝√√±˜fl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ͬø·ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡±øȬ 30 Ȭ± ¸≈1—· ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ì [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41203] ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ ’¸˜1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸√±˚˛ ¸‘ø©Ü ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±1 øfl¡ ’Ô« ’±ÀÂ√∑ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ’±À˝√√±À˜˝◊√ ͬø·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ fl¡Ô±À¬ı±1 Ú˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˝√ √ í À˘› ’±“ Ó ¬ø1 ¸œ˜±Ó¬ ˜±S ¤ø√ÚÕ˘ ¬Û˝√√1± ø√¬ıÕ˘ ø√À˘› ‡±øÓ¬1Ó¬ øÚÊ√1 ’¬ı≈Ê√ ¸ôL±Ú ¬ı± Œ√˙‡ÚÀ1 ’±Ú¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√ … º ’±˜±1 Œ˚±ª±¸fl¡˘fl¡ ˜”˘¸“”øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú fl¡øÍ¬Ú ŒÎ¬fl¡±-˙øMê√fl¡ ¤Àfl¡±¬ı±1Õ˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ÒÚœ ¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Œ|ÌœÀȬ±À˝√√ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√œ ˝√√íÀ˘ fl¡±˜ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıº ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’fl¡À˘ ø˙1 ø√˚˛±ÀȬ± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬±fl¡ ’±ø˜› õ∂¬ı=fl¡, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ‡±È¬øÚ øÔ˚˛ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¸˜Ô«Ú fl¡À1±º ’±˜±1 ˘í1±˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ò1± qÚ± Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±À1 Úfl¡ø1À˘ ’fl¡À˘ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¬ı…ª¶ö± ∆˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ ’fl¡À˘ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ¤È¬± ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1∑ ¬ı±˜≈Ì, fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± &˘œ˚˛±˝◊√ ¬Ûq1 ¸√ ± ˚˛ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı √À1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬˝√√˚˛º ŒÚ±ª±À1º ˜”˘¸≈“øÓ¬1 Œ·±¸“±˝◊√ ¸fl¡˘ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘≈øȬŒ√ ˙ 1 ˙±øôL ø¬ıø‚Æ Ó ¬ fl¡ø1¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ ’±˜±fl¡ ¬Û≈øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ı1 ’·ˆ¬œ1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ’Ú¢∂¸1 Œ‡±Ê√ ± ¸fl¡˘fl¡ ¤À¸fl¡± ø√ ‚‘̱ fl¡À1 ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ø¬ıM√√ª±Ú ’±1n∏ ·ø1¬ı1 ¸—:± ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ø√¬ı±-∆Ú˙ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√ Û1±, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± Œ˙±¯∏Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˙±¯∏Ì øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ò…À˜ø√ ÒÚ-Œ¸±Ì øÚÊ√1 ø¬ÛÀÚ ’Ú±1 ’¸˜Ó¬ õ∂À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1± ¸” S À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ·ø1¬ı1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º Œfl¡Ã˙˘, ¬ıøÒ«Ó¬fl¡1Ì1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘À˝√√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ˝√ √ ˚ ˛ º ’¸˜Ó¬ √ ˘ -ά◊ ¬ Û√ ˘ 1 Œ¸˝◊ √ fl¡Ô±ÀȬ± ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ò±1̱À1 ÒÚœ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈“øÊ√ ˘≈FÚ fl¡ø1 Œfl¡Ã˙˘À¬ı±1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û≈“øÊ√1 ¸—‡…± ·ø̬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ‰¬©Ü± Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ˆ¬±ø¬ı ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê1œ Òø1 1Ô‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ 1Ô‡Ú ‰¬À˘±ª±¸fl¡˘ ¸fl¡À˘± ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±1 õ∂Àˆ¬√À¬ı±1 ’±Ú ¤ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ¸±˜±øÊfl¡√œfl¡1Ì fl¡Ô±ÀȬ±À˚˛√ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ‰¬±˝◊ √ À Â√ ± ÀÚ∑ ’±ø˜ Ò1ÀÌÀ1 ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ¬Û±¬Û1 Ù¬˘Óø¬ıM√√ª±Ú Œ˘±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ë‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’øÚ¬ı±˚«íº ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ·±á¬œ1 ˜±Ú≈ ˝ √ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¬ı1Mê√ ∆˝√ √ Œ¸˝◊ √ fl¡±˜ fl¡fl¡±-’±ÀÊ√ ± fl¡fl¡±1 ·ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û≈Ì…1 Ù¬˘Ó¬ ÒÚœ ˝√√˚˛ ¬¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ˜≈Àͬ˝◊√ Ê√øȬ˘ õ∂øSê˚˛± ¬ı≈ø˘¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı, Ú˝√√˚˛ ˜≈‡Õ˘ ø√ Ú 1¬Û1± ’¸˜Ó¬ı≈ø˘› õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬S ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øSê˚˛± ¸±Ò±1Ì ŒÚ±ª±ø1º ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˘±˘¸± ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤È¬± ’¬Û√±Ô« ˘±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ø˚ø√Ú± fl¡1± fl¡±˜Àfl¡± õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c Ó¬±1 Ô±øfl¡› øfl¡˚˛ ’¸˜‡Ú ’±˜±1 ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ’±Àfl¡Ã ¬ıUÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ¬Û±Ó¬˘, Ê√±·‰¬ø1S1 1+À¬ÛÀ1 ›˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ≈√¬ı«±1 ·øÓ¬À1, Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·±ø˘ ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ıº ¸“‰¬±˝◊√ÀÓ¬±, øfl¡ ¸œ˜±-1鬱1 ˆ¬±1ÀȬ± øÚÊ√1 ˜”1Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ˙±øôL 1é¬fl¡ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ˙±¯∏Ì ˚:1¡Z±1± ’±UøÓ¬ ø√ ¬Û”Ì… ’¬Û«Ì ά◊ƒ√·øÓ¬ ÚÕfl¡ ’ÀÒ±·øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û≈“øÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡œfl¡1Ì √1fl¡±1 ’Ó¬À¬ı±1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1º øÚÊ√1 ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÚ 1ø‡ Ôfl¡± ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø‰¬1ø√Ú ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬fl≈¡1 fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜‡ÀÚ˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ ∆˝√√ fl¡ø1 ÒÚª±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ¬ı≈ø˘¬ı› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˚ÀȬ± ‰¬±À˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸√±˚˛ fl¡±˜ øÚÀÊ√ fl¡ø1 ·íÀ˘ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ 뉬ø1¬ıÕ˘í ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˙ 1鬱 fl¡1±1 ’±·Ó¬ Œ√ø‡› Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ÛÀ1 Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚ fl¡Ô±∑ ’±1n∏ fl¡À1º 14 ˜±‰«¬1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÒÚœ1 õ∂±¬ı˘…À1±Ò, ’Ú≈ᬱÚ1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º √±ø˚˛Q øfl¡˜±Ú Œ¬ıøÂ√ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ∆fl¡ ¤È¬±√√ ˜Ê√±1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ 鬘Ӭ± ¬Û±À˘˝◊√ ’¸˜‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1, ·ø1¬ı1 ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸¸”˝√1 ¸—·Í¬Ú ¬ı± ’±Ú ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 øfl¡ ά◊ÀV˙… Ô±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± ˜±Ú≈À¬ı±1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ≈√Ȭ±˜±Ú √1fl¡±1œ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±·È¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˙±¯∏Ì, ¬ı=Ú±, ø˚À¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±¬Û±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¶§À√˙ ’±1n∏ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜”˘1¬Û1± ”√1Õ˘ ’±“Ó¬ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã øfl¡ ¸“±Ô1¸‘√˙ fl¡Ô±∑ ¤˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ·Ìø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’¬ıÀ˝√√˘±ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ”√1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¶Û©Ü ’Ô¬ı± Ò≈ª“˘œ- ¶§Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡1± ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ˚±¬ıÕ˘ 1±©Ü™˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ò… fl¡1± Ú±øÂ√˘º fl¡íÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ÒÚœÀ¬ı±11 1+¬Û ¸±Ò±1Ì ÒÚœ ˝◊√ ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ˘≈FÚ1 ˜±Ò…À˜ø√ ˝√√í¬ı ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘›º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl“¡≈ª˘œ˜˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±À¬ı 1±©Ü ™ À ÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜” ˘ ¸≈ “ ø Ó¬Õ˘ ‚” ø 1 Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜—·˘ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ÀÚ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı∑ ά◊M√1-¬Û”¬ı«Ó¬ Ôfl¡± ¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡1 √À1 Ú˝√√˚˛º ˝√√ͬ±ÀÓÒ√Ú-Œ¸±Ì1 ’±˙± Úfl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 Œˆ¬±·1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’øˆ¬˜±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ Ò1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· øfl¡˚˛∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ fl¡Ô± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ¸1˝√√ø‡øÚÀ1 ’øô¶Q Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 õ∂±‰≈¬˚«1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀӌӬ›“À˘±Àfl¡± øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡˜±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ıÒ«Ú ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√… ¬Û±øÓ¬¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡ÀÚ fl¡Ô±∑ ø˚ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ øÚÀÊ√› Ê√±ÀÚ Ó¬±fl¡ ’±ÀÚ ¬ı±1•§±1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬±¯∏±À1 øÚÊ√1 ¸—fl¡œÌ« ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±Ê√‡Ú Ú1fl¡¸‘√˙ fl¡ø1¬ı fl¡ø1 Œˆ¬±·¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı…øMê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊ √ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 Ê√ ± øÓ¬ ¬ı± fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ø˜Â√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 Œ¸˝◊√ ¶§±Ô« ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙…1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¸“‰¬±º ¸fl¡À˘± ¸•Û√1 Œ˚±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¢∂˝√ Ì ¸˜±Ê√ øÚfl¡±fl¡1Ì1 Œ¸µ”1œ˚˛± ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬À¬ı±11 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÀ1 ˙Sn∏1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡À|Ìœ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ø˚ ¸√±˚˛ ˜”˘¸≈“øÓ¬À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º Œ¸À˚˛À˝ √ ˜±1 ¬ı±øg ’±˝√√1Ì1 Œé¬S ’±ø˜ ∆¬ı:±øÚfl¡ fl¡ø1À˘À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ø˘ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı, ¸˜±Ê√ ¸≈µ1 ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ ŒÚ Ú±Ê√±øÚ ¬Û±˝√√ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Àfl¡Ã ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±˝√√¬ıÕ˘ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ú Ú 1±Ê√… Œ¸˝◊√¸fl¡˘1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ‹fl¡…¬ıX ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ˘±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ÀȬ± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˝√√í¬ıº Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’fl¡À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ ‡±È¬øÚ Ò1±1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú∑ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ·øϬˇ¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’¸˜1 fl¡Ô±Àfl¡ Ò1± ˚±›fl¡º ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘À˝√√ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜˝√√±Ú Ò±1̱ Œ˚ ¬ıø=Ó¬ Ê√Ú·ÀÌ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤‡Ú 1±©Ü™ ·Í¬Ú ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± , ’±À˝√ √ ± ˜, fl¡Â√ ± 1œ, Œfl¡±Â√ , ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ¤ø√Ú ¸≈ø√Ú ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº √±˙«øÚfl¡¸fl¡À˘ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı1¬Û≈~± 1ø„√√˚˛± fl¡ø1 ŒÈ¬Ã-‡≈“øȬ ¬Û≈øÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±ÀȬ± Œ˚ ¤È¬± Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ fl¡ø1 ¬ı1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√À˘ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193] ¬¬Û≈“øʬı±À√ ¤fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡œfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796

˜”˘¸“≈øÓ¬, ά◊¬Û-¸“≈øÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«˝√œÚ ˜±Ú-’øˆ¬˜±Ú

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

·ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıM√√ª±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 √„√ 1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 Ȭ±øÚ¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ √„√ 1fl≈¡øÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬Û±fl¡±-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±ª1 Œ˜±~± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Œ¬ÛÂ√±Óά◊fl¡œ˘Ê√ÀÚ ˜±øÙ¬˚˛± fl¡±˚˛√±À1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸ø˝√√ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ’±1鬜 ∆˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ √„√ 1fl≈¡øÂ√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ± Œ¬Û±ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √„√ 1fl≈¡øÂ√1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±À√˙ Ôfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ÛÀ¬ı« √„√ 1fl≈¡øÂ√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¬ÛøM√√1 fl¡Ô± ˘é¬… 1±ø‡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ Ó¬Ô± ˜±Úª ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ›‡ ·Â√-·Â√øÚ, ¬ı“±˝√√-¬ıÀÚÀ1 ’±ªø1 Ôfl¡± ’=˘1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤ÀÚ ’±À√˙ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Œ¸˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 18 ˜±‰«¬ – ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊ø1˚˛±˜&ø1 ·“±ª1¬Û1± ¤ ¤˝◊√ ‰ƒ¬-12 ¤Â√-4156Ú— ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ά◊ø1˚˛±˜&ø1 [‰¬±ø1˜±˝◊√ ˘]1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 1±˝√√±Ó’±˘œ1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ŒÔ±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ Œ‰¬±À1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ Œ˚ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ¤Â√-12 øÊ√-7925 Ú•§11 Œ¬ÛÂ√Ú õ∂í Úœ˘± 1„√√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¸•xøÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ∆¬ı¯∏˜… é≈¬t Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 18 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ∆¬ı¯∏˜… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸Lö±1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ά◊¬Û˚≈Mê ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ø√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1Ó’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœfl¡À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÓŒ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±‡1 ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 øÊ√˘±1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ‰¬±ø1-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 Œ˘±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 65 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1ÌÓ‰¬1fl¡±À1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1

ά◊√±˝√√1Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø√Â√¬Û≈11 Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µœ õ∂¬ıœÌ ¬Û±Â√ fl¡1± ¬Û√ÀȬ± ˚ø√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤Àfl¡ ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± øfl¡˝√√1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 18 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ŒÈ¬—Ú±˜±1œø¶öÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡±˜1n∏Ì ŒÚ·±À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’Ú≈˜øÓ¬

¸±À¬ÛÀé¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓÊ√U11 Ú±˜±Ê√ [≈√¬Û1œ˚˛±1 Ú±˜±Ê√] ¬ÛøϬˇ 15 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ’Ê≈√˝√ ±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı¬ı±√1 Œ¬Û±È¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ 4 øÚ«√˘œ˚˛ ª±Î«¸√¸…1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 18 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ô≈ø1˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Ô≈ø1˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, fl¡À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú, ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ø¬ı~±˘ Œù´À‡ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±Úfl¡±‰¬11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ˜G˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±Úfl¡±‰¬1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬º ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Sê±Â≈√1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¬ı±À√˝√◊ ø√ÚÀÓ¬± õ∂±À˚˛ ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1 Ù≈¬1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 √À1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·1 øfl¡•§± ‰¬˝√√1±=˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± Ó¬Ô± ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√À1Ê√ ¤'º ˝◊√˚˛±1

˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ˚≈ªfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚±˜±Ú √ ˜±øȬӬ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ ˜œÚ ¬Û±˘ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ˜ÀÚ±ª±À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ1Ã, ˆ¬fl≈¡ª±, ø˜ø1fl¡±, ø‰¬√˘±ˆ¬±1 fl¡±¬Û«, ¢∂±Â√fl¡±¬Û«, ø¬ıËÀ·Î¬ fl¡±¬Û«, ‰¬±˝◊√ øÚÊ√ ¬Û≈øͬ, fl¡˜Úfl¡±¬Û« ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Û±˘Ú fl¡À1º ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¸±˜±Ú… õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ˜ÀÚ±ª±À1 ά◊Mê√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Â√˚˛1¬Û1± ¸±Ó¬-’±Í¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø˝√√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ø√Ú ø√ÀÚ S꘱i§À˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˝◊√À1Ê√ ¤' Ú±˜1 Ê≈√˘œ˚˛± ^¬ı…ø¬ıÒ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ’±‡1 ¬ı± Œ˘‡±fl¡ qÒÀ1±ª±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Œ¬∏CÊ√±1œ, Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Ó¬º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı± ¬Û“±‰¬È¬±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡º ˝◊√À1Ê√ ¤' Œ¸ªÚ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ¬ı± øfl¡À˙±1‰¬±À˜ õ∂±À˚˛ ά◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ ’±À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’±1n∏ ‡≈¬ı ¬ı…ô¶ˆ¬±ÀªÀ1 ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øõ∂˚˛ øÚ‰¬±ø¬ıÒº ^¬ı…ø¬ıÒ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô«1 ¬ıȬ˘ ≈√Ȭ±1 ¬ı·± 1„√√1 ¬ıȬ˘ÀȬ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±Úœ1 √À1 ¶§26√ ’±ÚÀȬ± ¬ıȬ˘ ˘·Ó¬ ∆˘ ‡1Ò1Õfl¡ &ø‰˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√À1Ê√ ¤' Œ¸ªÚfl¡±1œ õ∂±˚˛À¬ı±1 øfl¡À˙±1À1˝◊√ Œ√˝√ ˙œÌ«fl¡±˚˛ ’±1n∏ ˜≈‡À¬ı±1 qfl¡±Úº ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘À1 ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√À1Ê√ ¤' ’±1n∏ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 18 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¬ı1ˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 7‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 4‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ 3‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ 52 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ŒÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 49‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 18 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 120·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Úƒ˜œ 1±ˆ¬±, Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±, ά◊√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı≈˘≈˜±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1„√√±·Î¬ˇ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˝√√À1f Ú±Ô ¬ı˜«Ú, ˆ¬1±&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 √œ¬Ûfl¡ ∆¬ı1±·œ ’±1n∏ ¸”Ó¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √œø5 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±øÚÙ¬ Ú≈1±ÌœÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘Àfl¡± ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Ífl¡1±˚˛º ’±øÊ√1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘Àfl¡± ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±1 ˘·ÀÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ 20 ˜±‰«¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıø1̱ ø¬ıU √˘ ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 24 ˜±‰«¬1¬Û1± ≈√˝√◊ ¤øõ∂˘Õ˘ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 Œ‡˘˜±øȬӒªø¶öÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 Œ¸ª± ’±|˜Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Óø¬ıUÚ‘Ó¬…, ø¬ıU ·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıU ¬ı±√…1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ›Ê√± õ∂À¸Ú ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıU ¸•⁄±:œ ¸œ˜± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 99541-23309, 99541-23629, 95771-72301 ’±1n∏ 97066-01445ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

