Ghy 20092015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 255 z Œ√›¬ı±1 z 2 ’±ø˝√√Ú√, 1937 ˙fl¡ z 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

255 z Sunday, 20th September, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά◊ø¡Z¢ü ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛

1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì 10 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‚Ȭڱº ’±1y ˝√√í˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1̺ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Â√˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘√1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…º ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û, 1À̱Ê√ Œ¬Û&¸˝√√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘

ø¸X±Ô«1 ˜≈‡Ó¬ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ¸≈1

¬ÛȬˆ¬”ø˜ Òœ˜±Ú ø¸Úƒ˝√±

øfl¡˚˛ ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ∆˘ ’±¬ÛøM√√

’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«√À˚˛± ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1

1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ‹fl¡…¬ıX ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤Àfl¡ ˜=Ó¬ ’·¬Û-¬ı“±›˜‰«¬±-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬-¤˘ øά ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1

ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ øÔ˚˛

˝√√í˘ ¸˜”˝√ ¬¬ı“±›¬ÛLöœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜˘±˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡íÀ˘, ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª, Ò˜«œ˚˛ˆ¬±Àª ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√, ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ√˙ ¤À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ›‰¬1ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ø˚‡Ú øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘ ¬Û±˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœ Ú˝√√˚˛, Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛fl¡

Œ˜±1 Ê√ij¶ö±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’ôLÓ¬– ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ‡±√…Õ˙˘œÓ¬ ¬ı—·œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ fl¡±¯∏1¬Û1± Œ√ø‡ÀÂ√±, ø˜ø˘ÀÂ√±º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜±1 õ∂±˚˛ øÚ–¸—· ∆fl¡À˙±1Ó¬ ¬ı—·œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶®±À1 ’øÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ ø˜ø˘øfl¡fl¡/

Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ø√ ’¶§øô¶Óø¸X±Ô«

ø√~œÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ1≈ ÒÌ«± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ófl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À˙œ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ ∆˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˙1̱ԫœ1À˝√√ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô…˝◊√ qXÕfl¡ ˘±ˆÚfl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒÓ¬›“ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ¸√±˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º 1±©Ü™œ˚˛ ’Ô¬ı± 1±øÊ√…fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ·ÃÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì 10 ¬Û‘ᬱӬ

78 ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ›˘ø˜¬ı Ó¬˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı¬ı±˝√√À˚±·… ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·1 ¸—¬ı±√Ø fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ı ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˜˝√√„√± ø√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ë’ôL1œÌí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚº ˜±ÚÀªf ’øÒfl¡±1œ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œfl¡ ¸≈“ªø1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

ά±fl¡øȬfl¡È¬ÀÓ¬± ∆¬ı¯∏˜…

Œfl¡f1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά±fl¡øȬfl¡È¬1¬Û1± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ù¬ÀȬ± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ˜‚”Ó¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ 8Ȭ± ¤ Œfl¡-47¸˝√√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a ά◊X±1, Œ¢∂5±1 1

Ú±˜øÚÓ¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬Ó¬Õfl¡› ¸øSê˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ – øάøÊø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMêÀ˚˛ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯Õfl¡∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ñ’±øÊ√ ø‰¬1±—√√ øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡

&1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±¢∂±·Î¬ˇ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±˜±Ó¬-Î◊¬˘-˜≈Ê√±ø˝√œ√Ú, ¬ı±—˘±À√˙ [ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı]À˚˛ ’¸˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Î◊¬X±1 ∆˝√√øÂ√˘º 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤ Œfl¡-47¸˝√√ Ò‘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ

˜„√√˘¬ı±À1 ˙¬ÛÓ˘í¬ı Œ·ÃÓ¬˜-øÂ√øVÀfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±¸ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ¬Û”1Ì1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˚ø√ øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ˜Laœ1+À¬Û 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ëŒÙ¬fl≈¡í ’±‡…±À1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±1y

≈√‡œ˚˛±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘ Œ˜±√œÀ˚˛ – 1±U˘ 1±˜Ú·1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ëŒÙ¬fl≈¡í ’±‡…± ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ø¬ı˝√√±11 ¬Ûø(˜ ‰¬•Û±1Ú øÊ√˘±1 1±˜Ú·11 ¤‡Ú Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬ 1±U˘ ·±gœº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 √±˜œ Â≈√…Ȭ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ‰¬˜fl¡1 fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛, 댘±√œ ά±„√√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı

ë’ôL1œÌíÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1À¬ı±1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈Â√ø˘˜ ˜G˘ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ’?Ú √M√

˜±Ó‘¬fl¡ ¸±é¬±»

¬ÛÀ1˙Õ˘ ˜±Úªœ˚˛ õ∂ô¶±ª – ·Õ·

Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ∆¬ı¯∏˜…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÒÌ«±, ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√Ó¬ &1n∏Q

ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ 102Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√… ø¬ıù´‡øÚfl¡11 ¬Û”Ê√±1 ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ 102Ȭ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú±º 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…Ó¬ 895Ȭ± ¸1n∏-¬ı1

≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 102Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓqfl≈¡1¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 11Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝˚˛√º 1±Ê√…1 23‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬÓ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ 5Ȭ±, 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√í˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±

≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øÒ¬ıMê√± fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂øÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó√˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ≈√˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ù´œÚ±-˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡

‰≈¬1±È¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Ê√Ú 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˆ¬œøÓ¬Ó¬ fl¡•Û˜±Ú &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œˆ¬øȬÀÓŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±˘± &Ê√1±È¬1 ¬Û±øȬ√±1 ’±Ú±˜Ó’±Àµ±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø˚

Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘, Ó¬±1¬Û1± ¶Û©Ü ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ &Ê√1±È¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬1 Œ¬ÛÀȬ˘ ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÀ1 ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙øÚ¬ı±À1 ‰≈¬1±È¬ Ú·1Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±=˘…fl¡1 ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝√√±ø«√fl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡•Û˜±Ú &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±1

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √À˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬1‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Œ¸±Ì±ø1 ¬fl¡ø1·“±ªÓ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±Àª ¤Ù¬±˘1 fl≈“¡ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ’øÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙± ˝√√íÀ˘ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ·“±›‡ÚÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó·“±›¬ı±¸œ1 Ê√œªÚÕ˘› ¸—˙˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ·“±› ¤ø1 Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø‰¬1±„√√Ó¬ 8Ȭ± ¤ Œfl¡-47¸˝√√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a

ù´œÚ±-˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±À˘±Î¬ˇÚfl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜 ˜˝√√À˘º ¶®È¬À˘G ˚˛±Î«¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Ó¬√ôL1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 fl¡±˚«fl≈¡˙˘Ó¬±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı [·‘˝√] Œfl¡ ø¬Û ¬ı±ø'À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜≈•§±˝◊√1 ¬Û”¬ı«1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ 1±Àfl¡˙ ˜±ø1˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±À1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Ó¬√ôL Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 25 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL ø˚ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ’±1n∏ ø˚Ò1ÀÌ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± 1˝√√¸… Œ‡±˘ ‡±˝◊√øÂ√˘, 1±Àfl¡˙ ˜±ø1˚˛± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±À1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ‚Ȭڱ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— Ó¬√ôLÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬±À˝√√ ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˚˛≈Mê√ ’±˝√√À˜√ Ê√±Àˆ¬À√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√,√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜±Ó‘¬ ˝◊√f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ˝◊√f±Ìœ1 ¶§±˜œ ø¬ÛȬ±1 ˜≈‡±Ê«√œÀ1 ’±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Àfl¡˙ ˜±ø1˚˛±À˚˛± Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±Ó¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ù´œÚ± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¸?œª √˚˛±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı…¸˝√√ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı [·‘˝√] ¬ı±ø'À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ˜±S ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’¬Û1±Ò1 Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ’¸˜, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ά◊M√1±‡G1 ¬ıU Œ˘±fl¡º ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˜”˘ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√f±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ, ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ¶§±˜œ ¸?œª ‡±iß± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˙…±˜ 1±˝◊√ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡ ¬ø¶öøÓ¬Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±Àfl¡ ∆˘› ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±ø˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôLfl¡±1œ1 ¬Ûé¬Ó¬ Œfl¡±Ú øÔ˚˛ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ ∆˘ ’±Àª·1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ1 Œ¬ı±Ê√± Œfl¡ª˘ ’¸À˜ ˘í¬ı Ú±˘±À·º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…˝◊√ ˙1̱ԫœfl¡ ’±|˚˛ ø√¬ıº ¸¬ı«Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì 1±Ê√…˜Laœ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›‰¬11 ø˚ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›‰¬11 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›‰¬11 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ∆· ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√‡ÚÀfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú¸…±» fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ∆˝√√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ø˝√√µ≈ Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ Œfl¡ª˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡À˝√√ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1¬ı ˘±À·º Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±· Œ˝√√±ª± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı± øÚ·‘ø˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜Õ˘ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚øȬ¬ıÕ˘À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ ˜±1±Rfl¡ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1ª ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı…º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀXº ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸S¸˜”À˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸S1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘, Ó¬±fl¡ ∆˘ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ’ø‡˘ ·Õ·º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¤È¬± ø√˚˛fl¡À‰¬±Ú ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛, ‰¬±›“ ’±ø˜º Œfl¡ª˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ∆fl¡ ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡…, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬¬Û≈“øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 21 ’±1n∏ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

≈√ÒÕÚÓ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ORDER BY THE GOVERNOR NOTIFICATION Dated Dispur, the 17th September, 2015

No. PLA 220/2015/31: In continuation to Govt.

Notification No.PLA.220/2015/6 dtd. 08.04.2015 and No.PLA.220/2015/24 dtd. 01/07/2015, the Governor of Assam is pleased to extend the term of One Man Enquiry Committee headed by Shri Shyam Mewara, IAS, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Fishery, Cooperation and Animal Husbandry & Veterinary Department to enquire into the circumstances surrounding the death of 14 (fourteen) persons belonging to Dhubri District of Assam at Ladrymbi (Latumbai) PS - Khelriate, DistEast Jaintia Hills in Meghalaya on 06.04.2015 with assistance & cooperation of the Govt. of Meghalaya for another period of 03 (three) months wef 08.07.2015.

Sd./Commissioner & Secretary to the Govt. of Assam Janasanyog/7740/15 Home & Political Department, Dispur

RESALE NOTICE OF FISHERY MAHAL UNDER DIBRUGARH FOREST DIVISION AT THE RISK OF ORIGINAL SETTLEMENT HOLDER Under the Provision of Assam sale of Forest Produce Coupes and Mahal Rules, 1977 and Amendment Rules 2000 sealed tender will be received upto 3:00 P.M. (1ST) on 07/10/2015 in the office of the Divisional Forest Officer, Dibrugarh Division and Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat for resale of following Mahal at the risk of original settlement holder. The Sale Notice containing details of the mahal alongwith terms and conditions of sale and Tender Form may be collected from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50/- (Rupees Fifty) only per copy of Sale Notice and Rs.5/- (Rupees Five) only for per copy of Tender Form, which is not refundable.

(1) Name of Fishery Mahal:- Namdang Reserve Fishery Mahal of 2015-16 (2) Working Period :-upto 12/05/2016.

(3) Earnest money :- Rs. 4,510.00 (4) Name of original settlement holder:- Sri Gunaviram Taye. Village:- No. 2 Lakhi Nagar, P.O. Mancotta, Dibrugarh.

Sd/Divisional Forest Officer, Dibrugarh Division.

Janasanyog/3027/15

GOVERNMENT OF ASSAM HEALTH AND FAMILY WELFARE (A) DEPARTMENT, DISPUR, GLWAHATI-6 NOTIFICATION Whereas the prohibition was imposed against M/S Satez Agro Products Pvt. Ltd.. Paschim Boragaon. NH-37.

Guwahati-33 to manufacture, store and sale Annapurna Chilli Sauce for a period of 30 (thirty) days with immediate effect vide this Department Notification No.FSC.7/2015/29 dated 27/07/2015 as per certificate of analysis by Referral Food Laboratory, Ghaziabad which reported the sample as unsafe. .

Therefore the prohibition has been extended for a period of another 30 (thirty) days with effect from 26/08/2015 in the interest of public Health.

Sd/Sanjeeva Kumar Commissioner of Food Safety, Assam, Janasanyog/7732/15 Dispur, Guwahati-6.

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈ √ Ò ÕÚ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√ÒÕÚ1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‡G-ø¬ı‡GÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√ÒÕÚ1 ˜±ø‡¬Û±1±ø¶öÓ¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Ûø(˜ ø¬ÛÚ1 Œ1í˘ ˘±˝◊ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈ª± 7˜±Ú ¬ıÊ√±ÓÎ◊¬X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¤‡Ú Â≈√˝◊‰¬±˝◊ά ŒÚ±È¬ Î◊¬X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı1Ó¬±˘≈ª± ·“±ª1 Ú1n∏˘ ˝√√±Â√±Ú [24] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ø˘¸SÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± Â≈√˜í Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 øÚ˙± 1ø„˚˛±1 ¬ı±ø˘¸S1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¤ ¤Â√-14 øά-7316 Ú•§11 Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¸˜œ¬Û1 ˘À‡ÃÊ√±ÚÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1±√√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º 1ø„˚˛±1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± Â≈√˜í‡Ú1 ˘·ÀÓ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 øÚÓ≈¬˘ ˙˜«±, Œ©Ü‰¬√Ú Œ1±Î¬1 ø¬ıøfl¡ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ Œ^±Ì √±¸ Ú±˜1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 1±øÓ¬ ¬ı±ø˘¸S1 ˘±ø‰¬1 øÚª±¸œ ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¤˝◊√ Â≈√˜í‡Ú Œ‰¬±1 fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àªº 1±øÓÚ·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1Õ˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¸˜œ¬Û1 ˘À‡ÃÊ√±ÚÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ ·±Î¬ˇœ 1‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÓ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ŒÍ¬ø˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1¬Û1± Ú˜±˚˛ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àªº ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ˚±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ1 ∆¸ÀÓøÓ¬øÚ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› √˘1 ¤È¬± Œ‰¬±1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœ άX±11 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1ø„√˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜1 √˘1 ∆¸ÀÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡º ¬Û±Â√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√√1 fl¡ø1√ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1Àfl¡ 1ø„√˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¸•Û”Ì« øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

AR CHIT A DIA GNOSTICS ARCHIT CHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765 Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi B. O. Dibrugarh

SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh, M-8876466784

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øȬά◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜȬ-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *ά±À˚˛À¬ıøȬ * ·“±øͬ¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Thursday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

ˆ¬”1±·“±ªÓ≈√Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ” 1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ·±¸“±˝◊√¬ıάˇœ ·“±ª1 Œ¸±ˆ¬Ú ŒÎ¬fl¡± [30] ’±1n∏ Œ¸±ÌÀά±¬ı±1 Œ˚±À·Ú Œ‰¬Ã˝√√±Ú [32] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√¬ıάˇœ1 Œ¸±ˆ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·1n∏ª±Ê√±ÚÓ¬ ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· Ê√±ÚÀȬ±1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±ø˘À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ” 1±·“±› ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì±Àά±¬ı±1 Œ˚±À·Ú Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ‰¬±ø1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı˘Ó¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº

INTERVIEW NOTICE This is for information to all concerned that the following schedule of interview is arranged for selection of candidates for different Grade-Ill and Grade-IV posts under the establishment of the Principal cum Chief Superintendent, JMCH, Jorhat on 29th September, 2015 in the Examination Hall/ Lecture Hall / Conference Hall of the Administrative Building, JMCH, Jorhat. The candidates shall have to present themselves (along with a proof of Identity) on the scheduled date and time one hour before commencing of the Interview.

List of eligible candidates being selected as per norms of advertisement, are uploaded in the JMCH website : www.jmch.org.in. Call Letters / Written Test Intimation Slip cum Admit Card have been sent to all the eligible candidates by post. In case of non-receipt of the same in time, the candidates are required to search for their Name & Sl.No. in the website and bring a proof of Identity and present it before the Scrutiny Personnel in the office of the undersigned one day before the Viva Voce / Written Test to obtain their Admit Cards.

No TA / DA shall be admissible.

Day, Date & Time Tuesday 29.09.2015 from 10:00 AM onwards

Board I

II

III

Janasanyog/7725/15

Interview for the Post of Grade-IV (4 Posts vide Advt. No. SMEJ/JMCH/349/2010/Pt13/4368 dtd.

15.06.2015) Dietician Multi Rehabilitation Worker/ MRW/ Technician/ Therapist/ Rehabilitation Assistant (PMR) Speech Therapist Steno-Typist / Stenographer Store Keeper cum Clerk Grade-IV (1 Post vide Advt. No. SMEJ/JMCH/1184/2012/Pt.l/4716 dtd. 11.07.2015)

Type of Interview Viva Voce -do-do-do-do-doWritten Test

Sd/Principal cum Chief Superintendent Jorhat Medical College & Hospital, Jorhat

¤˝◊ Ó¬Ô…1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±1鬜À˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ó¬√ôLÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMêÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ‡À·Ú ˙˜«±˝◊ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 é≈¬^ é≈¬^ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê ∆˝√√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMêÀ˚˛ ’˝√√1˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˝◊˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1 Ó¬»¬Û1Ó¬±, fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê√≈Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜 ˝√√±Ó¬-¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊º Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ó¬Ô± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸La±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’¬Û˙øMê1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ø‰¬1±„√√ÓŒ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬À˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’øˆ¬˚±ÚÓ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… &1n∏Q¬Û”Ì« ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊ ø˚ ˝◊√ —ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√ ±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÀÚ ¤˝◊ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ 01˚2014 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º ¬ı1= ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 ‰≈¬ÀÊ√Ú± Œ¬ı·À˜ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ fl¡±Ê√˘·“±ª1 Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ øfl¡√À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂ô¶±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸Ú±1 ·Ê√1±Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÊ√ ’í ø‰¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˙±1√ ‰¬±µ, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ά0 ¤˘ ’±1 ø¬ı¯∏û˝◊ Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‡À·Ú ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¬ıU ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±˙Ó¬±ø˙fl¡ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˜1n∏√G õ∂±˚˛ øÚø(˝√ê ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±À1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ú Ê√—‚˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‡À·Ú ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Ê√1±Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÊ√ ’í ø‰¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˙±1√ ‰¬±Àµ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·ÓÊ√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸—ø¬ıÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊¬Û˚«ôL ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¸Ú±1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝±√√Ê√±1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬±Ú ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôL, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ø‰¬1±—√√, ¬ı±·ƒ‰¬√± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 18Ê√Ú Î◊¬¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 539Ê√Ú ¸√¸… Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıU ¶§˚˛—øSê˚˛ ˜±1̱¶a, 180Ȭ± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ 7Ȭ± ’±˝◊ ˝◊ øά Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ø1¬Û≈, ø‰¬1±—√, ˜±Ú±˝√√, Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ1 ‚Ú Ê√—‚˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ øfl¡√À1 ˝◊˚˛±1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü ˝◊—ø·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û±À1˙…Ú ’˘ ’±Î◊¬È¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±, ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 Œ˜í ’±1n∏ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ SêÀ˜ 46·1±fl¡œ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ 70·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û±À1˙…Ú ’˘ ’±Î◊¬È¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊X±1 8Ȭ± ¤ Œfl¡-47 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1 ’¸˜1¬Û1± ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ øÚ˜«”˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ’¬Û±À1˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø‰¬1±— ’±1鬜À˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú± Ó¬Ô± Œ1ر1œ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— √±Î¬◊‡±Ú·1Ó‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ √±Î¬◊‡±Ú·1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±À˚˛√ ø˜¤û±1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¤È¬± Œ˜±Ú± ά◊X±1 fl¡À1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 √G±Òœ˙ øÊ√Ó≈¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊X±1fl‘¡Ó¬ Œ˜±Ú±ÀȬ±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 8Ȭ± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 ˘·ÀÓ¬ 2Ȭ± ˝◊√Ú‰¬√±Â√ 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬˘± ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Â√±À˚˛√ ø˜¤û±Àfl¡± [33] Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√˝√±√œ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬, õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û±11 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ √±Î¬◊‡±Ú·11 ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ‚1ÀȬ± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 6,500 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óˆ¬±1±Õ˘ ∆˘ ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ŒÊ√˝√±√œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Õ˘ ø√˚˛± ‚11 ˜±ø˘fl¡ ˝◊√˜±Ú ’±˘œ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸˜¢∂ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMêÓ¬√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ±Î¬◊‡±Ú·11 ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ‚1Ó¬ 12Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤˜±˝√√ Òø1 √±Î¬◊‡±Ú·11 ›‰¬11 ’±˝◊√ ∆Ú1 fl¡“Uª± ¬ıÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡› ˙±1œø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÒ«˜±ÚÓ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ê√±˜±Ó¬-ά◊˘-˜≈Ê√±ø˝√√œ√ÀÚ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ŒÊ√˝√±√ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 fl¡±˜fl¡±Ê√ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Ȭ±˝◊·±1 ٬퉬«1 ≈√˝◊ Œfl¡Î¬±1 Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ Ȭ±˝◊·±1 ٬퉬« ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ≈√˝◊ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1º Ò‘Ó¬¡Z˚˛ ˝√√±˝◊√1 ’±˘œ [25] ’±1n∏ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [22]º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ≈√À˚˛±À1¬Û1± ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ 102Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 7Ȭ±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ 4Ȭ±, fl¡±Â√±1Ó¬ 4Ȭ±, ø‰¬1±„√√Ó¬ 4Ȭ±, √1„√√Ó¬ 5Ȭ±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 5Ȭ±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1Ȭ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ3Ȭ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 2Ȭ±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 4Ȭ±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 8Ȭ±, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 7Ȭ±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 5Ȭ±, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 1Ȭ±, ˜ø1·“±ªÓ¬ 7Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝˚˛√º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±ªÓ¬ 5Ȭ±, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 2Ȭ±, øά˜± ˝√√±Â√±›Ó¬ 4Ȭ±, ø˙ª¸±·1Ó¬ 2Ȭ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 3Ȭ± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝˚˛√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…±º ˜”˘Ó¬– ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ˜±S± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ≈√‚«È¬Ú± ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ – ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡±øȬ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡±øȬ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√ ¤˝◊√‰ƒ¬ 09 ¤Ú-9989 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ¬ıÀfl¡±1¬Û1± ø˙—1±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-25 ¤ø‰¬- 6021 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’é¬˚˛ 1±ˆ¬± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈Ê√˚˛ 1±ˆ¬±, fl¡ø˝√√˜ 1±ˆ¬± √œ¬Û fl≈¡˜±1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û≈√ 1±ˆ¬±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ıÀfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸≈Ê√˚˛ 1±ˆ¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø˝√√˜ 1±ˆ¬±, √œ¬Û fl≈¡˜±1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û≈√ 1±ˆ¬±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ø¬ıù´fl¡˜«±1 õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸∏Ê√«Ú ø√¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ – øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·ÀÌ˙‚±È¬1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√œª 1˚˛ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊ ¸˜œ¬Û1 Ù¬À1©Ü‚±È¬1 ¬Û±Úœ˚≈ªø˘ÓÎ◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª Œ√ª±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ˜G˘¬ÛøA1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¤Àfl¡ ’=˘ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı˘±˝◊ ¬˝√√±Î¬«Àª1 Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ 1±Ê√œª ¸≈1±1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ’±¸Mê Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ¸≈1± Ó¬…±· Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ 1±Ê√œªfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±˝◊ ’±ªø1 Òø1øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø·√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ , ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± 1±Ê√œÀª ¤‡Ú ø1'±Ó¬ Î◊¬øͬ ·ÀÌ˙‚±È¬Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ê“√±¬Û ø ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Ú√œ ’±1鬜À˚˛ ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± √1±Ê√œª1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ŒÍ¬˘±˜1±1 ¤1±¸“ø≈ Ó¬ Ê√±ÚÓ¬ ø¬ıù´fl¡˜«±1 õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê√Ú« ø√¬ıÕ˘ ∆· fl¡±Õª˜±1œ-¬ÛȬœ˚˛±¬Û≈‡1≈ œ1 Œ˚±À·ù´1 Œ˝√√˜1˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡À1º ˜1±ÌÓ¬ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±1 ¤È¬± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤˝√√±˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ¤Àfl¡Î¬±˘ 1Â√œÀ1 Œõ∂鬱·‘˝√1 ¤È¬± Œ1ø˘„√√Ó¬ øάø„√√Ó¬ Ù¬“±‰¬ ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±1 ¤È¬± ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± øÚª±¸œ Úª ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S ’˜1øÊ√» ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [17] ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ øÚª±¸œ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˜1±Ì fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Œ¬ı¬ıœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [17]1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º ø‰¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« Â√±S-Â√±Sœ¡ZÀ˚˛ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±Ì 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜·Â√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ øάø„√√Ó¬ Ù¬“±‰¬ ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜1±Ì 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘± ’±1n∏ ˘·1ø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¶£”¬øÓ«¬-Ó¬±˜±‰¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√-03 øά-6546 Ú•§11 ëÚ±1±˚˛Ìí Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈·Õ·1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√Ó≈¬ ·Õ·1 ‚1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±À˜±˘±¬ÛøA1 1íÊ√ ·ø˘Ó¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ øÊ√Ó≈¬ ·Õ·º ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈S1 ø¬ÛÓ‘¬ øÊ√Ó≈¬ ·Õ· Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ô±Ú±fl¡ ¬ÛPœ Ê≈√Ú˜øÌ ·Õ·À˚˛ ’ª·Ófl¡À1º √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√Ó≈¬ ·Õ·À˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛPœ Ê≈√Ú˜øÌÀ˚˛º

¬Û”Ê√±1 ’±ÚµÓ¬ ’‚ȬÚ

Œ¬ı˘≈Ú Ù≈¬˘±›“ÀÓ¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±1˝√√±ÈÚ·11 Ϭ±fl¡±¬ÛøAÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤øȬ øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±À1À1 Œ¬ı˘≈Ú ’±1n∏ Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ ¬Û±•Û ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Á¡±1‡G øÚª±¸œ Œfl¡˙ª ¬ı¸±fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√ÀÚ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ϭ±fl¡±¬ÛøAÓ¬ ˆ¬±1±‚1 ∆˘

’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı˘≈Ú ’±1n∏ ’±Ú Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ ¬Û±•Û ø√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı õ∂d fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’‚ȬÚÀȬ± ‚ÀȬº ø‰¬ø˘G±1ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√ Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¸‰“¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œfl¡˙ª ¬ı¸±fl¡ ’ø¢ü√X ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øÂ√¬ı≈ Œ·±ª±˘± Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬ› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ʱ√øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…Ó¬ &1n∏Q ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó‡G˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…√Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√G±©Ü™œÀ˚˛√ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ˝√√˘Ôƒ Œfl¡˚˛±1 fl¡ÚÀflv¡ˆ¬ ø¬ıøã— ˝◊√fl¡í øÂ√À©Ü˜ Ù¬1 Œfl¡±ª±ø˘È¬œ Œ˝√√˘Ôƒ Œfl¡˚˛±1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ˙œ¯∏«fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı…˚˛¬ıU˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´‡øÚfl¡1fl¡ ’±1±ÒÚ±1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬

’¸˜ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± Œfl¡f1 ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œÓ¬ 8 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±1 øÊ√•ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò˜«œ˚˛ øÚÀ©Û¯∏Ì1¬Û1± ¬ı± øÚÀ©Û¯∏Ì1 ˆ¬˚˛1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 øÚø˜ÀM√√ 2014 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±fl¡À1 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ’±Í¬È¬±Õfl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’¸˜ ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sê, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ’˘ ˝◊√øG˚˛± ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ’˘ ˝◊√øG˚˛± ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øά˜±‰¬√± Â√±S ¸Lö± ø√~œ, ˜ø̬Û≈1 Â√±S ¸Lö± ø√~œ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö± ø√~œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬11¬Û1± Œ√±¯∏˜≈Mê√ ‰≈¬¬ı3± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬11¬Û1± Œ√±¯∏˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±È¬±Â≈√1 ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó’¶a¸˝√√ 3 ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡

45 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¤¬ıƒÂ≈√Àª

›1±„√√Ó¬ Œ¢∂5±1 ˜±˘È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬ª± ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª±øÚ˙± Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜, ŒÚ˘œ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Úº ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ú±˜ ˜øÓ¬1±˜ Œ√ά◊1œ, ˙—fl¡1 ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ Ù¬±—Â√º Œ˚±ª±øÚ˙± ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜±Àª˙Ó¬ U—fl¡±1 õ∂À˜±√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ø˚ √ À ˘ ¬Û‘ Ô fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1, Œ¸˝◊ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 Œˆ¬±È¬ ∆˘ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± ˜Laœ-

ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˆ” ø ˜¬Û≈ S Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛ ± ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ó¬±1̱1 õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ … ‡Ú1 45Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±¸ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ

1+¬Û˝√√œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ±¬ı±fl≈¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 fl¡±Î◊¬1± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˘é¬œ¬Û≈1

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬±1œ˝√√±1± ·“±ª1 Ú±øÊ√ 1 UÀÂ√ ˝ ◊ Ú 1 fl¡Ú…± Â√ ø 1Ù¬± ‡±Ó≈ ¬ Ú1 ¸±˜±øÊ√ fl ¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 ŒÒ±¬ı±fl≈1± [fl¡±Î◊¬1±] ·“±ª1 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ√À˘±ª±1 ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1+¬Û˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 fl‘¡ø¯∏-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱1 ˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√Ó¬ Ú±ø˜˘ ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√À1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ó¬Ô± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ø¬ı¯∏˚˛±º ñ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ı˝√√±˘œ¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘ ø¬ı˝√√±˘œ1 1±Ê√¬ÛÔº Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬ø1 √±ø„√√

Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±Ê√¬Û± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú1 √±˘±˘1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚÀӬà ¸1¬ı1±˝√√ Œ‰¬±1±— ·1n∏ ’±ø·˚˛±-‰¬±¬Û1Ó¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ¬ÛqÒÚ Ê√s

¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ 300 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…é¬ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ ˜Laœ ¸¬ı«±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø·˚˛±-˘é¬œ¬Û≈1 ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ ¬ÛÀÔÀ1õ∂øÓ¬ øÚ˙±˝◊√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ·1n∏ ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Õ˘ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2016 ‰¬ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó√˘ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘ÀȬ±Ó¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ôfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ô≈À˘ù´1 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ú·1À¬ı1±Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıËøȬÂ√1 &˘œ Œ‡±ª± ·˝√√¬Û≈11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ’±øÊ√ Úø1˚˛± ¬Û±È¬œÓ¬ıœÀ1Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı˘±»fl¡±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ú·1À¬ı1±1 ¸1n∏ fl¡±˘≈¬ı±1œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ·“±›‡Ú1 1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘º

fl¡±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±

·˝√√¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√—1±Ê√1 ˙±¸Ú1¬Û1± Œ√˙fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜1 Ê√ij ø√›“Ó¬± ¤fl¡±—˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ Ó¬Ô± ˜≈øMê√À˚±X±˝◊√ ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘ ˚Ô±À˚±·… ’±√1-¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œÕ˘Àfl¡±

Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 1̈¬”ø˜ÓÊ“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 Œ√˙ ¶§±ÒœÚ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜≈øMê√À˚±X±fl¡ ’˘1-’Ô1 ’ª¶ö±Ó’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ’±øÊ√ fl¡±À1± ’fl¡Ì˜±Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’Ô¬ı« ’ª¶ö±Óά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜≈øMê√À˚±X±˝◊√

¸•xøÓ¬ Úª õ∂Ê√ij1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± ’±√1¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, 1Ê√±‚1õ∂Ê√±‚1 ά◊ˆ¬˚˛À1 ’ªÀ˝√√˘±-’Ú±±√1ÓŒ1±·˙˚…±Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ øÚ–¸—· Ê√œªÚº ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜≈øMê√À˚±X± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 Ô≈À˘ù´1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√œ ‰¬Sê ά◊»‡±ÓøÓ¬øÚ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 ’±1鬜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜À˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø‰¬fl¡øÚ ·“±ª1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ1 ¤È¬± √˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ò‘Ó¬ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√œ

1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·

‰¬SêÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ1ر1œ1 ‚Ú˙…±˜ √±¸ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚÊ√1± ¸»Ú±˜œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ≈À˚˛±√Ê√ÚÀfl¡ ŒÊ√1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ’±˜Â≈√1, ˙øÚ¬ı±À1

˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±

Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 –

’±À˚˛±À· ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡À1 – ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬ –

¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜1 ¸±˜1øÌ

cmyk

Œ‡±˘-Ó¬±˘-˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡1¬ ¢∂±˜±=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ø¬ı√±˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ ëÚ±˜ ¸±˜1Ìœ ά◊»¸ªí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’È≈¬È1±ø‡ fl¡±ø˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1

√À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ√√À˚˛√ ¤˝◊√ Ú±˜ ¸±˜1Ìœ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√˜À˜« ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˆ¬Mê√¸ª1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙ÓŒ‡±˘-Ó¬±˘-ά¬ı±Ú±·±1± ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±˜1 ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚ1 ¸˜±˝√√±À1À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‚1n∏ª± ø˝√√—¸± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò ’±1鬜1 ¡Z±1± ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ø˘—· ∆¬ı¯˜…Ó¬± ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ’±ø√º

011-23213419, 23219750, 23234918 ŒÈ¬ø˘ ŒÙ¬' – 23236153 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.ncw.nic.in

¸—øù≠©Ü 1±Ê√…1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ›‰¬1ÀÓ¬±¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 ø¬ı˙√ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ‰¬±›fl¡º

¸—øù≠©Ü ’±1鬜 ’±1n∏ ’±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¡Z±1± ’Ú≈¸g±Ú ˜Ò…¶öÓ¬± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«√±Ú – ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¬ı±√¸˜”˝√1 øÚ©ÛøM√√º ’Ú≈¸g±Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ñ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÔÓ¬±ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º

’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ı± ά±fl¡À˚±À· ¬ı± ’Ú˘±˝◊√Ú ¬Û?œ˚˛Ú1 ¡Z±1± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 [¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜ø˝√√˘±1 ∆˝√√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√] fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜˚˛ – ¸fl¡À˘± fl¡˜« ø√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘º

cmyk

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· 4, √œÚ √˚˛±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110002

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

øfl¡Ó¬±¬Û ø˘‡± ˝√√˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ıº ˜≈Mê√

Knowledge, let him fish it where it is to be found] ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡©Ü fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1Ò±1± øÔ1±— fl¡ø1¬ı ’±1n∏ [Judgement cannot do its work with imperfact intelligence of the Material] ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒfl¡˝◊√˙øÓ¬fl¡±˜±Ú1¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ√À˙ Œ√À˙ ¢∂Lö1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‡±øÓ¬1Ó¬º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú±øÒfl¡±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ øÚø¯∏Xfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±á¬œ, Ò˜«, ’˙±˘œÚÓ¬±, Œ˚ÃÚ¬ı˙œfl¡1Ì ’±1n∏ ’±Rø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ‡±øÓ¬1Ó¬º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¿Ó¬±øNfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 fl¡FÀ1±Òº 387 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı«Ó¬ Œõ≠ÀȬ±Àª ’Õ¬ÛÌÓ¬ Â√±S1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±˜±1 ¬ÛϬˇ±ÀÓ¬± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±˜1 ¸•⁄±ÈŒfl¡ø˘„√√˘±˝◊√ Œ˝√√±˜±11 ë›øάøÂ√í‡Ú1 õ∂‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¢∂Lö‡Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ Œ1±˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ∆¶§1Ó¬Laœ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ‡Ëœ©Ü±s 1559Ó¬ Œ¬Û±¬Û 4Ô« ¬ÛíÀ˘ øÚø¯∏X øfl¡Ó¬±¬Û1 ¤‡Ú øÙ¬ø1ø©Ü ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 Ú±˜ ˝√√í˘ñ Index Librorum Prohibitorum ’±À˜ø1fl¡±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂Ô˜ ¸—À˙±ÒÚÓ¬ı±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ¬ı±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı

øÚø¯∏X ¢∂Lö1 ø¬ıÚøÚ ¬Û±ø1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1±-¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú ∆Ó¬˚˛±1 Úfl¡ø1¬ı ˚±1¡Z±1± ¬ı±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¬ı± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛º άڱ ˝◊√ ŒÎ¬˜±fl¡ Ú±˜1 ’±˝◊√Ú:Ê√ÀÚ 1990Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±¬ı1 ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¤fl¡ Œ˚Ãø·fl¡ ø˜|º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1 ˝√√í˘ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ ’˙±˘ÚœÚº øfl¡Â≈√˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ı± ø˘‡±1 Ò1Ì ¬ı± ∆˙˘œÀ˚˛› Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı± Œ·±á¬œ1 õ∂˜˘ ” … ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡, ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√fl¡ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ÀÚÔ Î¬ÀÚ˘ÀÂ√Ú Ú±˜1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ª±1 √À1ñ ëø˚Àfl¡±ÀÚ± øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜˚˛ÓøÚø¯∏X ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ºí øfl¡Ó¬±¬Û‡Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’˙±øôLfl¡1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’Ò˜«œ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ˜≈ͬÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸øµ* ˝√√íÀ˘˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À˜ø1fl¡± ˜˝√√±À√˙1 øfl¡Ó¬±¬Û øÚø¯∏X fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˙ ˙ ‚Ȭڱ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙ ˙ ‚Ȭڱ ‰¬fl≈¡ÓÚ¬Û1±Õfl ˚±˚˛º ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ÚÀ¬ı±À˘ [1990] Œfl¡±ª±1 √À1ñ¡ ë’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û¬ÛS øÚø¯∏X fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ¬Ûø1¬ı…±5 ‚Ȭڱº ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ√˙1 ¸¬ı«S ά◊æª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜=1 Œ˚±À·ø√ ˝◊√˚˛±1 Œ‡˘± ‰¬À˘º ¶≈®˘, fl¡Â√±1œ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, õ∂fl¡±˙Ú ¸—¶ö±, Œ¬ı¬Û±1œ ¸—¶ö± ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬º øÚø¯∏Xfl¡1ÌÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±1 fl¡±·Ê√ ¬ı± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 √À1ñ ’±˜±1 ˆ¬±¬ıÊ√·Ó’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛fl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ õ∂‰¬≈ 1ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓfl¡À1ºí ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl“ ¡, ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓøfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ [1] ’˙±˘œÚÓ¬±, [2] øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ˜±ÚªÓ¬± ¬ı± ’Ò±ø˜«fl¡Ó¬±1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, [3] õ∂fl¡±˙Ú ¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ’±Rø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± õ∂ªÓ«¬±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ [4] Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÓ¬ ¬ı± ø˘—·Àˆ¬À√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Óά◊√±˝√√1Ì ∆˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±›, Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 øfl¡ ‰¬ø1S ¬ı± Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±º ’˙±˘œÚÓ¬± – ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Â√±‰≈¬Â√±È¬ƒÂ√Ó¬, 1712 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬º øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝øÂ√˘ Œ˚ÃÚ·gœ øfl¡Ó¬±¬Û,

·ä

¬Û±ÚœÓ¬ ø˙˘&øȬ ¤È¬± √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘ ø˚√À1 Ó¬1—·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¬ı1±Ê√√±1 fl¡Ô±ø‡øÚ qøÚ ˜˘˚˛±1 ˜ÚÀÓ¬± ¤Àfl¡Ò1Ì1 Ó¬1—·1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤1±, ¤˝◊√‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀȬ±Àª˝◊√ ¸≈‡œ-’¸≈‡œ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ˆ¬1±º ·øÓ¬˙œ˘ ¸˜À˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ‰¬˝√√fl¡œ ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡ Ê√œªÚº ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± ·ä ¬ÛϬˇ± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ˜˘˚˛±1º ·äÀȬ±1 ˜”˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ˆ¬±¬ıÀȬ± ’±øÊ√› Ó¬±˝◊√1 ø1øÌ ø1øÌ ˜ÚÓ¬ÛÀ1º ·äfl¡±À1 ·äÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√ ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ¤È¬± Œ√±¯∏Ìœ˚˛ fl¡±˜ fl¡À1º Œ¸˝◊√ Œ√±¯∏Ìœ˚˛ fl¡±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 √—˙ÚÓ¬ Œˆ¬±À· ’±1n∏ ˚±1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ é¬˜± fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’Ú≈À˙±‰¬Ú±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛ Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆· 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ˝√√±Ê√±fl¡ 鬘± fl¡ø1À˘› Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øfl¡c øÚÊ√1 ›‰¬1Ó¬ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬á∆˝√√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¤ø√Ú ‡— fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±fl¡ ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’Ú≈Ó¬5 ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈Ó¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ˜≈‡Õ˘Àfl¡ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º ø¬ı1±Ê√√±1 fl¡Ô±ø‡øÚ qøÚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó˜˘˚˛±1 Œ¸˝◊√ ·äÀȬ±Õ˘Àfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı1±Ê√√± ˜˘˚˛±1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘í1±º ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛ ˜˘˚˛±˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ı1±Ê√√±˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ¸≈1n∏„√± ¤È¬± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ˝√√í˘, ˘±øÚ øÚøÂ√·± fl¡Ô±À1 ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ 1ø‰¬¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ˜˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛Ø ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸1 √À1 fl¡Ô±À¬ı±1 ∆fl¡ ˚±˚˛ñ fl¡Ô±À¬ı±1 ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘ qÀÚ±Ó¬±Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±À1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ˆ¬“±ø˝√√ ά◊Àͬº ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú 1±ô¶±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·í˘, ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıø˝√√˘, Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡±À˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Ó¬±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ø¬ıª1Ìœ ŒÓ¬›“ ø√¬ı ¬Û±À1º ˜≈ͬÀÓ¬ ˜˘˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√√± ¤Ê√Ú fl¡Ô±‰¬˝√√fl¡œ ˜±Ú≈˝√º ’±øÊ√ ø¬ı1±Ê√√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆˙˙ª1 fl¡±ø˝√√Úœ ∆fl¡øÂ√˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıœÀ1Ú ‡≈άˇ±1 ‚11 ¬Ûfl¡œ Ôfl¡± Ó¬±À˜±˘ ŒÔ±fl¡ ¬Û±ø1 ’±øÚ ˜±fl¡fl¡ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Àfl¡ ’±Ú1 ¬ıd ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±øÚ¬ı Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ó¬±À˜±˘ ŒÔ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√¬ı ∆fl¡øÂ√˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜í˝√√1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬ ø¬ı1±Ê√√± ¬ı±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√... ø¬ı1±Ê√√±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÊ√±Ú± ˜˘˚˛±, ¸1n∏ÀÓ˜˝◊√ ¬ı1 ≈√©Ü ’±øÂ√À˘±º ¤Àfl¡‡Ú Œ¬ı=ÀÓ¬ ¬ı˝√√± ‰¬µ11 ˘·Ó¬ ¤ø√Ú ¶≈®˘1 øÊ√1øÌ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡ø˘ ’±øÂ√À˘±º ’±˜±1 ¶≈®˘‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ¬ı1 ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ ’±øÂ√˘º Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓøfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‡— fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¬Û≈‡≈1œÕ˘ ·øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√À˘± ’±1n∏ ø¸ ∆· ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡¬ıfl¡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¸ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ˜˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡±À˘± ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚÀ˘±º ˜˝◊√ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı Ê√±øÚøÂ√À˘±º ˆ¬±·… ˆ¬±˘ Œ˚ ’±ø˜ ≈√Ȭ±1 ¬ı±À√ Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, ‰¬µÀÚ Â√±1˝√√“Ó¬fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˘·±˝◊√ ø√¬ı ’±1n∏ Â√±1˝√√“Ó¬1 Œ¬ıÓ¬1 Œfl¡±¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Ûø1¬ı Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c ˜˝◊√ Œ√ø‡À˘± ‰¬µÀÚ Œ˜±1 ›¬Û1Ó‡— fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ Â√±1˝√√“Ó¬Àfl¡± ¤˝◊√ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º ˜˝◊√ fl¡1± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬µÀÚ Œ˜±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 鬘± fl¡ø1 ø√À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬˜˘˚˛±, ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± øfl¡ ˝√√í˘ Ê√±Ú±, ø¸ Œ˜±fl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√À˘ øfl¡c ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ 鬘±

¬Û≈øô¶fl¡±, õ∂‰¬±1-¬ÛøSfl¡±, ·±Ú, ά◊¬ÛÀ√˙ ’±ø√ ø√À˚˛, [2] ø˚À¬ı±1 Œ˚ÃÚ ¬ı…ª˝√√±1fl¡ Œ√˙1 ¸fl¡À˘±º ’˙±˘œÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˜±fl¡«√˜± ø¬ıøÒ¸˜”À˝√√Œ√±¯∏Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ó¬1± ˝√√˚˛ 1821 ‰¬ÚÓ¬, ¤˝◊√ ˜±Â√±‰≈¬Â√±Èƒ¬Â√ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ˚ø√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ò1±Õfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ [3] ˚ø√ õ∂fl¡±˙fl¡ ø¬ÛȬ±1 Œ˝√√±{√jÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÓ¬›“ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ·ˆ¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡, fl¡±À˜±À^fl¡fl¡±1œ ’±1n∏ ’˙°œ˘ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡˘±Ò˜«œ ¬ı± ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’±øÂ√˘ John ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±ÀÚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Cleland 1 Memories of ˙°œ˘Ó¬± ¬ı± ’˙°œ˘Ó¬± a woman of a Pleaø¬ı‰¬±11 Œ˝√√„√±1À˝√√ ∆˝√√ fl¡ø¬Û˘ ͬ±fl≈¡1 sure º 1842 ‰¬ÚÓ¬Ûø1˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚø¯∏X fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˘ ·ªÚ«À˜À∞I◊ õ∂Ô˜ Lady Chattesley's lover ’ù≠œ˘Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú ¬Û±Â√ fl¡À1 ’±1n∏ 1865 (D.H.Lawrance) ’±1n∏ Memories of ‰¬ÚÓ¬ ά±fl¡À˚±À· ’˙°œ˘ ¬ıd ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX a woman of Pleasure (John ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱i§À˚˛ 1873 Cleland) ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ˚ø√› Œ‰¬k1 ¬ı± ’±1n∏ 1900 ‰¬ÚÓ¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √À1 ‚Ȭڱ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√í˘ñ ’˙°œ˘Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀȬ± ά◊√±1ÚœøÓ¬, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±˝◊√ÚÀ¬ı±11 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡√¬ı±È¬±› fl¡±1ÌÓ¬º ’±1n∏ fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ø˝êÓŒ˚ÀÚñ Ú±·ø1fl¡ Ê√±·1Ì, Ê√œªÚ1 ά◊»¸˝√√œÚÓ¬±, ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸±˜±øÊfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø˙øÔ˘ Œ˚ÃÚÊ√œªÚ ¬Û±ø1¬ı…±5 Œ˚ÃÚ ¬Û≈øô¶fl¡± ’±1n∏ Â√ø¬ıº Œ¸˝◊√ ’±˝◊√ÚÀ¬ı±1õ∂Ì˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ Ó¬»¸—Sê±ôL fl¡íÈ«¬1 √ô¶±À¬ıÊ√ Ò√ı—¸ fl¡1± ˝√√í˘º 1920 1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ø¬ıô¶1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒÓ¬ ˝√√í˘º ’˙°œ˘Ó¬±1 ’±‡…±˝◊√ ˘≈øȬ ¬ı±·1 ˜±ø1À˘º Œ˚ÃÚÓ¬±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ’ªÀ˙… ’“±1fl¡±À¬Û±11 ’ôL1±˘Ó¬º 1933 ‰¬ÚÓ¬¬Û1± 19731 fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˜±fl¡«√˜± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘º ŒÊ√˜≈√ Ê√À˚˛Â√1 Ulysses ¢∂Lö‡Ú øÚÀ«√±¯∏ õ∂˜±øÌÓ˝√√í˘ñ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˚ÃÚÓ¬±fl¡ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ά◊√±1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˜±ÀÔ±Ú ¸±˜ø¢∂fl¡Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ı…ª¶ö±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ˚±˚˛º Œõ∂øÂ√Àά∞I◊ 1íÚ±ã fl¡1± ∆˝ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’˙°œ˘Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 Œ1·±ÀÚ ¬1±©Üòœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚ÃÚÒ˜«œ fl¡˘±Àé¬SÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıg fl¡1±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˘±ø·¬ıº ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±·ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ·gœ ¤È¬± ¬Û‘ᬱ1 øÚ1À¬Ûé¬ ˜±Úª±Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ıÒø˜«Ó¬± – ¬ı±À¬ı› Œ˜±fl¡«√˜± ‡±1± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤Ê√Ú ¤È¬Ú«œÀ˚˛ Ò˜«øÚ1À¬ÛéRoth Vs USA Ú±˜1 Œ˜±fl¡«√˜±ÀȬ±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ÷ù´1˝√√œÚ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˙°œ˘Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ¤ÀÚ√À1 fl¡ø1˘ñ Ò˜«, ˚íÓ¬ ’øÓ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ‹ù´ø1fl¡ 븱˜±øÊ√fl¡ ˜≈øMê√1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’˙°œ˘Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ÀV˙¡… Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ò˜«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬… ¬ı± ’±R¬ı±√œ &1n∏Q Ú±˝◊√ºí ¤˝◊√ ’±‡…± ¬Û≈Ú¬ı«±1 1973 ‰¬ÚÓ¬ ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ Ú±˝◊√, ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸Ú± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıøÒ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ Ò˜«1 ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√ ¶≈®˘À¬ı±1Ó∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚ÀÚñ [1] ¬Û±Í¬Àfl¡ ˚ø√ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ ¤È¬± Ò˜«ñ ˝◊√˚˛±1 ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ‰¬˘øÓ¬ ˜”˘…À¬ı±ÀÒÀ1 ŒÀ‡ Œ˚ õ∂‰¬˘ÀÚ ø¬ıøÒ¬ıX Œ√˙ ’±1n∏ Ò˜«1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√±øÚ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˘≈Ó≈¬1± ’±Úµ1 ¸≈À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı

¤È¬± ’—fl¡ ¬ı1 Ȭ±Ú ’±øÂ√˘, ˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±, Ò1ÌœÀ˚˛› ’—fl¡ÀȬ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ’—fl¡ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤ø1 ’±ø˜ ά◊M√1¬ı˝√√œ Ê√˜± ø√ ¬Û1œé¬±˝√√˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º fl¡ø1άÀ1ø√ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ò1ÌœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëø¬ı1±Ê√, fl¡Ô± ¤È¬± fl¡í˜, Ó¬˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±ø¬ı ŒÚøfl¡∑í – Ú±¬Û±›“, fl¡íÀ‰¬±Úñ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘± – Ó¬˝◊√ ŒÚ±ª±1± ’—fl¡ÀȬ± ˜˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘± ¬ı≈øÊ√Â√ºí Ò1Ìœ1 fl¡Ô± qøÚ Œ˜±1 ’ôL1‡Ú øÊ√fl¡±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘º ø˚ÀȬ± ˘í1±fl¡ ˜˝◊√ ø¬ıù´±À¸À1 Œ˜±1 Œfl¡˘fl≈¡À˘È¬1ÀȬ± ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1› ø¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’—fl¡À¬ı±À1± Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√À˘± øfl¡c ø¸ Œ˜±fl¡ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ ˜˝◊√ ŒÚ±ª±1± ’—fl¡ÀȬ± ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡ø1 ∆Ô ’±ø˝√√˘º ˜˝◊√ Ò1Ìœ1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√íÀ˘±º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1 √—˙ÚÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı Òø1À˘± ˜˝◊√Ø ˝◊√ Œ˚Ú Œ˜±1 ’ôL1Ó¬ ’±1n∏ fl¡íÀ˘±ñ – ˝√√í¬ı Œí√, ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Ó¬˝◊√ ¬Û±À˘ ˜˝◊√ ¬ı1 ¸≈‡œ ¤È≈¬fl≈¡1± ‚±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ø√ÚÀ¬ı±1 ∆· Ô±øfl¡˘º ’±ø˜ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘±, ø¸ ¬ı±øÌÊ√… ˝√√혺 ë¬ı±1n∏ ˜˘˚˛±, ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±À‰¬±Ú ø¸ øfl¡˚˛ ø¬ıˆ¬±· ¬ÛøϬˇÀ˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¬ÛøϬˇÀ˘± ø¬ı:±Úº øÚÊ√1 Œ˜±fl¡ ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ± fl¡íÀ˘∑í ˜˘˚˛±1 ά◊M√1Õ˘ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±Àfl“¬±ÀÓ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 ø¬ı1±Ê√√±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÀÊ√˝◊√ ∆fl¡ ‰¬µÚfl¡ ’±1n∏ ˘· ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘±º ¬ıU¬ıÂ√1 ά◊øͬ˘ñ ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˜ø1˚˛ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ë’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±1 ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ’±ÀÂ√±, ’±˜±1 √1˜˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√í˘ ¬ı≈øÊ√Â√±º ø¸ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡Ó¬º ¤ø√Ú Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıø1 ∆˝√√ ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬µÀÚ Œ˜±fl¡ 鬘± fl¡1±1 ˜˝◊√ ˙±1œ ¬Œ¬Û±Ú±˝◊√ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘±, ˝√√ͬ±ÀÓ√À1 ˘À· ˘À· 鬘± fl¡ø1 ø√À˘±ºí Œ˜±1 ø¬ÛøͬӬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸1n∏Õfl¡ ‰¬±¬Û1 ¤È¬± – ø¬ı1±Ê√√±, ’±À¬Û±±1 ¬ıg≈ Ò1Ìœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±ø1À˘º ˜˝◊√ ‚”ø1 ‰¬±À˘± ... ë’±À1, ‰¬µÚØí ˜˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬÀ˘±º ø¸ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ë¬ıí˘ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ë¬ıg≈Qí ˙sÀȬ±Ó¬Õfl¡ ëõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±í ˙sÀȬ± Œ¬ıøÂ√ Œ‰¬•§±1Õ˘í ø¸ Œ˜±fl¡ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Ȭ±øÚ øÚ˚˛±ø√ Ó¬±1 ·Ò≈1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ıñ ˜˘˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘º – øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡Â√±º ˝◊√˚˛±Ó¬ 붧±Ô«¬Û1í ˙sÀȬ±› Œ‰¬•§±1Õ˘ ∆˘ ·í˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ·í˜ ¬Û±À˘± ‰¬µÚ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ¬ı—fl¡1 ¬ı˱k Œ˜ÀÚÊ√±1Ø ø¸ Œ˜±fl¡ ‡±¬Û ‡±˚˛º øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˜˘˚˛±º fl¡íÀ˘ ñ ë˜˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ó¬˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˘±˝◊√Ú Œ¸˝◊√ø√Ú±Õ˘ ø¬ı1±Ê√√±1 ¸íÀÓ¬ ˜˘˚˛±1 fl¡Ô± ¬Ú±¬Û±øÓ¬À˘› ˝√√í¬ı, ¬ı≈øÊ√Â√ºí ¬ÛÓ¬± Œ˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ø¬ı1±Ê√√±˝◊√ Œfl¡±ª± ‰¬µÀÚ ˜˝◊√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·± fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜˘˚˛±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√√-Ó¬±À˜±˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√À˘º ¬Û±ø˝√√À˚˛ Œ˚ ∆fl¡øÂ√˘ ‡≈ª±˝◊√ Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú±Õ˘ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘º ø¬ÛÀÂ√ ’˜˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√1 ¬ıUÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˘±À·, øfl¡˚˛ Ó¬±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ’ôL1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆fl¡øÂ√˘ ¬ı±1n∏∑ ’˜˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√1 ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬Û≈1øÌ ‚±-È≈¬fl≈¡1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊fl¡ ø√À˘º Œ˜±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± Ó¬±1 ’˜±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ’˜˘fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂Ô˜ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±ø˝√√À˚˛ õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 √—˙ÚÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ Òø1À˘±º ø¸ ˆ¬±˘ ‚11 ˘í1± ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±1 ˜˘˚˛±fl¡ ø√øÂ√˘º ¬Û±ø˝√√ ’±1n∏ ’˜˘1 Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬1 ¸±é¬œ ’±øÂ√˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝◊√˜±Ú ˆ¬^ ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ˜˘˚˛±º ’˜À˘ ø˘‡± Œõ∂˜-¬ÛSÀ¬ı±1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ fl¡1± Œ¸˝◊√ ˜˘˚˛±1 Œ˚±À·À1 ’±ø˝√√ ¬Û±ø˝√√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 õ∂±ÀÌ ¬Û≈Ú1 fl¡±øµ ά◊øÍ√˘... ë˜˝◊√ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ fl¡ø1øÂ√À˘±∑í ˜˘˚˛±, ’Ú≈À˙±‰¬Ú±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’˜˘1 Œõ∂˜¬ÛS˝◊√ ¬Û±ø˝√√fl¡ ¸≈‡œ fl¡ø1øÂ√˘, ά◊ijÚ± Œ˜±fl¡ ’±˜‘Ó≈¬… ˘· ¤1± øÚø√¬ıºí fl¡ø1øÂ√˘º ’˜À˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ı1±Ê√√±˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ ’˘¬Û Œ√ø1 ˜ÀÚ ø˘ø‡øÂ√˘º ¬Û±ø˝√√fl¡ ∆˘ ø¸ fl¡ø¬ıÓ¬± ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘º ˜˘˚˛±1 ¤ÀÚ ˘±ø·˘ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ø˘ø‡øÂ√˘, ά◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ø˘ø‡øÂ√˘ ¬Û≈Ú1 fl¡±øµ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı1±Ê√√±, Œ¸˝◊√ø√Ú± ˚ø√ ’±1n∏ Œ˚ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡1± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıg≈ ‰¬µÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ú±øÂ√˘ ø¸Ø ¬Û±ø˝√√fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ √—˙Ú øfl¡˜±Ú ø˘‡± Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ, Œ√ª±˘– Úfl¡í¬ı± ’±1n∏ ˜˘˚˛±, Œ˜±1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ∆˝√√ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˆ√√ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û—fl¡Ê√ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊√±Â√1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ·Ê√À˘À1 ø˝√√˚˛± ø¬ı1±Ê√√±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ·±ÀȬ± ˘1±˝◊√ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ˜Ú ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬Û±ø˝√√ ’±1n∏ ’˜˘1 ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±fl¡ Œõ∂˜1 Â√µ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÚøfl¡ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡›“ qÚ±º Œ˜±1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈ ¬Û±ø˝√1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ’˜˘1¬Û1± ’±øÂ√˘, Ú±˜ÀȬ± Ò1Ìœ ¬ı1n∏ª±º ’±ø˜ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ õ∂”√¯∏Ì ¬ıíΫ¬1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø˝√√fl¡ ˙¬ÛÓø√˚˛±À˘º ‚11 fl¡Ô± ’˜±Ú… fl¡ø1¬ı ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û±ø˝√√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ·íÀ˘±º ¬Û1œé¬±˝√√˘Ó¬ Ò1Ìœ ’±1n∏ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’˜˘1¬Û1±º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û±ø˝√√ ˜˝◊√ ›‰¬±1-›‰¬ø1Õfl¡ ¬ıø˝√√øÂ√À˘±º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±Ó¬ ’˜˘ ¬Û±·˘1 √À1 ά±„√√1 ά±„√√1 ’—fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘, Ò1ÌœÀ˚˛ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’˜˘ Ú±˜1 Œõ∂ø˜fl¡ Œfl¡˘fl≈¡À˘È¬1 ’Ú± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ Œfl¡˘fl≈¡À˘È¬1 ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¸ ŒÚ±ª±1± ˘í1±ÀȬ± ¤ø√Ú ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¤ø1 ∆Ô Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√í˘º ø¸ fl¡íÓ¬ ·í˘ ¸fl¡À˘± ’—fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√À˘±º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1

˝√√+√˚˛1 ’fl¡øÔÓfl¡±ø˝√√Úœ

Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ¬Û±ø˝√√À˚˛ ¬ıø˘˚˛±1 √À1 Œ˜±1 ’±·Ó¬ fl¡±øµÀ˘º ¬Û±ø˝√√À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ 댘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˜˘ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘± ¬fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ¤1±, ¬Û±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’˜˘ ë’Ú≈À˙±‰¬Ú±í Ú±˜1 ˙sÀȬ±1 ¤È≈¬fl≈¡1± Ú≈qfl≈¡ª± ‚± ∆˝√√ 1í˘ ŒÚøfl¡Ø ¬Û±ø˝√√1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜˘˚˛±1 ά◊√˚˛ÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ø¸ Œ˚ ø‰¬øͬӬ ˜˘˚˛±Õ˘ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ Œ˜±1 Ê√œªÚ1¬Û1± ø˚ø√Ú± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ˘í˘± Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º ŒÓ¬±˜±1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Œ˜±fl¡ ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±›“ÀÓ¬, Œ˙±›“ÀÓ¬, ¬ıÀ˝√“¬±ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º Ó≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı±ÀÚ∑ Œ˜±1 ≈√˝√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ∆˘ Ó≈¬ø˜ fl¡í¬ı±ÀÚñ ë˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√À± ¬ı≈ø˘∑ ˜˘˚˛±, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¬ı±È‰¬±˝◊√ 1í˜...í ά◊√˚˛Ú1 ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛøϬˇ ˜˘˚˛±1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬøÂ√˘, ø˚ÀȬ± ˘í1±˝◊√ ¤ø√ÚÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 &1n∏Q fl¡˜±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ˘í1±ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˜˘˚˛±˝◊√º Ó¬±˝◊√ ’ôLÀ1À1 鬘± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ά◊√˚˛Úfl¡ ’±1n∏ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±º øfl¡c ά◊√˚˛Ú Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÕ˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’˝√√± ·äÀȬ±1 Œ˝√√±Ê√± Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 √À1 Ó¬±˝◊√1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˘±ø· 1í˘º ά◊√˚˛ÀÚ Ó¬±˝◊√Õ˘ ø‰¬øͬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø‰¬øͬÀÓ¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1À˘º Ó¬±˝◊√ ά◊√˚˛Úfl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ øfl¡c ά◊√˚˛ÀÚ é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬øͬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ŒÚø1˘º ¤1±, Ó¬±˝◊√ ’±·1 √À1 ά◊√˚˛Ú1 Ê√œªÚÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, øfl¡c ά◊√˚˛ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ó¬±˝◊√ ’±·1 √À1 ‚”ø1 ’±˝√√fl¡ Ó¬±1 Ê√œªÚÕ˘º Ó¬±˝◊√ ά◊√˚˛Ú1 Ê√œªÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 Ú·í˘ ’±1n∏ ø¸ ø‰¬øÍø˘ø‡À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ά◊√˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1± Œ˙˘≈Õª ’±¬ı‘Ó¬ ø˙˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ά◊√˚˛ÀÚ Œ¸˝◊√ ø˙˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ÛÂ√˘ ‡±À˘º ά◊√˚˛ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˝◊√fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ ø¸ fl¡1± ˆ¬≈˘1 qÒ1øÌ1 ¤È¬± ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, øfl¡c ˜˘˚˛±˝◊√ Œ˚ ‚”ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ’ôLÀ1À1 Ó¬±1 Ê√œªÚ1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ∆˝√√ 1í˘º ëø¬ı1±Ê√√±1 fl¡Ô±À¬ı±À1 Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ˚ øfl¡ øfl¡ ˆ¬±¬ı¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡À˘ºí ñ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ˜˘˚˛±1 øÚÊ√À1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º ø¬ı1±Ê√√± ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ı ˝√√+√˚˛1 ’fl¡øÔÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ fl¡í¬ıÕ˘, ø˚À¬ı±À1 ˜˘˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø¬ıº

˘±À·º ¤˝◊√ Œ˜±fl¡«√˜±1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ 1987 ‰¬ÚÓŒ˜±fl¡«√˜±Ó¬ øÊ√øfl¡øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±È«¬ ’¬ıƒ ¤ø¬Û˘ƒÀÂ√ ¤˝◊√ 1±˚˛ ¬‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ø√À˘º ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚ Ó¬œ¬ıˬ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ø¬ıÒ˜«œº Concerned woman for America Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ëÊ≈√√œ˚˛-‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú Ò˜«1 õ∂˜”˘…¸˜”˝√ ø˙鬱 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ˜±Ò…˜Ó¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤È¬± ø˙qÀª ø˙øfl¡¬ı ¬Û1± Ê≈√√œ˚˛ ‡Ëœ©Üòœ˚˛ Ò˜«1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÈ¬øißøÂ√1 ˝√√øfl¡k fl¡±Î¬◊∞I◊œ Ú±˜1 ‰¬˝√√11 ¸±Ó¬È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤fl¡À·±ÀȬ ¤ÀÚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ CWOA Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˝◊√ÀÚÀ1 ˚≈“√Ê√±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ñ ˆ”¬Ó¬-Œ¬ıÊ√±ø˘, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a, ˙±øôL¬ı±√, Ú±1œ¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ıªÓ«¬Ìº Ò˜« ’±1n∏ ¸‘ø©ÜÓ¬N¬ı±√1 ¤‡ÀÚ± ¬Û≈øÔ Ó¬±Ó¬ Ú±øÂ√˘º øÚ•ß fl¡íÀÈ«¬ 1±˚˛ ø√øÂ√˘ Œ˚ñ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔÀ¬ı±À1 Â√±SÂ√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ Ò˜«1 ˜≈Mê√ ¬Û±˘ÚÓ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ√±¯∏Ìœ˚˛ Ò˜« ’±‰¬1Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘ ŒÈ¬øißøÂ√ Ú±˜1 1±Ê√…‡ÀÚ ’±ÚÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ √˝√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬ ’¬ıƒ ¤ø¬Û˘ƒÀÂ√ ά◊Mê√ 1±˚˛ Ú±fl¡‰fl¡ø1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬ ˆ¬—· fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤È¬± Ò˜«1 ø˙鬱 Œ˘±ª± ˜±ÀÚ ¤˝◊√ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ Œ˚ ø˙鬱 Œ˘±ª±Ê√ÀÚ Ò˜«ÀȬ±1 √œé¬±› ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’±Rø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± – (Self-censorship) ¬ıUÓõ∂fl¡±˙fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ õ∂fl¡±˙ ŒÊ“√±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›¬“À˘±fl¡ ø¬ıÓ¬fl««¡Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡ø1 ’±Rø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Àfl¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı, Œ¸˝◊√ ˜ÀÓøfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11¬Û1± ¬ÛÓ¬±Ú ¬ı±øÂ√¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡˘ õ∂fl¡±˙Àfl¡À˝√√ Ê√±ÀÚ ’¬Û±À1˙…Ú Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±À1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˘‡fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√¬˚˛ ¸y±¬ı… ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’—˙ ¬ı± ˙sÀ¬ı±1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘º Tiger Eyes Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œ˘ø‡fl¡± Judy Blume-¤ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¤È¬± ˜±ÀÔ±Ú ¬Û—øMê√ ¬ı± ˙±1œ ’±øÂ√˘ ˝√√ô¶-∆˜Ô≈Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛º õ∂fl¡±˙fl¡1 Ó¬±ø·√±Óά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ά◊ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’—· ŒÂ√√Úfl¡ [Bowdlerism] ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÓÔ˜±Â√ ¬ıάÀ˘˚˛±1 Ú±˜1 ˝◊√—1±Ê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œù´'¬ÛœÀ˚˛11 ڱȬfl¡1 ’—·é¬Ó¬ fl¡ø1 ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡Óø√øÂ√˘º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±øfl«¡È¬ Œ¬ı‰¬ ŒÊ√±ˆ¬±Úø¬ı˙ Ú±˜1 õ∂fl¡±˙fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œù´'¬ÛœÀ˚˛11 [Romeo and Juliet] ڱȬfl¡‡Ú √˝√ ˙Ó¬±—˙ Œ26√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ’—˙ Œ˚ÃÚfl¡˜«œ ¸—Sê±ôL ¬ı‰¬Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±R±ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÊ√±11¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ñ ¸—ø˙°©Ü ¬ı…øMê√1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬º Œ˚ÀÚñ Biography of Katherine Graham 1980, ’±˚˛±Ó≈¬~± Œ‡±À˜˝◊√ÚœÀ˚˛ 1989 ‰¬ÚÓÂ√˘˜±Ú 1±Â√øά1 The Satanic Verses1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±1 Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡±À˜˝◊√ÚœÀ˚˛

∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√‡Ú ø¬ıÒ˜«œ øfl¡Ó¬±¬Ûº Ù¬˘Óø¬ıù´Ê≈√ø1 øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬Û±1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ qˆ¬ø‰¬ôLfl¡¸fl¡˘1 ‡±øÓ¬1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˘ ˚ø√› ’Ú≈À1±Ò¸±À¬ÛÀé¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¤Ê√Ú CIA ¤ÀÊ√∞I◊ ŒÙˬ—fl¡ άø¬ıvά◊ Œ¶ß¶Û Ú±˜1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬fl¡Ê√ÀÚ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ˚≈X1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¢∂Lö ø˘ø‡À˘ñ Decent Intervalº ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±11 ¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˘‡fl¡fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 Ê√ø1˜Ú± ˆ¬À1±ª± ˝√√í˘º ¬ıÌ«Õ¬ı¯∏˜… ’±1n∏ Œ˚ÃÚ-¬ı˙œfl¡1Ì – ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 The Adventures of Hucklebery Finn [1884] Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ¬ıÌ«-ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ’¬Û1±ÒÓ1957 ‰¬ÚÓ¬ fl¡À˘±1±Àά± 1±Ê√…Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ófl‘¡Ó¬fl¡±˚«› ∆˝√√øÂ√˘º ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ·øãÀ„√√ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö [1954]‡ÚÓ¬ øÚ·±1 ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±1œ¬ı±√œ Œ˘ø‡fl¡± ¤ÚøE˚˛± ¡Z1øfl¡Ú ’±1n∏ ά◊fl¡œ˘ Œfl¡ÀÔ1±˝◊√Ú Œ˜flƒ¡øfl¡ißÀÚ ’˙°œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±À1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ò±1̱ Ê√ij±¬ı ¬Û±À1 Œ˚ Œ˚ÃÚ Ó‘¬ø51 ¬ı±À¬ı Ú±1œ1 ˘±>Ú± ¤È¬± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œˆ¬øȬº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬fl¡Àfl¡± ø¬ıøÒ ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¬ı± ¸ôL±ÀÚ ’¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL é¬≈t ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬ıÀ‰¬±Ó¬±fl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ‡±1± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√Ò1Ì1 øÚø¯∏Xfl¡1ÀÌ Œfl¡¬ı±È¬±› ∆ÚøÓ¬fl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1º Freedom of Speech ŒÈ¬± õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚º˛ American Civil Liberties Union (ACLU) Ú±˜1 ¬ı‘˝√» ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡1±1 ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’˙°œ˘Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Ú±˝◊√º ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œù´'¬ÛœÀ˚˛1, ›øˆ¬Î¬√, fl¡±ø˘√±¸, ¬ı±ø{√jfl¡œ1 √À1 fl¡±˘Ê√˚˛œ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±√ Ú±˚±¬ıº Ê√Ê«√ ˝◊√ø˘˚˛È¬1 [1965] ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ˜±Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ Œ˚ ’˙°œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛøϬˇ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı¬ÛÀÔ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏ÀÒ ˜±S ‰¬1fl¡±11 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ¬ı± 'Liberty Denied' ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ¸≈”1õ∂¸±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± ¸»-’¸» ø¬ı‰¬±1¬ı≈øX ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬ı± øfl¡ ‰¬±¬ı Ó¬±fl¡ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ∆fl¡ ø√¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀôL ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±À1± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ¢∂Lö øÚø¯∏Xfl¡1Ì ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ 1n∏ø‰¬, ˜Ú–ô¶N ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸À√à Œ˙¯∏Ó¬, ˜À∞I◊˝◊√Ú1 √À1 fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ :±Ú1 fl¡Ó«¬¬ı… ˝√√í˘ ˙±¸Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˚ø√À˝√√ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸≈¶ö ˜Ú, ¸é¬˜ ˙1œ1 ’±1n∏ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√Ȭ± fl¡±˚«é¬˜ ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º :±Ú ˜À˝√√ïÀÒ±, øfl¡c Ó¬±fl¡ ¸é¬˜, ’˜ø˘Ú ¬Û±SÓ¬À˝√√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√íÀ˘ ¬Û±S1 ø¬ıÀ¯∏ ˜À˝√√ï∏ÒÀ1± ’±ÀÒ±·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¬¬Û—& ˙1œÀ1À1 ¶§±¶ö…1 ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚø¯∏X Œ˝√√±ª± ¢∂LöÀ¬ı±11 øÙ¬ø1øô¶ ø√˚˛± ˝√√í˘ ñ [1] ›øάø‰¬ [Œ˝√√±˜±1], [2] øά øÚά◊ ŒÈ¬©Ü±À˜∞I◊, [3] ˝◊√ά◊ø˘øÂ√Â√ [ŒÊ√˜ƒ‰Ê√À˚˛Â√], [4] ¤˘¬ı±˜1 ŒÊ√ø∞C [ŒÂ√ÚÀflv¡˚˛±1 ˘≈˝◊√], [5] Œ˘øά ‰¬±È«¬±ø˘«Ê√ ˘±ˆ¬±1 [øά ¤˝◊√‰¬ ˘íÀ1k], [6] ø√ ˜±À‰«¬∞I◊ ’¬ıƒ Œˆ¬øÚ‰ƒ¬ [ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œù´'¬ÛœÀ˚˛1], [7] ¬∏Cø¬Ûfl¡ ’¬ıƒ Œfl¡k±1 [Œ˝√√Úƒø1 ø˜˘±1], [8] øά Œ¢∂¬ÛÂ√ ’¬ıƒ Œ1Ô [Ê√Ú Œ©Ü˝◊√ÚÀ¬ıfl¡], [9] ȬÀ¬ıÀfl¡±À1±√ [¤1‰¬øfl¡Ú ¬fl¡√Àª˘], [10] Œ‰¬—fl≈¡‰¬ª±1œ [ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜ Ù¬fl¡ƒÚ±1], [11] Ùˬ˜ ø˝√√˚˛±1 È≈¬ ˝◊√Ȭ±1øÚȬœ ŒÊ√˜ƒ‰Ê√À˚˛Â√], [12] øά Œfl¡È¬ƒ‰¬±1 ˝◊√Ú ø√ 1±˝◊√ [ŒÊ√ øÎŒ‰¬ø˘—·±1], [13] ŒÈ¬Ú ÚÔ« ŒÙˬÀάø1fl¡ [Ê√Ú ’í ˝√√±1±], [14] ø√ Â√±Ú ’±˘ƒÂ√í 1±˝◊√ÀÊ√Ê√ [’±ÀÚ«©Ü Œ˝√√ø˜—Àª], [15] ø√ ŒÚÀfl¡Î¬ ˘±k [ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ¬ı±1›Ê√], [16] Œfl¡È¬ƒ‰ [ŒÊ√±À‰¬Ù¬ Œ˝√√˘±1], [17] ø√ Â√±È¬±øÚfl¡ ˆ¬±À‰«¬Ê√ [Â√˘˜±Ú 1n∏¶§øά]º

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

ø‰¬ôL±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í˘ øfl¡Ó¬±¬Ûº øfl¡Ó¬±¬ÛÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¸œ˜±˝√√œÚ ˜±Ú¸1 ¬ıd·Ó¬ Ù¬˘Ú ˝√√˚˛º ¶⁄©Ü±À˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ôL± Ê√·Ó¬1 ¸œø˜Ó¬fl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊√ fl¡ø1 ø√À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ˜≈Mê√ ø‰¬ôL± ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬Ìº ¶§±ÒœÚ ˜±Ú≈À˝√√ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬¬Û±À1º ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ı±Àg±Ú ø√fl¡ƒfl¡±˘Ó¬ ¬Û(±»·˜Ú ¬¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ˆ¬±¬ı1 ‰¬‰«¬± ˝√√›“fl¡, ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 ¸Ó¬…fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ø¸ Ò˜« ˝√√›“fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝√√›“fl¡, ø¬ı:±Ú ˝√√›“fl¡º ∆¬ıø‰¬S…1¬Û1±À˝√√ ¸Ó¬… ¬ı± ‹fl¡…˝◊√ ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ˜À∞I◊˝◊√ÀÚ [Michel de Montaigne :1533-1592 France] Œfl¡±ª±1 √À1 – [Whoever goes in quest of

ø¬ı√±˚˛ ¬Û1Óõ∂±?˘ fl≈¡˜±1 ˘±˝Ú 1.

˜±Ó¬˜1±Ó˜±Ó¬±˘ 1±øÓ¬

Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı≈ Î≈¬¬ı≈ ’±À¬ıø˘ ¤È¬±Ófl¡1n∏Ì ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1 ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±ÀÊ Î¬±˘ ˆ¬ø1 ˆ¬ø1 Œ¸Î¬◊◊√Ê√œ˚˛± ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¬Ûøfl¡ ¬Ûøfl¡ ¸1±¬Û±Ó¬ ∆˝√√ ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ¸À1...Ø

fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ˜±Ó¬˜1±Ó¬ ‡ø˝√√ÀÂ√ fl¡ø˘Ê√±1 ·Ï¬ˇ± ‰¬¬Û1± ‰¬¬Û1 ‰¬fl≈¡À˘±1 ’Ê√¶⁄ ¶§1ø˘ø¬Û ˜1˝√√± Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û±Ó¬1 Œ·±gÓŒfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ˜±ÀÔ±Ú ¤øÓ¬˚˛± ˝√√+√˚˛1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚº

2. ø¬ı√±˚˛ ¬Û1Óø˝√√‰¬±¬Û Úfl¡À1“± Ê√œªÚ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘±À· ø¬ı√±˚˛ ¬Û1ÓÚ±·±›“ ·±Ú ·±ÚÓ¬ ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬±À· ø¬ı√±˚˛ ¬Û1ÓÚfl¡›“ fl¡Ô± ≈√›“ͬ fl¡“ø¬Û ά◊ÀÍø¬ı√±˚˛ ¬Û1Óøfl¡√À1 ˝√√“±ø˝√√À1 Ê√Ú±›“ ø¬ı√±˚˛ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘± ¸À1...Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-40119]

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Û¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬± ’±À¬ıø˘1 Œ˝√√„≈√˘ ’±fl¡±À˙ø√ ”√1-ø√·ôLÕ˘ ¤Ê√±fl¡ ‰¬1±˝◊√ ά◊ø1 ˚±˚˛ ø˜Í¬± ·±Ú ·±˚˛ ·±˚˛ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±À¬ıø˘ÀȬ± ˜±1 ˚±˚˛ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝√√˚˛ ·Ò”ø˘ ‰¬1±˝◊√Ê√±Àfl¡ ø√ ∆Ô ˚±˚˛ ¬Û≈Ú1 ά◊ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡ø¬ı ’±Ù¬Ê√˘ ’±˝√√˜√ ∆Â√˚˛√1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ¤Àfl¡±Àfl¡ ˜±øÚ Ú‰¬˘± ˜˝√√•ú√ ’±˘œ øÊ√iß±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ú±˜1 1±©Ü™‡Ú ·øͬӬ ˝√√˚˛º øÊ√iß±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œÀ· Ò˜«1 ’±øÙ¬— ‡≈ª±˝◊√ ø˚‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±©Ü™ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√‡Ú 1±©Ü™ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ∆· ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˝√√í˘º ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±Àfl¡Ã ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó˝√√í˘º ˜≈Â√ø˘˜ ˘œÀ· Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı Œ‡±Ê√± 1±©Ü™1 ¸À¬Û±Ú Â√±1‡±1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ Ò˜« Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˜”˘ øˆ¬øM√√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ê√±øÓ¬1 ˜”˘±Ò±1 ˆ¬±¯∏±À˝√√º Œ¸˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸‘ø©Ü1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¶§-Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘, ø˚√À1 ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Ú±Ô≈1±˜ ·Î¬ƒÀÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘ ¸±˜ôL õ∂ˆ¬≈1 ˘·Ó¬ ˘· ˘±ø· ˜≈Â√ø˘˜ ˘œÀ· ¬Û±øfl¡ô¶±Ú õ∂øӬᬱ1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸±˜ôL õ∂ˆ¬≈¸fl¡À˘˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 Œ|Ìœ¶§±Ô« 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1+¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ¸À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ø¬ıfl¡±˙ Ú‚øȬ˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸˜±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ 1í˘ ¸±˜ôL¬ı±√œ ¸˜±Ê√ 1+À¬Û˝◊√º Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶, ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬º ¤·1±fl¡œ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’˝◊√Ú ¤·1±fl¡œ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Àfl¡ ·ÌÓ¬La1 ˜≈‡± ø¬Ûøg Œ√˙‡Ú1 ˙±¸Ú鬘Ӭ± fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1ÀÂ√º Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬ-¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º Œ·±Î¬ˇ± Œ˜Ã˘¬ı±√œ √˘¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ÛøªSÓ¬± 1鬱 fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú-¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±11, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’¬ı±Ò ˜‘·˚˛±1 Œé¬S fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙‡Úfl¡º ¤˝√√±ÀÓ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ’ªé¬˚˛, ’Ú…˝√√±ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸¬ı«õ∂fl¡±11 ά◊ißøÓ¬1 ˜≈‡ ‰¬±¬ıÕ˘ Ê√œøªÓfl¡±˘Ó¬ ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚ ’¸˜Œõ∂À˜ øÚ1ôL1 ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ø√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±Àfl¡± fl¡í¬ı Ú±˘±À·º ø˚ Ê√œªÚ1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡› Œfl¡ª˘ ’¸˜1 õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛1 fl¡±1ÀÌ ˚≈“Ê√¬ı±·1 ø√ ·í˘, Ó¬±fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸√±˚˛ ¶ú1Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij-Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì fl¡À1º ’¸˜, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’ÀÔ« ˚≈“Ê√ ø√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À1± ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ófl¡±˝√√±øÚ› ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘º ’Ê«√≈Ú1 √À1 ŒÓ¬›“1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ¸√±˚˛ ¤fl¡, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 Œõ∂˜ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ¶§Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ 1Ì ø√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘&ÀÌ˝◊√ øÂ√·fl¡ ¬ı± ¬ı±˜≈ÀÌ˝◊√ ˜1fl¡ Ó¬±Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬fl≈¡ øÚø√øÂ√˘º ¬ı1— ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ≈√ø«√Ú1 Œ¬ı˘± ¤˘±˝√√ Úfl¡ø1 ˝√√±Ó¬ÓÓ¬œéƬ ÒÚ≈¬ı«±Ì ∆˘ ¸˜≈‡-¸˜1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 1Ì1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 1Ì1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±Ú¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± 1Ì≈ª±˝◊√ ø¬ıÚ± ’±¬ÛøM√√Ó¬ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¶§±Ô«1 Œ¬ıø˘fl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¬ıœ1ø¬ıSêÀ˜ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬±G±1 Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1 ø˝√√˚˛±˝◊√ ’¬Û±1 ’±ÚµÓ¬ Ú±ø‰¬øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 ¸Àij±ø˝√√Úœ ’±˝3√±ÚÓ¬ Ê√œªÚ ά◊Â√·«± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡“fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg 1ÌÓ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈·1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 Ú ø¬ıÓ¬‰¬fl≈¡ ø¬Ûøg ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› Úª˚≈·1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸fl¡À˘± ’—· ¬Û”1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, 1¸-1‰¬Ú±, ¬ı…—·±Rfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 Ú±Ú±ø¬ıÒ1 1‰¬Ú± ø˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1±Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬Ò±Õfl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı“fl¡±Õfl¡ ¸˜±Ê√Õ˘ ‰¬±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡…¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√fl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ øÚÊ√fl¡ ¬ı± øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√Àª ’¸˜1 ¤È¬± ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· ¤È¬± õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«˝◊√ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡ ¤g±11¬Û1± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±Ó¬ Œ˚ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂øӬᬱ √±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ ≈√Ê√Ú± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ú…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ·Ã1ª¬Û”Ì« ’Ó¬œÓ¬ÀȬ±1 ¤È¬± ø√˙ õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª˝◊√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿˜±ÒªÀ√ªí1 øÚø‰¬Ú± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö‡Úº ¢∂Lö‡Ú1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ 눬øMê√ ˆ¬±¬ı Ú±1±ø‡À˘, ˆ¬±¬ı ’±1n∏ fl¡±˚«1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬í Ú˝√í√À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±˘ &ÌÀ¬ı±11 õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ë˙—fl¡1À√ªfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1fl¡ ˘±À·, ˜±ÒªÀ√ªfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ô≈1± √±¸ ’±1n∏ ¬ı≈√˘± ’±Ó¬±fl¡ ˘±À·íº ŒÓ¬›“ ¢∂Lö‡Ú ø˘À‡±ÀÓ¬ ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

‰¬1˜ ¸±˜ôLÓ¬±øLafl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Œ˘‡±º ’ÀÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ√˙ Œˆ¬øȬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±À√ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¶§À√˙ÀÓ’±Àfl¡Ã Œ√˙‡Úfl¡ ¬ıgfl¡œÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó√À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ú‘˙—¸ Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ά0 ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜ ˘±À˝√√±1 ŒÙ¬±È«¬Ó¬ õ∂±Ì

¤ÀÚ ù´±¸1n∏Xfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1Àª˙, ’¬ı±Ò Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1, Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜˜˚«±√± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙±¸ÚÓ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’˝√√1˝√√ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˙±¸fl¡-Œ˙±¯∏fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 鬘± fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√1 ∆Úº ˜≈øMê√fl¡±˜œ ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ˚La̱º ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø˚¸fl¡˘ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ fl¡ø1ÀÂ√, ô¶t fl¡ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡F¶§1º fl¡±1±·±1Ó¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡º

Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ı ˝√√±Â√±Ú Ú±ÀÂ√À1º Ù¬À˚˛Ê√ ’±˝√√À˜√ Ù¬À˚˛Ê√1 √À1 ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡ø¬ıÀ˚˛› Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±1±·±11 ’ôL1±˘Ó¬º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 ˙±¸fl¡À|ÌœÀ˚˛ Œ˙¯∏Õ˘ ∆· Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ñ fl¡˘˜1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘1 ¸˜≈‡Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ó¬…±‰¬±1œ ˙±¸fl¡º ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙À1 fl¡ø¬ı ’±Ù¬Ê√˘ ’±˝√√˜√ ∆Â√˚˛√º ø¬ı·Ó¬ ˙Ó¬±sœ1 ¸M√√11 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± ’±1y fl¡À1º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡ø¬ı 1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡À1º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û˜±, ÚÓ≈¬Ú fl¡±¬ı…Õ˙˘œÀ˚˛ ά◊«√≈ fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬Õ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±ª±1 ’±ÀÚº ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ∆¬ıø˙©Ü…º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡ø¬ı ˝√√±Â√±Ú Ú±ÀÂ√1 ¬ı±

Ù¬À˚˛Ê√ ’±˝√√˜√ Ù¬À√˚˛Ê√1 √À1 ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛› ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ Ê√œªÚfl¡ ¬ı±√ ø√ fl¡ø¬ıÓ¬± 1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ñ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÓ¬± Ú˝√√˚˛, Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬±º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ fl¡±¬ı…¢∂Lö ëÂ√œÚœ U˝◊√ Ó¬±ø1‡í õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ 1984 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬›“1 ·Ê√˘1 ¸—fl¡˘Ú1 Ú±˜ 댇˜¤ øÂ√˚˛±˝√√ºí 1990 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl¡±¬ı…¢∂Lö ëŒ√± Ê≈√¬ı±ÀÚ± Œ˜ ¸Ê√±¤ Œ˜ÃÓ¬ºí ’±Ù¬Ê√˘ ’±˝√√˜√ ∆Â√˚˛À√ ¤·1±fl¡œ fl¡äfl¡±1 1+À¬Û› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¤fl¡ ά◊2‰¬¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ fl¡ø¬ıÓ¬±› ŒÓ¬›“ ά◊≈√«Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ı1 Ê√ij 1946 ‰¬ÚÓ¬º ’ø¬ıˆ¬Mê√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ·±Ê√œ¬Û≈1Ó¬º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ófl¡ø¬ı1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú Ï¬±fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º Ϭ±fl¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ı˝◊√1n∏ȬӬº fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ∆· fl¡1±‰¬œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±Ù¬Ê˘√1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¤·1±fl¡œ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ fl¡ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡ø¬ı1 ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ√˙À¬ı±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˘·ÓøÚÊ√Àfl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¤fl¡±R fl¡1±1 ’ˆ¬œo±º ¤fl¡ ÚªÀ‰¬Ó¬Ú±, ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò, ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±ø¬ı…fl¡ ¬ıMê√¬ı… ∆˘ ŒÓ¬›“ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˜≈‡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º Œ¸À˚˛ ’±Ù¬Ê√˘ ’fl¡˘ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı ∆˝√√À˚˛ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ˚La̱˜˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ fl¡±¬ı…¢∂Lö ëÂ√œÚœ U˝◊√ Ó¬±ø1‡í1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ¬ÛøϬˇÀ˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ñ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˚øÚ¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬± Ú˝√√˚˛, Œ˚øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’˝◊√Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ ∆Ô Úœ1Àª ∆fl¡ ’±ÀÂ√ øÚÊ√1 ≈√–¸˝√√ Œ¬ı√Ú±1 fl¡Ô±º ¤˚˛± Œ˚øÚ¬ı± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—‚¯∏«1À˝√√ õ∂døÓ¬º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ˚±≈√fl¡1œ ¬Û1˙ñ ø˚ ¬Û1À˙ ˜±Ú≈˝√fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±26√iß fl¡À1º

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿˜±ÒªÀ√ªí ¸±Ò≈-˜˝√√ôL ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ √œÚÚ±Ô1 ¬Û1± qøÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ √Ϭˇ√±˝◊√ √Ϭˇ√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª, √±À˜±√1À√ª, ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘À√ª ’±1n∏ ˝√√ø1À√ªñ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ÒÚœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ø1˝√√̱À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±øÒÓ∆˝√√ÀÂ√º 뤛“À˘±fl¡1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ Ò˜«, fl¡˜«, ÚœøÓ¬, ¸√±‰¬±1, ˜Ú≈¯∏…Q ’±1n∏ ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±˝◊√ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√º ëõ∂Ô˜ ’±Ò…±íÓ¬ ŒÓ¬›“ ëά◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡Ô±í ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ø˘ø‡ ˙—fl¡1À√ª1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı—˙-¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±Ò…±íÓ¬ ŒÓ¬›“ ëÊ√ij1¬Û1± ¬ı±1 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡íÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ¸≈µ1Õfl¡ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ¸1n∏ÀÓ˜±Ó‘¬1 ¬Û1À˘±fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ ˜±fl¡ Œ‡1¸”Ó¬œÀ˚˛ ˙—fl¡1fl¡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1±1 ¬Û1± ø˙qfl¡±˘ÓÚ±Ú±Ú ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±G fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬fl¡ø1-ŒÙ¬È¬œ ¸±À¬Û Ù¬Ú± Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“1 ˜”1Ó¬ Â√S Ò1±, ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ı≈1 ˜±ø1 ø˙U Òø1 ’±øÚ ¬Û≈Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛±, Ê√œªôL ¸±¬Û1 ŒÚ&1Ó¬ Òø1 ¬Ûfl¡±˝◊√ Ó¬±1 õ∂±Ì Œ˘±ª± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸1¸ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ëÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±íÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœ˜±fl¡ Œ‡1¸”Ó¬œ1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ∆·À˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 &ÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡Àfl¡± ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√f fl¡µø˘À˚˛ ˙—fl¡1fl¡ ë˙—fl¡1À√ªí ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±, fl¡-Ù¬˘± ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±, ¸≈√˙«Ú ’±1n∏ ˙øMê√˜±Ú ø˙qøȬ1 Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 SêœÎ¬ˇ±-fl¡˜«1 ¸—øé¬5ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± ¬ıøS˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± &Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ø˘ø‡ÀÂ√º 뉬Ó≈¬Ô« ’±Ò…±íÓÓ¬œÔ« w˜Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ë¬Û=˜ ’±Ò…±íÓ¬ ¬ı1À√±ª± øfl¡˚˛ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ’±˘‰¬ fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı1À√±ª± ¤ø1 ·±—À˜ÃÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1±› ˆ¬”Ó¬1 ˆ¬˚˛ÓŒÒ±ª±˝√√±È¬ ¬ı± Œ¬ı˘&ø1Õ˘ ∆· Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‡…±øÓ¬À˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ˙1Ì ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±øÚ øÚøÂ√˘º ˙—fl¡À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 댷±¬Ûœ ά◊Xª ¸—¬ı±√í ’±1n∏ ë˝√√ø1(f ά◊¬Û±‡…±Úí ¬Û≈øÔ ø˘ø‡ ¸˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ò˜«&1n∏ 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ë¯∏ᬠ’±Ò…±íÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª1 ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ‚±·11 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ ά±„√√1√œ‚˘ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¤ø√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙—fl¡1À√ª1 ˘·Ó¬ Ò˜« ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˝√√±ø1 ˙1Ì ∆˘øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¸±1 ˜±·« Œ˚ ¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±ÒªÀ√Àª ˙—fl¡1Ó¬ ˙1Ì Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ë¸5˜ ’±Ò…±íÓ¬ Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëõ∂ √√±√ ‰¬ø1Sí ’±1n∏ ëø˙q ˘œ˘±í1 fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛ÀÓ˜±ÒªÀ√Àª ŒÊ√±1Ì ø¬ÛÀg±ª± ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1 ¸—¸±11 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˘‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º 뒩ܘ ’±Ò…±íÓŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘ ø¬ıÀ¡Z¯∏ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú ¬ı˱p¡Ì ∆˝√√› ¬ı˱p̸fl¡˘1 ˙—fl¡1ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˜˝√√N› Œ¸˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬º ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±˘Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¤˙ ‰¬ø~˙Ê√Ú ¬Û˚«ôL Ú1¬ıø˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, Œˆ¬±·œ øfl¡, ˙ø√˚˛±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 Œfl“¡‰¬±˝◊√ ‡“±Ó¬œ Œ·±¸“±Úœ1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± Ú1¬ıø˘1 fl¡Ô±, Œfl¡±‰, fl¡Â√±1œ, Ê√˚˛ôLœ˚˛± ’±1n∏ øS¬Û≈1±ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ Ú1¬ıø˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ’±˘‰¬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬±øLafl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸—‡… Œ√ª-Œ√ªÓ¬±1 ¬Û”Ê√±ø¬ıøÒ1 ’¸±1Ó¬±1

5

’±Ù¬Ê√˘ ’±˝√√˜√ ∆Â√˚˛√1 øÓ¬øÚȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú”ø√Ó1+¬Û ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ [1] ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı·± Ù≈¬˘À¬ı±1 ˆ¬±˘ Ú±¬Û±›“ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı·± Ù≈¬˘À¬ı±1 ˆ¬±˘ Ú±¬Û±›“ ø˚ Ù≈¬˘À¬ı±1fl¡ 1øMê√˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬±ø·-øÂ√ø·√√ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 Œ˝√√±ª± ’±fl¡±˙1 Ó¬1± ÚÓ≈¬¬ı± ά◊M√±˘ ¸˜≈^Ó¬ Î≈¬ø¬ı Œ˚±ª± Ú±› ˜˝◊√ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ1 fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±˜ Œ˜±1 Ú˚˛Ú˚≈ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√À˚˛ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡±Àfl¡ Úfl¡˚˛ ‰¬˝√√11 õ∂‰¬G Œ·±˘˜±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚˛1 ô¶tÓ¬±fl¡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1Â√±∑ ŒÓ¬±˜±1 ’±„≈√ø˘À¬ı±1ÀÓ¬± ˝√√œ1±1 Ú˝√√˚˛ Ê≈√˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡˚˛ ø˘ø‡¬ı Œ‡±Ê√± ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜∑ Ê≈√˝◊√ ;ø˘À˘À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı1¯∏≈Ì øfl¡˜±Ú Œ˚ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¸±·À1± øfl¡˜±Ú ”√1Ó¸À¬Û±ÚÀ¬ı±À1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’¸yª, ”√1-¸≈”√11 ¬ı±·1 ¸˘±À˘˝◊√ ø˚ ¸À¬Û±Ú ˆ¬±ø·√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸À¬Û±Ú Œ˜±1 øõ∂˚˛ Ú˝√√˚˛ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±›“ Œ¸˝◊√ ¬ı1Ùø˚ ¬ı1Ù¬1 ›¬Û1Ó¬ q√± ˆ¬ø1À1 Ú±ø‰¬ Ú±ø‰1øMê√˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬1Ì˚≈·˘º

[3] Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ fl¡±1±·±11 Œ‰¬˘À¬ı±11 øÚ˚˛LaÌ1 √±ø˚˛Q ˚±1 ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ fl¡±1±·±11 ˜”˘ ¡Z±11 ¸˜≈‡ÓøÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø˙鬱 ¬ı¯∏« ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬√±È¬±˝◊√ fl¡±1±¬ıµœ˝√√“Ó¬1 Œ1‰¬Ú ≈√øˆ¬«é¬¬ÛœøάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú±‡Ú ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ¸±é¬±»õ∂±Ô«œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√À¬ı±À1 ·øÓ¬ fl¡À1 fl¡±1±·±11 ¸±é¬±» ·‘˝√Õ˘ Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬¬ı± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ¬ıÕ˘ fl¡±1±·±11 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º

ø¬ıª1Ì ø√ÀÂ√º 1Ê√± fl¡˜ÀÓ¬ù´1 ≈√˘«ˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘1 fl¡Ô±Ó1n∏©Ü ∆˝√√ fl¡ÀÚÃÊ√ ’±1n∏ ¬ı—·À√˙1 ¬Û1± ˆ¬±˘ ¬ı±˜≈Ì ’Ú±˝◊√ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 ø√˝√ ± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±› Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±˘‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˱p¡Ì ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ’ôLÓ˙—fl¡1À√ª1 Ê√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º 1Ê√±À1± ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬Û‰¬µ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ˙—fl¡11 ¬Ûé¬ÓŒ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡˙1Ì Ò˜« õ∂‰¬±11 ¤fl¡ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ò˜«&1n∏ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ 1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ê√±-õ∂Ê√± ≈√À˚˛± fl≈¡À˘ ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«fl¡ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º ëÚª˜ ’±Ò…±íÓ˜±ÒªÀ√ª1 &1n∏ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÒªÀ√Àª &1n∏¬ÛPœÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ ·ÀÌ˙1 ¬Û”Ê√± fl¡1± fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√ø˝√√Ó¬±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Ó¬±À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸±øNfl¡ ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ë√˙˜ ’±Ò…±íÓ¬ ˝√√ø1 ŒÊ√“±ª±˝◊√ 1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 1Ê√±1 ‰¬±›√±—˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ fl¡±øȬ ¬ıÒ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘› ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊Àͬº ë¤fl¡±√˙ ’±Ò…±íÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’¸˜ 1±Ê√… Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ø¬ı¬ıø1 ø˘ø‡ÀÂ√º ë¡Z±√˙ ’±Ò…±íÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬± ¬ı± Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ ŒÓ¬›“1 ·ø1˜± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ëSÀ˚˛±√˙ ’±Ò…±íÓfl¡˜±1fl≈¡ø‰¬ ’±1n∏ ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ˜±ÒªÀ√ª ¸ø˝√À√Ó¬ ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú-Œ‚±¯∏±1 ¬Û√ 1‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±·ªÓ¬1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ¸5˜, ’©Ü˜, √˙˜, ¤fl¡±√˙ ’±1n∏¡ Z±√˙1 ˆ¬±„√√øÚ1 fl¡±À˜± ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 댬ı√-Œ¬ı√±ôL, ·œÓ¬±ˆ¬±·ªÓ¬1 ¬Û1± ¸±1 ά◊X±1 fl¡ø1 ˜”˘ ¸—¶‘®Ó1P±fl¡1 Ú±À˜ ¬Û≈øÔ‡ÀÚ± Ó¬±ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª 1‰¬Ú± fl¡À1ºí 뉬Ó≈¬«√˙ ’±Ò…±íÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œÓ&1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«1 ’Ú≈1±·œ1 ¬ı‘øX1 fl¡Ô± ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ë¬Û=√˙ ’±Ò…±íÓ¬

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬±G±1 Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1 ø˝√√˚˛±˝◊√ ’¬Û±1 ’±ÚµÓ¬ Ú±ø‰¬øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 ¸Àij±ø˝√√Úœ ’±˝3√±ÚÓ¬ Ê√œªÚ ά◊Â√·«± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡“fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg 1ÌÓ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈·1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 Ú ø¬ıÓ¬‰¬fl≈¡ ø¬Ûøg ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› Úª˚≈·1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸fl¡À˘± ’—· ¬Û”1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, 1¸-1‰¬Ú±, ¬ı…—·±Rfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 Ú±Ú±ø¬ıÒ1 1‰¬Ú± ø˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º

[2] Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˘±À· Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˘±À· øÚÊ√1 ¬ıdÀ¬ı±1fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ø√ fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ ˚±˚˛ ˜˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1À˘± 1n∏Ȭœ ’±1n∏ Œˆ¬±fl¡À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ ·í˘ Â≈√1œÓ¬ fl¡È¬± ∆·øÂ√˘ ’±„≈√ø˘À¬ı±1 ’±1n∏ Œ˜±1 ŒÓ¬Ê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ ·í˘ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± fl¡“±‰¬1 ø·˘±‰¬ ¸ø1 ¬Ûø1 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ˝√√í˘ ’±1n∏ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ ·í˘ Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˘±À· ˜˝◊√ Œ√‡± ¸fl¡À˘± ¬ıdÀª˝◊√ ˚ø√ fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ ˚±˚˛ ˜˝◊√ ¬ı‘é¬ Œ√ø‡À˘± Ó¬±1 “√±À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ ·í˘ Œ¬ı˘fl¡Úœ1 ¬Û1± ˝√√±ø˘ ‰¬±À˘± Ó¬˘Õ˘ ‚11 øÂ√ø1À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ ·í˘ ˜˝◊√ ˜Â√øÊ√√1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘± ’±1n∏ Œ‡±√± fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ ·í˘ Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˘±À· ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡À˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬±˜±1 Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ÔÀ1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ¤¬ı≈fl≈¡ ˜1À˜À1 Ó≈¬ø˜› ˚ø√ fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ Œ˚±ª±Ø

Œ√ª√±À˜±√11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«1 õ∂¸±1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘, ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘› ˙—fl¡1Ó¬ ˙1Ì Œ˘±ª±Ó¬ ’±1n∏ ’±Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º 댯∏±Î¬ˇ˙ ’±Ò…±íÓÓ¬±ôLœfl≈¡ø‰¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜ø˘¬ı ¬Û1± ¬ı‘µ±¬ıÚœ˚˛± fl¡±À¬Û±1‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‡Ú Œfl¡±‰¬ 1Ê√±fl¡ Œ√‡≈ª±›“ÀÓ¬ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘ ˆ¬≈˘ Ò1±Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬± ˙—fl¡1À√Àª ˆ¬±˘Õfl¡ 1Ê√±fl¡ ¬¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1±Ó¬ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬±fl¡é¬ Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ˜±ÒªÀ√Àª øÓ¬À1±Ó¬±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ øÓ¬øÚ˙ ¬Û√1 ëÊ√ij-1˝√√¸…í ¬Û≈øÔ‡Ú ø˘ø‡ ø‰¬˘±1±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ √±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ë¸5√˙ ’±Ò…±íÓ¬ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Ó¬œÔ« w˜Ì1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ó¬ Œ˚ ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±/ Ó¬œÔ« w˜Ì1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ò˜« ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√±ø1˘º 뒩ܱ√˙ ’±Ò…±íÓ¬ ¶§Ò˜« ’±1n∏ &1n∏1 ’ÀÔ« õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Ó¬œÔ« w˜Ì1 ’ôLÓ¬ ‚1 ’±ø˝√√ ¬Û±À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˚≈øMê√Ó¬fl«¡ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜Ó¬Ó¬ øÊ√fl¡±Ó¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘ 1Ê√±fl¡ ø˜Â√±Õfl¡ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ø√ ˙—fl¡1fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı±1Õ˘› ŒÓ¬›“ 1Ê√±1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ø‰¬˘±1±˚˛1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘ ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ø˜Â√±ÀÓ¬ &1n∏1 fl¡±1ÀÌ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ‡±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±› ¤˝◊√ ’±Ò…±Ó¬ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º ëÿÚø¬ı—˙ ’±Ò…±íÓ1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ˙—fl¡11 ø¬ı‰¬±1, Ê√˚˛ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ˚≈X1 Œ˚Ú Œ˙¯∏ Ú±˝◊√ º ˙—fl¡1ÀÀ√ª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ú±Ú± ¶ö±ÚÓøÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘› Ó¬±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤‰¬±À˜ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 fl¡Ô±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Ò…±Ó¬ ø¬ı¬ıø1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛Ó¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ÚÚ≈, ’Ô«±» ø‰¬˘±1±˚˛1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ¬ı1 ¸1¸ ’±1n∏ ˚≈øMê√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±1 ¬Û1± 1±Ê√Ò˜« ’±1n∏ √˚˛±˘≈ õ∂Ê√±1 ˜Ú1 fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1Ê√±fl¡ Ò˜« ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ª± ø¬ıÓ¬— fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ ˙—fl¡1À√ª1 ¤fl¡ Ò˜« Ú±˜1 ’Ô«ÀÚ± øfl¡ Ó¬±fl¡ Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘º ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ fl¡“±˙œ-õ∂˚˛±·1¬Û1± ’Ú± ά◊M√ ˜ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘Àfl¡± ˙—fl¡1À√Àª øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ‰¬˘± Ò˜«˚≈XÓ¬ ˝√√1n∏ª±˘Ó¬ 1Ê√±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˜±øÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’±Ò…±ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª ë&̘±˘±í ¬Û≈øÔ‡Ú ø˘‡±À1± &ø1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ëø¬ı—˙ ’±Ò…±íÓ¬ ¬ıËp¡±Úµ ’±1n∏ fl¡Fˆ¬”¯∏Ì1 fl¡Ô±À1 ¬Û≈Ú1

˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1À√Àª ¬ıËp¡±Úµ˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± 1P±ª˘œ ¬Û±˝◊√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1Õfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ë¤fl¡ø¬ı—˙ ’±Ò…±íÓ¬ ’ÚôL fl¡µø˘À˚˛ ëά◊ø26√©Ü Œˆ¬±Ê√Úí1 fl¡Ô± ∆fl¡√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤øȬ ¬ı1 ˜ÀÚ±1˜ fl¡±ø˝√√Úœ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ë¡Z±ø¬ı—˙ ’±Ò…±íÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 Œ¬ı˝√√±1 ˚±S±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ëSÀ˚˛±ø¬ı—˙ ’±Ò…±í ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬ø¬ı«—˙ ’±Ò…±íÓ¬ Ú±Ú±Ú ¸Ê√ fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ˙—fl¡1À√ª1 ∆¬ıfl≈¡Fõ∂˚˛±Ì1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1À˘±fl¡ ·˜Ú1 Œ¬ı˘± ¬Û≈S1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ’±1n∏ ø¬ı√±˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ıÌ«Ú± ¬ı1 ˝√√+√˚˛¶Û˙«±, ’Ô‰¬ fl¡1n∏ÌÓ¬˜ 1+À¬Û ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 fl¡Ô±1 ø¬ıª1Ì ’±ÀÂ√º ë¬Û=ø¬ı—˙ ’±Ò…±íÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1œ˚˛± Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±, ë¯á¬ø¬ı—˙ ’±Ò…±íÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ë¸5ø¬ı—˙ ’±Ò…±íÓ¬ ˜±ÒªÀ√Àª øfl¡˚˛ ’±1n∏ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸≈µ1œø√˚˛± Ô±Ú ¤ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 ¸˜ô¶ ø¬ıª1Ìœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√‡˘·±Õfl¡ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º &1n∏ø˙¯∏…1 Ú±Ú±Ú ˜Ò≈1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛øÈŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı1 ¸1¸¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±ÒªÀ√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ø·˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ 뒩ܱø¬ı—˙ ’±Ò…±íÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸øg1 ¬ı“±˝√√ ¬ı≈øXÀ1 fl¡±øȬ ˜±ÒªÀ√ªfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1À˝√√ ¤ø1À˘º ëÿÚø¬ı—˙ ’±Ò…±íÓ˜±ÒªÀ√ª1 fl¡±˜1+¬Û ¬Ûø1Ó¬…±· ’±1n∏ Œ¬ı˝√√±1Ó¬ ∆· Ô±øfl¡¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ¬ıÀÌ«±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ëøS—˙ ’±Ò…±í ’±1n∏ ë¡Z±øS—˙ ’±Ò…±íÓ¬ ¬ı≈√˘± ’±Ó¬±1 ‰¬ø1S1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1S1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ‡ÚÓ¬ ά٬˘±˝◊√ [øÚø‰¬] ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1-˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô±› ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±øÊ√› ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸˜˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ë¤fl¡øS—˙ ’±Ò…±íÓ˜±ÒªÀ√ª1 õ∂˚˛±Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…±À˚˛± ¬ı1 ˜˜«¶Û˙«œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬œÉ˝◊√ ˝◊√26√± ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±1 √À1 ˜±ÒªÀ√Àª› ÚÓ≈¬Ú ¬ı¶a, fl¡˜G˘≈Ó¬ Ê√˘ ’Ú±˝◊√ 1±˜ Ú±˜ ∆˘ ë1518 ˙fl¡1 ˆ¬±√ ˜±˝√√1 fl‘¡¯û ¬Ûé¬1 ¬Û=˜œ øÓ¬øÔÓ¬ Œ¬ı˘± ŒÎ¬1 ¬Û1Ó¬í ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√+√˚˛-ø¬ı√±1fl¡º ëSÀ˚˛±øS—˙ ’±Ò…±íÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 ¸±˜1øÌ ˜1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ø˘ø‡ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ªfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ≈√Ê√Ú ¸˜±Ê√¸—¶®±1fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ 1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1À˘º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ø˘ø‡ ∆Ô ŒÚ±À˚±ª± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡1-˜±Òªfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱ ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

6

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±˜&ø1Ó¬ ˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ª1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±› ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 26 ’±1n∏ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬±˜&ø11 ø˙ø„√√˚˛±Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 567¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ Ú±˜‚11 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ø˙ø„√√˚˛± ˜Ò≈¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Óø˙ø„√√˚˛± ˙—fl¡1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úø˘Úœ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±, ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì ¬ı1± ’±1n∏ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒõ∂˜±Úµ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ Ê√·Ó¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ı< Û±Ó¬Ó˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙±˘Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±?≈fl¡¬Û±Úœ1 ڬ۱ڜӬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı<√¬Û±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±·˜øÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓÔ±Ú± Œ‚1±› ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1±gÚœ ¸Lö±1

¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜˝◊√Ú¬ıάˇœÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡, ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ·Ê√Ú¬ıœ ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ıø˘fl¡1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 1±gÚœ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’·˜øÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±·˜øÚ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Â√±À˘˝√√± ¬ø¬ıø¬ı ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û ‰¬f 1±˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬ÀªfÚ±Ô √±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Â√±À˘˝√√± ø¬ıø¬ı ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±gÚœ, ¸√¸…˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ·Ê√Ú¬ıœ ’±˝√√À˜√ ·íÀ¬ıfl¡, ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 622Ú— Œ‡1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ¸ø¬ıÓ¬± Œ¬ı›ª±fl¡ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ά¬ıfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Óø˙q-˜ø˝√√˘±¸˝√√ √˝√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¤È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’±øfl¡˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚÊ√ ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÷-ά◊Ê√-ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ √1„√√1 ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ1 ø¬ı‡…±Óqfl≈¡1¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡ø1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ıÊ√±1 ¬ıU›ª±1 ø¸X±ôL ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ Œ‡±˘± ¬Ûq¬ıÊ√±1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 2˚˛‡Ú ¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±1º ¬ı±Ú, ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 qfl≈¡1¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’±1鬜 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º øfl¡c 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ’±øfl¡˘1 ¬Ûø1˚˛˘±1 Œ˘±Àfl¡ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ¬Ô±Ú±Ó¬ ’±øfl¡˘ Ú±˝◊√º ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡› ’±øfl¡˘fl¡ ’Ú± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ¬’±À1±¬Û Úfl¡À1º ’±1鬜1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 √≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά¬ıfl¡±

Ó¬≈√¬Ûø1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀȬ± ¬Û≈Ú1 ÷√1 ø√Ú ¬Û1±Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Ûq1 Œ‡±˘± ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˝√√fl¡ ¬ıø=ÓŒ˝√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûq¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ‰¬±À˚˛≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ √1„√√1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±1 øˆ¬À1 ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú ά◊‡˘-˜±‡˘ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º

≈√ڜӬ Â√±S1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±¬ı ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±ª±, õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ Ȭfl¡± √±¬ıœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˙”Ú…, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±Ú ¤È¬± ø√˙ÀÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Î¬◊√G Â√±S˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ò…é¬˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘ – 4951 4

3

5

6 8

7

9 12

11

10

13 14

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ø¬ı˝√√±˘œ1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸√¸… ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 ŒÚÓ¬± ’ÚôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤øȬı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¬·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚±˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1

ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¸—¶ö±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 ŒÚÓ¬±ÊÀÚ√ 75780-87898 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ú•§11 ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ‚1ÀÓ¬ ∆· ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±À1± Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±øfl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q fl¡±fl¡œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±Ú±˝√√1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±ø√1 Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±øfl¡˘ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¬≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√

¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 ‚Ȭ±¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÓŒ‰¬±Ú±˝√√1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±ø√1fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û“±‰¬ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Î¬¬ıfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√+Ó’±øfl¡˘√1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ά¬ıfl¡Ó¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜Ò… ’¸˜1 ’±1鬜

˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡—fl¡ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ÊÀ√Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øfl¡˘ ’±˘œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜À˚˛ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√±˘±fl¡±øÈ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√Óø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓÂ√±˘±fl¡±øȬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√] Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ıÌ«±Ï¬… ¬fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±¬ı± ø¬ıù´fl¡˜«±1 ¬Û”Ê√± fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±1 ’ôLÓõ∂øӬᬱÚøȬ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…·œÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øӬᬱÚøȬ1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√1±fl¡√±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ fl¡À1º

RE-ADVERTISEMENTS Consequent upon non-receipt of eligible candidates against following posts and as per recommendation of the Advisory Board the following posts are re-advertised/finally advertised.

Fresh applications are invited from Indian citizens in Standard Form as published in the Assam Gazette in Part-lX for filling up the following Grade-III and Grade-IV posts of JMCH, Jorhat in the scales of pay and other allowances as admissible under the rules shown against each post.

1.

THIRD AND FINAL ADVERTISEMENT

SI No. 01

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ øÓ¬ª± ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 ¸√¸…fl¡ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡, ˙øÚ¬ı±À1

ŒÊ√øÚÙ¬±1 ø˘˚˛±„√√Õ˘ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ŒÊ√øÚÙ¬±1 ø˘˚˛±„√√fl¡-2015 ¬ı¯∏«1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—‡— Œª˘ÀÙ¬ª±1 Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Óõ∂Ô˜‡Ú ¬ıÀάˇ± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ¸±ÚÀ‰¬˚˛±1œ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√—‡„√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ·øͬӬ ˝◊√—‡— Œª˘ÀÙ¬ª±1 Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ø˙鬱, ¸˜±Ê√ Œ¸ª±, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ø˙ä-ˆ¬±¶®˚« ’±ø√ Œé¬SÕ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√Õ˘ ø¬ı·Ó¬ 2006 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±º ‰¬œÚ±˜”˘œ˚˛ 43 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ŒÊ√øÚÙ¬±1 ø˘˚˛±À„√√ [ŒÊ√øÚ] ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2000 ¬ı¯∏«Ó¬ ë√… ’±∞I◊í ˙œ¯∏«fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±·¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√—‡— Œª˘ÀÙ¬ª±1 Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 √˙˜ Œ˜Ú ’¬ıƒ √± ˝◊√À˚˛1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√øÚÙ¬±1fl¡ Ê≈√ø1 ¬¬ıíΫ¬1 ¬ı±Â√øÚ˜À˜« øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√øÚÙ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú √…

’±∞I◊1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¤È¬± ˜À˜∞I◊íº ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√¸fl¡˘ SêÀ˜ñ ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ [2006], ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ [2007], 1ø?» Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ [2008], øÊ√·ƒÀ˜ ø¸—À‚ ª±—‰≈¬fl¡ [2009], fl≈¡˘≈µ±˝◊√ ¶§±˜œ [2010], ˝√√ø1ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡ [2011], ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬± [2013] ’±1n∏ ‰¬1Ì Ú±Ê√«±1œ [2014]º ¸±ÚÀ‰¬˚˛±1œ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√—‡— fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√—‡— Œª˘ÀÙ¬ª±1 Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ’±øÊ√ ¡Z±√˙ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÊ√øÚÙ¬±1 ø˘˚˛±„√fl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

2.

Name of Post Prosthetic or Orthotic Technician (Cr. No. 203)

Scale of Pay 3010-6075/(Pre-revised)

Minimum Educational No. of Posts Reservation Qualification Higher Secondary (Science) 01 UR or equivalent with (One) Training in Orthopaedics/ Physiotherapy recognised by Govt. of Assam.

SECOND RE-ADVERTISEMENT

SI No. 01

02

Name of Post Medical Records Officer (Cr. No. 219) Peon (Cr. No. 329)

Scale of Pay 3580-8750/(Pre-revised) 2450-3670/(Pre-revised)

Minimum Educational No. of Posts Reservation Qualification Graduate with Diploma in 01 UR Medical record Officer/Medical (One) Records Technician from Govt. recognized Institute.

01 ST(H) • HS from recognized Board.

(One) • Candidates with 45% marks for unreserved & OBC/MOBC and 40% for SC, ST(P) & ST(H) categories in aggregates should only apply. Those securing below this cut off percentage shall not be called for test/interview.

• The percentage should be clearly indicated in red ink with full calculation (Total Marks received/Total Marks of the Examination x 100) in top of the Standard Form.

• Knowledge of Computer with CCA/DCA qualification.

15

16

Note : Persons having working experience in the same capacity in the health sector in Govt. or recognised NGOs may be given preference.

Age : Candidates should not be less than 18 (Eighteen) years and not above 38 (Thirty Eight) years as on 01/01/2015. The upper age limit is relaxable by 5 (Five) years for SC, ST(P) and ST (H) candidates only.

18

17 19

20

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ’øˆ¬À˚±·

ø˙q-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ √˝√ – ’=˘Ê≈√ø1 Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±

≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ıø˝√√¬ı ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ ¬Ûq ¬ıÊ√±1

2

øÂ√øVfl¡, ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ¸1fl¡±1, ÚøÂ√˚˛√ ’±˘œ, ’±¬ı≈ Â√±˜± ’±1n∏ 1˝√√˜±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·˜øÚ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ’±øÊ√ 23 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ 1±gÚœ1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º

’¬Û˝√√1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά¬ıfl¡±Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏«

√1„√√Ó¬ ÷√ ά◊»¸ªfl¡ ∆˘ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ıÊ√±1

1

¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂˝√±1 fl¡ø1 øάø„√√ÓøÈ¬Ú ¬ı±øg ·“±›‡ÚÓ¬ ‚”1±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’±Úøfl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡1± 622Ú— Œ‡1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gÚœ fl¡±˜1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±gÚœ ¸ø¬ıÓ¬± Œ¬ı›ª±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡1± ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 27 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¸ø¬ıÓ¬± Œ¬ı›ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±¬ı≈¬ı!¡±1

22

21

23

24

øÔ˚˛Õfl¡– 1º Œ˜‚ [4] 2º ¤Ê√Ú √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬∏ [2] 3º ’¬Û¬ı…˚˛ [4] 4º ·±Ó¬ ·Ê√± ‰≈¬øȬ ‰≈¬ø˘∏ [2] 6º ’·ˆ¬œ1 [2] 7º õ∂±5¬ı˚˛¶® [4] 9º ’±È¬±˝◊À¬ı±1 √±“Ó¬ Ú·Ê√± ’ª¶ö± [5] 11º ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª [5] 14º 1¸1 Î◊¬¬Û˘øt [4] 17º ¬ıUÀ˚±·œ ’Ì≈ ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 18º ø˚ √˚˛±˘≈ Ú˝√√˚˛√ [4] 19º UÀ˘À1˝√√ ......fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1 [2] 21º ˜±Â√1 Ù≈¬˘∏ [2] 23º ’¸˜1 ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú [2]

©

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬Â√±·˘œ [2] 5º ˘Ó¬± ¬ıÀ·±ª± ·Â√1 1„√√± ’±1n∏ ¬ı·± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ [23] 6º ¤g±1 [3] 8º ˙±¸fl¡ ˜G˘œ [4] 10º ڱȬ‚1 [5] 12º ·œÓ¬ ¬ı± Ú±‰¬Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛1 ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ˜±S±√ [2] 13º 1鬱 fl¡¬ı‰¬ [3¬] 15º ˆ¬^, Ú•⁄ [3] 16º ‰¬µÚ fl¡±Í¬1 ¬Û1± ’±˝√√+Ó¬ ¸≈·øg Ù≈¬˘ [2] 17º ’Ô«˝√ œÚˆ¬±Àª fl¡Ô± ∆fl¡ Ôfl¡± [5] 19º ’ø¢üÀ√ªÓ¬± [4] 20º õ∂øÓ¬1+¬Û [3] 22º øÊ√˘ø˜˘ fl¡ø1 Ôfl¡± [5] 24º ›Ê√Ú1 ¤øȬ fl¡˜Õfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤fl¡fl¡ [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4950

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ά◊¬Ûfl¡±1, 2º ÚÙ¬1, 3º ø¬ıfl¡ø‰¬Ú±, 4º ˘—fl¡±fl¡±G, 7º fl¡˜«˙±˘±, 10º ¬Û±Í¬±ôL1∏, 12º ‰¬ø1Sª±Ú, 14º fl¡fl¡¬ıfl¡¡, 15º ˝√√˘Ù¬ø˘, 17º ˜±fl¡±˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ά◊√Ê√±Ú, 3º ø¬ı‰¬±1±˘˚˛, 5º Ù¬˘fl¡√√, 6º fl¡±ø1fl¡1, 8º ø‰¬ÚÀ˜±fl¡±˜¡, 9º ˙±{jø˘, 10º ¬Û±Gª, 11º ¬Û‰¬˘±√, 13º ¬Û1ͬ±, 16º ¬ÛSı±˝√√fl¡, 17º ˜±1-øfl¡˘, 18º ¬ı˘≈fl¡±, 19º ¬ıÚ Ê√±˘≈fl¡, 20º ˜ø1˙±ø˘º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬, ˙øÚ¬ı±À1

˘—fl¡±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ∆¡ZÓŒ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˘—fl¡± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úfl¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˘—fl¡±Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˘—fl¡± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œ1í˘Àª1 ˜±øȬӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±¸·‘˝√ , ¬ı…ª¸±˚˛- õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±ÓŒ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ˘—fl¡± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ 300Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX1 ά◊À26√√ ‰¬˘±˚˛√ º ≈√À˚˛±¬Û±À1

9,000 ¬ı·«ø˜È¬±1 Œ1í˘Àª ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º ¤˝◊√ ά◊À26√√ ‰¬À˘±ª± Œ1í˘Àª ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 30-40 ¬ıÂ√11¬Û1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘Ó¬±, Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸·‘˝√ , Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1, Ù¬±˜«±‰¬œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œfl¡í√√¬ı±˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ά◊À26√√1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó’±øÊ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ˘—fl¡± ’±1鬜, Œ1í˘Àª ’±1鬜, ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1鬜1 ¬ı‘˝√ » √˘ ¤È¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º

Fees : The applications should contain an application fee in the form of Bank Draft drawn in favour of Society for Medical Education, Jorhat for the following category of candidates as below : For General, OBC/MOBC candidates Rs. 150/- (Rupees One Hundred Fifty) only For SC, ST(P) & ST(H) and differently abled candidates Rs. 75/-(Rupees Seventy Five) only Last Date of submission of Application : The Form along with required documents shall have to be deposited in the box kept in the office of the Principal cum Chief Superintendent, JMCH, Jorhat by 5:00 P.M. of 30th September, 2015, by hand or by post. However, the undersigned shall by no way responsible for any postal delay or loss.

Reservation : Reservation for Women and Physically Handicapped shall be as per govt. rules.

Address for Communication : Application shall be addressed to the Principal cum Chief Superintendent, Jorhat Medical College & Hospital, Kushal Konwar Path, K.B. Road, Jorhat - 785001, Assam and have to be sent/ submitted in a sealed envelope to the office of the undersigned on or before 30.09.2015 during office hours. The name of the post should clearly be mentioned on top of the envelope. Applications received either by post or by hand after last date of submission shall not be accepted under any circumstances.

INSTRUCTION TO THE CANDIDATES : 1.

Interested candidates shall have to fill up the standard application form neatly and legibly and submit it with the required documents and photograph (coloured) duly self-attested. Please note that incomplete forms shall be summarily rejected.

2.

Documents required are : (a) 2 (Two) copy of recent passport size coloured photographs duly selfattested, (b) HSLC admit card or Birth Certificate for age proof, (c) All mark-sheets and pass certificates, (d) Caste certificate (where applicable), (e) Permanent Residentship Certificate, (f) Valid Employment Exchange Registration Certificate, (g) Certificates of training, experience, extra curriculum etc.

Candidates not fulfilling requisite minimum qualifications shall be rejected.

3.

The name of post applied for must clearly be marked on TOP of the envelope. Envelops which do not have the ‘name of post applied’ written on the TOP shall not be opened / entertained.

4.

The authority may decide to hold written tests for the posts in addition to interview.

5.

Individual communications regarding interview to the eligible candidates may not be sent.

However, detail lists of eligible candidates for each post along with details of interview timing shall be notified in due time and shall be displayed in the College website www.jmch.org.in. The date of uploading in the website shall be published in local newspapers for information of the eligible candidates.

6.

The advertiser retains the right to correct any inadvertent or typographical error.

Sd/Principal cum Chief Superintendent Jorhat Medical College & Hospital, Jorhat Janasanyog/7719/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ŒÂ√ ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˚:ˆ¬”ø˜Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ‰¬±1n∏¬ı±˘± Œ√ªœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’±1 ¤Â√ øȬ ø‰¬ fl¡˜«œ1 ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¬¶§œfl‘¡øÓ¬1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1 Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ 120‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œfl¡fÓÔ±øfl¡ ø˙鬱 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ 6,000 ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 3,500 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘, ø˙˘ˆ¬„√√± Œfl¡±Àª1œ, ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡√1 ‚11 ¬ıÚ fl¡1± ˘&ª± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø√ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ¸ªfl¡- Œ¸øªfl¡±˝◊√ ¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡

˝√√±2‰«¬±¬Û±1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘±1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±2‰«¬±¬Û±1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸Àª 50 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º 18 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Â√˚˛ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ≈√À·«±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªøȸ”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ó¬…1?Ú ¸1fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√œªÚ ‰¬µfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ‰¬µfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’˜˘ Œ√í ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬µfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ¸1fl¡±1fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ 1+¬ÛÌ √G1 ¸•Û±√Ú±Ó¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÚ˚≈øMê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ 120‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±Àfl¡Ã ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø˚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ Ó¬Ô± ˝√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ Œfl¡f¸”˝√ Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ 120‡Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡ffl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÓ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«œ1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±fl¡ ∆˘ ø˚ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸Lö±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Óõ∂Ó≈¬…M√√1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘, ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1±Êœ√Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˚±-Ê√± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱ø¬ı,√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸—¬ı±fl¡˜«œ, ø˙鬱fl¡˜«œ, Â√±S-Â√±Sœ ’±ø ¸fl¡˘1¬Û1± 1 ˘±‡ ¶§±é¬1 ∆˘ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± õ∂ô¶±ª Œfl¡f1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú˜Laœ ¶ú‘øÓ˝◊√ 1±Úœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ı±‚Ê√“±¬ÛÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ê√±·œÀ1±Ê√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚Ê“√±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬-˜ø1·“±› ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬ı≈ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú ˘Ñœ √±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛º õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 ¬ı±‚Ê√“±¬ÛÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’¸˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ ·1n∏1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’±Ê√˜˘1 √˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¶§˚˛— ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯±∏√·±1 fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 qfl¡˜±Ú±˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 32·1±fl¡œ

√˘ÀȬ±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ˝◊√ ô¶±¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¸˜ø©Ü1 ¬ı±È¬¬ÛÔ, ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘º

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ά◊»Ù≈¬~ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 13 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ¤˝◊√ ’ôLˆ≈«¬øMêӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»Ù≈¬~ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ

&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ›1±„√√1 ¬Û“±‰¬ÕÚ √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œÀ1 ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√¯∏«Ò√ıøÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ’±√ø1 ’±ÀÚº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ õ∂Ô˜ÀÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ∆· Œ¸ª± ˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜‚1Õ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬

1±˝◊√ ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√¬ıœõ∂±5 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√±1±ø√˚˛±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Œˆ¬±È¬¬Û±1±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¸—‚¿ flv¡±¬ı ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úµ ά◊~±˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

ÒÚÀÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚÀÓ¬±˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ Œ¸‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ÒÚÀÓ¬±˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ ¸1fl¡±1, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 ¬ı1n∏ª±, ÒÚÀÓ¬±˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Úœf Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ÒÚÀÓ¬±˘± ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

’±øÊ√› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±1 ¬ıU ’=˘

¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ά◊ˆ¬À˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬·ª±Ú ¿¿fl‘¡¯û1 Ê√ij ’±1n∏ ˙—fl¡1-˜±Òª1 ˜˝√√±õ∂±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ı¯ûª Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ¬ÛøªS ˜±˝√√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˙—fl¡1-˜±Òª ’±1n∏ ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß øÓ¬øÔ-¬Û±¬ı«Ì ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ ’¸˜Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬ õ∂øӬᬱÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1‰¬Ú±À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ¸≈-¸˜‘X˜˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘Œ¸˝◊√Ê√Ú± Ê√·Ó¬¬&1n∏ ¿˜ôL

˙—fl¡1À√ª1 567¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ õ∂øÓ¬¬ıÂ1√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ά◊ˆ¬˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 õ∂¸±√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √±ø„√√ Òø1À˘ ¸•xøÓ¬1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊8˘ øÚ√˙«Úº 90 ˙Ó¬±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√µ≈ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· Ú±˜ ·±˝◊√ ’±Úµ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤ÀÚ ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø(˜±=˘1 ¬ıȬ^ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œfl¡±ª±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¸S1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡È¬˝√√&ø1 fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 20152016 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú1 ’Ò…é¬ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± 1¬ıœÚ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1√Õ˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ø˙é¬fl¡ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú”1 UÀÂ√˝◊√ Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˝√√µ≈ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ø√ ’±Úµ ά◊~±¸ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Œ√˙1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬Qˆ¬±¬ı1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ˜˝√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ‘√˙… ¸‰“¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

√˘·“±ªÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ˜±Ê√·“±› øõ∂-øÂ√øÚ˚˛Ú1 ˜±^±Â√±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ’±s≈˘ fl¡ø1˜ Œ˜±~±˝√√ Ú±˜1 ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜1 5Ú— ¬ı1n∏ª±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú”1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ¶§±é¬1œÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, √˘·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬

øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±1 ¬ÛSÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ¸Ó¬…Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±ÚÓ’±˝◊√ ˜”˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ Œ˜±~±˝√√1 ∆˝√√ ¬Û±Í¬√√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√√À˚˛º

¸±¬Ûfl¡È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

7

’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝√√íÀfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√ Ú, 20071 30Ú— [fl¡] Ò±1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜”˝√ ’—˙œ√±1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±“ ˝√√Ê√±Úœ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ’ôL·«Ó¬ ˚:ˆ¬”ø˜Ó¤·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó’=˘ ¬ı…±ø¬Û Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚:ˆ¬”ø˜1 Ê√±øÚÀ·±· [fl¡À1¬ı±1œ] ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜≈øMê√À˚±X±, ø˙é¬fl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ 1±˜‰¬f ˙˜«±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ‰¬±1n∏¬ı±˘± Œ√¬ıœ [83]1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ‰¬±1n∏¬ı±˘± Œ√ªœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜-õ∂¸—·Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú±˜-fl¡œÓ¬«Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±√˙ª« ±Ú ˜±Ó‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±1n∏¬ı±˘± Œ√ªœÀ˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˙—fl¡1À√ª Ê√˚ô˛Lœ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√˚˛ôLœ 23 ’±1n∏ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1¶ö ˜˝√√±¬Û≈≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı±À¬Û õ∂¸—· fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±1n∏ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ 567 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂8˘ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’˘fl¡± Œ˜ÒœÀ˚˛º 27 ŒÂ√ÀõI◊•§11 √˝√ ¬ıÊ√±ÓÚ±˜ õ∂¸—· ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı 1¬ıœÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ›Î¬±˘&1œ ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘˚˛±1 ¬ıÀ˘Ú ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ¬ı&ª±Ú1 ‰¬f Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √À˘ øÔ˚˛ Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1 ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ŒÚ›· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f ‰¬f √±¸¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ≈√·«± ˜øµ11 ‰¬±√ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – √1— øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Œ√›˜1ÕÚ ¿¿≈·«± ˜øµ11 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛√ ¸˜”˝√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊Mê√ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À…±·Ó¬±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÂ√˜1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·1À¬ı1± ˝◊√øµ1± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓfl¡—À¢∂Â√1 ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œ1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´±˝√√Ú±Ê√ ˝◊√˚±˛ ‰¬ø˜Ú ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’Ô¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1

Ê√˚·˛ ±Ú Œ·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬ø11 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ¬˝√í√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ SêÀ˜ œ√¬Û±˘œ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Â≈√øÙ¬˚˛± ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

|œ˜ôL ˙—fl¡1 &1n∏1 Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«√ 1 √À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1&1n∏1 567¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¸À√à ·˝√√¬Û≈1 ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬øÓ¬˚˛±‰≈¬fl¡ ¬ı1 Ú±˜‚1Ó¬ ˜˝√√±¸˜±À1±À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√à ·˝√√¬Û≈1 567¸—‡…fl¡ |œ˜ôL ˙—fl¡1&1n∏1 Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¬¬ÛøªS ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ 1±À˜ù´1 ¬ı1±, õ∂Ù≈¬~ Ú±ÀÔ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 11

¬ıÊ√±1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ˙±‡± [õ∂Ô˜1¬Û1± ¬Û=˜ ˜±ÚÕ˘] ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ [¯∏á¬1¬Û1± ’©Ü˜ ˜±ÚÕ˘] ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√í√¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ÚÔfl¡± ά◊Mê√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Eø˚˛— Œ¬Û¬Û±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˚ø√› Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¸±¸1?±˜ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ¶ö˘œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıʱ1¬Û1± ¬ı1·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø√˝√ ±Ú±˜1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 √˘Ó¬ ¬ı±√…fl¡±11 ¬ı±ø˝√√À1 121¬Û1± 15·1±fl¡œ ¸√¸…± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏

¬ı±√…¸˜”˝√ øÚÀÊ√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√Ȭ± ˙±‡±Óø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ 6 ¬ıÂ√11¬Û1± 12 ¬ıÂ√1Õ˘ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ 12 ¬ıÂ√11¬Û1± ›¬Û1Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl‘¡ø©Ü õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±√…˚La øÚÀÊ√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˘±øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:ø5ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl‘¡ø©Ü ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ 1±À˜ù´1 ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ·˝√√¬Û≈1, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ñ 73994-09348 ’±1n∏ 98543-71020º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…Ó¬ &1n∏Q ·Õ·1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±·1¬Û1± øfl¡√À1 ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˙ɬ±·±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±· ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡√À1 ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ڱȬøÚ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö…‡G1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 14 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ‡GÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¶§±¶ö… õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ ¬Û±À˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 14 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±1±øÊ1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ڱȬøÚ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1180·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ú Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Â√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 700 ά±Mê√1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ڱȬøÚ ¬ıUø‡øÚ ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¸µœ¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ø˜øÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’±1 ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±, ¤¬Û˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1+¬Û±˘œ ¬ı¸≈, Ú±1±˚˛Ì Œ˝√√˘Ôƒ ¢∂n¬Û1 ø‰¬ ˝◊√ ’í Ó¬Ô± ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬±–¬’±qÀÓ¬±¯∏ ¬1‚≈¬ı—˙œ ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡±Î¬◊øk˘1 ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ¸˝√√– ’Ò…é¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± 1鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı – ˜≈‡… ˜Laœ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û±±√Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± 1鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’©Ü˜ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± õ∂fl¡ä ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤È¬± õ∂fl¡ä ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬÀfl¡ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± õ∂fl¡ä ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂fl¡ä 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚ'± ¬Û≈Ú1 øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂñ√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1¬Û1± ˜˝◊√Ú±&ø1Õ˘ ¬ıËά·Ê√ øÚ˜«±Ì, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’±˝◊√ ¤Ú øά ¤øάõI◊ õ∂fl¡ä ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˝◊√GÀ˜' Œ·±È¬ ά◊iߜӬ fl¡1±º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘ ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Œ√Àªf fl≈¡˜±1, ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øά ˜±Ô≈1, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ’í ø¬Û ¬Û±ÀG ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± Œfl¡f1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊À~ø‡Ó19711 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2014 ‰¬Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ó¬±ø1‡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬øMê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ¤fl¡ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±ÀȬ±› ¤fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Ûºí Œfl¡f1√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˙1̱ԫœ ’±ÀÂ√º ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√µ≈ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 591¬Û1± 75 ˘±‡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√µ≈ ’±ÀÂ√º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± õ∂±˚˛ 3.5 Œfl¡±øȬº 20111 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 3,12,05,576·1±fl¡œº ˚ø√ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√µ≈1 ¸—‡…± ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸—‡…± ’¸˜1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ 24 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± ˜±S 38,84,371·1±fl¡œ‰¬ ø˚ ’¸˜1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±S 12.44 ˙Ó¬±—˙º ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±S 2.57 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ’¸˜1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√µ≈1 Ê√Ú¸—‡…± ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√µ≈ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ 21 ˙Ó¬±—˙º ˚ø√ ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± ˝√√À˚˛˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡1 ˆ¬±1 ’¸˜1 √À1 ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’˙±ôL Ó¬Ô± ’Ú¢∂¸1 1±Ê√…˝◊√ ’fl¡À˘ øfl¡˚˛ ˘í¬ı∑ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’—fl¡À1 ¤ÀÚ ¤È¬± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛, ëõ∂¬ıËÊ√Ú ’±1n∏ ˙1̱ԫœ1 ˝◊√6≈√…ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ø¸ fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı±È¬˘±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı, øfl¡c ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜, ¸•Û√ Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ô˘≈ª± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ò±1+À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ıº ά◊¬Û˘t Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 63 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√µ≈ Ó¬Ô± 62 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√µ≈1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√µ≈fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡ffl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡À1º ø˚À˝√Ó≈¬ 19511 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì ˝√√íÀ˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√µ≈ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1¡Z±1± ¸˜¢∂ ˝◊√6≈√…ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ºí ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬± õ∂À˚±Ê√… ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¸”˚˛±1 ¤˝◊√ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1 õ∂À‰¬©Ü±1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œfl¡ª˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ˝√√›fl¡º øfl¡c ˚ø√ ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…˝◊√ ¸˜±ÀÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ˝◊√6≈√…ÀȬ±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1— Ú±¸√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡f1 ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ – ’Ú…Ô± ά◊ø‰¬Ó õ∂Ó≈¬…M√√11 U—fl¡±1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ∆˘ ’±1y fl¡1± øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’±È¬±Â≈√Àfl¡ Òø1¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √˘-¸—·Í¬Úº ’±øÊ√ √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±È¬±Â√≈1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, ¸—˚≈Mê ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ˜=¬, Œfl“ ±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª-¬Ûø1¯∏√, ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øάÀfl¡ Òø1 10Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ·øͬӬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ ø˝√√µ≈-¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂±√ Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±È¬±Â≈√1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Ú˝√√¬íıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ ¤˝◊ ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·11 ¬Û1±˝◊ ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤‡Ú ˙1±˝◊‚±È¬1 1Ì ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸flœ¡˚˛±˝◊ ø√À˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ U—fl¡±1 ø√À˚˛º Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ¬ıάˇ±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMêfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ 1Mê±Mê ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ı1±fl¡ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± 1鬱 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ ¬ı„√√±˘œ ø¬ıÀ√˙œ Œ˜ø˘ ø√ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıfl¡˘±—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê√≈ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·Ì’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıάˇ±˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ˚±√ª ·Õ·, ø¬Û ø¬‰¬ ø¬Û øά1 ¸ø‰¬¬ı ’Ê√≈«Ú Œ·±ª±˘±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 õ∂±Ì¡Zœ¬Û ˜˝√√Ú, Œfl“¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ˜‘̱˘ √M√ , ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘≈˝◊‰¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√˜ôL ‰¬±—˜±˝◊ ’±1n∏ ø√·ôL Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL Ó¬»fl¡±À˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊ ø˝√√µ≈ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘±‡ÚÓ¤˘±øÚ ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

45 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¤¬ıƒÂ≈√Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ±˝√√±ø1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ’øÒfl¡±1 ŒÚ±À¬Û±ª±¬Û˚«ôL ¤˝◊ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Œ‚“±1±˜±1œ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ’±1n∏ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ê√˝◊∞Ȭ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ˚≈Ȭœ˚˛± Î◊¬À√…±·Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÈ¬À˘—·±Ú±1 ŒÊ√…ᬠÎ◊¬¬ÛÀ√©Ü± õ∂ÀÙ¬Â√1 øÚ1n∏¬Û Œ1DœÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 Î◊¬X‘øÓ¬ ø√ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1 ’˝√√± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œ1DœÀ˚˛ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸•ÛÀfl¡« Ôfl¡± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ıÀάˇ±1 ˝√√Àfl¡ ¤Àfl¡± fl¡±˜ Úfl¡1±Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 68 ¬ıÂ√1 ¬Û±Â√À1¬Û1± ¬ÛøGÓÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1¬Û1± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˚… √±¬ıœ1 õ∂øÓ&1n∏Q øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ¬ÛÀÔ ’¢∂¸1 ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Î◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·±‡«±À˘G1 ˜≈‡… ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ˜Úœ¯∏ Ó¬±˜±À„√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ú±˚…õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ ¬ıø=Ó¬-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊ ŒÈ¬“È≈¬Ù¬±ø˘ ø‰¬¤ûø1À˘› ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±À1 fl¡˘±-Œ¬ı±¬ı±1 √À1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ¬ı≈ø˘ Œ±˝√√±ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ø˝√√µ≈1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¸1ª Ô±Àfl¡ ˚ø√› ˆ”¬ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 Ú±˚… √±¬ıœfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªø¶öøÓ¬À˚˛ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛± ‰¬1fl¡±1 ’øô¶Q˝√√œÚº ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬÎø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È¬«œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊Î◊¬ øÊ√ ¬ıËp¡, ·—·±Ò1 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ˝◊Î◊¬Â≈√Ù¬ ’±˘œ, ¤¬ıƒÂ≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ‡≈—‡±1± ¶§·«œ˚˛±1œ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø√À˚˛ ˚ø√› ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ˜±˝√√œ’±˝◊1 ‘√ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¬ıÀάˇ±À˘G Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬√±M√√ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÓ¬±˝◊ õ∂‡1 1√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ øάˆ¬±˝◊ά ’±Â√±˜ 50˚50, ’±˜±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ˘±ø·¬ı˝◊, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú±˚… √±¬ıœ, Úí ¬ıÀάˇ±À˘G, Úí Œ1©Ü ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Î◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜±Àª˙Ó¬ ŒÊ√¬ı˱1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ, õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, w˜Ì ¬ı±·˘±1œ, õ∂√œ¬Û ∆√˜±1œ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√Ó¬ Ú±ø˜˘ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚº ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 300 Œfl¡±øȬ1 ’øÚ˚˛˜ øfl¡√À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ¸“±Ô1º ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±Ú± fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬Ûø1¯∏À√ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ô«¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √±-√1˜˝√√± ø√¬ı ŒÚ±ª1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈œ√5± Œ·±¶§±˜œ Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√ÚÓ¬ ø˚ ¬ı‘˝√» ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¬ı±ôL1º ¬ı1= Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÀ˝√√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ò…é¬˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ·±‰¬1œ˚˛± ¸≈œ√5± Œ·±¶§±˜œ Œfl“¡±ª1 ¬Ûø1¯∏√À1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˜±˝√√Ú Œfl“¡±ª11 ¬ÛPœº 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¸≈œ√5±˝◊√ ø˚¸˜”˝√ Œ‰¬fl¡À·È¬ Ó¬Ô± ø¬ıøÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À1 ¶§±˜œ Œ˜±˝√√Ú Œfl“¡±ªÀ1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˜±˝√√Ú Œfl“¡±ªÀ1 ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±øÚøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ˜±˝√√Ú Œfl“¡±ª1fl¡ fl¡±Â√±1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Œfl“¡±ªÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ’=˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ¬ Û1± ˝√√“±˝√√1 √À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÓøÚ˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ¶ö±Ú ¤ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡c fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ ˆ¬G±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ú±Ú± ¶ö±ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º &‰¬1œ˚˛± ¸≈œ√5±1 ¶§±˜œ Œ˜±˝√√Ú Œfl“¡±ª1Õ˘ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘∑ fl¡±Â√±1Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√Ê√Ú Œ˜±˝√√Ú Œfl“¡±ª1À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±˜±√ ’±˘œº &‰¬1œ˚˛±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±˜±√ ’±Àfl¡Ã Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√Ê√Ú Â√±˜±√ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1996 ‰¬ÚÓø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Â√±˜±√ ’±˘œÀ˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ1 ¤‡Ú õ∂˜±Ì¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±˜±√ ’±˘œ1 ¤˝◊√‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ù¬±˘1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 1993 ‰¬ÚÓ¬ Œ1±˘ Ú•§1 ¤-75701 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±˜±√ ’±˘œ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Â√±˜±√ ’±˘œ1 ø˚‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª± ’±‡…± ø√À˚˛º ‰¬±fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬Ó≈¬1 Â√±˜±À√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ˜±Úª ˆ¬±1Ó¬œ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ Ú±˜1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ø¬ı ¤ ¬Û±Â√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú õ∂˜±Ì¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Â√±˜±√ ’±˘œÀ˚˛ ˜±Úª ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı ¤ ¬Û±Â√ fl¡À1 2013 ‰¬ÚÓ¬º ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Â√±˜±√ ’±˘œÀ˚˛ øfl¡c ŒÓ¬›“1 √œ‚« ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Â≈√Ȭœ1 ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ Â√±˜±√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øά¢∂œ› ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª±º ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 Â√±˜±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚÀÊ√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬Ûø1˙«Àfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ˝◊√—ø·Óõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º øÚÀÊ√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 øÚÊ√1 õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√Ó¬ Ú˜± ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ô≈À˘ù´1 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ˜ÚÓ1±Ê√À‡±ª±º ¬ıÓ«¬˜±Ú 96 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¶Û˙« fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜≈øMê√À˚±X± ¬ı‘˝√M√1 ·˝√√¬Û≈1 ’=˘1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ Ê√œªôL √ø˘˘¶§1+¬Ûº ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 ’±˝3√±Ú˜À˜« 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ô≈À˘ù´1 1±Ê√À‡±ª±º fl¡Úfl¡˘Ó¬±˜≈fl≈¡µ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√À‡±ª±º ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œ ‡±˝◊√ Ϭø˘ ¬Û1± Ô≈À˘ù´1 1±Ê√À‡±ª±fl¡ Â√˚˛≈√ª±11 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± ˜ø˝√√˜ ø¸—˝√√1 ¬ÛPœ ¶§Ì«˘Ó¬± ø¸—˝√√˝◊√ ¤‡Ú ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±Ófl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘ 1±Ê√À‡±ª±1 Ê√œªÚº ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˜˝√√±¸—¢∂±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œ ‡±¬ıÕ˘Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜≈øMê√À˚±X±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Úªõ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¬ 1Ê√±‚1õ∂Ê√±‚11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’Ú±±√1Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ øÚ©xˆÊ√œªÚ ¬Ûø1S꘱º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˙˚…±·Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈øMê√À˚±X±·1±fl¡œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·˝√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈11 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œº ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜≈øMê√À˚±X±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛-√±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚“≈Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈øMê√À˚±X± 1±Ê√À‡±ª±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±Ú… ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡1±À1± ¸ø√26√± ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11º Œ¸˝◊√√À1 ˜≈øMê√À˚±X±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊√±¸œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ¤Àfl¡√À1 Œ1±·˙˚…±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈øMê√À˚±X±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1º Œfl¡ª˘ fl¡øÚᬠ¬Û≈S ά◊»¬Û˘ 1±Ê√À‡±ª±, Œ¬ı±ª±1œ ¬Û1œé¬œ ø√ø˝√√—·œ˚˛± 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Œ1±·˙˚…±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚La̱fl¡±Ó¬1 ˜≈øMê√À˚±X± Ô≈À˘ù´1 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¤fl¡øÚá¬Ó¬±À1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËøȬÂ√1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø˝√√—¸ ¬ÛLö±À1 ˚“≈Ê√ ø√ ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œ ‡±˝◊√ ‚≈Úœ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜≈øMê√À˚±X±1 ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¬õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øÚ(˚˛Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ 1ÌøÊ√» √M√˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±À˙…˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √±˘±˘1±Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ·“±› ¸ˆ¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√, ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√, øά øÎø¬Û, øȬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú øfl¡•§± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂fl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» √M√, ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ¬ı±‚˜1± ˜G√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ Œ‰¬Sœ, 1‚≈¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈, ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˆ¬±Ê√¬Û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œfl¡í¬ı±¸˝√√¶⁄ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û“≈øÊ√1 ’“±‰¬øÚ1 Ó¬√ôL fl¡1fl¡, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ Œù≠±·±ÀÚÀ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı1·±„√√1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Œõ∂鬱·‘˝√1¬Û1± ˚±S± fl¡ø1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ı øά ’í1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú1 ’±ø˙¸ÒÚ… ŒÚÓ¬±˝◊√ 15˚20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ú˝√√íÀ˘ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ı øά ’í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤ÀÚ ’øÚ˜˚˛1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰”¬Ìø˙˘, ø¬ıøάˇ, ά˘±˜±˝◊√È|ø˜fl¡1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬Û±øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰”¬Ìø˙˘, ø¬ıøάˇ ’±1n∏ ά˘±˜±˝◊√ Èά◊À√…±·Ófl¡˜«1Óά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 |ø˜fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸≈‡¬ı1º fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜La̱˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸ôL±ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Ê√˘¬Û±øÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬Û±Â√±fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± |ø˜fl¡1 ¸ôL±ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ú≈1+¬Û ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«º ¤fl¡±√˙

Œ|Ìœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó|ø˜fl¡1 ¸ôL±ÀÚ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı www.pfms.nic.in ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1¬Û1± õ∂-¬ÛS ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ’Ú˘±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ’±Ú ≈√Ȭ± ˙±‡±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡˜«1Ó¬ ά◊À√…±·1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 The medical officer, static cum mobile Medical unit, kalabagan, ward no 4, dist. Dhuburi (Assam)

øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ õ∂-¬ÛS1 ˘·ÓÊ√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡˜«1Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ôfl¡± Ú±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú, ¬ı±Â√1¬Û1± 30 ¬ıô¶± ˘±˝√√±˜ ·Â√1 &øάˇ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú ¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬ ¬ı±Â√1¬Û1± ˜”˘…ª±Ú ˘±˝√√±˜ ·Â√1 &øάˇ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯û±˝◊√ ‰¬˝√√11¬Û1± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-15 ¤-7482 Ú•§11 ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ˘±˝√√±˜ ·Â√1 &øάˇ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú

fl¡±˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ¬ı±Â√‡Ú1¬Û1± 30 ¬ıô¶± ˘±˝√√±˜ ·Â√1 &øάˇ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú Ê√s fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œÕ˘ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˘±˝√√±˜ ·Â√1 &øάˇ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˘±˝√√±˜ ·Â√1 &øάˇ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˜Ê«√±Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S õ∂œÓ¬˜ ˜±˘œ Ú±˜1 [‰¬±ø1] Â√±SøȬ1 ¸ø˘˘ ¸˜±ø√√Ò ‚Ȭ±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ø˜Ê√«±1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Â√±SøȬ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ¬ÛÀ1 Œfl¡±ÀÚ› Ȭ˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Óø˙qøȬ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø˙qøȬ 1„√√±˜±øȬ1 Ú‘À¬ÛÚ ˜±˘œ1 ¬Û≈Sº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬√√ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 ’±·˙±1œ1 1±©Ü™À¬ı±11 ø˙鬱1 ˜±Ú1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ ¢∂±˜… ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 ø˙鬱 ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬º ˜LaœÊ√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œfl¡±Í¬±ø˘1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ’øÓ¬ fl¡˜ ø√ÚÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı› ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱&1n, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬11¬Û1± Œ√±¯∏˜≈Mê√ ‰≈¬¬ı3± ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, 2010 ‰¬Ú1 13 Ê≈√˘±˝◊√Óø˙‡± ˙˜«± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸±é¬… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±º √œ‚«ø√Úœ˚˛± qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±fl¡ fl¡±ø˘ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ø¬ÛÂÀ√1¬Û1± ’Ô«±» øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊ ¶§±˜œ Œ√À˘±ª±1 ’±˘œÀ˚˛ Â√ø1Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú [21]fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º Â√ø1Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’øÓ¬Õfl¡ ·ø1¬ı Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ√À˘±ª±1 ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Œ√À˘±ª±À1 Â√ø1Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Â√ø1Ù¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˚˛˝◊ Œ√À˘±ª±À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ√À˘±ª±11 ˜±Ó‘¬fl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ’±øÊ√ ˘é¬œ¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ øÙ¬1À√ÃÂ√ ’±˘˜fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’¶a¸˝√√ 3 ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡ ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜ø1·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±˜&ø11 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜øÓ¬1±˜ Œ√ά◊1œ, ˙—fl¡1 ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ Ù¬±—Â√ Ú±˜1 øȬ ¤˘ ¤1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± ¤È¬± ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘, ‰¬±ø1Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ÒÚ √±¬ıœ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÓ¬ª± ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ›1±„√√Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ˜±˘È¬± ¸√¸… Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±— – ›1±— Ô±Ú±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ÕÚ √˘„√√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˜±˘È¬± ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ›1±„√√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√¬ı±È¬ øÙ¬˘ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤È¬± √À˘ ›1±— Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û“±‰¬ÕÚ √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±øÊ√¬Û ’±˘œ [26] Ú±˜1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˜±˘È¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, Œ˜·øÊ√Ú ¤È¬±, øÂ√˜ fl¡±Î¬« ¬Û“±‰¬‡Ú ’±1n∏ 50 Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙1 ŒÚ±È¬ ¤‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ˜±˘È¬± ¸√¸…Ê√Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø˜Â√±˜±1œ ¬ı„√√±˘ ·“±ª1 ’±s≈˘ ·øÌ1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÙ¬˘ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ›1±— ’±1鬜À˚˛ ˜±˘È¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Õ˘ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ‚±¯∏fl¡±È¬± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ øά ’±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘1 250·1±fl¡œ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡˜«œ- ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1±Ê√œª ¬ıËp¡˝◊√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±1Ú±˝◊√À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı—˙œ·“±› õ∂±˝◊√˜±1œ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ‡±˘-Ó¬±˘-˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡1¬ ¢∂±˜±=˘ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±˜‚1º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˜±˝√√ø1’±øȬ, √øé¬Ì¬Û±È¬, ‚“±˝√√œ, ¬ı1Ê√˝√±, ά±fl¡1‚±È¬, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, øάÀ˜Ã, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, Œ˙Ó¬±ø˘, Ê√±˜≈&ø1, fl¡±fl¡˜±1œ, Ú˜±øȬ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, Ê√±Ê√ø1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ˜±Ê√·“±›, Œ·√±1¬ıάœˇ, fl≈“¡øÊ√ά“√±˝√√, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, fl¡1‰≈¬—, Ú¸S, Œˆ¬±·¬ı±1œ, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±, ¬ı1ø‰¬˘±, ·±-‡Ê≈√ª±, fl¡±Â√˜±1œ, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬, ˙±øôL¬Û≈1, ¬ı˱p¡Ì·“±›, √˘—‚±È¬ ’±ø√1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ Ôfl¡± Ú±˜‚1À¬ı±1Ófl¡±ø˘ Ú±˜ ¸±˜1Ìœ ά◊»¸ªfl¡ ∆˘ ’øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡º ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 Ú±˜‚1À¬ı±1Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈øÔ ¬Û±Í¬, Œ‚±¯∏± ’±1n∏ Œ‡±˘ õ∂¸—· ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ∆¬ı¯ûªœ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¬1 &1n∏ Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ú±˜-fl¡œÓ¬«ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±, ø√˝√±Ú±˜, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±ø√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚÀӬà ¸1¬ı1±˝√√ Œ‰¬±1±— ·1n∏

¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±1¬Û1± Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ’Ú± ·1n∏ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú ’±ø·˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±ø·˚˛±Ó¬ Ê√s fl¡À1º ¤ ¤Â√-01 ¤Ù¬ ø‰¬ 5118 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-11 ¤ ø‰¬-7412 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ≈√‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 39Ȭ± ·1n∏ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ·1n∏1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±¬Û1Ó¬ 38Ȭ± ·1n∏¸˝√√ ≈√‡Ú C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1 – ’¬Û1±Ò Ó¬Ô± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 1˜…ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ’=˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÀÚø√ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ ∆√øÚfl¡ ˙ ˙ ·1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±¬Û1 Ú·11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1¬Û1± 38Ȭ± ·1n¸˝√√ ≈√‡Ú C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ˝◊Î◊¬-7077 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-16 ¤1184 Ú•§11 ·1n∏ˆ¬øÓ¬« C±fl¡ ≈√‡ÀÚ ’±1鬜1 ¸—Àfl¡Ó¬ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’±1鬜1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤‡Ú C±fl¡ 1‡±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ¬∏C±fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ‰¬±¬Û11¬Û1± 6 øfl¡– ø˜– ”√1Ó¬ Òœ1‚±È¬1¬Û1± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª C±fl¡ ≈√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ’±1鬜º Ê√sfl‘¡Ó¬ ·1n∏ 38Ȭ± ’±1鬜À˚˛ Òœ1‚±È¬ ¸¬Û«˜±1œ ¬Û±˝√√±11 ’¶ö±˚˛œ Œ‡±ª±1Ó¬ 1‡±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Àfl¡±‰¬√±1¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú C±fl¡¸˝√√ 55Ȭ± ·1n∏ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√œ ‰¬Sê˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Ê√s fl¡ø1øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√œ

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

¶§±¶ö… ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± Ò1±‡øÚ1 3˚4 ’—˙ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬±fl¡1º ∆¬ı:±Úœfl¡¸fl¡À˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜±Úª1¡Z±1± Œ˝√√±ª± Ò√ı—¸˘œ˘±1 Œ˝√√Ó≈Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀȬ±¬Û± ˜˝√√±‚« 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 fl¡±1Àfl¡± ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ˜±Úª ˙1œ11 80 ˆ¬±À·˝◊√ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ›Ê√Ú1 75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ√˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛º ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ Œfl¡±¯∏1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡ [Intracellular space] ¬ı±fl¡œ ¬Û±Úœˆ¬±· Œfl¡±¯∏1 ¬ı±˝√√ø1Ó¬ [Intracellular space] Œ˚ÀÚ ŒÓ¬Ê√1 Ú˘œ [Blood Vessels] ’±1n∏ Œfl¡±¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ [Interstitial Space] Ô±Àfl¡º ˙1œ1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı± ˙1œ1Ó¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‚±Ó¬fl¡1 1+¬Û ¬Û˚«ôL Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ‡±ª± ¬Û±ÚœÀȬ±¬Û± ø¬ıqX Ú˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıU Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Úª ˙1œ1ÀȬ± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬Õfl¡ ¢∂œÉ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂‰¬G ·1˜1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¢∂œÉfl¡±˘ ŒÂ√±ª±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜¸…± ’±1n∏ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√fl¡Ô± ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˙1œ11 øÚÊ«√˘ ’ª¶ö±ñ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ˙1œ11Û1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ’±1n∏ ˙1œÀ1 ¬Û˚«±5 ¬Û±Úœ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙1œ1 øÚÊ«√˘ ’ª¶ö±õ∂±5 ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¢∂˝√Ìœ1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˙1œ11 ¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ¬Û±Úœ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂±˚˛ 4 ø˜ø˘˚˛Ú ø˙q ¢∂˝√Ìœ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙1œ1 øÚÊ«√˘ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˙1œ1 ·1˜ ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√¸˜˚˛ ·1˜ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘, ¬ıU¸˜˚˛ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ·1˜ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1À˘, Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ;1 ά◊øͬÀ˘, ˙1œÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ͬ±G± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰≈¬1 ‚±˜ øÚ·«Ó¬ fl¡1±˚˛º ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œ¬ı·±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘ ¸‰¬1±‰¬1 fl¡À˜› 16 ’±Î¬◊k ¬Û±Úœ ‚±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙1œ11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ά±À˚˛ø1˚˛±ñ ·1˜1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¸—Sê˜Ì ’±1n∏

¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ‰¬ø˘¬ı Ê√±øÚÀ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ’±ø˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1+¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ¸˝√√’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº

1 ˘ ± ¡ fl É ¢∂œ ø¬ıøˆ¬iß Î¬±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±

Œ1±·

‡±√… ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± Œ√˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ù¬˘Óά±À˚˛ø1˚˛± ˝√√˚˛º ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ’±Sê˜ÌÀÓ¬± ά±À˚˛ø1˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ά±À˚˛ø1˚˛± ˝√√íÀ˘ ˙1œ1Ó¬ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ ’˙±øôL ˜±ÀÓ¬º Ó¬˘À¬ÛȬ ø¬ıÀ¯∏±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ÛȬ ›Ù¬øµ ά◊ͬ±, ›fl¡±ø˘ ’˝√√±, ‚Ú±˝◊√ ¬Û±˚˛‡±Ú± ˘·± Œ˝√√Ó≈¬ ˙1œ1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˙ɬӬ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Ûñ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ·1˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀ˘±fl¡1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 ¸˜¸…±› ·± fl¡ø1 ά◊Àͬº Œ¸À˚˛À˝√√ ¢∂œÉ±fl¡±˘ÀÂ√±ª±Óøfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ ’Ú…±Ú… Œ1±·¸˜”˝√ñ ¢∂œÉfl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ·1˜1 ’øÒfl¡…1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ˘±fl¡ ¬ı√˝√Ê√˜Ú1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡À˘1± ¸‘√˙ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’=˘Ó˜˝√√±˜±1œ 1+¬ÛÀÓ¬± ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ Ê√Ú·Ì1

é¬øÓ¬¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¢∂œÉfl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Œ1±·¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬ ’±1n∏ Ê√øGÂ√ Œ1±· ’Ú…Ó¬˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ¤˝◊√ Œ1±·¸˜”˝√ÓŒ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± ¤˝◊√ ¢∂œÉfl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º ‰¬fl≈¡À1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡ÚÊ√±—øȬˆ¬±˝◊√øȬ‰¬Ó¬ [Ê√˚˛ ¬ı±—˘±] Œˆ¬±·± Œ1±·œ1 ¸—¸…±› ¤˝◊√ ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ Â√±˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ӌ٬±˝√√±, ‚±˜ø‰¬ ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±¸˜”˝√ñ ·1˜1 ø√Ú ˜±ÀÚ√˝◊√ ‚±˜ ’±1n∏ ‚±˜ø‰¬º ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ ¸˜¸…±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı1Mê√ fl¡À1º fl¡±¯∏˘øÓ¬1 Ó¬˘1¬Û1± ›À˘±ª± ‚±˜Ó¬ ≈√·«g Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ Ê√Ú¸˜±·˜1 ›‰¬1Ó¬ ˘±Ê√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¢∂œÉfl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ 1í√ ø√À˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ·1˜ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓõ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1À1 ¤È¬± ˝√√í˘ ø˝√√ÈŒ©Ü™±fl¡º ø˙q ’±1n∏ ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡ ø˝√√ÈŒ©Ü™±fl¡Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸1n∏À1¬Û1± ·1˜1 ˘·Ó¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ·1˜ÓŒ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ôfl¡±1 ’ˆ¬…±¸ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¢∂œÉfl¡±˘œÚ õ∂‡1

1í√Ó¬ ø˝√√Ȭ Œ©Ü™±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¢∂œÉ-¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· 1í√ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ·1À˜ ’±˜±1 ˙1œ11 Â√±˘1 ’øÓ¬˜±S±Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º 1íÀ√ Œ¬Û±1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˘Ó¬ fl¡í˘± ¬ı˝√√˘ √±·, ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡í˘±-¬ı·± √±· ’±1n∏ Â√±˘ Œfl¡±‰¬ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸“±Ó¬1± ¬ÛÀ1º Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ó¬œ¬ıË 1í√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¸”˚«1 ’øÓ¬ Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± 1øù¨1 ¸—¶Û˙«Ó¬ Â√±˘1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±À·± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±ªÒ±ÚÓ¬± 1鬱1 ά◊¬Û±˚˛ – ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±¸˜”˝√1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±º Œ¬ÛȬ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ñ 9Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ ø¬ıqX Úfl¡1±Õfl¡ Ú±‡±¬ıº 9·±‡œ1 ¬ı± ·±‡œ11¬Û1± õ∂dÓfl¡1± ¬ıd ά±À˚˛ø1˚˛± ˝√√íÀ˘ Ú±‡±¬ıº 9˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı± Ù¬˘-˜”˘ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ŒÚ±À‡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º 9Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜±Â√-˜±—¸ ’±ø√ Ú±‡±¬ıº 9fl¡øÙ¬, ‰¬±˝√√ ’±ø√ fl¡˜±˝◊√ ‡±¬ıº ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ˙1œ11¬Û1± ‚±˜1 1+¬ÛÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Úœ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸‰¬1±‰¬1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά◊M√±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‚±˜ ›˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ‚±˜1 1+¬ÛÓ¬ ˙1œ11¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« ›˘±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ·1˜1 ø√ÚÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ˙1œ11¬Û1± ›À˘±ª± ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ά±¬ı1 ¬Û±ÚœÀ1º ά±À˚˛ø1˚˛± ’±1n∏ ˝√√+√À1±·œÀ˚˛ ά±¬ı1 ¬Û±Úœ ‡±À˘ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬ı˱øÊ√˘1 Œfl¡ÀȬ±ø˘Â√± √… ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ë˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά±¬ı1 ¬Û±Úœ1 &̱&Ì1

’±„≈√1 ¬Û≈1±Ì ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±„≈√1º

SêÀ˜ñ 20, 23, 0.5 ’±1n∏ 1 ø˜ø˘¢∂±˜º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬1 100 ¢∂±˜ ’±„≈À1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 8000 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ø˜Â√1Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ù¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ˙1œ1Ó¬ Ó¬±¬Û˙øMê√ Œ˚±·±˚˛ 58 øfl¡˘í Œfl¡˘1œº ¬Û≈ø©Ü ¸—¶ö±1 ά◊À~‡ Ôfl¡± fl¡Ô± õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏À« Ó¬± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ê√±Ó¬1 100 ¢∂±˜ ’±„≈√11¬Û1± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œfl¡1íøÈ¬Ú 3 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜, ’±„≈√1 ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø¬ı 0.04, 1±˝◊√À¬ı±Ùv¬±øˆ¬Ú 0.03 ’±1n∏ Ú±˚˛±ø‰¬Ú 0.2 ø˜ø˘¢∂±˜º 1.2 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ’±„≈√1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ˙œÓ¬1 Œ˙¯∏1¬Û1± Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±„≈√11 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙fl«¡1± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡ ¢≠≈fl¡íÊ√ ’±1n∏ ¢∂œÉfl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂‰≈¬1 ’±„≈√1 ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛º õ∂±‰¬œÚ ’±˚˛≈À¬ı«√ ÙË≈¬"√√Ê√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ˙fl«¡1± ¸1˘ Œ|Ìœ1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√Ó˙±¶aÓ¬ ’±„≈√1fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸À¬ı«±M√√˜ Ù¬˘º ¬Û≈ø©Ü ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬±¬Û ˙øMê√ ¸=˚˛ ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 ¬Œ¬ÛÃø©Üfl¡ &̸˜‘X Ù¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±„≈√1 ’Ú…Ó¬˜º ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙øMê√ é¬˚˛ ˝√√íÀ˘ ’±„≈√1 Œ¸ªÀÚ Î¬◊»fl‘¡©Ü fl¡±˚« ¬Û≈ø©Ü ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±„≈√1Ó¬ 79 fl¡À1º ’±„≈√11 ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬¯∏Ê√ &̱ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√ ¸≈|n∏Ó√Ó¬±Ó¬º ¸±Ò±1̈¬±Àª ¤˝◊√ Ù¬˘ ø¬ıÒ ¸˝√√Ê√¬Û±‰¬…, é≈¬Ò±¬ıÒ«fl¡, ˆ¬±· ¬Û±Úœfl¡ ¬ı±√ ø√ Œ¬ÛÃø©Üfl¡ ά◊¬Û±√±Ú Ô±Àfl¡ ¸≈ø˜S± Ô±¬Û± ¸—ø˝√ Ó‘¬¯û± øÚ¬ı±1fl¡, flv¡±øôL Ú±˙fl¡, ’Ê√œÌ« øÚÒ«fl¡º ˜”11 ø¬ı¯∏, ˚Ô±SêÀ˜ Œõ∂±øÈ¬Ú 0.5 ¢∂±˜, ά◊øæ√Ê√ ŒÙ¬È¬ 0.3 ¢∂±˜, ˙fl«¡1± 16.5 ¢∂±˜, ‡øÚÊ√ ˘ªÌ 0.6 ¢∂±˜ ’±1n∏ Œfl¡˘øÂ√˚±˛ ˜, Ù¬Â√Ùƒ ¬1±Â√, Œfl¡±á¬fl¡±øͬڅ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙1œ1Õ˘ ˙œÀ‚Ë ˙øMê√ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±„≈√1 Œ˘Ã˝√√, Œ˜·ÀÚøÂ√˚˛±˜, Ó¬±˜, Œ˜—·±øÚÊ√, √ô¶±, ŒSêø˜˚˛±˜ ’±1n∏ Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ά◊»fl‘¡©Ü ά◊¬Û±˚˛º ’±˚˛≈À¬ı«√ ˙±¶aÓ¬ ’±„≈√1fl¡ ˚ѱÀ1±· øÚ1±˜˚˛1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬ ˚Ô±SêÀ˜ñ 20, 30, 0.5, 82, 0.2, 0.11, 0.007 鬘Ӭ± Ôfl¡± Ù¬˘ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ˚ѱø‚Æ ¬ı≈ø˘› ’±1n∏ 1 ø˜ø˘¢∂±˜º õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜ ¤˝◊√À|Ìœ1 ’±„≈√À1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±„≈√1Ó¬ ¬ÛÀȬøÂ√˚˛±˜1 ˜±S± Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ Â√íøά˚˛±˜1 ˜±S± fl¡˜ Ôfl¡± Ó¬±¬Û˙øMê√ Œ˚±·±˚˛ 71 øfl¡˘í Œfl¡˘1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±Ï¬ˇ Úœ˘± ¬ı± ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û fl¡À˜±ª± ’±1n∏ ˝√√+√ Œ1±·ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ù¬˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œº fl¡í˘± 100 ¢∂±˜ õ∂øÓ¬ ’±„≈√1Ó¬ Ê√˘œ˚˛ ’—˙ Ô±Àfl¡ 82.2 ¢∂±˜, õ∂øÈ¬Ú ’±„≈√1Ó¬ ά±À˚˛ÀȬ1œ Ù¬±˝◊√¬ı±1 Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜Ó¬ 1.2 ¢∂±˜º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó0.6 , ά◊øæ√Ê√ ŒÙ¬È¬ 0.4 ¢∂±˜, ˙fl«¡1± ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ˘ªÌ Ô±Àfl¡ ˚Ô±SêÀ˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªÚœ˚˛ Ù¬±˝◊√¬ı±1 0.4 ¢∂±˜ ’±1n∏ ’^¬ı…ˆ¬±· 0.8 ¢∂±˜º ¤˝◊√À¬ı±À1 13.1 ’±1n∏ 0.9 ¢∂±˜º Ù¬Â√ƒÙ¬1±Â√, Œ˘Ã˝√√ ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬ Ô±Àfl¡ ˙1œ1Ó¬ ¬Û≈ø©Ü¸±ÒÚ Úfl¡À1 ˚ø√› ˙1œ1 ¸≈¶ö 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚«º ô¶Ú, õ∂ÀȬ©Ü ’±1n∏ ’±øLafl¡ Œfl¡=±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±„≈√11 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Ê√±˜«±øÚÓ¬ Œfl¡=±1 Œ1±·œfl¡ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±„≈√1 ‡≈›ª±1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÓ¬ Ò1Ì1 ‰¬fl≈¡1 Œ1±·, ˜≈S±˙˚˛Ê√øÚ Œ1±·, ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·, ¶ß±˚˛À≈ 1±· Ó¬Ô± ’±˘Á¡±˝◊√˜±1 Œ1±·ÀÓ¬± ’±„≈√11 Ù¬˘√±˚˛fl¡ 鬘Ӭ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±„≈√1Ó¬ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ ’±1n∏ Œ˜·ÀÚø‰¬˚˛±˜1 ˜±S Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˆ¬—&1 ’øô¶ ’Ô«±» ’ø©Ü’í¬ÛÀ1±øÂ√Â√Œ1±·Ó¬ ’±„≈√1 Ù¬˘õ∂√º Ó¬≈√¬Ûø1 √G ·˝3√11 Œ1±·, ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±· ’±ø√ÀÓ¬± ’±„≈√ À1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ fl¡À1º ’±„≈√ 11 ¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú ˆ¬”˜Ò…¸±·1œ˚˛ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’=˘Ó¬ ˝√√+√À1±· Ó¬Ô± Œfl¡=±1 Œ1±·1 ˝√√±À1± ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º ¶ß±˚˛≈À1±· ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ Œ1±· Ó¬Ô± Œ¬Ûø˙1 ’ªé¬˚˛ fl¡À˜±ª±Ó¬ ’±„≈√11 &øȬ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ıU &Ì Ôfl¡± ¸ÀQ› ’±„≈√1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¢≠≈fl¡íÊ√ ’±1n∏ ÙË≈¬"√√Ê√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’±„≈√1 ‡±À˘ ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ ¬ı±˚˛≈ ¸=˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±À1±¬ı±1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡À˘ ’±„≈√1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±„≈√11 1¸ fl¡˜Õfl¡ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±ø1ø¬ıÒ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ·1˜1 ø√ÚÓ·± Ê≈√1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1± ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı˜±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¬¸±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ά±¬ı1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚À˝√√Ó≈¬ ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ˝√√Ê√˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛, Œ¸À˚˛ ’±˜±1 øÚÊ√ ¬ı±1œÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û˘t ŒÚ˜≈ ŒÈ¬„√√± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±¬ı ˘±À·º ŒÚ˜≈Àª ’±˜±1 ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1 õ∂øÓ¬À1±ÒÀÓ¬± ˝◊√ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1œº ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í ¤ ˝◊√ÚÙv≈¬Àª?± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡À1º ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬Û±‰¬Ú˙øMê√1 ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡, ø˙q ’±1n∏ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ∆√› ¤fl¡ ά◊M√˜ ‡±√…º øÚ1±¬Û√, ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±1n∏ fi¯∏øÒ &Ì1 ¬ı±À¬ı ∆√À˚˛ ¬ıU ˚≈·1¬Û1± ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘flƒ¡øȬfl¡ ¤ø‰¬Àά é≈¬^±ôL1 Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’¬Ûfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√ø1˚˛±À¬ı±11 ¬ı—˙¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1 ˙1œ1fl¡ Œ1±·1 ¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ Â√±ÚÀ©Ü™±fl¡ ¬ı± ø˝√√ȬÀ©Ü™±fl¡ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡≈À¬ı˝◊√ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘ ¸√±˚˛ Â√±øÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Â√±øÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±À1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± 1í√1¬Û1± ˙1œ1ÀȬ±fl¡ 1鬱 fl¡À1º õ∂‰¬G ·1˜ÓÂ√±øÓ¬ ∆˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘› ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ·Â√1 “√±Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘ ˙1œ1ÀȬ±fl¡ øfl¡Â≈√ ’±1±˜ ø√¬ı ˘±À·º ·1˜1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ õ∂‡1 1í√Ó¬ fl¡í1¬ı±Õ˘ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘ Â√±øÓ¬ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ≈√‰¬fl≈¡1 1鬱fl¡¬ı‰¬1+¬Ûœ Â√±Ú¢≠±Â√À˚±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº ˘·ÀÓ‚±˜ ’±1n∏ ‚±˜ø‰¬1 ¸˜¸…±1¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸”Ó¬±1 fl¡¬Û±˝√√œ Œ‰¬±˘± ø¬Ûøg¬ıº Â√±˘1 ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬

¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ Â√±Ú¶ç¡œÌ Œ˘±‰¬Ú ·±1 Â√±˘Ó¬ ˘·±˝◊√À˝√√ 1í√Ó¬ ›À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ˙1œ11 ¸≈©®Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıÓ¬11 Ù¬˘ ‡±¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ·1˜Ó¬ ˙1œ1 ¬Û1± õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ›˘±˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ˙1œ1Ó¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ˘ªÌ1 ˜±Ê√Óˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıÓ¬11 Ù¬˘ Œ‡±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¢∂œÉfl¡±˘1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±˜, Ê√±˜, õ≠±˜, Ó¬1˜≈Ê√, fl“¡Í¬±˘, ’±Ú±1¸, ˜Ò≈ø1’±˜, Ú±‰¬¬ÛøÓ¬ ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ·1˜1 ø√ÚÓ¬ fl¡À˜› ≈√¬ı±1 ˜±ÚÕfl¡ ·± Ò≈¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜±1 ˙1œ11 Â√±˘Ó¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ √˝√ 1¬Û1± ¬ı±1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡À˜› ≈√¬ı±1Õfl¡ ·± Ò≈À˘ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸≈·gœ˚≈Mê√ ¬ıάœ Œ¶xí, ¬Û±1ø٬ά◊˜,

øάά◊άÀ1∞I◊ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ‚±˜1 ¬Û1± ›À˘±ª± ≈√·«gfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¤Àfl¡À˚±1 fl¡±À¬Û±1 ·1˜Ó¬ ≈√¬ı±1 ø¬Ûg± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ‚±˜Ó¬ øÓ¬øÓ¬ Ôfl¡± fl¡±À¬Û±11¬Û1± ≈√·«g ›˘±˚˛º ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı

Ú±˘±À·º 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 1‡± fl¡È¬± Ù¬˘-˜”˘, Ù¬˘1 1¸, fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1¸ ’±ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡±¬ı Ú±˘±À·º ‚1ÀÓ¬± ¬ıÊ√±11¬Û1± ’Ú± ‰¬1¬ıÓ¬ Œ‡±ª±Ó¬Õfl¡ ‚1ÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ŒÚ˜≈1 ‰¬1¬ıÓ¬, ∆√, Ó¬1˜≈Ê√ ’±ø√ ‡±˝◊√ Ó‘¬¯û±˝◊√ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±˜±1 ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓŒ¸À˚˛À˝√√ ˙1œ1 ’¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ ˜ÀÚ± øÚø©ç¡˚˛ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1±ø‡ ¶§±¶ö… 1鬱 fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¬õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸≈¶ö ˙1œ11 ¡Z±1±À˝√√ ¤fl¡ ¸≈¶ö ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú ≈√À˚˛±È¬± ¸≈¶ö Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ¶§±¶ö…¬ı±Ú ’±‡…± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¶§±¶ö… 1鬱1 ¸˝√√Ê√

ø¬ıøÒ¸˜”˝√ Ê√±øÚ¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıU Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±ø˜ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¬ıd1 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ‰¬ø˘¬ı Ê√±øÚÀ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1¬Û1± ˝√√±Ó¬¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ’±ø˜ ø˚À˝√√Ó≈øÚÊ√ ˝◊√ 26√±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1+¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏–94351-45817

’± ˜±1 ’±·1 Œ˘‡±¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸øͬfl¡ Ê√œªÚ ∆˙˘œ ¬ı± ¸øͬfl¡ Ê√œªÚ Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈¶§±¶ö… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ∆˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙Ó‡±¬Û ‡≈›ª±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±ÀÚ˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙1 Œfl¡±Úø¬ıÒ Î¬◊¬Û±√±Ú Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1º ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˘À˝√√ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±øª©®±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±øª©®±1¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±À· ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡ª˘ ·±Î¬ˇœ ˜È¬1 ’±1n∏ ˚La1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±1n∏ ˚La1 ˙sÓ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√1 ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√1 |ªÌ ˝◊√øf˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ˚˛ ¬ı± ’¸˝√√…fl¡1 ˙s1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˙s1 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬ø‰¬¬ı˘º ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 |ªÌ ˝◊√øf˚˛˝◊√ 40-70 ŒÎ¬ø‰¬¬ı˘ õ∂±¬ı˘…1 ˙sÀ˝√√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ 70 ŒÎ¬ø‰¬¬ı˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±¬ı˘…1 ˙s ¸‚Ú±˝◊√ qøÚ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 |ªÌ ˙øMê√ Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±˚˛≈Ó¬La1 é¬øÓ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ø¬ıfl¡È¬ ˙s1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 øÚ^±˝√√œÚÓ¬±, ˜”11 ø¬ı¯∏, ˜”1 ‚”1øÌ, ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ©Ü™±fl¡ ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıøÂ√ U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı± ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√ÀÊ√ ‡—

¸≈-¶§±¶ö… Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1 ά◊ͬ± ¬ı± ¬¬ı√ Œ˜Ê√±Ê√œ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛º ¸˝√√ÀÊ√ ‡— ά◊ͬ± ¬ı± ¬ı√ Œ˜Ê√±Ê√œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 ˝√√±˝◊√Eíflv¡ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ øÚ–¸1Ì õ∂øSê˚˛± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ Œ¬Û¬ÛƒøȬfl¡ ’±˘‰¬±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ Œ¬ıøÂ√ U˘¶ö≈˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈ø¶ö1 ˜Ú ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¸≈-ø‰¬ôL±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˙±øôL1 ¬¬ıÚ…±1 ˜±Ê√ÀÓÊ√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√ ˙ Ó¬Ô± 1±Ê√… ¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±À1 ˙s õ∂” √ ¯ ∏ Ì 1 õ∂øÓ¬ &1n∏ Q ø√˚±˛ ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ À Ó¬± ˙s õ∂” √ ¯ ∏ Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü

¬ıÚ±˜ ˙s õ∂”√¯∏Ì

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1 ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˙s õ∂√”¯À∏ Ì ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ 1+¬Û Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙ ¸˜”˝√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛º qÚ±˜ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ˝√√Ì« ¬ıÀÊ√±ª±ÀȬ± øÚø¯∏Xº Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê√1n∏1œ ˆ¬±À¬ı ˝√√Ì« ¬ıÊ√±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘› ·±Î¬ˇœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ˝√√Ì« ¬ıÊ√±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì √˙«±¬ı ˘±À·º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœÀ¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ά±„√√1Õfl¡ ˝√√Ì« ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 Œ˚Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ1 ˝√√Ì« ˘·±˝◊√ ∆˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıfl¡È¬ ˙s1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂±¬ı˘…1 ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1 ø√ÚÕ˘ ˙s õ∂√”¯Ì∏ 1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±˜±1 Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…Ó˙s õ∂”√¯∏Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛ÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ˜È¬11 ˝√√ÀÌ« ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙s õ∂”√¯∏Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˚ø√›, ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ fl¡˘ fl¡±1‡±Ú±, ά◊À√…±· ’±ø√1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙s õ∂”√¯∏Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º

10

¸—¬ı±

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì ’±1n∏ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 Ú±˜ ˝√√í˘ñ ë˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊íº ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ·Ì˙øMê√, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ø˝√√˘ƒÂ√ Œ©ÜȬ øά˜±G fl¡±Î¬◊ø=˘, ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, Œ√ά◊1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¬ıÀάˇ± ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú, øÊ√˜íÂ√±˚˛± ø¬Û¬Û˘ ¬Û±È«¬œ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø˝√√˘ƒÂ√ Œ©ÜȬ øά˜±G fl¡±Î¬◊ø=˘ ’±1n∏ ·Ì˙øMê√1 ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ά±– Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û ’±1n∏ ά±– 1À̱Ê√ Œ¬Û&1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 fl¡±1Ì ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡˚˛, ’±˜±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú…±˚… ’øÒfl¡±1õ∂±ø5, ¸˜’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÓÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸¬ı«˙øMê√À1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎø¬Û¬Û˘ ÙˬÀ∞I◊ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ øÚÊ√±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıº ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±Àª õ∂Àé¬¬Û fl¡1± õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ·Ì˙øMê√Àfl¡ Ò√ø1 ¬ı±fl¡œ √˘À¬ı±À1º ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±Àª 251¬Û1± 30‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬± ά±– Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û ’±1n∏ ά±– 1À̱Ê√ Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±=ø˘fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’·¬Û˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ˘é¬…À1 é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±1 ’±·cfl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤‡Ú 13Ê√Úœ˚˛± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ά±– Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û [fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ά±– 1À̱Ê√ Œ¬Û& [¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡], ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ [ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ [˜≈‡¬Û±S], ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&, Ê√»‰¬Ú Œ¬ıí ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± [¸•Û±√fl¡], ˜À˝√√˙ Œ√ά◊1œ [˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡], ø¬ı˜˘ ’±˜ø‰¬, ø¬ı¬Û≈˘ Œ¸±À̱ª±˘, ά•§1n∏ ˜≈Â√±˝√√±1œ [¸√¸…]º ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œ1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˝◊√øµ¬ı1 Œ√ά◊1œ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 5Ȭ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ô¶±ªÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ [1] 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜˝√√±¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊Vœ¬ÛÚ± ’±1n∏ ˆ¬±¬ı±√˙«À1 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı˚˛±¸fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬, ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜¸˜”˝√fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬, ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú…±˚… ’øÒfl¡±1õ∂±ø51 ¶§±Ô«Ó¬, ¸˜’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì, ¸≈˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊ Ú±À˜À1 ¤fl¡ ‹fl¡…¬ıX ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜i§˚˛1鬜˜”˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±º [2] 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ·ÌÓ¬La1 ˜”˘ ά◊¬Û±√±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± ø˜ø‰¬√—, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ’±1n∏ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á’Ú≈¸”‰¬œ ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±º ¤Àfl¡√À1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬À1 fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ ¬Û”Ì«±—· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º Œfl¡f1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú, Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚«fl¡1Ì ’±1n∏ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º [3] ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 244[fl¡] Ò±1±ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1ÌÀ˝√√ ’±1n∏ ˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 1鬱fl¡ª‰¬ Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ò±1±fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±º [4] ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ], ¤Ú øά ¤Ùø¬ı, Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜¸…± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√-¤˜]1 √À1 ¤Àfl¡˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ’±1n∏ [5] ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú≈¸”‰¬œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ‹fl¡…¬ıX ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬Û±È«¬œ Ó¬Ô± ø˘¬ı±À1˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˙øÚ¬ı±À1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±À√± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀXº ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ˙øÚ¬ı±À1 ’±¬Û1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 U“ø‰¬˚˛±1, ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± ¸˜√˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ˚ø√› 1±Ê√ˆ¬ªÚ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ¬ı±Ò± ¬Û±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘º Ó¬œ¬ıË 1í√ ’±1n∏ ά◊»fl¡È¬ ·1˜Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, 16 Œ˜í1 ø¬ÛÂÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√øÂ√˘ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˜±Ó¬º ’Ô‰¬ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø√~œÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1±-‹fl¡… ¸fl¡À˘± Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº Œ¸À˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1±˝◊√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ ∆˘ ∆ÔÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±1n∏ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˙Sn∏ Œfl¡±Ú Ó¬±Àfl¡± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¸”‰¬Ú± ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¸”‰¬Ú±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ’±˜¬ı±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√…1 ’±Í¬È¬± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ˘·ÀÓ’±Í¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ø√~œÕ˘ ∆· 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ’¸˜1 fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ·Õ·, ø˘¬ı±À1˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ1 Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ÓøÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1n∏Ê≈ fl¡1± ¤È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ά◊À~‡…, 2012 ‰¬Ú1 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ˜≈Â√ø˘˜ ˜G˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈Â√ø˘˜ ˜GÀ˘º √œ‚«ø√ÀÚ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1√√1 ¤È¬± ø¬ıÓ¬— ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜≈Â√ø˘˜ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX 2012 ‰¬Ú1 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ’Ô«±» ˜≈Â√ø˘˜ ˜G˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Œfl¡f1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜≈‡… ά±fl¡ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√G± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√˝◊√ øÚ˜«±Ó¬± ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ1 ’ª√±Ú Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ√˙1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˘‡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ó¬1˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√ ˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛, 눬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Úfl¡ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Ϭ±øfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ‰¬Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1ºí

˜„√√˘¬ı±À1 ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı Œ·ÃÓ¬˜-øÂ√øVÀfl¡ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˜øLaQ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø√Â√¬Û≈11 ¤fl¡ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú1 ’±Ú ≈√‡ÚÓ¬ Œfl¡±Ú ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ√›¬ı±1 ¬ı± Œ¸±˜¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ¤˝◊√ ≈√‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı› Ú±˜ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ¤˚˛± ∆˝√√ ά◊Àͬ ŒÓ¬ÀôL ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±fl¡œ ≈√‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ˙øÚ¬ı±À1 ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚±S± ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˙øÚ¬ı±À1 ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

≈√‡œ˚˛±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘ Œ˜±√œÀ˚˛ – 1±U˘ øfl¡c ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 15 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Â≈√…Ȭ ø¬Ûg± ’±1y fl¡ø1À˘ºí Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 øÚ√˙«Ú ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛, ë·±gœÊ√œÀ˚˛ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ Â≈√…Èø¬ÛøgøÂ√˘º øfl¡c Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Â≈√…Ȭ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ºí Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ 1±UÀ˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ‰¬1fl¡±1‡Ú Â≈√…Ȭ-¬ı≈Ȭ1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·ø1¬ı1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 1±U˘ ·√√±gœÀ˚˛º øÚ˚≈øMê, fl¡í˘±ÒÚ ’±ø√ õ∂¸—·Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± 1±UÀ˘ ø¬ı˝√√±1¬ı±¸œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ñ ë˚ø√À˝√√ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ’±À˝√√, ŒÓ¬ÀôL &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ø√~œ1¬Û1± Â≈√…Èø¬Ûg± ˜±Ú≈À˝√√ ’±ø˝√√ ø¬ı˝√√±11 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıºí

78 ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ›˘ø˜¬ı Ó¬˘±

ø√~œÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈1 ÒÌ«±

øÚ·˜º ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª± ¬Û˚«±5 ¶ö±Ú, ˆ¬ªÚ1 ¸é¬˜Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±¬ÛS, Ú˘±-Ú«√˜±1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜≈ͬ 85Ȭ± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬À˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ·1±fl¡œfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 85Ȭ± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 7Ȭ±fl¡À˝√√ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜º ’Ô«±» õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ’±Ú 78Ȭ± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ά◊Mê√ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ·1±fl¡œÕ˘ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı≈øfl¡— ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ÚøÔ ¬Û1œé¬±1 õ∂¸—·ÀȬ± Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1 Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ·˜1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ’±Ú øfl¡¬ı± 1˝√√¸… ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡, ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘› ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝ √ˆ¬ªÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Ú±À˜± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬À˚˛º ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ú±·ø1fl¡Q ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø√~œ fl“¡¬Û±À˘ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚√ôL1-˜ôL1Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’Ò«Ú¢ü ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜”˘ √±¬ıœ√√ ’±øÂ√˘ 1±Ê√…1 øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ¬ıµœ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ Ó≈¬1ÀôL ˜≈Mê√ fl¡1fl¡º ˘·ÀÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœ› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸1 ¬ıMê√¬ı…ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 1‡± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’¸˜ øfl¡•§± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√±À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1À˝√√ õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´±¸1 ˜ÀÓ¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 Œfl¡f˝◊√ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ë˘ø˘¬Û¬ÛíÀ˝√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±À¸ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬øMê√1 ¸fl¡À˘± √Ù¬± ’±ø˜ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±º øfl¡c ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√¬ı¯∏« Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1¬Û1± ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬√±ø1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ ¸√±˚˛ ø¬ı‰¬√±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ë’±˜±fl¡ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√± Ú˝√√˚˛, Ú±·ø1fl¡Q ˘±À·í, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí, ëø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛í, ëÚí ø‰¬øȬÀÊ√Úøù´¬Û Úí Œ1©Üí ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˚ôL1-˜ôL11 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ ’±øÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ Œfl¡f˝◊√ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜Ê≈ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´±À¸ Œfl¡ffl¡√√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øÒ¬ıMê√±

ë’ôL1œÌíÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú

˙Ó¬±øÒfl¡ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1À˘, √ø1^ Œ˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ Œ¶§26√±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ±º Ò˜«, ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÀˆ¬√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ¸√±˚˛ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ √˘Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—‚¬ıX ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬À1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Ú…±˚˛1 ˝√√Àfl¡ ’˝√√1˝√√ ˚≈“Ê√ ø√˚˛± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 Œ˚±·√±ÀÚ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ê√ij1 ŒÚÓ¬± ¸‘ø©ÜÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ √˘ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ú-¸ij±Ú ¸√±˚˛ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±·√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓõ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±, ¬ı˘œÚ fl≈¡˘œ, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´±˝√√Ú±Ê√ √˚˛±Â√ø˜Ú ˝√√fl¡, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Œ·±˘±¬Û ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œf ͬ±fl≈¡1œ˚˛±Õfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ 1Ì≈√µø≈ ˆ¬ıÊ√±¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±À1± Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÀ˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ 2014 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ÓøÚø¡Z«Ò±˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±˝◊√Ú-1920 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ’±˝◊√Ú-1946 ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ’±˝◊√Ú√1 14Ú— √Ù¬± 1√ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ’˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª õ∂Àª˙1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’±˝◊√Úœ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’˝√√±, ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ¬ı± ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’˜≈Â√˘˜±Ú Ú±·ø1fl¡Àfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡f1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ 151¬Û1± 20 ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ¤ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√Úœ Œ·±‰¬1¸˜”˝√, ø¬ıÀ√˙œ øSø¬ıά◊ÀÚ˘1 Œfl¡Â√¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øάÀȬÚ˙∏…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± ’˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡À˘± ¸±ø1 ˚±¬ıº 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº

Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ø√ ’¶§øô¶Ó¬ ø¸X±Ô« ˜±Ó‘¬ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…, ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±øÊ√ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ˘·Ó∆˘ √˘1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ 뤽◊√˜±S ’±˜±Õ˘ ¤È¬± ≈√‡1 ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ó‘ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’Ó¬…ôL ≈√‡ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡...ºí ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱Ӭ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘º ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈‡Ó¬ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡º øfl¡ fl¡˚˛ ŒÓ¬›“º ˘À· ˘À· ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬≈˘ qÒ1±˝◊√ ø√ fl¡˚˛, ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ºí ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ˘À· ˘À· Ó¬œ¬ıË ’¶§øô¶Ó¬ ¬ÛÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œº ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡›“-Úfl¡›“Õfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë’±‰¬˘ÀÓ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡íÀ˘±º ’±ø˜ fl¡Ô±¯∏±1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘±ºí ’ªÀ˙… ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ fl¡íÀ˘, ë’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ √œ‚«±˚˛≈ ˝√√›fl¡ºí ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ˜≈‡Õ˘ ¬Û±Úœ ’±ø˝√√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1º ŒÓ¬›“ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘, ë’±ø˜ ŒÓ¬›“1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±ºí

¬ÛÀ1˙Õ˘ ˜±Úªœ˚˛ õ∂ô¶±ª – ·Õ· fl¡1± Ú±˝◊√ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ’¸≈‡œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈ø¬ıÒ± ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√1±Ê√… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ¬ı≈ÀÊ√± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ ¸√±À˚˛ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˜±S ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ŒÓ¬›“1 ’¸≈¶ö ˜±Ó‘¬fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±À˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√1±Ê√… ˜LaœÊ√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ Œ·ÃÌ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¸≈¶ö ˜±Ó‘¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸√±À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Ò√œ ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±Ù¬˘…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸√±˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸≈¶ö ˜±Ó‘¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º

˝√√±ø«√fl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡•Û˜±Ú ë¤fl¡Ó¬± ˚±S±í1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¬ÛÀȬ˘ ¸•x√±˚˛1 ˘±‡ ˘±‡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘1 ˙øÚ¬ı±11 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ õ∂˙±¸ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ‰≈¬1±È¬1 ˜·Ò ‰¬ífl¡1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˝√√Úœ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ˝√√±ø«√fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝√√±ø«√fl¡1 ’±È¬Àfl¡ 1±Ê√…1 Œ¬ÛÀȬ˘ ¸•x√±˚˛fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚ 24 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ˝√√±ø«√fl¡1 Œ¢∂5±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±11 ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± Œ√›¬ı±11 ø√Ú1 ¬12 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº

˜?≈˘ ¬ı1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Â√ø¬ı‡ÀÚ 2015 ¬ı¯∏«1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ|ᬠ‰¬˘ø2‰¬S1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ 1 Œª©Ü±Ú« Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜±ÚÀªf ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜?≈˘ ¬ı1±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«˜≈ͬ 200‡Ú Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’ôL1œÀÌ Œ|ᬠ‰¬˘ø2‰¬S1 ¸ij±Ú ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Óά◊»Ù≈¬~ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ëÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±À1 ’±ÀÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ·ä1 Œˆ¬øȬӬ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Úº ’ôL1œÌ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±1œõ∂Ò±Ú ‰¬˘ø2‰¬Sº ’±˜±1 ¸˜±Ê√ÓÚ±1œ1 ¶ö±Ú, ¸≈‡-≈√‡ ’±ø√fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡Úº ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± ˜?≈˘ ¬ı1±1º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√ º ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 Â√±Î¬◊G øάÊ√±˝◊√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊άÓõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸ôL±Ú Œ√ªøÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±˝◊√ º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬ÀÚ˜±ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¸≈˜Ú ≈√ª1±1º Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’ôL1œÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ñ ’1n∏Ì Ú±Ô, ά◊ø˜«˘± ˜˝√√ôL, ’¬ÛÌ«± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˝√√˜±—qõ∂¸±√ √±¸, õ∂̱˜œ ¬ı1± ’±ø√ Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛º ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜±ÚÀªf ’øÒfl¡±1œ1 ’Ú≈ˆ¬ª Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛, ë¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøµÓ¬º fl¡©Ü1 Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1 ˜˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 2016 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’ôL1œÌ Â√ø¬ı·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ÚÀªf ’øÒfl¡±1œ1 ë’ÀÔÀ˘±í ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ı‡ÀÚ 2014 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’±=ø˘fl¡ Â√ø¬ı1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 1Ê√Ó¬fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

øfl¡˚˛ ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ∆˘ ’±¬ÛøM√√ ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º¬ ’±ÚµÀ˜˘±, øfl¡À˙±1 ˆ¬±1Ó¬œ1¬Û1± ø¬ÛÂ√Õ˘ 1¬ıœfÚ±Ô, øÚ1√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘Àfl¡º ˝◊√ø˘‰¬√1¬Û1± ø‰¬—1œÕ˘ [ø˜Â√±˜±Â√]º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˜!¡± fl¡ø˘fl¡Ó¬± Œ˚Ú Œ˜±1 ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‰¬˝√√1 [∆·øÂ√À˘± ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬]º Ó≈¬˘Ú± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜ÚÕ˘º ’±˜±Ó¬Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ¬ıøÂ√º ’±˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ√ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øÚÊ√Àfl¡ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ˝◊√˜±ÀÚ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ˚ õ∂±À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ›‰¬1-¬Û“±Ê√11 fl¡˜ ˜±Ú≈˝√1 ¸—¶‘®øÓ¬À¬ı±1 õ∂±˚˛ ¸:±ÀÚ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’:±ÚÓ¬±õ∂¸Ó” ¬ ’±ÀªÀ·À1 ø·À˘, Ú¸…±» fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ÚªÊ√±·1Ì Œ˝√√±ª± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ͬ±˝◊√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1ÀȬ± Ô±Àfl¡º ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’±øÂ√˘, øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ùˬ±kÀ1± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Ò1Ì1º ‡≈¬ı ά◊√±1 ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ ’˝◊√Úfl¡ øÚÊ√ ¸—¶®±1À¬ı±1Ó¬ √œøé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’±1n∏ Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√Úfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚ–À˙¯∏º ’±Úøfl¡ ø˝√√µ≈ ¸—¶®±1¸•Ûiß Î¬◊øάˇ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬, ˚ø√› ˆ¬¢üœ ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊øάˇ˚˛±1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı±„√√±˘œfl¡ Ȭ!¡1 ø√¬ı ¬Û1±º ’±øÊ√À˝√√ ›øάˇ¯∏±1¬Û1± ·G±˝◊√ ·G±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ›˘±˚˛ øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ø√ÚÕ˘Àfl¡ ά◊øάˇ˚±˛ 1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ 1±gÚœ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√˙ ’±1n∏ ’±Úµ¬ı±Ê√±1 ’±ø√ Œ˜±1 ∆fl¡À˙±1 ’±1n∏ ’±ø√ Œ˚êÚ1 ’øˆ¬iß ’—· ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝◊√ Sê˜˙– ˙—øfl¡Ó∆˝√√øÂ√À˘± ’±¢∂±¸œ ë¬ı±„√√±ø˘˚˛±Ú±í ¸•ÛÀfl«¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬ı„√√±˘œ1 ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ëø¸≈√“1 Œ‡˘±í Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√Ó¬ øfl¡ Œ√‡± Ú±øÂ√˘ñ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˝√√µ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‰¬ø1S, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı„√√±˘œ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±º ’Ô‰¬ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¤È¬± Œ˜Ãø˘fl¡ ˆ¬˚˛õ∂¸”Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Úº øÚÊ√1 ˜±øȬӬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛º øÚÊ√1 ˜±øȬӬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± ¤˘±·œ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ [’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ‰¬ø1S ˚ø√› ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘ Ú˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ò1ÀÌ]º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛±1 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¬ı„√√±˘œÀ˚˛º ø˜øά˚˛±, 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ’±1n∏ ’±Úøfl¡ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1¡Z±1± Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ ¬ı„√√±˘œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡º ’±1n∏ fl¡1±ø‡øÚ ˜”˘Ó¬– ’±øÂ√˘ ø˝√√µ≈ ¬ı„√√±˘œø‡øÚ, ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ’±øÂ√˘ ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ˜≈Â√˘˜±Úø‡øÚ, ø˚ø‡øÚ1 Œ¬ıÂ√ ¤È¬± ’—˙˝◊√ øfl¡c ’±øÊ√ øÚÊ√1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±ø√Ó¬ ø¬ıøÒ¬ıX fl¡À1º ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏ Òø1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±Úøfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøÒ¬ıX fl¡1± qÚ± Ú±˝◊√ [’±À˝√√±˜ ˚≈· ¬ı± Ó¬±1 ’±À·À˚˛ ë’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬í øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı±√ ø√]º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û√º øÚÊ√Àfl¡ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ Ê√œÌ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ê√œÌ« ¸˜ˆ¬±ø¯∏fl¡ ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’¸˜1 √À1 ëÚÓ≈¬Ú ‚1íÀ¬ı±11 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q ø¬ıø‚ÆÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛› ¬ıU¬ı±1 ¸:±ÀÚ ’±˜±1 ’ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» ’±¢∂±¸Úñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√fl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√ ¬ı„√√˘± õ∂ªÓ«¬Ú ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’鬘̜˚˛º ’±1n∏ fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√µ≈ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ¬ı‘µ˝◊√º ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ¬ıÌ«ø˝√√µ≈ ¬ı± ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬ı—·œ˚˛˜”˘1 ˜≈Â√˘˜±Úø‡øÚÀfl¡ ‰¬˚˛Ó¬±Ú1 ’ªÓ¬±1 ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ôLÓ¬– ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±ÀȬ± Œ¬ıÀ˘·ñ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√Â√˘±˜œ Œ˜Ã˘¬ı±√ ’±1n∏ √ø1^Ó¬±, ’ø˙鬱1 ¸±Úø˜˝ø˘√√ ¸˜¸…±º Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f, Úø‰¬Àfl¡Ó¬±, øÚ1√ ø‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸±Úø˜˝√√ø˘1 ’øÓ¬ ¸”Ñ Î¬◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’±¢∂±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±Ó¬√ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±˜±1 ¬ıg ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±Ó¬º ˙1̱ԫœ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò±ø˜«fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı ˙1Ì ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˜±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’ªÀ˙… ¬ı±˜ ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙1Ì ø√¬ıÕ˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX, fl¡±1Ì Î¬◊¬Û-˜˝√√±À√˙‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ó¬œÓ¬º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂¸—·› ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1fl¡ ∆˘ ’±Úøfl¡ Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º Œfl¡±ÀÚ± ˙1̱ԫœ ¸˜¸…±1 ˜±Úªœ˚˛ ¸˜±Ò±Ú ¤˝◊√ÀȬ± øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸M√√±fl¡ ’øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ fl¡ø1 ˙1̱ԫœÀ1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº Ó¬±Àfl¡± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˙1̱ԫœ ’±1n∏ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ1 ø˚À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ·±À˜±‰¬±‡Ú ’±1n∏ ‡±1fl¡Ìfl¡ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Ú˘í¬ı [’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’±˜±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√]º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡ª˘ ¸—‡…± Œ√ø‡ÀÂ√º Œ¸˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√› Œ√ø‡øÂ√˘, Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˘ ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˝√√µ≈Q¬ı±À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Ú ¤È¬± ¬Û±Ô«fl¡… Œ√ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ ¬Û±Ô«fl¡…º ‰¬Ú í711 ’±·1 ø˚ø‡øÚ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ¸˝◊√ Œ√˙ ¤ø1 ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√˘ [Ú±ø˝√√À˘ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ õ∂¸—· Ô±fl¡fl¡] ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø1^Ó¬±Ó¬ øÚÊ√1 ¸—‡…±&1n∏ ¸˜±Ê√ ¤ø1 ’˝◊√Ú ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ õ∂¬ıËøÊ√Ó∆˝√√øÂ√˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸øg˚˛± ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜ÀȬ± ∆˘√√ ·œÓ¬ø¬ıÓ¬±ÚÓ¬ ¸≈1 ˘·±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·Ã1ª1 ¸—¶‘®øÓ¬ ∆˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±1 ’±1n∏ fl“¡±ø‰¬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ Ò˜«±gÓ¬±, øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± [Œ‚ÀȬ±]º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Úøfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ1 ˚±≈√¬Û±Úœ ’±1n∏ ’±·11 ¸˜œfl¡1ÌÀ¬ı±11 ø√ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±, øάø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬√±‡Ú ˘íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø˘fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ’±D±˝◊√ ø¬ı¬ıËÓ¬ Úfl¡À1º øÚ–¶§ ∆˜˜Úø¸„œ√√˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ≈√Ù¬±øfl¡ ˆ¬±øȬ˚˛±ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶®±1À¬ı±Òfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ŒÚÀ√À‡±, ’±Úøfl¡ ¸≈”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› [ø¸ø√Ú± ’·¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Ì˜≈øMê√ ’¸˜, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜œfl¡1ÌÀfl¡˝◊√ ¬ı≈Ê√±˚˛]º ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ¸˜¸…±º Œ¸˚˛± ˜”˘Ó¬– ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ı1— ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬Õfl¡ ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…± fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√Ú·Ó¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ í711 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¬ıÒˆ¬±Àª õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ Œ¬ı1± ¬Û±1 fl¡ø1 ’±À˝√√ Œ¸˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜¸…±º Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±Úœ ›‡ ͬ±˝◊√1¬Û1± Ó¬˘1 ͬ±˝◊√Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬ fl¡À1, ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜ÀÓ¬ |À˜› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’øÒfl¡ ˜Ê≈√ø1, ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ͬ±˝◊√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ±√ø1^…¬ÛœøάˇÓ¬ Œ√˙ ¤‡Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ Œ√˙ ¤‡ÚÕ˘º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª, ¸±˜ø1fl¡ˆ¬±Àªº Âœ√˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı øÚøù6√^ˆ¬±Àª ¸œ˜±º Á¡±ÀGª±˘±Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘±Í¬œ ‚”1±˝◊√ ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√µ≈ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Nfl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛ ˘·± fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ í71 ‰¬Ú1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú¸…±» ˝√√í˘ ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘1 fl¡±1À̺ ¤È¬± é¬œÌ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√À¬ı±1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√26√± ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—‡…±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√µ≈ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ’¸˜Õ˘º ˘í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Qº √ø1^ Œ√˙ ¤‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ¤È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˚ Ú˘í¬ı Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œˆ¬±È¬1 õ∂øÓ¬ ¸√±˚˛√ ˘±˘±ø˚˛Ó¬º ≈√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó˙1̱ԫœ ’Ú± fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ Ú¬ı˝√√±À˘˝◊√ 1鬱º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 Ô˘ Ú±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œø‡øÚÀ˚˛ ά◊¢∂ ¬ı—·œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ Ò1Ì1 ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˜Àõ≠'õ∂¸”Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ∆˘ ’¸˜Ó¬ Œ¸±˜±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ‚1-˜±øȬ, ’±Rœ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’˝√√± ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 øÓ¬Mê√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’øˆ¬:Ó¬± Œ√ø‡ÀÂ√±º ¤¯∏±ø1 ¬ı±fl¡… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±5¬ı±fl¡…º ëŒÓ¬Ó≈¬˘ fl¡‡ÀÚ± ø˜ø©Ü ˝√√˚Ú˛ ±, ¬ı±„√√±˘ fl¡‡ÀÚ± &ø©Ü ˝√√˚˛Ú±í [ŒÓ¬“ÀÓ¬ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˜Í¬± Ú˝√√˚˛, ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Rœ˚˛ Ú˝√√˚˛]º Œ¸˝◊√ Œé¬±ˆ¬À1± øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√, øfl¡c ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º ˜ÚÓ¬ ∆˘ ’˝√√± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ õ∂¬ıËÊ√ÀÚÀ1 ’¸˜fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú Ú1fl¡fl≈¡G fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ [¬Û˜≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜œ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ά◊O±Ú ¬ı± Œ¸˝◊√ Œ·±˘±˜ ›Â√˜±øÚ, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Ò1Ì1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’fl≈¡F ¸˜Ô«ÀÚ± ø‰¬ôLÚœ˚˛, øfl¡c ’ôLÓ¬– Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬˚˛ÀȬ± ’øô¶Qø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛]º ≈√Ȭ± fl¡Ô± Œ˜±1 ˝√√Ê√˜ Ú˝√√í˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±›º ŒÊ√ͬ Œ¬Û˝√√± ˙1» ø¸—˝√√fl¡ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ¤¸˜˚˛1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬ı·± ¤À•§Â√±Î¬√1 ¤‡Úº ˜≈øMê√˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ ŒÊ√ͬ Œ¬Û˝√√±, øfl¡c Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ ’¸˜ ˜”˘fl¡ÀÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ’ªÀ˙… ¬Û1ø˝√√ Œ√À‡±Ú Œ·1n∏ª± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ά±—Àfl¡±¬Û ˜±ø1 ·í˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı±—˘±À√˙œ, Œfl¡±ÀÚ± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±· fl¡ø1 Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À1 ˚ø√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¬ı±¸M√√11 ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ˝◊√øµ1± ·±gœfl¡ ’¸˜1 ¸1˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 Ô˘ Ú±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√Ê√˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11 ˜≈‡… ˜øLaQº ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√, øfl¡c ¬ı±„√√±˘œ ’±¢∂±¸Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬”º Œfl¡±ÀÚ± Œ√ª ¬ı˜«ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› √¬Ûƒ√¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 øS¬Û≈1±Ó¬º fl¡Ô±ÀȬ± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛ ˘·±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ›º ¤È¬± fl¡1n∏Ì øfl¡c 1¸¬Û”Ì« fl¡Ô±À1 ¸±˜ø1ÀÂ√±º ¬ı±„√√±˘œ1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı±—√˘± ø˙fl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÀÂ√º ‡±1À‡±ª± øÊ√ˆ¬±˝◊√ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±º ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬ı—·œ˚˛ 뉬í1 ͬ±‰¬Ó¬ Ò˜fl¡ ø√ÀÂ√ Â√±Sfl¡, 뉬øÚ¬ı±À1 ‰¬øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬±1 ‰¬√±˚˛ ;1 ά◊Àͬ, ‰¬1n∏À1 ¬Û1± ŒÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ Œ‰¬±¬Û±À˝√√ ø‰¬fl¡±À˘±∑í [¤˝◊√ÀȬ± ¸Ó¬… ‚Ȭڱ, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀ˚˛ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜±À˚˛ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˜Ê√11 flv¡±Â√Ó¬º Œfl¡±ÀÚ ø˘ø‡øÂ√˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√]º Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg¬ı1 ˝√√í˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬1 ¬ı±À¬ı, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ø√ÚÀ¬ı±11 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 88220-91544

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± – ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü

fl¡˘±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¬¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± Ó¬œ1À‡˘ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 øÚø˘«5 ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‰¬ífl¡, Œ√±fl¡±Ú¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬œ1À‡˘1 õ∂øÓ¬ ‡±øȬ Œ‡±ª± |ø˜fl¡, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ‡˘‡Ú1 õ∂øÓ’±fl‘¡©Ü¬ ∆˝√√ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

Ó¬œ1À‡˘1 õ∂±fl¡ ‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˜±Â√-¬ı…ª¸±˚˛œ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ, ø1'±ª±˘±, ŒÍ¬˘±ª±˘±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ‡±ª± |ø˜fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬œ1À‡˘1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ’ø˘À˚˛·ø˘À˚˛ ‘√ø©Üfl¡È≈¬1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬œ1À‡˘, Œ‡˘1 fl≈¡¬ÛÚ Œ‡±√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬

¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±ÀÓ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Ó¬»¸ÀN› ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±ÀȬ±Àª ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ‚Ìœˆ¬”Ó∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœfl¡ ∆˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Â√±S-¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±Àȸ±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡1± Ó¬œ1À‡˘ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’√…ø¬Û øfl¡˚˛ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸œ˜±ôL1 Ê√À¬Û˚˛± ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘1 &øÚ˚˛±˘&ø11¬Û1± ‰¬1-√±¬ıÚø√˚˛± ∆˝√√ Ê√À¬Û˚˛± ·“±›Õ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±S ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û ø¬ıfl¡ø˙Ó’¸˜1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¶§ÒœÚÓ¬±1 69¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ &øÚ˚˛±˘&ø1, √±¬ıÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ê√À¬Û˚˛±, ˜”˘¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜1±˜±Ú±˝√√1 ˆ¬„√√± ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ¤Î¬±À˘ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬„√√±

‰¬±ø1≈√ª±1Ó˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ Œ1±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı±ø˘¬Û1±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ¤fl¡±—˙ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ófl¡±˜ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« Œ1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸œ˜±ôL ø˜˘Ú ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√ Œ1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¬fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’˜”˘… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ 1˚˛1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸œ˜±ôL ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ άø˘ Œ√ªœ Œ˜±˝√√Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ‰¬±ø1≈√ª±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é√œÚÚ±Ô øÚ1˘±, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊˜±Ò1 Œ‰¬Sœ, ’±˝◊√ ø‰¬ øΤÂ√1 ø‰¬Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±Èƒ¬Â√±1 ¬ı¸ôL ˆ¬”ø˜Ê√, ŒÊ√±Ú±‰¬ ¤!¡±, Œ¬Û1— ø‰¬ø1 õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±Î¬±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú È≈¬˘≈„√± Ú±ÀªÀ1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈1ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ·±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±ÀÓfl¡±À˜ ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 1±˜‰¬±A±1œ, ¬ı1ÀÙ¬Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓÚ±¬ı±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±¬ı±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰≈¬˜Ú ¬∏C±À©Ü ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ¬Û=·“±› ˜Î¬±Ì« Â√±À˚˛k flv¡±¬ıÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl¡‘¯∏fl¡ ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 Ê√œøªfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚, ˘ø‡˜œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚, ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ά◊√…˜œ Ôfl¡± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬∏C±©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ Œfl¡ Œfl¡fl¡Ú, Ú±¬ı±Î«¬1 øά øά ¤˜ ˘±—‡±˘, ëfl¡±Â√í1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± øé¬Ó¬œ˙ ‰¬f ¬ı˜«Ú, ¸•Û±√fl¡ Ó¬1Ìœ fl¡±ôL 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ëfl¡±Â√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú ‰¬f 1±˚˛ ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˜±øÌfl¡ ‰¬f 1±˚˛1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘1 ø˙˘‚±·ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û, ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±1 ¬‚±˝◊√ ÛÔ ’ªÀ1±Ò

¬ı1„√√±Ê≈√˘œ ¸SÓ¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ’Ú¢∂¸1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ¸˜”˝√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ë¬ı˱√±Â«√í ¤ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤˘±øÚ Ê√ÚÊ√±·1Ì ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙Ç1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ø√Ú±˝◊√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øά˜±fl≈¡øÂ√1 ¬ı1„√√±Ê≈√˘œ ¸SÓ¬ ά±˝◊√Úœ ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜ Ó¬Ô±

˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ¸—·Í¬Ú ë¬ıË√±Â«√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ά±˝◊√Úœ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά˜±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά±˝◊√Úœ ø¬ıÀ1±Òœ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ë¬ı˱√±Â«√í1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά±˝◊√Úœ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘

¬ıȬ^ª±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú√·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª 22,23 ’±1n∏ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1À√±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ˆ¬±À¬ı ά◊»¸ªøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± õ∂¸—·, ˜ø?1± Ú±˜, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, &1n∏ ‰¬ø1Ó¬ ¬Û±Í¬, ÿ¯∏± fl¡œÓ¬«Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ‡±˘õ∂¸—·, øÔ˚˛Ú±˜, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ˆ¬±›Ú± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û”ø˘Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1 &1n∏1 567¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

˘±˜øά„√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s

õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡À1º ë¬ı˱√Â√«í1 ά±˝◊√Úœ ø¬ıÀ1±Òœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ά±˝◊√Úœ ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± 1±U˘ 1±ÀÔ±1, ø¬ıÚ±˚˛fl¡ ‰¬±Àˆ¬˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸±ÒÚ± Œ˝√√±Ê√±˝◊√, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √œÀ¬Û˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œ˘‡fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˜«±, ¬ı1„√√±Ê≈√˘œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôL ¬ı±¬Û õ∂˜À≈ ‡… ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı±øÌÊ√… ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¬∏C΢±˝◊√ À‰¬k ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ñ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú √±ø˚˛Qõ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±øÌÊ√… ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú, Ú¬ıœfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊»Àfl¡±‰¬ õ∂√±Ú fl¡1±¸fl¡˘1 fl¡±˜À˝√√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ù¬±˝◊√ ˘ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·11 ¤fl¡±—˙ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ1 ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ &√±˜ ‡≈ø˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ∆¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛS› Ú±˝◊√ , Ú±˝◊√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 Ó¬Ô…›º ¤fl¡˜±S Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√ÀÚÀ1 ’Õ¬ıÒ ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ¬ÛÃ1fl¡1, ø¬ıSêœfl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ‡≈‰≈¬1± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤fl¡±—˙˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬∏Cά ˘±˝◊√ À‰¬k1 ≈√ƒÚ«œøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ª±Î«¬ Œ˜•§±1¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ∆Ù¬À√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¬ÛÀ√Ú ¸√¸…1+¬Ûœ ¸±—¸√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 :±Ó¬±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ıgœÕ˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸±˝√√±˚…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û [˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ø¬Û¬Û≈˘Â√ƒ ¬Û±È«¬œ] √˘1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±1œ øÚ¬ı±¸œ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ øõ∂kœ ·Õ·Õ˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬±1 √˘±Ê√±Úœ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˘ø˜ÀȬÀά ø˙鬱1 ’ÀÔ« 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 √˘œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ˙±˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ¸±˝√√±˚… ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ij1¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ ÚÔfl¡± øõ∂kœÀ˚˛ ˆ¬ø1 ≈√‡ÀÚÀ1˝◊√ 1±˜‰¬±A±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1ÀÙ¬Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ¬Û‘ÀÔÀfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬SêÒ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø©Ü1±˜ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—·œÓ¬, ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ 1±˜‰¬±A±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Â√ø¬ı, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ÀÓ¬± √é¬Ó¬± Ôfl¡± øõ∂kœ1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±1 fl¡1±Ó·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ œ√¬Ûfl¡ Œ‡1¬ı±È¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡˘œÚ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¬ı1ÀÙ¬Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ø˙ª¸±·11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√À˚˛± øõ∂kœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ ά◊ø¬Ûø¬Û1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º øάÀ˜Ã øÚ¬ı±¸œ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√ ’±˘œ˚˛± ¬¬Û±˝√√±1œ˚˛±Àfl¡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˜ÔÚ&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤‡Ú ¬∏C±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘—fl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 14 Ȭ≈fl≈¡1± Œ‰¬&Ì1 fl≈¡G± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˘—fl¡±Ê√±Ú ¬ıÚ Î¬◊¬Û ˝√√˚˛º 5-6 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ Œ‰¬&Ì1 fl≈¡G±¸˜”˝√ ˘±˜øά— ‡G1 ¬ıÚ ø¬ı¯˚˛± fl¡˜«œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˘±˜øά— ¸—1øé¬Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± fl¡±øȬ 6 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ıÚ±=˘1 ˜”˘…¬ı±Ú Œ‰¬&Ì ·Â√ fl¡±øȬ øÚ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √˘1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«œfl¡ Œ√‡± ø˙ª¸±·1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘¬ı±·±Ú1 ’øÊ√Ó¬Û1± 14 È≈¬fl≈¡1± Œ‰¬&Ì1 fl≈¡G± ˆ¬øÓ«¬ 6‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s ¬Û±˝◊√ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ fl≈¡G± ¸˜”˝√ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú Ú±˚˛fl¡1 ¬Û≈S Ó¬Ô± √˘¬ı±·±Ú ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 13 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±˜øά— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸”1n∏Ê√ Ú±˚˛fl¡ [14] 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √˘¬ı±·±ÚÓfl¡1± Œ·±¬ÛÚ ¬¸≈S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘±˜øά— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ Œ‰¬±1±—ˆ¬±À¬ı Ò√ı—¸ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÀÂ√¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 10 Ú— Œ‰¬&Ì ¬ı±·±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸˜¢∂ õ∂Àª˙ ’Ê«√Ú1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏ø«√©Ü1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±À˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ÛÔÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ô±øfl¡ 6‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’±øÚ Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ¬ıU ’—˙Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬ Ó¬ø˝√√˘—√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó’±ø·˚˛± ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 7 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—˙œ√±1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl¡ÒÚ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙œ√±1 1±˝◊√ Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡±˜1+¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√1Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ11¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú±˜- ŒÎ¬fl¡±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 15 øÊ√˘±1 fl¡11±ø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ 23 õ∂¸—·º 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˙—fl¡1 ˜±Òª ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˜øµ11 ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ˜≈fl¡≈ ˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√Úœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ ·Í¬Ú ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Àª˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ Ê√±Ê√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº 567¸—‡…fl¡ &1n∏ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜øÌ1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¡Z±1± ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸=±˘fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ∆˘ÀÂ√º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈¬ı±·¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø˙é¬fl¡ ˚±√ª ‰¬f √±¸1 ¡Z±1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, fl¡ø˘Ó¬±, fl¡11± ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”Ì«±—·1+¬ÛÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡À·˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√±øÚ¬ı ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Ú1 1.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡11± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ’?ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±ÓøÚÀ«√˙ ø√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 2014-15 ’=˘ÀȬ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ õ∂¸iß Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı, 7 fl¡±˜1+¬Û± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ÒœÀ1f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ1 ˜±Òª ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1Ú— ‡ø1fl¡È¬1 ¸≈À1f Œ˜±˝√√Ú ¬ı¯∏«1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ øȬÀ¬ÛÚ 1±À˚˛º ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1±˝◊√ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊M√˜ ˙—fl¡1 ˜±Òª ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˜øµ11 ’±‰¬±˚« Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Òœ1±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡1 ¡Z±1± Ú±·1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº

Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ

¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

fl¡11±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª

Ú˘¬ı±1œÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊√˚˛¬Û≈1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±=ø˘fl¡ Ú±˜‚1Ó¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±1 567 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ Ú±˜‚11 31¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜À˝√√±»¸ª1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±˜‚11 &1n∏ ’±¸Ú ¬õ∂øӬᬱ ø√ªÀ¸À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ø¸ø√Ú± Ú±˜-õ∂¸—·1 ά◊¬Ûø1 ˙1Ì

ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ Ú±˜‚1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˜≈‡… ø˙‡ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Ú·“±›1 :±Úœ Ê√Â√1œ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ı˜«ÀÚº ø¸ø√Ú±˝◊√ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¿˜ôL ø¸—˝ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡± ¸‘ø©Ü ˙˜«±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl≈¡˙˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±, ‡≈1øÂ√√ ’±˘˜, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ά◊¬Ûø1 fl¡œÓ¬«Ú Œ‚±¯∏± ¬Û±Í¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¸ø√Ú±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± 1±˜‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±Ê˝√√˜Laœ ά0 ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±À¬ıø˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ø√˝√± ¸˝√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ , 1À˜Ú Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ˝√√±Õ˘À˚˛º ˝√√í¬ıº 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø√Ú1 11 ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Ûø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˝√√±ÀÊ√±-¬ı±·È¬±1 1¬ıœÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸Lö±1 ˙—fl¡1 ˜±˘±fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸ª1õ∂±5 ’¸˜ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ˆ¬”¤û±˝◊√º

˙—fl¡1À√ª ’±=ø˘fl¡ Ú±˜‚11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˚˛ ¬Û√¬ÛÔÓ¬

ø¬ıù´‡øÚfl¡11 õ∂øÓ¬ Ê√œªÀ|á¬1 ’Ú±√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Ê√œªÀ|ᬠ’±‡…± ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ôL±ˆ¬±¬ıÚ±, Ò…±Ú-Ò±1̱, ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX Ó¬Ô± :±Ú ’±Ú Ê√œª1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±Úª1 ¬ıU &ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤ÀÚ ˜˝√√N¬Û”Ì« ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√œªÀ|ᬠ˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıù´ ‡øÚfl¡11 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ¤‰¬±˜ Ê√œªÀ|ᬠ˜±ÚÀª õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±G¬fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1√√

ŒÓ¬ÀÚ õ∂ùüÀ1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡øÚfl¡1Ê√Ú1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬À¬ı±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ√‡± ·í˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜±Àfl¡ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ¬ıÂ√ |X±¸˝√√fl¡±À1 Œ¬ı√œÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, ’±1øÓ¬ ’±ø√1¡Z±1± ’±1±ÒÚ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’±1±ÒÚ± fl¡1± õ∂øÓ¬˜± ¸˚Ó¬ÀÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ√±fl¡±Ú, fl¡±1‡±Ú± ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıù´fl¡˜«± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ ¬Û≈1øÌÀ¬ı±1 ’±ªÊ√«Ú±¶ö˘œÓ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ò≈˜Ò±À˜À1 ¬Û±ø˘Ó¬ ¬Û”Ê√± ¤‡Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬À¬ı±1

ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı¸Ê«√Ú1 Ú±˜Ó¤˝◊√√À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÔ±ª±ÀȬ± Œ˚Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±À˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ı±·1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıù´fl¡˜«±1 ˜”øÓ«¬À¬ı±1 ¬Û√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬, ·Â√1 Ó¬˘Ó¬, ’±ªÊ«√Ú± Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊√ ’±ø√Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛ Ê√œªÀ|ᬠÚ1˜øÚÀ‰¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Óά◊√„√œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ’±Sê˜Ì ÚÓ≈¬¬ı± 1í√¬ı1¯∏≈Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓÊ√ø˝√√-‡ø˝√√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚« ø˚√À1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡˜«1 øÚ√˙«Ú, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1˜

ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú±Ú± õ∂fl¡±11 1— Ó¬Ô± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬À¬ı±1 ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«, 1— ’±ø√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ˜±øȬ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓøÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√œªfl≈¡˘fl¡ ˝◊√ ˚Àԩܬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡, ¬Û”øÊ√Ó¬ Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ√‡≈›ª± ¤ÀÚ ’Ú±√À1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’”√1√˙«œ Œ˘±fl¡1 øڕߘ±Ú1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 Œ√Ã1±R…

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 Ò‘Ó¬

ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘±&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó˘≈ª±q1 ·“±ª1¬Û1± ≈√‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ 1±U˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« Ú±Ô Ú±˜1 ≈√Ȭ±√ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø˙˜˘±&ø1 ’±1鬜º 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11¬Û1± ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚ 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ªøÓøÚ˙± AS-15-7-2732 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ± ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˘≈ª±q1 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’±È¬fl¡ fl¡À1 ø˙˜˘±&√ø1 ’±1鬜À˚˛º

√Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸1n∏ά±„√√1 ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ’øÓ¬˙˚…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 Œ√Ã1±R…Ó¬ Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√√ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡1º øÊ√˘±‡Ú1 ›√±˘&ø1, Œ1ÃÓ¬±, ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛÈõ∂ªÀÓ«¬±ª± ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬ÀÌÀ1 ·±Î¬ˇœ ∆˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ’±Ú ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

’±1鬜À˚˛ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √“±øÓ¬1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±¬Û ∆˘ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√Ó¬ ÚøÔ¬ÛS Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¸1n∏ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¸•Û”Ì« ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±˘-¬ıd ’Ô¬ı± ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±›“ÀÓ¬˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Úª ¬Û1±ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ ∆˝√√ ÚøÔ¬ÛS Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œ‚±‰¬À‡±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl1± fl¡±˚«Ó¬ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1º ¤ÀÚ√À1 ¸1n∏-¬ı1 ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√Ú ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸1n∏ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝í√√¬ıÕ˘ ¸é ˜ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤ ø¬ı øˆø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÒô¶ fl¡ø1 ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ª õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓˆ¬1±˘œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂œÓ¬˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , ˝◊√ Úάí1À·˜ ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ Ê≈Ú Œ·±˝√√“ ±˝◊√ , ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ˙±b√LÚ± Œfl¡“±ª1, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ 1?Ú ˙˜«±, ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1±Àfl¡˙ ˘±˘ &5±, Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ¬Û±V±1, Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ √œ¬Ûø˙‡± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¸˜1ÀÊ√…±øÓŒ·±˝√√“±À˚˛√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º

¿1±˜¬Û≈1ÓÂ√íø‰¬’í ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ õ∂ÀȬflƒ¡˙…√Ú Ù¬í1±˜1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¿1±˜¬Û≈1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—À˘±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÚ¬ı±1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ë˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝◊√ øGÀÊ√Úƒ±Â ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ù¬í1 Â√íø‰¬’í-˝◊√ fl¡íÚø˜fl¡ õ∂ÀȬfl¡ƒ˙…√Ú Ù¬í1±˜í Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘Ñœfl¡±ôL ˜±1±Gœfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 60Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÀfl¡±1 ¬ıøάˇ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡1± ·‘˝√ÀȬ±

¸±¬Ûfl¡È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬¸±¬Ûfl¡±È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 20152016 ¬ı¯ «1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Àfl¡f ڱʫ√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÓ¬Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 20142015 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1,70,530 Ȭfl¡±º

¸ø˜øÓ¬‡Ú ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ 8‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ’±1n∏ ¬õ∂±˚˛ 40‡Ú ·“±ªfl¡ ∆˘ ·øͬӬº ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ ¬Û“≈øÊ√À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Sê˚˛ fl¡1± ¤‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√1Óõ∂±˚˛ 1,50,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±¬Ûfl¡±È¬±Ó¬ √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¤È¬± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ıËp¡, ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±Ú±1±˜ ¬ıËp¡º

·˝√√¬Û≈11 ø‰¬√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±

ø¬ıù´Ú±Ô ø˙鬱 ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Û±Õˆ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ·˝√√¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø‰¬√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú Ó¬Ô± ·øÌÓø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√M√1 ·˝√√¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ø‰¬√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±ÊUª± ¶§œfl¡‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó·˝√√¬Û≈11 ∆˙øé¬fl¡, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ‰¬‰«¬±1 Œé¬S‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈11 ¤À˘„√√œ ¸S ·“±ª1 ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ø‰¬√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1

¬ÛøªS ¬ı‘øM√√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1978 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ :±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl‘¡øÓ¬Q ’±1n∏ ¸cø©Ü ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1988 ‰¬ÚÓõ∂±Àø˙fl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ø˙鬱√±Ú fl¡±˚«Ó¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ’±1n∏ 2014 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘± ˙±‡±Ó¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈11 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì«Ò1 ¬ı1±1 ¸±øißÒ…˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø‰¬√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ ·˝√√¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1

fl¡Ìœ¬ıøάˇø¶öÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ·‘˝√ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¸Lö±1 ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q fl‘¡øÓ¬QÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √±˙«øÚfl¡ ¤ø1©ÜíȬ˘1 ë¸≈¶ö Œ√˝√Ó¬ ¸≈¶ö ˜Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±í1 ˜Ó¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ø˙é¬fl¡ ø‰¬√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚᬱ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈11 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1Â√˘±-ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ú±˝◊√ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø˙„√√1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı1Â√˘±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓÓ¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˜ÃÚ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ 1„√√±¬Û±1± ¸˜ø©ÜÓ’·¬Û √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡± Ú·í˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1y fl¡1± ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ 1„√√±¬Û±1± ¸˜ø©Ü1

√±ø˚˛Q SêÀ˜ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1±øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± Ó¬Ô± √À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±Àfl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ ’·¬Û1 ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±fl¡ ∆˘ ’·¬Û

√˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’·¬Û √˘1 ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘º øfl¡ fl¡±1ÌÓ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¤Àfl¡±Ê√Ú øÚ‡≈“Ó¬ ’±1n∏ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±fl¡ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ √±ø˚˛Q øÚø˚˛±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± fl¡—À¢∂Â√1

√‡˘1¬Û1± øÚÊ√ √‡˘Ó¬ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’·¬Û √À˘ ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸˜ø©Ü √≈Ȭ± ’·¬Û √À˘ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’·¬Û √À˘ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚ø√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ ’·¬Û √˘ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’·¬Û √À˘ ˚±ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ∆˘ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ

Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ’·¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’·¬Û √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± ’·¬Û √À˘ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ1 flv¡±˝◊√ø˜È¬1œ ø1ø˘ÙÙ¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˘—øȬøÂ√„√ ± ’=˘ÓS꘱·Ó¬ ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± ¬ı±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ˜±Ú±˝√√1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ıÚ…±Sê±ôL√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ëflv¡±˝◊√ ø˜È¬1œ ø1ø˘Ù¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’¸˜í Ú±˜1 ˜±Úª√1√œ ¸—¶ö± ¤È¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˝√±√˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ˝√√±˝◊√ √1 ˘¶®1, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√ Ú±˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œù´‡ ¸±·1 ’±˘œ,

’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜, ˝◊√ Ù¬øÓ¬fl¡±1 ’±˘œ, ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡, ¬ı±˝√√±1 ’±˘œ ’±1n∏ ›Â√˜± ·±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó’=˘ÀȬ±1 Î≈¬À˜1&ø1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, ¸ÀôL±¯∏¬Û≈11 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, fl≈¡˙˘¬ı±1œ1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ˜≈ͬ 500Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘¬ÛøÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ 3 øfl¡.¢∂±., √±˝◊√ ˘ 1 øfl¡.¢∂±., Œ‰¬øÚ 1 øfl¡.¢∂±., øÓ¬Û«±˘ 1‡Ú ’±1n∏ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø˘øÔÚ 8 ø˜È¬±1Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤ÀÚ ˜±Úª√1√œ fl¡±˚«fl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙…

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œÓ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ ’=˘1 øˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡ø¬Û˘œ Œˆ¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√+√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Úœ˘¬ı±·±Ú ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ ’=˘1 ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ 1n∏U˘ ’±ø˜Ú, fl¡ø¬ı1 ’±˝√√À˜√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜˝√√±øÚ˜, ’Ê≈√«Ú, Ê√±˜≈, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, 1±Ò±‰”¬Î¬ˇ± ’±ø√ ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ √˘„√√1¬Û1± Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Û±ø¬ıÊ≈√ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 1±ô¶±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º

˜ø1·“±› ¬ı±À1±ª±1œ 1±¸ ˜øµ1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜ø1·“±› ¬ı±À1±ª±1œ 1±¸ ˜øµ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 74 ¬ıÂ√À1 Ê√·Ó¬ &1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ªˆ¬±· ˜˝√√±’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 Ê√Àij±»¸ª ¤˝◊√ ¬ı±1 75 ¬ıÂ√1Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó1±¸ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª1 ˜˝√√±1Ê√ÓÊ√˚˛ôLœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊»¸ªÀȬ± ¬Û±˘Ú ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ’±Í¬‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 23, 24, 25 ’±1n∏ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√Àij±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±

ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¬¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ë’±ÚȬ±˝◊√ Î¬í ¬Û≈“øÊ√1 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˘±øÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ’±√1øÌ, 10

¬ıÊ√±Ó¬ 75‡Ú ˆ¬±·ªÓ¬ Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓŒ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√À1f ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ˆ¬±˝◊√ , ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›“È’±ø√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ë1±˜ ø¬ıÊ√˚˛ºí ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘-õ∂¸—·, 12 ¬ıÊ√±ÓÚ±˜-õ∂¸—·, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 똱˚˛± ‰¬fÚí

ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, Œ‡±˘õ∂¸—·, Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 ¬ıÊ√±Óˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘-õ∂¸—·º ά◊»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, Œ‡±˘-õ∂¸—·, Ú±˜õ∂¸—·, ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓÒ√ıÊ√± ’ªÓ¬1̺ ¤˝◊√ ά◊»¸ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ – Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~±

˝◊√øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú

19451 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ¬Ûø1˚˛±˘1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸øißøª©Ü 64‡Ú Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘º 12,744 ¬Û‘ᬱ1 ¤˝◊√ ˜”˘ Ù¬±˝◊˘√¸˜”˝√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±1鬜 ˚±≈√‚1Ó¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸µˆ«¬Ó‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ ŒÚÓ¬±Ê√œ 1945 ‰¬Ú1 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭøfl¡’í Œ1øά’íÀª√√ 1945 ‰¬Ú1 22 ’±·©ÜÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ 1945 ‰¬Ú1 18 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ȭ±˝◊√ª±Ú1 Ù¬À˜«±Â√± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÚÓ¬±Ê√œ1 qˆ¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡¬ı E±˝◊√ ˆ¬±11 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œfl¡¬ı E±˝◊√ ˆ¬±1¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø√~œ1 ¬Ûø(˜ ø¬ı˝√√±11 ¸±·1¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú Œ˜1n∏ Œfl¡¬ıÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛

10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›‰¬1À1 ¬ıÊ√±11 ¬Û1± Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶§±˜œ1 ¬Û1± ø¬ıÀ26√ø√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú¸˝√√ ·±·¬Û≈1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˙± ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˜1n∏ Œfl¡¬ı ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ 1‡±˚˛√ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ·¬ı± ˜±ø1 Œfl¡¬ıÓ¬ ά◊ͬ±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡¬ı‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬¤ûø1À˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬Ûø(˜

¬Û±È¬Ú±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±À1 S꘱» ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬Ûø(˜ ‰¬•Û±1ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» Ê√Ú¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤È¬± ¤˚˛±1 ·±Ú ∆˘ ¸ˆ¬±Ô˘œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º

¿Ú·1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±ù¨œ1œ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú1 ¤Ê√Ú fl¡˜±G±11 &˘œÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±ù¨œ11 Ó¬±—˜±·« ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ó¬±—˜±·« ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ√ª¬ı±· Ú±˜ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ Ù¬±˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√ ˆ¬±È¬ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√º øÚ˝√√Ó¬ ˆ¬±È¬1 ‚1 ’±øÂ√˘ ˆ¬±˝◊√˘≈ [¬Û±A±Ú]Ó¬º ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ ˆ¬±Èø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú1 fl¡˜±G±1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ 6 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡À1º

Ó≈¬1¶®1 ¸˜≈^Ó¬Û≈Ú1 fl¡Ú…±ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‘√ø©Ü ’±fl¯«Ì fl¡ø1 ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ’±˚˛˘±Ú fl≈¡ø«√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬1¶®1 ¸˜≈^Ó¬œ1Ó¬º øÂ√ø1˚˛±1 ˙1̱ԫœ ¤øȬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±ø˙q ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜≈^Ó¬œ1Ó¬º ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ø˙qøȬ1 õ∂±Ì˝√√œÚ Œ√˝√ Ó≈¬1¶®1 ˝◊√Ê√ø˜1 õ∂À√˙1 Œ‰¬Â√À˜ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤˝◊√ÀÊ√Ú ’=˘Óά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 15Ê√Úœ˚˛± ˙1̱ԫœ ¢∂œfl¡Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú Ú±› ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ Ú±›‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ø˙qøȬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 ¶§±Ô« ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ê√±√ ø˝√√µ ŒÙ¬ÃÊ√1 Ê√ij√±Ó¬± ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 64Ȭ± Ù¬±˝◊√˘ 1±Ê√Uª± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ù´±øfl¡˘ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…

1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±—ø˙fl¡ 1±Ê√Uª±fl¡1ÀÌ ˝◊√˚˛±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1› ¤Àfl¡ ø¶öøÓ¬Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬…

1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1À˘º

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ˜˝√√•ú√ Ú±Àˆ¬√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±·©Ü1 ¬Û“±‰¬ Ó¬±ø1À‡ ά◊Ò˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÀôL Ò1± ¬Û1± ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ˜˝√√•ú√ Ú±Àˆ¬√ ˚˛±fl≈¡¬ı ›1ÀÙ¬ ›Â√˜±Ú ‡±Ú1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬Õ˘º Ú±Àˆ¬√1 ‚1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸La±¸¬ı±√œÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ˝◊√ 26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬º Ú±Àˆ¬À√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ Ú±Àˆ¬À√ fl¡˚˛ñ Ê√±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı, ˜±-Œά◊Ó¬±1 fl¡Ô± Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıUø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó˜˝◊√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ˜˝◊√ øÚ˚˛±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú•§1 ø√ÀÂ√±º ’ªÀ˙… øÚ˚˛±˝◊√ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ú±Àˆ¬À√ ø√˚˛± ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸yªÓ¬– ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±Àˆ¬À√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¸ Ó¬±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 Ú•§1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ¡Z±1±

’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± 39Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œøªÓ¬

’¬Û˝√√+Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ¸≈¯∏˜±fl¡

ø√~œÓ¬ 1±ô¶±Ó¬ ‚”ø1 Ù¬À1º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûœ1±·ø11 ¤‡Ú Ȭ±˚˛±11 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ øÚÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±øˆ¬øM√√fl¡ Ù¬±˝◊√˘ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡—À¢∂Â√1

‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±√±˘Ó¬1

Ê√±˜«±Úœ1 ¤fl¡ ά◊»¸ªÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ά◊»Ù≈¬~ ˚≈ªÓ¬œ

fl¡±ù¨œ1Ó¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… Œˆ¬√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈1?œø¬ı√ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ŒÊ√±1 ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Œfl¡ffl¡ ŒÚÓ¬±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸˜≈√±˚˛ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… Œˆ¬√ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬Ô…¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√ÓŒ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1ÓŒ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ÚÊ√1 1±ø‡øÂ√˘º

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı˘±»fl¡±1, Œfl¡¬ı E±˝◊√ˆ¬±1¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

1±U˘1 Œ1˘œ1 ¬Û”À¬ı« ¤˚˛±1 ·±Ú¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡±˝◊√À1±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ù¬±Ó¬±˝√√ ’±˘-øÂ√øÂ√À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1º 33Ê√Úœ˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 16Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¸√¸… ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

13

ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ø√À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˚≈X1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˘GÚ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˚≈X1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 fl¡±ù¨œ11 ¸˜¸…± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¸œ˜±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘À˝√√ ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±s≈~±˝◊√ ëÊ√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ¸µˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±í Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª±¬ıÂ√11 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√1±fl¡1 ˜Â≈√˘ ‰¬˝√√11 ¬Û1± ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± 39Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œøªÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸˜˚˛Óø¬ıÀ√˙˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ 1±fl¡Ófl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıg≈Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Ó¬±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±˜±˝√√Óˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÚÓø√¬ı˘·œ˚˛± άÀÂ√˚˛±1Ó¬ Ú±Àˆ¬√1 ¸µˆ«¬Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√

∆¬ıͬfl¡‡Ú Œ˙¯∏˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º άÀÂ√˚˛±1Ó¬ ά◊À~‡… fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú±Àˆ¬À√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈Ê√±Ùƒ¬Ù¬1±¬ı±√1 Ê√—‚˘Ó¬ ˘¶®1-˝◊√ -∆Ó¬¬ı±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Ú 40Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˘±À˝√√±11 ø˜Ú±1-˝◊√ -¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˝◊√ Àô¶˜± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1øÂ√˘ Ê√±˜±Ó¬-ά◊√-√±ª±˝◊√ º

Œ˜±√œ1 ë˜Ú fl¡œ ¬ı±Ó¬í – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ø¸X±ôLÓ¬ ’¸c©Ü fl¡—À¢∂Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·Ì˜±Ò…˜ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜±Ò…˜º ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±Àª± ¸¬ı«±øÒfl¡º ¤˝◊√ ·Ì˜±Ò…˜fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬º ë˜Ú fl¡œ ¬ı±Ó¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1‡±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œ˚±À· õ∂‰¬±ø1Óë˜Ú fl¡œ ¬ı±Ó¬í øÚø¯∏X Úfl¡1±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸µœ¬Û √œøé¬ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ò…˜À˚±À· ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì ¤fl¡ ’¸» fl¡±˚«º Œ˜±√œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¬Û±À˘À˝“√ÀÓ¬Úº Œ˜±√œÀ˚˛ ≈√˜±˝√√ ˜Ú fl¡œ ¬ı±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±˝√íÀ˘

Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ˙—fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜Ú fl¡œ ¬ı±Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˝◊√˚˛±fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡À1º ˜Ú fl¡œ ¬ı±Ó¬Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ √˘œ˚˛ õ∂‰¬±À1± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜!¡±Óˆ”¬ø˜Ö˘ÚÓ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó˜!¡±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜!¡±1 ¬ÛøªS ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¬ı‘˝√ » SêÀÚ ‡ø˝√√ ¬Ûø1 107Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’‚È¬Ú ‚øȬÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ˜!¡±1 ¤‡Ú ¬Û¬ı«Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¶ö± ¤Â√ ø¬Û ¤˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜!¡±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬±ø1˜˝√√˘œ˚˛± ‚11 Â√±√Ó¬Û¬ı«Ó¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜!¡±1 ¬ı±Ô± fl≈¡À¬ı˝◊√ ˙ ’=˘Ó¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ º

ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ ˜È«¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ˝√√Óø1˚˛±Ò, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ ˜È«¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚˛À˜Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ˝√√ÃøÔ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 Œfl¡1±˘±Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±Ú ’±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˝√√ÃøÔ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˜fl¡±øÚfl¡ Ù¬±1n∏fl¡1 øÊ√Á¬±Ú1 Œ¸±˜Ú±Ô ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı˝√√±11 ˜˝√√•ú√ Â√±ø√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 Â√±Úœ Ô˜±Â√º

·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈•§±˝◊√1 Ô±ÀÚÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 ·Ì¬ÛøÓ¬fl¡ ’±1±ÒÚ± [õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬]º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±øÂ√fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ÛøªS fl≈¡yÀ˜˘±Ó¬ ˆ¬Mê√1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±

cmyk

cmyk

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú 14

ά±˝◊√Úœ

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˙sÀ¬ı±11¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚‰¬±˜ ¬ı…øMê√ ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏ √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸√ÚÓ¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò ˝√√í¬ıÀÚ∑ Œ¸Ãø¸ø√Ú± ¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ά±˝◊√Úœ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±˝◊√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1, ’±ÚÙ¬±À˘ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¬ ¬ı± ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±À1 ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ∆· ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ê√±¢∂ÓÚfl¡ø1À˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Œ˚Ú ’±1n∏ ’˘¬Û √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl≈¡¸—¶®±À1À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ·“±›¸˜”˝√Õ˘ ∆· Œ¸˝◊√‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ˜±Ò…À˜À1√ ˜Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬¬Û1± ˚±¬ıº √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜Óά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ’Ô¬ı± ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇÀÂ,√ øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√À1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡í˘± ŒÊ√˘1 [Œ¬ıÊ√±ø˘] fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ı…øMê√1¬Û1± ¸˜±Ê√ øfl¡˜±Ú ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬± ’Ô¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¶§2‰¬±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ øÚ1˘˙ õ∂À‰¬©Ü±À1 ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1‚≈˜˘±1 √À1 Â√±øȬ Ò1± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û—& fl¡ø1 Ú≈Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ˜Ú-˜·Ê√ Œ¸˝◊√ fl≈¡¸—¶®±1¸˜”˝√1¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ñ Ó¬±1 ·ˆ¬œ1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˝√’√Ó±¬…± 1n∏ ’±˜±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’=˘Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√œªÚ ø√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’qˆ¬ ∆˝√√ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±fl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú Î¬◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√/ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±1 ά±˝◊√Úœ øÚÒÚ˚: ˜±Ê√À1˝◊√ ¬ıÚ¿ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ ’±1y ˝√√˚˛º ˝√√›fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú±˜Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ø¬ıÒª±fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛, ¤˝◊√ Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬ı± Ó¬«˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¬S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά±˝◊√Úœ ≈√‡œ˚˛± ¬ı‘X±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬¬ı±√¸˜”˝√ Œ¸˝◊√‰¬±˜ ¬ı…øMê√1 ›‰¬1 ¬Û±˚˛Õ·ÀÚ ¬ı± ˝√√Ó¬…±˝◊√ ¤fl¡ õ∂¬ı˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Ê√Ú±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘X± ¬ı± √•ÛÓ¬œfl¡ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ˝√√˚˛ÀÚ∑ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬…± ’Ô¬ı± Œ¸Ãø¸ø√Ú± 1„√√±¬Û±1±Ó¬ fl¡Ì˜±øÌ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√˚˛º ’:Ó¬±, øÚ1é¬1Ó¬±› ¤˝◊√ ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qfl¡ Òø1 øÚ Œ√ªœ1 ’±·Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ fl≈¡¸—¶®±11 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡√√¸fl¡˘1 ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û”1±¬ıÕ˘ ∆·› ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ’=˘¸˜”˝√ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º ŒÚ±À‰ ±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ õ∂ùü ’±À˝√√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱À1› ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ∆¬ı:±øÚflˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬ÚÀÚ∑ ’±‰¬˘ÀÓõ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’¢∂·øÓ¬À˚˛ ø˚√À1 ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ Œ¸˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√‰¬±˜ ·“±›À¬ı±11¬Û1± ›˘±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ά±˝◊√Úœ ˙sÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√ ’˜”˘fl¡ ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ‰¬˝√√1Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ·“±›¸˜”˝√ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’˚≈øMê√fl¡1º ά±˝◊√Úœ ˙sÀȬ± ’˜—·˘, ¤˝◊√ fl≈¡¸—¶®±À1 ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆√√˝√ øÚ1œ˝√√ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1˝◊√ ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√º ’qˆ¬ ¬ı…øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’˚≈øMê√fl¡1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ˘±ø˘Ó¬ ¬Û±ø˘Óøfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ˙sÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά±˝◊√Úœ øÚÒÚ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ‰¬±›Ó¬±˘, 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, ‰¬±˝√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÓŒ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 ά±˝◊√Úœ øÚÒÚ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ :±Úœ Œ˘±Àfl¡ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 댬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡í Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 , ˚±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√‰¬±À˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ò˜«, ø¬ıù´±¸¸˜”À˝√√ S꘱i§À˚˛ ¤˝◊√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ±˝◊√ ˝◊√ ¤fl¡ ’˜—·˘, ’qˆ¬ ˙øMê√Õ˘ ¬Û˚«À¬ıø˙Ó¬ fl¡À1º ˚±1¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±› ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±

¬ı

˜Àάø˘— Ê√·Ó¬1 ¤øȬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜

ø¬Ûά◊ ‰¬SêªÓ«¬œ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’¬Û”¬ı« 1±Ê√… ’¸˜‡øÚ øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸¬ı«√± ÒÚ…º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Êij¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 Œ˚±À·À1 ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜Àά˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬Ûά◊ ‰¬SêªÓ¬«œº fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ øÚª±¸œ fl¡˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Ê√œ˚˛1œ ø¬Ûά◊Àª 12 ¬ıÂ√1¬Û1±˝◊√ ˜Àάø˘— ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±˚˛±˜˚˛ Ê√·Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ¤˝◊√ ’±˙±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬Ûά◊Àª 15 ¬ıÂ√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¤Ù¤' øÙ¬{j õ∂ά±fl¡˙…ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬Ûά◊Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ù¬ ¤' õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ëfl¡í˘± Œ˜‚í, 댉¬À˘?í ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±øȬ› øˆ¬øά’í ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜Àάø˘„√√1 Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬± ø¬Ûά◊Àª ¸Ù¬˘Ó¬±À1 øÚÊ√1 Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±øȬ› ˜Àάø˘„√√1 ù´íÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ¸Ãµ˚« Ó¬Ô± 1+¬Û-˘±ªÌ…À1 ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬Ûά◊Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ù´í ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ øȬ ¤ ˜±Â√À‡±ª±, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˘ÀÂ√À1—·± ˙œ¯∏«fl¡ ù´íº ˜Àάø˘„√√1 √À1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê,√ øfl¡c øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Üfl¡1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ ά◊»¸±À˝√√À1 ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬Ûά◊Àª ’øÓfl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡©Ü ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 ¬ı˘ÀÓ¬ ˜Àάø˘„√√1 √À1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬Ûά◊1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±ÓŒfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú, Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬… øÚÀ«√˙fl¡ άíø˜øÚfl¡ √±¸ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜Àά˘ ¸œ˜± Œ‰¬√Sœº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ˜Àά˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Ûά◊Àª ¤·1±fl¡œ Œ¬∏CÀˆ¬˘ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡√¬ı±øȬ› ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂ÀÊ√"√ 1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬Ûά◊1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜Àάø˘— Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¤˝◊√ ≈√ 1ôL ˚±S± ¤˝◊√ √À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡ Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

± … Ú Ú ’

’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ

¬ıœ1n∏¬ı±˘± ¬Û˘±˙ ø˜Â√ ˝◊√øG˚˛±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ’¸˜1 Úœ˝√√±ø1fl¡± 1±ˆ¬± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº õ∂ùü – ë˜Àά˘í Ê√·Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü1 ά◊À¡Z· ˝√√˚˛ ˆ¬±˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛±, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ øfl¡∑ ά◊M√ 1 – ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸√±˚˛ ˆ¬±˘ø‡øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜˝◊√ fl¡˜ Œ˚ ’±ø˜ ˚ø√ øÚÊ√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ά◊ißÓ¬ fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¸fl¡À˘± ¬ıd1 ˆ¬±˘ ø√˙ÀȬ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 õ∂ùü – ’±¬Û≈øÚ ¤·1±fl¡œ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1∑ ά◊M√ 1 – ’±ø˜ ˚ø√ ¸˜¸…±À¬ı±11 fl¡Ô± Œfl¡ª˘ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº õ∂ùü – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ 댢≠˜±1í ˙sÀȬ±Àª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ ά◊M√ 1 – ˝√√˚˛, ˜˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ¢≠˜±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1±º Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ -¤È¬± Ú‚øȬ¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ‚Ȭ±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ fl¡›“ Œ˚ ˚ø√ ’±ø˜ fl¡©Ü fl¡À1±, øÚ(˚˛ ¸Ù¬˘ ˝√√혺 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œ¢≠˜±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, 댢≠˜±1í ’±˜±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂ùü – ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± øfl¡∑ ά◊M√ 1 – ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı≈ø˘À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓøÚÊ√Àfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬S‡ÚÓ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜Àά˘1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√±º ˜˝◊√ Ê√œª-Ê√c ˆ¬±˘

¬Û±›“, ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸≈‡œ ˝√√혺 õ∂ùü – Úª±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛±∑ ά◊M√ 1 – ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 fl¡›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√À˝√√ øÚÊ√1 fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ |X± Ô±Àfl¡, õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ÒÚ…¬ı±√, ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·Ì¸—À˚±· ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ıˆ¬±·, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 87498-00917]

cmyk

ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±

õ∂ùü – ’¸˜1 Êœ√˚˛1œ ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ Œé¬S‡Ú1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘, ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’Ú≈ˆ¬ª Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ ά◊M√ 1 – ‡≈√¬ı ˆ¬±˘ ’Ú≈ˆ¬ª...º øÚÊ√1 ˘·ÀÓøÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡, øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ ‡Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÓøÚÊ√Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ·ø¬ı«Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ıUø√Ú1 ¸À¬Û±Ú ¤È¬± ¬ı±ô¶ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ªº õ∂ùü – ’±¬Û≈øÚ ˜Àάø˘„√√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘∑ ά◊M√ 1 – ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘ ˚ø√ fl¡›“ 13-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ˜Ú ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√·Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ø√˚˛± ά◊»¸±˝√√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ ˜˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú1 õ∂øÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º õ∂ùü – ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œfl¡±ÀÚ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘∑ ά◊M√ 1 – ˜±-Œ√ά◊Ó¬±, ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª˝◊√ ¸√±˚˛ ά◊»¸±˝√√ ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±À˚˛ Œ˜±fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’±&ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º õ∂ùü – Miss India õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 õ∂døÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’±øÂ√˘∑ ά◊M√ 1 – ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ Ú±øÂ√˘, ‚1Ó¬ Ôfl¡±Àfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 7 ø√Ú1 ’Ú≈˙œ˘Ú ∆˝√√øÂ√˘, õ∂døÓ¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ º õ∂ùü – ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú1 ¬Ûø1¸1 øfl¡˜±Ú ¬ı± Œfl¡ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ ά◊M√ 1 – ’¸˜Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬Ûø1¸1 fl¡˜, øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±

¸˜±Ê√1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ’gø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ıÒ±1± ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ë˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ìí1 ¬ıU õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ≈√©Ü Œ˘±fl¡1 Â√˘Ú±1Z±1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’gø¬ıù´±¸fl≈¡¸—¶®±11 õ∂±Ò±Ú… ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ά±˝◊√ Úœ1 √À1 Ú‘˙—¸ õ∂Ô± ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ú Ú Í¬±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂¸±1 ‚øȬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1±, ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ͬ±˝◊√ Ó¬ ά±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ‡≈¬ı ¸‚ÀÚ ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ·Àª¯∏̱ ˜ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó100Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ 10·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¬ı± ¬ı‘X ¶§±˜œ-¶aœfl¡ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ò±1̱ ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ó¬Ô± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1¸˜”˝√ ¸˜±Ê√1¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ ˜ø˝√√˘±, ˚±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±º ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Óø¬ıøˆ¬iß ’gø¬ıù´±¸ Ó¬Ô± ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ıœ1n∏¬ı±˘±˝◊√ ’øÓ¸±˝√√À¸À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú…±˚˛, fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˝√√Ó≈¬ ’ø¬ı1±˜ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ͬ±fl≈¡1øˆ¬˘± Ú±˜1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤øȬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ 1954 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬±˝◊√ ˜±S ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óͬ±fl≈¡1øˆ¬˘± ·“±ªÀ1 ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX ˝√√˚˛º ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±À˚˛√ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÓÊ√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1985 ‰¬ÚÓ¬

ŒÓ¬›“ ͬ±fl≈¡1øˆ¬˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÂ√ÀSêȬ±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ·“±Àªˆ¬”À¤û ∆· ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂±˚˛ 34·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ŒÓ¬›“ ëø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±í ’±1y fl¡À1º 2012 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ø˜Â√Úfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 ¤˝◊√ fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬ÚÓëø1˘±À˚˛k ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í¤ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈•§±˝◊√ Ó¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ë¸À¬ı«ù´1 √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±í› ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ëÚÔ«-˝◊√ ©Ü ŒÚȬªfl«¡í Ú±˜1 ’±·˙±1œ1 ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ|á¬1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ø¬ıù´1 ¤˝±√√Ê√±1 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ’¸˜1 ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 Ú±˜ÀȬ± ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª ∆˝√√ Ú≈Àͬº ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 √À1 ˚ø√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±˝√√À¸À1 ÒÚ±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√,√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl≈¡¸—¶®±1 ’“±Ó¬ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı˝◊√ º ˘±ø·¬ı ˜±ÀÔ“± ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 √À1 ∆Ò˚«, ˝◊√ 26√±, ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ‹fl¡… õ∂À‰¬©Ü±º

ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ’Ú≈1?Ú±

cmyk

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√~œ1 &1·“±›ø¶öÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ëøfl¡—ά˜ ’¬ıƒ Eœ˜ƒÂ√íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ë¬Û˘±˙ ø˜Â√ ˝◊√øG˚˛±í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1¬ Êœ√˚˛1œ Úœ˝√√±ø1fl¡± Ϭ˘≈ª±˝◊√ õ∂Ô˜ 1±Ú±Â«√-’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1ñ ’¸˜1 Êœ√˚˛1œ ∆˝√√ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ’¸˜Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ¬ıUÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚº

ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Ê√˚˛Ê√˚˛fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊

’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ √˘ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±

≈√√«±ôL Ê√À˚˛À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óˆ¬±1Ó¬1 ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±˜

ŒÒ±Úœfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ¸y±ªÚ±

øÂ√ά◊˘, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ô¶t fl¡ø1 Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±À˜º ¶§õü1 Œ√Ã1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÂ√ø˜ÓŒÓ¬›“ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø¬ıù´Sê˜1 ¸5˜ ¶ö±Ú1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 Œ‡˘≈Õª Œ‰¬Ã øȬÀ˚˛Ú Œ‰¬Úfl¡º ˜˚«±√±¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ≈√1ôL SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ê√˚˛1±À˜ 43 ø˜øÚȬ1 Œ˜‰¬Ó¬ 21-19, 21-151 ¶Û©Ü ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1Ê√Ú Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 Œ‰¬Ú ˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ’±G±1ά· ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ê√˚˛1±À˜ ’±øÊ√ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Úº õ∂øÓ¬¡ZiZœ øȬÀ˚˛Ú Œ‰¬Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±¢∂±¸œ ∆˙˘œÀ1 Œ˜‰’±1y fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ≈√¬ı±1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ê√˚˛1±À˜ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ˜±©Ü±Â«√, Â≈√˝◊√Â√ ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ê√˚˛1±˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1º

øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√

ø˘À˚˛G±1 ¬Û1±ô¶ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 ˚≈øȬº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX 7-5, 6-2, 602 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ’±1n∏ ’±Î¬±˜ Œ¬Ûˆ¬˘±ÀÂ√Àfl¡ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1±Ê√˚˛ ¸ÀN› ’Ú±·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ‘√ϬˇÓ¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˘À˚˛G±À1º

‰¬±˜Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú1 ’øˆ¬Ò±fl¡ ∆˘ ά◊»¸±˝√√œ Ú˝√√˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º ¸≈µ1 SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚ·±øÊ√ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı øˆ¬iߺ Ú±Ú±ÚÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√˚˛± Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˜ÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ∆˙˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ÷ù´1õ∂√M√ º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú1 ’±‡…± Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±√

˜±Ò…˜1 ’øˆ¬Ò±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ Œ1±ø˝√√ÀÓøÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 ø¬ıª1ÀÌÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚˘œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡˜G˘œ1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏À˚˛º ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1

Â√±Ú1±˝◊√Ê√, Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¸±Ê≈√ ¤˜ ¤Â√ øÎŒ¬ı—·±˘≈1n∏, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± øȬ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º 2 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÂ√ø1Ê√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 50-50 Œ˜‰¬1 Œ¶®±ª±Î¬√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øȬ-20 ’±1n∏ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¶®±ª±Î¬√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº øÂ√ø1Ê√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú øȬ20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ˝}√¶§Ó¬˜ Ù¬1À˜È¬ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı, fl¡±1Ì ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬È¬± ˜±˝√√1 ¸˜˚˛Óˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ªã« øȬ-20 fl¡±¬Ûº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜‰Œõ∂fl¡øȬ‰¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˘GÚ ’íÀˆ¬˘1 ¤‡Ú Œ‰¬ø1Ȭœ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ 38 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬1 ’øôL˜ÀȬ± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ øÊ√•§±¬ıÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÓŒ¶®±ª±Î¬Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¸±Ó¬Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÒ±Úœ ¸ø˝√À√Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˚ø√› ˝√√±Ó¬1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·±1 ¬Û1± ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±Úfl¡ ∆˘À˝√√ Ô±øfl¡˘ øfl¡Â≈√ ’øÚ(˚˛Ó¬±º

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’ªÚ˜Ú ˙±‡±1 ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¤fl¡ Ú•§1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Ȭ±Î¬◊ÀÚ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘1 40 ø˜øÚȬӬ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ øڗԱά◊Ê√±˜ ø¬ıÚ±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2 Ú•§1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ 2-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ·—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡º Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ Œ‡˘1 21 ø˜øÚȬӬ Ùˬ±økÀÂ√ ’±1n∏ 27 ø˜øÚȬӬ øflv¡˚˛±À1= fl¡±È«¬±À1 ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡º

¶§Ì« øÊ√øÚÀ˘ ’¸˜1 ˜≈*±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú fl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õª ˜≈*± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ó¬±˘Àfl¡±È¬1± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ fl¡˜ÚÀª˘Ô

Î≈¬·1 øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘

ø˙ø˘&øάˇ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ Œ¶Û˝◊√Ú Ú±Î¬√±˘-ŒÙ¬1±11 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ’ÀάÚÂ√œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´1 ¸±Ó¬ Ú— Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ ڱά√±˘ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√√ ŒÙ¬1±À1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± qfl≈¡1¬ı±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”1¬ıg± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬”1¬ıg± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 19 ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± √À˘º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øáÓŒfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Àª Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ∆˝√√ 9 ø˜øÚȬÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Œfl“¡±ª1, 25 ø˜øÚȬӬ ˜øµÓ¬± Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ 72 ø˜øÚȬӬ ·±˚˛Sœ &1n∏À„√√ ¤·í˘Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 √À˘º

øÂ√—·˘Â√1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ¢∂n¬Û 몱Úí ’ªÚ˜Ú Œõ≠’Ù¬Ó¬ Œ¶Û˝◊√ÀÚ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ¶ÛøÚ˚˛±Àά«√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬº ˚íÓ¬ ڱά√±À˘ ø˜fl¡±˘ Ȭ1·±Î¬«√fl¡ 6-4, 63, 6-2Ó¬ ô¶t fl¡ø1 Œ¶Û˝◊√Úfl¡ ø√˚˛± 1-0 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ŒÙ¬1±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±¬ı±1Ó¬ ŒÙˬÀά√ø1fl¡ øÚÀ˚˛˘ÀÂ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 6-1, 7-5, 6-21 Ê√À˚˛À1 ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ‰¬±øfl«¡È¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˝√√Ó¬±˙±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ∆Ô Ú±Î¬√±À˘ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 S꘱·Ó¬ 22Ó¬˜ ¸Ù¬˘Ó¬±º ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 Ù¬1À˜È¬ ’Ú≈¸ø1, Ȭ±˝◊√‡Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝◊√ά◊À1±¬Û-’±øÙˬfl¡± Ê√íÚ1 ¢∂n¬Û ª±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G ’ªÚ˜Ú Œõ≠-’Ù¬Ó¬ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ¸ij≈‡œÚº

˜≈•§±˝◊√, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«±ø√À˚˛fl¡1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚfl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ij±Úœ˚˛ ’±Ê√œªÚ ¸√¸… 1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡fl≈¡ øÚfl¡˘Â√Ú, ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸ª±øôL ¬Û±ø1‡ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˚‰¬± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸ij±Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û, Œfl¡ª˘ øSêÀfl¡È¬±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1, øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø1‰¬±Î¬«√Â√, ·œÓ¬ Œ˙ͬœ, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬À1˝◊√1±, ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1˘œÒ√1Ì ’±1n∏ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √À1 ¬ıÀ1Ì… SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˝√√í˘ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1±˝◊√ÈŒ˝√√G±1 Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬”¯∏Ì 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ø˙1Ó¬ ˘íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±Í¬È¬± ø√Ú ¬Û”À¬ı«º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú [26 ŒÂ√ÀõI◊•§1]ÀȬ±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ¸˜±·Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ-ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±

√¬ı± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL, Œ¸Ó≈¬1˜Ú1 ø¬ı√±˚˛ ¬ı±fl≈¡, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√±Ú1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ø¬ı1n∏ÀX E Œ‡ø˘ √¬ı± ø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Œ¢∂G˜±©Ü±1 ¤Â√ ø¬Û Œ¸Ó≈¬1˜ÀÚº ¸Ó¬œÔ« ˝√√ø1fl‘¡¯ûfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± √¬ı±1n∏Ê√Ú ’±øÊ√ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√±Ú1 Â√‡ø1˚˛±1 Œ˜À˜Î¬±˝◊√ 1투1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’øôL˜ 161 ¬ı±Â√øÚ1 øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬‡Ú

’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛ Œ¸Ó≈¬1˜Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û √¬ı±Ó¬ ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1º 16 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª √¬ı±1n∏ ’±øÚ˙ ø·ø1À˚˛º

fl¡ø1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜Ó¬º 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¸±˜À√ª1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ŒÙ¬ª±ø1Ȭ ’±‡…± øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò1ÀÌÀ1 Œ‡ø˘ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ø¬ıù´Sê˜1 40¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú1 ŒªÂ√˘œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± Œ¸±˜À√Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ı·œ Â√±øˆ¬«À‰¬À1 ¸¬ı±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º

Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√¿1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ıάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê≈√øÚ˚˛1 [21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«], øÂ√øÚ˚˛1, ˜±©Ü±Â«√, ø˜Â√ ’±Â√±˜, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ øÙ¬øÊ√fl¡ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê≈√øÚ˚˛1 55, 60, 65, 70, 75 ’±1n∏ 75Ÿ¬ Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬, øÂ√øÚ˚˛1 55, 60,

65, 70, 75, 80, 85 ’±1n∏ 85 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬, ˜±©Ü±Â«√ 40-49 ¬ıÂ√1, 5060 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 60 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó˝√√í¬ıº ø˜Â√ ’±Â√±˜ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˙±‡± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¢∂n¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û≈1n∏¯∏ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ øÙ¬øÊ√fl¡ 4Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√√œ øÊ√˘± Œ·±ÀȬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11

˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± √‡˘ fl¡À1 ˜≈*±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 øÊ√Ó¬±˜‘Ó¬ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ¤ÚÀÊ√¬ıœ ‰¬±fl¡˜± ¬ıË?1 ˚≈“Ê√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú Œ‡˘≈Õª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º

øÂ√ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú Ó¬Ô± õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬º Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡•ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú Œ√›¬ı±À1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸ij±øÚÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¶ú1Ì fl¡ø1À˘ñ 댷Ã1Àª±8˘ ¸√¸… ¬Û√ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘±ºí

øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± ’±ôL–¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± ’±ôL–¶≈®˘ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√1¬Û1± ˝√√±Ù¬˘„√√1 ¤Ú ¤˘ ά±Î¬◊˘±&¬Û≈ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤Ú ø‰¬ ø˝√√˘Â√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ú ø‰ø˝√√˘Â√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… [ø˙鬱] fl≈¡À˘f ά±Î¬◊˘±&¬Û≈, ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ·±˚˛Sœ Ú±˝◊√øά—, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ ¤Â√ Œfl¡ ¬ı˜«Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√˚˛œ Ȭø˜fl¡ ¢≠±Â√À·±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±Ú«±Î«È¬ø˜Àfl¡ ά±Ú ˝◊√ˆ¬±k1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ‰¬±ø1 ŒÂ√Ȭ1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1-11 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ fl¡ø1 1±ø‡À˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-3, 7-6, 6-7 6-4º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬, ¢≠±Â√À·±1 ¤ø˜À1ȬÂ√ ¤À1Ú±1 ˝√√±Î«¬ fl¡íÈ«¬Óõ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ô±Ú±øÂ√ fl¡øfl¡Ú±øfl¡Â√fl¡ ¤Gœ ˜±À1˝◊√ 6-3, 6-0, 6-3Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ‰¬±¬ÛÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´ Ú— 23 ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√Úº

ŒÏ¬±˘fl≈¡øÂ√ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¸—‚1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±ø˘¸S ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ 1±ªÓ¬œ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 1±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÏ¬±˘fl≈¡øÂ√ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¸—‚ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1Õ•§ Ú-ŒÊ√±ª±Ú ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ√˘ÀȬ±Àª 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

ŒÙ¬ª±ø1Ȭ ÚÕ˝√√ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ¸±˜À√ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ÚÓ≈¬¬ı± ’¢∂Ê√ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂˙—¸± Úfl¡1±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº ø√Úfl¡ø√ÀÚ õ∂√˙«Ú ά◊ißÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ õ∂±¬Û… ŒÙ¬ª±ø1Ȭ ’±‡…± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˙œ¬ı«±√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’ÚÚ… ∆˙˘œÀ1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ øÊ√ø1 ŒªÂ√˘œfl¡ ¬Û1±ô¶

fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 10 ¬ıÂ√11 35 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« fl≈¡ø˜ÀȬ

1±˝√√±ÀÚÕ˘ ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…¬Û√

¬ıÈ«¬±˘± Ú√±˜ ¢∂±Â√À˘G ˜À˝√√±»¸ª1 ’ù´‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ 9-10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 43¸—‡…fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ √511 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˝√√í¬ı øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜

1±·¬ıœ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ øÙ¬øÊ√1 Œ˜‰¬1 ‘√˙…

’©Ü˜ fl¡˜ÚÀª˘Ô fl¡±1±ÀȬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡11±ø¶öÓ¬ ˚˛≈Ô ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±¬ı1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬1n∏̉¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˜±√fl¡˜«œ Œfl¡˙ª‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˜Ó¬± ø˜˘Ú ¸—‚˝◊√ º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±˝◊√ 1-0 ·í˘Ó¬ ¸±·1 ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı fl¡˜˘¬Û≈1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û˘í øÙ¬ãÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¸±˝√√Ú˘±˘ Î≈¬·1 øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ø˙ø˘&øάˇ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ’±1n∏ øÂ√˘„√√1 ’±¸±˜ Œ1øÊ√À˜ÀKI◊˘ Œ‰¬KI◊±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬±1 ’ôLÓø˙ø˘&øάˇ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı √À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊ ¤È¬±› ·í˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÓȬ±˝◊À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙ø˘&øάˇ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ øÂ√˘„√√1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ±fl¡ 5-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊Õ˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘ ’±¸±˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ ’±1n∏ Œ·±¸±˝◊·±“ª1 ¢≠íÀ¬ı˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 õ∂√±Ú1 &̱-·“Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬fl¡˜G˘œ ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¸¬ÛÀ鸱Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡º

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √˘¸˜”À˝√√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚« [88119-80122] ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ[98640-60892] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ı1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±› 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡Ú1 ¤‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ø˝√√ µ flv¡±À¬ı√√ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê√«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’•°±Ú Œ·±á¬œ ¬ıÚ±˜ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ˝√√±ª±Ó¬ √≈À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡ Ú— ¢∂±Î¬◊G1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˆ¬ª±Úµ 1±ˆ¬± [5 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ Œ¬Ûˆ¬±1 Œfl¡±À‰[10 ø˜øÚȬ] ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ŒÎ¬øÚÂ√ ¬ıÀάˇ±Àª [46 ø˜øÚȬӬ] ø√À˚˛º

¬Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı

’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 255, Sunday, 20th September, 2015

16

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ø√~œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛

¬Û±‰¬ø˘À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ∆√Ó¬… 1+¬Û ˘˚˛...

ŒÎ¬—ø· ’±Sê±ôLfl¡ ˚fl‘¡Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸± √øé¬Ì Â≈√ά±ÚӌȬ—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øÚ˝√√Ó¬ 193 Ê√Ú

Ê≈√¬ı±, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӈ¬˚˛±ª˝√√ ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 193Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±ø1ø√ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤‡Ú Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± Œ·Â√íø˘Ú øÚ¬ıÕ˘ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› ¤˙Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ˙Ó¬±øÒfl¡º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√gÚ fl¡øϬˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬Û”¬ı ’±øÙˬfl¡±1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¸•xøӌӬÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±11 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬÀ˘˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˚˛± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘˜La ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1º Œ1±·œfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆· Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±-¬ı…˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÎ¬—ø· ’±Sê±ôL ¤øȬ ø˙qfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤‚±1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √øé¬Ì ø√~œ1 ˝√√ø1˙ Œ‰Ã˝√√±Ú

Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±ÓŒÓ¬›“fl¡ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˜±˘¬ı… ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ŒÎ¬—ø· Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬fl¡ø1¬ı

¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤øȬ Œ¬ıÊ√œ ø√À˚˛º ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ Â√Ù¬√1Ê√— ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ŒÎ¬—ø·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˜øάø‰¬Ú ª±Î«¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸±À˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˝√√ø1˙fl¡ ¬ı±¬∏C± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ˝√√ø1˙ ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ’ôLÓ¬

Ó¬±Ê√˜˝√√˘Ó ŒÂ√˘øÙ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ˜‘Ó¬À√˝√, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˚±Sœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«È¬fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ‰¬˘±˝◊ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ©Ü˚˛±ø1„√√Ó¬

˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Ï¬ø˘ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¤‡Ú ø˜øÚ C±fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ¤‡ÚÓ‡≈µ± ˜±À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡ÀȬ±ª±˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙øÚ¬ı±À1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’‚Ȭں ŒÂ√˘øÙ¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ øÂ√ø11 ¬Û1± ¬ı±·ø1 ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1 Ê√ ± ¬Û±Ú1 ¤Ê√ Ú ¬Û˚« È ¬fl¡º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ø˝√√ÀάȬí Î◊¬Àª≈√ Ú±˜1 Ê√±¬Û±Ú1 ¬Û˚«È¬fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ 1À˚˛˘ Œ·È¬1 ¸˜≈‡ÓŒÂ√ ˘ øÙ¬ Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ ¬ÛíÊ√ ø√ ø Â√ ˘ º ŒÂ√ ˘ øÙ¬ Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ ˘›“ À Ó¬˝◊ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ˝√√ͬ±» ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1 Œ˘±fl¡Ê√Úº Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ¤•§≈À˘kÀ˚±À· ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıi§≈+1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¬Û˚«È¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ø‰¬•Û±?œÀ˚˛ Ȭøfl¡’í, 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜±Ú≈˝√1 √À1 ø‰¬•Û±?œÀ˚˛› ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œfl¡ª˘ Œ˚ ‰¬±˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, ø‰¬ÀÚ˜±1 ‘√˙…¸˜”À˝√√± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ Ôí¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ø‰¬•Û±?œ1º ñ¤˝◊ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú1 ¤√˘ ·Àª¯∏fl¡ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ø¬ı:±Úœ √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 ‘√˙…±—˙ õ∂Ô˜¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 õ∂±˚˛ 24

˙±¸Úfl¡Ó«¬±1 ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬…

Î≈¬ ı±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√ , 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î≈¬¬ı±˝◊√ 1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬±1 ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ø√ª¸ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 Î≈¬¬ı±˝◊√ 1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬±1 ¬Û≈S Œù´˝◊√ ‡ 1øÂ√√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 33 ¬ıÂ√1º 1øÂ√√ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±¸Úfl¡Ó«¬± Œù´˝◊√ ‡ ˜˝√√•ú√ ø¬ıÚ 1øÂ√√ ’±˘-˜Mê√±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 õ∂Ô˜ ¬Û≈Sº ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± 1øÂ√√ Œ‚“±1±À√Ã11 ¤Ê√Ú ¬Û±Õfl¡Ó¬ Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘º

¯∏ᬠø√Ú± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÎ¬—ø·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·1 ¬ı±À¬ı 3.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ˝√√ø1˙1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√ø1˙fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º Œfl¡f ’±1n∏ ø√~œ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ά◊ˆ¬À˚˛ ŒÎ¬—ø√·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‚∞Ȭ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√˙… ‰¬˘±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—ø·˜± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ø‰¬•Û±?œÀ˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Úœ √˘ÀȬ±Àª ë’±˝◊ ŒCøfl¡— õ∂˚≈øMêí ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ·Àª¯∏̱ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø‰¬•Û±?œfl¡ ëøfl¡— fl¡—í Â√ø¬ı‡Ú1

Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√˙… ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 뤬ı±1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬•Û±?œÀ˚˛ Œ¸˚˛± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ Ôí¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ·Àª¯∏̱Ӭ ¤˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬•Û±?œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛± ø¬ı¬Û√1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºíñ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º

˜Ò…õ∂À√˙1 Ò1 øÊ√˘±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 6.5 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Î¬±˝◊√ÚíÂ√11 fl¡Ìœ

1±˜±˚˛Ì-˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¢∂Lö ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1

10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬·ª±Ú 1±˜‰¬f˝◊/ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 19 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˜˝√ √ ± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 1±˜±˚˛ Ì ∆˝√ √ À Â√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡º ¤˝◊ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ë√ … ˝◊ Ú ø©ÜøȬÎ◊ ¬ Ȭ ’¬ıƒ Â√ ± ˝◊ √ ø ∞ȬøÙ¬fl¡ ø1Â√ ± ‰« ¬ √ í Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±‡Ú ¢∂Lö fl¡±äøÚfl¡ ˜˝√√±fl¡±¬ı… Ú˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˘ø˘Ó¬-fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 러fl¡À¬ı√1 ¬Û1± 1¬ıȬíÕ˘ ˙œ¯∏fl¡ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«ÚœÓõ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ò˜« ¢ ∂Lö ≈ √ ‡ Úfl¡

¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ |œ1±˜‰¬f1 Ê√ijø√Ú ¬Û˚«ôL ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±˜±˚˛Ì1 ˜≈‡… ‰¬ø1S 1±˜1 Ê√ijø√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 51141 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12.05 ¬ıÊ√±Ó¬º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡ ·Àª¯∏̱ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 31391 13 ’À"√±¬ı1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À˙±fl¡ ¬ıÚÓ˝√√Ú≈˜±ÀÚ ¸œÓ¬±fl¡ ˘· fl¡ø1øÂ√˘ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 50761 12 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬º

õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂√ ˙ « Ú œ ’Ú≈ á ¬±ÚÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ˜À˝√√˙ ˙˜«± ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯∏û Œ·±¬Û±À˘º õ∂√˙«ÚœÀȬ±Ó¬ 1±˜±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√ √ ± ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ · 1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ › õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ¸À1±Ê√ ¬ı√±˘±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊ ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU ’Ó¬œÓ¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¸Ày√ Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published