ghy_20092012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 257 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 3 ’±ø˝√√Ú√, 1934 ˙fl¡ l 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 l Vol.

10th

l Issue

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

257 l Thursday, 20th September, 2012, Total Pages 12 RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜˜Ó¬±1 √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ Œfl¡f1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ’±ÀÂ√ ¬Û˚«±5 ¸˜Ô«Ú, ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ı Ó‘¬Ì˜”˘À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÓ¬ ˙—øfl¡ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1º ¬ı1= ‰¬1fl¡±1À1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1± ˜˜Ó¬±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤¸˜˚˛1 ø˜S ŒÚSœ·1±fl¡œfl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì 5 Ȭfl¡±1¬Û1± ¸±˜±Ú… ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘Õ˘ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«Ó¬º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú±«√Ú ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√

¬ıg ˜±øÚÀ˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˙±øô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ¸ˆ¬±

1√-¬ı√˘1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ù¨œ1fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 4 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±º ˆ¬±1Ó¬1 ˙Sn∏1±©Ü™ ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ ˜Ò≈‰¬øffl¡±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö˘À¸Ú±õ∂Ò±Úº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸À„√√ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӘ≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì, ¬ı≈Ò¬ı±À1

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√Ê˚±S± ’±øÊ√ ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’˝√√± ¬ıÂ√1 ˝√√Ê√˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝√√Ê√ Ó¬Ô± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ê√˚±S±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û±1¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά±– ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ı·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œfl¡ø¬ıÀÚȬ

’Ò…±¬Ûfl¡1 ’ª¸1 65Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¶§Ó¬La ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ’ª¸11 ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 &˘œ, ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏¬Û±Úœ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±Â√± fl¡˜«œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ Ú±À˝√√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1, ¶§±¶ö…-ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…¸˝√ ¬ıÂ√ø1 9 Ȭ±Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

cmyk

˜±˚˛±, √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ qfl¡±˝◊√ÀÂ√±, ‰≈¬ø˘› ¸ø1ÀÂ√, Ó≈¬ø˜› ‡œÌ±¬ı±, ά±À˚˛øȬ„√√1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Ú±Ô±øfl¡¬ı...ØØØ

ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸˜Ô«Ú, ڜӬœ˙À1± ˝◊√—ø·Ó¬

Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ’±¬ıX ≈√˙ Œ·±‰¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ά◊]À˚˛º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ’¶§øô¶ ’±1n∏ ¸—fl¡È¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…¸˝√√ ¬ıÂ√ø1 6Ȭ±À˝√√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±˚«Ó¬– ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± ø√Ú Òø1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… Ú±¬Û±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1-≈√˙ Œ·±‰¬1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±À1º ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±À1 ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±˝◊√ ’±À˚˛±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬Û”¬ı«1 √±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÂ√ø1 9Ȭ± 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸± – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1

Œ¢∂5±1 ¬Û“±‰¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± Œ¢∂5±1

fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ˝√√±øÂ√˜ ’±˘œ, ’±Ê√˜ ’±˘œ, ˝√√±øÂ√˜ 1˝√√˜±Ú, ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œº ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈11 Ú±˜¬Û±1±Ó¬ ø¬ı ¤˘

øȬ1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ÚœøÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ √ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 17 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸µˆ«¬Ó¬ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ’Ú…Ô± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ‹fl¡… ˜=1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ά◊¬ÛÚ…±¸-¸•⁄±È¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL 1±Ê√…1 17 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı‡…±Ó¬ ë˜ÀÚ±˜Ó¬œí ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜-˜±Ú Œ¸Ú±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˙¯∏ 1ÌÔ˘œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ë˝√√±ø√1± ‰¬fl¡œí1 ˜˝◊√Ú¬ıάˇœÓ¬ ˜±Ú±˝√√ Ú√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± 16,130 ‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӈ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 40‡Ú ·“±ª1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ1 √˝√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, ά±fl¡‚1, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú±˝√√1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û

40 ·“±ª1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ëø˙鬱 ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1í Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ø˙q1 ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-09 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ∆˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´fl¡˜«±1 ˜”øÓ«¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 È≈¬˘≈—·œ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ fl≈¡øÊ√˚˛± ∆ÚÓ¬ ø¬ıù´fl¡˜«±1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ∆· øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ’±1鬜 ’±1n∏ ¤Â√√ øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±˜ÀÓ¬±˘± ·“±ª1 ¬ÛÀ1˙ 1±˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±øÚ‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ·¤û±1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ά◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú

Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘ Ú±˜, Ù¬ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±iß±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ¸Ãø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 √À1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1À˘ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ√√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Ûé¬ ∆˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬– ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1À˘ ’±iß±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1nÀX ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 øˆ¬Ó¬11 ‡¬ı1 ά◊√„√±˝◊√ ë24‚7í õ∂fl¡±˙

ά±À˚˛øȬ—

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Ó¶öø¬ı1 Ó¬Ô… ’±À˚˛±·

’¸˜1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±¬ı 9Ȭ± ø‰¬ø˘G±1

¶§±¶ö…-ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ √ÀõI◊•§1 – Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 :±ÀÓ¬-’:±ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ·ÀÌ˙ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ √ÀõI◊•§1 – øÊ√ø˘fl¡± ¬ıd ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸±Ì Ú˝√√˚˛, Œ¸√√˚˛± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº Ó¬Ô±ø¬Û øÊ√ø˘fl¡± ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú øÊ√ø˘fl¡± ¬Û‘øÔªœ ’¸˜1 ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬º 1±Ê√…Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬1 ·øÓ¬õ∂fl¡‘øÓ¬À˚˛˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±Ó¬, ¬ı1±fl¡-¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±Ó∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ˝◊√˜±Úø‡øÚ &1n∏Q, ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› ’±øÊ√1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ Œ˚Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙…1¬Û1± ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± Œ˚Ú ·ÌÓ¬La1 ’Ó¬f ¬Û˝√√1œ¶§1+¬Û ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¤√√˚˛± ¬ı˘œÎ¬◊άœ ø‰¬ Œ¢∂ά1 ø‰¬ÀÚ˜±º Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 ˘·Ó¬ qÀ˘, 6 ¬Û‘ᬱӬ

600 ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ‰¬˘±˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 ŒÎ¬øˆ¬√ ’±ø‡ÀÚª± Ú±˜1 Ê√±˘ÀڱȬ õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– Ú Ú Ó¬Ô…1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ˜˝À√√˘º Ú±-¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬, Ú±øˆ¬Â√±, Ó¬»¸ÀN› ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± øÚø¬ı«À‚Æ Œ¬∏C˝◊√ÀÚÀ1 ’¸˜1 ø¬ıù´Ú±Ô1 √À1 ’=˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ‰¬˝√√11 ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√À1f Ú±Ô1 ¬Û≈S 1±Ê√œª Ú±Ô [20]¤ ˜È¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±˘±fl¡±øȬÓÂ√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬…fl¡ øÊ√øÚ Ê√œªÚ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ &Ìø¸g≈

¬ı1¬ÛÔ±1ÓŒ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛPœfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’√˜… Œ˝√√“¬Û±˝√√ ŒÓ¬›“1, ˜ÀÚ±¬ıÀ˘± õ∂‰¬Gº øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ˝√√±1 Ú±˜±ÀÚº ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¸g±Ú fl¡ø1 Ù≈¬À1º ŒÓ¬›“ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡˜«œ, ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± &Ìø¸g≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1981 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ëÚ˚˛Ú˜øÌí ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ¸•Û±√Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ë’¬ı≈Ê√ Œ¬ı√Ú±íº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 1 Ú— ª±Î«¬Ó’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ·˘±ø¬ı˘ ˙±‡±1 ˙±‡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ø¬Û ø‰¬ ’íº ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±È¬º ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ ˆ¬1¸± ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ Œ¬Û=Úº 2011 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙äœ Œ¬Û=Ú ≈√˝√±Ê√±11¬Û1± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±øÊ√› ŒÓ¬›“ ¬ıøÒ«Ó¬ ø˙äœ Œ¬Û=Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√√À1 Ú±Ú± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ øfl¡c ŒÓ¬›“ ˜Ú1 ‰¬fl≈¡À1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ‰¬±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ά◊≈√« ù´±À˚˛1œ ¢∂Lö ëÚ±Ê√±1±íº ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ø¬ıˆ¬”1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ù´±À˚˛1œ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√ Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ó¬Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ë1994 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜˝◊√ 댉¬Ó¬Ú±í Ú±˜1 ¤fl¡ Â√ø¬ı1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√À˘±º Œ¬ı±À•§Ó¬ ά◊¯∏± ‡±iß±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤øȬ ·±ÀÚ± ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø‰¬SڱȬ…‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ± ˚ø√ ¸√±˙˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Guwahati, Janasadharan

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜Ê√1 ‰¬±˝√√±¬ı – ¬Û1±Ìı1¬ı1n∏ª±1 ÚÓ≈¬Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡

CORRIGENDUM Please refer to the FOE No. Agri/Fert/State Plan/ 529/POE/2012-13/63A, dated 7th September, 2012 seeking offers from Chemical Fertilizers manufacturers, vide Group 'A' following condition has been incorporated in the said notice.

1. 7.4 d (i) : In case of supplying of Chemical Fertilizers applicable for Nutrient Based Subsidy Scheme (NBS) of Ministry of Chemicals & Fertilizer, Govt. of India, Manufacturers are to be entered supply data in repect to supply made to the department at Fertilizer Monitoring System (FMS) and Mobile Fertilizer Monitoring System (MFMS). Department will issue Proforma 'B' and arrange payment on data matched with FMS & MFMS. 2. The date of issue of FOE for both A & B Group is also extended upto 24th September upto 10.30 A.M. All other conditions are remain same.

Sd/Director of Agriculture Assam, Khanapara Guwahati -22 JANASANYOG/1012/12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ ª±˝◊√-365Ó¬ õ∂øÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ø√Ú1 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı Œ˜Ê√1 ‰¬±˝√√±¬ı Ú±˜1 ¤‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡º 20 Ȭ± ‡G1 ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1n∏ª±1º Œ˜Ê√1 ‰¬±˝√√±¬ı ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 Œ˜Ê√11 ˙‘—‡˘±¬ıX ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˝√√±¸…˜Ò≈1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˜Ê√1 ‰¬±˝√√±¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Ú, ¬ıœÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú, õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1, Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√˚˛ôL √±¸, õ∂¬ı±˘ ˙˜«±, ˜˚˛”1œ ˆ¬1±˘œ, ˜±Ò≈1œ ˆ¬1±˘œ, ˜±Ò≈ø1˜± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√º

SHORT SALE NOTICE

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

It is for general information that various timber lot lying in different Range of Cachar Forest Division will be put to Sale through sealed tenders on 16/10/2012 as per availability of stock. In case the date of sale is holiday the tender will be received on the next working day upto 3.00 PM (IST) for that particular sale.

The sale notice containing the details of the timber along with terms and condition of sale may be procured from the office of the undersigned from 10 (ten) days before the date of particular tender sale during the working hours on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only and Rs. 5/- (Rupees five) only for each copy of numbered tender papers assigning specific code for this Division only.

Divisional Forest Officer Cachar Division, Silchar JANASANYOG/1784/12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ŒÊ“√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘1 øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1, ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘¸1±, Œ√ªÚ±ø1fl¡˘œ fl¡±˜¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒÀfl¡ ¤˝◊√ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ‡√ ‹ Œ‡√ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, ¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1 Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√ij – ˝◊√— 04-09-1938

˜‘Ó≈¬… – ˝◊√— 10-09-2012

÷|X±?ø˘˚øÚ˜LaÌ÷ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ‰¬±11

¶§·«œ˚˛ ˙1» ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± 24 ˆ¬±√ [˝◊ √ — 10˚09˚2012] Ó¬±ø1‡ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˜±1 ¶§±˜œ˚¬√±√±˚ ’±˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò… ø¬ÛÓ‘ ¬ ˚ fl¡fl¡± ˙1» ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ [˝◊√ — 20˚09˚2012] ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±√…|±X ’±1n∏ [˝◊√— 22˚09˚2012] ˙øÚ¬ı±À1 ˜»¸… ¶Û˙«1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º

Œ˚± ª±

÷

Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¿˜Ó¬œ ¸À1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬± [¬ÛPœ]

|±X¶ö˘œ ¸‘ø©Ü ά±˝◊√À¢∂±ø©Ü', ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬, ’±1 øÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ- 24 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640 28058

Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 4Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ’˝√√± ˝◊√— 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ˜≈Í16 Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ’±˜LaÌœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f, øÊ√˘± ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˜LaÌœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜, Œ1±˘ Ú•§1, Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ http://online.assam.gov.in 1 Œ˚±À·ø√› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÊ√˘±1 Ú±˜ Sêø˜fl¡ Ú— 1 fl¡] Ò≈¬ı≈1œ ‡] ¬ı„√√±˝◊√·“±› ·] Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‚] ø‰¬1±— 2 fl¡] Ú˘¬ı±1œ ‡] ¬ı±·ƒ‰¬± 3 ¬ı1À¬ÛȬ± 4 fl¡] √1— ‡] ›√±˘&ø1 5 fl¡] fl¡±Â√±1 ‡] ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ·] fl¡ø1˜·?

Ó¬±ø1‡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f˚øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ 24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 1.10.12 ˝◊√— ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±›

Ú˘¬ı±1œ

24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 5.10.12 ˝◊√— ∆˘

¬ı1À¬ÛȬ± ˜—·˘Õ√

24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 2.10.12 ˝◊√— ∆˘ 24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 3.10.12 ˝◊√— ∆˘

ø˙˘‰¬1

24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 28.9.12 ˝◊√— ∆˘

Ê√Ú¸—À˚±·˚3041˚12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√1 √À1 ø‰¬ø˘G±1 Œ‰¬±11 ’±øªˆ¬«±Àª Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’ÀÚfl¡Àfl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø√√1 Ú·1‡ÚÓø‰¬ø˘G±1 Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± øÚ˙± Ú·1‡Ú1 ¬Û“±‰¬’±ø˘1 Ê√œªÚ Ó¬±˜≈˘œ ¬ÛÔ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û±fl¡‚11¬Û1± ø‰¬ø˘G±1 ¤È¬± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ∆˘ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±ÀÓ¬ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·‘˝√ ¶ö˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø‰¬ø˘G±1 Œ‰¬±11 ¸g±ÚÓøÚÀÊ√˝◊√ ›˘±˝◊√ øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ¬Û±¬Û≈ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø‰¬ø˘G±1ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬fl≈¡ÓŒˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¸±øÚ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183 MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˘Ù¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ófl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬√œ ‰¬˘±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±-¬ı„√√±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¤È¬± ¤˚˛±1 ·±Ú [ø¬Û©Ü˘] ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±-¬ı„√√±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-19 ø¬ı-0196 Ú•§11 ë¬ı±¬ı± Œ˘±fl¡Ú±Ôí Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ √±Ò1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√

˘ø‡˜¬Û≈1

24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 30.9.12 ˝◊√— ∆˘

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 1.10.12 ˝◊√— ∆˘

Ú·“±›

24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 1.10.12 ˝◊√— ∆˘

Œ·±˘±‚±ÈŒ˚±1˝√√±È’±ø˜Ú·“±› &ª±˝√√±È¬œ ˜ø1·“±› ø˙ª¸±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ·±ª±˘¬Û±1±

24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 30.9.12 ˝◊√— ∆˘ 24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 1.10.12 ˝◊√— ∆˘ 24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 8.10.12 ˝◊√— ∆˘ 24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 5.10.12 ˝◊√— ∆˘ 24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 30.9.12 ˝◊√— ∆˘ 24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 1.10.12 ˝◊√— ∆˘ 24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 28.9.12 ˝◊√— ∆˘ 24.9.12 ˝◊√—1 ¬Û1± 28.9.12 ˝◊√— ∆˘

¶§±– ’±˚˛≈Mê√ › ¸ø‰¬¬ı [’¸˜ ‰¬1fl¡±1] ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·

·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ¤ Œfl¡ 471 ˘·Ó¬ ø˜˘ Ôfl¡± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ¤˚˛±1 ·±Ú [ø¬Û©Ü˘] ¤È¬± Œ˜±Ú±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ’¶a fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ˜±Ú±‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸‘ø©Ü¬Û±1± ·“±ª1 ‡À·Ú ˜G˘ [40]º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ø‰¬1±— ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤√˘

Œ˘±fl¡1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a Ó¬Ô± &˘œ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl≈¡˜±1 ¸?œª fl‘¡¯û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ øÂ√ά˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Lö±˝◊√¬ı±1œ1 ¤Ú ’±1 ¤˘ øάÀ¬Û±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ¤Â√-7115 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ¤ Œfl¡-47, 3Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ 23 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ [45] ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 Ò‘Ó¬ Ê√˚˛ôL øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¶aø‡øÚ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬… õ∂√±Ú øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡À1 Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 øÚ˚«±øÓ¬Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ qÚ±øÚfl¡±˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 qÚ±øÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ë˝◊√Ú Œfl¡À˜1±í õ∂øSê˚˛±À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 15 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ¸±é¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±

˝√√˚˛º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤Â√ ø¬Û ø˜S˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±1 ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊±1 ’ôLÓ¬– ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ’˝√√± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Ò±˚« fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 qÚ±øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’±øÊ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±é¬… ¢∂˝√ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚӌӬ›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’˝√√± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú1 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±G1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1n∏ÀV˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øά ¤Ú ˚±√Àª ’±˝◊√ Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó≈¬…¯∏ fl≈¡˜±1fl¡ fl¡±ø˘ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl≈¡˜±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ’¬Û˜±ÀÚ± fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± õ∂Ó≈¬…¯∏ fl≈¡˜±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√ ά ŒÚ±È¬ ø˘ø‡ ¸øg˚˛±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬

˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ø¬ıÀ˙œ ¸˜¸…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ¬Ûø1˝√√±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±˝◊√Úœ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ õ∂±Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√©Ü±ø˜º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö± ’¸˜ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝◊√˚˛±˝√√˝◊√˚˛± ’±˝√√À˜√ ¬ı1ˆ¬”¤û±1º ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ıÕ˘ √˝√ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’¸˜1 √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√ôL˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊ÀV˙… ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± Ú˝√√˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±À˝√√º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ˝√√˜±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

CORRIGENDUM

‚] ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±

6 fl¡] ŒÒ˜±øÊ√ ‡] ˘ø‡˜¬Û≈1 7 fl¡] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‡] øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 8 fl¡] fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ‡] Ú·“±› 9 Œ·±˘±‚±È10 Œ˚±1˝√√±È11 fl¡±˜1+¬Û 12 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] 13 ˜ø1·“±› 14 ø˙ª¸±·1 15 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 16 Œ·±ª±˘¬Û±1±

‰¬fl≈¡Ó¬ Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¸±øÚÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±-ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a ά◊X±1, ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

In the advertisements issued by the undersigned in connection with the appointment of Driver and published in the newspapers dated 19.09.2012, the address of the office was inadvertently left out. It should be now read as follows: Office of the Editor -In-Chief District Gazetteers, Assam, House No. 73 Mathura Nagar, Dr. Zakir Hussain Path (Behind Down Town Hospital) Dispur, Guwahati -781006 The other terms and conditions will remain the same.