17 ¤øõ∂˘1¬Û1± ø˙˘‚±È¬Ó¬ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ Œ˜˘±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’À˙±fl¡±©Ü˜œ Œ˜˘± Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˘‚±È¬1 ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı˘≈fl¡±Ó¬ ’˝√√± 171¬Û1± 22 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLfl¡ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈¸”ÒÚ Ú±Ôfl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›È¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ √√±√ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‰¬±Ú± ∆¬ı˙… ’±1n∏ fl¡˜˘ ·Õ·fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û˘±˙ ¬ı1±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ˝√√œ1± √±¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 31 Ê√ Ú œ˚˛ ± ˙øMê√ ˙ ±˘œ fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜˘±‡Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ë¶ú1øÌfl¡±í õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ’˝√√± ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘1¬Û1± ø˙˘‚±È¬ Œ˜˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

˘·œ˚˛± Œˆ¬øȬ ’±¬ı∞I◊Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝◊√ 26√≈fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 99574-45304, 98644-66702, 9864828324 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√Ã˘ ¬Û”øÌ«˜± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±˜-˚: ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¸…± Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ‹fl¡…-ø˜˘Ú, ¸Ó¬Ó¬±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¬Û±1˜±øÔ«fl¡ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ√Ã˘ ¬Û”øÌ«˜± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˝√√ø1 ˜øµ11 õ∂±—·ÌÓ45Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 24 õ∂˝√√1 Ú±˜-˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 251¬Û1± 29 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˜-˚:Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ 26 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú ’±1y ˝√√í¬ıº 29 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ¸˜±5 ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Ú±˜-˚:Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¶≈®˘œ˚˛± ø√ÚÀ1¬Û1± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√À˘± ά◊fl¡œ˘ Œ˝√√±ª±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ÚªøÚø˜«Ó·‘˝√ øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ÚªøÚø˜«Ó·‘˝√ øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ øȬÀ˚˛ Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¤È¬± ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ά◊fl¡œ˘¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÓ¬Õfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˜˝◊√ ¶≈®˘Ó¬

fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ 1±Ê√±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ˙˜«±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ôfl¡± ø√ÚÀ1¬Û1± ά◊fl¡œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ¤ø√Ú Î¬◊fl¡œ˘ ∆˝√√øÂ√À˘±º ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√±1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√ Úœ ¬Û1±˜˙« ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ’±ø˜ ’±øÂ√À˘± ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ά◊fl¡œ˘ºí ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“

ά◊fl¡œ˘¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ά◊fl¡œ˘¸fl¡˘1 Œ¬ÛkÚ1 fl¡Ô±› ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ Œ√í, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, õ∂À√˙

Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÚᬱª±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘1 fl¡±GÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL˜”À˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 12 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 120 ¸√¸…1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì

÷ù´11 Ú±˜Ó¬...º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚ

˙s-˙‘—‡˘-4085 2

1

2

5

4

3

6 8

7 9 12

11

10 13

’±1y ˝√√í¬ı ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œˆ¬øȬ ’±¬ı∞I◊Ú õ∂øSê˚˛±

Ê√Ú’1Ì…Ó¬ ˝√√ø1̺ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± ˝√√ø1Ì Î¬◊X±1 fl¡ø1 ·Ó¬±À˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬Àfl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ øÚᬱª±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±ø˝√√√±, Ò√ı—¸1 ø√À˙ ˚≈ª-õ∂Ê√ij

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 18 ˜±‰«¬ – Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óˆ¬±È¬œÀ¬ÛȬ˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜ÚÀÂ√1 ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±ª±1 ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ 1992 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú±˝◊√ -¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1 ¸”ÀS

¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ í92 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ı±√ ø√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˜±S ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Ú±˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª ’¬Û1±Ò

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 1+¬ÛÓ¬ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ-˝◊√À1Ê√ ¤' Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 18 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜√, ˆ¬±— ’±ø√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√À1Ê√ ¤'1 ‰¬±ø˝√√√± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S˝◊√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√À1Ê√ ¤' Ú±˜1 ¸±˜¢∂œ ≈√ø¬ıÒ øÚ‰¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ≈√ø¬ıÒ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚˛√±À1 Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S˝◊√ øÚ˙±1 fl¡Ô±

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14

15

16

17 19

18

20

21 23

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ŒÂ√√Ú, ø¬ıø26√ißfl¡1Ì [2] 2º ø˜ø˝√√, ˜¸‘Ì [3] 3º √œ‚˘œ˚˛± ˜√1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘ [2] 4º ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˘±À1 ∆Ó¬˚˛±1œ q— Ôfl¡± ¸1n∏ ˝√√±fl≈¡È¬œ [3] 5º ˝◊√—1±Ê√œ ¬ıÂ√11 ¤fl¡±√˙ ˜±˝√√ [4] 6º fl≈¡á¬ Œ1±· [4] 8º 1Ê√± ≈√ÉôL1 ˆ¬±˚«± [4] 9º ‚11 Œ¬ı1 ¬ı± ˜øÊ√˚˛±Óø¬Ûͬ±&øάˇÀ1 ’“fl¡± ˜±—·ø˘fl¡ ø‰¬S [4] 12º ˜„√√˝√1 ά±„√√1 ‡G [3] 14º Œˆ¬±fl¡-ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ’ø¶ö1 ˝√√ [4] 16º ¬˜˝√√±À√ª [4] 17º ¬Û±&ø1 [2] 18º ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙ä [3] 20º &ø1˚˛±˘, ŒÚÓ¬± [3] 21º ˙Sn∏, Â√±·˘œ [2] 22º ά◊˙±˝√√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ‚“±1±1 ˜±Ó¬ [3] 3º ά◊M√1 [3] 5º ά±„√√1 ∆Ú [2] 7º Ê√±1n∏ ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√ [4] 8º ‰¬f, ŒÊ√±Ú [2] 10º ÷ù´1 Œõ∂ø1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ [3] 11º ˝√√“±Ó¬œ1 √“±Ó¬ [4] 13º ¬Û‰¬±1, øÚÀ˜¯∏ [3] 15º ¬ı1 1„√√± Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ ›‡ ά±„√√1 ·Â√ [3] 17º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 18º ’—˙, ‡G [2] 19º “√±Ó¬ ÚÔfl¡± ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ [3] 21º Ú±1œ, ≈√¬ı«˘± [3] 22º √±˜, ˜”˘… [2] 23º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± [3] 24º ˙¬ÛÓ¬ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4084 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂:± 2º Ú±√ 3º ’Ò˜ 5º Ú±˜Ê√±√± 6º ’Ú≈1±· 7º fl¡˜G˘≈ 8º 1˜1˜± 9º Ê√˚˛^Ô 10º øÓ¬Ó¬±-˘±· 14º fl≈¡¸≈˜ 16º ˘±˚˛fl¡ 18º ·¬Û‰¬√ 20º Ú1 22º √±„√√± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂À1±‰¬Ú± 3º ’ª:± 4º √‡Ú± 6º ’Ô« 7º fl¡˜1 9º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 11º ˜fl¡1±˘˚˛ 12º √±Ó¬± 13º ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ 15º Ô1˘±· 17º ˜‘· l Ê√.¬Û±.

19º ˜√Ú 21º ¬Û√±—fl¡ 23º 1—‰¬„√√±

6

19 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ«¬1 ’Ò« ˘é¬1

ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ‰¬À∞C˘ øÂ√À˘fl¡˙…Ú

’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬±› Œ˘±ª± Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊º fl¡œÓ¬√√«Ú¬Û±1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò øfl¡•§± ˚La¬Û±øÓ¬º õ∂¸”øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±¸≈ø¬ıÒ±º Î◊¬Mê ’=˘1 õ∂¸”øÓ¬¸fl¡À˘ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ÚÓ≈¬¬ı± 20-30 øfl¡.ø˜. ”√1ÓÔfl¡± ø¬ıÊ√Úœ Œˆ¬È¬±·“±›ø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Û”¬ı ’—˙1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 [øfl¡Â≈√ ’—˙] fl¡œÓ¬√√ «Ú¬Û±1±, ¬ı±˘±1‰¬1, Ê√À¬Û˚˛±, Œ·±˘±¬Û±1±, øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ, fl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬœ ˝◊Ó¬…±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊ ¤•§≈À˘k1 Œ¸ª±º ˝◊˜±Ú ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√fl¡ ¤Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊ ŒÙ“¡±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ Î◊¬Mê ‰¬1±=˘ÓSê˜˙– fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˆ≈¬ª± Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¸—‡…±º ˝◊—1±Ê√œÓ¬ fi¯∏ÒÀ¬ı±11 Ú±˜ ˆ¬±˘Õfl¡ Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¶§˚˛y≈¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 1+¬Û ∆˘ ‰¬˘±˝◊ ∆·ÀÂ√ Ù¬±˜«±‰¬œÀ¬ı±1º ¤˝◊ ˆ≈¬ª± Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ˆ≈¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ fl¡œÓ¬√√ «Ú¬Û1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, ˚La¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬º ø¬ıÊ√Úœ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ø˙鬱 ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Sê±Â≈√Àª fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±ÀȬ ’˝√√± 20 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ‚∞Ȭœ˚˛± ø¬ıøȬø‰¬ıg1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˝√√±¢∂±˜±-Œ√1˝√√±Â√±Ó¬1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ± √±˝√ fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±À˚˛± ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ·ø1˝√√̱ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬Mê õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˜˝√√±1±Ê√ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú Ò˜«&1n∏Àª Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛fl¡ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˜‰¬ ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í˘ Ó¬±1 Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂Ò±Ú fl¡±G±1œº ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡G1 ˙œÀ‚Ë˝◊ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ıÕ˘ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬fl¡ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ά◊√±1 Ò˜«œ˚˛ ’±√˙« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ά◊M√ 1Ì1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ Œ|Ìœ˝√√œÚ ¸˜±Ê√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’±ø√ ˜˝√√» Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬√±Àˆ¬√˝√ œÚ ¸˜±Ê√1 ’±√˙« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’±˜±1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±› – ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı øȬ ¤ øÎÊ√ÚÀ·±á¬œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 ¯∏άˇ˚La1¬Û1± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±ÀÚÀ1 ’“±Ó¬ø1 Ú±ø˝√√À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˝√fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ·œÓ¬-¬ı±√… ’±1n∏ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√√À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¬Û1•Û1±˝◊√ ’±øÊ√› ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ά◊¡Z≈X ’±1n∏ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±›Ú±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ’±Sê±Â≈√Àªº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά Œfl¡fœ˚˛ õ∂˜±Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1 ’=˘ÀÓ¬± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬±›Ú±Ó¬ √˙«fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ‰¬fl¡˙…Ú ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙«-√˙«Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜˝√√±1±Ê√ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Ê√Ú±1 fl¡˜« ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ·Àª¯∏̱1 Ú1Ú±1±˚˛Ì, ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ’±1n∏ ˝√√±øάˇ˚˛± ˜G˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıȬ^ª± ¬ı± Ú·“±ª1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1¬Û1± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤ÀÚ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√¶ö˘œÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˆ¬±›Ú± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ’±1n∏ ë1í√ ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˘ø‡Ó’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ìí Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø‰¬fl¡Ú±Á¡±1 1±Ê√… õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√±øάˇ˚˛± ˜G˘fl¡ ¬ıÀάˇ± 1Ê√± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά 0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈ ’±1n∏ ˝√√±›1œ˚˛± Œ˜‰¬, Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛fl¡ ¬ıÀάˇ± Œ˜‰¬ 1Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ ëÚ·“±› ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√, 2013í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈1¬ı3œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Sê±Â≈√Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˝√√±ª± 뉬˚«±¬Û√ ’±1n∏ ¸˜fl¡±˘œÚ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸S‡Ú1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 16 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¸S‡Ú ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’˝√√± 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√1 Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ≈√©®±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 21 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±Sê±Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˚«±¬Û√1 ’±Ò± ‚∞Ȭ±ÀÊ√±1± ˜ÀÚ±: ¬ıM‘êÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ï√√±√ ‰¬f Ó¬±‰¬±, õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√»¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ› ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂‡…±Ó¬ ¶ö¬ÛøÓ¬ø¬ı√, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬… ¬ÛȬœ˚˛¸œ ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛˜, ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ Ó¬˘Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¬ıÀάˇ± ’±‡…± ¸—¶ö±Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ fl≈¡È≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Ú±Ô Œ˚±·œ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±Ô, ¬ÛΩ|œ ˚≈·˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – ˆ”¬ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ 0 øfl¡À˙±1 √±Ó¬¬ı… ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 Ú…±¸œ ά ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ê√ Ú À·±á¬œ1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Ó¬Ô± 1Ê√± ˝√√±ø1˚˛± ˜G˘ [Œ˜‰¬], Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ’ªÚœ ¬ı1±˝◊º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜1±Ú ù´±À˝√√º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú± ¸S‡Ú1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√˚˛º ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√Ú, ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ø‰¬˘±1±˚˛fl¡ ¬ıÀάˇ± 1Ê√± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Œ·±¸±˝◊·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ ’±1n∏ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝√ ¸=±˘Ú± 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ı fl¡À1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά 0 ¬Û1œøé¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 ø¬ıÀù´ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸√¸… ˜˝√√œ˚˛±Ú ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f øȬ ¤ øά1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¬Ûø1¯∏À√ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√1œ ˙˜«±˝◊º ¸˜˘ ¬ı…øMê1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ά0 ˘œ˘±ªÓ¬œ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¬ı1±, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬˚«±¬Û√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Î◊¬Mê ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 16 ø¬ıÀ˙¯∏:± ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛À˜º ¸øg˚˛± 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ 17 Ú— õ∂ùü ≈√Ȭ±Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈1n∏¯∏ Ó¬Ô± ’±˚˛≈Mê√ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±ÕϬˇ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ø‰¬fl¡Ú±Á¬±11 1Ê√± ˝√√±ø1˚˛± ˜G˘ [Œ˜‰¬] ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±1 1±Ê√…1 1Ê√± ›Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 ›Ê√±¬Û±ø˘-Œ√›ÒÚœ, fl¡œÓ¬«Ú± ¬ı1√Õ˘1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ’1n∏ø̘± ˜˝√√ôL1 ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ Ú1Ú±1±˚˛Ì-ø‰¬˘±1±˚˛fl¡ ¬ıÀάˇ± 1Ê√± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏À√ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙äœ√˘ ëfl¡˘±˜G˘í1 ‰¬˚«± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜La˜≈* fl¡À1º 17 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ë¬ıÀάˇ±í ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√À1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂ùü ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± øÓ¬øÚˆ¬±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡, ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚« ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸±˝◊·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰˘œ˘±ªÓ¬œ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¬ı1±˝◊ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ά0 ¸≈Ê√Ú fl≈¡˜±1 fl¡1, ά0 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±¸±˝◊·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬Û1œøé¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 Î◊¬À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±À˜º ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂±‰¬…Ó¬Nø¬ı√ ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛˜, ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1Ô ‰¬f 1±À˚˛ ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ά 0 ¸≈Ê√Ú fl≈¡˜±1 fl¡1 ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 õ∂¬ıœÌ ¬Û≈˜±˝◊ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıM‘êÓ¬± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘1 ø¬ı:ø5Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏À√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂ùü ëfl¡˘±˜G˘í1 ø˙䜸fl¡À˘› ‰¬˚«± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¸•ÛÀfl¡« ¬ıM‘êÓ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úµ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈&ÀÓ¬±ª±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬˚«± ·Àª¯∏fl¡ ά0 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˝◊º øfl¡c ¬ı≈1?œ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±‰¬øÚ ¬ıM‘êÓ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 fl≈¡È≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± Ú±Ô ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏À√ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·œ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’¸˜1 ¤√˘ Ú¬ıœÚ ·Àª¯∏fl¡fl¡ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ‰¬˚«±¬Û√1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ Œ˚ Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛fl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±ÀÔ Î◊¬Mê õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊ ‰¬˚«±¬Û√1 ·Àª¯∏fl¡1 ŒÚ¬Û±˘ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤È¬± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬œ ¬ı…˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά 0 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡, ά0 ‰¬Sê˝◊ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 ¤fl¡ fl≈¡-’øˆ¬¸øg ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º Î◊¬Mê ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ά0 Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±, øS¬Û≈1±1 ’±ø˙¸ fl≈¡˜±1 ∆¬ı√… ’±ø√À˚˛› øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê fl¡À1º ŒÚ¬Û±˘ ¸•ÛÀfl¡« ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬… Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡˘±˜G˘1 fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ’±1n∏ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ’±ø√¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ıfl‘¡Ó¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± 1Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± Ú…±¸œ ά 0 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±ÀÚ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ’±Sê±Â≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ‰¬˝√√11 øÚ˘·1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ·Àª¯∏fl¡fl¡ ¬ıÂ√ø1 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Î◊¬À~‡… ¤˝◊ øά˜˘·“±›ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¤fl¡ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º Œfl¡±‰’±À˘±‰¬Ú± ¸SÓ¬ ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙, øS¬Û≈1±, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ’¸˜1 70·1±fl¡œ ·Àª¯∏Àfl¡ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ Òı—¸ fl¡11± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 :±Ú fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛSÀ1 뉬˚«±¬Û√ ’±1n∏ ¸˜fl¡±˘œÚ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ÚÔfl¡± ø¬ı øȬ ¤ øά ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı ˜≈√«±¬ı±√, ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı1 ’Ò…é¬ Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øά˜˘·“±› ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı1 ’Ò…é¬1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡ø¬Û √±˝√√ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ1±˜ ¬ı˜«ÀÚº ˘˝√√fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√± 1ø?Ó¬ Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˜”˘ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÒ«˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1¸œ˜± øάøÊ√ÀȬ˘ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˘ºí ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬Õfl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ‡1‰¬√ fl¡˜ ¬ı≈ø˘› ά0 ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±- Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ ·˘ ˘≈fl≈¡— [15] Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ‰¬SêÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ¸—¬ıÒ«Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÒËn∏ªøÊ√» √±¸, ø¬ıˆ”¬øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂̱˜œ Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊Ó¬±fl¡ ŒÚÎ◊¬1œ ’:±Ú ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ1f ˘˝√√fl¡À1 ’±1n∏ ¸—¶ö±1 fl¡À1 ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øfl¡À˙±1øȬı≈À˘øÈ¬Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± 1ø?Ó¬ Ú±ÀÔº 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1øȬfl¡ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ :±Ú ’±À˚˛±À· ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¢∂Lö±·±1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı±øg Ô˚˛ ˚ø√› ¬ı±g ‡≈ø˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±øÊ√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 17˚13 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±˝◊√ À¬ıË1œ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ά 0 ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«±, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤‰¬ Œfl¡ ø¸—˝√√À˚˛± ˆ¬±· ˘í¬ıº ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂±˚˛ 120 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·Àª¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡À˙±1øȬfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ú·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º √±· Ú•§1 3, 4, 5 ’±1n∏ 6 1 ¬ıȬ^ª± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 454 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÕ˘ ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬Mê ‹fl¡…¬ıX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˜±øȬ1¬Û1± 100 ø¬ı‚± ˜±øȬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ Î◊¬À√…±·1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞È¬Ú ø√¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√íÀ˘› 1±ˆ¬±1 ¸—‡…±øÒfl¡… ÚÔfl¡± ·“±›¸˜”˝√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1¬Û1± ¬ı±√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fiÀ√…±ø·fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú øÚ·À˜ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡À1º ’Ú…Ô±√√ ¸—‚±Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛º 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø‰¬ôL±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ õ∂˚≈øMê ø˜Â√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±·¸¬ı«¶§ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜1±¬Û±È¬ ¸±˜¢∂œ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ˘é¬…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÒ„√√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ø‰¬ôL±1 Ê√ij ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±˝◊√ ˜±1±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø‰¬ôL±fl¡ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√Ú¶§±Ô«˜≈‡œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬M√√1-¬Ûø(˜±=˘1 1±˝◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛º Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√ Ú1 4[fl¡] Ò±1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 4 Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ‚À1 ‚À1 ∆· Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ 1951 ‰¬ÚÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’øô¶Q˝√√œÚ Œ¸˝◊√ ÀéSÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±˜±Ì… ÚøÔ-¬ÛS √ø˘˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈¸ø1 6 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ij≈‡ÓÚ…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1̸˜”˝√ Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ø¬ı‰¬±1fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˙—fl¡± ”√1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl≈¡˜±1 ¸±˝√√± ’±1n∏ ˝√√1À˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙—fl¡1À√ª1 fl¡˜«1±øÊ√1 ·Àª¯∏̱Ӭ &1n∏Q ·Õ·1

