ghy_19122012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√

|˜ ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ªÓ¬1 √±¬ıœ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ¬∏Cν◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, |˜ ’±˝◊√Ú fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1±, ’¸—·øͬÓ|ø˜fl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±, |ø˜fl¡1 ˜±ø˝√√ø˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· fl¡±ø˘ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√±º ’±=ø˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 345 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 3 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 19 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

345 l Wednesday, 19th December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±1n∏ 500 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬Û‘øÔªœ – ø¬ıÀ˙¯∏:1 Œ‚±¯∏̱

21 øάÀ‰¬•§1 ’qˆ¬ Ú˝√√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˜±˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Œfl¡À˘G±11 ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 21 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬˚˛ ø√ ¤ÀÚ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Üfl¡±1œ õ∂‰¬±1fl¡ &1n∏Q øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸1 õ∂‰¬±1 Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√› Ú±˝◊√ º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ‰¬1˜ ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ ¸Ó¬…ÀȬ± ˝√√í˘ ’˝√√± 500 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó&ª±˝√√±È¬œ Ó¬±1fl¡±·‘˝√ 1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀά±Ù¬± Ú·11¬Û1± ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ˙1̱ԫœ1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1

ø1¬Û≈Ú ’±˝3√±˚˛fl¡, Ú±˜ Ú±˝◊√ ø˝√√˜ôL1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝√◊ fl¡“fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ıg± fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ’˝√√± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ·øͬӬ √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ·ø1˝√√̱

5 Ê√±Ú≈ª±1œÓfl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√ô¶±˝√√±1

’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ø˙鬱ԫœfl¡ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±À‡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ά◊M√ 5 fl¡±˜ Úfl¡À1 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±È¬± Œ|ÌœÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øÓ¬˝√√ÓÊ√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ¬ı…øMê·Ó¬ ¬ı±À¬ı 1±ø‡ ŒÔ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛º øÚÀÊ√ ¬ı˘ª» fl¡1± ÚœøÓ¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1

√‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ëÚí øάÀȬÚ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œí ’˜±Ú… fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±˘±À· ø¬ı ¤Îƒø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıøÒ, 1991 ’±1n∏ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 2003 ¸•Û”Ì« ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º 1±Ê√…1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬

’±1n∏ ø¬ı øȬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ¸ª± ø¬ıøÒfl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1

fl¡ø1¬ı ’±1Â≈√Àª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 18 øάÀ‰¬•§1 – S꘱» ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±º Œ˚±ª± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 17Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2013 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬±˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1鬜1

’øÊ√Ó¬1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ∆˘øÂ√˘ Â≈√¬Û±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˙Sn∏Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙ቬ±ø1’±ø˘Ó¬ 29 ÚÀª•§11 øÚ˙±

¸—‚øȬӬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÊ√Óø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À1 ¤Ê√Ú¬ Û”¬ı«1 ¸˝√√À˚±·œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, fl¡±¯∏Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û øÓ¬ª±1œ

øάÀ‰¬•§1 – ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ|ø˜fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√± ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±, ¸±˜±øÊ√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 1n∏øÈ¬Ú ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ [ŒÂ√¬ı±] ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œº ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û1œé¬± ¤ø√Ú ’±·1¬Û1± ’Ô«±» 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘é¬… Ú±˜øÚ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±˜1+¬Û1 øfl¡À˙±1œ, ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ± ˜„√√˘¬ı±11

¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1±˝◊√ ’±1y ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«Sê˜ õ∂À˚˛±· ˜La̱˘˚˛1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ’¸˜ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ά◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘º õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊Ê√øÚfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1¬Û1± ˆ¬±˘ Ù¬˘ ’±˙± fl¡1± Ú±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤÀÙ¬º ˜Ò… ’¸˜, Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±fl¡À˝√√ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ’±˙± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó√˘1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ë¬ı˘±»fl¡±1 Ú·1œíÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµÀ˘ Ê√˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Œ˚Ú Sê˜˙– ¬ı˘±»fl¡±11 ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ά◊M√1-¬Û”¬ıÀ1 Ú˝√√˚˛ ø√~œÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀ1 ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡

7Ÿ¬5‘13

¬ı˘±»fl¡±1œ1 Ó¬±GªÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıU ¤À˘fl¡±Ó‚11¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ›˘±¬ıÕ˘Àfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡í˘± ÒÚ/ √˙fl¡ÀȬ±Óˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ 123 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1

ˆ¬·ª±Úfl¡ Œ‚±‰¬

3 Œfl¡øÊ√ Œ¸±Ì1 ø¬ı¶≈®Èø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬, 18 øάÀ‰¬•§1√ – fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÓ¬Ú ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ ÚÔfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¤˚˛±1˘±˝◊√k ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¢∂n¬Û1 ’Ò…é8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 –

ª±øù´—ȬÚ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Œ˚±ª± ¤fl¡ √˙fl¡Ó¬ ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ 123 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º Œ˚±ª± √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙1¬Û1± Œ√˙1¬Û1± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 15±øÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’©Ü˜ Œ˝√√±ª± ‰¬±˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӶö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º fl¡í˘± ÒÚ1 1+¬ÛÓ¬ Œ√˙1¬Û1± ¬ı‘˝√» 8 ¬Û‘ᬱӬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬

¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ’˚≈øMê√fl¡1 √±¬ıœ

¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ˙‘—‡˘± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡ √±√±, ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘, 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸±ÀÓ¬ ¬Û“±À‰¬ ¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛...ØØØ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈√œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øSêÀfl¡È¸•Ûfl«¡1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√À˚˛±√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ˙‘—‡˘± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ 800 Œ˝√√"√1Ó¬ ’±˘≈ Œ‡øÓŒ1±ø˝√√Úœ Œfl¡±øάˇÚ…, ø¬ı˝√√±˘œ, 18 øάÀ‰¬•§1√ – ’±À‚±Ì1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ò±ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ¬ÛÔ±1À¬ı±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±˘≈1 ·Â√º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±1 ∆˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±˘≈ 1n∏˝◊√ÀÂ√º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’±˘≈1 ·Â√1 &ø1Ó¬ ˜±øȬ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‘√˙…º fl¡±˚«Ó¬– ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 50 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±ø˝√√√±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± Ú±˝◊√ &1n∏Q

19 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

SHORT NOTICE INVITING TENDER FOR FISHERY MAHAL UNDER NAGAON WILDLIFE DIVISION Sealed tenders in prescribed Forms affixing court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited to purchase and to operate the following Fishery Mahal under Dhania Range of this Division for the period of 2013-14. The tenders box meant for receiving tender will be kept ready in the office of the undersigned on the above mentioned date from 10:00 AM to 2:30 PM (IST) If the office does not function of the above date for any unforeseen reason, then the tenders will be received on the next working day upto to the same time. Intending tenderers are requested to procure the Detail Sale Notice with the prescribed Tender Forms on payment of Rs. 55/(Rupees fifty five) only for each copy during office hours on any working day.

Name of the Fishery Mahal Earnest Money Kochmara R.F. Fishery Mahal No. 1 Rs. 3000/- in shape of call deposit of 2013-14 pledging in favour of DFO, Nagaon Wildlife Division Divisional Forest Officer Nagaon Wildlife Division JANASANYOG/2990/12 Nagaon

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 33,2012 Ó¬±ø1‡ – 13-12-2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ¬ı±ø·‰¬√±1 ά◊iß˚˛Ú1¡Z±1± ’±·1Ó¬˘± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˆ¬”ø˜1 ¢∂œÚ Œ˘GÀ¶®¬Û1 øÚ˜«±Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 14,23,744˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒ Ò1Ì – 28,480˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±º 2500˚Ȭfl¡± ά±fl¡À˚±À·º øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜ – [fl¡] ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— [‡] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, [·] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Ê√±·œÀ1±Î¬ [‚] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ¬ı√1¬Û≈1‚±È¬¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜”˝√ – 01-01-20131 ¬ Û1± 15-01-2013 1 09.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ 16-01-2013 1 09.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 01-01-2013 1¬Û1± 15-01-2013 ∆˘ 09.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ 16.01.2013 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά„√√¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ 18-01-2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’øÒfl¡ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘·ƒ ’Ú fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.comº Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú¸˜”˝√ – øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊] ¤Â√ ˚Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ¤ ø¬Û øά ŒÊ√, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øȤÂ√ Œfl¡, ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√, ŒÊ√…ᬠøά ¤Ù¬ ¤˜˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√, Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øȬ ¤Â√ Œfl¡, ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊√, ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√, ŒÊ√…ᬠøά ¤˜ ˝◊√, ŒÊ√…ᬠøά ø‰¬ ¤˜, ŒÊ√…ᬠøά ’í ¤˜, ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ ˚¤˘ ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú ˚ŒÊ√ ’±˝◊√ øά, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚ø¬ı ø¬Û øÊ√º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ]˚˝√√±Ù¬˘—, fl¡ø1˜·?, ø˙˘‰¬1, &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, Ê√‡˘±¬ıg±, øάÙ≈¬ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], øά˜±¬Û≈1 [Ú±·±À˘G], Ò˜«Ú·1 ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±º ŒÈ¬±fl¡± – øÚø¬ı√±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœÓά◊À~‡ fl¡1± ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤Ú ˝◊√ øȬ˚¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬˚¸—À˙±ÒÚœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º

≈√Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ ˜ÀÚ± ¬ıËp¡˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ›1ÀÙ¬ ˜ÀÚ± Ê√±˝◊√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬M√√1?Ú ˙˜«±1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í NOTICE Selection to the post of Jr. A.A./LDA (Reserved Categories) under Directorate of Archieves It is for general information that the result of the Vivavoce interview for the post of Jr. A.A./LDA (reserved categories) held on 17.12.2012 conducted in the office of the Director of Archieves, Assam, Dispur-6 have been announced.

The Viva-voce test for selection of the above posts was conducted by the interview Board and recommended the following candidates for the aforesaid posts for both the categories in order of merit as follows: ST(P) Categories Roll No. 0079 Luna Deka Baruah SC Categories Roll No. 0075 Nilima Ray Deka Sd/Director of Archives, Assam Dispur, Guwahati -781006 JANASANYOG/4785/12

ŒÓ¬›“ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚÂ√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

Ê√±·œÀ1±Î¬-˜„√√˘Õ√Ó¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Œ˜±1

H.S.L.C.1 2006 ¬ı¯∏«1 Marksheet No. 0029 Roll-B 06-723 Certificate, Admit Card ’±1n∏ Registration Card No. 22R/0024/001668/ 03 Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ¸?œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±

ά±fl¡ – ¬ı±Àfl¡±˘± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ’¸˜

¸fl¡À˘± ¸—1øé¬Ó¬ øȬfl¡È¬Ó¬ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√¬ÛS ˘·Ó¬ 1±‡fl¡

˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÊ√, ˘±˜øά— ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

’±øÊ√ 3631˚2012 ’±1n∏ 3632˚2012 Ú•§11 ≈√‡ÚÕfl¡ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤Ê√Ú Ê√±ø˜Ú√±1 ¸±À¬ÛÀé¬ ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ’ªÀ˙… √Ó¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±ÓÔfl¡± ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ±

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866,

LOST I have lost my HSLC Certificate, Admit Card & Marksheet bearing Roll -B06, No. 0560 of 2006, Registration Certificate No. 18V/0881015891/04. H.S. Registration Certificate No. 083435 of 2006-07, H.S. Certificate, Marksheet & Admit Card Roll -0627, No. 10191 of 2009. B.A. Registration Certificate No. 027174 of 2009-10, B.A. 1st Year Admit Card & Marksheet Roll -A-10257, No. 0278 of 2010, B.A. 2nd Year Admit & Marksheet Roll -A-11557, No. 0124 of 2011, B.A. 3rd Year Admit, Marksheet & Certificate Roll -A- 12857, No. 0081 of year 2012.

Reema Banerjee Lanka, Nagaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±·œÀ1±Î¬1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ŒÈ¬±¬Û±Ó¬ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ˝◊√Ú투± ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ¤Â-01 ¤ ¤˜ 0092 Ú•§11 ˝◊√Ú투± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – √1— øÊ√˘±1 ∆¬ı1±·œ¬Û±1± øÚª±¸œ ¸˜±Ê√À¸ªœ, Œ˘±fl¡ø˙äœ √±À˜±√1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ [52] ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬¬ı±1 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√˜øÊ√fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ∆· Ôfl¡±

’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º √±À˜±√1 ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈* ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂˚˛±ÓŒÎ¬fl¡± ∆¬ı1±·œ¬Û±1± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√±¬Û±˜±1± fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¸—‚1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸…, ˝√√±¬Û±˜±1± ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¸øSê˚˛ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ‡±À˘fl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ¬Û√Ó¬…±· ’±øÊ√ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ά◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì

fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ‡±À˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ∆˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬…±Ê√…¬Û≈S

¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ ’±Úƒ˘±1

˜˝◊√ Œ˜±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ¿ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ [√œ¬Û≈]¡ Œ˚±ª± ˝◊√— 14-122012 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬…±Ê√…¬Û≈S fl¡ø1À˘±º ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±øfl¡¬ı, ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1 ¶ö±¬ı1 ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ Ú±‡±øȬ¬ıº ¿ Œõ∂˜±Úµ ¬ı1± ·“±› – ¬ı1’±øȬ, Œ¬Û±– ’– ‚È≈¬ª± øÊ√˘± – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¸1n∏¬ÛÔ±11 ˘±—ͬ±Ó’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± Ò±Ú ø˜˘1¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 4 Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ Ò±Ú ø˜˘ÀȬ±1 ·1±fl¡œ fl¡1n∏Ì ˘˝√√fl¡1fl¡ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˜˘1 ·1±fl¡œ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ ø˜˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±˜±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡Â√ ¬ı'1 ¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Ȭfl¡±ø‡øÚ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˙”Ú…Õ˘ ¤fl¡ 1±Î¬◊G &˘œ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’±Úƒ˘± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 fl¡±˜- fl¡±Ê√ ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œ¬ı—øfl¡—√ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˚˛ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES

MILITARY ENGINEER SERVICES

NOTICE INVITING TENDER GARRISON ENGINEER MISAMARI on behalf of President of India invites applications from the eligible enlisted Contractors of MES and Contactors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s) :-

Estimated Cost of Work:

SPL REPAIR TO WATER SUPPLY INSTALLATION IN BLDG NO. P-34 AND P-35 AT REKHAMARI UNDER GE MISAMARI. Rs.14.00 LAKHS

Completion Period:

06 MONTHS.

Name of Work

Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :Sl. No. 1

Amount of Earnest Money for Rs. 28,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT REContractors not enlisted with CEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptMES: able.

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE Cost of Tender from any Schedule Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI. Last Date of Receipt of Applica- 27 Dec 2012 tions Eligibility Critera: (a) For MES enlisted contractors CLASS- E; CATEGORY 'a(ii)' & 'b(i)' Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satis(b) For other Contractors factorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of Tender:

On or after 28 Dec 2012

Date of Receipt of Tender

18 Jan 2013 upto 1500 hours

NOTES: 1. The Contractors enlisted in ONE CLASS BELOW the eligibility criterial given above may also apply. Accepting officer may consider such applications in the events of inadequates response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of Tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of Tender.

5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

No. C/8583/01/E8 dt. 08 Dec 12

1

1

Amount of Esti- Comple- earnest money mated for contractors Name of work cost of tion period not enlisted with work MES

3 2 Term contract for arti- 14.50 ficer works at Zone 'B1' under GE 859 EWS

Term contract for arti- 14.50 ficer works at Zone 'C' & 'D' under GE 859 EWS

4 12 (Twelve) Months

12 (Twelve) Months

5

Cost of tender

6

Eligibility Criteria Last Date for of Receipt b) Other a) MES of Conapplica- E n l i s t e d tractors tion contractor 7

29000.00 in Rs 500/- in shape of call the shape 12 Jan 2013 Deposit from of DD/ any Sched- Bankers uled Bank. Cheque BGB not ac- from any ceptable.

Nationalised 29000.00 in Bank in 12 Jan shape of call favour of 2013 Garrison Deposit from Engineer, any Sched859 uled Bank.

Engineer BGB not acWorks ceptable.

Section, C/ O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

8

9

Date Date of of issue Receiptof tender of tender

10

11

Class 'E' (i) Meeting 14 08 Feb category enlisted cri- Jan 2013 a (i) teria of MES 2013

with regard to having satisfactorily completed of Class 'E' r e q u i s i t e 14 08 Feb category v a l u e Jan 2013 a (i) works. An- 2013 nual turn over, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/ CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/251/E8 dt 14 Dec 2012

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ASSAM STATE ELECTION COMMISSION HOUSEFED COMPLEX, DISPUR, GUWAHATI -781006, Ph. No. 0361-2263210/2220240/2264920 (Tele-Fax) 2220024 e-mail secassam@gmail.com

19 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1√ – Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸•xøÓ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜,

˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú¸…±» fl¡1±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘

1±›Ú± Œ˝√√±ª± 38 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸øij˘Ú, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ¸øij˘Úœ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ Ê√·√œ˙ ∆√˜±1œ1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ÛPœ/

NOTIFICATION Dated Dispur the 17th December, 2012 No. SEC.100/2012/5: In exercise of powers conferred under Article 243 (K) of the Constitution of India and Section 114 of the Assam Panchayat Act, 1994 (as amended) and Rule 15 and Rule 16 of the Assam Panchayat (Constitution) Rules, 1995, as amended, the Assam State Election Commission, on this 17th day of December, 2012, makes the formal announcement of General Election to the Panchayats in the State of Assam excluding the 6th Schedule areas of the State. The time schedule for holding the General Election to the Panchayats in Assam and the names of Sadar Sub-Divisions and outlying Sub-Divisions going for poll on 3 (three) phases are enclosed in three sheets of paper.

With this formal aonnouncement the Model Code of Conduct issued by the Assam State Election Commission vide No. SEC. 95/2012/1 dated 17th December, 2012, comes into force with immediate effect in the entire State excluding the 6th Schedule areas.

Sd/{Biren Dutta, IAS (Retd.)} State Election Commissioner, Assam Dispur, Guwahati -781006 ANNEXURE-I

’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬

’±1鬜1 ‚1Óάfl¡±˝◊√Ó¬1 ˘≈Ȭ Û±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 18 øάÀ‰¬•§1√ – fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ‚1¸˝√√ ’±Ú ≈√‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1215 Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Poll Event

1st Phase

2nd Phase

3rd Phase

3

4

5

1

21st Dec, 2012 (Friday)

28th Dec, 2012 (Friday)

4th Jan, 2013 (Friday)

2

Last date for filling Nominations

2nd Jan, 2013 (Wednesday)

8th Jan, 2013 (Tuesday)

16th Jan, 2013 (Wednesday)

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜±1̱¶a, ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ’±È¬fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ õ∂ÀȬfl¡ƒ√˙…Ú È¬±˝◊√·±11 ≈√˝◊√ ¸√¸…

3

Scrutiny of Nominations

3rd & 4th Jan, 2013 (Thursday & Friday)

17th & 18th Jan, 2013 (Thursday & Friday)

’±1n∏ ¤fl¡ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ’±Rõ∂fl¡±˙

9th & 10th Jan, 2013 (Wednesday & Thursday)

4

Last date for withdrawal of candidature

7th Jan, 2013 (Monday)

17th Jan, 2013 (Thursday)

22nd Jan, 2013 (Tuesday)

5

Publication of list of contesting candidates

8th Jan, 2013 (Tuesday)

18th Jan, 2013 (Friday)

24th Jan, 2013 (Thursday)

6

Date of Poll

30th Jan, 2013 (Wednesday)

6th Feb, 2013 (Wednesday)

12th Feb, 2013 (Tuesday)

7

Counting of Votes

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ·“±ª1¬Û1± ’¶a¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜≈Â√ø˘˜ õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú È¬±˝◊√·±1 ٬퉫’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜

ø¬Û©Ü˘, ¬Û“±‰¬Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¬ÛÎ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ¸•xøÓŒ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’±R1鬱ÀÔ« ¸—‡…±˘‚≈ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú È¬±˝◊√·±1 ٬퉫¬

’¬ıƒ ’±Â√±˜ Ú±˜1 ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√ij ø√˚˛±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊º√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ά◊Mê√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ·“±ª1 ¬ı±√ù´√±˝√√ Œù´‡1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ’¶a-&˘œ-Œ¬ÛÎ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶ö±ÚÓ¬ ‚±øȬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ”¬ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ά◊åI◊±‡≈µ±, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛À˜À1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, √œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ò˜«‚ȬÓά◊M√±˘ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”˝√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ |˜Ê√œªœ1 Œ˚ÃÔ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¸Ó¬…±¢∂˝√, ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±ªÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬…±¢∂˝√, ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸≈øÚø«√©Ü ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±, fl¡˜« 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q

ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıg ˝√√í¬ı ¤Ê√Ú ø˙鬱&1n∏1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 18 øάÀ‰¬•§1√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜Ò… Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì« ˆ¬”¤û± ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√íÀ˘› ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜≈‡º ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±

fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó≈¬ ŒÓ›“ ¸—¸±À1± Ú±¬Û±øÓ¬À˘º ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ ø√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ¬Û1œ˚˛± ˜1̱fl≈¡ø1 ·“±ª1 ¤È¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ¬Û”Ì« ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜Ò… Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ1 fl¡±˜1 Ú˜≈Ú±

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√¬, ¬Û±Úœ Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ÚÓ≈¬Ú ’=˘ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬SœÀÓ¬˝◊√ 10Ȭ±Õfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f1 ¤È¬±ÀȬ± ¬Û±Úœ ŒÚ±À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º 1985 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 1Ú— ¬ı1Ó¬˘±Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ’±ø√˘ ù´±À˝√√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1œ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ’҅鬸fl¡˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—·±˘≈1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 Ê≈√1œÓø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1¬ı1±

25 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ŒÚÀ√ø‡À˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜≈‡

cmyk

Sl. No. 1

2

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˆ”¬ø˜ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂À√˙ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬À˜ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ú±ø˝√√ Œ·±¬ÛÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø√À˘ ¤fl¡ ˘±‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ 1±Ê√…1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±øÊ√ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆· ˜Laœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

HOUSEFED COMPLEX, DISPUR, GUWAHATI -781006 Time Schedule for Conduct of General Election to the Panchayats in Assam

Issue of Notification by respective DCs & SDOs

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ [¬ø¬ıM√√] ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±

Œ¬ıÊ√1 Ú±fl¡Ó¬ ‡1/

ASSAM STATE ELECTION COMMISSION

ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓ¬ 1986 ‰¬ÚÀÓ õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ Ê√œªÚ1 Œ¬Û˙±1+À¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ‰¬±1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û”Ì« ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ¤fl¡ √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬º ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ˜±Ê√ÀÓø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±fl¡À̱ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1¬ı1±fl¡ ’˝√√± 20-27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ë¬Û=˜ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªí1 øÙ¬Àõ∂Â√fl¡œ Ê≈√1œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ı1¬ı1±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ¸√¸…À1 ·øͬӬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Ê≈√1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION PRESS RELEASE Selection to the post of Senior Instructor, Maintenance Mechnical of ITI, Jorhat in the Directorate of Employment and Craftsmen Training, Assam under Labour & Employment Department The Assam Public Service Commission on 18.12.2012 announced the result of the viva-voce test conducted by it for selection to the post of Senior Instructor, Maintenance Mechanical of ITI, Jorhat in the Directorate of Employment and Craftsmen Training, Assam under Labour & Employment Department, as given below.

The viva -voce test for selection to the above post was conducted by the Interview Board constituted for the purpose and assisted by Expert/Adviser deputed by the Govt. The Commission completed the process of selection and recommended the following candidates for the aforesaid post on merit.

Position Roll No. Name 1 2 SRI BIREN NATE Sd/Chairman (i/c) Assam Public Service Commission JANASANYOG/4778/12 Khanapara, Guwahati -22

14th & 15th Feb, 14th & 15th Feb, 2013 (Thursday 2013 (Thursday & Friday) & Friday)

14th & 15th Feb, 2013 (Thursday & Friday)

Details of Panchayat constituencies going to poll in the three phases are enclosed.

Poll timings 07:00 AM to 3:00 PM for all the Constituencies and for all the Phases.

Deputy Secretary State Election Commission, Assam Dispur, Guwahati -6 ANNEXURE -II

THE CONSTITUENCIES AT ALL LEVELS OF PANCHAYATS WILL GO TO POLL IN THREE PHASES IN AREAS AS INDICATED BELOW FIRST PHASE SECOND PHASE Margherita Sub-Divn.

Panchayats falling under following Sadiya Sub-Divn.

ZPCs of Dibrugarh Dist.

Tinsukia(S) Sub-Divn.

06/05 Dinjoy ZPC Panchayats falling under following 06/06 Dikom ZPC ZPCs of Dibrugarh Dist.

No. 06/07 Tengakhat ZPC 06/11 Merbil ZPC 06/02 Lahowal ZPC 06/12 Naharkatia ZPC 06/03 Mohanbari ZPC 06/13 Namrup ZPC 06/04 Bakul ZPC 06/14 Joypur ZPC 06/01 Barbaruah ZPC 06/15 Tingkhong ZPC 06/22 Larua ZPC 06/16 Rajgarh ZPC 06/23 Borpathar ZPC 06/17 Pithaguti ZPC Sonitpur(S) Sub-Divn.

06/07 Tengakhat ZPC Biswanath Sub-Divn.

06/08 Hatibandha ZPC Gohpur Sub-Divn.

06/09 Duliajan ZPC Darrang Dist.

06/10 Bhadoi ZPC Rangia Sub Divn.

06/18 Khowang ZPC Nalbari Dist.

06/19 Dikhari ZPC Barpeta (S) Sub-Divn.

06/20 Naharani ZPC Bajali Sub-Divn.

06/21 Sepon ZPC Bijni Sub-Divn.

Sivasagar (S) Sub-Divn.

Bongaigaon (S) Sub-Divn.

Charaideo Sub-Divn.

North Salmara Sub-Divn.

Nazira Sub-Divn.

Kamrup (M) Dist.

Jorhat (S) Sub -Divn.

Panchayats falling under following Titabor Sub-Divn.

ZPCs of Morigaon Dist.

Majuli Sub-Divn.

16/01 No. Dharamtul ZPC Golaghat Sub-Divn.

16/02 No. Jagibhakatgaon ZPC Dhansiri Sub-Divn.

16/03 No. Mayong ZPC Bokakhat Sub-Divn.

16/10 No. Charaibahi ZPC Nagaon (S) Sub-Divn.

16/11 No. Dandua ZPC Kaliabor Sub-Divn.

16/12 No. Bhurbandha ZPC Dhemaji (S) Sub-Divn.

16/13 No. Chabukdhara ZPC Jonai Sub-Divn.

Lakhimpur (S) Sub-Divn.

Dhakuakhana Sub-Divn.

THIRD PHASE Cachar Dist.

Karimganj Dist.

Hailakandi Dist.

Hojai Sub-Divn.

Kamrup (R) (Sadar) Sub-Divn.

Dhubri (S) Sub-Divn.

Bilasipara Sub-Divn.

South Salmara Sub-Divn.

Goalpara Dist.

JANASANYOG/1687/12

Panchayats falling under following ZPCs of Morigaon Dist.

16/04 No. Laharighat ZPC 16/05 No. Kushtoli ZPC 16/06 No. Bhuragaon ZPC 16/07 Niz Gerua ZPC 16/08 No. Doloigaon ZPC 16/09 No. Moirabari ZPC

Deputy Secretary State Election Commission, Assam Dispur, Guwahati -6

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘˜± ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ıÀάˇ± ø˜ø˘ÀȬ∞I◊1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ê√·√œ˙ ∆√˜±1œ [42]1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ¸Î¬◊Ó¬œ ∆√˜±1œfl¡ Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ›√±˘&ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ŒÚ˘‰¬Ú ∆√˜±1œ [42]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ›√±˘&ø1Õ˘ ’±ÀÚº ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±Ó¬ ŒÚ˘‰¬ÀÚ õ∂˚˛±ÓÊ√·√œ˙1 ¬ÛPœ Œ¸Î¬◊Ó¬œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º fl¡±ø˘ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ó¬œfl¡ 3 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı, ŒÚ˘‰¬Úfl¡ 6 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ÛPœ Œ¸Î¬◊Ó¬œ ’±1n∏ ŒÚ˘‰¬Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú ’±1鬜À˚˛˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

4 ˜‘Ó≈¬…øÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ñ

fl¡˜«À˚±·œ ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 19 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

¬ıµ≈fl¡ ¸—¶‘®øÓ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√øG U√√fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀ1 ˝√√+√˚˛ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡1 ¬ı…ª˝√√±11 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 fl¡Ô±› ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±˝◊√ ø˚√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıµ≈fl¡1 ¬ı…ª˝√√±À1› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÚ±ÀÓ¬±À˘º ¤‡Ú Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1± ¬ı± ¬ı±ø˝√√1± ˙Sn∏1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıµ≈fl¡ ¬ı± ’±Ú ’±À¢ü˚˛±¶a1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1‡±1 ŒéSÀÓ¬± ¤ÀÚ ’¶a-˙¶a1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıµ≈fl¡1 ¬ı…ª˝√√±À1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸˜À˚˛ ¬Û±˝√√1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıU Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı‘˝√M√1 ’—˙1 ¶§±Ô«1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ Œ˘±Àfl¡› ’¸» ¬ÛÀÔÀ1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıµ≈fl¡fl¡ 鬘Ӭ±, ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ø‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ø¬ı¯∏˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıµ≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 øfl¡c ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˝√√—¸±1 ø‰¬fl¡ø˜Àfl¡ Œ‰¬±fl¡± Ó¬À1±ª±˘fl¡ ø¬ÛøȬ Ú±„√√˘1 Ù¬±˘ ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú ·±¬ı ¬Û±ø1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ GUN1 ¬Ûø1ªÀÓ«·±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ˜±Úª1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊ Ȭ±Î¬◊Úø¶öÓ¬ ŒÂ√øG U√fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±1·1±fl¡œ ø˙qfl¡Ú…±, ’±Í¬øȬ fl¡Ì˜±øÚ ˘í1± ’±1n∏ Â√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ±1 ’±“1ÀÓ¬± ¬ıµ≈fl¡1 õ∂øÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±√˜ ˘±?± Ú±˜1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜±Ó‘¬ ŒÚøk ˘±?±1 ¬ıµ≈fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’ˆ¬œo±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±√À˜ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘º øÚά◊˚˛fl«¡ ø‰¬øȬ1 ù≈´øȬ— Œ1?Õ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ŒÚøkÀ˚˛ øÚÊ√ ¬Û≈SÀfl¡± ¤Ê√Ú ù≈´È¬±11+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¸—¢∂˝√1 ¬ıµ≈fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘› ŒÓ¬›“ ·¬ı« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ıµ≈Àfl¡˝◊√ ŒÚøkÀ1± Ê√œªÚ ¬ıøôL øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1À˘º ’Õ¬ÛÌÓ¬ ˜Ú1 Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ˜±1̱¶a ¬Ûø1À˘ ø¸ Œfl¡ÀÚ ˜±1±Rfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√› õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ıÒ√ı—¸œ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ ¬ı±À1 ¬ı±À1√ Œ¸˚˛± ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q˝√√Ó“ ¬À1± ¬ıµ≈fl¡1 õ∂øÓ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±fl¡¯∏«Ì ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ ˜—·˘Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬Û≈Ó¬˘±Œ¬ı˘≈Ú Œ‡ø˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ› ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬ı˘≈Ú¬Û≈Ó¬˘±Ó¬Õfl¡ ¬ıµ≈fl¡1 õ∂øÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øȬøˆ¬, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø¬ıÀÚ±√Ú1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√Ó¬ õ∂‰≈¬1ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√1 ¬ı…ª˝√√±À1› ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ø˙q˝√√“Ó¬1 ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± Œfl¡±˜˘ ˜ÚÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Ò√ı—¸˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¤ÀÚ Î¬◊¬Ûfl¡1̸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ŒéSÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº øȬøˆ, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√ ø¬ıÀÚ±√Ú Î¬◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘› ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø√˙ÀȬ± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬˘±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º

fl¡1n∏̱ fl¡±ôL ˙˜«± ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¬Ûø1¬Û±øȬӬ± ’±1n∏ ¸√±‰¬±1 1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø˙鬱 õ∂¸±11 õ∂øÓ¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-Â√±S, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˚Ô±Ô« ά◊M√1Ì ’±1n∏ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¸√± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 fl¡˜«-fl≈¡˙˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1928 ‰¬ÚӌӬ›“fl¡ ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ¬Û√Ó˜fl¡1˘ fl¡À1º Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ø˙鬱ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ Ú±Ú± ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ëø˙鬱 ø¬ı‰¬±1í ’±1n∏ ë¬ıUÀ|Ìœ ø˙鬱 õ∂̱˘œí Ú±˜1 ≈√‡Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚœøÓ¬ ’±√˙±« Rfl¡ Ó¬±øNfl¡ ¬Û≈øÔ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ≈√‡Ú Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Û≈øÔ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜1 ø˙鬱Ê√·Ó¬Óø˙鬱ø¬ı√¶1§ +À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡À1º ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ø˙鬱1 ¤øȬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ά◊»fl¡¯∏Ó« ¬± ¬ı‘øX1 Œ˝√√Ó¬≈ Œ·±¶§±˜œÀ√Àª Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó‰¬˘ôL ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 õ∂‰¬˘Ú fl¡À1º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜1 ø˙鬱Ê√·Ó¬ ’±1n∏ ∏¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ˝◊√˜±Ú ø¬ı˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·Ò”1 √±ø˚˛Q øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1» ‰¬f fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ’¸˜œ˚˛± ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 Œ·±¶§±˜œ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¬ı…øMê√º ø˚·1±fl¡œ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱, È≈¬Ì«±À˜∞I◊, ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√À˚˛± Ó¬…±· ’±1n∏ ¶®±Î¬◊øȬ—, Ê√Úø˙鬱1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ’Ù¬±1, ø¬ıø¬ıÒ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ’±ÀR±»¸·«1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ’±ø√1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡› ’±1n∏ Œ¸ª±ÀÔ« ø˙鬱, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iøß Ó¬1 ˝√√Àfl¡ Ê√œªÚ ¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ‚Ȭڱ¬ıU˘ ’±˜‘Ó¬≈ … ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ1 [1887-1943] ¬ÛÔ ¬Ûø1S꘱ ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± ¸≈¶±§ ¶ö…1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘≈√fl≈¡ø1 Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1º 1887 ‰¬Ú1 12 Œ˜íÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ŒÒ˜±ø˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’¬Ûø1˝√√±˚« fl¡1± ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¸SÓ¬ [Ú˘¬ı±1œ ¸S] Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙1»‰¬f ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈øÔ õ∂ÀÌÓ¬± ¬ÛøGÓ¬ ˘ø˘Ó¬‰¬f ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±Àµ±˘Ú õ∂‰¬˘ÚÀÓ¬± ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜≈fl¡≈ µøõ∂˚±˛ Œ√ªœ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ Ê√˝√ÀÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ√ª ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡øÚá¬Ó¬˜º ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL Œ˜Ò±ªœ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÕ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±Sº ŒÓ¬›“ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¸±˜±øÊfl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ√ª ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ’ÚÚ… ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ø¬ı√…±¸±·1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¸ˆ¬±1 ά◊»fl¡¯∏∏« ¸±ÒÚ, Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ¤˜ ¤ õ∂±Ì õ∂øӬᬱ1 ˜”˘ ‡øÚfl¡À1± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬˝◊√º õ∂˚±˛ Ó¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ’Ô«±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ± ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√ª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ 1911 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± ˝◊√˚˛±1 Ϭ±fl¡± Œ¬∏C˝◊√øÚ— fl¡À˘Ê√1¬Û1± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ˜≈‡… fl¡±G±1œ1 √±ø˚˛Q ’øÓ¬ øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬±, |X±, Ó¬…±· ’±1n∏ ∆˝√√ ø¬ı øȬ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1909 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬¬Û≈øȬ ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ‰¬±fl¡ø1À1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ˙1»‰¬f Œ˜˘± ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√Àª fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±øGÓ¬…1 Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈-¸—·Í¬fl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˚˝√√Ó¬ 1912 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬œéƬ ¬ı≈øX1 ø¬ıÀ√…±»¸±˝√√œ ø√ÚÀÓ¬ ˙ø√˚±˛ 1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ õ∂Ó¬≈ …»¬ÛiߘøÓ¬, ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL± Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’¸±Ò±1Ì &Ì ’±1n∏ fl¡˜«-fl≈¡˙˘Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ı±À¬ı ¸√± Ê√±¢∂Ó¬ Œ˚±·…ª±Ú ø˙鬱ø¬ı√ ˙1» ‰¬f ‰¬ffl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, Ú1À√ª Ú…±¸ ¬Û≈ø“ Ê√, fl¡˜˘± Œ·±¶§±˜œÀ√ªfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú˜«±˘ ¶≈®˘1 Œ√ªœ Ú…±¸ ¬Û≈ø“ Ê√, ’Ó≈¬˘ Ú…±¸ ¬Û≈ø“ Ê√, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ Ú…±¸ ’Òœé¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡À1º fl¡˜«À˚±·œ Ó¬Ô± ø¬ı√…±Ú≈1±·œ ¬Û≈ø“ Ê√, ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±ø ·Í¬Ú fl¡ø1√ Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú˜«±˘ ¶≈®˘‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜À¬ı±1 ¸yª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¶≈®˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ‡…±øÓ¬ ’Ê√Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ¤˝◊√‡Ú Ú˜«±˘ ¶≈®˘1¬Û1± ¬Ûø1‰¬À˚˛± Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√, Ú˘¬ı±1œ ¸—¶‘®ÓŒ·±¶§±˜œÀ√Àª 1918 ‰¬ÚÓ¬ ëõ∂ˆ¬±Ó¬í Ú±˜1 ˜≈‡¬ÛS‡Ú1 fl¡À˘Ê√, ¸—¶‘®Ó¬ ¸?œªÚœ ¸ˆ¬±, ’¸˜ ø˜Î¬◊øÊ√˚±˛ ˜, ¬ı≈1?œ Ê√ij ø√À˚˛º ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 õ∂øÓ¬ ¸√± ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ qX Ó¬Ô± ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±· ’±ø√ õ∂øӬᬱÀÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ˚Ô±Ô« ø˙鬱ڜøÓ¬ õ∂À˚˛±·1 ’±¬Û±˝√√Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ√Àª Â√±S- ¸±—·Í¬øÚfl¡ 鬘Ӭ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ıø1ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬

’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Ô±Ú±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1fl

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬ø˚À¬ı±1 ’±√˙« Œ˜±1 ˜≈‡Ó¬ ’±À˘±fl¡√œ5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ ñ ¸Ó¬…, ø˙ª ’±1n∏ ¸≈µ1º ¸≈‡-¶§±26√µ…fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ ’±√˙« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1±º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¤ÀÚ øˆ¬øM√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ Ê√c1 Œé¬SÓ¬À˝√√º ñ ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú

Œ‰¬Ó¬Ú± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ 1˝√√±, Ú·“±› ˝◊√ Ó¬…±ø√ ͬ±˝◊√ Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ 1±˝◊√ Ê√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘ÓÊ√Ú¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ,√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√ ’=˘ÀȬ±1 ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±fl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Ô±Ú±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Ô±Ú±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘±º Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± [’±˜Õ‰¬] ”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-72978

’ø•§fl¡±ø·1œ– ¸±•xøÓ¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1

1±©Ü™œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1921 ‰¬Ú ’±1n∏ 1930 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±1±¬ı1Ì fl¡1± ’¸˜1 Ê√ÚÀÚÓ¬± ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’=˘Ó¬ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 1+¬Ûõ∂±5 ∆˝√√ ¬ıøÓ¬«√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ’øô¶Q› ’±R˜˚«±√±˚≈Mê√ ø¶öøÓ¬À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’é≈¬J ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘À˝√√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ‹fl¡…À¬ı±Ò ˙øMê√˜ôL ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¶ö±˚˛œ ’øÒ¬ı±¸œÀfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘, ¤fl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜¬ı±¸œ ˜±ÀS˝◊√ ˚±ÀÓ’¸˜œ˚˛± ¸—:±ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ ’¸˜ Œ√˙fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ 1+À¬Û ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±À‡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ fl‘¡ø¯øˆ¬øM√√fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·“±ÔøÚÓ¬ ¢∂±˜ øˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ë¬Û=±˚˛Ó¬œ-¬ı…ª¶ö±í1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÊ√± øÚÊ√± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’È≈¬È¬ 1±ø‡› Œ˚ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ë¬Û=±˚˛Ó¬œ ¢∂±˜ 1±Ê√í ·“±ÔøÚÀ1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬√˜±Ú fl¡±˘Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬‘øÓ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Ê√Úõ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜¸…±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú ÚœøÓ¬À˚˛ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ø¬ı˜≈‡ ’¸˜œ˚˛± ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ô˘≈ª± ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ’øô¶Q ø¬ıÚ±˙1 ’±˙—fl¡±

fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´¸La±¸¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ò√ı—¸±Rfl¡ ’±R¸—˝√√±1œ ø˝√√—¸±˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˘≈FÚ˘œ˘±1 ·1±˝√√1¬Û1± ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±R1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡˜«¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘± ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸Ê√±· Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀV˙… ¸À1±·Ófl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√À¸ªœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’ø•§fl¡±ø·1œ ¸˜±Ê√ ˜G˘œÀ˚˛ ’¸˜ Œfl¡˙1œ1 Ê√ijø√Ú 18 øάÀ‰¬•§11 댉¬Ó¬Ú± ø√ª¸í1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«√œ ˜‘Ó≈¬… ø√Ú 2 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1‡ ¬Û˚ô«L ø¬ıô¶‘Ó¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± fl¡±˘ÀÂ√±ª± ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸—·Í¬Ú ¬ÛÀ¯∏fl¡í Ú±À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±Ò…À˜À1 ’¸˜ Œ√˙ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’øô¶Q ¸≈1øé¬Ó1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜Ó¬±˜Ó¬¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À± Œ˚ÀÚñ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Ûø1Àª˙ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ˜±›¬ı±√œ, Ú'±˘¬ı±√œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸˙¶a ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡

ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ Ê√Àij ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Úªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’ø˝√√—¸ ¬ÛLö±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊¬Û±˚˛À˝√√ Œ˚ ˚Ô±Ô« ’ª˘•§Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ıÚ± ’±1n∏ ø‰¬ôL± ¸=±ø1Ófl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ ‰¬1fl¡±1œ √˜Ú ÚœøÓ¬ ¸—˚Ó¬ ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓfl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˘Ù¬±1 √À1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’¶a¬ı±√œ ø˝√√—¸±¬ÛLöœ Œ·±È’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ’ø‰¬À1˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ø¬ı¬Û√ - ø¬ı¬ÛøM√ √ 1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ˘é¬… ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 븱¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂ùüÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øSê˚˛±1 ’ÒœÚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ∆Ô ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’øô¶Q 1鬱1 ¸˜¸…±1

fl¡±ø¬ı« ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ [¸•Û±√Ú±] – ø¬ıÓ≈¬‰¬ ’±øfl¡Ó¬±¬Û, ’íÂ√˜±1 ’±øfl¡Ó¬±¬Û, ˝◊√ øÂ√ ’±¬ı±—, ø˝√√øÚ ’±¬ı±—, fl¡±˘±‡± ’±øfl¡Ó¬±¬Ûº ’¸•Û”Ì« 1‰¬Ú± ’±1n∏ 1‰¬Ú±1 ’“±‰¬øÚ – Œ˜‚”√Ó[’Ú≈¬ı±√], ¶§·«¬ı±¸ [ڱȬfl¡], fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ڱȬfl¡1 ’“±‰¬øÚ [õ∂Ô˜ ’—fl¡ õ∂Ô˜ ‘√˙…], Œ1Ì≈fl¡± ڱȬfl¡ [õ∂Ô˜ ’—fl¡ õ∂Ô˜ ‘√˙…], ’±˚« ø¬ıÊ√˚˛ fl¡±¬ı… [¸·« ø¬ıˆ¬±·]º ¬ÛSÀ˘‡± ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ – ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ’·ÌÚ ø‰¬øͬ-¬ÛS ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ ø˘ø‡øÂ√˘º ¬ı±Ìœ – ’¸˜1 Â√±S ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Úª õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√Àª øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ìœ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ [ÚÓ≈¬Ú ‡G], ÿ¯∏±, ¬ı“±˝√√œ, ’±¸±˜ ¬ı±gª, ’±À˘±‰¬Úœ, Œ‰¬Ó¬Ú±, õ∂ˆ¬±Ó¬, ’±ª±˝√√Ú, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ÛøSfl¡± ’±ø√ ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ’¸—‡… ·ä, ¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg ’±ø√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ê√±Ì«±˘ ’¬ıƒ ø√ ’±¸±˜ ø1Â√±‰«¬ Â√퉬±˝◊√ øȬ, fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø1øˆ¬Î¬◊, ˜Î¬±Ì« ø1øˆ¬Î¬◊, øȬø‰¬— ’±ø√ ˝◊√ —1±Ê√œ ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ê√¶⁄ õ∂¬ıg ¬Û±øÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’±Ê√œªÚ ø˙鬱¬ıËÓ¬œ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬∏C±©ÜÀ¬ı±Î«¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√Àª 1944 ‰¬Ú1 27 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¬ı˝√√± ˝◊√ øG˚˛±Ú ø˝√√©Üø1Àfl¡˘ Œ1fl¡Î«¬ƒÂ√¬ fl¡ø˜Â√ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 19 øάÀ‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√fl≈¡ø1 Œ¯∏±~± ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ú1ڱȸ±˜ø1 Œ·±À˘±fl¡ Ò±˜Õ˘ ·˜Ú fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 øÚ˜«±Ó¬±, √œ5 Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±1œ Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ˚˛±· ‚øȬ˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚Ȭڱ¬ıU˘ ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ, fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ’˜”˘… ¸‘ø©Ü1±øÊ√À˚˛ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ ’±øÊ√› õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü¸y±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√fl¡ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94356 76526

¸”˚«˜≈‡œ ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±›“ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±,

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øکܬı˘ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˜±S ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡ø1

(1942), Circulars on Health and Physical Instruction (1938), Report on the working of the circulating Library (1941-42)

õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1

˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√ø« Ȭ fl¡ÚƒÀˆ¬Ú˙…Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡± ’±øÂ√˘º Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ’¸˜ ø1Â√±‰«¬ Â√퉬±˝◊√øȬ1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ˜≈‡¬ÛSÀ1± ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘√√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±1n∏ ˜≈‡¬ÛS‡Ú1 Œ·Ã1ª ά◊Ê√˘±˝◊√øÂ√˘º ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ’±1n∏ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√º ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ’¸˜œ˚˛± ø˙鬱ø¬ı√1 Ú±˜ ˘íÀ˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬À‡Ó¬ Â√±S±ª¶ö±1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ± fl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œ˘‡±-Œ˜˘± ¬ÛÀͬ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı„√√±˘œ fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÕ˘› fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, õ∂¬ıg ’±ø√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤Ù¬ ¤ ¬ÛϬˇ± fl¡±˘Ó1906-07 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ë’—fl≈¡1í Ú±À˜ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ¤‡Ú1 ÚȬ± ¸—‡…± ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓŒfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ¸íÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¤‡øÚ ¸±ø√Úœ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀӌӬÀ‡Ó¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬøÂ√˘º ŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 1905 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ Â≈√Ȭœ ·ä ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ·äfl¡±1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬ÛϬˇ±˙±˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú, õ∂¬ıg, ¸±Ò≈fl¡Ô±, ڱȬ ’±ø√ 1‰¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ¸˜‘X fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ·ä – ·ä±?ø˘ [1914], ˜˚˛Ú± [1920], ¬ı±øÊ√fl¡1 [1930], ¬Ûø1√˙«Ú [1956], ·ä˜±˘± [’õ∂fl¡±ø˙Ó¬]º ø˙鬱ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û≈øÔ – ø˙鬱ø¬ı‰¬±1 [1923], ¬ıUÀ|Ìœ ø˙鬱 õ∂̱˘œ [1928], ø˙鬱 ø¬ı:±Ú [1952], Ú˜«±˘ Œõ∂fl¡ƒøȬø‰¬— ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ øÚÊ√fl¡ øÚÀÊ√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø√˚˛±1 fl¡±˚« Ó¬±ø˘fl¡± [1928]º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ – ˆ¬”À·±˘ ¬Û±Í¬ [1928], ·øÌÓ¬, ˆ¬”À·±˘, ’¸˜ Œ√˙1 ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± [1928], ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…1 ¬ı≈1?œ [1928], ¸1˘ ¬ı…±fl¡1Ì [1933]º ∆¬ı¯ûª ¬Û≈øÔ1 ¸•Û±√Ú± – ¿¿À√ª √±À˜±√1 ‰¬ø1S ά◊¬ÛÚ…±¸ – ¬Û±øÚ¬ÛÔ [1930] ڱȬfl¡ – ¬Û1œé¬±, ¬ı≈XÀ√ª [’õ∂fl¡±ø˙Ó¬] fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬ – 11 Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±, 5 Ȭ± ¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ 43 Ȭ± fl¡øÌfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ [’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘]º ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… [¸•Û±ø√Ó¬ ¬Û≈øÔ] – øÚÀÊ√ ø˘‡± Œ¬Ûø1øflv¡‰¬ [1925]1 ά◊¬Ûø1 ¸•Û±ø√Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ ˝√√í˘ – ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ1 Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 ’æ≈√Ó¬ ¬ıœ1Q [1926], ’±√…Ú±Ô ˙˜«±1 ˜√±˘¸± [1928], ¿¿ 1±˜‰¬f √±¸1 Œ˜±1 Œ√˙1 ¸±Ò≈, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√±Ó¬fl¡˜±˘±, ¿˜Ó¬œ ¸≈õ∂ˆ¬± Œ·±¶§±˜œ1 fl¡øÌfl¡±,

’±√…Ú±Ô ˙˜«±1 ¬Û= õ∂√œ¬Û, ’Ê≈√«Ú ‰¬f √±¸1 ’¸˜œ˚˛± ¸±Ò≈, ˜≈øMê√Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘1 ’˜±Ó¬1 ˜±Ó¬, ≈√˘±˘ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Œ‰¬±1±¬ı 1n∏ô¶˜º ø¬ıø¬ıÒ [’¸˜œ˚˛± ] – ’±ø√¬Û±Í¬, Ê√Úø˙鬱, ’±ø√¬Û±Í¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·º ˝◊√ —1±Ê√œ Hints to teachers for class teaching

∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¸—·¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¸M√√±1 ø¶öøÓ¬ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ø˜SÓ¬±1 ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√Ú¸˜ø©Ü ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’¸˜ 1±Ê√…1 ¶ö±˚˛œ ’øÒ¬ı±¸œ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ë’¸˜œ˚˛± ¸—:±í1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø1 ∆˘, Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸—‡…± ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘í ¬ı≈ø˘ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ò±1̱1 ˜≈Ò± ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ ‹fl¡…¬ıX ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø˚√À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜1 ’øÒ¬ı±¸œ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øˆ¬Ú øˆ¬Ú øÚÊ√± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˚≈Mê√ Ô±øfl¡› ’¸˜¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ë’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛í1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˚ø√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ¸±ÒÚ1 √±ø˚˛Q ¸ø¬Û ø√ ¢∂±˜1±Ê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡ ¬Û±1•Ûø1fl¡ ¸˝√– ’ª¶ö±Ú1 ’±√˙« ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜ Œ√˙‡Ú øÚ(˚˛ ¤‡Ú ˆ”¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±√˙«˝◊√ Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±À1˝◊√ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ’±√À˙«À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ˘é¬… ˝√√›fl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜ ¬ı±ø‰¬¬ı, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ 1鬱 ¬Ûø1¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-74388

’±˙±-øÚ1±˙±1 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ª1 ø¬ıõ≠ª1 ¬Û±Ó¬øÚ Ó¬ø1¬ı ‡≈øÊ√ ¬ıU”√1 ’±&ª±À˘º ‡—˜±ÀÊ√À1 ¬Û±ø‡ ˘·± ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡Ó¬Ê√Ú Œé¬±ˆ¬1 ¬ÛÔÓ¬, ’±Àª· ’±1n∏ ≈√–¸±˝√√¸1 ¬ÛÔÓ¬, ø¬ıù´±¸&Ìœ-˜ø˝√√˚˛¯∏œ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ’ø¬ıù´±¸-õ∂Ó¬±1̱-õ∂À˘±ˆ¬Ú-¬ı…Ô«Ó¬±1 Ú±Ú± ¬Ûø1S꘱1 Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘±À1 ŒÓ¬1±¸¬ı1 fl¡˜«-’±√˙« ’±1n∏ ¶§õü1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬ıUÒ± ø¬ıˆ¬Mê√› ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬…1 õ∂ùüÓ¬, ŒÊ±√À˘±„√√±À1 ‡≈fl≈¡ø1˚˛±˝◊√ ‰¬±˚˛, Œ‰¬±ª±1 ˚ÀPÀ1 ¬ÛÔ1 õ∂ùüÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√ÀÂ√º ’±√˙« ’±1n∏ ˘é¬…1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡øÍ¬Ú ¬ÛÔ ¤ø1 Ú1˜ ¬ÛÔ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚÀÓ¬± ¬ı≈1?œ1 ’±ø√ fl¡±˘À1¬Û1± ¸—‚±Ó¬-¸—¢∂±˜ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±ô¶ª1 fl¡Ô±º ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ÛÔÓ¬ ’ÀÚfl¡ Œ˝√√1±˘º ’õ∂±ø51 Œé¬±ˆ¬-ø¬ıÀ^±˝√√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’±øÂ√˘ñ Œ√˙À^±˝√√œ ¬ı≈ø˘› ’ÀÚfl¡ ˜ø1˘, Â√ø˝√√√ ¬ı≈ø˘› ’ÀÚfl¡ ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬1ôLÚ fl¡Ô±, øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ø1˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜”˘…±˚˛Ú ¸•Û”Ì« ’±1n∏ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂±¸—ø·fl¡ õ∂¸—·, øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±˚« ’¸ÀôL±¯∏, Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ øÚ(˚˛º Œé¬±ˆ¬1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√ ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 ¸”˚«¸˜ ¸Ó¬…º ¤ÀÚ øfl¡c ¸˜˚˛ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√º fl¡A1¬ÛLöœ-Ú1˜¬ÛLöœ ¸Ó¬…Ó¬±1 √À1˝◊√ ¸Ó¬… Œ√˙-Ê√±øÓ¬-Ú…±˚˛ ’±√˙«1 Œ˝√√Ó≈¬ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ñ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı, ¶§À√˙-¶§Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˘±1À„√√ Ê√œªÚ¬Û±Ó¬ fl¡1±, ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ˚ø√À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ñ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±˝√√±1 ¸‘√˙ fl¡˜« ¶§À√˙1 Â√ø˝√√√·Ì1 ’¬Ûø1¸œ˜ Ó¬…±·1 Œ˝√√Ê√±1Ȭ± ·ä, fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ∆1 ∆·ÀÂ√º ¬ı±ô¶ª1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ‰¬±˝◊√ ’À˘‡ Ê√œªôL fl¡ø¬ıÓ¬±º ’Ô‰¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› √1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ÀÂ√º ’À˘‡ √±¬ıœ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬Û”Ì«º ∆1 ∆1 ¬ı±øÊ√ ø¬ıõ≠ª1 ≈√À‚«±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±fl¡…˙±1œ1 √À1˝◊√ ¤À‡±Ê√ ’±ÀÂ√ ‡—ø˙„√√±, ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ıøé¬5 1Mê √Ù¬“±fl≈¡À1 ’±fl¡±˙ ’±&ª±˝◊√ ≈√À‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ñ ¤øÓ¬˚˛±› 1±„√√˘œ ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ Œ‡±Ê√ ’qX ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝√√ô¶±ôL1À˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ñ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±ø˜ ˚ø√ 1+¬Û±ôL11 ∆¸øÚfl¡, ’±ø˜ ˚ø√ ¸”1n∏˚1 Œ¸˝◊√ ’±fl”¡øÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘Õ·º fl¡±ù¨œ1, ’h, ∆¸øÚfl¡, ’±ø˜ ˚ø√ ¶§À√˙-¶§Ê√±øÓ¬1 ¬ıœ1ñ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø(˜ ¬ı—·, ø¬ı˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±1 Â√øM√√˙·Î¬ˇ ¤˝◊√ õ∂±ôL1ÀÓ¬± ˜±Úª1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ˜—·˘1 Ê√˚˛˜±˘± Ê√ø¬Û, ’±˜±1 Ú'±˘¬ı±√œ1 √±˜±˜±, Ú·± ¬Û±˝√√±1, ˜ø̬Û≈1, ’¸À˜± ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ø¬ıõ≠ª1 Ê√˚˛ ·œÓ¬ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ø√¬ı ά◊M√±˘º ˚˛±G±¬ı≈ ¸øgÀ1 ’¸˜1 ¶§±ÒœÚ Œ¬ıø˘ ˜±1 ·í˘º ˘±ø·¬ıº Ò√ı—¸ ’±1n∏ ø˝√√—¸±À1 Ú˝√√˚˛, ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ø¬Û˚˛ø˘, ˜øÌ1±˜, ·˜Ò1, Ê√œÎ¬◊1±˜, Ò˜«Ò1 1±Ê√&1n∏ ˜≈˜”¯∏≈« ˜±Úª1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬± Œõ∂˜ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ˜LaÀ1 ˝√√+√˚˛ ’±ø√À˚˛› øÙ¬ø1—ø·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº í47 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬Ûœ ¬ı1√Õ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜ ¢∂nø¬Û„√√1¬Û1± ¤˝◊√ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ’ÀÚfl¡fl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ’ÀÚfl¡fl¡ 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º í6 2 1 ¬‰¬œÚ± ’±Sê˜ÀÌ 50 ¬ıÂ√1 ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√1n∏ª±À˘±ñ ‡…±Ó¬-’‡…±Ó¬ ’ÀÚfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ’Ú… fl¡±À1±¬ı±1 1„√√±˜≈ª± ¬ıœ1º ’±øÊ√ 19 øάÀ‰¬•§1í 12 Ó¬±ø1À‡ 똱˜±í ‰¬fl≈¡Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ’±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±›º AFSPA 1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¶ú‘øÓ¬ ά◊Ôø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜1n∏Ó¬ ˙ø˜«˘±˝◊√ ¬ıÂ√1 fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1 ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ë’±˘Ù¬±í1 ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…À1± ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√ ά◊Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬ ¶§±øÒfl¡±1 ¬Û≈Ú– õ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜1 ·øÓ¬Ò±1± Ú±Ú± ¤fl“¡±’±1n∏ ¸—˙˚˛1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’ø¶ö1º Œ¬ı“fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±&ª±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡f-1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙1±˝◊√‚±È¬ı≈ø˘ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’¸˜ ’±ø˜ ˚ø√ 1+¬Û±ôL11 ∆¸øÚfl¡, ’±ø˜ ˚ø√ ¸”1n∏˚1 ’±Àµ±˘Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ù¬˘ Œ‡±ª±À1± ¬Û±— ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1º Œ√˙1 ¸˜Ê≈√ª±Ó∆¸øÚfl¡, ’±ø˜ ˚ø√ ¶§À√˙-¶§Ê√±øÓ¬1 ¬ıœ1ñ ŒÓ¬ÀÚ ¸—¶®±11 Ò≈˜º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ò≈˜º ˜±Úª1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ˜—·˘1 Ê√˚˛˜±˘± Ê√ø¬Û, ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœÀ˚˛˝◊√ ·“±ªÀ1± ˆ¬”À·±˘ , ŒÓ¬À˝√√Õ˘ Œ˚±·… Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1±À˝√√º ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ø¬ıõ≠ª1 Ê√˚˛ ·œÓ¬ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ø√¬ı ’±Àfl¡Ã Œ˚±·…Ó¬±1 fl¡øÍ¬Ú √œ‚˘ ˘±ø·¬ıº Ò√ı—¸ ’±1n∏ ø˝√√—¸±À1 Ú˝√√˚˛, ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬ı±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸±Ì1 Ê√‡˘±› ’±ÀÂ√, ˜≈˜”¯∏≈« ˜±Úª1 ’ø¶ö1 Ê√‡˘±º ˜≈˜”¯∏≈« ˜±Úª1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬± Œõ∂˜ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ˜LaÀ1 ˝√√+√˚˛ ά◊Ò±¬ıÕ˘ Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸±˝√√ ˘±À·º ¬ı„√√˝√1 ˜„√√˝√ Œ‡±ª±1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘º ¸˜±Ê√, Ê√±øÓ¬ Ú±Ú± ˆ¬±À· ˆ¬±· ˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√, ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ∆˘ Ú±Ú± ’±øÔ«fl¡ Œé¬S1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¸—¶®±À1 ’±˜±1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±- ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀ1±Ò ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˘˜±Úªœ˚˛Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÀÓ¬ øÚÀÓ¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ ≈1ôL ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º 1±˝◊√Ê√ ¸—˙˚˛Ó¬, ¬ı±·±Î¬ˇ•§1À¬ı±1 ’±À½◊√º 鬘Ӭ± √‡À˘˝◊√ ˘é¬… ’±1n∏ ¸Àµ˝√√Ó¬, ˆ¬˚˛Ó¬, Œ˘±ˆ¬Ó¬, ’±fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√Ã11 Œ˙¯∏ ¸œ˜± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸≈-¸—¬ı±√, ¸≈ø√Ú1 ¬ıÓ¬1±À˘í Œ¸À˜fl¡± ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö±ª˘œfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√À1À1 Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√- ’±ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±¶ö±˝√√œÚ ø˙ø¬ıÀ1› ·±Ó¬ ¬ı˘ Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı±øgÀÂ√, øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ‰¬±À·íº ‰¬Ó≈¬1 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸˜˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±ª˘œÀ1± ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ’±1n∏ ’±1n∏ ˙±øôL1 Œ¬ı¬Û±1, Œ‡˘± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ∆· ¸—À˚±Ê√Ú-ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú1º Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1˜, øfl¡ ¬Û±˜, øfl¡ ‡±˜ñ ’±fl¡±˙√1fl¡±1œø‡øÚ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√, ά◊¬Û1n∏ª± ¬Û±Ó¬±˘ ˆ¬±ø¬ı &øÌ ’±ø˜ ¸˜˚˛Ó¬ ·± ¤ø1 ø√À˘ Ê√±ÀÚ± ’±1n∏ ¬ıÊ√1n∏ª± Ó¬1˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√, fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±, Ó¬fl«¡- ‰¬ø˘¬ı∑ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂¸—· ¬ı±√ ø√› Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ø√À¬ı±À1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ’±&ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ú±Ú±Ò1ÀÌ fl¡1Ìœ˚˛ ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ÀÚfl¡ø‡øÚ Ú±˝◊√∑ ¬ıø=Ó¬-˘≈øFÓ¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œé¬±ˆ¬-’¸ÀôL±¯∏ ˙”Ú… ˝√√±ÀÓ¬À1› ’±ø˜ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˘· ˝√√í¬ı ’±ÀÂ√˝◊√, Ó¬±ÀÓ¬ Ú±Ú±1„√√œ, Ú±Ú± Œfl¡Ã˙˘œ ά◊ijM√√Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±À1±º ’±øÊ√ 똱˜±í1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 é¬ÌÓ¬ Œ¸À˚˛ ¸˜”˝√ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—˝√√øÓ¬, ˙±øôL ’±ø√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ‡…±Ó¬-’‡…±Ó¬ 1„√√±˜≈ª± ¬ıœ11 Ó¬…±·fl¡ |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈¶ö ø¬ıfl¡±˙1 ¸À¬Û±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜±˜±Àfl¡ Òø1 ’·øÌÓ¬ Œ˝√√Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±1 fl¡±˜… ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ ∆1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Œ√˙, ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±, √˘—, Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬√-ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡Ó¬±À1 ¸”˚«˜≈‡œ ˚±S±Ó’±Àµ±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ¸”˚«1 ¬ı±À¬ı› Œ‡±Ê√ ’±&ª±›“ñ ¬ÛøªSÓ¬±À1, ¸Ó¬…À1, øÚᬱÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

’±˝◊√ øά Ú•§1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱Ӭ ’±˙±1 ¸=±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¬ıU √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡øc ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡‘ Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 10‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬,

Œ·±¸“±˝◊·√ ±“ ªÓ‰≈¬ø1 ¬ıÀ˘1í ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±1鬜-Œ¸Ú±1 ø·Ê√ø·Ê√øÚ, øÚøù6^ Ó¬±˘±‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±›1±&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— fl¡±‰≈¬fl¡±È¬± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±À1±˝√√œ1+¬Ûœ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√Ȭ± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ú•§1 ¬Ôfl¡± ¬ı·± 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ≈√˝◊√ Ú— fl¡±‰≈¬fl¡±È¬± ·“±ªÕ˘ ’±ÀÚº ¤˜ ¤˘-04 øά-3421 ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ø¬ı-74 ø¬Û-6817 Ú•§11 ≈√‡ÚÕfl¡ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ú•§1Àõ≠Ȭ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ê√ÚÕfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ1 ›‰¬1Ó¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ÀªÓ1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±M√√1±&ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 √±øÊ«√ø˘—√√ øÊ√˘±1 fl¡±ø˘˜Ó¬±„√√1 øÓ¬ô¶±¬Û≈1 øÚª±¸œ ¸˜œ1 Ô±¬Û± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 ŒÊ√1' fl¡¬Ûœ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬±ø˘fl¡±1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ú•§1 Ú˝√√íÀ˘ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıU ¬Û=±˚˛ÀÓ’À¬Û鬱1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬Û˚«ôL ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ’±˝◊√ øά Ú•§1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ άø¬ıvά◊ øȬ Œ˜ÀÂ√Ê√À˚±À· ¤˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √1„√√Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àfl¡±¯∏1 ¬fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«Àfl¡±¯∏1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«Àfl¡±¯∏1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˜¸˜”˝√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ [øÚ¬ı«±‰¬Ú] 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ófl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 16Ȭ±

Œ‰¬Ó¬Ú± ø√ª¸1+À¬Û ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡±˜¬Û≈1 fl¡ø¬Û˘œ Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı‰¬Sê1

4

fl¡˜˘± Œ‡øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1

6

5

8

7

9

11 12

13

14

15 17

20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1í√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ¬ıÓ¬1 [2] 2º fl¡±g [2] 3º [ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬] Œfl¡±˝√±√« ˘, ˝√√±˝◊√-ά◊1n∏ø˜ [5] 4º ¬ıUÓ¬, ’ÀÚfl¡ [4] 5º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 Œ¸±ª± ’±1n∏ ¸≈·øg fl¡˘√ [5] 6º ’Ú…Ô±, Ú±˝◊√¬ı± [2] 9º ˘±, Ê√Ó¬≈ [2] 12º ø˜Â√±, õ∂ª=Ú± [2] 14º ø¬ÛÓ¬±, ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ›¬Û11 ¸±Ó¬ ¬Ûœø1 [5] 16º ˜±Â√ ¬ı± ˜„√√˝√1 ά±„√√1 È≈¬fl≈¡1± [2] 18º ‰≈¬ø˘ [3] 21º fl¡±Í¬1 ˙1±˝◊√ [2] 22º Ê√±˝√√±Ê√1 ˜øÊ√˚±˛ [2] 25º ά◊øfl¡ [2] 26º ά±ª1, ¬ı±√˘ [2]

¬ÛS Œfl¡±¯∏1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 4, 92, 529·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 750Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì Œfl¡f Ó¬Ô± 22Ȭ± ›¬Û1ø= Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú- ¬ÛS ¢∂˝√Ì1 ¶ö±Ú ¸—øù≠©Ü ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•x¸±1Ì ˙±‡± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 SêÀ˜ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 ¶ö±Ú 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

√±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ ’±1鬜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 18 øάÀ‰¬•§1 – 9Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 |ø˜fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 õ∂øÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈›ª± ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ›√±˘&ø11 1±Ê√¬ÛÔº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, √1— øÊ√˘± ’±˙± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ¸À√à ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ’¸˜ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸—‚, ’¸˜ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 √1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, õ∂±· ¬ıøÂ√ø˜ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±˘˜±·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¶ö±˚˛œ ŒÊ√í˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚ÃÔ ’±Àµ±˘Ú1 10√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√¸±˘œ fl¡1±, ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, |˜ ’±˝◊√Ú fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1±, ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ’¸—·øͬfl¡ |ø˜fl¡1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±ø˝ø√√˘ ˜Ê≈√ø1 10 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ’±˙± fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ’Ú…Ó¬˜º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Uª± ‡G1 ’—˙ ø¬ıSêœ ¬ıg, ¶ö±˚˛œ

Â√±·˘œ˚˛±ÓøÚ1n∏øV©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ

2

16

fl¡˜«Àfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ø·1œ˙ ˙˜«±fl¡ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 Œfl¡±¯∏, 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Œ˜ÀȬø1À˚˛˘ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œfl¡±¯∏, õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡, ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡±¯∏, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬"√√1 fl¡±À¬Û«∞I◊±1fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ Œfl¡±¯∏, øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩ Ú±Ô √±¸fl¡ Œ¬Û±À©Ü˘ Œ¬ı˘È¬, ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì Œfl¡±¯∏, ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±?ø˘ √M√ fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œfl¡±¯∏, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¤ø˜˘œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œfl¡±¯∏, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œfl¡±¯∏, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—¬ı±√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 Œfl¡±¯∏, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ‰¬±øfl¡˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ‡±√… Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ

’±1n∏ ¤fl¡ Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıg, øͬfl¡± |ø˜fl¡ ¸fl¡˘Àfl¡± ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤˘ ’í fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú1 87 ’±1n∏ 981 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cν◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú¸˜”˝√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ√˙¬ı…±ø¬Û 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛ÀÓ¬± ¸¬ı«ô¶11 ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ 1+¬Û¸œ ά◊iß˚˛Ú ‡G Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ’±1y fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¬ıÊ√±11 Œ¸“±-˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Óõ∂Àª˙ fl¡À1º ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±˙± fl¡˜«œ ¸Lö±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸Lö±, ¸À√à øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√±√ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, ¸fl¡À˘± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√Ȭfl¡± √1Ó35Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±, ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±, ’±ø√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸˜√˘√fl¡±1œÀ˚˛ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ÒÚø˙ø1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ≈√* ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f

1

10

’øÒfl¡ Œ˘±fl¡Õ˘ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ’±˝◊√ øά Ú•§1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ’±˝◊√ øά Ú•§1 Ú˝√√íÀ˘› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’À¬Û鬱1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1Àº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1

˙s-˙‘—‡˘-3999 3

¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ÒÚª±Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü Ú˝√√í˘º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU √ø1^ Œ˘±fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± 4 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ õ∂±˚˛ 70 Ê√ÚÀ1±

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’ÀÚfl¡, ¬ıUÓ¬ [2] 3º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 4º ’±ø˘—·Ú, ¸±¬ıȬ [2-3] 7º Î≈¬‡1œ˚˛± &άˇ [2] 8º Ó≈¬˘±‰¬Úœ [2] 10º ˆ¬±˚«± [2] 11º ˚±fl¡ Œ¬Û±˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√ [3] 12º Ó≈¬˝“ √ [2] 13º ¸¬Û«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ [3] 15º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± [3] 17º Ú±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1¸≈1øÌ Î¬◊øͬÀ˘ Œ¬ıÀ·À1 ›À˘±ª± ¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ Ó¬±1 ˙s [2] 19º ˝◊√øf˚˛ ˙Sn∏ [2] 20º ά◊øæ√√1 fl¡øÍ¬Ú ’—˙ fl¡±á¬ [2] 23º 1n∏·œ˚˛± [2] 24º ¬Û¬ı«Ó¬1 &˝√√± [5] 26º 1±ø˙‰¬Sê1 õ∂Ô˜ 1±ø˙ [2] 27º ¬Û±¬Û [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3998 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ıøÒ 2º Ú˘ 3º ¸Ê√±øÓ¬ 5º ‰¬±˘±˜ 7º ˜Ê√±1ø˘√ 8º ˜µ±øfl¡Úœ 9º ˜√ 11º Ê√˝≈ê12º fl¡ÀȬ±ª±˘ 14º ˜‘» 16º fl¡Ù¬ 18º Œ˘±‰¬Ú 19º ˘1n∏ 21º fl¡±‰¬1 24º 1Ê√ 25º ’ø¢üº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ıÀ˚˛±Ê√Ú 3º ¸˜±øÒ 4º ˘fl«¡‰¬± 6º ˙˜ 8º ˜øÓ¬w˜ 10º Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ 13º √d1 15º ø˘fl¡ 17º ÚœÀ˘±»¬Û˘ 20º Ù¬1fl¡±˘√ 22º l Ê√.¬Û±.

1n∏øÊ√ 23º Úù´1 25º ’Ò1 26º Ê√˜√ø¢üº

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜˘± Œ‡øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±ø˘ ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëfl¡˜˘± Œ˜˘±í1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏, ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ófl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Sê˜˙– ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ‡GÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ëfl¡˜˘± Œ˜˘±íÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ά◊√…±Ú ˙¸…1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ øÚÀ1±√ ˙˜«±, fl¡±˜1+¬Û1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ı:±Úœ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂√˙«Úœ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√, õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˝◊√¬ıÊ√±11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± ‡±˘ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ≈√˜1√˝√1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√˜1√˝√1 ‰¬±È¬±Ú1 ’±øÊ√Ê≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ [35] øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı—·1 Ó≈¬Ù¬±Ú·? ¬ıÊ√±11 ¬Û1± 10˚12Ȭ± ·1n∏Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óˆ¬±˝◊√¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸Ú±1 √À˘ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø√ ’˝√√±Ó¬ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√ÀÚ ŒÂ√±È¬fl≈¡1± ‡±˘Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˚˛√º ‰¬±ø1Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±≈√ Œù´‡, ¸±¬ı≈ Œù´‡ ’±1n∏ ˝√√±ø‰¬Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ ŒÂ√±È¬fl≈¡1± ‡±˘ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± Â≈√˝◊√‰’Ù¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÂ√±È¬fl≈¡1± ‡±˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝ √˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Î≈¬¬ı±1n∏À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘› ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ ¤Ú√ øά ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ’±øÊ√Ê≈√˘1 ¤Àfl¡± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 18 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ≈√* ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±?± ≈√* ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øάÙ≈¬, ˜±?±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ≈√*√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 ÒÚø˙ø1ÀÓ¬± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ≈√* ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤ÀÚ ¤øȬ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂√œ¬Û øάÙ≈¬Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬

fl¡1± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 ¡Z±1± ≈√* ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ÒÚø˙ø1¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 ≈√* ά◊iß˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ÒÚø˙ø1Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûq¬Û±˘Ú fl¡ø1 ≈√* ά◊iß˚˛ÚÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√* ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ëŒÚ‰¬ÀÚ˘ ø˜Â√Ú Ù¬1 õ∂íøÈ¬Ú Â√±øõ≠À˜∞I◊í ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ¤˙·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ≈√Ê√ÚœÕfl¡ Ê√±‰¬œ« ·±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂√œ¬Û øάÙ≈¬Â√±˝◊√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

|ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ1

¬ı±·1n∏•§±, Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±, ø˙q fl¡F õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ı ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤fl¡±√˙ øÊ√˘± ø˙q ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’˝√√± 20,21,22 ’±1n∏ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ‰¬¬Û±˝◊√ ¬Û≈√˜¬Û±ø˝√√, Ó¬·1¬Û±ø˝√√ ’±1n∏ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1 ˜„√√˘Õ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’ÚôL ‰¬1Ì ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û≈√˜¬Û±ø˝√√ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ˜˝◊√Ú± ά±– ’¬Û1+¬Û± √±À¸º 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±√1øÌ ’±1n∏

¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û≈√˜¬Û±ø˝√√ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± Ú˚˛Ú± Ú±ÀÔº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ófl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë˜˝◊√Ú± ‹fl¡…Ó¬± ø˙ø¬ı1í1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ √œÚ¬ıg≈ ˙˜«±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘fl¡ Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬1 ¸˜…fl¡ :±Ú ø√¬ıº 21 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f fl¡Ú…± fl≈¡˜±1œ, ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¸˜”˝√œ˚˛± Œ˚±·±¸Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± Úœ˘?Ú± fl¡±˙…À¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ’±˘˜ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜„√√˘Õ√ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’ø√ˆ¬˚ôL± ’ÚôL 1±˜ fl¡ø˘Ó¬±º Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ Œ‡˘-

ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˜˘Ú ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± ’‰«¬Ú± fl¡±˙…À¬Ûº ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± ø1˜øÊ√˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ó¬·1¬Û±ø˝√√ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± ˜”‰«¬Ú± ˙˜«±˝◊√º ’±¬ı‘øM√√1 ëfl¡í ˙±‡±1 fl¡ø¬ıÓ¬± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ë’fl¡Ì˜±øÚ1 õ∂±Ô«Ú±í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë˙1±˝◊√‚Ȭœ˚˛± ŒÎ¬fl¡± √˘íº ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Óˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ˜˝◊Ú√± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± ˆ¬±˚˛ø˘Ú± Ú±ÀÔ √˘œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√ø¶öÓ¬ ά◊À…±· ¸˜”˝√ √˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û≈√˜¬Û±ø˝√√ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± øά•Ûœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø‰¬S±—fl¡Ú1 ëfl¡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ëõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë’¸˜1 ˜±Úø‰¬Síº √˝√ ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬±º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± ø‰¬ij˚˛œ Œ√í˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ëfl¡í ˙±‡±1 ¬ıMê‘√Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±íº ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ë¬ı±·1n∏•§±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– ˘œ˘±Ò1 ¬ıËp¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Úª˜ø~fl¡± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± ù´±¶§Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸øg˚˛± ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ õ∂±?˘ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ë√1— ø˙q fl¡Fí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 23 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº 12.30 ¬ıÊ√±ÓŒ˜‚±˘œ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1˜˝◊Ú± ˆ¬±1Ó‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú±

¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜œÚ, ˜”^Ì, Œ˘‡Ú, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜˝◊√Ú± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √M√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f √M√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘é¬œfl¡±ôL ˙˜«±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ë¬Û≈√˜í Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙äœ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ø˙q ¸—·Í¬fl¡ ≈√* ŒÎ¬fl¡±, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı √SêÀ˜ 1n∏Ì≈ Ú±Ô, 1œÌ± ŒÎ¬fl¡±, øfl¡1Ì ¬ı±˘± √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜˝◊√Ú± Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ’±1±ÒÚ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ∆¡ZÓ¬fl¡F1 ø˙äœ fl≈¡¸≈•§ Ú±Ô ˝√√í¬ı ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ìº

6

19 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡f˝◊√ ∆fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… ¬ı± õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ’±Ú ’±Ú ÚøÔ¬ÛS ’±ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ffl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˚˛˝◊√ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬÀ˘ Ú˝√√í¬ıíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀȬ± Œfl¡f˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS Œfl¡f1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º

’±1n∏ ¤fl¡ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ’±Rõ∂fl¡±˙ ¬ı±√√ù´±˝√√1 ¬Û≈S ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ [28] ’±1鬜À˚˛ fl¡ø1˜ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜øÙ¬Ê≈√˘1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ŒÚ±È¬¬ı˝√√œÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô…1 ’“±Ó¬ Òø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛȬ ·“±ª1 ¬ıøÂ√1 Œù´‡ [29] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ıøÂ√1 Œù´‡ Úª·øͬӬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’¶a Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜øÙ¬Ê≈√˘1 ‚11¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ŒÚ±È¬¬ı˝√√œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¶a Sê˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 1ø¬ı˝√√±Ê√œ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ’±1n∏ ¬ıøÂ√1 Œù´‡ ¤ø∞I◊ fl¡1±¬Ûƒ˙…Ú ¸—¶ö±1 ¸√¸…º

fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ú±ø˝√√ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ‚±øȬ ø¬ı¯∏˚˛±’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ıœÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ı‘˝√M√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ±Àª› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ıœÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ≈√‡Ú Œ˜Ê√, ¤È¬± ’±˘ø˜1± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ‰¬fl¡œ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¸1n∏ 1±gÚœ Œfl¡±Í¬±ø˘› ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ˜±˘œ ˝√√Ú≈ √±À¸ 1±gÚœ˙±˘±Ó¬ Œ‡±ª±¬ıd õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ú≈ √±¸1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±Ú Â√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛± ’±ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í˘ ¬ıœÈø¬ı¯∏˚˛± ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ŒÎ¬˜ÚÀ©Ü™È¬1 ¶§¬ÛÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ê≈√ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸º Œ¸˝◊√√À1 Œé¬Sfl¡˜«œ ’˜1 ’±˘œ Œù´‡ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ˜Ê≈√˜√±11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ˜±˘œ ø√Ù≈¬1n∏ ¸”SÒÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ∆˘ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜˘ ˜Ê≈√˜√±1 Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ı·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸µˆ«¬ÓŒfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤Àfl¡˘À· ’±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ·‘˝√ÀÓ¬ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√√À1 Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¸fl¡À˘± ˜Laœ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÀfl¡Ã˙˘1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø√˘ ù´±À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±—·±˘≈1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 Ê≈√1œÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Â√ø¬ı1 ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê≈√1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ Œ|ᬠ¬Ûø1·øÌÓÂ√ø¬ı‡ÚÀfl¡ øÙ¬Àõ∂Â√fl¡œ-ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬ÀÚ ’±È«¬ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ, ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı1¬ı1±1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬QÓ¬ ø‰¬ÀÚ-’±Â√±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ò˜«‚ȬӬ ά◊M√±˘ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±, |˜ ’±˝◊√Ú fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±, ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡Àfl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱 ¬Û“≈øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1±, 1±Ê√Uª± ‡G1 ’—˙ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±, ’¬ı±Ò øͬfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡1±, ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ Œ¬Û=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ¬ı±Ú±Â√-ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ø‰¬ø˘— ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ Œ¢∂‰≈¬…˝◊√øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±, 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¤˜ øά ¤˜, ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ¤˜Àfl¡ Òø1 ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ ’±1n∏ ’±“‰¬øÚ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡Àfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 10 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Â√Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |˜Ê√œªœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ Â√˚˛·“±ª1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·1À¬ı1± |ø˜fl¡ ¸Lö±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ’±˙±fl¡˜«œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ¸1¬Û±1± ¬ıȬø˘— õ≠±∞I◊ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ¸Lö±, ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓõ∂ÔÀ˜ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Â√˚˛·“±› ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ∆˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î«¬, ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±ø√ ∆˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ’=˘ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 151 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’¶ö±˚˛œ ŒÊí√˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ά◊M√±˘ ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± – Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú¸˜”˝√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª± ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ıÊ√±˘œ, ¸1n∏À¬ÛȬ±, ¸1Àˆ¬±· ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 8Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ √±¬ıœÀ1 ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ, 1±gøÚ, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡, ’±˙±fl¡˜«œ1 ¬ı‘˝√»¸—‡…Àfl¡ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1 ά◊M√±˘ fl¡À1º 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± ¸Ó¬…±¢∂˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ – Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·-õ∂øӬᬱÚ1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ;√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±˝3√±Ú˜À˜« |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸Ó¬…±¢∂˝√ Ó¬Ô± ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1¬ ı±À¬ı ¸≈øÚø«√©Ü ¬Û√À鬬Û, |˜ ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±·, fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈øÚø«√©Ü ¬Û√À鬬Û, |ø˜fl¡1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱, |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ø√ √˝√ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸Ó¬…±¢∂˝√1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’øÒfl¡±1œ, ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡˜G˘œ1 ¸√¸… ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ¸Ó¬œ˙ ˙˜«±, ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±ø√fl¡± ø‰¬S± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıg ˝√√í¬ı ¤Ê√Ú ø˙鬱&1n∏1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡±˝√√±øÚ› ø˙鬱√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Ú±ø¢º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶º ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±ª1‡Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ∆· øÚÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡1n∏Ì ¬ı±ô¶ª1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ø¸› Ò±Ú ¬ÛÀfl¡ ˜±ÀÚ È≈¬Úœ1 ˜1Ì1 Œ˘‡œ˚˛±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”Ì« ˆ¬”¤û± ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øfl¡ÀÚ± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı∑ 54 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª 20031 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Œ√±˘± ø√ ∆·ÀÂ√º ¬Û”Ì« ˆ¬”¤û±1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤‡Ú ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı› √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√¬, ¬Û±Úœ Ú±˝◊√ Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20-22 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡fÀȬ± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±øÊ√Õ˘ øfl¡c ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ õ∂±˚˛ 8-10 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 3Ú— ¬ı1Ó¬˘±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¤ø√ÀÚ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ1 ’±√±¬ı±1œ, Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬±, ˘±Î¬◊ÀÓ¬±˘±, √1„œ√√¬Û±1±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, Ê√˚¸˛ ±·1, ¬ıøÌ«¬ı±1œ, Œ√Ã˘±˙±˘, 1Ú— ’±1n∏ 3Ú— ¬ı1Ó¬˘±Àfl¡ Òø1 10Ȭ±Õfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıgº ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, Ó¬±Õ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√º

Ô˘≈ª± |ø˜fl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏άˇ˚La ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ø¬ı ’±1 ’í1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± ˆ¬Ó«¬fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬Ó«¬fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ 128·1±fl¡œ Ô˘≈ª± |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚÕ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’˝√√±

‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ268·1±fl¡œ |ø˜fl¡1 128 ·1±fl¡œ |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜1 ¬Û1± ÚœøÓ¬ ¬ıø˝ˆ”¬Ó« ¬ˆ¬±Àª ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øS˙ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˜±©Ü±1 Œ1±˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±˜1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

’±1鬜1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ˘≈Ȭ¬Û±È¬

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡

fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ù¬˘fl¡ ˘·±À˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚÓ¬± √±À¸ ˜˝√√R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚÓëŒfl¡À˝√√1n‡µ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ıÀάˇ± Ú±˜‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔí øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó’¸•Û”Ì«Õfl¡ ∆Ô ø√˚˛± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·±¬ÛÀÚ ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¸√˘¬ıÀ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚÓ¬± √±¸1 ˘·ÀӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡

˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜Àfl¡ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝“√±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˆ¬Ó«¬fl¡1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı ’±1 ’í1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈√±« ¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó’±=ø˘fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ√ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√ Œ‡±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±¯∏, øÚÀ˚˛±· Œfl¡±¯∏, ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œfl¡±¯∏ ’±ø√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˘‚≈ ’±1n∏ ·Ò≈1 ˜È¬1-·±Î¬ˇœ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Ú±› ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ŒÊ√√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ fl¡Úfl¡ ˙˜«±, øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Ú ¤Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú, 1Ê√ÀÓ¬µ≈ ¬ı˜«Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Â≈√1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ∆fl¡˘±¸ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¤ÚÀ1·±, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1±Ê√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬1±Ê√±Ú¬ı„√√±˘œ1Û1± fl“¡Í¬˘≈Î≈¬¬ı± ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ÌÀª 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ1±ø˙ Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û Ó¬Ô± ’±·cfl¡ Ú±˝√√1¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±y±¬ı… õ∂±Ô«œ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ˘˚˛, Œ¸√√˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚÓ¬± √±À¸ ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√Àfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ó¬±ø1‡ – 11˚12˚2012

ø˜Ê«√±Ó¬ ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ ›, 18 øάÀ‰¬•1§ – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ÛøªS Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« 11, 12 ’±1n∏ 13 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±À1±˝√√Ì ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ≈√˜˝√√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ’±À1±˝√√Ì ŒÊ…±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˜Ê«√±1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±, fl¡Ô±-¸≈11 ’±À¬ıø˘, øÓ¬øÚ‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙Ú« , ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬Sø˙äœ1 ø‰¬S õ∂√˙Ú« œ, 1—·±˘˚˛, ’¸˜1 ڱȬ ’ø¢ü˚·≈ 1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬, øÓ¬øÚ› ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº 1001Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 11 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬øȬº ά◊Mê√ øÓ¬øÚ› ø√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬¸˜”˝√Ó¬√ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ, ø˙äœ, ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

21˚12˚2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— øÚ˜« ± Ì 11˚2012 [¸—À˙±ÒÚœ1 ∆¸ÀÓ¬]1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220511 1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1Ì1 ˝√√í¬ı –ñ ø¬ı¯∏˚˛ – õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 13˚12˚2012 27˚12˚2012 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ’ôLˆ¬≈«øMê√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ 800 Œ˝√√"√1Ó¬ ’±˘≈

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 8˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û?±¬ı1¬Û1± ’˝√√± ‰¬±—·± Â≈√¬Û±1 ¤Â√1, Œ¬Û±‡1±Ê√, ŒÊ√…±øÓ¬ ’±ø√1 √À1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıœÊ√1 ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡ø1 ’˝√√± øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ú1 fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó’±˘≈Àª 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˘≈1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ≈√&Ì Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√˚˛± ’±ù´±¸ ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’=˘fl¡ ˜≈‡… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 20 ˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ıœÊ√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ 607 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ’±˘≈1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øȬ 5 ˘±‡ ˜?≈1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓfl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± 607 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ıœÊ√ ¤Àfl¡±Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬±·Ó¬ 50 øfl¡À˘±¢∂±˜1¬Û1± 2 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Û˚«ôL ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚íÓ¬ øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡À˜› 25 fl≈¡˝◊√∞I◊˘1¬Û1± 700 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Û˚«ôL ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 100 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, 18 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 5 ˝√±√Ê√±1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú fl¡À1º øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 √À1 ’±˘≈ Œ‡øÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’=˘Ó¬ ˚íÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 10 1¬Û1± 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1 Ó¬±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¬ıœÊ√1 √±˜, ¸±1, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX, ø√Ú ˝√√±øÊ√1±1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ’±ø√1 ¸˜¸…±Ó¬√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ’±˘≈Àª 1±Ê√…1 50 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ‰¬1fl¡±À1 ά◊√±1 ˜Ú ∆˘ ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘1 fl¡‘¯∏fl¡1 ¸˜¸…±, ά◊√…˜, ¸±˝√¸√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±, ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ’±˘≈ Œ‡øÓ¬À˚˛ ¤ø√Ú ’¸˜1 ’±˘≈1 ‰¬±ø˝√√√± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º

¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ˙‘—‡˘± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡1± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º 똱ø˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’±ø˝√√ ø˚ ’±‰¬1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ ·í˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙‘—‡˘± Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·íñ ŒÊ√…áø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 1À˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±ø˘Àfl¡ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¬ı±À√ ¤ÀÚ Î¬◊æ√Ȭ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ©Ü™±fl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜±ø˘Àfl¡ 26˚111 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡ ¬ı±¬ıƒø1¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙äœÊ√Ú1 ¶§±¶ö…1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ά◊iß˚˛Ú øÚ·À˜º øÚ·˜1 ’҅鬱 ¸La±¸¬ı±√œ ’±¬ı≈ Ê≈√µ±˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó·‘˝√˜Laœ ø¸Àg ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˝√√±Î¬◊˘œ ·“±ª1 ’1ø¬ıµ Ú±Ô1 Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±À„√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 31 Ú— √±ø„√√ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ø¸Àg˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›‰¬11 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ά◊Xª Ú±Ô1 ‚1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’ªÀ˙… ˜±ø˘fl¡1 ’鬘̜˚˛ ’±‰¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ Ú·√ 17 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±, 3 ŒÓ¬±˘±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ¸±Ì1 ·˝√Ú±, ˜”˘…ª±Ú fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±ø√ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ˙‘—‡˘± ¬ıg1 Ú±Ô1 fl¡Ú…±1 ˜±S ≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ¬ıµªøô¶ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ≈√À˚˛± ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± ’±1鬜 Œ·±À¬Û˙ √±¸1 [&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡˜«1Ó¬] ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚11 ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1鬜 fl¡˜«œ1 √±¸1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 15-20 ¬ıÂ√1˜±Ú ˝√√í¬ıº άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‡¬ı1 ˜Laœ1 ¤ÀÚ Î¬◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ‰¬©Ü±fl¡ ¬ı…Ô« Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬À˜ ø√À˘ ¤fl¡ ˘±‡

’±Àµ±˘ÀÚ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜Àfl¡ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Óά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜±©Ü±1 Œ1±˘ |ø˜fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡À1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¸—·øͬÓ∆˝√√ ÒÌ«±, õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ·ø1˝√√̱ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’Ò…é¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀά±Ù¬± Ú·1ø¶öÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’Ò…é¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ Œfl¡±ª± ¬ıMê√¬ı… ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1971 ¬ı¯∏«ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛› 1971 ‰¬ÚÀȬ± øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ ’Ò« ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ√√À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ’Ò˜ Ê√±øÓø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ¬ı± ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜≈Â√ø˘˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ, Œfl¡“±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ˜1±Ì-˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… √±¬ıœ õ∂¸—·1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸ÀÊ√±ª± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-ÒÚ√±¬ıœ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √±ø˚˛Q Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø√~œø√Â√¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Œ·±È¬ ’±1n∏ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Œ·±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸Ó¬… Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ’±1n∏ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛› ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡±Ú Œ√˙œ Œfl¡±Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ¸˚˛± ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤˚˛± ά±„√√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Sê˜Ì ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ë·ˆ¬Ú«1 ˜±ø˘fl¡ Ú˝√√˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜±ø˘fl¡ Ú˝√√˚˛, ˜±ø˘fl¡ ’±ø˜À˝√√í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ›À˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬í1±˜1 ’҅鬱 Ó¬Ô± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸˘øÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ ë1—í ø√ ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú1À˝√√ ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸—‚±Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜¬Û”S ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¸fl¡À˘±Àª ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ˙±øôL1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸1 ά◊ÀV˙…À1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±øôL Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˙±øôL Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ√ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 9 Ȭ±Õfl¡ õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ 20111 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ·ø1˝√√̱ õ∂fl¡±˙, ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ 1971 ‰¬ÚÀȬ± øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±, ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±, ¤Ú øά ¤ ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±, ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±, ÒÚ√±¬ıœ-˝√√Ó¬…±-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ’±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά±˝◊√ Úœ fl≈¡õ∂Ô± ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ fl¡ ∆˘À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘] Œ·±È’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ˜≈ͬ 37 Ȭ± ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜= ø¬ı ¤Ú ø‰¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Ú 4Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬Ûø(˜¬ı—· ¬ıÀάˇ± Ú±·ø1fl¡ Ù¬í1±˜, ¬ıÀάˇ±À˘G Ú±·ø1fl¡ Ù¬í1±˜, ¬ıÀάˇ±À˘G fl¡±Î¬◊ø=˘ SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øά˜±¬Û≈1 Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ¸—‚º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬Ú 4Ȭ±fl ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 √À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ‘√˙… ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’±øÂ√˘º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 øάÀ‰¬•§1√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

’±ªÊ«√Ú±1 Ô˘œ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1± Œ‰¬¬Û±„√√øÚ1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

’¸±1 ‰¬1fl¡±1œ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 8 øάÀ‰¬•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ Ê√·Ó¬√ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ∆˙˘œ¸˜”˝√ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıU ’øˆ¬˘±¸∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¤fl¡ ’—˙¶§1+¬Û ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚº øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ¸≈√œ‚« 25

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·Ó¬ 1987 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬¬Û±„√√øÚ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ‰¬¬Û±„√√øÚ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤È¬± Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú, ¤È¬± &√±˜‚1, ¤‡Ú ’±˝√√˘ ¬ı˝√√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU fl œøÓ¬«˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Ú±øÊ√1± Œ‰¬¬Û±„√√øÚ ’=˘1 ¸≈5 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚ± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ’±1yøÌ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ

¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú±øÊ√1± Œ‰¬¬Û±„√√øÚ¶ö ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜‡øÚº ¸•xøÓ¤˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ‡„√√œ˚˛± ¬ı1¬ı±˜ Œ·øÊ√„√Ó¬ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ‰¬¬Û±„√√øÚ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1

¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º S꘱i§À˚˛ ˝√√±ø¬ıÊ√—‚À˘À1 ’±ªø1 Ò1± Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú, &ά±˜‚1, Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1± ’±ø√ ¬Ûø‰¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· ’ªÀ˙¯∏ÓÒ√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘Õ·º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚø˜«Ó¬ ’±1n∏ ’=˘¬ı±¸œ1

’±˙±-’±fl¡±—鬱1 ’±Ò±1¶§1+¬Û Ú±øÊ√1± Œ‰¬¬Û±„√√øÚ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 Œˆ¬“øȬÓøÓ¬Ó¬± ˘±Î¬◊ ·Ê√±ÀȬ± øÚ(˚˛ ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Œ‰¬¬Û±„√√øÚ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˙œ¯∏« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡±À1±À1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º Ú±øÊ√1± Œ‰¬¬Û±„√√øÚ¶ö ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ, SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±— ’±˜ƒÂ√1≈ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, √1˜˝√√± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡1±, fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ1 80 ˙Ó¬±—˙ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√ õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± øÚÀ˚˛±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß fl¡˜«œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±, fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬ıUø√Ú Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä˝◊√ 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ |ø˜fl¡ ˆ¬ªÚÓ¸fl¡À˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ø‰¬1±Ê√ ‡±Ú È≈¬È≈¬˜øÌ Œ√ªœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± Ò1˜œ ¬Û±È¬À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 1 8 øάÀ‰¬•§1√ – Œ√˙1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±ÀÚ ’øˆ¬˘±¸∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1¡Z±1± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ√˙1 ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ŒÊ√¬Û ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 √ø1^ Ó¬Ô± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÚƒÀ1·±, ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’±ø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ¬ıÂ√ø1 ¤˙ ø√Ú1 fl¡±˜ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 ¤·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 5˚6 ø√ÚÀ˝√√ ˝√√±øÊ√1± fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤‰¬±˜ w©Ü±‰¬±1œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

’±À˘±‰¬Úœ ë¸À¬Û±Úí1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛ ± ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±11 ’±À˘±‰¬Úœ ë¸À¬Û±Úí1 ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˘µ± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± Œ˘‡±À1 ¸˜‘ X ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ά◊ À ij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø˙q¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ :±ÀÚÀ1 ¸˜‘X ë¸À¬Û±Úí1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±, fl¡˜˘ ˙˜«± ’±1n∏ ø√·ôL ¬ı˜«Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙äœ ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ÚÀµù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±√ø1 ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂L‡ö ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú‡GÓ¬º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ·‘˝√1

ά◊iß˚˛Ú‡G fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊iß˚˛Ú‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó√˝√Ȭ± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ·“±›¸˜”˝√1 ’±˝◊√ ¤√√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ·‘˝√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡±øȬ 1±À‡ ˚ø√› ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Óˆ¬±Àª ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√˜±

·Àάˇ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Ȭ± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ·‘˝√ ά◊iß˚˛Ú‡GÀȬ±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ Ê√˜± Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ¤¬ıÂ√1 ˝√√˚˛Õ· Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú‡G fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√ 16 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± fl¡±øÈ1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Ê√ÀÚ± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ˙ɬ±·±1 Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ≈√‡œ˚˛± øÚø√ ά◊iß˚˛Ú‡GÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ά◊Mê√ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡±1 ŒÊ√¬ÛÕ˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ·í˘∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙ɬ±·±1 ά◊iß˚˛Ú‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLSêÀ˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ˙ɬ±·±11¬Û1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊Ú˚˛Ú‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú‡G fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡±øȬ 1±ø‡ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ˆ¬ø1 ¤È¬±Õfl¡ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ˙ɬ±·±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œÒ≈1±

Œ˙ÚÀ‰¬±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˙ÚÀ‰¬±ª±ÓŒ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ‡≈“øȬfl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈“øȬfl¡È¬œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡føȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ‡≈“øȬfl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¡Z±1± ά◊Mê√

¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡føȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ‡≈“øȬfl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√ø1 fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡-1±˝◊√ÀÊ√ ø˜øÚ ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, Œ1fl¡±ø1— øά¬ÛíøÊ√Ó¬, øÙ¬'΃øά¬ÛíøÊ√Ȭ, ˜±øÚ Œ¬∏CkÙ¬±1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Œfl¡føȬ1

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 18 øάÀ‰¬•§1√ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ŒÏ¬±¬Û1Ó¬˘1 ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓfl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’¸˜ ¬ÛqÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë·±˝◊√ ·1n∏1 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√ øÚ¬ı±1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȤø√Úœ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 [Fartiliti camp under ALDA] ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ øÊ√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’øÊ√Ó¬ √±¸, ˜„√√˘Õ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1?≈˘ √±¸, øÂ√¬Û±Á¡±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ÛÀ1˙ ‰¬f √±¸, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ŒÊ√…ᬠŒé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ø˝√√1Ì… Œ˜øÒ ’±1n∏ ˜– ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘ ±À˜º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈À1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı¯≈û1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 20 Ê√Úœ ¬ıÌ«¸—fl¡1 ·±˝◊√ ·1n1∏ ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂±˚˛ 300 ·1n∏-Â√±·˘œ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı…ª¸±˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œfl¡f1¡Z±1± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬¬ı±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‡“√≈øȬfl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ’øÙ¬‰¬ ˝◊√ÚÂ√±Ê«√ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¢∂±˝fl¡ Œ¸ª± Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±Ó¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ’±˜ƒÂ≈√1 ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√¬º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ SêÀ˜ñ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ ¸•Û”Ì« é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± 300 Œfl¡±øÈȬfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ‡1‰fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ±À˘±fl¡ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ’±ø√º

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1

¬ı±˜≈Ìœ ·“±ªÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úˆ¬±ø· √øé¬Ì¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’˝√√± 7-10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2013Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±√˙«1 ¸—¶‘®øÓ¬, ¬ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√1•§ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó˝◊√ 26≈√fl¡ ø˙äœ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98549-49374 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ëfl‘¡ø¯∏ÀÊ√…±øÓ¬í1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ˘‡± ’±˝3√±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Â√˜˝√√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëfl‘¡ø¯∏ÀÊ√…±øÓ¬í1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀȬ± ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ª˙…fl¡º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± ¸•Û±√fl¡, ëfl‘¡ø¯∏ÀÊ√…±øÓ¬í, øά øȬ õ∂fl¡±˙Ú ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ, ’±Ê√±1± &ª±˝√√±È¬œ ñ 17, ˝◊√À˜˝◊√˘ ñ krishijyoti@gmail.com ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-06605º

·Î¬ˇ˘Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·Î¬ˇ˘ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1À˜ù´1 ˙˜«±˝◊√º ’±À¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜˝√√Ê√±ø¬ıÚ ¬ı±Ú≈, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú≈1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡øÚ› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

’¸˜ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¸ª± ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¸ª± ¸Lö±1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡øÚ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˘é¬… fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– ’1ø¬ıµ √±À¸ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 øάÀ‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√ ·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 2013 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú ‰¬¬Û±˝◊ø¶öÓ¬ ‡G ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˙鬱‡G1 ¸˝√√-¬Ûø1√˙«fl¡ ¸˜À1f ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1fl¡ ¸ø‰¬¬ı ÒÀ˜«f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸˜i§˚˛fl¡ ˆ¬¬ı±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¸˜˘ Œfl¡f1 28 ‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√ 1 ˜„√√˘Õ√ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f,

˜„√√˘Õ√ Ú·1 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ’±1n∏ ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡ffl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÚ¬ıg≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·¬ıg≈ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ‡±1À¬ı±Ê√±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 18 øάÀ‰¬•§1√ – ˜Laœ, ’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ‡±1À¬ı±Ê√±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸“√ Ó≈¬1¡ ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‡±1À¬ı±Ê√± Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ &G±ÀȬ' ‰¬À˘º ¤fl¡ øÚø1ø¬ıø˘ ͬ±˝◊√ º ¬Û”À¬ı ¬Û=1P, ¬Ûø(À˜ fl≈¡˜1œ ø¬ı˘ ’±1n∏ ά◊M√ À1 ’±ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œº ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±› ‡±1À¬ı±Ê√±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡˚˛˘± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± 300 Ȭfl¡±1¬Û1± 400 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±Í¬˙1¬Û1± ¤˝±√√Ê√±1 fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√√ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 1,20,000 1¬Û1± 1,50,000 ∆˘Àfl¡º 1±ˆ¬± ˝√√±Â„√√1 Œ·íȬ1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ά◊Mê√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚø‡øÚ1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ ÒÚø‡øÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜±ÀÔ±Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ ˆ¬±· ¬ıÀȬ±ª±1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1± ά◊Mê√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 &G±ÀȬ' ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ 1„√√± ‰¬fl≈¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ 1 √À1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √±ø1≈√1œ, ˜±fl¡1œ, ¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û±,

ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl¡” ˘ ‰¬f1 Ê√ij ά»◊ ¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

˝√√±√˘œ¬Û±1±, Ó¬±1±˚˛¬ı±1œ, ø˙˘ˆ¬±„√√±, ‰≈¬È¬fl¡œ ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ¤È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó18 øάÀ‰¬•§1 – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ‡±1À¬ı±Ê√±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 &G±fl¡1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸»¸—· ¸—¢∂˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¿¿ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 125¸—‡…fl¡ Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ √ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏±Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 18 øάÀ‰¬•§1√ – ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±‡±˘Î≈¬ø¬ıø¶öÓ¬ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı ˝√√±˝◊√ fl¡œÓ« ¬ÀÚÀ1 Ê√ij ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜±^±Â√±1 Œ·Ã1Àª±8˘ 1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú±ÀÔ« Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’±˝√3±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó’±˝√√±3 ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Ú±˜-¸—fl¡œÓ« ¬Ú Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú, ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡ ŒÊ√±V±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ Œ·Ã1ÀªÀ1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ͬ±fl≈¡11 76 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˜±^±Â√±‡Ú1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªøȬ ’øÓ¬ ά◊˘˝√√ ˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ ø Ó¬fl‘ ¡ øÓ∆˘ Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì, ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«1Óø¬ı˚˛ ø ˘ 1.30 ¬ıÊ√ ±Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ø¬ÛÀÚ Î¬◊»¸ªÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸øg˚˛ ± Õ˘ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√› ˜”˘ ά◊»¸ªøȬ ’˝√√± 2013 1 øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√ ’±1n∏ 2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À √…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊»¸ªøȬ ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˝√√˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ά◊ »¸ª1 ¸˜”˝√ ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά◊Mê√ ø√Ú±1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬ı ¤Â√ ŒÊ√±V±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ’±˝√√3±˚˛fl¡ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀÓͬ±fl≈¡11 Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡À˘Ê√1 ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ · ±˜œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¸˜”˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ 21 Ȭ± ˆ¬Mê√ õ ∂ ± Ì 1±˝◊ √ Ê √ 1 ά◊ Ûø¶ö ø Ófl¡±˜Ú± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô Â√±S ’±flƒ¬Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ õ∂˜≈À‡… ڱʫ √±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú±Ô≈1±˜ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ Â√˘±1œÀ˚˛º

1±‡±˘Î≈¬ø¬ı ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

ά¬ıfl¡±Ó¬ 200 ¤fl¡1 ˜±øȬӬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ’±√˙« Œ‡øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 18 øάÀ‰¬•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ1—À¬ı— fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓfl‘¡ø¯ ∏ø¬ıˆ¬±À· 200 ¤fl¡1 ˜±øȬӒ±√˙« Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜±øȬ1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıœÊ,√ ¸±1, fi¯∏ÒÀfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ 200 ¤fl¡1 ˜±øȬӬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¿ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÚÊ√ ά¬ıfl¡± ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡

ά◊ø~ø‡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ˘· Òø1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ1 Ó¬N±ªÒ√±ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά¬ıfl¡±Ó¬ ’±√˙« Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û”¬ı«1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡1± Œ‡øÓ¬1 Ù¬‰¬˘Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì Œ¬ıøÂ√ Ù¬‰¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά¬ıfl¡±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì, õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ≈√øȬ ‘√˙… ñ ’±s≈˘ ·øÌ

ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ :±Ú ø√À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ’1n∏ø̘± Œ√Àªº Ú·“±› øÊ√˘±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 Œ√¬ı¬ıËÓ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ ˙˜«± ‡±Î¬◊G, ŒÊ…√ᬠfl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√f Œ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ1—À¬ı„√√1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ù´±ø˝√√√ Ù¬±1n∏fl¡œÀ˚˛› ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı øÊ√ ’±1 ˝◊√ ’±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’±√˙« Œ‡øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ 200

Œ˝√√"√1 Ó¬Ô± Œ¬Û±g1 ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 Œ‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±1, fi¯∏Ò, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¸“Ê≈√ø˘ ’±ø√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏fl¡˜œ« 1˜Ê√±Ú ’±˘œ ¬ı1ˆ¬”¤û±, ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 Œ√, ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±1 Ó¬N±ªÒ√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ¸ij≈‡œÚ¬ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û1±˜˙«1 fl¡±1ÀÌ

8

¸—¬ı±

19 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

21 øάÀ‰¬•§1 ’qˆ¬ Ú˝√√˚˛

5,125 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜±˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡À˘G±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1yøÌ Ô±øfl¡À˘ Œ˙¯∏ Ô±øfl¡¬ı˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡À˘G±1 Œ˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı± Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊√ºí ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡äÚ±˜˚˛œ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’˝√√± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¢∂˝√±Ì≈¬Û≈?˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡≈µ± ˜±ø1¬ıº øfl¡c ¢∂˝√±Ì≈¬Û≈?˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, ø¸ ¬ıU ¬Û”À¬ı« Ò1± ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√˜±Ú ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ”√1¬ıœé¬Ì ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Œ˚±Ê√Ú ”√11 ¬ıd› Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛› ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸Ã1 ¬ı˘˚˛1¡Z±1±› ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 Ú…±˚…Ó¬± ‡GÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë‰¬í˘±1 ‰¬±˝◊√fl¡˘í ¬ı± Œ¸Ã1‰¬Sê ˝√√í˘ ¤È¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±º õ∂øÓ¬ 11 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ı± 2012 ‰¬ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œ¸Ã1‰¬SêÀȬ±1 ø¬Ûflƒ¡ ’±ª±1 ¬ı± ¸À¬ı«±2‰¬ ø¬ıøfl¡1Ì1 ¸˜˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ˝◊√ ¬ı± ˝◊√˜±Ú ¸˜À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘, ¸fl¡À˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ Œˆ¬±·1 √1fl¡±1 Ú±˝◊√º ’˝√√± 2014 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıºí Â≈√¬Û±1Ú투± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1¡Z±1±› ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS õ∂‰¬±ø1Ó¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ‡GÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Â≈√¬Û±1Ú투± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀ1 ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±› ¸•Û”Ì« ’˜”˘fl¡º ¸≈ø¬ı˙±˘ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘¬ı1 Œ˝√√±ª± ¬ıU Úé¬S Ô±Àfl¡, ˚±fl¡ Œ1íά Ê√±À˚˛∞I◊ ¬ı± 1Mê√ √±Úª Ó¬1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±11 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ó¬1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√í¬ı Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û‘øÔªœ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± 1Mê√ √±Úª Ó¬1±ÀȬ±Õ˘ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ”√1Q ˝√√í˘ 600 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏«¬º ’Ô«±» ’±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√íÀ˘› ¬Û‘øÔªœ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Ó¬±1 ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ’±øÊ√1¬Û1± 600 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ’˝√√± ^¬ı… ¬Û‘øÔªœ1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√íÀ˘› ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¤fl¡ ά◊8˘ Ó¬1±1 1+¬ÛÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œõ≠ÀÚÀȬ1œ ¬ı± Œ·À˘flƒ¡øȬfl¡ ¤˘±˝◊√ÚÀ˜∞I◊1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À1± Ú…±˚…Ó¬± ‡GÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댸Ã1Ê√·Ó¬1 ¢∂˝√-ά◊¬Û¢∂˝√¸˜”À˝√√ øÚÊ√ fl¡é¬¬ÛÀÔø√ ¸”˚«fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤fl¡ ¸1˘Õ1ø‡fl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ’±À˝√√ ˚±fl¡ Œõ≠ÀÚÀȬ1œ ¤˘±˝◊√ÚÀ˜∞I◊ ¬ı± Œ·À˘fl¡øȬfl¡ ¤˘±˝◊√ÚÀ˜∞I◊ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ºí ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœfl¡ ∆˘ ¬ı± Œ¸Ã1Ê√·Ó¬fl¡ ∆˘ ‰¬1˜ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸Ó¬…ÀȬ± ˝√√í˘ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¬ı± ¬Û“ø‰¬˙ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰≈¬øȬ ’±1n∏ 1±øÓ¬ÀȬ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜±˚˛± Œfl¡À˘G±11 Ú±˜ ∆˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛, ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ’˚Ô± ‰¬±=˘…Ò˜«œ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

|˜ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ªÓ¬1 √±¬ıœ ’±ø√ √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· õ∂øӬᬱÚ1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø˝√√1Ì… ¬ı1±, 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú, ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı˜˘ Úµœ, ‰¬ÀSêù´1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜À≈ ‡… fl¡ø1 ¸Ó¬…±¢∂˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙1 Œ¬∏Cν◊√ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 øÚø√˚±˛ Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn·∏ άˇ, ø˙ª¸±·1, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¸1Àˆ¬±·, ˜„√√˘Õ√, 1ø„√√˚±˛ , ø˙˘‰¬1, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ›√±˘&ø1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , ¬ıÊ√±˘œ, ŒÒ˜±øÊ√, Â√˚·˛ ±“ ›, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ √˘ ’·¬Û˝◊√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôLfl¡1ÌÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬º √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú1 ’ÀÔ« √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û Úfl¡À1º ø˚À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘1 Œˆ¬øȬ√ ≈√¬ı«˘ ÚÓ≈¬¬ı± Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ √À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ëø˚À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˜±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±ø˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚÀ‡À˘±º 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±ø˜ Œˆ¬±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸˜ø©Ü› ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ± ’±ø˜ õ∂±øÔ«Q øÚø√›“º ¤ÀÚ ¸˜ø©Ü ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, √À˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ‚”ø1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø√À˙À¬ı±1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú √À˘ õ∂±Ô«œ1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±› ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√¬ı±1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıøÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂±Ô«œ1 ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ’¬Û˙±¸Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ıí ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıºí ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘› Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±1 ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± 1±Ê√…ÓŒfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 18 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈1øÌ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ±Àª õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ∆˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂±Ô«œÀfl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚∏±¯∏̱ fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ √À˘ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡À˝√√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıº

ø1¬Û≈Ú ’±˝3√±˚˛fl¡, Ú±˜ Ú±˝◊√

’øÊ√Ó¬1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ∆˘øÂ√˘ Â≈√¬Û±1œ

˝◊√ô¶±˝√√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸˜¢∂ fl¡±˜fl¡±Ê√fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂dÓ¬1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ˝◊√ô¶±˝√√±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ˜Laœ¡Z˚˛ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, √˘1 ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú √±¸, fl¡ÀÌ«µ≈ ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ√ÀªÚ ∆√˜±1œ, ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œº ¤˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±·cfl¡ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ô¶±˝√√±11 ‡‰¬1± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ‡‰¬1± √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2001 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¤˝◊√Ò1Ì1 ¸ø˜øÓ¬Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˜º

Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Â√±˜ ø√~œ 1íάÀ¬ıÊ√ Ú±˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıø˙ᬠ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ú±À˜± ˝√√í˘ ’øÊ√Ó¬ ø¸— [38]º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±ÚÊ√Ú ˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øӬᬱÚ1 Œ˜ÀÚÊ√±1 &1À¬Û˙ ø¸— [37]º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ¤È¬± ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ŒÙ¬"√√1œ øÚø˜«Ó¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1, ‰¬±ø1 1±Î¬◊G &˘œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Sê±˝◊√ ˜ ¬ı˱=1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆø¸Úƒ˝√ ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 fl¡©Ü1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ’±1鬜À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˙Sn∏Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø˙‡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ|ᬠõ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—‚±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ øÂ√√˘Õ· Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’±Â√±˜ ø√~œ 1íÊ√À¬ıÊ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Úfl¡ø1À˘À˝“√À√Ó¬Ú ŒÓ¬ÀôL ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜”˘Ó¬– Ê√•ú≈1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’øÊ√Ó¬ ø¸—√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’øÊ√Ó¬ ø¸—√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıg≈ ø˝√‰¬√±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ’¬Û1±Òœ ¶§ˆ¬±ª1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ıg≈Àª ø˜ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‚άˇœ ‰≈¬ø1, ŒÙ¬ø'ά±˝◊√ ˘ ¸1¬ı1±˝√√Àfl¡ Òø1 ¬¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º ¤fl¡ ’øÊ√Ó¬ ø¸—√√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¤fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ’¸˜1¬Û1± ø√~œÕ˘ ¸±˜¢∂œ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Â√±˜ ø√~œ 1íάÀªÊ√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡±À˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ≈√˝◊√ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ¤Ê√Úfl¡ Ó¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ Ê√±øÚøÂ√˘ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ¤ øά ’±1 [’±Â√±˜ ø√~œ 1íάÀªÊ√] Ó¬Ô± ŒÓ¬›“ Ê√•ú≈1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’øÊ√Ó¬ ø¸— Ê√•ú≈ª±˘± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±ÚÊ√Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’øÊ√Ó¬ ø¸— øÊ√Ó¬± [&ª±˝√√±È¬œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±] ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·œ ≈√˝◊√ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬± S꘱» ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ’¬Û1±Òœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛1 ’“±1Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘Àfl¡± ŒÙ¬økά±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Õ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ≈√˝◊√ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ Œ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±À1± ˚≈“Ê√ ’±1y ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ø˙‡ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ ’±1n∏ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Œ‰¬©Ü±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘Õ· Œ˚ ≈√À˚˛± ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±› ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ›1ÀÙ¬ øÊ√Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ¤ øά ’±1º øÚÊ√ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬± Ó¬Ô± ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’øÊ√Ó¬ ø¸— ¤ øά ’±À1 ’±ÚÊ√Ú ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˜ÀÚÊ√±1 &1À¬Û˙ ø¸—√√, Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤fl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ ›˜fl¡±1 ø¸—√√ Ú±˘ª± ’±1n∏ &1ø˜Ó¬ ø¸—√√º ’øÊ√Óø¸—√√ ¤ øά ’±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˜ÀÚÊ√±1 &1À¬Û˙ ø¸À„√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ›˜fl¡±1 ø¸—√√ Ú±˘ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ’øÊ√Ó¬ ø¸—√√ ¤ øά ’±11 øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ 29 ÚÀª•§11 øÚ˙± ›˜fl¡±1 ø¸—√√ Ú±˘ª±˝◊√ ’±ÚÊ√Ú ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ ’øÓ¬ ›‰¬11¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡1± ’øÊ√Ó¬ ø¸—√√ ¤ øά ’±À1 ’±Úøfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11¬Û1± ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ›˜fl¡±1 ø¸— Ú±˘ª±˝◊√ ’øÊ√Ó¬ ø¸—√ øÊ√Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ø√~œÕ˘ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ø¸—√√ ¤ øά ’±1 ø√~œ1 ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±Úøfl¡ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ¤ øά ’±À1 ø√~œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1±› õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ø√˙ÀȬ± õ∂˜±Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡˜±S ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’øÊ√Ó¬ ø¸—√√ ¤ øά ’±1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“ ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ’±1鬜Àfl¡± øfl¡øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± Œ˝√“√‰¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Sê±˝◊√ ˜ ¬ı˱À= ’øÊ√Ó¬ ø¸— ¤ øά ’±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ıø˙á¬Ó¬ Ôfl¡± ø˙‡ ¸˜±Ê√ ˚ÀÔ©Ü ’±‰¬ø1ÀÓ¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√˝◊√ ’¬Û1±Òœ &1ø˜Ó¬ ø¸— ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ›˜fl¡±1 ø¸—√√ Ú±˘ª±1 ¸g±ÚÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’Ô«±» Â≈√¬Û±1œ øfl¡˘±1 ›˜fl¡±1 ø¸—√√ Ú±˘ª±˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬ıø˙á¬ÀÓ¬ 1¬ıœf ø¸—√√ Ú±˜1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ·±ÀȬ˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Sê±˝◊√ ˜ ¬ı˱À= ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆø¸Úƒ˝√ ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ˝◊√•£¬˘, Ò≈¬ı≈1œ, ø˙ø˘&ø1, ·±øÊ√˚˛±¬ı±√, Ê√˘g1 ’±ø√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±1鬜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘› ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ‚11¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¶a˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ¬ıU ø√˙1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ ¤ÀÚ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡±˜ Úfl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1‡± ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 1±Ê√…Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ıU ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û‰¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ëÚí øάÀȬÚ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œí ’˜±Ú… fl¡ø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ|ÌœÕ˘ ά◊M√œÌ« Úfl¡1±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± Œ|ÌœÀÓ¬ 1±ø‡ Ô˚˛º ø˚ fl¡Ô± ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡±√ ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶§Q±Òœfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±À˚˛± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√˙«œ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˚ø√ fl¡±˜ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬ÀôL øÚÓ¬±ôL˝◊√ ˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ 10·1±fl¡œ, ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ 14·1±fl¡œ, ¸5˜ Œ|̜Ӭ 8·1±fl¡œ, ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ 7·1±fl¡œ ’±1n∏ Úª˜ Œ|̜Ӭ 18·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú≈M√œÌ« fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ëÚí øάÀȬÚ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œí ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ¤Àfl¡È¬± Œ|̜Ӭ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 1n∏øÈ¬Ú ¸±˘¸˘øÚ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±º ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬ıg Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û1œé¬± ’±1y ∆˝√√ 9 ˜±‰«¬Ó’ôL ¬Ûø1¬ıº ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±˚ ‹ø26√fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, 2 ˜±‰«¬Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ, 4 ˜±‰«¬Ó¬ ‹ø26√fl¡ ø˝√√µœ˚’±1¬ıœ ¸±ø˝√√Ó¬…˚·±1À˜∞I◊ øάÊ√±˝◊√ øÚ—˚øÚά˘ ªfl«¡ Ó¬Ô± ŒÈ¬˝◊√ ˘ø1—, 5 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬˚’±1¬ıœ˚¬Û±ø‰«¬˚˛±Ú˚‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬˚¬ı≈1?œ˚‹ø26√fl¡ ¬ı≈1?œ˚ˆ¬”À·±˘˚‹ø26√fl¡ ˆ¬”À·±˘˚fl‘¡ø¯∏˚·√√±˝«√ ¶ö… ø¬ı:±Ú˚‹ø26√fl¡ ¬ı±—˘±, 6 ˜±‰«¬Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±˚ø٬ά ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ ά˚·±Ú˚Ú‘Ó¬…˚fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú˚ά◊ÎSê±Ùƒ¬È¬˚ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√ ˘ øάÊ√±˝◊√ Ú Ó¬Ô± flv¡íøÔ—˚flv¡Ô Sê±Ùƒ¬È¬˚Œfl¡Ú ¤G Œ¬ı•§í ŒÈ¬fl¡Úí˘íøÊ√ ¤G ªfl«¡, 7 ˜±‰«¬Ó¬ ‹ø26√fl¡ ˜ø̬Û≈1œ˚‹ø26√fl¡ ¬ıÀάˇ±˚‰¬±›Ó¬±˘œ, 8 ˜±‰«¬Ó¬ ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ 9 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ’±·À¬ı˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº

fl¡í˘± ÒÚ/ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬

ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ‰¬œÚ, Œ˜ø'Àfl¡±, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı, 1±øÂ√˚˛±, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±º ª±øù´—Ȭڶö ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± ¢≠íÀª˘ Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ ˝◊√À∞I◊ø¢∂øȬÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 Œ¸“±Ó¬ 2001-2010í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11¬Û1± 2010 ¬ı¯∏«Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜≈ͬ 858.8 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 1+¬ÛÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ 871.3 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ıÂ√À1 ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˜µ±ª¶ö± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 ˝√√1˘≈fl¡œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚˜±Ú ÒÚ ’Õ¬ıÒ ÒÚ 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ 1±©Ü™1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸yª ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ 1948 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 462 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 fl¡í˘± Œ√˙Ó¬ ˜≈ͬ 991.18 ø˜ø˘˚˛Ú Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œ√À˙ 15±øÚ fl¡1± ‰¬±˝√√1 ÒÚ1 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ø¬ıù´1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±À1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 213.43 ø˜ø˘˚˛Ú Œfl¡øÊ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 209.04 ø˜ø˘˚˛Ú Œfl¡øÊ√º fl¡í˘± ÒÚ1 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª± ˜≈ͬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 5.86 ø¬∏Cø˘˚˛Ú ά˘±1º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√À˙ 15±øÚ fl¡1± ‰¬±˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√Õ· 81.85 ø˜ø˘˚˛Ú Œfl¡øÊ√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 991.18 ø˜ø˘˚˛Ú Œfl¡øÊ√, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 966.73 ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 976.23 ø˜ø˘˚˛Ú Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊À√…±· 1±Ê√… ˜Laœ øά øά øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’±1Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Û≈1Àµù´1œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û≈1øÌ ·Â√, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈√œ‚« ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 fl¡Ô± ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 17Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó‰¬1fl¡±À1 ¤Â√ ø¬Û øȬ ¤Ù¬ ’Ô«±» Œ¶ÛøÂ√À˚˛˘ ¬Û±1¬Û√íÊ√ Ȭœ Ù¬±G ·Í¬Ú fl¡1±1 Ó¬Ô…› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¤˜ 1±˜‰¬µÀÚ Œ√˙1 ˜≈ͬ 17 ‡Ú 1±Ê√…1 360 Ȭ± ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ıvfl¡Ó¬ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ≈√ÒÕÚø¶öÓ¬ ’±1Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ˆ¬·ª±Úfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 57 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√„√1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 3 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì1 ø¬ı¶≈®È¬ õ∂ˆ¬≈ Œˆ¬—fl¡ÀȬù´1 ˜øµ1Ó¬ √±Ú ø√À˚˛º ˜øµ11 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ √±Ú ˜øµ1 ≈√ª±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±ø˝√√ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œº Ê√ijø√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ øÓ¬1n∏˜±˘± øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ Œ√ª±|˜1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 80 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Œ¸±Ì ‡ÀȬ±ª± ≈√ª±1 fl≈¡À!¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ¸≈¬ı˱˜øÌ˚˛± ˜øµ1ÀÓ¬± √±Ú ø√øÂ√˘ ˜±ø˘˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ‚1n∏ª± Ó¬≈√¬Ûø1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 34Ȭ± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√k ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚÀ1 ·øͬӬ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û±˝◊√˘È¬, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡¬ı±˜±˝√√À1± √1˜˝√√± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜±ø˘˚˛±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±ˆ¬± Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ¤˝◊√ √±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øfl¡—øÙ¬Â√±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ’±‡…± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì √51fl¡ ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘·± ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ˘±˝◊√À‰¬k ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬Û˚«ôL ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø˘˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ÷ù´À1˝◊√ Œ˙¯∏ ˆ¬1¸± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1±ˆ¬± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√„√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ ø¬ı:±ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¤√˘ ≈√¬ı«M√˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ¸√Ú Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±1Â≈√ ŒÚÓ¬± Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÊ√ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 √±ø˚˛Q˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1ÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛ ± – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘À· Œ˚ÃÚ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘À·˝◊ √ 1±ˆ¬±-˝√ √ ± ‰¬— ¤À˘fl¡±Ó;ø˘˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√~œÓ¬ Ú±1œ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¸√ÚÓ¬ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 õ∂ ø Ó¬¬ı±√ Ó Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ 1—Ê≈√ø˘ ¸±—¸√ Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Úº ≈√˝◊√ ¸√ÀÚ ø√~œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 SêÀ˜ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ÒÚ≈ˆ¬±„√√± ·“±› Û=±˚˛Óõ∂Ó¬…鬈¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√ √511 ˜Laœ1¬Û1± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Óø¬ı¬ı‘øÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1º ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øÚ(˚˛Ó¬± Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ô¶ ÚøÔ, ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√ ¸√ÚÀÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1995 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√ Ôfl¡± √Ù¬±¸˜”˝√ ’±‡À1 ’±‡À1 √øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¬Û±˘Ú fl¡1±, 1±ˆ¬±-˝√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏áõ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ø√~œ ’±1鬜1 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§˝◊√26√±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó‘¬Ì˜”˘ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ˙ 1±ˆ¬± ø˙é¬fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ ŒÎ¬À1fl¡’í ¬ıËœÀ˚˛ÀÚ ø√~œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±1Â≈√Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Œ√ø‡ ˜˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬º ¤ÀÚ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Œ√ø‡ ø√~œfl¡ ¤‡Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˜˝√√±Ú·1 ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸≈√œ‚« ø√ÚÀ1¬Û1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º ¤˚˛± Ú±1œ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘Àfl¡± ˜±Ú≈˝√1 √À1 ’±‰¬1Ì ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ≈√˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ø√~œ1 ·Ì ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 32Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ› 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√„√1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø√~œÓ¬ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± √Ù¬± ˜ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Óõ∂fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø˚À¬ı±1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Û=±˚˛Ó¬ÛÀÔÀ1 øÚ˙± ˜ø˝√√˘± fl¡±˚«Àé¬S1¬Û1± ›ˆ¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡ ’±1鬜1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 Ȭ˝√√˘1 ¬ı…ª¶ö± øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ 1±ˆ¬± øÓ¬øÚ ¸—·Í¬Ú Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜fl¡ ø˚À¬ı±1 ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˜±Ê√øÚ˙± ¬¬ı± Œ˙¯∏ øÚ˙± fl¡˜«Àé¬S1¬Û1± ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2008 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‚11 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ∆Ô ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ1 ’±1鬜fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ’±1Â≈√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±À¬ı ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√~œ1 ’±1鬜À˚˛ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜11 Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 4 Ê√Ú ≈√¬ı«‘M√fl¡ Œ¢∂5±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜˚˛˘±¬ÛÔ±11 1±é¬ø¸Úœ ¬ıÚ±=˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ¬ıÀ·±À1±ª±1 √À1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±1 ·Ì¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º

Œ√˙Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú

1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ά◊M√5

3 Œfl¡øÊ√ Œ¸±Ì1 ø¬ı¶≈®È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1

ë¬ı˘±»fl¡±1 Ú·1œíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ

’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˜ Úfl¡À1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±

øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√ Ú 2008 Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡1± √±¬ıœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬È≈¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ 25 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂¸”øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±ø˝√√ø˘ √˝√ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡íÈ«¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±˘±À· ø¬ı ¤Îƒ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¡ ’±1n∏ ø¬ı øȬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ¸ª± ø¬ıøÒfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± øά Œfl¡ ø˜|˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıøÒ, 1991 ’±1n∏ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±Àø√ ˙ fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 2003 ˜ÀÓ¬ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ’±1n∏ ˝√ √ ± ˝◊ √ ˜ ±^±Â√ ± Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ ¡ ’±1n∏ ø¬ı øȬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ˜ ÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± øÚ˚≈ ø Mê√ õ∂øSê˚˛ ± Ó1±Ê√ … 1 ¤fl¡±—˙ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ’±1n∏ ˝√ √ ± ˝◊ √ ˜ ±^±Â√ ± Ó¬ ¬Û” ¬ ı« À 1¬Û1± fl¡˜« 1 Ó¬ ’ª¶ö ± Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡ª˘ ø¬ı ¤Î¬ƒ - ø¬ı øȬ øά¢∂œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√ 1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤Àfl¡¸˜” ˝ √ ø¬ı√ … ±˘˚˛ À Ó¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠø¬ı ¤Îƒ ¬ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚ˚≈ ø Mê√ õ∂√ ± Ú fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ Œ·±ÀȬ˝◊ √ õ∂øSê˚˛ ± ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ õ∂±Mê√ Ú ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ¡Z√ ± 1¶ö Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊ √ 1±˚˛ õ∂√ ± Ú fl¡À1 ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 Ú…±˚˛ ± Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏ ’øÚ˜± ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ¤˝◊ √ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œ1 ∆˝√ √ ŒÊ√ … ᬠ’øÒ¬ıMê√ ± øά Œfl¡ ø˜|˝◊ √ ˚≈ ø Mê√ õ∂√ ˙ « Ú fl¡À1 Œ˚ ¬Û” ¬ ı« À Ó¬˝◊ √ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ 1 Œé¬SÓ¬, ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ 1982Œ˝√ √ õ∂À˚±Ê√ … ’±øÂ√ ˘ º ¤˝◊ √ ø¬ıøÒ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ’±˝◊ √ Ú , 19771 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¤˝◊ √ Œ¸ª± ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ 1 Œé¬SÓ¬ ŒÊ√ … á¬Ê√ Ú fl¡À˝√ √ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√ ± Ú fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 309Ú— ’Ú≈À26√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [¬õ∂±Àø√ ˙ fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıøÒ, 1991 ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 2003 õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊ √ ø√ ˙ Ó¬ ŒÊ√ … ᬠ’øÒ¬ıMê√ ± Ê√ À Ú ˚≈ ø Mê√ õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ Œ˚ ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ Àfl¡ ¬Û” ¬ ı« À Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ’±˝◊ √ Ú 1 19771 øˆ¬øM√√Ó¬ 1982 ‰¬Ú1 Œ¸ª± ø¬ıøÒ õ∂dÓfl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 309Ú— ’Ú≈ À 26√  √ 1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ≈ √ ‡ ÚÕfl¡ Œ¸ª± ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊ √ Ú ø¬ı1n∏ X º ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¤˝◊ √ ˚≈ ø Mê√ Ó ¬ ¬ÛøÓ¬˚˛ Ú ∆·À˚˛ ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊ √ ≈ √ À ˚˛ ± ‡Ú ø¬ıøÒfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1 ˚ø√ › ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ…˝◊ √ ¤˝◊ √ ≈ √ ˝ ◊ √ Œ¸ª± ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√ √ fl¡ø1 Œ˝√ √ ± ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ Ó ¬ ˝√ √ ô ¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 ¬ı≈ ø ˘› 1±˚˛ Ó ¬ ά◊ À ~‡ fl¡À1º Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ Ó ¬ ŒÊ√ … ᬠ’øÒ¬ıMê√ ± øά Œfl¡ ø˜|fl¡ ¸˝√ √ À ˚±· fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√ ± Ú˚˛ Ú ˜øÌ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ √º

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊Ê√øÚfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 21‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ √˘1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±Àfl¡± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ˝◊√ Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¬Û√1 õ∂±Ô«œ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 õ∂±Ô«œfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøÒ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙« ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬, ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º

ı1À¬ÛȬ±1¬Û1±˝◊√ ’±1y ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ˜”À1 ˜”À1 Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¯∏ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ’¸˜ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ ¸fl¡À˘± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’ª¶ö±Ú, ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊»¸, fl¡˜«œ1 ¸—‡…± ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı 242 ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±, 21 ˝√√±Ê√±1 ·ÌÚ±fl¡±1œ, 10,705 ·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±øÊ√ Œ‰¬„√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ·Àª¯∏̱ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˙1̱ԫœ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√íÀ˘ ˝√√í¬ı ’±Àµ±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 U—fl¡±1 ø√À˘ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸À˜º fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛À1 fl¡˚˛ñ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ

øÚø√À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±Ò… ˝√√혺 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸—‚¯∏«1 √À1 fl¡±G ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ¸Ê√±· ∆˝√√ Ôfl¡±1 √1fl¡±1º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ’¶aÀ¬ı±1 Ê√s1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜±

˜ø˝√√˘±1œ1 ‰¬1fl¡±1À1 ø˜SÓ¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒ ’¶aÀ¬ı±1 Ê√s fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1993-94 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı1À¬ÛȬ±ÓŒ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ› ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ñ ’øˆ¬À˚±· ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1º

’±˜Â≈√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 18 øάÀ‰¬•§1√ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ë’±˜Â≈√í1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 33 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 9˚2Ú— ¬ı1n∏ª±Á¡±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±Â≈√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ ’±Â≈√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÀȬ± ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø√ª¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ófl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«øÊ√» 1±À˚˛º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸≈√œ¬Û ‰¬f˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Â≈√1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

øά˜± ˝√√±‰¬±›Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±˜øά— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ≈√˝◊√ Ú— ˙±¶aœ ·“±ª1 ŒÚ¬Û±˘ fl¡1 Ú±˜1 ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±Ê√Ú1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘√ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ˘±—øȬ— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Óøά ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ò‘Ó¬ ¸√¸…1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ˘±—øȬ— ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˘±—øȬ— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‚Ú ’1Ì…1 ¤È¬± Ú˘±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ Œ·±‰¬À1± Ó¬ø1ÀÂ√ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÚ¬Û±˘ fl¡11 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ά◊À~‡… Œ˚ øά ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¸•xøÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 1˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±‰¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ˘—fl¡± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±1n∏X Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±˚˛ ø√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¢∂5±1 ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¶aœ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¡Z√±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ˜±ÀÊ√√ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ øÎ’±˘œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 ¤fl¡ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ·±√±¬ı1œ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ‰¬±ø1 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ŒÙv¬È¬ Ê√s fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øά ¤Ú ¤˘ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ¤Ù¬ ¸√¸…˝◊√ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 27 ø√Ú Òø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡±1±1n∏X Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 øSêø˜ÀÚ˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øSêø˜ÀÚ˘ ’±¬Ûœ˘1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±¬Ûœ˘‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ 244˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ øfl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´±¸, Œ1øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ’±˜Â≈√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ·øͬӬ ˝√√˚˛º √1„√√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘

˜øÓ¬Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó’±|Ù¬ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√Ê√1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ˜±˝√√¬ı≈¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 31 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Úƒ ’±1 ø‰¬√ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛N fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö fl¡±1±¬ıµœ ¸—‚ø˜S±

’øˆ¬˚ôL±1 ˜‘Ó≈¬…Ó˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√±

’±˜Õ‰¬Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛ ˚±Ú¬-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√

ñ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˝◊√S걘 UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› ¸—˜G˘1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±À1º ˜ø1·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√ fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó˝◊√S걘 UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º UÀÂ√˝◊√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜ø1·“±› ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±1fl¡º fl¡±ø˘√ ˜ø1·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±À1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º

’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Â√±1 ÒÌ«±

ë¸≈11 ¬Û±ÚÕ‰¬ ø˙äœ ¸˜±Êí√1 fl¡±¬ı…-·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ú·“±ª1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Œé¬S ά‰¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú·“±ª1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı≈Xœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸≈11 ¬Û±ÚÕ‰¬ ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëfl¡±¬ı…-·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚíÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ·äfl¡±1 ˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ±À˘‡… ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈Xœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√º 1990 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û=Ú1 Ȭfl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œÕ˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 24‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ Œ˚±ª± ¬ı1n∏ª± Ú·“±ª1 Úªõ∂Ê√ij1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º

’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıº ¬ı1n∏ª± ¤Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ı1n∏ª±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ‡≈¬ı õ∂¬ı˘ ’±øÂ√˘ºí fl¡±¬ı…-·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸≈11 ¬Û±ÚÕ‰¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ √œÀ·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ë’í ˙1Ó¬1 Œ˙ª±ø˘˚ øfl¡˚˛ ·ø˘ Ó¬˝◊√ ˜1ø˝√√í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÀÓ¬À1 ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú Ê≈√1±˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL1 fl¡øÚᬠÊ√œ˚˛1œ Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL˝◊√ ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÀÚÀ1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ‚±¯∏±À1 ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œ ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ø·ø1¬ı±˘± ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º

ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ‡≈—¢∂œ„√√Ó¬ ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’©Ü˜ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ‡≈—¢∂œ— õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 16 Ó¬˜ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‡≈—¢∂œ— ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıù´Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‡≈—¢∂œ— øˆø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø‰¬1±—øÚ ‡±Àµ Ú±˜1 ¤‡Ú

˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈—¢∂œ— õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ù≈¬˘ ‡≈—¢∂œ Ú±˜1 ˜≈‡¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈‡¬ÛSÓ¬ ‡≈—¢∂œ— ¤À˘fl¡±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬ÛS1 ˜≈‡… ¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±ø·˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 18 øάÀ‰¬•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ø·˚˛± Œ˚±À·f Ú±Ô Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±ø·˚˛± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏À„√√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’±ø·˚˛± ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 ¸”SÒÀ1, 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¸ˆ¬±, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛΩ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏„√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±ø·˚˛± ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±ø·˚˛± ŒÊ√ ¤Ú Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ ‰¬f Ú±ÀÔº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ‰¬1±Ú ’±1n∏ øÚøV«©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√º

¬ı±˜≈µœÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 1 8 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 [¢∂±˜…] ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı±˜≈µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ·Ú ‰¬f √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά±– ˚≈·˘ √±À¸ fl¡˚˛ñ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıd Ò√ı—¸ ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 ø˙鬱1 õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘±º ά±– √±À¸ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± Â≈√1œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú1 Ê√œªÚ√±Ú ˝√√˚˛ øfl¡c ¤Àfl¡‡Ú Â≈√1œ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ά±„√√1 ’‚ȬÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸ˆ¬±Ó˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˜˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 ’Ò…é¬ Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’±˜øLaÓ¬ øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 94 ¸—‡…fl¡ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 25, 26 ’±1n∏ 27 Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ú•§1Ó¬Õfl¡ Â√±S- øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚÊ√ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú 25 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øôL˜ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±À1 ’±1yøÌ fl¡ø1 ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ófl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 26 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√“±˝◊√

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ø√¬Ûœ˘± ‰¬fl¡1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡µ≈&ø1˝√√ø1¬Û≈1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ qˆ¬±1y fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 4.45 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1, 84.14 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 qˆ¬±1y fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√¸˜”˝√ fl¡±˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬”¯∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ı—˙œ ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√À¸ªœ ‰¬Gœ ‰¬1Ì ‰¬ø˘˝√√±, Œfl¡±˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’±øӬά◊1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ√˘ÀȬ±1 Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˘˝√√±Ê√ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±– ˜øÊ√√, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ÀÓ¬Ú, Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… 1ø˝√√˜≈øVÚ ’±ø√À˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸•ÛÀfl¡« ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1À¬ı1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√¸˝√√ Œfl√√¬ı±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’·¬Û √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ÀÓ¬ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ √±À¸º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ìº ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˘˝√√fl¡1º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¸ˆ¬±º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’ªÌœ fl≈¡˜±1 √±À¸, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·, ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º 27 øάÀ‰¬•§11 ’±À¬ıø˘

3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ìº ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜≈‡¬ÛS ë¬ı1¬Û±È¬í ά◊Àij±‰¬Úº ë¬ı1¬Û±È¬í ˜≈‡¬ÛS‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά±– ∆Â√˚˛√ Ó¬±À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê, ¬ı1À¬ÛȬ±º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü Ô±øfl¡¬ı Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôLº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº

¬ıȬ^ª±Ó¬ ëfl¡1Ó¬˘í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ıȬ^ª±1 ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 17 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ˚≈&Ó¬±˝◊ ά◊√ ø˘›ª± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ëfl¡1Ó¬˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL ¬ı1±, ¬ıȬ^ª±1 ≈√˝◊√ ¸S SêÀ˜ ÚÀ1±ª± ’±1n∏ ˙í˘&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ıȬ^ª±1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ¬Û”Ì« ˆ¬”¤û±, ¬õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıȬ^ª± ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ø1øôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ &̘øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ’±·cfl¡ ø˙鬱¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º

’±·cfl¡ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

˜±øÌfl¡¬Û1≈ Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Ûø≈ Ô ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸ˆ¬± ¬Û1ø˝√√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√±˝√√1±ª ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά±À˚˛È¬1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı±fl¡1 ¬Û±Í¬fl¡¸˝√√ Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬1 øÚø«√©Ü ¸√¸…¸˝√√ ø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 117 ¸—‡…fl¡ ·œÓ¬± Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ˜±øÌfl¡¬Û≈11 Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬± ¸SÓ¬ ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 117 ¸—‡…fl¡ ·œÓ¬± Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ªº ¿˜»¶§±˜œ fl‘¡¯û±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œÀ√ª1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ·œÓ¬± Ê√˚˛ôLœ1 ’±1yøÌ1 ø√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ≈√˝◊√ fl‘¡øÓ¬ ø˙鬱ԫœ ’ø√øÓ1±˚˛ ’±1n∏ ÚøµÓ¬± √±¸fl¡ ˝√√ø1Â√ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 18 øάÀ‰¬•§1√ – ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú ¬Û≈1øÌ&√±˜ ˙±‡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œ¸±Ó¬1øȬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬Û±1‚±È¬1 ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬Û±1‚±È¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˚≈·˘‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˘±˘

¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸, ø√˘œ¬Û ·±˚˛Ú, ø‰¬M√√1?Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¡ZœÀÊ√fÀ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡À·Ú fl≈¡˜±1 ·±˚˛Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Úœ˘1?Ú ˙˜«±fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¤fl¡øSÂ√Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ø˙q¸fl¡˘fl¡ ڱȬ… ø˙ä1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙…À1 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¸À√à ’¸˜ ø˙q Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ڱȬ…√˘ ¸˜”À˝√√ ڱȬ…fl¡±11 Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈ø√Ó¬

ڱȬfl¡1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¸•Û±ø√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈, fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬± ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ˘í1±, Ê√≈Ú≈fl¡±1 ¸±Ò≈1 ’±˘˜ ∆˘ 1ø‰¬ÓڱȬÀfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±1 ڱȬfl¡, ø˙q1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1ø‰¬Ó¬, ø˙qÀª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ŒÓ¬1 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qÀª ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±1n ¬Û“ø˙Â√∏ ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ڱȬfl¡À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|á√˘Õ˘ Ú·√ ÒÚ SêÀ˜ñ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1, øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±·

¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂̃øÊÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ √˝√ ˜±‰«¬ 2013º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, ¬Û≈1øÌ&√±˜ ˙±‡± ˜±1Ù¬» fl¡±˚«±˘˚˛, ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ·Î¬ˇ˜”1, ¬Û≈1øÌ&√±˜, ø¬ÛÚ– 782141, Ú·“±› ’¸˜ ’±1n∏ ”√1ˆ¬±¯∏– 98649-22765, 98644-64295, 99548-50430º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙q ڱȬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸•Û±√Àfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

10

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ ά˘±1Ó57 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊À1± ˚íÚ1 ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡± ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˜≈^± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ȭfl¡±fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡øÍ¬Ú ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

1 9 øάÀ‰¬•§§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓȬfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸

¬ıÊ√±1 2012 – ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ¤¬ıÂ√1

‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘ 2012 ‰¬Úº ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ÀÚfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‚øȬ ·í˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º fl¡±À1±¬ı±1 ˚ø√ ά◊O±Ú, ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ¬ÛÓ¬Úº ’±øÔ«fl¡ ˜µ±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”À˝√√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ¬±º ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ø√˙Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±11 ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ‚Ȭڱ¬ıU˘º ’±˙±-øÚ1±˙±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ά◊À√…±·œÀ˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø√À˘ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ıÓ¬1±º ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‚Ȭڱ› ‚øȬ˘º 2012 ‰¬Ú1 ¬ıÊ√±11 ‡¬ıÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1± ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ñ

¤¬Û˘-ŒÂ√˜Â√±„√√1 ˚≈“Ê√

ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ø˜øÚ ˜≈fl¡ø˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬

2012 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂˚≈øMê√ Ê√·Ó¬1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« Œfl¡±•Û±Úœ ¤¬Ûƒ˘ƒ ’±1n∏ ŒÂ√˜Â√±„√√1 ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± ˚≈“Ê√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º ¤¬ÛƒÀ˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘ Œ˚ Œfl¡±ø1˚˛±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤¬Ûƒ˘1 ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú1 Ú'± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤¬ÛƒÀ˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÂ√˜Â√±À„√√ øÚÊ√1 ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±±˘ÀÓ¬ ŒÂ√˜Â√±„√√fl¡ 1 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˚ø√› ŒÂ√˜Â√±À„√√ Œ¬ÛÀȬ∞I◊ ˚≈“Ê√Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıSêœ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

fl¡í˘À·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˚ø√› ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 Ú±˜ ¤ø¬ıÒ Ê√Úøõ∂˚˛ È≈¬ÔÀ¬Û©Ü Œ¬ıËG1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜Ê√>… ’±ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±Ó˝√√“±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±1œÀ˚˛› Œ√˙¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ √±— ‡≈ª±˚˛º Œfl¡À· ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 20042009 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√À˙ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Œfl¡À· √±¬ıœ fl¡À1º Œfl¡À· ¸—¸√Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 ¬Ûø1˜±Ì 1 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº fl¡í˘À·ÈŒfl¡À˘—fl¡±1œ ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡·1 ˜±Ê√Ó¬ı±flƒ¡˚≈X ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±Õ˘º

Ê√±˜«±Ú ø¬ı˘±¸œ fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬± ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊-¤ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±1 ø˜øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø˜øÚ1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ fl≈¡¬Û±1, fl≈¡¬Û±1 ¤Â√, fl≈¡¬Û±1 fl¡Úƒˆ¬±øÈ«¬¬ı˘, fl‘¡¬Û±1 ¤Â√ fl¡±Î¬◊ø∞I◊™À˜Ú ’±1n∏ fl≈¡¬Û±1 ¤Â√ fl¡±Î¬◊ø∞I◊™À˜Ú ˝√√±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ı˘±¸œ fl¡±1¸˜”˝√ 1 √±˜ ˝√√í¬ı 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1±º

˜±1n∏øÓ¬1 ˜±ÀÚù´1 õ∂fl¡äÓ¬ ¸—‚¯∏«

Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡íÀÚ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈fl¡ ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠά◊¬Û±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı¸≈ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıM√√˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡… ’±øÔ«fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±› ’±øÂ√˘º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ’±˝◊ ø¬Û ’í ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±1n∏øÓ¬ Â√≈Ê≈√fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ˜ÀÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘1 ˜ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL«¬ıÓ¬œ õ∂¸—·fl¡Õ˘À˚˛ ¸—‚¯∏«ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

øά˚˛±øÊ√’í ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎø¶Ûø1Ȭ1 ‰≈¬øMê√

¬øÚά◊˚˛fl¡«1 õ≠±Ê√± Œ˝√√±ÀȬ˘ Sê˚˛ Â√±˝√√±1±1 Â√±˝√√±1± ¢∂nÀ¬Û øÚά◊˚˛fl«¡1 Œ˘G˜±fl«¡ õ≠±Ê√± Œ˝√√±ÀȬ˘1 øÚ˚˛Lafl¡ Œ©Üfl¡ 570 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º 105 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’—˙œ√±1 ’±øÂ√˘ ¤˘±√ õ∂í¬Û±øÈ«¬Ê√ [˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ Œfl¡±•Û±Úœ] ’±1n∏ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıœ˚˛±ø¶öÓøfl¡—ά˜ ˝√√øã„√√ƒ√ fl¡À¬Û«±À1˙…Úº

ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸≈1± øÚ˜«±Ó¬± øά˚˛±øÊ√’í˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¶Ûø1Ȭƒ√1 53.4 ˙Ó¬±—˙ ’—˙ 11,166 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±ø˘˚˛± ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¶Ûø1Ȭ1 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº

Œ¸±Ì1 ’øˆ¬À˘‡ √±˜¬ ı‘øX ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¸±Ì1 √±À˜ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜”˘…ª±Ú Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ1 √±˜ õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜Ó32,900 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û Œ√˙1 ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 24 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‡≈‰¬≈ 1±, ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¸•x¸±1, Œ¬Û=Ú Ó¬Ô± ¬ıœ˜± ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øά ’±˝◊√] ’øÒfl¡ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1

’±˝◊√ÀÙ¬±Ú-5 ’±1n∏ ’±˝◊√À¬Ûά ø˜øÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˝◊√ÀÙ¬±ÀÚ ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú-51 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ÀÙ¬±ÚÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 鬜Ì, ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¶ç¡œÌ1 ’±fl¡±À1± ά±„√√1º ¤¬Ûƒ˘ƒ1 ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ¬≈Ú ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ‡≈À¬ı˝◊√ ¬ÛÂ√µ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬˝◊√ 40 ˘±‡Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡˘ øȬ˜ fl≈¡fl¡º ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√À¬Ûά ø˜øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

&·˘1 ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ fl¡±1 &·í˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Â√±‰«¬ ˝◊√ ø?Úº ‰¬±˘fl¡ ø¬ı˝√√œÚ fl¡±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ &·í˘1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Ê√±ÀÚ±∑ øÚø(˚˛ Ú¬ÛÀ1º øfl¡c &·íÀ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ õ∂√˙«Ú fl¡À1º &·íÀ˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬Û±À˘ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ fl¡˜±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı, ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-˚Ȭ1 ¸˜¸…±› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Úfl¡1±Õfl¡ 3 ˘±‡ ˜±˝◊√ ˘ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ˚±S± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« 50 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ê√˚˛ ¬ı±—·± õ∂‡…±Ó¬ Ù¬‰≈¬«Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 20121 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« 50 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó˜±©Ü±1fl¡±Î«¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ ¬ı±—·± ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈1¬ı3œ ‰¬µ± Œfl¡Ã2‰¬±À1› ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±—·±1 ¶ö±Ú ’©Ü˜ ’±1n∏ Œfl¡Ã2‰¬±11 ¶ö±Ú ’©Ü±√˙º

’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œ1 ŒÙv¬· ά±Î¬◊Ú ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 11‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˜Sœ1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’±øÂ√˚˛±Ú ˝◊√øG˚˛± fl¡±1 Œ1˘œÀ1± øάÀ‰¬•§1ÀÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ø√~œ1 ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬1 ’—˙ ’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œÀ˚˛ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ øÚÀ˚˛±· ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√…1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2004 ‰¬ÚÀÓ¤˝◊√ fl¡±1 Œ1˘œ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 8 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ŒÙv¬· ά±Î¬◊Ú ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 9 ‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 31 ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 fl¡1± ¤˝◊√ ˚±S±˝◊√ ’±øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øÌÊ√…, ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ά◊iß˚˛ÚÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıº

2-øÊ√ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘

cmyk

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ˚≈øMê√ ’±øÂ√˘ ‡≈‰¬≈ 1±Ó¬ ¤Ù¬ øÎ’±˝◊√ ˜±ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ø¬ıfl¡ä ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Û˘tÓ¬±, ¸±˜¢∂œ1 √±˜ fl¡˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Üº ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı, fl¡±1Ì ¤Ù¬ øά ’±˝◊√Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¶ö±Ú Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ‡GÓ¬ ¤Ùøά ’±˝◊√ ˜±ÀÚ ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±Î¬ˇ± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±À1± ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

2øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±1œ Œ·±‰¬1ÀȬ±Àª 2012ŒÓ¬± ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤ 1±Ê√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘º ¤ 1±Ê√±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 2øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜¸˜”˝√ fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ122‡Ú 2øÊ√ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂñ√ ˝◊√ ά◊øÚÚí1, ¤˜ øȬ ¤Â√ ˝◊√ øG˚˛±, øˆ¬øά’ífl¡Ú ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Úƒ√ ø˘ø˜ÀȬά, ¤øȬÂ√±˘±È¬-øά ø¬ı, ’±˝◊√ ø√˚˛± Œ‰¬˘≈˘±1, ¤Â√ƒÀȬ˘ ’±1n∏ Ȭ±È¬± ŒÈ¬ø˘Â√±øˆ¬«À‰¬Â√º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ 2øÊ√ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ÚÓ≈¬Ú √±˜ 14,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ÚÀª•§1Ó2øÊ√ øÚ˘±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ’ÀÒ«fl¡ ¤˚˛±1Àªˆ¬ ø¬ıSêœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1˚˛º

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Â√±˝√√±1±fl¡ øÚÀ«√˙ ˘±‡ ˘±‡ é≈¬^ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± 24,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√±˝√√±1±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘ÀÓø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¸”Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘À˚˛± Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 fl¡À¬Û«±À1È˝√√±Î¬◊Â√ÀȬ±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±Õ˘ Eœ˜˘±˝◊√Ú±11 ’±·˜Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 õ∂Ô˜‡Ú ¬ıø˚˛— 787 Eœ˜˘±˝◊√Ú±À1 ø√~œ1 ˝◊√øµ1±·±gœ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’¬ıÓ¬1Ì fl¡À1ø˝√√º ¸≈œ‚« 4 ¬ıÂ√11 ’À¬Û鬱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Ê«√1 ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˜≈ͬ 27‡Ú Eœ˜˘±˝◊√Ú±11 ’Ϋ¬±1 ø√À˚˛º

’±fl¡±˙˜±·«ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ú·í˘ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¤√√˘ ¬Û±˝◊√˘ÀȬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıíø˚˛— Eœ˜˘±˝◊√Ú±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ’±1y fl¡1± Ò˜«‚Ȭ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸≈œ‚« 58 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡À1º ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú1 õ∂±˚˛ 500 ¬Û±˝◊√˘ÀȬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 ˝◊√øG˚˛±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚÂ√1 ¬Û±˝◊√˘È¬¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ˜±øfl«¡Ú øÚ˜«œÓ¬ Eœ˜˘±˝◊√Ú±1 ‰¬À˘±ª±1 õ∂ø˙鬱 ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¬Û±˝◊√˘È¬1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø√~œ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò˜«‚Ȭ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡È¬± ά◊À√…±·ÀÓ¬ Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±11 ˙± ’±1n∏ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¬ıU ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ıº õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± Ò˜«‚Ȭ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ˘ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± õ∂±˚˛ 2.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬Û±˝◊√Õ·º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚÂ√ÀȬ±1 ’Ú≈:±-¬ÛS˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º

1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ’ª¸1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ È¬±È¬± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ≈√˝◊√ √˙fl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« fl¡À¬Û«±À1Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√ÀȬ±Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ±È¬±˝◊√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ‰¬±˝◊√ 1±Â√ ø¬Û ø˜¶aœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº

cmyk

18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬1 ˜±ÀÚù´1 õ∂fl¡äÓ¬ ¤fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂fl¡äÀȬ±1 øڕ߇±¬Û1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂¬ıgfl¡ ’±˝√√Ó ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ≈√Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:› ’±øÂ√˘º ¸—‚¯∏«ÀȬ±Ó¬ 9Ê√Ú ’±1鬜›

2012Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ’±˝◊√ √ø¬Û ’í [˝◊√øÚø‰¬À˚˛˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ’Ù¬±ø1—]º ¤˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ’í1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ıÊ√±11¬Û1± 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√≈fl¡±1¬ı±À·« ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú˝√√í˘º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Œù´˚˛±11 õ∂¬ı˘ ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’í1 õ∂Ô˜ ø√Ú±‡Ú1¬Û1±˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Œù´˚˛±11 √±˜ øڶ߷±˜œ ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œù´˚˛±11 √±˜ 20 ά˘±1Ó¬Õfl¡À˚˛± fl¡˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√≈fl¡±1¬ı±À·«› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 1±Ê√˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º

¬ı≈Ò¬ı±1, 19 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÒ±Úœfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±›fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ·±ˆ¬±¶®±11, Œfl¡±˝√√ø˘Õ˘ ¸˜Ô«Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1984-85ÀÓ¬ ’øôL˜ÀȬ± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘ˆ¬± ˝◊√—À˘ÀG ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ˆ”¬ø˜ÀÓ¬± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1 ˜±øÚ ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœº ëÚ±·¬Û≈1 ŒÈ©Ü1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±Õ˘ Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ∆˘ ¸˜Ô«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ¤˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±Úœfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˚≈ª Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ ëŒfl¡ÀõI◊˝◊√Ú fl≈¡˘í ŒÒ±Úœ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡—¬ıø√ôL ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1º ’øôL˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±1 øÚˆ«¬1À˚±·… Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±˝√√ø˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ Œ˚±·… ¬ı≈ø˘› ·±ˆ¬±¶®±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¬ıœÀ¯∏Ì ø¸— Œ¬ı√œ, fl¡ø¬Û˘ Œ√ª1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ŒÒ±Úœ1 √À1 √œ‚˘œ˚˛± ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ·±ˆ¬±¶®±À1 ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ’øˆ¬: ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1fl¡À˝√√ ŒÚÓ‘¬Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûé¬Ó¬ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ·yœÀ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬ √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓ¬± ·yœÀ1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√fl¡ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±˝◊√øÂ√˘º

Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1 ¶§À√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡¬ ı±ø˝√√Úœ ˜„√√˘¬ı±À1

ŒÂ√ø˜Ó¬ 1øÌÓ¬, ˝◊√ÀG±-¬Û±fl¡ ˙‘—‡˘± ¬ı±øÓ¬˘ õ∂Ó≈¬…¯∏ Ú˝√√˚˛ – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§§1 – ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¤Ú ˝◊√ øȬ ¤Ùfl¡˜Àõ≠'Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ¤Ú ˝◊√ øȬ ¤Ù¬ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’Ú”Ò√ı« 12 ˘í1± ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1øÌÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂Ó≈¬…¯∏ Œ¬Û±V±À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó1øÌÀÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 6-2, 61 ’±1n∏ õ∂Ó≈¬…À¯∏ ’Ú≈1±· ¬ı1±fl¡ 6-1, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 14 ˘í1± ˙±‡±À1± øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘¸˜”˝√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œÕ˘ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§§1 – Œ‰¬iß±˝◊√ Ó’˝√√± 26-31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 33 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ [ø1fl¡±ˆ¬« ’±1n∏ fl¡•Û±Î¬◊G] ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ’±‰«¬±1œ ¸—¶ö±˝◊√ º √˘ÀȬ±ñ [ø1fl¡±ˆ¬« ¬Û≈1n∏¯∏] ˙±˜˘± ¬ıÀάˇ±, ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±, ÒÚœ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ¬ı1Â√±— ڱʫ√±1œ, [˜ø˝√√˘±]ñ õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±, õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıÀάˇ±, œ√¬Û±˘œ ¬ıÀάˇ±, ˜±˝◊√ Ú±› ڱʫ√±1œ, [fl¡•Û±Î¬◊G, ¬Û≈1n∏¯∏]ñ 1À˜Ú ·Õ·, ·fl≈¡˘ Ó¬±˜≈˘œ, ˝√√ø1 √±¸, ’±1n∏ øÂ√—À˘G Â√±Ú±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê≈√ √±¸º

øÂ√ά˘fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È˙‘—‡˘± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±fl¡ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±√√À˚˛º ˙‘—‡˘± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛ Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº SêœÎ¬ˇ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˙‘—‡˘± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±·cfl¡ w˜ÌÓ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú øȬ-20 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº

’øˆ¬À˘‡¸˝√√ Ê√ø˜11 ¶§Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§§1 – ’¸˜1 Ê√ø˜1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó≈√Ȭ±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡¸˝√√ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ø˜À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 94 Œfl¡øÊ√ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡À1º ’¸˜-¸ôL±ÚÊ√ÀÚ Œ¶ßȬƒÂ√Ó135 Œfl¡øÊ√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øflv¡Ú ¤G Ê√±fl«¡ ’±1n∏ ŒÈ¬±ÀȬ˘ÓÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡¸˝√√ SêÀ˜ 175 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 310 Œfl¡øÊ√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º

ŒÒ±Úœ1 ›¬Û1Ó’±¶ö± 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§§1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√… ¸˜±5 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±¶ö± 1±ø‡ÀÂ√ 1±U˘ ^±øªÀάˇº ø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ıƒ˘‡…±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ŒÒ±Úœ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª, ˚±1 √À1 ŒÚÓ‘¬QÕ˙˘œ √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ø¬ıfl¡ä ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ±› fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÒ±Úœ1 √À1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Ú±˝◊√, ˚±fl¡ ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜˝◊√ √‘Ϭˇˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ √˘ÀȬ±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ‡˘≈Õª, ø˚À˚˛ ¸˜≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û±À1íºñ ŒÒ±Úœfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ^±øªÎ¬ˇ1 ¬ı±À√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚1˛ ˘À· ˘À· ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1˝◊√ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÕ˙˘œfl¡ ∆˘ õ∂ùü ¿˘—fl¡±Ú ˝◊√øÚ—Â√1 ’øôL˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¸±˘¸˘øÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

øÂ√ά˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬, ©Ü±fl«¡1 ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¿˘—fl¡± ˝√√í¬ı±È«¬, 18 øάÀ‰¬•§§1 – Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¡Z˚˛ ø¬ÛȬ±1 øÂ√ά˘ ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ ©Ü±Àfl«¡ √‡˘ fl¡1± Â√Ȭ± ˘íª±1 ’Ϋ¬±11 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ˝√√í¬ı±È«¬1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬ÓڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª 137 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ 393 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ˘—fl¡±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ 4-2001 ¶®í11¬Û1± 119.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 255Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÂ√άÀ˘ ø√˚˛± 26-11-50-41 Œ¶ÛÀ˘À1 √‡˘ fl¡1± Œ˜‰¬1 9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬÀ1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« Â√œ˜±1 ©Ü±fl«¡1 ¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˝√√í˘ 28.27-63-5º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 65-21¬Û1± 1±Ú ¸—¢∂˝√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ’ˆ¬±1 Ú±˝◊√Ȭ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ Œ‡À˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√º √˘œ˚˛ 1±Ú ¸—‡…± 112Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ øÂ√ά˘1 ¬ı˘Ó¬ øù≠¬ÛÓ¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ 17 1±ÚÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º øSêÊ√Ó¬ ’±ø˝√√ Â√±—·±fl¡±1±1 ˘· ˘±À· øÔ˘±Ú ¸˜1ªœ1±º øfl¡c 76 ’ˆ¬±1Ó¬ 151 1±Ú ¸—¢∂˝√√

Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı˘±À1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Â√±—·±fl¡±1±fl¡ Œ˘·ø¬ıÀÙ¬±1 ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜1ªœ1± [49] ’±1n∏ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ [19]1¬Û1± øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±À˝√√ ˚ø√› ≈√À˚˛±À1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 øÂ√άÀ˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øôL˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ø¬ı√±À˚˛ øSêÊ√Õ˘ ’±ÀÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 õ∂¸iß Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ ’±1n∏ Ú≈ª±Ú fl≈¡˘±À˙‡1fl¡º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬ıÒ√ı—¸œ ∆˝√√ ά◊ͬ± ©Ü±fl«¡1 ¬ıø˘„√√ÓÒ1±˙±˚˛œ ˝√√í˘ ¿˘—fl¡±Ú ŒÈ¬˝◊√ ˘º

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘ ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬—,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1§ – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’˝√√± 22-24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Á¡±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º √˘ÀȬ±ñ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’—q˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡], ø1’í

¬õ∂±˜±øÌfl¡, Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú, Œ¸Ã1ˆ¬ ¸√±˝√√±, ά◊1n∏Ê√ ø1Ê√ˆ¬œ, ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛Ì, ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±—, ¤˘¬ı±È«¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1±, fl¡±˘±˜ 1±Ê√±, õ∂À¸ÚøÊ√» ¸1fl¡±1, Ê≈√ø¬ıÚ √À˘ ’±1n∏ ¸ø?Ó¬ ˙˜«±º Œ©ÜG¬ı±˝◊√ – ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±, õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√±Àˆ¬√ Ê√±˜±Ú, Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸±Ì±¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±1±˜ Ù¬±—‰¬ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 15 ˜±˝◊√˘ ¤fl¡±√À˙º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˜±&1ø‰¬˘± Ù¬— ’±√¬ı ¤fl¡±√˙fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±ÀÓõ∂±MêÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1Ù¬±1œ Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Œ˝√√˜ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘GÓ¬ 17 ‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øÂ√˚˛±Ú ˜±©Ü±1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1± ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Õ˘ ¬&ª±˝√√±È¬œ √˘ Œ‚±¯∏̱

15 ˜±˝◊√˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§§1 – ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’Ú”Ò√ı« 13 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ º √˘ÀȬ±ñ ø1˚˛±Ú ¬Û1±· [’øÒÚ±˚˛fl¡], Ê√˚˛ ø¸—, ’Ú≈¬Û ˆ¬”ÀÊ√˘, øõ∂˚˛±—q ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, fl≈¡˜±1 fl¡±˙…¬Û, ¸≈˙±—fl¡ ¬ı1±, ˝◊√ ˆ¬±Ú ŒÎ¬fl¡±, ’Ó≈¬˘ ø¸—, ¤˘øˆ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÒËn∏ª ¬Û±Í¬fl¡, øÊ√V±Ú ŒÎ¬fl¡±, Ê√œª1±Ì √±¸, ’øˆ¬øÊ√» 1˚˛ ’±1n∏ qˆ¬˜ √M√ º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1?Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√fl¡±1œ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜∞I◊≈ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±º

¤' Ȭœ˜1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§§1 – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ëø¬ıí ’±1n∏ ¤' Ȭœ˜ ¤fl¡±√À˙ ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ 34 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø‰¬È¬œÀ˚˛ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 136 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó102 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤' ȬœÀ˜ Ú≈Ú˜±øȬ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œfl¡ 1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó ˝√√1n∏ª±˚˛º Ú≈Ú˜±øȬÀ˚˛ Ȭ±˝◊√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 45 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 124 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤' ȬœÀ˜ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¶≈®˘ √˘¸˜”˝√fl¡ 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’˝√√± 21 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˆ¬øÓ«¬ õ∂¬ÛS ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ Ú¬ı±¬ı ’±˘œ [94353-46037] ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±1 [¸˝√√–õ∂ø˙é¬fl¡, 94353-05010] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

’—fl≈¡1ÀÊ…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È˝√√í¬ı±È«¬, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ø¬ÛȬ±1 øÂ√ά˘fl¡ ¬ı˘ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ˜‰Œ1Ù¬±1œ øSêÂ√ ¬ıËÀάº õ∂±Mê√Ú ˝◊√ —À˘G1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±¬ÛøM√√, ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¿˘—fl¡±Ú Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 ‰¬±ø1Ô Œ¸Ú±Ú±˚˛Àfl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ’±øÊ√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬Ó¬ øÂ√άÀ˘ ¬ı˘1 Â√œ˜fl¡ ’±Ê≈√ø1 Ú©Ü fl¡1±1 ¸ÀµÀ˝√√ õ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Î©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—‚±Úœ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—‚±Úœ˚˛± ¬∏CÙ¬œ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓŒ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Àά ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡Èflv¡±¬ıfl¡ 137 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ı±Àά Ÿ¯∏ˆ¬ √±¸1 ’¬Û– 156 [103 ¬ı˘Ó¬ 4‚15, 6‚7], ˝√√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 59, ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±1 15 ’±1n∏ ˜±Ú¸ ·Õ·1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 265 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 30.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 128 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ˜±Ú¸ √±À¸ 36 ’±1n∏ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ 25 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±À˘ ‰¬±ø1Ȭ±, ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Ù¬Ê√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Àά Úª1„√√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Â√«√±1± ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √À˘ ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 ¸—fl¡ä ∆˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1ÌÕ˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±È¬±11 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ŒÎ¬±˝√√±ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û‡Ú 20-27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úƒ√Â√1 ¸√…¸˜±5 Œ˜˘¬ıíÚ«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ıË? Œ˜Àά√˘ Œ˜‰¬Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ Ú‚ÀȬ±ª±Õfl¡ ŒÎ¬±˝√√±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ 20 øάÀ‰¬•§11 Œ˜‰¬Ó‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ó¬ Ê√±¬Û±Ú [21 øάÀ‰¬•§1], ›˜±Ú [23 øάÀ‰¬•§1], ¬Û±øfl¡ô¶±Ú [24 øάÀ‰¬•§1] ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± [26 øάÀ‰¬•§1]1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓø¬ıˆ¬±Ú øˆ¬"√√1 √±¸, ˜„√√˘¬ı±À1

’¸˜ √˘Ó¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 –

’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º Œ‚±ø¯∏Ó√˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ˆ¬±1 Â√±øÊ√√ ‡±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±7¡¡¡±fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˚˛±øÈ¬Ú ˜±ø˘fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ SêÀ˜ ˜∞I◊≈ √±¸ ’±1n∏ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œfl¡ √˘ˆ≈¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√Àº √˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øȬ-20 øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· ˜≈fl¡ø˘ ø©x— ˝√√±Î¬◊Â√ [Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√], 18 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·, ¿˘—fl¡±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 √À1 ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ øÚˆ«¬1 øȬ-20 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±1yøÌ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·º ¤˝◊√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ά◊À√…±Mê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¬ı±¬ı«±Àά±Â√ ’±1n∏ øÚά◊˚˛fl«¡1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ Œˆ¬1±Â√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·¸˜”˝√ 1 √À1˝◊√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·ÀÓ¬± ‚1n∏ª± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 1Ôœ-˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

1±Ê√fl≈¡˜±1-¬Û—fl¡Ê√1 ά±¬ı˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘?Ó¬ ¬ı±Î¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı, Ê√Ê√øÙ¬ãÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ˚≈øȬÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 1˚˛-˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 1˚˛1 ˚≈øȬfl¡ 18-21, 21-15, 21-19 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‡˘≈Õªº

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜1±Ì 22 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±ôL– ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ŒÈ¬øÚÂ√ Ȭ±Î¬◊Ú, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¢≠íÀ¬ı˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ¬ı±¬Û±iß±, ˆ¬±•§1œ, ¬ıÒ«Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§§1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2226 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı 32 Ó¬˜ ’±ôL– ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±, ˚˛≈øfl¡ ˆ¬±•§1œ, ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú, ø√øˆ¬Ê√ ˙±1Ì, ø¬ıÀÚ±√ ¿Ò1, ø¬ıÊ√˚˛ fl¡±ÚÚ, 1ø?Ó¬ ø¬ı1±˘œ1 √À1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ó¬±1fl¡±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 75 ·1±fl¡œ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± fl¡ø˜È¬œ1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [ø¬ıM√√œ˚˛] ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú √˘·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó˝√√í¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú«Â√1 øÂ√—·˘ƒÂ√ ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú [’±˝◊√ ’í ø‰¬], ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ’¸˜ ˙±‡± [¤ ’í øά], Œ·˝◊√˘, ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘, ’˝◊√˘ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˘ √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ

ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ∆Â√fl¡È¬ 1˚˛º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ¤Â√ ˆ¬±¶®1, ¤Ú ’±1 ¤˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ¬ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤Ú ’±1 ¤˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬

’±1y fl¡1± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ [˜±Úª ¸•Û√] fl¡±Ê√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±Àά˜œ‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 45 Ê√Ú 4-12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±ÀÂ√º ¤fl¡±Àά˜œ‡ÀÚ ’¸˜Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ıfl¡±˙Óˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [˜±Úª ¸•Û√] ¬ıËn∏Ì≈ ¤!¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓŒ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 17 Ó¬˜ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ SêÀ˜ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı Ê√˚˛œ ∆˝√√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜1±Ì

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Ú·“±› ’•°±Ú Œ·±á¬œfl¡ 30 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ¬ı1‚1 ¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ ø‰¬À˚˛ ø˙˘‰¬1 Ó¬±1±¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 345, Wednesday, 19th December, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÒfl¡ ¶§26√Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸—¸√œ˚˛ Œ¬ÛÀÚ˘1 ¬Û1±˜˙«

¬ı…ª¸±˚˛1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸À√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ¶§26√Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘À˚˛ ¤‡Ú ¸—¸√œ˚˛ Œ¬ÛÀÚÀ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¬ÛÀÚÀ˘ ø√˚±˛ ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘› 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 √À1 ¤˝◊√

¸—Sê±ôLÓ¬ ¤‡Ú Œ‚±¯∏̱ ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ë˝◊√Ú¬∏Cíά±fl¡˙…Ú ’¬ıƒ ¤ Œ1øʩܱ1 ’¬ıƒ Œ˜•§±Â«√ ˝◊√ÚȬ±À1©Ü ˝◊√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤øÔflƒ¬Â√ fl¡ø˜È¬œ ’¬ı √… Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1øÊ√©Ü±1Ó¶§±é¬1 fl¡1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c øÚ•ß ¸√ÚÓ¬

ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ú±øÂ√˘º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú1 ˜”˘ ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ ˜≈Mê√Ó¬±, ø˚ÀȬ± ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸—¸√œ˚˛ Œ¬ÛÀÚÀ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸±—¸À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓÔ±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ø¬ıª1Ì ŒÓ¬›“ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¬ÛÀÚ˘‡ÀÚ ’±1n∏ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ1±Ê√Uª±› fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¸√œ˚˛ Œ¬ÛÀÚ˘1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı, ø˚ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±ÒÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

¬Ûø˘’í Œˆ¬fl¡ø‰¬ÀÚ˙…Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ

fl¡1±‰¬œÓ¬ 5 ¬Ûø˘’í fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…±

fl¡1±‰¬œ, 18 øάÀ‰¬•§1¬ – ¬Ûø˘’í1 Œˆ¬flƒ¡ø‰¬ÀÚ˙…Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¬ıµ1 ‰¬˝√√1 fl¡1±‰¬œ1 øÓ¬øÚȬ± øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’=˘Ó¬º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬Ûø˘’í øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œˆ¬fl¡ø‰¬ÀÚ˙…Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ’±øÊ√ ’±øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Úº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¸g õ∂À√˙1 [fl¡1±‰¬œ ˝◊√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ] ¶§±¶ö…˜Laœ Â√±‚œ1 ’±˝√√À˜À√ ¬Ûø˘’í øÚ˜«”˘ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬,

Œ¸±˜¬ı±À1› ¤Ê√Ú ¬Ûø˘’í fl¡˜«œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1À˝√√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1, ø˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Ûø˘’í

Œˆ¬fl¡ø‰¬ÀÚ˙…Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬Ûø˘’í ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸˜¸…± 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ√˙‡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø˘’í Œˆ¬fl¡ø‰¬ÀÚ˙…Ú ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…±‚±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±øÙ¬Ê√ &˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Œ˚±ª± Ê≈√ÚÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊M√1¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ¬Ûø˘’í Œˆ¬fl¡ø‰¬ÀÚ˙…ÚÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡À1º ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡À1º

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø˝√√µ≈ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬

¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ«

‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡

ø˙é¬fl¡Àfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1À˘ Â√±SœÀ˚˛

ª±øù´—ȬÚ, 18 øάÀ‰¬•§1¬ – ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ø¬Ûά◊ Ù¬í1±˜ ’Ú ø1ø˘Ê√Ú ¤G ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˘±˝◊√Ù¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ø¬ıù´1 8 ˜≈‡… Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1

¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ 2.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ¸—‡…±À1 ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıù´1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 32 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ˜≈ͬ 1.6 ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—‡…± Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıù´1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 15 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ1 ¸—‡…± 1.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÃX ’±1n∏ ∆Ê√Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º

’1n∏̱‰¬˘Ó¤Ú ¤Â√ ø‰¤Ú1 ¸√¸… Ò‘Ó˝◊√ Ȭ±Ú·1, 18 øάÀ‰¬•§1¬ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øȬ1±¬Û øÊ√˘±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜] Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±¬ıÀÂ√˘˜ 1˜Ú ›1ÀÙ¬ ’±¬ıÀÂ√˘˜ ŒÈ¬—˜≈˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ øȬ1±¬Û øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¤‡Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±ª1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˝◊√Ȭ±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Óά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸La±¸ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓøȬ1±¬Û ’±1n∏ ‰¬±—˘±— øÊ√˘±Ó¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡] Œ·±È¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜] Œ·±È¬fl¡ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÊ√˘±1 ˝√√±ø¬ı1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ’±¬ıÀÂ√˘˜1¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤È¬± ø˙ø¬ıÀ1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊»‡±Ófl¡ø1øÂ√˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º

’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıµ≈fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ’±˝3√±Ú ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ˜≈•§±˝◊√, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊Ȭ±Î¬◊Ú fl¡±ÀÚø"√√fl¡±È¬1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤Ê√Ú fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ1 ¬&˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ 20Ȭ± ø˙qÀfl¡ Òø1 28 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱӬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ¸fl¡À˘›º ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ¸fl¡À˘ È≈¬˝◊√Ȭ±11 Œ˚±À·À1√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±Ó’¶a-˙¶a øÚ˚˛LÌa ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ¸fl¡À˘ ’±Sê˜ÌÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û1œé¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Àfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1À˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛º ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’±Ê√ª fl¡±Gº õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ|Ìœ1 29 ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√À˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈MœÌ« fl¡1±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊M√1¬ı˝√√œÓ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Â√±Sœ¸fl¡À˘º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¸À˚˛À˝√√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬Ûø(˜ ı—· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û̬ıµœ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬º

1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡

¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ά±¬ı±— 2-¤, Ó¬±À1˝◊√ Œ˚Ú õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Â√˘˜±Ú ‡±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1¬ – ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± ¬ıÂ√11 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ Ê√±ÚڜӬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Û1±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±˝◊√ øfl¡√À1 ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı, Œ¸√√˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ’±Ò±1 fl¡±Î«¬1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 1.20 Œfl¡±øȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± øÚÒ«±ø1ÓŒ˘±fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 1.67 Œfl¡±øȬº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¤øÓ¬˚˛±› 35 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ÛÔ ¤ø1 ø˚˛fl¡, Ú˝√√íÀ˘... ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1¬ – øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ˘±fl¡1 ¬’±˝√√˚±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ¤ø1 ø√ ¬ÛÔÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√ÈÚ˘À·±ª± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¬ÛÔÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1¬ıº ’Ú…Ô± ’±¬Û≈øÚ qøÚ¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚÓ¬±1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬ı± ¸ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“1 øÚ˚«±Ó¬Úº ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 fl¡—À¢∂Â√

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˜øÚª±¸ Œ‚±À1˘±fl¡ øÊ√µ-ø˝√√Â√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±È¤ø1 ø√›“ÀÓ¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±Ó¬√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‚±À1˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ fl¡±1‡ÚÓ¬ w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ õ∂˝√±À1± fl¡À1º ’ªÀ˙…, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√› √±ø‡˘ fl¡À1º

ø¬ıù´Ê≈√ø1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1ø√Ú1 ά◊»¸±˝√√, øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±∞I◊±flv¡íÊ√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ú‘Ó¬…1Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡

fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘1 ’±À˜øÔ w˜Ì ’±À˜øÔ, 18 øάÀ‰¬•§1– fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚÊ√1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ’±À˜øÔ w˜Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘±› ¤˝◊√ w˜ÌÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸˜ø©ÜÀȬ± w˜Ì fl¡1± ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ1 ˚±S± fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ ∆· Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1

ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡±‰¬¬ı±¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘±fl¡ w˜Ì1 ¸—·œ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 ¤˝◊√ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±À˜øÔ w˜Ì ’±øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¸—Sêø˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ1±·œ1 ¸—‡…± 57Ì ˝}√±¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•1§ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ &˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sêø˜ÓÚÓ≈¬Ú Œ1±·œ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 57 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˝√√±1Àfl¡ Òø1 ’±˝◊√, ø¬Ûͬ±À‡±ª± ’±ø1√ Œ1±·œ1 ¸—‡…±› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¶§±¶ö… ø˙‡1 ¸øij˘Úfl¡ ¸À•§±øÒ ’±Ê√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø˘’í˜≈Mê√ Œ√˙ Œ˝√√±ª±1 ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 3 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ ø˙鬱 ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏1« øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ڱ«√1 ڱȬøÚ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ˜La̱˘À˚˛ 2030 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó269 ‡Ú ڱ«√ ¶≈®˘ ˜≈fl¡ø˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ¶ú‘øÓ¬ô¶y ’“±Ó¬1±À˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ˜≈•±§ ˝◊√, 18 øάÀ‰¬•§1¬ – ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ¤È¬± ¶ú‘øÓ¬ô¶y Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ô¶yÀȬ± ’±“Ó¬À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ô¶yÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸—øù≠©Ü ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓŒ¸±˜¬ı±11¬Û1± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ô¶yÀȬ± ˆ¬„√√±1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œ˙¯∏ ˝√√˚º˛

¸±ªÒ±Ú/ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ô≈ Œ¬Û˘±À˘ 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±

˜≈•±§ ˝◊√, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 Œ¬ı˚˛± ’ˆ¬…±¸À¬ı±1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü1 ’±1n∏ øȬfl¡È¬ ¬Ûø1√˙fl« ¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Ó‘¬Q« õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬¬ ˜˘-˜”S Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, Ô≈ Œ¬Û˘±À˘› Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ©Ü‰¬Ú1 ≈√·g « ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ú±fl¡-˜≈‡ Œfl“¡±‰¬±˝◊√ Œ‡±Ê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘› ˚±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Ô≈ ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±º ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ô≈ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘ ‡±˝◊√ ø¬Ûflƒ¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ˜˘-˜”S Ó¬…±· fl¡1± ’±ø√

fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√iß fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√˙1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º ά◊»fl¡È¬ Œ·±gÓ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ1í˘ ˜La̱˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√Àé¬À¬Û ¤˝◊√ ’ª¶ö± øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±Ó¸Àµ˝√√1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ô≈-Œ‡fl¡±1 ’±1n∏ ø¬Ûflƒ¡ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÊ√¬Û1 ÒÚ Œ1í˘ ˜La̱˘˚˛fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª±, Ô≈-Œ‡fl¡±1-ø¬Ûflƒ¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ˜˘-˜”S

Ó¬…±· fl¡1±, Œ©Ü‰¬Ú1 Œ√ª±˘ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡1±, Œ©Ü‰¬Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1± ¬ı± ·± ŒÒ±ª±, ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı˚˛¬ıd Ê√˜± 1‡±, Œ¬Û±©Ü±1 ’“1± ’±ø√ fl¡±˚« øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1± ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ú±› Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œˆ¬G1 ’±1n∏ ˝√√fl¡±1fl¡ Ê√±¬ı1-ŒÊ√±“ Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±S1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±·ø1fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± øÚ˚˛˜ ˆ¬—·fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øȬfl¡È¬ ¬Ûø1√˙fl« ¡¸fl¡˘ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û... ¸—‚¯∏« ¿Ú·1 – ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 ¬ı±1±˜≈~± øÊ√˘±1 ¸í¬ÛíÀ1 ’=˘ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏Ó« ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¿Ú·11¬Û1± 55 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± ¸•Ûiß fl¡À1º

˜˜Ó¬± fl¡˘fl¡±Ó¬± – fl¡˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¬ıڱʫ√œ1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±˚˛√±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚±˛ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º

ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı˚˛¶® ¬ı…øMê√ øfl¡˜≈1± Ê√±¬Û±Úœ ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±1 ¬ı˚˛¸ 115 ¬ıÂ√1

Ȭøfl¡’í, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º Œ√˙‡Ú1 õ∂±‰¬œÚ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 øfl¡˚˛È¬í1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øfl¡˚˛íȬ—À·±1 ¬ı±ø¸µ± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√1í˜íÚ øfl¡˜≈1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡˜≈1±1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√ 115 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ˜ø˝√√˘± øάڱ Œ˜ÚÀÙˬøάøÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

øfl¡˜≈1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Ê√œøªÓ¬ ¬ı…øMê√1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆfl¡À1º ’ªÀ˙…, 1897 ‰¬Ú1 19 ¤øõ∂˘ÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± øfl¡˜≈1± Œ˜ÚøÙˬøάøÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 15 ø√Ú1 ¸1n∏º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ øfl¡˜≈1±1 14øȬ Ú±øÓ¬, 25øÈ’±ÀÊ√±-Ú±øÓ¬ ’±1n∏ 13øȬ ’±ÀÊ√± ’±ÀÊ√± Ú±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¬Û≈S1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed