ghy_19052012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 135 l ˙øÚ¬ı±1 l 5 ŒÊ√Í¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 19 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

135 l Saturday, 19th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ¸±Ì±1n∏1 ˝√√±˘Òœ˚˛± Ù≈¬À˘ ¸≈˜Ò≈1 ﬂ¡À1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1

’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√Uª± ˙±øô¶ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø‰¬È¬fl¡±·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ıÊ√±ø˘ n ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± Î¬±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ Ù¬±&Úœfl¡ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 õ∂˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 18 Œ˜í – Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ø˙é¬±˝◊√ ’±g±1 Ú±À˙, ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˜Ú1 ø√·ôLº 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 73.18 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±À1 Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« 1±Ê√… ’¸˜º Œ·Ã1ªÀ1± fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ˜Ú1 ë’±g±1 ’“±Ó¬1±íÀ1± ¬Ûø1¸—‡…±ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ√ø‡ ¤ÀÚ õ∂ùü˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸•Û”Ì«

¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘º Â√±S Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±ÀÈ¬±1 Î¬◊M√1¬ı˝√√œ1 ˜”˘…±˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√ôL-’ø‡˘ﬂ¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ﬂ¡íÀ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤fl¡ fl¡1n∏Ì Â√ø¬ıº Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í˘, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ·¤û± ñÏ¬±ø˘·“±ª1 Ó¬1n∏Ì ¬ı˜«Ú1 Ù¬ÀÈ¬±

¸≈1±˜M√√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·, Œ¢∂5±1 ¶§±¶ö…˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ô±øfl¡˜ – ·Õ·

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ìº øÈ¬-20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√ Œ˚ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬…ôL ≈√À‡À1 ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'—, Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÙË¬=‰¬±˝◊√Êœ√ ˜±ø˘fl¡1 Î¬◊æ√G±ø˘ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±Úøfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı±ÀÒ ‚È¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 øÈ¬-20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ª±—À‡ÀÎ¬ˇÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡ øÚø¯∏X ˜≈•§±˝◊√, 18 Œ˜í – ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√í˘ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1± ’¸ˆ¬…±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ù´±˝√√1n∏‡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√Àfl¡±º ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ˜˝±√√1±©Ü™ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±Ú 1±Ê√…˝◊√ ’·¬Û1 √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜˝√√ôL1

’±øÊ√1¬Û1± ’ø‡˘1 ’Ú˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ë¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú √˜Ú ﬂ¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø˜ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±ﬂ¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ú1 ˚≈·1 ’±Sê˜Ìº Œ˚±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 Œ˜í – fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±ÀÈ¬± ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…1 38 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…±› ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº √˘ÀÈ¬±1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡f1¬Û1± 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1˘ ¸±Ù¬˘… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU&Ì Œ¬ıøÂ√ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊M√1 õ∂À√À˙ 47 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬, ’hõ∂À√À˙ 43 ˝√√±Ê√±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àﬂ¡˘1¬Û1± ÚªÊ√±Ó¬ﬂ¡ ‰≈¬ø1

Î¬◊X±1 ’±˙±fl¡˜«œ1 ‚1Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±øÊ√ ‰≈¬ø1 ˝√√í˘ ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡º ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø˙q ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±1±G±1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ fl¡±ø˘ Ê√ij Œ˝√√±ª± ˘í1± ¸ôL±ÚøÈ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬Ú±˜1± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ ˜±Òª Œ·±ª±˘±1 ¬ÛPœ ¶§õü± Œ·±ª±˘± [18]fl¡ Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬1 õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Laœ õ∂≈√…Ó¬fl¡ Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√˜ôLfl¡ ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú, ø√Â√¬Û≈1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Œ˜√±1È¬±1œ-ﬂ¡±G1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1¬Û1± ﬂ¡Ô˜ø¬Û ¬ı±ø‰¬˘ øÚ˜±Ó¬œ-˜±Ê≈√˘œ

˚±Sœ¸˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’±¬ıX ŒÙ¬1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, ˜±Ê≈√˘œ, 18 Œ˜í¬ – Ê√˘˚±Sœ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± øÚ˜±Ó¬œ-˜±Ê≈√˘œ ŒÙ¬1œÀ¸ª±1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬

¬ı±ø˘Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1º ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ‚±È¬1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ˜±-fl¡˜˘± Ú±˜1 ŒÙ¬1œ‡Ú ‚±È¬1¬Û1± ’˘¬Û ”√1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ó¬ ˘±ø· Ò1±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º õ∂±˚˛ 200 ˚±Sœ ’±1n∏ 30‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Ó¬Ô± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ Ôfl¡± ŒÙ¬1œ‡ÀÚ

’Ó¬…øÒfl¡ Œ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘±ø· ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ øÚ˜±Ó¬œ˜±Ê≈√˘œ ŒÙ¬1œÀ¬ı±11 Ú±˜Ó¬ Œ˘‰¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√ ¬Û≈Ú1 ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˜±Ó¬œ-˜±Ê≈√˘œ ŒÙ¬1œÀ¸ª±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÈ¬—ﬂ¡±1 ;À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ

21, 22 Œ˜íÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ |ø˜fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 21 ’±1n∏ 22 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øÎ¬ÀÊ√˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ıg 1±ø‡¬ı ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº 1 0 Œ˜íÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¤‡Ú ‡±˘œ ŒÈ¬—fl¡±1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11 Œ˜í1 øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Ú ≈√‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ 21 ’±1n∏ 22 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1

Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡À1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL˝◊√º ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1¸fl¡À˘ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1|˜1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… Ú±¬Û±˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ √˝√Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ |ø˜fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 5Ê√ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 10 Œ˜íÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…±

ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Úﬂ¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ó‘¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·ˆ¬«ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 Œ˜í – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÚÀfl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ fl¡äÚ± √M√ 1±˚˛, Ú˜˝√√œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ¸ôL±Ú¸yª± Œ¬ı±ª±1œº ¤È¬± ˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1ªÓ¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊ißÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ≈¬ı«˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜› ¤À˘Uª± ∆˝√√ ¬Ûø1˜º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’ø‡˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 18 Œ˜í – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1˝√√¸… Sê˜˙– Ê√øÈ¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 16 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬±› flv≈¡ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, 65 ˘±‡ È¬fl¡±1 ø˚ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º 65 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Ú±˘œ˚˛± ¬ÛÔ Ó¬Ô± ¬ı±g øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±1y˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈ÀÍ¬º 2010 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˜ÀÈ¬± øÍ¬fl¡±√±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº ø˚‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬Àfl¡ øfl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± õ∂fl¡ä¶ö˘œ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊¢∂¬ÛLöœﬂ¡ ’¶a Œ˚±·±Ú

≈√˝◊√ ’±1é¬œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 Œ˜í – Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 16 Œ˜í1 øÚ˙± ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ’±1é¬œ1 ŒÊ√±ª±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 18 Œ˜í – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¬ı±·ø1 Œ1?1 ¬ı1 Ú˘Úœ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±1 fl≈¡yœ1 fl¡±Í¬øÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1í√-¬ı1¯∏≈ÀÌ Ó¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±˜±1 ·“±ª1 ø˙qﬂ¡º ¤ÀÚÕﬂ¡À˚˛ Î¬◊˜ø˘-Ê√±˜ø˘ ¤ø√Ú ¬˝√√í¬ı ¬ı1 ˜±Ú≈˝√ ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

fl¡1n∏Ì± Ù≈¬fl¡Ú, ˜1±Ì, 18 Œ˜í – Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√Ú¸Ò±1Ì1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 115 Ú— ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 øÚª±¸œ Œfl¡±øfl¡˘ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏

fl≈¡¸≈˜ Œfl“¡±ª11 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S fl¡ø¬Û˘ Œfl“¡±ª1 [3] ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙qøÈ¬À˚˛ ¬Ûø‡˘±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ã1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡±øfl¡˘

Œfl“¡±ªÀ1 1994 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ˝√√±˜·±Î«¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ˜±fl¡, ˆ¬±À˚˛fl¡, ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚøÈ¬ ¸ôL±Úfl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¸±1 ¸≈À‡À1 ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2010 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡1 ¸—¸±1Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·˘º 2010 ‰¬Ú1 24 Œ˜í1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ﬂ¡±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸“±ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±À˘ ﬂ¡ø¬ÛÀ˘

19 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

ANNUAL TENDER NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending proprietors of of spare parts of Motor Vehicles within G.M. Corporation for supply of remaining spare parts for Govt. vehicles/ motor cycles on or before 25/06/2012 upto 12 A.M. The tender(s) must be drop the tender papers in the box placed in front of the M.T. Branch, City Police Reserve, Guwahati. The tenders will be opened on the same day at 2 P.M. or the next day in case if happen to be a holiday in presence of the tenderer or their authorise representatives, if any. Terms & Conditions: 1. The Spare Parts should be from the authorised dealers of particular manufacturing company as shown below - 1. A/ Car Isuzu (H.M.), 2. Maruti Van (MGP), 3. Gypsy King (MGP), 4. Gypsy Euro -II (MGP), 5. Mahindra/Bolero Invader/Bolero (M&M), 6. Diesel Jeep (M&M), 7. pertrol Jeep Isuzu (M&M), 8. Tapa Spacio (TGP/Telco), 9. M/Jeep Mounted Crane (M&M), 10. Tata D.I. 207 (TGP/Telco), 11. Tata 407 (TGP/ Telco), 12. M/Cab King/ Swaraj Mazda (M&M), 13. Tata 709/ Cargo/Ashok Leyland (TGP/Ashok Leyland), 14.1510 L.P. Bus (TGP/Telco), 15. Tata 2518 Ex BS-III Water Canon (TGP/ Telco), 16. TVS Vector (TVS), 17. TVS Apache (TVS), 18. Bajaj Pulsar/Discover 150 C.C. DTS-I (Bajaj) should be quoted against each it. Any defect found in the tender will be straight away rejected and no complaint will be accepted under any circumstance. 2. Tender must be submitted with earnest money of an amount of Rs. 25,000.00 (Rupees twenty five thousand) only (on the basis of 5% on total purchasing of materials for the session) in the form of call deposit in any recognised National Bank or Postal Saving Account duly pledged in favour of the Sr. Superintendent of Police, City Guwahati, failing which tender will be rejected. No cheque or cash will be accepted as earnest money. The earnest money will be refunded as soon as security money is deposited. 3. The successful tender(s) will have to furnish security deposit for an amount of Rs. 20,000.00 (Rupees twenty thousand) only (on the basis of 5% on total purchasing of materials for the session) in the form of call deposit in any recognised National Bank or KVP/NSC etc. duly pledged in favour of the Sr. Superintendent of Police, City Guwahati, which will be released on completion of supply period after 31.03.2013. In the event of being unable to supply the spare parts in time, the undersigned will have the right to forfeit the security money in whole or in part and cancellation of the contract without any prior notice to the defaulting suppliers. 4. The tenderers should have to furnish up to date VAT Registration Certificate, VAT Clearance Certificate, Trade License and PAN Card, Financial Sound Certificate and a certificate of no abilities from the authority where the supplier had worked previously and duly attested by a G.O. along with their tender paper without which no tender will be accepted. 5. The quotationer(s) will have to quote his/their rate for the all spare motor parts floated in the tender inclusive of all taxes and other incidental charges, if any and deposit the hard copy along with one Compact Disk (CD) showing the rates on quotation. All correction should be made by putting initial of the tenderer and over writing will not be taken into account. 6. The rate should be written both in figures and words in ink or types properly. Any correction in rates should invariably initiated with date by the tenderer. 7. The tenderer should quote their rates/prices for supply of Spare Parts vehicles wise separately. The rate should be clearly mentioned and there should be no erasure, overwriting/crossing of the rates including brand name. 8. Any alteration or modification of rates will not be allowed after the tender once been submitted. Rates one quoted should hold good for the financial year 2012-2013. 9. The successful tenderer will have to be supply the spare parts at the Police Reserve, City, Guwahati on receipt of proper indent from the undersigned for which extra charge will not be paid. 10. The selected tenderer(s) will be bound to supply the spare parts at approved rates and no representation for what-soever enchancement rate will be entertained. 11. Different firms may be selected on the basis of the rates approved for different items of spare motor parts for which no complaint will be entertained. 12. The cover containing the tender should be supper scribed as "TENDER FOR SUPPLY OF SPARE MOTOR PARTS FOR THE DEPARTMENTAL, VEHICLES/MOTOR CYCLES FOR THE YEAR 2012-2013". 13. The undersigned is not bound to accept the lowest rates and may accept which is reasonable and reserve the right to reject any or all tenders without assigning any reason thereof. Sr. Superintendent of JANASANYOG/468/12 Police,City, Guwahati

˜±S 500˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú ﬂ¡1ﬂ¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 13 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√í˘ ¤È¬± 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬ fl¡í˘Úœ1 fl¡±ôL M√√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ¬Û≈Ú˜ √M√ ‚11¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±ôL √M√˝√◊ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 13 Œ˜íÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ÒÚ¿‚±È¬1 ¸1¶§Ó¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡±ôL1 ‚1Õ˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ ¬Û≈Ú˜º ø˙qÀÈ¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸1¶§Ó¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ÒÚ¿‚±È¬1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ø˙qÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú˜fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸‚Ú±˝◊√ fl¡±ôL1 ‚11 ˘·Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± Ôfl¡± ¸1¶§Ó¬œ› ¬Û≈Ú˜ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± fl¡±ôL1 ‚1Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± ¬ıg fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’±1n ∏ø˙qÀÈ¬±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬Ù≈¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 fl¡í˘ÚœÓ¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 18 Œ˜í – 17 Œ˜í1 øÚ˙± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¤È¬± ˚≈È¬œ˚˛± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÎ¬Ù≈¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 fl¡í˘Úœ1¬Û1± ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±Î¬◊øk˘ fl¡í˘Úœ1 Â√±1øÂ√— øÓ¬Â√fl¡1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ‚11 ·1±fl¡œ Â√±1øÂ√— øÓ¬Â√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX

’±1é¬œÀ˚˛ øÎ¬Ù≈¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ‰¬Sê øÓ¬˜≈—, Ú¬ıœÚ øfl¡ø˘— ’±1n∏ ˜ÀÚù´1 ˜—·± Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ú±˜1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸Àµ˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ø¬ı ŒÂ√SœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬À˚˛ øÚÊ√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’ÀÔ« Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± ’±øÚ¬ı

¬Û±À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬˝√√1, ’±1é¬œ Ô±Ú± ’±ø√Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±Â≈√1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ·µ±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œ·“±› Œ¬ı˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ·µ±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ó¬ ‰¬f 1±ˆ¬±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤fl¡

ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 √øGø·ø1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬≈ª± ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ ’±È¬ﬂ¡ ¤ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 18 Œ˜í – ˜=ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª±Õfl¡ 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ Â√¬Û±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¤‡Ú ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU Ú±À˜À1 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ Â√¬Û±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡ø1 ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıU ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±º ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø√Â√¬Û≈1 Ô±Àfl“√±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª õ∂±Ì ∆·ÀÂ√ ¬ıUÊ√Ú1º ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜=1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸±Ó¬·“±ª1 Ú¬Û±1±Ó¬º Ú¬Û±1±Ó¬ ˝√√±1n∏Ì ’˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±fl≈¡˜ ·±gœ Ú·11 ˜ø~fl¡ 1øÂ√√1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸√1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√º øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

¸±Ó¬·“±ªÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øfl¡À˙±1 øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 18 Œ˜í – Ê√‡˘±¬ıg± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜Ó¬˘œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±º Ê√‡˘±¬ıg± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ˜±S ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤È¬± 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±11º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√‡˘±¬ıg± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˘‚±È¬-&ª±˝√√±È¬œ Œ¬∏C˝◊√ Ú‡Ú &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√‡˘±¬ıg±1 fl¡√˜Ó¬˘œÓ¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı~±˘ ’±˘œº ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘ ø¬ı~±˘º ’ªÀ˙… ø¬ı~±À˘ ¶≈®˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ‚1n∏ª± fl¡fl¡Ô«Ú± qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1øÈ¬À˚˛ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‚11 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙˘‚±È¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± Œ1í˘‡ÀÚ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ øfl¡À˙±1øÈ¬fl¡º Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øfl¡À˙±1øÈ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√ 1 ¤È¬± ’—˙ øÂ√ißø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1øÈ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1øÈ¬À˚˛ ‚1n∏ª± ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ﬂ¡˜«‰¬±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 18 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1«¬˙fl¡ ¤ ˜ø˜ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ·À1 ’˝√√± ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡1 õ∂‰¬G ‡≈µ±Ó¬ Ú±›Ê√±Ú Œ¬ıÓ¬Úœ ·“±ª1 ø¬ı¯≈û ŒÎ¬fl¡± [50] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1√, 18 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√“˝√1± Ê√ø˜√±1¬ı±1œ1 ˜≈fl≈¡Ó¬± 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±À1±˝√√œÊ√Ú ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ˘Ó¬±Ê√1œ Ôfl¡± ˚≈ªªfl¡Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ·“±ª1 Ú±À·ù´1 ·Õ·1 ¬Û≈S ˜±‡Ú ·Õ· ‰¬±˜Ó¬± ’=˘Ó¬ ‚”1± Ù≈¬1±1 ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 6-7 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 6 ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’¬Û1±Òœ ˜±‡Ú Œ˜íÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëŒ˝√√ä ¤˝◊√Î¬í ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·Õ· ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜±Úø¸ﬂ¡ Œ1±·œ1 ¬Û˘±˚˛Ú

17.04.2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 06,2012 1 ¸—À˙±ÒÚœ

Sêø˜fl¡ Ú— – 1,2 ’±1n∏ 3, ¬Û‘á¬± 6, õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚±˛ 1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 28-052012 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 29-052012, ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚±˛ 1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 04-06-2012 ’±1n∏ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 05-06-2012, Sêø˜fl¡ Ú— 2, ¬Û‘á¬± Ú— 36, õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ – ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 52,60,00˚- È¬fl¡±, ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 50,60,000˚- È¬fl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— 1 ’±1n∏ 2, ¬Û‘á¬± Ú— 33 ’±1n∏ 37, õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ – 10.04.2012 Ó¬±ø1‡1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ÛS Ú— Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚362˚1 ¤1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬Û‘á¬± Ú— 37 Ó¬ ’Ú≈¸”‰¬œ ¤1 Ó¬˘1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ò±1±ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – 17.04.12 Ó¬±ø1‡1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ÛS Ú— Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ˚362˚1˚¤1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬Û‘á¬± Ú— 37 1 ’Ú≈¸”‰¬œ-¤1 Ó¬˘1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ øÚ•ßÎ¬◊À~ø‡Ó¬ Ò±1±ÀÈ¬± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

˙s-˙‘—‡˘-3812 1

4 5

12 13 16

19 22

ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ø‰¬, ˜±ø˘·“±› Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

JOINT LATERAL ENTRANCE EXAMINATION -2012 (For Diploma holders under SCTE, Assam only) Application are invited for admission in to the 3rd semester B.E. Coursed in different branches of Engineering at the selected Govt. Engineering Colleges of the State for the session 2012-13 from Diploma Holders with overall minimum marks of 45% under State Council of Technical Education, Assam. The candidates appearing in the final Diploma Examination can also apply but must produce their pass certificate at the time of admission. The candidates must be permanent resident of Assam. Application Forms, details of eligibility, available branches and Colleges, pattern of examination etc. can be download from the website http://dteassam.in, www.iecassam.in and from the office (i) Director, Technical Education, Assam (ii) Principal, Assam Engineering College, Guwahati (iii) Principal, Jorhat Engineering College, Jorhat and (iv) Principal, Jorhat Institute of Science and Technology, Jorhat. Completed application forms along with a Demand Draft of Rs. 800/- only in favour of the Director, Technical Education, Assam payable at SBI, Dispur, Guwahati are to be submitted at any of the above mentioned offices on or before 01.06.2012. The Applicants may collect the Admit Card for the Entrance Test on the same day and from the office he/she submits the completed forms. Sd/Director of Technical Education Assam, Kahilipara JANASANYOG/688/12 Guwahati -19

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸±À1 Ôfl¡± ’ª¶ö± [3] 2º Ê≈√˝◊√˙˘± [5] 3º ¬ı…ª˝√√±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [5] 4º øÎ¬˜± [2] 5º fl¡±˜1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì Ôfl¡± [4] 6º Ú¬ıÀg±ª± ˜Ó¬± ·1n∏ [3] 11º ø˝√√—¸≈fl¡ ¶§ˆ¬±ª˚≈Mê√ [3] 12º ’±fl‘¡øÓ¬, ·Ï¬ˇ [3] 13º ¬ı≈fl≈¡ ¬ı·± ’±1n∏ ·± fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [5] 14º õ∂‰¬G, Ó≈¬˜≈˘ [4] 15º ¬’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ [5] 17º Òª˘ Œ1±À· Ò1± [3] 21º Œˆ¬fl≈¡˘œ [3] 22º øfl¡˘±fl≈¡øÈ¬À1 fl¡1± ’±‚±Ó¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸¬ı«ø√˙, ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ [4] 5º ˙˘±Ó¬ ‡≈“ø‰¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸fl¡± ˜±—¸ [3] 6º ˘±Í¬œ, √œ‚˘ ˜±ø1 [2] 7º Œ˝√√“Ó¬± [3] 8º Ú±ø¬ÛÓ¬ [3] 9º fi¯∏ÒÓ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˘Ó¬± ¬ıÚ [5] 10º Î¬◊¡Z‘M√, Ê√˜± [2] 12º Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬Û±S [3] 15º ’¸—‡…, Œ√Ò±1 [3] 16º ¶Û‘˝√±, ˝◊√26√± [2] 18º ’±·ÀÓ¬ ’±¬ı±√ fl¡1± ˜±øÈ¬Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1± ’±¬ı±√ [5] 19º Œ‚“±1± ’±1n∏ ·±Ò1 ¸—ø˜|Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Ê√c [3] 20º Ò1Ì, õ∂fl¡±1 [3] 22º ˙¬ÛÓ¬ [2] 23º ’±Ò± Œ¬Û±1± [3] 24º ˙1œ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3811 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂:± 2º ¸≈fl≈¡˜±1 4º ø¬ı”√1 5º ¬’±˘±¸ 6º fl”¡˘ 8º ‰¬±˝√√±¬ı∏ 10º ‚øÚá¬ 12º ·˝√√Ú± 14º Œ1±ø˝√√Ó¬√ 16º 1˝√√˜ 17º Ê√•§≈fl¡ 18º õ∂±˚˛ø(M√√ 19º ˙U1 20º 1±gøÚ√ 21º ø¬ı˘ 23º Ú Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂ª¸≈ª± 3º ø¬ıø¬ı 5º ’±:±√ 7º ≈√ª±‰¬±√ 9º ˜±1˘‚1 11º ¸√±·1 13º fl≈¡á¬À1±· 15º ’±Ú±1¸ 18º õ∂±Ó¬1±˙ 20º 1±˜-ø¬ıÊ√˚˛√ 22º fl¡¬ıg 23º Ú1 24º øÚø˙ 25º ø¬ıM√√ª±Úº l Ê√.¬Û±.

¬Û‘Ôﬂ¡ ‚È¬Ú±Ó¬ 3 ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 18 Œ˜í – ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ·“±ª1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬ø˜Ê√ Î¬◊øVÚ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ·“±›‡ÚÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 Ú˜¸”S¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S Â√±M√√±1 ’±˘œ [9] ’±Ú ø√Ú1 √À1 ’±øÊ√› ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√È¬œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±M√√±1 ’±˘œÀ˚˛ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Â√±SÊ√Ú ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡À˘ Â√±M√√±1 ’±˘œ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ∆Ú1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ ·¤û±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ·“±›‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˘ ’±ø√ ∆˘ Î¬◊X±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±Ó¬±1È¬±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√±À¬ı˘ Î¬◊øVÚ1 ¬2 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…± øÚ˘≈Ù¬±1 ˝◊√˚±˛ Â√ø˜Ú1 ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬

’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬ı≈Ê√ ø˙qøÈ¬Ó¬ ˜±Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Í¬±» ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ øÚ˘≈Ù¬±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ø‰¬¤ûø1 Î¬◊ÀÍ¬º ˘À· ˘À· ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ øÚ˘≈Ù¬±1fl¡ ¬ı1øˆ¬È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøÈ¬fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˜« ¬ı…ô¶Ó¬±Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡± øÚ˘≈Ù¬±1fl¡ ’fl¡À˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√ ˜±Àfl¡ ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ’¬ı≈Ê√ ø˙qøÈ¬À˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√í√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ – 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ Œ˜ÃÀ‡±ª± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Â√±S fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ø√Õ1 Ú√œÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Ò”Ú±À˝√√±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ’øˆ¬À˙¯∏ ¬Û±Gª [9] ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ø√Õ1 Ú√œÕ˘ ˚±˚˛º ∆Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬·√± ¬ı“±˝√√1 √˘„√√Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬“±ÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ∆ÚÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√ ¤ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ·ˆ¬«ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Ú˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œº øfl¡c øÚá≈¬1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚11 ø‰¬ø1À1 ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±È¬fl¡ ’Ô¬ı± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ‚È¬Ú±1 Â√ø¬ıº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 øÚª±¸œ fl¡äÚ± 1±˚˛1 ˘·Ó¬¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ˜«˜ ‚È¬Ú±º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡äÚ±1 ¶§±˜œ ø¬ı¬Û≈˘ √M√1 ˆ¬±Ó‘¬ ø¬Û∞I◊≈ √M√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ qˆ¬ ø√ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 fl¡±˘œ¬ı±Î¬ˇœ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ı¬Û≈˘ √M√1 ¸íÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11 5 Ú— ª±Î«¬1 ø¬ıfl¡±˙¬Û≈11 øÚª±¸œ Ê√œªÚ 1±˚˛ ’±1n∏ 1œÌ± 1±˚˛1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± fl¡äÚ± 1±À˚˛ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ı¬Û≈˘ √M√À1 ’±1y ˝√√í¬ı ¤fl¡ ˜Ò≈˜˚˛ Ê√œªÚº øfl¡c ø¬ı˚˛±1 Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡äÚ±1 Œ¸˝◊√ ’±˙± Ò”ø˘¸±» ˝√√í˘º ¶§±˜œ ø¬ı¬Û≈˘ √M√, ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ Ê√±KI◊≈ √M√, ø¬Û∞I◊≈ √M√, ¶§±˜œ1 ˆ¬¢üœ ˜˜œ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ˙±U ¬ı±¸Ú± √M√˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡äÚ±1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ’±Úøfl¡ ¶§±˜œ·‘˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± ¤¬ı±1 30 ˝√±√Ê√±1 ’±1n∏ ’±Ú ¤¬ı±1 20 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ’±øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±˜œ·‘˝√˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ fl¡äÚ±˝◊√ º ¤ø√Ú ·ˆ¬«Ó¬ Ú˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú Ôfl¡± fl¡äÚ±fl¡ ‚11 ø‰¬ø1À˚˛ø√ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ˙±UÀªfl¡ ¬ı±¸Ú± √M√˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√˚˛±Ó¬ õ∂‰≈¬1 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√›¬¤øÈ¬ ˜‘Ó¬ ¸ôL±ÚÀ˝√√ õ∂¸ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ fl¡äÚ±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± fl¡äÚ±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±˜œ ø¬ı¬Û≈˘ √M√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡äÚ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡äÚ±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡¬Û±˘Àfl¡˝◊√ ≈¯∏œ ¶§±˜œ1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ø√Ú ¶§±˜œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ø¬Û∞I◊≈ √M√˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ‡≈ª±√À˚˛± ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª fl¡äÚ±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¶§±˜œ·‘˝√ ¤ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ &ø‰¬√√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ fl¡äÚ±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡äÚ± √M√ 1±À˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡äÚ±1 Œ√›À1fl¡ ø¬Û∞I◊≈ √M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡äÚ±1 ¶§±˜œ ø¬ı¬Û≈˘ √M√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬Û‘Ôﬂ¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√5 ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬

’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±ª1 øÓ¬øÚ Â√±S1 ¸Ù¬˘Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 Œ˜í – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±ª1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S˝◊√ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ò±¬ıœ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˙—fl¡1 ø¬ıù´±¸, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1± ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘º ˙—fl¡À1 ¸—1øé¬Ó¬ Œ|ÌœÓ¬ 306 Ú•§1Ó¬, Œfl¡Ãø˙Àfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ|ÌœÓ¬ 12,700 Ú•§1Ó¬, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ Œ|ÌœÓ¬ 1101 Ú•§1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˙—fl¡1 ø¬ıù´±¸ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±˘Ù¬± ø¬ıÈ¬± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±Sº fl¡±˜¬Û≈1 fl¡‰≈¬ª±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 Ò˜«‚È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 18 Œ˜í – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬º ¤Ù¬±À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√, ’Ú±¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ¤¬ıƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 47 È¬± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ˜= ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ¡Z±1± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

19 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

27 Œ˜íÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√ ‰¬1ﬂ¡±11 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬

’±Àµ±˘Ú1 ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 |ø˜ﬂ¡1

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øﬂ¡¬ı ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ’˝√√± 27 Œ˜íÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± Ó¬Ô± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬

Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤¬ıÂ√11 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±Ù¬˘…1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬Û≈øô¶fl¡± ’±fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˜S √˘ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±“‰¬øÚ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ‡øÓ¬˚˛±Ú õ∂dÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√1„√√Ó¬ ˝◊√ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ú±ª1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û√ ¤˜1 õ∂øÓ¬¬ı± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 8 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √1— øÊ√˘±1 8È¬± ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Ú±ÀªÀ1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… √1„√√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ øÚø«√©Ü ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Ú±›¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ 1é¬±1 ¸“Ê≈√ø˘, ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ ¸“Ê≈√ø˘, Â√±Àˆ¬« ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì¬ÛS, 1‰¬œ, ˘—·1, Ú±ª1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú—, Ú±˜ ø˘‡± Ôfl¡± Â√¬±˝◊√Ú¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ &ø1˚˛±˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚ1+¬ÛÌ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ¤‡Ú øÊ√¬Û‰¬œÀ1 ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¸≈1é¬± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Ú±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±

˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ Ú…±¸1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û

ø¸øXÚ±Ô ˙˜«± ˆ¬ªÚ ¸•x¸±1Ì1 qˆ¬±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 Œ˜í – ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ Ú…±¸1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸øXÚ±Ô ˙˜«± ˆ¬ªÚÀÈ¬± ¸•x¸±1Ì1 fl¡±˜ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…ø√Ú 18 Œ˜í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ú…±¸1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 Œ˜í – 1933 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Ó¬±√ÚœôLÚ ø¬ıËøÈ¬Â√ ·ˆ¬Ú«1 Â√±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ øfl¡À˚˛ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ1í˘Ú·1œ Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√…Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 18 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ıU Ô±Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ’±ø√fl¡ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¶Û˙« Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±1é¬œ1 Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±¸√1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¸SÚ·1œ‡…±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬˝√√1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±- ¸≈ø¬ıÒ± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 18 Œ˜í – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1fl¡º Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Ê≈√˝◊√, ˘±ˆ¬±—˙ øÚ•ß·±˜œ, ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±˝◊√ ’±&ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ú±Ú± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Úfl¡±1œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬

Ó¬√ôL ’±À˚˛±·Ó¬ ’ø‡˘1 ¸±é¬… é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, Î¬◊M√±˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 8 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 15·1±fl¡œ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ1±·œ-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıø˝√√©®±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ŒÈ¬1Ì1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1n∏U˘, ¬ıœÀ1Ú Œ¬ıfl¡˘· ¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸±é¬… √±ø„√√ Òø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¸±é¬… √±ø„√√ Òø1 ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë˘—øÚÈ¬ ŒÈ¬1Ì1 &˘œÓ¬ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± [58] Ú±˜1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ øÚªÚ≈ª± ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 19,375È¬± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚªÚ≈ª± ¸Lö±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˝√√… ·1˜Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬±‡GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1, Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± Ê√s fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò, qfl≈¡1¬ı±À1

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œﬂ¡1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 8 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ’±1n∏ ŒÚÎ¬◊˘ ŒÎ¬±¬ı± ·“±ªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û-õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1˚1 ŒÚÎ¬◊˘ÀÎ¬±¬ı±Ó¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚÎ¬◊˘ÀÎ¬±¬ı± ¬ı±ø˘fl¡± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ·“±ªÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ˜Ò… ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±Ó‘¬ ’ﬂ¡ÀÌ ø√À˘ ¬ıU Ó¬Ô…

cmyk

Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸g±Ú ›˘±¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 1+¬Û˝√√œ-¬Û”øÌ«˜±1/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 8 Œ˜í – Ê√ij√±Sœ ˜±fl¡ ë1+¬Û˝√√œí ’±1n∏ ˆ¬¢üœ ë¬Û”øÌ«˜±ífl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±˘±‚±È¬1 ’Ó≈¬˘ ’±1n∏ Œ1Ì≈ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ëŒ·±˘±‚±È¬1 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ¬¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬∑ ø˜˘Ú1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ 45È¬± ¬ıÂ√1í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë1+¬Û˝√√œí1 ˆ¬±Ó‘¬ ’fl¡Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí¤º Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±‚À‰¬±— Ú1±·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 78 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’fl¡Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœ ë1+¬Û˝√√œí1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘º ’±1n∏ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ADMISSION NOTICE Centre for Mass Communication & Journalism Entrepreneurship Development Cell (EDC) Cotton College, Guwahati Phone & Fax : 0361-2606610 e-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Visit us at www.edccottoncollege.org

Admission for one year (two semesters) PG Diploma in Mass Communication & Journalism (PGDMJ) [Self-financing course]

INFORMATION WANTED

Eligibility

Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ √˜Ú øÚ˚«±Ó¬ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚±Ó¬ ˜≈‡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡À˚˛º ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√±˝√√±Ú √À˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√f ‰≈¬—Sê±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 ﬂ¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

Graduate in any discipline (candidates appearing in final year examination may also apply, but will have to produce the final year marksheet & pass certificate latest by 31st August, 2012

Application form is available at EDC, Cotton College during office hours on payment of <150/-

On 27-12-2011, complainant Sri Lachit Phukan of Vill. Sarbananda Singha Nagar, P.S. Tinsukia, Dist.Tinsukia, Assam, lodged an FIR at Tinsukia P.S., Assam and stating tat her daughter namely Miss Kashmire Phukan, age 20 years along with her friend namely Miss Arpita Gogoi age about 22 years, D/o Sri Uma Kt. Gogoi student of degree course in Tinsukia Lohia College are found missing since 27-12-2011, while they were coming from Tinsukia Lohia College. This refers to Tinsukia P.s. GDE No. 1323/2011 dtd. 27-12-11 P.S. Information of the above missing/kidnapping girl may please contact CID Office, Assam at the following telephone numbers:1. Special Superintendent of Police, = 0361-2529935(O) CID, Assam 2. Superintendent of Police, CID, = 0361-2465414(O) Assam 3. CID Office Control Room = 0361-2529782 4. CID Office Receiption = 0361-2521618

Application form may also be downloaded from website www.edccottoncollege.org and be submitted along with a demand draft of <150/- in favour of the Principal, Cotton College payable at State Bank of India, Guwahati. Application form is to reach the undersigned at the following address:

The Chief Coordinator Centre for Mass Communication & Journalism (CMCJ) Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001 Date of issue of Application form Last Date of submission

: :

21-05-2012 11-06-2012

Date of written test and interview (time: 10a.m.) Declaration of list of selected candidates

: :

14-06-2012 14-06-2012

Classes starting from

16-07-2012

Date of admission will be notified later on

Sd/-

JANASANYOG/626/12

Superintendent of Police, CID, Assam, Guwahati

JANASANYOG/678/12

Sd/Chief Co-ordinator, CMCJ & Principal, Cotton College, Guwahati

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 Ê≈√Ú1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬-fl¡±GÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˘—øÚÈ¬ ŒÈ¬1Ì1 ø¬Û©Ü˘1 &˘œÀÓ¬˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú¬ıÂ√1œ˚˛± 1n∏U˘ ’±˘œº ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬-fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ Ó¬√ôL

4 ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±Ú± ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±À˘ Ê√œªÚ øÚÓ¬…∆Úø˜øM√√fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ‚È¬Ú±-õ∂ª±À˝√√À1 ’±&ª±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±1 Œ¸˝◊√ Â√µˆ¬—· ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√À1º ’±øÊ√ ˜˝◊√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ø˘ø‡¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±, fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ’¬Û1±ÒÀÈ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ñ ø˚ ’¬Û˝√√1Ì1 õ∂±À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˘‡±1 √À1 ’¬Û˝√√1Ì Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± Î¬◊À√…±·Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ‚±˝◊√Õfl¡ È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı, Œ¸À˚˛ ÒÚœ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Î¬±„√√1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ¤Àfl¡± Í¬±˝◊√1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡ ¬ı± ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ˝√√˚˛, ¤È¬± øÚø«√©Ü ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ øÚø√À˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˝√Ó√ …± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˘› ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ qÀÚ±, √±¬ıœ1 ÒÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı√√ ŒÚ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ó¬Ô± ’±ø˜ ·˜ ŒÚ¬Û±›“º Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‡¬ı1ÀÈ¬± ¬Û±›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈fl≈¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚ Œ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı¯∏±˝◊√ ˚±˚˛, øÈ¬øˆ¬Ó¬ Œ√‡± Œ˙±fl¡√* ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˜ÚÀÈ¬± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ˆ¬ø1 ˚±˚˛, ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ñ øfl¡ Œ˚ ø√Úfl¡±˘ ¬Ûø1˘Ø ˜±˝“√ Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ Œ‚±1 fl¡ø˘fl¡±˘ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ Ú±Ú± ¸La±¸¬ı±√œ √˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√, ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ’±√˙«1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1±, ÒÚ ’Ê«√ÚÀ˝√√ Œ˚Ú ˝◊√˝√“Ó¬1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬±ø¬ı-Ò˜ƒøfl¡ ø√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡À1º ¸˜±Ê√1¬Û1± SêÀ˜ ¸Ó¬Ó¬±, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸La±¸¬ı±√œ ÚÕ˝√√› ¬ıU¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√› ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚øÈ¬¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ Œ˘±ˆ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Àfl¡ ˚íÀÓ¬ ¬Û±À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¤ÀÚøfl¡ ˘·1 ¸˜Úœ˚˛±À˚˛± ¬ıg≈fl¡ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ˝√√Ó¬…±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡˘À· ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ıg≈fl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ Ó¬±7¡¡≈¡√¬Û √˜±øÚ¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ‡¬ıÀ1± ¬ÛÏ¬ˇ± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈SÀ˚˛± ¤ÀÚøfl¡ ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ˜±Ó¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ¤È¬± ¬ı≈¬ı«fl¡±˜œ