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸S1 ¸±˜1øÌ

’±øÊ√À1¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ fl¡À˘Ê√ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—¶ö±1

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Ú±øÓ¬À˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬

¸≈‡¬ı1/ øÒ„√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˜1±¬Û±È¬

¶§±˚˛M√ ˙±¸ÀÚ Œ˙±¯∏Ì ¬ıϬˇ±˚˛

22 ˜±‰«¬Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1¬ı

ëfl¡—À¢∂Â√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙Sn∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬√í ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±, 6 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û±√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’˝√√± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˚±√ª √Õ˘À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 Ê√œªÚ, ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 √À1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ÀȬ±Àª ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬ fl¡“¬Û±À˘ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1¬Û1± ’±˙± ¸Lö±˝◊√ ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬, ’Ú˙Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ¸Ú, ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√1Ì… ¸øµÕfl¡À˚˛ fl¡˚˛ñ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± √±ø˚˛Q ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ 24 ‚∞I◊±˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±˜±1 fl¡±˜1 ¸˜˚˛ 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œø˜Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ·±ø˚˛Sœ fl≈¡GÀ˚˛ ¤øȬ Ú ˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ¸ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Ê√±‡ø˘ø¬ı˘ ¬ÛÔ±11 øÚÓ¬±˝◊ ’±˚«1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ú±Ú± fl¡Ô±À1 fl¡±øÊ√˚˛±, ˜±1ø¬ÛȬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú ø√Ú1 √À1 Œ˚±ª± øÚ˙±› ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À·º øÚ˙± 1±˝◊ÀÊ√ √œ¬Û±—fl¡1 fl≈¡G ’±1n∏ ·±ø˚˛Sœ fl≈¡G1 ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Óœ√¬Û±—fl¡11 ¬ÛPœ ·±ø˚˛Sœ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø√¬Û±—fl¡À1 ø‰¬¬ÛÊ√1œ ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± 1±˝◊ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º √œ¬Û±—fl¡À1 õ∂ÔÀ˜ ·±ø˚˛Sœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ó¬Ô± ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆfl¡1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ øÊ√˘± Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬ÚÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› 鬘Ӭ± √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 øÚᬱª±Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ√ªœÓ¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ªœÓ¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ √˝√ ˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ø¬ı·Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«1¬Û1±˝◊√ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ√ªœÓ¬˘± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’ø¬ı˘À•§ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ‡GÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ√ªœÓ¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú õ∂±˚˛ √˝√ ˜±˝√√1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶§±¶ö…˜Laœ1 fl¡±Ê√œ·“±› w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ õ∂±˚˛ √˝√ ˜±˝√√ fl¡±˘ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1±Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø˙ä ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ÒœÚ1 12 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2006-07 ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏Õ« ˘ ¢∂±˜±=˘1 ø˙ø¬ÛÚœ1 ˜±Ê√Ó˜≈ͬ 86,920 ‡Ú Ó“¬±Ó¬˙±˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˙ø¬ÛÚœ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’˝√√±

¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› fl¡˜˘¬Û≈11 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ Ó“¬±Ó¬˙±˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 17 ˘±‡ ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘› ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±, ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ¸±Ì±¬Û≈1, Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±, ˜√±1Ó¬˘±, ¬ı1Àάfl¡¬Û±1, ¬Û≈øͬ˜±1œ, Œ¬ı±fl«¡±-¸±Ó¬·“±›, ¬ı1ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ øÚÊ√±Õfl¡ ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô ’±=ø˘fl¡ ‰¬±˜&ø1Ó¬ øÓ¬øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´Ú±Ô ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’±øÊ√ ¬˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û±Úœˆ“¬1±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˙±ôLÚ≈ ˆ¬”¤û±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈Ϭˇœ·±— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ά˘œ √±¸º ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸?˚˛ √M√˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… SêÀ˜ ’Ú≈¬Û˜± ¬ı1± [Œ˘˘±·“±›], ά˘œ √±¸ [¬ı≈Ϭˇœ·±—], ˙±ôLÚ≈ ˆ¬”¤û± [¬Û±Úœˆ¬“1±˘], ‰¬ø٬ά◊~±˝√√ [Œ‰¬±ª±&ø1], ø˝√√˜± Œ√ªœ [fl≈¡˜˘œ˚˛±], õ∂¬ı±˘ √±¸ [ø¬ıù´Ú±Ô] ’±1n∏ ¬ıœÌ± ¬ı1±fl¡ [·Àάˇ˝√±·œ] ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’±ø˜Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [fl≈¡˜˘œ˚˛±], fl¡µ¬Û« ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ˘U·“±›], ¬Ûø1̱ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¬ı≈Ϭˇœ·±—], ø√˘œ¬Û Œ·ÃÓ¬˜ [·Àάˇ˝√±·œ], ‰¬˝◊√Ù≈¬˘ ‡±Ó≈¬Ú [ŒÂ√±ª±&ø1] ’±1n∏ 1?Ú± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ [ø¬ıù´Ú±Ô] ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸…Àfl¡± ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 18 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸‚Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸La±ø¸Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ 3 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂ÔÀ˜ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [26] Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√Ò¯« «∏ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ·Ó¬—·±1 1øÂ√√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‡±˝◊√1n∏˘1 ‚1 ‰¬±˜&ø11 ¬ı±‚¬ı1±ø˘ ·“±ªÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Ó¬—·±1 fl≈¡V≈‰¬ ’±˘œ [29]fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+¬Û˝√√œ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÓ¬ø˘˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ê√±˜±˘ ˝◊√Â√˘±˜ [28] Ú±˜1 άfl¡±˝◊√Ó¬ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ≈√Ò«¯∏« ‡±˝◊√1n∏˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸—‚øȬӬ Œfl¡¬ı±È¬±› άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˙äœ ˜˝√√±Úµ√ √±¸ ¬ı±˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ Ô±øfl ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ Œ˚±ª± ’ª√±Ú ¸√±À˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬Õ˘› ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ˚˛±· 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜≈1¬ı3œ˝√√œÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ’˜1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¤‡Ú ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ÒÀÚ˝◊√ ø˚˛± Ú±øÂ√˘ Œfl¡f˝◊√ fl¡±Â√±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 1.99 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010-11 ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÒÀÚ˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ 2009-10, 2010-11 ’±1n∏ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 20.31 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 3.45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 13.94 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ SêÀ˜ 9.62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 58.85 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 62.95 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 6‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

1±ÀÊ√Ú ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¬Û≈S Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Ô±›Ù≈¬—·Ã1± ·˚˛±1œ1 Ancient grave (poetry), kids rhymes (Rhymes), The Cowboy and the Laptop (Moral Stories) Ú±˜1 ˝◊√—1±Ê√œ ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬±¬ıÀ˜Ô±˚˛, ’±˚˛Ú± ø¬ı√ر˘±, ·Ã√±Ú˜≈·±øÚ, ¸Ã˘Ã—Ô±˚˛ ’±1à 1±˝◊√Ê√à ٬Ã1øÚ Ú±—Ê√±¬ıÙ¬±Ú±˚˛, &ø√ Ù¬1±˚˛˙±ø˘˚˛±› 1±ª Ù¬Ã1×ø·ø1 ’±√¬ı ‡±¬ıÃøÔ¬ı ¬ı≈Ϭˇœ ’±À1à ’‡µ± ø˙˚˛±˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ‡…±øÓ¬ ’Ê«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender eventually to be drawn on F-2 Form affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paisa twenty five) only and with a validity period 180 (one eight zero) days are invited from APWD. Registered Contractor (Building) for the works as detailed below and will be received on the office of the undersigned upto 14.00 hours of 22-03-2013 and the same will be opened on same date and place at 14.30 hours in the office of the undersigned.

Sl. No.

1

Name of the works

Name of PWD Division (Executing Agency)

Approx.

Tender Value (in Rs.)

2

3

4

Repairing and RenovaEE. tion Kawaimari MPHC Nalbari in Barpeta District under Bldg.

Division, SCC Plan, 2012-13.

Nalbari

Bid Security (in Rs.) (For Gen. (For SC/ Category) ST/OBC/ MOBC/ UGE 5 6

Cost of Documents (IPO only)

Period of completion

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

7

8

15,68,628.00 31,400.00 15,700.00 1000.00

Eligibility of Contractor 9

45 Class-I days (B.C) & Class-II under this Circle

N.B. : 1. Detailed particulars and tender papers will be issued in the table above having experience of similar nature of works to the eligible contractor or their authorized person with attested signature in application from the undersigned from 20-03-2013 and 21-03-2013 upto 4.00 pm.

2. IPO and Bid security must be payable in favour of Executive Engineer, P.W.D., Nalbari Building Division, Nalbari.

3. Bid security of the amount as specified for the work in the table above in the form of N.S.C/K.V.P./F.D./ T.D. received from any Nationalized Bank. Tender without requisite bid security shall be summarily rejected.

4. The contractor will have to submit PAN Card, Registration Certificate for the year 2012-2013, upto date VAT (GRN), Labour Licence and Partnership Deed/Power of Attorney in case Proprietorship firm duly attested by Govt. Gazetted Officer.

5. If for any reason last date of receiving or issuing Tender paper is a declared holiday/bandh, Tender will be received and opened on next working day.

6. The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason.

7. The Short N.I.T. will form a part of the Contract Agreement.

8. Other details can be seen in the Tender documents.

9. Performance security/security deposit which is to be submitted by qualified Tenderer are subjected to vide CE's memo No. BN/12/82/Pt.-I/84 dtd. 15-02-2011.

Janasanyog/4686/12

Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle No. 1

19 ˜±‰«¬√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œfl¡ª˘ ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı√˘œfl¡1Ì1 Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬À1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 18 ˜±‰«¬ – ë’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ’±ø˜ Ó¬±˜≈˘ ¤‡ÀÚ± Œ‚±‰ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√ÀÂ√±ºí ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÀÚ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά±—Àfl¡±¬Û ˜1± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ı ¤‡Úº õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰˜ÀÓ¬ ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’—fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¬ıU ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ≈√·«˜ ͬ±˝◊√ Ó¬

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ’ô¶1±· ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 18 ˜±‰«¬ – ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§õü ’±·Ó¬ ∆˘ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’ô¶1±· ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’˘¬ÛÀÓŒÊ√…±øÓ¬Ú·1ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ¬’±Í¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’҅錷±À˘±fl¡ ‰¬f √±À¸ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±1 ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 &1n∏Q ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬ø~À˙±Ò«1 Ú±·ø1Àfl¡À1 ·øͬÓø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’ô¶1±· ¸—¶ö±1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—¢∂±˜œ ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø·1œ˙ √±¸1 ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—¶ö±1 Œ‰¬Ã˝√√√, ø˙˜˘±&1œ ’±=ø˘fl¡ Ú±˜‚1 õ∂±—·Ì ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ·±À˘±fl¡ ‰¬f √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 븘±Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸—¶ö±1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 1±À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬À^ù´1 Ú±Ô, ¸≈Úµ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ˚±·À˜±˝√√Ú √±¸, ’øÚ1n∏X ¬Û±Í¬fl¡, õ∂Ì˚˛ ˙˜«±, ¸”˚« ˜˝√√ôL, ÚÀ1ù´1 √±¸, ø·1œ˙ √±¸, ˆ¬Àª˙ ˙˜«±, øfl¡1Ì Ú±Ô, ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡, ˜Ò”¸≈√Ú √±¸, ÚªøÊ√» Œ√ά◊1œ ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸√¸… Œ˚±·À˜±˝√√Ú √±À¸ ¤˙ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¤øȬ ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚøÊ√» ¬ı˜«Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸—¶ö±1 ¸√¸…¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ ˙˜«±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’ªø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ 501 ¬Û1± 100 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ¬ÛÔ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı√˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı√˘œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ1n∏¬Û±˚˛√ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø11 Œ˜±˝√√Ó¬ ≈√·«˜ ¬ÛÔ ŒÚ›ø‰¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Êœ√˚˛±ˆ¬Î¬ˇ˘œ1 ‰¬1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıU ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Œ¸˝◊√ ≈√·«˜ ͬ√±˝◊√ 1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±øÚ ‚11 ›‰¬11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱 ‡G1 1±Ê√·Î¬ˇ ˜G˘1 ’Ҝڶö ˝√√±øfl¡‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê √ø˙鬱¡ ‡GÀ1 ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› ˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Â√ø˝√√√ ˜Úª1 Ú±Ô õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ıø√˘ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ˜≈À‡ ˜≈À‡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡À˝√√ ¬ıø√˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¶§±ˆ¬±ø¬ıfl¡ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ø˙é¬fl¡- ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Œ·±¬ÛÀÚ

ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ≈√·«˜ ͬ±˝◊√ 1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±øÚ ‚11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸≈·√˜ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡Ô± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Úøfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ó¬˘1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡ø1À˘ ¤˚˛±› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¬Û1±› Œ·±¬ÛÀÚ 1±À‡ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±º ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 18 ˜±‰«¬ – √œ‚«ø√Ú ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√±˚«1 ά◊¬Ûø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‡±˘, ø¬ı˘ ¬Û≈‡≈1œ, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√1 ¬Û±Úœ õ∂±˚˛ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û≈‡≈1œÀ¬ı±1 Ó¬1±— ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±1œ1 Ù¬‰¬˘ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÔ±fl¡±-ŒÔ±Àfl¡ ¸ø1√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘, fl¡˘ ’±ø√º Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛±, ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÓ¬À1± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ∆‰¬fl¡È¬±, fl¡±Â√Ê√±Ú, ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ, øÓ¬¬Û˜œ˚˛±, Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú, Œ‰¬˘À‰¬˘œÊ√±Ú, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±ø√1 ∆Ú-Ê√±Ú-Ê≈√ø1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬¬ÛÓ¬ ¬ı±ø˘1 ø‰¬flƒ¬ø˜fl¡øÚº øÓ¬Ó¬±¬ı1-Œ·±˘±‚±È¬ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± fl¡±fl¡Àά±„√√± ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ fl≈¡“ª± ‡±øµ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·± ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛

¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‘√˙… ’øÓ¬ ˜˜«±øôLfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜ø©Ü1+À¬Û øÓ¬Ó¬±¬ı1ÓÊ√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ ±À· ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ ¤øÓ¬˚˛± ’‰¬˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ∆√˚˛±— ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1¬Û1± ’±À‰«¬øÚfl¡˜≈Mê√ ¬Û±Úœ ’±øÚ øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı…ª¶ö± Œ˚±ª± 2 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º 100 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 200 Œfl¡±øȬ1 ‚1 Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‡1Ó¬œ ·±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤fl¡±—˙ ’Úøˆ¬: øͬfl¡±√±1fl¡ øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¸”Ñ 1+¬ÛÓ¬ ¸‚Ú Ó¬√±1fl¡ Úfl¡1± øڕߘ±ÚÀ1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Õ˘¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘±‚±È¬1 ’±˝◊√ À√ά◊‚±È¬1¬Û1±

’±Í¬À‡˘œ˚˛± ∆˘√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±˝◊√ ¬ÛÀ¬ı±11 ¬Û±Úœ1 ¬·øÓ¬¬ÛÔ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û±˝◊√ ¬ÛÀ¬ı±1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸1n∏ ¸1n∏ ·øÓ¬À1±Òfl¡1 Ù¬±Àfl¡À1 Œ¸±À˜±ª± ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√ ¬ı1À˝√√±˘±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±˜≈Ì·“±›, Ú±„√√˘·“±›, 2Ú— ¬ıÂ√±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‡±˘-¬Û≈‡≈1œ ά◊¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˙±‡± ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”À˝√√À1√ ›‡ ͬ±˝◊√ Õ˘ ¬Û±Úœ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ‚Ȭ±Óά◊√— ∆˝√√ Ôfl¡± ˜”˘ ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ‡1±— ’±1n∏ ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±fl¡ ‡1±— ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬Û1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ˜»¸…Ê√œªœÕ˘› ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬ ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Â√À¬ı±1 ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º

¸˜±·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUº Ú·“±ª1 ·±gœ¬ı1œ ·“±ªÓ¬ Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ñø√·ôL

ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈1øÌÀ˜˘œ˚˛± ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 18 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 500 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Û≈1øÌÀ˜˘œ˚˛± ·“±ª1 ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊÕ˘¬ ά◊i˚ß Ú˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ”√Õ11 fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú-’±Í¬À‡˘œ˚˛ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1¬Û1± ø‚˘±Ò±1œ ¬ı±·±Ú, ¬ıÊ√±1 ’±ø√Õ˘ øÚÀӬà ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ∆√øÚfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¯±∏ ·1„√√±-¬ı1À˝√√±˘± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1¬Û1± ’±Í¬À‡˘œ˚˛±-¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ÛÔ1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˜≈ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ˜±ø˝√√À˜˘œ˚˛±, Ù≈¬fl¡Ú ‰≈¬fl¡, ¬ı±ø1ÀÂ√±ª±, ˝√√±ø¬ı‰≈¬fl¡œ˚˛±, ¬ı±˜≈Ì ·“±› ’±ø√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1-¸˜±1, ¬ı±·±Ú ’±ø√Õ˘ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ øÚÀӬà ’˝√√±- Œ˚±ª± fl¡À1º ¬ı±ø1¯∏± ”Õ11 fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ø√À˘ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ˜±Ú≈˝√ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˘í1±-

ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G √ ·“±Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û≈1øÌÀ˜˘œ˚˛± ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…», ¶§±¶ö…, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±øÊ√› ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ·“±›Õ˘ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ø√Ú ’±g±1ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Â√±Ê«¬ ø√¬ıÕ˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’øÒfl¡ ”1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øȬ¬Û-‰¬±fl¡œ1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜˜«À¬ı√Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô± ’±Úøfl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı qøÚ¬ıÕ˘º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óά◊i˚ß Ú˛ 1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±1 ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Ÿ¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 18 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1fl¡±˘ Ÿ¬Ì√±Ú õ∂øSê˚˛± ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±‡±ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙Ó¬±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ÿ¬Ì ¢∂±˝√√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ÿ¬Ì1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 46 ˘±‡ Ȭfl¡±º Ÿ¬Ì ˜?≈1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¤øÓ¬˚˛±› õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ÿ¬Ì1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1± ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Ê√˜± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ Ê√˜± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ Ÿ¬Ì1 ÒÚ1 ¬Ûø1À˙±Ò1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ¬õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 Œ˚±À·À1 Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¢∂±˜ ’=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

49,581 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈ͬ 403 Œfl¡±øȬ 42 ˘±‡ 25 ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ú≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª 1±˝◊√Ê√

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø˙ª¸±·11 ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√1 ά◊√…±Ú ’±ªø1 Òø1ÀÂ√ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘ ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì é¬˜Ó¬± ¤Ú øÊ√ ’íÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û1≈ , 18 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø‰¬1±fl≈¡È¬œÓ¬ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì1 鬘Ӭ± ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±fl¡ ∆˘ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡√ ¤Ú øÊ ’í1 ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ U˘¶≈˘ ö œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› ∆¬ıÒÓ¬± õ∂˜±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’±±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¤ ø¬Û øά ø‰¬√ ¤Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤fl¡ ‰≈¬øMê√1 øˆ¬øM√Ó¬ ·“±› ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ«¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±¸˜”˝√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±Ò…˜Ó¬ Œ¬Û±1±øˆ¬È¬±-ø‰¬1±fl≈¡øȬ ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ·øͬÓø٬ά±11 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˜± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡À1º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ø¬ı˘ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ¸±˝√√±Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı≈√» ø¬ıˆ¬±À· 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ Œ√‡≈›ª±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˜± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ø‰¬1±fl≈¡øȬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œ UÀÂ√˝√À◊ Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜Óøˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıø˘— øÂ√À©Ü˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±‚˜1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ‘√˙… ñõ∂̪

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 18 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ά±„√√1 øÊ√˘±fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ú≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ¬ ¸1¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡…Œ˚ Ê√ÚÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’Ô«±» 1977-78 ‰¬ÚÀ1¬Û1±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±À˘±fl¡ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ¬Û±11 ¬¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±fl¡ Ú≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ¸∞I±˘ÚœÕ˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ·˝√√¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ≈√Ȭ±À1 ø‚˘±Ò±1œ ∆Ú1 ¬Ûø√√(˜ ¬Û±À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√

¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±‡ÚÓõ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ ’±Ú ¤È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 Ú±À˜À1 øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ȭ± õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√íÀ˘ ø¡Z‡øGÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ¤ÀÚ õ∂¸—·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ¬Û±1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø‚˘±Ò±1œ1 ˜±Ê√1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ˜ÃÊ√± SêÀ˜ ˜”Ϭˇ±√í˘, øÊ√˘±¬ıg±, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, Ú±·˙—fl¡1 ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ∆˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ëÚ≈√ª±1 ˜˝√√fl¡≈˜±í Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√11¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛±Õ˘ [ø‚˘±Ò±1œ ∆Ú ¬Û˚«ôL] õ∂±˚˛ 65 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª

’Ú≈ißÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ Œfl¡ffl¡ ¸√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ëÚ≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜±í ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√±˜≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú ˜=í˝◊√ ’˝√√± 24 ˜±‰«¬ Œ√›¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ·ÀÌ˙ ·±˚˛Ú ’±1n∏ Œˆ¬±˘± ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœ1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± √±ø„√√ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú ˜=1 ά◊¬Ûø1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ˜=, Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÀÚ› ¤˝◊√ √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±ø˘Àά±—·± ’±˜ ¬ı±·±Ú1 ≈√ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˜Ã ¬ı±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ë˜˝◊√ Œ˚Ú ’±Ê√œªÚ ά◊1Ìœ˚˛± Œ˜Ã øÊ√1±¬ı1 Ú±˝◊√ Ó¬1n∏ Ó‘¬Ì, øÊ√1Ìœ˚˛± Œ˜Ã Œ√ø‡ ˆ¬±À¬ı± ¤Àfl¡±ø√Ú ˜˝◊√ øfl¡˚˛ øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚºí ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬øȬ ˝√√˚˛ÀȬ± ’±˜¬ı±·±Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ’±›1±˚˛√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±˜¬ı±·±Ú fl¡±ø˘Àά±—·±1 ≈ÀÊ√±¬Û± ø˙˜˘≈ ·Â√Ó¬ ¬ı±˝√√ ∆˘ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛º ¤˝◊√ Œ˜Ã˜±ø‡1 ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±ø˘Àά±—·±1 ¤˝◊√ ø˙˜˘≈ ≈√ÀÊ√±¬Û±º ¬ı„√√±˘œ ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ¬Û1±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˜Ã˜±ø‡º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1

1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬±-≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ˜Ã¬ı±˝√√À¬ı±1fl¡¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜”1 ‚À˜±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√˜≈‡-ø¸˜≈‡ ¬ı±·ø1 ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 Œ˜ÃÀ˚˛ ¬ı±˝√√ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıù´±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± 10 ¬ıÂ√1 ˜±Ú ’±·Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Â√ ≈√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Óõ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ ¬ıÚ ≈√·«± Ú±˜1 ¤øȬ Œ√ªœ õ∂øÓ¬˜±º ’=˘ÀȬ±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÚ ≈√·«±˝◊√ Œ˜Ã˜±ø‡1 1+¬Û ∆˘ ·Â√ ≈√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 1±˝◊√ ÀÊ√º ŒÊ√ͬ ,’±˝√√∏±1 ˜±˝√√Ó¤˝◊√ Œ˜Ã˜±ø‡À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛,¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±À˝√√ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘±1 ¬ıÓ¬1Ó¬º ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ’±˜øÚ Úfl¡1± ¤˝◊√ Œ˜Ã˜±ø‡À¬ı±1fl¡ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’±˜øÚ fl¡À1 ‰¬1±À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1

’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˜Ã˜±ø‡1 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û1˜ ø¬ıù´±¸À1 Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤˝◊√ fl¡±ø˘Àά±—·±Ó¤‡Ú Œ˜˘±› ¬ıÀ˝√√º ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˜Ã¬ı±˝√ø‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú ø¬ıù´Ó¬ ˝√√˚˛ÀȬ± Œ˜Ã˜±ø‡1 ¤˝◊√ ’ªø¶öøÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ıº øfl¡c ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ˜È¬11 ∆˝√√ ˝√√±~±fl¡ w√√+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¤˝◊√ Œ˜Ã˜±ø‡1 ¬ı±˝√√À¬ı±1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ√ªœ ¬ıÚ ≈√·±À1˝◊√ 1+¬Û ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

1±Ê√±¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√±¬Û≈‡1≈ œ1 ¸˜œ¬Û1 1±Ê√±¬Û≈‡1≈ œ ¤fl¡ Ú— ¬ÛÔ1 ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¿¿ø¬ı¯≈û ¬¬Û”Ê√± Œ√›¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ, ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó’±UøÓ¬, ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‚±¯∏±Ú±˜, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬, øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ëfl“¡±ø˝√√·—·±í ڱȬ… ¸˜±Ê√1¡Z±1± ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ Ú±Ô, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÚ˘ Ú±Ô, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ‰¬±Úfl¡… Ú±Ô, ˘±ø‰¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ 22-24 ˜±‰«¬Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 18 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 øȬU ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 22-24 ˜±‰¬«Õ˘ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√˙1Ô ¬Û±Í¬Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬Û=±˙‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó|X±?ø˘, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º

ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú [ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±] ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S ά◊À˜˙ √M√˝◊√º 23 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Óõ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«ÀÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı √œÀÚ˙ ‰¬f ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ1 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬Ú ’Ò…˚˛Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ √1„√√1 øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩÚ±Ô √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬±˚« ά0 1À˜˙

¬Û±Í¬Àfl¡º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 눬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰ø˙鬱, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ijí ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1ÀPù´1 ¬ı˜«ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú fl¡˘±&1n∏ ά0 Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˝√√±À˜ù´1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¤Â√ øȬ1 ¸=±ø˘fl¡ ά0 Ê√˚˛ôLœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ÚÀ1Ú √±À¸º 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øȬU ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ìfl‘¡¯û √±À¸º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡¬ı ’¸˜ ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚«

ά±– ÚÀ1Ú M√√ ’±1n∏ øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò√1 ¬ı˜«Ú, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ê√±˘±ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ø˙äœ ¸œ˜±ôL Œ˙‡1, √œé≈¬ ’±1n∏ ·±˚˛SœÀ˚˛º ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ, 1±˝◊√Êfl¡ ά◊À√…±Mê±√¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

19 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ©ÜÀ™ ¬ı1œ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 6 ˜±˝√√Ó¬ 9 ˘±‡ ά◊¬Û±Ê«√Ú ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ Ú·“±ªÓ¬ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 fl¡±˜ ’±1y ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ©Ü™À¬ı1œ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ù¬˘ ’Ô‰¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ê√±Ú±·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 500 ø¬ı‚± ˜±øȬ ˘œÊ√Ó¬ ∆˘√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ë’±˝◊√-’±Ù¬± ˚≈·±˜œ ’±¬ı±√ Ô˘œí Ú±˜1 ¤‡Ú Ù¬±˜«º ά◊Mê√ Ù¬±˜«ÀÓ¬ ˝√√À˘G1¬Û1± ’Ú± ©Ü™À¬ı1œ, Ô±˝◊√À˘G1¬Û1± ’Ú± ˜±' ø˜˘Ú, Œ‰¬1œ ȬÀ˜ÀȬ±, Œfl¡¬Ûø‰¬fl¡±˜, ˜±Õfl¡, ·±Ê√1, øÊ√fl¡±, ˘±›, ˜È¬1, øÓ¬˚“˛˝√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ©Ü™À¬ı1œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 300 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Ù¬±˜«‡ÚÓ¬ 80Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ë’±˝◊√-’±Ù¬± ˚≈·±˜œ ’±¬ı±√ Ô˘œíÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± Œ‡øÓ¬À1 Ê√˚˛·±Úº ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√Ó¬ 9 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ù¬±˜«Ó¬ ©Ü™À¬ı1œ1 ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ˜Ú-õ∂±Ì ˝√√ø1 øÚÀ˚˛º ©Ü™À¬ı1œ1 √À1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ά◊√…±Ú˙¸…1 õ∂øÓŒfl¡ÀÚ√À1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ©Ü™À¬ı1œ1 Œ‡øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡±ª±Ó¬ ©Ü™À¬ı1œ Œ‡øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ˜˝◊√ Œ‰¬À˘? ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√À˘G1¬Û1± ë¬Û≈ø˘í ’±øÚ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡À1±º Œ˜‚±˘˚˛Ó¬Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ©Ü™À¬ı1œ1 Œ‡øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ©Ü™À¬ı1œ 600 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øfl¡¬ı± ¸˝√√±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ɱÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√1 Òø1 200 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ©Ü™À¬ı1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ά◊√…±Ú˙¸…1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬Õ˘Àfl¡ ø˚ fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ıµ≈› ’ø1˝√√̱ Ú±˝◊√º ˆ¬øª¯∏…ÀӌӬ›“ Ù¬±˜«ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√˜‚1 øÚ˜«√±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± ‰¬fl¡À˘È¬ ŒÙ¬"√√1œ øÚ˜«±Ì1 ’±˙±› ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı1— |˜Ê√œªœ1 |˜1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ 80 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏À˚˛À˝√√ ¤fl¡˜±S õ∂˙±øôL ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚˆ¬«À˚˛ ∆Ê√øªfl¡ ¬¬ÛXøÓ¬À1 ©Ü™À¬ı1œ1 Œ‡øÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø˜ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ù¬˘-˜”˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ√‡± 1„√√± ά◊8˘ ¬ı1Ì1 ©Ü™À¬ı1œ 1¸±˘ Ù¬˘ø¬ıÒ 18 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ùˬ±kÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛± ’±1n∏ ø‰¬À˘Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±˝◊√ø¬ıËά ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ¸≈¶§±≈√ ©Ü™À¬ı1œ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ©Ü™À¬ı1œ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√À˘ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ‡± ø√ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 Œ˝√√„√±1 ’“±Ó¬ø1˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂¬ÛS1 ’±ø˝√√« ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡f1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Â˚˛√·“±ªÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± ¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˘À· ˘À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Èõ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂¬ÛS‡Úfl¡ ∆˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂¬ÛS‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡À1º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ õ∂¬ÛS‡Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ∆˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’øôL˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂¬ÛS1 ’±ø˝√√À« 1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ÛS1 Â√¬Û± fl¡±À˜± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸—, Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ ø‰‰¬fÀ˙‡1 ∆˜˘œ, õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ∆˙À˘˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¬Ûø˘’í ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ øÊ√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 ø˙qfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛± ø˙qÀ¬ı±11 ;1 ˝√√íÀ˘› ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬˚˛¬ı±Ìœ› õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·±“›‡Ú1 Œ1‡±˜øÌ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ 1±˜¬ı±¬ı≈ ˆ¬”¤û±1 4 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Œ√ª ˆ¬”¤û± Ú±˜1 15 ø√Úœ˚˛± ø˙qÀȬ± Ó¬œ¬ıË ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ Ù≈¬ø˘ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 ·±“›‡Ú1 Ó≈¬˘¸œ Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ &̘≈øÚ Ó¬±“Ó¬œ Ú±˜1 ’±Ú ≈√øȬ ø˙q Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú1 ¬Û±ù«´ øSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ·±“›‡Ú1 ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø˙q ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·±“›¬ı±¸œº 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·±“›‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±“›‡ÚÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±˝◊√ ¤·1±fl¡œ› ’±˙±fl¡˜œ«º

