ghy_21042012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 107 l ˙øÚ¬ı±1 l 8 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 21 ¤øõ∂˘, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

107 l Saturday, 21st April, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ë’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ‚1 ø√ÀÂ√í ’±Àªø·fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±º qfl≈¡1¬ı±11 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Â√ø¬ı ñ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√, fl¡±¯∏Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ , ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ˜Laœ¬ı‘µ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – 뤽◊√ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 ¬ıU ”√Õ11 ¤fl¡ Ò”ø˘˜˚˛ ·“±ªÓ¬ Œ˜±1 Ê√ijº ø˚‡Ú ·“±› ø¬ÛÂ√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’ÒœÚÓÚ±Ô±øfl¡˘º ∆fl¡À˙±1ÀÓ¬ ˜˝◊√ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√øÂ√À˘±º ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±ºí ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜±1 √À1 ·‘˝√˝√œÚfl¡ ¤øȬ ‚1 ø√ÀÂ√, ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊iß˚˛ÀÚ ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ’±øÚÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ’¸À˜ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ·¬ı« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√Â√¬Û≈1 Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œ¬ı±g ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ n ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1±

ŒÓ¬

Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ 5 ¬ı±øÊ√¬ıÕ˘ 5 ø˜øÚȬ ’±øÂ√˘º 12Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆1 ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ¬ı±À¬ıº ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ŒÊ√…ᬠҜÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1√√ 1¸±˘ fl¡Ô±˝◊√ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ˘±Î¬◊?1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±º Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Œ¬Ûø¬∏Cø‰¬˚˛± ˜≈ø‡˜, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏, ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ˜øÒ, ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1¸Ó¬ ˜øÊ√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√√ͬ±» õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø˜øά˚˛± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û±‰¬±Î¬◊ø1 ‡1Ò1Õfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘, ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√, ¬Û±ÀȬ±ª±1œ-˜˝√√ôLÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ŒÊ√…áŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˚≈ªÀÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’·¬Û1 ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂fl¡±À˙…˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±Àfl¡˝◊√ ’¸˜1¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬ – ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡1fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ √˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, ٬̜ˆ¬”¯∏Ì

Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 √À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ˙œ¯∏« ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ˝√√±¢∂±˜±1

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ¤øõ∂˘ – 2003 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ’ªø˙©Ü √Ù¬±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡¬Û±S õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˆ¬±·1 ¬Û˘≈ª±À˘ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛/ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ıgÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√œªÚ˚±S±º Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚ1¬Û1± ¬1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œfl¡ffl¡ øÚÀ«√˙

˜À˝√√f √±¸ – ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘¬ – ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œ ’±1n∏ ¤Â√ ŒÊ√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ≈√˝◊√ ¬’¬Û1±Òœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ’±øÊ√ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ά 0 ø¸„√√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 20 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ¤fl¡ ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±1 ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’±1n∏ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˘œ¬Û ˝◊√—ø˝√√¸˝√√ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…1 Ú±˜ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ¬ı1¬Û≈„√1 ’±1˘— ªøȬӬ øÚ˘œ¬Û ˝◊√—ø˝√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±

118 ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

’±˘Ù¬±1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 w˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ’¸˜Ó¬º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª±

·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 õ∂ô¶±ª

˜˝√√±Ú·1Óˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Îfl¡1± ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛÀάÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ¤øõ∂˘ – ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1±‰¬œ1¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± Œˆ¬±Ê√± ¤˚˛±1 Ùv¬±˝◊√Ȭ1 ø¬ı4213 ø¬ı˜±Ú‡Ú õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ά◊X±1fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 118 Ê√Ú ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 127 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1±‰¬œ1¬Û1± ά◊1± ˜1± ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ 6.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ¬≈ÀA± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 √˝√ ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø¢ü-51 鬘Ӭ± 8000 øfl¡.ø˜. ¸Àµ˝√√ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏fl¡1

øfl¡˚˛

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¸≈ª1œ ά◊»¸ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1, qfl≈¡1¬ı±À1

¤˝◊√¬ı±1 ø¸—ˆ¬œ1 Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 cmyk

˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ fl¡—À¢∂Â√ ˜≈‡¬Û±S1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ Œ˜Ú˝√√˘À¬ı±1 ¬ıg Úfl¡ø1 ¬Û±øfl«¡— ÚÔfl¡± ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡±Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1¬ıÕ˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1 øfl¡˚˛∑ ˝√√…± ˝√√…± ˝√√…±...ØØØ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜Ú≈ ø¸—ˆ¬œ1 Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¤Î¬ƒÀˆ¬±Àfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¸—ˆ¬œ1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√Ó¬º ¤Ê√Ú ’øˆ¬: ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ¤˝◊√ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í ¸•x‰¬±11 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 20 ¤øõ∂˘¬ – ‰¬œÚ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ŒÚø‰¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’ø¢ü-51 õ∂fl‘¡Ó¬ 鬘Ӭ±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬Û ¤˘ ¤

¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ø˜ø˘ÀȬ1œ Â√±À˚˛ÀkÊ√1 ·Àª¯∏fl¡ Î≈ŒªÚ˘À„√√ ¢≠íÀ¬ı˘ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø¢ü5-¤ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 8000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ˘é¬…› Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ’ø¢ü-51 ˘é¬…Àˆ¬√œ 鬘Ӭ± 5000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 õ∂˚≈øMê√ ’±˝√√1ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø˜Â√±˝◊√˘ ¬Û±ª±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’±À˜ø1fl¡±, ‰¬œÚ, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, Ùˬ±k ’±ø√ Œ√˙1 ’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ ø˜Â√±˝◊√˘1 ˘é¬…Àˆ¬√œ 鬘Ӭ± ’ø¢ü-51 Ó≈¬˘Ú±Ó˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˝√√Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ŒÚÓ¬± øÚ˘œ¬Û

’±˘Ù¬±1 ¬ıg

’±√±˘Ó¬Õ˘ Ú±ø˝√√˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú fl¡1± ’¸˜ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˜ø‰¬— 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Àfl¡˘À· ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ’±iß±-1±˜À√ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ˝√√±Ó¬ ø˜˘±À˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√º ’˝√√± 3 Ê≈√ÚÓ¬ 1±˜À√ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘œÎ¬◊Àά ˜√¬Ûœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – ˚≈ªõ∂Êij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈¶ö 1n∏ø‰¬1 Ê√ij ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊άº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ô‰¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ªíã« fl¡—À¢∂Â√ ’¬ıƒ√ fl¡±øΫ¬’í˘Ê√œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ·Àª¯∏̱-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱-¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú1

ø˚ õ∂ªÌÓ¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ √±˚˛œ ˝√√í˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸≈1¬Û±Ú1 ‘√˙…˝◊√ Œ√˙1 øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜œé¬±˜”˘fl¡ ·Àª¯∏̱ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ≈«¡Mê√ fl¡1± 12-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ Â√±S˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø˚¸fl¡˘ Â√±S˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√Ó¬

¸≈1±¬Û±Ú1 ‘√˙… ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ Â√±S¸fl¡À˘ ’±Ú¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸≈1±1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± 2.78 &Ì ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛º ’±Úøfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 ·“±ÔøÚ, ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂ˆ¬±ª Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 ∆¬ıø˙©Ü…√ ’±ø√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1› Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸≈1±¬Û±Ú1 ‘√˙…¸•§ø˘Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª± øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±Ú¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ô¶ ˜≈‡… ˜Laœ

ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√À˘ ¬ÛΩ-’Ó≈¬À˘

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡

21 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Best Wishes Wishing you a prosporous marriage life to our son Sarfaraz Nawaz Ahmed and daughter-in-law Afsana Khatun.

Md. Mofizuddin Ahmed & Azoofa Khatun Ahmed Dibrujan, Dibrugarh

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Œ¬∏C"√√11 ‡≈µ±Ó¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±√, 20 ¤øõ∂˘ – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ¬Û±1Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ Œ¬∏C"√√11 ‡≈µ±Ó¬ ¤øȬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-14 ø‰¬-0934 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1‡ÀÚ ø˙˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ∆· Ôfl¡± ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [12] Ú±˜1 Â√±S Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬º Œ¬∏C"√√1‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜”1Ó¬ Ó¬œ¬ıË 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ô±øfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ Â√±SÊ√Ú1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ Œ¬∏C"√√1‡Ú ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√ ±˘œ ø¬ıU1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ó¬±¬Û±¬ıάˇœÓ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ’±√±A±1œÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ ά±•Û±À1 ‡±ø˘˝√√±¬Û±1± ·“±ª1 ¸≈À1Ì ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜≈√˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û1± ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√1 ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬Û≈Sfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ√, 20 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ Ú•§1 fl¡±fl¡œ ˜˝◊√Ú±¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡ Œ˙±ª±¬Û±øȬÀÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓfl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ª±¬Û±øȬÀÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬Û≈S √œÀÚ˙ Ú±Ôfl¡ [26] ˜±Ó‘¬ øfl¡1Ì Œ√ªœÀ˚˛ ¤‡Ú

√±À1 ά◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ‚ø¬Û›ª±Ó¬ ¬Û≈S √œÀÚ˙ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √œÀÚ˙fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬ˇœ1 E±˝◊√ˆ¬±1 √œÀÚÀ˙ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸≈1±¸Mê√ ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬-¬ÛPœfl¡Ú…±fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÚ

øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ¤øõ∂˘¬ – øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, Œ¬ıÊ√œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ^¬ı… øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊Mê√ øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√

LOST I have lost my 10th passed (Matric) CBSE marksheet Roll No. 3127378 of 2010 Monikanka Bora D/o Dulal Bora VKV Golaghat

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Ù¬˘Ó‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ SêÀ˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«º øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ÀÚ˜±˝√√˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ‰¬˝√√1À1 Ú˚˛±¬Û±1±1 ’±˘Ó¬±Ù¬

UÀÂ√˝◊√ Ú [26]1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏…±Ú≈¸ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±˘œ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±-¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 20 ¤øõ∂˘ – Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 31 Ú— [‡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 198344 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚÀ1 ‰¬˘ôL±¬Û±1±1¬Û1± fl¡±ª±˝◊√ Ȭ±1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œÀ1 ’˝√√± ¤ ¤Â√-19 øά3849 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 108 ·±Î¬ˇœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ – √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√ ¬ı1ÀÔÀfl¡1±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ÚÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [36] ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ófl¡˘±˝◊√·“±ª1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ¸ij≈‡1¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 108Œ1 &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ¤øõ∂˘ – ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 “√±øÓ¬˚˛±˘¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ú1Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±À˜ 2010 ‰¬Ú1 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± 1˚2011 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’±øÊ√ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 23 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ 5 ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-3799 1

3

2 5

7

9

7

4 6

8

9

10

11

12 13

Ê√±ÚÚœ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ø˙ª¸±·1 ‰¬Sê [Ê√˘–] Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ 2012-2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬Ûø?˚˛Úˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1˚¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√˚Ù¬±˜« ’±ø√1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11 ¬Ûø?˚˛Ú˚Ú¬ıœfl¡1Ì˚ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 ˘·Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ 8.25 ¬Û˝◊√‰¬±1 øȬÀfl¡È¬ ·“±øÔ ø√ ˝◊√ — 31˚05˚2012 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ › øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸•ÛÀfl«¡ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¶§± – ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ø˙ª¸±·1 ‰¬Sê [Ê√˘ø¸=Ú] Œ˚±1˝√√±ÈÊ√Ú¸—À˚±·˚182˚12 Œ˚±1˝√√±È¬

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders in a two-bid system, i.e. (i) Technical Bid and (ii) Financial Bid affixed with non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25/(Rupees eight and paise twenty five) only are invited from experienced firms/parties/private limited agencies for providing (a) cleaning and maintenance services for the (a) administrative building (b) hostel block (B) (c) hostel block C (d) dining hall, kitchen, reception and lounge areas of Assam Administrative Staff College (AASC) hostel campus and (e) drains, pathways, passages in the campus of the Assam Administrative Staff College, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -781022.

Interested tenderers may submit a written request on their company's letter head indicating the tender number and work description for issue of tender documents which should be addressed to the Administrative Officer, Assam Administrative Staff College. The cost of the tender documents is Rs. 500/- (Rupees five hundred) only, which is non-refundable and is to be paid in cash.

The sale of tender documents will start on April, 21, 2012 and close at 2 p.m. of April 30, 2012 and the last date of submission is May 10, 2012 upto 2p.m. Tenders received after the stipulated date and time will be liable to be rejected.

The Director of Training, Assam Administrative Staff College, Guwahati reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reasons thereof. Assam Administrative Staff College, Guwahati neither binds itself to accept the lowest rate of tender nor does it undertake to assign reasons for the decision taken.

Sd/Director of Training Assam Administrative Staff College Jawaharnagar, Khanapara JANASANYOG/186/12 Guwahati -22

16

17

14

15

18

19 22

20

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·±‡œ1Ó¬ 1g± ˆ¬±Ó¬ [3] 2º fl¡Ì±˜≈‰¬ø1 [2-3] 3º ˜—·˘Ê√Úfl¡, qˆ¬ [5] 4º ˚≈XÓ¬ ∆¸Ú… ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂̱˘œ [2] 5º ¸1n∏ ‚∞I◊±fl‘¡øÓ¬1 Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ’±1n∏ øÂ√1˘±-øÂ√1ø˘ ¬Û±Ó¬1 ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬± [4] 6º ’±À˘±‰¬Ú± [3] 11º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˜À‡˘± [3] 12º ˘≈ø‰¬ Œ¬ı˘± fl¡±Í¬1 ¬Û±È[3] 13º øÚÀÊ√ Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ¶§1+À¬Û ø√˚˛± ø‰¬˚“˛±˝√√œ1 ø‰¬Ú [3-2] 14º Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ [4] 15º ¬‚‘Ó¬fl≈¡˜±1œ ¬ıÚ [5] 17º ·± ¬ı± fl¡±À¬Û±11 ˜ø˘ [3] 21º fl¡±Ó¬1 ’ª¶ö±, ø¬ı¬ÛøM√√ [3] 22º ¬ıÊ√±1 [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜≈ͬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ô¶± √1Ó¬ ¬ıd øfl¡øÚ ’±øÚ ˘±ˆ¬ ∆˘ ‡≈‰≈¬1±Õfl¡ Œ¬ı‰¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ [4] 5º 1±—-fl≈¡fl≈¡1 [3] 6º ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ¬ı±˜ ˜±øȬӬ fl¡1± Ò±Ú Œ‡øÓ¬ [2] 7º ¸øSê˚˛, ˙s fl¡ø1 Ôfl¡± [3] 9º fl¡±À1± Ú±˜ ÚÒ1±Õfl¡ ¬Û1± ·±ø˘ [3-2] 10º ˆ¬ø1 [2] 12º ¬ÛΩ± ¬Û≈1±ÌÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó‰¬±µ ¸√±·11 Œ¬ı±ª±1œ [3] 15º 1ˆ¬± [3] 18º øÚ¬Û≈Ì, ¬ÛÈ≈¬ [5] 19º ‡µ± fl¡±˚« [3] 20º 1—-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ fl¡1± U˘¶ö”˘ [3] 22º Œ˚±1 ¬ı± ≈√Ȭ± ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˙s [2] 23º fl¡±Í¬ ¬ı± Ò±Ó≈¬1 ¸1n∏ Œ¬Û1± [3] 24º ˜˚«±√±¬Û”Ì«, ˜˝√√±Ú [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3798 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‚Ȭ 2º ‚1±-‚ø1 4º ø¬ı¡Z±Ú 5º Œ˜±À‰¬±fl¡± 6º √±˚˛ 8º fl¡±›Ì∏ 10º ˜±Í¬Úœ 12º fl¡‰≈¬1 14º øÚ‰¬±Ú 16º ¬Ûø(˜ 17º √1¬ı 18º Ó¬±˜ø¸fl¡ 19º 1±gøÚ 20º ˘±˚˛fl¡√ 21º Ó¬±˜ 23º Â√±˚˛± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‚˜‚∞I◊ 3º ά±ø¬ı 5º Œ˜±È¬√ 7º ¡Z±1fl¡± 9º ‚Ú±˚˛˜±Ú 11º fl¡±ø1fl¡ø1 13º fl¡ÚœøÚfl¡± 15º ˙1¬ÛU 18º Ó¬±Ú¬Û≈1± 20º ˘±˜Ó¬±Â√±˜√ l Ê√.¬Û±.

22º ¬ı˘˚˛ 23º Â√±øÚ 24º fl¡1œ 25º ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±º

Ú±ÀÔ ‚1 Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √œÀÚ˙1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √œÀÚ˙1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ó‘øfl¡1Ì Œ√ªœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 20 ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±ª± ‰¬±ø1ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤øȬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÚ±˘±˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √±√ø·ø11 ˝√√±øÓ¬¸±1 ’=˘Ó¬ 30-32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘º ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ά◊X±1fl‘¡Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜·«Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ Î¬◊√„√±À˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 20 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ’·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó√˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’√…±ø¬Û ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¤Ê√Ú ˚≈ª õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˚ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª Ÿ¬Ì±Rfl¡ ’±1n∏ ¸≈”√1õ∂¸±1œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ øÚᬱª±Ú ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Ú±˜1 √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œ1¡Z±1± ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ·1±fl¡œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±fl¡‰fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1?œÓ·Õ· ›1ÀÙ¬ fl¡1n∏̱ ·Õ· Ú±˜1 ‰¬±ø1— ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ Ê√ÚÀfl¡ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1± fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Ú õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± ÒÚ-Ê√Ú-¬ı±U¬ı˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˚ø√ 2011¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ˝√√íÀ˘ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1

’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ıάˇ•§Ú± Ú≈ˆ≈¬ø·À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√õ∂±Ô«œ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 128 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ1 ¸Ù¬˘Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ˜±Ó¬¬ı31œÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ’·¬Û √˘1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸±À˜ù´1 ‡øÚfl¡1, 1±ÀÊ√Ú ·Õ·, ˚Ó¬œÚ Œ‰¬Ó¬œ˚˛±, ø√˘œ¬Û ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú, Úª ¬ı1n∏ª±, ø√·ôL ˆ¬”¤û±, ¸?œª ¬ı1± ’±ø√1 √À1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÚ©®∞I◊fl¡ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl”¡È¬Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’·¬Û √˘1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô¬ı± √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˘øÚ ¤øÓ¬˚˛± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±Àª-¬ı±Àª ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¤fl¡±—˙ ‰¬1˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˜&ø1 ’·¬Û1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëøÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 똱Â√í1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›√, 20 ¤øõ∂˘ – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [˜±Â√]1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝√√fl¡1fl¡ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸√¸… 1±Ê√œª √±¸fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Œ˚±·±Ú Ò1± ’±1n∏ ÒÚ √±¬ıœ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’øˆ¬À˚±·Óø√ÚÀ‰¬À1fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬Û±Úœ·“±› ‰≈¬„√√±¬Û1±1 ˘é¬œf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˜±Â√1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 221˚12 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 384 Ò±1± ’±1n∏ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ Ú±1œ øÚª±¸1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 20 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± Ú±1œ øÚ¬ı±¸1 ’±ª±¸œ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ˘‡1± [14] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒ˚±ª± øÚ˙± 9.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¤È¬± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ˝√√±˘±fl≈¡1± Ú±1œ øÚª±¸Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ˘‡1± Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ø˘1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘fl¡ ŒÊ√±1¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ı≈˘¬ı≈ø˘1 Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÓÔfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±ª±¸œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ∆Ú˙ ‰¬øfl¡√±1 Œ·±¬Û±˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1˜˘ 1±˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±Ê√ø1Ó¬ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 20 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı·ø1&ø1 øÚª±¸œ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ı1√Õ˘1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¬Û±‚±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø1Ê≈√˜øÌ ¬ı1√Õ˘ 18 ¤øõ∂˘1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Ûø¬ıÓ¬1±Õ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ Œ˚±ª± ø1Ê≈√˜øÌ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¸˝√√¬Û±øͬ1 ∆¸ÀÓø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û±˚˛º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬È¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø1Ê≈√˜øÌ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıUª± √˘1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬ôL±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ê«√≈Ú1 ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ1ªø2Â√i߈¬±Àª ‰¬˘±Ô fl¡ø1› øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ‚Ȭ± ¸—·œÓ¬±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ’Ê≈√«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø1Ê≈√˜øÌfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…˝◊√ ¬Û±˙øªfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’ø¢ü√* ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬± 1˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ôfl¡± ¸—·œÓ¬±1 Œ√˝√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ê≈√«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·œÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ¤˚˛± ¤fl¡ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˘±¬Û±˝√√±11 ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ øÚª±¸œ ¸—·œÓ¬±1 ·±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø1Ê≈√˜øÌ1 ˘·Ó¬ ¸—·œÓ¬± 1À˚˛ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’Ê≈√«Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¸—·œÓ¬±1 ›‰¬1À1 ¬Û±¬Û≈ ˝√√œ1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ê√±·œÀ1±Î¬1 ’Ê≈√«Ú 1˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ı±Ô1n∏˜Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˚≈ªfl¡1 Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 Ôfl¡± Œõ∂˜1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·œÓ¬±˝◊√ ’±·Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ¸•Ûfl«¡1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‚11 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’Ê≈√«ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤¬ı±1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ‰¬˘±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¸—·œÓ¬±fl¡ øÊ√ ¤˜ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸—·œÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¶§±˜œ·‘˝√1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…

¬Û≈SÕ˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ¸g±Ú˝√√œÚ ˜±Ó‘Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 20 ¤øõ∂˘ – ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈SÕ˘ ¤fl¡ ’±Àª·ˆ¬1± ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø˙˘‚±È¬1 øS˙”˘Ò±1œ ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤À˚±1 Œ‰¬G˘ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤È¬± ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø˙˘‚±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸±Ê√¬Û±1, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ¤À˚±1 Œ‰¬ÀG˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈SÕ˘ ø˘‡± ¤‡Ú ’±Àª·ˆ¬1± ø‰¬øÍά◊X±1 fl¡À1º ë˜1˜1 ø¬Ûfl≈¡, ˜1˜ÀÓ¬± Ó¬˝◊√ Ú˘ª Ê√±ÀÚ±, Ó¬Ô±ø¬Û ø√ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛

Ú±¬Û±À˘±º fl¡±1Ì ¬Û˝◊√‰¬± fl¡íÓ¬ ¬Û±›“ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ Ú‚øȬÀ˘ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ ‡1‰¬ Œ¬ıøÂ√, ά◊¬Û±À˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘íÀ˘±...íº ’±R˝√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ˝√√í˘ Ú·“±› ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ’Ú≈ ø˜|º 15 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û=±˙ ÿÒ√ı«1 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û≈SÕ˘ ø˘‡± ø‰¬øÍ’±1n∏ ¸±Ê√¬Û±1 ά◊X±1 ˝√√˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ڱȬ…˜øµ1 ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚª±¸œ ’Ú≈ ø˜| Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ 15 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˝√√±È¬¬ı11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±ÀSê±˝√√œø¶öÓ¬ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ ’˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙˘‚±È¬1 øS˙”˘Ò±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ‰¬ÀG˘ ’±1n∏

fl¡±À¬Û±1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ Œ‰¬ÀG˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ÀSê±˝√√œø¶öÓ¬ ˜±Ó‘¬·‘˝√1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈ ø˜| ¬ı≈ø˘º ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘’Ú≈ ø˜|˝◊√ Œ˚ ¬Û≈S1¡Z±1± ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓˆ¬≈ø· ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 √À1 ‰¬1˜ ¬ÛLö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¬ÛS‡Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıUÀÓ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¸•ÛÀfl«¡ ¶§±˜œ ¬õ∂√œ¬Û ø˜|˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú·“±› ˝◊√ Ȭ±‰¬±ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¶§±˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ¬Û≈S1¡Z±1± øfl¡√À1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬À˚˛º ˝◊√ À˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ’±1鬜1 ˜±1ø¬ÛȬ, ’±˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ô±Ú±1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӘ±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±1鬜º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡º ’±ÚÊ√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±1º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ øȬ ø‰¬ √±¸ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˘√±1 Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ∆˘ õ∂ÔÀ˜ Ó¬fl«¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øȬ ø‰¬ √±À¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊√˜±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

21 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´Ú±Ô-˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö 27

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø˙q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·œÓ¬± ˆ¬”ø˜Ê√ [12]1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬Û≈√˜œ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û±Õˆ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡º Ú±˚˛fl¡ [40], ˜±˝◊√Ú± ˆ¬”ø˜Ê√ [30], ¬ıœÌ± ˆ¬”ø˜Ê√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ [45], ˘Ñœ˜øÌ ˆ¬”ø˜Ê√ [13], ά◊˜± ˆ¬”ø˜Ê√ [7], ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡À1 ¬Û±Õˆ¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê≈√ ˆ¬”ø˜Ê√ [44], ¬ÛΩœ ˆ¬”ø˜Ê√ [45], ø¬ı¬Û≈˘± 20 Ú— ˘±˝◊√Ú1 ˆ¬”ø˜Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‚1 ¬Û±Õˆ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 20Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬º ˆ¬”ø˜Ê√ [40], ‰¬f˜≈‡œ ˆ¬”ø˜Ê√ [45], ά◊ø˜«˘± ˆ¬”ø˜Ê√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«[20], ¬ı¸≈˜Ó¬œ ˆ¬”ø˜Ê√ [30], ø¬ıµ≈ ˆ¬”ø˜Ê√ [40], ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓÚ˝√√˚˛ Œ‰“¬‰¬±-ÂS„√√1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±Ú1 ˙—fl¡±Ó¬ Sô¶˜±Ú ·˝√√¬Û≈1¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±¸iß ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬±GÀª ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬º fl¡±1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı±Ú fl¡¬ıø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û∆˝√√ ¬Û1± ∆Ú Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ‰“¬‰¬± ’±1n∏ Â√S— Ú√œ1 ˆ¬¢ü ˜Ò±Î¬◊ø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ ’±·©Ü ˜±˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ϬÀ˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡±Ê√±Ú, Œ¸±À˘„√√œ, Â√S— ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 20 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ά◊√˜±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ÚÀ1Ú ˝◊√—øÓ¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’Ú± õ∂±˚˛ 80 ø‰¬ ¤˜ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 30 ø‰¬ ø˙˘ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1º ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊√˜±1œ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ò±ÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ˆ¬±¯∏Ì øÚø√À˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ’±Ò±ÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·, 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÚÕ˘ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÙÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 ¤øõ∂˘ – Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 鬘Ӭ± ø˘o±1 Ù¬˘Ó¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚÀÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±˝◊√

√˘ÀȬ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1ÌÓ¬ ¤˘±øÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘·“±ªÓ¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ ’í ø¬ı ø¬ı Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ·í˘ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡

’±˘Ù¬±1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ1 ≈√Àˆ¬«±·, &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ò≈¬ı≈1œ1 Ê√±—˘œ˚˛± ·“±ªÓfl¡±˘ˆ¬±È«¬ ˆ¬±ø· ø˙q-¬ı‘X± ’±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 [Ò˜«˙±˘±] ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˝√√±›1±1¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ≈√·«˜ ·“±› Ê√±—˘œ˚˛±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 26 ¤øõ∂˘1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˜±øȬӬ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸…1 ·‘˝√Ó’ø¢ü¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 20 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 44 Ú•§1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚÊ√Ú˜±øȬ ·“±ª1 ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸…± ˆ¬±1Ó¬œ √±¸1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ¬Û≈S˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ŒÎ¬·±À1À1 ˝√√±øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸…±·1±fl¡œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓøÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˘ ˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 20 ¤øõ∂˘ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1Ó¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1Ê√±Ú±1 ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·À˜ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡¬ıíΫ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’±1n∏ ’±Í¬Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘º 29 ˜±‰«¬Ó¬ ’í ø¬ı ø¬ı Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 158Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ∆˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬¬ ¬Û1±1 ˙—fl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ıU ’“±‰¬øÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘ ’=˘1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡A±˜1± ‡±Õ˘ø¬ı˘ ∆˙˘ ¬ı±g ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬º √˝√ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±1y Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤Â ’í Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± ˆ¬±· ¬ı±ÀȬ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√¬ı±À1± Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±¬ı±Î«¬1¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±

fl¡±˚«±˘À˚˛ øÚø¬ı√±Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ¸±Ó¬˙ ø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ∆˙˘ ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø˙˘1 ’±fl¡±1 ’±1n∏ øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±gÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ √˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ1fl¡ [18Ȭ± ά¬ı±] ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√ √ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 20-04-20121 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ı≈øfl¡— ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ˚±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬∏C˝◊√ Ú Ú— 02423˚02424 [øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª±] ’±1n∏ 02435˚02436 [ø¡Z-¸5±ø˝√√fl¡]Ó¬ øȬfl¡È¬¸˜”˝√ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Ê√Ê√œœªÚ ªÚ ˜”˜”˘˘…ª±Ú …ª±Ú,, 1›fl¡¡, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ’±1n∏ŒÓ¬À˝√ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª √ Œ1í˘Àª˘±˝◊ ˘±˝◊√Ú√Ú’øÓ¬Sê˜ ’øÓ¬Sê˜fl¡1fl¡ fl¡1fl¡

˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡˚ø¬Û ¤˜

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

fl≈¡˜±1·? ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 20 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ·—·±Ò1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø˙˜˘±¬ı±1œ fl≈¡˜±1·? ¬Û±1‚±È¬Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˚˛˜ ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬Û±1‚±È¬1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊Mê √¬Û±1‚±È¬1 ¬Û”¬ı«1 Œ˘‰¬œ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜1 ¸˜˚˛¸œ˜± Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬Û±1‚±È¬ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘‰¬œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ˘‰¬œ¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚø¬ı√± õ∂√±Ú fl¡À1º øÚ˚˛˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± fl¡˜«œfl¡ ’±·¶ö±Ú ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÊ√±˘œ, 20 ¤øõ∂˘ – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘› ά˘±1 ¬ı·1œ1 √À1 ‚≈ø1 Ù≈¬1± ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√œ fl¡˜«œ1

ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚«À¬ı±Ò fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√Ú˜±Ú¸Ó√˘ÀȬ±fl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Ô±Ú¬ı±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ô¶t Ê√ÚÊ√œªÚº &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ 1„√√±¬Û1±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡f

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 20 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± Ú·11 Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂±˚˛ 17 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ’±&ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |˜√±Ú fl¡1± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱1

õ∂¸±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡fº 4 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 8 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ ¬ı1Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡fÀȬ± 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1

øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – √1„√√1 ¶§fl¡œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ‡‘©Üœ˚˛ ¤fl¡±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û1±˝◊√ øÚª1ø‰¬i߈¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œ‚±1¬ı±g±1 Œ√Ã˘ ¸˜±·Ó¬º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 11, 12 ’±1n∏ 13 Ó¬±ø1À‡ Œ‚±1±¬ı±g± ø¬ıUÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√Ã˘‡˘±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı øÊ√˘±‡Ú1 Œ˘±fl¡ ά◊»¸ª Œ√Ã˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª1 ø¬ÛÓ‘¬ ˙±¶a: Ò˜«À√ª ø¬ı|˝◊√ ¤fl¡±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À√Ã˘&ø1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±À¬ı› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√

Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø˝√√˘± ¬ı˝√√±·Ó¬ı1À√Ã1&ø1Ó¬ ¬ı1À√Ã˘ Ú±À˜ ‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ√±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ√Ã˘‡˘±Ó¬ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±øȬÀ1 ¤øȬ ›‡ Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ø¬ı¯≈û1 ø¬ı¢∂˝√ Ó¬Ô± ˜·1 ’±1n∏ ø¬ı1Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı“±˝√√ õ∂øÓᬱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˚Ô±ø¬ı˝√√øÓ¬ ¬Û”Ê√± ¬Û±¬ı«Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ√Ã˘‡˘±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ fl‘¡ø©Üº ά◊À~‡… Œ˚ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ√Ã˘ ά◊»¸ªÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˜˘± ’±ø√À1± ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚ÀȬº øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈¬ı‘˝√» Œ‚±1±¬ı±g±1 Œ√Ã˘fl¡ Œfl¡f

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú,

ά◊¬Ûfl¡F 32 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¸±„≈√ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√, Œ¬ı±ª± fl¡È¬±, ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ¶§±¶ö…, ¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ¬Ûø126√ißÓ¬±, ˜√…¬Û±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò, ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 6 ¬Û‘ᬱӬ 099390-03981 094733-86832

11 ¬ıí˝√√±·1¬Û1± Œ‚“±1±¬ı±g±Ó¬ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª cmyk

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’±¸Ú ά◊¬Û˘t

fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒSêÓ¬± ¸fl¡À˘› ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl 12 ’±1n∏ 13 ¬ıí˝√√±·Õ˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±ÀÊ√±-¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú, fl¡Í¬,¬Û±È¬œ, ¬Û≈1øÌ ŒÍ¬Àfl¡1±√ ŒÈ¬„√√±, ø˙˜˘≈1 Ó≈¬˘± ’±ø√ ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ‚±1±¬ı±g1 Œ√Ã˘Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Õ11 ŒSêÓ¬±À˚˛± øˆ¬1 fl¡À1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√Ã˘‡˘± ‡ÚÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯≈û¬Û”Ê√± øÚø˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ø˜˘Ú1 Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û›º õ∂øÓ¬‡Ú Œ√Ã˘ÀÓø˝√√µ≈ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±ÚÒ˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Assam State Biodiversity Board: Guwahati

NOTICE FOR WALK-IN-INTERVIEW The Assam State Biodiversity Board desires to engage Technical Associate purely on contractual basis in a fixed remuneration of Rs. 15,000/- pm initially for a period of six months, extendable to another six months. The candidates should be a post graduate in Bio-Science having research experience in Biodiversity related matter and experience of field surveys using PRA tools. The candidates may register by sending their resume at assambioboard@gmail.com by 25th April, 2012 and appear, at their own costs, for personal interview, along with all original documents and one set of photocopies in support of their educational qualification and experience, two recent passport size photographs, on 30th April, 2012 at 11.00hrs. at Paryatan Bhawan, First Floor, A.K. Azad Road, Near Nepali Mandir, Rehabari, Guwahati -781008.

Sd/JANASANYOG/303/12 Member Secretary -ASBB

cmyk

26 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú¢∂¸1 ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√ ’±ø√À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡¬ı˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó’±1n∏ 8Ê√Ú1 Ú±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 20 ¤øõ∂˘ – ¸ôL±Ú ¸ôLøÓ¬1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› ‡±¬ı ¬Û±À1 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬º ’±˝◊√Ú1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó√1„√√1 √˘·“±ªÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬øÓ¬Ê√±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, √˘·“±ª1 ’±ø˘¬Û≈11 ’±˘Ó¬±Ù¬ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S Â√±ø¬ı1 ’±˝√√À˜À√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ı‘é¬-¬ıµÚ± 21 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2012

ø√ø√1 √±√±ø·ø1 Power corrupts, absolute power corrupts absolutely– ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ¤"√√ ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 34 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬ı±˜Ùˬ∞I◊ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˚ 鬘Ӭ±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ˝√í√À˘› ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ȭ±Ú , ’±À˜±˘±Ó¬La˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÓ¬±1¬Û1± SêÀ˜ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘, √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜Ó¬±g, Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ·“±ª±1 ’±1n∏ ’¸ø˝√√¯≈ûº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬—&1 ’±1n∏ Úµœ¢∂±˜ fl¡±G˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬± ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√Ú·Ì ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 鬘Ӭ±Õ˘ ’±À˝√√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 fl¡±1Ì ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±Ú≈˝√1√ ¤˝◊√ √˘1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ıœÓ¬1±· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±À˝√√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜˜Ó¬± ø√ø√1 鬘Ӭ±-õ∂ªÌÓ¬±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú·Ì˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ SêÀ˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ŒÓ¬›“1 ø˝√√Ȭ˘±1œ ‰¬ø1Sº Œ¬Û±ÚÀӌӬ›“1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±øÂ√˘ √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıXº ŒÓ¬›“1 ˝◊√ 26√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“ ø√ÀÚ˙ øSÀ¬ı√œfl¡ ø˚√À1 ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ·ÌÓ¬La1 ¸≈¶ö ¬Û1•Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º 鬘Ӭ±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡√À1 ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û±Í¬±·±1Ó¬ ˜±S 13‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± fl¡±fl¡Ó¬ 1‡± ŒÓ¬›“ øÚø¯∏X fl¡ø1À˘º øÚø¯∏X fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ë√… ø˝√√µ≈í, ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í, ë’±Úµ ¬ı±Ê√±1 ¬ÛøSfl¡±íÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸≈õ∂ø¸X ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ÛϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±1 øÚÀ«√À˙± ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 fl¡±È≈¬«Ú ø‰¬S Œfl¡±ÀÚ› ’“±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Úø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ -Œ˜˝◊√˘À˚±À· ˜˜Ó¬± ø√ø√1 fl¡±È«¬Ú≈ ø‰¬S øÚÊ√1 ¬ıg≈¬ı·«Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ë’¬Û1±ÒíÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ˘fl¡ƒ’±¬ÛÓ1±ø‡ ŒÔ±ª± ˝√√í˘, Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡º ¤˝◊√√À1 ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yfl¡ ˜ø¯∏˜1” fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø˝√√Ȭ˘±1 ø√ø√·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶º ·ÌÓ¬La1 ¸˜ô¶ õ∂˜˘ ” … Œ˚ ŒÓ¬›“ ά±©Üø¬ıÚÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ øÚ√˙À« Ú± ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜±'«¬ı±√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√, ’±Úøfl¡ ˜±'«-¤—À·˘Â√1 Ú±À˜± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ŒÓ¬›“ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± Ó¬±˝√√±øÚ1 fl¡ø¬ı ¸≈fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤˝◊√ é≈¬^ ø˝√√Ȭ˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±À˙… ∆fl¡ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ø˚ Œ√‡± ∆·ÀÂ√, Ó‘¬Ì˜”˘ ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˜ø¯∏˜”1 ˝√√í¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…, ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ı ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±º 1±Ê…‡Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±¸˜11 ¬Û”¬ı«1 ¤‡Ú Ê√±˜«±ÚœÕ˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1 √œ‚«ø√Ú øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ é≈¬^ ø˝√√Ȭ˘±1·1±fl¡œ1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ øȬÀfl¡ Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Œ¬ıøÂ√ ”√1Õ˘ Œ‰¬±ª±ÀȬ± ˆ¬≈˘, Œfl¡ª˘ øÚ˚˛øÓ¬1 ˙‘—‡˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Òø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ñ ¬‰¬±ø‰«¬˘

’±ø˜ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ’±˜±1 ’˜≈fl¡ ’±øÂ√˘, Ó¬˜≈fl¡ ’±øÂ√˘, ’±øÊ√fl¡±ø˘À˝√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡1± ¬ı…±øÒÀȬ± ¸±ø˝√√Ó¬…1ÔœÀ˚˛˝◊√ Œ¸“±‰¬1±˝◊√ ∆Ô ·í˘º Œ¸˝◊√ Œ˚ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“ ≈√‡œ˚˛±, øfl¡˝√√1 ≈√‡œ˚˛± ˝√√í˜, ¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√ Ú≈¬ı≈ÀÊ√± Ú˘›“ ·˜í ¬ı≈ø˘Ø ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ ’±ø˜ ’Ó¬œÓ¬fl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘±º ’±˜±1 øfl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ø Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Q, ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 ˜˝√√±¬ıœ1 ø˚ 1±˜ø¸—˝√√1 √À1 õ∂¬ı˘ ¬Û1±Sꘜ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬Àfl¡± ˚≈“Ê√Ó¬ ‚È≈¬ª±˝◊√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘, ø‰¬˘±1±˚˛1 √À1 ˜˝√√±¬ıœ1, ˙—fl¡1-˜±Òª1 √À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ fl¡Óøfl¡Ø ø¬ÛÀÂ√ ’±˝◊کܱ˝◊√ Ú ‰¬±˝√√±À¬ı fl¡˚˛ Œ¬ıÀ˘·Ò1ÀÌñ ëLearn from yesterday, live for today and hope for tomorrow íØ ’±˜±1 ø¬ÛÀÂ√

’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ø˙鬱 Œ˘±ª±1 ¬ı1 ¤È¬± ˜Ó¬˘¬ı Ú±˝◊√ º Œfl¡íÀ˘˝◊√ ˘í˜∑ ’±ø˜À‰¬±Ú ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±ÀÚ±Àª˝◊√ º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¶§ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ô±-fl¡±GÀ¬ı±1fl¡ ’Ó¬œÓ¬1 ˘·Ó¬ ø1Ê√±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º Œ˚ÀÚ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡1 ’±1yøÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¤È¬fl¡±Ó¬ fl¡Ìœ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¸±Ó¬È¬±, ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬±1 √±À˜˝◊√ ‰¬±ø1 Ȭfl¡±, ¤¬Û˝◊√ ‰¬±ÓÓ¬±À˜±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡, ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú1 √±À˜˝◊√ ≈√Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’Ó¬œÓ¬ ˆ¬±˘, Ú˝√√˚˛Ê√±ÀÚ±∑ ¬ÛøGÓ¬ Ú±˘±À·, ëfl¡í1 ‰≈¬fl¡ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Œ¬Ûµ≈fl¡Ì± ¤È¬±À˚˛± fl¡í¬ıº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1 ’±ø˝√√À˘˝◊√ fl¡›“ñ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬, ’±˜±1 ø√ÚÓ¬ ø¬ıU ¤ÀÚfl≈¡ª±À˝√√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±À˝√√ ’±øÂ√˘, ’±øÊ√fl¡±ø˘À˝√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í˘º ’±·ÀÓ¬ ø¬ıU ’±øÂ√˘ ¬ÛÔ±1Ó¬, ·Â√1 Ó¬˘Ó¬, ·‘˝√ ¶ö1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬º

Œ˘‡±ÀȬ±1

ø˙À1±Ú±˜ÀȬ± 1¬ıœf Ú±Ô1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±1 ø˙À1±Ú±˜1 ¬Û1± Ò±1 fl¡ø1ÀÂ√±, ¤øÓ¬˚˛± ’±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˘·Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˙±1œ› ’±1yÌœÀÓ¬ ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1 ˘›“ ñ ë›À·± ¸”˚«, ¬ı˛øù¨¬Û±˚˛œ, ˙Ó¬ ˙Ó¬ ˙Ó¬±sœ¬ı˛ ø√Ú ŒÒÚ≈ ≈√ø˝√√˚˛± ¸√±˝◊√ Œ˚ ¤ÀÂ√ ˆ¬±øªÀ˘ ˜7¡¡¡±, ˜±ÚÀ¬ıÀ¬ı˛ Ó¬±˝◊√ fl¡ø¬ı˛ √±Ú fl¡À¬ı˛Â√ Ê√·»-Ê√˚˛œ, ø√À˘ Ó¬±À¬ı˛ ¬Û¬ı˛˜ ¸ij±Ú... ¸“‰¬± fl¡Ô±, ·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÓ¬Ê√-˜7¡¡¡± √±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º ø√ÚÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± Ú˝√√íÀ˘› ¬ı±È¬1n∏ª±fl¡ “√± ø¬ı˘±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ø√øÂ√˘, ø1¬ıƒø1¬ıƒÕfl¡ ¬Û±ÀÓø¬ı‰¬√Úœ1 √À1 ¬ı±√√ ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ·Â√1 ¬Û1± ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± fl¡±Í¬1 ¡Z±1± ‚11 ø‡ø1fl¡œ≈√ª±1, ¬ı±Ó¬±˜ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1±, Ú±› õ∂dÓfl¡1±, ŒÍ¬˘± ·±Î¬ˇœ, Œ‚“±1± ·±Î¬ˇœ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª±Àfl¡ Òø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 øfl¡fl¡±˜Ó¬√√ Œ˚ ·Â√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛/ ˝◊√Ù¬±À˘ ·Â√ fl¡ø˜ ·íÀ˘ ¬ı1¯∏≈À̱ fl¡ø˜ ˚±˚˛º ·Â√1 ø˙¬Û±˝◊√ ˜±øȬ Òø1 1±ø‡, ¬Û±˝√√±11 ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú Œ1±Ò fl¡ø1 1±À‡ ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ Ó¬˘Õ˘ ‡ø˝√√ ’±ø˝√√ Ú˘±Ú«√˜± ¬ıg Úfl¡À1 ¬ı± Úfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√±11 ·Â√ fl¡±øȬ Ȭø˝√√˘— fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬, Ó¬±Ó¬ ‚1 ¬ıg±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û±˝√√±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 Ú˘±-Ú«√˜± ¬ıg fl¡ø1√ 1±ô¶±À¬ı±1Ó¬Û±Úœ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ ‚1ÀÓ¬± Œ¸±˜±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’:±Úœ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙鬱 Ú˘˚˛, Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ·Â√ fl¡±øȬÀ˚˛ Ô±Àfl¡º

’¸˜1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’1Ì… Ò√ı—¸1 ˚: ‰¬ø˘À˚˛ ’±ÀÂ√, ‰¬1fl¡±11 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Â√ fl¡È¬± ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±˚« Œ‰¬±1±—Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ’1Ì… ˜ø¯∏˜”1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ’±·1 ¬ıÚøÚ1 Œ˙±ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ıÚ Ò√ı—¸1 fl¡±1ÀÌ √±˚˛œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡º ¸≈√é¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ˙…±˜˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂˜±Ì ˝◊√Ê√1±˝◊√˘, Ó¬±1 õ∂±˜±Ì øÚÊ√ Œ√˙1 1±Ê√¶ö±Úº 1±Ê√¶ö±ÚÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Ô1 ˜1+ˆ¬”ø˜1 ·±ÀÓ¬ ˘·± ˜1n∏Ó≈¬˘… ‰¬˝√√1 ·Â·Â√øÚÀ1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1n∏√…±Ú1 √À1 1±Ê√… ’¸˜ SêÀ˜ ˜1n∏Ó≈¬˘… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú‡1±— ∆˝√√ÀÂ√, ·Â√ ·Â√øÚ1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ Ú±Ú± ‰¬1±˝◊√ ˘≈5 ∆˝√ÀÂ√, ’±·ÀÓ¬ ‰¬˝√11 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ¬ı±1œ ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ Ù¬˘˜”˘1 ·Â√ ’±øÂ√˘ñ ’±˜, fl“¡Í¬±˘, ˜Ò≈ø1˚˛±˜, ø˘‰≈¬, ’±˜˘ø‡, ¬ı·1œ, Ê√˘Ù¬±˝◊√, Ú±ø1fl¡˘, ‰¬‰ƒ¬¬Û± [¤˝◊√ø¬ıÒ ¸≈¶§±≈√ Ù¬˘ ’±ø˜ ›‰¬11 Œ‰¬ÃÒ≈1œ˝√√“Ó¬1 ¬ı±1œ1¬Û1± ‡±¬ı ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±], Ê√±˜≈, 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√± [’±˜±À1˝◊√ fl¡˜ ˜±øȬ1 ∆¬ÛøSfl¡ ‚1ÀȬ±Ó¬ 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±, Ú±ø1fl¡˘ ’±1n∏ ˜Ò≈ø1˚˛±˜1 ·Â√ ’±øÂ√˘]º ›‰¬11 Ù¬≈fl¡Ú˝√√“Ó¬1 ά±„√√1 ¬ı±1œÓ¬ ’±˜-fl“¡Í¬±˘-ø˘‰≈¬, ¬ı·1œ ’±ø√ Ù¬˘1 ·Â√ ’±øÂ√˘º ’±˜±1 ˘í1±ø˘Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±· fl¡ø1 Œ‡±ª±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Ù¬˘À¬ı±11 ’±ø˜› ˆ¬±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’˜1±, ’±˜˘ø‡, fl¡1Õ√ ’±1n∏ ¤Î¬±˘ Ó¬±˘ ·Â√º Œ¸˝◊√ Ó¬±˘1 1¸ ¬Û±ø1 Œ¬ı‰¬± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√1 ¬Û1± ’±ø˜ Ó¬±øάˇ øfl¡øÚ ‡±˝◊√øÂ√À˘±º 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 ·Â√1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂±‰¬≈˚« ’±øÂ√˘ Œ˚ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ŒÈ¬„√√± ø‰¬ø„√√ ¬ı˘

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¬Û˚«ôL Œ‡ø˘øÂ√À˘“±º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±1œ, ¤˝◊√ ¬ı±·±Ú, ¤˝◊√ Ù¬˘˜”˘1 ·Â√À¬ı±11 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤‡Ú ¸À¬Û±Ú¬Û≈1œÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ·Â√ ·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬±Ó¬ ¬ıg± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±-

Ê√±ÀÚ± ›À˘±È¬±˝◊√ Œ¬ı±ª±¬ı ¬Û±ø1∑ øfl¡c ‰¬˝√√1Ó¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± ˜±øȬ1 √±˜ Œ¸±Ì1 √±˜1 √À1 Œ˝√√±ª±˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı±1œ-¬ı±·±Ú Ȭø˝√√˘— fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ·Â√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√∑ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1À1 ¬ıUÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ·Â√ 1±ô¶± ¬ı˝√√˘ fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ófl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±Â√±1œ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡•Û±Î¬◊G1 ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ·Â√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¸±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ÛS Œ˘‡Àfl¡ ’±Ó«¬Ú±√1 √À1 fl¡ø1 ø˘‡± ¬Û±Ô11 ¸≈√˙‘ … ›‡ ›‡ ’A±ø˘fl¡±º ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ø‰¬øͬ1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ 1¬ıœf Ú±Ô1 ˆ¬±¯∏± Ò±1 fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ñ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±Ó¬ Œ˚ ’±ø˝√√ ¬ı“±˝√√ ˘˚˛ ¬ı·˘œ1 ëô¶”À¬Û ô¶”À¬Û ά◊ÀͬÀÂ√√ ·øϬˇ ¸˜À·±Sœ˚˛ ˝◊√À¢∂Ȭ Ú±˜1 ’øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ¬Ûø1w˜œ Œ¸˝◊√ÀÓ¬± Ú·¬ı˛œºí ‰¬1±˝◊√, ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÓ¬1 ø¬ıÀ˙À¯∏ ’˝√√± ¤˝◊√ øfl¡c Œ¸˝◊√ Ú·1œÀ˚˛, ·Â√-·Â√øÚ1 ͬ±˝◊√Ó¬ ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 fl¡íÓ¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı∑ ’±fl¡±˙‰≈¬•§œ ‚1À¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 1¬ıœf Ú±Ô1 ø¬ÛÀÂ√ ‰¬˝√√11 ˚±øLafl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ Œ˚Ú ø¬ıÚ±˝◊√ ά◊Àͬñ ë√±› øÙ¬À¬ı˛ Œ¸ ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ·Â√ fl¡È¬± Œ˝√√±ª± ’¬ı˛Ì…, ˘›À˝√√ Ú·¬ı˛íº Ú±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±1n∏ ¸yª Ú˝√√˚˛, ∆Úfl¡ øȬά◊¬ı Œ1˝◊√˘ƒ ¬ıÀ˝√√±ª±1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√

Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’ÀÚfl¡ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√ Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø˙éfl¡ fl¡À˘Ê√‡ÚÀfl¡ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ Ó¬Ô± [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’Ò…é¬1 ˜±Ê√Ó’ÀÚfl¡ ≈√©®˜« fl¡1± ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±, ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘•§Ú ˝√√í¬ı ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·± ’Ò…é¬ ø˚√À1 ’±ÀÂ√, ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡Ú fl¡À˘Ê√fl¡ øÚÊ√1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Â√±S-Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛ø‡øÚ Œ¸±Ì±˘œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı…øMê√Q1 ά◊8˘Ó¬±À1 ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚∞I◊±, õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú, ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ√˙ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ√ø‡-qøÚ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ά◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±˝√√, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Úº ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±˜±fl¡ ø˙‡1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú Î¬◊øͬ ’˝√√± Â√±S1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ≈√˝◊√ Ú•§1œ Œ˘±fl¡1 ø˙鬱√±Ú fl¡1± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Œ˚±ª±› ’Ò…é¬ ’±ÀÂ√º Œˆ¬øȬÀȬ± ·øϬˇ ά◊Àͬº ’±˜±1 ¸˜±ÀÊ√, ’±˜±1 ø˙鬱 ¸ôL±Ú1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Â√±1, ¬ı±˝◊√ À√ά◊¸fl¡˘1 fl¡Ô±º ¸fl¡À˘± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡Àfl¡ ˜˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 Œˆ¬øȬÀȬ± Œ˚ÀÚ√À1 ·Ï¬ˇ ø√¬ı ë¬ı±¬Û ‰¬±˝◊√ Œ¬ıȬ±í Œ˚ ˝√√í¬ı ø¸ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸“‰¬±º ¸“‰¬± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ø˙é¬fl¡Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ øÚᬱª±Ú fl¡˜«√é¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ˝◊√ ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ¸˜±Ê√1 &ø1 ¬ıíͬ± fl¡Ô± flí¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 1±Ê√…1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ÓŒ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º øÚÊ√1 fl¡Ó¬«¬ı…ÓÒ1±¸fl¡À˘ Â√±S1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ÀȬ± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1fl¡ ’øÓ¬ ¬Ûø1¬Û±øȬÕfl¡ ·øϬˇ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± fl¡À˘Ê√ Œé¬SÓ¬ ˚ø√ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡À1, øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˚ø√ ‰¬fl≈¡ ø¬ÛøȬ Œ˘±ª±ÀȬ± ’±øÊ√ ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ õ∂˙±øôLº ø˙é¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜≈√± fl≈¡ø˘1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œfl¡±˜˘ øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ’ôL1‡ÚÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√˚,˛ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬… ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜1± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¬ı±1n∏ ’±Ú øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ Â√±S Â√±Sœfl¡ ¸˜¢∂ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ √ ¬Û±À1∑ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«¸±Ò1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±S ˝√√í¬ı ÒÚ Ï¬±ø˝√√-˜≈ø˝√√ øÚ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±À˘, õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª-¸•Û√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ø˙éfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±˘˜1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÚÀ¬ı±À1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√Gº ’±˜±1 ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ófl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø‰¬√ ‰¬˚˛Ó¬±Ú Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ øÚÀÊ√ ’¸» ∆˝√√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¸» ‰¬1fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙鬱 Ú±˜1 ŒÚÃfl¡±‡Ú1 &ø1˚˛±˘º Œfl¡ª˘ fl¡À˘Ê√ ¬Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó’±1n∏ øÚfl¡± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡/ ’À˙¯∏ √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜LaœÊ√Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À˝√√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1fl¡º ’±ø˜ fl‘¡4√¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ά◊Ê√˘±˝◊√ ’±˜±1 ≈√‡œ˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú √é¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1± Œ˚Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸Ó¬… fl¡Ô±ÀȬ± ≈√˝◊√ Ú•§1œ ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱˜Laœº ŒÓ¬›“1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡±˜Œ√‡± ˚±˚˛º ˝√√˚˛, fl¡À˘Ê√ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬ı±À1 øÚÊ√1 ¸ôL±Ú˝√√Ó“ ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’±·1 ·1n∏ Œ˚øÚ fl¡±Ê√À¬ı±À1˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛±Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı±À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó˚±˚˛ ø¬ÛÂ√1 ·1n∏› Œ¸˝◊√Ù¬±À˘˝◊√ Ú±˚±¬ıÀÚ∑ ’±øÊ√ fl¡í˘± ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—¶®±1˜”˘fl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¸±˜±›fl¡º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı≈Ê√±ÒÚ1 ˜±ø˘fl¡À¬ı±11 ˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±ÀȬ± ¤È¬± ά±„√√1 ¸Ù¬˘Ó¬±º fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ≈√˝◊√ ¤Àfl¡ ¬Û1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ø˙鬱1 fl¡±1ÀÌ Í¬±G± ˜·Ê≈√À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 [¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛] Œ˜Ò±¸•Ûiß ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· øÚÀÊ√˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ√˙1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ú±˜ ø˘‡±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ø˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬fl«¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Àfl¡Ã fl¡í˘± ÒÚ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ õ∂˙—¸± Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1º Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ˜±øȬ-·±Î¬ˇœ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸ôL±ÚÀ¬ı±1fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1À1˝◊√ ’øÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ú±˜œ-√±˜œ ŒÓ¬›“ ˚ø√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…¬ı±¸œ Œ·±ÀȬ±ª±, Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘„√√À1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±· ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ ø˘‡±˝◊√ ’±R1øÓ¬Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± Œ·±ÀȬ±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø˚ ¸fl¡˘ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˚√À1 ’±ÀÂ√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ¬ı—˙Ò1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô, øÒ—, Ú·“±› ¸√±À˚˛˝◊√ ¸Ó¬…øÚᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94019ø˙鬱1 fl¡±1ÀÌ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Ú±˜œ-√±˜œ ’øˆ¬Ê√±Ó”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì 07151

ø˙鬱 ¸—¶®±1

Œõ≠ÀÚÀȬø1˚˛±˜1 ›‰¬11¬Û1± Œ˝√√±-ø‰¬ø˜Ú ¸±1øÌ, Œ˙…˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1ƒ ¸1øÌÕ˘ Ôfl¡± Œ˜˝√√·Úœ ·Â√À¬ı±1 fl¡±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀÓ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÚ ¤Î¬±˘ Œ√√˜˝√√·Úœ ·Â√ 1n∏˝◊√ ά±„√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó¬ ¬ıÂ√1, fl¡Ó¬ ˚P1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1œÀ¬ı±1Ó˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ά◊√…±Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·º ˘GÚ1 ˝√√±˝◊√΃¬¬Û±fl«¡Ó¬ ¬ıUÓ¬ ·Â√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±fl«¡1 øˆ¬Ó¬11 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı±ø˝√√11 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬Õfl¡ 25 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıqXº ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬Û1± ·Â√-·Â√øÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˝√√…√ fl¡1± Ú±˝◊√, Ù¬˘ÓŒfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·1 ¤È¬± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø˚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ’±˚˛Ó¬Ú Œ√˙1 ¸˜¢∂ ˆ¬”-ˆ¬±·1 ŒÓ¬øS˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S ŒÓ¬1 ˙Ó¬±—˙º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±Ú± ¸˜¸…±ñ Œ˚ÀÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸—‡…± ˝}√±¸, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜±øȬ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú, ˆ¬”ø˜ é¬˚˛1 õ∂¬ı˘Ó¬±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’±1n∏ ¬ıÚ…±1 ’±øÒfl¡… ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ ˝√√í˘ ’1Ì…1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 õ∂Ó¬…éøÚ√˙«Úº ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂ªÌÓ¬±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’1Ì…±Úœ Ò√ı—¸º ·Â√-·Â√øÚ1 ø˙¬Û±˝◊√ ¬Û±Úœ qø˝√√ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ1 ’±|˚˛¶ö˘ ¤˝◊√ ·Â√1 鬜˚˛˜±Ú ’ª¶ö±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 ’±·˜ÀÚ± ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡1±Ó¬, ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬Û‘øÔªœfl¡ 1鬱 fl¡1±Ó·Â√-¬ıÚ, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ, Ê√œª-Ê√c, fl¡œÈ¬¬ÛÓ¬—· ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 Œ˚ÃÔ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±À1 øfl¡c ·Â√ Œ1±¬ÛÌÓ¬, ·Â√ 1鬱Ӭ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¬ı—·À1 ¸≈‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± õ∂˚˛±Ó∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ‰¬œÚ w˜Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Œ1±ª± ’Ê√¶⁄ ·Â√ Œ√ø‡ ˜≈* ∆˝√√øÂ√˘º ά◊M√ 1 ¬ı—· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó¬±1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’•°±Ú √M√ fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ê√¶⁄ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û1±˜˙« ˜±øÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√ 1 ¬ı—·1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜±1 ˆ¬±À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú±ÓÓ¬±1 w˜Ì ¸—·œ ∆˝√√øÂ√À˘±º ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 E±˝◊√ ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±ô¶±1 ≈√À˚˛± “√±øÓ¬Ó¬ ŒÓ“¬ÀÓ¬ø˘ ·Â√1 ˙±1œ Œ√ø‡ E±˝◊√ ˆ¬±1fl¡ Œ¸˝◊√ ·Â√À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ Œ1±ª± ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ”√1√˙«œ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ Œ1±ª±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ“¬ÀÓ¬ø˘1 ø˙¬Û± ¬ı1 Ȭ±Ú, Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ˜±øȬfl¡ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ‡±˜≈ø‰¬ 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ“¬ÀÓ¬ø˘1 Ù¬˘1¬Û1± ’±‰¬±1, ŒÊ√˜, ŒÊ√˘œ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ˜”˘…› ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıÚ-˜À˝√√±»¸ª ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ [˚±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˚P ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜ø1À˚˛˝◊√ ˚±˚˛], øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±1 1n∏¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ˜”˘…1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Œ1±ª± ˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª qøÚÀ± Œ˚ ’±˜±1 ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·Â√Œ1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬›“ Œ˚Ú Î¬◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’˝√√± ·Â√-Œ1±ª±Ó&1n∏Q ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ’fl¡±˘ÀÓÒ√ı—¸1 ˜≈‡Ó¬ Ú¬Ûø1 ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ˙¸…-˙…±˜˘± 1±Ê√…Õ˘¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜ô¶ Œ¬ÛÀG˘1 ›‡ ˜=Ó¬º Œfl¡Ã˙˘ÀȬ± ’±˚˛M√ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ‡ÀÚ±Àª fl¡˚˛ñ ˜=Ó¬ÀÚ± ø¬ıU ˝√√˚˛ÀÚ, ë1±˝◊√ ÀÊ√ Ú‡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ∆Ú ¬ı˚˛í Œ¬ı±˘± ˜=Ó¬ ˝√√˚˛ Ù¬±—˙…Ú, ˜±ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ ’Ú≈ᬱÚÀ˝√√º ’±·ÀÓ¬ ‰¬íÓ¬1 Œ√±˜±˝√√œÓÚfl¡À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ø˚ 1„√√±ø˘ ø¬ıU ’±1y ∆˝√√ ¬ıí˝√√±·1 ¸±Óø˚˜±Ú¬Û±À1 ¬ı1„√√øÌ ø√˚˛± ¬ÛXøÓ¬ Ú±fl¡‰ø√ÚÓ¬ ø¬ıU ¸±˜ø1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ú±„√√˘fl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œÓ¬ ¬Û“±‰¬˙1 ¬Û1± ˚≈ªø˘ fl¡±gÓ¬ ·1n∏˝√ ±˘ ’±·Ó¬ ∆˘ ’±1y fl¡ø1 ø¸Ù¬±À˘ ›¬Û1Õ˘ ø˚˜±Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±À˜ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬œfl¡ Œ¸ª± ¬Û±À1 ë’—fl¡ÀȬ± ø˘ø‡ ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS Ê√Ú±˝◊√ ˝√√±˘ ŒÊ√±À1º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı√í˝√√±·1 ¸±Óø√˚˛±ø√ñ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ 1 fl¡±˜ÀȬ± ¸•Ûiß ø√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± Ú±˝◊√ , ¬ıí˝√√±·1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ √±Ó¬±1 fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøӬӌӬøÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıU, ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜±˝√√1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø¬ıU1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡º ’±øÊ√ ˝◊˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı± ¬ıÓ¬1 ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ√±fl¡±Úœ, Œ¬Û±˝√√±1œ, 1¬ıœÚ ˜Ê≈√˜√±1 øÓ¬øÚø√Ú, fl¡±˝◊√ Õ˘ Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œ, √˜«˝√ ± Œ¬Û±ª± Ú±·ø1fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬±ø1ø√Úñ ¤ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ‰¬˝√√1Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ÀÚ± fl¡íÓ¬ Œ‡øÓ¬- ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±øÒ-‰≈¬øMê√ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬfl¡ ’±·1√À1 ˜±S ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√ø(ôL± ¬¬ı±ÀϬˇ, ¤˘±øÊ«√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ À1± ’±˜øÚ, ˆ¬±·1 Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√∑ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±ø√À1˝◊√ Œ‡øÓ¬ ‰¬À˘º ˘í1±À¬ı±1ÀȬ± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Úfl¡ø1 ·± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ;À1 ‚˜±ø√ ‚±À˜º √˘À√±¬Û-Œ˝√√Àµ±˘À√±¬Û, ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ø¬ıøÊ√ÀÚÂ√¬ Ú˝√√˚˛ ‰¬±fl¡ø1º Ó¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ÛøϬˇ-qøÚ [’±Úøfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı ¡¬Ûø1¸1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡1± ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıU ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±º ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì-Ò≈˜≈˝√ ±- ‰¬1fl¡±11 ‰¬±fl¡ø1 ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ , ŒÚ±ª±1±À¬ı±À1±Ø] ˘— Œ¬Û∞I◊, Â√±È«¬ ø¬Ûøg ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±À¬ıº fl¡À©ÜÀ1 ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ˜±ø1 ˙fl¡Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ·±Ê√øÚ ¤Àfl¡±Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ø¬ıU1 ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡Ó¬ ¬ıg1 ¸≈1n∏„√ ± ‰¬˝√√1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘º ¬ÛøϬˇ-qøÚ ø¬ıU1 ¬Ûø1¸1 √œ‚˘œ˚˛± ˜±ÀÚ ‰¬íÓ¬1 ø√À˘› øˆ¬Ó¬ø1 &Ê√ø1-&˜ø1 øfl¡˜±Ú ø¬ıU¬ıø˘˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√º fl¡í1¬ı±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1, ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±˜Õ˘ ά◊øͬ› ’±Àfl¡Ã Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚØ ¬Û1± ’±˝√√±1Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıU1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø√˚˛± ÒÚ1 ≈√&Ì Î¬◊ͬ±¬ı ¬Û±ø1 ø¬ıUÀª ¬ıí˝√√ ±· ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÊ√Í¬Õ˘Àfl¡ Ú·íÀ˘› ‰¬ø˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ¸˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıU1 Œ¬ı„√√± Œ˜À˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˚˛√± Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÓ¬± ˝◊√ ˜±Ú·±˘ ø¬ıU1 Ú¬ÛøϬˇÀ˘˝◊√ À˝√√“ÀÓ¬Úº ˆ¬±À·… ά◊Ê√øÚ1 ˜±Ú≈˝√1 øfl¡˜±Ú Œ˚ ˘±ˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±ÀÓ¬± ¸≈À˚±· ∆˘ ¸1n∏ ¸1n∏ ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±fl¡ø1 ¬ıí˝√√ ±·œ ø¬ı√±˚˛, ¬ı¸ôL ά◊»¸ª, 1„√√±˘œ ά◊¬Ûø1 ’±Àfl¡Ã 뉬íÓ¬1 õ∂œøÓ¬ Œ˜˘í, Ù¬±À˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ ŒÚ±À¬Û±ª± ‰¬±˝√√- ¤˝◊√ Ó¬˘À‡±‰¬1±, ’±Ú1 ˆ¬±˘ Œ√ø‡¬ı ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡› ¤˝◊√ ø¬ı√…± ’±˚˛M√ ά◊»¸ª, õ∂œøÓ¬ Œ˜˘ ’±ø√ Ú±Ú±Ò1Ì1 Ú±˜ ë¬ı¸ôL-ά◊»¸ªí ¬ı± ë1„√√±˘œ ά◊»¸ªí ’±ø√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’±1n∏ Ú±˜øÚ1 Ù¬±À˘ ŒÚ±ª±1±À¬ı±À1 ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ Œ‰¬±ª± fl¡À1º ø¸˝√√“ÀÓ¬ 1±ô¶±Ó¬ Œ¬ı= ¬Û±ø1 Ú±˝◊√ ¬ı± ø√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¿¬ı‘øXÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı± ¸Àµ˝√√˜≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ò√1fl¡ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˙fl¡Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’¸˜œ˚˛±1 ˝◊√ 7¡¡¡Ó¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ·±À˜±‰¬±‡Ú Ȭڱ-’“±Àʱ1±Ó¬ ¬ı± ø˙äœ ø¬ı‰¬±ø1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√, Ú˝√√íÀ˘ ˜±ÀÚ ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡±1 ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ 1±ô¶±Ó¬ ¬Û±ø1 ¬ı±Â√, ˜È¬1 ’±·ø‰¬ ‰¬±µ± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√ͬ˜±À˝√√± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ’¸˜1 ¬ıU Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Â√Ú ¬Ûø1À˚˛˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ø¬ıU1 ά◊ͬ±˚˛√ º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬1±˝◊√ ’±˝√√±1 ˜±˝√√Ó¬À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 Ú·íÀ˘› ‰¬1fl¡±À1 Œ√±¯∏ ÚÒÀ1, √˜«˝√ ±- Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø˙Àfl¡º ¬ı±À1 ά◊»¸ª1 Œ˜±˘ Ú≈¬ı≈Ê√± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıU1 ˜±ÚÀȬ± 1±À‡Õ·º ¤˝◊√ fl¡±GÀȬ± ø¬ÛÀÂ√ ¬Û±øÓ¬ Ú±fl¡±ÀȬº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±Ó¬ ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıU Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ø¬ıU ˜±ø1 Ô±øfl¡À˘ÀÚ± ¬ı±À1 ¬ı± ¬ıUÓ¬ ø¬ıU ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ∆˘ w˜ÌÓ¬ ›˘±¬ıÕ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 ˜±Ú-˜˚«±√± ˝√√+√˚˛—·˜ ¸±˜ø1 ’±·1 ø√Ú1 √À1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±1 øfl¡ ’±À˝√√ ˚±˚˛∑ ·øÓ¬Àfl¡ ø‰¬ôL±À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1, ˜±S ¤¬ı±1 ¬ı± ¤‡Ú ˆ¬˚˛ fl¡À1º fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛, fl¡˚˛ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ·“±ªÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ÀÚ± ˚≈·1 ˘·Ó¬, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ø¬ıU [Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬± ø¬ıU] ø¬ıU1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¬ı±À˘ñ ¬ıí˝√√±·1 ¸±Ó¬ ø¬ıU ŒÊ√ͬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√ Ȭ±∑ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‡±ª±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√íÀ˘ ˜±S ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚÀ˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝√√±1Õ˘ Œfl¡íÀ˘˝◊√ , ¸±ÓŒ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ø√ÚÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ˘±À· ’±·1 Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±À·… ά◊Ê√øÚ1 Ù¬±À˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ ŒÚ±À¬Û±ª± ‰¬±˝√√-¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’±1n∏ Ú±˜øÚ1 Ù¬±À˘ √À1º ø¬ÛÀÂ√ ’±·ÀÓ¬ ø¬ıU 1±Ê√Uª± fl¡±˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı± ¸Àµ˝√√˜≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√, Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¬ıU Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ˘±À· Œ¸˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ’±øÂ√˘ ·“±ªÓ¬, ¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ·øÓ¬Àfl¡ Â√Ú ¬Ûø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ø¬ıU ˜±ø1 Ô±øfl¡À˘ÀÚ± fl¡±1 øfl¡ ’±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¤˜±˝√√, ≈√˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø¬ıU ˜±ø1 ø˙äœÀ˚˛À˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ˚±˚˛∑ ·øÓ¬Àfl¡ ø‰¬ôL±À¬ı±1 ˚≈·1 ˘·Ó¬, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜œ˚˛±1 Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ¸±Ó¬ø√ÚÀÓ¸±˜ø1 ± ø¬ıU1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±Ó¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬfl¡ ’±·1 √À1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Úfl¡ø1 ¬Ûø1¸1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡1± ¤øÓ¬˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÓÚ±ø˜øÂ√˘º õ∂¬ıœÌ ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±À¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU ·“±ªÓ¬Õfl¡ ά◊√œ˚˛˜±Ú, Ú¬ıœÚ ø˙äœÀ˚˛

ŒÚ¬Û±øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡±...

øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬Û˝◊√‰¬± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ıU1 ά±„√√1 ά±„√√1 Œ¬ÛÀG˘À¬ı±1 ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Ú±¸±ÀÊ√º Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±·ÀÓ¬ ¸Àµ˝√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÊ≈√˘œ1 fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ fl¡±ø1fl¡1 ’±À˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1¬Û1±º ø¬ıUÓ¬ ¬ıø˘˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜˚˛ fl¡íÓ¬∑ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıU1 ë¶ÛÚÂ√1í fl¡À1±ª±˚˛º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ, ά±„√√1¸1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1, Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¬ÛÀG˘1, Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ıU Œfl“¡±ª1, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, ø¬ıU 1±Ìœ ’±ø√1 ¬Û≈1¶®±11 ‡1‰¬ı˝√√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 ø¬ıUÓ¬˘œÀ¬ı±1 Ê√fl¡˜fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜œ˚˛±fl¡ ͬø· ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 øÚ˚˛± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’ôLÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ ’±˜±1 ’±Úµ ά◊Â√ªÓ¬ ‡1‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıU¬ıø˘˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸±b√LÚ± ˘Àˆ¬º øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά±„√√1Õfl¡ ¤‡Ú ø¬ıU ¬ÛÓ¬±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ëŒfl¡fí ˙sÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±-¬ı=Ú±1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ’±˝3√ ±Ú ëŒÚÀ‰¬˘í fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ¤‡Ú1 ͬ±˝◊√ Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıU ¬Û±øÓŒfl¡f1 ¬ı=Ú±1 ¤fl¡ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±˜±1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ÛÔ±11, ·Â√1 Ó¬˘1, Œ‰¬±Ó¬±˘1 ø¬ıUÀª ¸˜˚˛1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ¸˘øÚ ∆˝√√ ëø¬ıù´±˚˛Úí1 ø√À˙ ’±·¬ ı±øϬˇ ˚≈·1 ˘·ÓŒ‡±Ê√ ø˜˘±¬ı ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-34837]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬Û ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 20 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬Û ’±1 ø‰¬ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ø¬Û ’±1 ø‰¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1̈¬±Àª ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ‚”ø1 Ô±øfl¡À˘› ø¬Û ’±1 ø‰¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤Ê√ÀÚ 22 ˙1¬Û1± 25˙ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√À˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬Û ’±1 ø‰¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬Û ’±1 ø‰¬ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ √ø1^ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬Û ’±1 ø‰¬1 fl¡±1ÀÌ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ ‚”ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬Û ’±1 ø‰¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ’±À¬ı√Ú ¬ÛS Ê√˜± ø√ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ø¬Û ’±1 ø‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬Û ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 20 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ‰¬SêÓ¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸¬ı«S Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 fl¡±1ÀÌ ¸—‚øȬÓfl¡1± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√í øÚ˜«±Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 Œ1—-Œ¬ı— fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓfl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡

˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÔ«fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, õ∂±˚˛ 150 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ôfl¡± ¸ÀN› ˜±S 50˚60Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ø√˚˛±, øڕߘ±Ú1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« õ∂√±Ú fl¡1±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˜≈ͬ ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê≈√øÓ¬fl¡± Œí√, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ˜À˝√√f Œ√ªÚ±ÀÔ› õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸g…± Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ≈√Ú«œøÓ¬- ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

√øé¬Ì Œ·1±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÓŒ˙±fl¡¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 20 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì Œ·1±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó’±øÊ√ √øé¬Ì Œ·1±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…éÓ¬Ô± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂ø5 ‚ÀȬº ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı±2‰≈¬ ¸±˝√√±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1±—· ‰¬f 1±˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ø˜øÚÈŒ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º

’±1œ˜±1œÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘±›À‡±ª± ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú’1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ’±1n∏ Ê≈√1œ˚˛± fl¡Â√±1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˙1» ‰¬f ˜G˘ [70], Úµ1±Ìœ ˜G˘ [32] ’±1n∏ Â√øfl¡Ú± ‡±Ó≈¬Ú [50] Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ˘±›À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1œ˜±1œÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 fl¡˜1n∏øVÚ [50] Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’˘¬Û ”√1Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª Œ‡ø√ ∆· fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ·Â√øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ë¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√í øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√¸˜”˝√ 1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡± ¤ÀÚ Œ‡øÓ¬Ó¬ ’±¢∂˝√ œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ1—-Œ¬ı— fl‘¡ø¯∏ ‰¬SêÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 44 ˘±‡ 92 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú”Ú…Ó¬˜ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸À¬ı«±2‰¬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊»¬Û±√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√¸˜”˝√ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ ¤fl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ÛÀfl¡È¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ Œ˝√√±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓŒ¸Î¬◊Êœ˚˛± ¬Ûø˘øÔÚ ¬ı± fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˘øÚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı·± ¬Ûø˘øÔÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ë¢∂œÚ ˝√√±Î¬Â√í1 ¸˘øÚ ëŒ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√í øÚ˜«±Ì fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û Œ1— Œ¬ı— fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¸”Ó¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˜øfl¡1 ’±È¬œ ˝√√±›·“±ª1 ¸1n∏¬ı1 ¶§·«œ˚˛±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Óõ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª

¢∂±˜À¸ªfl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı±·˘±1œ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¤‡Ú ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬Â√¬Ó˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı·± 1„√√1 ¬Ûø˘øÔÚº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±‰¬ø˘1 ¸˘øÚ ¬ıÚ1œ˚˛± fl¡±Î¬◊ø1˜øÌ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√ ’±1n∏ ‚“±˝√√1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ëŒ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√íÀȬ±1 ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ 13 ŒÊ√±¬Û± Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 ·Â√ ˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ 13 ŒÊ√±¬Û± Ù≈¬˘ fl¡ø¬ı Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¢∂±˜À¸ªfl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı±·˘±1œÀ˚˛ 1 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º Œfl¡ª˘ ø˜øfl¡1’±È¬œ ·“±ª1 ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ1— Œ¬ı— fl‘¡ø¯∏ ‰¬SêÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı±·˘±ø1À˚˛ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˜øfl¡1’±È¬œ ˝√√±›·“±› õ∂Ù≈¬~ ¬ı±·˘±1œ Ú±˜1 ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡Ê√Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬± Ú¬ÛÀ1 Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ›¬Û1 ˜˝√√˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±‡Ú1 fl¡±À˜± øÚÊ√1 ’±˚˛M√ Ó¬ ’±øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¢∂±Ù¬Î¬±˘ ÿÒ«·±˜œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±ÀÓά◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ά◊– ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU øõ∂˚˛˘Ó¬± ¬ıÀάˇ±1

¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ά◊Ê√ø˘˘ ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√√„√œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ά◊M√1 ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ªøȬÀ˚˛ ¸À·Ã1Àª ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊»¸ª1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1‰≈¬— Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊ø˘›ª± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¤øȬ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ± ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ’ÚÚ… ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬«œ ø˙é¬fl¡ ˜≈ø˝√√ ¬ı1±˝◊√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ≈√˝√◊ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± ¸±Ê√¬Û±1 ’±1n∏ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˙± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘ ’øôL˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1± ’±1n∏ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡± ø1øÌøfl¡ ˆ¬”¤û± ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê≈√ø¬ıÚ-Ê≈√¬ı˘œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱڇøÚ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº

˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±1± øÚª±¸œ Ù≈¬À˘f 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛˘Ó¬± ¬ıÀάˇ±1 Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ·±˘±·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ’±˙± ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ı˚˛¸ 41 ¬ıÂ√1 ∆˝√√øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·±Sê±ôL ’±˙±fl¡˜«œ ¬ıÀάˇ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ά±– ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚÓø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±˙±fl¡˜«œ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ Œ·±˘±·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