Sd/Editor-in-Chief District Gazetteers, Assam Guwahati -6 JANASANYOG/3039/12

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ø¬Û Œfl¡ ˜˝√√±øôLfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˜±11 ˜‘Ó≈¬…Óøά ¤Ú ˚±√ª ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ ά ŒÚ±È¬Ó¬ fl≈¡˜±À1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±ÀÓ¬± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±¬ıÒ«Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘„√√±˜±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤øȬ ø˙q¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤À˘„√√±˜±1œ ·“±› øÚª±¸œ ’±iß±Â√ ’±˘œ [55] ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ’±ø¬ı√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜í¬ı±˝◊√˘√Ó¬ ·±Ú qøÚ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±¸‘√˙ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó≈√À˚˛±À1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤øÈø˙q ˜”6«√± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı<¬Û±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı“±˝√√1 Œ‰¬±¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üø˙‡±˝◊√ ’±iß±Â√ ’±˘œ1 ‚1Õ˘› ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‚¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ·±¬ıÒ«Ú± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√ √˜‘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û±ÀÚ1œÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’·¬Û1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ÛȬ—·œ˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’·¬Û1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ÛȬ—·œ˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ÛȬ—·œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Œ˚±À‰¬ÙȬm1 øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈøÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±øÔ«Q øÚø√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 õ∂¬ı=Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˙œ¯∏«¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ é≈¬J fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’·¬Û √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ÛȬ—·œ˚˛± ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸ÚÓ’±øÂ√˘º 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ÛȬ—·œ˚˛±˝◊√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 1±Ê√…1 16 ¶ö±ÚÓ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 16 Ȭ± Œfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√Ú≈˚±˚˛œ Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Õ˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œÓ¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı1Õ˘ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√Ó¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…±fl¡±1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ fl¡±Â√±1, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ’±1n∏ fl¡ø1˜·?1 ˘·ÀÓ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ά◊M√1 fl¡±Â√±11 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± 241¬Û1± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ø˙˘‰¬1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 241¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˘é¬œ˜¬Û≈1Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬Û1œé¬± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘é¬œ˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—

’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 24 1 ¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ø˜Ú·“±ªÓfl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±Í¬ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 241 ¬Û1± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±ªÓ24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ1 ø˙ª¸±·1Ó¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Óõ∂±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜LaÌœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ıº ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú±˜, Œ1±˘ Ú•§1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f ’±1n∏ øÚX«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èhttp://online.assam.gov.in1 Œ˚±À·À1› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ŒÈ¬È¬1 ‰¬Ó«¬Ó¬ ’¸c©Ü ¤¬ıƒÂ≈√ 50 ˙Ó¬±—˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À1±¬Û fl¡1± ‰¬Ó«¬fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ 1ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ√˙ÀÊ√±1± ˝√√1Ó¬±˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±11 ‘√˙…

õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı 26 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Œ√˝√±ª¸±Ú

Ú√œ¬ı±g – ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À1 ∆¬ıͬfl¡ ë24×7 – ¸“‰¬± ’Ô‰¬ Œ·±¬ÛÚ...í ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘≈√˘ ¸øµÕfl¡1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL, ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

ø¬ıù´Ú±Ô fl¡À˘Ê√ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ 1ÌÔ˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤√˘ ά◊√G Â√±S1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±Sº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±¸˝√√ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛

¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±¸˝√√ 26Ȭ± ÊÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Õ˘ ’±˜LaÌ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11

˜ø1·“±ªÓ¬ Â√¬ıÂ√1Ó¬ 2,511 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’ÀÚfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œ·±‰¬1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√ √Ôfl¡±1 ˘·ÀÓø˚À¬ı±1 Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± 2006 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1̺ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ·øͬӌ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ 11,248 Ȭ±º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡ª˘

3,936 Ȭ± Œ·±‰¬1 Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1Àº Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 1 Ú—Ó¬ 8,298 ’±1n∏ 2 Ú—Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ 2,950 Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú— Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 39 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√À1 ά◊M√±˘ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˝√√1±˘ Ú±·ø1fl¡fl¡¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«±¬Û≈Ê√±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡ Ú±·ø1fl¡1 √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡˘1 Œ¬ı±Ú±‰¬fl¡Õ˘ ά◊M√5 √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1+À¬Û õ∂Ó¬…˚˛ Êøij¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Òø√√1 ’˝√√± Ò1Ì1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1‰¬Ú1 ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı±Ú±‰øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¬ı±Ú±‰¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ 9 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Œ˙¯∏ ¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¸—‚˝◊√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Œ˚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ú”…ÚÓ¬˜ Úfl¡1± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 øÚX«±1Ì fl¡1±1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ |ø˜fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ1‰¬Ú 6 ¬Û‘ᬱÓÓ¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˘ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ

¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±˝√√Ê√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó’ø1˚˛±ôLø˘ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô fl¡±ø˘À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ¬ıgÓ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ¬ı±ÀÂ√À1 1±›Ú± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±Ú˜±1œÓˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øάÙ≈¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜±?±1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 39 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Àά˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú √±˘±À˘ ˜±?±1 øfl¡À˙±1œ˘±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√ȬœÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±ÀάÀ˜ ’±1n∏ |ø˜fl¡ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸Àµ˝√√˚≈Mê√

˙øMê√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤ ‰¬±˝◊√ õ∂¸±√, ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¶§Ó¬La ¸=±˘fl¡ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ Ú·“±›, Â√˚˛·“±›, ˜1±ÌÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘

’±˝√√ ‹ ’±˝√√ Ò√ıøÚÀ˚˛ fl“¡¬Û±À˘¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±1 ’¸˜ ¸œ˜±ôL ‰¬œ˘ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ Ú·“±ª1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ά‰¬Ú ¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ 16 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬, ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’=˘1 õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±s≈˘ ˝√√±ø‰¬¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1º 1942 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±øÂ√˘ ’=˘ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¶§1+¬Ûº Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ά◊ø˘›ª± ŒÊ√“±1 ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

099390-03981 094733-86832

Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ¤fl¡øSÓ≈√˝◊√ øÊ√˘±1 ˙1̱ԫœ Urban Development Department, Govt. of Assam ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

Cordially requests your kind presence at the Inaugural Ceremony

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬”ø˜1 Ó¬Ô… ÚÔfl¡± øfl¡c 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜”˘Ó’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Of “LACHIT COMPLEX” and “CHILARAI COMPLEX” at Dhekiajuli By

Sri Tarun Gogoi Smt. Ajanta Neog Hon’ble Minister UDD, PWD and GDD

Hon’ble Chief Minister, Assam In presence of

Sri Tarun Gogoi Hon’ble Chief Minister, Assam

Smt. Ajanta Neog Hon’ble Minister Urban Development, PWD and Guwahati Development, Assam

Shri Tanka Bahadur Rai

’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√-¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√Àª ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ·±À1ù´1Ó¬

Hon’ble Minister, Planning and Development Department

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ fl¡˜«¶ö˘œ ¤ø1 ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 1.15 ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Ú1 ˚±S± ’±1y ˝√√í¬ıº ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ 15˙ Œ˘±Àfl¡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ1í˘‡Ú1 ˚±S± ¸µˆ¬«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 25 ‡Ú ·“±›

cmyk

Ò˘±-˙ø√˚˛± ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ıg ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ά◊Ù¬øµ ά◊øͬÀÂ√º øά¬ıËn∏ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› &˝◊√Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·“±›, ‡±˜øȬ &ª±˘œ, ø˘˜≈&ø1, &˝◊√Ê√±Ú, ·1˜Ê√±Ú ’±ø√ ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ &˝◊√Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, &˝◊√Ê√±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, &˝◊√Ê√±Ú ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ø√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Dr. Himanta Biswa Sarma Hon’ble Minister Health, Education and Assam Accord, Assam

Sri Gautam Roy

Smt. Jonjonali Baruah Hon’ble Parliamentary Secretary, UDD

Hon’ble Minister, Public Health Engineering, Assam

Shri Bhimananda Tanti Hon’ble Deputy Speaker, Assam Legislative Assembly

Smt. Jonjonali Baruah Chilarai Complex

Hon’ble Parliamentary Secretary, Urban Development Department, Assam

Lachit Complex

Date: 20th September, 2012 Time: 11.00 A.M., Thursday Venue: Dhekiajuli Town JANASANYOG/3042/12

cmyk

¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ’±øÊ√ ˚±S± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ1í˘1

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1,¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸—fl¡È˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 õ∂±˚˛ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó’˘À¬Û± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ ˙Sn∏Ó¬± ’±øÂ√˘ ˜˜Ó¬±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˜Ó¬±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c 2008 ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó˜˜Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıU ”√1 ¬ı±È¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛íø1Ȭœº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 ¸˘øÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’øˆ¬˙±¬Û1 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡º ˜˜Ó¬±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ÛȬ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 19 Ê√Ú ¸±—¸√1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά0 ø¸— ‰¬1fl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Œ1±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√íÀ˘› Œfl¡fÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√ Ú¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸„√√1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ’±1 ŒÊ√ øάÀ˚˛› ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 2008 ‰¬Ú1 √À1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¤ÀÚ È≈¬fl≈¡1±È≈¬fl≈¡ø1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ‰¬±¬Û˜≈Mê√ ∆˝√√ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ı1= Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀ˝√√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±ÀÂ√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø√˙º ¤fl¡±—˙ √À˘ øÚÊ√1 1±Ê√…1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸À„√√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙Õ˘ Œfl¡f˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÓ¬ ¸±—¸√1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 22 Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 19 Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú Ú±¬Û±À˘› ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 21 Ê√Ú ¸±—¸À√› ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚø¬ı‰¬±À1º ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ŒéSÓ¬ ¤˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ ˙øMê√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ õ∂|˚˛ ø√À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±À˝√√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ˝√√í˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Àͬ±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø¸X±ôLfl¡ ø˜S√˘¸˜”À˝√√˝√◊ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª±1 øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬Ûø1ÀÂ√ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ fl¡—À¢∂À √Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—fl¡È¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ”√1 fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜±Ú≈˝√1 ˙øMê√1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√, ’ˆ¬±ª ˝í˘ ˝◊√26√±˙øMê√1º ñ øˆ¬Mê√1 ø˝√√ά◊·í

˘±ø·¬ıº 1±Ê√Uª± ‡G1 ˜”˘ ˘é¬…À¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ’Ô«±» ø˘¬ı±À1˘±˝◊√ÀÊ√˙…√Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıU ø√˙Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± [ά◊√±1œfl¡1Ì], õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬±˝◊√ÀÊ√˙…Ú [¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì] ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ’±1n∏ ¢≠íÀ¬ı˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú [ø¬ıù´±˚˛Ú] ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øM√√1 Œé¬S ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸±˜?¸…Ó¬±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1 ά◊»¸±˝√√œ, ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ’±1n∏ √é¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˚ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ‰¬˜»fl¡±1 ø¬ıfl¡±˙ ¸yª fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fi¯∏øÒ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‡G1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ Ô±Àfl¡º ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊À√…±· ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í¬ı ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬øá¬ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú¬ı…-ά◊√±1¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û±À1º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬ø1S ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡› 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¶§fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙Ú± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¶®±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ ˜˝√√±‚« ’¶a1 Œ˚±À·ø√ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬Õfl¡ 1±Ê√Uª± ‡G ’±·¬ıϬˇ ± ’±1n∏ ¸≈ ø ¬ıÒ±› ’øÒfl¡º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓõ∂øӬᬱÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜ÀڱڜӬ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ı·Ó¬ 11Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙1 ’Ô« ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ Œfl¡±Ú 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´1 ¬ıUÀ¬ı±1 1±©Ü™Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¸√¸…À1 ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡±‡Ú ¶§Ó¬La1œ˚˛± ø√˙Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Ó¬Ô…À¬ı±1Õ˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±Ê√Uª± Œ¸ª± ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ¬ıíÀΫ¬ õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1º ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ıº ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı‘øX1 õ∂ ø Ó¬ø√ À Ú ˜≈ ˝ √ ” À Ó« ˜≈ ˝ √ ” À Ó« Œù´˚˛ ± 1 ¬ıÊ√ ± 11 õ∂ ø ÓÔfl¡± ¸—‚±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡˜«1 ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√Uª± Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¸—‡…±À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±À˘ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«-¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ’±Ò± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ¤˝◊√ ÀȬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ √1fl¡±1º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬ı± õ∂Ò±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ‘√˙…À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í¬ıº √˝√ ±·¢∂˝√Ìfl¡±1œ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ά◊À√…Œ˚±ª± ’±Ò± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘é¬…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ2011-12 ¬ı¯∏«1 ∆S˜±ø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±fl¡ õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¬ıíΫ¬ø¬ı˘±fl¡ ¸˜˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ õ∂˙±¸fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ SêÀ˜ 9.2 ¸—¶®±1 fl¡ø1 ÚÓ¬≈Ú Ò1ÀÌÀ1 ¤fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ·±á¬œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ˙Ó¬±—˙, 8 ˙Ó¬±—˙, 6.7 ˙Ó¬±—˙, 6.1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 5.3 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ά◊√±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú øÚÌ«±˚˛fl¡º ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Sê˜˙– øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ õ∂øSê˚˛±fl¡ õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√Õ· ˜±S 6.5 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¡Z±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 鬘Ӭ± 1±Ê√Uª± Ôfl¡± ¬ıíΫ¬ø¬ı˘±fl¡ ¸—¶®±1 fl¡ø1 ÚÓ¬≈Ú Ò1ÀÌÀ1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙º ¤Ù¬±À˘ø√ øÚ•ß·±˜œ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ fl¡˜ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Ó≈ ˘Ú±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª ¶§ Ó ¬La 1 œ˚˛ ± ’ª¶ö ± Ú1 ‡G1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı«¢∂±¸œ ≈√Ú«œøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·øÓ¬˙œ˘ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ÚÙ¬±À˘ø√ ÿÒ√ı«·±˜œ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ’±ø˝√√, √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’À"√√±¬Û±‰¬1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ά◊√±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓøÚ˚≈øMê√˝√œÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ ¤fl¡ ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬Ó¬ ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙Ê√øÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛, ˙øMê√ ¸—1é¬Ì, Ê√˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú øÚÌ«±˚˛fl¡º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±Í¬±À˜±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú [ stagflation] ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˙1 ¬Û±Úœ1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú1 Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈¶öˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ıUÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıUÀ¬ı±1fl¡ õ∂ ˆ ¬±ª ¸¬ı« ø Ú•ß fl¡1±, Œ√ ˙ 1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Úí˝√√À˘ Ù“¬±‰¬œ1 øÚø‰¬Ú± ˙±øô¶ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Úª-øÚø˜«Ó¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ¶§˚˛—øSê˚˛ ’ø'ÀÊ√Ú ø√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀ¬ı±1 ¬ı…øMê√·ÓŒ˚±·±Úfl¡±1œ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 Œ˝√√±ª±1 ’±˝◊√Ú Ô±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√¬ıº õ∂øӬᬱÚ1º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó‡GÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Óõ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G˝◊√ ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ’-õ∂Ó¬…±ø˙ÓŒ√˙1 ¬ı‘˝√» |ø˜fl¡-Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡GÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 õ∂øӬᬱ fl¡1±1 1±Ê√Uª± ‡G˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±1œ ‡G˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬±Mê√±1 Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±, ·“±ÔøÚ·Ó¬ fl¡˜« ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊O±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø¢∂fl¡ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˜Ô«… ’øÓ¬¸•xøÓõ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¶§26√Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ñ to ŒÚ˝√√1n∏ ŒÙ¬ø¬ı˚˛±Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˙«Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± Œ¸ª±Ó¬ ¶§26√Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±, øÚ·˜Àfl¡øffl¡ õ∂ ˙ ±¸Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛ 1 ¬ı±À¬ı ά◊ 2 ‰øÚÀ« √ ˙ Ú±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸—¶®±À1˝◊√ ˝√√í¬ı 1±Ê√Uª± reinuigorate them and use them as guardians of Œ√˙Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ 1±Ê√Uª± õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±À1º ‡G1 õ∂Ô˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·øϬˇ public interest and engines of development and ‡G1 Œ˚±À·ø√ Œ√˙1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œ¸±¬Û±Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ø˚ø¬ı˘±fl¡ ‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±ÀÂ√ ’Ô¬ı± ά◊ͬ± 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıíΫ¬1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± economic growth. (Kiran Karnik in ET on 11 ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ’—˙¢∂ ˝ √ Ì ¸yª ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ √ ø ¬ı˘±fl¡Ó¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« May, 2012) ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’Ô«ÚœøÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G˝◊√ Œˆ¬±Mê√±1 Œ˙±¯∏Ì ÚÓ≈¬¬ı± õ∂¬ı=Ú±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 鬘Ӭ± ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈ø“ Ê√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’Ô¬ı± Ÿ¬Ì1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ˜”˘ÒÚ ’±ôL–õ∂¸±1, √œ‚«fl¡±˘œÚ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34920] øÚø(Ó¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛ ± ‰¬±ø˝√ √  √ ± ¡Z±1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ‰¬1fl¡±À1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä ˚íÓ¬ ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±S±Óø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±1 ˜≈‡±˜≈‡œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ©Üœ˘ ά◊À√…±·, ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1, ø¬ı˜±Ú øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±, ·Ò≈1 ˚La-¬Û±øÓ¬ øÚ˜«±Ì ’±ø√ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ά◊À√…±·1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜Ó’Ú… ‡GÕ˘› 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¸ª± ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º Ê√œªÚ ’±UøÓ¬ ø√˚˛± õ∂±‰¬œÚ √1„√√1 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÀÚ ’±Úøfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 1Mê√1ø?Ó¬ ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬Ó˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤fl¡À‰¬È¬œ˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈11 Ú±˜ ¸√±˚˛ õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¸±·1 ‰≈¬À¬ı√œ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± fl¡˜˘±fl¡±ôL ø¬ı1n∏ÀX 1é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜1 √±¸, ¬ı±¬Û≈1±˜ ·Õ· ’±1n∏ ٬̜Ò1 √±¸fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G˝◊√ 1±Ê√Uª± ‡G˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ‰¬±ÀÚøfl¡ Œ√˙Àõ∂˜1 Œõ∂1̱1 ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¸—¢∂±˜1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Â√ø˝√√√1 ¬ıœ1Q√√ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ fl¡1± ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øˆ¬øM√√ ά◊»¸º ’¸œ˜ ¸±˝√√¸œ, øÚᬱª±Ú ø˚ ¸fl¡˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ëø¬ıù´ ’±1n∏ Ó¬…±·1 øÚ√˙«Ú ¤ÀÚÒ1ÀÌ Œ¬Û±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1 1942 ‰¬ÚÓfl¡ø1 ø¬ı26√µ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˘±ˆ¬±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ÚÀÊ√±ª±Ú...í ·œÀÓ¬À1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ ˚±˚˛ñ ë·±gœÊ√œ1 ’ø˝√√—¸± ’±Àµ±˘Ú ¬Û≈©Û˘Ó¬± √±¸ ·˝√√¬Û≈11 ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ’±1n∏ ˙±øôL Œ¸Ú±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 øfl¡ ’±øÊ√À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘±º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 눬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Úí1 ‡G˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±1n∏ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1919 ‰¬Ú1 ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ¬ıø1Àfl¡È¬ ˆ¬±ø„√√ fl¡˜˘±fl¡±ôL √±¸, ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ &˘œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬Û±ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ 20 ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± 1±Ê√Uª± ‡G˝◊√ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±·√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G, 1942 ¬ı±¬Û≈1±˜ ·Õ· ’±1n∏ ٬̜Ò1 Ú±Ô1 øfl¡c ø˚À˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ˜≈À‡ &˘œ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1± 鬘Ӭ±À1± ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º øÓ¬À˘ù´1 Œfl¡±‰¬, ’±·¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜1±ÀȬ± øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √é¬Ó¬±˝√√œÚ, Ô±Ú±1¬Û1± ˝√√±ª±Ê√±Ú Ô±Ú± ·˝√√¬Û≈1Õ˘Àfl¡ Ú≈˜˘œ Ú±Ô, ˜øÌ fl¡Â√±1œ, 1Ó¬Ú fl¡Â√±1œ, fl¡øͬںí ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’=˘1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√ø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ¸¬ı«¢∂±¸œ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÀÚ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜ø˝√√1±˜ Œfl¡±‰¬√, √˚˛±˘ ¬Û±Úœfl¡±, Œ‰¬±˜ Ú±Ô 1942 ‰¬Ú1 7 ’±1n∏ 8 ’±·©ÜÓ¬ ˙±øôL Œ¸Ú±fl¡ ¤fl¡˘· fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ‡G1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÚøÓ¬1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 1991 ‰¬ÚÓfl“¡¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜—·˘ fl≈¡ø˜«, Œ˘À1˘± fl¡Â√±1œ, 눬±1Ó¬ Ó¬…±·í ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ’±1y fl¡ø1 1±Ê√Uª± ˝◊√øÓ¬˝√ √±¸Ó¬ 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√±¬ı±— fl¡±Â√±1œ ¤Ê√Ú ¸±Ò≈ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıíÀ•§ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú± Œ¬Û±ª±1 ‡G1 &1n∏Q fl¡˜±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ øˆ¬é¬±1œ ø¬ıËøȬÂ√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œ√˙1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 8 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±R± ˘À· ˘À· ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ˆ¬±ø„√√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 õ∂±Ò±Ú… õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ·˝√√¬Û≈11 ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ·±gœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’¸˜1¬Û1± fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬, Œ˝√√˜fl¡±ôL ¸—¶®±11 ά◊√±1œfl¡1Ì1 ÚœøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 ’—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ˝◊√—˘G1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Ú±˜ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˘±˝◊√À‰¬k1±Ê√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıõ≠ª [1668], Ù¬1±‰¬œ ø¬ıÀ^±˝√√ 1789, ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¸øXÚ±Ô ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Úª- ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó’±1n∏ ÚœøÓ¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ ø¬ıù´˜≈‡œ ¬ı±øÌÊ√…1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ıÀ^±˝√√ [1774- ¸—¢∂±˜1 ‚Ȭڱª˘œÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 õ∂Ê√ij1 ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡ ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˘À· ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ά◊ij≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º Ù¬˘Ó1789]’±ø√ ø¬ıù´1 ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 421 ‚Ȭڱ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ‚Ȭڱ Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˘À· fl¡Úfl¡˘Ó¬±˝◊√ ¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜ ¤fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«¬ı…ª¶ö± ·Ï¬ˇ ∆˘ ˜≈Ú±Ù¬±Àfl¡øffl¡ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱõ∂¬ı±À˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1930 ‰¬Ú1 ¬ıíÀ•§Ó¬ ·Í¬Ú õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÀ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ’±1n∏ øÚ·˜˜≈‡œ ’Ô«-¬ı…ª¶ö±˝◊√ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… ˙±¸fl¡1 fl¡øÍ¬Ú ø˙fl¡ø˘1 ¬Û1± Ú…±˚˛, ¸˜Ó¬±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡1± ˙±øôLÀ¸Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Òø1¬ıÕ˘ ’fl¡äÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘, Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¶§Ó¬LaÓ¬±fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 Ê√±˘œ˚˛±Úª±˘±¬ı±·√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ1 ’±‚±Ó¬Ó¬¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’fl¡˘…±Ì˜≈‡œ Œ˙±¯∏Ì1 õ∂ªÌÓ¬± Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ≈√–¸±˝√√À¸√√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱 fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1942 ‰¬Ú1 20 Ê√˝√±˜±1œÓ¬ ’±øÂ√˘º 1935 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º 19421 20 ά◊øͬ˘º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ’¬Û‰¬˚˛, ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 øÚø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ø˚¸fl¡˘ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀȬ± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ’˜Ú ¬ı‰¬ÀÚÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜1 ’”√1√ø˙«Ó¬±, ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±˝◊√ Â√ø˝√√À√ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıù´ ëÂ√ø˝√√√ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜1 Œ·±‡«± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1936 ‰¬Ú1¬Û1± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± 18 Ê√Ú·Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂Ó¬…±˙± Sê˜˙– é¬œÌ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¬ı1˘ ά◊√±˝√√1̺ 1942 ‰¬Ú1 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¬Û≈©Û˘Ó¬± √±À¸ ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±ª1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ 7 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ¤˝◊√ Ó¬…±· ø¬ÛÀÂ√ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√, õ∂fl‘¡Ó20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’±1y fl¡1± ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸Ú…¸fl¡À˘ fl¡±˘ fl¡˜±ÀG∞I◊1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ˙±øôL ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Óά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√Uª± ‡Gfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓø¬ıËøȬÂ√1 ë˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊ√fl¡í Ú˜±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˙±øôL Œ¸Ú±˝◊√ Œ¸Ú±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘º ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‚Ȭڱº ’±øÊ1√õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬›“1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º Ê√˝√√±˜±ø1 ’±øÂ√˘ 1942 ‰¬Ú1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ÛÔ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 Œ√˙À¸ª±Õ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛÈ¬Ó˝◊√˚˛±1 14·1±fl¡œ ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±øôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ò±Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fº ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ıœ1±—·Ì± ¬Û≈©Û˘Ó¬± √±¸1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±Ê√Uª± ‡G1 ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û≈ø˘Â√1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ Œ√˙1 Ô±Ú±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¬Œ˚±ª± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ŒÍ¬˘±˜1±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱõ∂¬ı±À˝√√ ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ¸•xøÓ¬ ¬ıÊ√±1 øÚ˜«±Ì ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Â√ø˝√√√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı1·“±› Ú±˜‚1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 √À1 Â√ø˝√√√fl¡ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì Œfl¡Ã˙˘1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬- ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙±1œÓ¬ ’±øÂ√˘ ˙±øôL ¬ı±ø˝√√Úœº Œ¸ª± √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1º ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± 1±Ê√Uª± ‡G˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡øSÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 20 Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¶§œfl‘¡øÓ˘±ø·¬ıº ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√ ‡G1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛√±Ê≈√ø˘ ¢∂LöÓ¬ 1À˜˙ ¬ı1±À√Àª ›1±— ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Àª ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±·±Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ‰¬— ‰¬±˝√√±À¬ı ά0 Ú¬ıœÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ú˜±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Â√ø˝√√√1 ’±R±˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1Ó¬ √œ‚«fl¡±˘œÚ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Â√ø˝√√√1 ¤˝◊√ ¸—ø˜ø|Ó¬ Ó¬…±·fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œfl¡±ª± ά◊øMê√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± øͬfl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˙±øôL ¬Û±¬ıº ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˜Ò±ªœ

Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘

¸˜±Ê√1

¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸ø·«Ó¬ ¤øÈÊ√œªÚ1 Ú±˜ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œº ˚±1 Ó¬…±· ’±1n∏ Œ¸ª±1 ’˜˘ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜1 ¸˜¢∂ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡º ø¬ı˘±¸¬ı…¸Ú ’±1n∏ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂±‰≈¬˚«1¬Û1± ¸√±À˚˛˝◊√ ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ά◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸Ê√±·º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Ó¬¬Ûø¶§Úœ1 Ê√œªÚº ¸˜±Ê√1 ¤·1±fl¡œ ø˜Â√ÀÚ1œ1+À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1ø‰¬øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛±˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ1º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬› ’±ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·ˆ¬œ1 ’Ú≈1±·º ÒËn∏¬Û√œ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬±º ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ø˙鬱1 ’Ô« ˚ø√ 똱Úø¸fl¡ ø√·ôL1 ¸•x¸±1Ìí, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˙fl≈¡ôL˘± ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˙øé¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±√º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œ1 ¬ı…øMê√Q1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± ’±˜±1 Ú±˝◊√ º ˚˜≈Ú±˘±˘ ¶ú‘øÓ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡˜«À˚±·œ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ1 Œfl¡ª˘ ¸˜…fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘À˝√√ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬˜≈ Œ˘‡Úœ1 Œ˚±À·ø√º Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ – ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1920 ‰¬Ú1 25 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√ø1Ú±Ô ¬Û±Í¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ø¬ı√…±Ò1œ Œ‰¬ÃÒ±1œº ’¸˜1 ¤øȬ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸≈À˚±·…± Ê√œ˚˛1œ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛, ø‰¬S±—fl¡Ú, 1g±-¬ıϬˇ±, ø‰¬˘±˝◊√ fl¡1± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ‚1n∏ª± fl¡±˜ÀÓ¬ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡

˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ – ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ά◊2‰¬ ’±√˙«, ά◊2‰¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¬Ûø1Àª˙º 1941 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓfl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1À˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ¬ı√ø˘ ˝√√˚˛º ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛› øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Óø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ú·“±ªÀÓ¬º Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ó¬±ø1Ìœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡À1 ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛º ¸˜˚˛ 1946 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’¸˜ ’±·˜Úº &ª±˝√√±È¬œ1 ˙1Ìœ˚˛± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ·±gœÊ√œ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ fl≈¡È¬œ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ÀȬ± fl≈¡È¬œ1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Ô«Ú± ·‘˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±Ô«Ú± ·‘˝√ Ó¬ ¸√± õ∂;ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±øfl¡·øÂ√À˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ ·±gœÊ√œ1 ¤¯∏±1 fl¡Ô±ñ ¤˝◊√ ¬ıøôL ·Â√1 ¬Û1±˝◊√ ¸˝√√¶⁄ ¬ıøôL ;ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤ûº Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ·±gœÊ√œ1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ˜ÚÓ¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1947 ‰¬ÚÀȬ± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œªÚ1 ëȬ±øÚ«— ¬Û˝◊√ ∞I◊í, øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’ôL1Ó¬ ¸˚Ó¬ÀÚ

√¬Û«Ì± ¬ı1± ŒÚ›· ¸“±ø‰¬ 1‡± ¸˜±Ê√À¸ª±1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜˝√√œ˚˛¸œ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸1 ˝◊√ 26√±ÀÓ1954 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ fl¡d1¬ı± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸≈øÚ¬Û≈Ì fl¡˜« √é¬Ó¬±À1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û√ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« øS˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡d1¬ı± ¬∏C±©Ü1 ÒÚ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±›¸˜”˝√ 1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ·±gœÊ√œ1 ά◊¬ÛÀ√˙˜ÀÓ¬º ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸ ¬∏C±©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‡±‰¬œ, Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬Û±˝√√±1, ˘≈‰¬±˝◊√ ¬Û±˝√√±1, Ú·± ¬Û±˝√√±1 [Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G]Àfl¡ Òø1 ¬Û±˝√√±1∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸fl¡À˘± ’=˘Õ˘ ∆· fl≈¡ø1Ȭ±˜±Ú fl¡d1¬ı± ¢∂±˜À¸ª± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¢∂±˜À¸ª± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’=˘¸˜”˝√ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ ’±øÂ√˘ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸1 Œ¸“±˝±Ó¬¶§1+¬Ûº 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬ÛÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¸˜”˝√ Õ˘ ∆· ˙Óø¬ı¬Û√ ŒÚ›ø‰¬ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’Ú¶§œfl¡±˚«º Ó¬≈√¬Ûø1 1960 ‰¬ÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚¯∏«Ó¬ ˙±øôL˚±S± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛º

1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ1 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˙1̱ԫœfl¡ Œ¸ª±q|√√+¯∏±Àfl¡ Òø1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±Ò…±øRfl¡ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ¸ôL ø¬ıÀÚ±ª± ˆ¬±À¬ı1 ’±˝√√3±ÚSêÀ˜ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ˙±øôL ¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û√˚±S±1 ¤fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û√˚±S±1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀÚ±ª± ˆ¬±À¬ı1 Œ¶ß˝√ ÒÚ…± ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ›¬Û1Ó¬º ¬Û√˚±S±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø¬ıÀÚ±ª±Ê√œ1 Œ√±ˆ¬±¯∏œ1 1+À¬Û› fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º 1973 ‰¬ÚÀÓ¬± ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û√˚±S± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 fl≈¡ø1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸±˜ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› fl¡˜«Ê√œªÚ ¸√±-¸øSê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛º øˆ¬iß ø‰¬ôL± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 – ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ ¸˜±Ê√1 Œfl¡ª˘ ¤·1±fl¡œ ¸—·Í¬fl¡, Œ¸ªfl¡ ¬ı± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘› ŒÓ¬À‡ÀÓŒ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œ˚±À·ø√º ë’¸˜œ˚˛± ø¬ıù´ Ú±·ø1fl¡í Ú±˜1 fl¡d1¬ı± ¬∏C±©Ü™1 ˜≈‡¬ÛS‡Ú1 ŒÓ¬›“1 ¸•Û±ø√fl¡±º ø˚‡Ú ¬ÛøSfl¡± ·±gœÊ√œ1 õ∂:± Ó¬Ô± ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ¸˜‘Xº ¬ÛøSfl¡±‡Ú fl¡d1¬ı± ’±|˜1 ˘·Ó¬

Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ˜Ú1 fl¡Ô±¬ ı…Mê√ fl¡1±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±Ò…˜º ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚº øÚ¬ÛœøάˇÓ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬º ë¸À¬ı«±√˚˛ ¬∏C±©Üí, ë¶aœ ˙øMê√ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬í, ëø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ù¬í1±˜ ¤À·˝◊√ Úƒ©Ü E±·ƒÂ√í, 눬±˚˛À˘k ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ ˝◊√ ÚÊ√±ø©ÜÂ√í1 ά◊¬Ûø1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡d1¬ı± ¢∂±˜ø¶öÓ¬ fl¡d1¬ı± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¬∏C±©Ü ¬ıíά«1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬∏C±©Üœ1+À¬Ûº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√Ó’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ¸≈¶ö ’±1n∏ øÚfl¡± ¸˜±Ê√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ¶§26√±À¸ªœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 52 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ˙1Ìœ˚˛± ’±|˜Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1ÀÂ√º 똱ӑ¬¸˜±Ê√í ’±1n∏ ë˚≈ª-˜±Ó‘¬ ¸˜±Ê√í ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬À‡ÀÓøÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¸˜±Ê√1 Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1±øÊ√1 ¤˚˛± ˜±ÀÔ±Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ˜±S 92 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’˙œøÓ¬¬Û1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı”√¯∏œ Ú±1œ Œ˚Ú ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ”√1ôL Ó¬1n∏Ìœº ˙1Ìœ˚˛± ’±|˜1 ∆√øÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ [¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛] ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±ÓŒ˚±· ø√˚˛±1 ¬Û1± ’±¸Ú, õ∂±Ì±˚˛±˜ fl¡1±Õ˘Àfl¡

¸fl¡À˘± fl¡±˜ Úœ1Àª fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚÊ√˝√ ±ÀÓ¸”Ó¬± fl¡±øȬ Œ¬ı±ª± fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ·±gœÊ√œ1 ¶§±ª˘•§Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂± Ó¬…ø˝√fl¡Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸√±˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì, øÚ˚˛˜±Ú≈ªÓ«¬œ, ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√iߺ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¸Ó¬…1 õ∂±ø5 ’øÓ¬˙˚˛ Ú•⁄Ó¬±1 ¡Z±1±À˝√√ ˝√√˚˛º ¸Ó¬…±|˚˛œ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ1 Ê√œªÚ, ¸Ó¬…õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó·±gœÊ√œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ ëά◊8˘ ’±1n∏ ¸≈µ1íº Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œªÚ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱1 ά◊»¸ ’±1n∏ ø√flƒ¡ øÚÌ«±˚˛fl¡º ¶§œfl‘¡øÓ¬ – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˚˜≈Ú±˘±˘ ¬ı±Ê√±Ê√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊ø˜«˘± Œ√ªœ ¬∏C±©Ü ¸˜±Ê√À¸ª± 1P ¬ı“Ȭ±, ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ı“Ȭ±, qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ±1œ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı“Ȭ±º ’˝√√± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ø√ª¸Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·±gœÊ√œ, ø¬ıÀÚ±ª± ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸1 ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ¸±øißÒ…˝◊√ ÒÚ… ’±1n∏ ¸˜‘X fl¡1± ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ˝√√+√˚˛ ˙±øôL1 ¤øȬ ¸À1±¬ı1¶§1+¬Ûº ¤fl¡ fl¡Ô±À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ±1œ Œ¬ıÃøXfl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ’±øRfl¡ ‹ù´˚«1 ¸˜±˝√√±1º Ó¬…±À·˝◊√ ˚±1 ’±Úµ ’±1n∏ Œ¸ª±˝◊√ ˚±1 ∆¬ıˆ¬ªº ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√œ˚˛¸œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú ¸fl¡À˘±À1 ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ˝√√›fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸11 √±¬ıœ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, Ú·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓõ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Â≈√1 ¤øȬ √À˘ ¤Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚÀ1±√ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú˜øÌ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ·Î¬ˇ·Î¬ˇ± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛±

˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√ÚÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ò≈¬ÛÒ±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√Àfl¡±ª±1œ ·“±ªÓ’±øÊ√¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ı˝√√∏ ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓŒÂ√Àfl¡±ª±1œ ·“±› øÚª±¸œ øÚ1?Ú 1±˚˛1 ¬Û≈S fl¡˜˘ 1±˚˛ [22]Œ˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√± ·‘˝√Ó¬ fl¡˘·Â√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±ø√√Ú ŒÔ±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ıÀfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ fl¡˜˘1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡ ‚≈ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±Â≈√1 √˘ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Â≈√˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œÊ√Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Â≈√ √À˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ø‰¬øVfl¡ [36], ø¬ÛÓ¬±-õ∂˚˛±Ó¬ Ê√±˘±˘≈øVÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜±øÈfl¡±øȬ¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

˘±˘È¬±˜≈Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È’±1鬜 øÚÀª˙1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˘È¬±¬Û≈ ˘≈—ø· ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±ø1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [32] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸”ÀS ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√ Â√˘±À˜ øÚÀӬà Œ˚±ª±1 √À1 ’±øÊ√› ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ õ∂±Ó¬ w˜ÌÕ˘º ¤ÀÚ√À1 ‚11¬Û1± ˜±S 50 ø˜È¬±1˜±Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± õ∂fl¡±G ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ·‰¬øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¶§-·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôLÀ1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Õ˘ ¬ıµ¬ıô¶ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ˝√√ͬ±» ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√øȬ ¤˜±-øά˜± ¸ôL±Úfl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ’=˘¬ı±¸œÀfl¡± ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√ √Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı‘˝√ M√ 1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±S ‹fl¡… øÊ√µ±¬ı±√, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ·øÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˜˝√√1Ó’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˜±^±Â√±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ø√˚˛±›fl¡, ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1fl¡, øÚÀ«√±˙œ ’Òœé¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ˘¶®1fl¡ øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ¬Û√Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±‡fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ά◊M√ ±˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛ 20 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ·øͬӬ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±^±Â√±Ó¬ ’±1ªœ ø˙é¬fl¡ 5

Ê√Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø˙é¬fl¡ 4 Ê√Úº ˜˝√√¬ı3Ó¬ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¤fl¡˜±S ·øÌÓ¬ ø˙é¬fl¡º øfl¡c 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬›“ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ı±fl¡˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˙鬱 ø√˚˛±1 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·øÌÓø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂±˚˛ 200 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü fl¡À©ÜÀ1 øÚÊ√±Õfl¡ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ˜±S ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û√ ’±øÂ√˘º ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±¬Û√ÀȬ± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º øfl¡c ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ˜±^±‰¬± ø˙鬱 ¸=±ø˘fl¡± ·œÓ¬± ˙˜«±˝◊√ DME 929/personal/ 2011/E311 dt 6/7/12 ’±À√˙ ˜À˜« ¬ı±fl¡˙øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜±^±Â√±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ˘¶®1Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó¬

ø˙ø„√√˚˛± ‡±ÀȬ±ª±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

44 õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˙ø„√√˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 44 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Û1?Ú √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±ÀÊ√Ú øÓ¬˜≈„√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙„√√œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛À˜À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛À˜À1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ [≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ]1 ¬Û1± ’±Í¬ Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 [¸¬ı˘ Œ|Ìœ]1 ¬Û1± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‡±ÀȬ±ª±˘ ˘±›“À‡±ª± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓø˘ø˜ÀȬά1 ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛXÓ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ 16 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ‡±ÀȬ±ª±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±À¸˜ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛À˜ÀÓ¬ 15 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±1 ·1±fl¡œ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÚ± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ëά◊√˚˛ ˜±Àfl«¡È¬í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ· õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ı±1 ·1±fl¡œÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡ø1 ¤·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı, ¬ı±fl¡œ √˝√ ·1±fl¡œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±›-Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ªfl«¡ù´¬ÛÓ¬ Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ÀªÀ˜ÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±˝3√ ±Ú ˜À˜« ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ªfl«¡ù´¬Û1 ¸˜≈‡Ó¬ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1968 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ1+¬Û±ø˚˛√ Ó¬√√ ¤ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚ȬӬ Ú-Ê√Ú |ø˜Àfl¡ õ∂±Ì

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘, ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û√ ¬Û”1Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±ø˙¸ ø¬ıù´±¸ Ó¬ij˚˛ 1±˝√√±, ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± √œÀ¬ÛÚ ¬ı1±, ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤Â√ ˜Â√±˝√√±1œ, ¤˜ ’±1 Ú±˚˛fl¡, Œ√ª±ø˙¸ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡±˙œÚ±Ô Œˆ¬Ãø˜fl¡, ¬Ûø¬ıS ¬ı˜«Ú ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±À¬ÛÚ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤ ø¬Û ø‰ø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘

˙s-˙‘—‡˘-3914 1

2

3

4

5

6 7

8

9

11

13

15 17

19

10 12

14

20

16

18 21

‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ øȬU ‰¬˝√√1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆Ú˙ ¬Û˝√√1±

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û≈ø©ÛÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ õ∂Ô˜¬ı±1 ·± Ò≈›ª±1 ¬Û±Â√Ó’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘fl¡ fl“¡Í¬±˘¬Û±Ó¬Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì [2] 2º ‡˘, ¸1n∏ ·“±Ó¬ [2] 3º ∆Ú1 Œ˜±˝√√Ú±Ó¬ ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± øSˆ¬≈Ê√±fl‘¡øÓ¬1 ¡Zœ¬Û [1-2] 5º õ∂±‰¬œÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó1ø‰¬Ó¬ Œ¬ıÃX ¸±ø˝√√Ó¬… [4] 6º ¬ıÊ√±1Óø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì [4] 7º ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı‘X [4] 8º ·±˝√√ø11 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [2-2] 9º ¬ı±Ò± Ê√ij± [3-1] 10º Ó¬À˜±&Ì-¸•§gœ˚˛ [4] 14º ¬‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡±, Ó¬¬Û± [3] 16º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√, 1„√√± [3] 18º ¬ı1√±Sœ [3] 20º Œ1Ì≈, Ò”ø˘ [2] 22º ˜˝√√±À√ª [2]

ñ øfl¡À˙±1

¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ˘±fl¡ ø¬ıù´±¸˜ÀÓ¬ õ∂¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û^ª fl¡1± ˆ¬”Ó¬ [22] 3º ¬Û≈ÀӬà fl¡ø1 ˜Ó¬± ˜±Ó¬ Œ¬ıÀ‰¬1± [3] 4º øÂ√^, ¸≈1n∏„√± [3] 6º Œ¬ı˘·Â√ ¬ı± Ó¬±1 Ù¬˘ [2] 7º ·øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı &øȬ ø¸“‰¬± fl¡±˚« [3] 9º ٬Ȭ± ¬ı± ˆ¬·± ’fl¡±ø˜˘± ¬ıd [2-2] 11º ø¬ı˚˛±Ó¬ √1±-fl¡˝◊√Ú±1 fl¡±À¬Û±1 ≈√‡Ú ˘· ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ·“±øÍ[3-2] 12º ά◊˙±˝√√ [2] 13º Ú‘Ó¬…1Ó¬ ø˙ª [4] 15º ¶§·,« Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú [4] 17º ¬ı“±˝√√, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ’±ø√1 ≈√Ȭ± ·“±øͬ1 ˜±Ê√1 ˆ¬±· [2] 19º ˜”ø«√Ó¬, ¸—:±˝√√œÚ [3] 21º fl‘¡¬Û±, √˚˛± [4] 23º Ó¬˘Ó¬œ˚˛± 1±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÓ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3913 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¸ø˜Ò±Ú 2º fl¡À¬Û±˘ 3º Œˆ¬˜ 4º øȬ—À‡±¬Û 6º ·±g±1œ 8º 1˜Ê√±Ú∏ 11º Ȭfl¡‰¬±ø˘ 13º Ú±¸±√ 14º Œ¬ı±¬ı± 16º fl¡±˜À‰¬±1¬ 17º ø¬ıÒ±Ó¬± 19º fl¡1¬Û≈Ȭ 20º fl¡Úfl¡√ 21º ¬Œ˜±˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¸˜±øÊ√fl¡ 3º Œˆ¬1±fl≈¡øȬ 5º Œ¬Û±1±-·±˜ 7º Ú1√ 9º ∆¬ı1œ 10º ø¬ıȬ¬Û 12º ˜√Ú± 15º ¬ı±˝◊√ ‰¬± 16º fl¡±ÚÚ 17º ø¬ıø¬ı√ 18º ø˘fl¡ 21º Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú 22º 1ø„√√˚˛±˘ 23º fl¡1±¬Û±È¬º l Ê√.¬Û±.

˜±^±Â√± ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 ’±·©Ü1 ¤fl¡ ’±À√˙ ˜À˜« ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ófl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1¬Û1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱 ˜Laœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜LaœÕ˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ·±À1ù´1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√1 Òø1 ë’¸˜ ‰≈¬øMê√í 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ·±À1ù´11 1±Ê√¬ÛÔº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ Ô˘≈ª±1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ·Ì Ê√±·1Ì1 ’—˙1+À¬Û ’±øÊ√ Œ·±À1ù´1ÀÓ¬± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’ø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Óø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓfl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ë·íŒ¬ıfl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1fl¡, Œ‡√ ‹ Œ‡√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√ ’±ø√ Ú±Ú± ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ·±À1ù´11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±À1ù´1 ά◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 Œ·±À1ù´1 ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸˜√˘1 Œ˙¯∏Ó¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±¬ıƒÂ≈√í1 Ê√Ú¸—À˚±· ¸ø‰¬¬ı ¸√±Úµ ¬ıÀάˇ±, ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√ÀÓ¬˙ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±À¸ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û?±ª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜± ˚ø√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Œ˚±ª± 27 ¬ıÂ√À1

øfl¡˚˛ Â√œ˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±À1º ˘·ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± , 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±ô¶±-‚±È¬

fl≈¡˙Ó¬ø˘Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬≈1±·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√·«Ó¬ ’ª¶ö±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ 1±ô¶±¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ú¸±1 øÚø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ≈√·«˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ∆˝√√ÀÂ√ ˘±˝√√1œ‚±È¬1¬Û1± ¬ı·ø˘¬Û±1 fl≈¡˙Ó¬ø˘ ∆˝√√ ˜ø1·“±› ¸√1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔøȬº ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√·«˜ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸‚ÀÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓfl≈¡˙Ó¬ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ˝√√±ø1˚˛± √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¶úÓ¬¬ı«… Œ˚, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓfl¡À1 ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬À1 ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√À1 ά◊Mê√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˙¶a ≈√¬ı«‘M√ 1 &˘œÓ16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Â√±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± &G±˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√±À¬ÛÚ ‰¬íÀ1Ú1 ø¬ıÊ√Úœ1 Œ‰¬&̬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ófl¡±ø˘ ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¤È¬± Â√Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ά0 ª±˝◊√ ¤˘ fl¡Ì«, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ά0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«Ú, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ά◊˜± Œ¬ıڱʫ√œ, ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± Œ˙ª±ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÊ√±À¬ÛÚ1 ¬ı±¸·‘˝√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ∆˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±√…|±X1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú·√ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ≈√¬ı«‘M√ 1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤È¬± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ 72 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡é¬1 ά◊¬Ûø1 Ôfl¡±-Œ˜˘±À1± ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˜«±, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ú≈ø1fl¡±ôL ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡, √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ’¬ı:± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ 75 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ√›˜1ÕÚ-√œø‚1¬Û±1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú

‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ’=˘º ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º √œø‚1¬Û±1-Œ√›˜1ÕÚ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú Ê√Ú ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ √œø‚1¬Û±1 ’=˘1 øfl¡1Ì ∆¬ı˙…, ‡À·Ú ∆¬ı˙…, Ê√˘øÈ∆¬ı˙…, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ∆¬ı˙…, ø√˘œ¬Û ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬•Û± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √œø‚1¬Û±1 ’=˘1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬¬ÛÚ ∆¬ı˙… ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘œ¬Û±1± ·“±ª1 ˝√√À1f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ √ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˘›“À˘±fl¡1 ·‘˝√ 1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√›˜1ÕÚ ¤À˘fl¡±1 ¬Û±øÓ¬ √1— ·“±ª1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ¬ı±‚1¬ı±1œ ·“±ª1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡±› ’±¬ıfl¡±1œ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘5Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬±, Ú±Úfl¡± ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ Â√±S Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ øÚø(Ó¬ Ò√ı—¸1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ√›˜1ÕÚ ¤fl¡±—˙ ¬Û±Ú Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ¸˝√√Ê√ ˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±º ’=˘øȬӬ ’Ú≈ᬱÚ, ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ Â√±S1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸≈1±1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ Ú±Ú±Ú ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—‚ø√√ȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ Ù¬1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤G fl¡À˜±øÚȬœ Œ˝√√˘Ô1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ˜À˘1œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±ø√√Ê√ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÓÊ√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ ȬœÊ√ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˜«≈˘1 ά◊ÀV˙… øÊ√˘±‡Ú1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÊ√˘±‡Ú1 ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‚Úfl¡±ôL ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ Ù¬1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤G fl¡À˜±øÚȬœ Œ˝√√˘Ô1 ¸ø‰¬¬ı ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ

Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ ȬœÊ√ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂¬ıMê√± ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ¬Û~¬ı Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÊ√˘± Œ˜À˘1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈øõ∂˚˛± √±À¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ õ∂˜±Ú-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ˚Ó¬œÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±À˚˛±Ê√fl¡ ø˝√√˜±—q ˙˜«±, øÊ√˘± Œ˜À˘1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈øõ∂˚˛± √±¸, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚˛±Ú1 Œ˜øά˚˛± ¤'¬Û±È¬, Œ˜1±Ê√ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Œ√›˜1ÕÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Œ√›˜1ÕÚ1¬Û1± ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1— øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏ᬠø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓŒ√›˜1ÕÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, 7 ¬ıÊ√±ÓŒ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ õ∂√œ¬Û ˙˜«±, Œ˜ÃÊ√±√±1 ˝◊√ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Ú±˝√√1¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±

ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ª ˙˜«±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ˆ¬”‰¬f ˙˜«±˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ά0 Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ª ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊À¬ÛÚ ˙˜«±, ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 31 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±ø˘ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√, √1„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ª ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬

ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… fl¡µ¬Û« fl¡ø˘Ó¬±, ÚÀ·f ‰¬f ˆ¬”¤û± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Óά◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡ fl≈¡˙˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û≈øÔ ëˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

6

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ıù´Ú±Ô fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬

õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 Œ√˝√±ª¸±Ú

’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±‰¬fl¡ fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û鬬۱øÓ¬Q1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡À˘Ê√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ Â√±S ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˘ÀÓ¬ ¤√˘ ά◊√G Â√±S˝◊√ ¬ı“±˝√√, ø˙˘, ˝◊√Ȭ± √ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ά◊√G Â√±S¸fl¡˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¯∏fl¡1 ¸˜≈8˘ √À˘, ø√·ôL fl≈¡È≈¬˜ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¯∏fl¡1 Œ˚±À·Ú ŒÈ¬1Ìfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂˝√±1fl¡±1œ Â√±S¸fl¡À˘ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ë’±ø˜ Œ˘±Àfl¡˘ ˘í1± ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√í Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¤˝◊√ ά◊√G Â√±S1 √˘ÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ ’±Úøfl¡ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Â√±S øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜±fl«¡øù´È¬ ’±1n∏ ¤Î¬ø˜Â√Ú1 1ø‰¬√√ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Â√±Sfl¡ ¤√˘ ά◊√G Â√±S˝◊√ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜e˘ Œ¬ı˝◊√º Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Â√±S õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Œ√±¯∏œ ά◊√G Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº

1963 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’±s≈˘ ˝√√±ø‰¬¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ò…é¬ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø˘Ú·1 fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜± ø˝√√µ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛΩfl¡±ôL Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˘ ¸—·Í¬ÀÚº

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ±

’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1ÓøÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ ’±Ú õ∂fl¡ä¸˜”˝√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±¸fl¡˘1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’ªÀ˙… Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º 1962 ‰¬Ú1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’ªÀ˙… Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö˘À¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ2012 ‰¬ÚÓ¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬”-‡Gfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1962 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ˚≈X˝◊√ 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬º ˆ¬±1Ó¬1 ’ôL·«Ó¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛√º fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± øά¬ıËn∏ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ &˝◊√ Ê√±Ú ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› øÙ¬Â√±1œ ’=˘Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ‰¬œÀÚ õ∂±À˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˙Sn∏ 1±©Ü™1 ¤˝◊√ ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊¬ÛÕÚ SêÀ˜ fl≈¡øG˘, fl¡˘œ˚˛ ’±1n∏ Ê√œ˚˛± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ø˜øÓ¬1±ø˘fl¡ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 25 ‡Ú

ø¬ı˙‡Ú ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˙ø√˚˛± ‰¬¬Û±À‡±ª±1 È≈¬¬Ûø‰¬„√√±, ¬Ûfl¡±Ê√±Ú, Œ√ά◊1œ ·“±›, ¤fl¡ Ú—- ≈√˝◊√ Ú— Â√¬Û±À‡±ª±, ˜±Ê√·“±›, ¬Û±·˘±˜, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, ¬ÛqÀ‡√±, ø¬ıÂ√øÚ, ˝√√ø1¬Û≈1 ’±ø√ ·“±ª1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√º Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Óø¬ı:ø5 Œ˚±À· ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’≈√1√˙«œ ‰¬Ó«¬fl¡ Ú¸±» fl¡ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“±‰¬øÚ ‰”¬ÌÀ¬Û±1±-’±Í¬˜±˝◊√ ˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ‰¬±ø1’±ø˘-’˜1¬Û≈1 ¬ÛÔ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝◊√ Ù¬±À˘, Ò˘±-˙ø√˚˛± ¸—À˚±·œ ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‰¬Ó«¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˜±øÓ¬ ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˜±·˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¤¬ıƒÂ≈˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬1 ¬ı“±‰¬øÚ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬Ûfl¡±Ê√±Ú Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1√ÀÂ√º ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±ÀȬ±fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÈ¬È¬1 ¬ı“±‰¬øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 ¬Ûø1¬ıÀÓ¬«√ ø¬ıÚ± ‰¬ÀÓ«¬ ¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œÀfl¡˝◊√ ¬ı“±‰¬øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ¬ı“±‰¬øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø11 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ |ø˜fl¡1 Œ¬ı±Ú±‰¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œ1‰¬Ú1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 14.20 Ȭfl¡± øÚX«±1Ì fl¡ø1 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√ øÚX«±ø1Ó¬ ˆ¬ø¬ı¯∏…øÚøÒ1 ’—˙ |ø˜fl¡ ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± |ø˜fl¡1 ˆ¬ø¬ı¯∏…øÚøÒ fl¡±˚…±˘À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˘ øˆ¬ 10˚2011˚8248-50 Ú•§1 ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¸—‚, ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˚≈ª ˘œ·, ø˜ø‰¬√— ø˜˜±· Œfl¡¬ı±—, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à 1965 ‰¬Ú1 Œ¬ı±Ú±‰¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 2011-12 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ1‰¬Ú1 ˜”˘… ˚≈Mê√ fl¡ø1 Œ¬ı±Ú±‰¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, øά˜±‰¬√± Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ Â√±S øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º |˜ ’±˚˛≈Mê√1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ |ø˜fl¡ ¸fl¡À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ¬±Àª ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ˜≈ͬ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˚±ª± ¤‚±1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ |ø˜fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ¬ı±Ú±‰¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¸—‚±È¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’ø√√Òfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ ’±Í¬ ˘±‡ ‰¬±˝√√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’·¬Û, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, ø˙‡ |ø˜fl¡fl¡ 14.20 Ȭfl¡±Õ˘ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘ ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ Œ1‰¬Ú1 ˜”˘… 34 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ˚≈ª ˜=, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ‰¬1fl¡±À1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ Ȭfl¡±1¬Û1± |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ Œ¬ı±Ú±‰¬ ¤˝◊√ Ú·“±› ¬ı±„√√±˘œ ¸øij˘Úœº ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ± ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±√±˚˛ øÚø√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√º ’±øÊ√ ¸—‚1 ’ÒœÚᬠø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ |˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ, 1±Ê≈√ ¬ı1±, õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ1‡± |ø˜fl¡1 Œ¬ı±Ú±‰¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√˘ 1‡± 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±‰¬ õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±˝√√ ˙˜«±, &Ì ˜˝√√ôL, ’±Úµ ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ |˜ ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡ø1 fl¡1Ì1 ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ Œ˘±ª± ¸˜√˘Ó¬ Ú·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú·“±ª1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ·±˝√√“±˝◊√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ∆‰¬Ò√… √Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ Â√˚˛·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›√ – ’±˝√√ ‹ ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√, Œ‡√ ‹ Œ‡√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√ ù≠í·±ÚÓ¬ fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘ ’±øÊ√ Â√˚˛·“±ª1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√º ’±øÊ√ Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘± fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı¸±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º 26 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’±¬ı±˘ ¬ı‘X ¬ıøÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˘˜ ’±1n∏ ¤ø‡˘± Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ô‰Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Â√˚˛·“±ª1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ≈√ÚπøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 ¬Û≈øÓ¬·g˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙ª¸±·1 ¬ı˝√√œ-fl¡˘˜1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ 20 øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Úfl¡ ¸—¶®±11 Œ‰¬©Ü± Ȭfl¡±Õfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¬ı±¬ı ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ 40 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ ’·¬Û1 ŒÊ√±1Õ˘ ¸˜√˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’±¶£¬±˘Ú fl¡1± Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√‡Ú ø¬ı¶≈®ÀȬÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√√ – ˙œÀ‚Ë ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 fl¡±˚«˝◊√ ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ¤fl¡±¬Û 1„√√± ‰¬±˝√√ ‡≈ª±˚˛º øÚÊ√1 ¸ij±Ú 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜1±Ì ’±1n∏ Œ‡±ª±„√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ŒÊ√±1Õ˘ ¸˜√˘ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱fl¡ ë˘≈FÚ ¸˜˘ Œfl¡f ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ˜1±Ì Ú·11 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚ1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ˜1±Ì ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÚíÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊À˘À1 ŒÊ√¬Û1 ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ¸˜i§˚˛Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ˆ¬±Ó’¸˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1fl¡í, ˙œÀ‚Ë ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡í, ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ≈√ÚπøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ¸˜˘ Œfl¡f fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ø˙鬱 ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˜≈√«±¬ı±√, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ Ú·1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Úfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ÒÀÚÀ1º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ‡G1 ·±ÌøÚÀfl¡ ø‰¬ ’±1 ø‰¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡˜˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¬Û”Ì«±Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸˜œ1Ì ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c øÊ√˘± ø‰¬ ’±1n∏ ’±1 øȬ¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ˝√√À1ù´1 ‰¬±—˜±˝◊√, Ê√±øfl¡1 UÀ½◊√ÀÚº ≈√À˚˛±‡Ú ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±¬Û… ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¢∂±˜… Ú·1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸¬ı«ø˙鬱1 ≈√ÚπøÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡G ·±ÌøÚfl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL

ŒÈ¬È¬1 ‰¬Ó«¬Ó¬ ’¸c©Ü ¤¬ıƒÂ≈√

˜‘Ó≈¬…fl¡ øÊ√øÚ Ê√œªÚ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶

Ú√œ¬ı±g – ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À1

õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ˜˝◊√ ¬ı1 ’±ÚøµÓ¬ ˝√√혺í ά◊À~‡… Œ˚ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ëø¬ıÓ‘¬¯û±í1 fl¡±À˜± ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˚˙¶§œ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸”˚« √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ó¬±À1 ¤øȬ ·œÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬ı±Ìœ¬ıX› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1√√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’±·Òø1 ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± 댉¬Ó¬Ú±ífl¡ Ô±Ú-øÔÓ¬ ˘·±˝◊√ ˘›“º ¤øÓ¬˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1± Â√ø¬ı øÚ˜«±ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√, ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘º 댉¬Ó¬Ú±ífl¡ ·Ó¬ ˘·±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ëø¬ıÓ‘¬¯û±í1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡ø1˜ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ 댉¬Ó¬Ú±fl¡ ˜˝◊√ ø˝√√µœ Â√ø¬ı1+À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º ø˝√√µœÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ø‰¬SڱȬ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±, ’ªÀ˙… ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ¬ı±—˘±Õ˘› ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√À˘±ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬ÀÚ˜±Ê√·Ó¬1 õ∂øÓõ∂¬ı˘ ұά◊øÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 601 √˙fl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ı±À•§Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√ fl¡±¬Û≈11 ëøÊ√‰¬ Œ√˙ Œ˜ ·—·± Œ¬ı˝√√Ó¬œ Œ˝√√…íÓ¬ ¤'¬∏C± ‰¬±˝◊√ã ’±øÈ«¬©Ü1+À¬Û Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1960-69 ‰¬ÚÕ˘ ¬Œı±À•§ÓÔ±øfl¡ ·í1œ Ú±˜1 Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ëŒ˚˛ ‡≈Ú 1—· ˘±À˚˛·±íÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ, ëÊ√¬ı ˚˛…±√ øfl¡ø‰¬øfl¡ ’±Ó¬± ˝√√…±˚˛íÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¸À¬ıù´1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óë˜øÌ1±˜ Œ√ª±ÚíÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ’Ú…±Ú… ø‰¬ÀÚ˜±Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ˘ø˘Ó¬±, Ó¬1±˜±˝◊√ , ’±√±˘Ó¬, øÚ˚˛øÓ¬, ˜1˜œ, 1±—Ϭ±˘œ ’±1n∏ Ú˚˛Ú˜ø̺ ˝◊√ ˚˛±À1 Ú˚˛Ú˜øÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·±ÀÚ± 1ø‰¬øÂ√˘º

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√À1 ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

’±˝√√ ‹ ’±˝√√ Ò√ıøÚÀ˚˛ fl“¡¬Û±À˘¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß

ø˙ª¸±·1 ¸¬ı«ø˙鬱Ӭ ‡G ·±ÌøÚfl¡1 ≈√ÚπøÓ¬, √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

˜ø1·“±ªÓ¬ Â√¬ıÂ√1Ó¬ 2,511 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√

2,910 Ȭ± ’±1n∏ ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± 5,388 Ȭ±º ≈√˝◊√ Ú— ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 ¸—‡…± 1,026 Ȭ± ’±1n∏ ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± 3,936 Ȭ± ¤˝◊√ ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª± Œ·√√±‰¬1¸˜”˝√1¬Û1± ¤fl¡ Ú— ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ 2,408 Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ 103 Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Ú— ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ Œ˚±ª± 6 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈ͬ 2,511 Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡ Ú— ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 1n∏Ê≈√ Œ˝√±ª± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬˚≈Mê√ 844 ’±1n∏ 8 Ê√Ú1 ˜≈ͬ 852 Ê√Úfl¡ ¶§À√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡˜±ÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ˜”1fl¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸˝√√±À˚˛º ¸˝√√±˚˛ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Û√fl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ 1±Ê√…1 Ê√Ú·“±ÔøÚÓ¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ·øͬӬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¸—¶ö±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ıø˝√√©®±11 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ’±øÊ√ ˚±S± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ1í˘1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¤ÀÚ ˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ Œ1íÀ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ ¸˜˚˛1 Ó¬±1Ó¬˜… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚±Sœ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±, Ú˘¬ı±1œ, Œfl¡±fl¡1Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√ ¶ö±Ú1¬Û1± ˚±S± fl¡ø1¬ıº ˆ¬˚˛-˙—fl¡±Ófl¡˜«¶ö˘œ ¤ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ1í˘ ≈√‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ∆·øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ1í˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ

Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ≈√˝◊√ øÊ√˘±1 ˙1̱ԫœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ø¸X±ôL ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 25 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ˙1̱ԫœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ Ú±À˜À1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˙1̱ԫœ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜œ1 ˜˝√√•ú√ ’±À˘ ‡±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ø√≈√˘ ’±˘˜ ø˜¤û±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘ˇ˝√œÓ¬ õ∂Ò±Ú ‰¬±ø1Ȭ± õ∂ô¶±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± Ê√±øÓ¬ Ò˜« ¬ıÌ« ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Úª·øͬӸø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÕ˘ ά◊ø~ø‡Ó√±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˝√√1±˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˜Ò±ªœ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±øÂ√˘ Œ˝√√˜ôL˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈-‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˝√√˜ôL˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ©ÜÚ탢∂±Ù¬±1 Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ‚11¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«…ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√˜ôL1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±› ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ1n∏øV©Ü Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˘±˘˜±øȬ Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±À˘±Àfl¡ ¶§äˆ¬±¯∏œ, ’˜±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 98649-53194 ’±1n∏ 73997-82283 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Û≈“øÊ√ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ø˜Â√± ’±¶£¬±˘Ú fl¡1±Ó¬ ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Óø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ˝◊√26√± ÚÔfl¡±1 fl¡Ô±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√ÚπøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øάÀ˜Ã, Ú±øÊ√1±, Œ‡˘≈ª±, ’±˜&ø1, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡GÓ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊÓ¬√ ‡G ·±ÌøÚfl¡ ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛±, √œø5 ¬ıάˇ±, ¬ıœÌ± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú, øÚÀ1±√ ·Õ· ’±1n∏ 1±Ì± ·Õ·À˚˛ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 fl¡Ô± ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ˜±ø˝√√ø˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ 60 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 6 Ȭ± ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 94,84,560 Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ øάÀ˜Ã ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 17,05,680 Ȭfl¡±, Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 17,75,520 Ȭfl¡±, Œ‡˘≈ª± ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 15,40,800 Ȭfl¡±, ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 16,32,240 Ȭfl¡±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 9,98,640 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 18,31,680 Ȭfl¡±º ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±ø˝√√ø˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜±S 3 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¤È¬±

Ú±Ô±øfl¡ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ¬“±ø1 øÚÀÊ√ øͬfl¡±√±11 1+¬ÛÓ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¬ı˝√√œ-fl¡˘˜ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú ’±1 ¤Â√ øȬ ø‰¬ ’Ô±«» ’Ú±-’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡f1 ¬Û≈“øÊ√Õ˘Àfl¡± ‡G ·±ÌøÚfl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙Ú‘√ø©Ü ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ’Ó¬…ôL ‰¬Ó≈¬1 ‡G ·±ÌøÚfl¡¸fl¡À˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√ÚπøÓ¬1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ 1‡± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸¬ı«ø˙鬱1 ≈√ÚπøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸¬ı«ø˙鬱1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ øfl¡ øfl¡ ¸±¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡G ·±ÌøÚfl¡¸fl¡˘1 ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS1 Œfl¡˝◊√ ø‡˘±˜±Ú fl¡±·Ê√ Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ≈√ÚπøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôLÀ1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ‡G ·±ÌøÚfl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√ÚπøÓ¬ ¸µˆ«¬Ó√G±Òœ˙ ¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ √G±ÒœÀ˙ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ‡G ·±ÌøÚfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 Ôfl¡± ≈√ÚπøÓ¬1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı√º

¬ıÀάˇ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ±¬ıœÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1¡Z±1± 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó’±Sê±ôL ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ, ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL, Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬Û¬Û≈˘Â√ õ∂À¢∂ø‰¬ˆ¬ ÙˬÀ∞I◊ [ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬] 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √˘ÀȬ±Àª Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√ ˝√ ±1± ¬ıÀάˇ±, 1±Ê√¬ı—˙œ, 1±ˆ¬±, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤fl¡ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏

¬ıvfl¡, ‰¬1fl¡±1œ ‡±‰¬ ˆ¬”ø˜, Ù¬À1©Ü ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ;˘ôL ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL, Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, ¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 øˆ¬Ó¬11 ‡¬ı1 ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬, ¬Û±fl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ,√ Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±ø1ÀÂ√, ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Ó¬±1 Ò±1±ø¬ıª1ÌœÀ˚˛À˝√√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˚˛º ˚±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˜≈‡ Œfl“¡±‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª õ∂ùü fl¡À1ñ Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ ¬ı± øȬ ’±1 ø¬Û1 Ú±˜Ó¬ ¤√√˚˛± øfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√∑ ’¸˜1 ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬1 ’±g±1-Œ¬Û±˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’øÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ά◊√„√±˝◊√ ø√ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡À˚˛ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤‡Ú ¢∂Lö ë24‚7íº ë24‚7í ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏̺ øÚˆ«¬œfl¡ Œ˘‡fl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸—¬ı±√À¸ª±1 Ú±˜Óõ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤√√˚˛± øfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘‡fl¡, ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, ëõ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√í1 ¤øάȬ1-˝◊√Ú‰¬œÙ¬ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL ’±1n∏ ëõ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ 븱—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘± ¸˜±Ê√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘› ¤fl¡ ˘ÑÌÀ1‡± ˜±øÚ ‰¬˘± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ˘ÑÌÀ1‡± ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ˜˚«±√± 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘À1º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú ¸µˆ«¬Óά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ˘±À·, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 7 ¬ıÊ√±1 õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤È¬± Œ‰¬ÀÚÀ˘ ’±Ú ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ú ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ˆ≈¬˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝◊√¬ı± ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ëõ∂±˝◊√˜ øÚά◊Êí√1 ¤øάȬ1-˝◊√Ú-‰¬œÙ¬ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√, øȬ ’±1 ø¬Û1 ˚≈√“ÀÊ√ ¬ıUÀé¬SÓ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øȬ ’±1 ø¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 ¸“‰¬±fl¡ ø˜Â√± fl¡ø1ÀÂ√, ø˜Â√±fl¡ ¸“√‰¬± fl¡ø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ‰¬ÀÚ˘ ¸øg˚˛±1 7 ¬ıÊ√±1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ √˙«fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ô±Àfl¡, øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ’±1y ˝√√˚˛ 6.54 ¬ı± 6.56 ¬ıÊ√±Ó¬º Œfl¡±ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 øȬ ’±1 ø¬Û ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±À1 Œ˚Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√˚˛º ø˚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±R¸˜±À˘±Ú±, ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ Œ˚±ª± 4-5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬Ó¬ ’±øÚ ø√˚˛± ’øÓ¬ √1fl¡±1œ, ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀȬ± ˝√√í˘ øÚÀ˜«±˝√√ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙º ø˚ÀȬ± ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Â√¬Û± ˜±Ò…À˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ˜«±˝√√ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú õ∂dÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ˜±Ò…À˜ øÚÊ√ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡Àfl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 √ø˘˘¶§1+¬Û ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¸˝√‰¬1 õ∂fl¡±˙ÀÚº

Œ√1·“±ªÓ¬ ë¬ı±˝◊√¬Û±Â√í1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—fl¡ä ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ Sê˜˙– Ê√—·œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√1·“±ªÓ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“√±1 ø˙‡± ∆˘ Œ√1·“±› Ú·11 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸—fl¡ä ˚±S±º √¬ı±-˙—‡-fl“¡±˝√√ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ά◊1n∏ø˘ Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 Ú±·ø1Àfl¡ ëŒÓ¬Ê√ ø√˜ ˜±øȬ øÚø√›í ¸—fl¡äÀ1 ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚º˛ ø‡˘?œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 fl¡1fl¡, ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ Uø‰¬˚˛±1, ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ√1·“±› Ú·11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Œ√1·“±› ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=’±1n∏ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘Õ˘ Œ√1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜… ’=˘1¬Û1± √À˘-¬ıÀ˘ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ√1·“±ªÓ¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√1·“±ª1 6˚7 ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì1 ˝√√ͬfl¡±1œ ‰¬Sê±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘é¬Úœ˚˛ ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œ√1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√1·“±ª1 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‡±Î¬◊G, õ∂˙±ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø1¬Û≈Ú ˜˝√√ôL õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√º Œ√1·“±› Ú·11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ˜±ÀÔ“± õ∂±˚˛ 1 øfl¡– ø˜È¬±11 fl¡˜ ∆√‚…«1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√1 é≈¬^ ¶§±Ô« ø¸øX1 øÚø˜ÀM√√ ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU˘ Ê√Ú¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚«À1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì1 ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√˚±˛ 1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√—·œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

90 ¬ıÂ√À1 √±¸Q õ∂Ô±1 ˜±Ê√Ó’±¬ıX ∆‰¬¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ - ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Œ√1·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √

1„√√±˜±øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓŒ√1·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1„√√±˜±øȬӬ fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 1„√√±˜±øȬ1 ¤Ê√Ú ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1„√√±˜±øȬ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¤ ¤Â√ 03-Œfl¡ 4238 Ú•§11 ¤‡Ú øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Œ√1·“±ª1 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ·ÀÌ˙ 1ø¬ı √±¸ Ú±˜1 1„√√±˜±øȬ1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ˝◊√øGfl¡±˝◊√ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√øGfl¡±‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

˚≈ª- fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ 27Ú— ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı1±fl¡ ¸—·Í¬Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√¸±Ú Ê√—·˜ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 38 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¤È¬± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√1·“±› ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø¬ı1 ’±ø˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√˜±˘ Ê√—·˜ ¬ı1±, õ∂À¸ÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ø·ø1˙ Ȭ±˚˛≈„√ 1 ˘·ÀÓŒfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı≈Ô ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ º ά◊Mê√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1ÓŒ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1Mê√√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ά◊¬Ûfl¡±1œÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 Œ˝√√±ø˜’í ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙ø¬ı1Ó¬ 50 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡À1º 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÏ¬fl¡1·Ï¬ˇ± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˜ù´1 ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ŒÏfl¡1·Ï¬ˇ± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ 38 Ú— ¬ı±ø˘·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø√5œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ fl≈¡‡…±Ó·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œº fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±·ø1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜À˚˛ ·“άˇ ø‰¬fl¡±11 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ [30] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘1 fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ḗÀ˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±Ó1‡± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±11 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ·“άˇ ˝√√Ó¬…±ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1– ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú Ó¬Ô± √±¸Q õ∂Ô±º √ø˘Ó¬ øÚÀ©Ûø¯∏ÓÊ√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 ¸—:±º ‡±øȬ Œ‡±ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ñ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜≈‡1 fl¡Ô±˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Úº ˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ≈√‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ √±¸Q õ∂Ô±º ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± ˜±S 84 Ȭfl¡±º

˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± |˜1 ’ôLÓ¬ ¬¬Û±˚˛ 84 Ȭfl¡±

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ 1„√√±‚1Ó¬ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 45 Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ·“±ª1 ˚≈ªÀfl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ ·“±ª1 ˜≈ôL±Ê√ ’±˘œ ‡±Ú1 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸ø√Ú±˝◊√ ˜≈ôL±Ê√ ’±˘œ ‡±ÀÚ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ô±Ú± Ó¬Ô± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜À˚˛ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1 Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±

fl¡±˜1+¬Û1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 Œ·±ø˘¬ı±g± ·“±ª1 Œ˚±·√˘ ‡±Ú1 ˘í1± 1ø¬ıά◊˘ ˝√√fl¡1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ 1ø¬ıά◊˘ ‡±ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ÀÚº ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈ôL±Ê√ ’±˘œ ‡±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ 1ø¬ıά◊˘ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1ø˝√√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±Ó’±√±˘ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±À· Ù¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬±1 ø¬Û˚˛˘ ¸•Ûiß fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± 104 Ú— Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«˙˜À˜« Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸˜”˝√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º 15ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓfl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈øá¬Ó fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±˚˛≈Mê√ √œ¬Û≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 104 Ú— Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1 ˘±‡ 13 ˝±Ê√±1 274 Ê√√ Ú Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 91 ˝√√±Ê√±1 919 ÊÚ Œˆ¬±È¬±11¬Û1± Ù¬ÀȬ±

Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 7 ˝√√±Ê√±1 17 Ê√Ú Œˆ¬±È¬1 1±˝◊√Ê√fl¡ 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¸—øé¬5 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±ÓŒˆ¬±È¬Àfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ù¬ÀȬ± Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± œ¬Û≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¸—øé¬5 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 [‡‰¬1±] õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 1-31 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘1 ¸—À˙±ÒÚœ1 ˘·ÀÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 18 ¬ıÂ√1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘ ‡‰¬1±Ó¬ı±√ ¬Ûø1À˘ 6 Ú— õ∂-¬ÛSÀ˚±À· ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 Œé¬SÓ¬ 7 Ú— õ∂-¬ÛSÀ˚±À· ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ’Ô¬ı± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±1n∏ ά◊¬Û±øÒ ˆ¬≈˘ Ô±øfl¡À˘ 7, 14 ’±1n∏ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 8 Ú— õ∂-¬ÛSÀ˚±À· ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1

≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ŒÚÚí ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1±·“±ªÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¤‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± 1˝√√± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤ ¤Â√¬ 02 ¤˝◊√ ‰¬, 6634 Ú•§11 ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ’±ø˝√√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¸1±·“±ªÓ¬ Œ1í˘À·È¬ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆Ô ‰¬±˘fl¡ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º Œ1í˘ Œ·È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıU¸˜˚˛ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ˆ¬¢ü ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡ 1˝√√± Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Ê√±˜≈&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1‰¬Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU |ø˜fl¡ ˚La̱˜˚˛ √±¸Q Ê√œªÚº ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛± ¸—¸±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œˆ¬±Àfl¡ ˘À‚±ÀÌ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ¸≈√œ5 ‰¬±µ ˜±ø˘fl¡±Ò√√œÚ ά◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬√ ± ¬ÛϬˇ±-qÚ±, Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ‰¬y±ø˘¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ≈√‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±Òœfl¡ ‰¬±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ √ø1^ |ø˜Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±ø·‰¬√± ≈√‡ÚÓÚ±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±º ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤fl¡Â√Sœ 1±Ê√Q Ó¬Ô± Œ˙±¯∏Ì √˜Ú ÚœøÓ¬Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√› ‰¬À˘ √±¸Q Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ¬ıø=Óø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 fl¡Ô± ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘› ‰¬±˝√√ õ∂Ô±º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4.30 ¬ıÊ√±Õ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ·“±Ô± ’øÓ¬ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± |˜1 ’ôLÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬fl¡± øÚ√±1n̺ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡À1 ˜±S 84 Ȭfl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 1922 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ 5-10 ø˜øÚȬ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÀÚ √±¸Q õ∂Ô±1¬Û1±º ˝√√˚˛ ‰¬±¬Û1 ’±1n∏ ∆‰¬¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±º fl¡±˜1¬Û1± 뉬±È¬±˝◊√ í fl¡1± ˝√√˚˛º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±¬ıÀÚ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 ¬ı±ø·‰¬√± √≈‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ›Ê√1 ’±¬ÛøM√√ Ú≈qÀÚ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¸≈√œ‚« 90 Ȭ± ¬ıÂ√À1 fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø√ÚÀȬ± fl¡˜« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 84 Ȭfl¡±À1 ‚1- õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1Ì1 Œé¬SÓŒˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ 8 [fl¡] õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ √±¬ıœ ’±1n∏ ’±ø¬ÛM√ √¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº 5 Ê√±Ú≈ª±1œ 20131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓÊ√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 Úª±·Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‘√˙…¬ÛÈ≈¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú±˜À˜«, Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±Ó1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ Ê≈√ø1¬Û±1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 øÚ√˙«Úº ˜±ÒªÀ√Àª õ∂;˘Ú¬ fl¡1± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1 Ú±˜‚11 ’é¬˚˛ ¬ıøôL ·øÂ√ - ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ú·“±›-ø‰¬Ò± ˜ø1·“±› ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±ª1 Ù¬±˘1¬Û1± Ú·“±› ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 02 øÊ√ 2382 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 02 ¤Ù¬√ 7591 Ú•§11 ’±˝◊√ ÀÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜±ø1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ı±Â√1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀά±— Œ˜Òœ‰≈¬¬ı±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ [24]1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 øfl¡Ú±˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ 1+¬Û±˘œ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬øÓ¬Ê√± øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1± [20] ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤øȬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ˚±· ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ˜„√√˘Õ√1 õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬ ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 9 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¤˘±øÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˚±· ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˙±øôL1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±¬ı ≈√–ø‰¬ôL±˜≈Mê Ê√œªÚÕ˙˘œ, øÚø(ôL¸≈‡œ ’±1n∏ ’±Úµ˜˚˛ Ê√œªÚ õ∂±ø51 ά◊¬Û±˚˛, ˜ÀÚ±¬ı˘1 ø¬ıfl¡±˙, ’±ôLø1fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙, ¸±fl¡±1±Rfl¡ ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬±, ˆ¬˚˛ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1¬Û1± ˜≈øMê√, ¸•Û”Ì« Ê√œªÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ˜øÌfl¡±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˜Ò≈À˜˝√√, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ˝√√Ó¬±˙±, ˝√√+√À1±· ’±ø√1¬Û1± ¸˜±Ê√‡Ú ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤ÀÚ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 03713-230961ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜≈‡… ˜Laœ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±·˜Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¬Û“‰¬øÓ¬ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ‹øÓ¬…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸S -ø√˘œ¬Û

¬ı·1œ¬ı±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıfl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±È¬±Úœ Œ¬Û±ÀÚ Ú˚˛±Úœ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ √˙fl¡1 ’±·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1˜±Ú ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ıU¬ı±1 ’±Àª√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±

Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ fl≈¡“ª± ’±1n∏ Ú√œ1 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˜¸…± ”1œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬ø˘ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬ıÊ√±˘œ1 ’±Úµ¬Û≈1Ó¬¡¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ’ôL1—· ’±˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˘œ1 øÚÓ¬…±Úµ ’±Úµ¬Û≈1 øÚª±¸œ ø˙Àªf fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö 븗‡…±1 Œ‡˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·øÌÓ¬:í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂Lõö ∂ÀÌÓ¬± ø˙Àªf fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ’±˜LaÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±·ÓŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’ôL1—· ’±˘±¬Û 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬± ø˙Àªf fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ì fl¡Ì ˜˝◊√Ú±˝√√À“ Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’±1n∏ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜À≈ ‡…

’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˙鬱ø¬ı√ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬fl¡ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‡Úœf ¬Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ¬ı1¬ı1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’øÚ˘ √±¸, ¬ıÊ√±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f Œ˜øÒ, fl¡ø¬Û˘œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜Ò1 ŒÎ¬fl¡±, ’±1n∏ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô ˘±Î¬◊Ê√±1œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂¬ıœÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ÒÀÚù´1œ Œ√ªœfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˙1±˝◊√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ˜≈Úœf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬fl¡ ‡Úœf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂Lö ¤‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ۱ͬfl¡1

˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı1 fl¡©Ü¸±Ò…º ¤˝◊√ fl¡±˚« ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬±1 ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¢∂Lö‡Ú ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú1¬Û1± ø˙é±ø¬ı√ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ ë¢∂Lö ∆˝√√ÀÂ√ ˜øµ11 ø¬ı¢∂˝√1 ¸˜±Ú, ¢∂Lö ˝√√í˘ õ∂:±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ø˘ø‡Ó¬ ¶ö±˚˛œ √ø˘˘, ˝◊√ ˝√√í˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈º ¢∂Lö ˝√√í˘ õ∂:±Úõ∂±5 ¸ôL±Ú- ˝◊√ ¬ı…±ø5 ¸”‰¬fl¡º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’Ú…±Ú… øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸˜Ê≈√ª±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ñ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸, ø˝√√ÀÓ¬˙ ˙˜«±, ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ, ˜À˝√√f¬ Ú±Ô, ··Ì ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… fl¡Ì˜±øÌ ¸≈fl¡Ú…± Œ√ªœÀ˚˛ ¬ı1·œÓ¬, ˙Ó¬±øs Œ√ªœ ’±1n∏ ˝√√ø¯∏«Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı¯≈û ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˜ø̯∏± Œ√ªœÀ˚˛ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø˙Àªf fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, 1— ø√˚˛±1 fl¡±˜º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º í42 1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±ø˝√√¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·˜Úfl¡ ∆˘ ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ’¬ÛÀ鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı11 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ í421 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º í421 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¬ı‘øȬÂ√1 ë˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊ√fl¡í ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ∆· 12 Ê√ÚÕfl¡ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡Ó¬Û±øÓ¬ ∆˘ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø˝√√√1 1ÀMê√À1 1ø?Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ëÂ√ø˝√√√ Ú·1œí Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√

√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø11¬ı ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú± ëÂ√ø˝√√√ Ú·1œí ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬˚ø√› 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±À˝√√¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‰¬±¬ı Œ¬∏CÊ√±ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ’±Ú ¤øȬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô±› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˆ¬”¤û± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬√±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙… -ˆ¬±¶®1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ Â√ø˝√√√ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ›À˘±ª±Ó¬ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±·˜Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ı±—˘±À√˙œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ‡ø˘˙±˜±1œ ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø1¢∂±˜ øÊ√˘±1 Œ1ر1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±1‰¬1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [40] Ú±˜1 άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Ú ‡±·1±1 ‰¬11 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ¬ÛÀÔø√ ¬Û±1 ∆˝√√ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ fl¡“±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±1 fl¡È¬± ¤È¬± ˚La ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¤‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ άfl¡±˝◊√ øÓfl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‡±1n∏ª± ¬ı±g ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 Ó¬»é¬Ì±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ò‘Óάfl¡±˝◊√ Ó¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

8

¸—¬ı±

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜˜Ó¬±1 √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 9 Ȭ± 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ô«±» Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ Œ¬ı±Ê√± fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 3Ȭ± 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… øάÀÊ√˘1 √±˜ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ˝√√í¬ıÕ· õ∂±˚˛ 750 Ȭfl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ∆· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜˜Ó¬±1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı› ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q1 Œ˚ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ¬Û˚«±5 ¸˜Ô«Ú Œ·±ÀȬ±ª±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˜Ó¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1º ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ [22 ¸±—¸√] ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 [21 ¸±—¸√] ¸˜Ô«ÀÚÀ1˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸—¶®±11 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±À1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± Œ˝√√1n∏›ª±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘› ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ’¸cø©Ü1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û±À1 ˜˜Ó¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º ˜˜Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±R1鬱1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ À˜ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘ ˜˜Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ŒÙ¬±ÚÀ1± ά◊M√1 øÚø√À˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c ˜˜Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“Õ˘ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú-ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º

ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸˜Ô«Ú, ڜӬœ˙À1± ˝◊√—ø·ÓŒ¬ÛÀ˘±ª± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±ù´ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø¬ıÒ ¬ÛÌ…1 ‡≈‰¬≈ 1± ¬ıÊ√±1Ó¬ .51 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀ˙œ ¬Û“≈øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓøάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√Ȭ±Õfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√À˚±·œ √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¸˜Ô«Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˝◊√—√ø·ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±1 ¸˜œfl¡1ÌÓŒ‡ø˘À˜ø˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ø√ Ôfl¡± ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1 ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ıgÕ˘ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú øÚø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û√1 ˜≈1¬ı3œ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛› ¸˜Ô«Ú ø√˚±˛ 1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó˜±˚˛±ªÓ¬œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û√1 21 Ê√Ú ¸±—¸√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 22 Ê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ¬ı± ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ 20141 ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±˝◊√ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ¬’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Ê√ÚÓ¬± √À˘› [˝◊√ά◊] ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸—fl¡È¬1 ¸≈À˚±· Œ˘±ª±1 ¬Û鬬۱Ӭœº ¤Ú øά ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ∆˝√√› ¤Ú øά ¤1 øfl¡Â≈√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√˚±˛ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ø¬ı˝√√±1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ Œfl¡fÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙œ¯∏« ¸”SÀ˚˛± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ Ó¬…±· fl¡ø1À˘› 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡fÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´fl¡˜«±1 ˜”øÓ«¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡˜±S ¬Û≈S øõ∂˚˛Ú±Ô 1±À˚˛ [17] ¸˜Úœ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ fl¡±ø˘ ø¬ıù´fl¡˜«±1 ˜”øÓ«¬ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıËøȬÂ√1 ø√Ú1¬Û1± Ôfl¡± Œ˘±1 √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 fl≈¡øÊ√˚˛± ∆Ú1 ¬Û±1Õ˘ ∆·øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ øõ∂˚˛Ú±ÀÔ õ∂ÔÀ˜ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±ø1fl¡˘ ¤È¬± ∆˘ ¤fl“¡fl¡±˘ ¬Û±ÚœÕ˘Àfl¡ Ú±ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˜Úœ˚˛± øÊ√Ó≈¬Àª ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±˘√À1 ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ÚÊ√Ú± øõ∂˚˛Ú±ÀÔ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˘ ¤Î¬±˘ ∆˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ˚±˚˛º Sê˜˙– ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ı Ò1± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıg≈ øÊ√Ó≈¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‡±À˜±‰¬ √˜±ø1 ÒÀ1 ˚ø√› øÊ√Ó≈¬Àª Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1鬜, ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬À˘±ª± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´fl¡˜«±1 ø¬ı¸øÊ«√Ó¬ ˜”øÓ«¬À1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ øõ∂˚˛Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± Œ·À1Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√œª1 ø¬ÛÓ‘¬1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ 1±Ê√œª1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1Mê±Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√œª1 ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡1± ˆ¬±¯∏…±Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± 1±ˆ¬±¬Û±1±1 ¬Û±Â√— 1±ˆ¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ 1±ˆ¬± ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 5 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÎ¬·±À1À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 &ø‰¬√ ˚±˚˛º ¬Û±Â√— 1±ˆ¬±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·Ó1±Ê√œªfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 √±À¸ Ú·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±¸Ú ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡À1º øfl¡c øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’±¸Ú1 Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ‰¬Ó≈¬1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˘· Ò1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 1968˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› õ∂ª=fl¡ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö…ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ √œ‚« ø√Ú1¬Û1± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¸?˚˛ √±¸fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√˚˛√ ˚ø√› fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ó¬√ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ¸?˚˛ √±¸1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Úfl¡1±ÀȬ±› ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…º ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¸?˚˛ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ ’¸» ¬ÛLö±À1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±¸Ú Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂±5 ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2-5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸1fl¡±˚˛º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚º˛ ’±1鬜1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ≈√©Ü√ ‰¬Sê1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚø˘«5Ó¬±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ά◊À~‡…, Ú·“±ª1 ˜ø1fl¡˘„√√1 Ô—À˘Ú ‰≈¬‡ƒ√˘± ’±1n∏ 1±Ê√¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ ¶§±¶ö…-ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º

1√-¬ı√˘1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ õ∂¸—· ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÚ¸Ê√± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ1 õ∂¸—·˝◊√ ›À˘±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 õ∂¸—·˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓά◊M√5 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ õ∂¸—·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ √‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’±øÊ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±ÀÓ¬± 1√-¬ı√˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√Ê˚±S± ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± Ú±Â1 ø¬ı˜±Ú1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√Ãø√˚±˛ ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˝√√Ê√˚±SœÊ√ÀÚ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˝√√± 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√Ê√˚±S±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ê√˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¸øg˚˛± 5.40 ¬ıÊ√±Ó¬ 350Ê√Ú ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ∆˘ ’±1¬ı ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±ø1¬ı ŒÂ√Ãø√˚±˛ ¤˚˛±1˘±˝◊√Ú√ƒ √1 ø¬ı˜±Úº 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± 2 ’À"√±√¬ı1Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ı˜±Ú ˜!¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˜±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά±– ˝◊√Â√˘±À˜ ¸√1œ fl¡À1º ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˚±S±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ‚∞I◊±1 ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 ˝√√Ê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√Ê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±1¬Û1± ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Õ˘ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√Ê√˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ˜≈ͬ 3730 ·1±fl¡œ ˝√√Ê√˚±SœÀ˚˛ ˝√√Ê√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ’¸˜1¬Û1± 3330, Œ˜‚±˘˚˛1 24 ·1±fl¡œ, Ú±·±À˘G1 21·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 400·1±fl¡œ ˝√√Ê√˚±Sœ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 3611·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ê√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¢∂œÚ Œfl¡ÀȬ·1œ1 ˝√√Ê√1 ˜±‰¬≈√˘ 43,222 Ȭfl¡± ¬ı‘øX ∆˝√√ 1,61,828 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±øÊ√øÊ√˚±˛ Œ|Ìœ1 ˜±‰¬≈√˘ 31,408 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 1,33,187 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±Ó¬ 288·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ê√˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±Ó¬ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˝√√Ê√˜Laœ ά±– ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’Ò…±¬Ûfl¡1 ’ª¸1 65Ó¬

¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ·øͬӬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜LaœÀ·±È¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ¬Ûø˘‰¬œ 1n∏˘ÀÓ¬± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬ıg ˜±øÚÀ˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˙±øô¶ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±¸˜”˝√1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ófl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú, øÚ˘•§Úfl¡1Ì1 √À1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘Õ˘º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± 1±ø‡¬ıÕ˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±Ú ¬ıÂ√ø1 6 Ȭ±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ¤˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıgÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¤Ú øά ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ1±Òœ √À˘› ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙1̱ԫœfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ˙1̱ԫœfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± ’±1n∏ ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘› ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ø˙鬱Ú≈á¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¶ö±˚˛œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 100 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’¶ö±˚˛œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 251¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’¶ö±˚˛œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ ŒÎ¬11¬Û1± ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛± øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¶ö±˚˛œ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı1— Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ‡±˘œ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‡±˘œ fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ˚Ú ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¬ Ú±˝◊√ , ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±¢∂±˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡1± ’±Ó¬—fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊À~‡…, ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ flv¡±¬ı, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ, Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À1·“±› [øȬ˘±¬Û±1±]Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œõ∂鬱·‘˝√ ’±ø√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø˝√√¬ı1 ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√º ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ’±˜Ê√±√ Ù¬øfl¡1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±À¬ıø˘ ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬ı‰¬1Ì Œ√ø‡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’ª·Ófl¡À1º ·“±›‡Ú1 Œ¬Û±g1Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 20 Ê≈√˘±˝◊√1 ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ı fl¡í˘± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ¤Ê√ÀÚ ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˘ øȬ1 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ’±1 ø‰¬ 10 [¤Â√] ˚2012 ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÚÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √À˘ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø‰’±ø˝√√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ŒÚÀ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ’±˝◊√ 1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ’“±1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓøÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ú≈¸g±Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1¡Z±1± fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±·©Ü ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 Œé¬±Àˆ¬À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ô±˝◊√¬ı±1œÓ¬ ¤ ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ’±·©ÜÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭª±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸±Ó¬È¬± Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±1 ø‰¬ 10 Œfl¡-47 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º [¤Â√]˚2012 ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸g±ôL ˜≈Àͬ› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈11 Ú±˜¬Û±1±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ¸√¸… SêÀ˜ õ∂√œ¬Û ¬ıÀάˇ±, Ȭ±Ù¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡º 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜±1œ, Ê≈√— ‰¬±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ øÚÓ≈¬ ·˚˛±1œÀ˚˛ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡- ¸—‡…±˘‚≈õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ù¬±À˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˚˛ 10 ’±·©ÜÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ’±›Ó¬±Õ˘ Ú˝√√± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Àfl¡± ¸±„≈√ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…¸˝√√ ¬ıÂ√ø1 9Ȭ±Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’¸À˜˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú 1±Ê√…º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ø¸X±ôL1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, 鬘Ӭ± õ∂√±Ú1 Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı‘M√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1¸Ê√±˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜=1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈˘ ˘øȬ˚˛±, ˜∞I◊≈ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ‡‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…錘±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ê≈√ ¬ıÀάˇ±, Œ·ÃÓ¬˜ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡±ªißÊ√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ ª±˘˜±È«¬1 Œ˘‡œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ√1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ Œ√˙œ˚˛ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√À˚˛ √œ‚«ø√Ú ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¶§Ó¬f fl≈¡˜±11 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÊ√1±Ó¬ Ò‘Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬À√ ë¬ıÂ√í ëøfl¡√í1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı·Ó¬ 1 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 6˙ ˚≈ªfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± ŒÚ±È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· ¬Û≈1¶®±1õ∂±ø51 ‡¬ı1 ø√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ’±√±˘Ó¬1 √À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À˚˛±À· Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 20051 ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1±› ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜1 √˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ’±¬ÛøM√√1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÎ¬øˆ¬√fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ õ∂fl¡±˙º Œ√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± 1í ’±ø√À˚˛› ŒÎ¬øˆ¬√fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ¤Ê√Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸¸… Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ”√Ó¬±ª±¸ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 13 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√1 ë¬ıÂ√í ëøfl¡√ífl¡ Œ¢∂5±11 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±— ‰¬SêÀȬ±fl¡ 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ú…±ø˚˛fl¡ ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 √À1 ¸—¶ö±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘› ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ø1fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ¸√¸… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·À1± fl¡±˜-fl¡±Ê√º Ê√Ú‰¬Ú Œ¬ı±˘± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÎ¬øˆ¬√1 ë¬ıÂ√í ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±À1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ó¬√ôLÓ¬ ’±Úøfl¡ ëøfl¡√í1 ˘·Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬À√ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±À1± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıU Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ¸˜±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±À˚˛±À· øÚÊ√1 qÚ±øÚ ¤øÓ¬˚˛± Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬Û±øÓ¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ÚøÔ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸±˜ø˚˛√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬Ô± Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ø¬ıÚ± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±1n∏ ÚøÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤Ê√Ú √œ‚«fl¡±˚˛ fl‘¡¯û±—·˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ…±ø˚˛fl¡ ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸√¸… øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 1±Ê√… ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ˚±·±À˚±À·± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ò1± ¬Ûø1˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ô¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ1É¬Ú Ê√±Ê≈√fl¡ ë¬Û≈1¶®±1í ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ’±ø‡ÀÚª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ¢∂5±1 ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±G1¬Û1± ¸±ø1 ·í˘ Œ1ɬں ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ 8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±— Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±À˚˛±·1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡±1¬ı±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±Î¬◊Ú∞I◊Ó¬ ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘Ñœ ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ƒÂ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ¬Û≈S ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Œ1ɬÚfl¡ ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ ¸ÀÊ√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ1ɬÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±ÔÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ’±À˚˛±·1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Œé¬S1¬Û1± ŒÎ¬øˆ¬√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±È¬fl¡1 ¬Û”À¬ı« Œ1ɬÀÚ øfl¡˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘À˝√√ Œ1ɬÀÚ ŒÎ¬øˆ¬√1 øÚ˚≈øMê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ø¬ı1n∏ÀX ¤øȬ õ∂ª=Ú±1 Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ Œ1ɬÚfl¡ ¤˝◊√ ’±À˚˛±·Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ’Ô¬ı± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙À˝√√ Ó¬Ô… ’±˚˛M≈ ê√ ëfl¡±Gí1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˘› ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ’ªÀ˙… Œ1ɬÚ1 ˆ¬±¯∏… &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ1ɬÚfl¡ ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ ¸ÀÊ√±ª±1 ’“±1ÀÓ¬± 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·Ó¬ ¸•xøÓ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±˚˛M≈ ê√fl¡ ∆˘ ’¸˜Ó1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ı±¸≈·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« Â√±S ¢∂±È≈¬Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [18]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—·±˘¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬ı±¸≈·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« Â√±S ¢∂±È≈¬Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√·Ó¬ ¬ı1±1 ¬ÛPœ ø˝√√1Ì… ¬ı1± [37]fl¡ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂±È≈¬Â√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚º˛ ¬ıU¬ı±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ø1— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±SÊ√ÀÚ ŒÙ¬±Ú ø1øÂ√ˆ¬ Úfl¡1±ÓÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’:±Ó¬ ‚±Ó¬Àfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¢∂±È≈¬Â√1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª± ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜À˚˛ Â√±SÊ√Ú1 Ê√·Ó¬ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±√√Ú ø√Ú1 √À1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ’±øÊ√› ˜‘Ó¬À√˝√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó∆·øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ‚1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ˙±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú Œ˚ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚È« ¬Ú±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡˜G˘Ó¬ Ôfl¡± é¬Ó¬fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ıé¬Ó¬ ø‰¬˝ê ’±1n∏ Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ˘±Í¬œ1 ’±‚±Ó¬ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1± √•ÛÓ¬œ√1 Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±1ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º ά◊À~‡…, Â√±SÊ√Ú1 ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı1± √•ÛÓ¬œÀ˝√√ Ô±Àfl¡º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ˜‘Ó¬À√˝√1¬Û1± Œfl¡√¬ı±ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬À˝√√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ı1¬ÛÔ±11 ‚11¬Û1± fl¡˜«¶˘ ö œÕ˘ õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1 ˝√√˚º˛ ‚1Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±À˚˛ Ú˝√√± Ê√·Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ˜±Ó‘¬·‘˝√À˚˛± ¶§±˜œ Ê√·Ó¬ ¬ı1±1 Â√±˘-‰¬˘Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f, ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√Àfl¡ Òø1 ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√˚±˛ Ó’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú±˝√√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ1 ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ-Ó¬±1±fl¡±øµ, ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ-Ù≈¬˘1±‰¬Ó¬˘±, ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ-fl≈¡˙¬ı±1œ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ1 ˜≈ø˝√√˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ê≈√ø1 ‰¬˘± Œ¬ı“fl¡œ-˜±Ú±˝√√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ≈¬ø˘ ’±iß±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘± ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ˜±Ú±À˝√√ Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ά◊Â√Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ é≈¬t Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ˘À· ˘À· Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ’±Ú≈á±øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬ˘º ë¤√˚˛± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ ë˜˝◊√Ú¬ıάˇœfl¡ 1鬱 fl¡1fl¡í, ë’±À˝√√±˜-˜±Ú1 Œ˙¯∏ 1̶ö˘œ ˝√√±ø√1± ‰¬fl¡œ 1鬱 fl¡1fl¡í, 똱ڱ˝√√ ∆Ú1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ ’±˜±1 Ȭœ˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬÀÂ√º ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡í, ëά◊Ê√øÚ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ú±˜øÚ1 Œé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬ı± Œ·±È¬Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ’—˙ øfl¡˚˛∑í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±1y Ú˘›“º Œ˜±1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ fl¡ø1 ∆Ú1 ¬Û±1Õ˘ ∆· ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ˚Ú ∆Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸—¢∂±˜ øÚÀÊ√˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ’±øÊ√ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœÓ¬ ά◊ø˘›ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ëMoinbari Economic Organisation for Rural ˘±ø·¬ıºíñ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ë˝◊√øG˚˛± Development of Assamí ’±1n∏ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—‚˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤À·˝◊Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…√Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Œ√˙ÀÊ√±1± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ 24 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¸˜œé¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ÀÚÀ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’“±‰¬øÚ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘ ˚ø√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸À˚˛À˝√√, ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±√√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬ı± ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˆ¬±˘ fl¡Ô±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ ˝√√í¬ı ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±iß±˝◊√ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˝√√±Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’±À˝√√±˜-˜±Ú Œ¸Ú±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˙¯∏ 1ÌÔ˘œ ˝√√±ø√1± ‰¬fl¡œ 1鬱 fl¡1±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü ά◊M√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø√˚˛±1¬Û1± ’±iß± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¤À˘fl¡±ÀȬ± Œ¬ı“fl¡œ-¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ Ú√œÀ˚˛ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚ø1 Ò1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’øô¶Q ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ȭœ˜ ’±iß±1 ≈√Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂±˚˛ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆ÚÀ¬ı±11 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2005 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¸S ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ¸1Àˆ¬±·1 ¸√¸… õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ ˙±øôL ˆ¬”¯∏̺ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ‰¬ôL±¬ı±1œ ·“±ªÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¬ıÊ√±1, ¸S ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ, øÚÊ√ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ, øfl¡‰¬˜Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ, Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Ú±ÀȬ±ª±˘¬Û±1±, ¬Û±˜ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ, ˝√√±˘øÒ¬Û±1±, Ê√˚˛¬Û≈1, øÂ√fl¡±È¬±1œ, Ó¬±1±fl¡±øµ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸ÀôL±¯∏ Œ˝√√·Àάˇ› Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ˜±Úø‰¬S1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘› ˜±Ú±À˝√√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ∆˘ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±1 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±øÚÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ˙¸…-˙…±˜˘± ·“±›À¬ı±1 ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ·¤û±√1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ˚±¬ı fl¡íÕ˘ñ ‰¬˝√√1-Ú·1Õ˘ ·íÀ˘› Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1-˝√√±1±˙±øô¶º ŒÂ√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 &˘œ, ’±Ó¬—fl¡

Œ¢∂5±1 ¬Û“±‰¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ÚœøÓ¬ 1±Ê√Uª±

’¸˜1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±¬ı 9Ȭ± ø‰¬ø˘G±1

Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ’±¬ıX ≈√˙ Œ·±‰¬1

600 ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ‰¬˘±˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛

Â√±˘±fl¡±øȬӬ Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛPœfl¡

40 ·“±ª1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß

Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ά◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±G±˜±1œ fl¡±˘±˝◊√1 ‰¬11 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀÓ¬± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1±˝◊√’±Úœ, ’±È¬±Úœ, ¬ıÀ1±‰¬1, ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏±, ’±˜¬ı±1œ, ˆ¬±øÚ˚˛±˜±1œ, ’±—·±1fl¡±È¬±, ˜±øSêÁ¡±1±, ø¬Û“˚˛±Ê√¬ı±1œ, Œ‡±1±‚±È¬, Ê√˚˛¬Û≈1, Ó¬±˜±Àfl¡¬ı±1œ 1±Ê√±¬Û±1±, ˙±øôL Ú·1, Ú˚˛±˝√√±È¬, ”√1±1¬Û±1±, &øȬ¬Û±1± ’±ø√

·“±›À¬ı±1 ¸±˜ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’Ú¢∂¸1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı·1œ¬ı±1œº ¬ı·1œ¬ı±1œ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ˜”˘Ó¬– Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±¸“Ê≈√ø˘1 ¸˘øÚ ·1n∏˝√±À˘˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸•§˘ ˚ø√› ·1n∏˝√±˘1 ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘

˚ø√› ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√À‡ fl≈¡˘±˝◊√ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛqÒÚ1 ¸±˜±Ú… Œ¬ı˜±1’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘› ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı…ª¶ö±-¬ÛS1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈∏ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú ÚÒ√1±1

Ù¬˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøȬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸ ·‘˝√¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ± ¤1±¬ı±1œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±G±˜±1œ fl¡±˘±˝◊√ 1 ‰¬1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ª¶ö±› ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˝◊√

fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó’=˘ÀȬ±1 Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ¶§±Ô«Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó√±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±ª±¸·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1P¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ‰¬±¬Û1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÓ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬±¬Û1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆfl¡1± ‰¬±¬Û1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±¬Û1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¤ÀÚ Î¬◊æ√G±ø˘ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ‰¬±¬Û1ø¶öÓ¬ 1P¬ÛœÍfl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±¬Û1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 16-20 ø√Ú1¬Û1± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶ Ó¬Ô± ά◊æ√G±ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√ ˜±Ú ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ 4-5

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ·“±Àªˆ¬”À¤û ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± |ªÌ-fl¡œM«√Ú, ˜LaÒ¬ıøÚÀ1 Œ‰¬Ãø˙ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, Œ√±fl¡±Ú Œ¬Û±˝√√±1, Â√¬Û±˙±˘, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ Œ¸ª± Œfl¡f, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ı≈√…» ¸—˜GÀ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ˙±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ø˘·“±› Ú±˜‚1 ’±1n∏ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ øÚ˙± ëfl¡Ì«Õ˙˘… ·√±¬Û¬ı«í Ú±˜1 ¤‡Ú ˆ¬±›Ú±› õ∂√˙«Ú fl¡À1º

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ø¬ıù´‡øÚfl¡1 ¿¿ø¬ıù´fl¡˜«±1 ¬Û”Ê√± 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 √À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘ÀÓ¬± ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ά◊À√…±·, õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, Â√¬Û±˙±˘, ¸—‚ ’±ø√Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘, ’±Ê√±1±, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, 1±Ìœ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ø˜Ê«√±, ¬ı„√√1±, ¬ıø1˝√√±È¬, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ά◊¬Û1˝√√±˘œ, 1±˜¬Û≈1, fl≈¡fl≈¡1˜±1±, Â√˚˛·“±›, ¬ı±˜≈Ìœ·“±›, ¬ıÀfl¡±, ø˙—1± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıù´ ‡øÚfl¡11 ¬Û”Ê√±º ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ õ∂±ôLÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ ˚±S± ¬Û±È¬«œ1 ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√ – ø¬ıù´ ‡øÚfl¡1 ¿¿ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘ÀÓ¬± Œ¬ıÂ√ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— fl≈¡øÊ√√±˝√√, √˘—‚±È¬, ¬ı˱p¡Ì·“±›, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, ‚“±˝√√œ, Ú˜±øȬ, ά±fl¡1‚±È¬, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, √øé¬Ì¬Û±È¬, ˜±˝√√ø1’±øȬ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±ø√ ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸1n∏-¬ı1 fl¡˘fl¡±1‡±Ú±, ¸—‚ ’±ø√Ó¬ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± Ú±Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø√˝√ ±Ú±˜, ˆ¬±›Ú±, ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ Ú·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±-ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± ¸S ’±1n∏ ¬Û±ÀȬøfl¡¬ıάˇœ ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 21ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 26 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø‡˘?œ˚˛± ’øô¶Q 1鬱1 Œé¬SÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜fl¡ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ıÚ•⁄ˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

1 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı 6ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ^¬ı… ¬ı± Œ¸ª±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓø¬ıøˆ¬iß ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ¸•Û”Ì« ·ÌÚ±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± 6ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± ά◊À√…±·1 ’ª¶ö±Ú, fl¡±˜1 Ò1Ì, ά◊À√…±·ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ1 ¸—‡…± ˝◊√ Ó¬…±ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô…À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓøÚÒ«±1Ì1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 Œ˚±À·ø√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡

fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ √1„√√Ó¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 565 ·1±fl¡œ ·ÌÚ±fl¡±1œ, 283·1±fl¡œ øÚ1œé¬fl¡ ’±1n∏ 11·1±fl¡œ ‰¬±Ê«√ ’øÙ¬‰¬±1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ·ÌÚ±fl¡±1œ, øÚ1œé¬fl¡ ’±ø√fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø·1œ˙ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ø¬Û ø˜| ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√1— ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸ˆ¬±

¬ı„√√±˘œ¬Û±1±-øά˜±fl≈¡øÂ√-Ȭ—˘± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1¬ Ûø1Ó¬…Mê√ √˘„√√1 ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√Ȭ± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ±1 ;1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘±1¬Û1± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø1fl¡±˜±1œ ·“±ª1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó≈√˘≈ ‡±Î¬ˇœ˚˛±1 ¬ÛPœ ¬ı≈Ò≈Úœ ‡±Î¬ˇœ˚˛± [40] ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚11¬Û1± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ∆˘ ’±Ò± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± Ú˘±1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀȬ±1 1˝√√¸…1 Œˆ¬√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ‰¬˜Ê±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ≈√˘≈ ‡±Î¬ˇœ˚˛± 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ‚1ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±øÂ√ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1± ¸ôL±Ú1 Ê√œªÚÕ˘ Œfl¡ª˘ ’˜±øÚ˙±˝◊√ Ú±ø˜ ’˝√√± Ú±˝◊√ , ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

‚∞I◊± ˜±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª±º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 1P¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ‡±˜À‡˚˛±ø˘ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ 31 Ú— 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬±¬Û1ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ¸˜¸…± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ’±ÀÚ±ª±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ- ά◊~±˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜ø√˚˛± ˜±Ê√1fl≈¡øάˇ øÚª±¸œ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡± [42]˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ¤ ¤Â√ 01-øά ø‰¬ 6030 Ú•§11 ’ÀȬ± Œˆ¬Ú‡ÚÓŒ¬ıÊ√¬Û±1±1¬Û1± ˝√√±ÀÊ√± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º Œfl¡“fl≈¡ø1 ¤È¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈S ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

1ø„√√˚˛± ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√ 1ø„√√˚˛± ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏

ø˙鬱, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊~± Œ¬ı±‡±1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1955 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡À˘Ê√‡ÀÚ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› 1994 ‰¬ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1¬ıœ ø˙鬱1

Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√íÀ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ˚≈·˜œ˚˛± øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±

ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Ê√sfl‘¡Ó¬ 1„√√± ‰¬µÚ ‰≈¬ø11 Œ‰¬©Ü± ≈√¬ı‘«M√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›˚¿1±˜¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œø¶öÓ¬ ¿1±˜¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡1± 1„√√± ‰¬µÚ fl¡±Í¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 &√±˜1¬Û1± Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ≈√¬ı‘M«√ ˝◊√ ‰≈¬ø11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 fl¡Ì«±È¬fl¡1¬Û1± άø¬ıvά◊ ø¬ı 57 ¤-0429, άø¬ıvά◊ ø¬ı 41øά 7430, ’í ’±1 01Œfl¡ 9084 ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ø¬ı 234366 Ú•§11 ‰¬±ø1‡Ú √˝√ ‰¬fl¡œ˚˛± 1„√√± ‰¬µÚ fl¡±Í¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡ ¿1±˜¬Û≈1Ó’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀV˙…Ó¬º ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ıÚ

ø¬ıˆ¬±À· ¬∏C±fl¡ ‰¬±ø1‡ÚÓ¬¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Ôfl¡± 1„√√± ‰¬µÚ1 fl¡±·Ê√-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓÒ1± Œ¬Û˘±˝◊√ 1„√√± ‰¬µÚ¸˝√√ ¬∏C±fl¡ ‰¬±ø1‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1„√√± ‰¬µÚ1 Œõ∂1fl¡ ’±1n∏ õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬∏C±fl¡ ‰¬±ø1‡Ú1 ¬Û1± fl¡±Í¬ø‡øÚ Ú˜±˝◊√ Œ‰¬fl¡ Œ·íȬ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±ª±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√ÓÔfl¡± ¤È¬± &√±˜ ‚1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ófl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±Í¬ø‡øÚ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 6 ’±·©ÜÓõ∂±˚˛ 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 1„√√± ‰¬µÚ fl¡±Í¬ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡ ‰¬±ø1‡Ú ‰¬1fl¡±1œ

¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±1œ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±Í˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ fl¡±Í¬ø‡øÚ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 &√±˜1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 &√±˜1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øfl¡Â≈√ fl¡±Í¬ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 &√±˜Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Ó¬˘± ˆ¬±ø„ ¬Û≈Ú1 fl¡±Í¬ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S ˜ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√À˘› fl¡±Í¬ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬∏C±fl¡ ‰¬±ø1‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 2865 Ȭ± fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ø˝√√«Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√fl¡ ά◊ißœÓfl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øȬ ¸øißøª©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏,√ ’¸À˜ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

’Ȭ투±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯«∏ – ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±“˝√ Ê√±Úœ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı·˘‰ƒŒ1±Î¬ ‰¬ífl¡Ó¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó≈√‡Ú ’Ȭ투±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√¡ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± ’ÀȬ±ˆ¬±Ú ≈√‡Ú1 ¤ ¤Â√ 01 ø‰¬ ø‰¬ 4695 Ú•§11 ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Ú &ª±˝√√±È¬œ ø√˙1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø¬ı 8278 Ú•§11 ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Ú Ú˘¬ı±1œ ø√˙1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú ≈√‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

¸±ÀÊ√˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¶aœ ø˙鬱1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¸±ÀÊ√˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊À˜˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Úº ø˙é¬fl¡ fl¡˜À˘ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸øij˘Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ˙˙œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øȬ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡À1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ‰¬±øʘ± Œ¬ı·À˜ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊À˜˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ˙±¶aœ fl¡Úfl¡ fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√-õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ··Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ά◊À˜˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ø˙é¬fl¡ fl¡ø¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

Ú˘¬ı±1œ1 ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ1 Úª±·Ó¬± ’±√1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

¬ıȬ^ª±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª∏1 564 ¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1À√±ª±1 ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ 564¸—‡…fl¡ &1n∏ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 7 ’±ø˝√√Ú, 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± õ∂¸—·º 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø?1± Ú±˜, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘ õ∂¸—·, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó Œ√Ã˘ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Î¬◊˜±fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 8 ’±ø˝√√Ú, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± õ∂¸—·º 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸S1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¡Z±1± ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Úº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜¢∂ ˜Ò… ’=˘ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ª ˜˝√√ôL˝◊√ º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬ø1Ó¬ ¬Û±Í¬ &1n∏ ‰¬ø1Ó¬1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ˆ¬1±˘œ Œ˚±À·˙ ’±ÕÓ¬À˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±ÓÔ±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 564 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı

¿¿ ˙˘&ø1 ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 Œ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ˜˝√√ôL˝◊√ º øÚ˙± ˙˘&ø1 ¸S1 ˚≈ªfl¡ ¬ı‘µ1 ˆ¬±›Ú±˝◊√ ڱȬ‚1 Œ‰¬Ã˝√√√¬ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı¬º 9 ’±ø˝√√Ú, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± õ∂¸—·, 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø?1± Ú±˜, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘õ∂¸—·, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ª ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡¬ı

’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL, ¬ı1À¬ÛȬ± ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Ìœø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ÒœÀ1Ì Ú±Ô ¬ı±˚˛ÀÚº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ófl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±˝◊√ º øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ëfl¡—¸ ¬ıÒí ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Î¬◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

cmyk

cmyk

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

10

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1¡Z±1± Œ√˙1 ¬ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1±º ’¸˜1 ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ, Ú√-Ú√œ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª-Ê√cÀ1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…Ó¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√ Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√ 1 ¸µˆ¬«Ó¬ qw ¬ı1n∏ ª ±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡± ...

∆Ú¸ø·«fl¡ ‘√˙… ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º ’øÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ¬ıÚ…Ê√œª˝◊√ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ê√c¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ, ¬ıÚ ·±˝√√ø1, ˝√√ø1̱, ˘Ó¬±-˜±fl¡ø1, ˙1 ¬ÛU, ŒÚά◊˘ ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√“±˝√√, ˝√√Ì«ø¬ı˘, Œ¬Ûø˘fl¡±Ú, ÒÀÚ˙Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û鬜À˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1, ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ’Ê√·1, ŒÙ“¬È¬œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸1œ¸‘¬Û, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊ˆ¬‰¬1 ’±1n∏ ˜»¸… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11¬Û1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ”√1Q 52 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ˜±S 30 øfl¡˘íø˜È¬±1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœ-˜È¬À1À1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú w˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ÚÀª•§11¬Û1± ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôLº ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ˝√√À˘Ã ¬ı±µ11 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ¬Û”¬ı«ÀÓŒ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ø1Ê√±ˆ¬« Ù¬À1©Ü Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Úfl¡ 1997 ‰¬ÚÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ é≈¬^ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Ûø1¸œ˜± 20.98 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏Ì« ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±µ11 õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı±µ11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬

¬ı±‚ √˙«Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÒfl¡ ¸˝√√Ê√º øfl¡c ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·íÀ˘› Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¬ı±µ1 ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬¬Û≈ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı±µ11 õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√À˘Ã ¬ı±µ1, ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ1, ’±Â√±ø˜Ê√ Œ˜fl¡±fl¡, ©Ü±•Û ŒÈ¬˝◊√˘ƒÎ¬ Œ˜fl¡±fl¡, ø¬Û· ŒÈ¬˝◊√˘ƒÎŒ˜fl¡±fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ı±µ11 ά◊¬Ûø1

’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ˝√√±Ó¬œ, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ˝√√ø1̱, ¬ıÚ ·±˝√√ø1, ø˙˚˛±˘, Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ…Ê√c Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’ÀÚfl¡ 1fl¡˜1 ‰¬1±˝◊√, ¸1œ¸‘¬Û ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√Óø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜±Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11¬Û1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ”√1Q ˜±S 15 øfl¡˘íø˜È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜ø1˚˛øÚ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ˝◊√˚±˛ Õ˘ ”√1Q ˜±S 5 øfl¡˘íø˜È¬±1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˝Ê√ÀÓ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’¸˜1 ¬Û˚«È¬ÚÀé¬S‡ÚÕ˘ ¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ’¸˜1 √1— øÊ√˘±Ó’ªø¶öÓ¬º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√À1 ˜Ú ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸1n∏ ¸≈“øÓ¬ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ¶ö±Ú‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜≈͘±øȬfl¡±ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì 26.22 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º Ú˘·±˝√√ø1 ’±1n∏ ˙˝√√±¬ÛU ¸—1é¬Ì1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±·Ó1±ø‡ 1980 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1Ú√œ ¬ıÚ±=˘ˆ¬”ø˜fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ ÓŒ¬Û±ª± ’Ú… ¬ıÚ…Ê√c¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ˘Ó¬±˜±fl¡ø1, fl¡í˘± ˆ¬±˘≈fl¡, ¬ıÚ ·±˝√√ø1, ø˙˚˛±˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂Ò±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û鬜Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À˚˛ Ê√˘Àfl¡ø˘ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝11¬Û1± ¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ”√1Q 70 øfl¡– ø˜–º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Â√ ¬ı± ’Ú… ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¬ı≈Ϭˇ± ‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…

¬ı≈Ϭˇ± ‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì 44.06 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±À1 ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ’ªø¶öÓ¬º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ’±ÀÂ√º ”√Õ1Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«ÓøÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«1 ø¬ıª1Ì ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡’±¯∏±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¬ı—·˘ Ùv¬ø1fl¡±Ú ’±1n∏ ’Ú… ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 fl¡±1ÀÌ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ˆ¬”¶·§ « ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û鬜Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ’øÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Úº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Ú¬ı1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û鬜1 ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡FÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Úº ¬Û鬜fl≈¡˘1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’Ú… Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¬ı±‚,¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ˝√√ø1̱, ¬ıÚ ·±˝√√ø1, ˝√√±Ó¬œ ˝◊√Ó¬…±ø√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11¬Û1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ”√1Q ˜±S 30 øfl¡˘íø˜È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±›

‰¬˝√√11Û1± ˝◊√˚±˛ Õ˘ ”√1Q 40 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ w˜Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ÚÀª•§11¬Û1± ˜±‰«¬Û˚«ôLº Ú±˜¬ı1 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ˜Ò… ’¸˜1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±ÓÚ±˜¬ı1 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’ªø¶öÓ¬º ˜Ò…˜ ’±fl¡±11 ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì 37 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11¬Û1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ”√1Q 25 øfl¡˘íø˜È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1±› Œ¬ıøÂ√ ’“±Ó¬1ÓÚ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Úº ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ˜”˘Ó¬– ˝√√±Ó¬œ1 ¬ı‘˝√» Ê√±fl¡ ’±1n∏ 1À˚˛˘ Œ¬ı—·˘ Ȭ±˝◊√·±11 øÚ1±¬Û√ ø¬ı‰¬1̶ö˘œº ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ¬ı±‚1 ά◊¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ’Ú… ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ıÚ… Ê√cÀª ¬ı±¸ fl¡À1º ¬Û鬜ø¬ı√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ˘é¬…¶ö±Úº ¬Ûø1w˜Ìfl¡±1œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ’À˘‡ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬Û鬜ø¬ı√¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıº ÚÀª•§1 ’±1n∏ ¤øõ∂˘1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ø√ø˝√√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø√ø˝√√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øfl¡Â≈√ ’—˙fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ’˜¸ÓÔfl¡± ø‰¬1˝√√ø1» Sê±ôLœ˚˛ ¬ı¯∏«±1Ì…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√ø˝√√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’Ú…Ó¬˜º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…‡Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜± 111.19 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ¬ıÂ√ø1 õ∂‰≈¬1

¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬º ¬ı¯∏±« 1Ì… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√ø˝√√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ά◊øæ√√¸˜”˝√ Œfl¡˝◊√¬ı±Ó¬1¬Û1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±‚, ˆ¬±˘≈fl¡, ˘Ó¬± ˜±fl¡ø1, ¬ıÚ ·±˝√√ø1, ‰¬•§1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ıÚ…Ê√c Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û鬜, ¸1œ¸‘¬Û, ά◊ˆ¬‰¬1, ˜»¸… ’±ø√› ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ë¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ ø1Ê√±ˆ¬«í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı‡…±Ó¬ ø©Ü˘Àª˘ ¬ÛÔ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ά◊Ê√øÚ ’¸Ú1 øά·Õ¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ‰¬˝√√11¬Û1± øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Õ˘ w˜Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ˜±‰«¬º ¬ı1±˝◊√˘ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı1±˝◊√˘ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¤‡Ú ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¶ö±Úº ’¸˜1 ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ’ªø¶öÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±¬Û≈1n∏·∏ œ˚˛± ¬ıÚ…Ê√œª˝◊√ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¬ı1±˝◊√˘ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı1±˝◊√˘ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì 326.24 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂±Ìœ ’±1n∏ ά◊øæ√√1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œº ¸•Û”Ì« ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˆ¬”ø˜1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¬ı1±˝◊√˘ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û±Úœ1 ¸≈ø“ Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ıÚ…Ê√c¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˆ¬±˘≈fl¡, ¬ıÚ ·±˝√√ø1, Ú±˝√√1Ù≈¬È¬≈fl¡œ, ˘Ó¬± ˜±fl¡ø1, ˝√√±Ó¬œ, ˝√√ø1̱, ˝√√À˘Ã ¬ı±µ1 ˝◊√Ó¬…±ø√º ø˙˘‰¬1 Ú±˝◊√¬ı± fl¡ø1˜·: øÊ√˘±1¬Û1± ¸˝√√Ê√ÀÓ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’À"√√±ª11¬Û1± ˜±‰«¬1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú w˜Ì fl¡1±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ·1˜ ¬Û±Úœ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ‰¬1fl¡±À1 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓø√˚˛± ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·1˜ ¬Û±Úœ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’Ú…Ó¬˜ ¬¬Û≈∏1ø̺ ·1˜¬Û±Úœ ά◊˝√“1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Ûø1¸œ˜± ˚ÀÔ©Ü é≈¬^º ˝◊√˚˛±1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 6.05 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˚ø√› ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬SÓ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ˚ÀÔ©Ü ‰¬˝√√fl¡œº ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ·1˜¬Û±Úœ1 ά◊˝√À“ Ȭ±1¬Û1± ¤˝◊√‡Ú1 Ú±˜ ë·1˜¬Û±Úœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…í Ú±À˜À1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¸1n∏ ’±fl¡±11 Ê√˘õ∂¬Û±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ˝√√À˘Ã ¬ı±µ1 ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ11 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ’¸˜1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1¬Û1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬˝√√1‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬º ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Â√-˜È¬À1À1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±ÓŒ¬Û±ª± ά◊À~‡À˚±·… ¬ıÚ…Ê√œª¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±‚, ˝√√À˘Ã ¬ı±µ1, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ¬ıÚ ·±˝√√ø1, ’Ê√·1, ŒÙ¬“Ȭœ, ŒÓ¬Ê√ø¬Û˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂Ò±Úº ‰¬Sêø˙˘± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ‰¬Sêø˙˘± ’ˆ¬˚˛±1Ì… õ∂Ò±ÚÓŒ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ11 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º 45.50 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±11 ∆¸ÀÓ¬

˜Ò…˜ ’±fl¡±11 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓŒ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1, ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ1, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ˝√√±Ó¬œ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬ıÚ…Ê√c1 ά◊¬Ûø1 273 ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û鬜, 11 ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸1œ¸‘¬Û, 14 ø¬ıÒ

õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊ˆ¬‰¬1 ’±1n∏ 60 ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜»¸˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1º ’ˆ¬±˚˛±1Ì…‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬˝√√1‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±

± « Ó ± ı ˙ ª À 1 ø Û n Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 8486753898]

fl¡—À·±Ó¬ ’±øª©®±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±µ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À·±Ó¬ ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±µ1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±ÓŒÚÎ≈¬˘± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤È¬± ¬ı±µ11 ø¬ı·Ó¬ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ¶≈®˘1 ’Ò…é¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øªˆ¬«±¬ı ‚øȬøÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—‡…±ÓŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1 ¤˝◊√ ¬ı±µ1ø¬ıÒ1 ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ê√±øÓ¬1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊√ ¬ı±µ1ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ¤√˘ Ê√œªø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˚˛º

¤˝◊√ ’Ò…˚˛Úfl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı±µ1ø¬ıÒ1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±ø1øSfl¡ ø˙ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 ˝◊√À˚ ’±Ú ’±Ú ¬ı±µ11 õ∂Ê√±øÓ¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÙ“¬‰¬±1 √À1 ˜≈‡±ª˚˛¬ı1 ¤˝◊√ ¬ı±µ1ø¬ıÒfl¡ ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±µ1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ√˙‡Ú1 ˜±S ¤È¬± ’=˘1 ˝√√±ø¬ıÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¬ı±µ1ø¬ıÒ1 õ∂Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±µ11 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊X±1 890 Ȭ± fl¡±Â√

Œ¬ı—fl¡fl¡

ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó’˘¬ÛÀÓ¬√ ¬ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ô±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ¬ı·Óά◊X±1 fl¡À1 fl¡À˜› 890 Ȭ± fl¡±Â√º ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Œ˚±ª± Ò‘ÓŒ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ô±˝◊√À˘GÕ˘ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±Â√Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˘ ∆·øÂ√˘º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±Â√Àfl¡˝◊√Ȭ±√√ ’±øÂ√˘√ Œ¬Û±ª±ø˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ‚1Ó¬ fl¡±Â√ Œ¬Û±À˝√√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±Â√1 ‰¬±ø˝√√√±› Ôfl¡± Œ√˙‡ÚÓ¤ÀÚ fl¡±Â√ ά◊2‰¬˝√√±1Óø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ√˙‡ÚÓˆ¬±1Ó¬, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±Â√1 ¤‡Ú Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±À1± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ√˙ øÓ¬øÚ‡Ú1¬Û1± fl¡±Â√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Ú ø¬ı1n∏Xº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª fl¡±Â√1 ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ô±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬± 1,140 Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘ fl¡±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ı—fl¡fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬º

Œfl¡øÚ˚˛±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¶ö±Ú±ôL1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

˝√√ô¶œ-˜±Úª ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÚ˚˛±Ó¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ1 ¶ö±Ú±ôL1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 Ú±1ífl¡ ά◊M√1 ’—˙Ófl¡±¯∏1œ˚˛± ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ ’±ø˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıU Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 ˜±Õfl¡ Œ‡øÓÓ¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√ô¶œ-˜±Úª ¸—‚±Ó¬º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ú±1ífl¡ ά◊M√1 ’—˙1¬Û1± ˜±Â√±˚˛ ˜±1± ¬ıÚ±=˘Õ˘ 150 Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ¶ö±Ú±ôL11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 37 Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 60Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 ¶ö±Ú±ôL11 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈ͬ 150 Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 ¶ö±Ú±ôL1 õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¸√¸… ά0 ù´±ÀEfl¡ ¤ÚøÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±¸5±˝√√Ê≈√ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ıÚ ¸≈1鬱1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√11

cmyk

’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ”√1Q ˜±S 7 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¸˝√√ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ÚÀª•§11¬Û1± ¤øõ∂˘1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º

√À1 2012 ¬ı¯∏«À1± ¤fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó·øͬӬ ά◊άÀ˘G ¬∏C±©Ü Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ò…˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬∏C±À©Ü ¬ø¬ıËÀȬ˝◊Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı±>Úœ˚˛ Ó¬±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓŒfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1

¬ı…ª˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¸±˜?¸… ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± 400 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G1 ά◊À√…±· ‡G1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ıÚˆ¬”ø˜fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’˝√√± 2060 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1¸1 10 1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬∏C±À©Ü™ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ıqX ¬ı±˚˛≈, ¬Ûø1©®±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱 ’±ø√1 ø√˙ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ 1±Ê√… ’¸˜º ¸‘ø©Ü fl¡Ó«¬±√À˚˛± Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸‘ø©Ü õ∂ÌϬ±ø˘ ¬ı±øfl¡ ø√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√À1 ˜Ú ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı≈fl≈¡À˚˛ø√ ¬Û”¬ı1¬Û1± ¬Ûø(˜Õ˘ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sº ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√˝√◊¬Û±À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’=˘º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊M√À1 ˆ¬”Ȭ±Ú, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙º ¬Û”À¬ı ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, √øé¬ÀÌ Ú·±À˘G, ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ø√˙ÓŒ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ ¬Ûø(˜¬ı—· ’ªø¶öÓ¬º ’¸˜1 ˜≈͘±øȬfl¡±ø˘1 37 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜À˚˛˝◊√ ¬ıÚ±=À˘ ’±&ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Óø¬ıø√√ˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ıÚ…Ê√c, ‰1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øÓ¬, ¸1œ¸‘¬Û, ά◊ˆ¬‰¬1 ’±1n∏ ˜»¸…˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬º ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«, ¬ıÚ±=¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√œª-Ê√c √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ’ÀÚfl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±À˝√√º ‰¬1fl¡±À1› ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ…Ê√œª1 õ∂±‰≈¬˚«Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ë’ˆ¬˚˛±1Ì…í1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ıÚ±=˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬˘Ó¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’¸˜1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’Ú…Ó¬˜ ά◊À~‡Úœ˚˛º ’¸˜1 Œ·Ã1ª ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1̶ö˘œ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Úº ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Ûø1¸1 ’±fl¡±1Ó¬ ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±Ó¬ı±¸ fl¡1± ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ‚ÚQ ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¸¬ı«±øÒfl¡º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Ûø1¸œ˜± õ∂±˚˛ 38.81 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ é≈¬^ ¬Ûø1¸11 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÀÓ¬ı±¸ fl¡1± ·“άˇ1 ¸—‡…± 80À1± ’øÒfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı, ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ 51¬Û1± 10 Ȭ± ¬Û˚«ôL ·“άˇ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± Œ√‡±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ·“άˇ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1¬Û1± ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1, ·“άˇ ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛±Ó’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“άˇ1 ά◊¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¬ı±‚, ˝√√ø1̱, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø1, ø˙˚˛±˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÚ…Ê√cÀª ¬ı±¸ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û鬜fl≈¡˘À1± øÚ1±¬Û√ ’±ª±¸¶ö˘œ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Úº ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬Û鬜1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸—‡…± 375 ø¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓë˝◊√øG˚˛±Ú Œ1Îά±È¬± ¬ı≈fl¡íÓ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜»¸…, ά◊ˆ¬‰¬1, ¸1œ¸‘¬Û ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ÚÀª•§11¬Û1± ˜±‰«¬1 ¸˜˚˛À‰¬±ª±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’ªø¶öÓ¬º ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Ûø1¸1 175 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˙±Ú≈1+¬Û Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±, Œfl¡±˝√√ø˘1 ¸—¢∂±˜œ 50

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸˜≈‡Ó¬ 160 1±Ú1 ˘é¬… fl¡˘À•§±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’ÀÚfl¡ õ∂Ó¬…±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ ’±øÊ√ ¿˘—fl¡±1 Œõ∂˜±√±¸± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 20071 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•¬Û˚˛Ú Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ¢∂n¬Û ë¤í1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 159 1±Ìº ˜±S 22 1±ÌÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸˝√√ª±·1 1+¬ÛÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 S±Ìfl¡Ó«¬± 1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º 39 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 4 Ȭ± ¬ı±˝◊√ÀG1œ ’±1n∏ 2 Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ Œfl¡±˝√√ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ √˘fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¬õ∂√±Ú1 ø√À˙ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ 18 1±ÌÓŒ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ¯∏ᬠά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ 33 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 38 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 18 1±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ù´±¬Û≈1 Ê√±^±ÀÚ 33 1±ÌÓ¬ 2Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ’±øÊ√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ øÙ¬øã— õ∂√˙Ú« √±ø„√√ Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡‰¬ Œ¬Û˘±˚˛º

ª±È¬Â√Ú1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú

’À©Ü™ø˘˚˛±1 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛

fl¡˘À•§±, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¢∂n¬Û ëø¬ıí1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±˚˛±1À˘Gfl¡ ¸±Óά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± 124 1±Ú1 ˘é¬… 15.1 ’ˆ¬±1Ó’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 30Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 51 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œfl¡À˜1n∏Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ ÀȬ› 22 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˚˛±1À˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 123 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ª±È¬Â√ÀÚ 26 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±Àfl«¡ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ¸≈¶öÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ı – ’±S걘

fl¡˘À•§±, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬ø˘ÓøȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ 20071 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¸Ù¬˘ ŒÊ√…ጬı·œ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ¸≈¶öÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º ëÊ√±ø˝√√11 ø٬ȬÀÚÂ√ ¸•xøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸µ˝√√Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√µÓÔfl¡± Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˙øMê√ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂí√ñ ’±Sê±À˜ fl¡˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀ骱˜«’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ıø˘— ≈√¬ı«˘Ó¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ √˘ÀȬ±Àª ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1Ó¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ¬Û1± √é¬ ¬ı˘±11 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Sê±À˜ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ¸≈√œ‚« 9 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

82 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ |œ˘—fl¡±

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈ª1±Ê√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, fl¡˘À•§±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝√√±•§±ÚȬíȬ±, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ1±˜±=, ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ø˙˝√√1Ì1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¿˘—fl¡±Ó¬ qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ 82 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 183 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ øÊ√•§±¬ıíÀª √˘ÀȬ±Àª 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ± 100 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ’Ê√ôL± Œ˜øGÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 6Ȭ±, Ê√œªÚ Œ˜øGÀÂ√ 3Ȭ± ’±1n∏ ˜±ø˘—·±˝◊√ 1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 182 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 44 1±Ú ’±1n∏ Œ˜øGÀÂ√ 30Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 43 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˝◊√—À˘ÀG øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ª±˜« ’±¬Û fl¡˘À•§±, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ —À˘ÀGº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËíÎŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª 20091 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 15 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˝◊√ —À˘ÀG ø˘Î¬◊fl¡ 1±˝◊√ Ȭ1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« 38 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

111 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±1fl¡± ø¶ÛÚ±1 ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜À˘ 14 1±ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 96 1±ÚÀÓ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’±Â√±√ ù´±øÙ¬Àfl¡ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 20 1±Ú fl¡À1º fl¡±˜1±Ú ’±fl¡˜À˘ ’±øÊ√ ˜±S ≈√˝◊√ 1±ÚÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ˝◊√—À˘G1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÊ√ά ά±Ú«À¬ıÀfl¡ 14 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËíά1 ά◊~±¸

’±øÊ√ øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰˝√√±•§±ÚȬíȬ±, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˙˝√√1Ì ¸‘ø©Ü1 ¶ß±˚˛≈‰¬±¬Û1 é¬ÌÓ¬ı±1•§±1 ø√˙˝√√±1± Œ˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 뉬fl¡±Â«√í1 Œ˘À¬ı˘fl¡ ¬Û±˝√√ø1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜‰¬Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º fl¡±˝◊√Õ˘1 ˜±ø˝√√f± 1±Ê√±¬Û±flƒ¡Â√± Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¢∂n¬Û ëø‰¬íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı øÊ√•§±¬ıíÀªº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˜≈‡±˜≈ø‡fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øôLÓÚ˝√√˚˛ õ∂øȬ˚˛±Ê√º fl¡±1Ì fl¡±ø˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ˝√√±Ó¬ÓÒ1±˙±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıËGÚ ŒÈ¬˝◊√˘11 √˘ÀȬ±º Œ¸À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱӬ ¤ ø¬ı øάø¬ıø˘˚˛±Â«√1 √˘ÀȬ± ˝√√í˘ øÊ√•§±¬ıíÀªÓ¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ˙øMê√˙±˘œº SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 øÓ¬øڛȬ± ø¬ıˆ¬±· Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√Ó’±ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú¸fl¡˘1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬:, õ∂øÓ¬ˆ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ø¬ıÒ√ıô¶1 Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀȬ±› ŒÈ¬˝◊√˘11 ¬ı±À¬ı ˜1̬ÛÌ ˚ø√› Ú˝√√í¬ı ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ø√¬ı Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√Ȭ1 ¸≈À˚±·º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ¿˘—fl¡±1 182-41 ¶®í1fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 øÊ√•±§ ¬ıíÀª˝◊√ √±ø„√√ Òø1À˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±1 ¬õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√í˘ 100 1±ÚÓ¬º ˚íÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸˜Ô« Ú˝√√í˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√√ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ¤fl¡ ¸—‡…±1 1±ÀÚÀ1º

ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 ˜ø˝√√˘± ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ √±˜œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œ√˙Ó¬ ’±·˙±1œ1 ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Ù¬±˜« ëø1øȬí1 ∆¸ÀÓ¬ 7.5 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ’Ô«±» 75 ˘±‡Ó‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø1øȬ ¶ÛíÈ«¬Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ› ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ± ŒÎ¬!¡±Ú SêíøÚÀfl¡˘ ¢∂n¬Û1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ‰≈¬øMê√¬ıX ’±øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 Ê√˚˛ ’ífl¡À˘G [øÚά◊Ê√œÀ˘G], 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚά◊Ê√œÀ˘G w˜Ì1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ë’±Ú-’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘í ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ¬ıø˘„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 176 1±ÚÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±À‡º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øÙ¬øã— ’±1n∏ ¬ıø˘À„√√À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Ê√˚˛À√ª ά◊Ú±√fl¡±ÀȬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¬Ûé¬1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ [32 1±Ú] ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ˜≈fl¡≈ µ [20 1±Ú]1 õ∂±1øyfl ˚≈øȬӬ ¸—·‘˝√œÓ¬ 51 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 47.2 ’ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ‰¬±Àµ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡À˘º ˘íª±1 ’Ϋ¬±1Ó¬ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛±Î≈¬Àª 26 ’±1n∏ 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ 31 1±ÚÕfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ê√˚˛œ

Œ1øάÀ˚˛˘ ’±1n∏ ’•°±Ú1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó√œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±, Ú·“±›, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡ÚÓ¬ SêÀ˜ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Â√±ÚÀά ’í·1 ’±˚˛≈fl¡1 Œ˝√ȃ¬√ø¬∏CÀfl¡À1 ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œfl¡ 6-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú

fl¡ø1ÀÂ√º Œ1øάÀ˚˛˘ ’±1n∏ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬„√√1 ˜±Ê√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘1 ∆˝√√ Â√±ÚÀά ’í·1 ’±˚˛≈Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± [70, 73 ’±1n∏ 90 ø˜.] ’±1n∏ Œ˚±À‰¬Ù’±˘œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ [25 ø˜.] ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬„√√1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ ˆ¬±¶®1 ¬Û±È¬À1 [10 ’±1n∏ 53 ø˜.]º Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ’À‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡øÙŒ˜fl¡fl¡í [Œ1øάÀ˚˛˘] ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬Û±È¬1 [©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬—]fl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ 1„√√± fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1

øȬ-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ’Ê√ôL Œ˜øGÂ√1 ˝√√±•§±ÚȬíȬ±, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ê√ôL Œ˜øGÀÂ√ ø√˚˛± Œ˘·ø¶ÛÚ1 ˚±≈√fl¡1œ Œ¶ÛÀ˘À1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º fl¡±¬ÛÀȬ±1 øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± 6-81 Œ¶Û˘Ó¬ ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 82 1±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√•§±¬ıíÀªº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¿˘—fl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ ëŒ˘·œíÊ√Úfl¡º √˘1 ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± [44] ’±1n∏ Ê√œªÚ Œ˜øGÂ√ [43 ’¬Û–]1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’˝√√± ’ª√±ÀÚÀ1 ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÀÚ ¬ıíΫ¬Ó182-41 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1831 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± øÊ√•§±¬ıíÀª1 ≈√Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ Œ˜øGÀÂ√ Œ¶Û˘1 õ∂Ô˜ ’ˆ¬±11 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º ˚˛≈øÂ√ øÂ√¬ı±µ± [11] ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√˘1 [0]fl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ’ˆ¬±11 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¶Û˘Ó¬ ’±ÚÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡Èø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˜±Â√±fl¡±Î¬Ê√±fl¡ flv¡œÚ ¬ıíã« fl¡ø1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¶Û˘1 ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¬Û±À~Àfl¡˘œ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ Ú±˜Ó¬ ø˘‡± ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 6-161 Œ¶Û˘fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±À‡º

ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± ë’±˝◊√Ȭ±í1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√¬ıÂ√11 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˝◊√Ȭ±í˝◊√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˝√œ√1±˜øÌ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ë’±ø˜ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÓÔ±øfl¡À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘› ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ºíñ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√… ¸˜±5 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ë’±˝◊√ Ȭ±í1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±º

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ¶®í11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1À˚˛˘1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1í̱Àã±

Ú±√ ±˘1 ’±˙—fl¡±/ øÂ√άڜ, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 Œfl¡ø1˚˛±11 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’øÚ(˚˛Ó¬±1º Œ¸±˜¬ı±À1 Œˆ¬øÚøȌ٬˚˛±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ë¬Û±Â«√Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ Œ‡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜ Œ¸˚˛± ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊ø√ Â√À˘±º ¬Û±“ ‰¬√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ¬ı˚˛¸ ˝√í√ ¬ıÕ· 31 ¬ıÂ√1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ‡ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚±˛ Œ˜±fl¡ ά¬◊ Û˚≈Mê√ ø¬ı|±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√í√ ¬ıºíñÚ±√±À˘ fl¡˚˛º

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±Ú ¤‡Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘Ó¬ ’•°±Ú1 ∆˝√√ ¤Â√ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± [1, 30 ’±1n∏ 67 ø˜.] , ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ·—ÀȬ [44 ø˜.], Ê√˚˛˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [45 ø˜.] ’±1n∏ ø˘øˆ¬Ú ∆√˜±1œ [75 ø˜.]À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂¬ı±˝√√1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ’¬Û”¬ı« 1±ˆ¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı øÚÊ√1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ‡˘1¬Û1± ˜≈ͬ 15 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1‡Ú1¬Û1± ˜≈ͬ 12 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ –¬ ¬Û±1n∏¬Û~œ, &1n∏‰¬±˝◊√ ¬Û1±ô¶

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√˚˛1±˜, ø¸g≈ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√±¬Û±Ú1 Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ù´±È¬ƒ˘±1 ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±˜ ’±1n∏ ø¬Û øˆø¸g≈º ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 29 ¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈Õª Ê√˚˛1±À˜ øÂ√—·±¬Û≈11 øÊ√— ø˘˚˛±— Œ√À1fl¡ ª±„√√fl¡ 21-14, 21-14 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1

Ó¬±1fl¡± ŒÈ¬±øÙ¬fl¡ ø˝√√√±˚˛ÀȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1Ê√Úfl¡ 21-18, 21-181 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª ’±1 ¤˜ øˆ&1n∏‰¬±˝◊√ √M√ › õ∂Ô˜ 1±Î¬◊ G ÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√ √ ˚ ˛ º Ê√ ± ¬Û±Ú1 Œù´± Â√ ± Â√ ± fl¡œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“ 18-21, 15-21Ó¬ ˝√ √ ± 1 ˜±ÀÚº ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ˜ø˝√ √ ˘ ±1 øÂ√ — ·˘ƒ  √ Ó 17 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¸g≈˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¸g≈Àª 57 ø˜øÚȬ1 ˚≈ “ Ê √ Ó ¬ fl¡±›1œ ˝◊ √ ˜ ±À¬ı¬Û≈ fl ¡ 21-18, 17-21, 21-13 ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ Ó ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º

qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Â√œ˜±1 Â√±Î¬◊Ôœ, øÚÀfl¡±˘ ¸≈¶ö fl¡˘À•§±, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¿˘—fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± øÚά◊Ê√œÀ˘G √˘ÀȬ±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√fl¡ Œ˝√√Â√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√À˚˛ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± øȬ˜ Â√±Î¬◊Ôœ ’±1n∏ 1¬ı øÚÀfl¡±À˘ ’±øÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓõ∂±˚˛ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±1y Œ˝√√±ª± ∆˜1±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ Œ√1·“±ª1 Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú √À˘ ˜ø1·“±ª1 1±Ì± flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ1Ù¬±1œ Œ˜±Â√±øVfl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 61Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’˝√√± 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ 12Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ı±fl¡œ √˘¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√, ¢∂œÚÀˆ¬˘œ, ø1—√±øÊ√√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¤Ùø‰¬, ˘±—ø¶ß—, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ά±˚˛Ú±À˜± flv¡±¬ı, Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√íº Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±º &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√À¬ı±‰¬√± ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ Ù¬Ê√˘ Œ¸Ú &5±, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜≈ͬ 8 ˘±‡

Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√ ˘œ· ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 flv¡±¬ı¸˜”˝√ fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ

’±1n∏ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¸≈Ú±˜ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ê≈√˘±˝◊√ -’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ √À˘ ˆ¬±· Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±˜ø˝√1 ¬ÛΩ1±˜ ˆ¬1±˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Ú±˝◊√Ú ¤ Â√±˝◊√√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√À˚˛º √˘ÀȬ±Àª ª±ù´-ø¬ı¬Û≈ flv¡±¬ı, Ϭ˘¬ı±˜±fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ¸√Ú ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˙—fl¡1 Ô±¬Û±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ª±ù´-ø¬ı¬Û≈1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 Ú‘À¬ÛÚ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬˝√√±ÀÊ√±-’±√±¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ó¬Ô± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˝√√±ÀÊ√±-’±√±¬ı±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-’±√±¬ı±1œÀ˚˛ ¬∏C±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±1 ¬Û±˜ø˝√√ ˝◊√˚˛—¢∂œÚ flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ√Àª ¬∏C±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ fl¡À1º

ŒÂ√ø˜Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤˚˛±1ÀȬ˘ øÊ√ øȬ ø‰Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√ífl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ [14 ’±1n∏ 26 ø˜.]º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ 1—√±øÊ√À˚˛√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¤Ù¬ ø‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11

‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ √À˘˝◊√ ·í˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ ø¬ıÀµù´1 √±¸, øȬÀfl¡Ú ∆√˜±1œ, ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸—

’±1n∏ ›—fl¡±1 1±Ì±˝◊√ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ‰¬±ø¬ı1 ’±˘œ, ø˜È¬±1 ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰¬fl≈¡ª±, ¤Ú Ê√Ú±ÔÚ1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ øfl¡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛º ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 Œ˜±˝√√Ú ‡±˘‡≈1œfl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª, ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ø˜È¬±˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰¬fl≈¡ª±fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±

Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·Í¬fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú‘¬Û±˘ ¬ı˜«Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı√√…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó√˘fl¡ ˜±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬∏CÙ¬œ √±Ó¬± Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 257, Thursday, 20th September, 2012

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì 15 øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡¬

fl¡1±‰¬œ˚Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ά◊M√1-¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú Œˆ¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 20 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂±ÌÀfl¡f fl¡1±‰¬œ1 ¤‡Ú Ê√Ú±fl¡œÌ« ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 15 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡1±‰¬œ1 ¬ı…ô¶ ˝√√±˚˛√1œ ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓά˘À˜Ú ù´ø¬Û— ˜˘1 ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬Ó¬ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ŒÔ±ª± Œ¬ı±˜±Àfl¡˝◊√Ȭ± ø1˜íȬ fl¡KCí˘ øάˆ¬±˝◊√‰¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡√√¬ı± øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±“Ó¬11¬Û1± ˙s qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ≈√Ȭ±˝◊√ ›‰¬1-¬Û“±Ê√11

Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬ªÚ1 ø‡ø1øfl¡1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ’±1n∏ fl¡1±‰¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀfl¡˝◊√Ȭ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ’±˘-fl¡±˚˛√± ¬ı± ¤˝◊√¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’—˙1 õ∂Ò±Ú ˜˝√√±Ú·1º ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±À¬ı±1 ˝√√í˘ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±1n∏ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ‚±øȬ¶§1+¬Û ’±1n∏ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì ¤fl¡ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱº Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÀÓ¬± Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ¤‡Ú ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1Ó¤‡Ú ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ¬∏C±fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó’±1n∏ ’±Ú 12 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û... ‰≈¬ø˘

ë˝◊√ ÚíÀ‰¬k ’¬ıƒ ˜≈Â√ø˘˜ƒÂ√í ø¬ıÓ¬fl«¡

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓõ∂øÓ¬¬ı±√, øÚ˝√√Ó¬ 30

Ê√±˘±˘±¬ı±√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬Û˚˛·•§1 ˜˝√√•ú√fl¡ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜±øfl«¡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S ë˝◊√ ÚíÀ‰¬k ’¬ıƒ ˜≈Â√ø˘˜ƒÂ√í1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓõ∂øÓ¬¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û”¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂±˚˛ 1000 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¬ı≈˘Õ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙鬱ԫœº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıù´fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ√… ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 30 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ‚ÀȬ±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 fl¡À˜› 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ˜„√√˘¬ı±À1› fl≈¡G≈Ê√ Ú·1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙ Â√±S ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±ÊÓ¬ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı…

˝◊√øÊ√51 ø˙é¬fl¡fl¡ 6 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

fl¡±˝◊√ À1±√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜« ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ˜ø«√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ fl¡±È«≈¬Ú ¬Ûí©Ü fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˝◊√ øÊ√51 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡íøõI◊fl¡ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ 6 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º Â√í˝√√±· ø˜Â√Àά˜œÚí1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÂ√˚˛ fl¡±À˜˘fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ÷ù´1”√Ó¬ ˜˝√√•ú√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 3 ¬ıÂ√1, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø«√fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ˜˝√√•ú√ Â√Ù¬ª±È¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶ ¬Û±˚˛º Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±À˜À˘ ¬Û˚˛·•§1 ˜˝√√•ú√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±À˜˘1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±À˜À˘ fl¡±È«¬≈Ú¸˜”˝√ ¬Ûí©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±À˜˘1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˝√√fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√Àµ±1 – ˝◊√˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˜˝√√±1±Ê±√ ˚À˙±ªôL 1±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά±– ¬Û1ø¬ıµ1 ø¸— ˘≈¬ı±Ú± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ Œ·©Ü™í ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤·1±fl¡œ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 Œ¬ÛȬ1¬Û1± õ∂±˚˛ 1.8 øfl¡˘í¢∂±˜1 ‰≈¬ø˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 øÚÊ√À1˝◊√ ‰≈¬ø˘ Ó¬Ô± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ‰¬fl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ ’±øÂ√˘º

’Ú≈1±·œ ˜≈•±§ ˝◊√ – Œ√˙1 ¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓÂ√˘˜±Ú ‡±Ú1 ’Ú≈1±·œ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈À1±º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Â√˘˜±Ú1 Â√ø¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1 ¸≈‡œ fl¡1œÌ±º ¤Àfl¡√À1 Â√˘˜±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı˘œÎ¬◊ά ά◊À√…±· ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› fl¡1œÌ±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Eœ˜˘±˝◊√Ú±11 õ∂Ô˜ ά◊1Ì ¸•Ûiß

Œ‰¬iß±˝◊√ , 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ Eœ˜˘±˝◊√ Ú±1 ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊1Ì ¸•Ûiß fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˜±Ú‡Úfl¡ Ê√˘À·±˘±À1 ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±1•Ûø1fl¡ ¬Û”Ê√±› ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ¤ ¤Â√ ¸≈˜Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı˙±˘ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«œ1 ’±Úµ-ά◊~±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 118 Ê√Ú ˚±Sœfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ 92 Ê√Ú ˚±Sœfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡G1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊æ√±ªÚ¸˜”À˝√√À1 ¸˜‘X Eœ˜˘±˝◊√ Ú±1 ø¬ı 787 ø¬ı˜±Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º 256 ‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ fl¡íÚ˜œ ά◊ˆ¬˚˛ Œ|Ìœ1 ’±¸Ú ’±ÀÂ√º ¸˜ ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±ÓEœ˜˘±˝◊√ Ú±À1 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜Õfl¡ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ŒÒ“±ª± øÚ·«Ó¬ fl¡À1º

ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ë’øÒfl¡±1 ˚±S±í ’±1y ¬Û±È¬Ú±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Ûø(˜ ‰¬•Û±1Ì1 Œ¬ıøA˚˛±˝√√1¬Û1± ë’ø√Òfl¡±1 ˚±S±í ’±1y fl¡À1º 17 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ 32 ‡Ú ‰¬˝√√1 ’±1n∏ øÊ√˘± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ‰¬±ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸—¸√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙˬ—fl¡ ˘í˝◊√ ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒ√fl¡±1 ¸˜√˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±º ¤˝◊√ ¸˜√˘1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ø¬ı˝√√±1Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± √±¬ıœ fl¡1±º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± ø¬ı˝√√±11 √˝√ Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’ø√Òfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ¤˚˛±˝◊√ ˝◊√ 26√±º ’±øÊ√1 ë’øÒfl¡±1 ˚±S±í ¸µˆ¬«Ó¬ ڜӬœÀ˙ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ’ø¢ü-41 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ’øÓ¬øÔ·‘˝√ › ¬ı…ª˝√√±1 ¸•Ûiß fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ U˝◊√˘±1 ¡Zœ¬Û1¬Û1± 4,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Úfl¡À1º ά◊À~‡…, Œ√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√˘ÀȬ± ¬Û1œé¬Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.48 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·11 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…¶ö±ÚÕ˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜√˘1¡Z±1± ڜӬœÀ˙ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß ø˜Â√±˝◊√˘ÀȬ± øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…¶ö±Ú Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜Â√±˝◊√˘ÀȬ±Àª 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˘˚˛º fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ıUÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’ø¢ü-41 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß

¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚ȬڱӬ ø√~œ1 Â√±1 ·—·±1±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ŒÊ√…ᬠ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¸?œª Ò±ªÚfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı…øMê√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±1 Œõ∂ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά±– Ò±ªÚ1 øÚά◊ 1±ÀÊ√f Ú·11 ¤È¬± ’A±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Œ¬ı˘fl¡íÚœÓõ∂Àª˙ fl¡À1º ˙s qÚ± ¬Û±˝◊√ ά±– Ò±ªÀÚ Œ˙±ª±1¬Û1± ά◊øͬ ’±À˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º 43 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ò±ªÚfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ÒÀ˜«f1 fl≈¡˜±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« fl¡±˜ fl¡1± ͬ±˝◊√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ά±– Ò±ªÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Â√˘˜±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√1 Òø1 ’øÓˆ¬øMê√À1 ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈ ¬ Ô« œ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º √ 1 ±‰¬˘ÀÓ¬ Â√ ˘ ˜±Ú1 ˆ¬¢üœ ’ø¬Û«Ó¬±˝◊√ ·Ì¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ’±1yøÌ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Â√˘˜±ÀÚ› ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ù≈´øȬ„√√1 ¬ı…ô¶ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ’±¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ Â√˘˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Ò˜«fl¡ ¸ij±Ú fl¡1± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√º

˜≈•±§ ˝◊√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Ú:±ÓŒ˚ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 Â√˘˜±Ú ‡±Ú ¤Ê√Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı…øMê√º ¸fl¡À˘± Ò˜«1 õ∂øÓ¬À˚˛ Â√~≈ˆ¬±À˚˛ ¸˜±ÀÚ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬± ¤fl¡±øÒfl¡ Ò˜«1 ¸—·˜ ‚øȬÀÂ√º Â√˘˜±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÂ√ø˘˜ ‡±Ú ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œº ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ Â√˘˜± ˚ø√› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¸≈˙œ˘± ‰¬1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√˘˜±Ú1 ˜±˝√√œ˜±fl¡ Œ˝√√À˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ôø˘fl¡º ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 ¬ı±f± øÚª±¸œ ¤˝◊ √

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√±˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˘GÚ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ^íÚ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì¸±1 øÚø√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´¬ı±¸œ :±Ó¬ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±À˚±· ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó^íÚ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬…¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ά◊fl¡œ˘1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ˘Î«Œ˜fl¡Î¬íÚ±ã1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±˘fl¡±˚˛√± ’±1n∏ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ‚±øȬ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª± ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıËøȬÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˜fl¡Î¬íÚ±Àã ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ^íÚ ’±Sê˜ÀÌ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ Œ√ø‡ÀÂ√º ˚ø√ ˘é¬…¶ö±Ú ˆ¬≈˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÚÀ«√±¯ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü› ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ”√1Q ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˝◊√› ¤fl¡ fl¡±1̺

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º