ghy_19062012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 166 l ˜„√√˘¬ı±1 l 4 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 19 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th l Issue 166 l Tuesday, 19th June, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸±¬Û1 ˜≈‡Ó¬ Œ¬ı—, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙…±˜˘ fl¡±˙…¬Û1 Ù¬ÀȬ±

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ Ó¬…±· ˜˜Ó¬±1/

˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊ij±√Ú± Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ¸˜Ô«fl¡1

fl¡ø¬ı1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘1 6 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ qˆ¬±fl¡±—鬜1 õ∂±Ô«Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ‰¬±ø1 ¬Û1± ¸•Ûfl«¡Õ˘ qÒ1øÌ ’Ú±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±˝√√fl¡ ¸≈·gœ ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«º ˜±Ú≈˝√1 ¸—· ˆ¬±˘À¬Û±ª± øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Ú ’±Àfl¡Ã ά◊ˆ¬øÓ’±˝√√fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Õ˘º ’±øÊ√ Ó¬±Àfl¡ ’±fl≈¡˘ˆ¬±Àª õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘ fl¡ø¬ı1 &̘≈*˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ √¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÂ√1œ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øgÀÂ√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂øÓ¸ø√26√± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ·1±fl¡œº ¬ı1= ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ – ’“±Ó¬ø1˘ fl¡±˘±˜ ‰¬±—˜±fl¡ ∆˘ ’øÚø(Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú Œ˜Úfl¡± ·±gœ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚Œ‰¬iß±˝◊√, 18 Ê≈√Ú – Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜fl¡ ¸ijÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº ’±øÊ√ fl¡±˘±À˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’—˙ Ú˘˚˛º 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±

fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰¬˜≈ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±˘±À˜ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√ ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Úfl¡ø1À˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± qˆ¬±fl¡±—鬜1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

˝√√œ1n∏√±1 ¬ı±À¬ı n Úœø˘˜

fl≈¡˜±1

Ó≈¬ø˜ 1í√1 õ∂±Ô«Ú±1 √À1 ‡ø1fl¡±Ê√“±˝◊√1 ¬ı±ø·‰¬√±1¬Û1± Œ˚Ú Ó≈¬ø˜ ά◊øͬ ’±˝√√±º Ó≈¬ø˜ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1ÓøÔ˚˛ ∆˝√√ Ó¬1±À¬ı±1fl¡ ˜±Ó¬±º Œ‰“¬‰¬±, ˜‘ÓÓ¬1±À¬ı±À1› qÀÚ ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ó¬º ∆ÚÀ¬ı±À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±ÀÓ¬º ŒÓ¬±˜±1 ’±„≈√ø˘À¬ı±1 ‰≈¬√˝◊√ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 &ø‰¬ ˚±˚˛ Ó≈¬ø˜ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ŒÏ¬ÃÀ1 Ú±˜ ŒÔ±ª±º ∆Ú1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡º Ó≈¬ø˜ Ò”ø˘˚˛ø1 Ù≈¬È¬¬Û±ÀÔÀ1 ∆· Ô±fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬ø11¬Û1± Ú±ø˜ ˚±˚˛ ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± øÚÊ√±Ú ¬ı±È¬º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±˝◊√ Ȭ±øÚ ÒÀ1 ŒÓ¬±˜±1 Œ‰¬±˘±º ŒÊ√±Ú±fl¡œÀ¬ı±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬±˜±1 Œ‰¬±˘±Ó¬ ¬ı≈Ȭ±˜º ŒÓ¬±˜±1 ’±ÀÂ√ ˝√√±Î¬ˇ1 ¬ı“±˝√√œ Ó≈¬ø˜ Œ˜‚˜~±1 Ú¬ıÀÊ√±ª± øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ¬Û”√ø˘Ó1±Î¬◊ø‰¬ Ê≈√ø1 Ô±Àfl¡ Œ˜‚À¬ı±1º ŒÓ¬±˜±1 ø˙Ó¬±ÚÓ·øÊ√ ά◊Àͬ ≈√‡1 Ò±Úº ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÀ1± ’±1n∏ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬±˘À¬Û±ª±

õ∂¬ıMê√±1 ’ˆ¬±ª ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡È¬ÚÓ¬ 34, øάÙ≈¬Ó¬øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ 19Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± Ú±˝◊¸—¶‘√®Ó¬Ó¬fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… fl¡À˘Ê√ÀÓ¬ 34Ȭ±Õfl¡ õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 2Ȭ±, ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ 4Ȭ±, õ∂±Ìœ ø¬ı:±ÚÓ¬ 1Ȭ± n ˜ÀÚ±Ê√

fl≈¡˜±1 Ú±Ô

1± Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ 0

õ∂¬ıMê√±1º ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé S‡Ú1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé SÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ 1±Ê√…1

‰¬1fl¡±À1 õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’Ò…éøÚ˚≈øMê√ ø√ ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ıMê√± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡È¬Ú

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 3Ȭ±, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ 7Ȭ±, ø˙鬱Ӭ 1Ȭ±, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 2Ȭ±, ˆ¬”À·±˘Ó1Ȭ±, ˆ¬”Ó¬N ø¬ı:±ÚÓ¬ 1Ȭ±, Ú‘Ó¬NÓ¬ 2Ȭ±, ø˝√√µœÓ¬ 2Ȭ±, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ 1Ȭ±, ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ 1Ȭ±, ·øÌÓ¬Ó4Ȭ±, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ 1Ȭ±, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ 1Ȭ±,

¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, ¬Ûø1¸—‡…±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 4·1±fl¡œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 Ê≈√Ú – øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œˆ¬~± ≈√·«±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ¬ı±ÚÓ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± ¬ÛÔ±1 ¤‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±Rœ˚˛ ¤‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó≈√·«±¬Û≈1 ˙±øôL¬Û≈1 ¬ÛÔ1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ √ ·“±Ó¤øȬӬ ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±1 ˜±˝√√fl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ fl¡ø1À˘ ¤fl¡øS˙ ˜±˝√√

õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Œ‚±‰¬ ‡±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ·í˘ ¸≈‡œ1±˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

54 Œfl¡±øÈ˘±ˆ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 742 Œfl¡±øȬ Ÿ¬ÀÌÀ1 ’øˆ¬À˘‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 54 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ı‘øXÀ1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡º ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±˚˛fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 54.01 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 18 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ¤˝◊√ øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…±º fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±º Œfl¡À1˘±1 ¬ı±ø¸µ± øÈŒÊ√ ‰¬±øÊ√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ø‰’±1 ’±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – n Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝◊√ ’±·À1¬Û1± Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√À˘±º ø¬ÛÀÂ√ Œõ∂˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘º n ˜±Ú≈˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ fl¡±fl¡ 40Ì, fl¡±fl¡ 80Ì ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º Ù¬±øfl¡-Ù≈¬fl¡± Òø1¬ı ¬Û±À1± ‰¬¬ı...º ø¬ı·Ó¬ ¤‚±1Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

20 Ê≈√ÚÓ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ

fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡, ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ‡≈άˇ±fl¡fl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’øÓ¬øÔ ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ

ø¬Û ¤ ø‰¬

2 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø˙˜˘≈&ø1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓŒ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±Ó1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒÂ√¬ı±1 ’±Ú ¤È¬± ‰¬±=˘…fl¡1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ¸Ù¬˘ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª± Œfl¡fÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 7Ê√Ú, fl≈¡È≈¬˝√√± ˜Àά˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 20Ê√Ú, fl≈¡È≈¬˝√√± ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 20Ê√Ú ’±1n∏ fl≈¡È≈¬˝√√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ¸fl¡À˘±À1 ’Ú≈˜±Ú ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ1À¬Û± Œ1Ȭ ’±1n∏ Œfl¡Â√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ1ø‰¬’í [ø‰¬ ’±1 ’±1] ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ ’•§≈¬ı±‰¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ øˆ¬1 fl¡1± ¸iß…±¸œ, Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – Ú·“±ª1 ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ·±‰¬11 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øÎ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

3 øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 18 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸ô¶œ˚˛±

1±Ê√ÚœøÓ¬À1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚÀ˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛À˚±À· øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡

¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√1‰¬1 ·“±ª1 ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ‰¬±˝◊√1Ì ŒÚÂ√±fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙1 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙Ó¬ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1

Ȭ±˝◊√ ˜À¶®˘

fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ’±˙±1 ¸=±1

øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ÛÀ√±ißøÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Q1±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ·øÓ¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± ˜Lö1 ¸=1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó√øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ Œ√˙1 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙Ó¬ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ø‰¬ ˆ¬±ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ’ÀÒ«fl¡ ˆ¬±·Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ·øÓ¬À¬ı· ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘é¬Ì Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ 15 ø√ÚÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±‰¬1ÀÌ Œ√˙Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√íÀ˘ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú, Œ‚“U, fl¡¬Û±˝√√, ‰¬˚˛±ø¬ıÚ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ’=˘1 ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬√˚˛±ø¬ıÚ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ȭ±˝◊√˜À¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ ø‰¬ ø¬Û ø¶®˜1 ’±Ò±1Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√˜À¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬± ˆ¬±1± ø√¬ı ¬Û±À1±º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ‚1ˆ¬±1± Ú±˝◊√...ØØØ

Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬, 18 Ê≈√Ú – Œ√˙Ê≈√ø1 ’±À˘±Î¬ˇÚ ŒÓ¬±˘± ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ’øˆ¬ÚœÓø‰¬ÀÚ˜± ë¬Û±íº ’í1í Ú±˜1 ¤øȬ ø˙q õ∂ÀÊ√ø1˚˛± Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº Œ√˝√±¬ı˚˛ª ¬ı‘X1 √À1, ˜”11 ’±fl¡±1 Œ√˝√±ÀȬ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ά±„√√1º ˜”˘Ó¬– ø¬ı˝√√±11 ‰¬1Ì øÊ√˘±1 1±øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¬Û≈S1 ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ˝◊√ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂ÀÊ√ø1˚˛± Œ1±·Ó¬º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±

˜±Ó‘¬1 ˜˜«À¬ı√Ú±fl¡ ¸±1˜˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘À˚˛ øÚø˜«Ó∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı· ø¬ı1 ë¬Û±íº ¤˝◊√ ë¬Û±í ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1ÀÓ¬±º øÊ√˘±‡Ú1 ¿˜ôL Ú·11 1Ó¬Ú ˜G˘ ’±1n∏ ¬Û˜œ ˜G˘1 õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ˜±˝◊√Ú± ˜G˘ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬º Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 8 øfl¡˘í¢∂±˜º øfl¡c ˜”1ÀȬ± Œ√˝√1 ’Ú…±Ú… ’—·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ά±„√√1º

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c ¸±Ò±1Ì ˜È¬1 Œ˜fl¡±øÚfl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√± ø¬ÛÓ‘¬ 1Ó¬Ú ˜G˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸yª ∆˝ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’Ô«±ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜±˝◊√Ú±˝◊√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¶§±¶ö… ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ˜±˝◊√Ú±fl¡ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÕ·ÀÚ∑ ’±Ú √˝√øÈø˙q1 √À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ˜±˝◊√Ú±fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ë¬Û±í˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡À1 ¬ı≈fl≈¡ ‰≈¬˝◊√ ∆·øÂ√˘, ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ô˜øfl¡ Œ1±ª± 똱˝◊√Ú±í1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘À1± ’±˙±ñ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ¸±fl¡±1±Rfl¡ ˝√√›fl¡º

cmyk

cmyk

Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± õ∂ÀÊ√ø1˚˛± – ë¬Û±í1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’í1í

19 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± [¬¤ ¤Ù¬] ¬ı1Á¡±1, &ª±˝√√±È¬œ 15 Œ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±øˆ¬øM√√ ¸•Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – Sêø˜fl¡ Ú— 1 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ¬¬ı1Á¡±11 ’ÒœÚÓ¬ øÚø√©Ü Œ·±È¬Ó˜”˘ ¬ÛÔ1 ¬Û1± øάÀ¬Û±È¬ fl¡˜Àõ≠'Õ˘ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìº fl¡˜« À Ȭ±1 ’±Ú≈ ˜ ±øÚfl¡ ¬39.40 ˘±‡ Ȭfl¡± [¬ıÊ√±1 √1 ˜ÀÓ¬] ˜”˘… – ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 78,800.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√ ± ’±À¬ı√ Ú 17 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 500˚- Ȭfl¡±, [ øά øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – ¬ı1Á¡±11 ¬ÛÀé¬]º ŒÈ¬±fl¡± – 1] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı [i] Œ|Ìœ ëøÎ¬í ’±1n∏ ›¬Û11, Œfl¡ÀȬ·1œ ë¤ [i ]í Sêø˜fl¡ Ú— 1 [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [i ] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ [ ii] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·˚1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±º [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] ˚ø√ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬] øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [ø¬Û ·—À·±¬Û±Ò…±˚˛] DAVP/10102/11/0865/1213 ˝◊√ ˝◊√ [øfl¡Î¬◊ ¤Â√ ’±1n∏ ø‰¬]

¸—À˙±ÒÚœ [1] 05 ˜±‰«¬, 2012 Ó¬±ø1‡1 ¤˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ÛS Ú— 8326˚201112˚309˚˝◊√ 81 ά◊À~‡ [2] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¬ÛS1 ’Ú≈¬ıg ë¤íÓ¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ –[fl¡] Sêø˜fl¡ Ú—11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ – ë07 ¤øõ∂˘, 2012í õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ – ë25 Ê≈√Ú, 2012í [‡] Sêø˜fl¡ Ú—21 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ – ë07 ¤øõ∂˘, 2012í õ∂fl‘ ¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ – ë18 Ê≈√Ú, 2012í davp 10102/11/0866/1213

Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú·1À¬ı1±-’±À˘±¬ÛøÓ¬1 ¬Û1œé¬±Ô«œ

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 18 Ê≈√Ú¬ – ’ˆ¬…ôL1œÌ Œ‡ø˘À˜ø˘Ó¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ’ªÀ˝√√˘±, ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± ’Ú±fl¡±—øé¬Óˆ¬±Àª ¬ıø=Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘º ø˙鬱˜Laœ1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ŒÂ√¬ı±1 ¤‰¬±˜ ’”√1√˙«œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬¶ö¡ ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ê√1‰¬11 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬Û±Í¬˙±˘±, 18 Ê≈√Ú¬ – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ˜fl«¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 10Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú ∆√ø˙—1œ ·“±ª1 ˆ¬À^ù´1 √±¸1 ¬Û≈S øÓ¬˘fl¡ √±¸ [42] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜fl«¡±Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Û±Í¬˙±˘±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤.¤Â√-01øά ø‰¬ 1393 Ú•§11 ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± Œ˜øÊ√Àfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬˘fl¡ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ∆1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡Ú1 Ú•§1 ¤.¤Â√-18-¤0872º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó˚±Sœ¸fl¡˘ñøÚ1?Ú 1±Ê√¬ı—˙œ [∆fl¡˝√√±È¬œ], Œ·±¬Û±˘ 1˚˛ [È≈¬õ≠±˝◊√ ¬Û±Ú¬ı±1œ], ’±øÂ√˚˛± Œ¬ı·˜ [∆√ø˙—1œ], ˜˝◊√Ú±˘ ’±˘œ [∆√ø˙—1œ], fl¡˜À˘˙ [¬Û±Ú¬ı±1œ], ‰¬±˝√√±1± ø¬ıø¬ı [∆√ø˙—1œ], ‰¬±˝◊√√ ’±ÀÚ±ª±1 [∆√ø˙—1œ], õ∂±?˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [øÚÓ¬…±Úµ], ˙‰¬œÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [øÚÓ¬…±Úµ] ’±1n∏ Œ˝√√±ÀÚfl¡± ¬ıËp¡ [Ϭ±ø˘·“±›, ø‰¬1±—] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˝√√±ø˘˜± ø¸fl¡√±1, Œ1±˘ ø¬ı 12-438 Ú— 1071 ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±À˘› ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜±fl¡«øù´È¬Ó¬ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬

ŒÂ√¬ı±1 ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1Â√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬¶ö¡ ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ’±|±Ù¬ Â≈√À1±ª±1 Œ17¡¡¡±› [Œ1±˘ ø¬ı 12-001 Ú— 11] ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Ú ’Ú≈M√ œÌ« ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1

Â√±Sœ1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú ‰¬±˜&ø1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ √•ÛÓ¬œ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ – ’±˝√√Ó¬ fl¡Ú…± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú– Ú·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±Î¬◊øÚ’±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤Î¬±˘ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±

‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ‰¬±˜&ø1, 18 Ê≈√Ú¬ – Ú·“±› ‰¬˘±˚˛º ά◊ijM√√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Ê√—·˘¬ıøô¶1 ˘øȬ˚˛± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜˘ø‡ ·“±› ˘±Sê±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‚1ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√—·˘¬ıøô¶Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘øȬ˚˛± ’±1n∏ ¬ÛPœ 1˜œfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˝√√±ª± fl¡—fl¡Ú± ˆ¬”¤û±˝◊√ ø‰¬ø˜ ¬ı1±1 ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ŒÔÀfl¡ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ∆¸ÀÓ¬Û≈1øÌ &√±˜ ø¬ı√…± ˘øȬ˚˛± ˘±Sê± [35] ’±1n∏ 1˜œ ˘±Sê± [29] º ˝√√±Ó¬œ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…± Œ1‡±˜øÌÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1 ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 18 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ∆˘ ’±ø˝√√ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º Œ1‡±˜øÌ1 ¬ı±›“˝√±Ó¬‡Ú ˆ¬±ø„√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±Ò±1Ì LOAN Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Î¬◊øÚ’±È¬œÓ¬ ˜È¬1 Œ1‡±˜øÌ ˘±Sê±› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ1 42Ó¬˜ Ê√ijø√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜˘ø‡ ‰¬±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± 8th/10th passed ά◊¬Û˘Àé¬ ø˝√√˚˛±ˆ¬1± qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ unemployed take loan 1-25 fl¡—fl¡Ú±1 øάø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 25 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± √˘ ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ¤Ú ’±Úµ˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª lacs, 1% interest, 35% Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Úά±˘ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º õ∂Àª˙ fl¡À1º ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 ’±ø˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸±˝√±√˚… fl¡—À¢∂ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 subsidy, 9 yrs. tenure, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Œ‰¬˝◊ √ Ú Î¬±˘ fl¡±øϬˇ ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú Ó¬œ¬ıË Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ŒÓ¬Ó≈¬˘¬ıøô¶, Ê√—·˘¬ıøô¶ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ1‡±˜øÌ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± without any guarantee ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1¡Z±1± ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ¸—¬ı±√ ·øÓ¬À1 Ú·“ ± › ’øˆ¬˜≈ À ‡ ¬Û˘±˝◊ √ ˚±˚˛ º õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı±1œ1 ‡±√…- ˙¸… ’øÚ©Ü fl¡ø1 ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 9954154007, 9085442091 ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ 8753928970 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ MARBLE MURTIYA øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ú·“±› ‰¬˝√√1 Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 All kinds of Marble Murti i.e. ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ganesh-Laxmi, Radha‚Ȭڱ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 18 Ê≈√Ú – Krishna, Bishnu-Laxmi, Shiv˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Parvati, Kartik, Ma-Durga, Ô±Ú±1 ›‰¬11 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ma-Saraswati, Hanuman, ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ma-Kali, Ma-Mansa, 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ·ˆ¬±˝◊√ÓSantoshi-Ma, Shivling, Nandi άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˘Ñœ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰and also metal Murties are ø˜ Œ¬ı√‡˘, Ú˘±-Ú«√˜±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 44˚2008 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± found here, white metal 4 Ê√Ú Œª˝◊√Ȭ±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±øÊ√ ‡±ÀȬ±ª±˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«√¯∏« ˆ¬”&ª±˝√ murties, Natraj, Jesus also √±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óάfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ available here. √1˜˝√√± 3 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±º ≈ √ ˜ ±˝√ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±Ú ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√ √ ˚ ˛ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓÊ≈ √ 1 œ˚˛ ± ARTICLE WORLD Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± º øÚÀ« √ ˙ ø√ ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸” S 1 ¬Û˜ S-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – Œ‡ø√ ‡±ÀȬ±ª±˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ∆1 Ôfl¡± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú ˘Ñœ Ó¬±˘≈fl¡√±11 44˚08 Ú•§11 Ph.- 2632319, 94350-48866, ˜í¬ı±˝◊√˘ – 98595-29238 ’ª¶ö±Ó¬ U1˜≈Ê√ ’±˘œ [35] Ú±˜1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡±øȬù´1 ø¸„√√1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ 95087-49232 (M) άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 44˚2008 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ NOTICE INVITING TENDER FOR SALE OF ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ qÚ±øÚ ∆˘ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±fl¡ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍS±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±fl¡ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ REASSESSED/RESALE TIMBER LOTS ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± UNDER DIGBOI FOREST DIVISION ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º It is for general information of all concerned that

1±U˘ ·±gœÕ˘ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√±

≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1

Application are hereby invited from Indian Citizen and Permanent Residents of Assam, having past proficiency in sports arena in International/ National/State/District level competitions other than Veteran Sports, who has attained the age of 60 years or more on 01.01.2012 for award of Sports Pension @ Rs. 4,000/- per month/One time Financial Grant for Rs.40,000/- alongwith as Silver Plaque.

The applicants are to submit their applications in the prescribed format below either directly to the Office of the Director, Sports & Youth Welfare, Assam or through the respective District Sports Officers on or before 13th July, 2012.

APPLICATION FORM FOR SPORTS PENSION/ONE TIME FINANCIAL GRANT To, The Director Sports & Youth Welfare, Assam Rudra Singha Sports Complex Dispur, Guwahati -06 1. Name of the Applicant (Block Letter) : 2. Father's Name /Husband's Name : 3. Age on 1st January, 2012 : (Attested Copy of HSLC/Matriculation Certificate/Admit Card to be enclosed) * Applicant's Date of Birth should be on or before 31st Dec, 1951 4. Present Address with name of the district : 5. Permanent Address with Name of the district : 6. Past Sports Performance/Activities (Attested copy of Certificates of performances in Sports to be enclosed) Level i) International ii) National iii) State iv) District 7. Previous Occupation, if any with documents : 8. Whether the Applicant had received any : service Pension or other Pension, (Details to be enclosed) 9. Any other related documents on past sports : achievement/experience (Copy to be enclosed) Applied for: Please Tick (√) Signature of Applicant (A) Sports Pension [ ] Name (B) One time Financial Grant [ ] Telephone/Mobile No. N.B.: • There is limited provision for awarding One Time Financial Grant to the outstanding Sportsperson who expired before the age of 60 years and in this case, application is to be moved by the concerned State Sports Association.

• Attested recent Passport Size Photograph is to be affixed in the indicated box.

Sd/Director Sports & Youth Welfare Assam JANASANYOG/1359/12

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú – ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øÚÀ«√˙

’±ª˙…fl¡

nd

tender for sale of reassessed/resale timber lots under Digboi Division has been fixed on 19-07-2012 upto 3P.M. (I.S.T.). In case of the office remain closed on that day, for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderer may collect the detailed Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only and Rs. 5.00 (Rupees five) for each copy of tender Form, which are non refundable.

Division Forest Officer Digboi Division Digboi JANASANYOG/816/12

ADVERTISEMENT

øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√1‰¬11 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± Œ1±˘ ø¬ı 12-001Ú— ¬Û1œé¬±Àfl¡fÓ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ SêÀ˜ ’±s≈˘ Ú≈1 ’±˘˜, ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú, ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Â√ø˝√√√ ’±˘˜, fl¡ø˝√√Ú≈1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø˜Ê«√± Â√±øÚ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó’Ú≈¬Ûø¶öÓŒ√‡≈›ª±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì¬Û±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ˆ¬≈˘ Ò1± ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±fl¡«øù´È¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬¸ÀN› ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈M√ œÌ«1 ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ ˙œÀ‚Ë ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ADMISSION NOTICE ALPHA BETA COLLEGE (Arts/Science/Commerc), Nagaon (Assam)

Application form along with prospectus for admission into H.S. 1 st year (Arts/Science/ Commerce) can be obtained from college during office hours.

Eligibility: Candidate who has passed HSLC examination conducted by SEBA/CBSE.

Achievements

Shankar Biswas IIT-JEE/2012 AIR-366

• Issue of Prospectus & Forms 13/06/2012.

• Last date of receive of completed form 21/ 06/2012.

• Declaration of list selected candidates 21/ 06/2012.

• Date of admission 22/06/2012 and 23/06/ 2012.

• Classes start from 28/06/2012.