1±Ê√…Ó¬ ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸—‚º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏, fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, ¸˜±Ê√ø¬ı:±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ófl‘¡ø¯∏1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈¬Ûø1 õ∂øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 250 ¬ı·«Ù¬≈ Ȭ ¤À˘fl¡±Óõ∂√˙Ú« œ˜”˘fl¡ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1 fl¡‘ø¯∏fl¡˜«1 ¸˜…fl¡ ’±ˆ¬±¸ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Ù¬±˜« È≈¬ Ù≈¬ÎÙ¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ò‘øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ù¬±˜« È≈¬ Ù≈¬Î¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ά◊À√…±·œ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ˝√√íÀ˘ Œ¬ıÀ˘·fl¡ Œ√±¯∏ ø√›“º øfl¡c øÚÊ√1 √±ø˚˛Q øÚÀÊ√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√1 ˆ¬ø11 ›¬Û1Ó¬ øÚÀÊ√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Â√±S±ª¶ö±À1¬Û1± ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ø˙鬱 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Àµ±˘Ú, ¬ıg, fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± Œ√‡ª≈ ±À˘˝◊√ ¸˜±Ê√1 ά◊iøß Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√Àfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡1 ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√ fl‘¡ø¯∏Óõ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÓøÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, Œ˜±˝√√Ú±øȬ— ‰¬ø1˚˛±¬ÛÔ±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ø˙˜˘≈&ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¬ıÂ√± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¶≈®˘, øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘, Â√±˝◊√ Œõ∂¬Û ˙…±˜ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, 1±˝◊√√±—Ê≈√ø1 Ú·±¬ı±È¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ά±– ’±s≈˘ ˜≈Ú±Ù¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ1 ͬ±fl≈¡1õ∂¸± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸ij±Ú

fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ˜±Úø‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Â√˜1œ˚˛± ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬11 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ˝√√í¬ı 2 ¤øõ∂˘Ó¬º ˜±Úø‰¬øÚ1 ’øÒ¬ıMê√± ˜≈fl≈¡˘ Œ1±˝√√Ȭ±·œÀ˚˛ øˆ¬À˚˛Ú± fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…√ÚÓ¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ ¤‡Ú Œ√˙1 1±©Ü™”√Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡¬ıœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ ˚≈øMê√ ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ≈√˝◊√ ˜±Â√˜1œ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚà Œ¸Ú± ≈√Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·ÓŒ˚ÃÚ ¸—·˜1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜±fl¡ ∆˘º ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±ø˜ÚÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛fl¡ ˝◊√Ȭ±˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ √À˘ ¸ijøÓ¬¸”‰¬fl¡ Œ˚ÃÚ ¸—·˜1 ¬ı˚˛¸ 16 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸œ˜± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±ø˚˛Q› 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÚÀ1º ά◊ɱˆ¬1± fl¡ÀFÀ1 ˜≈‡…

16 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ˝◊√˚˛±fl¡ 18 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ¤‡Ú 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√ÀÚ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛º ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±fl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1∑íñ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ∆ÔÀÂ√º Œ¸À˚˛ 22 ˜±‰¬«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡¬ıœÀ1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úø‰¬øÚÀ˚˛ Œ√˙ ¤ø1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘À˚˛ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 22 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø˚À˝√√Ó≈¬ 18 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ Î¬◊ɱÀ1 Ú…±˚˛±Ò√œ˙ fl¡¬ıœÀ1 fl¡˚˛ñ ë¤ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±ø˜ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1±º Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı˚˛¸, Œ¸À˚˛ ¸ijøÓ¬¸”‰¬fl¡ Œ˚ÃÚ ¸—·˜1 ¬ı˚˛¸ ¸œ˜± ˝}√±¸ fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√±ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø√~œ1 √˘¬ıX¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11 fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘1 ¬ı˚˛À¸± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ŒÚà Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 16 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ‡GÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ˜La̱˘À˚˛› Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘1 ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬¸œ˜± ˝}√±¸ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Úfl¡ ∆˘ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚÊ√1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Àfl¡ ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀfl¡ Òø1 ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± √Ù¬± ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±À1 Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±1y fl¡1± Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√Õ˘ ¸˜Ô«Ú ‰¬Sê±ôL1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í˘ ’¸˜1 øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ∆√øÚfl¡ Ò1± ¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±À·À1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¸˜Ó¬ ˝◊√˜±Ú”√1 ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√, ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά ¤Ù¬ ø‰¬, ¤ø'Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À1± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ∆√øÚfl¡ ¤ÀÚ Ê√±˘ÀڱȬ ›˘±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±1 ŒÊ√ øά ’±1n∏ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˆ¬À˚˛ø1Ê√√˜ ’±1n∏ ©Üøfl¡„√√1 Œé¬SÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º ’±Ú1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ê≈√ø˜ Œ‰¬±ª± ¬ı± ø¬ÛÂ√ Œ˘±ª±1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ’Ô«±» ø‰¬ ’±˝◊√ √À1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ˙±‡±ÀȬ±Õ˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ê√±˘ÀڱȬ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øά ¤Ù¬ ø‰¬1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±˝◊√ 46‡Ú, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 66‡Ú ’±1n∏ 13 ˜±‰«¬Ó¬ 32‡ÚÕfl¡ Ê√±˘ÀڱȬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ’·¬Û1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤ø'Â√ Œ¬ı—Àfl¡› Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ’øÓ¬ fl¡À˜› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√ôL˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘À1 ŒÓ¬›“ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘º ά◊À~‡… Œ˚ √1— 38‡Ú ’±1n∏ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 22‡Ú ¬Û˚«ôL Ê√±˘ÀڱȬ Ê√˜± ø√˚˛±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 14 ‡Ú ’±¸Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ˙˜«±1 øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 øÓ¬øÚÊ√Ú, øÚ«√˘œ˚˛ ¤√Ê√Ú, fl¡—À¢∂Â√1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ ’·¬Û1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸”ÀS √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬, ¬ı1À¬ÛȬ±, ø˙ª¸±·1, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ò1± ¬Û1± ¤˝◊√ Ê√±˘ÀÚ±È√1— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸√¸… ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√ø‰¬Ú± ‡±Ó≈¬Ú √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬Ó¬ ’·¬Û1 ≈√˝◊√ ¸√¸… Ú˘Úœ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˙Sn∏ 1±©Ü™1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±˘Àڱȉ¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ fl≈¡‰≈¬˜øÌ Œ√ªœÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ’±?≈’±1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’¸˜1 ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôLÀ1√ Ê√±˘ÀڱȬ ’±ÀÚº Œ¬ı·À˜› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı‘˝√» ˘±ˆ¬1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛ ’±Ú √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙« Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’·¬Û1 ≈√˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛º Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Ê√±˘ÀڱȬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ¸√¸…˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √˘ ≈√Ȭ±1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ Œ¸˝◊√ ŒÚ±È¬1 ˜”˘…1 ’±Ò± ˜”˘… ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±√±˚˛ ø√ ’±“1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‰¬‰«¬± ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ¡ZÀ˚˛ ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º õ∂ùü ˝√√í˘ñ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± øÚÀ«√˙Ú± ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˝◊√ ¸√¸…˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√À˘ÀÚ∑ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’·¬Û1 ¸√¸…¡ZÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±1¬Û1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ’±Ú √˘À1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Â≈√Ȭœ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Â√±˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 119Ú— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±fl¡Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√À˘±º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ÚÀÙ¬øKC Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú [øȬ ¤]1 fl¡˜«1Ó¬ Ê√˝√˜±‰≈¬ª±Ú± Ú±˜1 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√ºí ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±R¬Ûé¬1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’ªÀ˙… øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ Œ¸˝◊√ 1˝√√¸… ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡À˘› √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ¤øÓ¬˚˛± ’gfl¡±1Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˘·±¬Û≈11 ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ˜±S 20 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1±Ó¬ Œ˘±ª± ‚11¬Û1±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√À˘º Ê√˝√˜±‰≈¬ª±Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø˘—√øȬÚøfl¡Ú Œ‰¬—√√‰¬Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1±‚1ÀȬ±1¬Û1± Ê√˝√˜±‰≈¬ª±Ú±1¡Z±1± ø˜ÀÊ√± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ≈√Ȭ± ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±› ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ø‡øÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«õ∂døÓ¬1+À¬Û ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√ fl¡Ô±˝◊√ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’±˜«œ1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ø˘‡± ø¸øg˚˛±º ˝√√˚˛, qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬Uª± ˝√√íÀ˘› ¸“‰¬±, 1±Ê√¶ö±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±¸iß øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ Ò1Ì1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡Ô±ø‡øÚ ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 똱-Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√, ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1+À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ’¸˜Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬ˘ Ó¬Ô± Œ√›¬ı±11¬Û1± ≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ 鬘± fl¡ø1¬ı±º ¤˝◊√ÀȬ± ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÀ˘· ¬ı…øMê√1 ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±À1±ª±1œ ¸˜±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Œ√±¯∏ Ú±˝◊√º ’±ø˜ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1À˘±ºí 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸”ÀS ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± √•ÛÓ¬œ˝√√±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û±Î¬±˘ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√¶ö±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±À1±ª±1œ¸fl¡˘1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ 1±ÀÊ√˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡øکܬı˘·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, ¬ı—˙Ò1, :±øÓ¬-fl≈¡È≈¬•§¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ√± ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øάø„√√Ó¬ Ôfl¡± √±·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂ÔÀ˜ ’±˜«œ1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ øάø„√√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ≈√ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˜±À1±ª±1œ ¸˜±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬¬Û ∆˘ ø√˝√±-¬Û1±˜˙«, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ·±ÀȬ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ Œˆ¬±Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…áõ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±À1±ª±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡øکܬı˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S 20 ø√Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ ά◊˘≈¬ı±1œ1 ’øÚ˜± Œ√ªœ1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ˜±S ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’±√˙«À1 ‰¬˘± Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¸La±¸¬ı±√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 √À1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘› ¤Àfl¡ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±› ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±Ê√˜˘ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’±1n∏ Œ√›¬ıµ1 √À1 ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11¬Û1± ø˝√√µ≈1 ’øô¶Q› ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡Àͬ±1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ Œfl¡±ÀÚ± ˙s Ú˝√√±Ó¬ ›‰¬11 ˆ¬±1±‚11 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ŒÚÓ¬± ά0 õ∂¬ıœÌ ˆ¬±˝◊√ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±1º Œ˚±1˝√√±È¬1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀӌȬ±·±øάˇ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ‰¬Sêfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀάˇ±À˘G1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√› ¤Àfl¡√À1 ’±· ¬ıϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ’±Ê√˜˘1¬Û1± ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À1 ’±Ú ά◊ø‰¬Ó¬º 1±Ê√…Ó¬ ’±˘œ·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙±‡± Œ‡±˘± ˜±ÀÚ ¤‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ij ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¯∏ᬠ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜ø˝√√˘± fl¡øکܬı˘·1±fl¡œ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø˝√√µ≈1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚ø√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘± fl¡øکܬı˘ ’±1鬜 Â√±Î¬◊øÚ1 Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ Ôfl¡±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˚±·±À˚±· ¬ıg fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘, øÚ˜‡, ¬Û±Úœ ’±ø√1 Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º øÚ˚˛˜ ˚ø√› ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 fl¡øکܬı˘·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√ÓÓ¬≈√¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ø˝√√µ≈ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“√ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ‚1 ˆ¬±1± ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó’±1n∏ ˚ø√ ¬ı±—˘±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ô¶±ª ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’øÒ¢∂˝√Ì ≈√˝◊√ ø˜ÀÊ√± ¶§±˜œ-¶aœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡øکܬı˘·1±fl¡œ øά˜± ˝√√±‰¬√±›1 ˜±U1 fl¡1± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ’¸˜1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˜Ê√±— ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ’±˜«œ1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ø˜ÀÊ√±1±˜ fl¡˘±‰¬œ1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±ø√Õ˘› ¸—fl¡È¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº

’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, ¬ı˚˛¸fl¡

Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ

√1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Œˆ¬±È¬

˜˝√√±√Ú·1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘È¬±1œ

¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√1 ’¸˜Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√

’±Ê√˜˘fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±1

¸œ˜±¬ı√√X Ú±1±ø‡ ·“±ª1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ Ú·“±ª1 øÒ— Œ·˝◊√ ȬӬ õ∂±˚˛ 21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸≈‡œ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, fl‘¡ø¯∏, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ fl¡›fl¡, ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡›fl¡ ’±·1 ø˙鬱˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ¬ıUø‡øÚ fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√, ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú Ú·“±ª1 ˜Laœº Ú·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú1 ŒéSÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıU ¬Û˚««È¬fl¡ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ˜1˜ fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º 鬘Ӭ±ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¤Àfl¡± ø√¬ı› ŒÚ±ª±À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¸ª± fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 Ò˜«º ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ fl¡ø1 ˚±˜º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¬fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ·“±ª1, √ø1^1, øÚ¬ıÚ≈ª±1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú ¬ı‘˝√» Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤‡Ú øÊ√˘± fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 øé¬õ∂ ·øÓ¬À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã Œ˜±À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬Û±Ô«fl¡… Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬º Œfl¡±ÚÀȬ± ˘±À· øfl¡ÀȬ± ˘±À·º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ıº øfl¡c ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ñ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ˜º 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬±ª1Ìfl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ’±Ò±1ø˙˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÒ— Œ·˝◊√ Ȭ1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…± ”√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û≈1øÌ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ’¸˜, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√º ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¸ˆ¬±Ó·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ øÒ— Œ·˝◊√ Ȭ1 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬‡øÚ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ 1500 øfl¡.ø˜.1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1300 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 107 ‡Ú √˘— ¬Ûfl¡œ √˘— fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 250 øfl¡.ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú˘Ó¬ø˘-¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± 62 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ, 1˝√√±-fl¡±˜¬Û≈1, √øé¬Ì¬Û±È¬-Ú·“±›, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√øé¬Ì¬Û±È¬ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√øȬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±Ê√…1 ¤À˝√√Ê√±1 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ≈√˝◊√ ¬ÛÔ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√íÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ’øÚ˘ 1±Ê√±, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡¬ı±¬ı≈, ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±˝√√Ú ¬ıÀάˇ±, ¬ı±Ìœfl¡±ôL √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ú·“±› ά◊øfl¡˘ ¸Lö±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 Ú·“±› ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√¶ö˘œÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˆ¬±›Ú± ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±›Ú±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±›Ú±fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡À1±º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œº ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü-fl¡˜« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ŒéSÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱‡G ¬Û˚«ôL õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜±S 18‡Ú øÊ√˘±1 Ó¬±ø˘fl¡±À˝√√ õ∂dÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± ά◊ÀV√˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Ó¬±ø˘fl¡±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 1˝√√¸… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊√ƒ‚±È¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ·ÀÌ˙&ø11 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈÒ1± Œ¬Û˘±˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±øôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙Ó˚Àԩܬ ø¬ı˘•§ ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ıÊ√±1 ¬ÛÓ¬±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú1 U—fl¡±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¸cø©Ü ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬Ô± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√ ˆ¬1± õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±ÀȬº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 21 ˜±‰«¬1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ fl¡“±˝√œ√-¬ı±øȬ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Ò˜«‚ȬӬ ¬ı˝√√±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ŒÓ¬ÀÚ√À1 1˜Ìœ fl¡ø˘Ó¬±, ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‹fl¡… ˜=1 ’±ÚÀȬ± Œ·±ÀȬ› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1ñ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘Ó¬ 10-15 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊¬ÛÒ±1±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ‹fl¡… ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬› ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ’˝√√± 20 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‹fl¡… ˜=1 ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ’˝√√± 21 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ fl¡“±˝√œ√-¬ı±øȬ ∆˘ Ò˜«‚ȬӬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜Ìœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√À¬ı±11 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±øȬ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ’±À¸“±ª±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡ Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ Œ¸˚˛±› ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ø˚ Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Ó¬Ô… Ôfl¡± ¸ÀN› ’±Ú ¤‡Úfl¡ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¶ç≈¡øȬڜ fl¡ø˜È¬œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F±º ¤Àfl¡Ò1Ì1 Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¶≈®˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡Ú ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¶≈®˘¸˜”À˝√√ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú¸˝√√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ˜±øȬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡ Ó¬Ô…Ó¬ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚÒ«±ø1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ, ˜…±√œ ’Ô¬ı± √±ÚÀ˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±øȬ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ıÕ˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı≈øfl¡— Úfl¡ø1À˘› ¬Û±¬ı ¤˘ ø¬Û øÊ√ ’±·Õ˘ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¤˜±˝√√-ŒÎ¬1˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ø˘G±1 ά◊Õˆ¬Ú√œº ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˚ø√ 10-12Ȭ± ø‰¬ø˘G±À1± ˘±À· ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 ’ø¢∂˜ ¬ı≈øfl¡— ¬ı…ª¶ö± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·Â√ ¬ıíȬø˘— õ≠±∞I◊±¸˜”˝√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ ˜≈‡… fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ·Â√ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ·Â√ ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Àfl¡È¬± øͬfl¡Ú±ÀÓ¬ 2-3Ȭ± ¸—À˚±· ∆˘øÂ√˘º ˜La̱˘À˚˛ ¤È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸—À˚±· Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˚ø√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø‰¬ø˘G±1 ˜≈˝”Ó«¬ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√ ø√¬ıÕ˘ õ∂ô¶Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ·Â√ ¬ı≈fl¡‡Ú ˘·Ó¬ ’±øÚÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ’ø¢∂˜ ¬ı≈øfl¡„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø‰¬ø˘G±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚȬ± 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ø‰¬ø˘G±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√¸±˝√√±˚… Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¢∂±˝√√Àfl¡ ø˚¸˜”˝√ ¸—À˚±· ∆˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ø‰¬ø˘G±1ÀÓ¬± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊ øά1 ’øˆ¬˚±Ú 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡í˘± ¬ıÊ√±11 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊ øά1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Î◊¬M√√1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ‰¬ø~˙Ȭ± ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊ øάÀ˚˛ Î◊¬M√√1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤˝◊ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ÒÀÚù´1 ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Î◊¬M√√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √œÀ‚«ù´1œ ˜øµ11 ¸˜œ¬Û¶ö √øé¬Ì Œ˘„√√±1 ÒœÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ ˆ¬À¬ı˙ √±¸ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊ øάÀ˚˛ ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± 40 Ȭ±Õfl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G1 Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ÒÀÚù´1 ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ 1200 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ’±˝◊ øά ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊ øάÀ˚˛ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¸—¬ı±√œfl¡ Œ˙¯∏ ¸fl¡œ˚˛øÚ fl¡1± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ô¬ı± √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˚˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ’¸c©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ô¬ı± ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬À˝√√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SӌӬ›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ȃ¬‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ófl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‰¬1fl¡±11 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √˘1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √˘1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√± ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¤fl¡˜Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¸X±ôL˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’Ú≈·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√øé¬Ì¬Û±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 18 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ά◊2‰ø˙鬱1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú √øé¬Ì¬Û±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˙鬱 ¬ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ’±ø√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛À˜ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¶§˚˛— ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ fl≈¡fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬

¬ı±¸≈·“±ªÓŒ√ÃÀ˘±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 18 ˜±‰«¬ – ¬ı±¸≈·±“ › ‰¬˝√√11 ¿¿ 1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 30, 31 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬Û=˜ Œ√Ã˘Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¸øg˚˛± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ά◊¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±, ’±À¬ıø˘ øÔ˚˛ Ú±˜ ’±1n∏ øÚ˙± ˚±S±·±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¿¿ 1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛1¬Û1± ¸≈Àª1œ ά◊»¸ªÕ˘ ·˜Ú, Œ˜˘±º

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ √œ‚«ø√ÀÚ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ‰¬fl¡œ√±1 ¬Û√ ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í36 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ 36 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˜À1f 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 46 ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 9 ˜±fl«¡¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 55 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ıœÀ1Ú ¬ı1± Ú±˜1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ SêÀ˜ 47 ’±1n∏ 7 Ú•§À1À1 ¸¬ı«˜≈ͬ 54 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 34 ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 7 Ú•§1¸˝√√ ˜±S 41 Ú•§1 ˘±Àˆ¬À1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ıU Ó¬˘1 Ù¬±À˘À˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂fl¡±˙… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬, ¸¬ı«˜≈ͬ 55 Ú•§1

˘±Àˆ¬À1 õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª± ’˜À1f 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸¬ı«˜≈ͬ 54 Ú•§1 ˘±Àˆ¬À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ıœÀ1Ú ¬ı1± ά◊Mê√ ¬Û√ ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱·1±fl¡œfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’gfl¡±1Ó1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 41 Ú•§1√ Œ¬Û±ª± ø¬ı¬Û≈˘ √±¸fl¡À˝√√ ‰¬fl¡œ√±1 ¬Û√ ≈√Ȭ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸±é¬±»fl¡±1Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬fl¡œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2011 ¬ı¯∏«1 30 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬

ø¸X±ôL ˜À˜« 6 Ú— õ∂ô¶±ªÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√Ó√œ‚«ø√ÀÚ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±fl¡ ˜fl¡1˘1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ‰¬1˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ Ú•§1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ √±¸fl¡À˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ √±¸1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸√¸…Ê√ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬˘-

‰¬±Ó≈¬ø1À1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¸fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸Ó¬ÀÓø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√˝√ ±˝◊√ Ù≈¬1± ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 ‰¬fl¡œ√±1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıø=Ó¬ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

fl≈ “ª1œÀȬ±˘ ø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 18 ˜±‰«¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ fl≈¡“ª1œÀȬ±˘1 SÀ˚˛±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 15 ’±1n∏ 16 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1991 ‰¬Ú1 15 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û 15 ˜±‰¬«Ó¬ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 9.30 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10 ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëõ∂:±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ëõ∂:±í1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‰¬±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 ˘≈Ú±˜øÌ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Œ|Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 16 ˜±‰«¬1 ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˘±øÚ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂√˙Ú« œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 22 Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ fl¡˜˘ Œ·±¶§±˜œ, Ú‘À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ’¸cø©Ü

fl¡˜«1Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ’Ú… Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«œ1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 18 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ ˆ¬—· fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ fi¬ı±1œ ·“±ª1 81 Ú— ø˜˘Ú¬Û≈1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈¬ıËÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ1‡± ’±˝◊√ Â√ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 11 ¬˜±‰«¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ø˜Ú˘¬Û≈1 Œfl¡fÓfl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ1‡± ’±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±Àfl¡Ã ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’±·Õ˘Àfl¡ 33 Ú— ¬ı“±˝√√À¬ı1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 81 Ú— ø˜˘Ú¬Û≈1 Œfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ¶öø·Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ø√˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Úœ˚˛

˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ &1n∏Q øÚø√ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬∏Ӭӌ鬱øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˘±ª± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¶öø·Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1 1‡± Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø‰¬ øά ø¬Û ’í˝◊√ ø√˚˛± øÚ˚≈øMê√ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 18 ˜±‰«¬ – 2005-06 ‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓõ∂±5 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ ¬ı1√˘øÚ ø˙鬱‡G1 õ∂±˚˛ 50‡Ú ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø‚˘±˜1± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ë2005-06 ‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±í Ú±À˜À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸—¶ö±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 15 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û√ õ∂À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘á¬ õ∂√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ √±¸ ’±1n∏ ’Ú…Ó¬˜ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ·ÀÊ√Ú √M√ ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±À˚˛-˘‘·±—, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±„√√1 ¸√¸…¸√¸…±˝◊√ qÀˆ¬26√± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ·“±ªÓ1954 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±øÌfl¡ ‰¬f √±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı—Àfl¡±ª±˘1 ˝√√“±ø˝√√-‰¬fl≈¡À˘± ˜≈1— ‚11 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ , ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ’±¬ı≈È≈¬—È≈¬ˆ¬1 ¸±Ò≈,

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ëÊ≈√ª±õ∂øÓ¬À1±Òœí ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 18 ˜±‰«¬ – ¬ıM«√˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬ÓÂ√˚˛·“±› ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’±Â≈√Àª ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± Ê≈√ª± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê≈√ª± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸ˆ¬±ÓÂ√˚˛·“±› ’=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√˝ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, Â√˚˛·“±› Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, Â√˚˛·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ õ∂˙±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, Â√˚˛·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı˜±Ú 1˚˛, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ˘·ÀÓÂ√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œ,

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¶§±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˜ø1 ¬ı≈1?œ ’±ø√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ·ä, õ∂¬ıg ø˘ø‡ ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º √±› Œ˚±1˝√√±È¬ ‡±√… øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡±˜˘‰¬Ú √±› ’±1n∏ ’Õfl¡ √±ª1 fl¡øÚᬠ√¬Û≈Sº

ŒÒ±√±„√√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜-¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±ÍŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÒ±√±— ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¤À˚˛±ø¬ı˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ ¬Û±Í¬ Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬1¬Û1± √˝√ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—· ’±1n∏ Ú±˜ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√ &Ìfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝◊√ ¸fl¡À˘ Œ¸ª±ˆ¬±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûªfl¡ ’±1n∏ ’øÓ¬øÔfl¡ øÓ¬˘ ø¬Ûͬ±, ˘±Î≈¬, Ê√˘¬Û±Ú, ‰¬±˝√√, ’±˘≈ø¬ÛøȬfl¡±À1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ¤‡Ú ŒÓ¬±1ÀÌÀ1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œ ˙±1œ ŒÓ¬±1Ì, ¬ıôLœ õ∂;˘ÀÚ Œ¸ª±Ô˘œfl¡ ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ«Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 18 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı1Ó¬À˘±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ 33 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘±1 ∆¬ı‡≈Ú·“±›-Â√±øÓ¬¬Û≈1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û1±˜±øÌfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú≈1˜˝√√±•ú√ ¸1fl¡±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1√˙«Ú ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 18 ˜±‰«¬ – fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ ŒÈ¬fl¡ƒÚ˘íøÊ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœ1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê√¬ıœ1 ø¸—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±ø1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL ¬ı1±, ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡± Ê√±˜±√±1˝√√±È¬, ¬Û≈1±∏1øˆ¬È¬±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, Ù¬øfl¡1·?, ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬, ˜˘±À‡±ª±, ŒÙ¬fl¡±˜±1œ, ˜˚˛Ú±¬ı±g±, Á¡±Î¬◊ˆ¬±—·√±, ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±ø√ ’=˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ fl¡‘ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò√±Ú, fl¡˘, Œ¬ıÀ„√√Ú±,

ŒÊ√±Ú±fl¡œ-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ‡±1Ê√±1± ’±|˜Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸˚˛±, øÙ¬˘í¬ı±1œ√√, 18 ˜±‰«¬ – Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ŒÊ√±Ú±fl¡œ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡À·±á¬œ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊˘±˝√√˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2012 ¬ı¯∏«1 3 ˜±‰«¬Ó·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œÀȬ±1 õ∂Ô˜ ¬ıø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ˜√±1‡±Èõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø˜Ú±1±˜ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰Ú± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ·±á¬œÀȬ±1

Ê√œªÚ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¬Û±˘ √±À¸ Ê≈√ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸˜¸…± øÚ(˚˛ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ Â√˚˛·“±ªÓ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊»¸ª Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚÀÓÊ≈√ª± ¸•Û”Ì« øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Ê≈√ª±, ¸≈1±, Ó¬œ1 Œ‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ø√ ’±øÊ√Õ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’±˜ƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸˚˛±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1√√, 18 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ±√ªfl¡ fl¡±ø˘ Œ√1·“±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸≈¬ı±¸Ó¬ ¸À√à ’¸˜ √ ± › ’¬Û‘ Ì Œfl¡Ã¬ı±„√ √ 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øάÀ•§ù´1 √±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı—˙œ √±Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘1±˜ √±›, ¬ı≈À•§ù´1 √±›, ˙√œ˚˛±1 Œ‰¬øÚ1±˜ √±›, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±ø˘1±˜ √±›, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±›, øÚ¬ıgfl¡±1 ø¬ıÊ≈ √ ¬ıø1, ø˙äœ ’˜˘ √ ± ªfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬¬Ûø1˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ø˙äœ Œ·±á¬œ, ¬ı±ÀÚ Œfl¡Ã¬ı±— Œ√1·“±› ˜≈1— ’fl≈¡˜ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±ø˘-

¬¬’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë√… ø٬ά◊Ê√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬√ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú 1—≈√ª1œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«˙±˘±À1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛, Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ä≈Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ëά◊Àij±¯∏í Ú±À˜À1 ¤‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø¬ıõ≠ª ·Õ·1 ¸•Û±√ Ú ±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ ø ˘›ª± ¤˝◊ √ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ∆fl¡˘±¸¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ·Õ·À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ‡±1Ê√±1± ’±|˜Óõ∂øӬᬱ fl¡1± ¸±Ó¬ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ˝√√Ú≈˜±Ú √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 ’±|˜‡ÚÓ¬ ’¸—‡… ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ √˝√ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ›Ê√Ú1 ¸±Ó¬ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬Û±Ô11 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ’±|˜‡ÚÓ¬ õ∂±Ì õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±|˜‡ÚÓ¬ 25 ¸—‡…fl¡ ¿|œ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚:1 ¬Û”Ì«±UøÓ¬1 ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ’¸—‡… ˆ¬Mê√˝◊√ √˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚:Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜”øÓ«¬ÀȬ± √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL √±À¸º

fl¡ø¬ı, Œ‚“U ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘øÊ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœ1 ˜≈1¬ı3œ 1±Ê√¬ıœ1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, √1—, Ú·“±› ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ı1 ¬Û±·«Ó¬ ’±1n∏ fl¡©Ü ¸ø˝√√¯≈ûº ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±Ê≈√ ¬ı±√±˜1 Œ‡øÓ¬, Ò±Ú Œ‡øÓ¬, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬, Œ‚“U Œ‡øÓ¬ ’±ø√ ‰¬±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˜±Úfl¡±‰¬11 fl¡±Ê≈√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ŒÈ¬flƒ¡Ú˘íøÊ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœ1 ˜≈1¬ı3œ 1±Ê√¬ıœ1 ø¸À„√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÊ√øk1 Ê√ø1À˚˛ÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡Úfl¡ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øÈ23 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 655 Ȭfl¡± Œ˚±ª± 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜?≈1œ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÚÀ˚±ø·Ó¬±, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˙Ó¬fl¡1± 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√1 ‡1‰¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ¬Û≈“øÊ√ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ º

Ú·1À¬ı1±1 ‡±À˜1œ¬Û±1, ˝√√ø1Àά±¬ı±, fl¡˘…±Ì¬Û≈1, fl¡ÕÚ« Ú√œ1 √˘„√√1 ≈√1ª¶ö±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 18 ˜±‰«¬ – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 3 Ú— Ú·1À¬ı1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‡±˘œ¬Û±1±1¬Û1± øȬ¬Ûƒ˘±˝◊√ ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±À˜1œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ‡±À˜1œ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ √˘—‡Ú1¬Û1± ¬Ûø‰Œ˚±ª± fl¡±Í¬¸˜”˝√ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ô¶±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı“±À˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓÚ·1À¬ı1±1¬Û1± ˝√√ ø1Àά±¬ı± ∆˝√√ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ∆˝√√ Ê√±˜˘±˝◊√ Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ø1Àά±¬ı±

fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ¸•xøÓ¬ ¤Ù¬±À˘ ˝√√±ø˘ ∆· ’øÓø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±Ú ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı

Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔ1 √˘—¸˜”˝√1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± √˘—¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ Ò≈˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1±1 ŒÚ±ª±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔ1 fl¡ÕÚ« Ú√œ1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚÀ«√˙Ú±˜À˜« fl¡±˜ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÓ¬ ¸¬ı«Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬”ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º √±¸fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √˘—À¬ı±1 ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ √˘À„√√À1 Œ˚±ª± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±À1 ∆√ÚøµÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛÔ‰¬±1œ, ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ¬ÛÔ1 √˘— øÓ¬øÚ‡Ú1 ’±ø˝√√ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬±Ó¬ Ú±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú Úfl¡ø1À˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Úœ1ª ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

