Ghy 20082015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 225 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 2 ˆ¬±√, 1937 ˙fl¡ z 20 ’±·©Ü, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

225 z Thursday, 20th August, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Â√˚˛·“±ª1 ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ 30 Œfl¡øÊ√ ŒÓ¬˘±˘ ¬ı1±˘œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı±ÀÚ øÚÔ1n∏ª± fl¡ø1À˘ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡, ¬ı≈Ò¬ı±11 ≈√‡Ú Â√ø¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1º Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øά¬ıËn∏-ΔÂ√À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

¬Û≈Ú1 ’¶a ˘í¬ı ’1ø¬ıμ¬ÛLöœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱fl¡ Δ˘ Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ¬ıͬfl¡

ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œfl¡ ’±˜LaÌ øfl¡˚˛∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± [¤Ú ¤Â√ ¤] ¬Û˚«±˚˛1 23 ’±·©Ü1 Δ¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√ Ó≈¬—·Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø√˙Ó’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’˝√√± Œ√›¬ı±11 Δ¬ıͬfl¡‡Úfl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±À˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¬Û±√À√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±˘À1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¡Z˚˛1 ˜±Ê√1 ά◊Ù¬±1 Δ¬ıͬfl¡1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 23 ’±·©Ü1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡‡Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1À1 Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Δ¬ıͬfl¡

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜ÓŒˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û øάø˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f1 õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 19 ’±·©Ü√ – ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Δ¸ÀÓŒ˝√√±ª± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√±·œÀ1±Î¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡f1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ 1±›Ú± ˝√√í¬ı 266 ˝√√Ê√˚±Sœ, ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ-fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛

¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – 1±Ê√…1¬Û1± ¬ÛøªS ˜!¡±Õ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 1±›Ú± ˝√√í¬ı 266Ê√Ú ˝√√Ê√˚±Sœº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√…

10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í Ò±1̱ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡

‰”¬Ì

’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı±·«±1

õ∂Ô˜

fl¡Ô±, ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ˙Sn∏ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ˚ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1 Ó¬±1 ¤È¬± ά◊M√1 ø√¬ı˝◊√ ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL fl¡í˜, ’¸˜œ˚˛±1 ˙Sn∏ ’¸˜œ˚˛± øÚÀÊ√º ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ά◊M√1º ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ¬Û±›“ Œ˚ ’ôLÓ¬– ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶a-˙¶a Δ˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ˆ¬±√1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√…1 ¤‚±1‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ øÊ√˘±Ó¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛º ŒÒ˜±øÊ√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ˘ø‡˜¬Û≈1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊øÈ·í˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 50 ·“±› õ≠±øªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ’±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬•Û± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ-fl¡±GÓ¬ ø˘5 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú ˜±Ê≈√˘œ1 √•ÛÓ¬œ√1

˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì ˜≈‡… ˜Laœ1, fl¡±¯∏Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 19 ’±·©Ü√ – ¬Û≈Ú1 ά±˝◊√Úœ-fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ ¸S¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡º ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ά±˝◊√Úœ-fl¡±G1 ¤fl¡ ¬ıœˆ¬»¸ Â√ø¬ı Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤È¬± √•ÛÓ¬œ √M√ Ȭ±˝◊√ά ’±1n∏ ¬ı±Ìœ¿ Ȭ±˝◊√άfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú øÓ¬øÚ 1±øÓ¬ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ·“±›‡ÚÀ1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1ø?Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 댘fl¡ ˝◊√Ú ÚÔ«-˝◊√©Üí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ Œ¬ıËG ¸‘ø©Ü1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ Œfl¡f1 ÒÚ1 Œ˚±·±Ú ˝}√±¸À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, 2014-15

’¸˜1 ¬Û˚«È¬ÚÕ˘ ÒÚ ø√˚˛±Ófl‘¡¬Û̱ø˘ Œfl¡f1

ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 144.68 Œfl¡±øÈȬfl¡±º 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓŒfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ø√øÂ√˘ 149.16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±

¬Û˚«È¬Ú Œé¬S¸˜”˝√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, ¸—1é¬Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ√˙1 ¬Û˚«È¬Ú1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 – ¸¬ı«±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl¡—À¢∂Â√1

Ú˘¬ı±1œÓ12Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

ø˜ ¬ÛȬˆ¬”1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

’±˝◊√-˜±Ú±˝-¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 fl¡±˘ 1+¬Û

¬Û˚«È¬ÚÓ¬ Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ’±ù´±¸ ’¸±1

Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÓÊ√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓŒfl¡±È¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛√º ˜‘Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¬ÛΩ±øõ∂˚˛± fl¡ø˘Ó¬± [75]º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛±1 ˙Sn∏ Œfl¡±Ú∑

ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÚÓfl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…

Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ·˝√√¬Û≈11 1±˝◊√Ê√

댸ڱ ˜≈«√±¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√•ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 19 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·√√‰¬±1 Ê√˚˛¬Û≈1œ˚˛± ˘±˝◊√Ú1¬Û1± fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ˝√√À˘˜ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬Úfl¡ ’±ø√ Ú±· [27] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘≈˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ qw± ˜≈‡±Ê«√œ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ÛPœ ¬õ∂˚˛±Ó¬ qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˘±Òœ Œ1±Î¬ ù¨˙±ÚÀÓ¬ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Óø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛ qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 Úù´1 Œ√˝√º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’ø¶ö ˝√√ø1¡Z±1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ·—·±Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ıº qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ77Ì1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô ¶ ˜ø1·“±ªÓ¬ 78 ˙Ó¬±—˙, Ú·“¬±ªÓ¬ 75 ˙Ó¬±—˙ – 22 ’±·©ÜÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1˝√√±, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡, 19 ’±·©Ü√ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 30Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±º ’±øÊ1√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÚ·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜≈Í77.12 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 19Ȭ± ¸˜ø©Ü1 190Ȭ± 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±

fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ – ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡ÓÈ≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ fl¡—À¢∂Â1√ ø¬ı Ȭœ˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√ÓŒ¢∂ÀÚά¸˝√√ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 19 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ¬Û±È¬±¬ı±1œ1 ¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬1±— 10 ¬Û‘ᬱӬ

˚ÀÔ©Ü ¬ı≈˝◊√Â√±, ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı±·«±1 ¤È¬±À1˝◊√ Œ¬ÛȬ ˆ¬ø1 ˚±˚˛...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 19 ’±·©Ü – 36Ó¬˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡À1º ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ…¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± øÚ˙±ÀÓ¬˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ά0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ±º 2008 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√¬ı±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±Õ˘º ά◊À¡Z±ÒÚœ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±1y ˝√√í˘ ¬ÛøªS ˆ¬±√, ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À‡±ª± Ú±˜‚1Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú

cmyk

cmyk

’1n∏Ì ˙˜«±Õ˘ ’±ª±˝√√Ú1 ά0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ±

20 ’±·©Ü◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ ADVERTISEMENT Assam Khadi and Village Industries Board, Chandmari, Guwahati Development of Land Plot of AKVIB at Hengrabari into a Multi speciality Hospital and Khadi Haat on PPP Mode In order to develop its so far underdeveloped resources to improve its efficiency and self reliance so that further activities benefitting the stakeholders of the sector can be undertaken, AKVIB intends to develop a land parcel measuring approximately 21 Bighas at Hengrabari under Dispur Revenue Circle in Guwahati City of Kamrup (M) District into a Multi-speciality Hospital along with an Indepedent Khadi Haat on the Public-PrivatePartnership (PPP) format using a suitable PPP model. Accordingly, AKVIB has proposed to give the identified land parcel on a 30 years lease rental basis to the selected developer/operator identified through a treansparent bid process management for development of Multi-speciality Hospital and Khadi Haat.

Name of the Location Total Area Available Hengrabari, Guwahati, Assam Approx. 21 Bighas (297299.2 Sq.ft.)

The development will be Design, Build, Finance, Operate and Transfer (DBFOT) basis by the selected developer/operator. The Technical, Financial and other qualification criteria and the process of selection of the developer are given in the RFP document.

Thus, AKVIB invites proposals from the eligible investors/developers/ operators of proven track record and experience for development in the infrastructure sector. The RFP document can be obtained from the office of the CEO, AKVIB, Chandmari, and Guwahati, Assam from 17/08/2015 to 05/ 09/2015 between 11.00hours and 15.00 hours IST on all working days at the address given below on payment of a non-refundable amount of Rs. 10,000/ - towards the cost of Bid Document through a Demand Draft drawn from any Nationalized/Scheduled/an Indian Branch of Foreign Bank in favour of ‘CEO, Assam Khadi and Village Industries Board” and payable at Guwahati.

The last date for submission of the bids complete in all respects is 30/ 09/2015 at 14.00hours IST and the proposals will be opened at 16.00 hours IST on the same day for responsiveness check.

AKVIB reserves the right to reject or accept all or any of the proposals or to hold, modify, withdraw or cancel the process without assigning any reasons whatsoever. Mere submission of the proposals by the applicants does not vest any right in them for being selected for the project.

Sd/Janasanyog/1232/15 The CEO, AKVIB, Guwahati

˜±øȬ ø¬ıSêœ

’±À¢ü˚˛ ’¶a ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ·±˝√√±ø1

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl“¡±‰¬·“±ª1 ë’ø1À˚˛∞I◊ Ùv¬±ª±1 (Orient

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± [No. GRS 585 (E]) ’Ú≈˚±˚˛œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ë1±©Üœ™ ˚˛ ’±À¢ü˚˛ ’¶a ’Ú≈:±¬ÛS ά±È¬±À¬ıÂ√ [National Database of Arms Licence]í1 fl¡±˜ ’˝√√± 31 ’±·©Ü 2015 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Flower

Junior

College)

Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 20 Ù≈¬È¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ ø¬ı≈√…»-¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ 96788-08329

¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À¢ü˚˛’¶a1 ’Ú≈:±¬ÛS Ôfl¡± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√, õ∂øӬᬱÚfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…1 Δ¸ÀÓ¬ ’˝√√± 25 ’±·©Ü, 2015 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS¸˜”˝√ ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ – √G±Òœ˙ ˙±‡± Ú·“±› Ê√Ú¸—À˚±·˚6477˚15

LOST I have lost my delivery note bearing Sl. No. 4919626 of book No. AS196786.

Debajyoti Bania Guwahati

Ê√±ÚÚœ

MARBLE MOOR TI MOORTI

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 1408-2015 Ó¬±ø1‡Ó¬ website www.lpupteachers.com Œ˚±À· ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ŒéSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı AEE.279/ 2013/41 dtd. 18/08/2015 Œ˚±À· ¤‡Ú ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ‰¬±ø1Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±Â√øÚ › øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

NOTIFICATION It is for general information of all concerned that, in pursuance of the Hon’ble Gauhati High Court’s order dated 29-04-2015 passed in WP(C) No. 3413/2012, the Commission will hold fresh viva-voce interview for the post of Asstt. Professor (Philosophy) of Kokrajhar Govt. College, under Higher Education Deptt. on 11th September, 2015 at 10.30AM in its office premises at Khanapara, Guwahati -22.

As per direction of the Hon’ble High Court, candidates those who had participated in the interview held on 11.05.2012 for the aforesaid post will only be eligible to appear in the fresh interview to be conducted on 11.09.2015. The names and Roll numbers of eligible candidates are given below.

Sl. Name of eligible candidates Roll Nos. 1 Hasan Ali Ahmed 2 2 Shahid Eusuf Ahmed 5 3 Tanuja Kalita 8 4 Banashree Bharaddash 9 5 Tapan Talukdar 12 6 Rupjyoti Borgohain 13 7 Nitu Das 16 8 Miss Jaya Rani Das 17 9 Dipen Tayung 20 10 Anosh Narzary 22 All the aforesaid eligible candidates are asked to appear in the fresh viva-voce interview on the date, time and venue mentioned above.

They should note that no intimation letter, repeat no intimation letter, shall be sent separately by post to them. The intimation letter shall be uploaded in APSC’s website: (www.apsc.nic.in) on 31st August, 2015 and the candidates shall have to download their own Intimation letter from the aforesaid website. Any query in this regard shall be entertained over telephone No. 0361-2363117 during office hours w.e.f. 7th September, 2015.

Sd/Secretary Assam Public Service Commission Janasanyog/6491/15 Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22

Ê√Ú¸—À˚±·˚6496˚15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 19 ’±·©Ü◊√ – 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ‰¬±À1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬Û±Ú ¸”S1 ’±Ò±1Ó¬ √≈Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û±Ô« Ú±Ô √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ’±1鬜 √À˘ Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ò”˘±¬Û±≈√— ·“±ª1¬Û1± øȬfl¡˘≈ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ 1±Ê√œª Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ≈√Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·“±›‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó˘≈fl¡±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ¸Ú±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú 6‡Ú, ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 4 ¬ı±øG˘, Ù¬fl¡±‰¬ Œ˘•Û 10Ȭ±, Œfl¡±1 6‡Ú, Œ˝√√˘ÀÊ√Ú 1Ȭ±, ·±˝◊√Ô± 6Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

LOST I have lost my H.S.L.C admit card & registration certificate bearing Roll- 1219 No.-0073 of 2015, No. 06/PR/0087/ 080775/2013.

Jahangir Alom, Airkara, Bangarpara, Dhubri

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08512042831 09910170547

SHORT SALE NOTICE This is notify for general information of all concerned that sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 only are hereby invited from the intending tenderers and the same would be receive by the undersigned upto 3.00 PM (IST) on 03.09.2015 for sale of Deopani Fishery Mahal for the term 2013-14 (2014-15) under Sadiya Range of Doom Dooma Division.

The details of the sale notice and other particulars may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/(fifty) only for each sale notice and Rs. 5/- (five) only each Tender Form.

Sd/Divisional Forest Officer Doom Dooma Division Doomdooma Janasanyog/2585/15

EDUCATIONAL NOTICE Applications are invited from candidates seeking admission into the Paramedical Courses in the Institutes namely Institute of Paramedical Sciences, Guwahati, Institute of Paramedical Sciences, Dibrugarh, Institute of Paramedical Sciences, Silchar, Institute of Paramedical Sciences, Jorhat and Institute of Paramedical Sciences, Barpeta for the Session 2015 in prescribed forms which can be downloaded from the official website of the Directorate of Medical Education, Assam i.e. www.dmeassam.gov.in. Duration of the Course and Institute wise distribution of seats, quota/ reservation of seats, eligibility criteria for applying for the courses have been shown herewith. However, in the event of any increase of seats in the existing Institutes or in any new Institute started, the seat distribution may change which shall be published in due course of time.

1. DURATION OF COURSE AND INSTITUTE WISE DISTRIBUTION OF SEATS: Bid Security Gr. Name of work Duration Institute of Institute of Institute of Institute of Institute of No. Paramedical Paramedical Paramedical Paramedical Paramedical Sciences,Gauhati Sciences, Sciences, Sciences, Jorhat Sciences, Medical College, Assam Medical Silchar Medical Medical College, Fakhruddin Ali Guwahati College, College, Silchar Jorhat Ahmed Medical Dibrugarh College, Barpeta 1 Diploma in Medical Laboratory 2 years 60 50 20 20 10 Technology (DMLT) 2 Diploma in Medical Radiographic 2 years 11 10 3 5 5 Technology (DMRT) 3 Diploma in Cardiac Care Technology 2 years 4 4 2 3 (DCCT) 4 Diploma in Physiotherapy (DPT) 2 years 10 10 3 10 5 5 Diploma in ICU Technology 2 years 10 4 10 5 3 6 Diploma in Physicians Assistant 2 years 6 6 4 6 2 Course 7 Diploma in Emergency and First Aid 2 years 2 2 2 2 2 8 Diploma in O.T. Technology 2 years 4 3 3 4 4 (OT+Anaesthesia + Endospopy) 9 Diploma in Dialysis Technician Course 2 years 3 0 0 0 0 Total Nos. of Seats 110 90 40 60 34 2.

¸=±˘fl¡, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱, ’¸˜ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-19

1„√√±¬Û1±Ó‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

QUOTA/RESERVATION OF SEATS: The following quota/Reservation of seats shall be applicable in prospect of admission to the paramedical courses (i) S.C. -7% (ii) S.T.(P) -10 (iii) S.T.(H) -5% (iv) OBC/MOBC -15% (v) Sons/daughter of Socially, Economically and Educationally backward classes ordinarly residing in areas covered by the Assam State Char Development authority -3% (vi) Children of Tea-Garden/Ex-Tea Garden Tribes -3% (vii) Unemployed Family Qouta -7% (viii) Physically Handicapped -3% 3. ATTESTED COPIES OF FOLLOWING DOCUMENTS ARE TO BE ENCLOSED ALONG WITH APPLICATION FORM: (i) Passport size photograph pasted on the form in the space provided, attested by a Gazetted Officer. The signature of the Gazetted Officer should be partly on the photograph and partly on the body of the application form. (ii) Admit Card of H.S.L.C. Examination (Age Proof) (iii) Mark Sheet and Certificate of HSLC and final HSSLC or equivalent Examinations (iv) Cast Certificate (Wherever applicable) (v) Permanent Resident Certificate of Assam (vi) Certificate of Support of Quota applied for (Wherever applicable) (vii) Unemployed Family Quota Ceritificate recently issued by Local MLA (If applicable) 4. ELIGIBILITY FOR APPLYING FOR THE COURSES: (i) Be a Citizen of India (ii) Be a permanent Resident of Assam and must furnish a Certificate to this effect. (iii) The provision of Permanent Resident Certificate shall not be applicable to the wife/ Husband/sons/Daughters of the employees of the Government of Assam. (iv) The minimum qualification for selection of the Candidates is HSSLC (Sc.) (10+2) or equivalent with Physics, Chemistry and Biology with a minimum of 45% of marks in the mentioned subjects taken together for General Candidates and 40% for SC, ST(P), ST(H), OBC/MOBC Candidates. (v) Age: Students have to be in the age limit of 17-24 years on 31st December of the year of Admission. Upper age limit is relaxable by 3 years for SC, ST(P), ST(H), OBC/MOBC Candidates.

Applicants must submit/send the filled up Application forms along with the required documents as mentioned above through Registered/Speed post of Indian Postal Service in the following address.

Office of the Directorate of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati -781022 The authority will not be responsible for loss of application form in transit.

The duly filled in applications must reach the office of the Directorate of the Medical Education, Assam on or before, 31st August, 2015.

Selection of Candidates for the Courses and the Institutes will be made as per merit by the process of counseling to be held later on which will be notified through newspapers and the office website of the Directorate of Medical Education, Assam.

N.B.: (i) Candidates should super scribe on the top of the envelope as “Application for Paramedical Course”.

(2) No application will be entertained after the last date of submission of application form by post or by hand.

(3) Any further notification regarding admission into paramedical courses for the session 2015 will also be available in the official website of Directorate of Medical Education, Assam.

Sd/Director of Medical Education, Assam Sixmlie Khanapara, Guwahati -22 Janasanyog/6404/15

123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345

ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

SHORT RE-SALE NOTICE Under the provisions of the Assam Minor Mineral Concession Rules 32(i) and 33(i) of 2013, sealed tenders are hereby invited to sale the following “Sand Mining Contract Unit” under Hailakandi Forest Division. The tenders will be received by the undersigned on 09-092015 upto 3.00PM (IST). The detailed terms and conditions as laid down in the sale notice is available in the office of the undersigned during office hours. The tender papers are available on payment of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only per copy through treasury challan or by cash.

Sl. No. 1

Name of the Sand mining Contract Unit Katakhal Sand Mining Contract Unit -2

Working Period

Quantity (in m3)

Earnest Money

5 year from the date of settlement

20,000

Rs. 3,00,000/-

Sd/Divisional Forest Officer Hailakandi Division Hailakandi

Janasanyog/2564/15

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR GE 872 EWS, C/O 99 APO GARRISON ENGINEER 872 ENGINEER WORKS SECTION, PIN -913872, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:Ser No.

Name of work

Estimated cost

Completion Period

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

Cost of Tender

Eligibility Criteria

Provn of cetain rev- Rs. 14.60 Rs.29,200.00 in the Rs. Class -E; Meeting enlist06 Lakhs 500.00 enue works and mishape of call deposit Category ment criteria to (Six) 1. ‘a(i)’ b(i) MES with regard Months nor works B/R and E/ receipt from any to having satisM nature at NLP MIL Nationalised/ Schedfactorily comStn under GE 872 ule Bank. BGB not acpleted requisite EWS. ceptable value of works, annual turnover, Rs. 17.00 Provn of cetain E/M Rs.34,000.00 in the Class -E; 06 2.

Rs. working capital, revenue works and Lakhs shape of call deposit 500.00 Category (Six) Fixed Assets, ‘a(i)’ b(i) Months receipt from any certain minor works etc.

Rayang MIL Stn unNationalised/ SchedNo. Recovery der GE 872 EWS. ule Bank. BGB not acoutstanding ceptable 3. Periodical services of Rs. 20.00 certain Bldgs at Zone Lakhs -I area and MISC works at Likabali MIL Stn under GE 872 EWS.

180 days

Rs.40,000.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank. BGB not acceptable

Rs. 500.00

Class -E; Category ‘a(i)’

Date of uploading of Tender/Bid: As mentioned on website Date of receipt of Tender/bid: As mentioned on website NOTE: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. Full notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all officers of MES and also on MES Website. The tender will be uploaded in the website: www.eprocuremes.gov.in on or after the due date for uploading as detailed here-in-above.

4. For submission of e-tender bidders may requested to get themselves registered with www.eprocuremes.gov.in website alongwith Class II/III Digital Signature Certificate (DSC).

5. Any change/modification in the tender enquiry will be intimated through above mentioned website only. Bidders are therefore requested to visit our website regularly to keep themselves updated.

8903/Advt/83/E8 dtd. 05 Aug/2015

(Ravindra Kumar) Lt. col.

Garrison Engineer

cmyk

cmyk

õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ 1—‚À1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø˙äœ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ Ú1+¬ÛÓ¬ ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 ’±·©Ü – ˙øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1± ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ Î◊¬√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1744 ’±1n∏ 1750 ‡Ëœ©Ü±s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§·«À√Î◊õ∂˜M√√ ø¸—˝√√˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡1± 1—‚11 ¬¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊ Δ·øÂ√˘ ˝◊˚˛±1 Œ‡±ø√Ó¬ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚«º Œ¸˝◊ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ¬Û≈Ú1 Î◊¬X±11 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ øÚÊ√1 ø˙äœ ¸M√√ ± Î◊¬¬ı≈ø1˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ø˙äœÀ˚˛º fl¡±˘1 Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ 1—‚11 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ˜‰¬ ‡±˝◊ Œ˚±ª± ø‰¬Sˆ¬±¶®˚«¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ’±Àfl¡Ã øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈ø‰«¬√±¬ı±√1¬Û1± ’Ú± fl≈¡V≈Â√ Œù´‡, 1Ê√Ó¬ Œù´‡ ’±1n∏ ≈√˘±˘ Œù´‡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ’±Â≈√Àª Ê√s fl¡1± Œ‰¬±1±— ·1n∏ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√˘¬Û‘ᬠ101.8 ø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX, ¬ı·œø¬ı˘-fl¡±À1—‰¬±¬Ûø1 ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ıg

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1√, 19 ’±·©Ü – ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ fl¡±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 2 ø˜È¬±1 ÿÒ√ı«·±˜œ Δ˝√√ 101.8 ø˜È¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı·œø¬ı˘-fl¡±À1—‰¬±¬Ûø1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚±ÀȬÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÙ¬1œ¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ Ȭ˝√√˘ ø√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı·œø¬ı˘-fl¡±À1—‰¬±¬Ûø1 ŒÙ¬1œ‚±È¬1 ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø‰¬˚˛±— øÊ√˘±, ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ 8 ¬Û‘ᬱӒøˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˜ôL¬ı… ¸μˆ¬«Ó¬ ’?Ú √M√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø˙é¬fl¡fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚±˛ 1 Ò‘©ÜÓ¬± Ú±˝◊√ Ù≈¬1±Î¬ÀÚÀ1 ¬ıÀÚ±ª± ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 19 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒ¸±ÌÓ¬˘œ1 ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±ªÓ’±øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1±¬ı±È¬ÓŒ‰¬±1±— ·1n∏¸˝√√ 8 ·±Î¬ˇœ Ê√s

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡Õ˘ ’Ô«√G1 Ù¬ÀȬ±ª±

ø¬ıù´øÊ√Ó¬ 1±˚˛fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ø˝√√ÀÓ¬À˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 19 ’±·©Ü – 17 ’±·©ÜÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [ø¬ı] Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¶§-Œ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡Õ˘ ’Ô«√G√ 1 Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√] Œ·±È¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√] Œ·±È¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 19 ’±·©Ü – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤øÈ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±˘±Ó¬ Œ¯∏±~ø√Úœ˚˛± ø˙qfl¡ Δ˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªÓ¬œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Δ˘ ά◊M√5 fl¡˘±˝◊√·±“ › Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—·1 ¬ı±À¬ı ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 19 ’±·©Ü – ›±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ 1+¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±√…|±X ¶ö˘œÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ’±Â√±1

Ê√±ø©ÜÚ ˘±Sê± ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ÛÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ÛΩø¬ı˘ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø©ÜÚ

˘±Sê±1 ’±√…|±X ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸—‡… &̘≈*1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±øÊ√ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛À˜À1 ’±√…|±X ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8

¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê√≈À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’øÒ¬ıMê√±1 ’¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’‰¬˘±ª¶ö±

¸˜±Ò±Ú ¸”S άø◊ ˘›ª±1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ

Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√«…˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˘é¬œøõ∂˚˛± ø˙q Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± Œ˚±1˝√√±È¬Óˆ≈¬ª± ¤ øÎø‰¬ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 ’±·©Ü – Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√Ú ˜±øȬ √±˘±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ 1øMê˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» fl¡±˙…¬Ûº ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¤˝◊ ≈√˝◊ ‰¬SêÀȬ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±Ú¸ Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 19 ’±·©Ü – ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 2015 ¬ı¯∏«1 ë˘é¬œøõ∂˚˛± fl¡±fl¡øÓ¬ ø˙q Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬…-fl¡±-Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¶§·«À√› ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…-fl¡±-Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 øÚ˜«±Ì-fl¡±˚«1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±11 ˙±1œ, 1˝√√±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸—À˚±·˚6439˚15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – Œ˚±1±¬ı±È’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú˜±˝◊˘ ·1n∏ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·1n∏ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ’±Í¬‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º √œ‚«ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ’±1n∏ øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± Δ˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Ú±Ó’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¸˜¸…± 20 ’±·©Ü√4, ¬¬ı‘Ê≈˝√Ú¶,ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

’±˙±˝√√œÚÓ¬± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚ȬڱSêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡1±1 ¸˘øÚ ¸Àμ˝√√1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ‡±Ê√ ø√›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˜Lö1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1¶Û1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± ŒÚøfl¡ Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì, ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬ Ô±øfl¡À˘› ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’˝√√± fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√1 ΔÚ Œ¬ı±ª±À˘› ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı∑ ˝◊√˚˛±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M1 ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬Àfl¡ ˜”1Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚Lafl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¸˘øÚ Œ√˙‡ÀÚ ˚ø√ ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ Ú˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º 26˚111 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± Œ˚ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ &˘œ1 ˙s˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈=Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ1?±Â«√1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Â√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 fl≈¡˙˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘º ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬1 øfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1ÌØ ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ’ôL11¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¸œ˜±ôLÓ¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 鬘Ӭ±˙±˘œ ¸±˜ø1fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œÊ√Ú ’¸˝√√±˚˛º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Sn∏Ó¬±˜”˘fl¡ ø¶öøÓ¬ Ê√±ø˝√√1 Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬º ¸yªÓ¬– Œ¸À˚˛ ’˝√√± 23 ’±·©ÜÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Õ˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ’Ú≈1+¬Û Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ’“±1Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√∑ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ù¬˘õ∂¸”Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ± ¤È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬¬’Ú…±˚˛1

ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ò˜«º ñ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±

¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬ ¬ı± Ê√œªÚ Δ˙˘œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±øÊfl¡±ø˘ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√ ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡1±ÀȬ± ¬ıg Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ‚À1 ‚À1 øȬøˆ¬, ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ‡±-‡¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˜±Ú≈˝√1 Δ¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±À· Œ˚ ¤ÀÚÀ˝√√Ú Ê√œªÚ Δ˙˘œ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± øfl¡√À1 ’gø¬ıù´±¸1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ Î≈¬¬ı Δ· ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÀӬà ‚øȬ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Œ√ø‡À˘ ¬ı± qøÚÀ˘ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıU”√1 ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√À1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ¸˝◊√ ˜±g±Ó¬± ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ‚Ȭ± ’gø¬ıù´±¸1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˝√√˚˛º fl¡Ô±¯∏±1 ø¬ÛÀÂ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıUÀÓ¬± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ı…øMê√› ’gø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡› ’gø¬ıù´±¸ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı± ˜±øÚ Ú˘˚˛º õ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱1 Δ¸ÀÓ’gø¬ıù´±¸1 ¬ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±Àfl¡, ˜±Ú≈˝√1 :±Ú ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’±˜±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ‚øȬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬ı±À√˝◊√, Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ‚Ȭڱ ‚øȬ Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓŒ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 Ú±Ú± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘, ø¬ı¬Û-ø¬ıø‚øÚ ”√1 fl¡1± ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-¬ı…±øÒ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ‚ÀȬº õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ¬ı± øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘, ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·-¬ı…±øÒÓ¬ ’±Sê±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈À‡À1 ˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬√±À1º øfl¡c ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸yª∑ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª√ Ê√±ÀÚ± Ê√œªÚÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸—¢∂±˜1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√í√¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ê√œªÚÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ Î◊¬Àͬº õ∂ùü ˝√√í˘ñ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Û±˚˛ øfl¡∑ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Û±˚˛ÀȬ±Àª˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ñ :±Ú ’Ê«Ú fl¡1±º ˜±Ú≈À˝√√ ’Ê√«Ú fl¡1± :±Ú Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1, ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚÀ¬ı±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ±, :±Ú ˘±ˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ô«±» :±ÀÚ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c Ê√œªÚÓ¬ :±Ú ’±˝√√1Ì Úfl¡1± ¬ı…øMê¸fl¡À˘ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬√±ø1 Ú±¬Û±˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ’˜”˘fl¡ ¬ı± øˆ¬øM√√˝√œÚ Î◊¬¬Û±˚˛ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ ¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1¬Û1± ø˙Ó¬±ÚÓά◊ø~ø‡Ó¬ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÚÀ√ª1 Œ˘‡±ÀȬ± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√Ú1œ fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡È¬Ú fl¡À˘Êfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ij±Ú1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¬ÛøM√√1 fl¡±1Ì Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˜±Ú ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı› ≈√À¬ı«±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1˘º fl¡È¬Ú ‰¬±˝√√±¬ı ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ’±˜±1 ø¬ıÀ√˙õ∂œøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1 ά0 ¬ı˜«ÚÀ√Àª Œfl¡±ª±1 √À1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ˝√√íÀ˘ ¤È¬± ˆ¬±˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬ÀÚ

Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘˝◊√ ’øÒfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ’±ø˜› ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ’±˜±1 ø¬ıÀ√˙œõ∂œøÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ øfl¡˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1ñ fl¡í1¬ı±ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡À˘˝◊√ ’±˜±1 ·±Ó¬ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬ÛÀ1±º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ fl¡ø1 ¬Û1˜ ’±Úμ ¬Û±›“ ’±1n∏ ‰¬±˝√√-Ó¬±À˜±˘ ˚±ø‰¬ ‚1Ó’±˘˝√√œ ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˜LaÌ Ê√Ú±›“º Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ıÀȬ± ’±˜±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ·íÀ˘ øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ Ú±À˝√√± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±Õ˘ ‚”ø1Àfl¡ Ú±‰¬±˚˛º ’±˜±1 ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ±› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ º Ó¬±1 ˜±ÀÚ Ú˘·± ŒÊ√„√ Ó¬ ˘±ø· ’±ø˜ ¬ı1 ˜±Ú≈˝√ Œ¬ı±À˘±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ’±ø˜ ’±˜±fl¡ øÚÀÊ√ ¸ij±Ú Ú±˚±ø‰¬À˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ’±˜±fl¡ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ Ú±À˝√√º ’±˜±1

˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 Ú±˜ÀȬ± ø√À˘ fl¡íÀÓ¬± √±˚˛-Ê√·1 Ú±˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ’±øÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú, ¸yª ˝√√íÀ˘ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÚÀ√Àª Œfl¡±ª±1 √À1 ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º ˆ¬±˘ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˘±À·˝◊√ , ˘±·fl¡º Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 qˆ¬ fl¡±˜Ú± Ôfl¡± √1fl¡±1º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± Úfl¡ø1À˘ Œ˝√√Ú1œ fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øÊ√ ά◊øͬ¬ıº Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ¸≈¶ö ¬Û1•Û1± Ú˝√√í¬ıº 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı±˜≈̉≈¬¬ı≈ø1 ŒÎ¬fl¡±1·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193

fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ 14 ’±·©Ü1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ά◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇÀ˘±º Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ά◊øͬ Ò±1̱ ˝√√í˘ fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ì1 Œé¬SÓfl¡È¬Ú1 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì

fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ͬ±˝◊√ Àά±‡11 Ú±À˜À1˝◊√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± fl¡±˜1+¬Û ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ¬ı…øMê√ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√

ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤ÀÚfl≈¡ª± Œé¬SÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À1˝◊√ øÚ–¶§±Ô« ’ª√±Ú Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±˜Õ‰¬, Ú·“±›

Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 øÚø˜ÀM√√ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ˜ÀÚ¸Ê√± ¬ı± ’˜”˘fl¡ Î◊¬¬Û±˚˛ø¬ıÀÒ˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ’gø¬ıù´±¸º ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√± ø¬ı‰¬√±1-¬ı≈øX fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Î◊¬‰¬È¬±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‚øÈÔfl¡± ’gø¬ıù´±¸1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‚Ȭڱ˝◊ Î◊¬‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√©Ü‰¬Sê1 ’øˆ¬¸øg› Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó˝√√í¬ı ˘±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ õ∂¸±11 ø√ÚÀÓ¬± ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡√À1 ’gø¬ıù´±À¸ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú

fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡Ô± Œ˚ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ά±„√√1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬ Œ˚ÀÚñ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, Ú1¬ıø˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±À· ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ ¸1ª Δ˝√√ ά◊Àͬº õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ‚Ȭڱ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı± ÷ù´11 Ú±˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘ ¬ı± ¬ıø˘ø¬ıÒ±Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ’gø¬ıù´±¸1 Ú±˜±ôL1 Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’gø¬ıù´±¸ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ”√1 fl¡1±ÀȬ± ’Ô«±» ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ’gø¬ıù´±¸1 fl¡1±˘ ¢∂±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά±„√√1 ¸˜¸…±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1

¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø‰¬ôL±1 ¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ :±Úœ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˜ Œ˚ ¤¬Û±ø‰¬√ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 √À1, ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú˜Ú¶® ˜±Ú≈À˝√√› ¸˜±Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’gø¬ıù´±¸ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬√À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¬ı± Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’gø¬ıù´±À¸À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√ª-Œ√ªœ1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ˜øμ1Õ˘ ˚±˚˛º õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ,√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ Œ√ª-Œ√ªœ1 ’±ø˙¸1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¬ı± ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú∑ ·ÌÓ¬LaÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√fl¡±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ Œ˚±ª±À˝√√ Œ˚±ª±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ’gø¬ıù´±¸Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’±˜±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√fl¡±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ ˜øμ1Õ˘À˝√√ ˚±˚˛º ’gø¬ıù´±¸ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ≈√¬ı«˘ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œªÚÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı± ¬¬ı±ô¶ª1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’gø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛º õ∂ùü ˝√√í˘, ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ1 øÚ1ªø26√iß ¸±ÒÚ± ’±1n∏ Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬º ø¬ı:±Ú1 ’ª√±Ú¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’ª√±Ú¸˜”˝√1 ’±øª©®±11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√˚˛±fl¡ Ȭfl¡±À1 øfl¡øÚ ’±øÚ ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó’gø¬ıù´±¸ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛-˚±S±

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˚±1¬ı±À¬ı√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬√±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡› ’gø¬ıù´±¸ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±ù´˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡√À1 ’gø¬ıù´±¸Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ø¬ı:±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸fl¡ ‡±˜≈ø‰¬√ Òø1 ’±ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’gø¬ıù´±À¸ ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛˚±S±Ó¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀӬà ëά±˝◊√Úœí ¸Ê√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ú± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊ ¸˜±Ê√Ó¬ Î◊¬26‘—‡˘± ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¤Ù¬±À˘ ’gø¬ıù´±¸1 õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ı:±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú ‚øȬÀ˘› Î◊¬26√‘—‡˘ ¬ı± ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 Î◊¬ißøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’gø¬ıù´±¸fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Úª ¸˜±Ê√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ˜≈Mê ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê˚≈MêÓ¬± Ú±˝◊º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ’gø¬ıù´±¸1 Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øÚÊ√1 ‚1‡Ú1¬Û1± ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬º ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸1 Ò±1̱ ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊ Ò±1̱ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¤1n∏ª±¬ı±Õ˘ Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± ΔÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ø˚√À1 ά±„√√1 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Ô±øfl¡ ˚±˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’gø¬ıù´±¸1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊ ‚ÀȬº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’gø¬ıù´±¸ ”¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓø˙qfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’gø¬ıù´±¸˜”˘fl¡ ø˙鬱 ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1ÀÓø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ Ú±˝◊ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸=±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMêÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1 ¬ı± ¸˜±Ê√Óø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’gø¬ıù´±¸ ”√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-75691]

Œ˜±√œ1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± qÀÚ±ÀÓ¬ fl¡±Ì ≈√‡Ú Œ‚±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 댘±√œ Œ˜øÊ√fl¡í õ∂¸—·º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ’g ¸˜Ô«À¬ı±11 √±¬ıœ Œ˚ Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬, ˙±¸ÚÓ¬ ¤ÀÚ ëŒ˜øÊ√fl¡í ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊ Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ë’À2Â√ ø√Úí ’±ø˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬-1±Ê√…Ó¬ 댘±√œ Œ˜øÊ√fl¡í Ú±À˜ øfl¡¬ı± fl¡Ô±˝◊ ë’À2Â√ ø√Úí ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÚ¬ı› ¬Û±À1º Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ’¶§œfl¡±1 Úfl¡À1±º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚÊ√1 ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓŒ˜±√œÀ˚˛ õ∂˜±Ì øÚ√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Ú˝√√˚˛, ¬ıUÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚« fl¡ø1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˜fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸˝◊ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˜› ¬ı≈ÀÊ√±º øfl¡c Œ˜±√œ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±˜±1 ’¸˜¸ø˝√√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘ øfl¡c Œ˜±√œ Œ˜øÊ√fl¡1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ;ø˘ÀÂ√À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√√1¬Û”¬ıfl¡ Œ√‡≈›ª± ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ‰¬˜fl¡fl¡ ’±ø˜ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ Ú˝√√˚˛, 댬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡í ¬ı≈ø˘À˝√√ ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¤˝◊ Œ˜±√œ Œ˜øÊ√Àfl¡ øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬ÚQ, øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± õ∂·øÓ¬ ’±øÚÀ˘› ’¸˜¸˝√ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ√‡≈›ª± ’¬Ûfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ŒÊ√±ª±1À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 댬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡í1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ªÓ¬ øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜¸ø˝√√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¸˜¸…±, ’˙±øôL, øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ’±ø√ ¬ı±øϬˇ ¬ı±øϬˇ ¤øÓ¬˚˛± ’=˘À¬ı±1 ø¬ıÒıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº fl¡±1Ì Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˙±À‡˘ Œ‡ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√À˚˛ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL Ó¬Ô± ¤˝◊ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œfl¡ ’øÓ¬ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚LaÀ1 Œ˙±¯∏Ì-√˜Ú ’±1n∏ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ø¬ı¬ı±√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¤fl¡Ó¬± Ú©Ü1 Úœ‰¬ ëfl¡í˘± ˚±≈√í Œ√‡≈ª±¬ı Òø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ø˚ ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±˝◊ fl¡˜º ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜±√œ1 댬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡íÓ¬ ¬ı± ëfl¡í˘± ˚±≈√1í ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈›ª± ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ [1] ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 ¤fl¡ ˝◊ø= ˜±øȬ› ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û

ά0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¬Ûé¬Ó¬ Œˆ¬±Èø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º fl¡—À¢∂Â√Àfl¡± ¤˝◊ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓø¸ø√Ú± ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 14 ˝±√√Ê√±1 ¬ı±—˘±À√˙œÀfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√À˘ ’±1n∏ ¤˝◊ 14 ˝±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¸˜ÀÓ¬˝◊ Œ˚ Ê√±ø¬Û ø√¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº ¸“‰¬±À˚˛˝◊ ¤ÀÚ ’æ≈√Ó˘≈øȬ-¬ı±·1, ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œfl¡ª˘ fl¡í˘± ˚±≈√Ó¬À˝√√ ¸yª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬≈MêÀˆ¬±·œÀ˚˛ Ó¬±1 fl≈¡Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡À1º [2] ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤øȬ øÚ˘«7¡¡¡, √GÚœ˚˛1 ˙±1œÓ¬ ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√©®±˚« ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√±ñ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ¸—fl¡œÌ« ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡ÚÀfl¡± ˘í1±ŒÒ˜±ø˘1 ¬ıd› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø√˚˛± øÚø√«©Ü ͬ±˝◊È≈¬fl≈¡1±ÀÓ¬˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜”Ò±Ù≈¬È¬± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˜ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Î◊¬1n∏ª±˝◊ ¤˝◊ ˜±øȬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±—˘±À√˙fl¡ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ Œˆ¬±È¬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» 1±©Ü™1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ Î◊¬1n∏ª±˝◊ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ù¬“±øfl¡ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ø˜Â√± fl¡Ô±Ó≈√Ê√«Ú1¡Z±1± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ø√˙ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊ Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±Óˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬1n∏ª±˝◊ ڱȬfl¡ fl¡1±1 ¬ıUÓ¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ Œ√ø‡ÀÂ√˝◊º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·ÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó‰≈¬øMê ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˝◊ ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL fl¡˜ÀÂ√ fl¡˜ ¤˝◊√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Ó¬±Ó¬ Î◊¬1n∏ª±˝◊, ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬ øfl¡Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˜Â√± fl¡Ô±Ó¬, ø˜Â√± ’±ù´±¸Ó’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± Ê√±øÚ-qøÚ fl¡1± Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡À1˝◊ ¤È¬± ’—˙ Ú˝√√˚˛∑ ·øÓ¬Àfl¡ 1±©Ü™1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ ø˜Â√± ’±ù´±À¸À1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 fl≈¡øȬ˘ ¶§±Ô«Ó¬ Î◊¬1n∏ª±˝◊ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ıÀÚ±ª±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬, ø˜Â√± ’±ù´±¸Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1, ¸±Ò±1Ì ˜”˘…˝√√œÚ ¸±˜¢∂œ Œ˚Ú fl¡1±1 ø√Ú±˝◊ Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ’¸˜Ó¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú≈˝◊

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˚˛± ¬ı±1n∏ Œ˜±√œ1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú øfl¡˝√√1 ‰¬˜fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√∑ [3] ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·± ˙±øôL ‰≈¬øMê Ú±À˜ ¤‡Ú ‰≈¬øMê ¶§±é¬ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ˝√√Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤‡Ú ‰≈¬øMê ¤ÀÚ√À1 Œ·±¬ÛÀÚ ¶§±é¬ø1ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊ ¤˝◊ ‰≈¬øMê1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± ’Ú≈ø‰¬Ó¬, ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº øfl¡˚˛ÀÚ± 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı˝√√±1 √À1 Œ˜±√œ1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó˜≈˝◊ˆ¬±¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ øfl¡˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤˝◊ ‰≈¬øMê∑ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚ øfl¡¬ı± Œfl¡À1±Ì ’±ÀÂ√ ¤˚˛±

Ó¬±À1˝◊ õ∂˜±Ìº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ Ú·± ˙±øôL ‰≈¬øMê1¡Z±1± Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 øfl¡¬ı± ’±Ú ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı øÚÊ√1 ’±˜±1 ’¸˜ ’±1n∏ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡1¡Z±1±º [4] ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤¸˜˚˛Óˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬1n∏ª±˝◊ ’¸˜¬ı±¸œ1 Œˆ¬±È¬ ˝√√±ø‰¬˘ fl¡1±1 √À1 ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚LaÀ1 ˜≈˝◊ˆ¬± ’±1n∏∏ ¸˜Ô«fl¡˝√“Ó¬fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡øÚÀÂ√, Ú˝√√íÀ˘ Œ¬ıË˝◊Ú ¬ı±Â√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ¤Ú ø‰¬ ø‰¤Ú1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˜œ˜±—¸±Ó¬ ŒSêøÎ¬È˘í¬ıÕ˘ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ˝◊ ˝√√ͬ±ÀÓ¬˝◊ fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ëÚ·± ˙±øôL ‰≈¬øMêí1 fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ó¬±1 fl≈¡¬Ûø1ÌøÓ¬ÓŒ·±ÀȬ˝◊ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬˝◊ ¸˜¸…±, ¸—‚±Ó¬, ø¬ı¬ı±√ ’±ø√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±øϬˇ¬ıÀ˝√√º [5] ¬ë¬ı‘˝√M√ 1 Ú±·±ø˘˜íÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜, ˜ø̬Û≈1¸ø˝√√Ó¬ fl¡±1 fl¡íÓ¬ øfl¡ ˜±øÈŒ¸±˜±¬ı ’±ø√ Œ‡±˘±Õfl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊

’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ‰≈¬øMê ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √Ù¬±Ó¬ fl¡íÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬ Ú˝√í√À˘› ’ôLÓ¬– ‰≈¬øMê‡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ Ó¬±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬øMê ¶§±é¬ø1ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ¬¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± ¤È¬±Àfl¡˝◊ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊ Ú±Ê√±øÚÀ˘º [6] Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸ø˝√√Ó¬ ’±È¬±À˚˛ ˜≈˝◊ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ·±¬ÛÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1 1±Ê√Uª± Úfl¡1±Õfl¡ ëÚ·± ˙±øôL ‰≈¬øMêífl¡ Δ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√≈¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ ‰≈¬øMê1 ŒÙˬ˜ªfl¡«À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1√ÀÂ√ º √Ù¬±À¬ı±1Ó¬ fl¡íÓ¬ øfl¡ ø˘ø‡¬ı Œ¸˚˛± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ͬ±ª1 fl¡1± ˝√√í¬ıÒ1Ì1 ’æ≈√Ófl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¤˚˛± ˚ø√ ¸Ó¬…, ŒÓ¬ÀôL ˜≈˝◊ˆ¬±˝◊ ø¬ıSêœ Δ˝√√ Œ¬ıvfl¡À¬Û¬Û±1Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±˜ÀÓ˚íÓ¬ ø˚ ˘±À· Ó¬±Àfl¡ fl¡1±˝◊ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˚˛± ˚ø√ Ú˝√√˚˛ , ŒÓ¬ÀôL ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‰≈¬øMê1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ √Ù¬±À¬ı±1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± Ò1Ì1 ’æ≈√Ó¬ ¬Û±·˘1 õ∂˘±¬Û1 ͬ±˝◊ fl¡íÓ¬∑ [7] 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ;√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1± Œ˜±√œ ¬’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¡Z±1± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ ëÚ·± ˙±øôL ‰≈¬øMêí1 Ú±˜Ó˜≈˝◊ˆ¬±1 √À1 ≈√¬ı«˘-Œ˘±ˆ¬œ, ˆ¬G ø¬ıÀ^±˝√√œÊ√Úfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı˙ fl¡ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ·±ÀȬ˝◊ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 ˜±Ê√Ó¸—‚±Ó¬1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ¸˜¸…± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ıv≈øõ∂∞Ȭ 1ø‰¬ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ı‘˝√M√ 1 Ú±·±ø˘˜Ó¬ ˚ø√ øÚÊ√1 ˜±øÈ’Ú≈ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊ Ó¬±fl¡ Δ˘ ø¬ı¬ı±√ Ó≈¬—·Ó¬ Î◊¬øͬ¬ı˝◊ ’±1n∏ ¤˝◊ 1±Ê√…Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·À˘˝◊ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸±-¸•Û√, Ê√˘ø‡øÚ› ˘≈øȬ¬ı ¬Û±ø1¬ı ø¬ıËøȬÂ√1 Œ¸˝◊ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1˝◊º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞ȬӬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡1± Î◊¬M√√1-¬Û””¬ı¬ı±¸œfl¡ √˜Ú, Œ˙±¯∏Ì1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡Àfl¡˝◊ Œ√‡≈ª±˝◊ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ’¸˜¸ø˝√√ÀÓ¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ıÒıô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Ûº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

5

Ó¬±˝√√±øÚ1 ’¸˜‡Ú ¸—‚¬ıX ’±1n∏ ¸—¶®±1œ fl¡ø1 Œ¬ıÃX¸fl¡˘fl¡ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜ Δ˘ ’˝√√± Δ¬ıø√fl¡ ¬Û1•Û1±À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓΔ˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±ÀÊ√ ’¶Û‘˙…Ó¬±À1 ¸—¶®±1fl¡±˜œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√ÚÀ·±È¬1 ¸‘ø©Ü Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘, fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª± õ∂±‰¬œÚ ˝√√Ê«√1 ¬ı˜«±1 ø√ÚÓ¬ ¬ı‘øM√√øˆ¬øM√√fl¡ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º SêÀ˜ ά◊Mê√ Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô± ¬õ∂‰¬˘Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ’±Úøfl¡ Ò±1±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ˙±˘ô¶y ¬ı—˙œ 1Ê√±¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ•°Â√ øÊ√˝3√ ±À26√À√± Ò±1ÀÌ ˙1œ1 Œˆ¬√ ˝◊√ øÓ¬º ’Ó¬S¬ı ά◊Mê√ Œù≠±fl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± ı‘X ’ªÓ¬±À1 Œ¬ı√¬ÛÔ fl¡ø1 Â√iß ‰¬±Ô«±√Ô« :±Ú±Ú≈ᬱÚÀ˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏ÀÒ± ˆ¬ªøÓ¬ ëÚ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√±øÓ¬1 Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±˜±Ú˚˛ ˙±À¶a ˜≈ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«Ê√Úºº ˙”^±˚˛ ˜øÓ¬— √√…±»í ˝◊√ øÓ¬º Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± øfl¡1±Ó¬, fl¡Â√±1œ, øÚ•ß Œ|Ìœ1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚø‰¬ÀôL ‰¬1Ì Ú±˜ Ú˘Àª ŒÓ¬±˜±1º ά◊Mê√ Œù≠±fl¡1 ’Ô« ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˙”^1 ‡±ø‰¬, ·±À1±, ø˜ø1, ˚ªÚ, fl¡—fl¡, Œ·±ª±˘, ’¸˜ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡S fl¡ø1 ë¤fl¡ Œ√ª ¤fl¡ Œ¸ªí ¸√±˚˛ õ∂˜M√√ Œ˘±fl¡ ¬Û±¡ZG ’±‰¬±1ºº [¬ıËp¡:±Ú1] ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ , ø˚À˝√√Ó≈¬ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ˜≈˘≈fl¡, ŒÒ±ª±, Ó≈¬1n∏fl¡, fl≈¡ª±‰¬, Œ•°26√, ‰¬G±˘ ’±ø√ ¸”SÀ1 ¬ı±g ‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈¬ı±√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ø˘ø¬ÛÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª 15Ȭ± ¸5˜-’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±˜±ÚÓ¬ ˜˝√√±˚±Ú¬ÛLöœ Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ¸±ÒÚ˜±·« øˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√±øÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÓÊ√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±1 √À¬ı±1Àfl¡ ¬Û±¬Ûœ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1é¬Ì˙œ˘ Œ|ÌœÀȬ±Àª Œ¬ıÃX˜Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±È¬±˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ı…±¬Ûfl¡ [’±ÀÚ± ¬Û±¬Ûœ Ú1] ¬Û1•Û1±øˆ¬øM√√fl¡ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¬ıÃX¸fl¡˘fl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ÀÂ√º ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±ÓΔ˝√√ÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¬ı± ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 Δ¬ıø√fl¡ ¬Û1•Û1±À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—¶®±1fl¡±˜œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√ÚÀ·±È¬1 ¸‘ø©Ü ¬Û±¬Ûœfl¡ ¶§˚˛— ¿˜ôL ’Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˙—fl¡1À√ªÀfl¡± ˙”^ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈ø˘ ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ’Ú≈ißÓ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√œ &1n∏ ˙—fl¡1±‰¬±˚«˝◊√ Œ¬ıÃX˜Ó¬ ˙”^fl¡ Œ¬ı√ qÚ± ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± øÚÀ¯∏Ò ’ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û±¬Ûœ1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬ı√ ¬ÛϬˇ±1 Œ√±¯∏Ó¬ ŒÓ¬1±1 øÊ√ˆ¬± fl¡±øȬ ø√¬ı ˘±À· ‡GÚ fl¡ø1 ¶ú±Ó«¬ ˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Ò±1± fl¡ø1ÀÂ√º ˙”^˝◊√ Œ¬ı√1 |¬ıÌ fl¡ø1À˘ fl¡±ÌÓ¬ ˘± ¬ı± ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı˱p¡Ì, é¬øS˚˛ ’±1n∏ Δ¬ı˙…1 ¬ı±À¬ı ¸œ˝√√1 øͬ˘± ˜±ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˙”^ Œ˚Ú Ê√±øÓ¬¸˜”À˝√√ øfl¡ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü, ’ø˙©Ü fl¡˜« fl¡ø1À˘ øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊2‰¬¬ıÌ«1¬Û1± ’¬Û¬ı±√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ò˜«Ó¬ ¬Û√˜≈Mê√ ù¨˙±Ú, ·øÓ¬Àfl¡ ˙”^1 ›‰¬1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜≈√±˚˛Àfl¡ ¬Û±¬Ûœ1 ˙±1œÕ˘ øÚ˚˛± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˙”^¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ ¬ı˱p¡Ì, é¬øS˚˛ ’±1n∏ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ˙”^˝◊√ Œ¬ı√1 ά◊2‰¬±1Ì ˝√√í˘∑ ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏± øfl¡c ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ˆ¬±¬ı±Àª·1¬Û1± Δ¬ı˙…¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı :±Ú-ø¬ı‰¬±1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 øÊ√ˆ¬± fl¡±øȬ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ fl¡±G¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ’±1n∏ ’±Àª·1 ˘·Ó¬ ¸•§g Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ Œ¬ı√˜La Ò±1Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ’Ú≈ißÓ¬ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂±‰¬œÚ ˝√√Ê«√1 ¬ı˜«±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙”^fl¡ ˜øÓ¬ ø√¬ı Ú±˘±À·º [Ò˜«±Úμ Ò˜«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√º ø˙˘±‡GÓ¬ [815-835 ‰¬Ú] ˜»¸…Ê√œªœ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 Œfl¡±¯∏•§œfl‘¡Ó¬ 눬·ª±Ú ¬ı≈Xí ¢∂Lö1 ‰¬ÀSêù´1 ˆ¬±·ªÓ¬1 Œù≠±fl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1“±ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Δfl¡ªÓ«¬¸fl¡˘1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ά◊X‘øÓ¬À1 ¬ı˱p¡¸”S1 ˆ¬±¯∏… √±ø„√√ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬È¬±‰¬±˚«fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ 69-70]º Ê√±øÚÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ê√±øÚÓ¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏…Ó¬ ø˘‡± Δ˝√√ÀÂ√ñ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶ú±Ó«¬ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ˙s1 ¸˘øÚ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ë˝◊√ Ó¬(Ú ˙”^¸…±øÒfl¡±1 –º ˚√¸…¶ú‘ÀÓ¬– ’±Ú≈·Ó¬…˙œ˘ Δ˝√√ ˙—fl¡1À√Àª øÚÀÊ√ ˙”^ Δ˝√√› ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˆ¬±·ªÓ¬1 ¤È¬± Œù≠±fl¡ ά◊À~‡ Œ¸˝◊√ ø˙˘±‡GÀ1 ’±1yøÌ1 Œù≠±fl¡±—˙Ó˙±˘ô¶yœ 1Ê√±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ•°Â√ ¬ı≈ø˘ ¶⁄¬ıÚ±Ò…±˚˛Ú±Ô« õ∂øÓ¬À¯∏ÀÒ±ˆ¬¬ıøÓ¬º Œ¬ı√ |¬ıÌ ˙—fl¡1±‰¬±˚«1 ά◊Mê√ ÚœøÓ¬1 ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘ ñ õ∂øÓ¬À¯∏ÀÒ± Œ¬ı√Ò…±˚˛±Ú õ∂øÓ¬À¯∏√ô¶√Ô« fl¡1±ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˝√√«…±˘À˚˛¶Ûø¬Û ¸Ó¬±— Ú fl¡Ô± ˝√√íÀ1 ¸≈…– ¸5˜-’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡± ˜±ÚÓ¬ ˜˝√√±˚±Ú¬ÛLöœ :±Ú±Ú≈ᬱÚÀ˚˛±( õ∂øÓ¬À¯∏Ò— ˙”^¸… ¶§˚˛«ÀÓ¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1¡Z±1± ’Ú”ø√Ó¬Û±1øM√√ÀÚ± ø¡ZÊ√Ê√Ú± ¬ı‘¯∏˘± Ú‘À¬ı√±–º õ∂øÓ¬À¯∏Òô¶±ª» ë’Ô±¸… ë ˆ ¬ ± · ª Ó ¬ í 1 Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ¸±ÒÚ˜±·« øˆ¬iß Œé¬SÓ¬ |¬ıÌ ¶§±˝√√±-¶§Ò± ¬ı¯∏øˆ¬øÓ¬ ¶ú ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ø·À1± Ú ¸S Œ|±Sõ∂¬Û≈1Ú˜ƒí 2 ˚ 4 ˚ 1 8 ¸ — ‡ … fl ¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Œª√˜≈¬Û˙‘i§Ó¬¶a¬Û”Ê√Ó≈¬˜…±— ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1é¬Ì˙œ˘ Œ|ÌœÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬‰¬º ’Ó¬¤ª±Ò…˚˛Ú õ∂øÓ¬À¯∏Ò—º ˚¸… ø˝√√ Œù≠±fl¡ø‡øÚ› ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˙±ô¶± ˆ¬øª¯∏…øÓÚ±Ò…Ó¬¬ı… ˆ¬ªøÓ¬, ¸ ¬Û±ø1º ˆ¬±·ªÓ¬1 ά◊Mê√ Œù≠±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Úfl¡ø1 fl¡À˘ˆ¬·ª±Ú ˚≈·±ÀôLºº Œ¬ıÃX˜Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û1•Û1±øˆ¬øM√√fl¡ Ò˜«õ∂‰¬±1 ¸˜œÀ¬Û√ø˚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡Ô˜|n∏Ó¬˜Òœ˚˛œÓ¬º ˆ¬ªøÓ¬ ‰¬ Œ¬ıÀ√±2‰¬±1ÀÌ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂñ ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıõ∂±ø√ øfl¡1±Ó¬ fl¡Â√±1œ ‡±ø‰¬ ·±À1± ø˜ø1 ¬ıÌ«À|ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ·‘˝√Ó¬ ˝√√ø1 fl¡Ô± ‰¬‰«¬±1 Œ√ª√ôL Œ‚±È¬fl¡Ó¬ ‰¬øάˇ˚˛± ˜≈1±ø1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬1±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛPœ fl¡±ø˘μœ ˚ªÚ fl¡—fl¡ Œ·±ª±˘º ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı˱p¡Ì, é¬øS˚˛ ’±1n∏ ’Ò˜«œfl¡ fl¡±øȬ¬ıôL ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1ºº ’±˝◊√ fl¡ ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«Ó’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ Ò±¬ı± Œ˚ Ó≈¬1n∏fl¡ Δ¬ı˙…¸fl¡˘ ˙±¶a±‰¬±1 w©Ü ˝√√í¬ı, ˙”^ ’±Úøfl¡ 166˚168 ˙1Ì ø√˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬:± ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl≈¡ª±‰¬ Œ•°Â√ ‰¬G±˘ºº Œ•°Â√¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 õ∂±5 ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬1 Œù≠±fl¡ÀȬ±Ó¬ ¶§±˝√√±, ¬ı¯∏Ȭ ˙s1 ø¬ÛÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬μ1œ, ¬ıÚ1± ’±ø√ ’±ÀÚ±¬Û±¬Ûœ Ú1 fl‘¡¯ûÓ¬ Œ¸ªfl¡1 ¶§±˝√√±-¶§Ò± ¬ı1Ȭfl¡±1 ’±ø√ Œ¬ı√˜La ¬ı±fl¡… fl¡√±ø¬Û ͬ±˝◊√ Ó¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ˙±X ’±1n∏ Œ˝√√±˜ ˙s ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ˙1Ì ø√øÂ√˘º ¸—·Ó¬ ¬ÛøªS ˝√√˚˛º qÚ± Ú±˚±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬·ª±ÀÚ fl¡øä1+À¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±·1 øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı√˜La Œ˚ÀÚñ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛1 ¬ÛPœ¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬fl¡øÓ¬ ˘øˆ¬˚˛± ¸—¸±1 Ó¬ø1˚˛± ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ¬Û±¯∏G¸fl¡˘fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’À¢ü˚˛ ¶§±˝√√±, ø¬ÛÀS Ê√˘— ¶§±˝√√±, ˝◊√ f±˚˛ ¬ı¯∏Ȭ ˙—fl¡1À√Àª ˙1Ì √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º [1±˜‰¬1Ì Δ¬ıfl≈¡ÀF ¸≈À‡ ‰¬˘±˚˛ºº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¤˝◊√ ¬ı±fl¡… ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√º ø¬ÛÀÂ√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ˙s1 3730-34] ˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ øfl¡1±Ó¬, UÚ ’g, ¬Û≈ø˘—·, ˚¬ıÚ, ¤ÀÚ√À1 ñ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±Ú ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜©Ü ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Ê√Ú±1 ’Ú≈¢∂˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬1±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó’±¬ıœ1, qp¡, ¬Û≈!¡¸, ‡¸ ’±ø√ Ê√±øÓ¬À¬ı±1 Δ¬ı¯ûª1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú≈ø˝√√À¬ı ˝√√ø1 fl¡Ô±º ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÚfl¡1± øÓ¬À1±Ó¬± ‰¬μ1œfl¡ ·œÓ¬± Ó¬N ¬ı…±‡…± ’Ú≈ißÓ¬, ’¸ˆ¬…, ¬ıÚ…, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÌ«Ú± Δ˝√√À¬ıfl¡ ¬ı˱p¡Ì ¸ª ¬Û±¯∏G ¸¬ı«Ô±ºº Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ά◊ij≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ¬ıø˘ fl¡1±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ [fl¡Ô± &1n∏‰¬ø1Ó¬Ó¸˜±Ê√1 Î◊¬ißøÓ¬Ó¬ ø˙鬱˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¤ø˘Ê√±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¬ı˱Î◊¬Úfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂±‰¬œÚ Ú±˜À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÓΔ˝√√À¬ı ˙”^ ¸¬ı1±Ê√± ¸˜ô¶ õ∂Ê√±1º ¸ÀÊ√±ª± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙1Ì ¬Û‘– 147]º ¤Àfl¡√À1 øÓ¬À1±Ó¬± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ˜øÒ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ fl¡±˜ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ Î◊¬√·øÚ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±˜1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º |X± Œ˝√√±˜ Œ¬ı√˜La &ø‰¬À¬ı ’±‰¬±1º øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± õ∂ˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬ ¬ı˱Î◊¬Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ 1846 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬Ô±ø¬Û 댘˝√√ÀÚ… ‰¬ ¬Û±¬Û± ’Ô«±» Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬À¬ı fl¡ø˘˚≈· ’ÀôL õ∂ˆ¬≈ ˆ¬·ªôLº ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’¶Û‘˙…¸¬ı«¶§ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 &1n∏‰¬ø1Ó¬ÀÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’øÚ©Ü fl¡1±1 ¬ıUÀÓ¬± Î◊¬√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜±˝√√1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ø˜Â√Ú Œõ∂Â√ ˜≈ø^Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û±¬Ûœ ¬ı± ¬Û±¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø{√®1+À¬Û Òø1 Ê√·Ó¬Àfl¡ ø˙‡±˝◊√ ¬ıôLºº ¤fl¡±—˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Ê√Ú± ¸√˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-10979] ’¸˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√-¬ÛS ë’1n∏ÀÚ±˝◊√ í1 ˘·ÓŒé¬SÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ø˘Ê√± ‚øÚᬈ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸—¬ı±√Δ˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬º ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱Ӭ ¬ÛS1 øÓ¬øÚȬ± ¸—‡…±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±1n∏ ’ª√±Ú &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬ı±È¬Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˜Â√ÀÚ1œ ‰¬±˝◊1±Â√ ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬1±1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì Œ¸˝◊¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±Ô±Ú ¬ı˱Î◊¬Ú ’±1n∏ ˜±˝◊˘Â√ ¬ı±fl¡«±11 Ê√œªÚœ ’±1n∏ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ·ä Ó¬Ô± ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¸ˆ¬±À¬ı±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ıËÚÂ√Ú ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊ Œ˘‡±Ó¬ Ú±Ô±Ú ¬ı˱Î◊¬Ú1 ·œÓ¬ ¸1˘, qX ’±1n∏ qª˘± ’¸˜œ˚˛±Ó¸˜˚˛Ó¬ ’±1y Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˆ¬±˚«± ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ U˝◊ȬøÚ ¬ı˱Î◊¬Ú , ø˚·1±fl¡œfl¡ ø˘À‡º ë’1n∏ÀÚ±√˝◊íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¸ˆ¬±À¬ı±1 √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸±˜1øÌÕ˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ 1 ˜±Ò…˜º ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ø˘Ê√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ë1±˜·øÓ¬1 ø¬ıª1Ìí ’±1n∏ ëÒ1ø˜ ‰¬˝√√1œ˚˛± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ ˘±À·º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ÓŒ˚±·√ ± Ú fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü :±Ú ’Ê« √ Ú ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú1 ø¬ıª1Ìí Î◊¬À~‡Úœ˚˛º ŒÓ¬›“1 ·œÓfl¡Ô± ¸“‰¬± ŒÚ ø˜Â√± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 :±Ú·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì qøÚ ¶§ä‡…±Ó‚∞Ȭ± ¤Àfl¡À˘Í¬±ø1À˚˛ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıMê√± ’±1n∏ Œ|±Ó¬±1 ¤ø˘Ê√±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1807 ‰¬Ú1 12 ¤Ù¬±øfl¡Ó¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ õ∂ˆ≈¬1 ›‰¬À1 Œ˜±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıU ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ø√ÚÀȬ±1 ˝√√±øÊ√1±› Œ¬ı±À˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±1yøÌ, Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…±, &̱Ú≈fl¡œÓ¬«Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ±¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤øõ∂˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1 ‰¬±˘«˜∞Ȭ Ú·1Ó¬º ·˜Ú, ŒÊ√Ú ˝√√í¬ı ˜Ú ø¸Ó¬˘íº ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ¶§1ø‰¬Ó¬ ¬Û≈øÔ› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±Õ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±, ¸•Û±√fl¡1 √œ‚˘œ˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡˘±º ˆ¬±¯∏Ì ¤È¬± ø√¬ıÕ˘ ¬ıU fl¡Ô± ›‰¬1À1 Ùˬ±ø˜—˝√√±˜ Ú·1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙鬱 ˘Àˆ¬º ¤˝◊ Œ˘‡±ø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·¬ı, ¸±˜1øÌÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û“‰¬±˘1 ¬ı±Ó¬ø1› ’±À˝√√º ‰¬±¬ıÕ˘, øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À˝√√ ¶§±Ô« ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı, õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬, õ∂Ò±Ú1 √œ‚˘œ˚˛± ’ˆ¬±ªÊ√Ú±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚÀ˘› ˆ¬±¯∏Ì ¤È¬± fl¡Ô± ø¬ı:¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø˚˜±Ú Ȭfl¡± ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ fl¡±˚« ø¬ıª1ÌÀȬ±À1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Íøfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±ø˝√√ ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ¸1n∏¸≈1± fl¡±˜ ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚≈√1±˜ ˆ¬±˘ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º fl¡Ô±À¬ı±1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ 1¸ fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ‡1‰¬ fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬ ˜±Â√-˜„√√À˝√√À1 Ê≈√øÓ’±ø√ ¬Û±Í¬ ’±ø√ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤fl¡Œ¬ıøÚ—È¬Ú ŒÂ√ø˜ÀÚ1œÓŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊ ˘·±Õfl¡ fl¡íÀ˘À˝√√ Œ|±Ó¬±˝◊√ ’±À˜±√ ¬Û±˚˛º ¬ı±ô¶ª ’±øÊ√Ê√≈˘ ˝√√fl¡ ˘·±˝◊√ Œ‡±ª± ˝√√í˘í, 뉬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú Œ‡±ª± ˝√√í˘íñ ŒÎ¬1‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ºøÚø√«©Ü ¬ıMê± ¬ı± √˝√-Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ Œ·±ÀȬ±ª± ˝√√˚˛, ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡À1º 1830 õ∂̱˘œ¬ıX fl¡1± ’±1n∏ Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ıUÓ¬ ø¬ı: ¬ı…øMê√À˚˛› ¸≈μ1 ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ :±Ú õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Œ·±È¬ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘º Ó¬±1 ’±Ò± Ȭfl¡±À1 ˚ø√ ¬ıÂ√ø1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ‰¬Ú1 6 Œ˜íÓ¬ ¤Àfl¡ ¬ı˱Î◊¬ÀÚ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıMê±Ê√ÀÚ ¬Û=ø˘Â√ ø˜øÚȬ ¬ı± ¤‚∞Ȭ± ¬ıM‘êÓ¬± Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛› 1¸±˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛, ø˜Â√± ’±ù´±¸ ø√À˚˛, ø¬ı¬ÛéŒÂ√ø˜ÀÚ1œÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±Ô±Ú ¬ı˱Î◊¬Ú1 ¸1˘œfl‘¡Ó¬ ¬ıÌ«ø¬ıÚ…±¸ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ÀȬ± øÚø√À˘› ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˜”˘ ¸˜¸…±ÀȬ± ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º 1833 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤øȬ ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘º ¬ıM걸fl¡À˘ :±Ú·ˆ¬« 1¸±˘ ˆ¬±¯∏ÀÌ˝◊ ø√À˚˛º Δ˝√ √ À Â√ Œ|±Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛ÀÚ ¤ø˘Ê√±˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊ 1¸±˘ ¬ı± :±Ú·ˆ¬« ¬ˆ¬±¯∏Ì Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Œ|±Ó¬± Ô±fl¡Àfl¡˝◊ √ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸—‡…± ¬ı˱Î◊¬Úfl¡ ø˜Â√ÀÚ1œ fl¡±˜Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ıÌ«˜±˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û±Í’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ≈√˝◊-’±ÕϬˇ ‚∞Ȭ± ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì qÚ±1 øfl¡c ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ú·1-‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤ø˘Ê√±¸˝√√ ˜…±Ú˜±1Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÚ, ë¬ı±À1˜Ó¬1±í ’±1n∏ ë·ÌÚ1 ’—fl¡í Ú±À˜ ’—fl¡1 ΔÒ˚« Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ1 Ú±Ô±Àfl¡º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸‚Ú±˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·1-‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ¸ˆ¬± ¸ˆ¬±Àfl¡ ‚±˝◊ √ Õ fl¡ ¬ı≈ Ê √ ± ˚±˚˛ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸ˆ¬± ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± Î◊¬¢∂ øfl¡Ó¬±¬Û ø˘À‡ ’±1n∏ ’í©Ü±1Â√ õ∂±˝◊À˜1œ Ú±˜1 ¸ˆ¬±·‘˝ Ó¬…±· fl¡À1º Ôfl¡±Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ͬ±˝◊√À¬ı±1 ¤ø√ÀÚ± ‡±˘œ Ú±Ô±Àfl¡º ¶§ˆ¬±ª1 ù´±Ú, ‡±˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬—À٬øfl¡˘fl¡ ˝◊—1±Ê√œ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ’˜ÀÚ±À˚±·œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º Î◊¬2‰¸ˆ¬±·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤øȬ ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱À1 ø˙fl¡±˝◊-¬ı≈Ê√±˝◊ ˙±ôL fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ¤ø˘Ê√±˝◊ õ∂ÔÀ˜ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ø˘À‡º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıUÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜øLaÓ·“±›À¬ı±1ÀÓ¬± ¸5±À˝√√, ¬ÛÀ¯∏Àfl¡, ˜±À˝√√Àfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬º ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Δ· ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˝◊—1±Ê√ ’±˚˛≈Mê ø˙q1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1850 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±1‡Ú ¸ˆ¬± Ô±Àfl¡˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ·1‡œ˚˛±˝◊ ·1n∏ 1‡±1 √À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ Î◊¬¬Ûø¶öÓÙˬ±ø=Â√ ŒÊ√Úøfl¡Àk ’¸˜Õ˘ ø˜Â√ÀÚ1œ øÚ˜LaÌ ’¸˜œ˚˛± ¸±Ò≈ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±ø√ ’À˘‡ ¸ˆ¬± Δ˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º 1ø‡ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ‰¬±ø1Ê√Ú ˘· Δ˝√√ ˚ø√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ŒÊ√…áfl¡À1º ¬ı˱Î◊¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’ø˘ˆ¬±1 ’¸˜Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ø˙鬱 ’±øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ıMê±Ê√ÚÀ1± ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 Ú±·ø1fl¡1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤¸5±˝√√1 fl¡±È¬±1 ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øȬ Â√¬Û±˙±˘¸˝√√ õ∂ªÓ¬«ÚÓ¬ ¤ø˘Ê√± ¤·1±fl¡œ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±1+À¬Û ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î◊¬¬ÛÀ√˙˜”˘fl¡ øÚø¬ı‰¬1±1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ’±À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ·í˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬±1¬Û1± Ú±ÀªÀ1 fl¡©Üfl¡1 ‡…±Ó¬º ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊-‰¬±ø1’±¯∏±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ıMê± øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¸ˆ¬± ˝√ √ í ¬ı ˘±À·, fl¡Ô± ¬ı≈ ø ˘À˘˝◊ √ ¬ıÓ¬±˝√ √ Δ˝√ √ ˚±S± fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡À1√ 1836 ‰¬Ú1 23 Â√±Sœª±¸1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú± ˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·í˘ ø˙é¬fl¡ ¸ˆ¬±º ’±øÊ√ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú 1¬Û1± ˜±‰¬«Ó¬ ˙ø√˚˛± ¬Û±˚˛Õ·º ˜…±Ú˜±11¬Û1± ˚±S± fl¡1± õ∂øӬᬱ fl¡À1º ¤˝◊ ø˙鬱Ӭ ŒÓ¬›“ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ ≈√&Ì ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº √˘fl¡ ·±ø˘ ¬Û±À1, √˙«Àfl¡ ˝√√±Ó¬ Ó¬±ø˘ ø√À˚˛º ¬Û±Í¬Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1 ¬ı±√ ø ¬ıMê±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Óø√ÚÀÓ¬˝◊ ¬ı˱Î◊¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸1n∏ ˘í1±øȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ø˜Â√ÚÕ˘ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ Œ˘‡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ˙—fl¡1 ¸—‚ ¤Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬ Ó¬±ø˘ ø√À˘ ’±1y Δ˝√√ ˚±˚˛ñ Œ˚Ú ’±1n∏ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ˚ø√ ¸ˆ¬± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±Ó¸Ó¬œÔ« ¸ˆ¬±1 ά◊Ê√±Ú ά◊øͬÀÂ√º ’˜≈fl¡ fl¡À˘Ê√1 ’±1n∏ ˙ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…± ¬ÛS1 ’Ô« ¤ÀÚñ ë≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ õ∂Ô˜ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱں ˙—fl¡1 ¸—‚1 Œ¸“±‰¬1± ¬ı…±øÒº ¬ıMê√±˝◊√ øfl¡ Δfl¡ÀÂ√ Œ|±Ó¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ øÚ(˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’˜≈fl¡ ‰¬Ú1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸øij˘Úº ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ôL±Ú·1±fl¡œÀ1± ¤Àfl¡ √˙± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Û±Í¬˜±˘± ¸˜±5 fl¡ø1À˘º ˝◊ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±À¬ı±1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ‚∞Ȭ±1 √œ‚˘œ˚˛± Úfl¡ø1 Ú±¬Û±˚˛√, øfl¡c ˝√√±Ó¬ Ó¬±ø˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ fl¡˜º øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı± ˝◊√Ê√Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬À˘± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, øfl¡Â≈√˜±Ú ’±ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’¸˜ÀÓ¬˝◊ Ô±øfl¡ Œ¸ª±-¬Ûø1‰¬˚«± ά±„√√1 ø√Úº ˜˝◊ ˆ¬±À¬ı± ’±À·À˚˛ ¤˝◊ õ∂À√˙Ó¤fl¡-ŒÎ¬1 ‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘±À·º ø¸ÊÚ√1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬À˘˝◊√ ø˜˘±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ø˚˜±Ú Ȭfl¡± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ıM걸fl¡À˘› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº fl¡±1Ì Ê√ ø άˇ Ó ¸ˆ¬±º ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±, ˙—fl¡1 ¸—‚ ’±ø√ fl¡ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ‘√Ϭˇ˜Ú± Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ºí Œ¬ıøÂ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘› ’±Ò± Ȭfl¡± ˚ø√ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ ˙—fl¡1œ ¤Àfl¡±‡Ú ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıM걸fl¡˘1 ø√ÚÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊ Â√¬Û±˙±À˘˝◊ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬± ’˝√√1˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂‰¬±1Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± ’±Ò± ¸˜˚˛ &ø‰¬√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±À¬ı±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Óøfl¡Â≈√˜±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¸ˆ¬±º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά±„√√1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±À˚˛ Ú˝√√˚˛ ˝◊˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏Àfl¡± Δ˝√√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±Ò±‚∞Ȭ± ¬ı± ¸ˆ¬± ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ ˝√√˚˛º ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤‡Ú, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸ˆ¬±º ’±·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º ¤ø˘Ê√±1 ø√Ú¬Û?œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬Û=ø˘Â√ ø˜øÚȬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘ 1¸ˆ¬—· Ú˝√√˚˛º ≈√¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¤‡Ú, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’øÒÀª˙Ú ¬ıÂ√ø1 Δ˝√√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘, ͬ±˝◊√Ó¬ ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˝◊˚˛±1 ˜ø˝√√˘±À˚˛√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¸±Ê√¬Û±1ñ Œ˜À‡˘±, Ó¬Ô±ø¬Û ˜ÀÚ Ú±˜±ÀÚ fl¡±1ÀÌ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡ÀÚ± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ’À˘‡ ¸—·Í¬Ú, ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª˜” 1 ÀÓ¬± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ À ¬ı±1 ˝√ √ í ˘ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±º ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˘‡± ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ‰¬±√1, ø1˝√√± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰≈¬1œ˚˛± ’±ø√ ’±1n∏ ¸—¶ö± ’±ø√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ’øˆ¬À˚±·1 fl¡Ô± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 fl¡±˚«±ª˘œ1 fl¡Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ’±À· ’±À·, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı˱Î◊¬Ú ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¤ø˘Ê√±˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ô«Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ϭ1±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’©Ü±—À· õ∂ø̬۱ÓÎ◊¬À~‡ Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ¬ıU ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ‡±˜øÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1± ’±ø√ fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡±˜Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ˘·±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± Î◊¬À~‡ Ô±Àfl¡º ‰¬À˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±1 ˜=‡ÚÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± Ȭfl¡±1 |±X ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√Ó¬ fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±1n∏ ø˜Â√Ú1¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˘À‡ñ ë’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ø˙äœ ø√ª¸, 1±ˆ¬± ø√ª¸, ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊ ≈√¬ı±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1±ÀȬ± ‰¬ø¬ı«Ó¬-‰¬¬ı«Ì1 ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± øfl¡˜±Ú ‡1‰¬√ ˝√√˚˛ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı±À¬ı 1839 ‰¬ÚÓ¬ ø˜Â√Ú Œfl¡f Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ øÚÊ√¶§ ¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±ÀȬ± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’±ø√1 ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¸•§gœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ª±ÀȬ± Ȭ±Ú, ¬Û˝◊√‰¬± ¬fl¡í1¬Û1± ’±À˝√√ ˆ¬¬ı±ÀȬ±› ¸ˆ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ ͬ±˝◊ ø¬ı‰¬±À1±ºí ’¸˜Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘ Ȭ±Úº ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± Ê√Ú¸˜±·˜ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Àfl¡ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸•Ûfl« ¡ œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ı‰¬±ø1 1841 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’¸≈¶öÓ¬± Ó¬Ô± ø˜Â√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1 Œ˝√√Ó≈˝√√˚˛º Ê√Ú¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ˜±ÀÚ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Î◊¬¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Â√¬Û±˙±˘ 1855 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤ø˘Ê√± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’Ú± ˝√√˚˛º qÚ± ˝√√˚˛, Œ˚±·±Rfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÀ1Ì… Î◊¬¬Û±√Ú Œ|±Ó¬±º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı˱Î◊¬Ú ’±1n∏ fl¡±È¬±À1 ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ø˙ª¸±·1ÓÚ±˜Ó¬ ˚ø√ Œ|±Ó¬±˝◊ ’±˜øÚ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±1 ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û Â√À¬Û±ª±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ı√±˚˛ ˘›“ÀÓ¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Î◊¬ÀV˙… ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º Œ|±Ó¬±˝◊ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±˚«± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¤fl¡±ôL Œ¸˝◊ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q ø√¬ı ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1º øfl¡c ø˜Â√Ú1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘±À·º ¤ÀÚÀ˚˛› ¸1n∏¸≈1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸ˆ¬±Ó1846 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ’±À˙ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ’±1n∏ fl¡øÍ¬Ú Œ1±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ|±Ó¬± ¬Û≈ÀӬà ˘·± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û±À˙ Δ‰¬Ò…‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ÀȬ± 1871 ‰¬Ú1 14 Œ˜íÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊©Ü ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ıUÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¸ˆ¬±1 Œ|±Ó¬± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1836 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊—1±Ê√ ’±À˜±À˘ ‰¬±˘«˜∞Ȭ Ú·1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± fl¡ø˜ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±1 ’¸˜1 ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±· ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 Δ˝√√ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î◊¬Í¬±˝◊ ø√ ¬ı±—˘± õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±ÀÚÀ1 ¤ø˘Ê√± øÚ(˚˛ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘À˝√√ ¸ˆ¬±ÓÔ±øfl¡¬ı, Œfl¡±ÀÚ± Œ|±Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¸ÀN› ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139] ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…À˜˝◊ ‰¬˘±˝◊ Ô±øfl¡˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020]

’¶Û‘˙…Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª

’¸˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ1 Œ¸ª±

Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂ªÓ¬«fl¡ ¤ø˘Ê√± ¬ı˱Î◊¬Ú

¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 ’±·©Ü√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-¶§Ê√ÚÀÓ¬±¯∏Ì1 ’øˆ¬À˚±·

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 19 ’±·©Ü◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ê√±øÊ√Àfl¡±Ì± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 27Ú— Ú·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·“±› ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ú·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±1√±õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ¶§Ê√Ú ŒÓ¬±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√

‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸√¸…¸fl¡˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘ SêÀ˜ñ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜, ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡±, ≈√‡≈1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬, ÒÀ˜«f fl¡ø˘Ó¬±, ˜?≈˘± ‡Gfl¡1, ø¬ıÊ≈√ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜±˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜œÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±1√±õ∂¸√±√ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı øÓ¬˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ê√±øÊ√Àfl¡±Ì± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ·“±› ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 27Ú— Ú·“±› ¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±1√±õ∂¸√±√ ˙˜«±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÊ√ ’±1 ¤Â√1 ˘· ˘±ø· ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬œ 2Ú— ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1¬Û1± √M√ ‰≈¬¬ı± Ú±˜‚1Õ˘ Œ˚±ª± fl‘¡ø¯∏ ¬ı±g1 ÒÚ ˆ¬≈ª± Ê√¬ıfl¡±ÀΫ¬À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±g1 fl¡±˜ fl¡1± õ∂fl¡‘Ó¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ê≈√ø11¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸±ÀÊ√˝◊√ ·“±ª1 ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±√˙« ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ¤øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ º 2013-14 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡fÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

‚11¬Û1± fl¡1n∏̱ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ øά øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’Ò√œÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ 15˚16 Œ¬∏C"√√1 ˜±øÈŒ¬Û˘±˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¬Û=±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬ı1˝√√±È¬± øÚª±¸œ 13940Ú— ’±˝◊√ øά1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˆ¬·ª±Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø√ÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰˜ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± 1±gÚœ ¸Lö±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ’±1n∏ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜±Ê√¬ı±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó Â√±S-Â√±SœÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 19 ’±·©Ü◊√ – ˜±Ê√¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬇G1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ›1±— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±1 Δ¸ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009 ‰¬Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 61¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬Ê√Ú

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘, 1gÚ1 Ú±˜Ó‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬√1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1±gÚœ¸fl¡˘Àfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU ¬ø¬ı…√±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1±gœ ‡≈›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Úfl¡˘ 1ø‰¬√√ ø√ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸Ó¬ Úø˘Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± TENDER NOTICE NO. 15 OF 2015-16 Sealed tenders in prescribed form subsequently to be drawn up in APWD F-2 Form affixing non-refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from intending experienced registered contractors under PHED of category class I (C) and class II under Upper Assam Zone and Dibrugarh (PHE) circle respectively having technical expertise in water treatment and retaining structures for the works as per enclosed sheet under Tinsukia (PHE) Division. The bids will received upto on 2P.M. on 19/08/2015 and the tender will be open on the same date & hour in presence of the tenderer or their authorized representative who will like to be present.

Detail particulars may be seen and tender paper can be purchased on all working days during the office hours from the office of the undersigned upto 18/08/2015 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only.

If due to certain unavoidable circumstances the tender paper could not be received on the above mentioned date, the same will be received & opened in the next working day and time as indicated above.

The undersigned reserves the right to accept or reject the request for issue/accept of tender paper without assigning any reason thereof.

Sd/Addl. Chief Engineer, (PHE) Janasanyog/2552/15 Upper Assam Zone, Nagaon

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR AGE(I) LEKHAPANI, C/O 99 APO AGE(I) LEKHAPANI, POST: LEKHAPANI, DIST: TINSUKIA (ASSAM), PIN -786180 on behalf of President of India, invites Electronic Bids for the following works as mentioned against each from MES Enlisted Contractors/Un-enlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of undermentioned work. For details refer www.eprocuremes.gov.in. The prospective/likely conrtactors are requested to look up the website: www.eprocuremes.gov.in. These tenders are being received based on e-Tendering System Manual Offers/ Bids for these tenders will not be accepted in any circumstances. Only Electronic Bids shall be accepted. It is highlighted that subletting of works by contractor/bidder are not permitted in Military Engineer Services. For any other NIT information ref: www.mes.gov.in website.

SER NO. (1)

NAME OF WORK

ESTIMATED COST IN LAKHS

REPAIR/MAINTENANCE OF MES INSTALLATION AT LEKHAPANI MILITARY STATION UNDER AGE(I) LEKHAPANI

8011/Advt/05/E8 dtd. 01 Aug 2015

08.50

(Arup Chowdhury) AE Civil AGE(I) Lekhapani

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 ’±·©Ü – 눬±˘ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ˘±ø·¬ıº ø˙ª1 øSÚ˚˛Ú1 √À1 ˜Ú1 ‰¬fl≈¡ ˘±ø·¬ıº ˚±ÀÓ¬ ŒÚÀ√‡± ¬ıd Œ√ø‡¬ı ¬Û±ø1ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1º ’±øÊ√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øˆ¬Î¬◊ Ù¬±˝◊√G±1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø˙¯∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ Úø˘Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬¡ ˆ¬±˘¬Û±›“º ’±øÊ√› ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±ñ ˜˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ˆ¬±˘ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤‡Ú ˆ¬±˘ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œº ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¤‡Ú Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 50 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˜1± Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ ¤fl¡ fl¡±¬ı…ºí ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±ÒÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡˘—¬Û±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıÀ˘Ú ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ õ∂ˆ¬±1œ ά0 ˜À˝√√f ø¸— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 19 ’±·©Ü – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Â√Ú 841 Ú±˜øÚ ’¸˜1 1ø„√√˚±˛ ‰¬˝√√11¬Û1±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í˘º 1ø„√√˚±˛ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª ˜‰«¬± ’±1n∏ øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 øÊ√˘± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂ˆ¬±1œ ά0 ˜À˝√√f ø¸À„√√ 1ø„√√˚±˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¤˝◊√ qˆ¬±1yøÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˜Â√Ú 841 ¸À¬Û±Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 √˘œ˚˛ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg ’±·¬ ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘

˚≈ªÓ¬œ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Î¬◊¸œ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 1±À˝√√˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±Î¬◊¸œ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ø1'±‰¬±˘fl¡ ŒÚɬ±√ ’±˘œ1 fl¡Ú…± 1±À˝√√˜± Œ¬ı·À˜ 17 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓÚ˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¬ı1fl≈¡1±1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1±À˝√√˜± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

No.CE/Commn/MN/21/2015-16/5

PRESS NOTICE/IFB INVITATION FOR BIDS The Addl. Chief Engineer (Planning), PWD, Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids from the approved and eligible contractors registered with Assam PWD (Roads) or contractors registered with other State/Central Government Departments, Institutions, Undertakings and Authorities for the following works under 3054 Non-Plan Election Urgent.

Sl. Name of work Approx value of Cost of bid No. work (Rs. in L) document (in Rs.) 1

fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ò±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝◊√ ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı1±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ ’±ø˙¯∏∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡1 ¶ú‘øÓ¬› Œ¸“±ªÀ1º øˆ¬Î¬◊ Ù¬±˝◊√G±1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’øˆ¬ÀÚSœ ’‰«¬Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Òø1Sœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬”¤û±, ·fl≈¡˘ Œ‰¬√Sœ, Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙1?Ú √±¸, ά◊M√ ˜ ¬ı1±, ’Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘, ά◊8˘ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ ’±ø˙¯∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ› ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ ’±ø˙¯∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤˘±øÚ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 õ∂√˙«ÚœÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Repair to Jogighopa Chapar Road (Ch. 1000.00m to 2000.00m & 100.00 3000.00 Ch. 3000.00m to 6800.00m) under 3054- Non Plan Election Urgent the year 2015-16 under Bongaigaon Rural Road Division Repairs to Chalantapara to Kumarkata Road (Ch. 0.00m to 5100.00m) 100.00 3000.00 2 under 3054- Non Plan Election Urgent the year 2015-16 under Bongaigaon Rural Road Division Details may be seen in the office of the Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, Communication Branch, between hours of 11.00am and 4.15pm The tender documents can be purchased from 20.08.2015 to 29-08-2015 from the Communication Branch Office of the Chief Engineer PWD (Roads) by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment in the form of Demand Draft/Banker’s Cheque of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/c No. 10566991479 and payable at Guwahati for amount as specified above (non-refundable) for the works. Tender Documents will be received in the Tender receiving Centre, O/o the Chief Engineer, PWD(R), Chandmari, Guwahati -3, Assam.

Last date of submission of tender is 31.08.2015 uto 2.00pm.

Sd/- Addl. Chief Engineer (Planning) Janasanyog/1222/15 PWD (R), Assam, Guwahati -3

’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂ˆ¬±1œ ø¸À„√√ √˘œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1¬Û1±º ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√Ȭ± ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ‰¬˝√√1 1ø„√√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’±1y fl¡1± √˘ÀȬ±1 ø˜Â√Ú 841 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±ÓÒÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

’±ø˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ÒÀÚÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡∏ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ˜±Ê√¬ı±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛˜¸”˝√ Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 19 ’±·©Ü – 1962 ‰¬Ú1 ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ˚≈X1 ¸˜˚˛Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Δ˝√√øÂ√˘ ›√±˘&ø1-Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±º ¬ÛÔøÈøÚ˜«±Ì ˝√√í˘ øͬÀfl¡˝◊,√ øfl¡c ¬ÛÔøȬfl¡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı1„√√±Ê≈√˘œÀÓø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1± ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ‡1À¶⁄±Ó¬± qflv¡±˝◊√ ΔÚÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œfl¡í√√¬ı±ø√ÚÕ˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º ¬ÛÔøȬÀ1 øÚÀӬà ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±1n∏ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º ¬ı±ø1¯∏± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ΔÚ‡ÚÓ¬ ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ√˙1 Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√√1œ ’±1n∏ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øÓø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔøȬÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ΔÚ‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gªº ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ qflv¡±˝◊√ ΔÚÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ò˘ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º ΔÚ‡Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔøȬ1 qflv¡±˝◊√ ΔÚÓ¬ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

›1±„√√Óˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 19 ’±·©Ü – ά◊2‰¬-Úœ‰¬, Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡S fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ŒÓ¬›“1 ø¬ı1˘ ¸‘ø©Ü Ú±˜‚1Ó¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ø˚ ’ø˜˚˛± ˝√√ø1Ú±˜1 ˜ø˝√√˜± ø¬ı˘±À˘, Œ¸˝◊√ Ú±˜À1˝◊√ ¬Û1•Û1± 1±ø‡ ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸S-Ú±˜‚1 ’±ø√ÀÓ¬± ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÕÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 19 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ÚÕÚ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1Ú— øÚÊ√ ·1n∏ª±Á¡±1º ≈√˝◊√- øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ÚÕÚ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ 1Ú— øÚÊ√ ·1n∏ª±Á¡±11 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬ıU ø¬ı‚±

˜±øȬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬ÓÚ±ø˜ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√À1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ‚1-≈√ª±1 ˆ¬„√√±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤¬ıÂ≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒSêÂ√±1 ø˜˘1 ¬ı±À¬ı Êí√ÀÒ-˜íÀÒ ø˙˘-¬ı±ø˘ Ó≈¬ø˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±1º fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√-≈√ª±À1± ÚÕÚ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıº

No. EE-G/71/2015-16/44/554-63

NOTICE INVITING BID (NIB) Sealed tender/bid in prescribed format non-refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited by the undersigned from the eligible registered contractors (upto date) under Industries & Commerce Deptt. as applicable for the following works on single bid system:Gr. No.

Name of work

1 I

2 Construction of Filtration Plant, fitting fixing of pavers etc at “Udyog Bhawan”

Bid Amount (Estimated Cost) (in Rs.) 3 11,65,287/-

Bid Security General Reserved category (In category (in Rs.) Rs.) 4 5 23,350/-

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 19 ’±·©Ü√◊ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ 1±Ì± ˜Ê≈√˜√±À1 [32] Œ˚±ª±øÚ˙± ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ì± ˜Ê≈√˜√±À1 Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¬ÛÓ¬œ-¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˜±fl¡«√˜± Ó¬ø1øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1±Sê±ôL Δ˝√√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

qflv¡±˝◊√ ΔÚÓ¬ ¬ı±Ú – ›√±˘&ø1, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬

Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¤fl¡ fl¡±¬ı… øˆ¬Î¬◊Ù¬±˝◊√G±1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂øӬᬱÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 鬅±øÓ¬¸•Ûiß ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¸Ó¬œÔ«1 Δ¸ÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Óø‰¬¬Û ˘íÀ˘ ø˙é¬Àfl¡

11,675/-

Cost of Bid Document (In Rs.)

Time of Completion

6

7

400.00

90 days

Experience: 1. The bidders are to furnish copy of requisite Completion certificate/Work Experience Certificate of similar nature of work of any Government/Govt. undertaking /Public Sector Undertaking/Agency Registered under Govt./Autonomous Body issued by concerned authority clearly mentioning the name of work, work order no & date with value and date of completion in official letter head pad along with the work order duly attested by any Govt. Gazetted Officer, experience of having successfully completed similar works during last 7 (seven) years ending last day of month previous to the one (i.e. on or after 01/08/2008) in which applications are invited should be either of the following: a) Three similar completed works costing not less than the amount equal to 40% of the estimated cost. or b) Two similar completed works costing not less than the amount equal to 50% of the estimated cost. or c) One similar completed works costing not less than the amount equal to 80% of the estimated cost.

The details of NIB with Terms & Conditions are available in the office Notice Board and the Bid Document will be issued to the eligible contractor(s) by the undersigned on written request enclosing copy of valid Registration Certificate from 21/08/2015 to 28/08/2015 on any working day during office hours on payment of requisite cost of Bid Document (non-refundable) in cash for each set against each group of works as mentioned above.

The tender/bid in sealed cover will be received in the office of the undersigned upto 14.00 hours on 29/08/ 2015 and will be opened on the same day and venue at 14.30 hours in presence of the intending bidders or their authorized representatives.

The work(s) will be allotted only after receipt of Administrative Approval from competent authority and the undersigned will not bear any responsibility for advance floating of this SNIB. The NIB may also be seen in the website www.investinassam.com of Industries & Commerce Deptt.

Sd/Executive Engineer Industries & Commerce Deptt Janasanyog/2573/15 Assam, Guwahati -21

˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 19 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·±¬Û±1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±ÕϬˇ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ø√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Œ‰¬—·±¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ ˆ¬±ø¬ı1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±1œ ŒÊ√±Ú±˘œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ [23] øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 Œˆ¬1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ œ√ÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ·ÀÌ˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘º ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚±˛ ŒÊ√±Ú±˘œfl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬±ø¬ı1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÊ√±Ú±˘œ1 ’±R˝√√Ó¬…± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4921 2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ’±Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Δ˝√√ Œfl¡±ª± fl¡Ô± [4] 2º ¬·±1 Â√±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ı˝√√˘Õfl¡ ά◊ͬ± ‰¬fl¡˘± [3] 3º ’±˘Ó¬± , ˘±1¬Û1± fl¡1± 1„√√± Ê≈√˘œ˚˛± ^¬ı…-ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 4º ’±Ú Œ˘±fl¡1 fl¡±¯∏˘øÓ’—˙Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ¸≈1¸≈1±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«√ [5] 7º ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ [4] 10º øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¤È¬± ά◊¬Û±øÒ , ¬Û±ÀÂ√ 1Ê√± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√Àfl“¡±ª1 [2-2] 12º ¬Û‘øÔªœfl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl¡äÚ± fl¡1± Œ·±˘fl¡ [5] 14º ˜±ÀÂ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬˙±ø1À˘ Œ˝√√±ª± ˙s¬ [4] 15º ¤ø¬ıÒ ¸≈ø˜©Ü ø˜Í¬±˝◊√ , ¬ı≈øμ˚˛± [4] 17º ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¬Û [3]

©

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√… , ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ [4] 3º ˆ¬±·1 ’—˙-ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 5º ¬õ∂±¸±√ ¬ı± ’A±ø˘fl¡± , ˚±S±1 ˘é¬…¶ö˘ [3] 6º ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˘¬ÛÔ¬Ûœ˚˛± Œ˙˘±˝◊√ [4] 8º fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ú-ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú 1¸1 ¤ø¬ıÒ [3-2] 9º Ú±ª1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ıd ¬ı≈1 Ú±˚±¬ıÕ˘ Ú±ª1 Ó¬ø˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı“±˝√√1 ‰“¬Â√±ø˘ [3] 10º ¤˙ ¬Û=±Â√ ¸—‡…fl¡√ [3¬] 11º fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò√√ [3] 13º ¬ı±g ¬ı± ·“±øͬ ø¬Û6˘±˝◊√ ˜≈Mê√ fl¡1± [3] 16º ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ :±Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 17º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬Ûø‡˘± [4] 18º ¬ Ê√≈˘œ˚˛± ¬ıd qfl¡±˝◊ Œ·±È¬ ˜1± ’ª¶ö± [3] 19º øÚÊ√1 ¬Û±˘Ó¬ ¬ı± øÚÊ√1 ˆ¬±·Ó¬Û1± fl¡±˜ ¬Û1¶ÛÀ1 ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˘±ª± fl¡±˚« [2-3] 20º 1Ê√± ¬ı± ά±„√√1 Œ˘±fl¡1 ¸ˆ¬±∏ [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4920

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø‰¬√±Úμ, 2º øÚ˘˚˛, 3º Δ¬ıÓ¬1Ìœ, 4º ‡±1øÌ ‰¬È¬±, 7º Úœ˘fl¡F√, 10º ¬ı±—˜˚˛, 12º fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√, 14º Œ˜±ª± Œ¬Û±fl¡¡, 15º Ò1Ù¬1, 17º ¬ÛøÚ1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ø‰¬Ú±ø‰¬øÚ, 3º Δ¬ıͬfl¡ ‡±Ú±, 5º ˘ø•§Ó¬, 6º Ú˜Úœ˚˛, 8º 1P ¬ıøÌfl¡, 9º fl¡fl¡«1, 10º ¬ı±È¬±˜, 11º Δ¬ıfl≈¡F√, 13º ‡1±—, 16º ŒÈ¬±fl¡± ¬Û1n∏ª±, 17º ¬Û˚˛Ê√±1, 18º Œ¬Û±Ó¬øÚ, 19º 1±Ê√À¸ªfl¡, 20º 1—‚1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ’±·©Ü, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±¬1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± ±˝√√, Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 19 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

¬ı±ø˘¬Û1± 1„√√±¬Û1± ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯Ì ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

17’±·©Ü1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó“¬±Ó¬œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg

fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œfl¡f¶ö˘ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1¬ ŒÓ¬±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Û‘©ÜÀ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ’¸˜ Œ·Ã1ª õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1øÌÓ¬ ˜= øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬À1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸—¬ı±√À˜˘ Ȭ—˘± ¤¬ıƒ √≈1 ø¬ıÀ˙¯∏ Â√±ÚÀάí fl¡íø2‰¬— õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√í√À˘ ’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 19 ’±·©Ü – ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤¬ıƒÂ≈√˝◊ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓȬ—˘±1 ¤¬ıƒÂ≈√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±ÚÀά fl¡íø‰¬— ’±1y ˝√√˚˛º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ø˚ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˜øCfl¡Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¸˝◊¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜ ;˘± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±˝◊ ˆ¬±˘ Ù¬1± Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1¬Û1± õ∂±˚˛ 250 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡íø‰¬„√√Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Ȭ—˘±ø¶öÓ¬ ά– ø¬ı ’±1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊ fl¡íø‰¬„√√Óõ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’—fl¡, ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı:±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 Â√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 16 ’±·©Ü1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Â√±Sœ-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱1 Î◊¬M√√1Ì ‚Ȭ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıƒÂ≈√˝◊ ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ ¸≈ø¬ıÒ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± Î◊¬»¸±˝√√ Î◊¬Vœ¬ÛÚ±À1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ȭ—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± qfl≈¡1±˜ ¬ıÀάˇ±› ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±ÚÀά fl¡íø‰¬„√√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 19 ’±·©Ü – ë’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ˜”˘…¬ı±Ú ¸˜˚˛ø‡øÚ ø˙鬱√±Ú1 √À1 ¬Ûø¬ıS ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’ª¸11 ≈√ª±1√ø˘ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¸±˜±Ú…fl¡Ì ’Ú≈fl¡•Û± õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÓ¬˘ øÓ¬˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±ø˜ ø˙À‚Ë˝◊ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˜ ¤ÀÚ õ∂ª=Ú± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıíñ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’õ∂±À˙œfl¡ ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˚≈·˘ ·Õ·1º ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ø˙é¬fl¡À·±È¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1± √±ø˚˛Qˆ¬±1Ó¬ Ôfl¡± ·Õ·À˚˛

ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ‡1¬ı±1œø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ’õ∂±À√˙œfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı˝√√±˘œ1 ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ [¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5] ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Δ˝√√ ø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ ¬ı˜«Ú, ˆ¬œ˜˘±˘ ˙˜«±, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, fl≈¡˘ ˆ¬A1±˝◊ ’±ø√À˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı˝√√±˘œ1 12‡Ú ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± 2‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 14‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 [6Ÿ¬1] õ∂±˚˛ 98·1±fl¡œ ¬Û”¬ı«1 [5Ÿ¬1] 1 ¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 84Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ 10 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬õ∂±À√˙œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 168 ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± 37‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊˚˛±À1 24‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À˝√√ ø¬ı·Ó¬ 1-1-13 Ó¬±ø1‡Ó‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À˘º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 13‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1

’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊ 1±Ê√…¬Û±À˘ 2013 ‰¬Ú1 14 ’±·©ÜÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˜≈Í’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ [¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5] 3,222‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó3,023‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 199 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘M√œ˚˛ ¸fl¡±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±À˝√√ 4 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˜≈ͬ 48 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛± fl¡±˚«1 fl¡Ú± ˝√√±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛± Ó¬œ˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·˘ ·Õ·À˚˛º ¸Lö±˝◊ 2016 ¬ı¯∏«1 ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈¸ø1 6Ÿ¬1 ˜±S±Ó¬ıø=Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‹fl¡…˜=˝◊º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

’±È¬‚1œÈ¬±1œ ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…é¬1 ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ’±·˜øÚ, 19 ’±·©Ü√ – ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±È¬‚1œÈ¬±1œ ˝◊√ ά◊ ¤Ù¬ ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ’Òœé¬Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÀ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡Ú ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√Ê√ Œ¬ı¬Û±1œ1 fl≈¡-õ∂ª=Ú±Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ‚1ÀÓ¬, 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’gfl¡±1 1±ø‡ fl¡À˘Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ˘˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ú˘¬ı±1œ, 19 ’±·©Ü◊√

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 19 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¶§±Ò√œÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√Ú± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¡Z±1± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ú ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√ ø˙q ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬Ó1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1+¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √˙1Ô √±¸, ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«À√ª ¬ıËp¡, øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı˚˛ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ Δ˝√√ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ |X±À1 ¸≈“ªø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø¬ıS ’±R±1 ¸ƒ√ ·øÓ¬1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 1鬱1 Œé¬SÓ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˙¬ÛÓ¬ı±fl¡… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±fl¡ ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º

¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ά◊Àij±‰¬Ú ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ¬ı±˘ ¬ıí˜1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ fl¡˜À˘ù´1 Œ˜øÒ

Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 Ú±›ˆ¬±—·±Ó¬ ø¬ı√…±Ô«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 19 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒ¸±ÌÓ¬˘œø¶öÓ¬ Ú±›ˆ¬±—·± ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√Ȭ± flv¡±¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± Î◊¬À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô…˜À˜« Ú±›ˆ¬±—·± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÎ¤Ú Œfl¡ ŒÊ√ά◊ øÓ¬¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ Ú±›ˆ¬±—·± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÊ√±1 flv¡±¬ı1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬√˚ƒ ±¬ÛÚ1

≈√˜Ú≈ œ‰¬fl¡œÓ¬¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± άÀ◊ M√√±˘Ú ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈Úœ‰¬fl¡œ, 19 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘±1 ≈√ª±1˜≈‡ ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ˜=˝◊º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ڱȬ…À·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚº ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ˙—fl¡1À√ª ڱȬ…À·±á¬œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 24 Ú— ’±·Î¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊˜±^±Â√±,

fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ Â√±øfl¡Ú± Œ¬ı›ª± Ú±˜1 ¤Ê√Úœ ø¬ıÒª± 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘œ·1±fl¡œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 1±gÚœ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Ȭfl¡±› ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Òœé¬Àfl¡ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 14 ’±·©ÜÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ófl¡˜« øÚᬱ¬ı±Ú ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜±1n∏ª±‰¬fl¡œ ˝√√±˝◊˜±^±Â√±, ≈√˜≈Úœ‰¬fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ ˝√√±˝◊¶≥®˘, Œ·±· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±· Ê√±ÀÚ±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ıÀÊ√1± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ıÀÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ‡À˝√√Úœ¬Û±1± ˝√√±˝◊¶≥®˘, ˜±μ±fl¡±È¬± ˝√√±˝◊¶≥®˘, ¬ı1˜”˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜√Ú fl¡±˜À√ª ˝√√±˝◊¶≥®˘, ˜√Ú fl¡±˜À√ª ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡11± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˝◊˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 ¬ı±˝◊˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡±, Œ¬ıÀÊ√1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ø¬ı˝√√ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, Œ¬ıÀÊ√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¸ˆ¬±

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’ôL ¬ÛÀ1º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àéø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ’±Ù¬±Ê√ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øά ¤Ú Œfl¡ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ˝√√±ø˘À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±ø˘˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó19·1±fl¡œÕfl¡ fl‘¡Ó¬œ ø¬ı√…±Ô«œfl¡ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ fl¡˘À˜À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏1√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 19 ’±·©Ü – 15 ’±·©Ü1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ·ø1˚˛±˜ø1√˚˛±-Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ 15 ’±·©Ü1 øÚ˙± ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊ ’±Úμ Î◊¬~±¸ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√11 Ú˚˛±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙Ú ¸•Û±√fl¡ ø1Ê√≈ª±Ú Î◊¬˘ ˝◊Â√˘±À˜ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ¸±ÌÓ¬˘œ-È≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±MêÚ ¸√¸… Ó¬Ô± fl¡—À¢∂ √fl¡˜«œ ù´±√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ÚøμÓ¬± √±¸, Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±MêÚ ¸√¸… fl≈¡Ó≈¬¬ı Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓÂ≈√À˘˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ù≈¬˘ ’±˘œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬Àfl¡“±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1n∏Ò± Ó¬Ô± ’¸˜ Œ·Ã1ª ëŒ˙±øÌÓ¬Àfl¡“±ª1í ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ Î◊¬M√√ 1-¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀ˚±1± ø¬ıô¶¥Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± Î◊¬M√√ 1-¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı1±1 ¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙±øÌÓ¬Àfl¡“±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ≈√˘±˘ √M√ ˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… Ú‘À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±À¸º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ά– ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ ˆ”¬¬ıÚ ¬ı1±, øÚø√«©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø¬ı Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬– Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬Àfl¡“±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 fl¡˜«’±√˙«1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±ÀÔ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ...í ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ‡±˘ ¬ı±√Ú fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ‰¬Úœfl≈¡“øÂ√ ·“±ªÓ¬ 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤È¬± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ù¬1 ˝◊√ øG˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ± õ∂øӬᬱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊∏¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‰¬Úœfl≈¡“øÂ√ ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ô±Ú≈1±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜– Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ¤Ù’±˝◊√ À˚˛ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂fl¡ä1 ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬μÚ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±1 ‰¬S±, fl≈¡μ1·“±› ’±1n∏ Ê√±ªø1˝√√±È¬œÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

&1n∏Ê√Ú±1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±=ø˘fl¡ Ú±˜‚1 ά◊√˚˛¬Û≈11 31¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú±1 567¸—‡…fl¡ Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 22, 23, 24 ’±1n∏ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊»¸ª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì¬Û≈1Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 9 Ú— ª±Î«¬1 Œ¸±Ì¬Û≈1 1±Ê√Uª± fl¡±˘œ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ¿¿ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1ø¬ı¬ı±À1 øÚ˙± ˜˝√√‡≈ø˘1 ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛± √˘1 Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤˝◊√¬ı¯∏«1 fl¡±˘œ¬Û”Ê√±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ¬Û¬ı« ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ÔœÚ √M√˝◊√º ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ Δ˘ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú, ›Ê√± ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙«Ú, ù¨˙±Ú fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ’±ø√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ’±˘˜·?, 19 ’±·©Ü√ – øÚά◊À1±ÀÔ1±¬Ûœ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√Úfl¡ ά0 ˘±Ê√¬Û±Ó¬ 1±˚˛ Œ˜À˝√√1±1 83¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àéø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ŒÔ1±ø¬Û©Ü ¶§Ì«¬Û√fl¡ õ∂±5 ˙…±˜˘ fl¡±øôL Œ‚±À¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 22 ’±·©Ü1¬Û1± 26 ’±·©ÜÕ˘ Ò≈¬ı≈1œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±À1±·… Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ 23 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıù´˙±øôL1 fl¡±˜Ú±ÀÔ« Œ˝√√±˜˚: ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 24 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚά◊À1±ÀÔ1±¬Ûœ ø‰¬øfl¡»¸±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ŒÔ1±ø¬Û©Ü·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Œ¸“±ª1ÌÓfl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱 ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 19 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ά◊M√ À1 ’ªø¶öÓÂ√±Ù¬±fl¡±˜±1 ˚≈ªfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˜Â√±˝◊√ ˘À˜Ú Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Œ¸“±ª1Ì Î¬◊M√ 1 ’=˘1 fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Úø≈á¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓfl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ fl¡√˜ ’±˘œ ˆ¬”¤û±,˜±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú,Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Ú, ø¬ı˘øfl¡Â√ ¬Û±1øˆ¬Ú ’±1n∏ 1ø˝√√≈√˘ ’±˘œfl¡ ˜±Ú-¬ÛS,

Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˙1±˝◊√ À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬±˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±˘œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓø˙鬱ø¬ı√ Ê√·Ó¬ ¬ıËp¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂˚˛±Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ¬ıU &Ì-·ø1˜±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«À1 ’±√˙«ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À¬Û±˘±1 Ùˬ∞I◊ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸√¸… Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ø˜Ò«±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ 1±À˜ù´1˜1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ√˙1 Œ¸ª± fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤fl¡±¢∂ø‰¬ÀM√√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ¸≈-ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬

˝√√íÀ˘À˝√√ øÚÊ√1 ’=˘, ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±ÓŒ·±ªÒ«Ú± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√·±•§1 ¬ı±˚˛ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√·•§1 ¬ı±˚˛ÀÚ flv¡±¬ı1 ˆ¬ªÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√ífl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡, ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›˜1 ’±˘œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ¬ÛqÒÚ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, ¬ıȬ^ª±, 19 ’±·©Ü√ – ¬ıȬ^ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ ·“±ªÓ¬ 16 ’±·©Ü1 øÚ˙± øÓ¬øÚȬ± Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ ·“±ª1 ’±U Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1± ¤È¬± ¬ı˘Ò ·1n∏ Œ‰¬±À1 Δ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 40,000 √±˜1 ·1n∏ÀȬ± Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±ÓÒ≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ1 ·“±ª1 ¬Û1± ’˘¬Û ”√1ÓÔfl¡± Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ªÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ¬ı˘Ò ·1n∏ÀȬ± ’±˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı±øg 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ˝◊√˜1±≈√˘ ›1ÀÙ˝◊√˜1±Ì [Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬È¬œ], 1n∏ø¬ıÊ≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ [Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ] ‰¬Î¬◊1±¬Û±1±1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸±Ò-Œ¬Û±‰¬ fl¡1±Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ª1 ’±˝◊√ÚÀ≈ ˘ ’±U1 ‚11¬Û1± ¬ı˘Ò ·1n∏ÀȬ± ‰≈¬1 fl¡ø1 ’Ú± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘À· ˘À· øÓ¬øÚȬ± Œ‰¬±1Àfl¡ Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ’±øÚ Î¬◊M√1 Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ıȬ^ª± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬ıȬ^ª± ’±1鬜À˚˛ øÚ˙± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó·1n∏ÀȬ±¸˝√ Œ‰¬±1 øÓ¬øÚȬ± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’øÒfl¡ Œ¸±Ò± Œ¬Û±Â±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øÈ·±“ª1√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ‰¬±1 øÓ¬øÚȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Œ¸±ªÌø˙ø1 øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ1 ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ά◊M√1¬Û±11 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±À1—‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 13Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ‚∞I◊± ¬ı±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øÂ√˜Àõ≠' Œfl¡±•Û±Úœ1 Œfl¡•Û¸˜”˝√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡ä1 ά◊M√1¬Û±11 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¤Àfl¡± ‡¬ı1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1º ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ôfl¡± ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˆ≈¬ª± ¤ øά ø‰¬ Œ¢∂5±1 ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ·±øô¶¬ÛœÍ¬1¬Û1± ¤˝◊ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±ÌøÊ√» fl¡±˙…À¬Û õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±Ú¸ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤Àά±‡1 ˜±øȬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ıμªøô¶À1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 1øMê˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Àª“˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ≈√˝◊ Œ·±¶§±˜œ1 ¸Àμ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 15 ’±·©ÜÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º Œ˚±1˝√√±È’±1鬜À˚˛ 1744˚15 Ú•§1Ó¬ 906˚420 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˘é¬œøõ∂˚˛± ø˙q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙鬱¬ıËÓ¬œ ˘é¬œøõ∂˚˛± fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Â√±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 13‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q ’±1n∏ Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ëø¬ıù´Ú±Ô1 ·ø1˜±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±‰¬œÚ ˜øμ11 fl¡Ô± ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú≈√ª±1 ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¬ıg 1‰¬Ú± fl¡À1º 1933 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú·¤û± ¬ı1n∏ª± ‰≈¬fl¡Ó¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Úª˜ Œ|ÌœÀÓ¬˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ë’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø√ª¸í ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛Q ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜Â√±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ˘é¬œøõ∂˚˛± fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚±˛ 1 Ò‘©ÜÓ¬± Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ M√√1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’?Ú √M√ ˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬œ1 |X± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˙é¬Àfl¡˝◊√ :±Ú1 ¬ıøôL ;˘±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’Ô¬ı± ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±1 Ò‘©ÜÓ¬± ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√ º ø˙ª¸±·1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·Ó¬ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ø˜ø˘ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±D±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡›º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1 ¬ı…—·±Rfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ˜±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1¬ ’?Ú √M√ À˚˛± ŒÒÀ˜˘œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ› ø˙ª¸±·11 √1˜˝√√±-¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ √1˜˝√√± Ú±¬Û±À˘ Ú±‡±˝◊√ ˜ø1˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’?Ú √M√ ˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ø√˜ Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊ ŒÒ˜±ø˘ ¸≈1Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1Àfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1 ’?Ú √M√ fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ √M√ ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡1± Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡±À1±¬ı±1 ˚ø√ ˜ÚÓ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’?Ú √M√ ≈√ø‡Ó¬ ’±1n∏ 鬘±õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø¬ıù´øÊ√Ó¬ 1±˚˛fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ø˝√√ÀÓ¬À˙ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl¡˜˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±Úμ √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± Ù¬ÀÓ¬±ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 [ø˝√√] Œ·±ÀȬ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º fl¡±1Ì Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ¬ı‘˝√ M√ 1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1º Œ¸À˚˛ ’Ô«√G1 √À1 Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ øÚÀÊ√ Ê√±øÓ¬À^±ø˝√√Ó¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’±ÚÀȬ± Œ·±È¬1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ë’¬Ûø1¬Û$¡ ’±‡…±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√] Œ·±ÀȬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ˚ø√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±Sê±Â≈√1 [ø˝√√] Œ·±ÀȬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º

Ù≈¬1±Î¬ÀÚÀ1 ¬ıÀÚ±ª± ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö 5 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏±Mê√ Ù≈¬1±Î¬ÀÚÀ1 ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ ‡±˝◊√ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qÀfl¡ Òø1 ’¸≈¶ö ˝√√˚˛ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¸±ÌÓ¬˘œø¶öÓ¬ ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±ª1 ’±|Ù¬ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±√À˚˛ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¸˘øÚ ˆ¬≈˘SêÀ˜ Ù≈¬1±Î¬ÀÚÀ1 ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ ‡±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√¬Û±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ¸±Ì±˜øÌ Œ¬ı·˜ [22], ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [20], ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú [25], Ó¬±1±ˆ¬±Ú≈ Œ¬ı·˜ [42] ’±1n∏ 1±øù´≈√˘ ˝√√fl¡ [2] ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ Œ‰¬±1±— ·1n∏¸˝√√ 8 ·±Î¬ˇœ Ê√s

Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛqÒÚ C±fl¡Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÈŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊ Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˚±1±¬ı√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ Ú˜±˝◊˘ ·1n∏ ¬ıÊ√±1Õ˘ ·1n∏ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¤ ¤Â√-01 øά øά-9110, ¤ ¤Â√-01 ¤Ù¬ ø‰¬-9492, ¤ ¤Â√-01 ˝◊ ø‰¬-6380, ¤ ¤Â√-25 ø¬ı ø‰¬-0960, ¤ ¤Â√-21 ø‰¬-1354, ¤ ¤Â√-01 øά ˝◊-2564, ¤ ¤Â√- 25 ¤ ø‰¬-7028, ¤ ¤Â√-21 ø‰¬-1648 Ú•§11 ø˜øÚ C±fl¡Àfl¡˝◊‡Ú ·1n∏À1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º

Ê√±ø©ÜÚ ˘±Sê± ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ÛÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√…|±XÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ù¬±Î¬√±1¸fl¡À˘ ¬ı±˝◊À¬ı˘ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓfl¡±˜Ú± fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ ¤øȬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê√«±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ú±Ê√«±1œ, ’±ø√¬ı±¸œ1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬±ŒÚSœ1 Î◊¬¬Ûø1 ≈√˝◊ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˙±ø¯∏Ó¬-¬ıø=Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊ ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˚±ª± Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Â√±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê√≈À1º

20 ’±·©Ü√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘± ø¬ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 19 ’±·©Ü – 1971 ‰¬Ú1 ø¬Û∏6Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ∏6±S ¸Lö±˝√◊º ’¸˜ ‰≈¬øMêfl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰¬«1 ø¬Û∏6Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈ ’Ô¬ı± ˜≈∏6˘˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À∏6 ¸À√à ’¸˜ ∏6±S ¸Lö±˝√◊º ’±øÊ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ∏6±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¬˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 øÚø‰¬Ú± é≈¬^ 1±Ê√… ¤‡ÀÚ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’¸À˜ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1ºí ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë2005 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ·í˘º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ˝√√“‰¬±Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬Û±˝◊√˘Èõ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Â√˚˛·±“› 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬

’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸—‚øȬÓø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ¸› ˜±øÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡˜≈˝√”Ó«¬ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈√«øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± 31 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±˝√◊ÀÊ ¸ø√2Â√± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝√◊À∏6º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±√√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ˝√√±1 ’øÓ¬Õfl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø˚‡Ú øÊ√˘±Óø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àμ±˘Ú ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒÓ¬›“ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¤fl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜≈ͬ 3,48,935Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 18 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 3,51,319Ȭ±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜

¬Û”¬ı«1 ¸=±˘fl¡1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά◊Xª ‰¬f √±À¸º ¸˜¢∂ ’øÚ˚˛˜fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ά◊ͬ± √±À¸ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ά◊Xª ‰¬f √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“1 ø√ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’ªÀ˙… ¸√…õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ά◊Xª ‰¬f √±À¸ øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ √±˚˛ ¤À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øÚfl¡± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º øfl¡c øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¸=±˘fl¡±˘À˚˛ øÊ√˘±1 ¬Û1± Œõ∂ø1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º √±ø˚˛Q ¤1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ά◊Xª ‰¬f √±À¸ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Õ˘ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ ø˘ ά◊Àͬ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º √±À¸ √±¬ıœ fl¡1±1 Ò1ÀÌ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ø√ÚÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸=±˘fl¡ 1+À¬Û ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊Àͬ ¸?œª ˆ¬”¤û±1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ÛÀÂ√ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡±√ ¸?œª ˆ¬”¤û±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬ Ú±˝◊√ º Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øȬ—1±˝◊√ Ú√œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 19 ’±·©Ü – ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøȬ—1±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 øȬ—1±˝◊√ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 301¬Û1± 35 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1¬Û1±

‰≈¬…-fl¡±-Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶§·«À√› ‰¬±›˘≈— ‰≈¬√…-fl¡±-Ù¬±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√ ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸˜i§˚˛ Œé¬S‡Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˚±ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊Àͬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê±1 ‚1Ó¬º õ∂¬ıMê±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ øˆ¬ ˝◊√À¬ÛÚ õ∂˜≈À‡… ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ Œ¯∏±~ø√Úœ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ Δ˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 1+¬Û±˘œ Œ¬ı·˜º ’øˆ¬À˚±· Œé¬S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 ˜ÀÓ¬, øÒ„√√1 1+¬Û±˘œÀ1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 Â√ø1Ù¬Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Óø¬ı˚˛±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±À1 ¸—¸±1 ¸≈μ1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±1y ˝√√˚˛ ¸—‚±Ó¬º 1+¬Û±˘œ Œ¬ı·˜1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú·√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘ Δ√øÚfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Œé¬SÓ¶§±˜œ·‘˝√ ˝◊ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Δ√øÚfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ¶§±˜œ, ˙±UÀªÀfl¡º ’±Úøfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ‰¬ø˘øÂ√˘ 1+¬Û±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ΔÒ˚«1 ¬ı±g øÂ√ø·˘ 1+¬Û±˘œ1º ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸ôL±Úfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ’¸˝√√±˚˛ 1+¬Û±˘œ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ˜±fl¡ 24 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± 1—‚11 Î◊¬fl¡± Œ√ª±˘À¬ı±1 ’Ó¬œÓ¬1 1À„√√À1 ¸Ê√œª fl¡1±1 ø˘ø˘˜± Œ¬ı·˜º øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ’¸˝√√Úœ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˘ø˘˜± Œ¬ı·À˜ ŒÊ“√±ª±˝◊ Â√ø1Ù¬Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ¸”Ñ ¤˝◊ fl¡˜« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Â√ø1Ù¬1 ˜±Ó‘¬ Œ¬ı·˜ ‡±À˘√± ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø˘ø˘˜±˝◊ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±À¬ı ø˙äœÀfl¡˝◊·1±fl¡œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1º ¤˝◊ fl¡±˜1 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√º ŒÈ¬À˘ø˘, fl¡±Í¬±, &1 ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚«¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏Ê√œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ≈√˝◊ ’øˆ¬˚≈Mê˝◊º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˚La¬Û±øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’˜” ˘ … ÒÀ1±˝√ √ 1 ’“ ± ‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√ U ª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝√ê ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ˘˚˛ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ Δ˘ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊ ÒÀÚÀ1˝◊ ¤øÓ¬˚˛± Â√˙ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ 18 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ 1—‚1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±ÀÚ ’±˜ƒÂ≈√1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œù´1¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±ÀÊ√À1 ¸Ê√±˝◊ õ∂±ÌªôL ’±1n∏ Ê√œªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ ˜≈Mê√±1 ’±˘œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ›‰¬11 õ∂˚˛±À¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ˜≈˝√ ”Ó¬«1 ¬ı±À¬ı Δ˘ ˚±¬ı Œ¸˝◊ ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘º ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˜≈Mê√±1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˝√√1Ì1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊X±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√ fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú-¸”S Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ¤˝◊ ’‰¬˘±ª¶ö± ’“±Ó¬1 fl¡1± Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ Δ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ’˝√√± ’¸˜ ’±1n∏ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú-¸”S Î◊¬ø˘›ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ÛÓ¬±˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± Δ˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Ú±Ó¬

õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ 1—‚À1

˚≈ªÓ¬œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Δ˘ ά◊M√5 fl¡˘±˝◊√·±“ ›

¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘›ª±1 ’±˝3√±Ú

¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂-¬ÛS Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1, 30,429Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 33,017º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ 108.51 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ 72,569Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 71,219º ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ 53,956 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 50,314º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 58,548Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó57,031Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ˜≈Í30,317Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ ’±À¬ı√Ú õ∂¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 28,104º fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±1 100 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 102.09 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 36,115Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ36,871Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜±

ø√ÀÂ√º ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 39,003Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 38,363º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1n∏À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜≈ͬ 27,998Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 29,990Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ’Ú…±Ú… √˘¸—·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±ø¬ı˘±Àfl¡› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊√±˝√√1Ì ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl¡1± ’±Àμ±˘Ú ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂¸—·Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

’¸˜œ˚˛±1 ˙Sn∏ Œfl¡±Ú∑ ‘√˙…˜±Ú-˙Sn∏ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ º ¬ı±ø˝√√1± ˙Sn∏ ˚ø√ Ú±À˚˛˝◊√ ’±1n∏ ˚ø√ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’±˜±1 ˙Sn∏ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ˙Sn∏ ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ˙Sn∏À¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˜ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±ø˜ ˙Sn∏˙”Ú… Δ˝√√ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ ≈√˝◊√ -¤È¬± Ò±Ú ›À˘±ª±1 √À1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ≈√˝◊√ -¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡À˘› Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 øÚÀÊ√˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ›¬ÛÀ1±ª±Õfl¡ ‰¬±À˘ ˜ÚÀÓ¬ ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ˜Ú1 ˆ¬±¬ıº ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±Sê˜Ì Úfl¡ø1À˘› ’±˜±1 ¤‰¬±˜1 ¤À˘Uª± ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ ‰≈¬øȬ ¬ı≈øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÀӬà øfl¡Â≈√˜±Ú ’‚È¬Ú ‚øȬ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú ø˚ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜Õ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Úfl¡1± fl¡±˜À¬ı±1, ’Ô«±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡1± fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜ÓÊ√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ¸≈‡-˙±øôLÀ1 fl¡±˘ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜1¡Z±1±˝◊√ ˘é¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÊ√1 1±Ê√…Õ˘› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ &ø‰Δ·ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Œé¬±ˆ¬, ÷¯∏«±º øfl¡c ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 ’±˜±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ , ’±ø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬˝◊√ ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’±ø˜› ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÍ¬„√√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÍ¬— Ó≈¬ø˘ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ‡¬ı1Àfl¡ Œ˘±ª± Ú±øÂ√À˘±º ’±ø˜ Úfl¡˘œ ‰¬±˝√√±¬ı Δ˝√√ Δ·øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√ͬ±» ’±˜±1 ‰¬fl≈¡ Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ fl¡±À˜À1 ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ˘·± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ú…±˚˛ fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ À¬ı±11 õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡1± √1fl¡±1º ¤ÀÚ fl¡±˜ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ øÚ1±˙±¬ı±√œ Ú˝√√›“, ’±1n∏ ¬ıUÓ¬1 √À1 Œ˝√√±ª±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 Ôfl¡±1 ¬Û鬬۱Ӭœ› Ú˝√√›“º øÚÊ√1 ø˚ ¸±˜±Ú… Œ¬ı±Ò˙øMê√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ÀȬ± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸√±˚˛√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı± ”√11, ˚±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±ÀÚ±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 fl¡±˜À¬ı±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±›“º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡À1±ÀÓ¬ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ øÚÊ√1 ·±Ó¬ ø‰¬fl≈¡øȬ ‰¬±¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 fl¡±1Ì, øÚÊ√Õ˘› ‰¬±À˘À˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ ¬ı± Œ√˙ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı± ¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ·íÀ˘ Ó¬±ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ Œ√±¯∏ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˜±1 ˜±Úª Œ√˝√ 1 ¸≈μ1 Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‡ÚÀÓ¬± Œ˚ ŒÓ¬Ê√-¬Û”“Ê√ ¤À¸±¬Û±˜±Ú Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚÀÚ± Ú±Ê√±ÀÚº ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡Ô±¯∏±1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ‡±ÀȬº ˆ¬±À˘Œ¬ı˚˛±˝◊√ À˝√√ ¸˜±Ê√º Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬±˘À¬ı±11 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı≈1?œ ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡±˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸1n∏-¬ı1 1±Ê√… Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±›“º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ 1Ê√±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ 鬘Ӭ±À1 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º 1Ê√±˝◊√ Ú±Ú±Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜1 1Ê√±¸fl¡À˘› Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√… ‰¬y±ø˘øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø˚À¬ı±1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1± ¬ı1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú±øÂ√˘º ‡±1-¬ı±1n∏√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ê√Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ÀÓ¬± 1Ê√±˝◊√ ˚≈XÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ά◊ißÓ¬ ¸˜1-øÚ¬Û≈ÌÓ¬±1 õ∂˜±Ì ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¯∏±øͬ-ŒÊ√±—, ÒÚ≈-fl¡“±Î¬ˇ-Ó¬À1±ª±˘ ø˚ ’±øÂ√˘ ø¸› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’fl¡±˜1 Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ 1Ì Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ·±1 ¬ı± ¬ı±U¬ı˘1 fl¡Ô± ’±øÂ√À˘˝◊√ º ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı1Õfl¡ ‡≈“‰¬ø1 Ú±Ô±Àfl¡±º ’Ó¬œÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬ ˆ¬±À˚˛ ˆ¬±À˚˛ ¬ı1Õfl¡ ø‡˚˛˘±-ø‡˚˛ø˘ Ú±øÂ√˘º ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ˜±Ú Œ√˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘Õ· ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ë˝◊√ ÀȬ± Ê√±øÓ¬À˚˛ ø¸ÀȬ± Ê√±øÓ¬À˚˛í ¸√±˚˛√ ¡Zμ¬ı±Ú ˘±ø· Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ›‡Ú±-ά◊‡øÚ, Œ·±ª±˘-·±ø˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ú±øÂ√À˘˝◊√ º ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¬ıUÒ±-ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√› õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±˝◊√ øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ›¬Û1Ó¬ ’ôLÓ¬– ’¸˜Ó¬ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ Úfl¡ø1øÂ√˘º ΔÚ-‡±˘-ø¬ı˘-¬Û≈‡≈1œ ¬ı± ¸±·1Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜±Â√ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√› ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά±„√√À1 ¸1n∏ ˜±Â√fl¡ ø·ø˘À˘› ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± fl¡Ô± ¬ı1Õfl¡ Ú±‡±øȬøÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ 1±Ê√√G Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 ¸”‰¬Ú± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬±fl¡ ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 Œ√±¯∏ ‡≈“‰¬ø1 ¸˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ 1ÌÕ˘› Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 fl¡Ô± fl¡±À1± ˜ÚÕ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 øÚÀÊ√ ø˜ø˘ Ô±øfl¡À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˜±ø1¬ıÕ˘ Ú±À˝√√ ¬ı± ˜±ø1¬ı› ŒÚ±ª±À1º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ fl¡˜« fl¡ø1À˘ ’±ÀÚ Ó¬±fl¡ fl¡±øϬˇ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√À˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ ’±Ú1¬Û1± ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± ’±˜±1 fl¡±˜À¬ı±1 ’±Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¤À|Ìœ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ÀÓ¬± fl¡±˜ Úfl¡À1˝◊√ , øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Úfl¡˚˛ ¬ı± øÚø˙fl¡±˚˛º ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡1±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1À˘› fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘º ¤fl¡ Œ|Ìœ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√, ø˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Àfl¡ Úfl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ’±Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¬Û‘øÔªœÕ˘ ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬ Δ˘ ’±ø˝√√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘, ø˚ Ê√±øÓ¬À1 Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√À1 ˙Sn∏º ’±·1 √À1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ÚÔfl¡±1 ø√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±˘Õfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û1øÚμ±-¬Û1‰¬‰«¬±Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±Ó¬Õfl¡ øÚÀÊ√ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú1 ά◊ißøÓ¬ Œ√ø‡ ÷¯∏«±Ó¬ fl¡±˘ fl¡ÀȬ±ª±Ó¬Õfl¡ øÚÀÊ√ øfl¡ fl¡ø1À˘ øÚÊ√ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂·øÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œø√1 ˝√√íÀ˘› ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘› ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸˜˚˛ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı Δ1 Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı› Δ1 Ú±Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚÀÊ√ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ øÚÊ√1 ¡Z±1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬±fl¡ ø¬ı:Ê√Ú1¬Û1± ø˙øfl¡ Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı± fl¡±˜ ’±Ú1¬Û1± ø˙fl¡±Ó¬ ˘±Ê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ’±Ú1 ˜”1Ó¬ fl“¬Í¬±˘ ˆ¬±ø„√√ Œ‡±ª±ÀȬ± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ¶§ˆ¬±ªº ŒÓ¬ÀÚ ¶§ˆ¬±ª ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚÀÊ√ Úfl¡ø1À˘ ’±ÀÚ ø¬ıÚ± ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1 øÚø√À˚˛º fl¡±˜1 ’±1yøÌ øÚÊ√1 ‚1‡Ú1¬Û1± ’±1y fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡Ô±ÀÓ¬À‰¬±Ú fl¡À˚˛˝◊√ , ά◊¬ÛÀ√˙Ó¬Õfl¡ ά◊√±˝√√1Ì Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘º ¸˜˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¸1n∏ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1± ’±Ú1 ¡Z±1±À˝√√ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±˜±1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜À1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¤È¬± ’±øÚ¬ıÕ˘› ¬Ûͬ±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’Ú±-’¸˜œ˚˛± √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ôL±Ú ¤øȬ ¬ı± ≈√øȬ Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ’±˘±¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ·øϬˇ¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ Œfl¡À1±Ìº ’±˜±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶ª1 ¸ij≈‡ÓøÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ’±ø√˜ Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø˙fl¡±›“º øÚ«√˚˛ ¬ı±ô¶ª1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ¤ø√Ú Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ Ó¬1n∏̉¬±˜fl¡ Úfl¡›“º |˜ø¬ı˜≈‡ ø˙鬱 ø√ ’±˜±1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ÒÚfl≈¡À¬ı1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1À˝√√ ø˙鬱 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª fl¡ø1À˘› ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘, Ó¬±Àfl¡± Úfl¡ø1 ’±ø˜ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ øÚÊ√À1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ô›“º Ó¬±1 Ù¬˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬Û±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±À1± :±Ú Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ¬ı1 ≈√‡1 fl¡Ô±º õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 øÚø√ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1 ø√Ú±˝◊√ ’±ø˜ fl≈¡-¸—· √±Ú fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ Œˆ¬±·± ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√›“º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ˜±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛±1 ˙Sn∏ ø˚À˚˛ Ú±Ô±fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ’±ÀÚ Ó¬±Ó¬ ¸√±˚˛√ Ú±Ú±Ú Ò√1Ì1 ¬ı±Ò± ø√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡˜«1 ’±·Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊Ù¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ˝√√í˘ øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚÀÊ√ fl¡ø1 Œ˘±ª±º ’±Ú1 ˜≈‡Õ˘ Ó¬Ò± ˘±ø· ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ øÚø¸ÀÊ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú± √1fl¡±1º ’±˜±1 ¤‰¬±À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√, ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙˘±· ˘›“º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±Úfl¡ ˙Sn∏ ¸±øÊ√ ’±˜±1 fl¡±˜1 ¬ı±Ò±1 fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ô±øfl¡À˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ Œ√˙ 1í¬ıº ŒÙ¬±Ú Ú— - 94354-86193

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Œfl¡±Ú ø√À˙

˚≈ª õ∂Ê√ij youth– they are the ones who are the pride of the nation... ¤‡Ú ¸≈μ1, ¸¬ı˘, øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˆ”¬ø˜fl¡± Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˚Ú ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij øÚˆ¬«1 fl¡À1º øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ’±øÊ√1 õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ’øô¶Q Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ã1± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˚La˜±Úªº ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ·‰¬√øfl¡-Œ˜±˝√√±ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘› Œ˚Ú fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ√Ã1 ’±1n∏ Œ√Ã1º Œ√Ã11 Œ˚Ú ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±ø·À˘ Œ¸˚˛± crime-À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ easy moneyÓø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ˘≈FÚ, ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±G øÚÓ¬…ΔÚø˜øM√√ fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ˜”˘… Œ˚Ú ˙”Ú…Ó¬Õfl¡ øڕߺ ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øM궧1+¬Û ¤˝◊ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡

Òı—¸1 ·1±˝√√1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊26‘√—‡˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡

¬Û˘±˙œ √M

¸1n∏À1¬Û1± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ø˙鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¸˜±Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬26‘√—‡˘ Ê√œªÚfl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙ Œ√‡≈ª±˝◊ qX ¬ÛÔÓ¬ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û1±Òœ ¸Ê√±˝◊ øÚ1n∏»¸±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Œ¸˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ¬Û±˝√√ø1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬»¸±˝√√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊ ø˙鬱 Œfl¡ª˘ ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±1±ø‡ ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Δ√ø˝√√fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±À1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ’±RøÚˆ¬1« ˙œ˘, ’±R¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ¸øͬfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ¬õ∂¸±11 ¬ı±È¬ ¬Û±À˘ ¤˝◊ õ∂Ê√ij˝◊ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±È¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œ˚ ¸é¬˜ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊º øfl¡c ø˝√√ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓÚ˝√√˚˛ , Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ˚Ú √±˚˛¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬˘±À·º ˝◊—1±Ê√œÓ¬

≈√˝√ ±Ó¬ ø1Mê√ fl¡ø1 Ú±˚±ø¬ı ’í ¸˜˚˛...

± ≈˚ª ø‰¬ôL

¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘... ÚÓ≈¬Ú ø¸À˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¸˜˚˛ ŒÓ¬±Àfl¡ 1±ø‡˜ ˜˝◊√ Œ˚Ú ˆ¬1±˝◊√ Œ˜±1 fl¡1øÌ... Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øõ∂˚˛ ·œÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤øȬ øõ∂˚˛ ·œÓ¬º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘º ¤¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√˝√±Ó¬ ˙”Ú… fl¡ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛ Œ¸˚˛±ÀȬ± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ›ˆ¬Ó¬±˝◊√º ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1˙œ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ›¬Û1Ó¬º Δ˘ ˚±˚˛ ¬ıU øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı, ø√ ˚±˚˛ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø˝√√‰¬±¬Û...º Œ¶ß¬Ûù´È¬ 1 Ú±˝◊√ º ¤È¬± Œ¶ß¬Ûù´È¬ 2 ¬ı…ô¶ Œ¬ıÀÓ¬œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ‰≈¬fl¡º SêÀ˜ øÚά◊Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ‰ ¬ ± fl ¡ ø 1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸øg˚˛± ø√Ú Òø1 ŒÊ√±Ú±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ øÚÊ√fl¡º Œ ˚ ± · ± 1 ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡1˜ ¬ıíΫ¬1 S꘱» ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊√ ’±ªø1 Ò1± Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ’±D±º ÚÕfl¡ ŒÎ¬fl¡± Œ˝√√±ª± ˘í1±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ıº ¸ ˜ Ô « ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ˙±øôL Ú±¬Û±˝◊√ Ú‘À¬ÛÚ√±1 ‰¬±˝√√1 ¬Û≈ª±˝◊√ Œfl¡À˜1±ÀȬ± fl¡±gÓ¬ Δ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ Œ Ú ± À ˝ √ √ ± ª ± Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ›º Œ√±fl¡±Ú1 ‡¬ı11 ¸g±ÚÓ¬º ¬ı…ô¶ ˜˚˛”À1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ¸˜À˚˛± fl¡±¯∏1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 fl¡±¯∏ÀÓø¬ı¬Û±˙± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ÀÓ¬± ‡¬ı11 ¬ı±Œ˚ øfl¡∑ ¬ıUÓ¬ ¬Û±1 Δ· ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ˘í1±˝√√“Ó¬1 ’ˆ¬±ª Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊Ø Œfl¡1˜1 ’±D±º ’“±1 ‰¬fl≈¡À1 Ú‘À¬ÛÚ√±À˚˛± ‰¬±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ø√ÚÓ¬ ‡±¬ıÕ˘À˚˛± ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ·í˘ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛...º ¬ÛϬˇ±1 Ô±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 Ù¬±À˘º ø¸˝√√“Ó¬ Œ˚Ú Œfl¡±Ú ø¸º Œ‰¬ÀÚ˘1 øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·... õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±ø¸μ± øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‡¬ı11 ¸g±ÚÓ¬º ¤fl¡ ø˜È¬±1 ¸˜˚˛Ó¬... Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 ‡≈À¬ı˝◊√ ¬ı…ô¶ ø¸˝√√“Ó¬º ¤Ù¬±À˘ fl¡±ÌÓ¬ ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ıU ¸±˘¸˘øÚº ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ Œ˚ Ó¬±1 øÚÊ√1 Œ˝√√άÀÙ¬±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ˜≈‡Ó¬ ’¬ı±˝◊√ ‰¬ ˜±Ó¬º ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ Œ√Ã1±˝◊√ Œ˚Ú Ó¬±1 fl¡±˜º Œ¬ıÀ˘· ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±øÓ¬À˘› ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±À1± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ‚1‡ÚÕ˘...º ’±øÂ√˘º ’ˆ¬±ªÀÓ¬± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±øÂ√˘ Ó¬±1º øfl¡˚˛ ¬ı± Ú±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1º ëøfl¡ Œ¬ı Œ¸±˜±¬ı Ò1± &øȬÀȬ± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 Œõ∂˚˛¸œ ’±˙±Ê√ÚœÕ˘...º ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√ø˘ Ó¬˝◊√ ...í ë‹ 1Ê√ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ÛÀÂ√ ˚±¬ıÕ˘À˝√√ ’±Ê√ø1 Ú±˝◊√ º ‚άˇœ1 fl“¬±È¬±1 ¤ÀÚ ˝√√í˘Ø ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* ˝√√˚˛ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’Ú± ·˜ ¬Û±ªÀÚ Ú±˝◊√ ∑í... ë˚˛±˜±˝√√± ¸íÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±À1“±ÀÓ¬ Œ˚ Í≈¬Ú≈fl¡± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√Õ· ø¸À˚˛±º ˆ¬≈˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ø¸ Ê√œªÚ1 ¤Ù¬ ŒÊ√ά øfl¡øÚÀÂ√ Œ¬ı ø¸º ˜Ê√± ¬ı±˝◊√ fl¡º ¸•§g›º ¬Ûø1˚˛±˘À1± ¸fl¡À˘±À1 ’±¬ÛøM√√ ø¸ ¸˜œfl¡1ÌÀȬ±1º ø˚À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ê√øȬ˘ 1+¬Û ’±˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±ÀȬ±Àª ‰¬±~± ¬Û˝◊√ ‰¬±˝◊√ Ú±˚±˚˛ ¬ı±À¬ıº S꘱» Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˘íÀ˘º Œ˙¯∏ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸ S꘱»º ’Ô‰øÚø√À˚˛...íñ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±1 ¸±1±—˙º ¤ø√Ú ˜±Ê√Ó¬, ’Ô‰¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı± øfl¡∑ ¸˜˚˛ Œ˚ ¬ı1 øÚÊ√fl¡ ·øϬˇ¬ı1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó’±øÂ√˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº ø¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡1˜1¬Û1± ˜”1 Ó≈¬ø˘ Œfl¡˙Àª ¸≈øÒøÂ√˘ñ ë‹ fl¡˜º õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¸... ‡≈À¬ı˝◊√ ¬ı…ô¶º ¬ı…ô¶... ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶º ¤˝◊√ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬± ˜±ÀÚ øfl¡ ’í∑ Œ¶ß¬Ûù´È¬ 3 ¬ı1 øÚá≈¬1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛º fl¡±À1± ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 é¬ÀôLfl¡ Ó¬ˆ¬fl¡ ˜±ø1 ¬Û±¬Û≈Àª fl¡íÀ˘ñ ˝√√í¬ı ‚1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‡≈À¬ı˝◊√ øÚ–¸—· ’±1n∏ ’±˜±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ˜˚˛”À1º ˜±fl¡1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Úfl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˚˛˜º ¸fl¡À˘± ‚”ø1ÀÂ√ √À1 øfl¡¬ı± ¤È¬±º ŒÓ¬±fl¡ÀÚ± øfl¡˚˛∑ Ó¬˝◊√ ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡À1 ’ôL Ú±˝◊√ º fl¡fl¡±À˚˛fl¡-Œ¬ıÃÀªfl¡ ¸˜˚˛1 øÚÀ√«˙Ó¬º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Ê√±øÚÀÚ± øfl¡Î¬±˘ fl¡ø1ø¬ı∑ Œ‡˘±Ó¬ ˜Ú Œ√ºí øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¬ı…ô¶º õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ‡¬ı1- fl¡1±Ê√Ú ¸√±À˚˛√ ¸Ù¬˘ õ∂øÓ¬À‡±Ê√Ó¬º õ∂øÓ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ ά◊øͬøÂ√˘ ’±D±1 ˜±Ê√Ó¬º ¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘…ª±Ú...º øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˚ ¬Û±1 ˝√√˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸˜˚˛º ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘À˚˛± ˆ¬±˘ Ú±˘±À· Ó¬±1, ’Ô‰¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›“ÀÚ Δ√ÚøμÚ øfl¡˜±Ú ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡À1± ¸˜˚˛1∑ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 õ∂øÓ¬ø√Ú... õ∂øÓ¬¬Û˘º ‡≈À¬ı˝◊√ Œ˚ ¬ı…ô¶ ά¬◊Û±À˚˛± Œé¬SÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛ Œ¬ıÀ˘· ø¸˝√√“Ó¬º ¸˜˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ º Œ¬ıÀ˘·Ò1ÀÌÀ1º Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√Ãø1ÀÂ√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬... ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¬Û¬ı…˚˛º ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª øfl¡¬ı± fl¡Ô±1 õ∂¸—·Ó¬ ¤ø√Ú Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤À˘Uª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÚ±˘±˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı, øfl¡c fl¡˜«œÊ√ÀÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˚˛√ º ¸˜À˚˛ øÚÀÊ√ ¤Àfl¡± ø√ Ú±˚±˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ıº ˜±ÀÔ“± Ê√œªÀÚ ø¬ı‰¬1±ø‡øÚ ’“±Ê≈√ø1 ˘í¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±À· ¸˜˚˛1¬Û1±º Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ ¬ı±fl¡œ Δ1 ˚±˚˛ øfl¡˜±Ú ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·Ø ’±Î¬◊˘ ˘±ø· ˚±˚˛ Ê√œªÚ Ú±˜1 Ê√øȬ˘ ¸˜œfl¡1ÌÀȬ±ÀÓ¬±...º

9

¸˜±Ê√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øM궧1+¬Û ¤˝◊ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Òı—¸1 ·1±˝√√1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊26‘√—‡˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸1n∏À1¬Û1± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ø˙鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¸˜±Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬26‘√—‡˘ Ê√œªÚfl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙ Œ√‡≈ª±˝◊ qX ¬ÛÔÓ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ‘An empty mind is the devil’s workshop.í ñ¤˝◊ Î◊ ¬ øMêÀȬ± Œ˚ ¸Ó¬… Ú˝√ √ ˚ ˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àª ˚P¬Û1 ˝√ √ í ¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸Ó¬fl¡« Ó ¬± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Creative fl¡±˜Ó¬ ¤˝◊ õ∂Ê√ i jfl¡ ¸±„≈ √ ø 1 1±ø‡ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬« ± , ’±√ 1 -’±¬ı√ ± 1, õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬Û” Ì « fl¡ø1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1√ 1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú1 õ∂Ê√ i jÀȬ±1 ¬ıUÓ¬À1 Ò…±Ú-Ò±1̱ øfl¡Â≈ √ ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± ˚ø√ › ˝◊ ø¬ÛÂ√ Õ ˘ ¤‡Ú øÚfl¡± ’±1n∏ Î◊ ¬ 8˘ ˆ¬øª¯∏ … » ·Ï¬ˇ ± Ó¬ ¸˝√ ± √ ˚ ˛ fl¡ø1¬ıº

ø¬ıõ≠Àª ¬Û”1ªœfl¡ õ∂í¬ÛÊ√ fl¡1± ¬ıUø√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√ ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘1 øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡Ô± Δfl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ά◊M√ 1 ø√ÀÂ√º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ¬Û”1ªœÀ˚˛º Œ‡±˘± ˜Ú1 ·1±fl¡œ ø¬ıõ≠Àª Ó¬±˝◊√ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 ø√Ú±˝◊√ , Ó¬±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ŒÓ¬›“1 ’ôL11¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂¸±˚˛1 Œ˝√√„√ ±11+À¬Û ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¶§˚˛— ¬Û”1ªœÀ˚˛º Ó¬±˝◊√ õ∂±À˚˛ ø¬ıõ≠ªfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±fl¡… õ∂√±Ú fl¡À1, ëŒÓ¬±˜±1 ˜±À˚˛ Œ˜±fl¡ ¬ÛÂ√μ fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1∑í, ëÓ≈¬ø˜ ’±˜±1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ’±˜±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı±í ’±ø√º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± qøÚ ø¬ıõ≠Àª ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ÒÀ1, Ó¬±˝◊√ À1± ’ôL1Ó¬ ‰¬±Õ· ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛, ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ¬Û”1ªœ1 õ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ø¬ıõ≠Àªº Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ Œõ∂ø˜Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 Œõ∂˜1 Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ Ù≈¬À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡º ¤ÀÚÕfl¡ ¤ø√Ú ø¬ıõ≠ª1 fl¡±ÌÀÓ¬± ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1º ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜≈Ú1 Î◊¬»fl¡F±fl¡ √˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıõ≠Àª ¬Û”1ªœfl¡ Œ¸±ÀÒ, Œ¸˝◊ fl¡Ô±À¬ı±11 ¸Ó¬…Ó¬± øfl¡˜±Úø‡øÚ ’±ÀÂ√∑ ¬Û”1ªœÀ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ‡„√√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊ Δ˝√√ fl¡˚˛ñ ë˚±1 õ∂øÓø¬ıù´±À¸ Ú±˝◊, Ó¬±˝◊fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ŒÓ¬›“∑ ŒÓ¬±˜±1 ˚øÊ√ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊, Œ¸˝◊ ˆ¬±˘À¬Û±ª± øˆ¬øM√√ ˝√ œÚºí ø¬ıõ≠ª ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1˚˛º ˆ¬±À¬ı, õ∂ùüÀȬ± ¸≈øÒ ¬ˆ≈¬À˘˝◊ fl¡ø1À˘±Ø ¤‡ÀôLfl¡ Úœ1ªÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊ Δfl¡ ·í˘ñ ŒÓ¬›“ ø˚˜±ÀÚ˝◊ Œ¬ı˚˛± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¤˝◊ÀȬ± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ŒÓ¬Àª“˝◊ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡ ’±øÂ√˘º ëŒÓ›“ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ fl¡±˝√√±øÚ› Œfl¡±ª± Ú±˝◊íñ ø¬ıõ≠ª1 ¸—øé¬5 Î◊¬M√√ 1º Ó¬±˝◊ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ 1í˘º ø¬ıõ≠Àª Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√› Δ1 ·í˘ñ Œ√˝√ 1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˝√√+√˚˛1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ê√Úfl¡ Œõ∂ø˜fl¡1 ˙±1œÓ¬ 1‡± Ú˝√√˚˛ºí ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±˘ ˘·±-Ú˘·±, Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ê√œªÚ1 ·±Î¬ˇœ‡Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓÊ√œªÚ1 ¸≈1À¬ı±À1 Â√μ ø˜˘±˝◊ ¸≈‡1 ¸≈U√ø1 ˜±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Â√μ1 ’ˆ¬±ªÓ’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚº fl¡Ô±À¬ı±11 ˚ªøÚfl¡± Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ , ˚íÓÓ¬±˝◊1 ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±À1 ˝◊øÓ¬À1‡± Ȭ±øÚÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıõ≠ª ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬±˝◊1 õ∂±MêÚ Œõ∂ø˜fl¡1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛ , Ê√œªÚ1 Œõ∂ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Ó¬±˝◊ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡˘˙1œ˚˛±, ŒÓ¬›“ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±˝◊1 ˜ÚÓ¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’ø¶ö1Ó¬±1 ά±ª1Ø ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 ’ø¢üø¬ÛG ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ;˘ôL Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ Ê√±ÀÚ± Ê√œªÚ Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√∑ Ê√œªÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬¬ı±Î◊¬˘ ø√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÂ√º Δ˝√√ Œ˚±ª±À¬ı±1 ’Ó¬œÓ¬,

Ó≈¬ø˜ Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± Ó≈¬ø˜ ¬ı1¯∏±1 ¤øȬ ŒÈ¬±¬Û±˘ Δ˝√√ Δ¬ı Δ·Â√± Œ˜±1 ≈√·±À˘À1... ø¬ıÊ≈√˘œ1 √À1 ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ &ø‰¬ Œ˚±ª± ¬ı±À1 ¬ı±À1...

¬Û≈1øÌ ¸±Ò≈fl¡Ô±º ø˚˜±Ú ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ 1Ê√±˝◊ ¤¸˜˚˛Ó’±˜±fl¡ 1±Ê√Q Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¶§±ÒœÚº ¤¸˜˚˛1 ¬Û1±ÒœÚÓ¬±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ, ≈√‡1 fl¡Ô± Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√11 ¶§±ÒœÚ ’±˝√√ı±Úfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıÀÚ ¬ı±1n∏∑ ø¬ıõ≠Àª ¬Û”1ªœfl¡ Œ¸˝◊ ’±|˚˛¶ö˘ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ 1 Ú±˝◊, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í˘, ŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊fl¡ Ê√œªÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚº ¬Û”1ªœÀ˚˛ ¬Û˘1œ˚˛± ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı, ˜Ú1 ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 ’±Ó¬«Ú±√Ó¬ ˜ø1 ˜ø1 Êœ˚˛±˝◊ ’±øÂ√˘º ø¬ıõ≠Àª Ó¬±˝◊1 Ê√œªÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√1 ’±øÚ¬ıº ëøÂ√ø· Œ˚±ª± Ó¬“±1À¬ı±1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸≈1À¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡±Ó¬Õfl¡, Ê√œªÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ÚÓ≈¬Ú ·œÈ¬±1‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸≈1 ø˚˛±...º Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı± Sê˜˙– fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚ–¸—·Ó¬±, Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´±¸º

ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¸≈1

10

¸—¬ı±

20 ’±·©Ü√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û≈Ú1 ’¶a ˘í¬ı ’1ø¬ıμ¬ÛLöœÀ˚˛

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊øȬ ·í˘ ˜Ô±Î¬◊ø1

fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊˘—‚± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±fl¡ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Õ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ ’±˘Ù¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± Δ√˜±1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√, õ∂¬ı±˘ ŒÚ›·, ø¬ıÊ≈√ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û~ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√1 √À1 fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ŒÊ√…ᬠ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± U—fl¡±1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬Û øάø˘À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±11 ˘·ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’Ó¬…ôL Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ë’±˜±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ú±˘±À·º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬1 ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸˜±ø5 ‚Ȭfl¡º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±ø5 ‚Ȭ±›fl¡ ’±1n∏ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸˜¸…±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˝√√±˘√±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±ºí ñ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±fl¡ Δ˘ ˜Laœ ø1øÊ√Ê≈√1 ’±·Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜LaœÊ√Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ ø1øÊ√Ê≈√1 Δ¸ÀÓŒ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±11 Δ¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’=˘fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬”1, Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±, ŒÒ±˘±, fl¡±Ú±˜±Sê± ’±ø√ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛› øÊ√˘±‡Ú1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜= fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 23‡Ú ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 65Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸iß…±¸œ¬ı±1√œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ’±Ú ¬ıU ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓŒ˘±fl¡ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ø˙˘À¬Û±Ó¬± ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø·√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±˝◊√ Ú√œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ±˘± ΔÚ1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Á¡±1ø¬ı¯∏¬Û±Úœ, ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘±fl¡1 ‚1 ˆ¬±ø·√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Á¡±1ø¬ı¯∏¬Û±Úœ-ø¬ıÊ√Úœ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¤ÀÂ√±ª± øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±, ø˙q¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı√˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

댸ڱ ˜≈«√±¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ ·˝√√¬Û≈1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·1º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ø√Ú1 11˜±Ú ¬ıÊ√±À1¬Û1± Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√¶⁄±øÒ√fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1Œ¬Û±©Ü±1 Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ë˝◊√øG˚˛±Ú ’±˜«œ ˜≈«√±¬ı±√, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ’±ø√¬ı±¸œ ˝√√Ó¬…± Ú‰¬ø˘¬ıí ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œ¸Ú±ÀÊ√±ª±Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı1¯∏≈ÌÓøÓ¬øÓ¬ øÓ¬øÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’¸c©Ü õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¬Û≈ø˘‰¬Û˝◊√∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±, ’±Â√± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ·˝√√¬Û≈11 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘√√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉬«√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬Úfl¡ ’±ø√ Ú±·1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ Œ˚±À·f Œfl“¡±ª1 ˆ¬Mê√, ¸ÀôL±¯∏ ˜˝√√±Úμ, qfl¡À√ª Ú±· ’±1n∏ ˜?≈ ˜˝√√±ÚμÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ø1¬Û≈Ú-˜øÌfl¡±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS, õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸… Œ¸Ú±1 ’±øÓ¬˙˚…1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ÛPœ ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ ·íÀ˘ Œ¸Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÓ¬˙˚…1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ¸√¸… Œ¸±Ì± ·±ø¬ı Ú±·1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡› ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±1鬜1 Δ¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÊ√±1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ¸Ú± ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ˙±øôL‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬íÀ‰«¬º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·«± ˝√√±Ê√√±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸Ú±1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ fl¡±G Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± √±¬ıœ fl¡À1º Œ¸Ú±1 fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ˝√√±Ê√√±˝◊√ Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ˜≈G± ›1ÀÙ¬ Ú‘À¬ÛÚ È¬±˝◊√·±À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√˚˛¬Û≈1œ˚˛±1 ¬Û1± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛± Œ¸±Ì± ·±¬ıœ Ú±· [38] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ¸Ú±1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸Ú±1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 Ê√‚Ú… ‚ȬڱӬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 똱Â√í1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ Œ¸±Ì± Ú±·1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œ¸Ú±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı1·“±› ¬ıËp¡¬Û±1±1 ¬Û1± ¸±Ó¬ Ú— ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‚11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛± 1ÀPù´1 ¬ıËp¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ¸Ú±1 ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±1 øÊ√•ú±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ’ø‰¬˘±À1 ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Ò¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡º 1±Ê√…Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙±¸ÚÓ¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ Ú…±˚˛-¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡º

ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œfl¡ ’±˜LaÌ øfl¡˚˛∑ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—·, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸œ˜±ôL1鬜1 &˘œ ’±1n∏ Œ·±˘±¬ı¯∏«ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±, fl¡±ù¨œ11 ά◊Ò±˜¬Û≈1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1+¬Ûœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÀÓ¬± ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬÀfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡fl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¬Û√À鬬ÛÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ’¶§øô¶1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û±fl¡ ¤Ú ¤Â√ ¤ ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º fl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±À¬ı Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñ ˚ø√À˝√√ ¤Ú ¤Â√ ¤ ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√À1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¬ıͬfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ëά◊¬Û˚≈Mê√í ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26ißÓ¬±¬ı±√œ Δ‰¬˚˛√ ’±˘œ ù´±˝√√ ø·˘±Úœfl¡ ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√À1 ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø˜1ª±˝◊√Ê√ ά◊˜1 Ù¬±1n∏fl¡fl¡ ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œˆ¬±Ê√À˜˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸ÚÓ¬Lafl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±˜LaÌfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œfl¡ ’˚Ô± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±Úμ ˙˜«±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ÚœøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡… ˜≈‡¬Û±S 1Ì√œ¬Û ¸≈1ÀÊ√ª±˘±˝◊√› ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ùü fl¡À1ñ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤˚˛±˝◊√ fl¡±ù¨œ1 Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ÚœøÓ¬ ŒÚøfl¡∑ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ’“±1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬¸øg ¬¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 77Ì1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1

Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 1,31,727Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 78 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 11Ȭ± ¸˜ø©Ü1 107Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 ˜≈ͬ 81,390Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 75.7 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ͬ 30Ȭ± ¸˜ø©Ü1 297Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 fl¡íÀÓ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡˘À˜ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 ‡±˘œ ¬ı±fl¡‰¬fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏Ì≈ Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ 19Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ 190Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√-¤È¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡À1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±Ú √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 7Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±˚˛ 78 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıU¬ı1œ, ŒÚ˘œ‡˘±, Œ·±ˆ¬±, Ú‡˘±, ŒÊ√±Úø¬ı˘, ‚&ª± ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜±ø1Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ø˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 11Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ 76 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙,∏ ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 76 ˙Ó¬±—˙, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ 78 ˙Ó¬±—˙, fl¡˜±1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ 67 ˙Ó¬±—˙, Ú±˜¬ı1 ˘±˘≈—¬Û±1±Ó¬ 78 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√˚˛º ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘UÓ¬ 72 ˙Ó¬±—˙, ‰¬˝√√1œÓ¬ 73 ˙Ó¬±—˙, fl¡±fl¡œÓ¬ 69 ˙Ó¬±—˙, ŒÊ√±1±¬ı±1œÓ¬ 76 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’˝√√± 22 ’±·©ÜÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=, øÓ¬ª± ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˜= ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ øSÀfl¡±Ì õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ øÊ√˘± ¸√1Õ˘ Δ˘ Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 2Ȭ±, ˘±˜øά„√√1 1Ȭ± ¸˜ø©Ü øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬± ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…

õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀÂ√ √˘—, ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚº Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ ΔÚ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı ’±ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÒ˜±øÊ√, ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıU√√ ·“±› ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú1 Ó¬˘Ó¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ√±Ó¬˜±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø¬ı√…±¬Û≈1, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±À1 ˜≈ͬ 12 ˝√√±Ê√±1 627 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ¸˝√ √øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜≈ͬ 282‡Ú ·“±ª1 1 ˘±‡ 99 ˝√√±Ê√±1 540Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 12Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‚¢∂±¬Û±11 ›‰¬11 ø¬ı˘¬Û±11 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙1 ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ 1ÀPù´1 ¬ıÀάˇ± [59] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ú1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÓ¬1 øÊ√˘±‡Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 48 ‚∞I◊±Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øÚ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 22Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ú·1, Ó¬1n∏Ì Ú·1, Ú¬ıœÚ Ú·1, ·ÀÌ˙&ø1, ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ’±˝◊√-˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1À˘ Ú Ú ’=˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ 10Ê√Ú Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 12Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸”S¸˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’ôL·«Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ’±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˘˜¢ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙±1¬Û1± ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ú Ú ·“±› õ≠±øªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 40Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, Œ˙Ã˘˜±1œ, ŒÚ±ª±·“±›, ‰¬øfl¡˝√√±˘œ, ά◊√˘±&ø1 ’±ø√ ’=˘1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˙±ø˘Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 È≈¬!¡±1‰¬1, ά±fl≈¡˜±ø1, øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ, ˆ¬±G±1±, Â√±˘±ø¬ı˘ ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˙±ø˘Ò±Ú, ˜1±¬ÛøȬ Œ‡øÓ¬, ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ˝√√ͬ±ÀÓ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡f1 ’Ú≈√±Ú ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ-‰¬1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± ˝}√ ±¸À˝√√ ¬Û±À˘º Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ’Ú≈√±ÚÀÓ¬ ’Ú±˝√√±À1-’øÚ^±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß 1±ô¶±1 Ú˝√√˚˛, ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œfl¡f, ¶≈®˘, ‚1-¬ı±1œ ¸•xøÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg ø√˚˛± ¬Û√À鬬۸˜”À˝√√± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜La̱˘À˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ˙—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡› ’√…±ø¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ÚÀSêøά¬ı˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ¬ıËG1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Ò±ÚÓ¬– &Ê√1±È¬, 1±Ê√¶ö±Ú, ˜Ò… õ∂À√˙1 √À1 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ¬Û±Úœº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ôfl¡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Œ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¶ö±Ú1 ¬õ∂‰¬±1À˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘À˚˛º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ άíÚ±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ 105.90 ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û˚«È¬ÚÕ˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX1 ’±ù´±¸ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ 105.70 ø˜È¬±1 ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’¸±1 Δ˝√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º√ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ 105.90 ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ıU ¤À˘fl¡±Õ˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı·œø¬ı˘, fl¡˘±À‡±ª±, 1˝√√˜1œ˚˛±, ˘±˝◊√fl¡± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ é¬øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬Û±Úœ› ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰“¬‰¬±, ø‰¬Àf ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝◊√º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬¸fl¡˘1 ˆ¬·±˜”1, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±øÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±Sê˜ÌÓ¬ √•ÛÓ¬œÀȬ±Àª ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·“±› ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬·±˜”1, Œ‰“¬‰¬±1 37 Ú— Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ Ú√œ¡Zœ¬ÛÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √M√ Ȭ±˝◊√ά ’±1n∏ ¬ı±Ìœ¿ Ȭ±˝◊√Àά ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±fl¡1 ΔÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1œ1 ·Â√-·Â√øÚ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˆ¬±√1 ¤fl¡ ·Î¬ˇ˜”1 Ô±Ú±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ Ó¬±ø1‡º ’øÒfl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1n∏˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ ’±ÀÂ√ ¸“Ê√±˘ Ò1± ˘7¡¡¡±ªÚÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1n∏ª±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±øÂ√‚±È¬, Ϭ˘± ’±ø√ÀÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœº ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚº √•ÛÓ¬œÀȬ±1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√ͬ±» ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈ÀÌ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡ √•ÛÓ¬œÀȬ±Àª ¤ÀÚ ø˜Â√± ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fiÎ≈¬¬ıœÓ¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ – ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ 1+¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 Ó¬√ôL1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fiÎ≈¬¬ıœ ’=˘Ó¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œfl¡±Ú ¸“‰¬±, Œfl¡±Ú ø˜Â√± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Ú√œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬•Û±ªÓ¬œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1-¬ı±1œ Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 øˆ¬‡±1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fiÎ≈¬¬ıœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fiÎ≈¬¬ıœ 2˚˛ ‡G, Œ‡˘≈ª±¬Û±1± ’±1n∏ Δˆ¬1ª¬Û≈1 ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ Ú√œÓ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ά◊øȬ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜º ø¬ıøˆ¬iß 0 Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤fl¡Ó¬±À1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛøªS ˜!¡±-˜ø√Ú±Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ’¸˜1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝√√Ê√˚±Sœ1 ˚±S± qˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜À1± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛1 ˙˘±· ˘˚˛º ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛS, ¶ú±1fl¡, ˙1±˝◊√ ’±ø√› õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ıgfl¡±1 ¬Û≈˘≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡¬ÛS ë1eÀ¬ıø√fl¡±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 0 UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ˚±ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ô¬ı± ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ˝√√Ê√˚±Sœ ’ˆ¬…Ô«Ú± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ø˜øÓ¬fl¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 뢱¬ı±˝◊√fl¡±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Êœ √˜Â≈ √±øÙ¬1‡±Ú±1¬Û1± ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√Ê√˚±Sœ1 fl¡1±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ √˘º ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ¤˚˛±1˘±˝◊√k1 ëÙv¬±˝◊√Ú±Â√í Ú±˜1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôLfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ˜!¡±Õ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı 266Ê√Úœ˚˛± ˝√√Ê√˚±Sœ1 √˘ÀȬ±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˝√√± 31 fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œº ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˜!¡±- Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¸—¸√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˜ø√Ú±Õ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı 1±Ê√…1 4,018Ê√Ú ˝√√Ê√˚±Sœº ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 ˜”1 Œ√±ª±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı Ȭœ˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œé¬SÀÓ¬± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˘•£¬Ê√•£¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ø¸X±ôLÀfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚÀ1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı› fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø√~œª±˘± ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô±Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Œfl¡±ÀÚ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˜”˘ øfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º Ê√œªÚ1 ¸1˝√√ ø√Ú fl¡—À¢∂Â√ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ˘í¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜Laœ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˜≈‡Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Ó¬√ôL1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ˘≈˝◊√ √¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˙øMê√ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬˚˛ Œ‡±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø√~œ ˜±fl«¡± ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √±√±ø·ø1 ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 √˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ1 ’ø'ÀÊ√Ú Δ˘ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı…øMê√1 fl¡Ô±Óõ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈∏Ú ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ± ¤Ê√Ú :±Ú˙”Ú… ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 fl≈¡1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ¬ı…øMê√ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûøg øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬fl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û”À¬ı« Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’Ô¬ı± ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜≈‡±1 ’“±11 ˜≈‡‡Ú ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬ø1Sfl¡ ¸≈øÒ øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 øfl¡¬ı± Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ÛøªSfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú √˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± õ∂˜±Ì øfl¡•§± Ó¬Ô… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡º ˚ø√ Œ¸±À̱ª±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø√~œª±˘±1 ˝√√“±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ’¸˜fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡¬ı± Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º ˚ø√ Ó¬Ô… Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±11¬Û1± ’¸˜1 ø˚¸fl¡˘ ˜Laœ-’±À˜±˘±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊ Ê√±ø«√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶§±˜œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú ˙ø˜«á¬±, ’øˆ¬øÊ√» ’±1n∏ ˝◊√ føÊ√», ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˚ø√ Ú±˜ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ¬ı±—˘±À√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√ ‡ ˝√√±øÂ√Ú± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ø1¬Û≈Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± ¬ı1±˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ê√Ú±˚˛º Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ ’±1n∏ Ó¬Ô… ÚÔfl¡±Õfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡ø1 ˙”Ú…ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ø√~œ1 ά◊¬Û-1±Ê√…¬Û±˘ ÚÊ√œª Ê√—, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ, ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ·√± ‚”1±˝◊√ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±Úœ›º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ëÙ¬±©Ü« Œ˘Î¬œ qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± 10.51 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˘≈˝◊√ √¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø√~œ1 ’±˜«œÊ√ ø1Â√±‰¬«√ ¤G Œ1Ù¬±À1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˚ø√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂˚˛±Ó¬ |w±1 Úù´1 Œ√˝√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·«1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸» ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˘Àfl¡±È¬1± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈S1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ qw± ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ë¤fl¡ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡ Œ¬Û=Úí1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ·Õ·1 ’±˝3√±Ú Ϭø¬Û˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ë¤fl¡ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡ Œ¬Û=Úí1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘À1 Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ qw± ˜≈‡±Ê«√œÀ1 Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ qw± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˙œÀ‚Ë øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡±Ê«√œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±ø˝√ √ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√ ‡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ˚≈XÓ¬ ’—˙ ˝√√±øÂ√Ú±º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œù´˝◊√ ‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˘±ª± ¬ıœ1 Œ¸Ú±¸fl¡À˘ Œ¬Û=Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√±øÂ√Ú± 13 Ó¬±˘Àfl¡±È¬1± Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√» ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘› ˚±˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±1n∏ qw±1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ qw±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±ÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸˜¢∂ 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº Œ√˙1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±¸fl¡˘1 ¸ij±Ú, ˝√√±øÂ√Ú±1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¤ ¤˝◊√ ‰¬√ ˜±˝√√˜≈√ ’±˘œ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Œù´˝◊√ ‡ ø1˝√√±Ú± ’±1n∏ Ê√œ˚˛±1œ ‰¬±˝◊√ ˜± Œ·Ã1ª ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ø√ ë¤fl¡ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡ Œ¬Û=Úí1 ª±ÀÊ√À√± ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘À1 Œù´˝◊√ ‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ·Õ·À˚˛º ’±ÀÂ√º 1975 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±ÚÓ¬ Œù´˝◊√ ‡ ˝√√±øÂ√Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ Œù´˝◊√ ‡ ø1˝√√±Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ¶ö¬ÛøÓŒù´˝◊√ ‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ Œù´˝◊√ ‡ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ¸—ø¬ıøÊ√»¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝√√±øÂ√Ú± ’±1n∏ ø1˝√√±Ú± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡±¬ ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±˚:1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸1?˚˛ ˜≈Â√±˝√√±1œ ›1ÀÙ¬ Œ‰¬Ã‡1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ Δ˘ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Â√¬ıÂ√1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Œù´˝◊√ ‡ ˆ¬¢üœ1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ¤˝◊√‰¬√ ˝◊√ Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‘√Ϭˇ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ qw± ˜≈‡±Ê√«œÀ1± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ‚1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±ø√¬ı±¸œ øÚÒÚ˚:Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±1±˝◊√ ˘ øÊ√˘±1 ˆ¬^ø¬ı˘± ·“±ªÓ¬º ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 12Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

¬Û˚«È¬ÚÓ¬ Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü1

ά±˝◊√Úœ-fl¡±GÓ¬ ø˘5 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±

¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜

’1n∏Ì ˙˜«±Õ˘ ’±ª±˝√√Ú1 ά ˆ¬À¬ıfÚ±Ô

fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ – ’·¬Û

˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 – ¸¬ı«±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ qw± ˜≈‡±Ê«√œ

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ¢∂ÀÚά¸˝√√ ≈√Ò«¯∏«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˜1±˜øÓ¬-¬Ûø1©®±1fl¡1ÌÓ¬ Ú±˝◊ &1n∏Q – ¢∂±˝√√fl¡1 ≈√Àˆ¬«±·

ø˙ª¸±·11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 19 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ҝڶö Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 õ∂Ò±Ú Œfl¡f¶§1+¬Û ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊‡Ú ¬ıÊ√±À1˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1œ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ ͬ±˝◊ÀÓ¸fl¡À˘±ø‡øÚ øÚÓ¬…√ ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¶ö±Úº ¤˝◊ ¬ıÊ√±1‡Ú1¬Û1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘˝√» ˝√√±1Ó¬ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø12Â√ißÓ¬±1 ˘·ÀÓ˙‘—‡˘±¬ıX1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ ˜±ÀÔ“± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡1± Œ˘‰¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê·Ó¬ Œ‰¬©Ü±Ó¬ıÊ√±1‡Ú ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊Àé¬SÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±Ù¬±˝◊ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈Mê Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú ¬ı± øÓ¬øÚÊ√Ú ‰¬±Ù¬±˝◊ fl¡˜«œÀ1˝◊ ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1‡Ú1 Ê√±¬ı1-ŒÊ“±Ô1 øÚ©®±¯∏Ì fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 601 √˙fl¡ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ˜”˘

ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ¤˝◊ ˆ¬ªÚ1 ¬ıU ’—˙ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÒıô¶ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Î◊¬√…±Ú1 Ù¬±˘1 ¤‡Ú ‰¬±√ ‡ø˝√√› ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ıÊ√±1‡ÚÀ1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Ûfl¡± ˆ¬±ø·øÂ√ø· ά◊ªø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı √ ͬ±˝◊À¬ı±1Ó¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˘·ÀÓ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 Ù¬±À˘ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ¢∂±˝fl¡√ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂¶⁄±ª±·±11 ø¬ıÒıô¶ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¤˝◊ õ∂¶⁄±ª±·±11 ›‰¬1Ó¬ øȬÎ◊¬Àª˘1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Ú±·ø1Àfl¡ ’øÚ2Â√± ¸ÀN› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ÛÃ1fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛

Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıË˝◊√˘±1 ˜±—¸1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Â√±·˘œ ˜±—¸1 ¬ıÊ√±11 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘±À¬ı±1 ¸1n∏ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1¬ı±ø˝√√ÓÚ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì ¸yª ŒÚÀ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ‰¬Ãø√À˙ ≈√·«g ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ›‰¬1Óά±©Üø¬ıÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î◊¬¬Û˚≈MêÒ1ÀÌ Ê√±¬ı1 øÚ©®±¯∏Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ≈√·«g ’±1n∏ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¤‰¬±˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú √‡˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1

¬ÛÔ 1n∏X Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡±Í¬± √‡˘ fl¡ø1 Œ¸˝◊À¬ı±1 &√±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±› ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·1 Î◊¬iß˚˛Ú, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ‰¬˝√√1œ Œ1±Ê√·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ˜”˘ ˆ¬ªÚ1 ¸—˘¢ü ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ 30‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ√±fl¡±Ú ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11¡Z±1± Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ√±fl¡±Ú øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√À˚±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ª±Î¬« Œ˜•§±À1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˜Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¬ıÊ√±11 Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü¬Û±ÓÚfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± √ø1^ Œ˘±fl¡1 Ê√œøªfl¡±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 √‡˘ fl¡ø1 ŒÔ±ª± 30‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ¬ıg ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ø√À˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±ÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ√±fl¡±Ú1 øÚ˜«±Ì ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1ÓøÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ’øÚ˚˛øLaÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±› Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ Ê√±˜≈&1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS qX Úfl¡ø1À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 U—fl¡±1

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 Œ|Ìœ ¬ıÊ√«Ú

ŒÒ˜±øÊ√1 ¸√…õ∂±À√˙œfl‘¡Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 19 ’±·©Ü – ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊Ú 2011 ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ2012]1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 134‡Ú øά¢∂œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸√…õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’Ú…±Ú… øά¢∂œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀӌҘ±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 Ȭ±Î◊¬Ú fl¡À˘Ê√, ¬Û”¬ı«±=˘ fl¡À˘Ê√, ø‰¬√À˜Ú ‰¬±¬Ûø1 fl¡À˘Ê√, ŒÊ√±Ú±˝◊ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±Â√À‡±ª± øά¢∂œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ø¸X±ôL˜À˜« 12 ’±·©Ü1¬Û1± 22 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıÊ√Ú« fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì

fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬º õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤˝◊√À1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 12 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y fl¡1± Œ|Ìœ ¬ıÊ√Ú« fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊ ’ø1À˚˛À∞I◊˙…Ú, ø1ÀÙˬù´±1 fl¡í« ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·1˜ ¬ıg1 ’ôLÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 19 ’±·©Ü – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˜ ëø¬ıù´Ú±Ôí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±1•§±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ˚ø√ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ 15 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS qX fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú≈√ª±1 ¸≈1鬱 ‹fl¡…˜=1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª±

¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ Œ˜ÃÊ√±ñ ˜”Ϭˇ±√í˘, øÂ√˘±¬ıg± ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 1±˝◊√Ê√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL ’±1n∏ ø¶öøÓ¬fl¡ Œ√±˝√√±ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú≈√ª±1 ¸≈1鬱 ‹fl¡…˜=1 1±Àfl¡˙ ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ, √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Óø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬ÓÊ√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ΔÚ¬Û˚«ôL ¸œ˜± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ¸œ˜± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¶Û©Üœfl¡1ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Êœ ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±, ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±, ’±·ƒÂ≈√1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±, Œ·±‡«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ ˜±˘˚˛¬ı±1œ ’=˘1 Î◊¬2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜±˘˚˛¬ı±1œ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÒıô¶ 1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√fl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó Àı±11 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø1¯∏± Œ¬ı±fl¡±, ‡1±ø˘ Ò”ø˘˜˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Óé≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√, √˘¸—·Í¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ, ¶≥®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

1Ê√±·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – ¬Ú·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚᬠfl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ıœÈ’øÙ¬‰¬1 ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±Í¬ Ù¬˘± ø˜˘ Ês fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÚ ¸—1øé¬Ó¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ıœÈ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1± ’±1n∏ ≈√˘Ú ¬ı1±1 ≈√Ȭ± Œ¬ı= ù´í ø˜˘ Ê√s fl¡À1 1Ê√±·“±ª1 ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¤À˘fl¡±1¬Û1±º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± Œ¬ı= ù´í ø˜˘Õ˘ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡‰≈¬ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 19 ’±·©Ü◊√ – ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ¸¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 fl¡±˜Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚÀªf ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±é¬ø1Óø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸œ˜±ôL ø˜˘Ú ¸—‚Ó16 ’±·©ÜÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À¬ı±Ò ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¸¸ij±ÀÚÀ1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡˙±Ì≈ ¬Û±˘, ¸√¸… SêÀ˜ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬Û±ø1fl¡, ’øÊ√Ó¬ 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı1±fl¡ ¸Lö±1¬Û1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚÀªf ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ’±·©Ü – ¬¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂˙—¸± ’±1n∏ ÒÚ…¬ı±À√À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓÂ√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1 Ú˘¬ı±1œ¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±øˆ¬˜±Ú ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬

˜±˘˚˛¬ı±1œ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√¸…fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬

’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 Ú˘¬ı±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«¶§1+¬Û – ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 23 ’±·©ÜÓŒ˚±1˝√√±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¬ÛÔÓ’ªø¶öÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø‰¬S˘Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ø˜ÚøÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˚±·˜±˚˛± ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıø˙á·äfl¡±1 ˝√√1øõ∂˚˛± ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ 1øÓ¬õ∂ˆ¬± ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛º ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˜øÌ ·Õ· ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ëά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±í1√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ë’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔí ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±È¬í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ê≈√Ú≈ ¬ı1±˝◊√º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¸fl¡À˘± fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¶ö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± øÚ1n∏ ˙˜«± ¬Û1±Ê≈√˘œÀ˚˛º

¸øij˘Úœ, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√, Ú≈√ª±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú≈√ª±1 ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬, Ê√±˜≈&ø1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¸≈μ1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, Ê√±˜≈&ø1 ά◊ißøÓ¸ˆ¬± õ∂˜≈À‡… ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Ò1± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂±· ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1n∏ Ú≈√ª±11 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± √±ø„√√ Òø1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1¬Û1± Ú≈√ª±1¬ı±¸œfl¡ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ Úfl¡ø1 ¤˝◊√ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’Ô¬ı± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

11

¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ’±√˙«› õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Àfl¡± õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê¸fl¡˘Àfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±√˙«fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ά◊iߜӬfl¡1Ì ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛ ’±øÂ√√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√±À˚˛√ ø‡˘?œ˚˛±

’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’øô¶Q 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 27Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ø˜ø˘ 2500 ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«Ú, ë’±Â≈√í1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ õ∂√œ¬Û √±¸, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Â√±S ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 19 ’±·©Ü – 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Ò”˘±¬ı±1œÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± Œfl¡ ø¬ı Œ√Î◊¬˘fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éõ∂Ù≈¬~ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…é¬˝◊ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬Àͬº

˜1±Ì1 ¬ı±Ó¬ø1¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˜1±Ì, 19 ’±·©Ü◊√

õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Δ˙øé¬fl¡-˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊¬Û˘Àé¬ 23 ’±·©ÜÓ¬ ˜1±Ì ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√±Ó¬1 ’±‡11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬À˚±·œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Úœ1Ê√ ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√±Ú˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó’±Â≈√1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Ê√˜± Úfl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜1±Ì1 ¢∂±˜±=˘ fl¡‰≈¬˜±ø1, ø¬ı|±˜¬Û≈1, ø˝√√˜¬Û1±, 1±„√√˘œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 3001 ’øÒfl¡ Â√±S˝◊√ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

ø√‰¬±—˜≈‡1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬±Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±À1 ŒÙ¬1œÓ¬ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±1 ‘√˙…ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—‚1 22Ȭ± ˙±‡±1 ’Ҝڶö ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¸—‚1 57¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1958 ‰¬Ú1 9 ’±·©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ë’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚í˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 57Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¸—‚1 ø¸X±ôL˜ÀÓ¬ ˜1±Ì ˙±‡± ¸—‚1 ¸fl¡À˘± ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸—‚1 fl¡˜«1±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘±-Ò”˘± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˜±1±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± øÚ˘•§Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 19 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊ øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±1±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øΤ٬ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±?≈˜± Œ¬ı·˜fl¡ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ √˘1¬Û1± 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ Œ˝√√±Ê√±˝◊Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 Œ˝√√±Ê√±˝◊ øÊ√˘± õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√~±˘ ’±˝√√À˜√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ √˘1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª ˜À˜« Œ˜±1±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·, fl¡Ó¬«¬ı…1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± 1±©Ü™1 ¸•Û√1 ’¬Ûõ∂À˚˛±·, ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıM√√ œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √À˘ √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À2Â√√ xxv [A] ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 16 ¬’±·©Ü1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Û√¬ıœ Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…Ó¬±1 ¬Û√1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬1 ¬ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±ø1À˘ Â√±S ¸Lö±˝◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ¬, 19 ’±·©Ü – Ó≈¬˘œ¬ı±1œ ¬ıU˜≈‡œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’Ú≈¸≈ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1 Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚, ’Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f Œ√ª ˙˜«±1 Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó’øˆ¬À˚±· øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡ÈÙ≈¬fl¡Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ√«Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 Î◊¬M√√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ√«˙˜À˜« √G±Òœ˙

¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±

¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı˘ ÚøÔ ¬ÛS Ê√s fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± fl¡±˚«ÀÓ¬ 鬱ôL Ôfl¡±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q¬ı‘μ˝◊º ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·±˚˛ˆ¬±À¬ı ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ıX ¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

øά˜±¬Û≈1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl 1¡ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 19 ’±·©Ü – ¬1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Óøά˜±¬Û≈1 ·“±ª1 1150Ú— øά˜±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Δ¶§1±‰¬±ø1Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·í-Œ¬ıfl¡, ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√¶®±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚, ¬Û”À¬ı«› ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 2011 ‰¬Ú1

¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Õ˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø180˚90 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ 203·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬≈ª± Â√±S1 Ú±˜Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ˝◊√ ά◊øÚÙ«¬˜ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1̱ ŒÎ¬', Œ¬ı= ø¬ıSêœ fl¡ø1› ’±R¸±» fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬fl¡œ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬

˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø‰¬ ’‡…±√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√±ª±√ ’±˘œfl¡ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ˆ¬±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 Δ¶§1±‰¬±ø1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˙±øôL˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬Û?1±¬ıX 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 19 ’±·©Ü – ø‰¬ø1˚˛±‡±ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬ı±‚-ø¸—˝√√1 √À1 ø˝√√—¶⁄ Ê√c ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± Œ√ø‡À“√±º ¤˝◊√¬ı±1 Ê√c Ú˝√√˚˛, ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¤øȬ 14 ¬ıÂ√œ1±˚˛± øfl¡À˙±1fl¡º øfl¡c øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚÀ˘ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈√øÚfl¡ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ˘±Ê√ ¬Û±˜º ‚ȬڱÀȬ± ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ ˙±˘ÀÁ¡±1± ·“±ª1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ øÚ1±˙Mê√ ¤˝◊√ øfl¡À˙±1ÀȬ±fl¡ ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ά◊26√‘—‡˘± Ó¬Ô± øÚ‰¬±¢∂¶öÓ¬±1 ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ˙±˘ÀÁ¡±1± ·“±ª1 fl≈¡Ê√œ˚˛± Ú√œ1 ¬Û±11 ŒÊ√À˝√√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±À√fl¡ ’±˘œfl¡ [14] øÚÊ√ ‚1À1 ¬ı±1±μ±Ó¬ ø˙fl˘œÀ1 ¬ı±øg 1‡±1 ά◊¬Ûø1› ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±À√Àfl¡ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘1 ¸˝√À˚±·Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ùfl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î◊¬˘œ, 19 ’±·©Ü – 101 Ú— √±¬ı±˘œ˚˛±¬Û±1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Úª øÚ˚≈Mê ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ Œ√Î◊¬1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± √±¬ı±˘œ¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 √±¬ı±˘œ˚˛±¬Û±1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±À¬ıÊ√Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√º 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊øά ¤Ù¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±– Â√±M√√±1, ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊Â√˘±˜, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú1 Δ¸ÀÓˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¶§Ó¬¶£”¬Ó¬«ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡Zøi§Ó¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ SêÀ˜ ˝√√±Î◊¬˘œ Ú·1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ fl¡±À˚˛˜, ‡±˝◊1n∏˘ ˝◊Â√±˘±˜, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú, ˜ÚÀÂ√±1 ’±˘œ ø¸fl¡√±1, ø1—fl≈¡ ’±˝√√À˜√, ’±˘Ó¬±¬ı Î◊¬øVÚ ‡±Ú, ˜øÙ¬Ê√ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…éÓ¬±˝◊Ê√Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

12

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬ıU˜≈‡œ Î◊¬– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S ¬ı‘øM√√ õ∂√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˝√√±˘±fl≈¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ’±·˜øÚ, 19 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ1±·œ Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ëŒEÂ√±1í Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌ Œ1±·œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q:±Ú ÚÔfl¡± Â√±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ‰¬˝√√œÀȬ± fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ø‡øÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±D± ˜±ø1 Ôfl¡±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘±À·º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±øfl¡¬ı ’±˘œ Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ fl¡È¬± ‚±1 ŒEø‰¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ [ŒE‰¬±1]fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ˜±øÓ¬ ’Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1 Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ‡±‰˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ’À¬Û鬱Ӭ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ Ò˜ƒøfl¡ ø√À˚˛ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡º Ù¬˘Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ú ’±Ú ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±¸Mê√ øfl¡À˙±1 ˚≈ªfl¡1 ˘· Δ˝√√ S꘱·Ó¬ ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÚ‰¬± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’±¸Mê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Â√±À√fl¡fl¡ fl¡±¯∏À1 ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ‰¬±¸Mê√ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¤¬ıÂ√À1± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ øÚ‰¬±¸Mê√Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 Â√±À√fl¡fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1± Â√±À√Àfl¡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ·“±›‡ÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ‚άˇœ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, Ȭfl¡± ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ά◊À~ø‡Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬±Ú, Ȭfl¡± ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ά◊À~ø‡Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ¸ªÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Ê√ø1˜Ì± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg 1‡±1 ά◊¬Ûø1› ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 ΔÔÀÂ√¬º ø‰¬1±— øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤fl¡ ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ Â√±À√fl¡1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ê√±À˝√√11 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÓŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√Ó¬±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÀ1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˘í1±› ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙±˘ÀÁ¡±1±, ¬ı1¬ÛÔ±1, ¬ı1Ó¬±À˘±ª±, Â√±øÓ¬¬Û≈1, Δ¬ı‡≈Ú·“±› ’±ø√ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øfl¡À˙±1 ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ÚȬ1 √À1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ø¬ıSêœ ¬ıg1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 19 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ÊÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú…±˚«Ó¬± õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡“±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓÓ¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸ij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ鬜Ӭœ˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œfl¡±¯∏1 ˜≈ͬ 10·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± 2 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ¸1±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸≈√œ‚« 101 ø√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö±À1 ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ’=˘ fl¡±Â√˜±1œÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±‰¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ˙±‡± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ [¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘±, ˚≈ª] ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸øSê˚˛fl¡1ÀÌÀ1 Œfl¡±‰¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ı±ô¶ªÒ˜«œ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê√«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œfl¡±‰¬ ¸•x√±˚˛1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ Ú±Ú± õ∂fl¡±À1

õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬Sêfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ’±˝◊Ú¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ qX ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±‡± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Î◊¬øͬ ’˝√√± ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÀ1 ¶§±ª˘•§Ú ’±1n∏ ’±R ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 õ∂ø˙é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1± ’fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 1±˝◊Ê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±ÀȬ±› ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√í¬ıº øͬfl¡ Œ¸˝◊√À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛Ó’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ’±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Î◊¬Mê ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ ¸˜”˝√ Œfl¡±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÓ¬±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±· øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙q ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú≈Ú˜±øȬӬ fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 19 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Ú≈Ú˜±øȬӒÚ≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë¬ı¯∏«±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ≠±ªÚí1 106¸—‡…fl¡˜ fl¡±˚«¸”‰¬œº fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1˜± √±¸1 ’±˝√√ı±ÚSêÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±˚˛ Œ√1fl≈¡ø1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ά±– ˜±˘Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ά0 Œ1±˜±Ú ˙˜«±˝◊º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜≈Úœf ŒÎ¬fl¡±º fl¡±¬ı…±Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ·œÓ¬Ûø1Àª˙ÀÚ± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÚÀÓ¬ õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ø˜Â√±˝◊˘ Œ˜Ú ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ¬’±1n∏ fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜ÃÚ ¬õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

˘é¬œ¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¬ıÚøÚíÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 19 ’±·©Ü – ˜±S øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± ¬õ∂±¬Û…1 ÒÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√ø1õ∂±¸±√ ¸iß±¸œ Ú±˜1 1±Ê√ø˜¶aœÊ√Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±Gfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1¸˜˚˛ √±À¸º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Ûø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©ÜôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ› Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ √±À¸º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ø1˘±À˚˛À= fl¡±øȬÀ˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ó¬“±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 19 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ά¬ıfl¡±Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ø1˘±À˚˛À= øÚÊ√1 4øÊ√ ŒÚȬªfl¡« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ó¬“±1 fl¡È¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ά¬ıfl¡±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 2øÊ√, 3øÊ√ ’±1n∏ ¬ıËάÀ¬ıG Œ¸ª± ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά¬ıfl¡±¬ı±¸œ ¢∂±˝√√fl¡º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ø1˘±À˚˛À=√ øÚÊ√1 4øÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¤˜±˝√√1¬Û1± ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ŒÊ√ øÂ√ ø¬ı ˘·±˝◊ ·“±Ó‡À챪±Ó¬ ά¬ıfl¡±¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¸ª± ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø1˘±À˚˛=1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±˚˛º ø1˘±À˚˛=1 Œfl¡±•Û±Úœ1 4øÊ√ ŒÚȬªfl¡« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ó¬“±1 fl¡±øȬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¸ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œº ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó’±1n∏ ˜≈Ú˘±˝◊Ȭ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚœøÓø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 6 ’±1n∏ 7 ’À"√±¬ı1Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ˘é¬œ¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê± ˝◊ø^Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±1 ˜˚«±√± ø¬ıfl¡±˙Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱1 ˆ”¬ø˜fl¡± ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬Mê ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ 30 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Àª¯∏̱¬ÛS1 ¸±1±—˙ ’±1n∏ 24 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ·Àª¯∏̱-¬ÛS øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ õ∂¬ıMê± ’±˝√√À˜À√º bijayaedudept@gmail.com, 99544-23031 (M), idrishahmed01@gmail.com, 94353-14954(M).

≈√ÒÕÚÓ¬ ëŒ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sêí1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√ÒÕÚ, 19 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√ÒÕÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ≈√ÒÕÚ ¸—˜G˘1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ 19 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 25 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sê1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú 9 ’±·©ÜÓ≈√ÒÕÚ Ê√Ú˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸≈√é¬ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ ¬ÛªÚ 1±ˆ¬±1 1±ˆ¬±1 Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸≈11 ˜”‰«¬Ú±À1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sê1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± Œ˘±fl¡¬·œÓ¬1 ¸”11 ˜”‰«¬Ú±À1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…˚˛Ú‰¬Sê1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± Œ˘±fl¡¬ı±√…¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sê1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜˘

¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1, ˝√√ô¶ø˙äœ, ’±-’˘—fl¡±1, ¬ı±√… ˚La ’±ø√1 õ∂‰¬˘Ú1 ¡Z±1±À˝√√ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Üfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl≈¡˙Ò√ıÊ√ 1—‡˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬±˝√√±Â√„√1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü1 ¸˜˘À¬ı±1 ’±ø˜ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ’Ò…˚˛Ú‰¬Sê1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˘é¬… ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘ ¬ı·±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÀ·1Ê√±1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fiÙ≈¬˘± ·“±›‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…, ¤Î¬ª±Î«¬ Œ·˝◊√ Ȭ ‰¬±˝√√±¬ı1 ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü ’±1n∏ ά0 Êœ√ÀÓ¬Ú √±¸1 ’Ò…˚˛Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ õ∂±˜±Ì… Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÀ· 1Ê√±1 Ê√œ˚˛1œ ¬ıÀ·Ê√±1œ 1±ˆ¬± ’¸˜1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…

Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓfl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ’±˜±1 ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸—·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ìœ¬ıgÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸—1é¬Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1± ¬ıU fl‘¡ø©Ü1 ¸˜˘ ’±ÀÂ√ øfl¡c ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±ø˜º Ó¬±1¬ı±À¬ı øÚ‡≈“Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ’±˜±1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Üfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 Œ˘±fl¡ ڱȬ… ˆ¬±1œ·±Ú1 ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ªô¶± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ’±·©Ü√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

˜±Ê√øÚ˙± ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊1√ Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú

¸=±˘fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡1± Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±1 Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±, Â√±S¸fl¡˘ ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛ – 1±U˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ 1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˜±Ê√øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±U˘ ·±gœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL ¬Û±ÔËÀ¬ıfl¡ Œ‚1±› fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±S¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚¯∏«Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±UÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S¸fl¡˘ ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±Ê√øÚ˙± ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ1 √À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S¸fl¡À˘ 69 ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àμ±˘Úfl¡ ΔÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û≈ÀÚ, 19 ’±·©Ü – Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [¤Ù¬ øÈ’±˝◊√ ’±˝◊√]1 Â√±S¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àμ±˘Ú ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó‰¬1fl¡±À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱ԫœfl¡º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL ¬Û±ÔËÀ¬ıfl¡ Œ‚1±› fl¡1± Â√±S¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú Â√±SÀfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸… Ó¬Ô± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬˘≈ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Â√±S¸fl¡˘1 ’±Àμ±˘Ú1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±Àμ±˘Ú1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê√øÚ˙± ¤Ù¬ øȬ

’±˝◊√ ’±˝◊√1 Â√±S¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ø√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±Ê√øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ¤‡Ú

¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÚ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL ¬Û±ÔËÀ¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú, ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤Ù’±˝◊√ ’±1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¬ı±1•§±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚± øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸—˚˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú 1±©Ü™¸—‚1 ¸˜ô¶ ˙1œ1Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ, øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬

19971 ά◊¬Û˝√√±1 Œ¬∏CÀÊάœ

60 Œfl¡±øȬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±ÚÂ√±˘ ˆ¬±Ó‘¬Õ˘ ¸fl¡±˝√√, fl¡±1±√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√

¿Ú·1, 19 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±1•§±1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ıg fl¡1± Ú±˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Úº ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸˝√√ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˙±Õ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡À1º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡1± &˘œ ’±1n∏ ˜È«¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’øÓ¬ fl¡À˜› 10Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙±› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’ôLÓ¬– ≈√ͬ±˝◊√ Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ ¬Û≈= øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬1鬱 ˜≈‡¬Û±S Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ˜Úœ¯∏ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı±˘±Àfl¡±ÀȬ ‡GÓ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1

ø√À˚˛º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ‡GÓ¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ¬ıg fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈= øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1±

›Â√˜±Úfl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ ’±¬ı≈ fl¡±øÂ√˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ¿Ú·1, 19 ’±·©Ü – ά◊Ò√˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬ı±Â√Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ Ò‘Ó¬ ˜˝√•ú√ Ú±Àˆ¬√ ›1ÀÙ¬ ›Â√˜±Ú ‡±Úfl¡ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ˘¶®1-˝◊√-ΔÓ¬¬ı±1 fl¡˜±G±1 ’±¬ı≈ fl¡±øÂ√˜fl¡ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – 1997 ‰¬Ú1 13 Ê≈√ÚÓ¬ √øé¬Ì ø√~œ1 ά◊¬Û˝√√±1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√˘ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ·±¬Û±˘ ’±ÚÂ√±˘ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ’±ÚÂ√±˘fl¡ 60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±1±√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û˝√√±1 Œ¬∏CÀÊ√άœÓø‰¬ÀÚ˜± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± 59Ê√Ú Œ˘±fl¡ ù´±¸1n∏X Δ˝√√ Ó¬Ô± ¬Û√ø¬Û©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 100Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 2014 ‰¬Ú1 ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±ÚÂ√±˘ ˆ¬±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ¶öø·Ó¬±À√˙ ø√øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ÀȬ±1 ¬Û±øfl«¡— ¶ö±Ú1¬Û1± Ê≈√˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ù´±¸1n∏X Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º

’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚˛±˝◊√ ˘±ˆfl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±¬ı≈ fl¡±øÂ√À˜ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¸La±¸¬ı±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘¶®1-˝◊√-ΔÓ¬¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡˜±G1Ê√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ¬Ûøͬ›ª± ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±øÂ√˜ ά◊Ò˜¬Û≈1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ›Â√˜±Ú1 ¸—·œ SêÀ˜ñ ’ífl¡±Â√± ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˆ¬±˝◊√1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸μˆ«¬Ó¬ ’ª·Ó¬º

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó1„√√±‚1Ó¬ Œ˜ÀG˘±1 Ú±øÓŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 19 ’±·©Ü – ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ˘‰¬Ú Œ˜ÀG˘±1 Ú±øÓ¬ ¤•§≈Â√ Œ˜ÀG˘±fl¡º ¤·1±fl¡œ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı—À˙±æ√ª1 ›¬Û1Ó¬º ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº

˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±Õ˘ ڜӬœ˙1 ά◊¬Û˝√√±1

ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 ¬Û±È¬Ú±, 19 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 Δ¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√ ±1 ¬ıg≈Q1 ¸•Ûfl«¡ ‘√Ϭˇ Δ˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√ ±1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±À˜À1 1±Ê√…1 ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û±È¬Ú±ø¶öÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ø¸Úƒ˝√±√ ·ˆ¬Ú«À˜∞I◊ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ Œ˝√√˘ƒÔ ¤G øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¸X±ôLÓfl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009-10 ‰¬ÚÓ1±Ê√…‡Ú1 fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø¬ı ø¬Û ø¸Úƒ˝√±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º

10.30 ¬ıÊ√±Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı± ¬Û=˜ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱº 1±©Ü™¸—‚ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√ ± Î◊¬¬ÛÀ©Ü±¡Z˚˛1 ’±·Ó¬ Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡-˜≈ÀÚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ¸—˚˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± Œ√˙fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ 1±©Ü™¸—‚ ø‰¬øôLÓ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º 23 ’±·©Ü Ó ¬ ≈ √ À ˚˛ ± Œ√ ˙ 1 øÚ1±¬ÛM√√ ± Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ SêÀ˜ñ ’øÊ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±˘ ’±1n∏ Â√±È¬«±Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î◊¬˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 fl¡±øμˆ¬±ø˘ Ô±Ú±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§˚˛y≈ Œ√ªœ 1±ÀÒ ˜±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸•ÛøM√√1 ’¸±˜?¸…Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√

¤ 1±Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C√ ±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ”1¸—À˚±· ˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’±˚˛1 ’¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘ÓŒ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı1 ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 ¸‘ø©Ü fl¡1± 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬Û≈Ú1

õ∂±Mê√Ú ”√1¸—À˚±· ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ŒÊ√±‡˜±¬Û ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú…±Ú… ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓø√~œ1 Œ¬Û±g1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ 1±Ê√±1 ’Õ¬ıÒ ¸±-¸•ÛøM√√1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C√±˜ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ”√1¸—À˚±·˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡í√√¬ı±øÚ˚≈Ó1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û¬ı…˚˛ ‚øȬøÂ√˘º ¤ 1±Ê√±¸˝√√ ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˜±fl¡«√˜± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ø¬ıÓ¬fl«¡

ά◊M√5 ˜˝√√±1±©Ü™, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˜≈•§±˝◊√ , 19 ’±·©Ü – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ¬ı±¬ı±‰¬±À˝√√¬ı ¬Û≈1μ1fl¡ 1±Ê√…1 ¸À¬ı«±2‰’¸±˜ø1fl¡ ¬ı“Ȭ± ë˜˝√√±1±©Ü™ ˆ”¬¯∏ÌíÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº ¬Û≈ÀÚø¶öÓŒ˘‡fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ 1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘‡fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈ÀÚ1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1μ11 ¤‡Ú ¢∂Lö1¬Û1± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˘‡fl¡ ŒÊ√˜Â√ Œ˘˝◊√ ÀÚ 17 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±1±Ô± 1Ê√± Â√S¬ÛøÓø˙ª±Ê√œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸μˆ«¬Óõ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈1μ1fl¡ 1±Ê√…1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøé¬5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˜±1±Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı˱p¡Ì ’±1n∏ ˜±1±Ô±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ı±fl¡±À‡˘‡ÀÚ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¬Û≈1μ1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±˘‰¬f Œ˘˜±Àά ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ1f √±ÀÒ±˘fl¡±11 fl¡Ú…±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ√Àªf ٬άˇÚøª‰¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø˙ªÀ¸Ú± ’±1n∏ ¤˜ ¤Ú ¤ÀÂ√ ¬Û≈1μ1Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

1±øÂ√˚˛±ÀÓ¬± ¶§À√˙œ Ê√±·1Ì, ;˘±À˘ ëά±2‰¬í Ù≈¬˘ Œ¬Û±È«¬À˘G1 ’íÀ1·Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ø˙˘Ó¬ ¬ıø˝√√ 1í√ ¬Û≈“ª±˝◊√ÀÂ√ ¤È¬± ø¸—˝√√1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛

˜À¶®±, 19 ’±·©Ü – ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Δ˝√√ÀÂ√ 1n∏Â√ õ∂˙±¸Úº ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1±øÂ√˚˛±Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±˜√±øÚ fl¡1± ¬Ûø(˜œ˚˛± ‡±√… ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ 1n∏Â√ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± 1±øÂ√˚˛±1 Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û≈øÈ¬Ú õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±À1º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±1 ά◊ɱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 붧À√˙œ Ê√±·1Ìí ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ øÚ1œé¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 11Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ, 19 ’±·©Ü – øÂ√ø1˚˛±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 fl¡±ø˜Â√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤‚±1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl≈¡øΫ¬Â√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±Â√±˝◊√ ù´1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ

Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 √˝√ Ê√ÀÚ˝◊√ fl≈¡øΫ¬Â√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ Â√±Ú±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬

;˘±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ŒÚ√±1À˘G1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± Ù≈¬˘º õ∂˙±¸Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈À1 ’±Sê±ôLº øfl¡c õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ’“±1Ó¬Û≈øÈ¬Ú õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛ÌÓ¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±1 ’±ÕϬˇ ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 Ù≈¬˘1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ŒÚ√±1À˘G1¬Û1±˝◊√ ’±À˝√√ ¸1˝√√ Ù≈¬˘º ’˘¬ÛÀÓ¬, ŒÚ√±1À˘ÀG ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ø¬ı˜±Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˆ”¬¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1±

‚Ȭڱ1º ¤˝◊√ Ó¬√ôL˝◊√ ¬Û≈øÈ¬Ú õ∂˙±¸Úfl¡ ’¶§øô¶ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚ√±1À˘G1 Ù≈¬˘1 ›¬Û1ÓŒ¬Û±È¬fl¡ ˘íÀ˘ ¬Û≈øÈ¬Ú õ∂˙±¸ÀÚº 1n∏Â√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı1Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±Àfl¡±º øfl¡˚˛ÀÚ± ·1˜1 ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ Ù≈¬˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡ Ù≈¬˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¤øÈ1n∏Â√ ¬Û1•Û1±º ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬˘1 ڱȬøÚ ‚øȬÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ù≈¬˘1 √±˜º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ‡À„√√± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º

ŒÓ¬1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 50Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

325 Œfl¡±øȬ1 8 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…˚˛, ¤˘±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Ê√˚˛Â√±˘À˜1, 19 ’±·©Ü – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√…‡ÚÓ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2,700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±Í¬È¬±Õfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’Ô‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1º ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 326 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜Ú±¬ıμ1¸˜”˝√ 1 õ∂Àª˙¡Z±À1À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±·˜Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Sœ

¬ı± ø¬ı˜±Ú1º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 111 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀéøÚø˜«Ó¬ Ê√˚˛Â√±˘À˜1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 Ȭ±ø˜«ÀÚ˘º 1±Ê√¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ˜1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 3,00,000 ¬Û˚«È¬Àfl¡ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 180‡Ú ’±¸Ú ø¬ıø˙©Ü ŒÚ1í ¬ıíάœ ŒÊ√Ȭ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬±º ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ ¬Û˚«±5 ˜±ÚøÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ø¬ı˜±Ú¬ıμ1¸˜”˝√ 1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1

¬˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¶Û±˝◊√ ‰¬ ŒÊ√Èø˘ø˜ÀȬά1 ø‰¬ ’í ’í ¸?œª fl¡±¬Û≈À1º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜˝√√œ˙”11 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 200Ȭ± ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¤˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓŒfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ Œ˝√√˜± ˜±ø˘Úœ

cmyk

cmyk

14

20 ’±·©Ü√¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˜±

Ú≈˝√ 1 Δ√ÚøÚ√Ú Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ©Üfl¡±1œ ¬Û√±Ô« ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ¬ı±˚˛≈ ’±ø√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ &̱&Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡À1, Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ’±˜±1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1 ’Ú≈ ¬ ÛÀ˚±·œ Δ˝√ √ ¬Û1±1 ›¬Ûø1› Ê√œªÊ√·Ó¬1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ±Àª Δ˝√√ÀÂ√ ëõ∂”√¯∏Ìíº ¤˝◊√ õ∂”√¯∏ÀÌ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ ø¬ıù´Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…”Ó¬1 √À1 Œ‚ø1 ’±ÀÂ√º õ∂≈√¯∏Ì ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±øȬ õ∂”√¯∏Ì, ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì, ˙s õ∂”√¯∏Ì, Œ¬Û±˝√√1 õ∂”√¯∏Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c Ê√œª Ê√·Ó¬1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ø¬ıÀÒ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏̺ ¬Û±Úœ1 ’ø¬ı√√˝√ ÀÚ Ê√œª˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ëø¬ıqX ¬Û±Úœí Ê√ œ ªÊ√ · Ó¬1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ά◊¬Û±√±Úº Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±ÚœÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‡øÚÊ√ ˘ªÌ Ô±Àfl¡º ø˚ÀȬ± Ê√œªÀ√˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚, ø¬ıù´1 ˜≈ͬ õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ

˙Ó¬fl¡1± 60 ˆ¬±· ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±√1 Ê√˘Ò±1± ¸˜”˝√ Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ñ ¸±·1, Ú√œ ˝}√ √ ¬Û≈‡≈1œ, ‡±˘, ø¬ı˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ ά◊»¸¸˜”˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±Úª ¸‘©Ü fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘ÓΔÊ√ª, ’ÕÊ√ª Ú±˝◊√ ¬ı± ΔÊ√øªfl¡ fl¡±1fl¡À¬ı±11 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√˚˛±1 &̱&Ì ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ”√ø¯Ó¬ Ó¬Ô± Ê√œªfl”¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 1993 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± Œ1±·1 ˙Ó¬fl¡1± 11 ˆ¬±· ’±1n∏ Œ¸±“‰¬1± Œ1±·1 21 ˆ¬±· ά◊æ√ª ˝√√˚˛ õ∂”√ø¯∏Ó¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 70 ˙Ó¬±—˙ Ú√œ ’±1n∏ Ê√±Ú-Ê≈√ø1À˚˛ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± Δʪ ’±1n∏ ’ÕÊ√ª Œ˚÷ ^ªœˆ¬”Ófl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º ¬Û±Úœ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ¡Z±1± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Œ¸˝◊√À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ñfiÀ√…±ø·fl¡ fl¡1±fl¡, fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¡Z±1±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¡Z±1±, Ú·1œfl¡1Ì, Ó¬±¬ÛÊ√øÚÓõ∂”√¯∏Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì1 ¡Z±1± Ê√œª-Ê√·Óø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º fiÀ√ … ±ø·fl¡ Œé¬S1¬Û1± øÚ–¸1Ì Œ˝√ √ ± ª± ’±À‰«¬øÚfl¡, ¸œ˝√√, ¬Û±1± ’±ø√ õ∂±Ìœ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ˝◊√À˚˛ õ∂±Ìœ1 ¶ß±˚˛≈À1±· ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ά◊øæ√√ Œ√˝√1 ¬Û‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ’ø'ÀÊ√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ À˚˛ Ê√˘‰¬1 õ∂±ÌœÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ˜‘ÓÀ√˝√ 1 ¬Û‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó›À˘±ª± ’øÓ¬˜±S± ≈√·«g˝◊√

¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó’±Àμ±˘Ú

¬ı±˚˛≈˜G˘1 fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1 ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 PH 1 ¬Ûø1˜±Ì ¸˘øÚ ˝√√˚º˛ ‡±˘, Ú«√˜±, ¬Û≈‡1≈ œ, ø¬ı˘, Ú√œ ’±ø√1 õ∂√”ø¯∏Ӭ۱ڜӬ ’¸—‡… Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±1n∏ ’Ì≈Ê√œª1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ– Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬, fl¡À˘1±, ’±˜˙˚˛, ¤ø˜ø¬ıøÂ√Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±1± ’±1n∏ Œfl¡Î¬ø˜˚˛±˜ õ∂”√¯∏ÀÌ ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ Êœ√ª-Ê√c1 Œ√˝√ÀÓ¬± Ú±Ú± Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡Î¬ø˜˚˛±À˜ ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˝◊√ √˝√◊Ȭ±˝◊√ [itai-itai] Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√íÀ˘ ’ø¶ö1 ø¬ı¯∏ Ó¬Ô± ˚fl‘¡Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ˝√“¬±›Ù“¬±›1 fl¡fl«¡ÈŒ1±· ˝√√˚˛º 1952 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 fiÀ√±ø·fl¡ Œé¬S1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ë¬Û±1±í˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± ø˜øÚ˜±È¬± ’‡…±Ó¬Ó¬ [Bay] ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√ Œ¸ªÚ fl¡1±1

Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø˜øÚ˜±È¬± Œ1±· Δ˝√√øÂ√˘º ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ˆ¬ø1, ›“ͬ ’±1n∏ øÊ√ˆ¬± ¬Ù≈¬ø˘ ά◊øÍ‘√ø©Ü˙øMê√› S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ Δ·øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Û±Úœ õ∂√”¯Ì∏ Œ1±Ò1 øÚø√©« Ü Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˝√√˘± Ú±˝◊√º øfl¡c Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ‹fl¡…¬ıX ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ˚ÀÚ –ñ ά◊À√…±·, Ú˘±-Ú«√˜± ’±ø√1 ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¬ıøÊ«√Ó¬ ^¬ı…¸˜”˝√ ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±À1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ’Ì≈Ê√œªÀ¬ı±1 ¬Ûø1À˙±ÒÚ õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1À˝√√ Ú√œ ¬ı± ¬Û≈‡≈1œÓøÚ©®±ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ·±¬ı1 Œ·Â√ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ˜˘˜”S Ú±˝◊√¬ı± ’±Ú ’±Ú ¬Û√±Ô«¸˜”˝√1 ¬Û≈Ì1±¬ıÓ«¬Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¸˜”˝√ ¤˝◊√

¬Û±Úœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œª˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ëø¬ıqX ¬Û±Úœí Ê√œªÊ√·Ó¬1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ά◊¬Û±√±Úº Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±ÚœÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‡øÚÊ√ ˘ªÌ Ô±Àfl¡º ø˚ÀȬ± Ê√œªÀ√˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıù´1 ˜≈Íõ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ Œ‡±ª± Û±Úœ ˙Ó¬fl¡1± 60 ˆ¬±· ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±√1 Ê√˘Ò±1± ¸˜”˝√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊»¸ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ 1‡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú√-Ú√œ,¬Û≈‡≈1œ ’±ø√Ó¬ ·±-ŒÒ“±ª±, Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±À¬Û±1 ŒÒ“±ª± ’±ø√1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ, ‡±˘ Ú±˝◊√ ¬ı± Ú˘±-Ú«√˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Õ˘ Δ¬ı ˚±¬ı ø√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ˝◊√ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ø¬ı˘±fl¡ ”√ø¯∏Ó¬ Úfl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ ˜±øȬ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û±Úœ õ∂√”¯Ì∏ Œ1±Ò1 ¤˝◊√ ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙ ø˙鬱 Ú±˝◊√¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ·Ì˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂”√¯∏Ì ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤ø√Ú Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δ¬ı:±øÚfl¡¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸øfl¡˚˛Úœ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√›, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û‘

øÔªœ1 ˆ”¬-’±fl‘¡øÓ¬À¬ı±11 ¤È¬± ¸≈ø¬ı˙±˘ ’—˙˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ˜1n∏ˆ”¬ø˜º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ôfl¡± ˜±øȬ ’—˙1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˆ¬±·1 ¤fl¡ ’—˙˝◊ ˜1n∏ˆ”¬ø˜º ˜1n∏ˆ”¬ø˜ ¬ı≈ø˘ fl¡À˘ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˘˜˚˛, qfl¡±Ú, ·1˜, Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±¸1 ’Ú≈ ¬ ÛÀ˚±·œ ¤fl¡ ’=˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô±ÀÓ¬± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¸Ó¬…º fl¡±1Ì, ¬Û‘øÔªœÓ¬ - 50 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√1 √À1 ͬ±G± ˜1n∏ˆ”¬ø˜› ø¬ı√…˜±Úº ˚íÓ¬ ¬ı±ø˘ Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓÒ”ø˘1 ’øô¶Q˝◊ Ú±˝◊º ˜1n∏ˆ¬” ø˜ ˙s1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ’¸±1, &Ì˝√√œÚ, ’Ú≈¬ıı«1 ¤Àά±‡1 ˜±øȬ, ˚±fl¡ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øÈ012 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ’±ÀÊ√«ø∞Ȭڱ1 Â√íøÙ¬˚˛± Œ·øȬfl¡± Ú±˜1 ¬ı± ’±¬ı±√œ ˜±øȬ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˚íÓ¬ ’ÀÒ±À鬬ÛÌ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√í˘ fl¡Ú…± [¬ı1¯∏≈Ì, øÚ˚˛1, fl≈¡“ª˘œ ’±ø√] ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ ¸ôL±ÚøȬ1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Â√íøÙ¬˚˛±1 ¬Û±Ó¬˘, ø˚À˚˛ Î◊¬øæ√√ ·Ê√±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±Úμº øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊ ˜Ò…ø¬ıM√√ fl¡À1º ’Ô«±», ·±øÌøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1± ˚ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±Úμ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±Ô±øfl¡˘º Â√íøÙ¬˚˛±1 ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 ¸—:± ø√¬ıÕ˘ ˚±›“, ŒÓ¬ÀôL fl¡í¬ı ¸ôL±ÚøȬ1 Ê√ij1 øÓ¬øÚø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˘±ø·¬ı Œ˚, ¬ıÂ√ø1 250 ø˜.ø˜. Ó¬Õfl¡ fl¡˜ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¸ôL±ÚøȬ ¤˝◊√À1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘!¡1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ÀÒ±À鬬ÛÌ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊À¬ı±À1˝◊ ˜1n∏ˆ”¬ø˜º ø¬ıfl¡˘Ó¬±º ¤øȬ Œfl¡“‰≈¬ª±1 ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 øfl¡ fl¡±1Ì 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’±À·À˚˛ Ó¬±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı±1n∏∑ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 ¸—:± ’±ø˜ Î◊¬¯∏ûÓ¬±À1 ø√¬ı Œ¸˚˛± ˚±ÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ±› ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ Â√íøÙ¬˚˛±1 ¸ôL±ÚøȬ1 √À1˝◊ ’±Ú ¬ıU ø˙q1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√íøÙ¬˚˛±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±ª±À1±º fl¡±1Ì, ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ≈√‡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ√‡± Δ·øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 ˜1n∏ˆ”¬ø˜ ·1˜ ˚ø√› ͬ±G± ˜1n∏ˆ”¬ø˜› ’±Àμ±˘Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊ ¬Û±À˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ë·íãÀ˜Ú ¤Úˆ¬±˚˛1íÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊√Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı“Ȭ±› ø¬ı√…˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ø˙qÀ¬ı±11 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘, ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Ó¬‘Ì«˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’±KI◊±fl¡«øȬfl¡± ’±1n∏ ¸≈À˜1n∏ ˜1n∏ˆ”¬ø˜À˚˛˝◊ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏̺ ¤˝◊ õ∂”√¯∏Ì1 Î◊¬»¸ ’±øÂ√˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl¡±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ͬ±G± ˜1n∏ˆ”¬ø˜º ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ó¬…±øÒfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…º ˝√√˚˛º ¬Û‘ ø Ôªœ1 ’±È¬±˝◊ Ó ¬Õfl¡ ά±„√ √ 1 õ∂¸—·SêÀ˜ Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ’±ÀÊ√«ø∞ȬڱӬ õ∂‰≈¬1 ’±KI◊ ± fl¡« ø Ȭfl¡± ˜1n∏ ˆ ” ¬ ø˜1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ Â√˚˛±ø¬ıÚ1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 13,829,430 ¬ı·« øfl¡.ø˜.º ø˚À˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ˝◊È≈¬ÀÁ¬À˚˛—À·± Ú±˜1 ¸˜¢∂ √øé¬Ì Œ˜1n∏ ’Ô«±» fl≈¡À˜1n∏ ’øÒ¢∂˝√Ì Í¬±˝◊Ó¬ ¤ÀÚ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡º ¤˝◊ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊‡Ú ˜1n∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬ı±ø˘ Œ‡øÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊, ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ ¬ı1Ù¤˝◊√À1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ’±1n∏ ¬ı1Ù¬º ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ ¤˝◊ ˜1n∏ˆ”¬ø˜‡Ú ’øÓ¬˜±S± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ͬ±G± ˜1n∏ˆ¬” ø˜1 ’ôL·«Ó¬º ˜1n∏ˆ¬” ø˜‡Ú1 ¬ı1Ù¬À¬ı±1 õ∂±˚˛ 1.9 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¢≠Ù¬íÀÂ√Èøfl¡.ø˜. ά±Í¬º Úfl¡À˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚, ˝◊˚˛±1 Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ˜±1±Rfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ıº ͬ±G±, qfl¡±Ú ¤˝◊ ˜1n∏ˆ¬” ø˜‡Ú1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± fl¡1±ÀȬ± õ∂˜±Ì ˝√√˚º˛ ˝◊˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 89 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’±1n∏ ’ÀÒ±À鬬ÛÌ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘À¬ı±11 ¬Û±ø1¬Û±øù´fl¡Ó¬±Ó200 ø˜.ø˜.º ˝◊˚±˛ Ó¬ ¶ö±˚˛œ Ê√œª1 ¬ı±¸¶ö±Ú Ú±˝◊ ˚ø√› Œ¬ıÀ"ø1˚˛±, ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ˝◊˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˙˘±˝◊ , õ∂Ȭí˚ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ ˜1n∏ˆ¬” ø˜ ¸≈À˜1n∏1 ø¬ıô¶ø¥ Ó¬ 12,726,937 ’¸≈¶Óö ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ı·« øfl¡.ø˜.º ˝◊ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™, fl¡±Ú±Î¬±, øÙ¬ÚÀ˘G, ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊ õ∂ˆ¬±ª ˜±1±Rfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Î◊¬Mê ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¢∂œÌÀ˘G, ’±˝◊‰¬À˘G, Ú1Àª, ‰≈¬˝◊ÀÎ¬Ú ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±fl¡ Δ˘ ’=˘Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ˝◊√È≈¬ÀÁ¬À˚˛„√À·±À1 ¬ı±ø¸μ± Â√íøÙ¬˚˛± Œ·øȬfl¡± Ú±˜1 Œ¸˝◊ ·øͬӬº Ê√ ≈ ˘ ±˝◊ ˜±˝√ √ Ó ¬ ˝◊ ˚ ˛ ± 1 Î◊ ¬ ¯∏ û Ó¬± 10 øά¢∂œ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ıù´1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘ Œ˚ Â√íøÙ¬˚˛±1 fl¡Ú…± Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√Ó¬Õfl¡ fl¡˜, ¤˝◊ÀȬ± ˜±À˝√√˝◊ ·1˜ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º Œ√˙¸˜”À˝√√› ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊˚˛±ÀÓ¬± ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√, ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ’±ø√ Ê√c Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸˜±·Ó¬º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ΔÊ√ª ¸±1 ŒÓ¬›“ Ô˜øfl¡ Ú1í˘º ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Ú…±˚˛ ’±ø˜ õ∂±À˚˛˝◊ ‰¬±˝√√±1± ˜1n∏ˆ¬” ø˜fl¡ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜1n∏ˆ¬” ø˜ õ∂À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘º øÚÊ√1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 ¬Û1±˝◊ ’±1y fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ fl¡›“ ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ˜1n∏ˆ”¬ø˜À˝√√º ·1˜ ø√À˘ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±Àμ±˘Ú1º ŒÓ¬›“ ‚À1 ‚À1 ·í˘ ø¬ıfl¡ä øÚ(˚˛ Ú±˝◊√ º ˜1n∏ˆ¬” ø˜1 Ù¬±˘1¬Û1±À˝√√ ˝◊ õ∂Ô˜º Î◊¬M√√1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó’±øÙˬfl¡±, ’±˘øÊ√ø1˚˛±, ø˘ø¬ı˚˛±, ˜±ø˘, ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ˜±1±Rfl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ˜ø1ÀȬøÚ˚˛±, ˜1À!¡±, Ú±˝◊ÀÊ√ø1˚˛±, ‰≈¬√±Ú Â√íøÙ¬˚˛±1 ¤˝◊ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ’±Ú ’±ø√fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ‰¬±˝√√±1± ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ›º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤˝◊ ’±Àμ˘Ú ˝◊È≈¬ÀÁ¬±À˚˛„√À·±1¬Û1± ëΔÚ¸ø·«fl¡í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√œ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± ˜±øȬfl¡±ø˘ 9,400,000 ¬ı·« øfl¡.ø˜.º ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ’ªÀ˙… Â√íøÙ¬˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ú1 &ø1 Ò1±ÀȬ± ˝◊˜±ÀÚ ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ¤˝◊ ˜1n∏ˆ¬” ø˜‡Ú ˜±øȬfl¡±ø˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú˜≈‡œ ˚±S±Ó¬ Â√íøÙ¬˚˛±1 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¬ı‘˝√» ‡±√… õ∂±˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1 ¸˜±Úº ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰·1˜1 ø√ÚÓ¬ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± 38 øά¢∂œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û1±› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Â√íøÙ¬˚˛± Ô˜øfl¡ øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ΔÚ¸ø·«fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√1¬Û1± 47 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√1 Ú1í˘º ŒÓ¬›“ ¸±˝√√À¸À1 ˝◊√˚˛±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1À˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√› ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊˚˛±1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21 ’Ô¬ı± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√íøÙ¬˚˛±À1 Ê√˚˛ ˝√√í˘º Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰Î◊¬¯∏ûÓ¬± 80 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±Àμ±˘Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˝◊√ 1±˚˛ ratul.talukdar@rediffmail.comÓ¬ ˝◊√¬Û±˚˛º ˝◊˚±˛ 1 Î◊¬¬Ûø1› Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± ø√À˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ’±¬ı±ø¸fl¡ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ı±ø˘1 Œ˜˝◊ √ ˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜” ˝ √ ¬Ûøͬ˚˛ ± ¬ı ¬Û±À1º 2,500 ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ò≈ ˜ ≈ ˝ √ ± ’±À˝√ √ º ø˚À˚˛ ¬ı±ø˘À¬ı±1

2

˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±1

ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ’Ú≈1?Ú±

˜1n∏ˆ”¬ø˜1 ÚÊ√Ú± øfl¡Â≈√ fl¡Ô±

ø√·ôL fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ±

Œfl¡˝◊ø˜È¬±1˜±Ú ›¬Û1Õ˘ ά◊1n∏ª±˝◊ ˚ø√› Ò”ø˘À¬ı±1 õ∂±˚˛ ’Ó¬…±øÒfl¡ ͬ±G±º Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¤˝◊ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 5,000 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬±Õ˘Àfl¡ ά◊1n∏ª±˝◊ øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ ˜”˘ÀÓ¬˝◊ ˝√√í˘ ¸≈ø¬ı˙±˘ ø˝√√˜±˘˚˛1 ’ªø¶öøÓ¬º Î◊¬M√√ 1 ‰¬œÚ, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ¤È¬± fl≈¡“Ê√ Ôfl¡± Î◊¬È¬ ’±1n∏ ¸1œ¸‘¬Û õ∂±ÌœÀ¬ı±À1 √øé¬Ì ˜—À·±ø˘˚˛±fl¡ Δ˘ ·øͬӬ Œ·±ø¬ı ˜1n∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊º ˝◊˚˛±1 ¬ı1Ù¬À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú·À˘ fl¡±1Ì ¬ı±˚˛ ≈ À ¬ı±1 ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ qfl¡±Úº ¬·øÓ¬Àfl¡ ˝◊ ˚ ˛ ± Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Î◊¬È¬À¬ı±À1 ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1± ‡±˝◊ ø¬Û˚˛±˝√√ ”√1 fl¡À1º ¤¬ı±1ÀÓ¬ ˝◊˝√“ ÀÓ¬ 200 ø˘È¬±11 ¸˜±Ú ¬Û±Úœ ‡±¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› øÂ√ø˘1 ’±È¬±fl¡±˜±, ’±1ø¬ı˚˛±Ú ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 √À1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ˜1n∏ˆ¬” ø˜À¬ı±1ÀÓ¬± Œfl¡fl¡È¬±Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬øæ√√1 ˘·ÀÓ¬ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ-Œfl¡—·±1n∏ ’±ø√› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ˜1n∏ˆ¬” ø˜Ó¬ ¸”˚À« Ȭ±fl¡ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º fl¡±1Ì õ∂øÓ¤fl¡‚KI◊±Ó¬ Î◊¬¯∏ûÓ¬± 5 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±ÂÕfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊˚±˛ 1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± õ∂±˚˛ 70 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â ˝√√˚˛Õ·º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Ê√œª-Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡—·±1n∏Àª ø¸˝√√“Ó¬1 ˘±˘øȬÀ1 Œ·±ÀȬ˝◊ ·±ÀȬ± Œ‰¬À˘øfl¡ ŒÓ¬Ê√ ͬ±G± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√º Œfl¡flƒ¡È¬±Â√ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬øæ√√À¬ı±1 ¬ıøÓ¬« Ôfl¡±1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ¸±·1œ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Î◊¬¯∏ûÓ¬±1 ˜1n∏ˆ¬” ø˜‡ÀÚ˝◊ ¬ıÓ¬±˝√√º ¤˝◊ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¸”˚«1 õ∂‡1 Ó¬±¬ÛÓ¬ Ê√˘œ˚˛ ˆ¬±¬ÛÀ¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±ø¬ı ˜1n∏ˆ”¬ø˜º ¤˝◊ ˜1n∏ˆ”¬ø˜‡Úfl¡ ’±ø˜ ͬ±G± ¬ı≈ø˘› fl≈¡“ª˘œÕ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊À¬ı±1 Œfl¡fl¡È¬±Â√1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± øfl¡—¬ı± ·1˜ ˜1n∏ˆ”¬ø˜ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡“±˝◊ȬӬ ˘±ø· ÒÀ1º ˝◊˜±ÀÚ˝◊ fl≈¡“ª˘œ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ˚, ˚±1 ˝◊˚˛±1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± ·1˜1 ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â Ù¬˘Ó¬ Œfl¡flƒ¡È¬±Â√1 ·±Ó¬ Œ˙˘±˝◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬øæ√À√± ·øÊ√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ͬ±G±1 ø√ÚÓ¬ 40 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±ÂÓ¬Õfl¡ fl¡˜º ÒÀ1º ø˚À¬ı±1 fl≈¡ª“ ˘œ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀÓ¬± ¤À˚˛˝◊ Œ˚, ˜±S 24 ‚KI◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±ø˚˛Úœº ¤ÀÚÒ1ÀÌ˝◊ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1À¬ı˙ÀÓ¬± Ê√œª˝◊ ¸˝√√±ª¶ö±Ú ˝◊˚˛±1 Î◊¬¯∏ûÓ¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú õ∂±˚˛ 35 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â Œ˝√√±ª± fl¡1±ÀÓ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬º Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ô±«» ø√ÚÓ¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ ·1˜ ’±1n∏ 1±øÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 96136-96146]

cmyk

cmyk

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

20 ’±·©Ü√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

’±øÊ√1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Â√±—·±fl¡±1±fl¡ Ê√À˚˛À1 ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ |œ˘—fl¡±

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˘é¬… Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˘À•§±, 19 ’±·©Ü – ’±˝◊√fl¡øÚfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±fl¡ øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛1 Œ·Ã1ª1 ˆ¬”¯∏ÀÌÀ1 ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ√Ȭ©ÜÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±¸˜”˝√ ’“±Ó¬À1±ª±1 õ∂˚˛±¸Ó’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ·˘ ŒÈ¬©ÜÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1, Ó¬Ô±ø¬Û› 1761 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ 63 1±ÚÓ¬º ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀÚÓ¬± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¬Û1±Sꘜ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ¬ıȬ ’Ô¬ı± ¬ı˘1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂√ø˙«¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ά◊˝◊√øÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úfl¡º ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú √œÀÚ˙ ¬‰¬±øμ˜˘1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1-¤ÀȬøfl¡— ˙Ó¬Àfl¡ ˘—fl¡±Ú ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øfl¡˘±1-˝◊√køȬ—"√√1 ’ø'ÀÊ√Úø‡øÚº øfl¡c ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±ÓSêÀ˜ñ ˜˝◊√Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú1 ›‰¬1Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 √À1 Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˝√√í˘ ëŒfl¡±ª±ø˘È¬œ ø¶ÛÚí1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ√˙ ≈√‡ÚÓ¬ Œ‡˘± 9‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø¶ÛÚ±À1 √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 42Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ·í˘1 15Ȭ±Ó¸—À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛ñ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 57Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 10‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ √±Ú fl¡ø1À˘ ù≠í¬ı˘±1fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬Û Â√±1± Œ©Üøά˚˛±˜1 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬ÛÀȬ±Àª ¬ı˘±1fl¡ ø√¬ı ’øÒfl¡ ¬ı±Î¬◊kº ·øÓ¬Àfl¡ ·˘ ŒÈ¬©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ø¶ÛÚ ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬

’Ú≈˙œ˘ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬¬ ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı ˙±¶aœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘

Œfl¡±ª±È«¬±1ÓŒ¬ÛÊ√-ª±›ø1—fl¡± ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 19 ’±·©Ü – ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â≈√˝◊√‰¬√ ¸—·œ ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±›ø1—fl¡±˝◊√ ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ˝◊√ÀG±-Â≈√˝◊‰¬√ ˚≈øȬÀȬ±Àª õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±ÀÂ√fl¡ ¬ÛÂ√ø¬ÛøÂ√˘ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ Â√fl¡fl¡ 7-6, 3-6, 10-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 õ∂œøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ¸˝√– ¶§Q±øÒfl¡±1 õ∂œøÓ¬ øÊ√∞I◊±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˜‰øÙ¬ø'„√√1 ’—· Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ø˜øά˚˛± ø1¬ÛíÈ«¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø˜øά˚˛±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø1¬ÛíÈ«¬Óõ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ Œ˚ 8 ’±·©Ü1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ªøfl«¡— ¢∂n¬Û1 ø˜øȬ„√√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡Èfl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ¤fl¡±—˙ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 댘‰¬ ÔËí fl¡1±1 √À1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 ¸Àμ˝√√ ά◊√˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘Ø ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ øÊ√∞I◊±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ 댬ÛȬ±Ú«íÓ¬ ·øÓ¬

fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤ø∞I◊ fl¡1±¬Û˙…Ú È¬œÀ˜ ¤˝◊√ø‡øÚfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¬ıøˆ¬iß È¬œ˜1 댩Üfl¡ ˝√√íã±Â«√í1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ªøfl«¡— ¢∂n¬Û1 ‰¬±ø1›Ê√Ú ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1±Ê√œª qflv¡±, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡1, ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’øÚ1n∏X Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œº ’ªÀ˙… ø√ÚÀȬ±1 ’ôLÕ˘ øÊ√∞I◊±˝◊√ Œ√±˝√√±ø1À˘ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘Â√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Ûfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±©Ü1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Ê√±ø©Ü‰¬ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ˜‰¬1 Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

flv¡±fl«¡fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ’±(˚« ¬Ûø∞I◊„√1

øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú

Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

’±øÊ√À1¬Û1± ÚÀª±√˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 19 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¸˜œ¬Û1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ÚÀª±√˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó20 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ÚÀª±√˚˛ Œ‰¬À˘? õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ Úªø˜˘Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ÚÀª±√˚˛ ¤Ô– flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀéΔ˜1±Á¡±1 Œ1˝◊√ ÚÀ¬ı± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº

Œ˘±Àfl¡˙ 1±U˘ ’øÒfl¡ ’±RøÚÀª˙ fl¡ø1À˘› ¤¬ı±1Õ˘ ’±Àfl¡Ã ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡À˘ ø¬Û Â√±1±Ó¬ ·‘˝√ √˘1 ø¶ÛÚ±À1 ¬Û±¬ı ¬Û1± ¬ı±Î¬◊k, ø¶ÛÚ ’±1n∏ Ȭ±ÀÚ«Ø ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ŒÚȬӬ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸•Û”Ì« Â√μ˜˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ª±˜« ’±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ¸fl¡À˘± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈1˘œ1 Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í˘Ø Œ¸À˚˛, ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ’±‚±ÀÓ¬ ‡±˘œ fl¡1± ¶ö±Úfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û”1Ì fl¡1±1º øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ¬ÛÂ√μ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ øÚ©xˆ¬ Œ√‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚȬӬ ¬ı…ô¶ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ≈√À˚˛± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ø¬ı1±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ 1±øÚ— ø¬ıÈ≈¬˝◊√Ú √…

ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í˘ Œfl¡‰¬ Œõ∂ø"√√‰¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·˘ ŒÈ¬©Ü1 ’ôLÓ¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±À˘ Œ˚ ¬Û=˜Ê√Ú ¬ı˘±11 1+¬ÛÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ˜≈‡…Ó¬– 1ÀȬ˙…ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 √À1 ¤Àfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“ , øfl¡c ’ôLÓ¬– fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱӬ ¬ı±øϬˇ¬ı Œ¬ıøȬ— ·ˆ¬œ1Ó¬±º ¤Àfl¡È¬± fl¡˜« ø¬ıißœÀ˚˛ ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√—À˘G1 øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Óά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ √˘1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¶§±√º ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ¤øάÀ˘˝◊√ά√Ó¬ ˝√√í˘ ≈√¬ı±1 ¬Û1±øÊ√Ó’±1n∏ Ê√˚˛1 ‚Ë±Ì Œ¬Û±ª±1¬Û1± ‡ø˝√√˘ ·˘Ó¬º Œ¸À˚˛, øÂ√ø1Ê√ 1鬱ÀÔ« ¤˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ ˝√√í¬ı Œfl¡±˝√√ø˘1 ’ø¢ü¬Û1œé¬±º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¿˘—fl¡±fl¡ 2010Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡1±1¬Û1± Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ¸±˝√√¸ , ˚íÓ¬ ˙Ó¬fl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√øÂ√˘ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ’±øÂ√˘ ÷˙±ôL ˙˜«±, ’ø˜Ó¬ ø˜| ’±1n∏ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı øfl¡Â≈√ ¸≈fl¡œ˚˛± , fl¡±1Ì 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô ’±1n∏ Ô±ø1G≈ Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı˘À¬ı±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‚”ø1ÀÂ√ ¸˜Àfl¡±ÌÓ¬º ’ªÀ˙¯∏ÓÂ√±—·±fl¡±1±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ 134 ¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©Ü‡Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœØ

˘GÚ, 19 ’±·©Ü – ‰¬ø˘Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 õ∂øÓÊ√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ øÚÀé¬¬Û fl¡1± fl¡È≈¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√º flv¡±fl«¡1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Qfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√Ú ¬ı≈fl¡±ÚÚ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú √˘œ˚˛ ¸√¸… ¤øfά◊ Â√±˝◊√˜GÀÂ√º Œ¸À˚˛ ≈√«√˙±1 ¸˜˚˛Ó√˘ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 뤽◊√ é¬ÌÓ¬ flv¡±fl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸“‰¬±˝◊√

¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±1±Sê±ôL ˜ÀÚÀ1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ê√ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Úø‡øÚfl¡À˝√√ ¸À·Ã1Àª ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ºí flv¡±fl«¡1 ¬Û”¬ı«1 √˘ÀÚÓ¬± ¬Ûø∞I◊À„√√ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ 34 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√ÀÚ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±˜”˘fl¡ ¸˜˚˛ÓŒ√˙œ˚˛ √±ø˚˛Q Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ¬Û√˜˚«±√± 1鬱 fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘Ø Œ¸À˚˛, ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤ø1 ’˝√√± Œ¸±À̱ª±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1fl¡À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬Ø

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ’íÀ¬ÛÚ

ŒÙ¬Î¬±1±11 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 19 ’±·©Ü – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ø‰¬Úø‰¬iß±øÈ’íÀ¬ÛÚ1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 1¬ı±ÀÈ«¬± ¬ı±øȬ©Ü± ·È¬fl¡ 6-4, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√Ó¬ Œ¬ıø˘μ± Œ¬ıÚø‰¬‰¬, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÚø‰¬À‰¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1fl¡ ’±1n∏ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ˘À1Ú ŒÎ¬øˆ¬‰¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

1±Ê√¬ı±1œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 3-0 ·í˘ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1±Ê√¬ı±1œ1 Δ˝√√ Ú±Ú±› ø¸À„√√ ≈√Ȭ± [44, 90Ÿ¬2 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ‰¬±›ø˘ÀÚ ¤È¬± [90Ÿ¬3 ø˜øÚȬ] ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ Ú±À1—·œ ¶ÛíøȬ«— flv¡±À¬ı ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 flv¡±À¬ı ˝◊√˚˛— ¤À˜‰¬±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX øSêÀfl¡È¬±1 √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘≈Õª √œø¬Ûfl¡±fl¡ ’±√1øÌ

¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û≈À1 ˜„√√˘Õ√ ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ø√·ôL ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ fl¡˜À˘ù´1 Œ·±¬ÛœÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º

øÚÊ√ Œ˜±·˘À¬ı‰¬± flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬

·±˘±È¬±‰¬±À11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±, ‰¬±ø∞I◊˚˛±À·±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

˘GÚ, 19 ’±·©Ü – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Àˆ¬˘Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ÀÂ√Ê√1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÀÓ¬± Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˝◊√—ø˘Â√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√ÀÚº ø¬Ûøͬ1 ˜±—¸À¬Û˙œ1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ¤G±1Â√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø٬ȬÀÚÂ√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤G±1Â√ÀÚ ¬Û=˜ ŒÈ¬©Ü‡Ú1¬Û1±› Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘ÀG ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 3-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¤ÀÂ√Ê√ ¬Û≈Ú1nX±1 fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬Õ˘Ú·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 ’±·©Ü – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜1±Ì ë¤í ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·1 flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·À1 Œ‡±ª±— fl¡Â√Àfl¡± flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 &?Ú Œfl“¡±ªÀ1 ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Â√Àfl¡±1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ ø√À˚˛ fl≈¡˙˘ fl¡˜«fl¡±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆfl¡À1 øÓ¬Õ˘Ú·11 õ∂√œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˚˛ øÓ¬Õ˘Ú·11 &?Ú Œfl“ ¡ ±ªÀ1º Œ‡˘1 Œ˙¯∏ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˜±˝√ √ ˜ 1± ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˙1» ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , õ∂±Mê√ Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±ø√ › ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º

ά±À1Ú Œ˘˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ 1άڜ ˜±ù«´

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ˝√√1n∏ª±À˘ Œ1í˘Àªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ 3-1 ·í˘Ó˝√√1n∏ª±˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Δ˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 28 ø˜øÚȬӬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛º ¸Ó¬œÔ« õ∂¬ı±˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¬ı“±›ˆ¬ø11 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ˜±˝◊√Àfl¡À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 52 ø˜øÚȬӌ1í˘Àªfl¡ 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œfl¡±¬ı±˘

ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ õ∂¬ı±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 17 ø˜øÚȬӬ õ∂¬ı±˘1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛ ˜±˝◊√Àfl¡À˘º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« Œ1í˘Àª˝◊√ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Œ‡˘1 64 ø˜øÚȬӬ ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œÀ˚˛ Œ1í˘Àª1 Δ˝√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ø˙¬ı˱˝◊√ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ¸±˜±Ú… ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· Δ˘ õ∂±˚˛ 25 ·Ê√ ”√1Q1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º √˘ÀȬ±1 øÊ√À˘f ¬ıËp¡, ¬ı±·± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¤Â√ ‰¬μ±˝◊√ ‰¬À˘±ª± Œfl¡í¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ·í˘1é¬fl¡ ø‰¬1√œ¬Û ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘fl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘œ·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¬ı—·1 õ∂±øôLfl¡ 1˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

˜„√√˘Õ√ ˘œ·Ó¬ ˙±øôL¬Û≈11 Ê√˚˛˘±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±– ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1øÌ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√

&¬Û≈Ó¬ ˜La̱Ӭ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡

’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ŒÚÀ‡À˘ ¤G±1Â√ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 ’±·©Ü – ¤¬ıƒÂ≈√1 ˜≈Õ√¬ıάˇœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜≈Õ√¬ıάˇœ ŒÊ√ע±Î¬◊1œ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜˝√√» ‰¬f ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1øÌ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓøÚÊ√ Œ˜±·˘ Œ¬ı‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ øÚÊ√ Œ˜±·˘ Œ¬ı‰¬±˝◊√ ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡ffl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Õ˘ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 16 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı= Œõ∂Â√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

4 ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 ’¸˜1 ¸Ù¬˘Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œ¸±ø̬ÛȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı= Œõ∂Â√ ’±1n∏ ŒÎ¬Î¬ ø˘Ùƒ¬È¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 48 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ øÚ1Ê√1± ª±1œÀ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 60 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 67.5 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÊ≈√ 1±Ê√±Àfl¡ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı1¬ÛÔ1±Ó¬ ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙øMê√-ά◊ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú ¸—¶ö±˝◊√º

Δ˙À˘˙ ‰¬f Ò1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √¬ı±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1Ó¬ 1418 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Δ˙À˘˙ ‰¬f Ò1 Œ¸“±ª1øÌ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬Àά Œ1øȬ— √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±øôLfl¡ 1À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±øôLÀfl¡ 8 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆfl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ˙±ôLÚ≈ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Ù¬±À˝√√√ 1˝√√˜±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ 25 ˝√√±Ê√±1, 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û 18 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5˝◊√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 32·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ 1,50,000 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±1n∏ 18·1±fl¡œ ¬ı˚˛¸øˆ¬øM√√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬∏CÙ¬œÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÊ√Ó¬ Ò1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ¬ıø˘μ± Œ¬ıÚø‰¬‰¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 øflv¡1ά±¬Û flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª± Ú·“±›, 19 ’±·©Ü – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√± ’±=ø˘fl¡ ø˜˘Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø˜Â√± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·ÀÊ√fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‰¬fl¡±1œ·“±› øflv¡1ά±¬Û [Ô—Úfl¡À¬ı˝◊√] flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ øflv¡1ά±À¬Û ˘±›¬Û±Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’Ê√˚˛ ŒÈ¬1ÀÌ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ’±1n∏ 1±UÀ˘ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú

flv¡±À¬ı ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘Óά◊√˚˛ ¸—‚˝◊√ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œfl¡ 2-1 ’±1n∏ øˆ¬ªøÊ√’í1 flv¡±À¬ı õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 225, Thursday, 20th August, 2015

w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ‚1-˜±øȬ

¬˙øMê√ ¬Û1œé¬±/ øÚÊ1 ›Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œfl¡¬ı±&Ì ’øÒfl¡ ›Ê√Ú ’Ú±˚˛±À¸ √±ø„√√ ¬Û1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√

Ê√±˜«±Ú õ∂PÓ¬Nø¬ı√1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú ’Ó¬œÓ¬1 ’gfl¡±1 ø√˙

õ∂ô¶1 ˚≈·ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ·Ì˝√√Ó¬…± ¬ı±ø˘«Ú, 19 ’±·©Ü – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ ’Ó¬œÓ¬º ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ¸‚Ú 1Mê√é¬˚˛œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ õ∂øÓ¬ ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓŒ‡ø√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º õ∂PÓ¬Nø¬ı√¸fl¡˘1 ·Àª¯Ì± ’±1n∏ ’Ò…˚˛ÀÚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÀ¬ı±11 ’gfl¡±1 ø√˙ÀȬ±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂PÓ¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ õ∂ô¶1 ˚≈·Ó¬ 1Mêé¬˚˛œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√1 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ¬Û˚«5 õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜˝◊√Ú

¬ÛPœ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˜Õ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – ¬ÛPœ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¸fl¡À˘± ≈√‡-Œ˙±fl¡√√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ΔÔ Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ Δ· fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1À˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ˜±øÚ ‰¬˘± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1± õ∂Ô˜ fl¡±˜ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ√˙1 Úª˜·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ˙—fl¡1√˚˛±˘ ˙˜«±fl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±º ëÙ¬±©Ü Œ˘Î¬œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚í˛ º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂PÓ¬Nø¬ı√ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú øSêø©Ü˚˛±Ú Œ˜˚˛À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂ô¶1 ˚≈·ÓÊ√±˜«±Úœ1 ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È¬Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ·Ì˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡. ø˜. ”√11 ¤‡Ú ͬ±˝◊√Ó‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ˘±›À‡±˘± ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±11 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ò…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√1 √˘ÀȬ±Àªº

뢱›À‡±˘± ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±11 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¶a1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¸≈¶Û©Üº ’±‚±Ó¬À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂ô¶1 ˚≈·ÀÓ¬± ·Ì˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œ˜˚˛À1 º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, øˆ¬À˚˛Ú±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂ô¶1 ˚≈·Ó¬ ·Ì˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ¸yª Ú˝√√˚˛ – ˜≈˘±À˚˛˜ Œ˜1n∏Ȭ, 19 ’±·©Ü – √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 ˜≈1¬ı√ıœ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤Ê√ÀÚ ¬¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤Ê√±˝√√±1ÓÚ±˜ Ô±Àfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú1º ë¤ÀÚfl≈¡ª± Ê√±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¬ı±ô¶±ªÓ¬ ¤˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ˘ÀéƬÃÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√-ø1'± ø¬ıÓ¬1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ √˘1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ˜≈˘±À˚˛À˜ ¬ıU øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ≈¬ª± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

cmyk

cmyk

16

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

•§±˝◊√, 19 ’±·©Ü – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú ¸±—¸√ ¬Û≈S1¬Û1± ¤·1±fl¡œ fl¡˘·±À˘«√ fl¡˘·±À˘« ˜≈1.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ 16 ’±·©Ü1 øÚ˙±º ŒÓ¬›“ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸˝√√±˚˛Ó˘≈øȬÀ˘ ¤·1±fl¡œ fl¡˘·±˘«fl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º øÚø«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ Ú1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ fl¡˘·±˘«·1±fl¡œº ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜À˚˛˝◊√ ≈√À˚˛± ¸±—¸√ ¬Û≈Sfl¡ Œ˘±fl¡Ê√ Œ‰¬±fl¡± ’¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±—¸√ ¬Û≈SÊ√Ú1¬Û1± 1.50 ˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

˘GÚ, 19 ’±·©Ü – Â√‡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ øfl¡ Úfl¡À1º Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤È¬± √•ÛÓ¬œº ≈√À˚˛±À1 Œ¬ÛÂ√± ø˙é¬fl¡Ó¬±º Â√‡ ø¬ÛÀÂ√ w˜Ìº ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú ·í˘ ¸˜¢∂ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¤¬Û±fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘º ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıU fl©ÜÕfl¡ ¸Ê√± ‚1ÀȬ±› ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˘ øȬ˜ ˜œÊ√ ’±1n∏ Œfl¡1œ ˜œÊ√ Ú±˜1 √•ÛÓ¬œÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 Ú±À˜± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤1n∏ª±˝◊√ ’±øÚÀ˘º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡±1ˆ¬±Ú‡Úfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 1±›Ú± ˝√√í˘ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± w˜ÌÕ˘º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ √˝√ ’±1n∏ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ≈√øȬ1 ø˙鬱 ¢∂˝√ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1ˆ¬±Ú 1‡±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±1 ˜±˝√√ ¸˜¢∂ Œ¢∂Èø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ w˜Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛ √•ÛÓ¬œÀȬ±º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±(˚«fl¡1 ¬ıÂ√1º ’±ø˜ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ͬ±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ w˜ÀÌ ’±˜±1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘º øÚÊ√1 fl¡±1ˆ¬±Ú‡Úfl¡ ’À˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ øȬ˜ ˜œÀÊ√º

Ê√Ú¸—À˚±·¬˚6461˚15

‰¬œÚ1 ¤‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı±μ11 ŒÒ˜±ø˘

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published