Principal Cell: 9435060484

¬ıÚ·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ≈√øÈøfl¡À˙±1fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÚ·“±› ’=˘Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1º ¬ıåI◊≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [10] ’±1n∏ ’ø¬ıÚ˚˛ ˝√√±Ê√— [12] Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ≈√øȬÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıÚ·“±› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ȭfl¡±, ˜í¬ı±˝◊√˘, fl¡±À¬Û±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ‰≈¡ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ò1± ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬≈ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡À˙±1 ≈√øȬfl¡ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√ڜӬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 18 Ê≈√Ú¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 4 Ú— ª±Î«øÚª±¸œ √œ¬Û±˘ ˙œ˘ ›1ÀÙ¬ È≈¬È¬Ú [16] Ú±˜1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S ¤Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜√Ú ˙œ˘ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ˙œ˘1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S √œ¬Û±˘ Œ˚±ª± 15 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ëŒÚȬíÓø1Ê√±åI◊ Œ‰¬±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 54.4 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± √œ¬Û±˘1 ά◊2‰¬Ó¬± 5 Ù≈¬È¬ 2 ˝◊√ø=, ·±1 ¬ı1Ì ¬ı·±º Úœ˘± 1„√√1 øÊ√Úƒ√Â√ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¬ı·± 1„√√1 Ù≈¬˘ Â√±È«¬ ø¬Ûg± Â√±SÊ√Ú1 øfl¡¬ı± ¸g±Ú ¬Û±À˘ 92071-33547 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±ø˘‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú¬– fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ øÚª±¸œ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±1 øˆ¬ øά ø¬Û ¸—·Í¬fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡±ø˘‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±1 Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ Ó¬Ô± ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˜ø˘Ú± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸√…˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU˘±—À˙ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1ÓÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√ Ú¬ı1œ˚fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 18 Ê≈√Ú¬ – fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ·“±ªÓ¬ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓfl¡˘·±øÂ√˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¬ıÊ√±11 √øé¬Ì ø√À˙ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ê√ÚÓ¬± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ø¬ı˘ ¤‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ ¤˜1¡Z±1± Œ˚±·±Ú Ò1± 2ø¬ı-084 Ú— øˆ¬ ¤Ú ¤Â√ ŒÂ√˘±˝◊√ Ú1 fl¡±È≈¬«ÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ·1n∏fl¡ ·±-Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊X±1fl‘¡Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂¸ª fl¡À1±ª±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ¤ø‰¬Î¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¶Û©Ü ø‰¬˝ê Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬfl¡ 2ø¬ı-084 Ú— fl¡±È≈¬«ÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±, fl¡±ø˘fl≈¡ø1, øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ, ‰¬±Ú˜±˜±, Ê√øÚ˚˛± ’±ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ø˙q1 Ó¬±√ø˘fl¡± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±Ú‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 2ø¬ı-084 Ú•§1 øά ¤Ú ¤Â√ ŒÂ√˘±˝◊√ Ú1 fl¡±È≈¬«Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

1±©Ü™¸—‚1 ¸øij˘ÚÕ˘ øÓ¬øÚ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ¬ı˱øÊ√˘1√ ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’íÓ¬ 20 Ê≈√Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¸—‚1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¸≈¸—˝√√Óø¬ıfl¡±˙ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬ı˱øÊ√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 øÓ¬øÚ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Ûœ˚∏≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Â√±S ˚≈ª fl¡˘…±Ì ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜±Úª ŒÎ¬fl¡±›º 1±©Ü¸™ —‚1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈¸—˝√√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 õ∂døÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

19 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ë¤ø1√±í1

Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ŒÂ√¬ı±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±Â√±˜ ø1À˚˛˘ Œ©ÜȬ ¤G ˝◊√ÚÙ¬±©Ü™±fl¡‰¬±1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±Â«√ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú [¤ø1√±]1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댬ÛÃ1 øÚ·À˜ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø¸µ±1¬Û1± ’øÒ¢∂˝√Ì1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±Ú±ÚȬ± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]fl¡º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı± ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡º øfl¡c fl¡±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı fl¡íÓøfl¡ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ Ȭ˘øfl¡¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±, øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±À˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√

¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ¬ ·í˘ 5 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ∆˙˘¬ı±g

Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂±øÒfl¡1Ì

‡‰¬1± õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ 1±˝◊√Ê√1 qÚ±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – ¬ı±ø1¯∏±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º ’=˘ÀȬ±1 ø˙ø„√√Ó¬ø˘, ø¬ıø˝√√˚±˛ ·“±›, 1±Ê√·Î¬ˇ, Œfl¡±À1±fl¡±Úœ, ¬Û≈1̱ ’±ø˘˜”1 ’±ø√√ ’=˘Ó¬ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¬ı±ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈11 1¬ı1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 18 Ê≈√Ú – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ, Ê√øÓ¬˚˛±ø√˚˛±, ˘È¬1œ˚˛± ¤Ú ø‰¬, ¸1n∏’±ø1fl¡±øȬ, ø¬ı˘1 Ê√±Ú, ¬ı1ø√˚˛±, Ú˚˛±Ú±1±, fl¡1±˝◊√Ȭ±1œ ’±ø√ 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ¬ıËp¡¬Û≈SÓÊ√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 øά˜1œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± ’ø¬ı1Ó’±Àµ±˘Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚÀ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 41 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’±1n∏ 15 ‡Ú ÚÚƒÀfl¡ ·“±ª1 60 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ ‰¬˝√±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Úœ˘˜øÌ1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ∆Ú1±Ê√…, Â√±S ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’҅鬱-’Ò…±¬ÛÀfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓfl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ‡±˜À‡˚˛±ø˘À˚˛ fl¡À˘Ê√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆Ú1±Ê√…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ ∆Ú1±Ê√… õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡À˘Ê√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬº fl¡À˘Ê√‡Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.cottoncollege.org.inÓ¬

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡À˘Ê√1 ¸fl¡À˘± ’Ò…é¬1 Ú±˜ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ’±¬Û˘íά fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Ò…é¬1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¸øißø¬ı©Ü fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡11 Ú±˜º Œ√‡±Ó˝◊√ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ˆ¬≈˘ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡À˘Ê√‡Ú1

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ Â√±S-Â√±Sœ

¬ı±·ƒ‰¬±1 Ê√±˘±˝√√ Œfl¡fÓ¬ 20 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 18 Ê≈√Ú¬ – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÓ¬± 20 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˜≈ͬ 578 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√À1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 18 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸øȬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘± õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ

·ä-õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 Ê≈√Ú¬ – øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏À√ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·ä, õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±, 1‰¬Ú± ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤fl¡±—˙ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±, Â√±S ¸˜±Ê√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ’҅鬱 ά 0 Úœ1√± Œ√ªœ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ”¬Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1√Õ˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 18 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘˜·? ¯∏ᬠ‡G [’©Ü˜œ1‰¬1] ·“±ª1 ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 7 Ê√Ú ¸√¸… ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±ª1 ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ˙±ª±¬Û±È¬œÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏, ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 18 Ê≈√Ú – √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ˆ¬±1±‚1√√Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± Œ¬ı˘˙1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 fl¡±ø˘ Œ¬ı˘˙1Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ø√ ˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±øȬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˝√√±˝◊√ ø√ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œé¬Sœ Ò˜«¬Û≈11 ά◊˘≈¬ı±1œ1¬Û1± ˜À1±ª±Õ˘ ’±1n∏ Œ¬ı˘˙11¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ı Œ©ÜÈŒ¬ı—Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√… Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ Ó¬Ô± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1¡Z±1± ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ø√˝√± fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓŒ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ’±ø√ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ Sê˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˜, ·“±ª˘œ˚˛± &√±˜, fl‘¡ø¯∏ õ∂ÀÂ√ø‰¬— ˝◊√ά◊øÚȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì 2009-10 ‰¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ

’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤È¬± ¸5±˝√√ Òø1 ¬ı±ÀÚ õ∂¬ı˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 √1—, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ øÊ√˘±1 ˘é¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡¡é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ø1 ’±1n∏ ¬ı±›Ò±Ú1 ˙¸… ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ά≈¬ı Œ˚±ª±1

Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl“¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó˙±ø˘ Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ά≈¬ı Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡±˘-¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ Î≈¬¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÚÀ«√˙

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›, ¬ı…±˝√√Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ øS¬Û≈1±1 1Ê√± õ∂≈√…» øfl¡À˙±1 Œ√ª¬ı±˜«±

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1¡Z±1±À˝√√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª cmyk

ŒÒ˜±øÊ√1 ø˘fl¡±¬ı±ø˘ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ú Ú ’øˆ¬À˚±· Â√±S-Â√±Sœ1

·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1

’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±, 18 Ê≈√Ú – Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl ¬Û≈1øÌ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM«√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM«√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂À˝√√À1 ∆1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 18 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ·øͬӬ ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬ı± ˜˚«±√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı1— ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1¡Z±1±À˝√√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸yªº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

øS¬Û≈1±1 1Ê√± õ∂≈√…» øfl¡À˙±1 Œ√ª¬ı±˜«±1º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’˝√√± 22-06-20121¬Û1± 27-06-2012Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ √œ‚« ”√1Q1 ¬ı±Â√¸˜”À˝√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ˆ¬1˘≈˜≈‡, ˙±øôL¬Û≈1, ˜±ø˘·“±› ˝◊√Ó¬…±ø√1¬Û1± fl¡±˜±‡…±Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˆ¬Mê√1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú, 19881 Ò±1± 115 ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 ’±˝◊√Ú, 20071 Ò±1± 931 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±5 鬘Ӭ± ’Ú≈¸ø1 øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ ¿ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±¸, ¤ ø¬Û ¤Â√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [˚±Ú-¬ı±˝√√Ú], ˜˝√√±Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]1¡Z±1± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’˝√√± ˝◊√ — 21-06-2012, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± 27-06-2012 ¬ı≈Ò¬ı±1Õ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º [fl¡] ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ¬ı±Â√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ √œ‚« ”√1Q1 ¬ı±Â√¸˜”˝√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔ, ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ÛÔ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [‡] fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1¡Z±1± ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜±ø˘·“±ª1¬Û1± ˆ¬1˘≈˜‡≈ Õ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ·Ò≈1 ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±– ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [Œ¬∏CøÙ¬fl¡] Ê√Ú¸—À˚±·˚1368˚12 ˜˝√√±Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø˚¸fl¡˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¤¬Ûí˘í Œ‰¬iß ± ˝◊ √ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ’±ø˝√ √ Ôfl¡± fl¡fl« ¡ Ȭ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1, Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ Œ1øάÀ˚˛˙…Ú ŒÔ1±¬Ûœ ¬ıU fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ1±·œ¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‰¬flƒ¡’±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀ˙¯∏:Õ˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424 Ú•§1ӌ٬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ú« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”̬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±Ô«- ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± 19 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊√ Ú√-Ú√œÀ¬ı±1 ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ά◊¬Ûø‰¬ÛÀ1º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‚1-≈√ª±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛, ·1n∏-˜í˝√√ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ·“±ª1 √ø1^ ‰¬±˜ÀȬ±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬º ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±Ú± ¬õ∂fl¡±11 Œ¬ı˜±11¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±Ê√…˝◊√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú Ú±˘±À·, ‰¬œÚ-Ê√±¬Û±Ú, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’±ø√ Œ√À˙± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ, ˝◊√˚˛±1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º øfl¡c ά◊ißÓ¬, ’±Úøfl¡ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±Àfl¡› ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ‘√©Ü±ôL1+À¬Û ‰¬œÚ1 Œ˝√√±ª±—À˝√√± Ú√œ1 fl¡Ô±Àfl¡ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ¤fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Ú√œ‡ÀÚ ¬ı±ø1¯∏± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 뉬œÚ1 ‰¬fl≈¡À˘±í1+À¬Ûº øfl¡c ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±À1 Ú√œ‡Úfl¡ ¸•Û”Ì« ’±˚˛M√Õ˘ ’±øÚÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ú√œÀ¬ı±11 ¸≈øÚ˚˛LaÌ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚±1 Ù¬˘Ó’¸˜1 ·“±ª˘œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¬ı±ø1¯∏± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±ø√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıfl¡œ, ¬Û~±, 1+¬Û˝√√œ, fl¡±˘ø√˚˛± ’±ø√ Ú√œ¸˜”˝√1 Ê√˘¬Û‘ᬽ◊√ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘º ’±Úøfl¡ ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…À1± øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ… Ê√œªÊ√c¸˜”˝√1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø˚À¬ı±1 ’=˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ά◊»¸ ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù≈´ ¬ı±g1 ¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± øfl¡˜±Ú ¸Ó¬… Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ú±˜øÚ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±ÀÚ ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‡¬ı1 ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıù´±¸À˚±·… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ¬Û”¬ı«ÀÓˆ¬”Ȭ±ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˚Ô±˚Ô ’Ú≈¸g±Ú Œ˝√√±ª± √1fl¡±1 ’±1n∏ √1fl¡±1 ˆ¬”Ȭ±Ú ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Ú±˜øÚ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«1 ¬Ûø1̱˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ ά◊Ê√øÚ1 ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø˚ õ∂˘˚˛—fl¡1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 Ó¬±1 ά◊»¸ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™ Ú˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Ú√-Ú√œ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ , øfl¡c ˝◊√ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√√ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú1 ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ø·¬ı˝◊√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 fl¡±ø1fl¡1œ ˚≈·Ó¬ ’¸yª Œ˚Ú ˘·± ¬ıUÀÓ¬± fl¡±À˜˝◊√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬ı…øMê√ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¬Û1±˜˙« fl¡ø1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛLö± ‰¬1fl¡±À1 ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜≈ͬÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚᬱÀ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ’±À˚˛±À· øfl¡˜±Ú øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚᬱª±Ú ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¤fl¡√√ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±› ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ’±Àª· ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊ij±√Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ñ ˝√√¬ıƒ‰¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ± ô¶ªfl¡ÓŒfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜, ¸˜±Ê√¬ı±√œ, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ õ∂Ê√±Ó¬±øLafl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú…Ó¬˜ ’±√˙«Úœ˚˛, õ∂̱˘œ¬ıX ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ı≈ø˘ ’ÚÚ… ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡ÀÚ Ê√Ú·Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1ÓŒ√˙ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 鬘Ӭ± Ú…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú·Ì ∆˝√√ÀÂ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡º Ê√Ú·Ì1 1±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Z±1± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ√˙1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º ë1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ 1Ê√±, 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ õ∂Ê√±íñ ¤˝◊√ ˜”˘˜La1 ¡Z±1± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Sê˜ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±, ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øÚÒ«±1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¬Û±ø˘fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø¬ıÒ±Ú¬Û±ø˘fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¬Û±ø˘fl¡±1 ·ø1ᬠ√˘ ¬ı± ˜‰«¬± √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒº Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ’ªÀ˙… ¤fl¡ ¶§Ó¬La ø¶öøÓ¬ 1鬱 fl¡À1º ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ófl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬La1 ˜”˘ ’±Ò±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú˜Ó¬º ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸≈¬Û≈©Ü¬ Ê√Ú˜ÀÓ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±√˙« ά◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Ò±øªÓfl¡À1º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± øfl¡˜±Úø‡øÚ øÚᬱÀ1 fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ˚Ô±˚Ô fl¡±˚«Sê˜1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı± ø¬ı¬ÛÀé¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·À1 ¬Û1± ά◊¬Û˘øt fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 62 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˜« ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ fl¡±˘1 ’±·ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, Sn∏øȬ¬Û”Ì« ø√˙ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ ¤‡Ú ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬1 ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¤fl¡ ’±√˙«¬Û”Ì« ‘√ø©Üˆ¬—·œº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±, Ê√ø˜√±1 ¬ı± ŒÊ√±V±1¸fl¡˘1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ï¬…ªôL, ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸˜±ÀÊ√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬-Úœ‰¬, ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œ˙±¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ √ø1^ ’±1n∏ ’Ú≈ißÓ¬ ¸˜±ÀÊ√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú 1À‰¬±Ó¬±¸fl¡À˘ ’Ú≈ißÓ¬ ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ ≈√–¶ö ¸•x√±˚˛fl¡ ά◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√1 ¤È¬± ø√˙ ¸øißøª©Ü fl¡ø1À˘º ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ 1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ˚˛±· ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ 62¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ√± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1

˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ

’±øÊ√ ’¸˜‡Ú Ú±Ú√±Ò1Ì1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ≈√–¶ö ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«SêÀ˜ ά◊Êø√Ú ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬œøÓ¬1 ¸=±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜±Ê√¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±À1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¤fl¡ ¸≈¶ö Sê˜ø¬ıªÓ«¬Úº ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì ’ÚôL fl¡±˘Õ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó’±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ øÓ¬Mê√Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˘é¬… fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂˝√√¸Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 1Ê√±, ˜˝√√±1±Ê√, Ê√ø˜√±1-ŒÊ√±V±1¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ¬ı—˙±Ú≈SêÀ˜ ¤fl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«Sê˜ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Ú±˚˛fl¡1 õ∂Ó¬œfl¡º øfl¡c ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û S꘱·Ó¬ ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸Ù¬˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ ˝√√í˘º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ 1Ê√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¶§˚˛y≈ 1Ê√√±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û“√≈øÊ√¬ÛøÓ¸˜±Ê√1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±¬ÛÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¸˜±Ê√1 Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º √ø1^ Œ|Ìœ1ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ º ëø√Ú øˆ¬é¬± õ∂±Ì 1鬱í, ë˚íÀÓ¬ 1±øÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ fl¡±øÓ¬íñ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√‡-fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√1 ˚≈·Óø˚ ˝√√±1Ó¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¸˜±Ê√1 ø¶öøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸˜±Ê√¬ı±√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ¸•Ûiß ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı…ª¶ö±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’±ª1Ì ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ı1±Ê√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬1Ì1 fl¡±1ÀÌ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ˜≈Mê√ fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıÚ…±¸ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ’±øÊ√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¸˜±Ê√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√º ˜Ò…ø¬ıM√√ ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ Ú±Ú±Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˜Ò…ø¬ıM√√ ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚ±ª±À1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ¬ı, ŒÚ±ª±À1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øô¶Q 1鬱1

¸˜±Ê√1 ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±fl¡ ø¬ı¬Ûiß fl¡À1 ¶§fl¡œ˚˛

¸—¶‘®øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú, Ú±Ú± fl¡˘±&1n∏1 ¸±øißÒ…1 ’±ø˙À¸À1 ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ”¬ı«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©ÜÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ı±È¬ Œ¬ı±˘± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ñ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬º ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, ø˙ä, ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√±Ó¬œ˚˛ ëø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ›‰¬1ÓÊ√œªÚ1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Ûº ¤˝◊√ ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±À1 ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛ÀÚ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ qøÚÀÂ√±, ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ Â√ø¬ı ’“fl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Õ˘ õ∂”√¯∏Ì ’±øÚÀÂ√º ¬Ûø(˜1 Ú˝√√˚,˛ Â√µ¬ÛÓ¬Ú ˝√√íÀ˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸≈1 Œ¬ı¸≈1± ˝√√˚,˛ øͬfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±À˘ ’±ø˜ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’g ’Ú≈fl¡1ÀÌ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸˜Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘, ˆ¬±1¸±˜… Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ√‡± ¬Û±›“ ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì ¸˜±Ê√ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºí õ∂±Ì¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¬ı1 ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œˆ¬øȬ fl¡1± ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ’¸˜œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 øÚÊ√1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§g, ¸˜±Ê√ ¬ı±ø‰·øϬˇ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ÿÚø¬ı—˙ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ·± fl¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¶§fl¡œ˚˛ Œ¸Ãµ˚«1 ∆¬ıø˙©Ü…À1, ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı˙±˘Ó¬±À1 ά◊ˆ¬±1¸±˜…˝√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô √œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜±Ê√ÓŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±, ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±˚˛ ¸±ÀÓ¬±È¬± ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Ú ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±fl¡ ø¬ı¬Ûiß fl¡À1º ø¬ıÚµœ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ø¬ı—˙ √˙fl¡Ê≈√ø1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ’flv¡±ôL ¸±ÒÚ±À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬1˜ Ú·À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬fl¡-Œfl¡±Ì1 ∆¸ÀÓ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ‡Ú ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ≈√À˚«±·1 ˜≈˝Ó√” ¬« Ó¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ø‰¬Ú±øfl¡ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘ÀÓ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…À1, Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Ê√±·1Ì Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±‰¬Uª± ¸•Ûfl«¡º õ∂¬ı±¸1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“ ≈√‡œ˚˛±, øfl¡˝√√1 ≈√‡œ˚˛± ˝√√í˜, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ¶§À√˙Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ëIdentity ¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√, Ú≈qÀÚ± Ú˘›“ ·˜ºí øÚÊ√1ÀȬ± ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈11 ˚±≈√1 ˜±˚˛±Ê√±À˘À1 ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 crisisíÓ¬ Œˆ¬±À·º ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬, ¸—·œÓ¬1 ’Ú±√1 fl¡ø1 ’±Ú1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡1± Ê√·Ó¬Ó¬, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…Ó¬, ڱȬ-ˆ¬±›Ú±-øÔÀ˚˛È¬±11 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ˚Ú ¤fl¡ ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂ªÌÓ¬±º ≈√Ȭ± ˙øÓ¬fl¡±1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¬ıø˘á¬ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ø¬ıõ≠ªœ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 1—·˜=Ó¬, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªé¬À˚˛ ¬Û”À¬ı«˝√◊ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˝√√±Ú ¸±Òfl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÓ¬1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√º Ó¬±À1 ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂¬ı˝√√˜±Ú Ò±1±fl¡ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø1S·Ó¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’“±Ó¬ Òø1 ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ô˘≈ª± ¸‘ø©Ü˙œ˘, ˜ÚÚ, √˙Ú« ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 õ∂˜˘ ” …À¬ı±Ò1 ˆ¬±¯∏±1 ¶§fl¡œ˚˛ Œ¸Ãµ˚«1 ∆¬ıø˙©Ü…À1, ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¸˜œ˚˛± Í“¬±‰¬1 ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ·œÓ¬1 fl¡Ô±À1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı˙±˘Ó¬±À1 ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±, ¤Õfl¡˙ ¸≈¶ö ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ ¸˜±Ê√1 é¬ø˚˛¯û≈ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ 1鬱 ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±˚˛ ¸±ÀÓ¬±È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ’flv¡±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙¬Û±1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘À˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ±À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ |X± fl¡ø1¬ı Ê√±øÚÀ˘ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±ÀÚº ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ‡Ú ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ∆˙˙ªÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±› ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ıº õ∂¸±À1 ’±˜±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂̱˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ’±1n∏ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-18054]

fl¡±1ÀÌ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ≈√Àˆ¬«±· ’±1n∏ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ fl¡í˘± ÒÚ1 ˜≈Mê√ õ∂ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬fl¡±1 Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±fl¡ ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 |˜1 ˜˚«±√± Ú±¬Û±˚˛, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·√√± ¬Ûø1|˜1 ˜”˘… Ú±¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ ¸—‚±Ó¬ ‚ÀȬº ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˜i§˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸√±˚˛ é≈¬t ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¸˜±Ê√¬ı±√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈-¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…» ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¤fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1À˘› ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Û”Ì« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±˜±1 Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˙±˘œÚ ’±1n∏ ’¸—˚Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ø¬ıªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«Sê˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Ú˝√√íÀ˘ Ú±Ú±Ò1Ì1 ¸˜¸…±˝◊√ À˝√√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ’¸˜‡Ú Ú±Ú√±Ò1Ì1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬

¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ≈√–¶ö ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«SêÀ˜ ά◊Êø√Ú ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬œøÓ¬1 ¸=±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜±Ê√¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±À1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¤fl¡ ¸≈¶ö Sê˜ø¬ıªÓ«¬Úº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıªÓ«¬Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ’±√˙« ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±º ‰¬œÚ1 ˜±› Œ‰Ó≈¬„√√1 ’±√˙«Ó¬ ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Œ√˙1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ¶§±Ô«¬Ûø1¬ÛLöœº ø˚ Œé¬SÓ¬ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… õ∂|˚˛ øÚø√ ’±1yøÌÀÓ¬ ˜ø¯˜”1 fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓŒ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ø¶öøÓ¬¬Û”Ì« ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ’±ªÓ¬«√ Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˝◊√ ’¸˜

1±Ê√…‡Úfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛√ ¤fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂ˆ¬±Àª Œ‰¬Ãø√À˙ ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±À1 ¤fl¡ ‰¬1˜ ¸œ˜±Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡äÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, ’¬Û‰¬˚˛ ’±1n∏ ’±R¸±» fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂±À˚˛ Ê√Ú·Ì1 Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ Ú˜Úœ˚˛ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıUÓ¬ Œé¬SÓë1é¬Àfl¡ ˆ¬é¬fl¡í¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú ¤È¬± ’øÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·¸‘√˙ fl¡±˚«SêÀ˜ 1±Ê√…‡ÚÓ¬¡ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡1 Ù“¬±øfl¡1 fl¡±˚«S꘺ fl¡1 ’±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ŒÓ¬ÀÚ ’±√±˚˛ ÿÒ√ı«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘› ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬ ¸c©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº fl¡1 Ù“¬±øfl¡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1± ¸˜ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· fl¡1 Ù“¬±øfl¡1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·øÓ¬1 fl¡Ô± õ∂±À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ¬ı± õ∂˙±¸Ú ˚La1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± Ú±˝◊√ º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Ú˝√√˚˛º Œ¸˚˛± õ∂˙±¸Ú ˚La ’±1n∏ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ¸—À˚±· ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ¸yª ˝√√˚˛º fl¡1 Ù¬“±øfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓøÚø©ç¡˚˛ ’±1n∏ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œé¬S Ê√1œ¬Û fl¡±˚«1 ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û1± ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı…ª¸±˚˛, ¬ı±¸¶ö±Ú, &√±˜ ’±ø√1 ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚« ˚ÀÔ©Ü ø˙øÔ˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˚« ’±1n∏ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«1 õ∂±˚˛ ’ª¸±Ú ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√ ÓϬ±˘-Ó¬À1±ª±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¤fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛øLaÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√ Ó¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 ›Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± 댪 ¬ıËœÊ√í Ú±˝◊√ º ¤fl¡ ¸≈¸—˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˘¬ı» ˙±‡± ¬ı± Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ˙±‡± ¤È¬± Œ˚±ª± 1976 ‰¬Ú1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤·1±fl¡œ fl¡1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± øfl¡ ’±ÀÂ√∑ øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ, ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ’¸˜Ófl¡1 Ù“¬±øfl¡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıù´±¸º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

븗¶ö±, ¸—·Í¬Ú-’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ÛS1 ¸µˆ¬«ÓŒ˚±ª± 11 Ê√≈ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ 븗¶ö±-¸—·Í¬Ú- ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘í Ú±À˜À1 ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú˘¬ı±1œ1 ≈√˘Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸À¬ı«ù´1 [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1±Ê√¬ı—˙œ, Ù¬ø1√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¡ZœÀ¬ÛÚ 2011 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˙˜«±˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜Ófl¡±˜ ’±1y, ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛSfl¡±1¸fl¡˘1 ˜Ó¬ ¬ÛøϬˇ õ∂døÓ¬ñ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˜ ‰¬1fl¡±À1 ≈√’±¯∏±1 øÚø˘‡±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√‡-≈«√˙±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º fl¡1± Ú±˝◊√ , fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±˚… õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ÛSfl¡±1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ‰¬ø1S, ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬, 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ ’±ø√ ˙s 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ÷√1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ø√Ú± ‹fl¡…˜=1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬Ó¬Õfl¡ ‹fl¡…˜=1 ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¬Û—& Œ˝√√±ª± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ õ∂Ò±Ú √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı, ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ Ê√±øÚ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ¸˝√√ 18·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø˙é¬Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÊí√√˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡‡±øȬ¬ı ˘·± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘, fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓfl¡ø1øÂ√˘º ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÒ!¡±1 ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛSfl¡±1Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ëõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¸—¬ı±√¬ÛSÓ’¸yªí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ø˘‡± ˜ÚÓ˜À˝√√±√À˚˛› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıMê√¬ı… ¸˘øÚ Ú¬ÛÀ1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬

¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ¤È¬± ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ˚ ’¸˜1 ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’íÀ¬ı±1Ó¬ ˆ¬±¯∏± qXÕfl¡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1, øfl¡c ¤˜ ¤˜ Œ1øά’íÀ¬ı±11 Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬±ø1Óø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 Œ˚ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ά◊À~‡À˚±·… ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ø˚¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í1¡Z±1± õ∂‰¬±1 fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 qøÚÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘

øÚ(˚˛ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¤Ù¤˜ Œ1øά’í1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú≈ᬱÚÓŒÒÀ˜˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± fl¡˚˛º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚¸fl¡À˘ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ ’Ú≈á¬±Ú qøÚ ø˘ø‡¬ıº ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630

¤›“À˘±Àfl¡ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±Ú ’±Ú ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û—& ∆˝√√ÀÂ√, ŒÊí√√˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√ ‡±›fl¡, ’±˜±1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘º ‰¬ø˘Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¤fl¡ Ó¬±ø1À‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛1 ˘·Ó¬ ‹fl¡…˜=1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛, ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛS¬ı±˝√√fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’:º ‹fl¡…˜=1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬± ¤›“À˘±fl¡1 Œ˚±·±À˚±· Ú±˝◊√ º ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…˜=1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ≈√ø√Ú õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¤fl¡ Ê≈√Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı«º ¤˝◊√ ¬ÛSÀ˚±À· ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛˚˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±^±Â√±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈√œ‚« 11 ¬ıÂ√1 ’Ú≈˜øÓ¬˚¶§œfl‘¡øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º ’Ú… ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œé¬SÓ’Ú≈˜øÓ¬˚¶§œfl‘¡øÓ¬˚¸˝√√¶§œfl‘¡øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀˆ¬À√ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ 6 ¬ıÂ√1À˝√√ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·¬Û ø¬Ûø1˚˛Î‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ˘˚˛ Œ˚Úº Œ˙¯∏Ó¬ ¬ÛSfl¡±1Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√Ú±›“ Œ˚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ˙±›-˙¬ÛøÚ ˘±ø·¬ı ’±Ú1 ˜”1Ó¬ fl¡“ͬ±˘ ˆ¬±ø„√√ Œ‡±ª± øfl¡Â≈√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬, ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ›¬Û1Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û≈À˘f √±¸, ’±À!¡˘ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

’Ò…é¬, √˝√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±ø¬ıÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˚˛˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Ê≈√Ú¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˚˛˘±¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ 7 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬√± ˆ¬”ø˜ ∆˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Àά±‡1 1 ± Ê √ U ª ± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬”ø˜Àά±‡1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ˝◊√˚˛±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂œÚÀˆ¬˘œ flv¡±¬ıfl¡ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱÓé≈¬t ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˆ¬”ø˜Àά±‡1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 Ú±˜Ó1979-80 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 Ú±˜ÓÚøÔ-¬ÛS› fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√ͬ±» ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ·‘˝√¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú

‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√ͬ±» ¢∂œÚÀˆ¬˘œ flv¡±À¬ı ˆ¬”ø˜ø‡øÚ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡±1 ø¸X±ôL ∆˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 14 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝√√ı±Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ıÊ√±11 ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜±fl¡ÀVÂ√ ’±˘œ ˜G˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Â√±À˚˛√ ’±˘œ ø˙‡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 27 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜Àά±‡1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ √G±Òœ˙ ˙±‡±1 ’øÓ¬1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬”ø˜Àά±‡1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G±Òœ˙ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡À1º

144 Ò±1± Ê√±ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√1

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=, Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 3˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 16 ’±1n∏ 17 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 16 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıvfl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1¡Z±1± ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸±·1 ¸≈À¬ı√œ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸”Ó¬fl¡ ∆˘ 79 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·øͬӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 17 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‹fl¡… ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±·1 ¸≈À¬ı√œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÚ, ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ‰¬1fl¡±11 ¸˜¸…±º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 144 Ò±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 18 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 Ê√˘¬Û‘á¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √G±Òœ˙ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 16 Ê≈√Úӌ٬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 144 Ò±1± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Ú±› ’±1n∏ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ŒÙ¬1œ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº

‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˙œÀ‚Ë ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬ı± ˝◊√˚±˛ Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±“ ˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó‹fl¡… ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø˝√√ÀÓ¬˙ ˙˜«± ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸ Œ‚±À¯∏› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά·±1n∏1 ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û±Ì¬ı±1œ ¬Û±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ’±˜Â√— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 ø˜˘Ú 1—ø¬Û Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 ˆ¬±ø„√√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬

2

3

5

6 9

11

10

14

16

17

18

19

21

22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’Ô«, ÒÚ [2] 2º Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ¬ÛȬ ¬Û≈ø˝√√ Ôfl¡± [4] 4º ¬Û±Úœ [3] 5º ¯∏“±Î¬ˇ ·1n∏ [3] 6º ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√ [2] 8º ¬ı1ÀÓ¬±¬Û [3] 10º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‚“ø1˚˛±˘ [3] 12º øÚ˚˛1 [3] 14º ŒÈ¬„√√1, Ò”Ó«¬ [3] 16º ˙˚…± [3] 17º &Ì ¬ı‡±øÚ fl¡1± Œ˙±fl¡ [3] 18º ¬ıÚ¬ı±¸1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬œÀ˜ ¬ıÒ fl¡1± ¤fl¡ ’¸≈1 [4] 19º 1„√√± [3] 20º fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı|±˜ [3] 21º ‡À„√√À1 ‰¬fl≈¡ Œ‚±¬Û± fl¡1 [2] 23º √œø5, ŒÊ√ά◊øÓ¬ [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1√, 18 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√ 1 ˆ¬±1± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ·‘˝√ Óõ∂±˚˛ 15 ·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« 15-20 ¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó15 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˘±ª± ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôLÀ1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1±1 Ó≈¬˘Ú±Ó≈√&Ì ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ fl“¡¬Û±˘Óά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—øù≠©Ü øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 18 Ê≈√Ú¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, øά Œˆ¬±È¬±1 ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«14 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡œ fl¡±˚«fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ ¸øij˘ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Üfl¡¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ,

’±˜Â√— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ·“±›‡ÚÕ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª øÚ˙± Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±› ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ø˜˘Ú 1—ø¬Û Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‚1 ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø˜˘Ú 1—ø¬Û1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚11 ¬ı±1±G±-¬Û±fl¡‚1ÀȬ±

25

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‰¬Âƒ√˜± [4] 3º ˆ¬˚˛ Ê√Àij±ª± fl¡±˚« [2] 5º ¬ıÌ«Ú±, ¬ı‘M√±ôL [2] 7º ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1, ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± [3] 9º Úœ˘± ¬Û≈√˜ [5] 11º ‡≈‰≈¬1±, ¤È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜”˘…1 ˜≈^± [4] 13º 1¸À¬ı±Ò˝√√œÚ [4] 15º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [4] 18º ’˘—fl¡±1Ó¬ fl¡±1n∏fl¡±˚« fl¡1± [4] 20º ¬ı1 ‚øÚá¬, ’øÓ¬ ˜±S± ˝√√ø˘·ø˘ [2-3] 22º øÚ‰¬±Ú, Ò√ıÊ√± [3] 23º ‰¬1±˝◊√1 ŒÍ¬„√√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± fl“¡±˝◊√ Ȭ [2] 24º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ‚±È¬fl¡ [2] 25º Ú·11 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¸ˆ¬± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3830

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ú±˙ 2º √¬ÛÚ± 3º ø¬ı1± 4º fl‘¡Ó¬… 6º Ê√˝√1¬ıËÓ¬√ 7º ¸g±Ú 9º Ò±1 10º ¬ı±¸ 11º ¬ı»¸˘ 13º øÊ√1øÌ ‚1 14º ’ø˝√√ 17º ˜‡±√ 18º ˘ªÌ≈ 21º ¬ı‘µ√ 22º Œ¬ı˝√√± 24º ø¬ıøÒ 25º Ú˘ 26º ø√Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ú±1√ 4º fl‘¡˙ 5º ¬Û¬ı«Ó¬1±Ê√ 7º ¸Ó¬… 8º ˝√√ô¶± 9º Ò±˝◊√ 10º ¬ı±¬ı 12º ÚøÊ√1 14º ’¸» 15º ø˜ø˝√√ 16º ¸˜Ó¬˘ 19º ˙˘‡± 20º ’‚ 22º Œ¬ıÌ≈ 23º 1ø¬ıÚµÚ 26º ø√˝√± 27º ˘FÚ l Ê√.¬Û±.

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 √À1 ¬ıÀÚ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¸”S¬Û±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Úœ˚˛±1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛÀͬ±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√Úœ˚˛±¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ó˜Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√Úœ˚˛±1 õ∂±ÌÀfl¡f fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¤È¬± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘Óά◊»Ù≈¬ø~ÓøÂ√¬Û±Á¡±11 ‰¬1¬ı±¸œ

¬ıÓ¬11 Ù¬˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ ¤Ê√Ú Œ¬ı¬Û±1œ, Œ·±À1ù´1Ó¬

ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬“1±˘‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ò±Ú Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1ÀȬ±À1± ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Ì¬ı±1œ ¬Û±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ’±˜Â√— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Ê√Ú’1Ì…Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ 댉¬±Ó¬±˘í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 18 Ê≈√Ú¬ – Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ҝڶö ¤È¬± ’=˘º õ∂±˚˛ 120Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ õ∂Àª˙ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1º ’ªÀ˙… ¤√√˚˛± ’±˜±1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛Ó≈¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±‰¬ø1ÓŒ˝√√±ª±À1 fl¡Ô±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ ¬ı± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÔ˝◊√ Ú±˝◊√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ 댉¬±Ó¬±˘íº ˝√√˚˛, Œ‰¬±Ó¬±˘1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ‚1Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡À1 ¬ı± ’±Ú ’=˘1 Œ˘±Àfl¡› ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 5Ú— ª±Î«¬1 ëø˙äœÚ·1í ’=˘º 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ«¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬ıUª±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜¸…±Àfl¡ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Ú±˝◊√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Ú±˝◊√ ¬ÛÔ1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬, Ú±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±º ’±Úøfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú˘±-Ú«√˜± ÚÔfl¡±Ó¬ı±ø1¯∏±1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ Œfl¡√√¬ı±ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡

˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱, Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ıvfl¡, ÚªÀÊ√…±øÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì, fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, 1±ô¶±-‚±È¬1 ά◊iß˚˛Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±, øά Œˆ¬±È¬±1, ¤Ú ’±1 ø‰¬√1 ¸˜¸…±, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√-¤È¬± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ ¸øij˘ÀÚ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡

¸˜¸…±À1¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ øÒ„√√1 ø˙äœÚ·1¬ı±¸œ 8

7

13

20

‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚±À1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX Œ√±fl¡±Ú1

ø¬ı√…±˘˚˛¸¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ [’±˝◊√ ¤Â√] ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¸•xøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±1 ø¬ı:±Ú, fl¡˘± ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ˙±‡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ˆ¬øÓ«¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û±Í¬√±Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ õ∂±À˚˛ Ú˘¬ı±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ˘· fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓfl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ˙œÀ‚Ë ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1± ’±1n∏ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Óø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ˚±·… ø˙é¬fl¡fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±˜Ó¬± ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, qˆ¬±fl¡±—鬜, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸˜¸…±1 ·1±˝√√Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü

4

12

15

‰¬±¬Û1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¶§1±‰¬±ø1Ó¬±

˙±‡±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 5 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 18 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 40 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ 80 ˙Ó¬±—˙ Â√±S1 ά◊M√œÌ«1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, Ó¬fl«¡ ø¬ı:±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, ˆ¬”À·±˘ ø¬ı:±Ú, ¸—¶‘®Ó¬, ’±1¬ıœ, ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú, ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛±, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂√˙«fl¡, Ê√œªø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂√˙«fl¡1 ¬Û√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ √˝√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±Óø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ’҅鬛 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1

øά·±1n∏Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

˙s-˙‘—‡˘-3831 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 18 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬, ˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √˝√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’Ò…é¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1913 ‰¬ÚÀÓø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·Ã1œfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸≈øÒ ¸˜±Ê√1 ’±˙±¸≈Òœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸À·Ã1Àª ¤˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ [fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ˙±‡±] Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±1 fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 √˝√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙, fl¡˘±

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ›˘±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—øSêȬ1 Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò±ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸±˜ø1 ¬ıø˝√√–·˜Ú1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±È¬-¬ÛÔ ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı± ’=˘ÀȬ±Ó’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª± ·±Î¬ˇœ õ∂Àª˙ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ ά◊ißœÓ˝√√í˘º øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±·… ά◊√˚˛ ∆˝√√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ˝√√í˘ ˚ø√› ˆ¬±·…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘ ø˙äœÚ·1¬ı±¸œ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ‡±Ê√Ú±1 1øÂ√√‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı‘X ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ≈√À‡À1 Ê√Ú±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±˜ ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ ø¸„√√fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 ά◊i˚ß Ú˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

√˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 √œ¬Û±—fl¡11 ¬ÛϬˇ±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈ø1&ø1˝√√±È¬, 18 Ê≈√Ú¬ – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S √œ¬Û±—fl¡1 ’±‰¬±˚«1 ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ‡1‰¬√1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± øõ∂˚˛±—fl≈¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √œ¬Û±—fl¡1 ’±‰¬±˚«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ά◊Mê√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 13 Ê≈√ÚÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 ’±‰¬±˚«1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙é¬fl¡ Œ˜‚Ú±Ô ’±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ¬Û±—fl¡À1 ˚ÀÔ©Ü ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√ø√ ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1√, 18 Ê≈√Ú – øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1 ’=˘Óõ∂øÓ¬¶ö±ø¬ÛÓ¬ øά Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 fl‘¡øÓ¬Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬À˘ ‰¬1¬ı±¸œfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ô¶±-‚±È¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ≈√·«˜ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øά Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [Ϭ˘¬Û≈1-øfl¡1±fl¡±1±]1¬Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘ 12 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ 12 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1ÓÊ≈√À˘Ù¬± ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛ÓŒ˘È¬±1 Ú•§1 ∆˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·, ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛ÓŒ˘È¬±1 Ú•§1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸˜¢∂ ‰¬1¬ı±¸œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö±1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö±1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé≈√* õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…áÙ¬±˜«±ø‰¬©Ü ≈√* õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ÿ¬øQfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ 11 Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˚La̱fl¡±Ó¬1 ø‰¬¤ûÀ1 fl“¡¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ‰¬Ãø√˙

ø˝√√˚˛±1 fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 18 Ê≈√Ú¬ – ¤øȬ ¸ôL±Ú1 Ê√ij ˜±ÀÚ ¤‡Ú ‚1Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úµº ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ˝√√˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬º ’ôL1 ’±¬ıø1 ÒÀ1 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸±ÀÓ¬±1„√√œ ’±ˆ¬±˝◊√º øfl¡c ¤ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝√√±˘ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬º ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ¤øȬ ø˙q1 ˚±La̱fl¡±Ó¬1 ø‰¬¤ûÀ1 fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ‰¬Ãø√˙º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 2 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¤øȬ ø˙qº Ú±˜ Ó¬±˝◊√1 ø˝√√˚˛±º ø¬ÛÓ‘¬Û≈ø˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ø˜Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ôL±Ú ø˝√√˚˛±º ¤øȬ Œ√ªø˙q1 ’±·˜ÀÚ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø˚√À1 ’±Úµ

’±øÚ¬ı ¬Û±À1, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ø˝√√˚˛±1 ’±·˜ÀÚ ‚1‡ÚÕ˘ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1± ’±øÚÀ˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˚˛±1 fl¡±Àµ±Ú ‚1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˜«±øôLfl¡º fl¡±1Ì, ø˝√√˚˛±1 Ê√ijÀÓ¬ Ó¬±˘≈ Ú±˝◊√, ø˚ Ó¬±˘≈1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤øȬ ø˙qÀª ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√ Ó¬±˘≈ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˝√√˚˛±˝◊√ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜±Ó‘¬≈*º Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±À1˝◊√ Ê√ij Œ˝√√±ª± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀȬ±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·Í¬Ú Ò1± ¬ÛÀ1 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ø˙qøȬfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…Ú˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11¡Z±1± ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø√À˘› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙qøȬ1

’ôLÓ¬– ˝√√˜±˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙qøȬ1 ›Ê√Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 10 øfl¡˘í¢∂±˜º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸ôL±Ú1 ¬õ∂øÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 √±˚˛¬ıXÓ¬±, ’±Úø¬ÛÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬں Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±˚˛ 8 ˜±˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘˜±Ó‘¬À˚˛º fl¡±1Ì, ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øͬ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· ˝◊√ ˜±Ú ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’fl¡˘ ˜±Ó‘¬≈√*˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˝√√˚˛±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±Ú ø˙q‡±√…›º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˙qÀȬ±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·Í¬ÚÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±ø˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ’±Í¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ ø˙qøȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ √˝√ øfl¡˘í¢∂±˜ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ’øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤fl¡˜±S ˆ¬·ª±Úfl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ √˝√ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ú-Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡∑ ’±ø˝√√¬ıÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ‚1‡ÚÕ˘ Œ√ª”√Ó¬ ∆˝√√∑ ŒÚ ø˝√√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ ˚La̱ ’±Ê√œªÚº Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˆ¬±ø¬ı-&øÌ ˚La̱1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡Ì˜±Ú ’±˙± ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º

6

19 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ŒÂ√¬ı± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±·1 ¸≈√M√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Ù¬˘ªÓ¬œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±11 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˚ø√ ¤À˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± fl¡À˘Ê√ ¬ı± ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‡±È¬±—º ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˚ ¬ı=Ú± fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸—¬ı±À˜˘ ¬Û±øÓ’±Â≈√Àª øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˘ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÀfl¡ √±ø˚˛Q ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√Àª ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡1Ìœ˚˛ ø¸˜±ÚÀÓ¬ ›1 Œ¬Û˘±À˘º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ’øˆ¬À˚±·1 ¸√≈M√1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ÚÓ¬≈ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2Ú— Ê√øÓ¬˚˛±ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1À‚±˘ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± ¬ıU 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ¬ ·í˘ 5 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ∆˙˘¬ı±g

¬ı±·±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıø˝√√˚±˛ ·“±ªÓ¬ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Ȭfl¡±À1 ¤ ˚ ˝◊√ Œ˜Ê√±1 È≈¬ ¤ÀȬ"√√ øÊ√˚±˛ ˆ¬1˘œ ø1ˆ¬±1 ¬ıvfl¡ Ú±˜1 ¡Z±1 ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡A±˜1±1¬Û1± ‡±Õµø¬ı˘Õ˘ ∆˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˙˘¬ı±g ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤Â√ ’í ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øgÀÓ¬˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝√◊ ’±1y ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±À1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±À1 øͬfl¡±√±1 ‡≈1øÂ√√1≈ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ¬ıíã±11 ’±fl¡±1Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¸1n∏ ¬ıíã±1 fl¡1±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± 8Ȭ± ∆˙˘¬ı±g1 øÓ¬øÚȬ± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıU ø˙˘ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1 ‡≈1øÂ√√1≈ ˝◊√Â√˘±˜1 ¤˝◊√ fl¡±˜ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL±, ¤Â√ ’í Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø˜ø˘ øͬfl¡±√±11 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√√±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’=˘Ó¬ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ¬«√˜±ÚÕ˘Àfl¡ 30 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ , ’øˆ¬˚ôL±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊ͬ± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±À· ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’=˘1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤Â√ ’í Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ øͬfl¡±√±1À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’˝√√±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

1±©Ü™¸—‚1 ¸øij˘ÚÕ˘ øÓ¬øÚ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 13 Ê≈√Ú1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º 1±©Ü¸™ —‚1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ øÚø‡˘ ‰¬fˆ¬±fl«¡±11 ’±˜LaÌSêÀ˜ ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√º ëø1’ퟬ20í ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ120 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±©Ü1™ ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’Ò« ˘é¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‡GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±øÌÊ√… ŒéS1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˚≈ªõ∂Ê√ij ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸≈¸—˝√√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ŒéSÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ªÒ±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±©ÜÚ™ ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ı Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ 1272 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ 1745 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ 2009-10 ‰¬ÚÓfl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì 695 Œfl¡±øȬ1¬Û1± ¬ı‘øX ∆˝√√ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ 1078 Œfl¡±øȬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜Ó¬ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 ¸—‡…± 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 42,221 ‡Ú1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 82,036‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Â√ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±øÊ√ Ó≈¬1±1 ’ø'ø˘˚˛±˜ ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ ¤‡Ú ¶≈®˘ ¬ı±Â√ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ õ∂Ó¬œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸—¬ı±√À˜˘1 Ú±˜Ó¸—¬ı±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± ¬ıUª±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

·ä-õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ, ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙˙œÒ1 Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1‡±˜øÌ ¬ı1±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬√±1 ø˙˜˘±¬ı±1œ1 ø˜Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√±√ÀÓ¬, Ú·“±ª1 ˜≈øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Œ·±˘±‚±È¬1 ’1n∏̱ ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÚ˚˛ fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ˜1±¬ıÊ√±11 ‰¬•Û± Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ·Õ· õ∂Ô˜ , &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ˜Ò≈Â√µ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬Ûfl≈¡˜øÌ Œ√ªœ ˆ¬”¤û±˝◊√ Ó¬‘Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ1 ’?Ú √M√, ’‰«¬Ú± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÚ1+¬Û˜± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬Û±©Ü±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl«¡±1 ’À˙±fl¡ Ú±Ôfl¡ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ά◊√ƒ·øÚ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 άڬıÀ¶®± ¶≈®˘1 Â√±S ø¸X±Ô« ˙—fl¡1 ˙˜«± õ∂Ô˜, ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıËø˘À˚˛∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±Sœ Œ˘±¬Û√± ˜≈^± Œ√ªœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Ó¬±¬Û¸œ Œ√ªœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‡-˙±‡±ÓŒ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±—˘± ˙±‡±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ fl¡ø1˜·?1 ’ø‡˘ ‰¬f ¬Û±˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 øõ∂˚˛˘±˘ Œ√í˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡ø1˜·?1 ’ø¬ıÓ¬± ¬Û±À˘ øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