1˝√√±Ó¬ ¬ıgÚ1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 18 ˜±‰«– ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıgÀÚ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó1˝√√±Ó¬ ¤fl¡¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±=ø˘fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙œ˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1˝√√± ’=˘1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê±1 ¸±Ò1Ì ˜ø˝√√˘±fl¡ ˘±Î¬◊√, øÊ√fl¡±, Œˆ¬øµ, Œfl¡±À˜±1±, øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘±, Œ˘À‰¬1±, ŒÙ¬kø¬ıÚ, Œˆ¬±˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓÊ√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Óõ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1˝√√± ’=˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ¬ıgÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’Ô¬ı± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıgÚ1 õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ¸Ó¬…øÊ√Ó˙±fl¡±ø1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√ª±ø˙¸ ˜G˘, ŒÊ√…ᬠ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˜Í≈¬Ú ‰¬SêªÓ«¬√œ1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± ’=˘1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú…À˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬√Ó¬ øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó’øˆ¬˚±Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… 16 Ó¬±ø1À‡ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

19 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

3-01 ’¢∂·øÓ¬À1 ˙‘—‡˘± √‡˘ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 n Ò±ª±Ú Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬

Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˆ¬±1ÓŒ˜±˝√√±ø˘, 18 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬Û ø‰¬ ¤ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 3-01 ’¢∂·øÓ¬À1 Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı…, ¤˚˛± ˝√√í˘ fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±Úº ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± ø√ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬±¬ÛÓ1±À‡º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡±ø˘1 75-31¬Û1±

Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± 89.2 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 223 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÙ¬ø˘¬Û ø˝√√ά◊ÀÊ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 69, ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±Àfl«¡ 35 ’±1n∏ Œ¬ıËά Œ˝√øDÀÚ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 133 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ 33.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 136 1±Ú ¶®íÀ1À1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 34,

ë¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘í Œ˜±˝√√±ø˘, 18 ˜±‰«¬ – ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙‡1 Ò±ª±Úº ë’±øÊ√ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘º ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±ºíñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº

¶®í1¬ıíΫ

ø˙‡1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬, ¤'-À1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙‡1 Ò√±ª±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜≈1n∏˘œ ø¬ıÊ√˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ Ò±ª±Úº

∆Â√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬Û”¬ı ˜G˘ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ Ú±√±˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

›øάˇ¯±fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ’¸À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’¸À˜ ∆Â√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ øȬ-20 øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·1Ó¬˘±1 øS¬Û≈1± fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øÓ¬á±Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ›øάˇ¯±fl¡º ›øάˇ¯∏±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1

ø√˚˛± 141 1±Ú1 ˘é¬… ’¸À˜ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±ÀÔ 45 ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± Â√˚˛À1 69, ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ 29, Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 12 ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ’¬Û– 16 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ›øάˇ¯±1 ∆˝√√ ¸”˚«fl¡±ôL õ∂Ò±ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ›øάˇ¯±˝◊√ 17 ’ˆ¬±1Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 140 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ¬ÛøÓ¬À˚˛ 54, Œ·±ø¬ıµ Œ¬Û±V±À1 38 ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 23 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ’1+¬Û √±À¸ 20 1±Ú ø√ øÓ¬øÚȬ±, õ∂œÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±

Ê√˚˛¬ıX«ÀÚfl¡ ¬ı±√ ø√ ¿˘—fl¡± √˘ Œ‚±¯∏̱

¬ı±—·±˘≈1n∏, 18 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1nÀ∏X ¸˜±·Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¿˘—fl¡±1 √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 16 ÊÚ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± √˘ÀȬ±1¬Û1± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«√˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√fl¡º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜øÔά◊Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í¬ı øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ’ÚÚ… ¸≈À˚±·º √˘ÀȬ±1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘º øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Úfl¡ √˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø٬ȬÀÚÂ√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¶ÛÚ±1 ’±øfl¡˘± ά±Ú±ÚÊ√˚˛±Êfl¡√ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1—·Ú± Œ˝√√1±Ôfl¡º √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Ô≈1n∏ª±Ú øάÀ˚˛?, ˙‰¬œÚ ¬Û±ø˜1±Ú± ’±1n∏ ¤À?À˘± Œ¬ÛÀ11±º ¤Àfl¡√À1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø‰¬S Œ¸Ú±Ú±˚˛Àfl¡º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó’±ôL–øÊ√˘± ŒÙ¬øk— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 30-31 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ≈√·«±¬ı±1œÓ’©Ü˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ √˙˜ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ŒÙ¬øk— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤ ø¬Û, Ù¬˝◊√˘ ’±1n∏ ŒÂ√À¬ıË ˙±‡±Ó¬ √˘œ˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√√º

cmyk

¸À√à ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±˝◊√ 20Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ|á√˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˝√√±1¬ı±1œ ‰¬±›ø˘Ú fl≈¡—Ù≈¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˚±ª± 1216 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·11 1±U˘ fl≈¡˜±1 1À˚˛ Œ|ᬠ٬±˝◊√Ȭ±11 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬À˘? fl≈¡—Ù≈¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·11 1±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ [Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ^±Ìfl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 [Ú·√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1‚≈¬ÛøÓ¬ Œfl“¡±ª1, ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1fl¡ √±¸, ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ·À˜ Ô±¬Û± õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±, 18 ˜±‰« ¬ – ’±‚±Ó¬Ê√ ø ÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬1ÓÔ±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ≈√«˙±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ¤ øȬ ø¬Û ˜±©Ü±Â«√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ º ˙œ¯∏ « 1 1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ 4-6, 6-3, 641 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1fl¡± Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û 11 ¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶ÛÚœ˚˛±«√Ê√ÀÚ 20101 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√±Î«¬fl¡íÈ«¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ¤ø˘È¬ ˜±©Ü±Â«√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ˆ¬”¯∏Ì 22Ó¬˜ ¬ı±1Õ˘ ø˙1Ó¬ ˘íÀ˘º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ 21 ¬ı±11 Ê√À˚˛À1 Ú±√±À˘ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª 1±ø‡øÂ√˘ 1Ê√±1 ŒÙ¬√±1±11 ∆¸ÀÓ¬º

’À©Üø™ ˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 408º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 499º ’À©Ü™ø˘˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – [75-31¬Û1±] ø˝√√ά◊Ê√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 69, ˘±˚˛Ú fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ›Ê√± 18, flv¡±fl«¡ fl¡È¬ ¬Û”Ê√±1± ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 18, Œ˝√√øDÚ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 30, Œ˝√√Úø1Àfl¡ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 2, øÂ√ά˘ ¬ıíã ›Ê√± 13, ©Ü±fl«¡ fl¡È¬ ’øù´Ú ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 35, Œ√±˝√√±øÈ«¬ ’¬Û– 18, ’øÓ¬ø1Mê√ 5, ˜≈ͬ 223, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [89.2 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-2, 2-35, 3-55, 4-89, 5-119, 6-123, 7-126, 8-143, 9-179, 10-223º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 10-1-31-3, ÷˙±ôL 9-1-34-0, ’øù´Ú 31-972-2, Ê√±À√Ê√± 16.2-5-35-3, ›Ê√± 21-6-46-2, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 2-0-2-0º ˆ¬±1Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ø¬ıÊ√˚˛ ©Ü±•Ûά Œ˝√√øDÚ ¬ı˘ Œ√±˝√√±øÈ«¬ 26, ¬¬Û”Ê√±1± ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˘±˚˛Ú 28, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ø˝√√ά◊Ê√ ¬ı˘ øÂ√ά˘ 34, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 21, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 18, Ê√±À√Ê√± ’¬Û– 8, ’øÓ¬ø1Mê√ 1º ˜≈ͬ – 136-4 [33.3 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-42, 2-70, 3-103, 4-116º ¬ıø˘— – ©Ü±fl«¡ 10.3-1-51-0, øÂ√ά˘ 11-2-34-1, ˘±˚˛Ú 5-027-1, Œ√±˝√√±øÈ«¬ 7-2-24-1º

øÂ√άڜ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ª±È¬Â√Ú

¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ª±È¬Â√Ú øÂ√άڜ, 18 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´Ú ª±È¬Â√Úº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ˆ¬±1Ó¬Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úº √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ÀȬ± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÓ‘¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ª±È¬Â√Úº

’¸˜1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’¸À˜ ά0 øȬ ’±› Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√˘„√√Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª Ú±·±À˘Gfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ Œ‡˘1 66 ø˜øÚȬӬ ø¬ıù´øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ’±1n∏ 80 ø˜øÚȬÓø¬ıù´±ø˜S ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

Â√±1±¬Û투±1 ø‡Ó¬±¬Û

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 18 ˜±‰«¬ – ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ άø¬ıvά◊ øȬ ¤1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 6-2, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œfl¡º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±1±¬Û투±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Ûº

˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ªíã« øÙ¬·±1 Œ¶®øȬ— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 ø¬Û¬Û±1 ·±˝◊√˘ƒÂ√ ’±1n∏ ¬Ûí˘ ¬Ûíø1À˚˛11 ’¬Û”¬ı« fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú, Œ√›¬ı±À1

22 ˜±‰«¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’˘ ˝◊√ øG˚˛± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ Úœ ˚≈X1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬ø1Ȭœ fl¡ø˜Â√Ú±11 ’±√±˘ÀÓø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ [&ª±˝√√±È¬œ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Û”À¬ı«] ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ ∆¬ıÒ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’±√±˘Ó¬1 ’±À√˙1 ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 2006 ‰¬Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ά◊fl¡±˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º 20 ‡Ú ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

Œªø˘—È¬Ú ŒÈ©Ü E Œªø˘—ȬÚ, 18 ˜±‰«¬ – ˝◊√—À˘G1 Ê√˚˛1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ©Ü E 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ’±Ò±ÀÓ¬ Œ‡˘ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú±ÀȬ±ÀÓ¬± ¬ıÓ¬11 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ڂȬ±Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 Œ˜‰¬‡Ú E Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± Œ‡˘‡ÚÓ¬ 35 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ¤øȬ› ¬ı˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 465 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG Ù¬˘’íÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‡˘ ¶öø·ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ 162 1±Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ø¬ıø‚øÚ Ú‚ÀȬ±ª± ˝√√íÀ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘ÀG Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜‰¬‡Ú E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ 0-0 ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’Ú”Ò√ı« 17 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘fl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 21 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 36 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ∆˝√√ Œ¬ı√±ôL fl¡±˙…¬Û, ˝◊√?±˜≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛ Œ‚±À¯∏ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ø√˘ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ’¬Û– 22 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ˜·11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ’¬Û– 9 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ 18 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıÊ√±˘œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰« ¬ – ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ« ¬ Â√ flv ¡ ±À¬ı ’±Ú±˝◊ √ 1 ±˜ ˜ø1·“±ªfl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Ú≈ ø ÚÂ√ ± Œ¸“ ± ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–flv ¡ ±¬ı ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√ Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡À1º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ 1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√ √ À Â√ º Ê√ Ê √ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜ø1·“±Àª 37 ’ˆ¬±1Ó’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1À˚˛ ©Ü ± 1 ¶ÛíøÈ« ¬ — flv ¡ ±¬ıfl¡ ‰¬±ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬Ó¬ ˝√ √ 1 n∏ ª ±˚˛ º ©Ü ± 1 ¶ÛíøÈ« ¬ À„√ √ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ Òø1 øÚ˜« ˘ Œ‰¬Sœ1 121 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º 25 ’±1n∏ ’±s≈˘ ŒÊ√ ‡±Ú1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 22.4 ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú·“±Àª ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ È ¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 83 1±Úº ø¬ı¬Ûé¬1 ø‰¬∞I◊≈ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 32 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, øSœ√¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ¬õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1À˚˛ øfl¡À˙±1 ¬ı1n∏ª±1 30, qˆ¬±—fl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı±·ƒ‰¬œ1 ’¬Û– 12 ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 21 Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 87 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

Ú·“±ª1 Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬

Œªø˘—È¬Ú ŒÈ¬©Ü E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1·1 fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜Èõ∂±˚˛í1 ’±1n∏ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜

¬Û—fl¡Ê√-¸≈¬ıËÓ¬1 ˚≈øȬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ©ÜȬÀ٬ά ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–flv¡±¬ı Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 16Ȭ± flv¡±¬ı1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡ flv¡±¬ı1 ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ flv¡±¬ıÀ1 ¸≈¬ıËÓ¬ ¬ı˜«Úfl¡ 21-17, 21-18 Œ·˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√

ŒÚÓ‘¬Q1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]-¤√√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±¸˜”˝√ 1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ôLˆ¬«≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊fl¡±1 ¸±– fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ÚÓ≈¬Ú ·ªøÚ«— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 11 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıάœ1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıù´ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√11 fl¡±1±ÀȬ ¸—¶ö±, ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±1±ÀȬ ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1 Ó¬…±·1±Ê√Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·, 1±øÊ√…fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬1Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±fl¡À˝√√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±·cfl¡ fl¡ø1¬ıº ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ά◊fl¡±˝◊√ ÚÀ·Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬√ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı—Ê√±—√√ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ˘±˘ √±¸fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈•±§ ˝◊√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ÚÔ« fl¡±˜1+¬Û ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 &?Ú ˙˜«±fl¡ ’±1n∏ ¸≈¬ıËÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ˜‘·±—fl¡ ˙˜«±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆¡ZÓ¬ ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡ flv¡±¬ı1 ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸≈¬ıËÓ¬ı˜«Ú1 ˚≈øȬÀ˚˛ Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ˜ÚøÊ» ˙˜«±, ˜‘·±—fl¡ ˙˜«± ˚≈øȬfl¡ 21-19, 21-15 Œ·˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ά◊Mê√ ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√-¸≈¬ıËÓ¬1 ˚≈øȬÀ˚˛ ÚÔ« fl¡±˜1+¬Û ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 &?Ú ˙˜«±, ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ˜ÚøÊ√»-˜‘·±—fl¡˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ˆ¬˘œ

flv¡±¬ı1 Ó¬¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, ˜‘√≈˘ ˙˜«± ˚≈øȬfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√ø1˙ Œ·±¶§±˜œ, ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±, ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬, ø¡ZÀÊ√Ú √M√, 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ¬ıάø˜KI◊Ú ¸•Û±√Àfl¡ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

‰¬±Ú˜±ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬

cmyk

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Œ˜±˝√√±ø˘, 18 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ’ôL ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø˙‡1 Ò±ª±Úfl¡ Œ¬ıøȬ— Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º Œ√›¬ı±À1 øÙ¬øã„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ√‡± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±

Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ 28 ’±1n∏ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛ 26 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ø¬ÛȬ±1 øÂ√ά˘, Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú, ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Œ√±˝√√±øÈ«¬À˚˛ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—ÂÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 408 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ø˙‡1 Ò√±ª±Ú ’±1n∏ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛1 ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ 499 1±Úº Ò±ª±ÀÚ 187 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈1˘œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· øøÂ√˘ 153 1±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ά◊X±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√˚˛1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±À˚˛˝◊√ ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚº

11

19 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œÀ˚˛√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 95089-24454

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¬ı±·±Ú¬Û±1± ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú ˆ¬”ø˜º ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı‰¬±ø1 ·íÀ˘ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û“±› fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬¬ı±·±Ú ’±1n∏ Œ‰¬øÚ Î¬◊À√…±· Ú·1œ ’±øÂ√˘ ¬ı±·±Ú¬Û±1±º ˝◊√—1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı ø¬ı ø‰¬ ¤À˘Ú 1œÎ¬ Œfl¡ÀÚάœÀ˚˛ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ¬Ûø(À˜ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ, ά◊M√À1 ø˝√√˜±˘˚˛1 Ú±˜øÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬” ‡Gfl¡ ¸±˜ø1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬ı±·±Ú ’±1n∏ Œ‰¬øÚ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

¬ı± ·± Ú ¬Û± 1±

Ú˘¬ı±1œ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± 18 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√À1 ¬ı±·±Ú¬Û±1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‡±¢∂±¬ı±1œ ά◊M√1¬Û±1± Œ1ر1œ-¬ı„√√˘±˜±1œ ’±ø√fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬ı±·±Ú ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬ı±·±Ú ’±1n∏ Œ‰¬øÚ Î¬◊À√…±·1¬Û1±˝◊√ ¬ı±·±Ú¬Û±1± Ú±˜ ˝√√í˘º ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬ı±·±Ú ’±1n∏ Œ¬Û1± ø˜ÕÔ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘º 1915 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ά◊M√1 ¬Û±1±ÓŒ‰¬øÚfl¡˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Œ‰¬øÚ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 7˚8 ¬ıÂ√1˜±Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±·±Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±11 ¬ÛPœ1 Œ˜À˘ø1˚˛± ;1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±·±Ú ¤ø1 ˝◊√—1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı ˝◊√—˘GÕ˘ &ø‰˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√À√Ê√ ¬ı±·±Ú‡Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1925 ‰¬Ú˜±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±·±Ú‡Ú Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˘±1 ‡≈“Ȭ±, Œ¬ı11 fl¡±1‡±Ú±Ó¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1¸ ·1˜ fl¡1± ˝◊√Ȭ±1 õ∂fl¡±G Œ‰¬Ãfl¡± ˆ¬“1±˘‚1, Œ˜ÀÚÊ√±11 ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±ø√À˚˛ ’±øÊ√› ˚≈·1

¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¬ı±

Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ≈·«± ˜øµ1, ¬ı±ÀÔà ˜øµ1, ŒÊ√…±øÓ¬ ’±|˜, ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1, ·œÊ«√±, Œ√Ã˘ ˜øµ1 ˝◊√Ó¬…±ø√º

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙

·±Ú¬Û±1±Ó¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±·±Ú¬Û±1±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ˜±·1±˜ ¬ıÀάˇ±, ¸”˚«˜˘ ŒÎ¬fl¡±, Œ·±ª˘± ∆¬ı¯ûª [¬ıËp¡], ˘ø˘Ó¬ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ’±Ú±1±˜ ˜˝√√±Ê√Ú, ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±, Œ˝√√˜‰¬f √±¸, ’ˆ¬˚˛ ‰¬1Ì ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√À˚˛ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Óø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ò±1±ÀȬ± Q1±øi§Ófl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˝◊√˚˛±1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ı ª 1 Ì

¸±é¬œ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û?±¬ı1 ¤Ê√Ú Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ¬ı±·±Ú1 Œ˘±˝√√±1 fl¡˘‚11 ˚La¬Û±øÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ıÚ≈ª± ‰¬±›Ó¬±˘, ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Î≈¬˜≈øÚ, Ú±¢∂œÊ≈√ø˘1 Œ˜Úfl¡± ‰¬±˝√ ¬ı±·±ÚÕ˘ ˚±˚˛ Ó¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡˘‚11 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ‰¬±›Ó¬±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ Œ˘±ª±1 ˘·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Ò±1±ÀȬ±1 ˘·Ó¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓŒ·±á¬œ ‰¬±›Ó¬±˘, ŒÚ¬Û±˘œ, ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ, ˙1Ìœ˚˛±fl¡Â√±1œ, ¬ı˱p¡Ì, Œfl¡±‰¬, ∆fl¡ªÓ«¬, Œfl¡›È¬, ˝√√œ1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ‹øÓ¬˝√√… ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±1¬ı±øg ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬À1 ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı± ·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı±·±Ú¬Û±1± ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘º ˝◊√˚˛±1 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ [1] Ê√˘ø¸=Ú, [2] ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ª, [3] ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ª ’±ø√º ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡‘¯∏Àfl ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ øȬU¬Û±Í¬˙±˘±1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±11 √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó√±˜ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘ Ê√˘ø¸=Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ù¬˘õ∂¸≈ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊À√Ê√º ¤‡Ú ͬ±˝◊√1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈ªÚ‡±È¬±-¬ı±·±Ú¬Û±1±-Ú˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±·±Ú¬Û±1±-¬ı1¬ı1œ˜≈Â√˘¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı„√√˘±˜±1œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±·±Ú¬Û±1±-Œ˜1fl≈¡øÂ√-ı1˜± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘¬ı˱ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ‰¬±À˜1œ ¡Z±1 ά◊M√1¬Û±1±-‡±¢∂±¬ı±1œ-˘é¬œ¬ÛÔ±11 Œ√±—ÀȬ±1 ˜Ô±Î¬◊1œ øÚ˜«±Ì ¬ı±gÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ Ò√ı—¸õ∂±5 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¡

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√¬ñ ‰¬±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…˚¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıñ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡º ˝◊√ ¤˜ñ ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ± ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 Ê√Ú¸—‡…±ñ 75 ˝√√±Ê√±1 õ∂±˚˛º Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œñ ¬ıÀάˇ±, ŒÚ¬Û±˘œ, ˙1Ìœ˚˛±, Œfl¡±‰¬, ∆fl¡ªÓ«¬, fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√œ1±, ¬ı±p Ì, Œfl¡›È¬, 1±ˆ¬±, ˜√±˝√√œ, fl¡Â√±1œ ˝◊√Ó¬…±ø√º Â√±S-¸—·Í¬Úñ ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ŒÚ¬Û±˘œ Â√±S ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ˝◊√Ó¬…±ø√º 1±Ê√˝√‰¬Sêñ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œñ ¬ı±·±Ú¬Û±1±

¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ Œ‰¬Ãfl¡œ

’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓᬱÚ

ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ1 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬Û ˘±ªÌ…˜˚˛œ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±

·±Ú¬Û±1± ’=˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘‡ÀÚ˝◊√ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ıøôL ;˘±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˘±À˝√ √ ˘±À˝√ √ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘1 ø˙鬱Ú≈ 1 ±·œ Œ˘±fl¡1 ’±˙±qÒœ˚˛ ± õ∂À‰¬á¬±Ó¬ ·øϬˇ ά◊Àͬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, Ê√Ú Ê√ÀÂ√Ù¬ ¶≈®˘, ø˜Â√Ú ¶≈®˘, ‰¬±Ú 1±˝◊√ Ê√ ¶≈®˘, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± fl¡À˘Ê√ ’Ú…Ó¬˜º Ó¬≈√ ¬Ûø1 ¬ı±·Ú¬Û±1±Ó¬ ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó’±ÀÂ√ ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ’±È¬±Â≈√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S, ŒÚ¬Û±˘œ Â√±S ¸Lö±, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S-¸—·Í¬Úº

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı±Ô1n∏ª± ·˝√√Ú± ø¬Ûøg ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√À1 ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜ ͬ±˝◊√‡ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬Ãfl¡œº Œ‰¬Ãø√À˙ Œ¸˝◊√Ê√œ˚˛± ¬ı¸Ú ø¬Ûg± ¬ıÚøÚ fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ Ò√ıøÚÀ1 ∆¬ı Ôfl¡± ø√˚˛± ’±1n∏ ¬Û±·˘ø√˚˛±1 ¸—·˜¶ö˘œÀ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬Ãfl¡œº ø¬ıÚµœ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬ ’øÓ¬ ˜ÀÚ±˜≈* ͬ±˝◊√ Œ‰¬Ãfl¡œº ¬ı±·±Ú¬Û±1±1¬Û1± 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√À1 ¤˝◊√ Œ‰¬Ãfl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ, Ê√œª-Ê√cÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¸≈¢∂œ¬ı1 ¸≈1—· ’±øÊ√› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸±é¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±Ú¸ Œ‰¬Ãø‰¬ ˝◊√fl¡íȬ≈…ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ Œ‰¬Ãøfl¡1 ¬Û˚«È¬Ú1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±1˜ ’±1n∏ ¸≈µ1 fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±

¬ı± ·±Ú¬Û±1± ’=˘1 õ∂Ô˜ ·1±fl¡œ

¬ı±·ƒ‰¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

Œ˝√√ ˜±ÚªÓ¬±, ≈√ª±1√ø˘ÓŒ˜ø˘ ø√˚˛± Œõ∂˜1 ≈√ª±1 ’±ø˜ ¬Û±ÀÓ¬± SêœÎ¬ˇ±1 1„√√1 Œ˜˘± Œõ∂˜ ø˜˘Ú1 ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬Q1º ¬ı±·±Ú¬Û±1± Œ‡˘±-Ò”˘±1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬œÊ√1¬Û1±˝◊√ ’±·1Ì≈ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö-¸ª˘¸≈µ1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘±-Ò”˘±˝◊√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˝√ -˜Ú ¸≈¶ö fl¡ø1 ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬± ’Ú≈˙±¸Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘±-Ò”˘± ’¬Ûø1˝√√±˚«º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±·±Ú¬Û±1±› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¬¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘1 øÚά◊ ˆ¬±¶®1 flv¡±¬ı [’±„√√±1ÀÒ±ª±], Ê√±˜«±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı [ŒÊ√±¬Û±√—], Œ·1n∏ª± ’±|˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı [Œ·1n∏ª±] ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±·±Ú¬Û±1± Œ˜Â√±‚±È¬ ’±1n∏ Î≈¬˜øÚ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ‡˘1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¶ÛíÈ« Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±øÂ√˘ fl¡˜˘ ˆ¬”¯∏Ì ¬ıÀάˇ±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÚ˘ ‰¬f ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ªí√√À˜Ú ¶ÛíÈ«√  flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ‡˘ ¬õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œº 1972 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘1 ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘ø‡ ¸—¬ı±√1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓõ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ ø√ Ó¬±fl¡ ’±øÊ√› Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±˜‰¬1Ì ¬ıËp¡˝◊√ ë’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬íÓ¬ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ ¤Àfl¡Ò±À1 ¸—¬ı±√1 ˘·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡À·Ú ˆ¬”¤û±, ø¬ıÚ˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ‰¬±Úfl¡… ∆¬ı˙…˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘1¬Û1± ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¸—¬ı±√ Œ¸ª±Ó¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±

ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√

1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

¬ı±·±Ú¬Û±1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º KKKK

ø¬ıÀ˙¯∏ ^©Ü¬ı… ¬ı±·±Ú¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘

SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú

鬘± ø¬ı‰¬√±ø1À˘±ñ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˚≈&Ófl¡À1“±ÀÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√¬ı± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú¸fl¡˘1 Ú±˜ ’Ê√±øÚÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛ ¸≈ÒœÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√±º KKKK

˝◊√ ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú ˜À˝√√±»¸ª ¬ı±·±Ú¬Û±1±

¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¸≈ªÚ‡±È¬±Ó¬ 1960 ‰¬Ú1¬Û1± ¤‡Ú ˜±‚œ Œ˜˘± ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú ˆ¬”ø˜ ¸≈¬ıÚ‡±È¬± ˜±‚œ Œ˜˘± ά◊»¸Àª ‹fl¡… ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜˘± ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú-Œ·±á¬œ1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓŒ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ô«±» ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó˝◊√ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú ∆˜Sœ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ’Ô«±» ‰¬±Ú^n¬Û Á¡±—‡±1 øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±˜±1 ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ì1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸≈ªÚ‡±È¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ∆˜Sœ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ¤˜ ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√˜ ڱʫ√±1œ, Ù¬˘œf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ√À¬ıÚ ¬ıÀάˇ±, fl¡±˘œf ∆¬ı˙…, ¿˜øÓ¬ 1±˜ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ’±ø√ Œ˘±fl¡1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˝◊√ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú Œ˜˘± ˜À˝√√±»¸Àª Ê√Ú¸±Ò1Ì ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ¬≈Ú ·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 Ú‘Ó¬…-·œÓ’±ø√1 õ∂√˙«ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œõ∂1̱, ά◊»¸±˝√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜˘±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…1 ¬ı±g ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı±·±Ú¬Û±1± ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ڱȒøˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œÀÚ˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ı˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˜≈˘œ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 뒱ά◊¸œ øÚ˙±1 ø‰¬¤û1í, ëŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√À1± ŒÓ¬±˜±fl¡í øˆ¬ ø‰¬ øά øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ 25 ‡Ú˜±Ú w±˜…˜±Ì1 ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬

¸—¶‘®øÓ¬Ó¤ˆ¬≈˜≈øfl¡

fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√∏¬Ûø1 ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ›‰¬11 Œ·1n∏ª±1 ø·1œ˙ fl¡Â√±1œ ¤·1±fl¡œ ”√1√˙«Ú ’±1n∏ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ÒÀÚù´1 ¬ıËp¡ ’±øÂ√˘ ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ·±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ø˙䜺 2011 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ± fl¡Ô±Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√ fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ëÊ≈√ø˘ø˘ ά◊Ú±›í õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

Ú ‡ S é Œ … ¬ı± Ó √ ˝ ø ¸±

·±Ú¬Û±1± ’=˘ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’ø√fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±º 1±˜‰¬1Ì ¬ıËp¡ ’±øÂ√˘ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ø˙鬱ø¬ı√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜‘X fl¡1± ¬ıËp¡ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡øÚ©Ü ¸±Òfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¯≈û ŒÊ√…±øÓfl¡Â√±1œ, ˜±Úª 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ø·1œ˙ fl¡Â√±1œ, ¬ıœÚ±¬ı±˘± ¬ıÀάˇ±, ÒÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ√À¬ıÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ Œfl √ ¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡±º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 75, Tuesday, 19th March, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸øSê˚˛ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬œÚfl¡ ’Ú≈À1±Ò ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¸√Ó¬ ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’øÒfl‘¡Ófl¡±ù¨œ1Ó¬ [ø¬Û ’í Œfl¡] ‰¬œÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÚfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓˆ¬±1Ó¬1 ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡Úfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ¸√ÚÓ¬ ’±Ú ¤È¬± õ∂ùü1 ø˘ø‡Ó¬ ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ øÂ√˚±˛ À‰¬Ú ø˝√√˜¬ı±˝√√1¬Û1± ∆¸Ú… ’“±Ó¬À1±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬Û ’í Œfl¡Ó¬ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬œÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–·“±ÔøÚ õ∂fl¡ä ’±1y fl¡1± Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬œÚ± ’¸±˜ø1fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÀÚº ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1

ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¤ÀÚ fl¡±˜¸”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º øÂ√˚±˛ À‰¬√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬

¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÂ√˚˛±À‰¬Ú ø˝√√˜¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı1Ù¬1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ 18 Ê√Ú ∆¸øÚfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 Â√Ê√Ú ∆¸Ú…

2010 ‰¬ÚÓ¬, ¬Û“±‰¬Ê√Ú 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏

¸±Ó¬Ê√Ú 2012 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’=˘ÀȬ±fl¡ Œ¸Ú±˜≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸y±ªÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜¬ı±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ¬ı±

õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˙Sn∏¬Ûé¬1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ò1Ì, õ∂fl‘¡Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±Ú·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘·Óø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl¡1± ’±Sê˜Ì¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ¸Ú±1 ø˙ø¬ı1Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ‚ȬڱÀ¬ı±1fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ø˚¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ∆¸Ú… Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Ó¬Ô± ¬Û˝√√1±√±1œ ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 ¬ı…ª˝√√±1º ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆¸Ú…¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Õ˘ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 Ú…±ø˚˛fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 4, ’±˝√√Ó¬ 33

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 18 ˜±‰«¬ – ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤√˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 ·øÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±Ó’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 33 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«

≈√Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú Œ¬ı±˜±1n∏Àª ˜ø˝√√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ fl≈¡˘Â≈√˜ ’±Ê√±˜1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 10 Ê√Úœ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ› ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º

Œ¶Û˝◊√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˜±ø^√Ó¬ Œ√˙1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ‡Gfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡

¸ —Àé¬À¬Û...

˜Ò…õ∂À√˙1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1

’˚≈øMê√fl¡1

’Ú≈¸g±Ú1 ¶§±Ô«ÓŒ√˙ ŒÚÀ1 Â≈√˝√◊Â√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 1±©Ü¸™ —‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¬Ûø1¯∏√Ó¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªfl¡ ’˚≈øMê√fl¡1 ’±‡…± ø√À˚˛ ¿˘—fl¡±1 ά2◊ ‰¬±˚˛M≈ ê√ õ∂¸±√ fl¡±ø1˚˛±ª±Â√±À˜º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¿˘—fl¡±1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•x√±À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ˜≈^±1 Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±1¸˜”˝√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º Ú·√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 0.50 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ¬Û±˘«1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 ˘¶®1-˝◊√-Á¡±—øˆ¬ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ’±Â√±≈√~±˝√√ ˜±øfl«¡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ¬Û±˘«1 ˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, 2002 ‰¬ÚÓ¬ ª±˘©Üœ™ Ȭ Ê√±ÀÚ«˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ¬Û±˘«fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øάø„√√ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…±

fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ά◊ÀVø˙ ¬Û±À‰«¬˘ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘·ÀÓ¬± Ò‘Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 2002 ‰¬Ú1 fl¡1±‰¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘› ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

Ê√Ú¸—À˚±·˚2097˚12

fl¡1±‰¬œ, 18 ˜±‰«¬ – ˜±øfl«¡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ¬Û±˘«1 ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡±ø1 ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ’±Â√±≈√~±˝√√ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊˝◊√˘ƒÂ√ ˘±˝◊√Ù¬ ©Ü±˝◊√˘ Œ√›¬ı±À1 fl¡1±‰¬œ1 ¤È¬± ·‘˝√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰¬« – ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â≈√˝◊Â√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Ô±øfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬ Â≈√˝◊Ê√±1À˘G ”√Ó¬±ª±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 ˜Ò…õ∂À√˙1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ¸˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì Ó¬Ô± ’Ú≈¸g±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Â≈√˝◊Ê√±1À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬ ø˘Ú±Â√ ˆ¬Ú Œfl¡À©Ü˘˜±À1º Î◊¬À~‡…, Œ˚±ª± 15 ˜±‰¬«Ó¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ˜Ò…õ∂À√˙1 ¤‡Ú ·“±› w˜Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed