ghy_19112012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 315 l Œ¸±˜¬ı±1 l 3 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 19 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

315 l Monday, 19th November, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±À√˙ √Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± ¬Û±˘Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ ’¸˜Î¬◊¸±ø˝√ ¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √√±√ ‰¬f Ó¬±‰¬± ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 fl¡íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 18 ÚÀª•§1 – ˜±Ú’øˆ¬˜±Úfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜1˜Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ¬π ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±√ù´±˝√√ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ¸•Û±√ﬂ¡1 Œ˜Ê√1 ¬Û1±

Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª˜ ø˙q ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√À˘±º ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±À˘± ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ŒÙ¬±Úº ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ñ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¬Û±À˚˛˝◊√ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√íÀ˘±, ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ˜ÚÀÈ¬± ˝√√ø1À¯∏À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ≈√È¬± fl¡±1ÌÓ¬º õ∂Ô˜, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ú±Ú± ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 18 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±ø˝√√˘ ¤fl¡ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı±Ó¬ø1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√ø¬ı¬ı±√, ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±ø√À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸5˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±G±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛±

¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±, ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ‰¬f Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ˚Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡±G±1œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ’ôL ¬Ûø1˘º õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡, Úœ1ª ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊Í¬±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ø√flƒ¡ øÚÀ«√˙Ú±, ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˜SÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 – ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ø˜S√˘ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±, ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±ø√ ‚È¬Ú±√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜SÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˜SÓ¬± ˆ¬—· ﬂ¡ø1¬ı ¬Û±À1 – ˝√√±¢∂±˜±

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ – 1±Ìœ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ’“±1Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√1º ’±øÊ√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 18 ÚÀª•§1 – ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ≈√È¬± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘, ≈√È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú ’±1n∏ 60 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ˜±1Ì±¶a 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ ’øÒfl¡±1º 13 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1Õ˘ ¤ÀÚ√À1 ’±˘˝√√œ1 √À1 ’±ø˝√√˘ øõ∂˚˛•§√± ’±1n∏ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√

Œ˙¯∏ ˆ¬1¸± n ˜‘≈√˘

ﬂ≈¡˜±1 ¸øµÕﬂ¡

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ é¬˜Ó¬± √‡˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ·Ìø¬ıø26√iß fl¡ø1ÀÂ√ Sê˜˙–º õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Œ¸˝◊√ Â√ø¬ıÀ˚˛ Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ 1é¬± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œÀfl¡± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÈ¬-¬Ûø1Àª˙ ¸ˆ¬±À1 ¤‰¬±˜ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1‰¬Ú± ˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1ÌœÓ¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√À˘ ¤˝◊√ ‰¬Sê˝◊√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡äÚ±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√À˝√√ ˆ¬ø1 ø√À˘ øõ∂˚˛•§√±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – 13 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Œ¸˝◊√ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘, ˚íÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Œ˚ÃªÚ1, ¶§±˜œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¶ú‘øÓ¬º ’øôL˜¬ı±1 ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ øõ∂˚˛˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1999 ‰¬ÚÓ¬º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¸≈‡1

‡¬ıÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚøÂ√˘ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘º øfl¡c ¤˚≈· ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±11 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± øˆ¬ißº ø¬ıÀ˚˛±· ‚øÈ¬ÀÂ√ ¶§±˜œ1º ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÈ¬±, ˚íÓ¬ ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¤fl¡fl¡ fl¡Ó‘¬«Q , ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ·‘˝√ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√26√± Ô±øfl¡À˘› õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 øõ∂˚˛˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±

¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜fl¡ ’ª:± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 18 ÚÀª•§1 – ëø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ ¬ıU ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘±º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√í¬ı, øfl¡c ø˝√√˜ôL 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±¶ö…Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1

Œ¢∂5±1 ø¬ı¯∏˚˛±

‚”Ì±¸“≈øÓ¬Ó¬ ø˙é¬±ø¬ı√ È¬±¬ı≈1±˜ È¬±˝◊√√ﬂ¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, Œ√›¬ı±À1

¬Ûœ˚≈¯∏1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øﬂ¡1 Ù¬±˝◊√˘ È¬±¬ı≈1±˜ È¬±˝◊√Õ˘√ ëŒ¸±ªÌø˙ø11 Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’Ò…é¬˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ŒÂ√¬ı±Õ˘ ˜≈ ﬂ ≈ ¡ Ó¬ ± í ∆·øÂ√˘ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl≈¡-fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ëŒÂ√¬ı±í1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı˚˛¸ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÈ¬øˆ¬ÀÈ¬±Àﬂ¡...

˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ô±ﬂ¡ƒÀ11 ’øôL˜ ˚±S±Ó¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ 1 0 ˘±‡ ¸˜Ô«Àﬂ¡

˜≈•§±˝◊√, 18 ÚÀª•§1 – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚Ú Œ˙±fl¡1 ˘˝√√1 Î¬◊øÍ¬˘º ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ˜≈•§±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ’|n∏1 Ò˘ ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˘é¬ ˘é¬ Ê√ÚÓ¬±º Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ ˜±1±Í¬œ Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√± Œ˚±ª± 46 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û1±SêÀ˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±¬ı± ø¬ıù´fl¡˜«±, ’±øÊ√ øÚÎ¬◊Ê√ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˚˛± ‘√˙… ›˘±À˘ ˘í-Â√±ø˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª±Ó¬Õfl¡ øÈ¬øˆ¬ÀÈ¬±Àfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡ø1 ø√¬ı±...ØØØ

ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ø˙é¬±ø¬ı√, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ Œ˘‡fl¡ Î¬0 È¬±¬ı≈1±˜ È¬±˝◊√√fl¡ ’±øÊ√ Œ¸±ªÌø˙ø11 ˜≈fl≈¡Ó¬± ’¬ıÚø1 Î¬·ÀÚ ’øˆ¬Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ‚”Ì±¸“≈øÓ¬1 1±˝◊√ÀÊ√º ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ Î¬0 È¬±˝◊√√fl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÎ¬—& ˝√√±Ó¬ √±ø„√√À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 18 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Õ˘ ŒÎ¬—& Œ1±·1 ø¬ıˆ¬œø¯∏ﬂ¡±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìﬂ¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ’¶a Î¬◊X±11 ‚È¬Ú± ¯∏Î¬ˇ˚La Ú˝√√˚˛ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ÚÀª•§1 – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ≈√È¬±Õfl¡ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¯∏Î¬ˇ˚La ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¤fl¡˜≈À‡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ √˜LaÌ±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛±

¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√º ë˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ¤ Œfl¡-47 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡º ø¬Û©Ü˘ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’¶a ÔíÀ˘˝◊√ ˝√√í˘íñ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“È¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ıÀfl¡±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√ø=›À1k Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ıÀÎ¬ˇ±º ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√ø=›À1k

Œfl¡±•Û±Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±˙± ˝√√í˘ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1º Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’¸˜ ’±1é¬œ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¤1± Ú±˝◊√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ‰¬±fl¡ø1

19 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

øÓ¬øÚ˜±À˝√√ ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ fl¡Ì˜±øÚ È≈¬Úœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ È≈¬Úœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1º ø¬ı·Ó¬ 22 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Î¬◊X±1 fl¡1± ¤øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ¶ö ø˙q·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± È≈¬Úœ Ú±˜1 fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøÈ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜ÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøÈ¬1 Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬±˝◊√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1¯∏À√ È≈¬Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ È≈¬Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡¬ı± Ó¬Ô… ¬Û±˚˛ 8011001195 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’¸˜ › ¤¬Ûí˘ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘, Œ‰¬iß±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡˜±S ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ – ’ø‡˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ‹fl¡… ˜= ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – Ô˘≈ª±1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11 ¶§±Ô«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ‹fl¡… ˜=º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±¢∂˝√√1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‹fl¡… ˜=˝◊√ º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ıÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ˜‘Ì±˘ ·Õ·,

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ÚÀ1ù´1 Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± ø√˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±ù´±¸1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡íÀÓ¬± qÚ± Ú±˝◊√ñ ˜ôL¬ı… Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1º ·Õ· ‰¬1fl¡±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ ’qˆ¬

¬Û1•Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô˘≈ª± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 15 ˜˝√√œ˚˛± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ 5 Ê√ÚÕfl¡ ’±˜±1 ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1Mê√é¬˚˛œ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ’±1n∏ 1Mê√é¬˚˛œ ‰¬1fl¡±À1 Úfl¡À1 Œ˚Úº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ô˘≈ª±1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1

’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˚ø√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√,√ ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ·±À1ù´1Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±1œ ˜=1 ’øÒÀª˙Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 18 ÚÀª•§1 – ˙1Ìœ˚˛ ± fl¡Â√ ± 1œ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ Ú±1œ ˜= Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ¬Û” Ì « ± —· ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 Œ·±À1ù´1¶ö Œ¬ıÀ„√ √ Ú ±’±È¬œ ¸ˆ¬±·‘ ˝ √ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’Ú≈ ¸ ø1 ¬Û≈ ª ± ’±Í¬ ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ √ œ ø5 ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ Ú±1œ ˜=1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶ú‘ ø Ó¬ Ó¬¬Û« Ì fl¡À1 ¬ı±¬ı≈ ˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ õ∂Ù≈ ¬ ~ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ’±1n∏ Œ˚±À·Ú ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı œø√5 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ œø√5 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœQÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜À˝√√ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

[’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øÍ¬fl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ú« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜ôLªÓ«¬œ ’±¬Û±1 Ó¬±1±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±˘Ù¬±’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 øÚ˝√√Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± 32 ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 3 Ê“√±˝◊√ &˘œ› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±¬Û±1 Ó¬±1±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1é¬œ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 18 ÚÀª•§1 – Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ò˘¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Ò˘¬Û≈1œ˚˛±1 1˜Úœ ˜˝√√ôL ›1ÀÙ¬ √±˝◊√ ˜ÀG [35] ‚11 ¸ij≈‡1 ¤ÀÊ√±¬Û± fiÀÈ¬„√√± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± 1˜ÚœÀ˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√øÈ¬ ¬Û≈S ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ¬≈Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 18 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ øÚá¬±ª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±˝◊√ ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] ¸√¸… ˜≈øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, fl‘¡¯û Œ˜øÒ, øÚ1Ê√ ¬ı1√Õ˘1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ŒÎ¬fl¡± 1Ê√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 41 Ê√Úœ˚˛± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸±Ó¬Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û~ª ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ·ÀÊ√Ú √±¸fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES CORRIGENDUM Assistant Garrison Engineer (I) Charduar Pin- 784103 Letter no : 8019/261/E8 dt 03/11/2012 Last Date of receipt of application : 30 Sep 2012. Read as Last Date of receipt of application : 23 Nov 2012.

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸˜¬ı±˚˛ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 18 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 53¸—‡…fl¡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—‚1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ √fl¡‘ ø¯∏Ê√œªœº ¤˝◊√¸fl¡˘ ‡±øÓ¬À‡±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ¶§26√˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈µ1 ŒÎ¬fl¡±, Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ¸√¸… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ‡˘≈ª±¬Û±1±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 18 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 fiÎ≈¬ø¬ı ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡˘≈ª±¬Û±1± ·“±›1 Ê√ø˜1 Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚11¬Û1± ¤‡Ú ¤Â√19 ˝◊√-8549 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ô±flƒ¡À11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 18 ÚÀª•§1 – ’Ú±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ ø¬ıÊ√˚˛1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1ø„˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈1Ó¬±Ê√ 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ø‰¬ôL± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬fl¡Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ√±˝√√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û”1ªœ 1À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ∆√ÚøµÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±, 1¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Â√øÙ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬◊Xª √±¸ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±1é¬œÀ˚˛ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘fl¡ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±1é¬œfl¡ Œ√ø‡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 √˘ÀÈ¬±Àª &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛› õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› Ó¬±À1 ¤Ê√Ú1 Œ√˝√Ó¬ &˘œ ˘·± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¤È¬± 32 ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 3 Ê“±˝◊√ &˘œ Î¬◊X±1 fl¡À1º

fl¡‰≈¬ª±1 ¬ıfl≈¡˘&ø1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 18 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl≈¡˘&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıfl≈¡˘&ø1Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ıfl≈¡˘&ø1 ·“±ª1 Ú1fl¡±ôL Œ·±˝√√“±À˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø‰¬˜˘±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬

ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± 1ø˝˜ Î¬◊øVÚ [45] Ú±˜1 ¤Ê√Úfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ 1ø˝√√˜ Î¬◊øVÚ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ∆˘ Ú1fl¡±ôL Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ø¶öø Ó¬ Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂¬ıMê√± ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 18 ÚÀª•§1 – Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˜Ãø‰¬Ú1±˜ ø¬ı ¤ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ’±s≈1 Â√±M√√±11 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÂ√˘— ¬Û≈ø˘À‰¬√ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±s≈1 Â√±M√√±11 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1

’ôL·«Ó¬ Œ1Ã˜±1œ1¬Û1± 1+¬Û˝√√œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÂ√˘— ¬Û≈ø˘À‰¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ›1ÀÙ¬ ø√˘¬ı±˝√√±1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÂ√˘„√√Õ˘ ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ú ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 18 ÚÀª•§1 – ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± √À˘º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±¸≈·“±›¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ô±fl¡ƒÀ11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Ô±fl¡ƒÀ11 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙¬ı≈ ‰¬Àµº ˝◊√˚˛±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò« Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÕ˘ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1 øÊ√µ±¬ı±√, ¬ı±˘ Ô±fl¡À1 ’˜1 ˝√√›fl¡, ø˙ªÀ¸Ú± øÊ√µ±¬ı±√, Ê√˚˛ ø˝√√µ≈ô¶±Ú, Ê√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ô±fl¡ƒÀ11 ’øôL˜ ˚±S±Ó¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1fl¡º 46 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ˜≈•§±˝◊√1 ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡1 ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ÀÂ√√1± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˝◊√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1√ ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ©Ü±1¸fl¡˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Àfl¡± Œ˚Ú Œ‰¬1 Œ¬Û˘±À˘ ˜≈•§±˝◊√Ó¬º ¬ı±f±¶ö ˜±ÀÓ¬±¿1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ’øôL˜ ˚±S± ’±1y ˝√√˚˛º ¤‡Ú Ù≈¬À˘À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ø7¡¡¡Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ‰¬±ø1 øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’·ÌÚ ¸˜Ô«fl¡1 øˆ¬1 ’±1n∏ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·± ‘√˙…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 ¤fl¡

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 Œ˙¯∏ ˚±S±1 ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º õ∂Ô˜ ¤fl¡ øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸˜√˘ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± Ô±flƒ¡À11 Úù´1 Œ√˝√ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ¬Û≈S Î¬◊Xª, Ú±øÓ¬ ’±ø√Ó¬… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1› ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± Ú±ø˜ Œ‡±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡1 ø˙ªÀ¸Ú±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± øˆ¬1 fl¡À1Õ· ¬ıU¸—‡…fl¡ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ ©Ü±À1º ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ô±fl¡ƒÀ11 Œ√˝√ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±ø‡√√ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 48 ˝√√±Ê√±1 ’±1é¬œ, Œ1ø¬ÛÎ¬ ¤fl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬ ¤˙ ø˜È¬±11 ”√1QÓ¬ 25 Ê√ÚÕfl¡ ’±1é¬œ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˚±Ú-Ê“√È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜≈•§±˝◊√¬ı±¸œfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø˙ªÀ¸Ú±À˚˛± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1000 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ øˆ¬1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ıº ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øôL˜ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øˆ¬11 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈À1±Ò SêÀ˜ 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ é¬˜Ó¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡› øfl¡—À˜fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1º ¬Û≈S Î¬◊XÀª ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡À1º

˝√√±˝√√±ﬂ¡±1 ﬂ¡ø1› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√

ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“¬Û±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ˚≈ªfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜±S 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ¤Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˝√√í˘ 2005 ‰¬Ú1 ø˙q1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡º 2005 ‰¬Ú1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ø√Ú± Œ‡±√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ëŒ˜±1 Î¬◊2‰¬Ó¬± 5.2 ˝◊√ ø=º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ ˜˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1√√ ˜˝◊√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√À˘± ˚ø√› Œ¸˝◊√¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡

Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀfl¡±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√ø=›À1k Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ∆√øÚfl¡ ¤˙ È¬fl¡± ˝√√±øÊ√1±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ù¬±˝◊√˘ ’Ú±øÚ˚˛±, ‰¬±˝√√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¬ıd1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬Û˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Â√˚˛·“±ª1 1Ó¬Ú¬Û≈11 ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ıÀÎ¬ˇ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ Â√˚˛·“±ªÀ1 Î¬±Àfl¡±ª±¬Û±1±1 1±Ó≈¬˘ ‰¬f 1±ˆ¬±À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚ¶ö ¤‡Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S 14 ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø1Ó≈¬¬ÛÌ«1

ˆ¬±¯∏…ñ ë¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ ’±˜«œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ’±˜±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 ¬Û±ÌÓ¬±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ŒÓ¬›“À1 ˘·1œ˚˛± 1±Ó≈¬˘ ‰¬f 1±ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ¤Ê√Úfl¡ ¬ıU”√1 Œ‡ø√ Œ‡ø√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙q1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“È¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ≈√Ê√Ú øfl¡À˙±À1˝◊√ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±º

cmyk

24 ÚÀª•§1Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ·Ì ¸˜±Àª˙

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 24 ÚÀª•§11 ·Ì ¸˜±Àª˙‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…À1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ √˘-‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 24 ÚÀª•§11 ·Ì ¸˜±Àª˙‡Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

19 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ﬂ¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜ ˜ø˝√√˘±1œ ñ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú

64 ø√Ú1‚∞I◊ ± 1 ¬ı±À¬ı ø˙øÔ˘ ¸±g… ’±˝◊ √ Ú ˜”1Ó¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Ú±·ø1fl¡, ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1˚ Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 18 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ √* ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬À1 øˆ¬Ó¬À1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøé¬5 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸±g… ’±˝◊√Ú ’±øÊ√ 6 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø˙øÔ˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚

’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ‚1ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤À1º ¸±g… ’±˝◊√ Ú ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆√Úø√Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ√±fl¡±Ú, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊Í¬± øÊ√˘±‡Ú ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ 9‡Ú ·“±› SêÀ˜ Ê√œ˚˛±&ø1, Ú˘¬ı±1œ, øÈ¬ÚøÓ¬˘± ’±˘1Õˆ¬, √œ¬Û˘±˝◊√ø¬ı˘, ¬ı±Ê≈√·±“ › ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ˝√√±›ø1˚˛±À¬ÛÈ¬, ˆ¬”˜flƒ ¡± ’±1n∏ ¸±¬Ûfl¡±È¬± õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«√˘œ˚˛ ˙±øôL¸ˆ¬± – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±-

ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√˚˛ôL Ú±ø˘«fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤À¬ıÃÙ¬, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√1 Î¬◊¬Ûø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı ¤Îƒ√¬ ¸Lö±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıø˝√√˘ ø˙é¬±˜Laœ 10 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 ø¸X±ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ø˙é¬±˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±˝◊√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ƒ øÎ¬¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬È¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¸fl¡À˘± ø¬ı ¤Î¬ƒ øÎ¬¢∂œÒ±1œ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œ1 fl¡±È¬ ’Ùƒ¬ ˜±fl«¡ 50Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡Àfl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚±˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂±Ô«œ1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú ¸œ˜± 50 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX

ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ÚÀª•§1 – ë¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ‚È¬± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ˝√√Àfl¡ ·øÍ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±1º ë˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú·“±ªÓ¬ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘í ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±˝√√1¬Û1± ¸Lö±˝◊√ ø˙é¬±˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Ú±¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ƒ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√1Î¬◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë‰¬1fl¡±1, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ø˚ ¬Û˚«ôL ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘í¬ı,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – Ê√œªÚ1 ’±Ò±À˘‡± √ô¶±À¬ıÊ√ ¸±˜ø1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± &ø‰¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÔ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ fl¡¬Û±˘1 Î¬√·˜·œ˚˛± ŒÙ“¬±È¬ÀÈ¬±À1 ¸√±˚˛√ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊1 ¬ı±¸¶ö±Ú ë1±˜±?ø˘íÀÓ¬˝◊√ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 øÓ¬øÔ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ ˜‘ij˚˛œ ˙˜«±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, Ú±·±1± Ú±˜À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º õ∂‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔÓ¬ ¬ıU &Ì˜≈*˝◊√ ë1±˜±?ø˘íÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘À1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ·±gœ¬ıøô¶1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊1 Ê√ij·“±› ’±˜1±—·±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±˜±?ø˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ø√Ú± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¤È¬± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜1±—·±ÀÓ¬± ’±Ú ¤È¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œﬂ¡ ¤˘ ’í1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝ﬂ¡ ˝√√±1±˙±øô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 18 ÚÀª•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸•xøÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 34 √1±-fl¡˝◊√ Ú±˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˜Àª ¸≈µ1œ1 ˜≈ﬂ≈¡È¬ ø¬ÛøgÀÂ√ ¬Û~ªœ ∆¬ı˙…˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

¸Àµ˝√√˚≈Mê√fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ŒÊ√±1Ê√¬ı1√øô¶ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú±, È¬—˘±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬Àfl¡ ’±Ê√˜À˘ – 1øfl¡¬ı≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬˚Ê≈√1œ˚˛±, 18 ÚÀª•§1 – ëÒ˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 S±Ìfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—‚…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√, Î≈¬¬ı±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¬ıø˝√√–À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±Ê√˜À˘ Ò˜«œ˚˛ ’±ÀªÀ·À1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡

’±Sê±Â≈√ é≈¬t Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 18 ÚÀª•§1 – Œfl¡ ¤˘ ’í1 Ú±˜Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àªº ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ√ªøÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√ª±˘œ1 ø√Ú± Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚È¬Ú±fl¡ ’±Sê±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√ Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ’±Sê±Â≈√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 34 √1±-ﬂ¡˝◊√Ú±1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 18 ÚÀª•§1 – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·±À1±¬ı±√± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ È¬±Ú·“±› ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤˜ ¤˘-08 2464 Ú•§11 ë’o1±í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 õ∂±˚˛ 35Ê√Ú ˚±Sœ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˜‚±˘˚˛1 È¬±Ú·“±› Ú±˜1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±·˜øÚÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘

Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±ø˜ ’Ú˙Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˜º ‰¬1fl¡±1, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı ¤Î¬ƒ øÎ¬¢∂œÒ√±1œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÎ¬¢∂œÀÈ¬±Àfl¡± Œ˚Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ¤Î¬ƒ ¸Lö±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œéÆ¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±À1± ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√øÂ√˘º

ë1±˜±?ø˘íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Î¬ﬂ¡±˝◊√øÓ¬

õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1º ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬Àfl¡íñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Ê≈√1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1Ê√±Î¬◊˘ Ù¬±˝√√±√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ê≈√1œ˚˛± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¸—‡…±˘‚≈ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ’±Ê√˜À˘

¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º øfl¡c ’±Ê√˜˘1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±˘˝√√œ ‡±˝◊√ ˚±˚˛º ˜˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ’±Ê√˜À˘ fl¡±Í¬ Œ¬Ûø=˘ ¤Î¬±À˘± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√±˚˛√ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Úfl¡À1º ŒÎ¬fl¡±‰¬±„√√Ó¬ ’±D± ˜±ø1 õ∂Ù≈¬~ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 18 ÚÀª•§1 – õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, ’Ò…é¬1 ¬Û≈Sfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬ı˘&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ 1øÂ√À√º ’±Úøfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ ≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ˆ¬±, ·±À1±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˝√√±Ê√„√1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 18 ÚÀª•§1 – 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı·Ó¬ 17È¬± ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ó¬±1Ì±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√ÒÕÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1/ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡

õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ1 ëøÙ¬Î¬◊‰¬±1 ’¬ıƒ√ ¬Û±ª±1í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸À√Ã ’¸˜ ·ø1˚˛±˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ∆‰¬˚˛√ Œ˜1±Ê√ ’±˝√√À˜À√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˝√√À˜À√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±˝√√À˜√1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˚˛± ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±1é¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 ÚÀª•§1 – ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡±—˙1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚È¬Ú± øÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ‰¬±1-Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œÀ˚˛ 1é¬± fl¡1± Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 ‡±fl¡œ

Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±11 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Úfl¡

˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÓ¬fl≈¡11 ¬ÛPœ ˝◊√Ú±1± Œ¬ı·À˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±˜SêÌfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 341˚326˚307˚32 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 508˚2012 ˙œ¯∏fl« ¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 33Ó¬˜ 1±À¸±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜„√√˘Õ√ ¿¿ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 27 ÚÀª•§11¬Û1± 7 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ 11 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±À¸±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 12 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀÓ¬À1 1±¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 Ê√œªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’1n∏Ì±‰¬˘ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛, Œ√›¬ı±À1 ˝◊√È¬±Ú·1Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚3937˚12

cmyk

ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√À˚˛ õ∂±Ì ø√¬ı Œﬂ¡¬ı±˙ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ﬂ¡

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ﬂ¡±˚« ’±1n∏ ø¬ ı ù´ 1 ·Àª¯∏ Ì ± Œé¬ S Ó¬ ˆ¬ ± 1Ó¬ 1 ¶ö ± Ú ø˙ªÀ¸Ú±1 ˆ¬øª¯∏…» 19 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1

ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜≈^1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Ê√Ú é¬œÌfl¡±˚˛œ ˜±Ú≈˝√º fl¡Ô± ∆fl¡ ˚±˚˛ ’Ú·«˘º ‡1Ò1Õfl¡ Œ˙¯∏ fl¡1± ‰≈¬øÈ¬ ‰≈¬øÈ¬ ¬ı±fl¡…À¬ı±1 Œ˙¯∏ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊±º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˚Ú ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¸Àij±˝√√Úœ ˙øMê, ø˚ ˜La˜* ≈ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 Œ|±Ó¬±fl¡º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ò« ˙Ó¬±sœÊ≈√ø1 ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ˜˝√√±1±©Ü1™ ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 Œ¸˚˛± ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ·í˘º ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ ˜±1±Í¬œ Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ Î¬◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‚”ø1 Ú±À˝√√º ¬ı±˘±‰¬±À˝√√¬ı ’±1n∏ Ú±˝◊√ñ Œ¸˚˛± Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ˝◊√À˚˛˝√◊ ¤fl¡ Î¬±„√√1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± Ô±flƒ√À11 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ‘√Ï¬ˇÓ¬±, ¸±˝√√¸, ¸Àij±˝√√Úœ ˜LaÀ1 Œfl¡±ÀÚ ø˙ªÀ¸Ú±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˘ Ô±flƒ√À1˝◊√ øÚÊ√1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈S Î¬◊Xªfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ªÀ¸Ú±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√¬ıœ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 √À1 Œfl¡ø1Êƒ√˜± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Î¬◊XÀª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜ôL¬ı…À1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Àª·1 ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± &Ì1 ø√˙1¬Û1± ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√± 1±Ê√1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ø˜˘ Ô±øfl¡À˘› é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ˚≈Ê “ √1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ªÀ¸Ú± Ó¬…±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øô¶Q 1é¬√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Î¬◊Xª ’±1n∏ 1±ÀÊ√ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ø˙ªÀ¸Ú± ’±1n∏ ¤˜ ¤Ú ¤Â√fl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚøfl¡∑ Ô±fl¡ƒÀ11 ¤˝◊√ ≈√˝√◊ Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’fl¡À˘ Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±Àª·1 Œ√√Ê√±ª±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ˜‘Ó¬≈ …Àª ø˙ªÀ¸Ú± ’±1n∏ ˜±1±Í¬œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√˜±Ú Î¬±„√√1 ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ˚ Ó¬±fl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˜±1±Í¬œ ’±Àª·fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1À˘› ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1 Œfl¡±ÀÚ± 1±©Üœ™ ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬, fl¡˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı± fl¡˜ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Ú±øÂ√˘º Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ’±À˜ø1fl¡±, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú ’±ø√ÀÓ¬± øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ1 ¤Ê√Ú ÷√√¯Ì«∏ œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ú±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º õ∂Ó¬…é¬ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˘±‰¬±À˝√√¬ı Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø1˜íÈ¬ fl¡KCí˘, ˚±1 ¡Z±1± Œfl¡ª˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ Ú˝√˚√ ,˛ ˜˝√±√ 1±©Ü1™ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸œ˜ é¬˜Ó¬±1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı±˘ Ô±flƒ¬À1º ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ø√√Â√˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˙±˘ Ê√ÚÀˆ¬øÈ¬º ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ŒÓ¬›“1 ¤È¬± øÚÀ«√˙Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ê√ÚÓ¬± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘º ŒÓ¬›“1 ¤È¬± fl¡Ô±ÀÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±˚˛±Ú·1œ ˜≈•±§ ˝◊√º øfl¡c øÚÊ√1 ¤˝◊√ é¬√˜Ó¬± ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±À1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Î¬◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±º øfl¡c ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘ Ô±flƒ¬À1˝◊√º ’±Úøfl¡ ¤˜ ¤Ú ¤Â√ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ’±˙œ¬ı«±√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ˆ¬œo± ’±1n∏ ˜±1±Í¬œ1 ˝√√Àfl¡ ˚≈Ê “ √±1 ¸—fl¡ä ’Ú±1º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’±˙—√fl√ ¡± ¸‘ø©Ü Œ˝√±√ ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±1 ’“±1Ó¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1ÀÌ± ’±ÀÂ√º ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’±„≈√ø˘1 øÚÀ«√˙Ó¬º ¸˜Ô«fl¡-¸˝√√À˚±·œ1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ˆ¬øMê√ ’±øÂ√˘ ø˚˜±Ú, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬À˚˛± ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ê√Ú é¬˜Ó¬±˙±˘œ Œ¸Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1966 ‰¬ÚÓ¬ ’±1 Œfl¡ ˘ÑÌ1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡±È«¬ø≈ Ú©Ü1¬Û1± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ˜±1±Í¬œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ ˜±1±Í¬œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1› 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Xª Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ √˘ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1, Œ¸˚˛± ˝√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬ø¬ıÚ˚˛ ’±ﬂ¡±—é¬±1 Ê√‡˘±º ñ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1

1±©Ü™õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú Œ√˙1 õ∂Ô˜ Ú±·ø1fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛À˘± ’±1y ˝√√˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1±º õ∂±˚˛ ≈√˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Ê√Ú·ÀÌ√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤‡Ú øÚÊ√± ¸—ø¬ıÒ±Úº ≈√¬ıÂ√1 ¤‚±1 ˜±˝√√ ›Í¬1 ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ê√±Ó¬La [republic] õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ’±¸ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¬ı©Ü fl¡ø1À˘º ˚ø√› Œ√˙ ˝◊√—1±Ê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘, Ó¬Ô±ø¬Û õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œé¬SÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø√˙Ó¬ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı…ª¶ö±, ’±˝◊√ Úfl¡±Ú≈Ú ’±1n∏ ˙s1±øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡˘, ˚±fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘ ø¬ıËøÈ¬Â√ ø˘À·øÂ√ [British legecy ] ¬ı≈ø˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıËøÈ¬Â√ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸À•§±ÒÚ Ô±øfl¡ ·í˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 64 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸À•§±ÒÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸À•§±ÒÚÀÈ¬± ˝√√í˘ ë˜˝√√±˜ø˝√√˜í ’Ô¬ı± ëhis excellencyíº øfl¡c ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ëhis excellancyí ˙sÀÈ¬± ¤È¬± Î¬◊¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙s [colonial word] ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬Ò±ÀÈ¬± ˚±ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Ú±˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¬Ûø1‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘ø˘Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ø˜øÔ˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆˘ Â√¬Û± Œ˝√√±ª± ø‰¬øÍ¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª11 Ú±˜1 ’±·Ó¬ ˜˝√√±˜ø˝√√˜ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ [honourable ] fl¡±1fl¡ ≈√È¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™õ∂Ò±Ú õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬Ò± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ øˆ¬ ø¬Û ø¸„√√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÚ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øÍ¬Ó¬ ë¿õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬í ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈á¬±Ú1 ˜=Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 ‰¬fl¡œ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı fl¡1±1 øÚÀ«√À˙± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÚ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ’±À˘±Î¬ˇÚ ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀÓ¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±˝◊√ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ’±˜±1 Œ√˙1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 qˆ¬±1y ∆˝√√øÂ√˘ 1857 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±˝◊√ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º 1857 ‰¬Ú1¬Û1± 1947 ‰¬ÚÕ˘ ÚÕ¬ı3¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1±ÒœÚ fl¡±˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ 1947 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘¬ Œ‰¬Ã¯∏á¬œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§±ÒœÚ ˚≈·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸À1 ’±˜±1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¸˜‘Xº ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Â√±˘«Â√ Î¬◊√1

Î¬0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±

ø√ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ’±˜±1 ’±øÊ√1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 Œˆ¬øÈ¬ ’øÓ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇº ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ≈√ª±1√ø˘Ó¬ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ Î¬◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬ ‡≈ø˘ ÒÚ ¤ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À·› ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Õ˘ ’˘À¬Û± fl¡±¬Û«Ì… Úfl¡1±Õfl¡ ÒÚ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˚˛±À· ·Í¬Ú fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Œé¬S‡Ú ’øÒfl¡ Î¬◊¬ı«1± fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ÚÀ˘Ê√ fl¡ø˜˙…ÀÚí Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±fl¡ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ·Àª¯∏Ì±1 ø√˙Ó¬ ’±·1 ëMacro researchí1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ëMicro research í1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±ÀÚÀ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· ·Àª¯∏Ì±fl¡ ’øÒfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1857 ˝◊√ —1±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1781 Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±› ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±, Œ¬ı±•§±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡Ó¬±Ó¬ ëŒfl¡˘fl¡±È¬± ˜±^±Â√±í ’±1n∏ ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ëGlobal research out˜±^±Ê√√Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 1792 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ıÚ±1¸Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ fl¡À˘Ê√ putí1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ≈√‡ ˘·±º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂¸±1Ó¬ Œ√˙ ’±1n∏ ¬Û≈Ì±Ó¬ ¬Û≈Ì± fl¡À˘Ê√ õ∂øÓ¬á¬±1 fl¡Ô±˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ’±·¬ı±øÏ¬ˇ˘º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ıU ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±ø√Ó¬ ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ô¶11 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1817 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√± ˆ¬±1Ó¬1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√… ·Àª¯∏Ì± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ø˜ ’±ù´ô¶ ˝√√›“ ˚ø√› 1±˜À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ fl¡˘fl¡Ó¬± ‰¬˝√√1Ó¬ ëø˝√√µ≈ ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’˘¬ÛÀÓ¬ ëTimes of Indiaí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡À˘Ê√í [ø¬ÛÂ√Õ˘ Œõ∂øÂ√ÀÎ¬kœ fl¡À˘Ê√] ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ò±1Ì± ’˝√√± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˘µ± ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√˙1 ¤‡Ú ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ˜ø˘øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡, ¤È¬± fl¡Ô± ø¡ZÒ± Ó¬é¬˙œ˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ëThomson Reuters Ú1‡±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Â√±S- studyíÀ˚˛ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜œé¬±Ó¬ 2010 ø˙é¬±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬± ¤fl¡˜±S Â√±Sœfl¡ :±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı˘±˝◊√ øÂ√˘º Œˆ¬Ê√± ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ø¬ıøˆ¬iß

’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√ÀÚ± Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√ º ’±ø˜› ¬ıU fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√±º ø˚ø‡øÚ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ‰¬˜≈ ˝◊√øÓ¬˝√±¸ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Œ√›¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë˝◊√ Ó¬…±ø√í ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11 ¸—‡…±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·1 ›¬Û11 ø˙À1±Ú±˜À1 ¤øÈ¬ ‰¬˜≈ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 1989 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ’±1n∏ ’±ø˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±ÀÚ±º Œ¸À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘±º ’±ø˜À¬ı±À1 Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¯∏á¬ √˙fl¡Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú

Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¸—¶ö±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±˜±Ú fl¡±˚«fl¡±˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ·Õ·À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Ó¬±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ Î¬◊À√…±· ∆˘ Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ·±˘±‚±È¬1 ’øÒ¬ıMê√± Œ√Àªù´1 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÓ¬± ∆˝√øÂ√˘º

˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ø˘ø‡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·1 ‰¬˜≈ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸—À˚±· ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À˘±º ˆ¬À¬ı˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

√œ¬Û ±ª˘œ Î¬◊»¸ª ’±1n∏ ˙s õ∂”√¯∏Ì

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ∆√øÚﬂ¡

ø√˙Ó¬ fl¡1± ·Àª¯∏Ì± ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬S‡Ú1 ˜±S 3.5 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¤È¬± Ó≈¬˘Ú±Rfl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ·øÌÓ¬ ˙±¶aÓ¬ ø¬ıù´1 ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸”‰¬±—fl¡ ‰¬œÚÓ¬Õfl¡¡ ¬ıUÓ¬ fl¡˜º ’±˜±1 Œ√˙1 2 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÚ1 17 ˙Ó¬±—˙º ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 4.6 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 19 ˙Ó¬±—˙º fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Â√±À˚˛k1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ·Àª¯∏Ì± ø¬ıù´ ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬SÓ¬ 6.4 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 15 ˙Ó¬±—˙º ’±øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙é¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 4.25 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 16.4 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˜±S 0.7 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛kÓ¬ 0.6 ˙Ó¬±—˙º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ·Àª¯∏Ì±˝◊√ øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú [6.5% ], fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú [6.2% ], ˜±˝◊√ Sêí¬ı±˚˛í˘Êœ√ [4.9% ] ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1981 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙‡Ú ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Œõ≠∞I◊ ¤G ¤øÚÀ˜˘ Â√±À˚˛√k [-2.2% ], ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√±À˚˛k [-1.6% ] ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º Thomson Reuters-¤ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˚ø√À˝√√ ø¬ıù´ ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ¤È¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± Î¬◊M√ 1Ì ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜”ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1 Œ˚ ·Àª¯∏Ì±1 ø√˙Ó¬ ’±˜±1 Œ√À˙ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø˚ ’±R¸cø©Ü ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ∆˘ ’±øÂ√À˘±, ø¸ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ w±ôL Ò±1Ì±À˝√√º õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø˜ Œ√À‡±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø√˙ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂·øÓ¬ ·Àª¯∏Ì±1 ø√˙Ó¬ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-82623

¸ˆ¬±Ó¬ ’±Úµ ˙˜«±, fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1Ê√Ú˜±Ú Œ·±È¬ ‡±˝◊√ øÂ√À˘±º ’±È¬±˝◊√ À¬ı±11 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡∏fl¡ ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√øÂ√À˘±º ’±˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘º ¸5˜ √˙fl¡Ó¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ’±Àµ±˘Ú ’±ø√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘› ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¤øÓ¬˚˛±

ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ø˙q-Œ‰¬˜Úœ˚˛±, ŒÎ¬fl¡±-¬ı‘X˝◊√ ˜Ú1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ¬Û”Ê√± ‰¬±À˘ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬º ·“±› ’=˘Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ·“±›À¬ı±1 Ú±Ú± ’±Ufl¡±À˘ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ·1œª Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±·-’±Úµ1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ˙1Ó¬1 ˜±√fl¡Ó¬±1 ’±Úµ ¸˜À˚˛ ø√ ˚±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡º ’±Úø¬ÛÀÚ ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬1 ’ˆ¬±ª ŒÚ±À˝√√±ª± ‰¬˝√√11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ √œ¬Û±ª˘œ1 ’±Úµ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ‡±1-¬ı±1n∏√1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ø¬ÛÀÚ√ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛º ¤ø¬ÛÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˙s õ∂”√¯∏Ì ’±Úø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ˜±√fl¡Ó¬±˝◊√ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√À¬ı±Ò1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±À‡ ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ‡±1-¬ı±1n∏√

ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ1±Úµ ’±À˝√√º Œˆ¬±·¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±S± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÒÚ1 ¬ı˘œ˚˛± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˘±¸œ ˜±√fl¡Ó¬± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1˜ ’±RÀfl¡øffl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±1¬Û1± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú±Ú± Œ1±·œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸≈Òœ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤ÀÚ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ Œ¬ı±˜±-¬ı±1n∏√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ øfl¡øÚ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±›“¡º ¤ÀÚ ÒÚ Ê√Úø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬√ fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±Úµ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¸˜±Ê√ˆ¬é¬fl¡ ¤‰¬±À˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±Ú 1é¬fl¡ ¬ı± ˆ¬é¬fl¡º ¸˜±Ê1√ Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Ó¬…±·1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıº ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796]

¢∂±˜œÌ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 ¸—ﬂ¡äÓ¬ Œ√˙1 ﬂ¡øÚá¬Ó¬˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ

1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛¬Û≈1 ‰¬˝√√11¬Û1± 60 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Â√íÎ¬± ·“±ª1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸¬ıœ 1±Ê√±ª±È¬º Œ√˙1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœº 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤˜ ø¬ı ¤ ¸¬ıœ 1±Ê√±ª±ÀÈ¬ ≈√¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ‡G1 ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ ¢∂n¬Û1 ëˆ¬±1Ó¬œ ŒÈ¬ø˘ Œˆ¬k±1‰¬1 [ Bharti-Tele Ventures] Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¢∂±˜œÌ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıfl¡±˙, ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ó¬…ôL ø¬ÛÂ√¬Û1± Â√íÎ¬± ·“±ª1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Î¬◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ø‰¬ôL±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 24-25 ˜±‰«¬1 1±©Ü™¸—‚1 ≈√ø√Úœ˚˛± ¤fl¡±√˙ ø¬ıù´ √ø1^ ¸øij˘Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ 1±Ê√±ª±ÀÈ¬ ŒÓ¬›“1 Î¬◊√±M√√ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛± fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Ê√Ú˙øMê√1 Ê√±·1ÌÀ¬ı±ÀÒÀ1 √ø1^Ó¬± ”√1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı…±‡…±À1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√±

õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸¬ıœÀ˚˛ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸¬ıœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√±1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬À˚˛ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…», Œ˙Ã‰¬±·±1, ø˙é¬±, fl¡˜«¸—¶ö±Ú ’±ø√ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú, 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G fl¡±À1±¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 Ê√Ú¸—À˚±À·À1 Â√íÎ¬±Õ˘ ¸—¶®±1fl¡±˜œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸¬ıœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘º Î¬◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Â√íÎ¬± ·“±ªÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ’øÒÀª˙Ú1 Œ˚±À·ø√ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚1 ¸˝√√¶⁄±s1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…˝◊√ [Millennium Development Goals] ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›À¬ı±1fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√-Œ¸ª±À1 [e-service] õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¸¬ıœÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú‡Ú1

õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ’±Ê√˜œ11 ëŒ˜˚˛í fl¡À˘Ê√ ·±˘«Â√ ¶≈®˘í, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ëŒ˘øÎ¬ ¿1±˜ fl¡À˘Ê√í, ¬Û≈ÀÚ1 ë˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ˜Î¬±Ú« Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊í ’±ø√ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ıœ 1±Ê√±ª±ÀÈ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 1‚”¬ıœ1 ø¸„√√1 ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˜œÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘º ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Â√íÎ¬± ·“±ª1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± 1‚”¬ıœ1 ø¸À„√√ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20 ¬ıÂ√À1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ Ôfl¡± Â√íÎ¬± ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Úfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ıœÀ˚˛ ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, Î¬◊ißÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ø˙é¬±, ø¬ı≈√…», Ú˘± ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì, fl¡˜« ¸—¶ö±Úfl¡¡ ŒÓ¬›“ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¢∂±˜… øÚ˚≈øMê√ øÚ(˚˛Ó¬± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 [MG-nrega] √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±¬ı≈˘±˘ ∆Ê√Úfl¡ Â√íÎ¬± ·“±› w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¬ı—fl¡ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ÀÂ√º Â√íÎ¬± ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü±› fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸¬ıœÀ˚˛º ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± 1±Ê√õ∂±¸±√Ó¬ Â√ø¬ı 1±Ê√ª±ÀÈ¬ ¸5±˝√√1 ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÚÓ¬ ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜ fl¡À1º fl¡¬Û«íÀ1È¬ Ê√·Ó¬‡Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±S øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1È¬fl¡œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ‰¬±fl¡ø1 ∆˘ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 1+Ï¬ˇ ¬ı±ô¶ª1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬ ÚÀ1f ø¸À„√√ Â√íÎ¬±·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û1•Û1±À1 √œ‚˘ ›1øÌ Œ˘±ª± 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜ø˝√√˘±1 1é¬Ì˙œ˘ ·“±ª˘œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸¬ıœÀ˚˛ Œ‚“±1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ Ê√œÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ 1œ¬ıfl¡ øÈ¬ Â√±È«¬ ø¬Ûøg ·“±ª1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·À¬ı±11 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ·“±ª1 ˘í1±1 ˘·Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Ôfl¡± ¸¬ıœ 1±Ê±√ª±È¬fl¡ ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¢∂±˜… øÚ˚≈øMê√ øÚ(˚˛Ó¬± ’“±‰¬øÚ1 ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ

tion too. If you make a difference, you have got to start at the bottom. There is so much one can do.í ø˙¬Û±1¬Û1± ø¬ıø26√iß

”√¬ı«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ôfl¡± fl¡±˚« ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÓ¬±˝√√ ë˘±ø˘˚˛± ¬ı±˚˛±À1±í1 √À1˝◊√ ¸¬ıœ1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 ’±˝3√±ÀÚ Â√íÎ¬± ·“±ªÕ˘ Ê√±·1Ì1 ¬ı±-˜±1˘œ ’±øÚÀÂ√º õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ·Ì˜≈‡œ fl¡1±1 ¸¬ıœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·“±ª1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 √˘œ˚˛ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¸≈¶ö 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·“±›‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√Àé¬¬ÛÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±À˜±˘±Ó¬La ’±1n∏ ·“±ª1 ˜≈‡œ˚˛±˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ıœ 1±Ê√±ª±È¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1±º ’±˝◊√ ª±˝◊√ ¤, ¤ÚÀ1·±, Œ¬ÛkÚ ’±ø√1 fl¡±˜ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ ¬ı± ’±À¸“±ª±˝√√ Ò1± ¬Ûø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸¬ıœ1 ˜ÀÓ¬ñ ëThere is no single system in the government that tells me how many schemes exist for us. Information just does not reach us from the villagers on the governmentí

õ∂˙±¸Ú, ’±À˜±˘±, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 Œ√ª±À˘ Â√íÎ¬√± ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Úfl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¤ÚÀ1·±fl¡ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ Â√íÎ¬± ·“±ªÕ˘ ¤ÚÀ1·±1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸¬ıœÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ˝◊√˚˛±À1 ¬Û“ø‰¬˙ ˙Ó¬±—˙ È¬fl¡±› ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1À˘› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡1± ŒÓ¬›“1 ¸—¢∂±˜

’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ëBelief is the touchstone of human endeavour. í ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¬ı˘1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1, Ê√Ú¸—À˚±À·À1 ¸¬ıœ 1±Ê±√ª±ÀÈ¬ Â√íÎ¬± ·“±ªÕ˘ ø¬ıõ≠ª ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ıõ≠ª, ¶§26√Ó¬±1 ø¬ıõ≠ªº Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU ¸˜¸…±À1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, Î¬◊2‰¬¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±, øÚ•ß¬ı·«1 ’±À˜±˘± Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ Œ˚±ª± ≈√È¬± √˙fl¡Ó¬ 10 øÚ˚≈Ó¬ fl¡Ú…± w”Ì ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ ë’íÚ±1 øfl¡ø˘„√í√1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ø‰¬ Ó¬˘ª±1˝√√“Ó¬1 √À1 øfl¡À˙±1œ1 Ê√œªÚ ’fl¡±˘ÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛, ¬ı±˘…-ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √À1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl≈¡-õ∂Ô±1 fl¡±1ÀÌ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ ¸¬ıœ 1±Ê√±ª±È¬1 √À1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Ú±1œ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ’±√˙«º Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 Œfl“¡‰¬± ˜±øÈ¬1 ¶Û˙«˝◊√ ’±fl≈¡˘ fl¡1± ¸¬ıœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ëDon't run away from your roots because that is your foundation and the nation's founda-

ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1º ø˙¬Û±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±Ò±1ø˙˘±, õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘º ¶§À√˙Àõ∂˜ Ô±øfl¡À˘, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚá¬±À1 ¸¬ıœ1 √À1 ¢∂±˜±=˘1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬œ ¬ı…ª¶ö±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√À˘ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± √˙fl¡1 ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√Ó¬ ’¢∂Ìœ Œ√˙‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’øÒfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¤È¬± ‚1, ¤ÚÀ1·±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, fl¡•§˘, ¸”Ó¬±, øÓ¬øÚÈ¬fl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘, ˜±Ê≈√˘œ, ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ıÚ…±Ó«¬1 ’±Ó«¬Ú±√1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Â√íÎ¬± ·“±ªÕ˘ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚÀ1 ø¬ıõ≠ª ’Ú± ¸¬ıœ 1±Ê√±ª±È¬1 √À1 ¤·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ Œ¸Ú±Úœ1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 96780-08961

¬ı…Mê√¬ı… ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¸˝√√À˚±·1 ’±˝3√±Ú ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ √±¬ıœ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊M√1 ¬ı±—fl¡±fl¡±È¬±Ó¬ ≈√©x±¬Û… fl¡±Â√ Î¬◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 18 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 21 ÚÀª•§11¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ √±¬ıœ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ’±ø√¬ı±¸œÀfl¡ Òø1 ‰¬±›Ó¬±˘, ›1±—, ˜≈G±, Œ˝√√±, ˆ¬œ˘, ‡±ø1˚˛±, ‰¬±›Î¬ˇ± ’±ø√

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 18 ÚÀª•§1 – ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û SêÀ˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ê√±˜±Ó¬-˝◊√˝◊√Â√˘±˜œ ø˝√√Àµ ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ú Ú— ª±Î«¬1 Î¬◊¬Û1È¬±1œ1 1±˚˛¬Û±1±1 51È¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1˚˛±À˘¬ÛøÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ù´fl¡œ ˜±√±ÚœÀ˚˛ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±˝√√±˚… ¸ø˜øÓ¬1 ù´±˜‰¬ ’±˝√√À˜À± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˝◊√Ú Œ˝√√˜¬ıË˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øXÚ±Ô ˜±Î«¬œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ó¬Ô± ’±ø√¬ı±¸œ1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ’±ø√¬ı±¸œ1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 25È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º øÈ¬ øÊ√ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√

Ê√·Ó¬1 ˜˝√œ√1+∏˝√ , õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“1 √ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¿1±˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ≈√˝◊√ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß &Ì1 ’øÒfl¡±1œ øÈ¬ øÊ√ ¬ı1n∏ª± fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú·“±ª1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬˝√√1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± 1±Ê√Uª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±› Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜=˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Î¬◊¬Ûø1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ SêÀ˜ 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú·“±› Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ˘œ˘±1±˜ ¬ı1± ¶§±é¬ø1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ¡Z˚˛fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ú·“±› ‰¬˝√√11 Î¬◊¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘

¬Ûø˘øÔÚ˜≈Mê√ fl¡1±, øÊ√˘±‡Ú1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±, Ú·“±› Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 Ú˘±-Ú«√˜± ¸‚Ú ¬Ûø1©®±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û√¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’Õ¬ıÒ Œ√±fl¡±Ú1 Î¬◊À26√√, ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ ø1'±‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±, Ú·“±› ‰¬˝√√11 ∆¬ı≈√…È≈¬¬Û-ø˜˘Ú¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1±¬Û±˚˛œ ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ1 ¬Û˝√√1± Œ·±È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˝√√11 ¬ÛÔÓ¬ ·øÓ¬À¬ı· øÚ˚˛LaÌ fl¡1±, Ú·“±› Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊26‘√—‡˘ ˚≈ªfl¡1 ’±D± ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡1¡Z±1± fl¡1± ˜ôL¬ı…, ’ˆ¬¬ı√… ’±‰¬1Ì Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ú·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 18 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±À1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ∆√˜±1œÀfl¡Òø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1 ¤øÈ¬ ‘˙…, Œ√›¬ı±À1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙q ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

3 6

8 10

9 12

14 15

19 20

21 23

22 25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸±¬Û [2] 2º øÚÀÓ¬Ã Œ1±Ê√ ¬ı± ø¸Ò± Œ¬Û±ª±√ [3] 3º ¬Û˚˛·•§1 [2] 4º ¯∏±øÍ¬ ¬Û˘ ¸˜˚˛ [2] 6º ŒÔ±¬Û±-ŒÔ±À¬Û ˘·± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ó¬±À˜±˘ [2-3] 7º Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±, ’õ∂Ó¬…é¬ [3] 9º 1±˜1 ˆ¬±˚«± [2] 10º ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ ˜±1 ˚± [2] 11º ’Ô«√G [4] 13º ¬ı±˜ Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ fl¡Ìœ Ò±Ú [5] 14º ¬ı1Ì, ’±‡1 [2] 17º Œ¬Û±1± fl¡±˚« [2] 18º ¸ø˝√√¬ı ¬Û1± &Ì [3] 21º √˚˛±, ’Ú≈¢∂˝√ [2] 22º ’±˝◊√ Ú, øÚ˚˛˜ [2] 24º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô [2] 26º ¬ı‘M√1 Œfl¡f1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1øÒ ‰≈¬˝◊√ Ôfl¡± Œ1‡± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤ø¬ıÒ ¸≈·øg fl¡±Í¬ [3]

‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ‰¬±˜&ø1 ’=˘1 ¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú

’±Í¬·“±ªÓ¬ ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ ¬5 Œ√±fl¡±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 ÚÀª•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±Í¬·“±› ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ¸”Ó¬±1 Œ√±fl¡±Ú, ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¤‡Ú ˜ÀÚ±˝√√±1œ, ¤‡Ú ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸±˜¢∂œ1 ’±1n∏ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√À˚˛ ’±ªø1 Ò1±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˘À· ˘À· 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1 ˚ø√› Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 80 ˘±‡ È¬fl¡± ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ ∆˝√√ ˚±˚˛º

˜±øÌﬂ¡¬Û≈1Ó¬ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 øÚ˙± &˘œ ‰¬±˘Ú±

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 é¬˜±-õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 18 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‡G˚≈X1 ’±øÊ√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ øÚ˙±1 ¡ZiZÓ¬ ’±Sê±ôL ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø√˚±˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ·“±›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘ ¸√¸…1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¬ıøÎ¬ˇ¬Û±1± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı≈√…» 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø(˜ ’¸˜ ¸—˜G˘1

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±Ê√±√ ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ¶§±ÒœÚ 1±˚˛, Î¬±– ’˜1øÊ√» ·Õ· ›1ÀÙ¬ ¸1n∏ ˜±˜±, ¬Û≈˘fl¡ ˆ¬1±˘œ¸˝√√ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-¸√¸… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √œ‚« ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¤fl¡±øÒfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ Î¬◊Mê√ øÚ˙±1 fl¡±Gfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ·“±›¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡1±, é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚« fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±ÀÚÀ1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ·“±›¬ı±¸œfl¡º ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ¬Ûø(˜ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ø¸X±ôL Ó¬Ô± ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘Ú

˙s-˙‘—‡˘-3970 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 ÚÀª•§1 – fl¡±˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Î¬◊M√ 1 ¬ı±—fl¡±fl¡±È¬±Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 1ø˝√√˜ ’±˘œ Ú±˜1 ˜±Â√˜1œ˚˛± ¤Ê√ÀÚ Ê√±˘ ¬ı±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 7 øfl¡˘í¢∂±˜ ¤Ê√Ú1 Ê√±˝◊√ Ó¬±1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… fl¡±Â√ÀÈ¬± Ê√±˘Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛·“±› Î¬◊M√ 1 ¬ı±—fl¡±È¬± ·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±Â√ÀÈ¬± ø¬ıSêœ1 fl¡±1ÀÌ ˜±Â√˜1œ˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡±Â√ÀÈ¬± ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±Â√˜1œ˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±Â√ÀÈ¬± ø√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl≈¡˘¸œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œfl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ëÊ√±˝◊√ Ó¬±1 õ∂Ê√±øÓ¬í1 ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… fl¡±Â√ÀÈ¬±º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ë‰¬øGfl¡± Œ√ª±˘˚˛í1 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛ fl¡±Â√ÀÈ¬± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ıº ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±Â√ÀÈ¬± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

4º fl¡±À¬Û±11 ’“±‰¬˘Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± √œ‚1 ¸”Ó¬± [2] 5º øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬ øÚø«©Ü ø√ÚÕ˘ È¬fl¡± Ê√˜± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± Ô›“Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘, ŒÓ¬›“1 øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± È¬fl¡± Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± [3-2] 7º øÚ©£¬˘ [2] 8º ’±ø‡ Ôfl¡± ¤Î¬˘œ˚˛± ¬ı“±˝√√1 Ê√‡˘± [2] 9º ¸œ1˘≈ [2] 10º Ù≈¬˘1 Œ1Ì≈ [2] 14º ¤Ê√±øÓ¬ Î¬±„√√1 Œ˙Ú [3] 15º &øÎ¬ˇ [2] 16º ˜√1 1±ø· ’“±Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ›¬ÛÊ√± ˆ¬˚˛1 ˆ¬±¬ı [4] 19º Ò≈˜≈˝√± [3] 20º Œ¬Û±Ú [2] 22º Ê√·Ó¬fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1“±Ó¬± [2] 23º Ú·11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 26º Œ1±·, Œ¬ı˜±1 [2] 27º ¬Û1˜±iß [3]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3969 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ù¬˚˛ 2º ‡1 3º ˝√√ø1¬ı~ˆ¬ 4º fl¡±1¬ı±˘± 5º ø¬ı˚˛Úœ-Œ˜˘ 6º ˘±ˆ¬± 9º È¬fl¡± 12º ˜±Ó¬œ 14º Ò≈˜Ò≈¬Û±˘ 16º ’±¬Û± 18º ¬Û‰¬1± 21º ¬ı· 22º ¸“±ø‰¬ 25º 1n∏øÊ√ 26º ø¬ı‚Æº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ù¬â≈ 3º ˝√√˚˛ 4º fl¡±Í¬-ø¬ı1˘± 7º Ê≈√ø1 8º ˆ¬±È¬ 10º ¬ıÒ” 11º ¬ı±Ï¬ˇÚœ 12º ˜±˘± 13º Œ˜À˜Ò≈ 15º ˆ¬±1Ó¬œ 17º Ò”¬Û 19º ø¬ıÒ≈ 20º ¬Û±¬ı 23º ¬Û±øÌ 24º ·1n∏-ø‰¬fl¡1± 26º ø¬ı˘ 27º ’‚Æ l Ê√.¬Û±.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Ò≈¬ı≈1œ, 18 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ’±√±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√±øfl¡Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±À˜ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL ;˘±˚˛º Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø√ª¸ÀÈ¬±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 ÚÀª•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘Ú ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ ’¸˜ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛˜Ó¬œ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Úœ‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±ø√fl¡± ÚœÀ1±√± fl¡±fl¡øÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡± ≈√˘≈˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì, ˜±À˝√√fl¡Ó¬ fl¡À˜› √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ √1˜˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Œ¬Û=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ 13 ·1±ﬂ¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 18 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡√˜øÚ È¬±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ Âø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ø˝√√« õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ 1±Ê√œª √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ Ù¬±1Ú±‰¬

’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 18 ÚÀª•§1 – ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø˙„√√1œÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…±¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙„√√1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙„√√1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’˝√√± ’±1é¬œ1 √À˘ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı« Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘, øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ ˆ¬±1± ˚±Sœ1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸1n∏·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜¬ı·1œ¬ı±1œ, ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ˜ø˝√√˘±¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

1±˝◊√ ˝√ ±±Ú Ê√±iß±Ó¬ õ∂Ô˜, øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ1ÃøÊ√˚˛± ‡±ÚÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë‡í ˙±‡±Ó¬ Œ˜˝√√Ú±Ê√ ù´±ø˜˜ õ∂Ô˜, ø¸ø1Ú± ‡±Ó≈¬Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√±iß±Ó≈¬˘ ŒÙ¬1À√Ã‰¬ õ∂Ô˜, ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù¬±1Ú±Ê√ ’±˝√√À˜√1 õ∂fl¡ä˝◊√ õ∂Ô˜, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˚±·øÂ√1 ’±˝√√À˜√1 ¬õ∂fl¡ä˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±Ó¬±˝√√±1 Ú±Âø√11 õ∂fl¡ä˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬±fl¡ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± Ó¬Ô± 1+¬Û˝√√œ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊√˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ ˜1À˘ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬±fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¬ıvfl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ Ú±øÊ√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ‡±ø˘√ ’±˝√√À˜√, ¤Ú ª±˝◊√ Œfl¡1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ˜±øÊ√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±¬ı≈ Â√±øVfl¡ fl¡ø¬ı õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ÚÀª•§1 – ë¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Úí ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±26√±1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=º ’±øÊ√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ∆˘ Ò˜«œ˚˛ 1˝√√Ì Ú±¸±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±˜ƒÂ≈√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1é¬œ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±› ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ø¬ı‰¬1± ÒÚ1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡ 47 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±1Ì±¶a Ô±øfl¡À˘ ’±ø˜› ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Î¬◊M√±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, Œ˚±ª± 28 ’±·©Ü1 ’¸˜ ¬¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 õ∂˙±ôL Œfl“¡±ª1, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈Ú ¬ı1±, ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸≈1é¬± ˜=1 ‰¬±øÊ√≈√1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈, ˜˝√√±¸ˆ¬±, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“È¬±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 18 ÚÀª•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıø˙©Ü± ¸˜±Ê√À¸øªfl¡±- 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¶ß˝√˘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [73]1 Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛º fl¡˘±¬ı±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÎ¬ ø¬Û ˝◊√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ıÂ√11¬ ¬ı±À¬ı ¸˜˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂˚±˛ Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Â√˚˛ √≈ª±11 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ÀÚSœ [Ú±È¬fl¡- Ú±ø√1 ù´±˝√√] fl¡˘¬ı±1œ ˜ø˝√√˘± Ê√±·1Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± õ∂±Mê√Ú ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, fl¡˘±¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’ø•§fl¡±ø·ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±ª±Ê√±Ú, fl¡˘±¬ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙qø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ, fl¡˘±¬ı±1œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø˙ø¬ÛÚœ ¸—‚, Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ, fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Úª Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¸—‚, fl¡˘±¬ı±1œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±ø√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±¬ı±1œ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…± ’±øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ·˝√√¬Û≈1 fl¡˘±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡˘±¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±øÊ√À1¬Û1± fl¡øÚ˝√√±Ó¬ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 18 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡øÚ˝√√±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘À1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ˝√√í¬ıº fl¡øÚ˝√√± ˝◊√26√±√‚1œ˚˛±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¸˜¢∂ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ’=˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡øÚ˝√√± Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘ 80Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 20 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏±-¸—fl¡œÓ«¬Ú, Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ’±À¬ıø˘ ›Ê√±¬Û±ø˘, øÚ˙± ’±1øÓ¬ ’±1n∏ Ú±·±1±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 21 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª±

’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’©Ü˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√ ø¬Û √±¸, fl≈¡˝◊√Ú √±¸, øÚ˜«±ø˘ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Á¡—fl¡±1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í1 ø¬ıÊ√˚˛œ¡Z˚˛ õ∂±?˘ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¬ıøµÓ¬± √±À¸º 22 ÚÀª•§1Ó¬ Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ øSfl¡±˘œÚ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ 1±Ê√Uª± ˙±øôL, ’±1øÓ¬,

˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 23 ÚÀª•§1 √˙˜œ1 ø√Ú± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬Mê√À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√ÚÀ1 ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡øÚ˝√√±, ˝◊√26√±√‚1œ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ

1ø„√√˚˛±1 ˜≈1±1, Ê√±˜ÀÓ¬±˘, ˝◊√26√±√‚1œ˚˛±, fl¡±øÚfl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚ˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

19 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

6 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø˙øÔ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1±øÊ√fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª√1Ì ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ Ó¬Ô± ·“±Àª ·“±Àª ∆· ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Â√±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ ø¬Û ø¸— ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸≈øÚ˘ fl≈¡˜±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˙±øôL¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√˚˛ôL Ú±ø˘«fl¡±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙±øôL ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ 15 ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 ¤ÀÚÕfl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸±g… ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1± ˝√√í¬ı – ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ ø¬Û ø¸— – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1√√ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ¸—‚¯∏«˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ˚ø√› Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ‰¬Ãø√À˙ Œ¸Ú±, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¶ö±Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…À˚±·… Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø√ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±˘œ˘± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 15 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊M√5˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 4 ¬ıÊ√±Õ˘ 6 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’=˘1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±ø1 ø√Ú ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±Â√-˜±—¸Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡À1º ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 6 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˘¬ı±1œ, Ê√œ˚˛±&ø1, ’±À˘±1Õ¬ı, √œ¬Û˘±˝◊√ø¬ı˘,∏ øÈ¬ÚøÈ¬~± ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 2Ú— ¬ı±Ê≈√·“±›, 1Ú— ¸±¬Ûfl¡±È¬±, ˆ¬”˜fl¡± ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛÈ¬ ·“±ªÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡1±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ‡≈ø˘ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú, õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ Œ‡±˘± Ú±˝◊√º ¸±g… ’±˝◊√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ø√ÀÚ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ¤ øÈ¬ ¤˜ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬ÚÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√º Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√fl¡ ˚±ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

24 ÚÀª•§1Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ·Ì ¸˜±Àª˙

ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ ∆1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬Àfl¡± ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± Î¬ 0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø˙ª¸±·11 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ’±˘Ù¬±1¡Z±1± ¬ıU¬ı±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂øÓ¬ ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, √˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘, 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¸√¸… ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’Ê√ôL± ŒÚ›·, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ’fl¡Ì ¬ı1± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ Î¬0 ˝√√À1Ú √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˜±˝√√fl¡±˘ Î¬◊fl¡ø˘ ·í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Â√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÓ¬fl≈¡11 ¬ÛPœ ˝◊√Ú±1± Œ¬ı·À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±s≈1 1ø˝√√À˜ ¸•xøÓ¬ ’±1é¬œ1 ¸ij≈À‡À1˝◊√ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÓ¬fl≈¡11 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˜±ÚÀÓ¬± ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2008 ‰¬Ú1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ ˜±øÈ¬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı±√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147˚447˚448˚427˚109 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 101˚08 ˙œ¯∏«fl¡ Œ·±‰¬1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147˚ 447˚448˚436 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 101˚08 ˙œ¯∏«fl¡ Œ·±‰¬1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147˚447˚448˚436 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 101˚08 ˙œ¯∏«fl¡ Œ·±‰¬1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147˚447˚448˚436 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 103˚08 ˙œ¯∏«fl¡ Œ·±‰¬1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147˚447˚448˚325˚338˚379˚506˚427 Ò±1±1 ’ÒœÚ1 104˚08 ˙œ¯∏«fl¡ Œ·±‰¬1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147˚448˚447˚379˚506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 116˚08 Œ·±‰¬1º Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸±„≈√ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘Àfl¡± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˝◊√Ú±1± Œ¬ı·˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¸Àµ˝√√˚≈Mê√fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1¬Û1± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬ ’˝√√± ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 √˝√ Ú— √Ù¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ’±1n∏ ’¸˜ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú, 18861 ¸—À˙±øÒÓ¬ √˙˜ ’Ò…±˚˛ ˜À˜« ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À¬ı©ÜÚœ ’±1n∏ ‡GÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œº øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 10 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’?ø˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˝√√Ó¬…±-õ∂øÓ¬˝√√Ó¬…±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ õ∂±˚˛ √˝√Ê√ÚÀ1± Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’±1n∏ ·ø1˝√√Ì±1 Œ˚±·…º øfl¡c ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Ó¬Ô± fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ 150À1± ’øÒfl¡ øÚ1¬Û1±Ò fl‘¡¯∏fl¡, ¬ıÚ≈ª±, Â√±S ’±1n∏ øÚ1œ˝√√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡, ¬ıÚ≈ª±, Â√±S-Â√±Sœ1 Œfl¡±ÀÚ› ¬ÛÔ±1, 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ø‡˘?œ˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X—À√ø˝ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’?ø˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 fl¡±˚«Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û±Àfl¡ õ∂fl¡±À1 ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1, ·‘˝√¬ıµœ fl¡1±1 øÚø‰¬Ú± fl¡±˚« ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ·ø1˝√√Ì±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚÀ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 18 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…¸fl¡À˘º ’±øÊ√ øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√1 ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸√¸… ˝√√À1Ú Œ¬ıí˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛

Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Úœ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¸±Ó¬·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤ ø¬ıˆ¬±À·› øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀÈ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¯∏‡Ú1

’±·˜øÚÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’¬Û√¶ö fl¡À1 ’Ò…é¬fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶≈®˘‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ≈√È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ≈√È¬± ¬Û√1 ¤È¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ Â√Ê√Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ’±Ú ¤È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 45Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛSÀ˚±À· ˜±øÓ¬øÂ√˘ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º øfl¡c ’±øÊ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ò…é¬ ’±s≈˘ 1øÂ√À√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ó¬Ô± õ∂±Ô«œ Ó¬±Ú¬ıœ1 ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬Û”À¬ı« Œ·±¬ÛÀÚ õ∂ùü Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’Ò…é¬·1±fl¡œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬√ ˝√√˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º Œ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’±øÊ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’˝√√± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

¬ı¯∏«1À˝√√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ˙±¸Úfl¡±˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ˙±¸Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı 1995 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 7.5 ˙Ó¬±—˙ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 ¸øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò± Œ·±øªµ ¬ı1n∏ª±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ’¸˜ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó≈¬˘¸œ Œ·±øªµ ¬ı1n∏ª±1 fl¡±ø˘ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸À˜ ¤·1±fl¡œ fl¡Ó¬«√¬ı…¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ’±√˙«ª±Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜Laœ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1± – ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±øªµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ1í˘ Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÚ˘ ˜í11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘¡ SêÀ˜ñ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô, ‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ œ√¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ˜˝√√ôL, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1ª ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1„√√±¬Û1± Œ¬ı—·˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ Œ¸±˜, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ¬«√fl¡ fl≈¡˜«œ, ’¸˜ Œfl¡˙1œ õ∂·øÓ¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˜±Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ∆√˜±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’˙œøÓ¬¬Û1 Ó≈¬˘¸œ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ë√… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Úí Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬, ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸±ø˝√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó≈¬˘¸œ Œ·±øªµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 :±ÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬1 ˜˝√√œ1+˝√√ Ó≈¬˘¸œ Œ·±øªµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘ ‚“ø1˚˛±˘1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘› ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡√À1 Ù“¬±øfl¡ ø√ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê≈√1œ˚˛±1¬Û1± 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’±Ê√˜˘1 Œˆ¬øÈ¬ Î¬◊Â√Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 17 ÚÀª•§1Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Ê√˜À˘ fl¡1± Ê√Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± 26 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÒ— ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸˜ø©Ü1 ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√À1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, ¸√¸… ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰¬±˘˜± ŒÊ√‰¬ø˜Ú, øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1+¬Û˝√√œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øMê√ ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ 26 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ù´ø1Ù¬± Œ¬ı·˜, Î¬±– ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·, ‰¬±˘˜± ŒÊ√‰¬ø˜Ú ’±ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º

’±øÊ√ ≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ˆ¬±, ·±À1±, ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1±, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊iœß Ó¬ fl¡1±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Úfl¡1±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√Àfl¡ Òø1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øS˙ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¸˜±Àª˙1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº 1±ˆ¬±, ·±À1±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˝√√±Ê√— ¸•§i˚§ 1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±ˆ¬±, ·±À1±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˝√√±Ê√— ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±Ô-Œ˚±·œ, fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı„√√±˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ¸”SÒ1 ’±ø√ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1/ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øfl¡c ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±˝√√À˜À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±˝√√À˜À√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±˝√√À˜À√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√1 ≈√¬ı«˘Ó¬± Œ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ’øˆ¬¸øgÀ1 ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √À1 Ú±ˆ¬”Ó¬Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ∆‰¬˚˛√ Œ˜1±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±˝√√À˜À√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 34 √1- ﬂ¡˝◊√Ú±1

Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Ê√±˜±Ó¬-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘œ :±Ú±˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ √1± fl¡˝◊√Ú±¸fl¡˘1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û¬ı« ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ù´±˜‰ƒ¬ ’±˝√√À˜À√ ¸•Ûiß fl¡À1±ª±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ fl¡˜«-fl¡±G ’±1n∏ ø¶öøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ·øÍ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬ 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘› ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ¬ı1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ‹fl¡˜Ó¬… Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¸√¸…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ ’±øÚ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬À1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ú·“±ª1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÀÚ˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬ 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Œ¸˝◊√ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀ1± ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ºí Ú·“±ª1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊À√…±Mê√± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œºí ŒÓ¬›“ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

214Ó¬˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚ Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ¬Û≈“øÊ√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ ¤ ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ Úfl¡1±1 fl¡Ô±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú1¬Û1± 2007-08

Í¬±˝◊√‡Ú1 7.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ú ’1Ì…À1 ’±&ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 10˚12 Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú 1‡±˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú·√ ÒÚ, ’±-’˘—fl¡±1, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û˝√1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√À˚˛ õ∂±Ì ø√¬ı Œfl¡¬ı±˙ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº √1— ’±1é¬œÀ˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ú±˜Ó¬ ˜= ≈√‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ, ·ÀÌ˙ õ∂¸±√ &5±, Î¬±– ŒÊ√…±øÓ¬ ‰¬f ø˜|, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬Û=±ÚÚ ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡ ¤˘ ’í1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝fl¡ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈√Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ – ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˜˝√√œ1+˝√√ Ó¬Ô± ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±øªµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡ ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ø√‰¬±—˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬±Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˜ø‰¬√— Â√±S ¸Lö±, ø¬Ûø‰¬ø¬ÛøÎ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø√‰¬±—˜≈‡ ’±Â≈√, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, ø√‰¬±—˜≈‡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ø√‰¬±—˜≈‡ ’·¬Û, ø√‰¬±—˜≈‡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏,√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˚˛≈Ô ˘œ·, ë˜±Â√í1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø√‰¬±—˜≈‡ Î¬0 ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±1 fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ø√‰¬±—˜≈‡ Î¬◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó≈¬˘¸œ Œ·±øªµ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’Ài§¯±∏ 1 |X±‚«… – ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±øªµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’Ài§¯∏±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 9˜ ø˙q¢∂Lö Î¬◊»¸ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Ú˜±ø11 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Õ˘ |X± Ê√Ú±˚˛º

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in the prescribed form of tender paper in duplicate subsequently to be drawn in APWD F-2 form of tender agreement are hereby invited for the following works from the Registered/ reputed contractor/Engineering firm having experience of such work. The tender will be received by the undersigned upto 2.00pm of 27 Nov/2012 and will be opened at 2.30 pm on the same date in the office of the undersigned in present of tenderer or their authorised representative if any. If the office remain closed on the date of opening, the tender will be received and will be opened on the next working day at the same place and time. All terms and conditions remain same. Sl. Name of Work Group Approx. Earnest Head of Time of No. Amount Money A/c completion 1. Supply & installation of suction pipes A 0.975L & Accessories at Chotabori PC-1,2 & 3 under Mayang IS 2. Supply & installation of delivery pipes B 3.15L & Accessories at Chotabori PC-1,2 & 25 (twenty 2% of 3 under Mayang IS estimated "2702 M.I." five) days 3. L.T. Electrification works including C 3.87L value for testing & commissioning at Chotabori general and PC-1,2 & 3 under Mayang IS 1% for SC/ 4. Installation of 20 H.P. Pump set at D 0.188L ST/OBC Chotabori PC-1,2, 3 & Buraburi PC under Mayang IS 5. Supply fabrication and repairing of E 2.59L steel floating barge at Chotabori PC4 under Mayang IS The tender paper comprising details specification, terms & conditions etc. may be obtained from the office of the undersigned during working hours against individual application upto 26.11.2012 on depositing Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in the form of IPO duly pledged to the undersigned. Executive Engineer Nagaon Mech. Division (Irri) JANASANYOG/2507/12 Nagaon, Assam

NOTICE INVITING TENDER NIT No. 8 of 2012-13 Sealed tender affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in the prescribed form of tender paper in duplicate subsequently to be drawn in APWD F-2 form of tender agreement are hereby invited for the following works from the Registered/reputed contractor/Engineering firm having experience of such work. The tender will be received by the undersigned upto 2.00pm of 27 Nov/2012 and will be opened at 2.30 pm on the same date in the office of the undersigned in present of tenderer or their authorised representative if any. If the office remain closed on the date of opening, the tender will be received and will be opened on the next working day at the same place and time. All terms and conditions remain same.

Sl. Name of Work Group Approx. Earnest Head of Time of No. Amount Money A/c completion 1. Supply & installation of suction pipes A 2.08L 2% of and delivery pipne and Accessories estimated at Buraburi PC under Mayang IS value for "2702 M.I." 25 (twenty 2. L.T. Electrification works including B 1.47L general and five) days testing & commissioning at Buraburi 1% for SC/ PC under Mayang IS ST/OBC The tender paper comprising details specification, terms & conditions etc. may be obtained from the office of the undersigned during working hours against individual application upto 26.11.2012 on depositing Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in the form of IPO duly pledged to the undersigned. Executive Engineer Nagaon Mech. Division (Irri) JANASANYOG/2511/12 Nagaon, Assam

INVITATION FOR BIDS (IFB) The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible contractors with a validity of 180 (one hundred and eighty) days from the registered APWD Building contractors, Class -I (A,B &C) & Class -II for the work as detaild below: Name of work: Improvement of conference room by Acoustic treatment at 3rd floor, renovation of passage and toilet block, providing floor tiles in ADP branch including furniture etc. at Chief Engineer, PWD (Building) of fice, Chandmari, Guwahati -3 funded by Asian Development Bank for 2012-13 Approx Value of work (in Rs.): 49,01,931/-, Cost of Bid document (In Rs.): 3,000/-, Bid Security (In Rs.): 98,039/- (49,019/- for SC/ST/OBC/MOBC), Bid Security is to be drawn in favour of : Executive Engineer, PWD Guwahati Building Division -I, Guwahati -1 1. Time Schedule for the Bid: (a) Date of receipt of application: 21st November, 2012 upto 4pm (b) Date of issue of bidding document: 23rd November, 2012 upto 4.00pm (c) Time & Date of receivin of bidding document: 29th November, 2012 upto 2.00pm (d) Time & Date of opening of Technical Bid : From 2.30pm onwards of 29th Novemeber, 2012 (e) Time, Date & Venue of Pre-bid meeting: 27th November, 2012 at 12.00Noon. 2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building, as detailed above having experience of similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up to date registration certificate, Registration Certificate under VAT, PAN and Cost of bid document should be furnished along with the application seekin issue of Bidding Document. 3. The bidder having no experience in execution of sound system, acoustic treatment and interior works will not be illegible. 4. Bidding documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/o the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 (ADP Cell) on payment of a non-refundable fee as stated in the above in the form of Bank Draft on any Nationalised Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund, payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the ADP Cell, O/o the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Guwahati -3 5. The Chief Engineer, PWD, Building, Assam reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidding without assigning any reason thereof. 6. This IFB will form a part of the contract agreement. Chief Engineer, PWD(Building) Assam, Chandmari, Guwahati -3 JANASANYOG/2504/12

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ 1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 ÚÀª•§1¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ1í˘ Ú·1œ ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’=˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˜È¬±1 ·Ê√ Œ1í˘À1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ˘±˘≈fl¡ ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 È¬—˘±1 ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ¬ı˚˛-¬ıd, ¬ı¶a1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Ú·1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ 1„√√±¬Û1±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜≈À‡˝◊√ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ 74Ú— 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ˜”˘ Ú·1 1„√√±¬Û1±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±·œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒıô¶ 1+¬Ûº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡À‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ÚÀª•§1 – 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û√¬ÛÔ ˆ¬±ø„√√ fl¡±ø˘√ ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ú·“±› ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ˙—fl¡1 ˜øµ11 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Œ‰¬±1Ê√Ú ’±s≈˘ Œ1ÃÙ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1Ê√ÀÚ ‰¬±˜&ø11¬Û1± ¤‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ1ÃÀÙ¬ Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÔø˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√ Œ˝±ª±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1±ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤ø1 Œ‰¬±1Ê√ÀÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯1 ¬Û√¬ÛÔ1 Ú˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û√¬ÛÔ ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’11± ·“±ª1 ¬Û”¬ı ’11± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ‰¬f ¬ı˜«Ú [37] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 16 ÚÀª•§11¬ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¶ß±Ú±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ¬Û‰¬±Ó¬ fl¡±Í¬ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬ffl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±-1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ 23 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔ Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«1 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Ó¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î¬◊∏ÀVÀ˙… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸ø‰¬¬ı ø˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ¬ fl¡˜±‰¬«1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ œ√¬Û±—fl¡1 Œ√íÀ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ, Î¬Ú±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 , ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬mfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ õ∂SÀ˚±À· ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…fl¡

’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 23øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸√…˝√√ÀÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı±fl¡œ ’—˙ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸≈1é¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜˚˛¸œ˜± 2017 Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 ’=˘Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 23 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 1„√√± Œ˜1À¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± fl¡±˚«Ó¬√ ¸fl¡À˘±Àª ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂˚˛±¸í1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 5¬1 ’±Ò±1Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±-1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏

Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 2Œfl¡±øÈ¬ 27 ˘±‡ 64 ˝√√±Ê√±1 140 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 õ∂fl¡±G ·“±Ó¬¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ‡1‰¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1¡ ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸≈1é¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 1„√√±¬Û1± Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ’˝√√± 25ÚÀª•§1Ó¬ ø~œÕ˘ ∆· ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬Ú±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞È¬Úœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÍ¬±¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˚˛ Œ¸√√˚˛± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1¬ ¬ı±À¬ı ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜±À‚«ø1È¬±-ø˘Î≈¬Ó¬ &È¬ƒ‡±1 ¢∂±¸Ó¬ ø¬ı¬Ûiß Úªõ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î¬≈, 18 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˜±À‚«ø1È¬±, ¬ı1À·±˘±˝◊√ , ø˘Î≈¬, Ê√±&Ú ’±ø√ ’=˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø˙‡1 ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± &Èƒ¬‡±1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±¸Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» Ú±·ø1fl¡ ¤˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Œ‰¬˜Úœ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ &Èƒ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± Œ˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G

¤ÀÊ√∞I◊1 ¡Z±1± &Èƒ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß 5 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ &Èƒ¬‡± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê1√ ˜±˘¬ı±˝√√œ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡Ó¬ Œ¬ı±Ê±˝◊√ fl¡ø1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 70 ˙Ó¬±—˙ ¶≈®˘- fl¡À1 ˜±À‚«ø1È¬±Õ˘º ¤È¬fl¡±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ &Èƒ¬‡±1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ &Èƒ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ıÓ¬˜«±Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙‡1, Ô±›ÀÊ√G Ú±˜1 ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ È¬fl¡±Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ¤˝◊√ &Èƒ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬À¬ı±1 ˜±S ≈√˝◊√ È¬fl¡±Ó¬ Sê˚˛ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶§±¶ö…˝√√±øÚfl¡±1fl¡ &Èƒ¬‡±1 Sê˚˛’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛› õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıSê˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ª˘ ˜±ÀÊ ¸˜À˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± ’—&á¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±À1±¬Û fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ^¬ı…º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√¬ı˘«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±À‚«ø1È¬±1 ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ˜±À‚«ø1È¬±1 Í¬±fl≈¡1¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 &ø1 Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆¸ÀÓ¬ ·øÏ¬ˇ Œ˘±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» ˝√√±1Ó¬ ø˙‡1-&Èƒ¬‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı1ø¬ı˝√√¶§1+¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤˝◊Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ &Èƒ¬‡±1 Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¸≈‡ øÚ^±Ó¬ õ∂˙±¸Ú

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤ﬂ¡±√˙ ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

fl‘¡¯û±˝◊√-Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ…˝√ô¶œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 18 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ˜Ò…±=ø˘fl¡ ¬ıÚ±=˘1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬Û±1±, ¬ı1Á¡±1, ¡Z±1¬Û±1±, Ú·1À¬Û±1± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ õ∂±˚˛ 30-35 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ øÚ˙± ‰¬À˘±ª± Ó¬±GªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Î¬◊M√ 1 ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± õ∂±˚˛ 30-35 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√ » √À˘ ¡Z±1¬Û±1±1 ø˙é¬fl¡ 1n∏øÔÚ 1±ˆ¬±, ÒËn∏ª 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’˘fl¡± 1±ˆ¬± [30] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬ø¸Úœ õ∂Ô˜‡G1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1-≈√ª±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¤øÈ¬ Ê√±Àfl¡ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ‚1-¬ı±1œ, ˙¸… Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…› ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± 1±é¬ø¸Úœ õ∂Ô˜‡G1 ·“±ªÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂˚±˛ Ó¬ Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ ’±1n∏ 1ø¬ı˚˛±˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± ·‘˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√±ø˘˚˛± Œ¬ı›ª± [70] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˘º

˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2 ˜ø˝√√˘±

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 18 ÚÀª•§1√ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡È¬± ˜=ÀÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ·øÍ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬øÓ¬˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ øÈ¬ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú±øˆ¬Àfl¡fÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝1√√ ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÀÚ ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬Sêfl¡ ’“±Ó¬1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙« ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¡, 18 ÚÀª•§1¬ – 1±Ê√…1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± 1939 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤˘≈…˜øÚ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸±Ò±1Ì Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ M√ ˜ ¤˘≈…˜øÚ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« Î¬◊Mê√ ¤˘≈…˜øÚ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤˘≈…˜øÚ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’˜À1f √±À¸ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ≈√øÈ¬ ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ﬂ¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS

ÒÚœ˚˛±Àˆ¬øÈ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ˜≈•§±˝◊√ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√È¬ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 18 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÈ¬^ª±1 ¸˜œ¬Û1 ÒÚœ˚˛±Àˆ¬øÈ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¬¬Û≈∏ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ’±˘œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, øÊ√øfl¡1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÈ¬^ª± ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, Î¬◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÚ, ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬±‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙q ø˙äœ SêÀ˜ ÚøµÚœ øÚ˘˜ ’±1n∏ ¸‘ø©ÜÚµ± fl¡±˙…¬Û1 Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

’±˜Õ‰¬Ó¬ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 18 ÚÀª•§1 – Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 ø√Ú± Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ˜≈•§±˝◊√ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√ È¬ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˝√√1Î¬◊øVÚ ’±˘˜ Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈À˝√√Ú± Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ 16 ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1

’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈•§±˝◊√ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√ È¬ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√ È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√ È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Ó¬±1 ’À¬Ûé¬±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ¸˜¢∂ Â√±·˘œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛º

È¬—˘±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√Ì± √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 18 ÚÀª•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚È¬Ú±1±øÊ√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘±¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ˙±øôLøõ∂˚˛ ›√±˘&ø1¬ı±¸œÀ˚˛√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…Ô« fl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ È¬—˘±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ¸±¸•ÛøM√√, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¸˜i§˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ È¬—˘±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1¬ıœÚ Œ√í1 ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 16

ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸˜i§˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ √ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ¸—‚¯∏«1 fl¡±˚«Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¸˜i§˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 √À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± √˘¸—·Í¬Ú, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ È¬—˘±1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ¬ıg ’±øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 18 ÚÀª•§1√ – 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘√ ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±˘≈1‰¬11 ¬ıÊ√±1 õ∂fl¡äÓ¬ 64 ˘±‡ 22 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤øÈ¬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ’±s≈Â√ Â√¬ı≈1 Œ¸À‡º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1 õ∂fl¡ä1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬˚ôL± ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸ø‰¬¬ı ’•§≈Ú±Ô √±¸¸˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø¬ıø˙©Ü Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ôLÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¬ıÊ√±1 õ∂fl¡ä1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ’±s≈Â√ Â√¬ı≈1 Œ¸À‡ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±5 ˝√√íÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√˘1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ë1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸í ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 18 ÚÀª•§1¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– Â√±˜Â≈√˘ ’±˘˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ë1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ∆˜1±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±√±øù´1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˘œ˘±fl¡±ôL¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1956 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 46·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Löö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±, õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Ú, Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ‘©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ∆˜1±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº

fl¡˘øÚÊ√˘±˝√√ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ø¬ıM√√œ˚˛ Î◊¬√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ Œ‰¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 18 ÚÀª•§1√ – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Œfl¡“Àfl±1±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò1˜Ó≈¬˘, √±¬ÛøÚ¬ıÎ¬ˇœ, ’±˜Õ‰¬, √˘øÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û±È¬À1º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂fl¡±˙ ·“±›À‡±ª±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ò1˜Ó≈¬˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ¬ıÚ ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ¸•§Àg ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˜G˘, Œ˚±À·ù´1 Œfl¡“±ª1, øÈ¬Àfl¡f ŒÎ¬fl¡±, ø√˘œ¬Û Œ˝√√È¬±1œ, ¸≈À1Ú ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú ¬Û±È¬À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û±È¬À1 ¸±˜1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛, Œ‰¬±1±—Õfl¡ ·Â√ fl¡È¬±ÀÈ¬± øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡1 øÚ‰¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± fl≈¡fl¡±˚« fl¡À1±Ó¬±¸fl¡˘ ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√˚˛, ¶§ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ≈√‡œ˚˛±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ˘±ø‰¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 18 ÚÀª•§1¬ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı±√-õ∂øÓ¬¬ı±√, ’øˆ¬À˚±·õ∂ø Ó’øˆ¬À˚±·1 ’ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬fl¡, Â√±S-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡˘øÚÊ√˘±˝√√ √ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±‡ÀÚ ¤fl¡ Úª1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¬ıíÎ«¬1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ê≈√1œ˚˛± ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¡ZœøÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡ÀÚ ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀ¬ı±À1 ˜±^±Â√±

ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±^±Â√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙é¬±ø¬ı√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙é¬±ø¬ı√ ›Â√˜±Ú ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸•Û±√fl¡ ¤ Œfl¡ Â√±˜Â≈√˘ U√±˝◊√º ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜±^±Â√±1 ’Ò√œé¬fl¡ Î¬◊Àij ˝√√±ÚœÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±^±Â√±‡Ú1 ’¢∂·øÓ¬, ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬˘± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√˚˛± ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊ ·ˆ¬œ1 Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ú…ô¶

¶§±Ô«¬ı±√œ ‰¬ø1S ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±^±Â√±1 ˝√√Àfl¡- ø¬ı˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·1 ¸≈-˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı 27 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú1 ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜?≈1œfl‘¡Ó¬ 20122013 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ Î¬◊ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±ø˘fl¡±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸—¬ı±

19 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±√ù´±˝√√ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√

1±˝◊√Ê√1 ’±À√˙ ¬Û±˘Ú1 Œ‰¬©Ü±

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 ¤‡Ú ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı±√ù´±˝√√œ ’±¸Ú Œfl¡±ÀÚ± ’‡…±Ó¬ ¬ı± Ú±øÓ¬‡…±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ëqªøÚí fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ ˘±ø·øÂ√˘ñ Œ˜±1, ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÓ¬À1º fl¡±˝√√±øÚ› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ŒÚ±À¸±À˜±ª± ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ¤ÀÚ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø¬ı˜∏ø1¯∏∏ ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q1¬Û1± øÚÊ√1 Ú±˜ ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤¬ı±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ñ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡˘1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√ õ∂±øÔ«Q√1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ ø√À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±ù´ô¶ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘±, ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√+Ó¬ ·ø1˜± ¬Û≈Ú1n∏X±11º ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±ÚÀÈ¬± fl¡±1Ì ¬ı…øMê√·Ó¬º ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ˜±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¬Û≈1øÌ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜ qøÚøÂ√À˘± ¶≈®˘œ˚˛± fl¡±˘ÀÓ¬º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± fl¡±˘ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬º Œ¸˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˜±1 Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’Ô«±» ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 Œ√Î¬◊Ó¬±1 Â√±Sº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ›‰¬1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘± 1965 ‰¬ÚÓ¬ñ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡˜ ’Ò«˙øÓ¬fl¡± ¬Û”À¬ı«º ˜˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬± ø√ Î¬◊øÍ¬À˚˛˝◊√ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤¬ıÂ√1˜±Ú ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ó¬±1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… 1P√√1 ø˜˘ÚÔ˘œº ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 Î¬◊¬Ûø1 ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, õ∂˚˛±Ó¬ ˘œ˘± ·Õ· [¤À‡ÀÓ¬± ’±˜±1 Œ√Î¬◊Ó¬±1 Â√±S ’±øÂ√˘], ¿˚≈Ó¬ Œ˚±À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± [Œ˜±1 ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ø˙é¬±&1n∏] ’±1n∏ ’Ú…±Ú… , ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±ÀÓ¬± ’±øÂ√À˘˝◊√º Ú±Ê√±ÀÚ±, Œ˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…õ∂œøÓ¬1 Î¬◊»¸ øfl¡Ê√±øÚ ’±øÂ√˘ ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√º [˘·ÀÓ¬ ’ªÀ˙… Œ√Î¬◊Ó¬± fl¡±˙œÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 Ú±À˜± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº] ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ˘·Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ò«˙øÓ¬fl¡± ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± Œ¶ß˝√-|X±1 ¬ıgÚ ’±øÊ√› ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¸‚Ú Œ√‡±-Œ√ø‡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ ¬ıgÚ Ê√±ÀÚ± ˙±1œø1fl¡ ¸±øißÒ…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘Ø ø˙ª¸±·11 Ù¬±À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆·ÀÂ√±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ò±˝◊√’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤¬ı±1 ˆ¬≈˜≈øfl¡˚˛±˝◊√ÀÂ√±Õ·º ¬ÛPœ˝√√±1± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡±fl¡œº øfl¡c ¸—¸±1-¬ÛœÎ¬ˇ±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ ’±˙œ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚø¬ı«¬ı±À√ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 õ∂øÓ¬ Œ¶ß˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤¬ı±À1± ’±˜±fl¡ øÚ1±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Œ·Ã1ª ˝√√˚˛ Œ˚ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ŒSê±Î¬ˇ¬ÛS ë˝◊√Ó¬…±ø√íÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜·1 ¬ı“È¬±º ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’±ø˜ ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±1 ’±˜LaÌ ¸±√À1 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘º øÚ1?Ú ‰¬ø1S1, øÚ1˝√√—fl¡±1, øÚø¬ı«À1±Ò ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıñ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¸≈‡1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ øfl¡ ’±ÀÂ√º

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ≈√‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ ·í˘º ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡íÀ˘ñ ë1±˝◊√ÀÊ√ ’±À√˙ ø√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’±À√˙ ¬Û±˘Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ºí fl¡Ô±ø˙äœ1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë˜˝◊√ øÚÀÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ Î¬±„√√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜Ó¬ ˜˝◊√ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º Œ˜±1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ fl¡1Ìœ˚˛ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Úøˆ¬:º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1˜º ¸ˆ¬±1 Sn∏øÈ¬ø¬ı‰≈¬…øÓ¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙°¯Ì∏ fl¡ø1À˝√√ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜ºí ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ«¬Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±›º 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û«Ì fl¡1± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ˚±˜º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û1˜±¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ fl¡ ¬Û—øfl¡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±11 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’ÀÚfl¡ qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 Œ˝“√¬Û±˝√√ ’±1n∏ ˝◊√26√±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±À˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊æª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôLÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û øÚÊ√1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ1 Œé¬SÓ¬ ≈√È¬± ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜ ’±1n∏ |X±1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú-’øˆ¬˜±Ú ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ˝√√í˘ 19¸—‡…fl¡ ø˙ª¸±·1œ˚˛±º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·11¬Û1± ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬ı1 ’¸˜1 õ∂Ô˜ Î¬"√À1È¬ ˜ø˚˛√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıÎ¬ˇ±, ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±, øÎ¬À•§ù´1 ŒÚ›·, Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±, ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, Î¬0 ˜À˝√√f ¬ı1±, ˚Ó¬œf Ú±Ô ≈√ª1±, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘, Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±, Î¬0 ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«±, Úfl≈¡˘ ‰¬f ˆ”¬¤û±, Î¬0 ˘œ˘± ·Õ·, Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˘±Ê√fl¡≈ 1œ˚˛± é¬œÌfl¡±˚˛ øfl¡À˙±1Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ é¬œÌ ’¬ı˚˛ª1 ¤Ê√Ú ˘±Ê√fl¡≈ 1œ˚˛± øfl¡À˙±1º øÈ¬fl¡ƒøÈ¬fl¡œ˚˛± ŒÊ√±„√√± Ú±fl¡1 ’øÒfl¡±1œ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ˘±Ê√√fl¡≈ 1œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ø˜˘±-ø˜Â√± Úfl¡À1º Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô±› Úfl¡˚˛º ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘±Ê√fl¡≈ 1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë¬ıÚ¬ı±¸œíº fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡ÀÚ ø¬ı: Œ˘±fl¡À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˘±Ê√fl¡≈ 1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√Ú ¤ø√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ¬π ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’± √√±ø√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√√º ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ, ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡, ’¸˜ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√º ø˙ª¸±·11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ò±˝◊√’±ø˘1 ˜1U˜ ˜˝√√•ú√ ù´±˝√√ fi1¸Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1˚˛˜ øÚ‰¬±1 ·ˆ¬«Ó¬ 1933 ‰¬Ú1 23 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ò±˝◊√’±ø˘1 ≈√˝√◊ Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ù´±À˝√√ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘œ˚˛± ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, ’±s≈Â√ Â√±M√√±1, fl¡±˙œÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 √À1 ¬ÛøGÓ¬1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ıg≈-¬ı±gª ’±1n∏ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 Î¬◊»¸±˝√√Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1951 ‰¬ÚÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë¬ıÚ¬ı±¸œí õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë¸—·œÓ¬1 ø¸¬Û±À1í õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ë1±˜ÀÒÚ≈íÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙ ˝√√˚º˛ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë÷˙±Ú √M√í Â√ΩÚ±˜Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø˙é¬±¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÀÚ± ¤˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡“±ª1¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡À1º ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ·Î¬ˇ·±“ › fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ ˘·±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Û±ø√Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±íÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ·ä ë’¬Ûø1ø‰¬Ó¬±í õ∂fl¡±˙ ˝√√˚º˛ fl‘¡26√ ¸±ÒÚ±À1 ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, Î¬◊¬ÛÚ…±¸, Ú±È¬fl¡, ·œÓ¬, õ∂ªg, Ê√œªÚœ, ’Ú≈¬ı±√, ·Àª¯∏Ì± fl¡˜«, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë¬ıÚ¬ı±¸œí, ë÷˙±Ú √M√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±í ’±1n∏ ëøÚ–¸e Ò”¸1í õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÏ¬Ã ˆ¬±ø„√√ ŒÏ¬Ãíº ë¬ıµœ ø¬ı˝√√eÀ˜ fl¡±Àµí, ëø¬Û˚˛± ˜≈‡Â√µ±í, ë˝◊√Ó¬…±ø√í, ëø˙‡±1 ø˜ÚøÓ¬í, ë¬ÛøÔfl¡í, ëŒ¬Û±1± ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘Ó¬±í, ë¶Û˙«À1‡±í, ë˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·äí, ëfl≈¡fl≈¡˝√√±í ŒÓ¬›“1 ·ä ¸—fl¡˘Úº ˝◊√˚±˛ À1 ëfl≈¡fl≈¡˝√√±í ˜±S ‰¬±ø1È¬± ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ë¸—·œÓ¬1 ø¸¬Û±À1í, ë’Úø˜Ó¬±í, ëSê±øôLÀ1‡±í, ë¸±·ø1fl¡±í, ë¬ıÌ«±˘œí, ëfl¡ø¬ı ¬Û≈ø˘‰¬ [’±1n∏ ¤È¬± fl¡¬ıÀ1˝◊√ ˚ÀÔ©Ü]í, ëÊ√¬ı±Ú¬ıµœí, ë¬ıÚÀÊ√…±»¶ß±í, ëÓ¬Ô±ø¬Û ¸±·1í, ëÓ¬±ÚÀ‰¬Úí ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Û˜ Î¬◊¬ÛÚ…±¸º Œ¸˝◊√√À1 ë‘√ø©Ü-¸‘ø©Üí ’±1n∏ ëø˝√√˚±˛ 1 Ù≈¬˘øÚ1 Ù≈¬˘í ŒÓ¬›“1 ≈√‡Ú õ∂ªg ¸—fl¡˘Úº ë’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’ª√±Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ·Àª¯∏Ì± ¢∂L› ö ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’Ú”ø√Ó¬ ¢∂Lö ˝√√í˘ñ ëŒÊ√±Ú±fl¡1 Â√ø¬ıí, ë˝◊√Úøfl¡˘±¬ıí ’±1n∏ ëSêœÓ¬ √±¸1 ˝√±√“ ø˝√√íº ë¬ıÂ√11 ·äí ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√1 ¸•Û±√Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëfl¡±˘±ôL11 fl¡Ó¬fl¡Ô±í, ë’¸˜œ˚˛± ·äí, ë&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± ’±À˘±‰¬Úœí, ëÎ¬◊M√1 fl¡±˘í, ëŒ¸“±ªÌø˙ø1í› ŒÓ¬›“ ¸•Û±√Ú± fl¡À1º ˜±Úª√1√œ, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸”Ñ^©Ü± ·äfl¡±1-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’·ÌÚ &Ì˜≈*˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1º ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1 Sê˜±» Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ı Ò1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ Ô±Ú-øÔÓ¬ ˘·±¬ıÕ˘ qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ› ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S ‰¬±ø1È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 80 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº

¸øg˚˛± Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ 1933 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 Ò±˝◊√’±ø˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ˜≈Í¬ 598È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Î¬0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 114È¬± ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¬Û±˚˛ ˜±S 63È¬± Œˆ¬±È¬º ’±øÊ√ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ë¬ıÚ¬ı±¸œí [1951], ëŒ¬Û±1± ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘Ó¬±í [2003], ë¸—·œÓ¬1 ø¸¬Û±À1í [1952]1 √À1 ¢∂L1ö ¶⁄©Ü± ù´±À˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œº ŒÓ¬›“ 407È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û±˚˛ 247È¬± Œˆ¬±È¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S 98È¬± Œˆ¬±È¬√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±º ŒÓ¬›“ 459È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ 105È¬± Œˆ¬±È¬ÀÓ¬˝◊√ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√À1f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û±˚˛ 190È¬± Œˆ¬±È¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸ˆ¬±1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ Î¬◊Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ¬ı≈1?œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬0 1¬ıœÚ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı±« ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±·ƒÂ√1≈ ’øˆ¬ÚµÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Õ˘ ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± [’±·ƒÂ√]≈ ˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ, qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±·ƒÂ√1≈ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬±¶®1 √±˝√√±˘, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl‘¡¯û ŒÚª±1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ôfl«¡ ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª Œ‰¬√SœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙, Î¬◊M√1Ì1 ˝√√Àfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û1˜±1 ¬Û˘±˚˛Ú, ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜1øÌ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ò√±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 ˜≈‡… fl¡±G±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡ÀÚ± Ú˜±¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1À˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√˝√◊ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àùü±M√√11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘˝◊√ ˚ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√¸fl¡À˘ øfl¡√À1 Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¸≈ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛±› ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂ùüº ˜˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ – Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ınË ·∏ Î¬ˇ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÓ¬˙˚˛ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñë˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àfl¡ ’±ø˜ ¬ı±>± fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’±‰¬1Ì, Ú•⁄Ó¬± ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛º ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÔ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ¸≈µ1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ˆ¬±1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ÀÂ√, ’±˙± fl¡ø1ÀÂ± Œ¸˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ’ôL ¬Ûø1¬ıº ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±À˘±ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˜SÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«Ó¬– ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˜SÓ¬± ˆ¬—· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø˜SÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√í√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ‚1ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Î¬◊X±1 ˝√í√À˘, ŒÓ¬›“Àfl¡± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 õ∂ùü Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√Àfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ – 1±Ìœ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±ÊUª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˙±øôLøõ∂˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√1 Î¬◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜SÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ˙ø√˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀÎ«¬ ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’¸c©Üº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀÎ«¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ˝í√√À˘À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Ú1À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û“≈øÊ√1 ¸˜≈ø‰¬» ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Ú1À˝√√ ¸1œ fl¡À1º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ Œ˜±fl¡fl¡À‰¬À˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıËÎ¬·Ê Œ1í˘˘±˝◊√Ú, ¬ı·œø¬ı˘1 √˘— ’±1n∏ Ò˘±-˙ø√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘„√√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Ú1À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜fl¡ ’ª:± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø¬ıù´˝√◊ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜fl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’ª:± fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 60 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û±øÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¤¬ı±1Õ˘› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’ªfl¡±˙ Ú±¬Û±À˘ Œ˚ ’±øÊ√› ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªºí fl¡±ø˘ ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤¬ıƒÂ√1≈ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ“¬fl¡œÀ¬ÛÀ˘±ª± fl¡Â√±1œ ·“±ªÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 61 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ ¤¬ıƒÂ√1≈ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ Î¬ 0 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 √À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸•Û±√fl¡ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±, õ∂±Mê√Ú ¤¬ıƒÂ√≈ ŒÚÓ¬± ˙y≈ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«fl¡Ó«¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ√1≈ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« 30 ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ó¬Ô± ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø˙é¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜fl¡ &1n∏Q øÚø√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 ’Ú≈À26√√ ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1ÀÂ√, ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ ,√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√1 Ú˝√√˚,˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√fl¡ √˜Ú fl¡1±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˚¸fl¡˘ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, øÚ1œ˝√√Ê√Ú1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú ’¸˜Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¬ıÚ±=˘1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı¸øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ¢∂5±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œˆ¬±·œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ŒÊ√…á¬ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ‚±‰¬ ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 Œˆ¬±·œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 ˆ¬±· ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º øfl¡c ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“º Œˆ¬±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜≈Úœf 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1772˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ˜≈Úœf1¬Û1± Œˆ¬±·œÀ˚˛ Ú·√ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 1+À¬Ûù´1 ˝◊√—·±ÀÚ 1778˚12, ’À˙±fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1687˚12 ’±1n∏ ˜œ1± ø¸— Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1771˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 Œˆ¬±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Ô«œ1¬Û1± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ SêÀ˜ 1 ˘±‡, 1.50 ˘±‡ ’±1n∏ 1.60 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œˆ¬±·œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œˆ¬±·œ1 Œ¢∂5±À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Úœ« øÓ¬1 fl¡Ô± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ › ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±·œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˜G˘ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ 1772˚12 ’±1n∏ 1778˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ≈√È¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25,000 È¬fl¡± Œˆ¬±·œ1¬Û1± Œ‚±‰¬ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Ó¬»fl¡±À˘ Œˆ¬±·œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ‚±‰¬À‡±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ Œˆ¬±·œfl¡ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡äÚ±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√À˝√√ ˆ¬ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˆ¬”À¬Ûf ˆ¬ªÚ Ú±À˜À1 ‚1ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± Ú…±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ∆Ô› ŒÓ¬›“ øÊ√1øÌ ˘íÀ˘ Œ√›1 ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√¸˝√√ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ’±À˝√√ øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œ¬ıÃÀªfl¡1 ’±·˜ÀÚ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡À1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±1 ¬Ûø1Àª˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¸≈‡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˝√√Òø˜«ÌœÀ˚˛ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı˚˛±Õ˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ¸ª±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˜øµ1ÀÈ¬±1 ¸g±Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ Â√√˙fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ ˜øµ1ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú-Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀÓ¬Ã Œ¸ª± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√ ˜øµ1ÀÈ¬±1 ’ªø¶öøÓ¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ ˚±˚˛ ¸˜œ¬Û1 qˆ¬1„√√œ ‚1ÀÈ¬±Õ˘º Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ’¸˜ ’±ø˝√1√« ‚1º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ‚1ÀÈ¬± Ú±˝◊√º ë’í, ‚1ÀÈ¬± ¸˘øÚ ˝√√í˘íñ ¤˝◊√√À1 ¶§·ÀÓ¬±øMê√ fl¡ø1 ’˙œøÓ¬¬Û1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡≈øÊ√ ≈√‡ø≈ Ê√Õfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëˆ¬”À¬Ûf ˆ¬ªÚí1 1+¬Û Œ˘±ª± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±Õ˘º ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬ ∆1 ›¬Û11 Ù¬˘fl¡Ó¬ ø˘‡± ’±‡1À¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˚íÓ¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ñ ëˆ¬”À¬Ûf ˆ¬ªÚí, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛º ˘À· ˘À· ˆ¬±ø· ’±À˝√√ ’±Àª·1 ŒÊ√±ª±1º õ∂Àª˙ øÚø¯∏X Œ˝√√±ª± ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ∆1 Ôfl¡± øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√‰¬fl≈¡À1 ∆¬ı ’±À˝√√ ¤Ò±ø1 ‰¬fl≈¡À˘±º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√˜˝≈ √Ó” ¬« ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬y±ø˘ ŒÓ¬›“ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘º ŒÓ¬›“fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ¬Û1±À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ¬Û1± ’±¢∂À˝√√À1 Ó≈¬ø˘ ∆˘ ˜≈‡Ó¬ ø√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ∆fl¡ Î¬◊ÀÍ¬ñ ë’¸˜œ˚˛± Œ¬Û1±º ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Œ¬Û1± ‡±˜ºí ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‡±√…À˝√√ Œ‡±ª± øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ≈√¬Û1œ˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˝√í√˘ ˆ¬±Ó¬-˜& √±˝◊√˘, ø˜Â√±˜±Â√ ’±1n∏ ‰¬±È¬øÚº fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬º ¤˝◊√√À1˝◊√ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 5 ‚∞I◊± øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ fl¡È¬±À˘ øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˝√√Òø˜«ÌœÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ Œ˚±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬Û”À¬ı« ˜≈•±§ ˝◊√Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1ÀÂ√ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘› ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘ øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√√º ’±øÊ√› ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘À˘º

Œ˙¯∏ ˆ¬1¸± 1954 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡ø1› Œ¸˝◊√ √¬ı¯∏« ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ Œ√ªœº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚Ó¬œf Ú±Ô ≈√ª1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√À·«ù´1 ˙˜«±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœÀ˚˛º õ∂Ô˜ ≈√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Úø˘Úœ¬ı±˘±º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Œ˚Ú ’±øÊ√ Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜˚«±√± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 é¬˜Ó¬±1 ‡“fl¡Ó¬ Œ√Ã1± ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øˆ¬1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˘ÀÓ¬1± Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ Úfl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸—·Í¬Àfl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬Sê˝◊√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡ Òø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıœÊ√ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 øÚÊ√ ¶§±Ô« ’±1n∏ é¬˜Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı Œ‡±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û√¬ıœ ¸¬ı«¶§ ˝√√íÀ˘› ·Ìø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øô¶Q ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1± ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ’¬ÛÓ‘¬Ì Î¬◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±º 1944 ‰¬ÚÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1Àª˙º ¸˜±ôL1±˘ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÀÚÀ1 Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏« ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ≈√˝√◊ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸—·Í¬Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬À˝√√ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ›1 ¬Ûø1À˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ∆1 ·í˘ Œ¸˝◊√ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛º ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¸—‚¬ıX fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡Ì«Ò±1 ¸√¸… ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ‡≈‰“ ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX› õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ø¸X±ôL õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡ª˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˙œ¯∏« ˝√√í˘º ¸±ø˝√√Ó¬… 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ¤ÀÚ ¬ıœˆ¬»¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ¤‰¬±˜ é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÌ«-¸•x√±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ÒÚ ’±1n∏ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 õ∂ˆ¬±Àª± ’±øÂ√˘ ˘é¬Ìœ˚˛º Œfl¡ª˘ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡øffl¡ ¸1ª ‰¬‰«¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ’¬Û˙øMê√À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ÛÔ 1‰¬Ú± ˝√√í˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡ä ¸g±Ú Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ 4 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ı ˘·± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˆ¬≈ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬ÀÚÀ1 é¬˜Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘À1¬Û1± Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± Ú˜±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ¸ˆ¬±À1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±º ’±øÔ«fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ¬ı±Ê√± ·Ò≈1 ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˘¬ıœ1 ’øˆ¬¸øg1 Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 øÚø√˚±˛ Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ ˆ¬1¸±º

ﬂ¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˜SÓ¬± ˆ¬—· ﬂ¡ø1¬ı ¬Û±À1

fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ √˘ ≈√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø˜SÓ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ fl¡±ø˘ Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± õ∂¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒº ø¬ıÂ√Ú±1 fl¡±À¬Û±11 Ó¬˘Ó¬ ’¶a-&˘œ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸≈ø¬ı‰¬±1 Ú±¬Û±À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø˜S fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ¢∂5±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ˜Laœ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø˜SÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ø˜S √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú± fl¡±˚«˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ ’±ø√À˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 Œ¢∂5±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ¤ Œfl¡-47 Î¬◊X±11 ‚È¬Ú± ¤fl¡ Ú±È¬fl¡√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’¸≈¶ö Ê√±˝◊√˘± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±1Ì±¶a 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝◊√˘± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıË√p¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ1±·Ó¬ ’¸≈¶ö Ê√±˝◊√˘±fl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ê√±˝◊√˘± Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ˝√√+√ Œ1±·Ó¬ ’¸≈¶ºö Î¬◊À~‡… Œ˚ 2 ø√Ú1 0 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀÈ¬˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√¬ı±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸ø‰¬¬ı Î¬ ’±1é¬œ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¬Ûœ˚≈À¯∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±1Ì±¶a ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√±˝◊√˘±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¬ıËp¡1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬«Ó” ¬ ¬ı˚˛¸ ¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıËp¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 ˙1Ì±¬Ûiß ˝√√˚º˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡À1 õ∂±À˚˛˝√◊ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ëø¬ıÀ¢∂Î¬í1 ¸√¸…1 ¤ÀÚ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸√˘¬ıÀ˘ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ « fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’±1n∏ ˜Laœ ≈√À˚˛± ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ ŒÎ¬—&1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·ø¬ıÒ øÚ˜”˘ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜˝√ √ ± Ú·1œ‡Úfl¡ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1È¬± ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 &ª±˝√ √ ± È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ¤˝◊ √ Œ1±·ø¬ıÒ øÚ˜”˘ « 1 fl¡±1ÀÌ √±ø˚˛Q fl¡ø1 √œ‚« ¸˜˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬fl≈¡Ó¬ øfl¡√À1 Ò”ø˘ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±À˜ ¬ı˚˛¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ·˜1 ’±˚˛M≈ ê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛΩÚ±ˆ¬ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‰¬±ø1È¬± ¸—˜G˘1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ˆ¬1˘≈ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô Ú√œÀfl¡ Òø1 ∆Ú-ø¬ı˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ú˘±-Ú«√˜± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ø√ ¬ıœÊ√±Ì≈˜M≈ ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬—&˜≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ˙˜«±1¬Û1± ¬ı±1•§±1 ¬ı±Ò± Œ¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò˜fl¡ ø√ ˙±øôLfl¡±À˜ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú ¬ı≈ø˘ øÚ·˜1 ’±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1¬Û1± fl¡À1º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ˙±øôLfl¡±À˜ ¬Ûœ˚≈¯1∏ ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 18 ÚÀª•§1Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 594 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ø√˚±˛ ¸ÀN› ¸ø‰¬À¬ı ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚±˛ À1 409 Ê√Ú ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛS Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ’±Úøfl¡ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±ÀÓ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 185 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˜Laœ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1942 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 1Mê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ” fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ¬Û1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚º˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À1 Œ˚ ¤˝◊√‰¬±˜ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˝√√±˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ŒÎ¬—&1 √À1 Œ1±·ø¬ıÒ øÚ˜«˘ ’¬Û« Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ øÚ·À˜ øfl¡ ˆ¬” ø ˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1, Œ¸√ √ ˚ ± ˛ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œÀ˚˛ ¬ıU Úœ‰¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1˝◊√ ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¬ı˚˛¸1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¬Ûœ˚≈¯1∏ ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Ú¬Ûø1˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª Ú±È¬fl¡œ˚˛ Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’±À˜±˘±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√È¬±Õfl¡ ¤ Œfl¡-47 Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂˜±Ì ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı Î¬0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú Œ˘±ª±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ¸±Ò≈Ó¬±À1 ¬ı˝√√± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±À˜ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ù¬±˝◊√˘ÀÈ¬± ø¬ı ¤˘ øÈ¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘À˚˛˝√◊ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘º ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—‚¯∏« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¸À„√√ Œ˝√√À1±∏ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√˘ ¤ÀÚ√À1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1º Œ√±¯∏œ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬1 ˝√√íÀ˘› ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ˝√√À1±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛› &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¸Àµ˝√√ Ú±¬Û±¬ıº ’¶a Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝√◊ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Œ˚ ¸√±˚˛ ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘› ˙±øôLfl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬º ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˙±øôLfl¡±À˜ ŒÓ¬›“ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬À¬ı fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ’¶a Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙±øôLfl¡±˜ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¬ÛA± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˙±¸ÀÚ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ é¬˜Ó¬± õ∂˙±¸Úfl¡ ø√˚±˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Úfl¡À1º ë’øÙ¬‰¬1 fl¡Ô± ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¬Û±øÓ¬˜í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√È¬± ∆Ù¬√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± fl¡ÀÍ¬±1¬ÛLöœ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± Ú1˜¬ÛLöœº ’Ô«±» ‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«ÚÓ¬º ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1¬ÛLöœ ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±‰¬1œ˚˛± ’·¬Û √˘1 ∆Ù¬√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ˚ø√ Ù¬±˝◊√˘ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˙œÀ‚Ë˝√◊ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1œ˚˛±1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚”Ì±¸“≈øÓ¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ‚”Ì±¸≈“øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ ·±¬Û ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± ŒÂ√¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ¬ı¸ôL Î¬±– Î¬•§1n∏Ò1 ø˜ø˘ ’±1n∏ Œ˚±À·Ú È¬±˝◊√ÀÎ¬ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ëÈ¬±¬ı≈1±˜ √È¬±˝◊√ñ ¤øÈ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬í, Î¬0 È¬±˝◊√√1 ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl≈¡˜±1 √±¸1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸—fl¡˘Ú ë’±ø‰¬-øÊ√ø˘ øÊ√ø˘fl¡íí ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëŒ¸±ªÌø˙ø11 ’±˝◊√Úí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±Úø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL √±À¸ ¬Ûœ˚≈¯1∏ ¬ı˚˛¸ ˘·ÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ‚”Ì±¸“≈øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˜øÂ√Ú Ôø˘ Î¬·ÀÚ, Œ‡ø˘À˜ø˘1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ˜±Ú¬ÛS, ’øˆ¬Ò± ¬ÛS, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ÚÀ˚±À· ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ø?» fl≈¡˜±1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’±1±ÒÚ± ¬ÛÈ¬—·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 465˚466˚471˚120 [ø¬ı]˚341 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı˚˛¸ Œ·±¶§±˜œ, &ª±˝√√±È¬œ1 ¤ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ¸=±˘fl¡ ø√ª¸ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, fl¡ø¬ı-’øˆ¬ÀÚSœ Î¬ø1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX 480˚12 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ·Õ·, ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√„√±1±˜ Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜1±À„√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ‚”Ì±¸“≈øÓ¬1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Ûœ˚≈¯∏1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øﬂ¡1 Ù¬±˝◊√˘

ŒÎ¬—&

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ’¶a

È¬±¬ı≈1±˜ È¬±˝◊√√Õ˘ ëŒ¸±ªÌø˙ø11 ˜≈ﬂ≈¡Ó¬±í

19 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

’±¬Û≈øÚ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¬ı± øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ÚÓ≈¬¬ı± fl¡øÙ¬ ‡±˚˛∑ ‰¬±˝√√ ‚11¬Û1± Ùv¬±¶®Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛ ŒÚ ›‰¬11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ı± Œfl¡øKI◊Ú1¬Û1± ∆˘ ‡±˚˛∑ ‰¬±˝√√ ø‰¬‰¬±1 ø·˘±‰¬Ó¬ ŒÚ ‰¬œÚ± ˜±øÈ¬1 ø¬Û˚˛˘±Ó¬ ŒÚ ©Üœ˘1 ¬Û±SÓ¬ ‡±˚˛∑ ŒÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÂ√µ õ≠±ø©Üfl¡1 øÎ¬Â√¬ÛíÀÊ√¬ıƒ˘ ø·˘±‰¬∑ ‚1ÀÓ¬± ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸√±ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Û±Úœ1

‡1‰¬ fl¡˜±¬ıÕ˘ øÎ¬Â√¬ÛíÀÊ√¬ıƒ˘ ø·˘±‰¬ ’±1n∏ Œõ≠È¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÚøfl¡∑ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıÈ¬˘Ó¬ ·1˜ ¬Û±Úœ ˆ¬1±˝◊√ 1±ø‡ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÚøfl¡∑ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Î¬◊¬Û˘t Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 Ú±Ú±ø¬ıÒ 1„√√œÚ ¬Û±Úœ˚˛ ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬À1±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ1øÎ¬À˜Î¬ ‡±√…1 õ∂øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ñ ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ 1n∏‰¬œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝◊√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ , øfl¡c ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ≠±ø©Üfl¡1¬Û1± ¶§±¶ö…1 ø√˙Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û√¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¶§±¶ö… ¸•§Àg ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˘‡±1 Î¬◊ÀV˙…º ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±˙œ ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±˚˛íÀfl¡À˜ø©Ü™1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Â√¬ ø¬Û ø¸„√√1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¤µ”11 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ·Àª¯∏Ì±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˜±Ò…À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ˜‘≈√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜Ó¬± ¤µ”1fl¡ ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤ Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… øÓ¬øÚ¸5±˝√√ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ñ ¤µ”1ø¬ı˘±fl¡1 Ê√ÚÚ±—· ¸1n∏ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂Ê√ÚÚ é¬˜Ó¬±› ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂À˚˛±· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬À˘± ¤Àfl¡˝◊√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤ ŒÚ± øfl¡∑ ¸•Û”Ì« Ú±˜ ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤ÚÔË±ø‰¬Úº ˝◊√ ˚˛±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ Ù¬˜”«˘± ˝√√í˘ [CH3)2 C(C6H4OH)2º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±•⁄±Ê√… ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ≈√È¬± ¬ıÂ√11 ¬Û1± SêÀ˜ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ¬Ûø˘˜±1 õ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏

‰¬±˝√√ ¬ı± fl¡øÙ¬ ‡±›“ÀÓ¬ ø‰¬‰¬±1 ¬ı± ©Üœ˘1 fl¡±¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1fl¡º ’ªÀ˙… ˜±øÈ¬1 ø¬Û˚˛˘±› ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√º Ø˜±˝◊√ Sêí’Àˆ¬ÚÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı±‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡± ‡±√…-¸±˜¢∂œ ·1˜ Úfl¡ø1¬ıº Øõ≠±ø©Üfl¡ Œ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Œ˜±Ê√± ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ ¸≈1é¬±-’±ª1Ìœ ø¬Ûøg ˘í¬ıº ØŒfl¡ÚÓ¬ ’˝√√± Ú±Ú±ø¬ıÒ Œ1øÎ¬À˜Î¬ ‡±√…, Ù¬˘, Ù¬˘1 1¸, ¬Û±Úœ˚˛ ’±ø√1 Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡1fl¡º Øø˙qfl¡ õ≠±ø©Üfl¡1 Œ‡˘± ¸±˜¢∂œ, ø‰¬ øÎ¬ ’±ø√ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ øÚø√¬ıº Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì ø˙qÀª õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ¬ıdÀª˝◊√ Ô±˝◊√ 1˚˛Î¬ ˝√√1˜íÚ1 ¸øSê˚˛Ó¬±fl¡ ˜≈‡Õ˘ øÚÀ˚˛º ø˙q1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ›Ê√Ú ¸±˜¢∂œ ˚±ÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıÈ¬˘ ¬ı± Œfl¡Ú1 ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±‡fl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝√√±˝◊√ ¬ÛíÔ±˝◊√ 1ø˝√√Ê˜Î¬1 ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ø√À˚˛º Œ¬ÛÚøSê˚˛±Ê√1 ¸±˜¢∂œÓ¬ ëø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤ ˜≈Mê√í ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬‰¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊»¬Ûiß fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ø˘ˆ¬±11 Ú±Ú±ø¬ıÒ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÚÊ√±˝◊√ ˜ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±S±Ó¬ Î¬◊»¬Û±Ú fl¡À1º fl¡±Ú±Î¬±˝◊√ ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤fl¡ ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ ô¶Ú1 ’±1n∏ õ∂À©ÜÈ¬1 Œfl¡=±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ^¬ı… ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ¬ıUÓ¬À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√˝√ Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊ißÓ¬ Œ√À˙ ëø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤ ˜≈Mê√í ¬Û±Úœ1 ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤ õ∂Àª˙ ‚ÀÈ¬∑ õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ıÈ¬˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ fl¡±Ú±Î¬±, ’±À˜ø1fl¡±, øÚÎ¬◊øÊ√À˘G, õ∂±Ôø˜fl¡ Î¬◊»¸ ˝√√í˘ ’±ø˜ Œ‡±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±, Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛± ’±1n∏ ‡±√…1 Œ˚±À·ø√º õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıÈ¬˘1 ø‰¬fl¡±À·±Ó¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı õ≠±ø©Üfl¡1 Ú±Ú±ø¬ıÒ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛, Œfl¡ÚÓ¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ıÈ¬˘ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±Ú±ø¬ıÒ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’±˝√√±11 ¸±˜¢∂œ õ≠±ø©ÜÀfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ’±ø√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘- ø¬ı¬Û√¸˜”˝√ 1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¤ Ô±Àfl¡º ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤1 ¤È¬± Œ˘¬Û ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√1 ¸˜À˚˛˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡ÚÓ¬ ø√˚˛± Ô±Àfl¡, ˚±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛±› õ≠±ø©Üfl¡1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬11 ‡±√…-¸±˜¢∂œø‡øÚ ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤ø√ÚÓ¬ Œ¬ıø‰¬ø√ÚÕ˘ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ˙1œ11 ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ Ò”ø˘fl¡Ì±1 ›Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 5 ø˜ø˘¢∂±˜ ∆¸ÀÓ¬› ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤ ’±˜±1 Œ√˝√ Ó¬ ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘ ˙1œ11 é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤Ù¬ ˜±Ó‘¬≈√*1 Œ˚±À·ø√ ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤ øÎ¬ ¤ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œfl“¡‰≈¬ª±1 ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˜ÀÓ¬, õ∂±5¬ı˚˛¶®1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬Û±À1º ·±Î¬ˇœÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘- ¤ [‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘Ó¬ 1í√1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤]˝◊√ Œ¬ıø‰¬ ’ø˝√√Ó¬ ¸±øÒ¬ı ¬Û±À1º Î¬◊M√ ±¬Û ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘ ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤ ’±À˜ø1fl¡±, fl¡±Ú±Î¬±, ¬ıÈ¬˘1¬Û1± ›˘±¬ı ÒÀ1º ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú, Œ¶Û˝◊√ Ú ’±ø√ ØŒ¸À˚˛À˝√√ Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬ fl¡1± ’Ò…˚˛Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± õ∂˜±øÌÓ¬ õ∂˜≈‡ ø¬ı¬Û√¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬Â√, ’íÀ¬ıø‰¬øÈ¬ ¬ı± Œ˜√ ¬ ıU˘Ó¬±, ˝√√+√À1±·, Œfl¡k±1 ’±1n∏ Î¬◊ˆ¬˚˛ ø˘—·ÀÓ¬ fl¡1± õ∂Ê√ÚÚ Ó¬La1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±º [Œ˘‡fl¡ fl¡±È¬±11 ŒÎ¬±˝√√±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬]

¶§±¶ö…Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ø¬ı¬Û√‚∞I◊± ¬Ûø˘©Ü±1 Œ1øÊ√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√ ˝√√í˘ 1—√˝√ œÚ, ›Ê√ÚÓ¬ ¬Û±Ó¬˘, Ó¬±¬Û ¬õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬±˚≈Mê√, fl¡øÍ¬Ú ¬Û√±Ô«º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ≠±ø©Üfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡ ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘- ¤º ’±Àfl¡Ã ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘- ¤ ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ øÂ√ÀLöøÈ¬fl¡ ˝◊√ ©Ü™íÀÊ√Ú[¶aœ-˝√√1˜íÚ]º ¤øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˘é¬… fl¡1fl¡ñ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 õ∂ˆ¬±ªº

¤Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˘±Àfl¡ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 øÓ¬øÚ øfl¡˘í¢∂±˜1 ’øÒfl¡ õ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 õ∂¶⁄±ªÓ¬ øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤º ¤˝◊√ ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«À1 øÚø˜«Ó¬ ∆√ÚøµÚ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ıd1 ¤fl¡ ‰¬˜≈ Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡1fl¡ñ ·±‡œ11 ¬ıÈ¬˘, Ú±Ú± ø¬ıÒ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıÈ¬˘, ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˆ¬øÓ«¬ Œfl¡Ú, ø˙q ‡±√…1 Œ¬ÛÀfl¡È¬, Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸1?±˜, ¬ı±‰¬Ú, ø‰¬ øÎ¬-øÎ¬ øˆ¬ øÎ¬, fl¡±¬ı«Ú Œ¬Ûí¬Û±1, øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÙ¬ø¬ıËfl¡, ‰¬fl≈¡1 Œ˘=, “√±Ó¬1 Ú±Ú± øÙ¬ø˘— ¸±˜¢∂œ, ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸±-¸1?±˜ ’±ø√ º

ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤1 ¡Z±1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û√¸˜”˝√ ÀÚ± øfl¡ øfl¡∑ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 200À1± ›¬Û1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 700À1± ’øÒfl¡ Ê√c1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı‰¬øÙ¬Ú˘-¤1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÚ•ß ø ˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ ñ Ê√c1 Ê√ÚÚ±—·1 ’±fl¡±1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¬ıœ˚«1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ø˘—· ø˙øÔ˘ ¬˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Î¬◊ˆ¬À˚˛ õ∂Ê√ÚÚ é¬˜Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±Úøfl¡ 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬˝◊√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

@Î¬±– ˆ¬”À¬Ûf ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

’íÀˆ¬ø1Ó¬ ø‰¬©Ü1 Î¬◊»¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘í1±1 Ê√ÚÚ±—·1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜øô¶©®1 ø¬ıfl¡±1 ’±Úøfl¡ Œ˜øÚÚøÊ√’í˜±1 √À1 øÈ¬Î¬◊˜±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±µ11 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ˜Ó¬± ¬ı±µÀ1 ˜±˝◊√ fl¡œ1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡1±º ˜·Ê≈√Ó¬ Î¬¬Û±ø˜Ú1 øSê˚˛± ˝}√ ±¸ fl¡À1º øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ1 ˜ÀÚ±À˚±·˝√√œÚÓ¬±

‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±

‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ˚±fl¡ ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ù≈¬Î¬ ¬Û˝◊√Ê√øÚ— ¬ı≈ø˘ fl¡›“, ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ‡±√…Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ø¬ı¯∏ ’Ô¬ı± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ı± õ∂±ÌœÊ√±Ó¬ ¬ı± Î¬◊øæ√√Ê√±Ó¬ ø¬ı¯∏1¬Û1± ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏øSê˚˛±, ˚±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√Í¬±» ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıø˜ ’±1n∏ ¬Û±˚˛‡±Ú±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬ıd Œ‡±ª±, Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 Œ1±·1 ˘é¬Ì õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ Ù≈¬Î¬ ¬Û˝◊√Ê√øÚ— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√À1± ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± Ú˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 fl¡Ô± fl¡›“ ¬ı± Œ√‡± ¬Û±›“ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ıœÊ√±Ì≈1¬Û1± Œ˝√√±ª±º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏øSê˚˛± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« Œ˚ÀÚ ’±À‰«¬øÚfl¡, øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚≈Mê√ Î¬◊øæ√√ Œ˚ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ’±1n∏ ¸±·1œ˚˛ ‡±√…1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√1¬Û1±› ‡±√… ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 fl¡±1Ì ¸˝√√ÀÊ√ Ò1± Ú¬ÛÀ1 ¬ı± Ò1± ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬ ø√Ú ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±À˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ˜±˝√√-õ∂¸±√1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıœÊ√±Ì≈1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±˘˜ÀÚ˘±, Œ©ÜÙ¬±˝◊√˘fl¡!¡±‰¬, ¬ıÈ≈¬ø˘Ú±˜ ’±1n∏ flv¡©Ü™øÎ¬˚˛±˜ Œª˘ø‰¬ Ú±˜1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏øSê˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Úº 1±Ê√Uª± Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±, ‡±√… ¸±˜¢∂œ ”√1øÌ1¬Û1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±, Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¬ı± Ù¬±˜«1 Ê√œª-Ê√c1 ¤ÀÚ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¡Z±1± ’±Sê˜Ì Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±, ¬ıÀÚ±ª± ‡±√… [Œ1øÎ¬À˜Î¬ Ù≈¬Î¬1] õ∂‰¬˘Ú Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ’±ø√À˚˛˝◊√ Ù≈¬Î¬ ¬Û˝◊√Ê√øÚ— Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1Ìº

‰¬±˘˜ÀÚ˘± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√c1 Œ¬ı˜±1º ¬ıœÊ√±Ì≈˚≈Mê√ ˜±—¸, ·±‡œ1 ¬ı± ·±‡œ11 ¬ıd, fl¡±©Ü±Î«¬, fl¡Ìœ ¬ı± fl¡Ìœ1¬Û1± ¬ıÀÚ±ª± ¬ıd1 ˘·Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL øÚ·øÚ ¬ı± ¤µ”11 õ∂¶⁄±ª¬Û±˚˛‡±Ú±1 ¡Z±1± ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± [ˆ“¬1±˘Ó¬ ¬ı± ¬Û±fl¡‚1Ó¬] Œ‡±ª± ¬ıd1¬Û1±› ¤˝◊√ Œ1±· ˜±Ú≈˝√Õ˘ Œ¸“±‰¬À1º Œ©ÜÙ¬±˝◊√˘fl¡!¡±‰¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1¬Û1± Œ‡±ª± ¬ıdÓ¬ Œfl¡√√¬ı±ø¬ıÀÒ± ø¬ı¯∏1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ‡±ª± ¬ıd1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ·íÀ˘ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı± Ê√c1 Â√±˘, Ú±fl¡, øÎ¬ø„√√ ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ‚±, ŒÙ“¬±˝√√±, ;√1 ’±ø√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ·±˝◊√ ·1n∏1 ›˝√√±11 ¸—Sê˜Ì1 ˝◊√ ¤È¬± fl¡±1Ìº ¤ÀÚ ·1n1 ·±‡œ1 ¬ı± ’±Sê±ôL ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±‡œ1, ·±‡œ11 ¬ıd, ‰¬±˘±Î¬ ’±ø√1 ¡Z±1± ˝◊√ ’˝◊√Ú ˜±Ú≈˝√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ˚±˚˛º 351 ¬Û1± 37 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√ Î¬◊¯ûÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈1¬Û1± ø¬ı¯∏1 ¸‘ø©Ü Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏ ¸˝√√ÀÊ√ Ú©Ü Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ 30 ø˜øÚÈ¬ Òø1 Î¬◊Ó¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏ Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬¬Û±À1º flv¡©Ü™øÎ¬˚˛±˜ Œª˘‰¬±˝◊√ Ú±˜1 ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± Ê√c1 ¬Û±˚˛‡±Ú±1 ˘·Ó¬ ›˘±˚˛ ’±1n∏ ˜±øÈ¬, ¬Û±Úœ ¬ı± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¡Z±1± ”√ø¯∏Ó¬ ˜±—¸ ¬ı± ˜±—¸1¬Û1± ¬ıÀÚ±ª± ‡±√…1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈1 fl¡Ìœø¬ı˘±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Ú˜À1 ’±1n∏ ’±·ø√Ú± ¬ıÀÚ±ª± ¬ıœÊ√±Ì≈˚≈Mê√ ˜±—¸ ¬ı± ˜±—¸1 ¬ıd fl≈¡U˜œ˚˛± ·1˜ ’ª¶ö±Ó¬ [30-50 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√] ˚ø√ Œ¬ıøÂ√ Œø√1 ∆Ô ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ‡±√…Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı—˙¬ı‘øX ˝√√˚˛º flv¡©Ü™øÎ¬˚˛±˜ ¬ıÈ≈¬ø˘Ú±˜ Œ¬ı±˘± ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒ1 ø¬ı¯∏ ’øÓ¬ ˜±1±Rfl¡ [0.01 ø˜ø˘¢∂±˜ ø¬ıÀ¯∏˝◊√ ¤Ê√Ú ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü]º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ Ê√c1 ’LaÓ¬ ¬ı±¸

± ¬ « Ó ± ı ¬ … ö ¶ ¶§± wø¬ıÓ≈¬√¬ ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬

‰¬fl≈¡1 ¬ı±À¬ı fl¡øÙ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± ¬ıU Œ√ø1Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙± Œ√ø1Õ˘ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ’±^«Ó¬±› ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±¬Û±Ú1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ;˘± Œ¬Û±1± ¸˜¸…±› ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡øÙ¬ ¢∂˝√Ì ¤fl¡ Î¬◊M√˜ ¬ÛLö± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œ¬ÛÈ¬ ›À˘±ª± Œ˘±ﬂ¡1 ø¬ı¬Û√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬

Œ˜√¬ıU˘ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶§±¶ö…1 Œ˘±fl¡À1± Œ¬ÛÈ¬ ›À˘±ª±1 ¸˜¸…± Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê√±˜«±Úœ1 ˝◊√Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ’¬ıƒ fl¡±øÎ¬«’í˘Ê√œ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 ø˚¸fl¡˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶§±¶ö…1 Œ˘±fl¡1 Œ¬ÛÈ¬ ›˘±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√+√À1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜√¬ıU˘ Œ˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬˝√√+√À1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± 2.75 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡º Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ‰¬ø¬ı« Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ˝◊√ÚƒÂ≈√ø˘Ú1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚È¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶§±¶ö…1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ÛÈ¬1 ‰¬ø¬ı« fl¡À˜±ª±1 ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ1Àô¶±1“±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ‡±√…±ˆ¬…±¸

’±¬Û≈øÚ

¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛∑ ëÂ√±˝◊√fl¡í˘íøÊ√Àfl¡˘ ø1¬ÛíÈ«¬Â√í ˙œ¯∏«fl¡ Ê√±Ú«±˘Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ1Àô¶±1“±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˜±Ú≈˝√1 ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±˝√√±11 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚˛LaÌ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˙±ôLŒ¸Ã˜… ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± Œ¬Û±˝√√1˚≈Mê√, ¬Ûø1Àª˙1 Œ1Àô¶“±1±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ ˝√√˚˛ ¬Ûø1ø˜Ó¬ ˜±S±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, U˘¶ö”˘œ˚˛± ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË Œ¬Û±˝√√1˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙1 Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ ˝√√˚˛ ’¬Ûø1ø˜Ó¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1Àô¶±1“±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˜±Ú≈˝√1 ˜Úô¶Q1 ›¬Û1Ó¬ ¬õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙º

fl¡À1 ’±1n∏ Ò”ø˘ ¬ı±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±—¸ ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ŒÈ¬˜±1 ‡±√… ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ¬ı˜±1œ ¬ı± Œ·˘± ˜±Â√-˜±—¸ ‡±¬ı [˙±fl¡ ¬Û±‰¬ø˘, ˜±—¸-˜±Â√, ¬ÛÚœ1, Ù¬˘-˜”˘ Ú±˘±À·º ¸ô¶±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤ÀÚ ˜±Â√-˜±—¸ ‡±˝◊√ Œ1±· Œ·±È¬±˝◊√ Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√ ¬ıUÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º [2] ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡±ª± ¬ıd ˘1±-‰¬1± fl¡À1 ¬ı± ø¬ı˘±˚˛√, Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±Ó¬ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬ ‚±-ŒÙ“¬±˝√√± Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√, ’±ø]√1 ¬Û1± ¤˝◊√ Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± Î¬±À˚˛1œ˚˛± ¬ı± øÎ¬À‰¬ø∞I◊™ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√, Ú±fl¡ ¬ı± Œ¬ıøÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ŒÈ¬˜±1 øÎ¬ø„√√1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ‡±√… ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ‡±√…1¬Û1±› ˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±·… ˆ¬±˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏ Ó¬±¬Û ¬Û±À˘ Ú©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ‡±√… 100 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√Õ˘ Œfl¡˝◊√ø˜øÚÈ¬˜±Ú ·1˜ fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏ Ú©Ü ˝√√˚˛º ˚ø√› Ù≈¬ˇÎ¬ ¬Û˝◊√Ê√øÚ„√√1 õ∂Ò±Ú ˘é¬Ì ¬ıø˜, ¬Û±˚˛‡±Ú±, Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ¬ı± Œ¬ÛÈ¬ ‡±˜≈ø‰¬ Ò1±, ¬ıÈ≈¬ø˘Ú±˜ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ øfl¡c ‰¬fl≈¡À1 ŒÒ“±ª± Œ√‡±, ø·ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±, ˜±—¸À¬Û˙œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±, fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±, ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ’±ø√ ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±1n∏ Î¬◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı± ˝√√+√ø¬ÛG ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˜‘Ó¬≈…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ø¬ı¯∏øSê˚˛±ÀÓ¬± ¬ıø˜, ¬Û±˚˛‡±Ú±, Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜±—¸À¬Û˙œ fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û Î¬◊Í¬±, Ú±˘±À·º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡±√…fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±, ˜”1 ‚”À1±∏ª±, øÙ¬È¬ [fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ Ù≈¬Î¬ Œ˝√√G˘±1]¸fl¡˘1 [Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ∆˝√√ ¬Û1±, ˝√√+√ø¬ÛG ’fl¡±ø˜˘± Œ˝√√±ª± ’±ø√ ∆˝√ Œ1©Ü≈À1∞I◊, 1±Ê√Uª± Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±¸fl¡˘] ˜‘Ó¬≈…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ø¬ı¯∏øSê˚˛±1¬Û1± øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬≈…1 ˝√√±À1± ˚ÀÔ©Üº ˘±À·º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ‡±ª± ¬ıd ˝√√±ÀÓ¬À1 Òø1 ¬ı± ‰≈¬˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± – ø¬ı˘±¬ı Ú±˘±À·, ‰¬±˜≈‰¬ ¬ı± Œ˝√Ó¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± [1] ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Ê√c ¬ı± ‰¬1±˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬º [3] ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Œ¬ı˜±1œ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú≈˝√1 ¡Z±1± ‡±√…1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ‡±¬ı ˘±À·º ø˚ ‡±√… ˘À· ˘À· ‡±¬ı

@Î¬±– 1±Ì±˜≈ﬂ≈¡È¬ Œﬂ¡›È¬

Œ©ÜÙ¬±˝◊√ ˘fl¡!¡±‰¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1¬Û1± Œ‡±ª± ¬ıdÓ¬ Œfl¡√√¬ı±ø¬ıÀÒ± ø¬ı¯∏1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ‡±ª± ¬ıd1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ·íÀ˘ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı± Ê√c1 Â√±˘, Ú±fl¡, øÎ¬ø„√√ ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ‚±, ŒÙ“¬±˝√√±, ;√1 ’±ø√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

ŒÚ±ª±ø1, Ó¬±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Í¬±G± fl¡ø1 øÙË¬Ê√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º fl≈¡U˜œ˚˛± ·1˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‡±√… Œ¬ıøÂ√ Œ√1œ ∆Ô ø√¬ı Ú±˘±À·º ˘À· ˘À· Í¬±G± fl¡ø1 øÙË¬Ê√Ó¬ ∆Ô øÚø√˚˛± ¬ı±˝√√œ ‡±√… ‡±¬ı Ú±˘±À·º 10 øÎ¬¢∂œ1¬Û1± 50 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√1 ˜±Ê√1 Î¬◊¯ûÓ¬±ÀÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º 4 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√ Î¬◊¯ûÓ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ øÙË¬Ê√1 Î¬◊¯ûÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Ó¬˘Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÙË¬Ê√ ‡≈ø˘ Ô±øfl¡À˘, ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ùƒ¬ fl¡ø1 ÔíÀ˘ ¤˝◊√ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı—˙¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º [4] Œ¬Û©Ü≈1±˝◊√Ê√ fl¡1± ·±‡œ1 ’±1n∏ ·±‡œ11 ¬ıd ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º [5] ‡±√…¬ıd ˆ¬±˘Õfl¡ ø¸ÀÊ√±ª± √1fl¡±1º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û fl¡Ìœ ¸•Û”Ì« ¬ı˝◊√˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· [˝√√±Ù¬ ¬ı˝◊√˘ fl¡ÌœÓ¬ Ôfl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈ Ú˜ø1¬ı ¬Û±À1]º [6] ¬Û±fl¡‚1 ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Ò”ø˘-˜±fl¡øÈ¬, øÚ·øÚ, ¤µ”1, ˜±ø‡ ¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1± ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1± ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º [7] ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ [ˆ“¬1±˘Ó¬ 1±À‡“±ÀÓ¬ ¬ı± ¬ıÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬] Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Â√øÈ¬˚˛±¬ı Ú±˘±À·º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬ı± øõ∂Ê√±Àˆ¬«øÈ¬ˆ¬ ø√ ŒÔ±ª± ˙˝◊√‰¬1 ¬ıœÊ√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ¬ı± Œ‡±ª± ¬ıd1 ˘·Ó¬ ¬ı± Œ‡±ª± ¬ıd1 ›‰¬1Ó¬ [’±Úøfl¡ ¤Àfl¡È¬± ˆ“¬1±˘ÀÓ¬] Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ı± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬ıd 1±ø‡¬ı Ú±˘±À· [ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı± ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√]º [7] ‡±√…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±Úøfl¡ ŒÒ±ª± ¬Û‡˘± ’±ø√ÀÓ¬± ‰¬±Ù¬± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· [¬ı≈È¬-˜±˝√√ øˆ¬ÀÊ√±ª±1 Œé¬SÀÈ¬± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·]º [8] fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…ôL ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ø¬ı¯∏±Mê√ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡±¬ı Ú±˘±À·º ¬ıÚ1œ˚˛± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡±ª±1 ¸˘øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl¡±Í¬Ù≈¬˘±À˝√√ Œ‡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º [9] ‡±√…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1— ¬ı± ’±√√Ú ¸±˜¢∂œ ˚±ÀÓ¬ ë˜±Ú≈˝√1 ‡±√…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œí ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 1— ¬ı± ’±√√Ú ¸±˜¢∂œ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º [10] ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘ ˘À· ˘À· ›‰¬11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ˘±À·º ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ‡±√… ¬Û≈Ú1√√ ‡±¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‡±√…1 ’—˙ [ŒÂ√•Û˘] 1±ø‡ Ôí¬ı ˘±À·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530]

’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√±˝√√1 ¬ı±˝√√1n∏ [˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±], 18 ÚÀª•§1 – ŒÊ√±˝√√1 fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q˝√√œÚ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 33 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬1 19 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ fl¡À1º 25 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ··Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ¤øÈ¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±˝◊√ 28 ’±1n∏ 45 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ·í˘ fl¡ø1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó¬ &1˜±˝◊√˘ ø¸„√√1 ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ’øôL˜ ¸˜˚˛1 ‡ÀôLfl¡ ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ’±Ú ¤fl¡ ·í˘ fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º

’¸˜1¬Û1±› ›˘±¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 – fl¡ø¬Û˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜1¬Û1±› ¤ø√Ú Œ‡˘≈Õª ›˘±¬ıº Á¬±1‡G˝◊√ ˚ø√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √À1 Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± øSêÀfl¡È¬±1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’¸À˜ ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ’±˙±ˆ¬1± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘ Œ√Àªº 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ øfl¡—¬ı√øôL ¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1¬Û1± Œ√˙1 øÂ√øÚ˚˛1 √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øSêÀfl¡È¬±1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¶ö±1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡

¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö± ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ˝íÀ˘À˝√√ ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ÛÀ˘ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊfl¡±ø˘ Œ√˙1 ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√11¬Û1±˝◊√ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ŒÒ±Úœ˝“√Ó¬1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øSêÀfl¡È¬1 ¬ıU Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬ÛÀ1± ŒÓ¬›“ ˙˘±· ˘˚˛º Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ¬ıU Î¬◊ißÓ¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±Ó¬ Œ‡˘≈Õª ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±› ∆˝√√ÀÂº√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ë˝√√±ø1˚˛±Ú± ˝√√±ø1Àfl¡Úí-¤

¬Û±˚˛ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬º ˝◊√—1±Ê√œ ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜…› Ú˝√√˚˛º ø˝√√µœÓ¬ Ò±1± ø¬ıª1Ìœ qøÚ› Œ√˙1 ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1¬Û1± øSêÀfl¡È¬±1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡ø¬ÛÀ˘ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√íÀ˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ‡˘1 ˜±Ò…˜À1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜SÓ¬± ˝√√íÀ˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˆ¬±1Ó¬1P ø√˚˛±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1983 ‰¬Ú1 ø¬ıù´Ê√˚˛œ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘ Ê√œªÚ1 ’—˙ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘ÀÓ¬± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±¬ı ˘±À·º Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ”√1 fl¡1±Ó¬ Œ‡À˘˝◊√ Î¬◊»fl‘¡©Ü ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ÛÀ˘ fl¡˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø¬ÛÀ˘ 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘1 [’±1 øÊ√ ¤Â] ø¬ıª1Ì ¬ÛøSfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ˙œÓ¬Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝◊√ ÚÎ¬í1 ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠' Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±1 øÊ√ ¤Â√1 ’Ò…é¬ ¤ Œfl¡ ¬Û±ÚÂ√±1œ, ¸˝√√– ’Ò…é¬ ¤ Œfl¡ Œ˜±√œ, ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬ Œﬂ¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ

fl≈¡fl¡-õ∂±˚˛í11 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøÈ¬—, ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¬ı…Ô« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1

˝◊√—À˘G1 ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú

’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¯∏˚1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬± ¸—¢∂˝√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜øÈ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Œõ∂Â√ fl¡ø˜Â√Ú1 ’Ò…é¬ Œfl¡ˆ¬Ú ·Â√¬Û±11 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬‡Ú1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLfl¡ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√±º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ’±Sê˜Ìº ·Â√¬Û±À1 fl¡˚˛º

fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˙øMê√ fl¡ø˜ Ú±˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’ª¸1 ˘íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ¬Û”1±¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ Œ‡˘≈Õª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬¸fl¡˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú‰¬±À˜ √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ‰¬±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ˆ¬±˘ Ó¬Ô± øÚˆ«¬1À˚±·… øSêÀfl¡È¬±1 ’±‡…± ø√ÀÂ√ fl¡ø¬ÛÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˝√√µœ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±˘1 S±¸¸=±1fl¡±1œ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œÀ˚˛˝◊√ ø˝√√µœÓ¬ Ò±1± ø¬ıª1Ìœ qøÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬ı≈øÊ√›

˚±√ª, Ó¬±1øÊ√µ11 ’Ò«˙Ó¬ﬂ¡

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’¸˜1 161˚4

˜±˘±¬Û≈1˜, 18 ÚÀª•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’¸˜1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√ªº Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ Ôfl¡± øÂ√Ê√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±øÊ√ Òœ1±ÀÊ√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± 76 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸À˜ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 161 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S 56 1±ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Û1± ’¸˜1 ∆˝√√ ’±øÊ√› S±Ìfl¡Ó«¬±1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ Òœ1±Ê√º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 169È¬± ¬ı˘Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1

’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± ¸Ê√±˚˛º ø˜Î¬ƒ˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Ó¬±1øÊ√µ1 ø¸À„√√ ˚±√ªfl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ 55 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ 127È¬± ¬ı˘ Œ‡ø˘ Â√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’¸˜1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±¸ [0], ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√± [11], Œ˝√√±fl¡±˝◊√ÀÈ¬± øÁ¬˜íÚœ [4], ·fl≈¡˘ ˙˜«± [7]º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 21151¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 Œfl¡1±˘±˝◊√ ’±øÊ√ 264 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’¸˜1 ∆˝√√ ’øˆ¬: ø¶ÛÚ±1 ’À˘«Ú Œfl“¡±ªÀ1 53 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬√˜ ’±˝√√À˜À√ 75 1±ÚÓ¬ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 18 ÚÀª•§1 – ŒÈ©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’±ø˘©Ü±˚˛±1 fl≈¡Àfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 21¸—‡…fl¡ ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ≈√√«±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 330 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˝◊√—À˘ÀG ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø√Ú±ôLÕ˘ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 340 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 10 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ 74 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Àfl¡ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1ÌÀfl¡Ã˙˘fl¡ Œ˝√√˘±1À„√√ ’øÓ¬Sêø˜ 168 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—À˘Gfl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1é¬± fl¡À1º ˜≈Í¬ 341È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 20È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª± fl≈¡Àfl¡ ’±øÊ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ›‡Ú ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˘‡ 1À‰¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊¬Û-˜˝√√±À√˙œ˚˛ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˝◊√—À˘G1 Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú… ¤fl¡ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê√Ú« fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 √À1 ’±øÊ√› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÈ¬ [17 1±Ú], Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú [2], ˝◊√˚±˛ Ú Œ¬ı˘ [22] ’±1n∏ Â√±ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘ [0]1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡fl¡fl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ˜±˝◊√À¬ı˘± ¤fl¡±√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 18 ÚÀª•§1 – ˝◊√ ˚˛±1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˝◊√ À¬ı˘± ¤fl¡±√˙º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜±˝◊√ À¬ı˘± ¤fl¡±√À˙ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 6-5 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î¬≈ ¬∏CÙ¬œ Œõ≠È¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ÂM√√œ˙·Î¬ˇ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ë¤íº 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± 37 ’ˆ¬±11 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˜È¬ õ∂±˚˛íÀ1º 190È¬± ¬ı˘ Œ‡ø˘ 10È¬± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±11 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ‡˘À˝√√ ¸yª ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 250¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛íÀ1 84 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Î¬◊À˜˙ ˚±√ª, õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬ 31¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’¸˜1 ∆˝√√ 1˚˛º ¯∏á¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 141 1±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊Õ√ ˘ Œ˜‰¬1 ’øôL˜ ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ’±Ê√ 128 1±Ú Œ˚±· ¸—¢∂˝√œÓ¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˜Îƒ¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ¬ı˘±À1 fl≈¡fl¡-õ∂±˚˛í1fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1 √˘1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√¸±Ò… ø√À˚˛º 88 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ’±øÊ√ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 25 ¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ôfl¡± ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 167 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¶®í1¬ıíÎ« ’±ÀÂ√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ – õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 521˚8º ˝◊√—À˘G – õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 191 ’¬Û– 98 1±Ú1 ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√—À˘G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – fl≈¡fl¡ Œ¬ıøÈ¬— 168, fl¡•ÛÈ¬Ú ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ Ê√±ø˝√√1 37, ¬∏CíÈ¬ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ›Ê√± 17, ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ¬ıíã ›Ê√± 2, Œ¬ı˘ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ˚±√ª 22, Œ¬ÛÀÈ¬˘ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ˚±√ª 0, õ∂±˚˛í1 Œ¬ıøÈ¬— 84º ’øÓ¬ø1Mê√ – 10 1±Ú, ¸¬ı«˜≈Í¬ 340 1±Úº Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-123, 2-156, 3-160, 4-199, 5-199º ¬ıø˘— – ˚±√ª 19-1-60-2, ›Ê√± 44-13-102-2, ’øù´Ú 41-9-104-0, Œ¸ª±· 1-0-1-0, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú 18-3-38-1, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 1-0-8-0, ˚≈ª1±Ê√ 4-0-17-0º

ŒÚ˝◊√˜±1ﬂ¡ øÚÀ¯∏Ò±:±

’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…, ‚1Õ˘ ·yœ1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 18 ÚÀª•§1 – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 Œ‡˘1 ¸±˜1øÌ Ú¬ÛÀ1±ÀÓ¬˝◊√ ’±Ò±ÀÓ¬ Œ‡˘ ¸±˜ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ Î¬◊1± ˜±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1

Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ëŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛± √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øÔ1±—Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıºí ñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ø˜øÎ¬˚˛± Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıÀÚ±√ Œ√˙¬Û±ÀG˝◊√ º

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ &©Ü±Àˆ¬±1 ‰¬˜fl¡ ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 18 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıË±øÊ√˘1 &©Ü±Àˆ¬± fl≈¡˝◊√ ÀÈ«¬ÀÚº øÓ¬øÚ¬ı±11 ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl≈¡˝◊√ ÀÈ¬«ÀÚ 7-6 [9], 7-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ¤ øÈ¬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÊ√˚˛œ1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ fl¡±ø˘ õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü øÚÀô¶Ê√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2001 Ó¬ ’øôL˜ÀÈ¬± ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± 36 ¬ı¯∏«œ˚˛ &©Ü±Àˆ¬±Àª √˙«Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‚1n∏ª± √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

Â√±˝◊√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û”¬ı ˜G˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ øÚÎ¬◊øÙ¬ãÓ¬ ’˝√√± 20-24 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û”¬ı ˜G˘ [flv¡±©Ü±1-1] Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 30‡Ú ¶≈®À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À√…±Mê√± Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ Œfl¡ ‰¬µ±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Úfl¡ƒ√ ’±Î¬◊È¬øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √À˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬Û±øÚ¬ÛÈ¬ø¶öÓ¬ Ô±À˜«˘ ¬Û±ª±1 fl¡í˘Úœ1 øÎ¬ ¤ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ 12-17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘

È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Â√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛ 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Â√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f˝◊√ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, ¸1˘±-ø¬ı1˘±

:±ÚÀÊ√…±øÓ¬, ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ŒÂ√˝◊√∞I◊ øflv¡˚˛±Â«√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˜±˝◊√˘ƒÂ√ ¬ıËÚƒÂ√Ú ’±ª±ø¸fl¡ ¶≈®˘, ŒÂ√˝◊√∞I◊ ÙË¬±økÂ√ øÎ¬ ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¶≈®˘, fl¡±øÊ√1„√√± ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘, ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤Ú ø¬Û ¤Â√, ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘, ¤Â√ ø¬ı ’í ¤ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, ¬ıø˙á¬ , Î¬Ú¬ı¶®í, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 , Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘, øÎ¬ ø¬Û ¤Â√ &ª±˝√√±È¬œ, &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘, ˜±Î¬◊∞I◊ Ù¬Ô« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘, ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, Ú±À1—·œ , ’±1 ¤Ú ¤ ¤Â√ ¶≈®˘, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±1n∏ ˜±ø1˚˛±Â√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

cmyk

·±À˘, 18 ÚÀª•§1 – øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 21 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 247 1±Úº ˝◊√˚˛±1 ·±À˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡±ø˘1 9-1 1¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«√ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 91 ’±1n∏ ¤À?À˘± Œ˜øGÀÂ√ 79 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ È¬œ˜ Â√±Î¬◊øÔÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1È¬±, øÊ√Ó¬Ú Œ¬ÛÀÈ¬À˘ øÓ¬øÚÈ¬±, Œ¬∏C∞I◊ ¬ıÀåI◊ ≈√È¬± ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙË¬—fl¡ø˘ÀÚ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘ÀG ø√Ú±ôLÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 35 1±Úº ˜±øÈ«¬Ú ·±øõI◊À˘ 13 ’±1n∏ Œfl¡Ú Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ 9 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÈ¬± √‡˘ fl¡À1 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔº ’±øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 35 1±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 9È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 9 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡øª √˘ÀÈ¬±Àªº

Î¬◊˝√◊Àﬂ¡È¬ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊~±¸ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 Œ‡˘≈Õª1, ·±À˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1

‰¬‰¬˘Ó¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ¤Ù¬ ªíã« Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‰¬˘˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ øÈ¬ ¤Ù¬ ªíã« Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ’Ú”Ò√ı« 18 ¬ıÂ√1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û¬ı«1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’±øÊ√ ¬¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û¬ı«Ó¬ √œ¬Ûfl¡¬Û ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√ Î¬◊√˚˛Ú ˆ¬±¶®1fl¡, ø˜—ø‡ ŒÈ¬˘À˜ Ÿ¯∏ˆ¬ √±ø˝√√˚˛±fl¡, ˜À˝√√f È¬±øÚ¶®˝◊√ ’±À˘±fl¡ ’±1Ò…fl¡ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ú ·Ê√1œÀ˚˛ ’Ú≈ÀÈ¬Ê√ Œ1Dœfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 18 ÚÀª•§1 – ¬ıË±øÊ√˘1 øÂ√ø1 ë¤í Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±∞I◊íÊ√1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ŒÚ˝◊√ ˜±1º øÙ¬·±À1k1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√±∞I◊íÊ√1 ∆˝√√ ø¬ıøÒ øÚø¯∏Xˆ¬±Àª Œ‡ø˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛± 24 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡ø1ÚøÔ˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘1 ∆˝√√ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ŒÚ˝◊√ ˜±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 2-0 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Â√±∞I◊íÀÊ√º

øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øSêÀﬂ¡È¬

’¸˜ ¬Û1±ô¶

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÂ√ø˜Ó¬ Î¬◊˘≈¬ı±1œ, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±Õ˘ ø˜– Ú±øÊ√1± ¿˘—fl¡±1 247 1±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜¸—‡…fl¡ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±fl¡ 6 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 Î¬◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 128 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬

˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 122 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√ÚíÂ√ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX 59 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 147 1±Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ê√ÚíÀÂ√ 88 1±ÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±1n∏ ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ÙË¬±økÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1, 18 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙1œ1‰¬‰«¬± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±øÊ√1± ¤˜ ø‰¬ flv¡±¬ı√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±ôL–flv¡±¬ı Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸Lö±1 õ∂øÓá¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸º õ∂Ó¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ˜≈Í¬ 27·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 55 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ŒÚS 1±Ê√Àfl“¡±ª1, 60 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 65 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· ’±1n∏ 70 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ fl¡˘…±Ì √M√˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º √œ¬Ûfl¡ ˙˜«± ø˜. Ú±øÊ√1± 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ø˜. Ú±øÊ√1±, ŒÚS 1±Ê√Àfl“¡±ª1 Œ|á¬ ¬ÛíÊ√±1 ’±1n∏ fl¡˘…±Ì √M√ Œ|á¬ ˝◊√˜õ∂íøˆ¬— ¬ıíÎ¬œ ø¬ıã±11+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ’¸À˜ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ˜”˘ 1±Î¬◊G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬± ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜fl¡ 71 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 Î¬◊M√ 1 õ∂À√À˙º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Î¬◊M√ 1 õ∂À√À˙ ¤Ú ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 47, ¬Û≈Ú˜ ’±1 ˚±√ª1 36, ¤˜ øˆ¬ ø¸„√√1 ’¬Û– 27 ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ø¸„√√1 27 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 187 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’¸˜1 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ ≈√È¬±, ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª, ˘ø˘Ó¬± ˙˜«±, ŒÊ√ÀÚøˆ¬ ¬Û±G≈ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± Œ˘±ÒœÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ ¬Û“±È¬È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 116 1±ÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘1 ∆˝√√ ˘ø˘Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¬Û– 29 1±Ú fl¡À1º Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ø˙ª±—·œ1±Ê√ ø¸—, øÎ¬ ø¬ı ˙˜«±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡, Œfl¡ ø¬ı©Ü, ¬Û≈Ú˜ ˚±√ª, ø¬Û øÎ¬˜ø1À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú˘¬ı±1œ1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1˜±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√› ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚

’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±·cfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘1 Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˝√√í˘ñ [˜ø˝√√˘±] ¬Û”1ªœ √±¸, ˜øµ1± ¬ı˜«Ú, ’øÌ˜± fl¡ø˘Ó¬±, ’øÌ˜± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ˝√√˜ôLœ ¬Û±Í¬fl¡, ˜±˚˛±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±, Œ1Ì≈ Œ√ªœ, [¬Û≈1n∏¯∏] Ô±ÀÚù´1 ¸±Î¬◊√, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, Ú≈1 ˜˝√•ú,√ ¬ı±¸ª ¬Û±Í¬fl¡, ø√˘œ¬Û Œ˜øÒ, √œÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±s≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ”¬À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ·—·± ∆¬ı˙…, 1À˜f fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏

õ∂Ó≈¬˘ ˝√√±Õ˘º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±11 fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú ¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸“±ÀÓ¬±11 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√œª Œ√í ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 √±À¸ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸˝√√ Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 80·1±fl¡œ ¬ı…øMê√

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√œª Œ√í˝◊√ ¸“±ÀÓ¬±11 øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±˝◊√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‰¬±˜Ó¬±1 ∆˝√√ ø1Ó≈¬ ’±˘œÀ˚˛ ≈√·í˘, ’±s≈˘ ˘øÓ¬ÀÙ¬ ’±ÚÀÈ¬± ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

cmyk

ŒÊ√±˝√√1 ﬂ¡±¬Û ˝√√ﬂ¡œ

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 19 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¤‡Ú ŒÓ¬Ê ˘·± ·±Î¬ˇœfl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ÚÀª•§1 – ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˘·± ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¤ ¤Â√-06 ¤Â√-0777 Ú•§11 ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ Œfl¡±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬øfl¡È≈¬¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú

1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ∆· ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±¬ ŒÓ¬Ê√1 √±· õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò, Œ˘±1 1Î¬ ’±ø√ Î¬◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ’±1é¬œ ¸”S ˜ÀÓ¬, 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±Ì&øÈ¬ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ñ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜ø~fl¡

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 18 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝fl≈¡˜±Ó¬ ·1n∏ ‰≈¬ø11 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±À‚«ø1È¬±, Ú±˜√±—, ø˘Î≈¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘1¬Û1± ·1n∏ ¬∏C±Àfl¡À1 Ú·“±ªÕ˘ ‰¬±˘±Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 È¬±À1± ’øÒfl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1n∏ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ·1n∏ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‡±øÈ¬˚±˛ ˜±1œÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 18 ÚÀª•§1 – ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√ƒ1n∏1 Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‡±øÈ¬˚˛±˜±1œ ’=˘ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 134Ú— ˜±Ê√1 ‰¬1 [6], 2 Ú— ’—˙ ’±1n∏ 374Ú— ‡±øÈ¬˚˛±˜±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸øijø˘Ó¬ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø(˜ ˜±Ê√1 ‰¬1 ‡±øÈ¬˚˛±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, õ∂Àùü±M√√1, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜øµ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± Ú±Ê√˜± ‡±ÚÀ˜º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜øµ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊Ê√˘± ‡±Ó≈¬Ú, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±˝◊√ ≈√1 1˝√√˜±Ú, ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ’±ø¬Û˘ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ ·Ù≈¬1, Ó¬Â√ø˘˜ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Ê√±ø˜1Ì ŒÚÂ√±, ˜øµ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˙1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±fl¡ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜øµ1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… ’1Ì… ’¸À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø¸ø√Ú± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ øÚ1¶a ’ª¶ö±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ ø1¬Û≈?˚˛ ’¸˜ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ø¸ø√Ú± ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ø˚ ’¶a-˙¶a Î¬◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø1È¬±øÚ«— ’øÙ¬‰¬±11+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø1È¬±øÚ«— ’øÙ¬‰¬±11+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤fl¡√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ˘·Ó¬ ø1È¬±øÚ«— ’øÙ¬‰¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 18 ÚÀª•§1√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ¬Û˚«ôL ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚˛≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬˜≈1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˜ÃÊ√±1 4 Ú— ‰¬±Ê«√ fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬˜≈1± ·“±›1 ·±›“¬ı≈Ï¬ˇ± Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú1 2009

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 øÚ˚≈Mê√ Ú˝√√í˘ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«À1 25 Ê≈√˘±˝◊√ ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ Ò±˚« fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Î¬◊Mê√ ·±›“¬ı≈Ï¬ˇ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬±fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú Ú±˜1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ·1±fl¡œ1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ’±À¬ı√Ú Úfl¡1±Ó¬ fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬˜≈1± ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ªÀ1 ¬Û1± Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘œ, Œ˜±˜À1Ê√ ’±˘œ, Â√øÙ¬Î¬◊˘ ˝√√fl¡, ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ó¬±Ê√ Î¬◊øVÚ, ’±Ê√·1 ’±˘œ,

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ﬂ¡±ø¬ı« Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò≈¬ı≈1œ, 18 ÚÀª•§1¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬¬Û1ø˝√√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øõ∂∞I◊ ’±1n∏ ˝◊√ À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ë¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±í ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Ì‰¬±¬ı≈fl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’•§≈Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±¬Û≈11 C±˝◊À‰¬˜ ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˝◊Àfù´1 ŒÈ¬1ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±ø˘fl¡± 1ø˝√√˘± ¬ıËp¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Œé¬SÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ‰¬1fl¡±À1º ø˚ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊À¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 1—˝√√±À„√√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚…õ∂±5 ø¬ı‰¬±ø1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± ø˚ √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 18 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝ √ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 13-16 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö… ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ‚≈Ú≈‰¬± Ó¬±˜≈˘œ, ‡Ëœ©Ü±Ú¬Û±1± Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 ¬Û”øÌ«˜± √±¸, ¤˜ø¬Û-Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Œ1Ê≈√ª±Ú ’±˝√√À˜À√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 18 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ¬ı1À√Ã˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø˝√√µ≈ Œ‚±¬Û± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˝√√µÀ≈ ‚±¬Û± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¬ıœÀ1ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1ø˝√√ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 63 ¬ıÂ√1º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ∆fl¡fl¡1± ·“±ªÀ1± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 |ø˜fl¡ ÒÀÚù´1 ∆¬ı˙…1 øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœ¸˝√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

√œ‚˘œ’±È¬œ1 ¬ı±˜≈ÌœÊ√±ÚÓ¬ ﬂ¡ø¬Û˘œ Î¬◊¬Û-∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û

˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û1±Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı√±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê≈√ø1 Œ√ªœÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ë¸—¶®±1í Ú±˜1 Ú±È¬‡øÚ ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˜=¶ö fl¡ø1 √˙fl« ¡fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º

√±—Ò1±Ó¬ ë’±Â≈√í1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı1±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±»¬Û˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘± ˙˜«±, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬˜≈ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙é¬±ø¬ı√ Œ˝√√˜ôL ø˜ø˘, ø√˘œ¬Û ˆ¬1À˘±ª±, ˘é¬… ‰¬µœ, ¬Û1˜±Úµ √À˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÊ√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±˙ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 8 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÀ1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊1n∏‰¬1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û1≈ , 18 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜˘¬Û≈11 ø√Úfl¡1 ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‡ø˘˘ ¬ı±¬ı±1 ˜±Á¡±±1 ù´1œÙ¬Ó¬ 36Ó¬˜ƒ Î¬◊1n∏‰¬ ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ 27, 28 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Î¬◊M√1± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 27 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈V±1 ˝√√Àfl¡ Œfl¡±1±Ì ‡Ó¬˜, ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˚±˛ 1» ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Á¡±1Ó¬ ‰¬±√1 ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Á¡±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ˜˝√√1n∏˜ Œfl¡ÃÂ√1 ’±˘œ ¸√¸… ˜˝√√1n∏˜ ‰¬ø1Ù¬ ’±˘œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ù¬øfl¡ø1

Œ˜˝√√øÙ¬˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±ª± ‡±˝◊√1Ó¬ ’±1y, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√±1 ø¬ıÓ¬1Ì, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬øfl¡ø1 Œ˜˝√√øÙ¬˘, øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√øfl¡1 ’±Ê√·1 ’±1n∏ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À‡1œ Œ√±ª± fl¡ø1¬ı ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àªº Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛± ø√ÚÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¬ı1Õ•§Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§, 18 ÚÀª•§1 – ¬ı1Õ•§ ˘‡±˝◊√Ó¬1± ‰≈¬¬ı≈ø1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±Â√±ÚÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 64 ¬ıÂ√1º ’±˝√√À˜À Œ¶§26√±˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√˝◊√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1Õ•§ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¶§Ó¬–¶£¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıg 1‡±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Î¬±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1é¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 18 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Î¬±ø˘˜¬ı±1œ ’±1n∏ ·Â√¬Û1±1 ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¬Û±Úœ1 Ú√œ1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± Î¬±ø˘˜¬ı±1œ 1±˝◊√Ê√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ‡øÓ¬1 ˜±øÈ¬ √‡˘Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ù¬ø1Ê√±1øÌ1 ¤È¬± √À˘º ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1± ‡±Ù¬ø1 Ê√±1øÌ1 ¤È¬± √À˘ ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ·1n∏ ‰≈¬ø1 ’±ø√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1Ì±¶a1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ˘≈È¬ fl¡1±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Î¬±ø˘˜¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Â≈√1œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬

’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Ôfl¡± ø˝√√µ≈ [¬ı„√√±˘œ], ˜≈Â√˘˜±Ú, fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‡±Ù¬ø1Ê√±1øÌ1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’˙±øôL Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ˘·Ó¬ ∆˘ Î¬±ø˘˜¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬±ø˘˜¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ø√˚˛± ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬±ø˘˜¬ı±1œ, ·Â√¬Û1±, Î¬±¬ı˘—’±øÈ¬, Œ¸µ≈1œ˚˛±, ˜˝√√±Ê√ÚøÈ¬˜≈—·“±›, ø˜Î¬±˝◊√˜±ø1, ˆ¬fl¡‰¬—, ˘±›¬Û±Úœ, ‡±Î¬◊¬ı±øÓ¬, Ò≈ø√·“±›, ø¬Û¬Û1·“±›,∏ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±

Ê√Ú±˚˛ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊º ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±1ƒø¬ı¸fl¡˘1 ’±˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ∆ˆ¬˚˛±˜1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸˜ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊º øfl¡c ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±√ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡±1œ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬˚˛±1, ’fl¡Ì ¬ı1±, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø¬ıUˆ¬±„√√±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˜‘Ó≈¬…

14 ÚÀª•§11 ø√Ú± ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬√¬≈ Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ø˙q ø√ª¸1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 18 ÚÀª•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± Œ‡1fl¡È¬±-√±—Ò1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ √±—Ò1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ‡1fl¡È¬±√±—Ò1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1øÊ√» Œ¬Û&Àªº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú √±—Ò1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±˝◊√º ’øˆ¬ÚµÚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 √±—Ò1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀΩù´1

’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬˜1œ˚˛±1 1Ê√± ˝√√ø˘ ø¸— 1—˝√√±À„√√› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡±ø¬ı« Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û≈√˜ ˝◊—øÓ¬À˚˛ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜Cí] øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 43 ‡Ú ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1, 5 ˝√√±Ê√±1 ø˙ø¬ÛÚœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı±øµ˘Õfl¡ ¸”Ó¬±, 510 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ú·√ ÒÚ, 170 ·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœfl¡ 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡, 20·1±fl¡œ Œ˜Ò± Â√±SÂ√±Sœfl¡ 15 ˝√√±Ê√±1Õfl¡, 20 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ 3 ˝√√±Ê√±1 600 È¬fl¡±, 15 È¬± ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú1 Œ·±È¬fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡, Ú±Â«√ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘ª±1 ¬ı±À¬ı 8 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’±1n∏ E±˝◊øˆ¬— õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 8 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ¶§±¶ö… ¸•Ûﬂ«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±

1+¬Û˝√√œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 18 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X 1+¬Û˝√√œ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1+¬Û˝√√œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Œ˚±ª± 10 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 14 Ó¬±ø1‡Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 10 ÚÀª•§11¬Û1± 12 ÚÀª•§1Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú±, fl≈¡˝◊√Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˜À˝√√Ê√ ’±˘œ, Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 25 ·1±fl¡œ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú- ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Â√˚˛ ˜±˝√√ fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ 4Ú— ‰¬±Ê«√1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß

∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± øÚ˚≈øMê√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊M√1 ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 4Ú— ‰¬±Ê«√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ’±À¬ı√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¸ÀN› Œ¸˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

20 ¬ıÂ√À1 ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1Ì±¶a ∆˘ Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜±Ù¬ø1Ê√±1øÌÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ Í¬±˝◊√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√˜±ø1 ø‰¬Ú±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Î¬√±ø˘˜¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡

1±Ê√ ø¸—, ˝√√±˜À1Ú1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÚÓ¬…±Úµ Œ·±¶§±˜œ, Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛] ø¸—˝√√1±˜ ø˜ø˘, ˝√√±˜À1Ú1 ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1˝√√± Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1, ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ Œ·±˘±¬Û ø¸—˝√√, ‰¬˝√√ø11 øÓ¬ª± 1Ê±√ ¸≈À1f Ú±Ô Œfl“¡±ª1, Œ˜±˝√√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Î¬±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

¤ ø¬Û øÎ¬ ø‰¬Ó¬ øÓ¬øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡±•Û±Úœ ’±Â√±˜ ¬Û±ª±1 øÎ¬ø©Ü™ø¬ıÎ¬◊˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬Û øÎ¬ ø‰¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±À˘ ø¬ı≈√…» Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª, ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ∆Ê√Úº 1±Ê√…¬Û±À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ Òø1 ’øÒ¬ıMê√±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜- fl¡±Ê√Àfl¡ Òø1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 18 ÚÀª•§1 – Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Œ√ª¶ö±Ú fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ¶ö ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˚˜≈Ú± Œ˜ÃÎ¬—·± fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ øÚ·˜Ó¬ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Â√˚Ù˛ ¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±À˜º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬øˆ¬øM√√fl¡ Ò±Ú, Œ‚“U, ˜±Â√, ¸ø1˚˛˝√, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√1 ¬ı±1˜±À˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯Àé¬SÓ¬ ø¬ıõ≠ª ’Ú±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√º fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 43‡Ú ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı1˝√√±Ó¬1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1À˜º

Œ·1n∏ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›√, 18 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡˙fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·1n∏ª±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 75 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡ø¬ı1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Œ·1n∏ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, 1±¸ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ·1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ·1n∏ª± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ¸˜±Ê√, ¤fl¡˙1Ì Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜±Ê√, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√, Œ·1n∏ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˘±˝√√1œ‚±±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙ªÀ¸Ú±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 18 ÚÀª•§1¬ – ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÀÓ¬± ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬ÛÌ«, ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ∆˘ ˙±øôL ¸˜√˘, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ≈√‡œ˚˛±

øÚ‰¬˘± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡˘˜, ¬ı˝√√œ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÈ¬U ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ﬂ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤ﬂ¡±—˙

ñ øﬂ¡À˙±1 ¬Û±Í¬ﬂ¡

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 315, Monday, 19th November, 2012

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¸ —Àé¬À¬Û...

’±øÂ√˚˛±Ú-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

ŒSêøÎ¬È¬ ﬂ¡±Î«¬

’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Ú˜À¬ÛÚ, 18 ÚÀª•§1 – ’±øÂ√˚˛±Ú ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ø˙‡1 ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Œ√›¬ı±À1 fl¡À•§±ø√˚˛±1 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜œ˚˛± ø¬ıù´ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜ÌÓ¬ ø¸À„√√ ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚˛±¬ı±› ’±1n∏ ’Ú… ¤fl¡±—˙ Œ√˙1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº fl¡À•§±ø√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 √˝√ Œ√˙œ˚˛ ’±øÂ√˚˛±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’—˙œ√±ø1Q ë˘≈fl¡

˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œí1 ¤ﬂ¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙º ’±øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√1 ’—˙œ√±ø1QÀ1± ¤˚˛± ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı¯∏« ’±1n∏ ’±øÂ√˚˛±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙‡1 ¬Û˚«±˚˛1 ’—˙œ√±ø1QÀ1± ¤˚˛± √˙˜ ¬ı¯∏«º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘é¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1‡±Õﬂ¡ ˆ¬±1ÀÓ¬

¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸øij˘ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸—À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±øÂ√˚˛±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ› ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 18 Œ√˙œ˚˛ ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ú ø˙‡1 ¸øij˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÂ√˚˛± õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘Ó¬ ˙±øôL, ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ¸˜‘øXfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ˜=º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÂ√˚˛±Ú ø˙‡1 ¸øij˘ÚÓ¬ ’±øÊ√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤‡Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

’±À˜ø1fl¡±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ, ‰¬œÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ª±øù´—È¬Ú, 18 ÚÀª•§1 – ¤øÂ√˚˛±1 ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√» ˙øMê√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ Ò1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ëŒfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±·œí ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 Î¬◊O±Úfl¡ ˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ ˝√√í˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±1, ˚±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ¤øÂ√˚˛±1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ˙øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˙±¸ÚÓ¬La1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ Ò…±Ú-Ò±1Ì± ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ¤Ê√Ú ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í¬ı±˜±1

õ∂Ô˜ÀÈ¬± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± w˜Ì1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¤øÂ√˚˛± ÚœøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ŒÓ¬›“1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± È¬˜ Î¬øÚ˘ÀÚº ª±øù´—È¬Úø¶öÓ¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 Œ©Ü™ÀÈ¬øÊ√fl¡ ¤G ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ©Ü±øÎ¬Ê√Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬øÚ˘ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡ ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Òº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü Ê√øÈ¬˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬√øÚ˘ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ıU˜±øSfl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ª±øù´—È¬ÀÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, ø˚ ˝√√í¬ı ‰¬œÚ’±À˜ø1fl¡± Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1

Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√±˝√√±ø1 Î¬øÚ˘ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ª±øù´—È¬Ú1 ¸˜Ô«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ˝◊√À˚˛˝√◊ ¤fl¡ ¶Û©Ü õ∂˜±Ì ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 Î¬◊¬Û±√±ÀÚ ¸√±À˚˛˝√◊ &1n∏Q ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬øÚ˘ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¤fl¡ ≈√1±˙± ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ª±øù´—È¬ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ú 1±©Ü™”√Ó¬ øÊ√ÀÚ± ¬Û±øA Ê√±˘±À˘ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ Î¬øÚ˘ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ˜˝√√±R± ·±gœ1 ø‰¬øÍ¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈1±·œfl¡ ’È¬í¢∂±Ù¬ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡—¬ı√øôL øSêÀfl¡È¬±1 fl¡ø¬Û˘ Œ√ª ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ï¬±ﬂ¡±1 ¬ıøô¶Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üﬂ¡±G, 11 øÚ˝√√Ó¬

Ï¬±fl¡±, 18 ÚÀª•§1 – ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ï¬±fl¡±1 ˝√√±Ê√±ø1¬ı±· ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ¬ıøô¶Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Ò˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ø˙q ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 11Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø‰¬·±À1È¬1 ;˘ôL È≈¬fl≈¡1± ¤È¬±1¬Û1± Ê≈√˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± Œ·À1Ê√Ó¬ ˘±À·

’±1n∏ ˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±|˚˛¶ö˘Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıøô¶¬ı±¸œ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ q˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 15.2 øÚ˚≈Ó¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜˝√√±Ú·1 Ï¬±fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ 5000 ¬ıøô¶ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‚±˝◊√Õfl¡ ø√Ú ˜Ê≈√ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¬ıøô¶¸˜”˝√1 ¬ı±ø¸µ±º

˘GÚ, 18 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ≈√‡Ú ø‰¬øÍ¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ˘GÚ1 Â√íÔƒ1œÓ¬º ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬ ≈√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ·±gœÀ˚˛ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ø¡ZÀÊ√fÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø˘‡±º ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬‡Ú ·±gœÀ˚˛ 1922 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ø¶öÓ¬ ¸¬ı1˜øÓ¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘º fl¡±Í¬À¬Ûø=À˘À1 ø˘‡± ≈√˝◊√ ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¡ZÀÊ√ffl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ∆¸ÀÓ¬ ·±gœ1 ¸˜Ô«Ú ¸√±À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˙øMê√1 ’±˘˜Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¶ö1º ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø√¬ıÕ˘ ø¡ZÀÊ√ffl¡ ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú‡Ú ø‰¬øÍ¬Ó¬ ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Ûø1‰¬˚˛˝√œÚ ¬ıg≈1 ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·±gœ1 õ∂Ô˜‡Ú 5,000-7,000 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ø‰¬øÍ¬ 3,000-4,000 ¬Û±Î¬◊GÓ¬ øÚ˘±˜ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊ø~ø‡Ó¬ øÚ˘±˜ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¤‡Ú ≈√©x±¬Û… fl¡ø¬ÛÀ1± øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’˝√√± 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ˘±˜ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬ı≈1?œ, ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂LöÀ1± øÚ˘±˜ ˝√√í¬ıº

fl¡˘À•§± – ¿˘—fl¡±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 fl¡˘À•§±Ó¬ ¤È¬± ˆ¬≈ª± ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬ ‰¬Sê Î¬◊»fl¡±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú 1n∏Â√ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± 250 ‡Ú ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬, 25 ˝√√±Ê√±1 Î¬˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú·√ ÒÚ, Œfl¡√¬ı±È¬±› Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ Ó¬Ô± ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±¸“Ê≈√ø˘ Ê√s fl¡À1º

Ó¬±ø˘¬ı±Ú

Ô±˝◊√À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÂ√Ú±ª±¬∏C±1 ∆¸ÀÓ¬ ’í¬ı±˜±, Œ¬ı—ﬂ¡ﬂ¡Ó¬ Œ√›¬ı±À1

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ

Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’í¬ı±˜± Œ¬ı—fl¡fl¡, 18 ÚÀª•§1 – ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±fl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ Ô±˝◊√À˘G1 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ¸Ú±1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’í¬ı±˜±˝◊√ Ô±˝◊√À˘G w˜Ì1¡Z±1± Œ√˙‡ÚÕ˘ ¬ıg≈Q1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ≈√À˚˛±

Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 Œ¸Ú± ’ˆ¬≈…O±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ”√1Q ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’í¬ı±˜±1 w˜Ì ¤˝◊√ ”√1Q ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬¤fl¡ ¸≈À˚±· ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1À1± ¸g±Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡…, ‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Ô±˝◊√À˘G1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’—˙œ√±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ˜…±Ú˜±1 w˜Ì fl¡ø1¬ıº ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ fl¡À•§±ø√˚˛±Àfl¡± ¸±„≈√ø1 ˘í¬ıº

¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´Ú±ÔÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ÚÀª•§1 – ˜Ú1 ‘√Ï¬ˇÓ¬± Ô±øfl¡À˘ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Â√±˝◊√ õ∂¸±√ ø¬ıù´Ú±ÔÚ Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶®±˝◊√Î¬±˝◊√ˆ¬±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±1 ¬ı1Ù¬‡GÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÀÚ 14 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1¬Û1± Ê“√±¬Û ø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ıù´Ú±ÔÀÚ ¤∞I◊±fl¡«øÈ¬fl¡±Õ˘ ·˜Ú fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ˘í1±ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’ªÀ˙… ’Ú… √˝√øÈ¬ ø˙q1 √À1˝◊√ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√Í¬±» ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ˆ¬ø11 ¶ß±˚˛≈17¡¡≈¡1 ’øÓ¬¬ı‘øX ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±ÔÚ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±1 ˆ¬±˘ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡1± ’À¶a±¬Û‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ Œ√˝√1 øÚ•ß±—˙ ¬Û—& ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1À˘› ’ªÀ˙… ø¬ıù´Ú±ÔÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√±1 ˜Ú± Ú±øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶®±˝◊√Î¬±˝◊√øˆ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·Àfl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¶®±˝◊√Î¬±˝◊√ˆ¬±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ 30Ê√Ú ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº

fl¡±¬ı≈˘ – ˙øÚ¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 16Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 8Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ, Œ¸Ú± ’±1n∏ Ú±ÀÈ¬± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚ1±¬ÛM√√±¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ú… ‰¬±ø1Ê√ÚÀfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

’ø¢üfl¡±G Î≈¬¬ı±˝◊√ – Î≈¬¬ı±˝◊√ø¶öÓ¬ Ê≈√À˜˝◊√1±˝√√ Œ˘flƒ¡Â√ È¬±ª±Â«√ ’A±ø˘fl¡±1 ¤È¬± ¶®±˝◊√ Œ¶ç¡¬Û±Â«√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

¸ø¬ıÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚Œfl¡±ø‰¬ – ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’±˚˛±1À˘GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸ø¬ıÓ¬± ˝√√±˘±m±Ú±ª±11 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıº Œ√›¬ı±À1 ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ ¸ø¬ıÓ¬±1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ¬ı±˚˛±˘±1 1ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡Ôíø˘fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ÚœøÓ¬1 ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±¬ıÕ˘ ’±˚˛±1À˘Gfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸≈1±-¸•⁄±È¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G – ’±È¬fl¡ 15 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ÚÀª•§1 – ¸≈1±-¸•⁄±È¬ ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√1√œ¬Û ‰¬±Ò±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ˆ¬±Ó‘¬1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±Ò± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú Ú Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜˝√√À1Ãø˘ø¶öÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¤È¬± Ù¬±˜«˝√±Î¬◊Â√1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Qfl¡ ∆˘À˚˛ ≈√˝√◊ ˆ¬±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı

˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ˜±Ê√1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ¸—‚¯∏«º ˝√√1√œ¬Û ‰¬±Ò±1 ¤√˘ ¸˜Ô«Àfl¡ Î¬◊Mê√ Ù¬±˜«˝√±Î¬◊Â√ÀÈ¬± √‡˘ fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤√˘ ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò±˝◊√ ˝√√1√œ¬Û1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ Ù¬±˜«˝√±Î¬◊Â√ÀÈ¬±1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜”˘ Œ·È¬‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√1√œ¬Û ‰¬±Ò± Ù¬±˜«˝√±Î¬◊Â√ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√˝√◊ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò±1 12È¬± ’±1n∏ ˝√√1√œ¬Û ‰¬±Ò±1 Œ√˝√Ó¬ ‰¬±ø1È¬± &˘œ ˘·±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜±øfl«¡Ú √‡˘ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√˘ øSøÚ√±À√ ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 18 ÚÀª•§1 – Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú 1±©Ü™ øSøÚ√±√ ’±1n∏ È¬í¬ı±·í1 ˜±øfl«¡Ú øÚ˚˛øLaÓ¬ ‚±øÈ¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤ø1fl¡ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 19621981 ‰¬Ú1 ¸˚˛˜ÀÂ√±ª±Ó¬ øSøÚ√±√ ’±1n∏ È¬í¬ı±·í1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˜˝√√•ú√fl¡ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√øÂ√˘º fl¡±˜±˘≈øVÚ ˜˝√√•úÀ√ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±&ª±1±˜±Â√, fl¡±˘«ÀÂ√Ú øÙ¬ã ’±1n∏ ª±˘±1 øÙ¬ãfl¡ ¬Û≈Ú1 √‡˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ˘œÊ√Ó¬ ø√øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Ù¬1 fl¡±˘‰¬±À1˘ Œfl¡±-’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ ë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶®í˘±Â«√ ŒÎ¬í√í Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√•úÀ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏À1 ŒÓ¬›“ ø¬ıËøÈ¬Â√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1967 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±&ª±1±˜±Â√fl¡ øSøÚ√±√ ’±1n∏ È¬í¬ı±·í ‰¬1fl¡±1fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øSøÚ√±√ ’±1n∏ È¬í¬ı±·í1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜˝√√•úÀ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ø˙é¬±˜Laœ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜

’±Ê√±√À1± õ∂˙—¸± fl¡À1º Î¬◊À~‡…, øSøÚ√±√ ’±1n∏ È¬í¬ı±·íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º 1845 ’±1n∏ 1917 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ√˙‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

1 Î¬◊À√…±·Ó¬

øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± Ó¬±ø1‡ – 21 ÚÀª•§1, 2012 [¬ı≈Ò¬ı±1] ¶ö±Ú – &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œõ∂é¬±·‘˝√, Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¸˜˚˛ – ø√Ú1 12.45 ¬ıÊ√± ’¸˜1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡› ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ ˝√√+√˚˛Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ› ’±˝√√fl¡º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º