‡‰¬1± õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ 1±˝◊√Ê√1 qÚ±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸±˜ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘, ¸˜”˝√œ˚˛± ˜≈GÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘-¸—·Í¬Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈MêÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 qÚ±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ıg 1‡± ˝√√í¬ıº ¬Û≈Ú1 ‡‰¬1± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 øά˜1œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜ ¸≈1鬱 fl¡1±, ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ø‡˘ø?˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øά˜1œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øά˜1œ˚˛± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û 1˝√√±—, |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ì ∆¬ı˙…, ˜≈fl¡µ Œ¬ıí, ÒœÀ1Ú ˝◊√—øÓ¬, ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±, Úø¬ıÚ‰¬Ú Sêí ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ∆· ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜»¸…¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ˆ¬œ¯∏Ì é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬›º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˘é¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬1 ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt Úfl¡1± ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Î¬◊√±¸œÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1¡Z±1±À˝√√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª øS¬Û≈1±1 1Ê√± õ∂≈√…» øfl¡À˙±1 Œ√ª¬ı±˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±ÀÔ“± ≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı± ¬Ûø1‰¬˚˛ 1鬱1 ˚≈XÓ¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1— ‹fl¡…¬ıXˆ¬±ÀªÀ˝√√ øÚÊ√√1 ¬Ûø1‰¬˚˛, fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ¸yªº ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1Ê√± Œ√ª¬ı±˜«±˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 øS¬Û≈1±1 1Ê√± õ∂≈√…» øfl¡À˙±1 Œ√ª¬ı±˜«±˝◊√º ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œ1±‰¬1Ì Ú±Ê«√œÚ±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ øS¬Û≈1±1 1Ê√± õ∂≈√…» øfl¡À˙±1 Œ√ª¬ı±˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø√ øfl¡¬ı± ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ‰¬±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±1 fl¡±˜ ˚±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û qX ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˘¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√1 ŒéSÓ¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂ø¸X ø˙鬱ø¬ı√-˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±—¸√ ‰¬±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±1 ŒéSÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø11 õ∂øÓ¬ fl‘Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œ1±‰¬1Ì Ú±Ê«√œÚ±1œÀ˚˛› ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±Î¬◊ø1˚˛± Œ˜‰¬ 1±Ê√Ò±Úœ1 ø‰¬fl¡Ú±Á¡±1fl¡ ø¬ıù´ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±, ˝√√åI◊≈·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘fl¡ ø‰¬fl¡Ú±Á¡±1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±, ø¬ıù´ø¸—˝√√± Œ˜‰¬1 1±Ê√Ò±Úœ ø˝√√—&˘± ˆ¬±Â√ ¤À˘fl¡±fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˜‰¬ 1Ê√± ˆ¬·√M√1 1±Ê√Ò±Úœ ¸≈ªÌ«¬Û≈1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ’±øÊ«√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı±—˘±À√˙1 ·Àª¯∏fl¡ õ∂˙±ôL øS¬Û≈1±, øS¬Û≈1±1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 ¸≈Àfl¡µ≈ Œ√ª¬ı±˜«±, ø˙鬱ø¬ı√ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘-¬ı±—˘±À√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬øÓ¬˚˛± 4 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 18 Ê≈√Ú – ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± 4 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1Ó¬œ Œ·±˝√√±“ √À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˝√√Ê√˜ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√Úœ« øÓ¬1 ¸•⁄±:œ ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¤˜ øÊ√ ¤Úƒ√À1·± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÀÚ± ˆ≈¬ª± |ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡˜«¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˜«¬ÛS ’±1n∏ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ |ø˜fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˘øÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˝√√±Ó¬ÓÚ…ô¶ Ô±Àfl¡º fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ |ø˜fl¡1 øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√˜±ÒÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ |ø˜fl¡1 ÒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± |ø˜fl¡1 ˝√√ô¶±é¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√

‰¬øÓ¬˚˛± ά±fl¡‚11 ’ÒœÚ1 Ú˘¬ı±1œ ά◊¬Û ά±fl¡‚11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ Ó¬ |ø˜Àfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ÒÚº ¬ıU ø√Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ÒÚ |ø˜fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 õ∂±˚˛ 80Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ 1011 ¬ı¯∏«1 ¤Úƒ√À1·±1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı 10 ¬˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ÒÚ ø√À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¸•⁄±:œ ˆ¬±1Ó¬œ Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¡Z±√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√Ê√˜ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1¬Û1±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡

fl¡1±1 Ó¬Ô… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝√◊ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 2011-12 Ó¬ ˘±ˆfl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 1 ˘±‡ 68 ˝√√±Ê√±1 622 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 50 ÊÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 46Ê√Ú1À˝√√ Ó¬±ø˘fl¡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1À˚˛˝√◊ 鬱ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ Œ·±˝√±√“ ˝◊√º√ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ı˝√√±º ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸ø‰¬À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬ÛάӬ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˜±Ì¬ÛSÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂˜±Ì- ¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ÒÚº ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬ı±Ò ≈√ÚœøÓ¬1 ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· øÒ— ˙±‡±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜1 õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈á¬±Ú 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ ’±1鬜 ø¬ıËøȬÂ√1 ’±1鬜 Ú˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ·ÌÓ¬La1 ’±1鬜º ø¬ıËøȬÂ√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ·?Ú±1 ¬Û±S ∆˝√√ ˚±ÀÓÔ±øfl¡¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ’±Røª©®±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë’¸˜ ’±1鬜1 õ∂ø˙é¬Ì ø¬ıÀù≠¯Ì∏ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ’±1鬜1 ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸•xøÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛±Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øGÓ¬…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±ÀÔ“± ¸˜…fl¡ :±Ú ’±1n∏ ’±¢∂˝√1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.30¬¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√1 ’¸˜ ¸—˜G˘1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ √1—, ›√±˘&ø1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ øÊ√˘±1 42 ·1±fl¡œ ¸˝√√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ 40 Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜-Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ˚ÃÔ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈á¬±Ú ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªÓ¬«œÓ¬± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸±˜ø1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú˜≈‡√œ fl¡1±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…À1˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜Ò… ’¸˜ ¸—˜G˘1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤˜ ø¬Û &5±, ά◊M√1 ¸—˜G˘1¡ ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤ ›ª±˝◊√ øά fl‘¡¯ûÌ õ∂˜≈À‡… Œ√1·“±› ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√flœ˚˛± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 Ê≈√Ú – ’˝√√± 20 Ê≈ √ Ú Ó¬ ø¬ı¯≈ û 1±ˆ¬± ø√ ª ¸ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl« ¡ Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ √ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±º øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û” À ¬ı« ˝ ◊ √ Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬ Ó¬Ô± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1954 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö ± ø¬ÛÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ’ª:± ’±1n∏ ’¸ij±Ú õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ øÒ„√ √ Ó ¬ 1±ˆ¬± ø√ ª ¸ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ øÒ— ˙±‡±˝◊ √ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL˝◊ √ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√ fl ¡ ˝√ √ Ó ¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸¬ı« À S õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ ¶§ ± é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬˜ÀÓ¬ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ˙±‡±fl¡ Ê√ ± ÚÚœ øÚø√ ˚ ˛ ± Õfl¡ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± 1 ’:±ÀÓ¬ øÒ— ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ [1Pˆ¬ªÚ]1 øÚÀ‰¬˝◊ √ fl¡±¯∏ À Ó¬ ø¬ı¯≈ û 1±ˆ¬± ø√ ª ¸ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ ¤fl¡ ˆ¬±„√ √ ≈ Ú ˜≈ ‡ œ ¬Û√ À é¬¬Û ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬ø˝√ √ Ó ¬ fl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ά◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÊ√ ˘ ± ¸•Û±√ fl ¡·1±fl¡œ1 ’±˝√ √ 3 ± ÚSêÀ˜ õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ øÒ— ˙±‡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ øÒ— ’=˘1 Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ¬ı…øMê√ fl ¡ øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ À Ú±ª±1 ø¸X±ôL˝◊ √ øÒ— ˙±‡±fl¡ Œ˝√ √ ˚ ˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 &1n∏ Q 1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ˙±‡±øȬÀ˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı‘ ˝ √ » Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ á ¬±Ú ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 Ó‘ ¬ ̘” ˘ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ’=˘ÀȬ±1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ø¬ıˆ¬±Ê√ Ú ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˚« Ó ¬ øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ÀȬ±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈ √ ‡ ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√ ˘ ± ¬Û˚« ± ˚˛ 1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ¤˝◊ √ ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Ófl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ Ê√±·±1±Õ˘ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü fl¡±Î¬◊øk˘1 ’ÒœÚÓ¬ 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé≈√Ȭ± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ˙±˘˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√˜˝√√˘œ˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√ ¤È¬±À1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¬ı˘˙11 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1鬜1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ‚1 Â√œ˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√˚≈Mê√∑í ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› ¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ù¬±˝◊√˘ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë·‘˝√ øÚ˜«±Ì ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±øȬ1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ©Ü±•Û øάά◊Èœ¬ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ø˚˜±Ú fl¡1 ˘˚˛ Œ√˙1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¸˜±Ú ¬Û˝◊√‰¬± Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û Œfl¡ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ©Ü±•Û øάά◊Ȭœ1 ¬ı±¬ı√ 8Ì ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· 8.5Ì ˜≈ͬ 16.5Ì È¬fl¡± fl¡1 ˘˚˛º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˚˛± ¸¬ı«±øÒfl¡º ’hõ∂À√˙Ó¬ ©Ü±•Û øάά◊Ȭœ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ 8Ì, ø¬ı˝√√±1Ó¬ 8Ì, &Ê√1±È¬Ó¬ 4.9Ì, ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó6Ì, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 5Ì, fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 8.40Ì, Œfl¡1±˘±Ó¬ 2Ì, ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 9Ì, ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 6Ì, ¬Û?±¬ıÓ¬ 8Ì, 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 6.5Ì, ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ 5Ì, ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 1Ì, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 1Ì, ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ 1Ì È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1ºí Œ√˙1 ’±·˙±1œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˚ø√ ¤˝◊√ fl¡1 ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜Ó¬ øfl¡˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ˙˜«±˝◊√ º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√ÀÚ ©Ü±•Û øάά◊Ȭœ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

’҅鬱-’Ò…±¬ÛÀfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬

˜ôL¬ı…˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ëøfl¡˚˛ ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡11 Ú±˜ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± Ú˝√√í˘í Ó¬±1 fl¡±1Ì √˙±« ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’҅鬱 ά0 Úœ1√± Œ√ªœÀ˚˛ ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚˛ø≈ Mê√ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬ÛÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜ÀȬ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1À1 30Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤ ¤˝◊√‰¬ƒ√ ˝◊√ ˚302˚2010˚12 Ú— ¬ÛSÀ˚±À· ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’±˚˛M≈ ê√ Œ˝√√˜±—· ˙˜«±1 ∆˝√√ ά◊¬Û ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡1fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ÛSÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ˚˛˜ 49[C]1 ’ÒœÚÓ¬ ά0 ˘˝√√fl¡1fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ±› ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ’Ò…é¬ Î¬0 Úœ1√± Œ√ªœÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 6 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ œ‚«ø√Ú Òø1 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1 ’Ò…é¬1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝√◊ õ∂±˚˛ 60,000 Ȭfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 √1ª øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’—fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’¬ı±Ò √Ú≈ œ« øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·œ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú Òø1 ά0 ˘˝√√fl¡À1 ∆˘ ’˝√√± ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓø˙é¬fl¡ é≈¬J ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1 ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬±À1˝◊√ Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬±˜ ø˙é¬fl¡º ά0 ˘˝√√fl¡11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ά0 õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘fl¡À˝√√ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ó¬Ô…1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¸˜±ÀÊ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚·1±fl¡œ ’҅鬱˝◊√ ά 0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡11 øÚ˚≈øMê√1 õ∂-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ’Ò…é¬ ¬Û√1 ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û≈Ó¬≈˘ ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡11¬Û1±˝◊√ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Œ¸˝◊√ √À1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ë’øˆ¬:Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛSí ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ά0 Úœ1√± Œ√ªœÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±11 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª ·±˝±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·± Œ˝√√±ª± ë¤fl¡±Àάø˜fl¡ ¬Û±1Ù¬À˜«k ˝◊√ÚÀά' ¶®í1fl¡±Î«¬íÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’øôL˜ ø√Ú± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡, ά0 Úœ1√± ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¸˜œ1 Ó¬“±√Ó¬œÀ˚˛º ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Œ√ªœÀ˚˛ ¤fl¡˜±S øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ŒÚÀ√‡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ õ∂fl¡±ø˙ÓÊ√±˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…é¬1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡11 Ú±˜ ¬ı±√ ø√˚˛±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ·ø1˝√√̱À˚±·…º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ¬ı±À¬ı ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓÔ±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ øÚøV©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ˘‡fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 댪¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ Ó¬Ô…1 ˜≈‡¬ÛS ëÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ıÓ¬±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬í fl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±

¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Õ˘ 2008 ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2011-12 ¬ı¯«Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ÒÚ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú— 4 øÊ√ ø¬Û ˚1˚2009-10, 18˚06˚12 Ó¬±ø1À‡ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1∏fl¡ Ó¬Ô…º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ 200809 ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1¡Z±1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ 1 ˘±‡ 22 ˝√√±Ê√±1 307 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 16Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl≈¡ª“ ± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ fl≈¡ª“ ± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ÒÚ ¸•Û”̈« ¬±Àª ˝√√Ê√˜ fl¡ø1À˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛º fl≈¡ª“ ±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¸˚Ó¬ÀÚ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀ˝√√º Œ¸˝◊√√À1 Œ˙±‰¬±·±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 10-15Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬À˝√√º ¤˝◊√ ÒÀÚ± ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ˝√√Ê√˜

¬ı±·ƒ‰¬±1 Ê√±˘±˝√√ Œfl¡fÓ¬ 20 ¬Û1œé¬±Ô«œ1

·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 20 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô« œ fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ øfl¡•§ ± ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ Ú•§ 1 ’ôLˆ¬≈ « M ê√ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 0316 ’±1n∏ 0318 Œ1±˘ Ú•§11 Ê√±˘±˝√√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√˚˛± ˆ¬˘≈fl¡±˜≈1œ ·±gœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ≈√·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±fl« ¡ øù´È¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Ú•§ 1 ¸øiß ø ª©Ü fl¡1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¤Àfl¡√ À 1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¬Û1œé¬±Ó¬ øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ’ªÓ¬œÌ« SêÀ˜ 0235-0252 Œ1±˘ Ú•§ 1 Õ˘ 18 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô« œ 1 ˜±fl« ¡ øù´È¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ Œfl¡±ÀÚ± Ú•§ 1 ’ôLˆ¬≈ « M ê√ fl¡1± Ú±˝◊ √ º ά±– ’ÚôL ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 Ê√±˘±˝√√1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 0241 Œ1±˘ Ú•§11 Ê≈√Ú≈˜øÌ √±¸ ’±1n∏ 0244 Œ1±˘ Ú•§ 11 fl‘ ¡ ¯û±˜øÌ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ±1 Ú±˜1 Â√ ±Sœ ≈ √ · 1±fl¡œ ’±Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ ˆ¬±˘ Ú•§ 1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ√ ‡ ≈ › ª± ¬ı±À¬ı ’Ú≈ M √ œ Ì« ˝√ √ ˚ ˛ º ¤Àfl¡√ À 1 0243 Œ1±˘ Ú•§11 fl‘¡¯û± √±À¸ ’±Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ 60 ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’Ú≈M√ œÌ« ˝√√˚˛º 0242 Œ1±˘ Ú•§ 1 1 fl‘ ¡ ¬Û±¿ √ ± À¸ ’¸˜œ˚˛ ± ’±1n∏ ¸—¶‘ ® Ó¬Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§ 1 ¬Û±√ À ˚˛ ± ø¬ı:±ÚÓ¬ ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ Œfl¡±ÀÚ± Ú•§ 1 ˜±fl« ¡ øù´È¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈ « M ê√ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊ √ ’Ú≈ M √ œ Ì« ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ø¬ı¸—·øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’“ ±Ó¬1±˝◊ √ qX ˜” ˘ …±—fl¡Ì õ∂-¬ÛS õ∂√ ±Ú fl¡ø1 ά◊ ø~ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô« œ ¸fl¡˘1 ˜” ˘ …ª±Ú ∆˙øé¬fl¡ ¬ıÂ√ 1 ¤È¬± ’ÔÀ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ŒÂ√ ¬ ı±1 ›‰¬1Ó¬ √ ±¬ıœ Ê√ Ú±˝◊ √ À Â√ º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 7

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 7 Ê√Ú ¸√¸… SêÀ˜ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ [55], ¸≈‡Ê√±Ú ø¬ıø¬ı [45], ¸±˝√√±1 ά◊øVÚ [30], ¸±˝◊√ Ê√ά◊øVÚ [18], ¸ø˝√√√± ø¬ıø¬ı [25], ˝√√±ø¬ıÊ√± ø¬ıø¬ı [23] ’±1n∏ ŒÊ√˜ø˜Ú ‡±Ó≈¬Ú [9] ‡±√…Óø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ ’:±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡À˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ë108íÀ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ŒÊ√˜ø˜Ú ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˝√√±ø¬ıÊ√± ø¬ıø¬ı1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± øÚ˙±1 ’±˝√√±1 1±øg Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±À1fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øg Ôfl¡± ‰¬¬ıƒøÊ√ ŒÓ¬›“ ˘1±-‰¬1± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±À1fl¡ ’±˘œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

INVITATION FOR BIDS (IFB) The Superintending Engineer, PWD Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible registered APWD (Building) Contractors under Class -I (C) and Class -II of this circle with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of bidding as detailed below.

Name of work: Construction of Sub -Centre (Assam Type) under NRHM Package No., Palashbari-107 in Kamrup District. (Balance work), Approx value of work (in Rs.) : 16,82,712.00, Bid Security (in Rs.): 2% for general and 1% for reserved category, Cost of Bid document (in Rs.): 1000.00, Bid Security is to be drawn in favour of : Executive Engineer PWD Guwahati Building Division No. -II, Dispur, Guwahati -6 a) Date of receipt of application seeking bidding documents : 22nd June, 2012 upto 4.00pm. b) Date of issue of bidding document: 25th June, 2012 upto 4.00pm c) Time & date of receiving of bidding document : 29th June 2012 upto 2.00pm d) Time & date of opening of Technical bid: From 2.30pm onwards of 29th June, 2012 e) Time of completion: 3 (three) months 1. Location of work: Palashbari Constitutency, Kamrup (R) District.

2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up-do-date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT, PAN, Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding document.

3. Bidding documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/O the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Bldg. Circle -II Chandmari, Guwahati -3 on payment of a non-refundable fee as stated above in the form of bank Draft on any Nationalised Bank and drawn in favour of the Assam State Road Maintenance (Roads) Fund, Account no. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -3.

4. Bid must be accompanied by bid security of the amount as specified for the work above in the form of NSC/KVP/FD received from any Nationalised /Scheduled Bank drawn in favour of the Executive Engineer PWD, Guwahati Building Division No. -II Dispur, Guwahati -6.

Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid.

5. The Superintending Engineer PWD, Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights to issuing the Bidding document or outright rejection of any application of bidders without assigning any reason thereof.

6. All terms & conditions will be as per the bidding documents.

7. This IFB will form a part of the Contract agreement.

8. Performance Security/Security Deposit is to be submitted as per CE's memo No. BN/12/ 82/Pt.-I/84 dtd. 15.02.2011 by the qualified tenderer.

Sd/Superintending Engineer PWD Guwahati Building Circle-II JANASANYOG/815/12 Chandmari, Guwahati -3

19 Ê≈√Ú√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıÀfl¡±- Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ = øÚø˘«5 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ

=

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 18 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ¡Z±1± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˘≈FÚfl¡±1œ øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡±-Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Ê√Ú ˘≈FÚfl¡±1œ øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ø˘¬ı±1œŒÎ¬fl¡±‰¬±— ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ-fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1¡Z±1±˝◊√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚÓøÚ˜«±Ì1Ó¬√√ ¬ÛÔ1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬

Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·1À¬ı1±ˆ¬≈‡≈1±ø√˚˛± ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ‡≈“øȬÛ≈øÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ øͬfl¡±√±À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛±¸S- fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ, ¬ı1n∏ª±¬ı±ø˘Á¡±1, ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ¬ÛÔÓ¬ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øͬfl¡±√±À1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±-fl¡1±˝◊√ø¬ı˘, Œ‰ÃÓ±1±ŒÊ√±1ø˙˜”˘œ, ˜˝√√±¬ıœ1, fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±-˘±˜¬Û±1± ’±ø√ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬

Œfl¡ª˘ øͬfl¡±√±11 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ Ú±˜˜±S ¬ı±ø˘, ŒÂ√˝◊√ÚÀ¢∂Àˆ¬˘ ø√ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 øÓ¬øÚ¬ıÂ1 Òø1 ’±Ò±1n∏ª± fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬«±È¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ fl¡ø1À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

’±ø·˚˛±Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸Àô L ±¯∏ Ê √ Ú fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì

˚˜≈Ú±˜≈‡1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·11 ˜·1˝√√±È¬1 ˝√√œ1±ªÓ¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«À1 ‰¬˜fl¡ ø√À˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’=˘1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±À1À1 ¤fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’±˙±¬Û”Ì« Ú˝√√í˘ Î¬◊M√ œÌ«1 ˝√√±1º fl¡˜˘¬Û≈1-¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú ø˙鬱 øÚfl¡Ó¬ÀÚ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±À1À1 øÚÀfl¡Ó¬Ú‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 ˜≈ͬ 11·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, ¤Ê√ÀÚ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸±Ó¬Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¸±ÀÌù´11 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ≈√Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ¬Û”¬ı¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±Ê√±1±1√√ ˜≈ͬ øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¤Ê√ÀÚ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ≈√Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û±ÚœÀȬ˜±-¸±Ó¬·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˜≈ͬ 65·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬¸±·1 Œ˜øÒÀ˚˛ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 18·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ê√ÀÚ øάø©Ü—‰¬Ú, ¤Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 26Ê√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 10Ê√Ú Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙1 ˝√√±1 ¬Û”Ì« fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 79·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 13·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 36 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 28 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ 97.7 ˙Ó¬±—˙1 ˝√√±1Ó¬ ¸cø©Ü ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 18 Ê≈√Ú – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ͬ±˝◊√ ˝√√í˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ıÊ√±1º øfl¡c ά¬ıfl¡±1¬Û1± ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±1n∏ Úœ˘¬ı±·±Ú1¬Û1± ˝√√±›1±‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά¬ıfl¡±1¬Û1± ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±1n∏ Úœ˘¬ı±·±Ú1¬Û1± ˝√√±›1±‚±È¬ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬1±Ê√ ά◊øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛± 18 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±ø·˚˛±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±ø·˚˛± Œfl¡fÓ¬ ˜≈ͬ 29 ’±Ê√˜À˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚø√À˘› øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú øάø©Ü—‰¬Ú, ‰¬±ø1Ê√Ú ©Ü±1˜±fl«¡ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ó¬Ô± ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«õ∂fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 23 ÊÀ√Ú Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œ˝√√±Ê√± ¬ı±À¬ı ’±ø·˚˛± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 19 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18Ê√ÀÚ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ À1 ¤Ê√Ú fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ά◊ißøÓ¬ ”11 fl¡Ô± øάø©Ü—‰¬Ú, ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± 88 ˙Ó¬±—˙, ≈√Ê√ÀÚ ©Ü±1˜±fl«¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ Œ√‡± ø√˚˛±À1± ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·º Œ¸˝◊√√À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ’±=ø˘fl¡ ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ά¬ıfl¡±-˚˜≈Ú±˜≈‡Õ˘Àfl¡ 17 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛› ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˚˛º ˝◊√˚˛±1 23 Ê√Ú Â√±S1 22 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı˜«Ú Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 85 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ876 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1 øάø©Ü—‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø·˚˛± Œ˚±À·f Ú±Ô Œ˜À1±ø1À˚˛˘ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«õ∂fl¡±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¡Z±1fl¡±-·Ê√±¬Û± άڬı¶®íÀ˚˛± ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂√˙«Ú fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ÚÊ√ÚÕfl¡ Â√±S˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±– :±Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± &ª±˝√√±È¬œ, 18 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜=Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß :±Ú1º ø¬ı:±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙鬱, ¸—¶®ø‘ Ó¬, Œ‡˘±-Ò”˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´Ó¬ ¸—‚øȬӸ±•xøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 Ó¬Ô… ¸˜‘X :±ÀÚÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1—À˜˘± õ∂fl¡±˙Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ëÚÓ≈¬Ú 1—À˜˘±í, ø˙q1 ¸—¬ı±√-¸•Û±√Ú±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¤fl¡˜±S ø˙q ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Óø˙q¬ı±Ìœ ’±1n∏ ø˙q ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜=, ’¸À˜ ¸5˜ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì :±Ú ’±1n∏ ¬ıdøÚᬠõ∂ùü1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±º ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ˙±‡±Ó’˝√√± 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ’±ø˝√√« fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ Â√±S-Â√±Sœ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¸=±˘fl¡1 ’1n∏Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ 98593-70940 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 18 Ê≈√Ú¬ – Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı≈øX˜M√√±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜±Ò¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘¬ı±1œ ·“±ª1 ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± |ø˜fl¡1+À¬Û øά˜±¬Û≈1Õ˘ øÚøÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬˝√√±1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú øά˜±¬Û≈1Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘· ∆˝√√ ¬Ûø(˜ ¬ı—·Õ˘ øÚÀ˚˛º ˘é¬… ˝í√√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±º ˜±Ú≈˝√ ˝√√±˘1 fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı˝√√±11 øÊ√˘± fl¡±ª±˘œ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú±‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ά◊X±1 ˝√√í˘ ˚ø√› Œ√˝√ ¬¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±1ÀÌ ∆˘ Œ˚±ª± ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±, 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ά◊À¡Z±ÒÚ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬√, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø˙q1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 1Mê√˝√œÚÓ¬± ¬õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ 15 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±√˙« fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌӌӬ›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± Ó¬Ô± 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ıU ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¶ö±

˘í¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ø˙qÀ1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜±Ó‘¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±˝√√±1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬fl¡±11 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À1 ˝◊√˚±˛ fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶11 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 Ô˘≈ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ó¬Ô± Ù¬˘˜”˘ ’±ø√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 ’:Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ø˙q Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸•Ûfl¡« ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1

ŒÓ¬›“ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø˙q Ó¬Ô± ˜±Ó‘˜—·˘ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ANM, GNM, ’±˙±fl¡˜«œ ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛M≈ ê√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝√◊Ú, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ’±1Ó¬œ fl¡Â√±1œ, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“¬√±˝◊√, øά ’±˝◊√ øÊ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±Àfl¡ Òø1 ŒÎ¬1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ¬ı±·±Ú ’=˘1 øÓ¬øÚȬ± ¶§±¶ö…ª±Ú ø˙q ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙qfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓøfl¡À˙±1œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª± ‰¬fl¡˘œ˚˛± ·“±› øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬1Ó¬ ˜±Î«¬œ1 ‚1Ó¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬Ô± ø√‡±1œ 1—‰¬„√√œ˚˛± øÚ¬ı±¸œ õ∂√œ¬Û ˜≈άˇ±1œ1 fl¡Ú…± Ê≈√Ú˜øÌ ˜≈άˇ±1œ [9]1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ˜±Î«¬œ1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ Ê≈√Ú˜øÌ ˜≈άˇ±1œÀ˚˛ ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˜·Â√1¬Û1± ’±˜ ¬Û±À1“±ÀÓ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ’±˜ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ú±À˜±ÀÓ¬˝◊√ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº

Œ√˝ √¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ˚≈ªÓ¬œ

√… øÚά◊ ©Ü±1 ¶≈®˘, 1±Ê√·Î¬ˇ1 26¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙…

ñ ˜ÀÚ±Ê√

Â√˚˛·“±ªÓ¬¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ √1„√√± Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ڱȬ… Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ Â√˚˛·“±› ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [fl¡ ˙±‡± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘, ‡ ˙±‡± ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘], ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±øˆ¬øM√√Óø¬ı¯≈û ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

∆˜1±¬ı±1œ ˜±^±Â√±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√˘Â√±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 18 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ê√±ø˜˚˛± ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛± √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√±1 ¬ı≈‡±1œ ‡Ó¬˜ ’±1n∏ √ô¶±1 ¬ıµœ ά◊¬Û˘Àé16 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√˘Â√±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±ø˜˚˛± ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛± √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√±‡ÀÚ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¡ZœøÚ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıøfl¡1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√˘Â√±˝√√Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ˜Laœ ˝◊√Â√˘±À˜ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ά±Mê√À1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ’øˆ¬˚ôL±› ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ’±À˘À˜± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜≈Ù¬øÓ¬¬ ˜Ó¬˘≈¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº

é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 √1„√√± Ú√œÀ˚˛ √1„√√± ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬ø√Ó¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1¬Û1± õ∂‰¬G

’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¸ª± ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¸ª± ¸Lö±1 Ú·“±› ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ’1n∏Ì ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±›, ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ófl¡˜«1Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ŒÓ¬1 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¸ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÔ«¬ı ¬ÚµÚ 1±Ê√À‡±ª± UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ¬ıÀ·À1 ∆¬ı ’˝√√± ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± √1„√√± Ú±˜1 ‡1À¶⁄±Ó¬± ∆Ú‡ÀÚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ›Ù¬øµ ά◊Àͬº ∆Ú1 õ∂‰¬G ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±À√˙1 ¸œ˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘‡Ú Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆Ú‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ë·±˝◊√ά ¬ı±gí1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1- ≈√ª±1 õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1 Ú— ÚÚÀfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 ¬Î¬◊¬Ûø1 fl¡√¬ı±Ú≈ Œ¬ı·˜, ŒÊ√˝√1n∏˘ ’±˘œ, ˜˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡, ˜≈ô¶±Ù¬± ’±˘œ, ø‰¬øVfl¡ ’±˘œ, Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂˜œ˘±1±Ìœ, ’±~±Î¬◊øVÚ, ‰¬±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, 1Ê√ª ’±˘œ, ˜·1 ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√Ú‰¬±Ù¬ ’±˘œ1 ‚1 Ú√œÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 15 Ê≈√Ú1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 4.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˘±˝√√fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ¬ÛÔ1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘±Ú√œ1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’øˆ¬˜≈‡œ AS-01DC 5192 ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ά◊Àͬ±ÀÓ¬˝◊√ √ √˘—‡Ú1 ¤È¬± ˜”1 ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬∏C±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡¸˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± 1fl¡À˜ õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 18 Ê≈√Ú

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôLÓ¬ 59.68 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’¢∂·øÓ2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 49.34 ˙Ó¬±—˙ ø˙鬱ԫœ ά◊M√ œÌ«À1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤Õfl¡˙Ó¬˜ ¶ö±Úº ¤˝◊√ ¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√ œÌ«1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 59.68º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈ͬ 9,214Ê√Ú ø˙鬱ԫœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 5,499Ê√Ú ø˙鬱ԫœº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 469, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1912 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜≈ͬ 3118Ê√Ú ø˙鬱ԫœ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¸‚Ú±˝◊√ ¬ıg ¬Û±˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±¬ı±¸œº ¶ö±Úœ˚˛ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ qÀˆ¬26√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘±ˆ¬Ê√± Ê√±1±À˜±Â√±À˚˛› ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬Û √±¸ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œ√Ù≈¬ø√˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±Sœ øõ∂˚˛± &5±˝◊√ ˝◊√ —ø˘Â-3 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 50 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 41 Ú•§1 ˘±Àˆ¬À1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 6Ȭ±Õfl¡ ¬ÛqÒÚ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± ˝√√íÀ˘˝◊√ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R… ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊√G ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’øÓ˜˜«c√ ≈√‚«È¬Ú±º ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ¤ÀÚ Î¬◊æ√G±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 14 Ê≈√Ú1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±ÈÚ·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ Â√Ȭ±Õfl¡ ·1n∏1º Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’˝√√± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± øÚ1œ˝√√ õ∂±ÌœÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±ÌœÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏…Óõ∂fl¡±˙º ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÓÔfl¡± ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¬Û˚«ôL ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¸ÀN› ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ 15 Ê≈√ÚÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 [’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ ] ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ’iß ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú [¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ ¤˜] 2012-13 ¬ı¯∏«1 ’ôL·«Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 1ÌøÊ» Ò±Ú 15 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 150Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬, ˙±ø˘ 1ÌøÊ√» Ò±Ú 8 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 80Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬, ˜±˝◊√ SêíøÚά◊ø¬∏CÂ√Ú ¸±1 20 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 400Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬, Ò±Ú øÚ1Ìœ fl¡1± ¸“Ê≈√ø˘ 50Ê√ Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 ¸“Ê≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ˘±—ÀÙ¬1 ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˜≈fl≈¡È¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¤ øÎ’í ’ø˜˚˛ ø¸—˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬√, 18 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ¸Lö±1 Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œ˝√√±˜±ø¢ü ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√‰¬Ù¬±fl≈¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ ŒÚ›À·º Œ˝√√˜ôL ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È˜±Gø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ øSø√ª ˆ¬”¤û±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±·

¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ÊœªÚ ¬ı±˜± øÚ·˜1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ø˙ª¸±·1 ˙±‡± ¤À˘fl¡±1 ’ÒœÚ1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 Ù¬ÀȬ±À©ÜÓ¬ fl¡ø¬Û¸˝√√ ’˝√√± 22 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ¸Lö±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜, ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√±ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 99544-32737 ’±1n∏ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û˚˛¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ó¬±À1± 99544-327031 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ Ú•§1 ¬õ∂±5 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±S- ¸Lö±1 ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˙…±˜ôL Œ‚±À¯∏º

’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¸±˝√√±˚…

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 øȬ ¤Ú øά ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡±1¬ı±1œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ñ ’±s≈˘

8

¸—¬ı±

19 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl¡ø¬ı1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 qˆ¬±fl¡±—鬜1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 &̘≈*¸fl¡À˘ ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú±À1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘ øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Ú1º Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ÚÔfl¡±Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰ ˝◊√ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 &̘≈* ¬ı¸ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ø˘‡± ·œÓ¬ ·±˚˛√ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±, fl¡ø¬ı õ∂̪ ˙˜«±, 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√À˚˛º ¤øȬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1 fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±À1º fl¡ø¬ı ’±øÚ‰¬ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, fl¡ø¬Û˘ ͬ±fl≈¡1, øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, ’Ê√˚˛ √M√, ‰¬•Ûfl¡ ¬ı1¬ı1±√ ’±ø√À˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√ ’¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ ˝√√±˚˛±È˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√ ’¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ·Í¬ÚÀ1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±›“Ù¬±›“ ¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« √œ‚«ø√Ú Òø1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√œ1n∏√±1 ¶§±¶ö…1 S꘱» ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ˝√√œ1n∏√± ’¸≈¶öº ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1±˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ¸˝√√¶⁄ &̘≈*fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Üfl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 fl¡±˜Ú±À1 &̘≈*¸fl¡À˘ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 &̘≈*˝◊√ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±À˚˛± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝√√œ1n∏√±1 ¸≈-¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ &̘≈*À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√œ1n∏√±1 ’±q-’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı¬¬õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’ôLÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√ ø¬Û √±À¸ ˝√√œ1n∏√±1 ·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ıÊ√Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ Ó¬…±· ˜˜Ó¬±1/ 0

˘·ÀÓ¬ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˜Ó¬±º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Óά0 ø¸— ‰¬1fl¡±11 S±Ìfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚˜±Ú ά◊»¸±À˝√√À1 ˜˜Ó¬± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¤ø∞I◊-flv¡±˝◊√À˜'1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ŒÓ¬›“ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Â√Ê√Ú ˜Laœ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜˜Ó¬±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛSº Ó¬±ø1‡ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS¸˜”˝√ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛Àfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˜Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸±—¸√ ¸≈√œ¬Û ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±À˚˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› √˘ÀȬ±Àª Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ëø˚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı˜ Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±1ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬…±· fl¡ø1˜íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôLÀ1 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˜˜Ó¬±˝◊√ ˜≈‡˘7¡¡¡± Ϭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ ¤˚˛± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1À˘› ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 鬘Ӭ±Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º Œ˙∏˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸•Ûfl«¡ ˝◊√˜±ÀÚ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬º fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜˜Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øӬᬠŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˚˜±Ú”√1 ¸yª √±ø˚˛Q˙œ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ˜˜Ó¬±fl¡ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˚«Ó¬– ά◊À¬Û鬱 fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ √˘1 ∆˝√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ø√ø¢´Ê√˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√º ¤ÀÚ fl¡Ó‘¬«Q ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì Œ˚ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸Ó¬fl¡«Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬± ¸ÀN› fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¸—˚˜ 1鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±, Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±ø√1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¤Ú øά ¤1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡√À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ – ’“±Ó¬ø1˘ fl¡±˘±˜ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±˘±À˜ fl¡˚˛ñ ë¬ıUÀÓ¬± Ú±·ø1Àfl¡ Œ˜±1 õ∂±øÔ«Q1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø√2Â√±1º ¤˝◊√ ¸˜Ô«ÀÚ Œ˜±fl¡ ’±(˚«ø¬ıˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±›“º Œ˜±1 õ∂øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºí øfl¡c ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º fl¡±˘±˜1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ŒÊ√ øά ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙±˝◊√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±º ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1À˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1± ¤È¬± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ·±ÀȬ ‰¬±—˜±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c √˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¡Z˜Ó¬ ¸≈¶Û©Üº ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ Œ˜Úfl¡± ·±gœÀ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«œÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˜Úfl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 √œ‚«¸˜˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˚±·… ¬ı…øMê√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜Úfl¡± ·±gœÀ˚˛ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±—˜±Õ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘› ¤Ú øά ¤1 ’±Ú √˘¸˜”˝√fl¡ ¸ijÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ fl¡±˘±˜Àfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º fl¡±˘±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ά◊8˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂±Ô«œ ¤Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ªÀ¸Ú±À˚˛± ‰¬±—˜±1 õ∂±øÔ«Q1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±fl¡±˘œ √À˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤Ú øά ¤˝◊√ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± fl¡±1ÌÓ¬º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ÚÊ√Ú±À˘ Œˆ¬±È¬±11 ‘√ø©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√√À1 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ú øά ¤1 ¸fl¡À˘± ’—˙œ√±1Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˘±˜fl¡ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ 1±Ê√œ fl¡À1±ª±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±√ª±øÚ1 ›¬Û1Ó¬º ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡±˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ √˘1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±Ú«œÀfl¡± fl¡±˘±˜fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL fl¡±˘±˜fl¡ ¸ijÓ¬ fl¡À1±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±—˜±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú øΤ1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… ˝√√í˘ñ ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ ø¬ı ŒÊ√ øάfl¡ ’±1n∏ ¸yª ˝√√íÀ˘ Ó‘¬Ì˜”˘fl¡ ¤Ú øά ¤1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±ÀȬ±º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 4·1±fl¡œ1 ¸ø˘˘

˜±Ó‘¬-fl¡Ú…± Œ1À˝√√Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜ø˜Ú± Œ¬ı·˜1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˝√√±ø˘√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Œ1øÊ√Ú± Œ¬ı·˜1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘øȬ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘√„√± ·“±ªÓ¬ ˆ¬”À1À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı±ÚÊ√øÚÓ¬ ‚ȬڱӬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 6Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±øÊ√› ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, Œ‰¬„√√± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 240‡Ú ·“±› ¸•xøÓ¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ’±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ √˘— ’±1n∏ ›‡ ͬ±˝◊√Ó’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı 1726 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 330 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±1n∏ 62 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÓ¬1Ì1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡, ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ˆ¬±Ó‘¬º ‚ȬڱÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ± øÚ1˘ 1ø˝√√√±¸1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˆ¬±À˚˛fl¡ ‡≈fl¡Ú 1ø˝√√√±À¸ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸≈1±˜M√√ ˆ¬±À˚˛fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√À˚˛ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ øÚ1˘ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ ‡≈fl¡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øȬ-¬ı±1œfl¡ ∆˘ õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø√Ú±› ˆ¬±Ó‘¬ ‡≈fl¡ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˆ¬±À˚˛fl¡1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± Œ√ø‡ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ‡≈fl¡Úfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ øÚ1À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√˘·± √±‡Ú ∆˘ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÚ1˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˆ¬±Ó‘¬˝√ôL± øÚ1˘fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ ‡≈1±fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˘±fl≈¡øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¬ÛΩ ·Õ· [45]fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ 1¬ıœÚ ·Õ· [30]À˚˛ øάø„√√Ó‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1¬ıœÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1¬ıœÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 302˚34 Ò±1±Ó61˚12Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

54 Œfl¡±øȬ ˘±ˆfl¡À1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì ‰¬±UÀªº Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 54.01 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ’Ê«√Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ¬ı—Àfl¡ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 7483 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 16.5 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Œ¬ı—Àfl¡ 742.45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ÚÓ≈¬Ú Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ’—˙¶§1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ 15 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¬ı—Àfl¡ 116Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±øÊ√ 99Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’˝√√± 29 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √é¬Ó¬±¸•Ûiß 21Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 50 ˘±‡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ1,01,587Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ëøfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬í Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ú…±Ú… Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«1 ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J 1±ø‡ ¤˝◊√¬ı±À1± 15,398Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 9200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘é¬… Ò±˚« fl¡1± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú, 31Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘, 2Ȭ± ëfl¡±À1=œ ŒÂ√Ȭí1 ¬ı…ª¶ö±, 100Ȭ± ¤ øȬ ¤˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’øˆ¬˘±¯∏œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±gœ¬ıøô¶1¬Û1± 11 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Ȭ±ª±„√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œˆ¬±˘˜±Ó¬ 1±ø‡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬Ó≈¬1 øȬ ŒÊ√ ‰¬±øÊ√1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Õ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ Ò≈1g1 øȬ ŒÊ√ ‰¬±øÊ√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ê√±1± Ô±Ú±Ó’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 22Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø√˚±˛ ά◊M√œÌ« õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ 12 ˜±˝√√1 ͬ±˝◊√Ó¬ 31 ˜±˝√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ά◊Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊M√œÌ« ¤Ê√Ú Â√±S1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ˝√√í¬ı ˘±À· 31-7-1995º øfl¡c ŒÂ√¬ı±˝◊√ ά◊Mê√ Â√±SÊ√Ú1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ø√ÀÂ√ 7-311995º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤Ê√Ú Â√±S1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ˝√√í¬ı ˘±À· 21-10-1995, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ø√ÀÂ√ 10-21-1995 ‰¬Úº ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘À1± Ó¬^”¬Û ’ª¶ö±º ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬± ŒÂ√¬ı±1 õ∂øÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Ó¬±fl¡ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Œ‚±‰¬ ‡±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ·í˘ ¸≈‡œ1±˜1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œº ≈√‡œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÚÀ1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¤Ê√Ú ëø˜È¬±1 ø1ά±1ífl¡ fl¡±˜1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø√ø1—, Ò”ø˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˘Â√±— ’=˘1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 [ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX] Ú±˜Ó¬ ø˜È¬±1 ø1ά±1 ¸≈‡œ1±˜ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 15˙ Ȭfl¡±1¬Û1± 25˙ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ˜˝√√ôL ά◊¬Û±øÒ1 fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬ƒÂ√± ’±ø√À˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

õ∂¬ıMê√±1 ’ˆ¬±ª ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’øÓ¬øÔ ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ˚íÕ˘Àfl¡ ∆·ÀÂ√ Ó¬íÕ˘Àfl¡ ø¬ÛÂ√ ∆˘ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ ¸—¬ı±√1 ά◊»¸ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸—¬ı±√º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1 ∆·øÂ√˘ ø¬ÛÓ¬±, ¶§±˜œ, ¤fl¡±˘1 ά◊√…˜œ Â√±SÀÚÓ¬± ’±ø√ Ú±Ú± ¬Ûø1‰¬˚˛, √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœQ1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú ’±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’øÓ¬øÔ ∆˝√√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ·Õ·À˚˛ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Ò1ÀÌ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 fl¡Ô±º S꘱i§À˚˛ ŒÓ¬›“ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ ∆˙˙ª, Œ˚êÚ1 fl¡Ô±, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬:Ó¬±, øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√±1 fl¡Ô±, ¶§±˜œ, ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô±º ë¸1n∏À1¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±·1∏Ì≈ª± ’±øÂ√À˘±º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·«Ó¬Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º Ú±Ú± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1øÂ√À˘±, ¸±“Ó≈¬ø1øÂ√À˘±ñ ŒÂ√Àfl¡G ù´í ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ øÂ√À˘±ºí ¤˝◊√ √À1˝◊√ ∆˙˙ª-∆fl¡À˙±11 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡íÀ˘ Œ˙±ÒÚ±·±1, ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô±º øÚÊ√1 Œfl¡¬ı±√˙fl¡ÀÊ√±1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ¸≈“ªø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1971 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜±Ú≈˝√ ≈√‡œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, fl¡˜ ˝√√í¬ı¬ ¬Û±À1 ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 :±ÚÓ¬ ¬Ûø1¬Û$¡º fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚº Œ¸À˚˛ ¬Û˝◊√ ‰¬± ø√À˘› Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛º Ê√œªÚÓ¬ ’±˜±1 Œˆ¬±È¬±11 ¤˝◊√ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ¬ıU¬ı±1 Œ√ø‡ÀÂ√±º ’±øÊ√› ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬±À¬ıñ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±À1 ∆˝√√ ˚±¬ıº ø˚¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘À˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ·Õ·1 ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı±Ò± ŒÚ±À¬Û±ª±Ê√ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı› ŒÚ±ª±À1º Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø˚˜±Ú ¬ı±Ò±, õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ¬Û±˚˛ ø¸˜±ÀÚ ’±&ª±¬ı ¬Û±À1º ¬ı±Ò±˝√√œÚ, fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬Û±ª± ¤Àfl¡± ¬ıdÀ1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜”˘… øÚø√À˚˛º ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˚P Úfl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓøÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¤¬ı±1 ˜˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±øÂ√À˘±º ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı√ˆ¬« ’=˘ÀȬ±1 ’ª¶ö± ˆ¬±˘º ’¸˜1 √À1˝◊√ ˜±øȬ ¸±1n∏ª±º fl¡˜ fl¡©ÜÀÓ¬˝◊√ Œ‡øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ’—˙1 ’ª¶ö± ø¸˜±Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ŒÚ›ø‰¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Ûø(˜ ’—˙˝◊√ ø¬ı√ˆ¬«fl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ºí ’¸˜fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œÀÚ∑ ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√ø‡ ¸ÀôL±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛∑ ·Õ·fl¡ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂ùüº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ¤¸˜˚˛1 ˝√√Ó¬±˙±, øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±1 fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ’±Rø¬ıù´±¸ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ’±ø˜› Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø˚Ò1ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√± Œ˜±1 ø¬ıù´±¸, 1±Ê√…‡Ú Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ißÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıºí ·Õ·1 ‘√Ϭˇ˜Ó¬ñ ’¸˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ¬ı1— ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıø˝√√–ø¬ıù´˝◊√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸yªÓ¬– ¬Û‘øÔªœ1 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº ë’¸˜Ó¬ ø˚ ¸•Û√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˚ø√ ˆ¬±˘√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 1±Ê√… ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1˜º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ’±˜±1 ø˚ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±› ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Û ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•§g ¶ö±¬ÛÀÚ õ∂ˆ¬”Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±À1íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’±“11 1˝√√¸…, ˜ø˝√√˘±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’Ú≈Àõ∂1̱1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…ñ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ˚ø√ Ô±Àfl¡, Ô±Àfl¡ ø˙fl¡±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√, Œ√˙-Ê√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ˘˚˛, ’±˝√√1Ì fl¡1± :±Ú Ê√œªÚÓ¬ ‡È≈¬ª±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±Ú≈À˝√√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Œ˜±fl¡±ø¬ı˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±1n∏ ¬ÛPœ ά˘œ ·Õ·1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’Ú≈Àõ∂1̱1 fl¡Ô± Œ¸“±ªÀ1º õ∂˚˛±Ó¬ ·±gœÀ˚˛ ëÚ˜¶®±1í Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√¬ı ˘±À· Œ¸˚˛±› ø˙Àfl¡±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛPœ ά˘œ ·Õ·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ ˚ø√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά±„√√1 fl¡1±, ‚11 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡± ’±ø√1 √±ø˚˛Q Ú˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL Œ˜±1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“1 [¬ÛPœ] ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q ¸•Û”Ì« ¤ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±ºí ’±Àfl¡Ã ˜ø˝√√˘± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ë’¸˜1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ ’˘¬Û ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘›“ºí ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 fl¡Ô±º ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±˘ fl¡Ô±º øfl¡c ¸Ù¬˘Ó¬± øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˘±ø· Ô±øfl¡À˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ øÚø˙øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ŒéSÓ¬ ¬Û1±˜˙« øÚø√›“º ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí Œ·Ã1ª1 ø¬ı˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ¬ı±ª±1œ Ú±˘±À·ÀÚ∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ 댬ı±ª±1œ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√±º ˘í1±˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬À˘À˝√√ºí õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1, ·í˘Ù¬ Œ‡˘±1 ά◊¬Ûø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ‰¬‡1 fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ’ˆ¬…±¸ ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ ¬ı± ø¬ı˜±Ú˚±S±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÂ√µ1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀϬˇ ·Õ·À˚˛º ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øȬº q˝◊√ ά◊øͬ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ fl¡À1 ’±¸Ú-¬ı…±˚˛±˜º øÚ˙± Œ˙±Àª 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬º ë˙±¸ÚÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑í ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ά±„√1, é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ øfl¡√À1 1±Ê√… ‰¬˘±¬ıº Œ˜±À1 øfl¡Â≈√ ¸Ó¬œÔ«À˚˛± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±ø˜À˚˛ ‰¬˘±˜º øfl¡c ¬Û±ø1À˘ Ê√±ÀÚ±∑ ˝◊√ 26√± Ô±øfl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˘±À·º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸±Ò… ’±“‰¬øÚ Œ˘±ª±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±ÌÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

3 øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Œ‚±¯∏̱

¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤Ù¬ øȬ Œ·±‰¬1 Ú— 253˚11 ¤Ù¬ øȬ Œ1Ù¬±À1k 1610˚97 Ú— Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ 1Ì ŒÚÂ√±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ά◊øÊ√1∏1 ’±√±˘ÀÓ¬º ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 Ê√±˜±˘1 ¬ÛPœ Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¤Ù¬ øȬ 252˚11 ¤Ù¬ øÈŒ1Ù¬±À1k 1640˚97 Ú— Œ·±‰¬11 ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬ÚÀfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚÀ˘ ˜±Ê√1‰¬1 ·“±ª1 ŒÂ√±À˜√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˜ø1˚˛˜ ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤Ù¬ øȬ 254˚11 ¤Ù¬ øȬ Œ1Ù¬±À1= 1611˚971 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±·ø1fl¡Q1 ¸¬ÛÀé¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˜ø1˚˛˜ ‡±Ó≈¬ÚÀfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˜ ά◊øÊ√11 ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Œ·±‰¬11¬Û1± ˜≈øMê√ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± ¸ÀN› øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±øÊ√› ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±√±˘Ó¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

19Ȭ±Õfl¡ ¬Û√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øӬᬱڇÚÓ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 4531 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 104 Ê√Ú õ∂¬ıMê√± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 19Ȭ± ¬Û√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 40 ·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ø˙鬱, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ˆ¬”À·±˘ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±Ù¬˘— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ŒéS¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 13Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Í¬È¬± ¬Û√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 1˚2012 Ú•§11 øSêø˜ÀÚ˘ Œ1Ù¬±À1k1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ 20 Ê≈√Ú ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Ú·“±› ’±¬ıÓ«¬ ˆ¬ªÚÓø¬Û ¤ ø‰¬1 ¸√¸…fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± øSêø˜ÀÚ˘ Œ1Ù¬±À1k ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ1À¬Û± Œ1Ȭ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ’±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 0.25 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√øȬ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¸¬ÛÀé¬ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ø1Ê√±ˆ¬« ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±‰¬11 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øά ’±·1ª±˘±1¬Û1± ¸˜˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ø¸X±ôLÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙±À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± ø¬ı‰¬1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 20 Ê≈√Ú ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬Û ¤ ø‰˜±‰«¬ ˜±˝√√À1¬Û1± fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± Œ√˙fl¡ ˜≈Mê√ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± øSêø˜ÀÚ˘ Œ1Ù¬±À1k Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œ1À¬Û± Œ1Ȭ ˝√√í˘ 8 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ’±øÊ√ ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ1 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ¸µˆ¬«Ó’±1 ˝√√í˘ 4.75 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√Ó¬±˙± 1476˚2012 Ú•§11 ’±1n∏ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ê√±ø˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 2218˚2012 Ú•§11 ’±À¬ı√ÚÀfl¡˝◊√ ‡ÚÀ1± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º ¤Â√íÀ‰¬˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Ò≈ÀÓ¬ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú ’±À¬ı√ÚÀ1± qÚ±øÚ1 ø√Ú 20 Ê≈√Ú Ò±˚« fl¡À1º fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ά◊À√…±· ‡G˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±À1± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ë’±ø˜ ’Ó¬…ôL ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√±íñ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‰¬føÊ√» Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø¸X±ôL1 ˘À· ˘À· ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬º ø¬ı˚˛ø˘ ŒÂ√ÚÀÂ√' õ∂±˚˛ 300 ¬Û˝◊√∞I◊ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øȬ— ¸—¶ö± ø٬ȃ¬ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø٬ȃ¬Â√1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±øÂ√˘ ¸≈ø¶ö1º ø٬ȃ¬Â√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Óø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… Œ√˙1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 18 Ê≈√Ú – Œfl¡À˘—fl¡±ø1-’øÚ˚˛˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¬ıU ’Õ¬ıÒ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø٬ȃ¬Â√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬=˘À·±Î¬ˇ± ŒÊí√√˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ’˝√√± 25 ’˘À¬Û± ’±(˚«Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ1øȬ— ¸—¶ö±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ’Ó¬…ôL ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰¬˜Ú ˜À˜« Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ŒÊ√í˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ŒÊ√í˘Ófl¡Àͬ±1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı¸≈Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± Â√˜±˝√√Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸±Ò±- Ô±øfl¡› ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Úº ¸√…¸˜±5 ’hõ∂À√˙ ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ 1í¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛º Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø√˘fl≈¡˙± Œ·©Ü ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ 18‡Ú ’±¸Ú1 ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 15‡ÚÀÓ¬˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ ¸¬ı«˙øMê√˜±ÚÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Ú±˘±À· ŒÚÀ~±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1±› fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ¬Û1±Sê˜ Œ√‡≈ª±À˘ Ê·√ÀÚº ŒÊí√˘Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· øSêÀfl¡È¬Ê√øÚÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ıU Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√ÀÚ ˝√√“±ø˝√√ ˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¿øÚ¬ı±¸Ú ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ȭ±˝◊√ ˜À¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ófl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 2011 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’hõ∂À√˙1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ˜Laœ ¬Ûíiß±˘± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒéSÓ¬ Ȭ±˝◊√ ˜À¶®˘ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡1±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ˘'˜±˝◊√’±˝√√Àfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 29 Œ˜í, 2012Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ø√˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬À˝√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’hõ∂À√˙1 ¬Û”¬ı«1 ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘'˜±˝◊√’±À˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ª±˝◊√ 1±Ê√À˙‡1 Œ1Dœ1 ¬Û≈S Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ ’¬ı±ø>Ó¬ √1√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙Ú±1 øfl¡Â≈√ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1DœÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±À˜À1˝◊√ ª±˝◊√ ¤Â√ fl¡±1Ìñ ¤˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú1 Œ|Ìœ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ȭ±˝◊√ ˜À¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±1 fl¡—À¢∂Â√ Ú±À˜À1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 fl¡±Î¬ˇ±¬Û± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ’±√√À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú1 ’Ú…±Ú… ¸—·œ¸fl¡˘ ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√ ˜À¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ê√·ÚÀ˜±˝√√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıU Œfl¡À˘—fl¡±ø1- ˝√√í˘ñ ¬Û”¬ı«1 ˜Laœ ˜ø¬Û Œ√ªœ Œˆ¬—fl¡È¬1˜Ì 1±›, ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˜À¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÚ˚˛˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ øÚ•ú±·±V± õ∂¸±√, ’±À˜±˘± Œfl¡ øΘ≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ‰¬œÙ¬ ¤Ú ¬ıËp¡±Úµ Œ1Dœ ’±1n∏ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¿øÚ¬ı±¸Ú1 Ú±À˜± ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú1 øˆ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ Œ1Dœº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬Û ¤ ø‰¬

¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Úfl¡ø1À˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1±

øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı

19 Ê≈√Ú¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

9

˙1Ó¬1

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø√À‡Ã˜≈‡1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ͬ±˝◊√1 Ú±˜ – ø√À‡Ã˜≈‡ øÊ√˘± – ø˙ª¸±·1 Ô±Ú± – Œ·Ã1œ¸±·1 ‰¬Sê – ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – ’±˜&ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ – ’?Ú √M√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – Œ˚±1˝√√±È¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√ – ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ Ê√Ú¸—‡…± – õ∂±˚˛ 20,000-25,000 ¸•x√±˚˛ – Œfl“¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡›È¬, ø˜ø‰¬—, ˜≈Â√˘˜±Ú, ∆fl¡ªÓ«¬√, fl¡Â√±1œº ˜≈‡… ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¶ö±Ú – 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛, ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 √1·±˝√√º

¿¿1±˜‡± ¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛ fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ø˙ª ¬ÛPœ √é¬ 1Ê√±1 fl¡Ú…± ¸Ó¬œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 øÚµ± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 √é¬1 ˚:Ô˘œÀÓ¬ Œ√˝√ Ó¬…±· fl¡À1º ¸Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˙”˘¬Û±øÚÀ˚˛ fl¡±gÓ∆˘ ¬Û‘øÔªœ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¸Ó¬œ ¬ÛøÓ¬ ø˙ª1 Œfl¡±¬Û±Ú˘1¬Û1± ¬Û‘øÔªœfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯≈ûÀª ¸≈√˙«Ú ‰¬SêÀ1 ¸Ó¬œ1 Œ√˝√ ‡G ‡G fl¡ø1 Œ‰¬√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸Ó¬œ1 ’—· ø˚ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡±˘Sê˜Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ÛœÍ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸Ó¬œ1 ’—·À1 Œ˝√√±ª± ¬ÛœÍ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÓ¬±À•⁄ù´1œ ¬ı± ˙ø√˚˛±1 Œfl¡‰¬±˝◊√‡±˝◊√øÓ¬í ˆ¬±øȬ1 ëfl¡±˜±‡…±í ’±1n∏ ˜Ò…¶ö±Ú1 ’Ô«±» ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 Œ√›‚1œ˚˛±Ó’ªø¶öÓ¬ ë¿¿1±˜‡± ¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛í ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º ¬ı≈1?œø¬ı√1 ˜ÀÓ¬, ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ 1±˜‡± ¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú õ∂±flƒ¡ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ’Ô«±» ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 800 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1Ê√±¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±À˝√√±˜1 ’±ø√ 1Ê√± ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬fl¡±Ù¬±˝◊√ Œ√˙ Ê√˚˛ fl¡ø1 ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ë1±˜‡±¬ÛœÍ¬Õ˘í ¬ıø˘ø¬ıÒ±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øfl¡Â≈√ ÒÚ-Œ¸±Ú ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ√ª±˘˚˛1 ˜Í¬-˜øµ1 ’±1n∏ Œ√ªœ1 ø¬ı¢∂˝√ ø√À‡Ã Ú√œÀ˚˛ ≈√¬ı±1 ¸±˜ø1 ˘˚˛º øfl¡c ¬ÛœÍ¬1 ˜˝√√Q ’±1n∏ Ê√±·‘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú– ¬Û≈Ú– õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl“¡Uª±, ø√À‡Ã, √ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ı1¬ÛS≈ 1 ¸—·˜¶ö˘1 ¸±1n∏ª± ˜±øȬӬ Ê√ij Œ˘±ª± Ú√Ú-¬ı√Ú ˙¸…, ’±À˝√√±˜ ˝◊√øÓ¬˝√±¸1 Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 øÊ√ø˘øfl¡ Œ1±ª±, fl¡ø¬ı ˆ¬& ‘ ˜øÌ fl¡±·˚˛≈—, øÚˆ¬œ« fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ˆ¬±˝◊√1 √À1 ¸≈¸ôL±Ú1 Ê√ij¶ö±Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ͬ±˝◊√Àά±‡À1˝◊√ ˝√√í˘ ø√À‡Ã˜≈‡º ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ¬ı1 ≈ ?œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ø¬ıøË È¬Â√ ˙±¸Ú1 √œ‚˘œ˚˛± ¬Ûø1S꘱Ӥfl¡ &1n∏Q¬ÛÌ ” « ˆ¬ø” ˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø√À‡Ã˜≈‡1 Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝√◊ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚º˛ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú1 ø√˙1¬Û1± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ·Ã1œ¸±·1, ¬ıø˘˚˛±‚±È¬, Ê√Ò1, ’Ù¬˘±˜≈‡, ¬ıp Ë ¡¬ÛS≈ Ú√, ˜ø1Ê“√±Ê√œ ’±1n∏ ‡Ú±˜≈‡ ’±ø√À˚˛ SêÀ˜ ¬Û¬” ı, άM◊ √1, ¬Ûø(˜ ’±1n∏ √øé¬Ì ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜Ò…ªÓ¬œ« ͬ±˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡º ø√À‡Ã˜≈‡fl¡ Ê√fl¡±˝◊√‰¬≈ fl¡ ’±1n∏ Œfl“¡±ª1¬Û1 ≈ Ú±˜1 ≈√Ȭ± Œ˜ÃÊ√±Óˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜ÃÊ√± ≈√Ȭ±fl¡ ø√À‡Ã Ú√œÀ˚˛ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ∆Ú‡Ú1 Œ¸“±-¬Û±À1 Œfl“¡±ª1¬Û1 ≈ Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ¬ı±›“¬Û±À1 Ê√fl¡±˝◊√‰¬≈ fl¡ Œ˜ÃÊ√±º ø√À‡Ã, ¬ıp Ë ¡¬ÛS≈ , ˜ø1Ê“√±Ê√œ ’±1n∏ ˜±Â√À‡±ª±·Î¬ˇ ’±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√fl¡±˝◊√‰¬≈ fl¡ Ú±˜1 ¤‡Ú ά±„√√1 ¬ÛÔ±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡1 ’±ø˘ ’Ô«±» ¬ı1’±ø˘ Ú±˜1 ¤È¬± ά±„√√1 ’±ø˘ ∆·ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=À˘ 24‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ¬Û1 ≈ ±ÌÓ¬ άø◊ ~ø‡Ó¬ ÷√√é¬≈ Ú√œ‡ÀÚ˝◊√ Œ˚±ø·Úœ Ó¬L1 a ø√é¬≈ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚±˛ ø√À‡Ã ∆Úº fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Ú√œ1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ¬ıø˙á˜≈øÚÀ˚˛ Ó¬œÔ«Àé¬S ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ø√À‡Ã ¬ıp Ë ¡¬ÛS≈ Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¸À˚˛˝√◊ ˝√√í˘ ø√À‡Ã˜≈‡º ø√À‡Ã˜≈‡1 Œ‰¬Ãø¬ıÂ3 √‡Ú ·“±ª1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ¶§·À« √ά◊ ‰≈¬À‰¬—Ù¬± ¬ı± ¬ıø≈ X ¶§·Ú « ±1±˚˛ÀÌ 1+¬Û˝√√œÚ·1 ¬Û±øÓ¬ Ó¬±Ó¬ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶§·À« √ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√˝√◊ 1695-1744 ‰¬ÚÓ¬ ø˚ άÀ◊ VÀ˙…À1 1+¬Û˝√√œÚ·1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡˜±S Œfl“¡‰¬± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘ øfl¡c ¬Ûfl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 1—¬Û1 ≈ ¶ö±˚˛œ ˝√√í˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ‹øÓ¬˝√…¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚±˛ › ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ıU ¸˜˘, ø˚À¬ı±1 øÚÊ√1 ’:±ÀÓ¬˝√◊ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıfl≈ ¡≈ Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¬ı≈1?œ1 ¬Û1˙Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S, ø√À‡Ã, √ø1fl¡± ’±1n∏ ø˜Ó¬— Ú√œ1 ¬Û±11 ά◊¬ı«1± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬ÛÔ±11 ¸˜ø©ÜÀ1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡1 ’±ÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·Ã1ª˜˚˛ 1±Ê√Q1 ø‰¬˝ê ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº ¤¸˜˚˛1 ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά±-ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ˘≈˝◊√ Ó¬1 1+À¬Û±ª±˘œ ¬ı±ø˘Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’=˘ÀȬ± ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±Ú

’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˙1Ó¬1 fl“¡Uª± ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘œ ˙¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ˜≈‡… ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¶ö±Ú‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ 1±˜‡±¬ÛœÍŒ√ª±˘˚˛ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 √1·±˝√√º ˜≈‡…Ó¬– ¤˝◊√ ≈√øȬ ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ Òø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¸˜À˘ [ø˚À¬ı±1 ¸•xøÓ¬ øÚ–ø‰¬˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬] ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ¬fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√º

ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ’±1n∏ ¤‡Ú ά◊2‰¬

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ø√À‡Ã˜≈‡1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¬ı1’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1+¬Û˝√√œÊ√±Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¸˜¢∂ ø√À‡Ã˜≈‡1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1962 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1 ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô ŒÚ›·º 1977 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩ ¬ıøάˇ ’±1n∏ ˜≈ͬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸—‡…± 13Ê√Ú ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ 2Ê√Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ 3Ê√Úº

ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ά◊À√…±·œ Ó¬Ô± :±Úfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ¬ı…øMê√ ˝√√À1Ú ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬Ô± ø√À‡Ã˜≈‡¬ı±¸œ1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±È¬1 ¬Ûø1S꘱À1 ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó‡Ú±À˜±Àfl¡±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ«À1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø√À‡Ã˜≈‡ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙1±&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙±øôL¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø√À‡Ã˜≈‡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¸√±À˚˛˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº

’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√±√¬ı1 √1·±˝√√

¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1Óø√À‡Ã˜≈‡1 øˆ¬ißÊ√Ú

SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬S‡Ú

’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√±√¬ı1 ¸˜±øÒÀé¬S

õ∂˚˛±Ó¬ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ø˙鬱1 õ∂¸±1 ‚ÀȬº ¤˝◊√Ê√Ú ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô«ÀÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ [¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡]º ø˙鬱-√œé¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ά◊√…˜œ ’±1n∏ ά◊»¸±À˝√√À1 ˆ¬1± ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú :±Ú±Ài§¯œ∏ , Ó¬…±·œ ¬Û≈1n∏¯1∏ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡¬ı±¸œ1 ÒÚ±Rfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛±º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

¬ı‘˝√ M√ 1 ø√À‡Ã˜≈‡1 ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¸˜”˝√ 1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø√À‡Ã˜≈‡1 õ∂Ô˜‡Ú ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ëø√À‡Ã˜≈‡1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛íº ø√À‡Ã˜≈‡¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó1943 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛ ø√À‡Ã˜≈‡ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º 1971 ‰¬ÚÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Ú±Ú± ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±È¬1 ’ôLÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1942 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√˚˛º 1986 ‰¬ÚÓø√À‡Ã˜≈‡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤fl¡Sœfl¡1Ì ˝√√˚˛º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú fl¡˘± ˙±‡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í˘, ø˚‡Ú ¬ı‘˝√M√1 ø√À‡Ã˜≈‡1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º

ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 ¶§±¶ö…1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S ø√À‡Ã˜≈‡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f˝◊√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Àª ø√À‡Ã˜≈‡1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-¬Û±Ê√11 ¬ıUÀÓ¬± ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±ô¶±-¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√ڜӬ±› ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘ÀȬ± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚÓ¬º õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı±fl¡œ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ Ú·1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡, Œ·Ã1œ¸±·11 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±·œ ¬ı1’±ø˘À˚˛˝◊√ ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡1 ŒÙ¬1œ‚±È¬ÀȬ±› ˜±Ê≈√˘œÀ1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√Ì√ 1 ¬ÛÔº ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘Ó¬ ŒÚ‰¬±Â«¬√ Œ¬ıfl¡Ú, ά˘øÙ¬Ú1 √À1 õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ά◊»¸±À˝√√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝√√œÀ1Ú √M√1 √À1 õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í¬ıº

ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¤¸˜˚˛1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸≈é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ∆‰¬Ó¬Ú… ŒÚ›· ’±1n∏ fl¡Úfl¡ Ȭ±À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±Ó¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÚ±ª± Ȭ±À˚˛, ∆‰¬Ó¬Ú… ŒÚ›·, ˝√√œÀ1Ú √M√ ’±ø√1 √À1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡1 Ú±˜ ¸√±À˚˛˝√◊ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√œÀ1Ú √M√ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı, ¸—·Í¬Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˘·ÀÓ¬ ¸≈√é¬ ¸˜1 fl¡˘±ø¬ıÀ√±º ŒÚ‰¬±Â«√ Œ¬ıfl¡Ú1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˝√√œÀ1Ú √M√fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’=˘ÀȬ±Ófl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÚ±ª± Ȭ±À˚˛˝◊√ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú √M√˝◊√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ÀÓ¬± ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÚ›·1 √À1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª

:±Ú1 ŒÊ√ά◊øÓ¬ ø¬ıÀ˘±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√

ø√À‡Ã˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

¶§±¶ö…, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú

ø√À‡Ã˜≈‡1 øSÀ¬ıÌœ ¸—·À˜ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı…øMê√1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸œø˜Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¤˝◊√ ’=˘1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡c ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø¬ıÀÚ±ª± Ȭ‰¬À˚˛1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1981 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¸—‚ Ú±˜1 flv¡±¬ıÀȬ±1 õ∂øӬᬱ1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√¬º ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ’ÒœÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ƒÂ√1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 õ∂ø˙é¬fl¡ ∆‰¬Ó¬Ú… ŒÚ›À· 60Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ Œ˚±ª± ’±Í¬˜±˝√√ Òø1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√

ø√À‡Ã˜≈‡

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±Ó¬ Ê≈√ø¬ı˘œ ¬Û±À˚˛„√1 √À1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø¸µ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ƒÂ√Ó¬ Ê√·Ó¬ ¬ı1±, Œ˚±·¬ı…±˚˛±˜Ó¬ Œ¬ı¬ıœ ŒÚ›À· 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡ø˘ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ‡À˘˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ‡˘± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øSêÀfl¡È¬, ’±‰«¬±1œ, ŒÏ¬±¬ÛÀ‡˘, fl¡±¬ı±Î¬œ√ ’±ø√ ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬º

ø√À‡Ã˜≈‡1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÔÀ˜ |ÀX˚˛ ˆ¬‘&˜øÌ fl¡±·˚˛≈—À√ª1 fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø˘ø¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± fl≈¡¸≈˜ [1958], ø˜ø‰¬— fl‘¡ø©Ü1 ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ [1962], ’Ú±UÓ¬ [1969], ø˜ø‰¬— ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±À˘‡…, ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø˘ø¬Û, ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏± ¬ıÚ±˜ øSˆ¬±¯∏±, ø˜ø‰¬— ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±À˘‡…, ø˜ø‰¬— ’±Ú≈øÚ–Ó¬˜ƒ, ø˜ø‰¬— ˙sÀfl¡±¯∏, ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 ˆ¬”ø˜fl¡± Prominent mising personalities of assam õ∂Ò±Úº ø˜ø‰¬— ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±À˘‡… ¢∂Lö‡Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı…±˘À˚˛ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¸—·¬Û≈øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂¬ıg±ª˘œ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·ˆ¬œ1 ’Ú≈1±·œfl¡ fl¡±·˚˛≈—À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±À√ª1

˜ôL¬ı…ñ 눬‘&˜øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ‚±˝◊√Õ√fl¡ ¤È¬± ¬¬ıd1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√í˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±íº ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı Ó¬Ô± Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1‚≈˜øÌ fl¡±·˚˛≈—, ’øÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œ, õ∂̪ ‡±È¬øÚ˚˛±1 ’±ø√1 √À1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÓ¸≈Ú±˜ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ 1‚≈˜øÌ fl¡±·˚˛≈À„√√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ˝√√˜fl¡±ôL ˆ¬”¤û±1 √À1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ëÚªÀÊ√…±øÓ¬í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±À˙À1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ øÚ1ªø26√iß ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√À‡Ã˜≈‡1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸≈¸ôL±Ú ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ˆ¬±˝◊√1 ¬ıUÀÓ¬± Ó¬±øNfl¡ õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬fÀ˘‡± 1±Ê√À‡±ª±, ¸ˆ¬±1±˜ ˆ¬1±˘œ, Úœø˘˜± ¬ı1± ’±ø√1 √À1 ¸≈õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ˘‡Àfl¡ ø√À‡Ã˜≈‡1 ˘·ÀÓ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 √1·±˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S, ø√À‡Ã ’±1n∏ √ø1fl¡± Ú√œ1 ¸—·˜¶ö˘œ ’øÓ¬Sꘜ ά◊M√ 1 ø√˙Óø¬ı‡…±Ó¬ ˙1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±øÊ√› ø¬ı1±Ê√˜±Ú ë’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 √1·±˝√√íº ¬ı±1fl≈¡ø1 ¬ı1·œÓ¬, ŒÓ¬1fl≈¡ø1 Ù“¬fl¡1±1 √À1˝◊√ ’±Í¬ fl≈¡ø1 øÊ√øfl¡11 1‰¬fl¡1+À¬Û ù´±˝√√ ø˜˘±Ú ¬ı± ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 350 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Ûø¸—˝√√1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ¸≈”√1 ’±1ª Œ√˙1 ¬ı±·√±√ ‰¬˝√√11¬Û1± ˝√√Ê√1Ó’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˘·Ó¬ 360 Ê√Ú ’±Î¬◊ø˘˚˛± ’Ô«±» ¸ôL ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ˘·Ó∆˘ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ˙±øôL”√Ó¬ ˝√√Ê√1Ó˜˝√√•ú√1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘º Ù¬fl¡œ11 ˜˝√√Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ˘·Ó¬ Â√fl≈¡ø1 ˆ¬fl¡Ó¬ ø√ ø√À‡Ã˜≈‡1 ˙1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬ ’±|˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ë˙1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1 ø√À‡Ã ∆Ú1 fl¡±¯∏ø1 1Ê√±˝◊√ ¸Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˜Í¬,

Â√fl≈¡ø1 ˆ¬fl¡ÀÓ˘˚˛ ’±~±1 Ú±˜ ˜±”√ø1 ¬ıÚÀ1 fl¡Í¬ºí ¬ı≈1?œø¬ı√1 ˜ÀÓ¬ 1+¬Û±˝◊√ 1 ˘·Úœ˚˛± fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ’±Ê±√Ú ‰¬±˝√√±¬ı1 ‰¬fl≈¡ fl¡Ï¬ˇ±˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√±Ú ‰¬±˝√√±¬ı1 Ò˜«1 ˜±˝√√±R… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˙1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬ ¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ˜±øȬŒˆ¬øȬ ø√ Ô˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝√√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡À˚±·… fl¡Ô± Œ˚ ¬ÛøªS ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 Ê√±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ‰¬±ÀÚøfl¡¶§1+¬Û ˝√√±ÀÊ√±1 ë˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øµ1í ’±1n∏ fl¡±¯∏ÀÓø¬ı1øÊ√Ó¬ 댬۱ª± ˜!¡±í1 √À1 ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√À‡Ã ’±1n∏ √ø1fl¡± Ú√œfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ά◊M√ 1±-√øé¬Ì±Õfl¡ ≈√‡Ú ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú ø˝√√µ≈1 ¿¿ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ı1 √1·±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ ’±øÊ√› ¸À·Ã1Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˜≈‡… ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¸˜˘1 ά◊¬Ûø1 ˜·À˘Ã¬Û≈‡≈1œ ¬ı± ˜·À˘Ã Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¬Û≈‡≈1œ, ŒÓ¬˘œ˚˛±Àά±„√√± ¬Û≈‡≈1œ, ‡Ú±À˜±Àfl¡±1± ¬Û≈‡≈1œ, 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬ı1’±ø˘, 1+¬Û˝√√œÊ√±Ú, Ȭ±À„√√±ÚÒ1± ¬Û≈‡≈1œ, ˝◊√ Ȭ±‡≈ø˘ Ê√±Ú, 1Ê√±¬ı±˝√√1 È≈¬¬Û ’±ø√À˚˛ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘1 Œ·Ã1ª1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¸˜˘ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1’±ø˘1 ά◊M√ 1 ø√À˙ ¬ı1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ȭ±À„√√±Ú Ò1± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—fl¡±˘ÀȬ±À˝√√ ’±ÀÂ√Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1+¬Û˝√√œ Ê√±Ú‡ÀÚ± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 øÚ–ø‰¬˝êõ∂±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ø√À‡Ã˜≈‡ÓŒfl¡ª˘ ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 ¸˜˘ Ú˝√√˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı≈1?œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ› õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º 1857 ‰¬Ú1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û ø√À‡Ã˜≈‡1 ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Ú ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± øÚˆ¬«œfl¡ ’¸˜1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø√À‡Ã˜≈‡À1 ¸≈¸ôL±Úº ø˚ ¸˜˚˛Ó’¸˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Ú ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓø√À‡Ã˜≈‡1 √À1 ¤fl¡ ¢∂±˜… ’=˘1¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø˘‡øÚÀ˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1 ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¤˝◊√ ά◊8˘ Úé¬S¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜±1 ·í˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ õ∂¸iß √M ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ õ∂¸iß √M√ õ∂˚˛±Ó¬ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Œé¬S‡Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ √M√ , ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û √M√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº 1±Ê√œª √M√, õ∂˙±ôL √M√, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê√±, õ∂̪ ‡±È¬øÚ˚˛±1 ’±ø√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± 1±Ê√œª √M√, õ∂˙±ôL √M√, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê±1 √À1 ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√º

ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

’Ҝڶö ø¬ı‡…±Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1 ˘·ÀÓ’¸˜ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ ¸±1 ‚1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ∆¸Ú…˝◊√ Ê≈√˝◊√ ø√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…1 õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚÕfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ¬¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√

Œ˚ "Rome is not build in one day" ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø√À‡Ã˜≈‡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤ø√ÚÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú˝√√˚˛º ¬ıU ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ ¬ıU ¬ı…øMê√1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ ø√À‡Ã˜≈À‡ ¤fl¡ øÚÊ√± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

√˚íÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙Àª ’À¬ı±Ò ‰¬±ªøÚÀ1 øÓ¬1ƒø¬ı1ƒ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘øÂ√˘˚˚íÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙Àª fl¡±1ÀÌ-’fl¡±1ÀÌ ˝√√“±ø˝√√1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘...º ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ‡øÚ ’±À¬Û±Ú ·“±›, Œ¸˝◊√ ‡øÚ ’±À¬Û±Ú ͬ±˝◊√ fl¡ ’±ø˜ ø‰¬1ø√Ú ∆˘ Ù≈¬À1± ˝√√+√˚˛1 ·˝√√Ú Œfl¡±ÌÓ¬º 1+À¬Û-1À¸, Ú±À‰¬-·±ÀÚ ’¸˜1 ·“±›À¬ı±1, ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1À¬ı±1 Œ¸Ãµ˚«1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±1º ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’=˘À¬ı±1ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú Œ√˙1 ’±R±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ ’1À„√√-√1À„√√º ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘± ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 19 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘-Ê√±˜«±Úœ ¸˜±À˘±‰¬fl¡fl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ øȬfl¡Èø¬ıSêœ – Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ ˘GÚ, 18 Ê≈√Ú – fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 øȬfl¡Èø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡À1± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë’ø˘ø•Ûfl¡1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœÓ¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊√ƒ ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí ñ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±ÚÀά Ȭ±˝◊√ ˜ƒ√Â√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º

¶®í1˘±˝◊√ Ú1 2-1Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ø¬ıÊ√˚˛œ1+À¬Û ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Î¬◊È¬Õ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ª±ù«´1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 õ∂øÓ¬¬Ûé˝√√í¬ı Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 ά±Ú±¶®1 ’±Ú‡Ú ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬ÓÊ√±˜«±Úœ ¢∂œÂ√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ’øôL˜ ’±Í¬Õ˘ ’¢∂¸11 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±·1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› ≈√·í˘1 ¬ı…ªÒ±Ú1 Ê√˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú±À˜ ø¬ıù´fl¡ ëÈ≈¬ÀȬ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘í ø√˚˛± ŒÚ√±1À˘GÂ√º ’¢∂¸1 ˝√√˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ù≈¬È¬¬ıÀ˘À1 ’±1n∏ Œ˜‰¬1 11 ø˜øÚȬ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±ÀÙ¬˘ ˆ¬±Ú ά±1 ˆ¬±È«¬1 ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ¬ı±“› ˆ¬ø11 ù´È¬1 ·íÀ˘À1 ˘˚˛ 1-01 ’¢∂·øÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û“±‰ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√1 1íÚ±Àã±1 ù´ÀȬ øÔ˚˛ ¬Ûí©Ü1

¬ı±ø˝√√11 ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º øfl¡c 28 Ó¬˜ ø˜øÚȬ1 ¸≈µ1 Ȭ±˝◊√ø˜„√√1 Œ√ÃÀ1À1 ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ·í˘1é¬fl¡ ˜±ÀÈ«¬Ú ø©ÜÀfl¡À˘Ú¬ı±·«fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ^nÓ¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¤ÀȬfl¡1¬Û1± 74Ó¬˜ ø˜øÚȬӬ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ’Ú¬ı√… 1íÚ±Àã±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, 2012 ˝◊√ά◊À1±1 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ ŒÎ¬Ô ’±‡…± ø√˚˛± ¬Û≈˘ ëø¬ıíÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 뒢ά◊˝◊√Úí Œ1fl¡Î«’é¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬Û”À¬ı« Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’øÚø(Ó¬ ˜≈˝”√Ó«¬º Œfl¡ø1˚˛±11 100Ó¬˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ Ú˜± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘≈fl¡±Â√ ¬Ûά˘¶®œÀ˚˛ ø˘øˆ¬ˆ¬1 Œ˜‰¬‡Ú1 19 Ó¬˜ ø˜øÚȬ1 Ô˜±Â√ ˜”˘±1 Œ˜ø1˚˛À·±ˆ¬Ê√1 ª±˘

¬Û±øÂ√„√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı˘fl¡ ŒÚÈ¬Õ˘ ø√˙ ø√ Ê√±˜«±Úœfl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ Œ¬ı∞I◊Ú±À1 ¬ÛÀͬ±ª± ›‡ ¬ı˘Ó¬ ·í˘¬ı'1 ¸œ˜±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øάÀÙ¬G±1fl¡ 뒱ά◊ȬÊ√±•Ûí fl¡ø1 ø˜fl¡±˘ SêÚ ŒÎ¬˘˝√√œÀ˚˛ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡fl¡ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˚˛º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√1 ŒÊ√fl¡¬ı ¬Û˘ÀÂ√Ú1 ù´ÀȬ ¬ı±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÎ¬Ú˜±Àfl«¡ Ú±¬Û±À˘ ’¢∂·øÓ¬º fl¡±1Ì ‡±1øfl¡ˆ¬1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ 2-1Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ·í˘ÀȬ±Àª Ê√±˜«±Úœ1 ˆ¬±·…Õ˘ ’±øÚÀ˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ’øÚ(˚˛Ó¬±º øfl¡c ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Ê√±˜«±Ú1 ∆˝√√ 80 Ó¬˜ ø˜øÚȬ1 Œ·˜À˜fl¡±1 Œ˜Â≈√Ȭ ’øÊ√˘1 ¬Û±Â√1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 øάÀÙ¬G±1 ˘±1Â√ Œ¬ıG±À1º

øȬ-20, ¤ø√Úœ˚˛±fl¡ &1n∏Q – ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱

ˆ¬±1Ó¬1¬ ¿˘—fl¡± w˜Ì

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 38 ø√Ú

ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ Œ√›¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ≈√‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¿˘—fl¡±1 øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ŒÈ©Ü ¸”‰¬œÀ1 ¤È¬± ¬Û”Ì«±—· øÂ√ø1Ê√ Œ‡˘±1 ¬Û鬬۱øÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 Œ˜‰¬ ¸yª Ú˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ijøÓ¬ ø√À˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-201 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1º Œ¸À˚˛, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ 눬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı ˝}√¶§ ¸—¶®1Ì1 Œ˜‰¬ ¸˜”À˝√√˝◊√ ˝√√í¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¿˘—fl¡±ÀÓ¬˝◊√ øȬ- 20 ø¬ıù´fl¡±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı, Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±› ∆˝√√ 1í¬ı õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÚ Ú±˝◊√, ø¸ ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬Ìœ˚˛º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ Œ‰¬=≈1œ1 ˜±˝◊√˘©ÜíÚ øÔ˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ øÂ√ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ά◊¬Û˘tÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ¿˘—fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙‘—‡˘±1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ’±·©ÜÓ¬ ¶§À√˙1 ˆ”¬ø˜Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ≈√‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

Œ¬ÛÊ1 ¸—·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ Œ¬ı±¬Û±iß± ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¢∂n¬Û ëøά¬í ˝◊√—À˘G ¬ıÚ±˜∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú ¸˜˚˛ –¬ øÚ˙± 12.15 ¬ıÊ√± Â≈√˝◊√ ÀÎ¬Ú ıÚ±˜∏ Ùˬ±k ¸˜˚˛ –¬ øÚ˙± 12.15 ¬ıÊ√±

fl¡±Î¬◊Àkø˘— ŒÂ√Â√ÚÓ¬ ’±˜œ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ôL±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—·œ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ26√√fl¡ ∆˘À˚˛ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√Úº ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÊ√fl¡ ¸—· øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˝◊√Ȭ±íÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ’¸ijøÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ÛÀÊ√ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı±¬Û±iß±Àfl¡ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 õ∂ø1fl¡äÚ± fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ë’±˝◊√Ȭ±í1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Àfl¡± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ’±øÊ√ Œ¬ı±¬Û±iß±À˚˛± Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀé¬ ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛

¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ë¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˜˝◊√ ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ófl¡ø1ÀÂ√±º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¬ı±1•§±1 ë’±˝◊√Ȭ±íÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√ͬ±» Œ¬ÛÊ√fl¡ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1±ºíñ Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 ë’±˝◊√Ȭ±í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝“√‰¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˝√√ͬ±» √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—·œ ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ÛÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı±¬Û±iß±À˚˛± ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 ¬ÛÔÀfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÓŒ¬ÛÊ√1 ¸—·œ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ë’±˝◊√Ȭ±íº ¤Àfl¡√À1 21Ê≈√ÚÓ¬ √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜¸…±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤À•§Â√±√1 ¤˜ ¤Â√

¸ij≈‡Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡º õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê¸˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˘GÚ1 Ȭ±ª±1 ¬ıËœÊ√

˘œ˜±Úƒ√Â√, 18 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1 Œ1ø‰¬— Ó¬±1fl¡± fl¡1n∏Ì ‰¬±Àg±Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘œ ˜±Úƒ√Â√ Œ‰¬Ãø¬ı˙‚∞I◊œ˚˛± Œ1‰¬ ¸˜±5 fl¡ø1 õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ŒÊ√ ’±1 ¤˜ ȬœÀ˜ øÙ¬øÚøù´— ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¯∏á¶ö±Úº øÚ‡≈“Ó¬ E±˝◊√ øˆ¬„√√1 õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ˚≈“Ê√ ø√˚˛± √˘ÀȬ±1 ‰¬±Àg±fl¡1 ¸Ó¬œÔ« ’±øÂ√˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ı˱ˆ¬±˜ ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 Â√±˜À¬ıËfl¡º ¶§Ó«¬¬ı… Œ˚ ¸5±˝√À Ê√±1± Œ1ø‰¬„√√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊√ƒ ·øÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ 4,00,0001 ’øÒfl¡ ’Ú≈1±·œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Â√±À11 øSêÀfl¡È¬±1 Œ˜íڱΫ¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˘GÚ, 18 Ê≈√Ú – ˝◊√ —ø˘Â√ fl¡±Î¬◊ø∞I◊ √˘1 Â√±À11 ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ȭ˜ Œ˜íڱΫ¬1 √øé¬Ì ˘GÚ1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Úø¶öÓ¬ ¸≈1—· Œ1í˘ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Œ˜íڱΫ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬

¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 23 ¬ıÂ√1º Â√±À11 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ«¬ÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ˜ÀÓά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ¤fl¡ ¸≈1—· Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬√ÚÓ¬ Œ1íÀ˘ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ȭ˜1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˜íڱΫ’±øÂ√˘ ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú

øάøά˚˛±1 ŒE±·ƒ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘À˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ˚≈Ȭœ ¬ı±øg Œ‡˘±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö± ¸µˆ«¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±[’±˝◊√Ȭ±]1¬Û1± ˜„√√˘¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝◊√Ȭ±Õ˘ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ Ú¬ıg±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡± ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡Úfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ˜±Àfl¡ÀÚ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ’±˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¤È¬± √˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¸µˆ«¬ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ëÂ√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ ¬ı±øg¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ’±ø˜ ≈√Ȭ± √˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1±º øfl¡˚˛ ¤È¬± ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘∑íñ˜±Àfl¡ÀÚ È≈¬˝◊√ Ȭ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ¢∂Gù≠±˜ ø˜'ά ά±¬ı˘ƒ√Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˚≈Ȭœ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±fl¡ øfl¡˚˛ ø√·√±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ± ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º

‰¬±Àµ±fl¡1 ’øˆ¬À˘‡

˘±À˝√√±1, 18 Ê≈√Ú – ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ’±˜œÀ1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±Î¬◊Àkø˘— ŒÂ√Â√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ˜fl¡¬ı≈˘ ¬ı±ø¬ıËÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ˘·ÀÓ¬ ’±˜œÀ1± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬Û ø‰ø¬ıí1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1±˜ÀÓ¬ ’±˜œ11 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά±– ¬ı±ø¬ıËÀ˚˛ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º fl¡±Í¬˜±G≈, 18 Ê≈√Ú – ŒÚ¬Û±˘ øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº Œ√˙‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ˜Laœ Œ¬Û±©Ü± ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ı·±øȬÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ŒÚ¬Û±˘ÀÓ¬± øSêÀfl¡È¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ŒÚ¬Û±˘ øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1¬Û1± ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÒ±Úœº

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤È¬± √˘ øfl¡˚˛ñ Œ˜Àfl¡Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± ¤fl¡±øÒfl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸”‰¬œ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôLÓ¸•xøÓ¬ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1ÓŒ¸Ú±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÚ¬Û±˘ w˜Ì ¸±˜ø1 øÚÊ√ Œ√˙Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±Úµ1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±Ó¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ˝◊√Ú√άí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÊ√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡º øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸•Û”Ì« ˜±√fl¡Ó¬±º ’fl¡˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸Ó¬œÔ« Œ‡˘≈Õª ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛, ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√˘œ ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“

¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±øÂ√˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¤øȬ √˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ Œ‰¬˘ƒ√Â√œ1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øάøά√˚˛±1 Eí·¬ı±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√Â≈√— ˆ”¬È¬œ˚˛±˝◊√º

Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú Œ˜øÔά◊ Œ˜íڱΫ¬1 ¬Û≈Sº ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ø√Ú± Œ˜íÚ±ÀΫŒfl¡∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıÀfl¡Ú˝√√±˜ÓÂ√±À11 ∆˝√√ ¤‡Ú øȬ-20 Œ˜À‰¬± Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬íÚ, ¤øfά◊ øÙv¬∞I◊Ù¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±À1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·í˘ ¶®í11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 1í̱Àã±1 ά◊~±¸

’±‚±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜1 Œ‰©Ü± ˘œ ‰¬„√1 ˘GÚ, 18 Ê≈√Ú – ˘é¬… ’ø˘ø•Ûfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±‚±Ó¬Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ 1 ¤Ê√Ú ù´±È¬˘±À1º ˝√√±Ó¬1 ·“±øͬӒ±‚±Ó¬õ∂±5 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓÔfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ ˘œ ‰¬— Œª˝◊√º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Ô˜±Â√ fl¡±¬ÛÓ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ù´±È¬˘±1Ê√Úº ¤ÀÚ ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒÓ¬›“ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ’øÚ(˚˛Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬ı…±˚˛±˜, øÙ¬øÊ√’í ŒÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø√ÚÀȬ±1 12‚∞I◊±Õfl¡ ¸˜˚˛º ëøÚÊ√Àfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±º ø√ÚÀȬ±1 ’±Ò±ø‡øÚ ¸˜˚˛ ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡±˜ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1‡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ˜±1 ˘é¬…˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¸yªfl¡ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ºíñ ù´±È¬˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ¬ıø˘— ¬ı…Ô«Ó¬± ŒÂ√˝◊∞I◊◊ ˘≈ø‰¬˚˛±, 18 Ê≈√Ú – Œ¬ıøȬ„√√1 ëÙv¬¬Û ù´í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Óë¤í1 ¬ı˘±1¸fl¡˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÈ©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 90 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 230 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶®í1 fl¡À1 320 1±Úº √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√ —À˘G w˜Ì1¬Û1± øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± fl¡±˝◊√ 1Ú ¬Û±Àª˘º ’íÀ¬ÛÚ±11 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ŒÓ¬›“ √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ 139 1±Úº ¬Û±Àª˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬ˆ¬Ú Ô˜±ÀÂ√ 50, Î¬Ú Î¬Ú ¬Û±·ÀÚ 30 ’±1n∏ fl¡±˝◊√ ˘ fl¡1ø¬ıÀÚ 26 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Ê√±˘±Ê√ Â√±À'Ú±˝◊√ 551±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓøÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú±˝◊√ 78 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬Û1±Ê√˚˛ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±ôL–’±˜«œ ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – Ú±À1—·œø¶öÓ¬ ’±˜«œ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ’±ôL–’±˜«œ ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±˜«œ ¶≈®˘ñ¬ıø˙á¬, Ú±À1—·œ ’±1n∏ øÂ√˘À„√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÂ√˘— ’±˜«œ ¶≈®À˘ Ú±À1—·œ ’±˜«œ ¶≈®˘fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ıø˙ᬽ◊√ Ú±À1—·œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ≈√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ’˝√√± 7-9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± SÀ˚˛±√˙ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤˜ ¤ ˝◊√ øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜≈ª±˝◊√ √Ô±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı 18 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ’¸˜ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ fl¡±Î¬◊økÀ˘º √˘ÀȬ± ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ıfl≈¡˘ 1—ø¬Û ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ˝√√í˘ ˘±˘≈ ˆ¬·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û¬ıÚ 1˚˛º ’±¸iß 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1¬Û1±˝◊√ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ªíã« ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 √˘1 õ∂døÓø˙ø¬ı1 ¬Û”Ì«·øÓ¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó’˝√√± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 29¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘1 õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¸•xøÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈÂ≈√˝◊√ ø˜— Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ¤fl≈¡ÀªøȬfl¡ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó10 ·1±fl¡œ ¸ôL1Ìø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√œª Œí√º ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ˜≈Ú ¬Û±Î≈¬Ú ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 √˘ÀȬ± ≈√˝◊√ ¤ø√ÚÀÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ º

cmyk

Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±fl¡

ª±ù«´, 18 Ê≈√Ú – È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜≈‡… ’±fl¯«Ì ¶§1+¬Û Ó¬±1fl¡±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ¤øÚ˙±1 ˝◊√ά◊À1± 20121 ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 2-1 Ê√˚˛Ó¬ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª ø√À˘ ≈√À˚˛±È¬± ©Ü™±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ȭ± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ·í˘¬ı±1Ó¬ ˘±ø· õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 õ∂±¬Û… Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ÀȬ±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± øÓ¬øÚȬ± S꘱·Ó¬Û1±Ê√À˚˛À1 2010 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘À©Ü Œ√‡± ¬Û±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 Œ1fl¡ÀΫ¬À1 Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡fl¡ ¤fl¡

19 Ê√≈Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıiß±fl¡±øµ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 18 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıiß±fl¡±øµ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’±‰¬1ÌÓ’øӬᬠ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 305 Ú— ά◊M√ 1 ά◊√˜±1œ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 7 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛˙± Œ¬ı·˜fl¡ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û

øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓfl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√

’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ Œfl¡fÀȬ±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘

¸•Û±ø√fl¡± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±Ú ¤‡Ú ¸˜±ôL1±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ’±1n∏ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±À˚˛˙± Œ¬ı·À˜ ø¬ıiß±fl¡±øµ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡˜«œ·1±fl¡œ1¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙ Œ‚“±‰¬ ∆˘ Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˚˛˙± Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ı·˜ fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊Ú˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± Ê√ÕÚfl¡ Œfl“¡±ªÀ1 ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜«œ ’±À˚˛˙± Œ¬ı·˜fl¡ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1±

õ∂±Ôø˜fl¡-˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ√, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ 1+¬Û ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±ôL–·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¸1ª √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øʬÛ˚«ôL ’±˙±¬ı…?fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙q1 ¬Ûø1‰¬˚«±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙鬱 õ∂√±ÚÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√¤Ú¤Â√ 70˚77, ø¬Û øȬ˚78Ú— øÚÀ«˙À˚±À· õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¶≈®˘ ˜±Ó‘¬ øÚÀ˚˛±·1 øÚÀ«√˙ Ê√±1œ fl¡ø1 ˜±ø˝√√˘œ 190Ȭfl¡± Œ¬ıÓ¬Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1› ø√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±˝◊√

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ıœÀ1Ì ø¸— ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¶≈®˘ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˜fl¡1˘ Ó¬Ô± √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı√ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ¤Àfl¡È¬± ˜±Ó‘¬ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ø¬ı øȬ ø‰¤À˘fl¡±Ó¬ 1997 ‰¬Ú1 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¤fl¡±—˙fl¡ ¶ö±˚˛œ ˜fl¡1˘ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ˝◊√ ø¬ı√…±˘Ó¬ Ê√øάˇÓfl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º 20-22 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊À√…±· ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ∆‰¬Ò… Œfl¡±øȬ ›Í¬1 ˘±‡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ≈√˙ Œ¯∏±~ Ȭfl¡± ’¬ı…ª˝√√+√ Ó¬ ∆˝√√À˚˛√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±Ó‘¬-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1

2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ÚÚœ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¸—¶ö±˝◊√ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬À1º [Œ·±‰¬1 Ú— 703]1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ 9 ˜±‰«¬ 2004 Ó¬±ø1À‡ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊2 ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ [1755 ¤ ø¬Û ø¬Û øȬ øȬ˚¤ 7˚4˚2006] Ê√˜± ø√À˚˛º ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı1 ›‰¬1ÀÓ¬± ø¬Û ¤˜ ¤ 198˚2006 άø¬ıvά◊, ’±˝◊√ [øȬ] 703104 Ó¬±ø1‡ 1˚6˚06 Ó¬±ø1À‡ √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸Lö±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂ˆ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ¬Û‰¬Ú ¬Û±Ó¬À1 ¸√¸…õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± 8 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’¸˜Ó26,000 ¬Û√Ó¬ ˜±Ó‘¬ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± ¶ö±˚˛œ ˜fl¡1˘1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ Ú√œ1 ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ‘√˙…

›√±˘&ø1Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 18 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 201113 ¬ı¯∏«1 ¯∏ᬠfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ›√±˘&ø1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ›√±˘&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¤‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸•Û±√fl¡ ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ÚÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, 鬜ÀÓ¬ù´1 ˙˜«±, ¬ı±À1f Ú±Ô ¬Û±Í¬fl¡, ¬Û±Ú≈1±˜ Ú±Ô, ø√˘œ¬Û ¬ı1±, Œ·ÃÓ¬˜ ŒÊ√…±øÓÓ¬±˘≈fl¡√±1, ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±, ·ÀÊ√Ú ·±˚˛Ú, ˚Ó¬œÚ ›Ê√±, fl‘¡¯û ·gœ˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1 [ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±], fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Úœ1±˜ Ú±Ô, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«±, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ≈√ ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 31 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘‡fl¡ ¸øij˘Ú ¤‡ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸√¸…¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓõ∂±˚˛ 15 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ñ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√

ά¬◊ Û±Ò…é¬1 ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 18 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 1940 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬ı±¸≈·±“ › ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Óˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√Ú1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±‰¬1ÀÌ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ‹øÓ¬˝√√…Ófl≈¡Í¬1±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ 2012 ø˙鬱¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜”˘…±—fl¡Ú ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¸≈˙œ˘¡ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± øÚÊ√1 fl¡é¬Õ˘ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ø˙鬱ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡± ¤ÀÚ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘ÀÚÀ1 ‡˘Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√Ú1 ’¸» ’±‰¬1ÀÌ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…鬽◊√ ¬Û”¬ı«1 ά◊¬Û±Ò…é¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡1 ˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¿¿˜±˝√√1± ¸S ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 18 Ê≈√Ú – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ∆¬ı¯ûª ¸S±Ú≈á¬±Ú ¿¿˜±˝√√1± ¸S, Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÚÊ√ øάÀ˜ÃÓ’ªø¶öÓ¬º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±Ò…ªÀ√ª1 ’±:±¬ı±˝√√œ ˚≈√˜øÌ Œ√ª1 ¡Z±1± õ∂ÔÀ˜ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¤˝◊√ ¸S‡øÚ øfl¡Â≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª±1 Œ˘ÀÓ¬ø1¬Û±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ófl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˘ÀÓ¬ø1¬Û±1Ó¬ ¸S1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¸S‡Ú ¬Û≈Ú1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 øάÀ˜Ã ø¬ı˘1 ¬Û±1Óõ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1934 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÚÓ¬ ¸S‡øÚ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¬ı±ÚÓ¬ ¸SÓ¬ Ôfl¡± ¿¿˙…±˜1±˚˛ ˜˝√√±õ∂ˆ¬”1 ø¬ı¢∂˝√ ’±1n∏ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û≈øÔ‡øÚ øÚÊ√ øάÀ˜Ã¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¸S‡øÚ ¬Û≈Ú1 Ô±ÚøÔÓ¬ Ú˘·± ¬Û˚«ôL Ú±˜‚1ÀÓŒfl¡√¬ı±˜±À˝√√± Òø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú,

˜øÓ¬1±˜ ¬ı1±, ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒÀfl¡ Òø1 ¬Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸S‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛±Õfl¡ ¸S‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ú±Ú± ‚±Ó¬- ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 Œ˝√√Ó¬≈ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¸S‡øÚ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« ’±√˙-« ¬Û1•Û1± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸Sœ˚˛±¸fl¡˘, ¸S1 ø˙¯∏…, ¸S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸S‡øÚfl¡ øfl¡c ≈√À˚«±À· ˘· ¤1± ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¸S Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Û”¬ı-¬Ûø(˜ fl¡ø1ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1À√ª ¸—À˚±·œ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀªù´1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ¸S‡øÚfl¡º ¤˝◊√ ¸S‡Ú1 øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú·“±› ‰¬˝√√11 øάÀ˜Ã-¬ı1‚±È¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1Û1± ¸—À˚±·œ Ù¬í1À˘Ú ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 õ∂fl¡ä ¸S‡øÚ1 ˜≈Mê√˝√Àô¶ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ ›¬ÛÀ1ø√À˚˛˝√◊ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ë¿¿˜±˝√√1± ¸S1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì ’±1n∏ ¸S‡øÚ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬í1 Ú±˜Ó¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡1 Ú·“±› fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ ¬ıUfl¡±˘1 ¬Û≈1̱ ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± 1153101014892 Ú— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó‚1 ’±1n∏ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS1 øÚø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø˚ø‡øÚ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ øfl¡¬ı± é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√‡øÚ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 94350˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ˜±øȬ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¶ö±Ú1 √øé¬ÀÌ 68689Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı·1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÚά◊ ˝√√í1±˝◊√ Ê√Ú Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±È¬± ’±¬ıÊ«√Ú± ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı·1 ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¤‡Ú ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıÒ±Ú fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√˚˛ôL √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±È¬± ’±¬ıÊ«√Ú±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±, øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ øÚ©®±˙Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø√˝√ ±¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά 0 &ÌøÊ» ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı· ¬ı…ª˝√√±11 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ‰¬±Ìfl¡… √±À¸º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’øù´Úœ ˙˜«±˝◊√ º Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÚά◊ ˝√√í1±˝◊√ Ê√Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬Û±Í¬Àfl¡º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√±· fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ ¬ı±ø˘«Ú

√øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX, ά◊ø¡Z¢ü ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 18 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ 1˝√√± ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸≈1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±ø·˚˛±˘ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ‚“±˝√√œ, ˜±˝√√ø1’±ø√√Ȭ, ¬ı1Ê√˝√±, ˜˝√√˜1œ˚˛±, Ê√±ø·˚˛±˘, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, ¬Û˜≈Õª·“±›, Œ√ά◊1œ·“±›, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, Œ˘±˜±øȬ, qfl¡øÓ¬ Œ¬Û±È¬± ’±ø√ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ıU Â√±S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ &ȃ√ ‡±, ˆ¬±— ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ‡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º ¤‰¬±˜ ¡Z±˚˛¬ıX˝√√œÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ı¬ÛÀÔ ·øÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ √±¬ıœ, Ò˜øfl¡ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± &˜ƒøȬ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1ÓøÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ø¬ıSêœ õ∂˙±¸ÀÚ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ø˙q |˜ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 12√Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ìœ ’=˘1 ˜≈ͬ 25·1±fl¡œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ø¬ı¬Û1œÀӌӬÀÚ ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’Ô¬ı± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ ά0 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·1 fl≈¡Ù¬˘¸˜”˝√ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊26√‘—‡˘± ”√1 fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓŒfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·, Œ˚ÀÚñ Œ¬ÛȬ‰¬˘±, ¬ı√˝√Ê√˜, Œfl¡±á¬fl¡±øͬڅ, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ÛÔ… ά◊¬Ûfl¡±1œ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ŒÓ¬ÀÚ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ’ôLÓ¬ |ø˜fl¡ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ’±˙±fl¡˜«œ ˜?≈ ¬ıÀάˇ±Àª ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ø˙q |˜ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓfl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 12 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ø¬ıù´ ø˙q |˜ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ø¶öÓ¬ ά0 ¬ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙q |˜ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˙q |ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙q |˜1 ø¬ı1nÀ∏X ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ά◊Mê√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈¸”√Ú Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±1鬜, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±ø~˚˛± ά◊2‰¬-˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ¬ıÚˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓÚ˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊À˜˙ √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬À¬ıÚ ¬ıËp¡fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, Œ˚±À·˙ fl¡ø˘Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ú˘¬ı±1œ, 18 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Ê√˚ô˛ L √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜”˘ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ ¬ıÚˆ¬±· ’=˘1 50Ȭ± ¬ıÂ√1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ¬·1fl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ıÚˆ¬±· ’±ø~˚˛± ά◊2‰¬- 28,29 ’±1n∏ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˚ô˛ Lœ ˜À˝√√±»¸ª ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ 70 √˙fl¡ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± Ê√˚ô˛ Lœ ˜À˝√√±»¸ª ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ¸Ù¬˘

fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 9 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Ê√±·1Ì Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1˙ ¬õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ Ê√±·1Ì Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, qˆ¬±fl¡±—鬜1 ά◊¬ÛÀ√˙, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ˘‡Úœ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˘‡Úœ¸˜”˝√ ˚±√ª √±¸, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√fl¡, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ’±ø~˚˛± 781369 ’Ô¬ı± 96785-82794, 98545-26657 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬1±=˘Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı1±ø˘˜±1œÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±√±˜1 ¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 18 Ê≈√Ú – fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ¤fl¡ fl¡À1 ‰¬À1, ¤fl¡ fl¡À1 ¬ÛÀ1º ’Ô«±» ˚ø√› ‰¬1±=˘ qfl¡±Ú ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 √À1 Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬1±=˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, ø˚À¬ı±À1 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬1±=˘1 ¬ı±ø˘ˆ¬”ø˜1 ˜±øȬ1 øÊ√¬Û Òø1 1‡±1 ˚ÀÔ©Ü é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˜ø˝√√ ¬ı±ø˘1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¤Àfl¡±È¬± ‰¬11 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ‰¬À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ‰¬1 ˆ¬”ø˜1 øÚ1¸ ¬ı±ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±√±˜1 ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√˚˛º ¤ø¬ı‚± ¤ÀÚ ¬ı±ø˘ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ10-12 Œ˜±Ú ¬Û˚«ôL ¬ı±√±˜ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜‰≈¬1 ˜±˝√√, ˜±øȬ ˜±˝√√ ’±ø√1 Œ‡øÓ¬› ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤ø¬ı‚± ˜±øȬÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì

fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 10 &Ì ˜”˘…1 fl‘¡ø¯∏ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1±=˘1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 10 &Ì Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ‰¬1±=˘1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬1±=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬1±=˘1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂̱˘œ› fl¡©Üfl¡1º Ù¬˘Óø¬ıÀ˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡À|Ìœ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À√ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ ¬ı± Œ‡øÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¬ıX˜”˘

Ò±1̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±ø˘˜±1œ, ¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ ’±ø√ ’=˘1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡› ‰¬1±=˘1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1Ó¬ ¬ı±√±˜, ˜±˝√√ ’±ø√1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¸5±˝√√Ó¬ ≈√ø√ÚÕfl¡ ¬ı˝√√± ¬ı1±ø˘˜±1œ ¬ıÊ√±1Óõ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ 1000-1200 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ı±√±˜ ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1±ø˘˜±1œ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ı±√±˜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1

¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˜±·˜ ‚øȬÀ˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ ‰¬1±=˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ¸¬ı«¶§±ôL¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ı1±ø˘˜±1œ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¸y±ªÚ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ’ªÀ˙… ¬ı±√±˜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » øÚˆ¬«1À˚±·… ¬ıÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1±ø˘˜±1œ ¬ıÊ√±1‡Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1À1± ¸≈‘√ø©Ü ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜ø¬C∏ fl¡Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sœ1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 18 Ê≈√Ú – ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ˘é¬… Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ õ∂±‰¬œ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±ÊÓ¬ ÒÚ-¸•ÛøM√√, ¬ı±¸¶ö±Ú, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¬Û±˝√√À1± Œ˚Ú ø˙鬱1 ›‰¬1Ó¬ øÚ©xˆ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¤fl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœÀ˚˛º ’±√˙« ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ø¬ıÊ√˚˛±˝◊√ √ø1^Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ˜±Ú±¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’—fl¡, ø¬ı:±Ú, ˝◊√—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ 81˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± øȬά◊˙…Ú Œ˘±ª±Ó¬ ’¸˜Ô« ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıÊ√˚˛±˝◊√ ˜±ÀÔ±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀӬà 8˚10 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ‚±È¬1 ŒÚS Œ¬Û±‡À1˘ ’±1n∏ 1±Ò± Œ√ªœ1 fl¡Ú…± ø¬ıÊ√˚˛±1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±Ú±¬ı±1œ-fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó¬Ô± Œ˜±Ú±¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘1 ά◊M√1Ì ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸√…À‚±ø¯∏Óø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« 52 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 45 Ê√Ú ø˙鬱ԫœ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ fl‘¡Ó¬œÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 18 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘‰¬ø˘Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« ’±1n∏ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‚À1 ‚À1 ∆· ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ·±À˜±‰¬±, fl¡˘˜, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √ø1^ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·√ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ÒœÚ1 ‰¬±¬Û±Ú˘±, ¬ı±ø˘Ê≈√ø1, ¬Û≈1øÌ&√±˜, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, ˝√√±À˘±ª±·“±›, ¬ı1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 166, Tuesday, 19th June, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ¬ı˝◊√ ˘ ’±Î¬◊Ȭ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¸±Ù¬˘… øÚά◊ ŒÎ¬˜íÀSꉬœ1

¢∂œ‰¬Ó¬ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸y±ªÚ± ¤ÀÔk, 18 Ê≈√Ú – ¢∂œ‰¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’øÓ¬ fl¡˜ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± øÚά◊ ŒÎ¬˜íÀSꉬœ ¬Û±È«¬œ1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¢∂œ‰¬Óø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û 댬ı˝◊√˘ ’±Î¬◊Ȭí ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± øÚά◊ ŒÎ¬˜íÀSꉬœfl¡ ø˚˜±Ú ¸yª ø¸˜±Ú ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬‘¬ı·«˝◊√ º √˘ÀȬ±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’øˆ¬µÚ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ά◊À1± ˜GÀ˘ fl¡˚˛

˝◊√øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˜˝√√•ú√ ˜ø«√1 ¤·1±fl¡œ ¸˜Ô«fl¡

¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ1 ¸˜¸…± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬”ø¬Ûµ1 ø¸— U√±˝◊√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¤¸5±˝√√ Òø1 Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ú·1‡ÀÚ ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬, ø√~œ Ê√˘ ¬ıíÀΫ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ ø√~œÕ˘ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø√~œÓ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œÓõ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 1,100 øÚ˚≈Ó¬ Œ·˘Ú ¬Û±Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ 750 øÚ˚≈Ó¬ Œ·˘Ú ¬Û±Úœ1À˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚ fl¡øÍ¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¢∂œ‰¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1À1˝◊√ ’±ª˙…fl¡º 댬ı˝◊√˘ ’±Î¬◊Ȭí1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—‡…±·ø1ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øÂ√ø1Ê√± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº ¢∂œ‰¬1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊1 ˜≈ͬ 300 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚά◊ ŒÎ¬˜íÀSꉬœÀ˚˛ 129‡Ú, øÂ√ø1Ê√±˝◊√ 71‡Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ Œ¬ÛÂ√fl¡ √À˘ 33 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬

ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Â√±˜±1±ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂œ‰¬1 ø˚ Œ¬ı˝◊√˘ ’±Î¬◊Ȭ ‰≈¬øMê√ ∆˝√ÀÂ√, Ó¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó«¬Óøfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ1 ’±ª˙…fl¡º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±˜±1±ÀÂ√ øÂ√ø1Ê√± ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ¤À˘ø'Â√ øÂ√õ∂±Â√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º Œ¬ı˝◊√˘ ’±Î¬◊Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó’ø¬ı‰¬˘ ∆˝√√ Ôfl¡± øÂ√ø1Ê√±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¢∂œ‰¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡ÀȬ ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊À1± ˜G˘1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª õ∂”√¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ·—·± Ú√œ ¬Ûø1©®±11 √±¬ıœÓŒ¸±˜¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ¸˜√˘1 ¤È¬± ‘√˙…

¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S øÚ˝√√Ó¬, 50 ’±˝√√Ó¬

øÂ√ ø 1˚˛ ± 1 ά◊ Ûfl” ¡ ˘Õ˘ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì 1±›Ú± ˝√√í¬ı 1n∏Â√ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√

fl≈¡ÀªA±, 18 Ê≈√Ú – Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú õ∂À√˙Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 50 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ fl≈¡ÀªA±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Óõ∂±À˚˛˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜≈^±¶£¬œøÓ7.55Ì ¬ı‘øX

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú –˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, fl¡Ìœ, ˜±—¸, ˜±Â, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ‰¬ø¬ı«1 ά◊2‰¬ √±˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√ √ Ó ¬ Œ√ ˙ 1 ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±Mê√ ± ˜” ˘ … ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝√√˚˛10.36 ˙Ó¬±—˙º ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬Û”¬ı«1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 10.26 ˙Ó¬±—˙º ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜”˘… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬› Œ˜í ˜±˝√Ó√ ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√7.55˙Ó¬±—˙ ˝√˚√ º˛ ¤Àfl¡√ À 1 ‡±√ … ˜≈ ^ ±¶£¬œøÓ¬› ¤Àfl¡1±À˝ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¡Z’—fl¡˚≈Mê√ ˝√√±1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º

˜±øfl«¡Ú ^íÚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı± – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ ‚±øȬ¸˜”˝√Ó¬ ¸‚ÀÚ ^íÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Úª ø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú‡Úfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√º ˚ø√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ú±ÀȬ±Àª ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º

fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸—‡…±·ø1ᬠ√˘ÀȬ±Àª 50‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± øÚά◊ ŒÎ¬˜íÀSꉬœ1 ŒÚÓ¬± ¤∞I◊øÚÂ√ Â√±˜±1±ÀÂ√ Œ√˙‡Úfl¡ ˝◊√ά◊À1± ˜G˘1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ‹fl¡…˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ˙ø√√Mê√˙±˘œ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√1n∏1œ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Â√±˜±1±ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ¢∂œfl¡ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ fl¡±1í˘Â√í ¬Û¬Û≈ø˘˚˛±Â√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1

˜À¶®±, 18 Ê≈√Ú – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±øÂ√˚˛±1 ŒÚà ‚±øȬfl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±øÂ√˚˛±1 ≈√‡Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ øÂ√ø1˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º 1±øÂ√˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ŒÚà ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓøÚfl¡í˘±˝◊√ øÙ¬˘ƒÀ‰¬Úƒfl¡íˆ¬ ’±1n∏ øÂ√Ê√±1 fl≈¡øÚfl¡íˆÚ±˜1 ˚≈XÊ√±˝√√±Ê√ ≈√‡Ú øÂ√ø1˚˛±1 Ȭ±È«¬±Â√ ø¬ı˜±Ú

¬ıµ1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¸øͬfl¡ Ó¬±ø1‡ÀȬ± Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡ÀÚ øÂ√ø1˚˛±1 1±øÂ√˚˛±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ȭ±È«¬±Â√1¬Û1± ¸±-¸1?±˜¸˜”˝√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ú±øªfl¡fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ√˙‡Ú1 ¬õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙

fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, Ȭ±È«¬±Â√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¸—‚1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 1±øÂ√˚˛±1 ¤fl¡˜±S ŒÚà ‚±øȬº 1±øÂ√˚˛±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±Ó·Ì ’ˆ¬≈…O±Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± Œ√˙‡Úfl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ 6 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì

Œ˜˘¬ıíÚ«, 18 Ê≈√Ú – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1¡Z±1± ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÂ√¬ı˘ Œ¬ıȬ ∆˘ ’˝√√± ¤√˘ ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± Ò√ı—¸ fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ˜˘¬ıíÚ«1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1¬Û1± ÒÀÚ± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º Œ˜˘¬ıíÚ«1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’±Ú ¤È¬± ‚ȬڱӬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡1¬Û1± ÒÚ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Â√±Úù´±˝◊√ Ú ¬ıËn∏fl¡˘œÚ ’±1n∏ ˘±ˆ¬±È«¬Ú ÚÔ« ’=˘Ó¬ ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜ÌÀȬ± ‰¬˘±˚˛º ˝√√1õ∂œÓ¬ ø¸— Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ Â√±Úù´±˝◊√ Ú ’=˘Ó¬ ŒÈ¬ø' ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S Ò”˜¬Û±Ú˜≈Mê√ ·“±› ˙—fl¡1¬Û1≈ ± Ȭ1íÀ∞I◊±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 2012 ¬ı¯∏«1 ˜±2‰¬ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í ¬ı“Ȭ±1 ’ôL·«ÓŒ|ᬠ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øˆ¬øά’í ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡È¬œ Œ¬Û1œ

˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ø˝√√µœÓ’±√1øÌ Œ˜ø'Àfl¡±Ó˘±Â√ fl¡±¬ıíÂ√, 18 Ê≈√Ú – Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√-20 ø˙‡1 ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ø˝√√µœÀÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡ÀÚº Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± Â√±Ú Ê√íÂ√ ŒÎ¬˘ fl¡±¬ıí ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ ø˚ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· ŒÓ¬›“1 ø1Â√íÈ«¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¤‡Ú ø¬ı˘ ¬ıíΫ¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ˚íÓ¬ ø˝√√µœÀÓ¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘ ë’±¬Ûƒfl¡± ¶§±·Ó¬

˙—fl¡1¬Û≈1±, 18 Ê≈√Ú – ëÒ”˜¬Û±Ú ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡1ºí ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ Œ˚Ú ’±‡À1 ’±‡À1 ˜±ÀÚ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˙—fl¡1¬Û≈1± ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤˝◊√ ·“±›‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú…Ó¬˜ ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¸yªÓ¬– ¤fl¡˜±S Ò”˜¬Û±Ú˜≈Mê√ ·“±›º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˝√√±fl¡± Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ·“±›‡ÚӌӬÀÚ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·“±›‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√

Œ˝√√í [’±À¬Û±Ú±fl¡ ¶§±·Ó¬˜]º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√-201 ’±À˚˛±Ê√fl¡ 1±©Ü™‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÙ¬ø˘À¬Û Œfl¡˘Àά1íÀÚ ¸øij˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±·¶ö±Ú ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊Ò√ı«Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±1 ˜±Ê√1 ¬ı±øÌÊ… 2008 ‰¬Ú1 2.95 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11¬Û1± ¬ı‘øX ∆˝√√ 2011 ‰¬ÚÓ4.15 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝√√˚˛º

Ò”˜¬Û±Ú1¬Û1± ¸•Û”Ì« øÚ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é˜Ú¬Û±˘ ø¸— ŒÂ√˘ª±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˙‡ Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ, ·“±›‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú±˝◊√¬ı± ·“±ª1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ò”˜¬Û±Ú Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø˙‡ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Ò”•¬⁄ Û±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬1ÓÔfl¡±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, Ò”˜¬Û±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 ’±“1Ó’±Ú ¤È¬± ‚Ȭڱ› øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˜ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ·“±›‡Ú ’±Sê˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò“¬Û±Ó¬1 Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡ ø¬ıËøȬÂ√1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± õ∂±Ì ¬ı‰¬±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò¬Û±Ó¬1 Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸› fl¡1± Ú±˝◊√ Ú±˝◊√¬ı± Ò¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò”˜¬Û±Ú Úfl¡À1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1’±Ê√±11¬Û1±› ˜≈Mê√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√

fl¡À1º ·“±›‡Ú1 ¤Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ∆‡˘≈Õª õ∂¬ıœÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ Ò”˜¬Û±Ú ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡1º ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ Ò”˜¬Û±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«˜±Ú ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œº ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˚ø√ ·“±›‡Ú1 ’±√˙« ˜±øÚ ‰¬À˘, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´‡ÀÚ˝◊√ Ò”˜¬Û±Ú˜≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

øÊ√- 20 ø˙‡1 ¸øij˘Ú

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

Ú‘˙—¸/ 1±Ê√¶ö±ÚÓÊ√œ˚˛1œfl¡ ø˙1Àù6√√ ø¬ÛÓ‘¬1 Ê√˚˛¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ’íÚ±1 øfl¡ø˘—º 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÊ√120 ¬ıÂ√1œ˚˛± Êœ√˚˛1œ1 ø˙1Àù6√ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ˚ÀÔ©Ü ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˚˛¬Û≈11¬Û1± 400øfl¡. ø˜. øÚ˘·1 1±Ê√Â√˜G øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±1ˆ¬≈Ê√± Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ›˜fl¡±1 ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ Ê√œ˚˛1œ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 Ó¬À1±ª±À˘À1 ø˙1Àù6√√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¸„√√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø¸À„√√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ Ê√œ˚˛1œ ˜?≈fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜?≈Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú≈qÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˝◊√ fl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜?≈fl¡ ø˙1Àù6√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ˜”1ÀȬ± ’±1n∏ 1Mê√±Mê√ Ó¬À1±ª±˘‡Ú ∆˘ ·“±ªÓ¬ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¸„√√fl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…éfl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¸„√√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ø¸„√√1 ‚11¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ ¬Û±˝◊√˘È¬¸fl¡À˘ øÚ–‰¬ÀÓ«¬ Ò˜«‚Ȭ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1± ˝√√í¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º