’±1n∏ ¤È¬± ·ä1 fl¡±ø˝√√Úœº ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Œ1±ª±ãÎ¬±À˘ ø˘‡± ¤È¬± ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ√√ [Œ˜±1 ø˚˜±Ú ”√1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1]º øfl¡c ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√√1Ì Ú˝√√˚˛, øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¬Û˝√√1Ìº ¤È¬± øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬Û1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚ±À¬Û±ª±º øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ¤¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¡Zœ¬ÛÓ¬ øfl¡¬ı±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú Ú±› ¤‡Ú ∆˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√1-¸±√1Õfl¡À˚˛ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬˘·Ó¬ ¬ıU øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÂ√˘, ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’ø˙øé¬Ó¬ 19 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ŒÓ¬›“ Ó¬±À1 ·ä ¬ÛøÏ¬ˇ qÚ±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊√ ·ä qøÚ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˝◊√˜±Ú Ê≈√øÓ¬ ¬Û±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ·ä qÚ±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¡Zœ¬Û ¤ø1 ˚±¬ı øÚø√˚±˛ ˝√√í˘, ¬Û˘±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¡Zœ¬Û¬ı±¸œ1 ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü ¤ø1 ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√í˘º ·ä qÚ±1 ˜≈√± ˜1±Ó¬ ø¸˝√√Ó“ ¬ ’¸˝√√… Œ˝√√±ª±Ó¬ ›‰¬1À1 ’±√√Ú ¡Zœ¬ÛÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬ÛÏ¬ˇ±Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ¬ÛÏ¬ˇ± ˝√√íÀ˘À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ˚±fl¡ ’±ø˜ ø˝√√—¶⁄ õ∂±Ìœ ¬ı≈ø˘ fl¡›“, ø˝√√—¸± ø¸˝√√“Ó¬1 ¶§ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛º fl¡ø1 ø√¬ıº Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊√ ¬ÛøÏ¬ˇ qÚ±À˘ ˝√√˚˛, øfl¡c Œˆ¬±fl¡ Ú±˘±ø·À˘ ¬ı±‚ ¤È¬±˝◊√ fl¡±À¯∏ø√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ˝√√ø1Ì± ¤Ê√±fl¡fl¡ ¡Zœ¬Û¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˘, fl¡±1Ì ¸±Ò≈À¬ı±1 ¬ı± Œfl¡À1¬Û fl¡ø1› Ú±‰¬±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¤ø¬ıÒ ø¬ıø‰¬S õ∂±Ìœ, øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ıUø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ [¬ıUÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ˝◊√˚˛±1 ’ôL1Ó¬ ˚≈·¬Û» ¬ı±¸ fl¡À1 Œ√ªÓ¬± ’±1n∏ √±Úªº ˝◊√˚˛±1 ’±øÂ√˘ÀÓ¬±] ¬Û±˝√√ø1 ∆· ¬Û≈Ú1 qøÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˜±Ú≈˝√ÀÈ¬±À1± Ê√œªÚ1 ’ª¸±Ú ˝√√í˘º ’ôL1Ó¬ ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡ √˚˛±-˜˜Ó¬±-é¬˜± ’±ø√ ˜˝√√» ¤È¬± ’æ≈√Ó¬, ’ø¬ıù´±¸… fl¡±ø˝√√Úœº ¤ÀÚÕfl¡ ·äÀ¬ı±1 &Ì¸˜”˝√, ’±ÚÙ¬±À˘ ø˝√√—¸±-ŒSê±Ò-øÚá≈¬1Ó¬± ’±ø√ Ó¬À˜± ’±1n∏ qøÚ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ÀÓ¬± ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ1¬Û1± 1ÀÊ√±&Ì¸˜”˝√À1± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’ª¶ö±Úº ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ± qøÚ√√ ø˙øfl¡ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“√ ÀÓ¬Ú¬º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ øfl¡c 1±Ê√…Ó¬, Œ√˙Ó¬, ’±Úøfl¡ ø¬ıù´ÀÓ¬±, ˜±Úªœ˚˛ &Ì¸˜”˝√ Œ˚Ú ø√ÀÚ ¤˝◊√ ·äÀÈ¬± ø˘‡± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ√À1 ø˘ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú – øÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚Ú ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ √±Úªœ˚˛ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±Õ˘ ’±·cfl¡Ê√ÀÚ Ó¬±1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ø˘‡±¬ÛÏ¬ˇ± ø˙fl¡±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 &Ì¸˜”˝√ñ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˜ø˘À˘˝◊√ ¬ı± ’±ÀÂ√ Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬Àfl¡± ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1Ø ¬ı±Ê√Ú±-Ó¬±Ê√Ú± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ø√À˘, øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√1 ¤ÀÚ øÈ¬øˆ¬ÀÈ¬± ’Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ’±ø˜ ¬Û±›“ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚá≈¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˚ ’¬Û˝√√1Ì ˙sÀÈ¬± ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ˜±˚˛± Œ¸±˜±˝◊√ ∆·øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ø√ÚÀÈ¬±Õ˘ øÓ¬Mê√ fl¡ø1 1±À‡ ’±˜±1 ˜Ú, ˆ¬±ª ˝√√˚˛, ø˝√√—¶⁄Ó¬±À1 Œ˚Ú ˝√√í˘ Œ˚ Œ˜±1 ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± ’fl¡Ì˜±øÚ Ú±øÓ¬ÚœÊ√ÚœÀ˚˛› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ≈√À˚˛±1 ¡Zœ¬ÛÀÈ¬± ’±1n∏ Ó¬…±· Úfl¡ø1À˘, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘º ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1 1±Ê√…º ø˝√√—¶⁄Ó¬± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11º ¤È¬± ø¸ø√Ú± Œ˜±fl¡ fl¡Ô± ¤¯∏±1 ∆fl¡ ’¬ı±fl¡ ˜√Ú±˝◊√øÂ√˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œõ∂À˜À1› Œ¸˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ˜Ò≈1 ¸˜±ø5 ∆˝√√øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983] ˝√√í˘ ¤˝◊√ ñ ¬Û1±·1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ õ∂fl¡±1 ˝√√í˘ ’±Àª·Ê√øÚ√Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‡„√√ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˜”1Ó¬ Î¬◊»¸ªÓ¬ [ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1±] ˜˝◊√ ’±˘Ù¬±1 È¬„√√øÚ˚˛±À˘, Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ˜Úô¶±øNfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ª± fl¡Ô± ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ ø√ÀÂ√ benign agressionº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ‚1Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ô±Àfl¡ ˙œÓ¬˘ ˜·Ê≈√À1 fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ˝◊√› ¬ıU õ∂fl¡±11 ˝√√í¬ı Ú±øÓ¬ÚœÊ√ÚœÀ˚˛ ˜±Ó¬ ¬Û±À1º ¤È¬± õ∂fl¡±11 øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ ’gø¬ıù´±¸º ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı, ¡˘·±˝◊√ øÂ√˘ñ ë’±˝◊√ Ó¬±, Ó≈¬ø˜ Œ˚ Œ‡øÓ¬1 Ù¬‰¬˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Ú1¬ıø˘ õ∂Ô± ¤fl¡±˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ∆fl¡ Ô±fl¡±, Œ˜±Àfl¡± ˚ø√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıU˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø˚ Î¬±˝◊√Úœ ‡„√ √ À Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊ √ ˜˝◊ √ ¶≈ ® ˘ Õ˘ õ∂Ô± ø¸ ’gø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1Ì±˜º ¤ø¬ıÒ ˝√√í˘ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ ø˝√√—¶⁄Ó¬±, ˚±›“ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛∑í ¤Àfl¡±È¬± ˜Ó¬±√˙« õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜Ó¬±√˙« Ê√±øÓ¬, Ò˜« ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıqX ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚«¸y≈Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˝√√È¬˘±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ˘±‡ ˘±‡ ˝◊√U√œ, √±¬ıœ ’ªÀ˙… ÒÚÓ¬Õfl¡› ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± Ôfl¡± ˆ¬1˘≈1 ¬ı≈fl≈¡1 ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªœˆ¬”Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ˜≈øMê√√±ÚÀ˝√√º ›ø1¯∏±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡¡ ’ªÀ˙… SêÀ˜ SêÀ˜ Ú√œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò˜« 1é¬±1 Ú±˜Ó¬ ’±˘ fl¡±˚˛√± ’±1n∏ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˚« ± √ ± Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ˜1Ì1 ø√ ˙ Õ˘ ’±ªÊ« √ Ú ±1¬Û1± øÚ·« Ó ¬ ≈ √ · « g ˝◊ √ ¬Ûø1˜±Ì ˙”Ú…1 ‚1Ó¬º ¬ı1= ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜≈øMê√ ø√À˘ ˚ø√› fl¡±À˘"√√1 ¤·1±fl¡œÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ’Ú±-˜≈Â√˘˜±Ú, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ë¶§±ÒœÚí fl¡ø1¬ı1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ëˆ¬1˘≈ í ‡ÚÕ˘ ¤¬ı±1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 “ √ ± øÓ¬-fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 øÊ√ij±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ÀÂ√ ˜±1Ì±¶a, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‰¬±˝◊ √ À Â√ À Ú∑ ’±˜±1 ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ » fl¡È¬ Ó¬Ô± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıœÊ√±Ú≈1À˝√√ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√ 1 ’-¶§ ± ¶ö … fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¤˚˛± ’Ó¬…ôL ë˜≈øMê√í1 ’ÀÔ« ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸La±¸1 1±Ê√Qº ¸˜¢∂ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ Ú±Ú± Œ¬Û±g1Ê√Ú˜±Ú ¬ıµœ [¤›“Àfl¡± ˜≈øMê√ ø√À˘]º øÚfl‘ ¡ ©Ü Ó ¬˜ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤‡Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ’±Úøfl¡ ˆ¬1˘≈ 1 Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ıº ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ¬ı‘øX ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ √˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√, ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ’±√˙«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡±˜ ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡±À¯∏ ø √ ¬Û±1 ∆˝√ √ ˚±¬ı ˘·± ˜±ÀÚ˝◊ √ Ó¬»¸ÀN› øfl¡c õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ¤ÀÚ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ ø˝√√—¶⁄Ó¬±˝◊√ ¸La±¸1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡øÏ¬ˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ Sê˜˙– ¤˝◊ √ Ú√ œ ‡Ú ¤fl¡ ’¶§ ø ô ¶ fl¡1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√ › ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÚøfl¡ ˚≈· ˚≈· Òø1› ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ÚÔfl¡± ˜±Ú≈˝√À1± ˝√√+√˚˛ ø˙˘±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚø(˝ê Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ÛÔÓ¬º øfl¡c ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª±1 Ú±˜±ô L 1 ˜±Sº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1±,√√ ÒÚ ’Ê«√ÚÀ˝√√ Œ˚Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¤fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ó¬…ôL øÚá≈¬1ˆ¬±Àª 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ √±ÚªÕ˘º ‘√©Ü±ôL1+À¬Û, ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ fl¡±1Ì ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú√ œ ¤‡ÚÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º √1Ì1 ‚È¬Ú±Õ˘, ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì ’±øÂ√˘ ˝◊√˝√“Ó¬1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√ øÚø¬ı« fl ¡±1 ∆˝√ √ À ˚˛ ∆1ÀÂ√ ± ’±ø˜º ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ˙±øô L ¬Û” Ì « ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˚ø√ ‰¬ø˘ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ú±øÂ√˘, øfl¡c ¸La±¸¬ı±√1 õ∂¸±11 ˘À· ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆¬ı˜±øÚfl¡ ‰¬±˘«Â√ ø˘G¬ı±·«1 ˆ¬1˘≈ 1 ¤˝◊ √ fl¡1n∏ Ì ’ªé¬˚˛ 1 ∆Ú¸ø·« fl ¡ Œ˙±ˆ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊ √ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˘À· 1±Ê√…Ó¬ Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1º ¤ÀÚ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬±ø¬ı- ¤fl¡˜±S ¬Û≈S1 ’¬Û˝√√1Ì [ø˘G¬ı±À·« ¤‡Ú fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Ú√œÀ˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ˜±Ú≈˝√1 ‰¬1˜ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 1øÌfl¡˘œ˚˛± Œõ≠ÚíÓ¬ øÚÎ¬◊√˚˛fl«¡1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ Ò˜ƒøfl¡ ø√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡À1º ¸˜±Ê√1¬Û1± SêÀ˜ ¬Û≈fl¡íÀÓ¬± ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ’Ó¬…±‰¬±1 Ó¬Ô± fl¡√ ˚ « ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ú√œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ŒÚ±À1±ª±Õfl¡ Î¬◊ø1 ∆· ø¬ıù´Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1À˘ Ú‰¬ø˘¬ı Œ˚ ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¶§ ± é¬1ñ ˚íÓ¬ ’±ø˜ Œ˘˙˜±S±› √¬ı±º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú, ¸˜˚˛ ¸Ó¬Ó¬±, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬SÀ¬ı±11¬Û1± øÚ·«Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±› õ∂fl¡‘øÓ¬1 ’Ú≈¬Û˜ Úfl¡À˘±Àª˝◊ ’±˜±1 Œ√˙ ˜”˘Ó¬– ’ø˝√√—¸±1 Œ√˙, ¬ı≈X, ·±gœ, ˜˝√√±¬ıœ11 Œ√˙º Ô±Àfl“ ¡ ±ÀÓ¬˝◊ √ ¤¸˜˚˛1 Ê√œªôL Ú√œ ”√1 1927 ‰¬ÚÀ1 ‚È¬Ú±]º 1932 ‰¬ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸La±¸¬ı±√œ ¸≈ŒÓ¬›“ ¬ıÊ√ « Ú œ˚˛ ¬Û√ ± Ô« ¸ ˜” ˝ √ 1 fl¡±1ÀÌ Œ¸Ãµ˚« 1 ±ø˙º ˆ¬1˘≈ À ª ¬Û” ø Ó¬·g˜˚˛ Ú«√˜±1 1+¬Û ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª± ’±øÂ√˘ 1 fl≈¡ø1˜˝√√œ˚˛± ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˆ¬1˘≈ 1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Ò±1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ’ø˝√√—¸±1 ¬Û”Ê√±1œº ëfl¡ø1¬ı± ˆ¬”Ó¬fl¡ fl¡±˚˛± ¸fl¡1n∏Ì ø‰¬M√√íñ ŒÓ¬1±˝◊√ ÚÕ˝√√› ¬ıU¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√› ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚øÈ¬¬ı ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ øÚÊ√ 1 ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ ¬ı1Ìº Ú√ œ 1 ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªœˆ¬” Ó ¬ ’ø'ÀÊ√ Ú 1 fl¡±˜Ó¬ ’˘¬Û ˝√ √ í À˘› ¸˝√ √ ± ˚˛1 ˝√√±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘º ¸La±¸-ø˝√√—¶⁄Ó¬± ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ øÔÓ¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û1± ¤ÀÚ Œ˘±ˆ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Àfl¡ ˚íÀÓ¬ ¬Û±À1 ¸˜ô¶ ¬¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ øÂ√˘º ¬ıUø√Ú ˝◊√˚˛±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’±ªÊ«√Ú±1 ˜±S±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›º Œ·±‰¬1√ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√¬Ûƒøfl¡k Ú±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬‡˜ d¬Ûº õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ˘±‡ √±Úªœ˚˛Ó¬± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ó¬Ô± Î¬◊øæ√√À¬ı±11 ’øô¶Q øÚˆ¬«1 Œ√ª¿ ¬ıÎ¬ˇ± ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ , ¤ÀÚøfl¡ ˘·1 ˝◊√ À˘ø"™√ fl¡¡¡ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√Ú¸—‡…±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« &ª±˝√√±È¬œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, øfl¡c Ó¬±Ó¬Õfl¡› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL11¬Û1± fl¡À1º øfl¡c 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ·Ì¸—À˚±· ’±1n∏ ¸˜Úœ˚˛±À˚˛› ¬ıg≈fl¡ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì Œ˙¯∏Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√È¬± ˜Ê√±1 fl¡±ø˝√√Úœ ∆fl¡ Œ˜±1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1 ¬ıíÀÎ«¬ ˆ¬1˘≈1 ¬Û±Úœ1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ıˆ¬±· ¤ÀÚ √±Úªœ˚˛ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Î¬◊À26√√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1“±ñ ≈√‡1 fl¡Ô±ÀÚ± ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±ÔÀ1À1 ∆¬ı fl¡1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ fl¡ø1 ¤ÀÚ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˘‡±ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1, ’±ø˜ õ∂‰¬±1 fl¡1± √1fl¡±1 ’ø˝√√—¸± ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø˘À‡“± Ø fl¡1n∏Ì±1 ¬ı±Ìœº ŒÔ±1ÀÓ¬ fl¡í¬ı ˘±ø·À˘, ’±˜±fl¡ ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ˝√√˘œÎ¬◊Î¬1 ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ˝√√Ó¬…±› fl¡1± ‰¬±˝◊ √ ø Â√ À˘±, Ú±˜ ’±øÂ√˘ñ ‘On an Island ¤·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú ·±gœÊ√œº ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡˘À· ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ıg≈fl¡º with you’º Ú±˚˛fl¡ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ¬Û±˝√√ø1À˘“±, ¸√Ú1 fl¡äÚ± ’±1n∏ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘, øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1À˘ Ú±ø˚˛fl¡±fl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, ¤¶ö±1 Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±Â√, ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÒ±Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛√ Œ¸˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¸”S Òø1 ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√ ’±øÂ√˘º Ú±˚˛Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ú±‰¬1 ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± Î¬◊2‰¬ ¸√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 n ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ø˙é¬±1 Œ˜1n∏√G Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙é¬±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚1‡ÚÀ1 ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1À˘, ˝◊√ ¬Û±È«¬œÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂¸—·ÀÈ¬± Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√0√ÀÂ√ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˘1 42 Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± ø√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˚±À·ø√À˚˛ ¬ı…øMê√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ¤fl¡Ò1ÀÌ ’±À˜±√Ê√ÚÀfl¡± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡ fl“¡¬Û±˝◊√ õ∂Ó¬…±øé¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ˝◊√˜±Ú ‡— Î¬◊øÍ¬˘ Œ˚ Ó¬±˝◊√fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√ √Ú ø¸„√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 √À1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±›ñ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ¬ı±1n∏ Œfl¡±Úø√À˙ ∆· ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ¡Zœ¬Û ¤È¬±Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ñ Œõ≠ÀÈ¬± ’¸˜ w˜ÌÀÓ¬± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¸˜1 ¶§±Ô«1 ¬ÛÀé¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú Ú˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ] √À˘ ˚ø√À˝√√ ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ’¸˜1 ¸¬ı«ÀÓ¬±˜≈‡œ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ë¬ıgÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø1í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ¬Û1±ÒœÚ ’¸˜Ó¬ 1937 ¤‡Ú ˜= ˝√√í¬ı ¬Û1± Ò1Ì1 ¤‡Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 ‰¬Ú1¬Û1± Î¬◊2‰¬ ¸√Ú ’±øÂ√˘º Î¬◊2‰¬ ¸√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Œ˘‡±øÈ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±˜±À1± 1947 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√Uª± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬˜Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√ fl¡ø1¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ 168 ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“¬ Œ˙¯∏1 √Ù¬±Ó¬ ˆ¬—· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸À√Ã ’¸˜ ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ø¬ıÒ±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 2005 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜À˜« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ú ø√~œÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˚ø√› ¸À¬ı«±2‰¬ é¬˜Ó¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’À¬Ûé¬√√± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ’±À˜ÀÊ√± ¤øÓ¬˚˛± fl¡í1¬ı±Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ’±1n∏ ¬ıU¬ Œ·±È¬ ‡±À˘º ¤‡Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊MœÌ« Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ı1±È¬ ¸±Ù¬˘…º ÚÓ≈ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ¬ıg fl¡1±Ó¬ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˝√√1±˘º ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ø√Ú1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ ¬ı·± fl¡±·Ê√Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¸—‡…±º Œ¸˝◊√ ¸—‡…±À¬ı±1Àfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 14˚15È¬± ˜±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ø¸X±ôL Ú˘˚˛ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬º ’±·ø√Ú±À1¬Û1± ˜Ú ‡√˜√˜ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ŒÍ¬˘±-ŒÍ¬ø˘º √˝√-Œ¬Û±g1 ø˜øÚÈ¬˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±˚˛º Ó¬±À1 ≈√˝◊-√¤È¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 75 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1º ¤ÀÚ Â√±S˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂ô¶±ª √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« 1±Ê√…1 Ê√±øÓ¬Ô±Àfl¡º ¬Û≈ª± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‚Î¬ˇœ1 fl¡±È¬± ‰¬±˝◊√ ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ fl“¡ø¬Û ¤Ê√ÀÚ &˜ƒøÈ¬‡Ú1¬Û1± fl¡±·Ê√ ’±1n∏ fl¡±È«¬Ú1 ø¬ÛøÍ¬ ¤È¬± Ù¬±ø˘ Â√±Sœ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú Ú±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛS ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ] √À˘ √±ø„√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ’±øÊ√1¬Û1± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ˜±Ú Ú•§1Àfl¡˝◊√È¬± È≈¬øfl¡ ˘íÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú•§1Àfl¡˝◊√È¬± Ôfl¡± ’±‰¬˘ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±˘√À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 Ú±˜º Œ˘‡Àfl¡ Ú·“±ª1 ˝√√ífl¡±1ø‡øÚfl¡ Ò1± ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±ª1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸øÍ¬fl¡ ’±·Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1 ’±ø˝√øÂ√À˘±º ·“±ª1 Œfl“¡‰¬± fl¡±·Ê√‡Ú ∆˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú &ø‰¬ ·í˘º ˜±Ú≈˝√1 Ê≈√˜ øfl¡c Úfl¡ø˜˘º Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√1 ˜±Ú1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆¸ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂ô¶±ª1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±È¬ÀÈ¬±Àªø√ øÍ¬fl¡ 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√± ø‰¬Ú±øfl¡- ¤È¬±-≈√È¬±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ˘±Ê√1 fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˙·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤¯∏±ø1 ˚≈“øÊ√øÂ√À˘± ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏À√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ø‰¬Ú±øfl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ·“±ª1 ‰¬±ø1’±ø˘ÀÈ¬±Ó¬ Ê≈√˜ ¬ı±øg Ôfl¡± ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ø1Ê√±åI◊ ø√˚˛±1 ø√Ú1 ¬Ûø1Àª˙º øˆ¬Ó¬1Ó¬ 60 ·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬º 80 ¬ı± 90 ’ø˜˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Œ˚ ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ÚÂ√¬Û±À˘˝◊√ ∆˝√ √ À Â√ º Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ‡¬ı1 øfl¡¬ı± ’±øÚÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¸≈øÒøÂ√˘º 18 ¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ‚À1 ‚À1º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Ú±¬Û±À˘ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˜Ú ø¬ı¯∏J ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ’¸˜1 50 ˙Ó¬±—˙ ¬ıg fl¡ø˜ ¸˜”˝√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±·1 Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ’±øÊ√› ˜˝◊√ ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√±º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Œ√›Ú±‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘› Œ¸˚˛±˝◊√ ¬ıUÓ¬ ¬ı≈ø˘ :±Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ˚±¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø√˙1¬Û1± fl¡±·Ê√ Ú±øÂ√˘º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ŒÓ¬›“ ¸1n∏ &˜ƒøÈ¬‡Ú1 ’±·1 ¬ı“±˝√√1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ Œ˚±·…Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ø˝√√º ¤˚˛± Œ˜Ò± ¬ı± ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊M√1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡± fl¡1±1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±ø˝√√« ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ¤‡Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ ‰¬±—‡ÚÓ¬ ’±›Ê√±˝◊√ ∆Ô ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‡¬ı1 Œ¸±Ò± ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ·Â√øfl¡ ’ªfl¡±˙ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡ª˘ Ú•§1Àfl¡øffl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¸—¶®±11 ø¸X±ôL Ú˘íÀ˘º Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±ø˝√√« fl¡±1¬ı±1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¸≈øÒøÂ√˘ ñ ë¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ øfl¡¬ı± ‡¬ı1∑í fl¡±¯∏1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı‘X-¬ı‘X±À˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø√˚˛±1 ø√Ú± ’±Rœ˚˛1 Ù¬˘À˝√√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø˚ Ê√±ÀÚ ¤È¬± ˝√√±Î¬◊Â√1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ‰¬1fl¡±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ 21 Ê√Ú ·“±›‡ÚÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ‚1º fl≈¡fl≈¡1±1 Œ¬ı¬Û±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“º Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ Î¬◊»fl¡F±À1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı± ø˚ ø˙øfl¡À˘› øfl¡˜±Ú Ú•§1 ¬Û±À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸˜±Ê√‡Ú ¬ı…ô¶ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬¡ Î¬◊M√ 1 ’±ø˝√√˘ ˚≈ X ø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ˜‘ Ì ±˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı“±˝√√1 ‡±— ¤È¬± ∆˘ øÚ˙±¬›‰¬11 ˜±Ú≈˝√1 ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊»fl¡F± Ú±˝◊√º Œ˜ø¬∏Cfl¡1 õ∂Ó¬œé¬±fl¡ ∆˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±fl«¡øù´È¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˙ø¬ıÀ1› √±ø„√√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ ∆ÔÀÂ√˝◊√ º ‚À1 ‚À1 fl≈¡fl≈¡1± øfl¡øÚ ø√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’À¬Ûé¬± fl¡À1º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 Ú•§11 Œ¬ı±Ê√± ·Ò≈1 fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c :±Ú1 ¬Ûø1¸1 ‡±ø˘ ¬Û±S ∆˝√√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¤È¬± ˜±S Òø1øÂ√˘ ˚íÓ¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ ·øÓ¬Àfl¡ ¤‡Ú ø¬ıÒ±Ú¬ Ûø1¯∏√1 ø¬ıSêœ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± fl≈¡fl≈¡1± ¤fl≈¡ø1, ¬ı1 Î¬±„√√1 ’±1n∏ ¬ÛÂ√µ1 √À1 Œ¸˝◊√ ’À¬Ûé¬±Ó¬ ˜±√fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ¸À˚˛ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø11 Ò˜« ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬… ˜Ó¬± fl≈¡fl≈¡1± ˝√√íÀ˘À˝√√ È¬±øÚ-˜≈øÚ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 È¬fl¡± ø√À˚˛º ø˚À¬ı±11 ø√˚˛±1 ø√Ú± fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ Î¬◊ÀÍº ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ÀÈ¬± ’—˙¢∂˝√ √ Ì øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¬Û”1Ì1 ø√À˙À1 ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı √±˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ 500 È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± ¬ı˚˛º ·“±›‡Ú1 ˜±Ú≈˝√ Î¬◊øÍ¬ ’±À˝√√ Œ¸±Ò±Ó¬ Î¬◊M√1 ø√øÂ√˘ñë¤˝◊√À¬ı±1 Ú±Ê√±ÀÚ±º Œ˜±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı˝◊√ º ¤˝◊√ ‡Ú ’±ø˝√√«À˚˛› ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú Œfl¡ª˘ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ‡¬ı1 ¤È¬± ¬Û1± ˜±ÀÚ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡1± Â√±S ¬ı± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘º õ∂Ô˜ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√ºí ’±Ú ¤È¬± ¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬&√√ø1, ˘±ø˝√√¬ı±1œ, ¬ı1ÀÈ¬„√√±Úœ, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√± ’±Àé¬¬Û fl¡1± ’±1n∏ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬Û±1 Î¬◊M√ 1 ¬Û±À˘±, ¤˝◊√ ÀÈ¬± fl¡ø1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ [˝◊ √ ] √ ˘ 1 Í¬±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±ø√ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª±º Œ¸À˚˛ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚ˜≈‡œ ø˙é¬±1 ¸g±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 ¸˜”˝√ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ·1n∏ ¤˝√√±˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ¬ı…ª¶ö±1 Sn∏øÈ¬º ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı‘øM√√·Ó¬ Î¬◊¬Ûfl¡±1À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√, Œ˚ÀÚñ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙ª¸±·1 ˝√√íÀ˘, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ‚1 ¬ıÚ±¬ıÕ˘ fl¡±Í¬1 ø˙é¬±fl¡ ∆˘ ’¸˜Ó¬ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜” ˘ fl¡ ¤‡Ú Î¬◊ 2 ‰¬ ” √ 1 ˆ¬±¯∏ – 98548-75659 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“Àfl¡ fl¡˚˛º fl≈¡fl≈¡1± ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ ø˙é¬±À¬ı±1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√¬Û± ’±‡11 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±S±1 ˚±›“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˚±fl¡ ø˚ ‡¬ı1 ø√¬ı ˘±À· ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıXº ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¸”‰¬œ ¸˘±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1, ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø√ ’±À˝√√º fl≈¡fl≈¡1±1 Œ¬ı¬Û±1œ ˝√√íÀ˘› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸±— fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 Ú˝√ √íÀ˘ ¤ÀÚ ‡¬ı1 Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø˙é¬± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ëøÊ√˘±1 ¬ıgíÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 øÚˆ¬«1˙œ˘º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Úº ’Ô‰¬ ’¸˜ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º Œ¸±˜±˝◊√ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ∆1 Ôfl¡± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¸˜˚˛1 ø¬ı¬Û√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√º Ê≈√˜ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ·øÓ¬Àfl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±˙± ’±1n∏ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ’À¬Ûé¬±º fl¡Ô±À¬ı±À1 øSê˚˛± fl¡ø1¬ıø˝√√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ıÂ√À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡1±1 √À1 Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀÈ¬À1 ‡¬ı1 ∆˘ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˜í ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ıg1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ’˝√√± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ Î¬◊»fl¡F±º ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ıg ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ≈√˝◊-√ ¤fl¡ ¬ı…ô¶ øÚÊ√1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 ’±ÀÂ√º Úfl¡À1º ’ªÀ˙… Ê√±øÚ ˆ¬±˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√˚˛±Óº ˝√√Í ±» ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’˝√√± øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√¬ı±11 √À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘·± Ú±øÂ√˘ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıgÀfl¡ ¬Û±˘Ú Úfl¡À1º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ 1‡±˝◊√ ‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±À1 ˝◊√˜±Ú fl¡±ø˘fl¡±º ·1n∏, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬, Úfl¡˘, Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± √œ‚˘ fl¡±·Ê√ ‡±˜À‡˚˛±ø˘1 ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¤‡Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º ¬ı·± ˆ¬±Ó¬Ó¬ fl¡±Î¬◊1œ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ø√¬ı ˝√√í¬ı˘±Ø ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¬Û1±1 √À1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘º ”√1ˆ¬±¯∏ – 99545-44450 ” √ 1 ˆ¬±¯∏ – 94352-09882 ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ø˝√√—¶⁄Ó¬±

’¬Û˝√√1Ì

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

ˆ¬1˘≈1 ﬂ¡Ô± ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ÀÂ√ÀÚ

’¸˜Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô±

Œ˜ø¬∏Cﬂ¡1 ø1Ê√±åI◊ Œﬂ¡øÓ¬˚˛±

ë¬ıgÀ¬ı±1 ¬ıg ﬂ¡ø1¬ı ¬Û±ø1í ¬ÛøÏ¬ˇ ≈√’±¯∏±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ﬂ¡˜˘¬Û1≈ Ó¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

¬C∏ ±fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’øÓ¬á¬ ·¤û± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 18 Œ˜í – ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 øÚø˜ÀM√√ ·“±› ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀ¬ı±11 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˜√·¬ı«œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬1˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ1ªø2‰¬ißˆ¬±Àª ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1 Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬Ô± ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ıUÀé¬SÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡Ô±Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬˘˝◊√ ’˝√√± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˝√√ø1 fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú øÚ˙± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›√, 18 Œ˜í – Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 15 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œÀfl¡ Òø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ·±¸“±˝◊√¬Û±1±, ŒÊ√{√®±Á¡±1, ¬ı¯∏«Ì·“±›, ˜”˘±·“±› ’±ø√√ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊Mê√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘-11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ıU¬ı±1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› 15 Œ˜í1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’=˘ ’±g±1 Î≈¬¬ı ∆·√ Ôfl¡±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√√À1 é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¸øg˚˛± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º

¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÈ¬± øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬À˝√√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ˜±S ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√ÚÀ˝√√ √±øyfl¡Ó¬±À1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬fl¡ ;˘±?ø˘ ø√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±(ªÓ«¬œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘› øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±˜±Ú… ¤øÈ¬ Œ1±·ÀÓ¬ ·±øÍ¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ¸≈”√1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ øfl¡•§± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ√Î¬◊≈√ª±1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± Œ√Î¬◊≈√ª±11 Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ÚªøÚø˜«Ó¬ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ≈√ª±1 ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú ¤˘-05 øÎ¬8396 Ú•§11 √˝√ ‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± Òø1 ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ q˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬∏C±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 q˝◊√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 fl¡À1º fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ˜≈‡Ó¬ fl¡•§˘ Ê√±ø¬Û Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±1?Ú ˜Ê≈√˜√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˙1œ1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜˝√√•ú√ UÀÂ√˝◊√ Úº Î¬◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ø˙˘‰¬1 ’øˆ¬˜≈À‡ √˘„√√1 Ê√˝◊√ ‰¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ’±øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Î¬◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬∏C±fl¡¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˝√√øGÀ˜Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À˝√√±ª± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ‡±˜±1¬Û±1±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ fl¡±Í¬1 √˘— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 18 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ªø˙©Ü fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√Àfl¡± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Ûfl¡œ √˘„√√ Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 7-8 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡±˜±1¬Û±1±¬ı±¸œÀ˚˛√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ø¬ı:±¬ÛÚ Œ˚ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±›“Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ¬ı1À‚±˘±-ø¸√˘¸Ó¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±˜±1¬Û±1± ·“±ª1 ≈√˝◊√ ˜”À1 Ôfl¡± ≈√À˚˛±‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ø¬ı·Ó¬ 7-8 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ≈√Õ11 fl¡Ô±

‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ÚÔfl¡± Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› È¬fl¡± Ú±˝◊√, Ù¬±G Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊M√1 ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ·“±›‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√1 Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ 108 1 ¤•§≈À˘kŒ¸ª±1 ·±Î¬ˇœ› fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 fl¡±¯∏Õ˘Àfl¡ ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1 ·“±›‡Ú1 ¬Û1±˝◊√ 100150 Î¬±˘ ¬ı“±˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸˜≈˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª |˜√±Ú fl¡ø1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1√ ¬ı“±˝√√1 Ê√±ø˘ ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ |˜√±Ú fl¡ø1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

˜±Ú±˝√√ ∆ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 18 Œ˜í – Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À˘·Î¬ˇ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈11 ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı‘X ¤Ê√Ú1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ¸•Û”Ì« ·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬

Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ1¬Û1± ¬ı1Ê√±Ú± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ¬ı±øÂ√1n∏øVÚ Œù´‡ [70]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±øÂ√1n∏øVÚ Œù´‡ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±øÈ¬-¬ı±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·Õ1˜±1œ1 ‰¬±•Û≈¬Û±1±Ó¬ ﬂ¡±Í¬1 √˘— Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ Œ1øﬂ¡¬ıø≈ VÚ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 18 Œ˜í – ¶§1±ÀÊ√±M√√11 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± Â√˚˛·“±› ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸œ˜±ôL ’=˘ ·Õ1˜±1œ1 ‰¬±•Û≈¬Û±1± ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’±øÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Úª

øÚ˚≈Mê√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±ª ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √˘1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜À˜« Œ˚±ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Úfl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ÚÕ¬ı3 ø˜È¬±1 ∆√‚«1 fl¡˘˝√√œ Ú√œ1 fl¡±Í¬1  √ ˘ — ‡ Ú 1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1 ¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ 52 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…±À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± √˘—‡Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1

¬ı±À¬ı Î¬◊‰«¬·± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±•Û≈Û±1± ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡øÚ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú1¬Û1± ¸—¸√œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘ 1 1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªøÊ√» √±À¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± øÙ¬1À√Ã‰¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¬ıÀfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø√·ôL Œ·±¶§±˜œ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§±˝√√±¬ı ’±˘œ ‡±Ú, ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øS¬Û≈À1f ¬Û±È¬1, Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ø√·ôL √±¸, Â√˚˛·“±ª Î¬◊iß˚˛Ú ‡Gø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ ˜Ê≈√˜√±1, Â√˚˛·“±ª ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ø1˚˛˜ ‡±Ó≈¬Ú õ∂˜”À‡… ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Â√˚˛·“±ª1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 Œ˜í – 1±Ê√…1 øˆ¬Ú-øˆ¬Ú Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œ˚ Œˆ¬“Àfl¡± ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ Ê√˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’“±‰¬øÚ‡Úº Â√˚˛·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ

øÍ¬Àfl¡˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˘À·-˘À· ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ Œˆ¬“Àfl¡± ˆ¬±›Ú±Ó¬º ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’“±‰¬øÚ‡Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÎ¬ÀÊ˘1 ¸˘øÚ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ø¬ı≈√…Ó¬ ‰¬±ø˘Ó¬ ˚LaÀ1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘º ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Úº ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√À1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√

˚ø√› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡±¬ÛøÓ¬º ˙œÀ‚Ë Â√˚˛·“±ª1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡1 ˙±ø„√√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 10È¬± ﬂ¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1ﬂ¡¬ÛS õ∂√±Ú ﬂ¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ¬ı≈˘Ú

Á≈¡˜≈1 ˜˘ ˝√√Ó¬…±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ ≈√Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 18 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ Á≈¡˜≈1 ˜˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 ø√Ú± Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ Á≈¡√˜≈1 ˜˘ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 Ê√1n∏¬ı± ¬ıøµ˝√√±Ú± ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ ’=˘1 ¬’ª¸1 õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±1n∏ Â√±À˚˛√ ’±˘œ [30] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡

fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± øÚ˙±› ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˙À¬ı1 ’±˘·± ‰¬11 Œ¬ı~±˘ ŒÊ√±V±11 ˘í1± ¸≈˜±1 ’±˘œ [30] ’±1n∏ Ê√1n∏ª± ‰¬11 ¸±˝√√±ÀÚ˙ ’±˘œ1 ˘í1± Œ˜À˝√√1 Ê√±˜±˘ [45] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√À˚˛±Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈˜±1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Ó¬Ô± ‡±øÓ¬ Œ‡±ª± fl‘¡¯∏fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±√, 18 Œ˜í – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ‰¬±˜Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ‰¬±11 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±“‰¬øÚ1 10 È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ Ò≈˜˝≈ √±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±·Õ˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚˆ¬± √M√˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ Œ¬ı˘˙˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Àfl¡˝◊√È¬± øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ‡Ú ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı±1±µ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ıÚ·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡fl¡˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±› fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±ø√ﬂ¡± ˝◊√f±Ìœ ø˜|±

ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Œ˜í – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬ø~˙ ˙Ó¬±—˙ øÈ¬Àfl¡È¬1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚˛¯≈ ∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 127 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·øÏ¬ˇÀÂ√º ¤˝◊√˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ qˆ¬˘é¬Ìº øfl¡c ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg ·¬ÛÀÓ¬ ·—·±ÀÈ¬±¬Û ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº √˘1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı øÚá¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 6 Ê√Úœ˚˛± ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 18 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰≈¬ø1 Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 Î¬◊¬Û^ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ‰¬±¬Û1 ’±1n∏ ˙±˘±Àfl¡±Â√± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ¸±¸±˜¢∂œ¸˝√√ 6 Ê√Úœ˚˛ ≈√Ò«¯∏ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬± fl¡1±˚˛Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œ√±Ó¬˜±, fl¡±ø(¬Û±1±, ¬ı±˘±¬Û±˘±, ’±ø√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıU ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ú ¸±-¸˜¢∂œ¸˝√√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 ’±˘œ [28] ’±¬ı≈˘ ’±˘œ [23] ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ’±s≈˘ fl¡ø1˜ [28] Ê√±˝√√±Ì«≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [20] ’±Â√¬ı ’±˘œ [20] Ú±˜1 Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡1±˚˛Mê√ fl¡À1º

¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ ¬ı˚˛¸1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˜Â√±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º √˘1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ Œ˜±1 ŒÚÓ‘¬Q ˜±øÚÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 21 ˝√√±Ê√±1 7 ˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±º ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ ˜˝√√ôL, ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

1±©Üœ™ ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˝◊√f±Ìœ ø˜|±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˚≈ª õ∂Ê√ij Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬º Œ√˙1 ¤˝◊√ õ∂Ê√ijfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ’±Ú-’±Ú √À˘ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1 øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√À˚˛ ’±1n∏ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªM√√œ, ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1√√ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ’±ø√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

·‘˝√¶öfl¡ ’±Sê˜Ì, ˘≈øÈ¬ øÚÀ˘ ¸±-¸•ÛøM√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 18 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ŒÓ¬ø˘˚˛± ’±˜øÚ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤øÈ¬ ¸˙¶a Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ·‘˝√¶öfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬ø˘˚˛± ’±˜øÚ·“±ª1 ’fl¡Ì ¬ı1± [48] Ú±˜1 ’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡Ê√Ú1 ·‘˝√Ó¬ 6 Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ ¸˙¶a Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈˜≈˝√± ¬ı1¯∏≈Ì ø√√ ’±øÂ√˘º Ò≈˜≈˝√±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı1±1 ·‘˝√1 ¸ij≈‡1 ø¢∂˘, Ó¬˘± ’±1n∏ √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1º õ∂±˚˛ 15 Ê√Úœ˚˛± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±1 6 Ê√Ú ¬ı1±1 ·‘˝√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı1±fl¡ ŒÎ¬·±À1À1 ˜”1, ˝√√±Ó¬Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ¬ıµÚ± ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û≈S &Ìœf [14]Àfl¡± ŒÎ¬·±À1À1

’±Sê˜Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª ˙”Ú…Õ˘ ¤Ê“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ·‘˝√¶flö ¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ·Î¬À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂±˚˛ 6 ˆ¬ø1 Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, Ú·√ 11 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸•ÛøM√√ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’fl¡Ì ¬ı1±1 ·‘˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Õ˘ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ŒÓ¬ø˘˚˛± ’±˜øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√˜±1¬ı±1œ, ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±›, ¬ÛUfl¡È¬±, ø˜øfl¡1˝√√±È¬, ¬Û≈1øÌ&√±˜, ø˙—·œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ Î¬ﬂ¡±˝◊√Ó¬1 ¸La±¸

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‰≈¬ø1, ’±È¬fl¡ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± øÚÎ¬◊ ˜±Àfl«¡È¬ øfl¡Â√˜Ó¬¬Û≈11 ˜1˜œ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ Œ©Ü±11¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ó¬Ô± ¬Û±È«¬Â√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±Ò± ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√ √¬ı±·±Ú fl¡¬ı1¶ö±Ú ¸≈1é¬± fl¡ø˜È¬œ1 8-10 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 Œ√ø‡ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’±s≈˘ fl¡±À˚˛˜ ø˙fl¡√±1fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜±ø˘Àfl¡› ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ‡≈ø˘ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ¤Àfl¡± ŒÚÀ√‡±Ó¬ ø‰¬ø˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬º ø‰¬ø˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊Í¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ√ø‡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√Ã1±-Œ√Ãø1 ˘±À· ˚ø√› ¤Ê√Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±ø˝√√ø˘ 2.4 ˘±‡ ø˘È¬±1 Î¬◊»¬Û±√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 Œ˜í – ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± √1— øÊ√˘±Ó¬ ˜±ø˝√√˘œ 2.4 ˘±‡ ø˘È¬±1 ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸ÀN› ¸øÍ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±˙±Ú≈1+¬Û ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ¶§±ª˘•§œÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ÚªøÚ˚≈Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ˘é¬… øÚX«±1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú ’¸˜1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ’±¬ı‰¬±1 ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1

ø¬ıøˆ¬iß Œ·±-¬Û±˘fl¡1 Ù¬±˜«¸˜”˝√ w˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘fl¡ fl¡±Ú≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Ù¬±˜«Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±‡œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬¬Û±˝◊√1 øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 Ù¬±˜«Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±Ú≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ 35Ê√Úœ Ê√±ø‰«¬ ·1n∏ 1±ø‡ ∆√øÚfl¡ 125 ø˘È¬±1 ·±‡œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ 5·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ √À˘ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú Â√í‰¬±˝◊√È¬œ, Ò”˘± ’±1n∏ ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Î¬◊À~‡…, øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±-¬Û±˘fl¡1 Ù¬±˜«Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±‡œ1 ’±˝√√À˜À√ Œ¬ı—fl¡1 ’Ô«¸±˝√√±˚«À1 72Ê√Úœ Ê√±‰«¬œ ·1n∏ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√ w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ∆√øÚfl¡ 410 ø˘È¬±1 ·±‡œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 32·1±fl¡œ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂fl¡ä ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Î¬±– ’?Ú Œ·±¶§±˜œ, ˜„√√˘Õ√ ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œÓ¬±1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ì √±ø„√√ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ √˘ÀÈ¬± Ú±˜‡˘±1 Œ·±- øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√1„√√Ó¬ ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

19 Œ˜í, qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√5 ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» ’±øÊ√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Ú±˜1 Úª·øÍ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ›√±˘&ø1, ¬ı±·ƒ‰¬√±, ŒÒ˜±øÊ√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ¸1n∏ ¬ı1 ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√± Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂‡1 1í√ ’±1n∏ Î¬◊»fl¡È¬ ·1À˜Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Ú Œ1©Ü, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú±˚« √±¬ıœ, ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±˜±1 õ∂±¬Û… ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ·—·±Ò1 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±Àµ±˘Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±À1± ¸≈1øé¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ·—·±Ò1 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Àfl¡± ˆ¬±˝◊√ fl¡fl¡±˝◊√1 √À1 ’±√ø1 ∆˘ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ù¬˘õ∂¸” 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Laœ ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 [õ∂]1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı Ê√±˝◊√‡v—, Î¬◊¬Û˜≈‡…Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı ¸≈À√˜1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 25 Œ˜íÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 8 Ê≈√ÚÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ’˝√√± 25, 26 ’±1n∏ 27 Œ˜íÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 20Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…√Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ¡Z±1± ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ 25 Œ˜í1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀôL±˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ª fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√±˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ 47 È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ù¬1 Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√È¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Õ˜˝√√œ˚˛± ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ 45 ¬ıÂ√À1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ˜=˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙±øôL √±¬ıœÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡1± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±26√±1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡ ¸fl¡˘º ˝◊√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±È¬ Î¬±Î¬◊Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ∆Ó¬˘ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜Lö1Ó¬± ’±øÚ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 Î¬◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1±y fl¡1±1 ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·√±11 øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¸±Ì1 Œ˜±˝√√1 ø¬ıÓ¬1ÀÌ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œ˚ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¤fl¡Î«¬ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ªífl¡«±Â«√ ˝◊Î¬◊√øÚ˚˛ÀÚ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±, Ú…±˚…õ∂±ø5, ¸≈1é¬± ¸“Ê≈√ø˘, ’¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ |˜ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√Ú‰≈¬À˘fl¡˙…Ú1 17Ê√Ú øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡fl¡ ‰¬±ø1˜±À˝√√ fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±, Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ Œ˜ÚÀÈ¬ÀÚÚƒ√‰¬1 115 Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√, ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊, ¤˝◊√‰¬ƒ√ È≈¬ ˝◊√Î¬◊, ’í ¤˜ ¤Ú ¤Â√, ¤Â√ ’±1 ø¬ı, ø‰¬ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊, øÎ¬ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊ ’±ø√ ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬1 ˜≈√Í¬ ’±Í¬Ê√Ú øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸1¬ı ∆˝√√ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 23Œ˜í1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡Î«¬ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈1é¬±1 Œé SÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± |ø˜Àfl¡ ¸“Ê≈√ø˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ’¶§±¶ö…fl¡1ˆ¬±Àª ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 |˜√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚø¬ı√±õ∂±5 ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ∆Ó¬˘ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ŒéS¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º

’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±ª1 øÓ¬øÚ ˝√√œÀ1Ì ‰¬f ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl¡±Ú˜ ø¬ıù´±¸1 ¬Û≈S ˙—fl¡1 ø¬ıù´±¸1 ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±-ø¬ıÈ¬± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ‚1 fl¡øÍ¬˚˛±Ó¬ø˘ ’=˘Ó¬º Œfl¡Ãø˙fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’?ø˘ ¬ı1±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ1±ø˝√Ìœ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1±˜±Ú≈Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1±˜±Ú≈Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±Ê≈√˘œ1 1±ªÚ±¬Û±1±ø¶öÓ¬ 1±˜Ú≈Ê√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S·1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±˜±Ú≈Ê√1 ¸±Ù¬˘…1√√ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬± ¸±— fl¡1± ‰¬±˜&ø1 ¸S, 1±ªÚ±¬Û±1± ’±√˙« Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛ Î¬◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ≈√·«˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ Â√±S ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±˜±Ú≈Ê√fl¡ ∆˘ Œ·Ã1±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œº

27 Œ˜íÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√ ‰¬1ﬂ¡±11

’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 26,100 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ù¬˘… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıM√√, ¶§±¶ö…, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ‡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡, √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– fl¡±˜1+¬Û, √1—, Ú˘¬ı±1œ, Ú·“±›, ˜ø1·“±› ’±ø√ øÊ√˘±1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ’Ú±1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛± √˘, ‰¬1fl¡±1 Î¬◊ˆ¬À˚˛ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬±‡GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡À1º ŒÚÎ¬◊˘ÀÎ¬±¬ı± ¬ı±ø˘fl¡± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f ˜G˘, ¸˝√√–fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1√±¸ ˜G˘, ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¸1fl¡±1, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜˘ ¸”SÒ1 ’±1n∏ ˜Ò… ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œõ∂˜±Úµ ˜G˘, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ’±Úµ1±˜ ˜GÀ˘ ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú— ø‰¬ ¤˜ ’±1 ø‰¬ 37˚15 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜…±√œ 38Ú— ¬ÛA± 206 Ú— √±·1 1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ˜Ò… ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú— ø‰¬ ¤˜ ’±1 ø‰¬ 37˚05˚647-126Ú— ¬ÛA±1 335Ú— √±·1 1 ¬ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú— ø‰¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ 37˚05-83Ú— ¬ÛA± √±· Ú— 2121 ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ŒÚÎ¬◊˘ÀÎ¬±¬ı± ¬ı±ø˘fl¡± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ øÓ¬øÚ‡Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬±‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øô¶Q˝√√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û-õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√› ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√√À1 Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘·±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ˜LaœÀ·±ÀÈ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¸» ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÀ1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¬Ûé¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √˜Ú øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ìº ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±, øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1œé¬Ì ø˙ø¬ı1 ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡À˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ¤‡Ú øÊ√¬Û‰¬œÀ1

Œ˝√√±ª± ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ 15øÚœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜«1Ó¬ 15·1±fl¡œ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±øÊ√ ¤fl¡ 15 ø√Úœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ò˜«‚È¬¶ö˘œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ú‰¬ø˘¬ıí, ë’±˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛fl¡í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’Ú≈1±Ò± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ¬˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡˜ √é¬Ó¬±¸•Ûiß ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˚˛1 ¸ij≈‡ˆ¬±·, ¬Û“±‰¬ ’±˘œ ‰¬fl¡ ’±ø√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú Ê“√È¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬fl¡Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÂ√·ÀÚ˘ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ˚±Ú ¬ı±˝√√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ’±1é¬œ ¸˝√√fl¡±1œ Î¬◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡, 33 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ’±1n∏ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı±˝√√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√ÚÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√1 ’±1é¬œÓ¬ ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ Ê√œ¬Ûƒ√ø‰¬ ’±1n∏ ≈√‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬ı±˝√√Ú Ú±˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ’±1é¬œ Ô±Ú± ’Ô¬ı± ‰¬fl¡œfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ ÊÚ±˝◊√ ÀÂ√º

’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú Ï¬ø˘ ¬Û1± ˜˝◊√ Œ√ø‡À˘±, ŒÓ¬›“À1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˘±©ÜÀ·È¬-fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Œfl¡ fl¡11 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 22 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸±é¬…Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± ·Õ·À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˘—øÚÈ¬ ŒÈ¬1Ìfl¡ ø√Â√¬Û≈11 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôL1 ·øÓ¬ÀÓ¬± ·Õ·À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À˚˛±·fl¡ ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±À˘ñ ë’±À¬Û±Ú±1 ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôL› ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôL ¸•ÛÀfl«¡› ’±˜±1 ¸Àµ˝√√ Î¬◊¬ÛøÊ√ÀÂ√ºí

√1„√√Ó¬ ˝◊√ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ª1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± Ú±ª1 ˘·ÀÓ¬ é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı˚˛-¬ıd ’Ô¬ı± ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Ú±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±˝◊√ Ú ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú±› ˚±S±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‘√ø©Ü 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¸≈1é¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡…, √1— øÊ√˘±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ-Œ˜±ª±˜±1œ, ‰¬øÓ¬˚˛±·“±›øÎ¬•§≈‰¬1, ˆ¬”Î¬ˇ±·“±›-¬ı±≈√˘œ‰¬1, ‰¬f¬Û≈1-øfl¡1±fl¡±1±, Œ·1œ˜±1œ-fl¡±‰¬±ø‰¬˘± ∆˝√√ Œ‰¬À1—, ¬ı1±˘œ˜±1œ-·±ÀÒ±ª±, Œ¸±Ì‰¬±ø˘-fl≈¡1n∏ª±-&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œfl≈¡1n∏ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˝◊√ ø?Ú˚≈Mê√ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬"√√1 fl¡±1À¬Û∞I◊±1, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩÚ±Ô √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ fl¡˘…±Ì Ù≈¬fl¡Ú, ˜„√√˘Õ√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø¶úÓ¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œﬂ¡øÓ¬˚˛± ¸g±Ú ›˘±¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 1+¬Û˝√√œ¬Û”øÌ«˜±1/

’±ÀÂ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± ¤¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”øÌ«˜± fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1± ¸g±Ú ¬Û±À˘ ÚÕÔ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º ’fl¡Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬±› Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ≈√Àˆ¬«±· ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø11 ŒÓ¬±˘Ú ¬ı1±1 ·‘˝√Ó¬ ’Ó≈¬˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Œ1Ì≈ ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜±fl¡ Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 31 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ˜≈Í¬ 120 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜·± ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 1+¬Û˝√√œÀ˚˛’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±˜ ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ Œ˜·± ¬ıvfl¡1 ’±Ò±1Ó¬ 240 ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ¬Û”øÌ«˜±1 ¸±Ó¬ ¬ı±Â√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬f1 ∆¸ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1ø„√√˚˛± 1„√√±¬Û1± ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ õ∂fl¡äÀÈ¬± ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ¬Û˘±˚˛ ∆· ¬Û±øÂ√‚±È¬ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˝◊√ ˚˛±1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À˚˛ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ª:± ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ‰¬f1 ∆¸ÀÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ 1+¬Û˝√√œÀ˚˛ Ê√ij ø√øÂ√˘ ’±Ú øÓ¬øÚøÈ¬ 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û1±-ø¬ıµ≈fl≈¡ø1 Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ¸ôL±Úº ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤Ê√Ú ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±À√˝◊√ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ›√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”øÌ«˜± ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ1í˘À¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1ÀÈ¬± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√ 1- ’1n∏Ì±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À1¬Û1± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√ 1 √‘ø©ÜÀ1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬˘ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√º ø‰¬ ø¬Û qøÚøÂ√˘º 1+¬Û˝√√œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈S Î¬±– ’±˝◊√ [¤˜], Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝√√3±Ú˜À˜« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±Â≈√, ¸?˚˛ ¬ı1±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬√, ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡ ¸Lö±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú-Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› qøÚøÂ√˘º 1„√√±¬Û1± Ê√—‰¬ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‡GÓ¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1fl¡, 1„√√±¬Û1±-˜≈fl¡«—À‰¬À˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ˘í1±1 Ú±˜ ¬ı± ø¸ øfl¡ fl¡À1 ¬ıËÊ√·Ê√ fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1fl¡, 1„√√±¬Û1±1¬Û1± Œ1í˘Àª1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ˝√√±ô¶±ôL1 ¬ıg fl¡1fl¡, ¬ıËÎ¬·Ê√ ¤Àfl¡± ŒÚÊ√±ÀÚ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’fl¡Ì ˘±˝◊√ Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1fl¡, Œ1í˘Ú·1œ 1„√√±¬Û1± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ë˘±È≈¬í Ú·1‡Ú1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘ Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡º Î¬◊À~‡… Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂ª=Ú± Œ˚ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’fl¡Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœ 1+¬Û˝√√œ1 ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±1¬Û1± 1„√√±¬Û1±Õ˘Àfl¡ 123 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ øS˙ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ˜·± ¬ıvfl¡ fl¡ø1 10 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˚±·±À˚±· ’±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ±º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 1„√√±¬Û1±1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±˚˛ 5¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬¤¬ı±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬S1 ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ·‘˝√Õ˘› ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Œ√±˝√±˝◊√ ø√ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡1±Ó¬ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ fl¡Ú…± ¬Û”øÌ«˜±º Œ˚±ª± Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1„√√±¬Û1±-1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ¬ıËÎ¬·Ê√ õ∂±˚˛ øS˙È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬¢üœ 1+¬Û˝√√œ1 Œ1í˘À¸ª± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡ø1À˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 1+¬Û˝√√œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈S Î¬±– ¸?˚˛ ¬ı1± ¬ı± ’±Ú ≈√˝◊√ ¸ôL±ÚÀfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1+¬Û˝√√œ1 õ∂Ô˜ ¶§±˜œ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1fÀ√ª ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± fl¡±˜¸˜”˝√ fl¡ Ú…±¸1 ˜˝√√» ŒÓ¬±˘Ú ¬ı1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙˚…±˙±˚˛œ, fl¡±˚«¬ÛLö± ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S ’Ó≈¬˘ ’±1n∏ fl¡Ú…± Œ1Ì≈Àª 1±©Ü™¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬Àfù´1 ≈√ª1±, Ó¬±˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±, ˜±fl¡fl¡ ¤¬ı±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ˘≈—Í≈¬˘≈, √œ¬Ûfl¡ √±¸, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬±ª±1 ’±¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬œÒ1 ¬ı1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡1 ˆ¬¢üœ ¬Û”øÌ«˜±1 ¸g±Ú ¬ıU¸—‡…fl¡ qˆ¬±fl¡±—é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û√√ ¤˜1 õ∂øÓ¬¬ı±

ø¸øXÚ±Ô ˙˜«± ˆ¬ªÚ ¸•x¸±1Ì1 qˆ¬±1y

Œ¬ıfl¡˘· ¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡1±, ’¸˜fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Ò˜«‚È¬¶ö˘œ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û√ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11 ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡f˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√È¬±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√1 ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º øÚªÚ≈ª± ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¬ıvfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıåI◊¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Í¬È¬± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’¶ö±˚˛œ

TENDER NOTICE NO.1 OF 2012-13 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited from reputed registered Class -II contractors of Nagaon (PHE) Circle or class -I(C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the works for the following schemes of Nagaon (PHE) Division on 25/05/2012 upto 2 P.M. The tender will be open on the same date & hour in presence of intending tenderers or their authorised representative who will like to be present. If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued. The detail tender papers along wih details of works tendered may be obtained from the office of the undersigned during all working days of this office hours on 24/05/2012 by depositing cost of tender paper in the form of crossed I.P.O./Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon. Name of scheme

Bhimorgaon PWSS

Name of work

Estimated Amount (Approx.) (Rs.)

Construction of Treatment Plant with Filter media and aeration. Inter connection including materials, Under Ground Reservoir (100000 ltr. Capacity), Site 26,77,000.00 development, R.W. & C.W. Pump house over UGR, Labour charge of Distribution pipe line, Approach Road, Grade IV Qtr. Compound fencing, Plinth protection around the UGR & TP and Internal path at Bhimorgaon PWSS under Nagaon division.

Bid Security 2 % (in Rs.) (in case of SC/ Cost of Time of ST/OBC/MOBC 1%) Tender complein favour of the paper tion (Rs.) Executive Engineer (Rs.) (PHE) Morigaon Division

53540.00

100.00

90 days

Rate to be quoted: 1. On item of APWD SOR for the year 2010-11(B) Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage. 2. On item of APHE SOR for the year 2008-2009 Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage. 3. Item of Analysis rate will be paid as per estimated cost. Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/477/12 Upper Assam Zone, Nagaon

¶Û©Üœfl¡1Ì Œ˚±ª± 12 Œ˜í, 2012 Ó¬±ø1À‡ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëŒ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±- Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÀ•ß±Mê√ fl¡Ô±ø‡øÚ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 50.33 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 47.37 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ò±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 43.45 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤È¬± øÚø√©Ü ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±U, ˙±ø˘ ’±1n∏ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú Crop cutting ¸˜œé¬±1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ øÚø√©Ü ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1¸—‡…± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±U ’±1n∏ ˙±ø˘ Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸˜œé¬± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’fl¡˘ ’±U Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀ1± Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª± ¸˜˚˛ Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡1± ¬ıÀ1± Ò±Ú1 Crop cutting1 ¸˜œé¬±1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı¬Û1± ’ª¶ö±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈Í¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì 50.45 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ò1ÀÌ ’¸˜Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 43.45 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±À· ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±U Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±ø√fl¡± ˙øMê√ 2010-11 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ 1155 øfl¡À˘±¢∂±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ 1281 øfl¡À˘±¢∂±˜Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ˙±ø˘ ’±1n∏ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ˝√√í˘- ë¬Û”À¬ı«±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú±í ¬ı± BGREI Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜Õ˘ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 95.50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸À˜ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2011-12 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ&Ì ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±ÚÚœ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¿˙±1√ ¬Û±ª±À1 ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¿Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± √Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À√· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸—À˚±· ˚164˚12

ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 53 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 18 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ê√±&ÚÓ¬ fl¡±ø˘ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qÀfl¡ Òø1 53 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊ √ ø√ À ˚˛ º ¸Àµ˝√ √ Ê √ Ú fl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ‡±1‰¬±Î¬◊Ó¬ Ôfl¡± 1ø¬ı ˙˜«±1 fl¡˚˛˘±ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√±&Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘‡±¬Û±Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±˜øÓ¬1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø˙q ‡±√…1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 18 Œ˜í – Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø˙q ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈FÚ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø˙é¬±√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ‡±√…À1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø˙é¬±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¯∏˜ ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ø˚ Œ·˘±¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘1 ’-‡±√… Œ‡±ª±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú±˜øÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ∆√øÚfl¡ 10-20È¬± ø˙q1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ∆√øÚfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1

ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…1 ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü Œfl¡f¸˜”˝√ Õ˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø› ¤˝◊√ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø˙q ‡±√…˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·ˆ¬«ªÓ¬œ-õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙› ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˝√√1˘≈fl¡œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ Ú±Ú± ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ’±ˆ¬≈ª±ˆ“¬±ø1 Œ¬ı—fl¡1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘›ª± Ù¬˜«Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1ÀÌ± ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛ Œ˚ 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˜±S 50 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 20 Œfl¡øÊ√ √±˝◊√ ˘ [õ∂±˚˛ ≈√ À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ] øfl¡øÚ ¬ı±fl¡œ 8 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ 10 ‡ÚÕfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 Œ˜í – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX, 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈…√ » Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Î¬◊Mê√ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀÈ¬±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’øÚ˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S± ¶ö ø ¬ı1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œÀ˚˛ ˜Laœ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√Ì√ ± ø√À˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ò˜«‚È¬¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± ŒÚÓ¬± SêÀ˜ 1¬ıœÚ ø˜| ’±1n∏ ¸≈À1Ú ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ øÚ˜« ± Ì ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙—˘‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÌÓ¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬Û¬C∏ í˘, øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ıø‘ XÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª √˙fl« ¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡…Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜1ÌÙ¬±µÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ ¬ÛÔ-√˘—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 18 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 Œ˜íÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬1±¬ıÎ¬ˇœ1 fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘fl¡± ˘·± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘„√√1¬Û1± √-‡±ÕªÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ¬ı±Â√ ¬ı±·ø1 √1± ¸ø˝√√ÀÓ¬ õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝√√±ÀÊ√±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ«Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œ¡ Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ŒÊ√±À˘±fl¡±-ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±-·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL

Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±ÀÊ√±1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 10 ‡ÚÕfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬1‚”Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ √˘—Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜1ÌÙ¬±µÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-¬ı—˙1 ¬ÛÔ1 3˚1Ú— ’±1n∏ 4˚1Ú— √˘—, ˝√√±ÀÊ√±-Î¬◊‡≈1± ¬ÛÔ1 8˚1Ú— √˘—, ˝√√±ÀÊ√±-1±˜ø√˚˛±-˝√√±À˘±·“±› ¬ÛÔ1

7˚1Ú—, 9˚6Ú—, fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ı—˙1 ¬ÛÔ1 3˚1Ú— √˘—, ¸ô¶±1-¬ı1Â√ø˘ ¬ÛÔ1 2˚1Ú— √˘—, ˝√√±ÀÊ√±-¬ı±·ƒÈ¬±-Î¬◊‡≈1± ¬ÛÔ1 13˚1Ú— √˘—, ŒÈ¬±Sê±ø√˚˛±-¬ı—˙1 ¬ÛÔ1 1˚2Ú— √˘— ’±1n∏ fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√-¸±Ó¬√˘± ¬ÛÔ1 2˚1Ú— √˘— ¸¬ı«˜≈Í¬ 10 ‡ÚÕfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« √˘— ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√1±Ê√œÌ« √˘—Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øÎ¬ √M√ , fl¡øÚá¬¬ ’øˆ¬˚ôL± Ô˜— ˙…±˜, √œ¬Ûfl¡ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ õ∂˜≈À‡… ¬ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 52 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’øÚ˚˛˜ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±1 ‰¬Sê±ôL 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬√, 18 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 52 ˘±‡ 24 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’øÚ˚˛˜ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±1 ‰¬Sê±ôL ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 20051 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬ı…˚˛1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ 312 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ó¬Ô… ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ∆√À¢∂±— Ê√ÚÊ√±·1Ì Î¬◊iß˚˛Ú ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Œ¶§26√±À¸ªœ

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±√, 18 Œ˜í – ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’=˘1 Œ¬ı˘˙1, Œ˙±˘˜±1±, Œ˝√√˘‰¬±, ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ, fl¡fl¡˚˛±, ·øg˚˛±, Ê√±·±1±, ‰¬±˜Ó¬±, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1, ŒÊ√±ª±øV«, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, ·±˜±ø1˜”1œ, ’±˜øÚ ’±ø√ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1-¬ı±1œ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ∆˝√√ ˆ¬œ¯∏Ì é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·Â√ ›ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ıU ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈È¬± ˆ¬±ø·√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 15 Œ˜í1 øÚ˙±1 õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¬ı1ø¬ÛÓ¬ ·“±ª1 ’øÚ1±˜ ¬ı˜«Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ·Â√ ˆ¬±ø·√√ ¬Û1±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ ’?Ú± ¬ı˜«Ú [55], fl¡Ú…± ø¬ıÎ¬◊È¬œ ¬ı˜«Ú [14] ’±1n∏ õ∂øÌÓ¬± ¬ı˜«Ú [17] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· øÓ¬øÚ›Àfl¡ ‰¬±˜Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1ﬂ¡±µ±Ó¬

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 18 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 18 ’ôL·«Ó¬ ’±—·±1fl¡±È¬±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œ˜í – ¤¬ıƒÂ√≈1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Î¬◊‡«±› Œ·Ã1 ¬ıËp¡, ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ›1±„√√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1ø˜’í ø¬Û Ú±Ê«√±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˘À1= ˝◊√Â√˘±1œ, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ Î¬◊Ê√œ1, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± øÊ√˘± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø•§fl¡±ø·ø1 ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ¸˝√√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸√¸…˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 22È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú, ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¸˜øi§ÀÓ¬ ‰¬±ø1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡1ÌÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ŒÚ1‡±— ‡±‡˘±1œ, ø˙é¬± ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¸Lö±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±√ ¶§·«œ˚˛±1œ, øÊ√˘± fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ’ø‰¬À1 ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±, øÊ√˘± ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 4 Œ˜íÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ı≈øX1±˜ Œ|Ìœ¬ıÊ«Ú, 11 Œ˜íÓ¬ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√’í1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Lö±˝◊√ ¬Û±˘Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, √±›¬ı±˚˛‰¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±, õ∂˜≈À‡… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ’=˘1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-Ê√“È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ê√Ú-Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’±ø√1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Œ˜í – ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±ª˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔº ¸±Àfl¡±˜Í¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸˜œ¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤¬ıƒ√Â≈√1 ŒÚÓ¬±-¸˜Ô«Àfl¡ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú, ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ŒÈ¬íÈ¬ ¬Û1œé¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈øá¬Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 11 Œ˜íÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¤¬ıƒÂ≈√ ¸˜Ô«Àfl¡ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬ÛÔÀÈ¬± ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬¬ Ê√Àijº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±ª˘œ1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 25 Œ˜íÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 30 Œ˜íÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº

1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤À˘ﬂ¡±ÒœÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 ¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ·Ì ÒÌ«±

ñ ¬ı≈˘Ú

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 26 Ê≈√ÚÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˙±‡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø√˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 20081¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 52 ˘±‡ 24 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± 1ø‰¬√ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√fl¡¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1é¬œ1 øÚÀª˙Ó¬ øÚ˙± ’¸≈11 ˝√√“±ø˝√√1 ·Ê«√Ú ...

Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü

¤¬ıƒÂ≈√1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˙±øôL¬Û±1± ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ﬂ‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ‘√˙… ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬fl¡ Œ¬Ûø=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜”øÓ«¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø˙äœ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√

˜1±ÌÓ¬ õ∂À˜±√ ·Õ· ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 Œ˜í – ˜1±Ì˝√√±È¬ È¬±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’˝√√± 20 Œ˜í Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜1 |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜±√ ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤øÈ¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë¶§1±ÀÊ√±M√√1 ’¸˜1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÚ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ø¬Ûfl≈¡˜øÌ √M√ ˝◊√ º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ˜1±Ì¬ı±¸œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜1±Ì˝√√±È¬ È¬±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ Î¬±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 18 Œ˜í – ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤‡Ú ’±1é¬œ øÚÀª˙º ¬ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±, ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ‚È¬Ú±-¬Ûø1‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸œ˜±˝√√œÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¤˝◊√ Ô±Ú±1¡ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸√±¬ı…ô¶ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú˜±Ú Òø1 qÚ± ∆·ÀÂ√ øÚ˙± ’¸≈11 Ó¬œ¬ıË ˝√√“±ø˝√√1 ·Ê«√Ú ’±1n∏ ˚≈X—À√˝√œ Œfl¡±˘±˝√√˘º øÚ˙± Œ√1·“±› Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 øÚÊ«√ÚÓ¬± fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¤fl¡ ˝√√“±ø˝√√1 ·Ê«√Úº Œ˚Ú ¬ı1ø¯∏¬ı Œ‡±Ê√± ’±fl¡±˙1 õ∂‰¬G ŒÒÀ1fl¡øÚº ¤˝◊√ ’A˝√√±¸… ∆√Ó¬…1º ë¬ıø˘í1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ë˙øÚí1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Üº ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚≈X—À√˝√œ √¬Ûƒ√¬ÛøÚ1 ¬Ûø1Àª˙º fl¡±À1± Œ˚Ú √˚˛± Ú±˝◊√, é¬˜± Ú±˝◊√Ø ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ÀÂ√ Ò1±˘ Ó¬À1±ª±˘º Ó¬˚˛±˜˚˛± ˚≈X Œ˚Ú ¸˜±·Ó¬º ¬ı·± ŒEÂ√ÀÓ¬ ˚≈X ø√À˘ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬›º ø˚˜±ÀÚ ˚≈X ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ·±˚˛Ú1 Œ‡±˘-Ó¬±˘1 ˘À˚˛± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ¬ı‰¬Ú ¸≈øÒÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú Òø1 Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ øÚ˙± ‰¬ø˘ÀÂ√ ëfl¡Â√ Œ√ª˚±Úœ Î¬◊¬Û±‡…±Úí ˆ¬±›Ú±1 ’±‡1±º Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı1¸¬ı±˝√√-ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡ª˘ ’±1é¬œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±‡1±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ø˝√√ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, Î¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±›Ú±-¸—¶‘®øÓ¬øõ∂˚˛ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡›º

‹fl¡… ¸˜i§˚˛1 ¬ı±˝√√fl¡ ¬Û˘±˙&ø1 ˜˝√√±Ú±˜1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 18 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±1 Œ√±˝√±√˝◊√ ø√ ·“±ª1 ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ Œ‡˘-¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, ’±√±Úõ∂√±Ú1 ¬Û1•Û1± ‚”ÀÌ Ò1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û˘˙±&ø1 ·“±ªÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬¬ 1±ø‡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ø√È¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ëˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ õ∂¬ı‰¬Ú ’±1n∏ ˜˝√√±Ú±˜íº ¸—fl¡œÌ« ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±Ó¬¬¬ı±g ‡±˝◊√ Ô±øfl¡ ¬ı—˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ øˆ¬iß ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±Rˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª1± ¸fl¡À˘± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡ÀS ˆ¬·ª±Ú1

&Ì±Ì≈fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬¡Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬À˚˛º ¬Û˘˙±&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 13, 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√± Ú±˜ˆ¬±·1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 13 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÈ¬Àfl¡Ú ‰¬f Ú±ÀÔ, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ı7¡¡¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√» ‰¬f Ú±ÀÔ, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘ Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ù¬øÈ¬fl¡ Ú±ÀÔº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ º 14 Œ˜íÓ¬¬ ¬Û≈ª±

ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌº ¬Û≈ª± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¬ıÌ«±Ï¬… ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú±˜ ’±1yº Î¬◊Mê√ ˜˝√√±Ú±˜Ó¬, ˜Í¬1¬ıøÎ¬ˇ, ¬ı±˜≈Ì¬ıøÎ¬ˇ, ·±gœ¬ıøÎ¬ˇ, fl¡È¬„√√±¬ıøÎ¬ˇ, ¬ı±Î¬◊˘± ¬ıøÎ¬ˇ, ¬Û˘˙±&ø1 ’±ø√ fl¡ø1 ’=˘1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√ø1Ú±˜1 ’˜‘Ó¬1 Ú√œ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√À˚˛º 15 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Í¬-õ∂¸—·, ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 ø√˝√ ±Ú±˜ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¸±˜1øÌ ˝√√˚˛º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±ª±¬ı1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÈ¬Àfl¡Ú ‰¬f Ú±ÀÔ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√Õ˘ Œ√±¯∏Sn∏øÈ¬1 ¬ı±À¬ı é¬˜±-øˆ¬é¬± ˜±ø· Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛√º¬

fl¡±˜¬Û≈11 ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˜ÒÚ1 fl¡Ô±À1... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 18 Œ˜í – fl¡±˜¬Û≈11 ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ’‡…±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˜ÒÚº Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝ √ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘¸1± ·“±ª1 ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú øfl¡‰¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘¸1± øfl¡‰¬±˜Ó¬ 20 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ’±ÀÂ√ 1±˜ÒÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1º Œ·±-ÒÚ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤˝√√±˘ ¬ı˘Ò ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ·±˝◊√ ’±ÀÂ√ 1±˜ÒÚ1º Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ 1±˜ÒÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ˜Ú ŒÚÀ˜ø˘ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜¸˜”˝√ ø¬ıø1Ì± ‚“±˝√√-¬ıÚøÚÀ˚˛ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì, 1986 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 Œ¸˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜¸˜”˝√ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Ê√˘ø¸=Ú1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º 1±˜ÒÚ1 ‚11 ¸ij≈À‡ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ¸1n∏ ∆Ú‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬Û±Úœ Î¬◊ÀM√√±˘fl¡ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ¤Ê√Ú

õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± 1±˜ÒÚ˝“√ Ó¬1 øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø√ÚÀÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ’“±‰¬øÚ‡Ú 1±˜ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡1 õ∂À‰©Ü±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˙±ø˘À‡øÓ¬ ¬ı±Ú ’Ô¬ı± ‡1±À„√√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± 1±˜ÒÚ˝“√ ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û±•Û ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ 1±˜ÒÀÚ fl¡±˜¬Û≈1¶ö ¤øÈ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¤È¬± fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ∆˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˘±ø· ∆·ÀÂ√º fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“ø‰¬À˘, ˜±øÈ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ 1±˜ÒÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó¬“±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ¬õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯ ∏ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤øÈ¬ ’Ù¬±1 ¬Û±À˘º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬Û±˝◊√ 1±˜ÒÀÚ ’±Úµ˜ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙…, 1±˜ÒÚfl¡ 35˙ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û±Úœ Î¬◊ÀM√√±˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬Û±•Û ø√øÂ√˘ ¤Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ Œé¬S-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Œ¬ı±À˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ¬Û±g1˙

È¬fl¡± ø√À˘˝◊√ ¬Û±˚˛º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ qfl¡±Ú ¬ı±ø˘ ’fl¡Ì˜±Ú øÓ¬øÓ¬˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ 1±˜ÒÀÚ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Ò±Ú [fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬] 30 Œfl¡øÊ√, ˝◊√ Î¬◊1œ˚˛± ¸±1 30 Œfl¡øÊ√, Â≈√¬Û±1Ù¬‰¬√ÀÙ¬È¬ 50 Œfl¡øÊ ’±1n∏ 500 ¢∂±˜1 ¤È¬± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª1 ¬ıÈ¬˘ ¬Û±À˘º Î¬◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÊ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸±1, fl¡Í¬œ˚˛±, √1ª ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ 1±˜ÒÚ1º øfl¡c ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘˘ 1±˜ÒÚ1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ fl‘¡ø¯∏º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ·“±øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√, fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡1± Œ‡øÓ¬Î¬1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ øÂ√1±˘ Ù“¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º fl¡±1Ì Ó¬œ¬ıË ‡1±— ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ ‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±•ÛÀfl¡˝◊√È¬± ¬ıUø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˜ÒÀÚ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ˘±ª± 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ÚÓ≈¬¬ı± øÚÊ√1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı¬

Œ‡±ª± ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√È¬± Œ·±È¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤√√˚˛± 1±˜ÒÚÀ1 Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡À1 ¤fl¡ ;√˘ôL ¸˜¸…±º ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ø√À˚˛ Ó¬±Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±À˘ ’±Ò±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¤È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚±‰¬ ø√À˘À˝√√ fl¡±˜ ˝√√˚˛º øfl¡c fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± Ò1ÀÌ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸√√˚˛± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘› fl¡±À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò, ¸±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸øÍ¬fl¡ Ò1ÀÌ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ·íÀ˘› fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ú±À˝√√ ¢∂±˜À¸ªfl¡, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡˘º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ê√‡˘±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±À˘› Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 1±˜ÒÚ1 √À1 ’¸˜1 ˘é¬ ˘é¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√œªôL Â√ø¬ı ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¸—¬ı±

19 Œ˜í√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±ﬂ¡ 1±Ê√Uª± ˙±øô¶

˜˝√√ôL-’ø‡˘ﬂ¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘

’±øÊ√1¬Û1± ’ø‡˘1 ’Ú˙Ú

Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬±˝◊√Úœñ ø˚ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±1•§±1 ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√, Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±ÀÊ√, ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 √À1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚ1ôL1 ˚≈“Ê√, Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±11 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±À1˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øÈ¬ÀÂ√, ˚íÓ¬ Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡º ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª±Õfl¡º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±, ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±11 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘À1º Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±G1 Œfl¡f¶ö˘œ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬È¬fl¡±·“±›º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø‰¬È¬fl¡±·“±ª1 ¬Û≈1øÌ¬Û±1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸Î¬◊Ó¬œ 1±˚˛ [21] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ’¸≈¶öÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú Œ¬ıÊ√ ˜Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚº ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬À˘ ¬¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ± Ù¬±&Úœ 1±˚˛ [40] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±º ·“±ª1 ¤fl¡±—˙1 ¸Àµ˝√ñ√ Ù¬±&Úœ 1±À˚˛ Ó¬±øLafl¡ ø¬ı√…± Ê√±ÀÚ, ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±ªÓ¬ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1, ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 fl¡À1 Œ¸Î¬◊Ó¬œ 1±˚˛1 ’¸≈¶öÓ¬±˝◊√º ’±Ú ’±Ú Î¬±˝◊√Úœ fl¡±G¸˜”˝√1 √À1˝◊√ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± ˚Ó¬ fl”¡È¬1 ‚±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ Ù¬±&Úœ 1±˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸Î¬◊Ó¬œ1 ‚1Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ Ù¬±&Úœ 1±˚˛1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬ı¶a ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ·“±ª1 ¤È¬± ‰¬ífl¡Ó¬ ≈√¬Û1 øÚ˙± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1º ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ Ù¬±&Úœ 1±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ õ∂‰¬G ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜≈˜”¯∏«≈ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±› Œ√Î¬◊1œ¬Û±1±Ó¬ Ù¬±&Úœ 1±˚˛fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±À˚˛fl¡-øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸•§gœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ øÚÀ˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬±&Úœ 1±˚˛fl¡ ˜‘Ó≈¬…?˚˛-108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœ ˜Â√øfl¡Ú± 1±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ù¬±&Úœfl¡ ·“±ª1¬Û1± ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÍ¬˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ øÚ ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± Œ1í˘Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1‡Ú ·“±›‡ÚÀ1 ˜≈ø‡˚˛±˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… fl‘¡¯ûfl¡±ôL 1±ˆ¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ù¬±&Úœ 1±À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1 øÚ˙±1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ·Â√1 Í¬±ø1À1 õ∂˝√±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂‰¬G Œ‚±‰¬± ˜±ø1øÂ√˘ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±GÓ¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬, ‡±c, ’ø˜˚˛, õ∂ˆ¬±Ó¬, Œ√ÀªÚ, Ù≈¬À˘Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Î¬±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±GÀÈ¬±Àª 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬±fl¡ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¸œ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 √À1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ Œ¬ıÀÊ√À1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√º ¶§±¶ö…À¸ª±˝◊√ Œ˚ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ó¬œ 1±˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıÊ√1¡Z±1± fl¡À1±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ë˜Ú1 ’±g±1í ’±ÀÂ√˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Î¬±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡º

·Õ· ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û› ˙øMê√˙±˘œ ˝√√›fl¡, øfl¡c ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ò±1 fl¡ø1 ’Ú± ŒÚÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√˚˛º ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˝√√ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬fl¡ Œ√±¯∏-Sn∏øÈ¬¸˜”˝√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ¬ıU Œ√±¯∏-Sn∏øÈ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀÈ¬± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıg ø√˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’±˜±1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜Lö1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıM√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ıU Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ õ∂Ô˜ ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÈ¬±Àª ˜”˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¶ö± ¤È¬±Ó¬ ’±ø˜ ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√¬ı ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛ ¤È¬±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±ø˝√√º ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û1 ˙±¸Ú1 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ’±øÔ«fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ’±˜±fl¡ 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±ø˜ 1267 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1976 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 20 ˝√±√Ê√±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º 1800‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ √˘„√√Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ï¬˘±-˙ø√˚˛±, Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±-˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ˙1±˝◊√‚±È¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ˝}√±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 412 Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˝√√Ó¬…± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1˜±Ì 29 Ê√ÚÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¢∂±˜… øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¤È¬± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˝}√±¸À˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú 500 Œ˜·±ª±È¬1¬Û1± 180 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 240 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˜º Ú±˜øÚ fl¡ø¬Û˘œ, ˘±fl≈¡ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› õ∂fl¡ä¸˜”˝√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ ’±˜±1 ’±“‰¬øÚ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ˜œÚ¬Û±˘Ú1 ŒéSÓ¬ ’±ø˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜«±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ·Àª¯∏Ì± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¤ÀÚ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂fl¡ä ¤È¬± ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ŒéSÓ¬ ’±ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ¬Û≈Ú1 ‡ÚÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¸yªÓ¬– ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ’±Ú ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶§±¶ö… øÍ¬Àfl¡ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜LaœQ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

11 Œ˜í1 øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‚±·1 Ú·1Ó¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø˙ø¬ı1 ˆ¬±ø„√√À˚˛˝◊√ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡, ¤øÓ¬˚˛± ’±1é¬œ-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø˜ø˘ ·“±Àª ·“±Àª ∆·, ‚À1 ‚À1 Œ¸±˜±˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‚”Ìœ˚˛±º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ø˜ø˘ 27Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ºí ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º øÚ1œ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ∆Ô ’˝√√± ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 øÚ1œé¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆Ô ’˝√√± ’Ô¬ı± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬á¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ó¬Ô± fl¡±1±¬ıµœ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ·Õ·À˚˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˆ¬—·œÀ1 ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1ñ ëfl¡±˝◊√Õ˘ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝◊√ √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˜º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ¸√√˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ˜”˘ Â√È¬± √±¬ıœ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ∆Ô ’˝√√± ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±, ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¬Û≈ø˘‰¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±, ŒÊ√í√˘Ó¬ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1 ø¸X±ôLÕ˘ Ú˝√√± ¬Û˚«ôL Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÕ˘ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡1±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√…1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±º ¤˝◊√ Â√È¬± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıºí ·Õ·1 ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ’±È¬±Â≈√, Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 9È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û≈Ú1√√ ’±1y fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ≈√˝√◊-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú·“±ª1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» &√±˜1¬Û1± 37È¬± ¬ı‘˝√» Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±1n∏ 3 ˘±‡ Œ¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ À1 1.20 ˘±‡ Œ¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 ˜…±√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝√◊ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» øÚ˘±˜À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±ÀÚ› øÚøfl¡øÚÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø‰¬À˜À∞I◊À1˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıÚ±¬ı, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ≈√√˙« ± ˝√√í¬ı ø¸ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈À˜˚˛ºí ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ √˜Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ëŒ˘±Àfl¡˘ ø¬ıËÀ·Î¬í ¬ı≈ø˘ &G±¬ı±ø˝√√Úœ Œ‡±˘± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ù¬˘±Ù¬˘ 23 Œ˜íÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¸√1 ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘› Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ ø¬ı˘•§ Ú‚øÈ¬¬ıº ’ªÀ˙… Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ø√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ¸—¸À√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ú•§1¸˝√√ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸”SÀÈ¬±Àªº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 73.14Ì, ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 87.32Ì, ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ 79.81Ì ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ˙±‡±Ó¬ 80.17Ì Â√±SÂ√±Sœ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 2 ˘±‡ 19,140·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 2 ˘±‡ 17,953·1±fl¡œ fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1º ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ˙±‡±1 Â√±S-Â√±Sœ 1187·1±fl¡œº Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ Œ‚±¯∏Ì± – fl¡˜«ø√Ú ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ— – 1±Ê√…1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ø˙é¬±‡GÓ¬ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±øÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ &Ì·Ó¬ ø˙é¬±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸À√ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡± [Ÿ¬2 ô¶1]1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤Àfl¡ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡˜«ø√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ë¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬±í ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ¶§Ó¬ôL1œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸À√ Ÿ¬2 ô¶11 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬Û”¬ı«1 186 ø˙é¬±ø√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 200 ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 5 ø√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 211 ø˙é¬±ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ë¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬±í ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡˜«ø√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 18 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙é¬±¬ı¯∏« ’˝√√± 2013 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº &Ì·Ó¬ ø˙é¬±À1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ1¡Z±1± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ√À1 2012 ¬ı¯∏«1 ’±·©ÜÓ¬ ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬± ¸—¸À√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√Ú1 Œ|Ìœ-¬Û±Í¬√±Ú-fl¡˜«¸”‰¬œ1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Œ|Ìœ¬Û±Í¬√±Ú-fl¡˜«¸”‰¬œ1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÊ√1øÌ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ|Ìœ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ˜≈Í¬ ÚÈ¬± ø¬Ûø1˚˛Î¬1 Œ˚±À·ø√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬±√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜≈Í¬ 6 ‚∞I◊± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬± ¸—¸À√º Œ¸À˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1983 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… fl¡œøÓ«¬ ’±Ê√±À√ ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øSêÀfl¡È¬±1 ø˘Î¬◊fl¡ ¬Ûí˜±Â«√¬ı±Àfl¡ ø√~œ1 Œ˜Ã˚« Œù´1±È¬Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Êí˝√√˘ ˝√√±ø˜√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊ÀÍ¬º ˜±øfl«¡Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûí˜±Â«√¬ı±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡ Â√±ø˝√√˘ ¬Ûœ1Ê√±√±Àfl¡± Œ¬ı˚˛± Ò1ÀÌ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±øÈ¬˚˛±˘± fl¡íÈ«¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ ˜”Â«√± ˚±˚˛ ¬Ûí˜±Â«√¬ı±fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˙øÚ¬ı±1 ¬Û˚«ôL ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ˜±S ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘·±˘±Ê√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊æ√È¬¬ ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ‡˘1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ ‚‘Ì±1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˘±˘≈Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√ øÎ¬√ ˝◊√Î¬◊1 ŒÚÓ¬± ˙±1√ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¤øÓ¬˚˛± Ú¢ü ˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Õ˘ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’øÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 Ô˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± ¸±—¸√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡œøÓ«¬ ’±Ê√±√º ëŒ˜±1 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ˝√√í˘ √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√˚˛± ¤È¬± ’Ú≈á¬±Úº øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ1 ’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√Ú, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ’±˝◊√Ú ˆ¬—·, ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬¬ıÕ˘º ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˝◊√ÀÈ¬±› ‚øÈ¬˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜√ ‡±˝◊√ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±¬Û±˚˛º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¤fl¡ øÚ‰¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√íñ ’±Ê√±À√ fl¡˚˛º øÚ˘ø•§Ó¬ ¬Ûí˜±Â«√¬ı±fl¡ 1À˚˛˘ Œ‰¬√À˘?±Â√«1 ¬¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ øÚÀ«√±¯∏ õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬Ûí˜±Â«√¬ı±fl¡fl¡ √˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±1 ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ø¸X±Ô«1 ’±‰¬1ÀÌÀ˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ø¸X±Ô«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûí˜±Â«√¬ı±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ˜±øfl«¡Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú˝√√±øÚ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¸X±Ô«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûí˜±Â«√¬ı±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ ˚±¬ıº øfl¡ ‚øÈ¬øÂ√˘ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±ø˘ øÙ¬À1±Ê √ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 øÂ√'±1-¬ı1¯∏≈ÀÌ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ ’±À˜±√ ø√À˘› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøÈ¬„√√Àfl¡± •°±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûí˜±Â«√¬ı±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ 1+∏˜Ó¬ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø˝√√11 1+˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı|±˜ ˘í¬ıÕ˘ Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ûí˜±Â«√¬ı±fl Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ’ªÀ˙… Ûí˜±Â«√¬ı±Àfl ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 1+˜Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ûí˜±Â«√¬ı±Àfl fl¡˚˛º

ª±—À‡ÀÎ¬ˇÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡ øÚø¯∏X ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈À‡ øÚÀ¯∏Ò±:± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¸±—¸√ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıº qflv¡±1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙˜≈‡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ˝√√í˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± ¸—¶ö±º øfl¡c ª±—À‡ÀÎ¬ˇ ˝√√í˘ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 øÚÊ√± ¸•ÛøM√√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√À˝√√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı…øMê√ ø˚˜±ÀÚ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı± Ê√Úøõ∂˚˛ Ú˝√√›fl¡, øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸øÍ¬fl¡ ¤ÀSêøÎ¬ÀÈ¬˙…Ú ÚÔfl¡±Õfl¡ ù´±˝√√1n∏À‡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 Œ√˙˜≈À‡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ øÚ˜LaÌ ÚÊ√Ú±À˘ ŒÓ¬Àª“± Œ‡˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ª±—À‡ÀÎ¬ˇ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ij±Ú ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√˙˜≈À‡ fl¡˚˛º øfl¡c qflv¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±¸˜”À˝√√ Œfl¡ª˘ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¬Û1±˜˙«À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ó‘¬«Q Œfl¡ª˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ù´±˝√√1n∏‡Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙‰¬œÚ, ù´±˝√√1n∏‡1 √À1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ù´±˝√√1n∏‡Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º

˚±Sœ¸˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’±¬ıX ŒÙ¬1œ Ú±˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Œ˘‰¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±øÊ√› õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±›‡Ú ˘±ø· Ò1± ‚È¬Ú±fl¡ Œ˘‰¬œ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Ú±›‡Ú ¬ı±ø˘Ó¬ ˘±ø· Ò1±Ó¬À˝√√ ¸ø•§» ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛ ø¬ıˆ¬±À·º Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú ŒÙ¬1œ ∆· ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ1 õ∂±Ì1é¬± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ ¬Û±1‚±È¬ ’±1n∏ Ê√˘¬ÛÔÓ¬ ˚±Sœ1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ıgfl¡Ó¬ 1‡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ·± Ú˘1±Ó¬ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ø√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸¬ı«S Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±Ó¬ Œ˘‰¬œ ¬Û±Úœ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚±È¬ÀÈ¬±1 øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

21, 22 Œ˜íÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸±˜¢∂œ

¤ ¤Â√-19 ¤-0778 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11 Œ˜íÓ¬ ¬ı·œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤ ¤Â√-23 ø‰¬-5713 Ú•§1 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ;˘±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂±Ì ∆˘ ¬Û˘±˚˛ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-09 ¤-1239 Ú•§1 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡…, ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò˜«‚È¬1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ |ø˜fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±, ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÈ¬—fl¡±1 ;À˘±ª± fl¡±˚« Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 21 ’±1n∏ 22 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ Úfl¡ø1À˘ 1gÚ Œ·Â√1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1 0 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Õ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Û±•ÛÀÂ√È¬, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜È¬1, ¬ıø1— Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙ ˙ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜È¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±S 258È¬± ˜È¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 √À1 Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ˘·Ó¬ 2 Œ˜í1 ø√Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ1fl¡Î«¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ’¬Û˝√√1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ’é¬˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ¤È¬± √˘ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôL ¸•Ûiß fl¡ø1 √˘ÀÈ¬± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ı˝◊√È¬±˜±1œÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ•ß 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚1 Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±Î¬◊˘ ˘·±À˘ ¸≈√é¬ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ 2 Œ˜íÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 16 ø√Ú ¬Û±1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬1˜ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› ¤È¬±√√ qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º

Î¬◊X±1 ’±˙±fl¡˜«œ1 ‚1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¶§õü± Œ·±ª±˘±˝◊√ ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸ôL±Ú¸˝√√ ¶§õü± õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§õü± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡ ¸≈‡˜Ó¬œ Œ√í1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ fl¡±øÈ¬À˘ 500 È¬fl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¸≈‡ªÓ¬œ Œí√˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀÈ¬± ∆˘ ∆· fl¡±Î¬◊∞I◊±1Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈‡˜Ó¬œ Œ√í1 Œfl¡‰≈¬ª±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡ ë˘±˝◊√ÚíÓ¬ 1í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ¤ÀÚ√À1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈‡˜Ó¬œ Œí√˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀÈ¬± Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬Û1± ¸≈‡˜Ó¬œÀ˚˛ Œfl¡“‰≈¬ª±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂¸”øÓ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ Î¬±– Ê√·iß±Ô ¬Û±Ó¬À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü1 Î¬◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘‡Ú1¬Û1± ≈√øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¤øÈ¬ ø˙q ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚È¬Ú± ‚È¬±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˙±fl¡˜«œ1 ‚1Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ø˙q ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ø˙qøÈ¬ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û±Úœ‰¬fl≈¡ª± ˜í˝√¬ıg±1 ‰¬±˝√√øÓ¬ ˜±øÁ¡ Ú±˜1 ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√øÓ¬À˚˛ ˆ¬±1± fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤À¬Û‡Ú1 ·1±fl¡œ ˝√√ø1˙ Ú±˚˛fl¡1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ø˙qøÈ¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøÈ¬fl¡ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Õ˘ ’±øÚ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏… ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’È¬í‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤À¬Û‡ÚÀÓ¬˝◊√ ø˙qøÈ¬ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’íÀÈ¬±‡Ú ˆ¬±1±Õ˘ øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±˙±fl¡˜«œ› ø˙q ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤øÈ¬ ø˙q ‰≈¬ø1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛› ø˙q ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±Ú 1±Ê√…˝◊√ Œfl¡±øÈ¬, ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ 42 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬, fl¡Ì«±È¬Àfl¡ 38,070 Œfl¡±øÈ¬, &Ê√1±ÀÈ¬ 38 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬, ø¬ı˝√√±À1 24 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Àª 23 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√ 22,214 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 1±Ê√… Â√M√œ˙·ÀÎ¬ˇ› 16,710 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜1 ’øô¶Q ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡˜±S ø¬ıfl¡ä ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘ÀÈ¬±1 ¸√…¸˜±5 Úª˜ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª¸˜”À˝√√± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏, ˙øMê√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ √˘ÀÈ¬±1 ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ÀÈ¬±Àª ’Ó¬œÓ¬1 ø˙fl¡øÚ ’±1n∏ ˆ¬≈˘-w±øôL1 øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ’±1n∏ √˘1 õ∂¸±1 ‚ÀÈ¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸íÀÓ¬ 23-31 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 √˘1 ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ≈√·«± √±∏˙¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

≈√˝◊√ ’±1é¬œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı˘√±1 fl¡±ø˜Úœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œ˘kÚ±˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛÀÚ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 Œ˜í1 øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝√√±ø¬ı˘√±1 fl¡±ø˜Úœ ¬ı˜«Ú, Œ˘kÚ±˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÊ√±ª±Ú ˆ¬·ª±Ú ˙˜«±, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a, &˘œ-¬ı±1n∏√ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Â√ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˜Úœ ¬ı˜«Ú, Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬√ 1±ø‡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ˙˜«±fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ë’±˘˜≈1±íÓ¬ Ôfl¡± ’¶a-˙¶a1 ø˝√√‰¬±À¬Û± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ 3È¬± 303 1±˝◊√Ù¬˘, 16 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤‡Ú ˆ¬„√√± ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬, øÎ¬Ù≈¬1 ¬Û±›˙…±˜ &˝◊√È¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤‡Ú ˘±˝◊√À‰¬k, ŒÊ√Àfl¡È¬ ¤È¬±, 6À˚±1 ŒÊ√±Ó¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl≈¡yœ1 fl¡±Í¬øÚÓ¬ ø‰¬fl¡±1œ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ &˘œ˚˛±&˘œ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡À˜› ’±Í¬Ê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘º ¬ıÚfl¡˜«œ1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ıÚfl¡˜«œ1 &˘œÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛º ’ªÀ˙… fl≈¡yœ1 fl¡±Í¬øÚ1 ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k ’±1n∏ ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 øÎ¬ ¤Ù¬ ’í ø√¬ı…Ò1 ·Õ· ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸“±ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±À˘ fl¡ø¬ÛÀ˘ ø√Ú± ˝√√Í¬±» Œfl¡±øfl¡˘ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ fl≈¡¸≈˜ Œfl“¡±ª11 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ø¬Û˘1 ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ;1 ’±1n∏ ¬ıø˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˜±Ó‘¬ fl≈¡¸≈À˜ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±øfl¡À˘ Œ˝√√±˜·±Î«¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡±øfl¡˘ Œfl“¡±ª1 Œ˝√√±˜·±Î«¬Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˜±Àfl¡˝◊√ fl¡ø¬Û˘fl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜±fl¡ fl≈¡¸≈˜ Œfl“¡±ªÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡ø¬Û˘fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Î¬±– ’Ê√˚˛ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ì˜±øÚ fl¡ø¬Û˘1 Ó¬ø¬ÛÚ±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ¬ıÊ√œ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛± ˆ¬ø1‡Ú [Œ¸“±ˆ¬ø1‡Ú] Ù≈¬ø˘ ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ˝√√˚˛º fl¡Ì˜±øÚ fl¡ø¬Û˘1 ;1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬ø11 ø¬ı¯∏Ó¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ Â√È¬ƒÙ¬È¬±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘ Œfl“¡±ªÀ1 ¬Û≈Sfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Â≈√È¬œ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ø¶öÀ1±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙qøÈ¬ ˆ¬±˘ ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ø˙qøÈ¬1 ˆ¬ø11 ˝√√±1Ó¬ ŒÓ¬Ê√-¬Û”“Ê√ Ê√˜± ∆˝√√ ˆ¬ø1‡Ú ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬1 ˆ¬ø1‡ÚÓ¬ ¤È¬± ·“±Ó¬ ∆˝√√ Ó¬±1 ¬Û1± ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬ÛÕfl¡ ¬Û”“Ê√ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ê√Ú ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1› Œ1±·ÀÈ¬± ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Œfl¡±øfl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬fl¡ Â√˜±˝√√ Òø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøÈ¬1 ˆ¬ø1‡Ú fl¡±øÈ¬ Œ¬Û˘±À˘À˝√√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œfl¡±øfl¡À˘ ø¬ÛÓ‘¬Q1 ·ˆ¬œ1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡øÚá¬ ¬Û≈Sfl¡ ¬Û—& fl¡1±1Û1± ø¬ı1Ó¬ 1‡±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ∆˘ øÚÊ√1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 2011 ‰¬Ú1 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±1 ¬Û¬Û≈˘±1 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡ø¬Û˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’±1n∏ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡ø¬Û˘1 Œ¸“±ˆ¬ø1‡Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬Û˘1 ˆ¬ø11 ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ˝√√±Î¬ˇÀÎ¬±‡1 fl¡±øÈ¬ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛√ ’±1n∏ ø˙qøÈ¬ ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘1 ˜ÚÕ˘ ¸±˝√√¸ ‚”ø1 ’±À˝√√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¤À˚±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÊ√±Ó¬± ø¬ÛÀg±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬Ûg±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÊ√±Ó¬±À˚±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬ Œfl¡±øfl¡˘1 È¬fl¡±1 Ú±È¬øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤À˚±1 fl¡˜ √±˜1 ŒÊ√±Ó¬± Sê˚˛ fl¡ø1 ’¸˜ ¬Û±À˘ø˝√√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 60 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬fl¡ƒ’±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡±øfl¡À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±È¬Ú±1 ¬Û¬Û≈˘±1 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ fl¡ø¬Û˘fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¬Û≈SÀ¶ß˝√Ó¬ ’±fl≈¡˘ ø¬ÛÓ‘¬ Œfl¡±øfl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1› ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±øfl¡À˘ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±11 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ˚ø√› ≈√˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡±øfl¡˘1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±ÚœÀ˝√√ Ï¬±À˘º Œfl¡±øfl¡À˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ Ò±1-Ÿ¬Ì ∆˘ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬Û±È¬Ú±Õ˘ ¸ôL±ÚøÈ¬fl¡ øÚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛√ º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fl¡ø¬Û˘1 ˆ¬ø1‡Ú1 fl¡È¬± ˝√√±1Î¬±˘ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±1± ˘·± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 60 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ø˙qøÈ¬ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ıU È¬fl¡±1 fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œfl¡±øfl¡À˘ ¬Û≈S1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı È¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± È¬fl¡±ø‡øÚ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡ø¬Û˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø¬Û˘1 ˆ¬ø1‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˆ¬ø11 ø¬ı¯Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± fl¡ø¬ÛÀ˘ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ fl¡±øµ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ˜1˜˘·± ’fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬1 õ∂øÓ¬ ˚ø√ ’˘¬Û ˜1˜ ›¬ÛÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 Œfl¡±øfl¡˘ ’±1n∏ fl≈¡¸≈˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˚≈È¬œ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 31171802555Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ’fl¡Ì˜±Ú ˜1˜1 ¬ı˘Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬À˚˛ 1„√√œÚ ¬Ûø‡˘±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ› Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘› ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ ¬Û1± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 18 Œ˜í – ˜±^±Â√±1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1 ø‰¬øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¬ı1‚±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±È¬˜±1œÓ¬ ›‰¬˜±Ú ’±˘œ1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜fl¡ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ ˜±^±Â√±1¬Û1± ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔ±1 ¬ı±È¬˜±1œ·“±ª1 √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’±˜Ê√±√ ’±˘œ Ú±˜1 ŒÍ¬˘±˜1±1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˆ¬±À¬ı Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º øflÀ˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ›‰¬˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√√ 1 ŒÙ¬ÃÊ√√±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 10Œ˜íÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¬¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸5˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ì1Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ÛÔ1¬Û1± ¸‚ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬›√±˘&ø1√, 18 Œ˜í – ¸±ø˝Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±ÊÀ¸ª±˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’±ˆ¬±¸í1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¢∂Lö ëÚ√œ fl¡Ú…± ¶§Ì«Ò1±í fl¡±˝◊√ Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬◊À¬Ûf ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ·˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙é¬±ø¬ı√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«± ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ŒÈ¬È¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘ﬂ¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¤˜ ˝◊√, ¤˘ ø¬Û ≈√À˚˛±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ıU õ∂±Ô«œ

’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ﬂ¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜”˘±·“±›√ 1±ˆ¬±¬Û±1± õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú

ñ Ó¬1n∏Ì

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 18 Œ˜í – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜˘ 1˚˛fl¡ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 √À˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ‚11 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬…1¬Û1± ¬ı±ø‰¬ ·í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬±˝◊√ -Œ¬ı±ª±1œ1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ˙Ã‰¬±·±1Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ÛÂ√≈√ª±11 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘ ∆1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√

¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ øÚÊ√ ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 q—¸”S Ú±¬Û±˚˛º ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ 1±ˆ¬√±˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôL ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ì ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ”√¬ı‘M√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙…±˜˘ 1˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±Gfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œõ∂‰¬ flv¡±¬ı, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ·Ì Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√, Úœ˘¬ı±·±Ú ø˜øÎ¬˚˛± ˝√√±Î¬◊‰¬, ’±ø√ √˘ ¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝Ì±

Ú-‡µ±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y

Úø5¬Û±1±Ó¬ ˝√√ø1À√ª1 øÓ¬øÔ

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 18 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ú-‡µ±ø¶öÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ Ú-‡µ± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ‡Ú qˆ¬±1y fl¡À1 ˜ø1·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚº Ú-‡µ± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú-‡µ± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Ú-‡µ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Ú-‡µ± ’±=ø˘fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 1 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ‡Ú qˆ¬±1y fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1˝√√˜±ÀÚ Ú-‡µ± ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Ú-‡µ±√√Ó¬ 15 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡ ¸±˜ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± Ú-‡µ± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ‡Úfl¡¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√± fl¡±˚«1 ˙˘±· ˘˚˛º ¤ÀÚ√À1 ·“±› ’=˘Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘‡ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ú-‡µ± ø˜˘Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ¬Û±È¬1, ¬ıÚfl¡˜«œ qÀflv¡ù´1 ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±√, 18 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1± ’±1n∏ Úø5¬Û±1± ¸SÓ¬ 19 ’±1n∏ 20 Œ˜íÓ¬ ˝√√ø1À√ª1 øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú ¸S˝◊√ ˝√√ø1À√ª ¬ÛLö±1 ¸Sº Ê√±·±1± ¸SÓ¬ 19 Œ˜íÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±Ò…±øRfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 20 Œ˜íÓ¬ Ú±·±1± Ú±˜ ’±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Û±√Ú± ˝√√í¬ıº Ê√±·±1±1 √øé¬Ì ¬ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Úø5¬Û±1± ¸SÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬±ø√ÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Ú±Ú± ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº 19 Œ˜íÓ¬ Ô˘≈ª±ø˙äœ1¡Z±1± Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝◊√Â√¬ı¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 18 Œ˜í – Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˝◊√Â√¬ı¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 15 Œ˜í1 øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ¤‡Ú ¬ıœÊ√ ˆ¬±G±11 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú Ê≈√˝◊√Ó¬ ¬Û≈ø1 ¸•Û”Ì« Â√±˝◊√ ˝√√˚˛º √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ Î¬◊Í¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ Œ√Ã1± Œ√Ãø1Õfl¡ ’±ø˝√√ √≈À˚˛± fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬‡Ú Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú 15˚20 Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜,≈ 18 Œ˜í – 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 øSÚ˚˛Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 19 Œ˜íÓ¬ 7 Ú— ˝◊√26√±√‚1œ˚˛± ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ˆ¬±Ó¬ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú fl¡ø1¬ı ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏Ì √±À¸º 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Œˆ¬˙‰¬Ú, fl¡ø¬ıÓ¬±, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 ˜±˘±fl¡À1 ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, |X±?ø˘ ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Úº øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl≈¡¸≈˜¬Û≈1Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 fl≈¡¸≈˜¬Û≈1 é≈¬^À‰“¬‰¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 24, 25 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ªº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 24 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Œ˜±˝√√Ú √±À¸º ˘é¬œÓ¬1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ ˝√√œÎ¬ˇ±˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂œøÓ¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 25 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ø‰¬S±—fl¡Ú, ˜≈fl¡ø˘ Œˆ¬˙Â√Ú, ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø¬ıU·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛‰¬˜ Œ·±¶§±˜œ1 ëŒ¸±Ì±˘œ Œ¸“±ª1Ìœí ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, √±Ó¬± ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Úº øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ Œ‡˘≈Õª ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸≈À1f Œ˜±˝√√Ú √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÊ≈√ ˙˜«±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 Œ˜í – Ú·¤û± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ë¬ı¸ôL Î¬◊»¸Àªí ¤˝◊√À¬ıø˘ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ &1n∏Q ø√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¸‘ø©ÜíÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª ’˝√√± 23 Œ˜íÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ªÓ¬ 23 Œ˜í1 øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ õ∂‰¬±1 ø¬ı˜≈‡ ‰¬˝√√± ø˙äœfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ø˙äœ ¬ı“È¬±º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ë¸‘ø©ÜíÀ˚˛ Î¬◊»¸ª1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√À1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 18 Œ˜í – ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±‚˜±1œ1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ˜±˘±Ú ¬ı1n∏ª± [80]1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ¬ı1n∏ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡Ù¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı˝√√±˘œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı1n∏ª± ¤·1±fl¡œ ’±√˙« fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ÛPœ, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ø¬ı˝√√±˘œ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1√, 18 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙é¬±‡G1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬º ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ø¬ı¸—·øÓ¬˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ø˝√√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀÓ¬± ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡± ≈√‡Ú ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ , ¤˘ ø¬Û ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’-¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 18 Œ˜í – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Àfl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı‘˝√» ’=˘Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ˝√√˚º˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬√±—·±¬ıøô¶, ŒÍ¬˘±˜1±, ø˜Â√±˜±1œ1 Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Ô±Àfl¡º ¤¬ıƒÂ√1≈ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º

ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚ ¸fl¡À˘ ¤˜ ˝◊√ ¬ı± ¤˘ ø¬Û1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’±1n∏ ‰¬”Î¬ˇ±ôL øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚÊ√± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ø˝√√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û, ¤˘ ø¬Û ≈√À˚˛± ø¬ıÒÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·œÓ≈¬˜øÌ ¬ı˜«ÀÚ ¤˘ ø¬Û1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ’¸—1øé¬Ó¬ Œ|Ìœ1 509 Sêø˜fl¡ Ú•§1Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1 ˝◊√ Î¬◊ ø¬ÛÓ¬ ’í ø¬ı ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 24 Ú— Sê˜Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˙—fl¡1 ˜˝√√±¬Û±S Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±

øÊ√˘±Ó¬ ¤˘ ø¬ÛÓ¬ ’¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û1 ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’í ø¬ı ø‰¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’Ê√˚˛ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 õ∂±Ô«œ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û1 ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¬ıU õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ¤fl¡±øÒfl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û, ¤˘ø¬Û ≈√À˚˛±¶ö±ÚÀÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıU õ∂±Ô«œ ¤˝◊√ ‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’˝√√± 20 Œ˜í1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú qÒ1øÌ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜ Œ¸±À˜±ª± õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú-≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL11 ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 18 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú-≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛øÈ¬ ¶ö±Ú±ôL11 ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û±˘œ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú-≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± 1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬Û±Ó¬˘1 ‰≈¬fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡í˘øÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú-≈√ª±1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú

ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˘fl¡ ˙˜«±, ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ ¸ˆ¬±, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=, Ú-≈√ª±1 ·“±› ¬ı≈Ï¬ˇ±1 ¸Lö±, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø1 Ú-≈√ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√¸—¶‘®øÓ¬fl¡˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ú-≈√ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ 21 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚÒ«±1Ì

Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú±¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 Œ˜í – ‡±√… ¸±˜¢∂œ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ¤fl¡ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û 1+À¬Û ÚªøÚ˚≈Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ ¬ıøÚfl¡ ¸Lö±, ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰¬≈ 1± ø¬ıÀSêÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ 16 Œ˜íÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ˜À˜« ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘, ¸1n∏ ˜‰≈¬1, ¬ı≈È¬1 √±˝◊√˘, ¬ı≈È¬ ’±˘≈ ’±1n∏ ˜& √±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±Ó¬ 1 È¬fl¡±Õfl¡ ˝}√±¸ fl¡1± ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Î¬±„√√1 ˜‰≈¬√1 √±˝◊√˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜Ó¬ 45 È¬fl¡±, ¸1n∏ ˜‰≈¬1 √±˝◊√ ˘ 63 È¬fl¡±, ¬ı≈È¬1 √±˝◊√˘ 54 È¬fl¡±, ¬ı≈È¬ 47 È¬fl¡±, ’±˘≈ 14 È¬fl¡± ’±1n∏ ˜& √±˝◊√˘ 50 È¬fl¡± õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √±˜ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ 16 Œ˜í1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1ÚV«œ ’=˘Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 18 Œ˜í – øÚ˙± ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1ÚV«œ ’=˘1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±fl¡Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı1ÚV«œ, ¸1n∏ÚV«œ, ¬ıÚ·“±›, fl¡˘±¬ı±1œ, ¬Û±Úœ·“±›, ¬ÛÀfl¡±ª±, Œ·±˘¬Û±1±, ¬ı±È¬¸1, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1, Œ·±˝√√±˝◊√ ‡±È¬, ¸Àgø˘, ø˜˘Ú, ¬ıøÌ« ’±ø√ Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1¬ı±1œ ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡í¬ı±Î¬±À˘± ·Â√¬ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1é¬± ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ê√±ø˘ Œ˜˘± ’±1n∏ Ù¬˘ ˘±ø·¬ı Ò1± øÓ¬˚˛“˝√ , øÊ√fl¡±, Œˆ¬øµ, ¬Û±Úœ˘±›“, Œ˘À‰¬1± ’±ø√ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬‰”¬Õ˜« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ø¢ü˙±˘± ·“±ª1 ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ˙ ¬ı±˝√√ Î¬◊ˆ¬±ø˘ √í˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øÚ1n∏X 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚11 ·Â√ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‚1ÀÈ¬± ˆ¬„√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ·‘˝√ ˝√ ±1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ‰≈¬1‰≈¬1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û1± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√ ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¬Ûø1˘±‰¬Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ì Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±√Ê√U√ª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¬Û”¬ı« ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬±À˘¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚Ó¬œÚ ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ √M√ fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±√, 18 Œ˜í – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡1±, ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ŒÈ¬íÈ¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıÂ≈√]1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤¬ıÂ≈√ fl¡˜«œ, Â√±S-Â√±Sœ, ’±¬ı±˘¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬˚˛±1, ø˙é¬±˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤¬ıÂ≈√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ Ù¬ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˜≈‡¬Û±S ˜√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±ø˘¬Û1±-1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ øÊ√‰≈¬ ¬ıËp¡, 1±ÀÊ√˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º

¬ı±‚˜±1±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 18 Œ˜í – ¸±Ò±1Ì ¬Û“Ê√±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’˝√øÚ«À˙ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ Ê√œªÚ Ú±È¬ ¸±˜ø1À˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤ÀÚ ’±√˙¬« ı±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ’±ø˜ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ±√˙1« õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜”˘…˚˛Ú fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ’±øÊ√1 Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √À1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıõ≠ªœ ŒÚÓ¬±1 Ê√œªÚ±√˙fl« ¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˙±˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1ÀPù´1 √±¸1º Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı±‚˜±1± ·“±ªÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [∆√˜±1œ] 1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ √±À¸ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˙±˘¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬

˜±øÚfl¡ ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜Úœ ∆√˜±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√·À˜±˝√√Ú ¬ı1fl¡Â√±1œ, ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1ø?Ó¬ Œ‡1fl¡È¬±1œ, ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ∆√˜±1œ, ˙±˘¬ı±1œ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ø˝√√˜ø·ø1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÓ¬1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ªÀÚù´1 ·˚˛±1œ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊À¬Ûf ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√œªÚ±√˙1« øˆ¬øM√√Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

ø¬ıù´˙±øôL1 õ∂±Ô«Ú±À1 ˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ fl¡±˘œ¬Û”Ê√± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 18 Œ˜í – ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˝√√ø1¬Û≈1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 19, 20, ’±1n∏ 21 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˘œ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√ø1¬Û≈1 fl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 20 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜± fl¡±˘œ1 õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øµ11 ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 ø√˝√±Ú±˜,

12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈øÔ ¬Û±Í¬, ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√¬ıœ ¬ıµÚ±, øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿˜± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1y, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿˜± fl¡±˘œ1 õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê√«ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, √GÒ1 ˙˜«±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı˘¬Û±1 Ò±fl¡±˝◊√¬ıøô¶ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıﬂ¡±

ÊÚ¸±Ò±1Ì 19 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

ﬂ¡

fl¡±fl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±À1¬Û1± ˜Ú ’±1n∏ ˜±˜Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œ ’±1n∏ 1ÌÀfl¡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‚1‡Ú ˜±Ú≈À˝√√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡fl¡±fl¡1 ˘·Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˘±ø· Ô±øfl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 fl¡Ô±› Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º ¸√±˚˛ øˆ¬øÎ¬’í Œ·˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˜ÀÚ ¤˝◊√Àfl¡˝◊ø√Ú fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1,¬ øÈ¬øˆ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±√ ø√ÀÂ√º fl¡fl¡±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˜ÀÚ ’±·À1¬Û1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±øÂ√√˘º fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈˜øÓ¬› ∆˘ ∆ÔøÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ Œfl¡±ª± fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˘±ø·¬ıº Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡À1± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôLÓ¬ Ú±˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’ôLÓ¬– ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ øÚÀÊ√ ˚±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ E±˝◊√ˆ¬±1 ¤Ê√Úfl¡ ∆fl¡ ∆ÔøÂ√˘º ·“±ª1¬Û1± fl¡fl¡±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ıd ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√‰¬Sêœ˜, ø‰¬¬ÛƒÂ,√

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘ 2

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ¤¸5±˝√√1 ˜”1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√±“ ø˝√√ Œ√ø‡ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ¸√±À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˝√√±“ ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı±À‰¬±Úº ø¬ÛÀÂ√ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± Œfl¡ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√∑ Â√˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û1œé¬± ¬Û±¬ı1 ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√À‡±Úº ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÈ¬± Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê≈√Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˝◊√ øfl¡Ê√±øÚº ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˆ¬±˘√À1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±º Ú˝√√íÀ˘ ¬Û1œé¬±1 ’±À·À˚˛ ¬ÛøÏ¬ˇ˜ ¬ı≈ø˘ ∆1 Ô±øfl¡À˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı±º ¶≈®˘Ó¬ Â√±1-¬ı±˝◊√À√Î¬◊˝√À“ Ó¬ ø˚À¬ı±1 ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’±˚˛N fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı± ’±1n∏ È¬±Ú ¬Û±À˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡í¬ı±º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ˚ø√ ¬fl¡±˜À¬ı±1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ø√˚±˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ˆ¬…±¸ÀÈ¬±Àª Ê√œªÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ï¬±¬Û¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ˆ¬±ø·Ú˝√√Ó“ ¬ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛÏ¬ˇ±qÚ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜¬ıø˝√ˆ«¬”Ó¬ ·ä, ¸±Ò≈fl¡Ô±, ø˙q Î¬◊¬ÛÚ…±¸, ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ-fl¡±ø˝√√Úœ, w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ ’±ø√1 øfl¡Ó¬±À¬Û± ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ı±À‰¬±Úº ¤ÀÚ ’ˆ¬…±¸1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√11 Ê√·Ó¬‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±√¬ı±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ 1n∏Ê√Àˆ¬åI◊1 Ú±˜ qøÚÂ√±ÀÚ∑ 1n∏Ê√Àˆ¬åI◊ ’±øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ|á¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Úº ŒÓ¬›“ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊øÍ¬ Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ¸±·11 ŒÏ¬ÃÓ¬ ¬Ûø1˘º Ê√±˝√√±Ê√1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√À√Ú fl¡íÀ˘ Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ı ¬·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ ˝◊√26√± øfl¡∑ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñë˜‘Ó¬≈ …1 ’±·ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ºí 1n∏Ê√Àˆ¬åI◊1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Œõ∂1Ì± ¬Û±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀõI◊˝√◊ Ú ’±1n∏ Ú±ø¬ıÀfl¡ Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ Ò≈˜˝≈ √±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1é¬± fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚º˛ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔÀfl¡˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º Œ˙¯∏Ó¬ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±ñ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, øÈ¬øˆ¬ ’±ø√Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘Àfl¡± ¸˜˚˛ ’˘¬Û Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˘±ª±º ’±øÊ√Õ˘ ¤ø1ÀÂ√±º

ﬂ‘¡øÓ¬Q

cmyk

" ëŒ˘Ê√±1í ˙sÀÈ¬± ˝◊√—1±Ê√œ ˙sº ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜≈ﬂ¡ø˘ ’Ô« ˝√√í˘ ñ ëø¬ıøﬂ¡1Ì1 Î¬◊Vœø¬ÛÓ¬ øÚ·˜1¡Z±1± Œ¬Û±˝√√11 ¬Ûø1¬ıÒ«Úº

" Œ˘Ê√±1 ˚La Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı:±Úœ øÔ›Î«¬1 ¤˝◊√‰¬À˜˝◊√˜ÀÚ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˘Ê√±1 ˚La1¡Z±1± Œ¬Û±˝√√1 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ¬Û±˝√√11 é¬˜Ó¬± õ∂±˚˛ 10 Œfl¡±øÈ¬ ª±È¬ ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛Õ·º " ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˚≈X Œé¬SÀÓ¬± Œ˘Ê√±1 1øù¨ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’øÒfl¡ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÀÓ¬± Œ˘Ê√±1 1øù¨ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬fl≈¡1 Ù¬±øÈ¬ Œ˚±ª± Œ1øÈ¬Ú± ŒÊ√±1± ˘·±¬ı ¬Û±ø1º

ﬂ‘¡øÓ¬Q

’ˆ¬œo± ¬ı1±, ﬂv¡±Â√ Ù¬í1, ˝√√í˘œÀ˝√√±˜ ¶≈®˘

Œﬂ¡Ã1ª1 ¤˙ ¬Û≈S

ﬂ‘¡øÓ¬Q

¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡Úfl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±˚« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÚø˙Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡˘ – [ŒÚ˜≈fl¡ Î¬◊ÀV…ø˙] ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰¬±˝◊√, ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˜±1 Œ¬ı˚˛± ˘±À·º ŒÚ˜≈ – øfl¡˚˛∑ fl¡˘ – ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ‰¬ø¬Û Œ‰¬ø¬Û ‡±˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ŒÚ˜≈ – ’í Œ˜±fl¡ÀÓ¬± Œ‰¬ø¬Û Œ‰¬ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ Œ˜±1 1¸ø‡øÚ ‡±˚˛º fl¡˘ – ˝◊√˜±Ú ≈√1ª¶ö± fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ‡±˚˛º ŒÚ˜≈ – Œ˜±1 Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˘±ÀÊ√˝◊√ ˘±À·º fl¡˘ – øfl¡˚˛∑ ŒÚ˜≈ – ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±„√√Í¬ fl¡ø1 ‡±˚˛º

[1] ≈√À˚«±ÒÚº [2] ˚≈˚≈»¸ [3] ≈√–˙±¸Ú [4] ≈√–¸˝√√ [5] ≈√–˙˘ [6] Ê√˘¸g [7] ¸˜ [8] ¸˝√√ [9] ø¬ıµ [10] ’Ú≈ø¬ıµ [11] ≈√˜¯∏« [12] ¸≈¬ı±U [13] ≈√©xÒ¯∏«Ì [14] ≈√ÉÒ¯∏«Ì [15] ≈√˜≈‡« [16] ≈√©®Ì« [17] fl¡Ì« [18] ø¬ı¬ı—˙øÓ¬ [19] ø¬ıfl¡Ì« [20] ˙˘ [21] ¸Q [22] ¸≈À˘±‰¬Ú [23] ø‰¬S [24] Î¬◊¬Ûø‰¬S [25] ø‰¬S±—fl¡ [26] ‰¬±1n∏ø‰¬S [27] ≈√˜«√ [28] ≈√ø¬ı«¸±˝√√ [29] ø¬ıø¬ı»¸≈

˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û=¬Û±GªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ñ ˚≈øÒøá¬1, ˆ¬œ˜, ’Ê≈√«Ú, Úfl≈¡˘ ’±1n∏ ¸˝√√À√ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡Ã1ª¸fl¡˘1 ¤˙Ê√Ú ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ˝√√í˘ ñ

[30] Î¬◊Ú«Ú±ˆ¬ [31] ¸≈Ú±ˆ¬ [32] ø¬ıﬂ¡È¬±˘Ú [33] Úµ [34] Î¬◊¬ÛÚµ [35] ø‰¬S¬ı±Ú [36] ø‰¬S¬ı˜«± [37] ¸≈¬ı˜«± [38] ≈√ø¬ı«À1±‰¬Ú [39] ’±À˚˛¬ı±U

[40] ˜˝√√±¬ı±U [41] ø‰¬Sfl≈¡G˘ [42] ˆ¬œ˜À¬ı· [43] ˆ¬œ˜¬ı˘ [44] ¬ı˘±fl¡œ [45] ¬ı˘¬ıÒ«Ú ø¬ıSê˜ [46] Î¬◊¢∂±˚˛≈Ò [47] ¸≈À¯∏Ì [48] fl≈¡ÀG±√1 [49] ˜À˝√√±√1

[55] ‘√Î¬ˇÀé¬S [56] Œ¸±˜ﬂ¡œøÓ«¬ [57] ’Ú≈√1 [58] ‘√Ï¬ˇ¸g± [59] Ê√1±¸g± [60] ¸Ó¬…¸g [61] ¸√–¸≈¬ı±ﬂ¡ [62] Î¬◊¢∂|¬ı± [63] Î¬◊¢∂À¸Ú [64] Œ¸Ú±Úœ

[65] ≈√©Û1±Ê√˚˛ [66] ’¬Û1±øÊ√Ó¬ [67] ¬ÛøGÓ¬ﬂ¡ [68] ø¬ı˙±˘é¬ [69] ≈√1±ÒÚ [70] ‘√Ï¬ˇ˝√ ô¶ [71] ¸≈˝√ôL [72] ¬ı±Î¬◊À¬ı· [73] ¸≈¬ı«‰¬± [74] ’±ø√Ó¬… Œﬂ¡Ó≈¬

[75] ¬ı±˝√√¬ı±˙œ [76] Ú±·√M√ [77] ’¢∂˚±˚˛œ [78] fl¡1‰¬œ [79] SêÔÚ [80] √Gœ [81] √GÒ±1 [82] ÒÚ¢∂˝√ [83] Î¬◊¢∂ [84] ˆ¬œ˜1Ô [85] ¬ıœ1¬ı±U [86] ’±À˘±U¬Û [87] ’ˆ¬˚˛ [88] 1n∏^fl¡˜«± [89] ‘√Ï¬ˇ1±Ô±|˚˛ [90] ’Ú±Ò‘¯∏… [91] fl≈¡GÀˆ¬√œ [92] ø¬ı1±¬ıœ [93] ø¬ıø‰¬S fl≈¡G˘œ [94] õ∂˜±Ôœ [95] ¬ıœ¯∏«˙±˘œ √œ‚«À1±˜ [96] √œ‚«¬ı±U [97] ˜˝√√±¬ı±U ¬ı≈ÀÏ¬ˇ±fl¡ [98] fl¡Úfl¡Ò√ı—¸ [99] fl≈¡G±˙œ [100] ø¬ı1Ê√±

Â√ø¬ı ’“ﬂ¡±1 ¸˝√√Ê√ øﬂ¡øÈ¬¬Û

ﬂ¡±¬Û-Œõ≠È¬

l ø√·ôL ¬ı˜«Ú

¤ÀÚÕfl¡ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜› Ò≈Úœ˚˛± fl¡±¬Û-Œõ≠È¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Â√ø¬ı ’“fl¡±ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˝√√Ê√, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

˜‘Ì±˘ √±¸, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, &1n∏ﬂ≈¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

1øMê√˜ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¬õ∂±fl¡-õ∂±Ôø˜fl¡, ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

cmyk

Œ˘Ê√±1 1øù¨ øﬂ¡∑

ﬂ‘¡øÓ¬Q

2011 ¬ı¯∏«1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡Úfl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±˚« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ıÚø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œﬂ¡ÃÓ≈¬ﬂ¡

¸± Ú ø˜ ˝√√ ø˘

Â√ø¬ı‚1ÀÈ¬± ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬1ÀÓ¬º fl¡fl¡±Àfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c ˜Ú˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√‡Ú Â√ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¤øÈ¬ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ’±Ò±1Ó¬º ëÓ≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±í Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸±Ò≈ÀÈ¬± ≈√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ fl¡fl¡±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ¸±Ò≈ÀÈ¬± qøÚ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±Ò≈ qÚ±1 ¬ı±À¬ı ’±˜øÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ fl¡fl¡±Àfl¡ Œfl¡±ª± ¸±Ò≈ÀÈ¬±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡ø1 fl¡äÚ±1 Œ√˙Ó¬ Î¬◊ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ø¸˝√√“Ó¬º ¬Û≈ª± ˜±Àfl¡ ˚Ó¬Ú±˝◊√ ø√˚˛± Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ ’±È¬±˝◊√À1 ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘º ’±Úø√Ú± ˝√√íÀ˘ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú fl¡Ô± ¸≈øÒ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜Ú ’±1n∏ ˜±˜ÀÚº ’±øÊ√ øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ‘√˙…À¬ı±À1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ˚ ’±Úµ ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡fl¡±Àfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ’±È¬±√√À˚˛ q¬ıÕ˘ ·í˘º q˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ‰¬±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡fl¡±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’ÀÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±Ò≈ fl¡í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ¸±Ò≈ qøÚ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘› ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡c ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ ˜ÀÚº ˝◊√˜±Ú ˜Ê√±1 ¸±Ò≈ ø˘‡± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ‰¬±Õ· ¬ıUÓ¬ fl¡Ô±˝◊√ Ê√±øÚøÂ√˘º Ó¬±1 ˜Ú ·í˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘º ë’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl¡fl¡±fl¡¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒ¬ı ˘±ø·¬ıíñ ˜ÀÚ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± ˜≈ø√ ø√À˘ ø¸º [Sê˜˙–]

’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± 2011 ¬ı¯∏«1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡Úfl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±˚« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸?œª Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

l ﬂ‘¡øÓ¬Q l

ø¬ıøˆ¬iß √±˜œ √±˜œ Ê≈√‰¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ˜Ú ’±1n∏ &Ì±&Ì ∆fl¡ ‡±À˘ øfl¡˜±Ú Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ˜±˜ÀÚ ·“±ª1¬Û1± ’Ú± ¬ıdÀ¬ı±1 ‡±¬ıÀÚ ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÚ‡±˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘ Œ√›¬ı±À1 fl¡fl¡±fl¡1 ¸Àµ˝√√ ø¸˝√√“Ó¬1 ’±È¬±˝◊√ À1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ∆˝√√øÂ√˘º fl¡fl¡±Àfl¡ ’±Úµ ˘±ø·ÀÂ√, ‚1ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˜, ¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡, fl¡±1Ì ø¸˝√√“Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˘, fl¡“Í¬±˘, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, fl¡fl¡±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√Î¬±˘˜±Ú ‰¬øÊ√Ú±, ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı˘ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± Œ¬Û±ª± ’ÀÚfl¡ ¬ıd ∆˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ∆˘ ˚±¬ıº ’±ø˝√√øÂ√˘ Œfl¡±˜˘ ¬ıµÚ± ‰¬±Î¬◊˘º ˜Ú˝√√“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√ø√√Ú ¸√±À˚˛ fl¡fl¡±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡fl¡±Àfl¡ ’Ú± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıd Ù≈¬øÓ«¬À1 ‡±˝◊√ÀÂ√º fl¡fl¡±Àfl¡ ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘À¬ı±11

ﬂ¡ﬂ¡± ’±ø˝√√˘

˙…±˜Ú¿ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˝√√í˘œ ‰¬±˝◊√ã ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ ¶≈®˘, ‰¬±Ú˜±ø1

ﬂ‘¡øÓ¬Q

cmyk

˙øÚ¬ı±1, 19 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œõ≠ ’Ù¬1 ’flv¡±ôL Œ√Ã1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û?±¬ı Ò1˜˙±˘±, 18 Œ˜í – ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 Â√µ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ˜±ÚÀ¸À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬Ûé¬ øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±À¬ı Œõ≠-’Ù¬1 ¶ö±Úfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ¬ıº Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏ « 1 ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬º ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± 15‡Ú Œ·˜1¬Û1± ’±ÀÂ√ 10 ¬ı±11 Ê√˚˛º ø√~œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√À˚˛À1 ¬Û?±À¬ı› Ê√œ˚˛±˝◊√

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ ø√~œ 15 10 5 20 fl¡˘fl¡±Ó¬± 15 9 5 19 ˜≈•§±˝◊√ 15 9 6 18 Œ‰¬iß±˝◊√ 16 8 7 17 ¬ı±—·±À˘±1 15 8 6 17 ¬Û?±ª 15 8 7 16 1±Ê√¶ö±Ú 14 7 7 14 ¬Û≈ÀÚ√ 15 4 11 8 ŒÎ¬!¡±Ú 14 2 11 5

’±øÊ√1 Œ‡˘ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ¬ıÚ±˜∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ÚÂ√ ¸˜˚˛ – ¬ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ Ò1˜˙±˘± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¬ıÚ±˜∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ¬Û≈ÀÚ

1±ø‡ÀÂ√ ’±˙±º 15‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˚˛1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ’±Í¬ ’±1n∏ 16 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¯∏á¬Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø√~œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡… ˜øÚ« ˜1Àfl¡˘fl¡º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—¢∂±˜Õ˘ Î¬◊ˆ¬Ó¬±1 ¸y±ªÚ± Œ¸ª±· ’±1n∏ ˜Àfl«¡˘1º ˘·ÀÓ¬ √˘ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 Ù¬˜« Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬º ’ôLÓ¬– Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º Œ¸ª±·ø¬ı˝√œÚ ˘±˝◊√ Ú’±¬ÛÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 216 1±Ú1 ˘é¬… ¸√±À˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ıU ¬ı‘˝√ »º øfl¡c

ŒÈ¬˝◊√ ˘11 Œ¬ıøÈ¬À„√√ ’±øÚøÂ√˘ √˘Õ˘ ’±˙±1 Œ1„√√øÌº Œ¸À˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬¬ı±1 Ô˘ Ô±øfl¡ ·í˘ Sê˜±·Ó¬ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√íÀ˘› ø√~œÀ˚˛ Ú‰¬˘±¬ı ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±, fl¡±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Sê˜±·Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛ ˜ÀÚ±¬ı˘fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 é¬øÓ¬¢∂ô¶º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ’fl¡ÀÌ± ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√º øfl¡c øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˘±À· ¤fl¡ Ê√˚˛º fl¡±1Ì Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 Â√œ˜±1¸fl¡À˘ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Ú1 ¸ÀôL±¯∏ Ê √ Ú fl¡ ø¬ıÊ√ À ˚˛ À 1 √ ˘ ÀÈ¬± øÓ¬øá¬ ’±ÀÂ√ ˝◊ √ ø G˚˛ ± Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œõ≠-’Ù¬1 Œ√Ã1Ó¬º

˙øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 1ÌÀﬂ¡Ã˙˘ ∆Ó¬˚˛±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚ‡1 Œ‡˘≈Õª, √øé¬Ú Ê√±˜«±ÚœÓ¬ qﬂ≈¡1¬ı±À1

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 1±øÂ√˚˛±1 Â√±Àˆ¬˘ˆ¬±1 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ˆ¬±·… ˜≈fl¡ø˘ Œ˜ø1fl¡˜1 ‰¬œÚ, 18 Œ˜í – Î¬◊»fl¡F±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜øÌ¬Û≈1œ fl¡Ú…± ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡À˜º ‰¬œÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¤À˘Ú± Â√±Àˆ¬˘ˆ¬±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˘À· ˘À· 5 ¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˜1œfl¡˜1 ¶ö±Ú Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øÈ¬¬ı ˘·± ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1 51 Œfl¡øÊ√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¤øÂ√˚˛±1 ˜±S ≈√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 ¶ö±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 Œ1Ú fl¡±Úfl¡±ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¤øÂ√˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘GÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’±ÚÀÈ¬± ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ˜1œfl¡˜ ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ˝√√˚˛ øfl¡•ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 øÚÀfl¡±˘± ’±Î¬±˜ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜øÌ¬Û≈11 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı'±1·1±fl¡œ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˚±S± øô¶ø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬¬Û1±Ê√À˚˛À1 1±øÂ√˚˛±Ú ¬ı'±1·1±fl¡œ1 ø¬ı√±˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 75 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Û”Ê√± 1±ÌœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘GÚ1 ¶§õü ¸±˜ø1øÂ√˘º

ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1œÕ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ˝√√ô¶±ôL1 ¤ÀÔk, 18 Œ˜í – ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ê√ij¶ö±Ú õ∂±‰¬œÚ ’ø˘ø•Û˚˛ ± Ó¬ ¤¸5±˝√ √ ¬Û” À ¬ı« õ∂;ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ë’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡±ífl¡ ’±øÊ√ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ¤Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ó≈ ¬ ø˘ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤ÀÔkÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˝√√À˘øÚfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶Û±1ƒÂ√ fl¡±õ∂±À˘±ÀÂ√ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ¤Úœ1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 70 ø√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ¤˝◊√ ˙Ó¬±sœ ·1fl¡± ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡±º ¸˜¢∂ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Úfl¡ ¸±˜ø1 ’±·cfl¡ 70 ø√Ú w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ø˙‡±ÀÈ¬±fl¡ ˙øÚ¬ı±1Õ˘Àfl¡ Œ√˙‡Ú1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œfl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¢∂œ‰¬1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1 ’±1n∏ ’±√11 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ø˙‡± ˝√√ô¶±ôL1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˘GÚ1 Œ˜˚˛1 ¬ıø1Â√ Ê√ÚÂ√Ú ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±À˜± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘GÀÚ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√ƒ¢∂œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜˚˛1 ¬ıø1ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıù´ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±Úµ1 Œ˜‰¬ E ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±Úµ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ıø1Â√ ŒÊ√˘Ù¬±µ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ªíã« Œ‰¬Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œ˜‰¬1 ¬Û=˜ Œ·í˜ÀÈ¬± E ∆˝√√ ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º √¬ı±1n∏ ≈√Ê√ÀÚ 27Ó¬˜ƒ√ ˜≈ˆ¬1 ’ôLÓ¬ ¢∂˝√√Ì ﬂ¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ¶®í1 È¬±˝◊√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 2.5-2.5 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ·í˜ÀÈ¬± ŒÊ√˘Ù¬±Àµ√ ¬ı·± &øÈ¬À1 ’±1y ﬂ¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Œﬂ¡±˝√√ø˘ﬂ¡ Ê√ø1˜Ú±

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ ŒÙ¬ªø1È¬ ø˜Î¬◊øÚ‡

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı˚˛±Ú«-Œ‰¬˘ƒ√øÂ√ ø˜Î¬ø◊ Úfl¡, 18 Œ˜í – Œ‰¬˘ƒ√øÂ√1 ·í˘1é¬fl¡ ¬ÛœÈ¬±1 Œ‰¬Àfl¡ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂƒ √ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÙ¬ªø1È¬º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ·‘˝√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ¤ø˘˚˛±? ¤À1Ú±Ó¬ Œ‡˘±1 ë¤Î¬ˆ¬±À∞I◊Ê√íº øfl¡c Œ‰¬Àfl¡ ¤¬ı±1Õ˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤‡Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ1Ù¬±1œ1 œ‚˘œ˚˛± U˝◊√ÀÂ√À˘À1À˝√√ ’ôL ¬ÛÀ1, Œ¸À˚˛ ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 flv¡±¬ıÀÈ¬± ˝√√í¬ı ë’±G±1Î¬·íº ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1Õ˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√

’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ˝√√ô¶±ôL11 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜, qfl≈¡1¬ı±À1 ˘GÚÓ¬

Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÂ√À1Ú± Œ1±˜, 18 Œ˜í – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ1±˜ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊ G Õ˘ Î¬◊ i ß œ Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ ŒÂ√ À 1Ú± Î¬◊ ˝ ◊ √ ø ˘˚˛ ± ˜ƒ Â √ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏Cíˆ¬±fl¡ 4-6, 62, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÂ√À1Ú± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’±Ú±À¬ı˘ Œ˜øÎ¬Ú± ·±ø1&ÀªÊ√1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ÀÈ¬ø1Ú± ˜±fl¡±À1±ˆ¬±fl¡ 7-6, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú±1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœ Œˆ¬Ú±Â√ Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± õ∂Ô˜ ˜Ò… ˜G˘ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 Œ˜í – ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [Î¬◊fl¡±]1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ˜Ò… ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û, &ª±˝√√±È¬œ, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 165·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ fl¡±È¬± ’±1n∏ fl≈¡ø˜ÀÈ¬1 30È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº Œ‡˘¸˜”˝√ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛Ú1 [5-13¬ıÂ√1], Œfl¡ÀÎ¬È¬ [1415 ¬ıÂ√1], Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ [16-17 ¬ıÂ√1] ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 21 [18-20 ¬ıÂ√1] ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊fl¡±˝◊√ ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜G˘À1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜G˘1 ˙œ¯∏« 8·1±fl¡œ [õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡±1] Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Î¬◊fl¡± 1±øÊ√…fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

’±˝◊√È¬± ŒÚ˙…√ÀÚ˘ øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ

Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜1 ¬Û1œøé¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±øÚÀ˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√1 ’±Àg1œø¶öÓ¬ õ∂±fl¡ƒ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√È¬± ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Â√±øÚ˘ Ê√·øÓ¬˚˛±Úœfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ˚≈øÈ¬ ¬Û1˜¬ıœ1 ø¸— ¬ı±Ê√ª± ’±1n∏ ¬Û1˜ ¬Û≈Úfl¡ 6-2, 2-6, 10-5 ŒÂ√È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘› ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ˚ ø‡Ó¬±¬Û1 Ó¬¬ÛÓ¬ √±¬ıœ√±1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±fl¡ Œ‰¬˘ƒ√øÂ√À˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ˙øMê√1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬º øfl¡c ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ù´í Î¬±Î¬◊ÚÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± 1 ¸˜˚˛ Ó ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤ø1 ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±1fl¡ ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±˝◊√ Ô˚˛º Œ‰¬˘ƒ√øÂ√1 Œfl¡±¬ı˝√√±˜ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¢∂±Î¬◊G1 ªífl«¡ ’±Î¬◊È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’øˆ¬: ·í˘1é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı…

fl¡ø1À˘ñ ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1À˘±, fl¡±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘± Ó¬±fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¤¯∏±1 fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÓ¬ 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√± ¤‡Ú ë¤Àªí Œ˜‰¬Õ˘º ’±ø˜ Œ¬ı˚˛ ± Ú« 1 øÚÊ√ ± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜˜º Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√± ŒEøÂ√— 1n∏˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘± ø˚Àfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÙ¬ªø1È¬ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬

Œ‰¬˘ƒ√øÂ√1 Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ‰¬±ø1 õ∂ø¸Xñ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ú ŒÈ¬1œ, 1±ø˜À1Ê√, ¬Û˘ ˜±˝◊√1±˘±Â√ ’±1n∏ ¬ıË±øÚù≠±ˆ¬ ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬À‰¬º Ó¬Ô±ø¬Û› ’øˆ¬: Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ √˘Ó¬ Ôfl¡± ø1Ê√±ˆ¬«1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª ‰¬±ø1Ê√ÀÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û”¬ı« √˘fl¡ ø√˚˛± Œ¸ª±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬√±Ú ¸Ó¬œÔ«˝◊√ Œ‰¬˘ƒ√øÂ√1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝◊√Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú fl¡±¬Û Ê√˚˛1¡Z±1± ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 18 Œ˜í – 1À˚˛ ˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ √˘1 ¬ı˘±À1 fl¡1± ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1È¬1 ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ º ø√ ~ œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√È¬± ’ˆ¬±1 fl¡˜Õfl¡ ¬ıø˘— fl¡1±Ó¬ √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˜‰¬ Ù¬œ1 20,000 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±, Œ¸À˚˛ ¸±ø1 ·í˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸—‡…±1 Ê√ø1˜Ú±À1º Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˝◊√—À˘G1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ˘Î«¬Â√, 1 8 Œ˜í – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘Gº ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û˘1 87, ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô1 42 ’±1n∏ ˜À˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√1 31 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 89.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 243 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û1Õ˘ 1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 167 1±Úº ’íÀ¬ÛÚ±1 Ó¬Ô± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øEÎ¬◊ ©Ü™ÀÂ√ 78 ’±1n∏ Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CÀÈ¬ 50 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º Œª©Ü ˝◊ √ ø GÊ√ 1 ∆˝√ √ Œfl¡˜±1 1íÀ‰¬ ’±ø˘©Ü ± 1 fl≈ ¡ fl¡1 1+¬ÛÓ¬

¤fl¡˜±S Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ÀÓ¬± √ ‡ ˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √ ˘ ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ ˝◊ √ ø Ú—Â√Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ©Ü≈¬ı±È«¬ ¬ıËÀÎ¬º ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘À„√√À1 ¬ıËÀÎ¬ √‡˘ fl¡À1 7È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÊ√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒ√Â√ ¤G±1Â√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 2È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º

Ê√À˚˛À1 Œõ≠ ’Ù¬1 ’±˙± ¸Ê√œª ﬂ¡ø1À˘ ¬ı±—·±À˘±À1

¤øG ˜±À11 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ı√±˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 8 Œ˜í – ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 128 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1 fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒ√Â√fl¡ 21 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √˘ÀÈ¬±Àª 17 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œõ≠ ’Ù¬ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ¬ı±—·±À˘±11 Œ·˝◊√˘ ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 204 1±Ú1 ˚≈È¬œÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 215 1±Ú fl¡À1º ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í Œ·˝◊√À˘ ŒÓ¬›“1 ˜±1˜≈‡œ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ 7È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ˘·ÀÓ¬ 13È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú ¬fl¡±ø˘ ˜±S 10 1±Ú fl¡ø1À˚˛ ø¬ı√±˚˛ ˜·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±˝√ø˘À˚˛ 53È¬± ¬ı˘Ó¬ 9È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 1È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 73 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø√~œÀ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ‘√Ï¬ˇÓ¬± ¸ÀN› øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 194 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º ø√~œ1 ∆˝√√ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 26È¬± ¬ı˘Ó¬ 7È¬± ¬¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 55 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ˜±S 15 1±ÚÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıÌ≈ Œ·±¬Û±˘ 1±›Àª 24È¬± ¬ı˘Ó¬ 36, ’±Àf 1±ÀÂ√À˘ 15È¬± ¬ı˘Ó¬ 31 1±Ú fl¡À1º ¬ı±—·±À˘±11 ’øˆ¬: ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ·˝◊√˘-Ò≈˜≈˝√± ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ 381±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 3È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ1±˜, 18 Œ˜í – Œ1±˜ ˜±©Ü ± Â« √ 1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 øÓ¬øÚ ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈ “ Ê √ Ó ¬ Ê√ fl ¡íøˆ¬À‰¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜Ú±Àfl¡±fl¡ 4-6, 6-2, 6-3Ó¬ ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô± ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈Õª Ê≈√ª±Ú fl¡±À˘«±Â√ ŒÙ¬1±À1±fl¡ 6-2, 5-7, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±√±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 61, 6-11 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛ ± ŒÂ√ È ¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ Œ¶Û˝◊√Ú1 ˜±À‰«¬˘ Œ¢∂ÀÚ±˘±Â«√º ’ªÀ˙… Œ1—øfl¡„√√1 4Ú— ¶ö±Úõ∂±5 ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1 ø1‰¬±Î«¬ ·±¶≈®Àª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-7, 6-3, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º

ø¬ıù´ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 øfl¡˚˛— ¬Û±fl ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±˝◊√Àfl¡˘± ˜±˝◊√À˚˛11 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬œÚ

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˜Àfl¡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡Úº ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ¸¬ı«¶§ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤ÚÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜LaœÊ√ÀÚº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“ ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ëø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√À˘±º øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±Ò… ˝√√í˜ºíñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ 1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œ˜Àfl¡ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ À˚˛ Ó¬Ô… ·±¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú SêœÎ¬ˇ± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ Œ˜Àfl¡Ú ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

¤˘ ’í øÊ√, ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ¤˘ ’í øÊ√ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊Â ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤˘ ’í øÊ√À˚˛ ø˘È¬˘ ©Ü±1 ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 40 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ¤˘ ’í øÊ√À˚˛ ¬Û—fl¡Ê√ ˜G˘1 37, 1Ó¬Ú 1˚˛1 24 ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Â√±˝√√±øÚ1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 144 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ı˙±˘ õ∂¸±√, ˜ÚøÊ√» ø¸— ’±1n∏

1±U˘ Œ‰¬ÃÀ¬ı˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˘È¬˘ ©Ü±À1 19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 104 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 1+À¬Û˙ Œ‰¬Ã1±øÂ√˚˛±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 31 1±Ú fl¡À1º ¤˘ ’í øÊ√1 ˜øÚ¯∏ 1˚˛,

ŒÙ¬fl¡±åI◊œÀ˚˛ 6 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 190 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’ø˜Ó¬ Ô±¬Û±˝◊√ 50, ’±fl¡±˙ ˚±√Àª ’¬Û– 40 ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 38 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 øÚÀ˘˙ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’ífl¡À˘ÀG 17 ’ˆ¬±1Ó¬ 95 1±Ú fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º √˘1 ¸≈1Ê√ 1±Ê√±Àfl¡ ’¬Û– 20 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’±fl¡±˙ ˚±√ª, 1?Ú ŒÂ√Sœ, ¸ÀôL±¯∏ ¬ı±Â√Ù¬í1 ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ Œfl¡ª±ÀÈ¬ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ’fl¡À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

’Ê√˚˛ ’±Àfl¡˘± ’±1n∏ √œÚÚ±Ô ˆ¬·ÀÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û—fl¡Ê√ ˜GÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ©ÜÀ≈ Î¬∞I◊ ŒÙ¬fl¡±åI◊œÀ˚˛ ’ífl¡À˘G ¶≈®˘fl¡ 95 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 135, Saturday, 19th May, 2012

È¬ﬂ¡±1 ˜”˘…1 øÚ•ß˜≈‡œ ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬, ¸¬ı«ﬂ¡±˘1 ¸¬ı«øÚ•ß ô¶1Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸≈√‘Ï¬ˇfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¬Û√Àé¬¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤˘±øÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸≈‘√Ï¬ˇfl¡1Ì ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤È¬± ø˘ø‡Ó¬ Î¬◊M√ 1Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ı…˚˛ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√ øÎ¬ ø¬Û1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ˝}√ ±¸ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√ øÎ¬ ø¬Û1 1.75 ˙Ó¬±—˙Õ˘ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 2011-12 ¬ı¯∏«1 5.9 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2012-

13 ¬ı¯∏«Ó¬ 5.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 ø¬ıøÒ [øÎ¬ øÈ¬ ø‰¬] Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬] ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ø˝√√« ø¬ıøÒ ˚≈&Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±› ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ©ÜG±Î«¬ ¤G ¬Û≈ªÀÂ«√ [¤Â√ ¤G ø¬Û] ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ŒSêøÎ¬È¬ Œ1øÈ¬— ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… √œ‚«˜…±√œ Œ1øÈ¬„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸≈ø¶ö11¬Û1± Ÿ¬Ì±Rfl¡ ∆˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Â√ ¤G ø¬Û Œ1øÈ¬— ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Œ˝√√±ª±

Î¬◊ø‰¬Ó¬º 2011 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 Œ1øÈ¬— ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 Â√íˆ¬±À1˝◊√ Ú Œ1øÈ¬— Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÂ√·À˜∞I◊Ó¬ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ô¬ı± Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 È¬fl¡±1 ˜”˘…1 øÚ•ß˜≈‡œ ·øÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ’±1n∏ ’±˜√±øÚfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î¬˘±11 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø˝√√√± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 È¬fl¡±1 ˜”˘… ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬ Î¬˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 54.85 È¬fl¡±, ø˚ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«øÚ•ßº ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 È¬fl¡±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Î¬˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 54.47 È¬fl¡±º

Œ˘±ﬂ¡¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ’±Ê√±√1 Œ‚±¯∏Ì±

¤¬ıÂ√1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ·“±ªÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘±ø·¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – Œ√˙1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸fl¡À˘± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ øÎ¬¢∂œÒ±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤¬ıÂ√1 ·“±ªÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜±S ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬À˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ’±Ê√±À√º

¸ —Àé¬À¬Û... fl¡±Í¬˜±G≈ – ŒÚ¬Û±˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÚ¬Û±˘1 ëÊ√˝◊√ ∞I◊ ©Ü™±·˘ fl¡ø˜È¬œíÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¬ıg Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú- ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º Œ√˙‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıg ¸˜Ô«Úfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Ê√˚˛¬Û≈1 – qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√˚˛¬Û≈11 Œ·±ø¬ıµ·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¶ö˘À¸Ú±1 øÚÀ˚˛±· Œ1˘œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ1í˘Àª ’±ôL·“±ÔøÚ ¸˜”˝√ Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1í˘1 ˝◊√ ø?Ú, ’±1é¬œ1 ¬ı±Â√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ø¬ıfl¡±Úœ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º

¶öø·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¶ö˘À¸Ú± õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸— ¸˝√√ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’˝√√± 6 Ê≈√ÚÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º Œ˚±ª± 5˜±‰«¬Ó¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ø˘‡± ø‰¬øÍ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – Œ√˙1 ¸1n∏ ‰¬˝√√1¸˜”˝√ Ó¬ Œ¬ı—øfl¡— ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± ’ø‰¬À1˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’Ú±-Œ¬ı—øfl¡— ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¤ øÈ¬ ¤˜ ‡≈ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤˘±øÚ ‡‰¬1± øÚ˚˛˜±ª˘œ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤È¬± ø˘ø‡Ó¬ Î¬◊M√ 1Ó¬ ø¬ıM√√ 1±Ê√…˜Laœ ÚÀ˜± Ú±1±˚˛Ì ˜œÚ±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ÛÈƒ¬Â√¬ı±·«, 18 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ¸±Ó¬Ê√Ú ˚≈ª ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ÛÈƒ¬Â√¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ÚÀÈ¬˘ Ú±˜1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 75,000 ’±À˜ø1fl¡±Ú Î¬˘±1 ¬Û≈1¶®±1 ¸•§ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 18 Œ˜íÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ 68‡Ú Œ√˙1 1,549 ·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ˚≈ªø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 446‡Ú ø¬ı:±Ú Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˚≈ªø¬ı:±ÚœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ 1±‚Àªf 1±˜‰¬fÚ, ·±·«œ ¬Û±À1, ›—fl¡±1 ø¸— &Ê√1±˘, ø¸µ≈1± ¸1¶§Ó¬œ ¬ı±—·±1±Îƒ¬fl¡±, ¸1˘ ¬ı±ÀªÊ√±, øÚø˙ ¬Û±ø˘ª±˘ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬˜ Œ·±Àª˘º

’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – 2012 ¬ı¯∏«1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú˚≈È¬œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 [’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬-ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ ] Ù¬˘±Ù¬˘ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ø√~œ1 ’ø¬Û«Ó¬ ’±·1ª±˘±˝◊√ [Ù¬ø1√±¬ı±√1 ˜Î¬±Ú« ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S] ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Â√Gœ·Î¬ˇ1 ø¬ıÊ√˚˛ Œfl¡±‰¬±1 ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√˙1 øˆ¬˘±˝◊√ 1 øÚ˙±ôL Œfl¡Ãø˙Àfl¡ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ√˙1 1067 È¬± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 5.6 ˘±‡Ó¬Õfl¡

’øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ√˙1 15 ‡Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 õ∂±˚˛ 9600 ’±G±1 Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ’±¸ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ’±˝◊√ ˝◊√ øÈ¬-ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ w w w. j e e . i i t b . a c . i n , www.jee.iitd.ac.in, www.jee.iitm.ac.in, www.jee.iitk.ac.in ’±1n∏ www.jee.iitr.ac.inº

fl“¡± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√fl¡œ ‰¬±Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

˝√√Â«√ Œ¬∏CøÎ¬— – Á¡±1‡G1 1 5 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1 ‚1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬±˘±‰¬œ

ŒÚ¬Û±˘ ¬ıg

øÚ˚˛LÌa

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ú± Œ¬ı—øﬂ¡— õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤ øÈ¬ ¤˜

ˆ¬±1Ó¬1 7 Ê√Ú ˚≈ª ø¬ı:±Úœ ¬Û1≈ ¶‘®Ó¬

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1“±‰¬œ, 18 Œ˜í – Œ˚±ª± 30˜±‰«¬Ó¬ Á¡±1‡G1 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 ≈√‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Sê˚˛1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 |˜˜Laœ ‰¬fõ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 15Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 36‡Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 Ò≈Ó¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ˜≈~±À¬Ûø1˚˛±1 ¬ı±g ø¬ı¬ı±√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡1±˘± ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ƒÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ øÊ√ˆ¬± Ù≈¬È≈¬ª±˝◊√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1, ø√~œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ﬂ¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı øÊ√ÚøÊ√¬ı±1 34 øÚ˝√√Ó¬

Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú±1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú Â√±Ú±, 18 Œ˜í – Œ˚˛À˜Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±¬ı±˚˛±Ú 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ øÊ√ÚøÊ√¬ı±1fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘ fl¡±˚˛√±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±À˚˛± ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˘ÃÎ¬◊√±1 ’=˘1¬Û1± ’±˘ fl¡±˚˛√± Î¬◊»‡±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ÚøÊ√¬ı±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±

∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 20,000 Œ¸Ú± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› øÊ√ÚøÊ√¬ı±1fl¡ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œ¸Ú± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√ÚÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√º

˝√√±Ú˚˛, 18 Œ˜í – øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¤fl¡ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 34 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 21Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡ÀÚ ¤‡Ú √˘— ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘—‡Ú1 Œ1ø˘— ˆ¬±ø„√√ ŒÂ√À1¬Ûífl¡ Ú±˜1 Ú√œ‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú Ú√œ‡Ú1 18 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º Î¬◊X±1fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œªÀôL Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 50 ‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ ¬ı±Â√‡Ú Î¬±fl¡ ˘±fl¡1¬Û1± Œ˝√√± ø‰¬ ø˜Ú ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º

’±1n∏ 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ’Ê√˚˛ ˜±1n∏1 1“±‰¬œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ŒÊ√ ¤˜ ¤˜1 ˜≈1¬ı3œ ø˙¬ı≈ Â√íÀ1Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± √˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸œÓ¬± Â√íÀ1Ú1 Œ¬ı±fl¡±À1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ó¬˘±¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›“fl¡, ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤È¬± ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı

’±À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º 30 ˜±‰«¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤Ê√Ú øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ’±Rœ˚˛1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ú·√ 2.15 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ê√s fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ [’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ 171 ¤Ù¬, 188]º

’±À˜ø1fl¡±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¸X±ôL Ú˘˚˛ – Œ¬ıvfl¡ ª±øù´—È¬Ú, 18 Œ˜í – ˝◊√1±Ú1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ª±øù´—È¬ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 √øé¬Ì ’±1n∏ ˜Ò… ¤øÂ√˚˛± ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı 1¬ı±È«¬ Œ¬ıvÀfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø√˚˛± ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬˘1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 12 ˙Ó¬±—˙ ’±À˝√√ ˝◊√1±Ú1¬Û1±º ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ıvÀfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıÊ√±11 ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√1±ÚÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸±˜ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±Úœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤ÀÈ¬±¬Û±˘ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√“±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±=±À˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ÚÓ¬ Ù≈¬È¬±, ‰≈¬ø1 ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸—À˚±·1

¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±Úœ1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì 30 1¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙º 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 28 ‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 39 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… øÚ(˚˛ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

˜ø˝√√˘±¸ﬂ¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±ﬂ¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

65¸—‡…fl¡ fl“¡± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ë1±©Ü ¤G ¬ıíÚí ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øõ∂ø˜˚˛±1 ù´íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’øˆ¬ÀÚSœ øÙË¬Î¬± ø¬ÛÀ∞I◊±

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ -’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ Î¬±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º