’±Ò≈øÚfl¡ ∆¸øÚfl¡ øÊ√1øÌ˙±˘±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’øÊ√» ø¸À„√√, ø˙˘‰¬1Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂-¬ÛSÓ¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±fl¡¡ ’ª˜±ÚÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê… ‰¬1fl¡±11 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ¬Û1œé¬Ì Ó¬Ô± Ú¬ıœfl¡1Ì1 õ∂-¬ÛS 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÓÂ√À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂-¬ÛS‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÓÂ√À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˚˛± ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ·¤û±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂-¬ÛS‡Ú ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Ú1 ¸˝√√±˚˛Õ˘ Ú±˝◊√¬ı± Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂-¬ÛS‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ¸˚˛± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ õ∂-¬ÛS‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÓÂ√À¬Û±ª±1 √±¬ıœ Úfl¡1±ÀȬ±√√ Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ õ∂-¬ÛS‡Ú1 ˘·Ó¬ ’fl¡˘ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ’±1n∏ √˝√ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¸√¸…1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ·“±øÔ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ·“±øÔ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± õ∂-¬ÛS‡ÚÓά◊À~‡ Ú±˝◊√º ˚ø√› ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ·“±øÔ øÚø√˚˛±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 Ú±À˜À1 ¬Ûø1˚˛±˘ õ∂-¬ÛS ø√˚˛±Ó¬ ’˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±Î¬◊Úœ˚˛±ˆ¬±¯∏± ·“±ªÓø¬ı¯∏≈ª±-ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ı¯∏≈ª± ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡±Î¬◊Úœ˚˛±ˆ¬±¯∏± ·“±ªÓ¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ øÚ•ß fl¡±Î¬◊Úœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά˘øÙ¬Ú flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó22 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏≈ª± ø¬ıUøȬ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ’±À¬ıø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏≈ª± ¸˜i§œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜±Òª 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬õ∂±˝◊√˜±1œ ¸ø˜øÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÊ√Ú 1±˚˛1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ø‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ø¸— 1±˚˛ ˚Ô±SêÀ˜ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıø1˜±‡±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊»¸ª

Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√√À1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÀÔÀ1 øÚÀӬà ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Úñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ú±1œ˜=1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ø˝√√˜± √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬º 19 ¬¬ıø1˜±‡±Ó¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 5 ’±1n∏ 6 Ó¬±ø1À‡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±1yøÌ ˝√√˚º˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ıø1˜±‡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸À√à ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂±—·ÌÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊»¸ª1 18 ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ¬Ûø1w˜Ì ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± ˜≈‡… ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬øÚ1±˜ ¬ıÀάˇ±Àªº ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 62Ú— ¬ı1˜± ά◊¬Û±Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ø˘Ó¬ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸√±Úµ √±À¸º 12.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’‡G ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1À˜˙ ‰¬f ˙±¶a¬Û±Í¬ fl¡À1 fl¡±øÓ¬1±˜ √±¸, ‡À·Ú √±¸ ’±1n∏ Ò1ÌœÒ1 √±À¸º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü √±À¸º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸±Ê√¬Û±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, ÒÀÚù´1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ UÊ≈√1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Úø˘Úœ ŒÎ¬fl¡± ˙1Ìœ˚˛±º

√1—√√ ’±˜Â≈√1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’±øÊ√À1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ¤øõ∂˘ – √1— ’±˜Â≈√1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=1P Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ø1¬Û ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ’±˜Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ø˜Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Â√±≈√~±˝√√ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•Û±√fl¡ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Œ˜±Â√±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝◊√˚˛±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±˜Â≈√ øÚfl¡± Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ù¬Ê√1 ’±˘œ, Œ˜±ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±‰¬øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜ø1·“±› ¸√1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜ø1·“±ªÓ¬º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜ø1·“±› ¸√1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¬Û=±˙ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› ¸√1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˝√√À1f ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ø¬ıU ά◊»¸ª1 fl¡±˜ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ø¬ıU ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û 24 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f ¬ı1±˝◊√, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά 0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ı1

5

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ˜«±ÌÓø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘≈FÚ1±Ê√ ¬

øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 20 ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±·œÊ√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ÒÚœ1±˜ ¬ÛÔ±1 ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸g…±1±Ìœ Œ√ªœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Óά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓˆ¬—· fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1±, ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙˘± Œí√fl¡ ’±øÔ«fl¡ fl¡Ó«¬‘Q øÚø√˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ˜Ò…±˝ê

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› ¸√1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱1 ¶ú‘øÓŒ1±˜LöÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’À˙±fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ᬠø˙äœ øÚ˜«±˘œ √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úº 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈7¡¡¡˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˜±1 ¸?˚˛ fl‘¡¯û, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û, 1±· ‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ëø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±Àª ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1

¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü ø¬ı¬ÛJ fl¡1±1 ˙—fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ŒÏ¬±˘1 ·Àª¯∏fl¡ ÚÀ1f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é‡À·Ú ·Õ·À˚˛, ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ·, ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬱 ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›È¬, fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úµ ø¸— ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ø˜À˘ù´1 ¬Û±Ó¬1º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 27 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ê√-¬Û±1 [˜ø˝√√˘±] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Ó¬-ŒÏ¬±˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¶ú1øÌfl¡± 1„√√±˘œ ά◊Àij±‰¬Úº ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ıȬ±õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏ ’±1n∏ ø˜ø˝√√1 Œ√ά◊1œº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ófl¡±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’øôL˜ ø√Ú± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں

1—Ê√±ø˘ ∆¬ı˙±& ¬Û¬ı«1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 20 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı øȬ ø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Óø¬ıÚ…±‡±Ó¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óø¬ıÚ…±‡±Ó¬± Œ˜ÃÊ√± flv¡±¬ı ’±1n∏ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √˙˜ ¸—‡…fl¡ 1—Ê√±ø˘ ∆¬ı˙±&¬Û¬ı« ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜≈ õ∂¸±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ Œ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√˜≈õ∂¸±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√˚˛˜±&ø1·“±ª1 ¸?˚˛ ¬ıËp¡˝◊√, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ≈√˘±1±˚˛ ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı~±

fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√º 22 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 1‰¬Ú±, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œÓ¬-˜±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± ÒÚ?˚˛ ¬ıËp¡˝◊√, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ’˜‘Ó¬¬Û≈1 ¬ıËp¡À¸ª±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·ÀÌ˙ ‰¬f ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı 29Ú— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ¸ij±øÚÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜±Ó¬±1œ, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ SêÀ˜ 1ø˝√√f ¬ıËp¡, Œ√ªøÊ√Ó¬ ڱʫ√±1œ, fl¡‰≈¬·“±› øȬ ¤˘ ø‰¬1 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ڱʫ√±1œº

’±˘Ù¬±√1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ Ú·“±ª1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ıÓ¬11 Ù¬˘ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œñ ’±ÀÚ±ª±1

¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 øS¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ıœ1Á¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ά◊M√˜ √±À¸ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 18Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1±ø¶öÓŒ¬Û=Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øõ∂˚˛ √±¸ &5±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ 2012-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 15 ¬Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸Ó¬…øõ∂˚˛ √±¸ &5 ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’ÚôL fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

6

21 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ‰“¬‰¬±-ÂS„√√1 Œ‰¬“‰¬± Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ‰¬À˘±ª± Ó¬±GÀª Œfl¡ÀÚ√À1 ‡±øȬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c ά◊Mê√ Ú√œ ¸˜”˝√1 ˆ¬¢ü ’±1n∏ ά◊ij≈Mê√ ˜Ò±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± øÚø(Ó¬ ¬ı±Ú1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Sêô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ıËp¡±Ê√±Ú ’±1n∏ Œ¸±À˘„√√œ Ú√œ1 ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˙5 Œ‰“¬‰¬± ’±1n∏ Â√S— Ú√œ1 ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Úøfl¡ ’±¸iß ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« Ú√œ≈√‡Ú1 ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ Ú√œ ≈√‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ˜?≈ø1Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÚfl¡± ¬ı1±˝◊√ 2011 ‰¬Ú1 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±Àª√Ú Œ˚±À· ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àª√Ú‡ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıËp¡±Ê√±Ú ’±1n∏ Œ¸±À˘„√√œ ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œé¬SÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√S— ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ∆Ú1 Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬˙5 Â√S— ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ∆Ú ≈√‡Ú Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıˆ¬±À· ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±Àª√Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ú√œ≈√‡Úfl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’±Àª√Úfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı1±˝◊√ 6-7-2011 1 ’±Àª√Ú‡Ú1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ’±Àª√Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√‡Ú ’±Àª√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı1±˝◊√ Œ‰“¬‰¬± ’±1n∏ Â√S— Ú√œ1 ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸˜”˝√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àª√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 21˜±‰«¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ҝڶö øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö± ¬õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Â√S— ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ∆Ú1 ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö± ¬õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√Ú±À˘ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±ªÓ¬º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«√Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÚfl¡± ¬ı1±˝◊√ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’±Àª√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Àª√Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Œ‰¬‰“¬± ’±1n∏ Â√S— ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· ’“±‰¬øÚ ˜?≈1 Úfl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àª√Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ˜?≈1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±¸iß ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Àª√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àª√Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂fl¡˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« Â√S— ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± Ú√œ1 ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú˜±øȬӬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ·‘˝√Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ’±1n∏ 8Ê√Ú1 Ú±˜ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡À1º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±ª±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ fl≈¡øÂ√Ê√±1·“±ª1 Œ˜øÒ¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø11 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’?Ú √±¸ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬Àͬø˘ ά◊»¸ª1 ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√-Ú˜±øȬ ·“±ª1 1„√√±˜±øȬ ‰≈¬¬ı≈ø1Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1„√√±˜±øȬ ‰≈¬¬ı≈ø1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…±1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ¬Û≈S ÒËn∏ª √±À¸ [20] ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œfl¡ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡…À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ø√˚˛± Œ√ø‡ ’?Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.15 ˜±Ú ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ’?ÀÚ ÒËn∏ªfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬·±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± ˆ¬±1Ó¬œ √±¸, ¶§±˜œ ˘Àé¬ù´1 √±¸ ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ √±¸, ˝√√À1Ì √±À¸ ÒËn∏ªfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º ά◊M√ 5 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ÒËn∏ªfl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1±˝◊√ √y±ø˘ ˜±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± é≈¬t ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ·‘˝√ Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ·‘˝√ ¸˜”˝√ ;ø˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÒËn∏ª, ˆ¬±1Ó¬œ¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸… ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘À· ˘À· ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±À˝√√ ˚ø√› ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛ ˚ø√› ¬ıU ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸…± ˆ¬±1Ó¬œ √±À¸ 44 Ú— Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒËn∏ª √±¸, ˝√√À1Ì √±À¸ ¬ı1˜± Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’?Úfl¡ ˘À· ˘À· ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’?Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œ1 Ê√±—˘œ˚˛± ·“±ªÓ¬

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ø√ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡À1 ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ ¤¬ı±1 Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ·“±›¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 22 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-˝√√±›1±1¬Û±1 ˝◊√ ¤G øά ¬ı±g fl¡±˜ Œfl“¡‰¬± ’±ø˘ ¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√1 ¬ÛÔÀȬ±Õ˘ ‰¬fl≈¡ Ú¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ é≈¬s ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’Ҝڶö Ê√±—˘œ˚˛±1¬Û1± Ò˜«˙±˘± ¸—À˚±·œ 8 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¤È¬± Œfl“¡‰¬± ’±ø˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Œù≠¬ı ¤‡Ú ˆ¬±ø· Œ˚±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙q¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±—˘œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ú≈1±ø~ Œ˙‡1 ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡1± ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S Ó¬Ô± Œˆ¬˘±1·“±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±¬ı≈˘ fl¡À1±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û±Õˆ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 20 Ú— ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ 40Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡±˘±˜ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ˆ¬±ø„√√ Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ fl¡±˘ˆ¬±È«¬‡Ú1 Œù≠¬ÛÓ¬ ά◊Ê≈√øÈŒ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡À˘1± ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¸—‡…±› ¤˝◊√ ˘±˝◊√ ÚÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±› – ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‡±˝◊√ fl¡√1 ˆ¬±Ú Œ¬ı›“ª± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚ȬڱӬ fl≈¡ø1 ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì Ú˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ¸±ªøȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1 14 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— øÚ˜≈1œ ·“±ª1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 ›‰¬11 ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ø¬ıUÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¸˝√√ 14 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ˜”1 ‚≈1øÌ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±º √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ˚±·… ’À˚±·… ˆ¬ø1 ’±ø√Ó¬ ’¸˝√… ¬Û≈1øÌ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˙˜˘≈&ø1 ¶§±¶ö… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øȬfl¡È¬ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¶§õü Œ√‡± ¬ı±À¬ı Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ϭ˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı‘X±—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ’±Ú ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√·1±fl¡œ ø˙q› ’±ÀÂ√º ’±Sê±ôL¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Œ˝√√˜ Œfl“¡±ª1 [50], õ∂̪ Œfl“¡±ª1 õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂‰¬±1øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ[22], õ∂±?˘ Œfl“¡±ª1 [20], ˜≈Ú≈ Œfl“¡±ª1 [14], øÚ˜«˘ Œfl“¡±ª1 [45], ˜±˘Ó¬œ Œfl“¡±ª1 [40], ÚÀµù´1 Œfl“¡±ª1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 [60], Ù≈¬À˘ù´1œ Œfl“¡±ª1 [55],Œ√ª Œfl“¡±ª1 [40], ˆ¬±1Ó¬œ Œfl“¡±ª1 [10], ˘é¬œ Œfl¡“±ª1 [6], ˘é¬œf Œfl“¡±ª1 [6] ˜?≈¿ ¬Û±Í¬Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬± Ú˚˛Ú˜øÌ Œfl“¡±ª1 [ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1] ’±1n∏ fl‘¡¯û Œ‰¬øÓ¬˚˛± [11]º ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú øȬfl¡Èõ∂Ó¬…±˙œ Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ 1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ٬̜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø˙ø¬ı1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ øȬfl¡È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬¬Û1±— ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… &øÌ˚˛±˘&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛› øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øÎ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Â√˘±À˜º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œÀfl¡± ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˆ¬±ø·0 ¬Û1± √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚« fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√˘±˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ά ˜?≈|œ ¬Û±Í¬Àfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’„√√˝√œ ¬ı„√√˝√œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛± √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±√√Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡˜±S 鬘Ӭ± fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ √˘1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˆ¬±Àª Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q Ê√±ø¬Û ø√ ¸≈‡ øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ ¸˜ø©Ü fl¡—À¢∂ 0 ¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ÀVÀ˙… Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡µfl¡±1 ά ˜?≈¿ ¬Û±Í¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚0 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ Î≈¬¬ı±˝◊√1 ¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά ¬Û±Í¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ı±Ó«¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1¬Û1± ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶§˚˛y” ŒÚÓ¬± fl≈¡˜±1 fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1¡ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¶ö±Ú ¬Û±À˘ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± √é¬ fl¡ø˘Ó¬±1 √À1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±ÓŒé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜”˘ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ Œfl¡føȬӬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬œÚ± ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡føȬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 41 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈Ò‰¬1 øȬ— ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈ÌÓ‚1ÀȬ±Ó¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª, fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª Œ˙ɬ±·±1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œfl¡føȬӬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± √ø1^ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¬Û±¬ı ˘·± ¤È¬± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 50 Ȭfl¡± Ê√˘¬Û±øÚ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡føȬӬ 17 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬˘±˝◊√ fl¡±˜1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ ’±ÀÚº ά◊Mê√ Œfl¡føȬӬ ¬ıU ¬ı‘øM√√ ’±øÂ√˘ øfl¡c õ∂ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ó¬Ô± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’¬ıÚœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Òø1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±˚˛≈Mê√1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ÒÚ Œfl¡±Ú ’±Ú ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ¸±Ò±1̈¬±Àª Ê√ij Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø˙q1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Sêø˜fl¡ Ú•§11 Ó¬Ô… ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¶úÓ«¬¬ı… ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤¬ı±1ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±·ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ˙±˘Ú± |ø˜fl¡ Œfl¡f1 ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÚ±fl¡±øµ ’±1n∏ ≈√˘ˆ¬«‰¬1±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã Œ˜øfl¡¬Û≈1, Œ˝√√˜˘±˝◊√, ‰¬f¬Û≈1, √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1±, øά·Õ¬ı1 Ó¬±˘±¬Û, Â√È≈¬ øȬ—1±˝◊√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Õˆ¬, ¬Û±Ú¬ı±1œ, ¬ı1Ê≈√ø˘, õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇ, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ √˘·“±› ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL øάÊ≈√, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˙±˘Ú±, ø‰¬fl¡øÚ, √1— øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 18 Ȭ± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±1y fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡˘…±Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡f Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˘±˝◊√˘œ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√˘íÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… ˘±˝◊√˘œ Œ¬ı·˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±ø¬ı11 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡º

ø¬ıù´Ú±Ô-˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬

˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ 1„√√±¬Û1±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡f

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú

√˘·“±ªÓ¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1

˘±˝◊√˘œÀ˚˛ ˆ¬øÓ¬Ê√±1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘ ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1 øfl¡À˙±1œ1 ˙Ó¬±—˙› ¬ıíã±1 ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√ø¬ı¬ı≈1 Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı ˘·± ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ Œ˚±ª± 10 Ȭ± ø√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±ª1 øÙ¬1Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ∆˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¶öø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤Â√ ’í ¤fl¡±—˙˝◊√ øͬfl¡±√±11 fl¡±˜ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’˝√±1 √À1 ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜› Ú·“±ª1 ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÀ1 fl¡±˜ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ¤Â√ ’í ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øˆ¬˚ôL±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬ıUÀfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ¤Â√ ’í1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ı√ø˘ Úfl¡1±1 ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡±√±1fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±À1± √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıˆ¬±· ¬ı± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

’±Ò±ÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1˘

õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸ˆ¬±¶ö˘œ ¤1±1 ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¸ˆ¬±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ ˜=Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √˙«Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ’±¸Ú1¬Û1± ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ’¶§øô¶ Œ¬ı±Ò fl¡À1º ¤ÀÚ ˜ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¸À¬ı«±2‰¬ øÚø1‡1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˘‰¬œ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Œ‚±¯∏Àfl¡ ’±Ò±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±Ú ’ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘‰¬œ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬Û±1‚±È¬ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±1‚±È¬ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’“±ø1 Ôí¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ‚±ø¯∏fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Œ¬ıG ˚±Sœ¸fl¡˘1 øÊ√1øÌ1 ¬ı±À¬ı øÊ√1øÌ ‰¬í1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬±1± ¸—¢∂˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ·±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º ¤ÀÚ ˘±À·º øfl¡c ¬Û±1‚±È¬ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡±Ê√˘ÒÀ1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ÚœøÓ¬fl¡ Ê√˘±?ø˘ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl≈¡˜±1·? ¬Û±1‚±È¬Ó¬

ø√ ˆ¬±1±1 øÚø1‡1 ¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸•Û”Ì« ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ √±˘±˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¬ı±ÀÒ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±1‚±È¬ÀȬ±1 √±˘±À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ‚±È¬ÀȬ±À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ˚±Sœ1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ 10 Ȭfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡ ˚±Sœ1¬Û1± √˝√ Ȭfl¡±, Œ˝√√˘œ ø1'±1 ¬Û1± 15 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ ¬Û±1 ‚±È¬ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¸—·‘˝œ√√Ó¬ Ȭfl¡±1 øfl¡˜±Úø‡øÚ 1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜ ¬ı—· ¸œ˜±ôLÀ1 ∆¬ı Œ˚±ª± ·—·±Ò1 Ú√œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±1‚±È¬¸˜”˝√fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Œ˘‰¬œ¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÚø1‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡¡ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ’±1鬜1 ˜±1ø¬ÛÈfl“¡fl¡±˘1 Œ¬ıåI◊ ‡≈ø˘ ˝√√±ø¬ı˘√±1 Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º õ∂˝√±1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±1鬜1 ˜±1ø¬ÛȬӬ ¸˜¢∂ Ô±Ú±‡ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬ ˚ø√› ˝√√±ø¬ı˘√±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

11 ¬ıí˝√√±·1¬Û1±

ȬÚøfl¡˚˛±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‚±1±¬ı±g±1 Œ√Ã˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û, ›√±˘&ø1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û1±› Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‚±1±¬ı±g±1 Œ√Ã˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıUº ¤¸5±˝√√ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ˝◊√ ˚˛±ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬Ûͬ±¬ÛÚ±, ˘±Î¬ˇ≈ ’±ø√À1 ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl≈¡˙˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ Œ√Ã˘ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂døÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡˘±˙ ˆ”¬¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¡ZÀÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıU ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬º

fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√˝◊√ øάø˘— ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı1n∏ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√˝◊√ øάø˘— ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ’1ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øάø˘— ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ’˜”˘… 1±Ê√±fl¡, fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 øάø˘— ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ¬ı±˝◊√Â√ ’±˝√√À˜√, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ √1„√√1 ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øάø˘— ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ Œ˚±À·ù´1 ˙˜«±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 25,970‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 6.75 Œfl¡±øȬ, 3.46 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 10.38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óά◊Mê√ ÒÚ1 õ∂±˚˛ 59.34 ˘±‡ Ȭfl¡± 18‡Ú øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ 3˚1997 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 158Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º

26 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±

¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 1+¬ÛÀ1‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ø√˙À¬ı±1 Ù¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 28 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œø¶öÓ¬ ø˜˘Ú ¸—‚Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ά◊√˜±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¬ıg ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 Œé¬S ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊√˜±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˆ¬±·1 ¬Û˘≈ª±À˘ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛/ ‰¬˘±‰¬˘Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ˘é¬Ìœ˚˛º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL Œ¸À1„√√±º ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÀÔ± Ê√Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬ıg ’±øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 øfl¡Â≈√ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ˚ø√› ˚±Sœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ Œ¸À1„√√±º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 – ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜-ˆ”¬È¬±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± 31 Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±1 Ú·Ì… ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÊ√˘±‡Ú1 άڬı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓá¬±Ú ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‡±˘± 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1¡Z±1± ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ ¬ıg˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – 12 ¬‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÊ√˘± √≈‡Ú1 ¸√1 ¶ö±Ú ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ά◊¬Ûø1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, Ò˘¬Û≈1, ¬ı±µ1À√ª±, ˝√√±1˜Ó¬œ, ˘±˘≈fl¡, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ¬Û±Úœ·“±›, ’±Ê√±√, ¬ı·œÚ√œ, ø‚˘±˜1±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11 ˘·ÀÓ¬ Œfl“¡fl≈¡1œ, Œ¸±Ì±1œ ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ÀÓ¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¶§±¶ö…, ¬ıœ˜±, Œ¬ı—fl¡Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡, ¬ı1√˘øÚ, ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±›, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±ø√ÀÓ¬± ¬ıg˝◊√ ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈¡“øÊ√√±˝√√, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, fl¡±Â√˜±1œ, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, Ú-¸S, fl¡±fl¡˜±1œ, Ê√±˜≈&ø1, Ú-˜±øȬ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, ˜±˝√√ø1’±øȬ, ‚“±˝√√œ, ˜˝√√˜1œ˚˛±, Œ√›Ò1, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡í˘±, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, øάÀ˜Ã, ά±fl¡1‚±È¬, Œ¬ÛȬ˜˝√√±, ¬ı1Ê√˝√±, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ¤À˘„√√œ ¸S ’±ø√ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√Ú√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, Œ¬ı—fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓá¬±Ú ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıgÓ¬ Ê√±˘±˝√√Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’˘±Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ’=˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±˘±˝√√, Ô˜Ú±, ‰¬1±˝◊√˜±1œ, Î≈¬˜≈Úœ, Ê√˘±·“±›, ø˙˜˘±, ’=˘œ, 1+¬Û˝√√œ, ˙±˘¬ı±1œ, Œˆ¬±ÀȬÀ¬Û±ª± ¬ıάˇœ, ø1˝√±¬ı±1œ ’±ø√Ó¬ ¬ıg1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√ÓŒ√±fl¡±Ú, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚ, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓᬱÚ, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ø˙˜˘± ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 ˝√√Ê≈√ª± ‰¬SêÓ¬ ≈√˝◊√-¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º 152 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 Â√ø˝√√√ ˜√Ú-1±Î¬◊Ó¬± ¬ÛÔ ’±1n∏ øȬU-Î≈¬˜≈Úœ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ά◊˝◊√—·±1 ’±ø√ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, ŒÈ¬•Ûí ’±ø√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ª˘ ≈√˝◊√-¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡À˝√√ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±À¬ıø˘ ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚ± ‰¬˘± Œ√‡± ˚±˚˛º Ú·“±ªÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±› – ë’±˘Ù¬±˙”Ú…í Ú·“±ªÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘ ¬ıg1º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·1¬Û1± Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˝√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’¸˜ w˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±?±, ˘—øÚȬ, ˘±—ø˝√√Ú, Ù≈¬˘Úœ, άfl¡˜fl¡±, 1Ê√±¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬±˙”Ú… øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √1—, ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – √1— øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±øÊ√1 ’¸˜ ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À√ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıg ’±øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› Ê√Ú¸˜±·˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±øÂ√˘º ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ˜ø1·“±ªÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜ø1·“±› ¸√1Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú¬ıÊ√±1¸˜”À˝√√± ¬ıg Ô±Àfl¡º ˜ø1·“±› ¸√11 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓŒ¸À1„√√± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø‰¬1±„√√ÀÓ¬± ’¸˜ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ’¸˜ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬±º 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ò±Ú Í¬±˝◊√ ¬ı±¸≈·“±›, ø¬ıÊ√Úœ, fl¡±Ê√˘·“±›, Ϭ±ø˘·“±›, ά±—Ó¬˘, fl¡±˙œÀfl¡±¬∏C± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ [‰¬1fl¡±1œ˚Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ] ’±ø√› ¬ıg Ô±Àfl¡º 1˝√√±-‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª 1˝√√±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, Ù≈¬˘&ø1 ’±ø√Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Œ¸À1„√√±º Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±˘fl¡·?, ’±·˜øÚ, ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡1±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ¬ıgÓ¬ ô¶t ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±› – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’¸˜ w˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ˜”˘Ó¬– ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά±—Ó¬˘, ‰¬±¬Û±&ø1, Ϭ±ø˘·“±›, ø¬ı√…±¬Û≈1, ÒÚÀÓ¬±˘±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, Ó¬±˘&ø1, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, ø‰¬¬ÛÚø‰¬˘± ’±ø√ ¶ö±Ú¸˜”˝√Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¸ª±¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¸ÀN› ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸√1˝√√¸—‡…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√À¬ı˘±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’±Ê√±1±Ó¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬

1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±

øÚø¬ı«fl¡±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1¬, 20 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø(˜ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±Ê√±1± ’=˘Ó¤øÓ¬˚˛± ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±1 ‘√˙… ’øÓ¬Õfl¡ ¸≈˘ˆ¬º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¶§˚˛— ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±À˚˛± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ’±Ê√±1± ’±1鬜À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ˜±À˝√√ Àfl¡¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’À‚±ø¯∏Ó’Ú≈:±-¬ÛS ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±Ê√±1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ∏©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§˚˛— ’±1éœ-’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˚ø√ ¸˝√Ê√ ˘ˆ¬… ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ê√±1± ’±1éœ Ô±Ú±Õ˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Œ˚Ú õ∂ÀªÀ˙˝◊√ øÚÀ¯∏Òº ά◊»Àfl¡±‰’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤Àfl¡± fl¡±˜ Úfl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ñ Œ¸˚˛± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ¤øõ∂˘√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 20 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √51 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ≈√ø√Ú˜±Ú ø˚ ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±ÓŒ˚Ú ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ıº ‰¬ø˘ÓÚÓ≈¬Ú ø˙∏鬱¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ó≈¬ø˘ ø√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±1 1±˝◊√Ê√1 ø˙鬱ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±˙± ˜±ÀÔ± øÓ¬øÚ˜±˝ÀÓøÚ1±˙±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ı˙‘∫˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √é¬Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ù¬˘Ó¬± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬ı-øÚfl¡±‰¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´

˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜Ò±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 1±Ê√…1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ô±fl¡± ø˙é¬fl¡¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛±› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Œfl¡ø1˚˛±11¬Û1± ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’‰¬˘±ª¶ö±º ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ’±‰¬˘±ªô¶±º ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÚ±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Óø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱں ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ӭ۱ͬ√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú1 fl¡±˜ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º 1±Ê√…‡Ú1 7,470 ‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±S ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 30,068 ‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó8,193Ȭ±

ø˙é¬fl¡¬Û√, 9,910 ‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 3300 Ȭ± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ 600Ȭ± ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ÀÓ¬± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√º øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Â√˚˛ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘¸˜”˝√fl¡ ά◊iߜӬ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡1±Ó˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¤øÓ¬˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’‰¬˘±ª¶ö±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 104 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±ÀÂ√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡º ˝◊√˚˛±À1 ¸1˝√√ˆ¬±· ø¬ı√…±˘˚˛ øȬ—‡„√√1º ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±1º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡À1±Ì¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘ ø˙q ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚Ú ˝√√í¬ıº

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Sœfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’øˆ¬À˚±·

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ 344 ¸—‡…fl¡ ëøȬU˘œ˚˛± Œ˜˘±í ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ¤øõ∂˘ – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ≈√«Mê√√ Œ˝√√±ª± ø˚¸fl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ ¸√ƒ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√c] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓfl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú Î¬íÚ±1 ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√Ú·Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚÊ√± ά◊iß˚˛Ú ¬Û“√≈øÊ√1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸±Ô«fl¡ Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√

≈√Ú«œøÓ¬À1 Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÓ¬ Ê√Ú·ÀÌ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1À˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±øÊ√1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ‰¬f √±¸, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û±, Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«√Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œ ¬Û≈‡≈1œ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œfl¡f, ‡È¬‡È¬œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f, ’±Ù¬Ê√±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¬ı1≈√ª±1˜≈‡ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Œ‰¬∞I◊±1, ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˜Ê√≈√1 flv¡±¬ı, øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± flv¡±¬ı, Ú±øÊ√1± Œfl¡fœ˚˛ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú, ¬ı·œ ‰¬±¬Ûø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f, ø¬ıU¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f, Œ˜fl¡œ¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ·‘˝√ ’±1n∏ ¸œ˜±À¬ı1± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓfl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ 20 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀfl¡± 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 20 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√±1œ·“±› ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±^±Â√±‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡·1fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±Â√±1œ·“±› ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Œù´À‡ ˜±^±Â√±‡Ú1 ’©Ü˜ Œ|̜Ӓ҅˚˛Ú1Ó¬ Â√·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Óø√À˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ˜±^±Â√±‡Ú1

≈√ÒÕÚÓ¬ ’±˝◊√ øÈ’±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Â√±øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ¸”Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜± ˆ¬±1õ∂±5 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ‰¬f √±À¸ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ·±ª±˘¬Û±1±¬, 20 ¤øõ∂˘ – ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡±È¬±fl¡øȬ ’=˘Ó¬ 10 ¤øõ∂˘Ó’¸˜1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ] ¤‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’±Í¬À‡˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¢∂±∞I◊ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 42 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±ÓÊ√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±1 ’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl≈¡ø1‡ÚÀ1±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ø¬ıqX ¬Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˜¸…±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·“±ª˘œ˚˛± ’=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏, √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±ø√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—[˝◊√ ] √˘1 ŒÚÓ‘Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ fl¡—[˝◊√ ] √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ ˝◊√ ô¶±˝√√±1Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜À˜« Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì [øÊ√∞I◊≈] ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡ ’•°±Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ Ê√ÀÚ±ª± øÚÀ¬ı√Ú1 ø¬ÛÂÓ¬ 1±Ê√… ¬ı1n∏ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡ä1 õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¬42 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸“˝√ ±ø11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡‘Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 42 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú

1+¬Û˝√√œÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 20 ¤øõ∂˘ – õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©ÜÀ1 ’¶§ˆ¬±øªfl¡ √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±·ÀÊ-fl¡˘À˜ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±√fl¡ ¬¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸±˜ø1 ŒÚ±À˘±ª±

’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±•ÛÀÂ√ÀȬÀ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬˘1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©ÜÀ1 ø˘È¬±À1 õ∂øÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √ ± ˜ 4045 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸fl¡À˘ ’±1鬜fl¡ ˜±ø˝√ √ ø ˘ ø˝√ √ ‰ ¬±¬ÛÓ¬ fl¡ø˜Â√ Ú ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ˜≈ fl ¡ø˘ˆ¬±Àª ’¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ √ ± ˜ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ ≈ √ Ú « œ øÓ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 ø¬ı1n∏ À X õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊ ø ‰¬Ó¬ ¬Û√ À é¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ √ À Ê√ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

Úœ1ª õ∂˙±¸Ú

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ√ά◊1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ¬ı±fl¡± ø¬ıU1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ 18 ‡Ú ¸S1 ø¬ı¢∂˝√√

Œ˘±fl¡±1Ì… 1±˜ø√˚˛±1 ˆ¬Àͬø˘ ά◊»¸ª Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 20 ¤øõ∂˘ – ¸˜i§˚˛1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸S Ú·1œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±˜ø√˚˛±Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± øÓ¬øÚøÚœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬Àͬø˘ ά◊»¸ªº 1±˜ø√˚˛± ø˝√√Ó¬¸±øÒÚœ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬Àͬø˘ ά◊»¸ª ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…] ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˆ¬Àͬø˘ ά◊»¸ªº

ˆ¬Àͬø˘ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√……‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±À1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˜ø√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…√±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˜ø√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓÔfl¡± 18 ‡Ú ¸S1 ø¬ı¢∂˝√ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬Àͬø˘ Œ˜˘±ÀÓ¬º ø¬ı¢∂˝√¸˜”˝√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú¸˝√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ˆ¬Àͬø˘Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…˝◊√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸SÚ·1œ 1±˜ø√˚˛±º fl¡±ø˘√ ¸˜¢∂ ¸SÚ·1œ‡Ú1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡˘·Â√¬Û≈ø˘ ’±1n∏ ˜±øȬ1

‰¬±øfl¡À1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˆ¬Àͬø˘ÓŒ˘—Ȭ±¸S, ¬ı±˜≈µœ ¸S, Œ‰¬Ó¬f ¸S, ˝√√±È¬ˆ¬„√√œ¸S, Ò˜«¬Û≈1¸S, Œ·±¬Ûœ¬ı~ˆ¬ ¸S, Ú1Ú±1±˚˛Ì ¸S, ø˙q1¸S, Ò”˘±1 ¸S, ¬ı·1œ¬ı±1œ ¸S, ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘¸S, Œ·±¬Û±˘ ¸S, ¬ı±¸≈À√ª¬ı±Ìœ ¸S1 ø¬ı¢∂˝√¸˜”˝√ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ¬ı√œÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’¬Û±˚˛-’˜—·˘1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¸S1 ø¬ı¢∂˝¸˜”˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸ª± Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 21 ˜±‰¬«Ó¬ fl¡±Â√±1œ·“±› ˜±^±Â√±1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ376˚511 Ò±1±˜ÀÓ¬ 25˚12Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› 28 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ 28 ø√Ú Òø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 20 ¤øõ∂˘

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 qˆ¬±1y 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 4 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ‡±ª±¬Û±1±-‰¬˝√√1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û“±‰˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« qˆ¬±1y fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f fl≈¡˜±1 √±À¸º ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊M√ ˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 4 Ú— ‰¬±¬Û1˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ȭ±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± fl¡˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ’Ú≈À˜±√Ú1 Œé¬SÓ¬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±À1± ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f fl≈¡˜±1 √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸eÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ 150 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 76 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú1 Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ√±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√› ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˜±1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı fl¡±Ê√˘ Œ√¬ıÚ±ÀÔ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ª±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜, 4 Ú— ‰¬±¬Û1˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ȭ±1œ õ∂˜≈À‡… ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˜Õ‰¬-’“±˝√√Ó¬&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ›‡ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ’±˜Õ‰¬-’±“ ˝ √ Ó ¬&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ‰¬fl¡Úœ˚˛ ± ø¬ı˘1 ¬Ûfl¡œ √ ˘ „√ √ 1 ≈ √ À ˚˛ ± ¬Û±À1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜±øȬ ø√ ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ¬ı1¬ıάˇ œ ’=˘1 1±˝◊ √ À Ê√ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬ÛÔÀ‰¬±ª± S꘱i§ À ˚˛ ›‡ fl¡1±1 ¸˘øÚ ¤˙ ø˜È¬±1 ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√ √ Í ¬±ÀÓ¬ ›‡ fl¡ø1 √ ˘ „√ √ 1 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘ ¤‡Ú ‰¬˘±˝◊ √ À ˚˛ ˝ ◊ √ √ ˘ —‡Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö ± ÀÓ¬ øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 øͬfl¡±√ ± À1 ¬ÛÔ¬ ›‡ fl¡1±1 fl¡±˜ ¸±˜ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘&øȬ ø√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ º ¬ÛÔ1 ¤˝◊ √ ø¬ı¸eøÓ¬¬Û” Ì « øÚ˜« ± Ì fl¡±˚« Œ√ ø ‡› ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ± ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª √ ˙ « fl ¡1 ˆ¬” ø ˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ± ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊ √ ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ º ’Ú…Ô± 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì fl±˚« Ó ¬¬ ¬ı±Ò± õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√ √ í ¬ıº ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √ Õ ˘À1± ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ˝√ √ ô ¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ º

ά◊À~Ȭœ˚˛±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§, 20 ¤øõ∂˘ – ’±√√ÚÀ¬ıø˘1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚ [ά◊À~Ȭœ˚˛±]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√1±1 ˜±ÚÀ¸À1 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ÒÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊À~Ȭœ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1 ù´˝√√œ√ Ó¬¬Û«Ì, ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıU ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Â√±SÀÚÓ¬± õ∂fl¡±˙ √±À¸º ά◊À√…±Mê√±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 øÚø¬ı«fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ≈√·«g˜˚˛ ά±©Üø¬ıÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Â√-˜±—¸ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

21 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ά◊iß˚˛ÀÚ ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ’±øÚÀÂ√

Ú√œ¬ı±g ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı

¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸˝√√

fl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Úª˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 1.51 ˙Ó¬±—˙º √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√˚˛Õ· 5.7 ˙Ó¬±—˙º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7.18 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸À˜ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ·Î¬ˇ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ ¸≈‡1 ‡¬ı1º ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’¸À˜ 9 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œfl¡f õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä, ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ô±À˜«˘ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜œÌ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1¡Z±1± ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì õ∂fl¡ä, 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ øάÊ√±˝◊√Ú ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙±øôL ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ά◊¢∂¬ÛLö±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±˝◊√ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡¬Ûø1fl¡±Í¬±˜Àfl¡± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√±º ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± ¸—·œ fl¡ø1 ∆˘øÂ√À˘±º ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’±˜±1 õ∂ô¶±øªÓ˜…±Ú˜±1 w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜…±Ú˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ˚±·±À˚±· ¸≈‰¬˘ ˝√√íÀ˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ¸yª ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Œ˚±·±À˚±À· ’¸˜ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√±˚˛√ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø˙鬱, ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ά◊iß˚˛ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Õ·À˚˛ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ 75 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ”√1√˙«œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±fl¡ ·ÌÓ¬La1 ˜øµ1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’±˜±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±Ò±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ fl‘¡Ó¬±Ô« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ¶ú1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˜˝√√±Ú ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘Àfl¡± ¶ú1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬-ά◊¬Û±Ò…é¬, ˜Laœ, 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø√Â√¬Û≈11 Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º

˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ‡±¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡À1 ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘˝◊√º fl¡í˘± 1„√√1 Â√±Ù¬±1œ ¤‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ˝√√“±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±À˘, ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ fl≈¡˙˘-¬ı±Ó«¬± ∆˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛º ’Ó¬…ôL ¸1˘ ’±1n∏ øÚ1˝√√—fl¡±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ õ∂ÔÀ˜ fl¡í¬ıÕ˘ ø√À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‡1À‡√±Õfl¡ õ∂¶ö±Ú ¬fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡í¬ıº øfl¡Â≈√ ¸1n∏-¸≈1± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÚø«√©Ü ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1À˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡Ô± qøÚÀ˘, ’¸˜1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ‡1À‡√± Ú±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1 øÚ1n∏À¡Z·ˆ¬±Àª ø√ ·í˘ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡º ’±øÊ√› ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í˘ Ó¬±1º fl¡Àͬ±1 ¬ı±fl¡…¬ı±Ì ¤1± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘º øfl¡c ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬±Õfl¡ ¤È¬±Õfl¡ ά◊M√1 ø√ ·í˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸≈øÒÀ˘, ’±À¬Û±Ú±1 ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ά0 ø¸À„√√ ŒÒÀ˜˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊M√1 ø√À˘, ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‚1 ¬ıÚ±˝◊√ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘í˜º ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ ά◊øͬ˘º ’Ú… ¤Ê√ÀÚ ¸≈øÒÀ˘, ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 58Ȭ± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’¸˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1¬ıÀÚ∑ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊M√1, øfl¡˜±Ú Ú√œ¬ı±g ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Úº ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg ˚±ÀÓ’¸˜1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯:1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡íÀ˘, ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± ø√˙À1 ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ò±Ú ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊»¬Û±√Ú ‰¬fl≈¡Ó˘·±Õfl¡ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝–1±©Ü™¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±1n∏ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•§g ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ˜…±Ú˜±1Õ˘ ˚±¬ıº ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂ô¶±ª ø√¬ıº ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ú±ˆ¬±À¬ıº õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·ÀÓ¬± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±1n∏ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú±·±À˘G1 Â≈√õ∂±À©ÜȬ1 Ò±1̱ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡À1 ά0 ø¸À„√√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’ÀÚfl¡ õ∂ùüº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‰¬˜≈ ά◊M√ 1º ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸Ê√±· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ¸œ˜±ôL1 ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ά0 ø¸À„√√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ‡1Ò1Õfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˚±¬ıº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“º ¬ı1= ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘º ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬ı±ô¶øªfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√ —ø·ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø√ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘ ά0 ø¸À„√√º ø¬ı√±˚˛ ˜≈˝√ ”Ó«¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡1˜«√Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡˘À· ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ά◊øͬ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º Ú±øÓ¬”√1Ó¬ Œfl¡À˜1± ∆˘ ˘±˝◊√ ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±øÂ√˘ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıg≈¸fl¡˘º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Ú1í˘º ’±Àfl¡Ã ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1À˘ ŒÓ¬›“º ά0 ø¸„√√1 ø¬ı√±˚˛œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ñ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ø¬ıU ˜±ø1ÀÂ√º ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¤È¬± ¸˙¶a √ À ˘ ¬ı±˝√ √ 1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜, Œ¸Ú±1 ŒÊ√ Œfl¡ 1±˝◊ √ Ù ¬˘ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ıË ± Œ·±È¬1 ¤fl¡ ¬ı‘ ˝ √ » √ À ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ Ò ¬ı±11¬Û1±˝◊ √ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡øÂ√ ˘ º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜1 √ ˘ ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª øÓøÚ˙± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Œ¸Ú±-’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˘œ¬Û ˝◊√ —ø˝√√¸˝√√ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√ Ú øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√ Ú ’±˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 Œ¸Ú±-’±1鬜1 √ ˘ ÀȬ±Àª ’¶ö ± ˚˛ œ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊ » ‡±Ó¬ fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √ ˘ ÀȬ±Àª ¬ı‘ ˝ √ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a - ˙¶a ά◊ X ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊X±1 fl¡1± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ Œfl¡-56 ¤È¬±, fl¡±¬ı«±˝◊√ Ú ¤È¬±, ˝◊ √ È ¬±˘œ˚˛ ± Ú ø¬Û©Ü ˘ ¤È¬±, Œ¬ıÀ1Ȭ± ø¬Û©Ü ˘ ¤È¬±, ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬ı ·±Ú ¤È¬±, Œ˜·øÊ√ Ú ≈ √ È ¬±, ¤Â√ ¤˘ ’±11 &˘œ 50Ȭ±, ¤ Œfl¡-561 &˘œ, ª±1À˘Â√ ŒÂ√Ȭ ¤È¬±, Œ¬ıȬ±1œ 5Ȭ±, øά øˆ¬ øά ≈ √ È ¬±, ø‰¬Ú±˘ 3Ȭ±, øȬøˆ¬ ¤È¬± ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰¬±Ê«√±1 ≈√Ȭ±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ú±˜1 fl¡±ø¬ı« ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√ 1 Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ıÒ√ ı —¸œ ∆˝√ √ ά◊ ø ͬøÂ√ ˘ º ¬Û±˝√ √ ± 1œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± fl” ¡ Ȭ±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‰¬‰« ¬ ±Õ˘ ’˝√ √ ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± ’¬Û˝√ √ 1 ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ÒÚ√ ± ¬ıœ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡øÂ√ ˘ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤ÀÙ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¶a ¸•§1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıé≈¬t ¸√¸…˝◊√ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¸˙¶a fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±Èø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸˙¶a Œ·±È¬ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√11 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Ûí˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…√ Ú È¬±˝◊ √ · ±1 Ú±˜ ∆˘ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛ À 1¬Û1± ˜” ˘ ¬ı…øMê√ 1 +À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ ’˝√ √ ± øÚ˘œ¬Û ˝◊ √ — ø˝√ √ À ˚˛ SêÀ˜ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√ ˙ ±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¶a-˙¶a ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’øÓ¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’¬Û˝√ √ 1 Ì ’±1n∏ ÒÚ √ ± ¬ıœ1 ‚ȬڱӬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ∆˝√ √ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰« ¬ ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ1?±1 1?Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ı‘˝√ Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó’?≈ fl ¡¬Û±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó ¬ ¬ı±ø˘Ê≈ √ ø 11¬Û1± ≈ √ Ê √ Ú ’±1n∏ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó1—¬ı—‚±È¬1¬Û1± 8 |ø˜fl¡fl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ øÚ˘œ¬Û ˝◊√ —ø˝√√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±ÀÓ˝◊√ —ø˝√√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± øÚ˘œ¬Û ˝◊ √ — ø˝√ √ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ 1Ì 1—¬Ûœ ’±1n∏ Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¢≠Ú ˝√ √ ± À=1 ¸g±ÚÀÓ¬± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1¡Z±1± fl¡±˚«Ó¬– ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ı1±˝◊√º √˘1 ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬ÛΩ-’Ó≈¬˘1 ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí ’±1n∏ ø˝√√1Ì… Œfl¡“±ªÀ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’˝√√± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 26 ¤øõ∂˘Ó¬º ˙œ¯∏« ¬Û√ ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º

·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 õ∂ô¶±ª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 4.30 ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˜±øȬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 9 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ‡Ú ‡µ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ Ú√œ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ Ú√œ¡Zœ¬Û1 ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚ›1± ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 7‡Ú øÊ√˘±fl¡ ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘Ó¬ ’±1y fl¡1± ¸—˝√√Ó¬ ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ·Àª¯∏̱·±1 ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√1 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± øά Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ∆Ó¬˘Àé¬S1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝√√1Ì fl¡1± ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ‰¬Ê√ ˝}√±¸ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ’Ò« ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ŒÓ¬˘1 1À˚˛ø˘øȬ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª± 1±Ê√˝√ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Ú±˜øÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ô±ÀA√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ¸±ªÌø˙ø1, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó’=˘¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1, ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά ¬Û≈Ú1n∏7¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ò…˜ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√©Ü-Œª©Ü fl¡ø1άí11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¸˜±5 fl¡1±, Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’±ø√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 1 ˘±‡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øȬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 õ∂ô¶±Àª± ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

’ø¢ü-51 鬘Ӭ± 8000 øfl¡.ø˜.

ë’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ‚1 ø√ÀÂ√í ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬:, ø‰¬1Ÿ¬Ìœºí øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì1 Œ˙¯∏Ó¤ÀÚ√À1 ’±Àª·ˆ¬1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜1 ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±øÊ√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡ÀÚ ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Ê√ij·“±›‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¬Û?±¬ıÕ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ‚1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜À˝√√f √±¸ – ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1fl¡ Œ√Àªf ¬Û±˘ ø¸— ˆ¬≈~±1 ’±1n∏ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ø√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ò±1̱ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ’¬Û1±Òœ ¤Ê√Ú1 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø√˚˛± ˜‘Ó≈¬…√G1 1±À˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1ÓŒ¬ÛÀ˘±ª± õ∂ˆ¬±ª ¬ıUø‡øÚ ˝}√ ±¸ fl¡À1º

118 ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ’øˆ¬˙5 ø¬ı˜±Ú‡Úº ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸˝√√ 9Ê√Ú ø¬ı˜±Úfl¡˜«œº ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ê√œøªÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±11 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1 ¸ÀN› ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ’ªÓ¬1Ì1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊X±1fl¡±1œ √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı˜±Ú‡Ú Ê≈√˝◊√ ø˙‡±˝◊√ ’±&ø1 Ò1±Ó¬ ά◊X±1fl¡±˚« ’±1y fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¤˚˛±1¬ı±Â√-321 ø¬ı˜±Ú1 152 Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ± fl¡1±‰¬œ1¬Û1± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Õ˘ ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 12 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˜Â√±˝◊√ ˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ˘é¬…Àˆ¬√œ 鬘Ӭ± ˝√√í˘ 11 ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜.º ’ªÀ˙… ‰¬œÚ± ·Àª¯∏fl¡ ŒªÚ˘À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø¢ü-5À˚˛ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ”√1Õ˘ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú Œ√˙¸˜”˝√ Ó˚±ÀÓ¬ ά◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’ø¢ü-51 õ∂fl‘¡Ó¬ 鬘Ӭ±1 Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Á¡±— Á¡±›Á¡À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÀÚ 8000 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˜Â√±˝◊√ ˘fl¡À˝√√ ’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ’ø¢ü-51 ˘é¬…Àˆ¬√œ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ‰¬œÚ± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’ø¢ü-5 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ø˜Â√±˝◊√ ˘ õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√ 1 ≈√¬ı«˘Ó¬±¸˜”˝√ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬À˝√√ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’ø¢ü-5fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ˜˝√√± ¸˜¸…±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸˜¸…± ˝√√í˘ ’ø¢ü-51 ›Ê√Úº 50 È¬Ú ›Ê√Ú1 ø˜Â√±˝◊√ ˘ÀȬ± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬À˚˛ Œ√˙1 ’Ú≈ißÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ ¶ö˘¬ÛÔ1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ô˘≈ª± ·±˝◊√ Àάk øÂ√À©Ü˜ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ õ∂˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬À˚˛ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ≈√ ¬ıÂ√1 ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ∆˘ÀÂ√º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√√º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜Â≈√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬±˘±Ú±Ô √À˘, ¸≈Úœ˘ √À˘, Ȭ—Àfl¡ù´1 ø˜ø˘ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ȭ±˝◊√Àά ’øÒ¬ıMê√±1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÚÕ˘ ¤ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú ¢∂±˝√√… fl¡ø1 ’˝√√± 3 Œ˜íÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 300 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂≈√…» ¬ı1± ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S¡Z˚˛ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ 0 ˆ¬1±˘œ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 23Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ø¸À„√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸”ÀS˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ ø˜ø‰¬— ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬±˘±Ú±Ô √À˘, ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± [fl¡±ø1fl¡1œ] Ó¬1n∏Ì ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Ôfl¡± ’±1n∏ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸±À1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±1y ‰¬f Ȭ±˝◊√ά, ≈√˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± SêÀ˜ ¸≈Úœ˘ √À˘, Ȭ—Àfl¡ù´1 ø˜ø˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ øͬfl¡±√±1 SêÀ˜ ø¬ı˜˘ Œ¬Û& ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì fl¡1± ’±ø√ ø√˙À¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º √À˘fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√11 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚409˚120 ø¬ı ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± 2˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ’±√±˘Ó¬Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ≈√˝◊√ øͬfl¡±√±1 ø¬ı˜˘ Œ¬Û& ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì √À˘ ’±øÊ√ ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 3 Œ˜í Ò±˚« fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜À√Àª øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú Œ˚ 1999-2000 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øȬӬ 3.49 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˜=Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œ ¤Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Â√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¡ZÒ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±1 ’±iß±˝◊√ Œ˚±·&1n∏Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1986 ‰¬Ú1 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 1992 ‰¬Ú1 4 Œ˜í ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ 7.10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 3˚2012 Ú•§11 ¸—¬ı±√À˜˘À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂Ì˚˛Ú Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 1ÀPù´1 √±À¸ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸•Û±√fl¡ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±˜À√Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤‡Ú ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¤Â√ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˚ø√ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¤Â√ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ’±Ò±¸—‡…fl¡ ˜LaœÀ˚˛ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº

¤Ú ’±1 ø‰¬ – ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡1fl¡

’±√±˘Ó¬Õ˘ Ú±ø˝√√˘ ’øˆ¬˚≈Mê√

¤Àfl¡˘À· ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ’±iß±

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√ √ í ˘ ¤Ê√ Ú 19 ¬ıÂ√ 1œ˚˛ ± ˚≈ ª fl¡º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√ √ ±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√ √ ±È¬œ1 ¬ıœ1fl≈ ¡ øÂ√ ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˆ¬≈ ª ± ’±˘Ù¬± ¸√ ¸ …Ê√ Ú 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ ª ± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ¬ ˜˝√ √ ± Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ À Ú±ª± ’Ú≈ ¸ ø1 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ fl¡±ø˘ ¬ıœ1fl≈ ¡ øÂ√ 1 1À˜˙ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ˝√ √ ± Ϋ ¬ Àª1 Œ√ ± fl¡±Úœfl¡ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛάӬ ø¬ı˙ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡± √ ± ¬ıœ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1¬Û1± ¤‡Ú ’±˘Ù¬±1 Œ¬Ûά ά±Î¬◊ Ú À˘±Î¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ¸˝◊ √ ’±˘Ù¬±1 Œ¬Ûά‡ÚÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘±1¬Û1± ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ÛS ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’±·1ª±˘±1 Œ√±fl¡±Ú1 fl¡±¯∏ÓŒ¬Û˘±˝◊ √ ’±À˝√ √ º ¬ÛSÓ¬ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú fl¡ ø√ Ú 1 ¬ı±1 ¬ıÊ√ ± 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√ ± ¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú ø‰¬È¬œ¬ı±Â√Ó¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡ø1 ∆Ô ’±ø˝√√¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ¸˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ’±·1ª±˘±˝◊ √ Ú≈ Ú ˜±øȬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ¸•ÛÀfl« ¡ Ê√ À Ú±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 387Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 149˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Ó¬√ ô LÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıœ1fl≈ ¡ øÂ√ 1 1À˜˙ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¤À˘fl¡±1¬Û1±˝◊ √ ˆ¬≈ ª ± ’±˘Ù¬± ¸√¸… 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡√À1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 Œ¬Ûά ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡√À1 Œ¸˝◊√ Œ¬ÛάӬ ø˘‡± ’±‡1 Ú±˝◊ √ ø fl¡˚˛ ± ͬ±˝◊ √ Ó ¬ ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√ ± ¬ıœ ¬ÛS ø˘À‡ Œ¸˝◊ √ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±1 Œõ∂˚˛¸œÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√¬ı±1 ø¸—ˆ¬œ1 Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±À1±¬Û1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ¤˝◊√ 12 ø˜øÚȬ 40 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬øά’í ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤Î¬ƒÀˆ¬±Àfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓŒ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1±À1 ¤˝◊√ øˆ¬øά’í ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ëø¸—ˆ¬œ øˆ¬øά’íí ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬øά‡Ú Úfl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÚÀ«√±ø¯∏Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±ÀȬ± ø¸—ˆ¬œ1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ’øÓ¬ fl¡©Ü¸±Ò…º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¸√Ê√Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊2‰¬±fl¡±—é¬±Õ˘ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¸—ˆ¬œ1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡˝◊√ ά◊Mê√ ø‰¬øά Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓøfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ø¸—ˆ¬œ1 ¡ZiZ ∆˝√ √ øÂ√ ˘ º ‰¬±˘fl¡Ê√ À Ú ’±øÊ√ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ≈ √ À ˚˛ ±Ê√ Ú1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¬ı≈ Ê√ ±¬Û1± ∆˝√ √ À Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ø¬ı1n∏ À X ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ ø√ ˚ ˛ ± Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√ √ ±1 fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝◊ √ Î ¬◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ά◊Mê√ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’±¬ÛƒÀ˘±Î¬ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡¬Û±S ø¸—ˆ¬œfl¡ ˚ø√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ù≈¬ÀȬÀÊ√± ’±¬ÛƒÀ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±˝◊√ øÚø(Ó¬ ˝√í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ø¸—ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊ À ~‡…, Œ˚±ª± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ± &·˘1 ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ˝◊√ ά◊ øȬά◊¬ıÓ’±¬ÛƒÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 20 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ˝◊ √ Î ¬◊ øȬά◊ À ¬ı ά◊ M ê√ Ù≈ ¬ ÀȬÊ√ ’“ ± Ó¬1 fl¡À1 ˚ø√ › ¤Àfl¡È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ± ’±¬ÛƒÀ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ¸•x‰¬±11 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘› ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±1 ‘√˙…±—˙ ˝√√í˘ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ1 øÚÊ√± Œ‰¬•§±1Ó¬º ≈√À˚˛±À1 ¸ijøÓ¬ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ¸Ày±· Œ˝√√±ª±ÀȬ±› Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Üº ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ1 ø¸—ˆ¬œ1 ‚øÚá¬Ó¬± ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘± ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓȬœ˜ ’±iß±˝◊√ Œ√˙1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ‰¬ø1Sfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ò1± ¬Û1±1 õ∂¸—·Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ fl¡È”¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜øµ1ÀÓ¬± ’¬Ûfl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Ȭœ˜ ’±iß±1 ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ø¸—ˆ¬œº

¬ı˘œÎ¬◊Àά ˜√¬Ûœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ 1.49 &Ì ’øÒfl¡º Œ˝√√˘ƒ√Ô ø1À˘ÀȬά ˝◊√ ÚÙ¬À˜«˙…Ú øάÀÂ√ø˜ÀÚ˙…Ú ¤À·˝◊√ Úƒ√©Ü ˝◊√ ά◊Ô [˝√√+√˚˛] Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– øÊ√ ø¬Û ÚÊ√À1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø˜øά˚˛±Ó¸≈1±1 ø¬ı:±¬ÛÚ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√ Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú1 ‘√˙… ’Ô¬ı± ¸≈1±¬Û±Ú1 ¸¬ÛÀé›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± ‘√˙… ’ôLˆ≈¬«Mê√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸≈1± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά±– ÚÊ√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ‚±˝◊√ Õfl¡ ≈√Ȭ± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıñ õ∂Ô˜ÀÓ¬, ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√ Óõ∂√˙«Ú fl¡1± ¸≈1±¬Û±Ú1 ‘√˙…¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ˚≈ª Œ|ÌœÀ˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ŒÚ Ú±¬Û±˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤ÀÚ ‘√˙…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈1±¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬ ά◊¡Z≈X fl¡À1 ŒÚøfl¡, Œ¸˚˛±› ·Àª¯∏̱ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸≈1±¬Û±Ú1 ‘√˙…¸•§ø˘Ó¬ 59‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±Àfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚ ¬Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚ ˝√±Ê√±1 956 Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1±¬Û±Ú1 ‘√˙… ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ√ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¤˝◊√ ‘√˙…¸˜”˝√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2.78 &Ì ’øÒfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±ÀÚ ˝√ √ + √ À 1±·1 ’±˙—fl¡± ¬ıU&ÀÌ ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ ø ˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ˜±S±øÒfl¡ ¸≈ 1 ±¬Û±Ú1 Ù¬˘Ó¬ 1Mê√ ‰ ¬±¬Û, ŒÓ¬Ê√ Ó ¬ ‰¬ø¬ı« 1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬Ô± ˙1œ1Ó¬ Œfl¡˘íø11 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU&ÀÌ ¬ı±ÀϬˇ , ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ›Ê√ Ú Ó¬Ô± Œ˜¬ıU˘Ó¬± ¬ı‘ øX ¬Û±˚˛ º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¸≈ 1±¬Û±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√ ø1 2.5 øÚ˚≈ Ó ¬ Œ˘±fl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …˜≈ ‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊ √ ˚ ˛ ±À1 14 ˙Ó¬±—˙1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ ˝√ √ + √ À 1±· ’±1n∏ ¬ıU˜” S 1 Ù¬˘Ó¬º ø¬ıù´ ¶§ ± ¶ö … ¸—¶ö ± 1 ¤È¬± ¸˜œé¬± ’Ú≈ ¸ ø1 ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ1 ø˚¸˜” ˝ √ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˜≈ 1 ¬ı3 œ À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ 1 ±¬Û±Ú fl¡À1, ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ’±˚˛ 1 24 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸≈1±1 Ú±˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 901 √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú ’±1y fl¡1±1 ·Î¬ˇ ¬ı˚˛¸ 28 ¬ıÂ√1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ 19 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ˝◊√ 15 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 500 Œfl¡±øȬ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√, ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıøȬø‰¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1, fl≈¡ø1ù´íÀfl¡ Òø1 ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± Ú√œ¸˜”˝√ 1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì, 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ô«¬Û”Ì« ’±1n∏ ˜˚«±√±¸•Ûiß Ù¬˘õ∂¸” ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì, ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

21 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11 1±ÊUª± qÚ±øÚ

¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÀÓ¬± ·±øÙ¬˘øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 20 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Ú…±˚˛ Œfl¡±¯∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 21 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11 ›¬Û1Ó¬¤fl¡ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 2009 1 ›¬Û1Ó˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ qÚ±øÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Î¬±– [Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú] ¸”ø‰¬S± fl¡±fl¡øÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛ Œfl¡±¯∏1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… ’øˆ¬: ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ√˙¬ıg≈ ø¬ı√…±¬ÛœÍά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ qÚ±øÚÓ¬ ø˙鬱1 ¸˜¸…± ¸˜”˝√ Ó≈¬ø˘ Ò1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±· ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Ú…±˚˛ Œfl¡±¯∏1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˙±˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó˜ø1·“±ªÓ¬ ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤ÀÚ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øͬfl¡±√±1-’øˆ¬˚ôL±1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û±Õˆ¬ ¬ÛÔ

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ı˝‘ √M√1 ‰¬1ÌÓ¬˘± Œ˜˘± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 20 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √– ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ·±À1±¬ı±Ò± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√˘ø√¬ı±1œ ¬ı±À¬ı√¬Û±1±1 ¸1n∏ øȬ˘± ¤È¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ√ªœ ‰¬1ÌÓ¬˘± fl¡±˘œ ˜øµ1º ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 fl‘¡¯û ¬Ûé¬1 õ∂Ô˜ ˜„√√˘¬ı±11 ø√Ú± Œ√ªœ fl¡±˘œ ˜±1 ‰¬1ÌÓ¬˘œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¬Ûq-¬Û鬜 ¬ıø˘ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±11 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û±Õˆ¬ ¬ÛÔº ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬˜ ¬ÛÔ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Õˆ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡À1 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘› fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ˘˚˛ ¬ÛÔÀȬ±Àªº ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ’—˙ Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±Õfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ¬ÛÔ1 Œ¸“±-˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1º ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øˆ¬ ¤Â√

ø¬Û ¬ı±˜«± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±˜«±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 øͬfl¡±√±11+À¬Û øÚÊ√fl¡ ø‰¬Ú±fl¡œ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 54 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º ά◊À~‡… Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸—‡…Ê√Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ¬Û±Õˆ¬ ¬ÛÔ1 ¬Û√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ë¬ı1± Ú±ø«√—

Œ˝√√±˜íÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Úfl¡1± ’—˙Ó¬ ˜±øȬ ‡µ±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√Ȭ± ά◊øͬ ¤Àfl¡±È¬± ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙… 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜LaœÕ˘ ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸1Àˆ¬±· ‰¬˝√1Ó¬ ·“άˇ1 ¸La±¸ – ’±˝√√Ó¬ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 20 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c1 ¸La±¸ ˜±1 ŒÚÃ˚±›ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊¬ı√√±1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 “√±øÓfl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ·“άˇ1 ¸La±À¸ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±Ú±˝√√ 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊À√…±Ú1¬Û1± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ·“Àάˇ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ·1n∏À1± õ∂±Ì fl¡±ÀϬˇº ¬Û1ø˝√√ ¸1Àˆ¬±· ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ˜±Ú±˝√√1 ·“άˇ ¤øȬÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ıU˘±˜±1œÓ¬ ˝√√À1ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± ¤Ê√Úfl¡ ·“άˇÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ªÓõ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ √øé¬Ì Œˆ¬1Àˆ¬1œ1 fl¡1n∏̱ Ú±Ô ›1ÀÙ¬ı±‚fl¡ [40] ·“άˇÀȬ±Àª ˘øͬ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ·“άˇÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ U˘¶ö˘ ” fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ fl¡1±¬ı±Î¬◊¸œ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬± Ú˜˘± Ú±Ô [40] ’±1n∏ ’1ø¬ıµ √±¸ [40] Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ

·“άˇøȬ1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±˝◊√Ê√1 U˘¶ö˘ ” Ó¬ ¸La©Ü ∆˝√√ ·“άˇÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±À1·“±ª1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡À1º ¬ı±À1·“±ªÀȬ± ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ˜ÀÚ±˜øÓ¬ √±¸ [35] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ά◊1n∏Ó¬ ·“άˇÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“άˇÀȬ±Àª Œ‰¬±˜±1‡±È¬ ·“±› ∆˝√√ ·1‡œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ ‚11 ¸ij≈À‡À1 ¸1Àˆ¬±· ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±À1·“±› ’±1n∏ ¬ı1Ú·1 ø¬ı√…±˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ ∆· ·“άˇøȬÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±À1 ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª± ·“άˇøȬÀ˚˛ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ¤‡Ú ø1'±1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“άˇøȬfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸1Àˆ¬±· 2 Ú— ª±Î«¬1 ø√˘œ¬Û ¬ı±‰¬Ù¬1 [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¸1Àˆ¬±· ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·“άˇøȬ Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ¬Û±À1À1 ‰≈¬S≈ê—¬ı±1œ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ¬ıøÂ√˜±1œÓÊ√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’—·Úª±Î¬ˇ√œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿˝√√ø1 ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 Œ˜íÓ¬ Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√œªÚø˙äœ &1n∏Ê√œ1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¬¢∂L› ö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, ڱȬ…fl¡±1, õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˙± Â√≈¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙…

¬ı·1œ&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 20 ¤øõ∂˘¬ – ëø˙鬱1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ˜±Ú≈˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1±º ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú1 Œ˜1n∏√Gº ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 15‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 103 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± 2002 ‰¬ÚÓ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1º ¬Û1ø˝√√ ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ&ø1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ·G± ’±fl¡µ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ªX«Ú±

¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸øÚfl¡] Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ά0 ˜?≈¿ ¬Û±Í¬fl¡, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1 ’±˘œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Óõ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ·√±1¬ıøάˇÓ¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ¤øõ∂˘ – ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıí˝√√±·1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±˝√√ Ê≈√ø1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı« ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1 Ú— Œ·√±1¬ıάˇœ ˚≈1œ˚˛± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±· ’˝√√± 14, 15 ’±1n∏ 16 ¬ıí˝√√±· [27, 28 ’±1n∏ 29 ¤øõ∂˘]ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√˜À˜« ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±· ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ qfl≈¡1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1+^ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± Œ˜‚1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸S, 1 Ú— Œ·√±1¬ıάˇœ, 2 Ú— Œ·√±1¬ıάˇœ, Œfl¡±Â√1 ·“±›, ¬ı˱p¡Ì·“±›, Ù≈¬˘øÚ’±øȬ,

¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ’±1n∏ Ê√˘˜˚˛œ ·“±ª1 Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 7 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ ¬ı1± ˜”˘ ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±Í¬1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê≈√1œ˚˛±1 Úø˘Úœ ¬ı1± ’±1n∏ fl≈¡øÊ√“√±˝√√1 Œ1±ø˝√√Úœ ¬ı1±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…±‡…±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±Â√˜±1œ1 Ô±Ú≈√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ·±øg¬ıøάˇ1 1n∏ø˝√√Ó¬ Ú±ÀÔº ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ 16 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1ÀÌÀ1 ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qfl≈¡1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ¬, 20 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıøÂ√˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ófl¡˜«1Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬¬ıvfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’äÚ± ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±›ª± Œ¬ı·˜fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜±ÚøÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ófl¡˜«1Ó¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—øù≠©Ü Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ Ó¬ ë¬ıí˝√√±·1 ¤¸g…±í ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¸—¬ı±√fl¡˜œ« À˚˛ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 , 20 ¤øõ∂˘¬ – õ∂øÓ¬˜≈˝√”¬Ó«¬Ó¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ √ Ó ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 ‰¬˝√ √ 1 1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√ √ ± Ú 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıUº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Óë¬ıí˝√ √ ± ·1 ¤¸g…±í ˙œ¯∏ « fl ¡ ’Ú≈ á ¬±Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ø¸—˝√ √ ˝ ◊ √ º ¡Z±√ ˙ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈ ¡ ˜±1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ŒÏ¬±˘1 ø·1ø·1øÚ ’±1n∏ ’Ì« ¬ ı Ú±Ô1 Œ¬Û“ ¬ Û±1 ¸≈ À 1 ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ Ê√ œ ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU1 ¬Û=˜ ø√ÚÀȬ±Ó¸—¬ı±√ fl ¡˜« œ ¸fl¡À˘ ’Ú≈ ø á¬Ófl¡1± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÚÓõ∂˙±ôL ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 U“ ‰ ¬ø1 ’±1n∏ ø¬ıU·œÓ¬ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 Ê√ ± ÀÚ« ø ˘©Ü ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ¸˜” ˝ √ ¸√ ¸ …˝◊ √ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÊ√ڜӬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ±

fl≈¡“øÊ√À√›1 ÚÓ≈¬Ú ’±ø˘&ø1Ӭ۱ά◊1±ÀÓ¬±˘± ά◊»¸ª ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√1 ¿¿ fl≈¡“øÊ√À√›1 ≈√·«± Œ√ªœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌӬ۱ά◊1±ÀÓ¬±˘± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û±Î¬◊1±ÀÓ¬±˘± ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ fl≈¡ø“ Ê√À√›1¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ·“±ª1 ¬ı“±˝√√øÚ1 √œ‚«Ó¬˜ ¬ı“±˝√√ ¤Î¬±˘ √œ‚À˘ √œ‚À˘ fl¡±øȬ Œ‰“¬±ª1 ’±1n∏ 1n∏˜±À˘À1 댷±¸“±Úœí1+À¬Û ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡ø˘1¬Û1± Ê√±˘±˝√√1 ¸˜œ¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ’±ø˘&ø1 Œ·±¸“±˝◊√‚1ÀÓ¬± ¬Û±Î¬◊1±ÀÓ¬±˘± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±

ά◊»¸ªøȬ1 ˜øµ11 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√±˘±˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 √œ¬Û Ú±ÀÔº ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÚ1?Ú √±À¸ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ√±À¸ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬± ¬Û±Î¬◊1±ÀÓ¬±˘± ά◊»¸ª1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ò˜«¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√±˜˚:, ¬Û±Î¬◊1± Œ‡˘, ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˚˛±fl≈¡øÂ√, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¬ıU ‚1-≈√ª±11 ˘·ÀÓ¤øȬ ˜Â√øÊ√√, ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡¬Û±˝√√1Ȭ±1œ, Œˆ¬1±·“±›, ŒÍ¬fl¡±·“±›, ¬Û±Úœ˜ø1‰¬±, Ê√±˘±fl¡±1± ’±ø√ ·“±ª1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ŒÍ¬fl¡±·“±ª1 ’±Ê√·1 ’±˘œ, ¤fl¡±¬ı31 ’±˘œ, ˝√√±Â√˜Ó’±˘œ, øÊ√Àµ· ’±˘œ, øfl¡‰¬˜Ó¬ ’±˘œ, ¸À˜¸ ’±˘œ, ø√¬ı1 ’±˘œ, ¸≈fl≈¡˜ ά◊øVÚ, ˝◊√ Â√ª ’±˘œ, ¬ı√1n∏øVÚ, Œˆ¬1±øˆ¬Í¬±1 ¸±˝◊√ Ê√ ά◊øVÚ, ˜±À˘fl¡ ά◊øVÚ, Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ, fl¡¬Û±˝√√1Ȭ±1œ ·“±ª1 Ê√U1n∏øVÚ, øÂ√øVfl¡ ’±˘œ, ˝√√±À˜√ ’±˘œ, ¸≈1Ê√ ø˜¤û± ’±ø√√ fl¡ø1 20-25Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·Â√ ¬Ûø1 ‚1-≈√ª±1 ’øÚ©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Œˆ¬1±øˆ¬Í¬±1 :±ÚÀÊ√…±øÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÍ¬fl¡±¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡¬Û±˝√√1Ȭ±1œ ˜Â√øÊ√√ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 øÂ√·±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

øÚø¬ı«fl¡±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓÊ√±˘ÀڱȬ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘¬– ¸•xøÓÊ√±˘ÀڱȬ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ À ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1º ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ·1n∏ ¤˝√√±˘ ¬Û1ø˝√√ ¬ı±·±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ Ú·√ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬º ŒÚ±È¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±øÂ√˘ ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛±º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓŒ˘±˝√√±1‚±È¬ø¶öÓ¬ ¤øȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√‡Ú ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Úfl¡˘º ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√À˘ ’¸˝√√±˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

∆·ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ º ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Ê√±˘ÀڱȬ1 ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú˝√√íÀ˘ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±ÀȬ± Ò”1+¬Ûº ¤˝◊√Àé¬SÓ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈-¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, 6ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú1 ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ˚≈ª flv¡±¬ı, ¬ıÀ·Ê√±1œ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬Sê, ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±Ú±Ú ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº

Ú·“±ª1 ά◊M√1±=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 20 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√1œ˚˛±, √·“±›, ¸≈øÓ¬1¬Û±1, fl¡±ø˘˚˛±øά—·±, ‡±ÀȬ±ª±˘, ¬ı±˘≈‰¬1, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚ Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 õ∂‰¬˘ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ øÊ√˘± fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ1ø©Ü™fl¡ÀȬά

Ù¬±˜«±‰¬œ1 [’±1 ø¬Û] ’Ú≈:± ¬ÛS øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬: ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1 ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ø¬ıÒ˜±Ú Ê√œªÚ √±ø˚˛Úœ fi¯∏ÒÀ˝√√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı√ 1‡±1 øÚ˚˛˜º øfl¡c ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ˜±ø˘Àfl¡ ’±1 ø¬Û, ’Ú≈:±¬ÛSÕ˘ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√œªÚ √±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˜˘

Ôfl¡± øڕߘ±Ú1 fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓøÊ√˘± fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈:±¬ÛS˝√√œÚ Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 ¸˜ôL1±˘ˆ¬±Àª ’=˘À¬ı±1Ó¬ øÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ª‰¬±˜ ’±Ú øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…Ó¬Õfl¡ fl¡À1', ŒÚ¬ÛȬ˘, Ú±˝◊√ Ȭø‰¬Ú ’±ø√ øÚ‰¬±¸Mê√ fi¯∏Ò1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 20 ¤øõ∂˘ –’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸ª±Ó¬ ‡≈¬ı øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˝◊√ À˜Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±À¬Û±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú¬ıœÚõ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı1 ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤‡øÚ ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˙±‡±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤˙·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı1 ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ¬ı±‰¬fl¡¬ıÚœ˚˛± ¤˙Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸—fl¡˘Ú‡øÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú‡øÚ ¸•Û±√Ú±1 fl¡±1ÀÌ ˙±‡±ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˝◊√ 26≈√fl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1¬Û1± ¶§-1ø‰¬Ó≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı·± fl¡±·Ê√1 ¤ø¬ÛøͬӬ ¸≈µ1Õfl¡ ø˘ø‡ øÚÊ√1 ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1¸˝√√ 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘, ˜±1Ù¬» :±Ú¬ÛœÍ¬ Œ©Ü±1, Ê√±Ê√ø1 ¬ı±Â√ Œ©ÜG, Ê√±Ê√ø1 [Ú·“±›] ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡¬ı± Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√À˘ 94012-43207 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙±‡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 øÊ√˘± ø˙q ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 ¤øõ∂˘ – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú √1— øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œ·±È¬1¡Z±1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ”«Óø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ fl¡1±1 ˘·ÀÓø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√ ø¬ı√…±√˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙ÀÓ¬± ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Â√˚˛ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 12 ’±1n∏ 13 ˜±‰«¬Óõ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛, 15 ’±1n∏ 16 ˜±‰«¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ ’±1n∏ 22, 23 ˜±‰«¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó˜„√√˘Õ√ ˝◊√ά◊Ô flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ ø√Ú± ˜„√√˘Õ√¶ö øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 √1„√√1

øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ’?ø˘ √M√˝◊√º ˆ¬±¯∏ÌӌӬ›“ ø¬ıfl¡ä ø˙鬱 Œ·±È¬1 ø˙鬱ԫœ› ’Ú≈øá¬Óø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √1— øÊ√˘±1 øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú [ά±À˚˛È¬]1 ’Ò…é¬ ÚøÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 1±øÊ√…fl¡ õ∂±À˘±‰¬fl¡ Ê√·¡Zœ˙ ¬ı1n∏ª±, ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ›À¬ı√ ’±˘œ Œ√ª±Ú, √˘·“±› ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’Ò…é¬ Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ¸˝√√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 ά◊¬Ûø1› ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ºøÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±

Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÊ…±øÓ¬ Œ√ª ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜À¬ıÓ¬ ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 õ∂˜±Ì¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Œ˜ÀάÀ˘À1 ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱1

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œ·±ÀȬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Óø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀӬ۱ͬ√±Ú fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√± ¸˜”˝√ÀÓ¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 21 ¤øõ∂˘¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈1 ˝√√“±ø˝√√ ¤

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“ӌӬ±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√Õ˘ Œ˜±1 ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ˜1˜ Ê√Ú±À˘±º ’±˙± fl¡À1± ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√±º ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰¬±À· ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬À1 ·± ¸±Ó¬‡Ú-’±Í¬‡Ú ˘±ø·ÀÂ√º ˘±ø·¬ıÀ1 fl¡Ô±º ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªº ø˚Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ¤øÓ¬˚˛± qÚ± ˚±˚˛ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬º ¤ÀÚ√À1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√Òø1 ’¸˜1 ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û± ¬ı±øÊ√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ‚11 ›‰¬11 ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ˚ø√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL fl¡Ì˘í1±˝√√“Ó¬1 ·“±ªÓ¬ ’±Àfl¡Ã ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡qøÚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±1± Œ˚ ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤øȬ ά◊»¸ªº ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±Ú±˝◊√ øÚ(˚˛, ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ±ñ 1„√√±˘œ, fl¡„√√±˘œ ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œº ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬ıUÀȬ±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ 1„√√±˘œº ¤˝◊√ ø¬ıUÓ¬ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ 1—-1˝√√˝◊√‰¬ ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√-¶£¬”øÓ«¬1 ’ôL Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸˜¢∂ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ¬ıø˘˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸±Ó¬ ø√ÚÀ˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±fl¡ ·1n∏ ø¬ıU ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡¬ı±À1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» ¸±Ó¬ ø¬ıU1 ø√Ú± ø¬ıU ά◊1n∏ª± ά◊»¸ÀªÀ1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıUfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıí˝√√±· øfl¡˚˛ ŒÊ√ͬ ˜±˝√√ÀÓ¬± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ıU ¸øij˘Ú ¬ÛÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı±1n∏, Œ¸˚˛± ø˚ Ú˝√√›fl¡, øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±1±º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸øij˘ÚÀ¬ı±11 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¬Û≈1¶®±À1± ¬ı≈Ȭø˘Â± º Œ˙¯∏Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘› ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡ ’±øÊ√Õ˘ ¤ø1ÀÂ√±º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

¸“±Ô1

¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√, ˜±Ú≈À˝√√ fl¡À1 ¬Û”Ê√±º ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¸ ˝√√í¬ı Œ˝√√±Ê√±º M Ó≈¬˘¸œ ·Â√º ¤È¬± ¬ıd ¬ıUÓ¬ fl¡±˜Ó¬ √1fl¡±1º ¬ıdÀȬ± Ú˝√√íÀ˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√√˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1º ¬ıdÀȬ±ÀÚ± øfl¡∑ M fl¡˘˜ øȬflƒ¡øȬflƒ¡Õfl¡ øȬ˚˛±, fl¡“fl¡±˘øȬ ø‰“¬˚˛±º ˝√√Ú≈˜ôL ˆ¬±˝◊√, ˜±Ú≈˝√ Œ‡ø√ ‡±˚˛º M ¬ı1˘º ¤Î¬±˘ ˜±1ø˘ ≈√‡Ú Â√±˘, ÚÊ√ij±Õfl¡ ∆1 ’±ÀÂ√ ¸¬ı«øÓ¬fl¡±˘º M fl¡˘¬Û±Ó¬º øfl¡ÀÚ± ø√Ú ¬Ûø1˘ ˝√√±˚˛, ˜±fl¡1 Œ¬ÛȬÓÂ≈√1œ ˆ¬1±˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º M Ó¬˘±-Â√±ø¬ıº

Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡

¤

¬ıí˝√√±·œ

cmyk

’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± √˙˜ Œ|Ìœ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘

Œ1±·œ – ά±Mê√√1 ‰¬±˝√√±¬ı, Œ˜±1 ¤È¬± ’æ≈√Ó¬ Œ1±· ∆˝√√Àº√ ά±Mê√1 – fl¡›fl¡À‰¬±Ú Œfl¡ÀÚ Œ1±·∑ Œ1±·œ – ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬ Œ˜±1 ‡— ά◊Àͬ, ˜±Ú≈˝√fl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 ø√›“º ά√±Mê√√1 – fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ‡≈ø˘ fl¡›fl¡À‰¬±Úº Œ1±·œ – ˝√√±1±˜Ê√±√± ά±Mê√1, ˜”‡«, ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ‡≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±À· ‹∑

¬ıí˝√√±·œ Ó≈¬ø˜ ’±˝√√± ’±˜±1 ˜Ú ’±ÚµÀ1 ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛±º fl≈¡ø˘, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÀ˚˛ ø√ÀÂ√ Ó≈¬ø˜ ’˝√√±1 ¬ıÓ¬1± ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ·Â√-¬ıÀÚ ¸˘±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±Ó’“±˝√√Ó¬1 ά±˘Ó¬ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡À¬Ûà ’±1n∏ ŒÏ¬±˘1 ŒÂ“√Àª ŒÂ“√Àª Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ∆1 ’±ÀÂ√ Ú±‰¬Úœ Ó≈¬ø˜ ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±Ê≈√ø¬ÛÀ˚˛› ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıí˝√√±·œ Ó≈¬ø˜ ’±˝√√± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¸“ø‰¬ ø√˚˛± ¤fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√º

ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±˜±1 ë1— 1— Ú±Ú± 1—í... ·±ÚÀȬ± Œ˚ Œ˜±1 ¬ı1 øõ∂˚˛º fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ ∆fl¡ Úª˝◊√ ·±ÚÀȬ± ·±¬ıÕ˘ Òø1À˘º – ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Úªº ’±˝√√± ’±ø˜ ’±1n∏ ’˘¬Û 1„√√1 fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û±ÀÓ¬±º ’±‰¬˘ÀÓõ∂±Ôø˜fl¡ 1„√√ øÓ¬øÚȬ±ñ 1„√√±, Úœ˘± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º ¤˝◊√ 1— øÓ¬øÚȬ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√Ȭ± ¬ı± øÓ¬øڛȬ±˝◊√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ’Ú≈¬Û±Ó¬Óø˜˝√√˘±À˘ ’Ú…±Ú… 1— ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 Œ˚ ’±ø˜ ¬ı·± Œ√À‡± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı·± Œ¬Û±˝√√1 ¸±ÀÓ¬±È¬± 1„√√1 ¸˜ø©Üº ¤˝◊√ ¸±ÀÓ¬±È¬± 1„√√1 ŒÔ±¬Û±Àfl¡ ’±ø˜ ¬ıÌ«±˘œ Œ¬ı±À˘±º ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ 7 Ȭ± 1— Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ 1666 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±1 ’±˝◊√Ê√±fl¡ øÚά◊ȬÀÚ õ∂˜±Ì fl¡À1º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Â√ø¬ıÓ¬ 1— fl¡ø1 ¬ı1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ¤˝◊√ 1—√√À¬ı±1 ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœ‡Ú øfl¡˜±Ú øÚ1¸ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª±À‰¬±Úº ñ ¬ı±˝◊√À√Àª fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ ∆fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ŒÈ¬¬ı≈˘ÓÔfl¡± 1„√√œÚ Œ¬Ûø=˘À¬ı±1Õ˘ ‰¬±À˘º ¸≈ø˜Ó¬± ¬ı±˝◊√À√ά◊ 1—Ó≈¬ø˘fl¡±1 ˜±Ú≈˝√º ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó’¸≈µ1 ¬ıd› ¸≈µ1 ∆˝√√ ¬¬ÛÀ1º – ¬ı±˝◊√À√ά◊, 1±˜ÀÒÚ≈1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ’˘¬Û

Œ˜±1 ˆ¬∞I◊œ

fl¡Ô± fl¡í¬ıÀÚ∑ ˙±cÀª ¤Àfl¡ ά◊˙±˝√√ÀÓ¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚÓ¬ ¬ı±˝◊√À√ά◊ 1„√√1 1±Ê√…1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ ë’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ı± ’±À¬ıø˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ’±fl¡±˙Ó¬ ¸”˚«ÀȬ±1 ’ª¶ö±Ú ø˚˜±ÀÚ Ó¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¸˜±ÀÚ Î¬±„√√1 1±˜ÀÒÚ≈ Œ‡± ˚±˚˛º ¸”À˚«±√˚˛ ’±1n∏ ¸”˚«±ô¶1 ¸˜˚˛Ó¬ ›À˘±ª± 1±˜ÀÒÚ≈‡Ú ’±ø˜ ’Ò«¬ı‘M√±fl¡±1 Œ√À‡±º ¸”˚«ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± 420 Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡±ÌÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ¬Û‘á¬1 ¬Û1± 1±˜ÀÒÚ≈ Œ√‡± Ú±˚±˚˛íº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊√ ø¬Ûø1˚˛Î¬ÀȬ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ‚∞I◊± ¬ı±øÊ√˘º ¸≈ø˜Ó¬± ¬ı±˝◊√À√ά◊ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘º Â√±S-Â√±Sœ˝√√“ÀÓ¬› 1—Ó≈¬ø˘fl¡±À¬ı±1 ¸±˜ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ı±˝◊√À√Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√1 ¤ø¬ÛøͬӬ ¤‡Ú 1±˜ÀÒÚ≈1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ 1— fl¡ø1 ’±øÚ¬ı± ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± Â√ø¬ı‡Ú ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ëά◊æ√±¸íÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˜ºí 1±˜ÀÒÚ≈1 1„√√1 √À1 1„√√œÚ ø˙q˝√√“Ó¬1 ˜ÚÀ¬ı±1 ’±ÚµÓ¬ ’±fl¡±˙Õ˘ ά◊1± ˜±ø1À˘º

¸± Ú ø˜ ˝√√ ø˘

fl‘¡øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ Œ˜±1 ¤Ê√Úœ ˆ¬∞Iœ◊ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ ˝√√œ1±, Ó¬±˝◊√ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ø˜Õͬ ∆√ ’±1n∏ ø‰¬1±º Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±, ’±1n∏ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ fl≈¡˘≈fl≈¡˘≈ ¬Û±˝√√±1œ øÚÊ√1±º ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√À˘ Ó¬±˝◊√1 ά◊Àͬ Œ˝√√ÀÚ± ;1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± Œ‡ø˘ Œ‡ø˘ Ó¬±˝◊√1 ˘±À· Œ˚ ˆ¬±·1º ¬ıv≈-Œ¬ı˘, ˝√√±Ó¬œ·“±›, Œ|Ìœ-ø¡ZÓ¬œ˚˛

‡Ú ’1Ì…Ó¬ ¤È¬± ˙˝√√±¬ÛU ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ˜Ú1 ά◊˘±˝√√Ó¬ ˘ø1-Ϭ±¬Ûø1 ¬Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬ı1 ø¬Û˚˛±˝√√ ˘±ø·˘º ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ø¸ ¤‡Ú ∆Ú1 ›‰¬1 ¬Û±À˘Õ·º ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ά◊øͬ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬ ø¸ ∆Ú1 ¬ı±ø˘Ó¬ ¤È¬± fl¡±Â√˝◊√ ·±Ó¬ 1í√ ˘·±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º fl¡±Â√1 ›‰¬√1Õ˘ ∆· ˙˝√√±˝◊√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ – fl¡±Â√ ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1 Ô±øfl¡ øfl¡ÀÚ± fl¡ø1Â√±∑ fl¡±Â√˝◊√ fl¡íÀ˘ñ – ·±ÀȬ±Ó¬ ’˘¬Û 1í√ ˘·±˝◊√ÀÂ√± 1í¬ı±º ’±˜±1 √À1 õ∂±ÌœÀ¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÓÔ±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˚±˚˛ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Ó≈¬ø˜ÀÚ± øfl¡ ˜Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±ø˝√√˘±∑ – ¤˝√√ Úfl¡í¬ı± ø√˚˛±, Ê√—‚˘1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√Ãø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬ Ù≈¬À1±ÀÓ¬ ‡≈¬ı ø¬Û˚˛±˝√√ ˘·±Ó¬ ˝◊√˚˛±Õ˘ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘±º ¤ÀÚ√À1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙˝√√± ¬ÛUÀȬ± Ú√œ1 ¬ı±ø˘Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ fl¡±Â√› ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ά◊øͬ ’±À˝√√ ’±1n∏ ≈√À˚˛± Ú±Ú±Ò1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˙˝√√±1 ˜ÚÓ¬ ’˝√√—fl¡±11 ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˙˝√√±ÀȬ±Àª ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ ø¸ fl¡±Â√Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±·…ª±Úº fl¡±Â√˝◊√ ˜±øȬӬ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 √À1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú¬ı1Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˙˝√√±1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’˝√√—ˆ¬±¬ıÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º ˜±Àʸ˜À˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ∆fl¡ fl¡±Â√fl¡ ͬ±A±-˜¶®1± fl¡ø1¬ıÕ˘› Ú±¬Û±˝√√ø1À˘º fl¡±Â√À˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙˝√√±1 fl¡Ô±1

’±1n∏ ë1í ˜±ÀÚ 1„√√±º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Violet, Indigo, Blue, Green, Yellow, Orange, Red. Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s1 õ∂Ô˜ ’±‡1 Œfl¡˝◊√Ȭ±À1 ’¸˜œ˚˛±Ó댬ı‚±ÚœÀ¸˝√√±¸≈1í ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ‘VIBGYOR’º – ’í Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 ‰¬±ø1’±ø˘ÓÔfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ú±˜ ‘VIBGYOR’º ·±˚˛SœÀ˚˛ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡í¬ıÕ˘À˝√√ ¬Û±À˘, Œ·±¶§±˜œ 1?ÚœÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ√˝◊√ º ‘VIBGYOR’ ‡Ú1 fl¡Ô±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚØ fl¡±ø˘ Œ˚ Œ˜±1 fl¡fl¡±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± ¤fl¡ ø√ô¶± Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√ øfl¡øÚ ’±øÚÀÂ√ºí – Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√, Œ¸˝◊√ÀȬ±ÀÚ± ’±Àfl¡Ã øfl¡ ¬ıd∑ ·±˚˛SœÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘º – 1í¬ı±, 1í¬ı± ˜˝◊√ ∆fl¡ ’±ÀÂ√±º 1?ÚœÀ˚˛ ‡≈¬ı Ê√Ú± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 √À1 fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ëÙ≈¬˘À¶®¬Ûí ˜±ÀÚ øfl¡ ˜À˚˛± Ú±Ê√±øÚøÂ√À˘±º fl¡fl¡±fl¡ Œ¸±ÀÒ±ÀÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˆ¬±˘ ˝√√›fl¡í øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û1± ëfl¡±·Ê√1 Ú±˜í Ú±˜1 Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ø√›“ÀÓ¬À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘º ëÙ≈¬˘À¶®¬Ûí ˜±ÀÚ fl¡±·Ê√1 Ú±˜, ’±‰¬˘ÀÓÙ≈¬˘À¶®¬Ûñ ‘Foolscap’ ¤ø¬ıÒ ¬ıUª±˝◊√ ø¬Ûg± È≈¬¬Ûœfl¡ ‘Fools cap’ Œ¬ı±À˘º ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±·Ê√À¬ı±1 Œ¬Û±˝√√11 Ù¬±À˘ √±ø„√√ ‰¬±À˘ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ø¬Ûg± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ È≈¬¬ÛœÀȬ±1 Â√ø¬ı Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡±·Ê√À¬ı±1fl¡ ‘Foolscap’ Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ±1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º – 1±˜ÀÒÚ≈1 1— ¸±ÀÓ¬±È¬±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√À˘±, øfl¡c ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ÀÚ± Œfl¡±ÚÀȬ± 1— Ô±Àfl¡∑ ñ Œ|Ìœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜1˜ ˘·± ˘í1± Œ¶ßÀ˝√√ ¸≈øÒÀ˘º ñ ’í øͬÀfl¡˝◊√ ¸≈øÒÂ√±º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 1—√√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ 1„√√± ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ó¬˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± 1—√√ÀȬ± Œ¬ı„≈√Úœ˚˛±º – 1„√√1 fl¡Ô± Ê√±øÚ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º

ø‰¬˜1Ì √±¸, Œ|Ìœ- Ó‘¬Ó¬œ˚˛, Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ˝◊√ά◊À1± ¶≈®˘

õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˙˝√√±1 ’˝√√—fl¡±1 ˝√√í˘ ø˙˚˛±˘ ¬ı¬Û≈1±º øÚø«√©Ü ø√Ú± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±1n∏ ¤ø√Ú fl¡±Â√fl¡ fl¡íÀ˘ñ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˙˝√√± ’±1n∏ fl¡±Â√˝◊√ Œ√Ã1 ’±1y – ¬ıg≈¬ fl¡±Â√ ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚÀȬ± ∆˘ Œ˜±1 ¬ı1 fl¡ø1À˘º ˙˝√√±˝◊√ ¤Àfl¡˘À1 ∆· ¬ıU ”√1 ¬Û±À˘Õ· ’±1n∏ ¬Û≈ÀӬà ˝√√˚˛º Ó≈¬ø˜› ˚ø√ Œ√Ãø1¬ı ¬Û±ø1˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ fl¡±Â√ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ›‰¬1ÀӌӬÀÚ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡ øfl¡¬ı± Œ‡±ª± ¬ıd ¬Û±˚˛√ ŒÚøfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ˜±1 √À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1 Ú±Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¤Î¬±˘ ’±„≈√1˘Ó¬±Ó¬ ’±„≈√1 Œ√ø‡ Œfl¡˝◊√ÀÔ±¬Û±˜±Ú ¬Û±ø1˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó˘˜±˘À˜ øÂ√ø„√√ ‡±˝◊√ ·Â√1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± Ô±øfl¡ Ô±øfl¡ Ó≈¬ø˜ Œ˚ øfl¡˜±Ú Ó¬˘Ó¬ ’˘¬Û øÊ√1±›“ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈¬ı«fl¡ ∆˝√√ ’±Â√± Ú˝√√˚˛º Œfl¡ÀÚ ø¬ıÚµœ˚˛± ’±˜±1 ˆ¬±À¬ı±ÀÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ‚±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û‘øÔªœ‡Úº Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Ó¬±1 ¤fl¡± ˆ¬≈-Œfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±º fl¡±Â√˝√◊ fl¡íÀÓ¬± ÚÕ1 ˘±À˝√√-ÒœÀ1 ∆· øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ø‡øÚ ¬Û±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ù¬±À˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ 1„√√1 Œ˜˘±, Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ Ó¬±ÀÓ¬ ∆1 Ô±øfl¡˘º ’˘¬Û Œ¬ıø˘¬ ˜”1Ó¬ ˙˝√√±¬ÛUÀª ¸±1 Ê√±øÓ¬©®±1 ¤˝◊√ Ò1±1 1+¬Û Œ√‡±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Û±˝◊√ ˝◊√ø¬ÛÀÚ-ø¸ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ fl¡±Â√fl¡ ŒÚÀ√ø‡ øˆ¬1±˝◊√ ˘í1 ’±Â√±º ¤˝◊√√À1 ≈√À˚˛± ˘·±˘ø· ˝√√íÀ˘˝◊√ ˙˝√√±˝◊√ fl¡±Â√fl¡ Òø1À˘ Œ√Ã11 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± øÚø«√©Ü ͬ±A± fl¡ø1 ˘±Ê√ ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º fl¡±Â√˝◊√ ¤Àfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√ ͬ±˝◊√Àά±‡1Õ˘ ’±1n∏ ∆· Œ√À‡ Œ˚ fl¡±Â√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±ÓÚfl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º ˙˝√√±1 ’˝√√—fl¡±1 ¬ı±øϬˇ ∆· ‰¬1˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√Ã11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙˝√√± ˝√√±ø1˘º ¸œ˜± Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ø√Ú ’1Ì…1 ¸fl¡À˘± Ê√c1 ‚1Õ˘ ∆· ˙˝√√±˝◊√ ˜±ÀÔ±Ú ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±·Ó¬ ˘±Ê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±Â√1 ˘·Ó¬ Œ√Ã11 Ô±øfl¡˘º fl¡íÓ¬ ˆ¬≈˘ ˝√√í˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈fl≈¡À1 ‰≈¬“‰¬ø1 ˘±À˝√√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡Ú øͬfl¡ fl¡ø1À˘º fl¡±Â√fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± Ò√œÀ1 Œ‡±Ê√ ø√˚˛± fl¡±Â√1 ˘·Ó¬ Ó±1 √À1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ÚÊ√Ú±˝◊√ ¸ijøÓ¬ ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√c ¤È¬± ˝√√±ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ø√Ú-¬ı±1 øͬfl¡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙˝√√±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘ Ó¬±1 ˆ≈√˘ÀȬ± Ê√cÀfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬º ·Â√1 Â√“±Ó¬ øÊ√1øÌ ÚÕ˘ øÚÊ√1 ¬ÛÀÔÀ1

˙˝√√± ’±1n∏ fl¡±Â√ ¸±Ò≈ ¸±Ò≈ ¸±Ò≈ ¸±Ò≈ ¸±Ò≈

∆· Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ fl¡±Â√1 ˘·Ó¬ ˝√√±ø1 ˘±Ê√ ¬Û±¬ı ˘·± Ú˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Ú/ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ˙˝√√±˝◊√ ˘À· ˘À· fl¡±Â√1 ›‰¬√1Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ – fl¡±Â√ ˆ¬±˝◊√, Œ√Ã11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˜±1 ¤È¬± ά±„√√1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ˝√√±ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜˝◊√ Œ˜±1 ˆ¬≈˘ÀȬ± Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±ÀÓ¬±º ˙˝√√±1 fl¡Ô±Ó¬ fl¡±Â√˝◊√ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ø√Ú øͬfl¡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y fl¡ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ø˙˚˛±˘Àfl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡ ¬ÛÓ¬± ˝√√í˘º ˙˝√√± ’±1n∏ fl¡±Â√˝◊√ Œ√Ã1± ’±1y fl¡ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˙˝√√±˝◊√ Ó¬»é¬Ì±»øÚø«©Ü ͬ±˝◊√ ¬Û±À˘ ’±1n∏ fl¡±Â√˝◊√ ¬ı≈fl≈¡ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ∆· ¬Û±›“ÀÓ¬ ¬Û±›“ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ ˘±ø·˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ófl¡±Â√ ˝√√±ø1˘º ≈√À˚˛± ¬Û≈Ú1 ‚1±-‚ø1 ·í˘º ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±Â√˝◊√ ‚1Õ˘ ∆· ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘ ˙˝√√± ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±øȬӬ Ôfl¡± õ∂±Ìœ ’±1n∏ fl¡±Â√ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Ìœº ·øÓ¬Àfl¡ ˜±øȬ1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˙˝√√± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬À˘ Œ¸˚˛± ÚœøÓ¬¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝◊√ Œ˜±1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˜º ¬Û≈Ú1 ≈√À˚˛± ˘· ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º fl¡±Â√˝◊√ fl¡íÀ˘ ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ͬ±˝◊√ ˜˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1˜, ˚íÓ˜±øȬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº º fl¡±Â√1 fl¡Ô±Ó˙˝√√± ˜±øôL ˝√√í˘º fl¡±Â√˝◊√ ¤ÀÚ ¤‡Ú ͬ±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1À˘, ˚íÓ¬ ∆Ú ¤‡Ú ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬Û≈Ú1 ø˙˚˛±˘Àfl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡ ¬Û±øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y fl¡1± ˝√√í˘º Ú√œ1 ˝◊√¬Û±11 ͬ±˝◊√ø‡øÚ ¤Àfl¡˘À1 ∆· ˙˝√√±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ∆1 Ô±øfl¡˘º ˙˝√√±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı ¬Û±1ÀÓ1í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±Â√˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±11 ˜±øȬø‡øÚ ˚±¬ıÕ˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ˘±ø·˘ ˚ø√› ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ Ú√œ‡Ú Ó¬»é¬Ì±»¬ ¬Û±1 ˝√√í˘º ’±1n∏ Ú√œ1 ø¸¬Û±11 ͬ±˝◊√ø‡øÚ› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ∆· øÚø√«©Ü ͬ±˝◊√ ¬Û±À˘Õ·º ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙˝√√± ˝√√±ø1˘º ¬fl¡±Â√ øÊ√øfl¡˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛± ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ·í˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√À˚˛± ‚1Õ˘ ∆· ˆ¬±ø¬ı¬ı Òø1À˘ñ õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙˝√√±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˙˝√√± ˝√√±ø1˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˙˝√√± øÊ√øfl¡˘, øfl¡c ¬Û±Úœ1 Ê√œª fl¡±Â√˝◊√ ˜±øȬÀ1 ˚±›“ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ˘·±À˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 fl¡±Â√ øÊ√øfl¡˘, øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˙˝√√± ’±1n∏ fl¡±Â√˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ≈√À˚˛± w˜Ì ’±1y fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜±øȬӬ ˙˝√√±˝◊√ fl¡±Â√fl¡ ø¬ÛøͬӬ Ó≈¬ø˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ Ú√œ ¬Û±À˘ fl¡±Â√˝◊√ ˙˝√√±fl¡ ø¬ÛøͬӬ Ó≈¬ø˘ ø¸¬Û±1 ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ≈√À˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıU Œ√˙ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1 ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÊ√Ú± fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º ≈√À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬œ¯∏Ì ¸≈‡œº ”√1ˆ¬±¯∏ – 9854892947

: ’±fl¡±˙Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ1 Œ¬Û±˝√√1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛∑ ñ ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬1± ¤‰¬¬Û1± Œ˜‚1 Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ’˝√√± ’±Ú ¤¬Û1± Œ˜‚1 ˘·Ó¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜‚Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 fl¡øÌfl¡±À¬ı±1 ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì«« ∆˝√√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡±˝◊√ ά◊Àͬº ¤ÀÚÀ1˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¬Û±˝√√11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º : ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ñ ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±· ’Ó¬…ôL ·1˜º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ·Â-·Â√øÚ, Ê√—‚˘, ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬ ’±ø√ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ Œ˜‚ Ê√˜± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì Ú˝√√˚˛º : ŒÓ¬Ê√ 1„√√± ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ñ ŒÓ¬Ê√ øÓ¬øÚø¬ıÒ Î¬◊¬Û±√±Ú1¡ ¡Z±1± ·øͬӬº Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ Œ˘±ø˝√√Ó¬1Mê√ fl¡øÌfl¡±, Œù´Ó¬1Mê√ fl¡øÌfl¡± ’±1n∏ ’Ì≈‰¬øSêfl¡±º ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±ø˝√√Ó¬1Mê√ fl¡øÌfl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√1 1— 1„√√± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ì≈‰¬øSêfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øȬÀ˘ ŒÓ¬Ê√ ˜‡± ¬ı±øg ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ˝√√˚˛º : ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Û±Ó¬1¬Û1± øfl¡˚˛ 1— Œ¬Û±ª± ˚±˚˛∑ ñ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Û±Ó¬Ó¬ 뢱›Â√Úí Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ¤ø¬ıÒ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Û±Ó¬1 ¬Û1± 1— Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º : õ∂‰¬G ͬ±G±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Û Ù¬±øȬ ˚±˚˛ øfl¡˚˛∑ ñ õ∂‰¬G ͬ±G±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ·±È¬ ˜±ø1 ¬ı1Ù¬ ˝√√˚˛º ¬Û±ÚœÓ¬Õfl¡ ¬ı1Ù¬1 ’±˚˛Ó¬Ú Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ͬ±G√±1 ø√ÚÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Û Ù¬±øȬ ˚±˚˛º

ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√›“ ’±˝√√±

Œõ≠øȬ¬Û±Â√ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ò«-Ê√˘Ê√ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœº ˜≈·± ¬ı1Ì1, ·±Ó¬ ø˜ø˝√√ ŒÚ±˜ Ôfl¡± Œ√‡±Ó¬ ˝√√“±˝√√1 √ À 1 ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ìœø¬ıÒfl¡ ¤fl¡˜±S ¬Û” ¬ ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ˝√√íÀ˘› Œõ≠øȬ¬Û±Â1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊ fl¡Ìœ ¬Û±ø1À˝√√ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√À˚˛º ˝◊˝√ “ÀÓ¬ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ·±“Ó‡±øµ ¬ı±¸ fl¡À1º ¬˝◊˝√ “Ó¬1 ‡±√… ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˘Ê√ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, ˙±˜≈fl¡, ¸1n∏ Œˆ¬fl≈¡˘œ, ¬ı‘ø(fl¡, ˜fl¡1±, ˜±Â√ ˝◊Ó¬…±ø√º ˜±øȬӬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› ˝◊˝√ “ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¬Û±ÚœÀÓ¬ ‡±√…1 ¸g±Ú fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û”Ì«¬ı˚˛©® Œõ≠øȬ¬Û±Â ¤Àfl¡±È¬±1 ›Ê√Ú 2-3 øfl¡.¢∂±. ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˝◊˝√ “Ó¬1 ∆√‚«… ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 50 ŒÂ√.ø˜.º ’ªÀ˙… ˜±˝◊fl¡œ Œõ≠øȬ¬Û±ÂÀ¬ı±1 40-43 ŒÂ√.ø˜.À˝√√ √œ‚˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊˝√ “Ó¬1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ∆˝√√ÀÂ√ 17 ¬ıÂ√1º ∆¬ı:±øÚfl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝◊˝√ “Ó¬fl¡ ’øÚ«Ôø1Ú‰¬±Â√ ¤Ú±øȬڱÂ√ [Ornithorhynchus anatinus]] Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º

cmyk

õ∂œøÓ¬ √±¸, Œ|Ìœ- Ó‘¬Ó¬œ˚˛, &1n∏fl≈¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±Ú˜±ø1

Ê√±fl¡ ø˙q1 ˜Ò≈1 Œfl¡±˘±˝√√±˘º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ1—-Ó≈¬ø˘fl¡± ∆˘ ¬ı…ô¶ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ˝◊√Ê√ÀÚø¸Ê√Ú1 ¬Û1± Œ¬Ûø=˘, 1¬ı1, 1— ˝◊√Ó¬…±ø√ ∆˘ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸√±À˚˛√ øÚÊ√1 ¬ıd ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√À1 ¬ı± Ú±ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˝√√í˘ ˙±c, 1∞I◊≈ ’±1n∏ Úªº ’±À¬Û±Ú-¬Û1 Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ¸fl¡À˘±À1 ¬ıd ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ˝√√±Ó¬œ ’“±øfl¡ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Ûø‡˘±, ‰¬1±˝◊√, άø1˜Ú, Ȭ˜ ¤G õ∂̱˜œ ŒÊ√1œ ˝◊√Ó¬…±ø√º ’øˆ¬ÚµÚ±˝◊√ ·±˚˛Sœfl¡ ’“fl¡± ˝√√±Ó¬œ1 Â√ø¬ıÀȬ± ‰¬±˝◊√ ¸≈øÒÀÂ√ ñ ëøfl¡ ’“±øfl¡Â√±∑ ·1n∏∑í õ∂ùüÀȬ± qøÚ ·±˚˛Sœ Œ√Ãø1 ¸≈ø˜Ó¬± ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±˝◊√À√ά◊, ˜˝◊√ ’“fl¡± ˝√√±Ó¬œÀȬ± Ó¬±˝◊√ ·1n∏ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ºí ˝√√±Ó¬œ1 Â√ø¬ıÀȬ± ‰¬±˝◊√ ¬ı±˝◊√Àά◊À1± ‡≈¬ı ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ú˝√√“˝√±Àfl¡ Ô±øfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ë·±˚˛Sœ, Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ’˘¬Û Œ‰¬©Ü± fl¡1±À‰¬±Úº ¤˝◊√ÀȬ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬œ1 √À1 Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 ŒÚÊ√ά±˘ ‰≈¬øȬ, q“1ά±À˘± ˆ¬±˘Õfl¡ ’“±fl¡±ºí ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ·1n∏1 øÚø‰¬Ú±› Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª±º ’øˆ¬ÚµÚ±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú 1±˜ÀÒÚ≈ ’“±øfl¡ÀÂ√º 1±˜ÀÒÚ≈‡ÚÓ¬ 1— ø√¬ıÕ˘ ∆· Ó¬±˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1˘º Ó¬±˝◊√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ¬ı±˝◊√Àά◊1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º ñë¬ı±˝◊√À√ά◊, ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡ øfl¡ 1— ø√˜∑í – ë¬ı±– ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± õ∂ùü ¸≈øÒ˘±º ˜˝◊√ ¤È¬± ¸˝√√ÀÊ√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ά◊¬Û±˚˛ ø√›“ qÚ±ºí ’±È¬±À˚˛ fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ñ 1±˜ÀÒÚ≈1 1— ¸±ÀÓ¬±È¬±º ¤˝◊√ ¸±Ó¬È¬± 1„√√1 Ú±˜ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¡ëŒ¬ı‚ÚœÀ¸˝√√±¸≈1í ¬ı≈ø˘ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡À˘˝◊√ ˝√√í¬ı, ˚±fl¡ ’±ø˜ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ‘VIBGYOR’ ¬ı≈ø˘ ˜ÚÓ1±À‡±º – ¬ı±˝◊√À√ά◊, 댬ı‚ÚœÀ¸˝√√±¸≈1í ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡∑ ñ Úª˝◊√ Ȭ¬Û1±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘º – ˜˝◊√ Ó¬±Àfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œ¬ı-˜±ÀÚ Œ¬ı„≈√Úœ˚˛±, ë‚í ˜±ÀÚ ‚Ú Úœ˘±, ëÚœí Úœ˘±, ëŒ¸í Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ˝√√± ˝√√±˘Òœ˚˛±, ¸≈ ¸≈˜øÔ1±

˙øÚ¬ı±1, 21 ¤øõ∂˘¬√√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡Ã˙˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√, 1±Ê√¶ö±Ú ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰ø√~œ 5 1±Ê√¶ö±Ú 6 fl¡˘fl¡±Ó¬± 6 ¬Û≈ÀÚ√ 6 ˜≈•§±˝◊√ 5 Œ‰¬iß±˝◊√ 6 ¬Û?±ª 5 ¬ı±—·±À˘±1 5 ŒÎ¬!¡±Ú 4

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 4 1 4 2 3 3 3 3 3 2 3 3 2 3 2 3 0 4

¬Û˝◊√∞I◊ 8 8 6 6 6 6 4 4 0

’±øÊ√1 Œ‡˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬ıÚ±˜∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – Œ‰¬iß±˝◊√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ¬ıÚ±˜∏ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ø√~œ

Œ‰¬iß±˝◊√∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ¬Û1•Û1± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ 1‡±1 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡±˝◊√Õ˘ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’¢∂Ìœ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 13 1±Ú1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ‰¬iß±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ’±ÀÂ√ Â√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±ÀÚ ¸˜¸—‡…fl¡ Œ·˜1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Í¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ ô¶t fl¡1±1 é¬ÌÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ’˘1±Î¬◊G ˙øMê√1 √é¬Ó¬±, Œfl¡Ã˙˘fl¡ ¬Û≈Ú– õ∂√˙«ÀÚÀ1 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ 1n∏X fl¡1±1 ¶§õü 1ø‰¬ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¬ı±1•§±1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ Œõ≠í ’Ùƒ¬Â√1 Œ˚±·…Ó¬±fl¡ øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡˜«º øfl¡c Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ˆ¬¬ı±1 √À1 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ Œªø1˚˛Â«√1 √À1 ≈√¬ı«˘ ø√˙ ¸•Ûiß ¤fl¡±√˙

Ú˝√√˚˛º √… ª±˘1+À¬Û ‡…±Ó¬ ^±øªÀάˇ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±À˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡—¬ı√øôL Œù´Ú ª±Ú«1¬Û1± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˜˝√√À˘ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±fl¡ ∆˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ Œ˘±ª±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±11 ¸—¶®1ÌÀȬ±› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¶§±√ ¬Û±À˘ ¬Û1±Ê√˚˛1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√í˘ √˘œ˚˛ ¸—‚¬ıXÓ¬±1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Ùˬ±—fl¡˝◊√Â√ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√ ’±1n∏ Â√œ˜±1 ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡˘ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ˙øMê√, Œõ∂1̱1 ά◊»¸º ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıÀȬÀ1 ø√˚˛± ¬Û1œé¬±·±ø1fl¡ ¸”ÑÓ¬±1 øÙ¬øÚøù´— Ȭ±2‰¬º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¤fl¡±√˙Ó¬ Ú±øÂ√˘ ˜1Àfl¡˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¶§À√˙Õ˘ ά◊1± ˜±ø1À˘ ¤Ê√Ú õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıg≈1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘º Ó¬Ô±ø¬Û›

˜1Àfl¡˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ Ȭœ˜ ªÀfl«¡À1 ¬Ûø1¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬±ø1¬ı øfl¡Â≈√ Ó¬øάˇ» ·øÓ¸•Ûiß øÙ¬øãÀ„√√ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1À˚˛˘ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ^±øªÎ¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õªº ø˚Ê√Úfl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ 댪˘ ’˝◊√˘ƒÎ¬ Œ˜ø‰¬Úíº ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ıÀ˘ ¬ı˚˛¸fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 √˘fl¡ ø√ÀÂ√ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸≈ø¶ö1 ’±1yø̺ ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“ ¸ij≈‡1¬Û1± ø√˚˛± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÂ√Ê√Ú1 ’±(˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚº ø˚Ê√ÀÚ Â√‡Ú Œ·í˜1¬Û1± ¤È¬± Œ‰¬=≈1œ¸˝√√ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 304 1±Úº ˘·ÀÓø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 ˙øMê√1+À¬Û ’±ÀÂ√ ¸√± øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’ª±˝◊√Â√ ù´±˝√√ ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 Œ¬ıËά ˝√√Ê√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱӬ ≈√À˚˛± √À˘˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¸˜˙øMê√¸•Ûiß1+À¬Û , ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ˚ø√À˝√√ ’Ú± ˝√√˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÕ˘ñ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√Ó¬Õfl¡ ’±ÀÂ√ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√º

Ú±√±˘1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

¬ı˘±1fl¡ fl‘¡øÓ¬Q ø√À˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 13 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬ı˘±1¸fl¡˘1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ë¬ı˘±1¸fl¡˘1 ά◊iÓß ¬ õ∂√˙Ú« 1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±ø˜ Ê√˚1˛ Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ õ∂√˙Ú« 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J Ô±øfl¡À˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬ ¸˜”˝√ÀÓ¬± ’±˜±1 √À˘ Ê√˚1˛ ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıºíñ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ 6 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸1˝√√Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ’ÚÓ¬…˜ Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊˝√À◊ fl¡È¬Ó∆Ò˚« ¸˝√√fl¡±À1 øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘ √˘1 Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º

˜À∞I◊ fl¡±À˘«±,∏ 20 ¤øõ∂˘¬ – ˝◊√˚˛±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ø˜‡±˝◊√˘ fl≈¡fl¡≈ø¶®Úfl¡ 6-1, 6-1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ø1Úfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ©Ü±øÚù≠±ÀÂ√ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1ÓøÚÀfl¡±˘±Â√ ’±˘˜±À·«±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

¤øÂ√˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Ê√±— øfl¡Î¬◊— ˝◊√ά◊Ú ’±1n∏ øfl¡˜ ˝√√± Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Ê√±¬Û±Ú1 Œ˜È¬Â≈√ øÂ√Ê≈√fl¡± ’±1n∏ ŒÚ˝◊√ÀȬ± ˜±ø˜1

’±‚±Ó¬˜≈Mê ˝√√í˘√ ˙‰¬œÚ

Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ¸“±ÀÓ¬±1 Œfl¡f1 Ú±˜ˆ¬øÓ«©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¸“±ÀÓ¬±1 Œfl¡f1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Â√˝≈ √◊ø˜— ¬Û≈˘ ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Œ√›¬ı±À1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Õ˘/ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓÂ√±˝◊√Ú±1 ø¬ı√±˚˛

˜≈•§±˝◊√∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 5‡Ú Œ˜‰¬1 3‡ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL 6 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√ÀÂ√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸≈‡1 ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øˆ¬: ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±„≈√ø˘1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¸øSê˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±ø˘ ˜≈•±§ ˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬ı±f± fl≈¡1˘± fl¡˜Àõ≠'Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸≈¶Óö ¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1º ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√›¬ı±À1 øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı

¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ 5‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙‰¬œÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ‡˘± ˜≈•§±À˚˛ ’±·cfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙ÓÙ¬˘±Ù¬˘ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 Î¬í· ¬ıø˘?±11 ¬ı˘Ó¬ ˙‰¬œÀÚ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – ‰¬œÚ1 øfl¡— Γ¬±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤øÂ√˚˛± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ‰¬œÚ1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ øÁ¡˚˛±› øÊ√˚˛± Œ‰¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 21-13, 21-16 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 16 Ú— ¬ı±Â√øÚ1 øˆ¬ øάÊ√≈ ’±1n∏ ;±˘± &A± ˚≈øȬÀȬ± Œfl¡±ø1˚˛±1 Â√± 1±— øfl¡˜ ’±1n∏ Œ˝√√˝◊√ ˝◊√Ú ‰¬˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2119, 21-7Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º

flv¡±˝◊√©Ü±Â«√1 ’±˙± ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı øfl¡˜ flv¡±˝◊√©Ü±Â«√º Œ˚±ª± ˜±˝√√Óø˜˚˛±ø˜ ˜±©Ü±Â«√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 댘±1 ˜”˘ ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ά◊˝◊√•§˘Î¬Úº Œ¸À˚˛ ’±‚±Ó¬ ˚±ÀÓ’±1n∏ &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ı|±˜1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±ºíñ ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ flv¡±˝◊√©Ü±Â«√º

øÂ√øfl¡˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ά0 ¬ÛªÚ Â√±˜ø˘„√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı'±1 ø˙ª1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û√˜ Ô±¬Û±˝◊√, Œ·—Ȭfl¡Ó¬, qfl≈¡1¬ı±À1

ø˙ªÕ˘ øÂ√øfl¡˜ ‰¬1fl¡±11 5 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ’¸˜1 ˚≈ª ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±Õ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ øÂ√øfl¡˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ·—Ȭfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÂ√øfl¡˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ά0 ¬ÛªÚ Â√±˜ø˘À„√√ ¬Û≈1¶®±11 ÒÚ1±ø˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ª1 ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û√˜ Ô±¬Û±˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Â√±˜ø˘À„√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚

ˆ¬±·…ª±Ú ¤øG ˜±À1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À11 fl¡íÈ«¬ÓŒ¬Û±ª± Œ¸Ãˆ¬±·…1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1¬Û1± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õª Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ¬ıÀÚÈ≈¬Àªº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ø˜˚˛±ø˜1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±À11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±Ú±ø˜˘ fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Ú ø˜À˘±Â√ Œ1ªøÚfl¡º ¬Û“±‰¬ø√Ú ø¬ÛÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±Í≈¬1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËȬÚÊ√Úfl¡ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ø√À˘ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ¬ıÀÚÈ≈¬Àª fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 90 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘ 6-5 Œ·˜Ó¬º

˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ÛøÈ«¬— ˘œÂ√¬ıÚ1 ’±Àf ˜±øÈ«¬ÚÂ√ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ø¬ı˘¬ı±›1 ¬ıÊ«√± ¤øfl¡Ê√±1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√

ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø˙ª˝◊√ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 Œ√˙fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª Ô±¬Û±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Â√±˜ø˘„√√fl¡ ·±À˜±‰¬±-Ê√±ø¬ÛÀ1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º øÂ√øfl¡˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ øÂ√øfl¡˜ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı'±1

13 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ Œ‰¬iß±˝◊√∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1 ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â√«fl¡ 13 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó20 ’ˆ¬±1Ó¬ 164 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√À˚˛ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û≈ÀÚfl¡ 151 1±ÚÓ¬ ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√√ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ 27 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ 26, ·±—&˘œÀ˚˛ 24 ’±1n∏ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 27 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 fl≈¡˘À˙‡À1 10 1±ÚÓ¬ 2 ’±1n∏ Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 24 1±ÚÓ¬ 2Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ¬Û≈ÀÚ1 ˝◊√øÚ—Â√ ‰¬˜≈ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ȬÂ√ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 48Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 58 1±Ú ’±1n∏ ¸≈¬ı˘øÚ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±ÀÔ 48Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 57 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 √˘œ˚˛ ¶®í1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡À1º ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√√ ø¶ÛÚ±1 ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º øÚÊ√1 ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1ÓŒfl¡ª˘ ˜±S 10 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 Œªø1˚˛Â«√1 ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m± ’±1n∏ ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ ά±11 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¿˘—fl¡±Ú Â√œ˜±1 Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú ŒÈ¬©Ü E ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±•Û±˚˛±À1º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 73-31¬Û1± Œ‡ø˘ 61.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 160 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±ÓøÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 7 1±Ú ¶®í1 fl¡1± ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊À„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 41 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ∆˝√√ Œfl¡˜±1 1À‰¸¬ı«±øÒfl¡ 5Ȭ± ’±1n∏ ά±À1Ú Â√±˜œ, Œù´Ú øÂ√ø˘—Ù¬íΫ¬, ø٬Τάª±Î«¬Â√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 215 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ‚1n∏ª± ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˚ø√› 11 Œ¶Û˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˜±1 1‰¬fl¡ qÀˆ¬26√± ¸Ó¬œÔ«1 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 53 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ Ú∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬Û≈Ú1 õ∂¬ı˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√ Œª©Ü Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±•Û±˚˛±À1 Œ˜‰¬‡Ú E Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ øGÊ√ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜≈ͬ √˝√ Ȭ± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Üº ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ fl¡±ø˘ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± 1퉬 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… ¬Û=˜ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ˜‰¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ E ˝√√íÀ˘› õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±fl¡±˙ Ê√À˚˛À1 øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓøfl¡Â≈√ Ù¬1fl¡±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ¸À˜fl¡± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀÓ¬ Œ‡˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘˝√√œ √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±º

ø˙ª˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ’±˘˜±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú Ó¬Ô± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ø˙ªÀfl¡ Òø1 7Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1 fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ’±˘˜±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øȬfl¡ÈøÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ w˜Ì ¤ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˘˚˛º ’±˘˜±È¬œÓ¬ ø˙ª˝√√“ÀÓ¬ 20 ø√Úœ˚˛± ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº

¸˜±À˘±‰¬fl¡Õ˘ fl¡È≈¬ı±fl¡… ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1

ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬Û1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투± ’±1n∏ Â√±ø¬ı«˚˛±1 ’±Ú± ˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬, ˜À¶®±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ’˘1±Î¬◊G±1 ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±¸fl¡À˘ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 ‰¬±Ó≈¬˚«¬Û”Ì« ¬ı˘ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 댘±1 ¬ı˘ ˚ø√ ¸˝√√ÀÊ√ Œ·À˘1œÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Úfl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±˜±1 √À1 ˜Lö1 ·øÓ¬1 ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı·œ ¬ı˘ ¤fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ¸‘ø©Ü1 Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ú±˝◊√ºíñ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ ’±øÊ√ fl¡˚˛º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬ı˘±1Ê√Ú1 ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Úfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1, Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Úfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı˘ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ŒÂ√˜Àª˘ƒÂ√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º

˙œ¯∏«ÓŒ˝√√ø˜åI◊Ú ˜±Ú±˜±∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı±˝√√À1˝◊√ Ú ¢∂“± øõ∂1 õ∂Ô˜ÀȬ± ëŒõ∂fl¡øȬ‰ŒÂ√Â√ÚíÓ¬ ^nÓ¬Ó¬˜ Œ1‰¬ E±˝◊√ ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜fl¡˘±À1Ú1 ˘≈˝◊√ Â√ Œ˝√√ø˜åI◊Úº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ1ά ¬ı≈˘ƒÂ√1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ1‰¬ E±˝◊√ ˆ¬±1 ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œˆ¬ÀAÀ˘ ٬퉬« ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ıËøȬÂ√ E±˝◊√ ˆ¬±1 ¬Û˘ ø√ Œ1©Ü±Ó¬Õfl¡ 0.305 ŒÂ√Àfl¡G1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1º ŒÙ¬1±1œ1 Ù¬±Ú«±ÀG± ’˘ÚÀÂ√± ’±1n∏ ¬¬ı˱øÊ√˘1 ŒÙ¬ø˘À¬Û ˜±Â√±˝◊√ SêÀ˜ 13 ’±1n∏ 15 Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ^nÓ¬Ó¬˜ ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓŒ˝√√ø˜åI◊ÀÚ 1ø˜øÚȬ ’±1n∏ 33.572 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸≈1øé¬Ó¬ ‰¬±øfl«¡È¬fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú ¢∂“± ø¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œõ∂fl¡øȬÂ√ ŒÂ√Â√ÚÓ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ٬퉫˝◊√øG˚˛±1 E±˝◊√ˆ¬±1¸fl¡À˘º 32 øfl¡–ø˜– ∆√‚«…1 Â√±ø‡1 ‰¬±øfl«¡È¬Ó’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«√˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˙øÚ¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Õ˘À˝√√ õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œõ≠øÂ√Â√, ¬ı^œÚ±Ô1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¬Û≈ÀÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛

˙‘—‡˘±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 1-0 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬

ø√Â√¬Û≈1Ó¸À√à &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±Àȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 20 ¤øõ∂˘– ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ άí Ê√±„√√1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 22 ¤øõ∂˘ÓŒˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √˙˜ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀÈάí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 ∆¸ÀÓ[97064-64589] Œ˚±À·±À˚±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û≈ÀÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˙±˘ øÂ√' Œfl¡±À¬ı±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ

¬ıø˘— ¤fl¡˙…Úfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√Ø

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓά◊¬ÛڜӬ Ê√˜À∞I◊fl¡íøˆ¬‰fl¡±À˘«±, 20 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ŒÈ¬øÚÂ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰˝◊√√ά◊ÀSê˝◊√√Ú1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ά˘À·±¬Û˘íˆ¬fl¡ 2-6, 6-1, 64¬ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓÂ√±ø¬ı«˚±˛ Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ˝√√À˘G1 1ø¬ıÚ ˝√√±Â√œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 fl¡fl¡±fl¡1 Œ√˝√±ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡ÚÓŒ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’—˙ ¢∂˝√Ìfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’øôL˜ ¬ı¯∏1« ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø√˙Ó¬ ¤È¬À˘øȬÀfl¡±, ø˘Â√¬ıÚ Œ¬Ûø1Â√∏, 20 ¤øõ∂˘¬ – ˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ· ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√ ’±1n∏ ¶ÛíøÈ«¬— ø˘Â√¬ıÀÚº 1é¬ÌÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 é¬Ì1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œˆ¬À˘øk˚˛±fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ø^À√º ˚íÓ¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ù¬±˘fl¡±›“Àª ø√À˚˛ ¤fl¡ ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˜‰¬1 ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ1 ¶ÛíøÈ«¬À„√√ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ø¬ı˘¬ı±›fl¡ 2-11 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬À˘øk˚˛±1 øάÀÙ¬G±1 ’±ø√√˘

1±ø˜À˚˛ fl¡1± ¤fl¡ ˆ¬≈˘ ŒÈ¬flƒ¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬1 18 ø˜øÚȬÓ20101 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤È¬À˘øȬÀfl¡±Àª 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‡˘1 ·øÓ¬Ò±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬õ∂Ô˜±Ò«1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÊ√±Ú±ÀÂ√º ¬Û≈Ú±1y1 ‰¬±ø1 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øά˚˛±À·±1 ˘—À1?±1 Ùˬœ øfl¡fl¡1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı˘fl¡ ’1øé¬Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ˝√√ά±À1À1 ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ¬Û≈Ú1 ’¢∂·øÓõ∂√±Ú fl¡À1 ø˜1±µ±˝◊√ º 54 ø˜øÚȬӬ ¶®í1˘±˝◊√ Úfl¡ 3-1∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1 ¤øE˚˛±Ú Œ˘±À¬ÛÀÊ√º øfl¡Â≈√ é¬Ì ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1

˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·

¬ı…øMê√·Ó¬ 32 Ú— ©Ü™±˝◊√ fl¡ÀȬ± ’±À˝√√ Ù¬±˘fl¡±›1¬Û1±º øfl¡c Œ˜‰¬1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ Ȭ±˝◊√ ˜1 fl¡Ú«±1fl¡ Œ˝√√ά±11 ¡Z±1± ŒÚÈ¬Õ˘ ø√˙ ø√ Œˆ¬À˘øk˚˛±1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ø1fl¡±ÀΫ¬± fl¡©Ü±˝◊√ º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜±Ò«1 ·í˘˙”Ì… Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¶ÛíøÈ«¬„√√fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Ê√Ú ’1ÀȬ—'œÀ˚˛º 75 ø˜øÚȬ1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 õ∂±Mê√Ú øάÀÙ¬G±1 ¤ø˜ø˘˚˛±ÀÚ± ˝◊√ ÚÂ≈√ª±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¸˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓø˘Â√¬ıÚ1 ∆˝√√ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ Ú±1ÀȬ± ’±À˝√√ øά˚˛±À·± Œfl¡À¬Û˘1 ¬ı≈Ȭ1 Œfl¡±¬ı±˘ ˘—À1?±11¬Û1±º

˝√√혃Â√ [øÂ√ø1˚˛±], 20 ¤øõ∂˘¬ – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ’Ú≈·ÓŒ¸Ú±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó˝√√혃Â√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÂ√ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ¸—‚¯∏Ó« ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Óqfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±ù´1 ’±˘-’±Â√±À√ ˜±ÀÔ“± ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ·‘˝√œÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 øÂ√ø1˚˛±Ú ’¬ıÊ√±Àˆ¬«È¬1œ Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬÂ√ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˝√혃Â√1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ‡±˘øά˚˛± ’=˘Ó¬ ’±Â√±√1 Œ¸Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 ˜”À1 ˜”À1 ˜È«¬±À1À1 Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

cmyk

cmyk

øÂ√ø1˚˛±1 ˝√√혃Â√Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 107, Saturday, 21st April, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

20141 ¬Û”À¬ı« ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚ÀȬº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈1º ά◊À~‡… Œ˚ ª±øù´—ȬÚø¶öÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ıM√√œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ fl¡±ÀÚ«ø· ¤Úά±Î¬◊À˜∞I◊ Ù¬1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬Ûœ‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı¸≈À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ fl¡íÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ’ª¶ö±ÓÚ±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚Ȭڱ, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬

¶öø¬ı1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ øfl¡Â≈√ ˙í˘Àͬfl¡ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚‡Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸—‡…·ø1á¬Ó¬±À1 Ê√˚œ˛ ˝√√íÀ˘

Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò≈1+¬Ûº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙1 ¬ı‘˝√» ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˝√±√“ ø11 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ı¸≈1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ‡˘fl¡øÚ› Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜”˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº √˘ÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’±Ú ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈

Œfl¡1±˘±˝◊√ ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú Ê√±˝√√±Ê√ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 – Œfl¡f

˜˝◊√ ’±˝◊√À¬Ûά øfl¡øÚÀ˘±/ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√À¬Ûά øfl¡øÚ ¤Ê√Ú √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú ˚≈ªfl¡1 ά◊~±¸, øÂ√ά◊˘Ó¬

¬Û≈Ú1 ά◊M√ 5 Ó¬±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ鬱ˆfl¡±˝◊√ À1±, 20 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ øÊ√51 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1¯∏√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡±˝◊√ À1±1 Ó¬±˝√√ƒø11 Œ¶®±Àª1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬± ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡¬ı·«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’ôLfl¡«µ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±1n∏ ά◊√±1¬ÛLöœ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘› ˆ¬±· ˘˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘¬ – ë¤Úƒø1fl¡± Œ˘ø'í Ú±˜1 ¤‡Ú ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú Ê√±˝√√±Ê√ Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡1±˘± ’±1鬜À˚˛ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬Q« Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ≈√‡Ú ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú Ê√±˝√√±Ê√1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡1±˘± ’±1鬜À˚˛ ë¤Úƒø1fl¡± Œ˘ø'í Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì

õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Œ‰¬iß±˝◊√, 20 ¤øõ∂˘ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±Ê√Ò±Úœ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤È¬± Œ¸Ú± ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ ø√˘Â√±Ú [13] Ú±˜1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ [’ª¸1õ∂±5] fl¡±G±Â√±˜œ 1±˜1±Ê√ [58] Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±

ø√˘Â√±Ú

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤‡Ú Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 1±˜1±Ê√fl¡ ¤˝◊√ ˙±øô¶1 1±˚˛ qÚ±˚˛º 2011 ‰¬Ú1 3 Ê≈√˘±˝◊√ÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ø√˘Â√±ÀÚ Œ¸Ú±1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ù¬˘ øÂ√ø„√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 1±˜1±ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º

Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º