ghy_21042013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 105 l Œ√›¬ı±1 l 7 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 21 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

105 l Sunday, 21st April, 2013, Total Pages 12

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Úfl¡ ∆˘ ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Ò Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø√˙ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘, ’Ú≈ᬱژ”˘fl¡ ¸fl¡À˘± ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬ı± fl¡±˜1 øÚÊ√¶§ ‰¬ø1S ’±1n∏ ∆¬ıø˙©Ü… Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±Ú øÚÀÊ√ ¤È¬± ά◊¬Û˘é¬…º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ’±1n∏ ‰¬ø1S1 ˘·ÓÓ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ fl¡±˚«Sê˜ ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬± ¸—·øÓ¬ øÚÌ«œÓ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ëõ∂¸—·í fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø˚√À1 Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıUÚ±˜ Ú±·±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıUÚ±˜ ·±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬œÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ˝√√Ó˜≈˝√”Ó¬«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ˙ ˙ ’A±ø˘fl¡±Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ‰¬œÚ1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ’=˘º ø1‡È¬±1 Œ¶®˘1 7 õ∂±¬ı˘…1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ‰¬œÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡À˜› 124Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±Ó¬ øÂ√‰≈¬ª±Ú õ∂À√˙1 ˚˛±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8¬ı±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÂ√øfl¡˜Àfl¡± fl“¡¬Û±À˘ 5.2 õ∂±¬ı˘…˝◊√

Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±1, ˙øÚ¬ı±À1

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 23 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÓÊ√‚Ú… ‚Ȭڱ, ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø√¬ı ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ 1œ˜±¬ı±Ò± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ›˘±˘ 1±˝◊√Ê√¡ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º 22 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ’±øÊ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˙ ˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œº ø√~œ1 ·±gœÚ·1Ó5 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±øÊ√À1¬Û1± ø‰¬ÀÚ ’±Â√± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘é¬…1 &1n∏Q ¤fl¡¬ı‰¬Ú

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 w˜Ìfl¡±˘ÀÓˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™À1˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·—Ȭfl¡, 20 ¤øõ∂˘¬ – ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ª± ‰¬œÚÓ’˝√√± ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ˜Ò…˜œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ øÂ√øfl¡˜Àfl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ø1‡È¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ¤˝◊√

ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 5.2º ¸øg˚˛± 7.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û±Ú±- 1Mê√øÊ√» ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ά◊Ê√øÚ

Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜Ì, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, ‰¬±¬ı≈ª±, 20 ¤øõ∂˘ – Î≈¬˜Î¬≈˜±1 fl¡Õ«√&ø1 ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜 Ó¬Ô± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 S꘱i§À˚˛ ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±¬ı≈ª± ’=˘º ’±Úøfl¡ ‚1Ó¬

’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ±√ª±1 ά◊Àͬº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ· Œ˚ Œ¸Ú±˝◊√ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 Œfl¡f¶ö˘ fl¡Õ«√&ø1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ά◊Ê√˘±¬ı fl‘¡ø¯∏‡G ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√G±ø©Ü™ [ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√]-¤ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó˙¸… ‰¬À¬Û±ª±1 ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˚La¬Û±øÓ¬, ¸1?±˜ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ√˙1 50Ȭ±À1± ’øÒfl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± ’˝√√± 23 ¤øõ∂˘Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÊ√1 ø¸X±ôLӒȬ˘ Ê√≈ø¬ıÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’±˘Ù¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±, ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ·˝√√Ú±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√11 ‘√˙… ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª±

ëø˙ª¸±·1 ø‰¬øˆ¬˘íÓ¬ ’‚È¬Ú 2 ¸À√…±Ê√±Ó¬¸˝√√ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…

ÚÔ«-˝◊√©Ü Ù¬±˜« ¤G Ù≈¬Î¬ ŒÈ¬fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ‡G1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚≈øMê√À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡, ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó1±ø‡ ’±øÊ√À1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏CÎŒ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ÚÔ«-˝◊√©Ü Ù¬±˜« ¤G Ù≈¬Î¬ ŒÈ¬fl¡, 2013 ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜˘± Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±º 1±Ê√…

’±˘Ù¬±À1 ¸—‚±Ó¬

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5, ≈√Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú, Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

Ù¬±˜« ¤G Ù≈¬Î¬ ŒÈ¬fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ1, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 20 ¤øõ∂˘ – ¢∂±˜±=˘1 √±ø1^… Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±« ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ÚÔfl¡±ÀȬ± ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó¬√√«¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√« Ó¬Ô± ¶§±¶ö…fl¡˜π1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√øȬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏Óø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™‡ÀÚ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©ÜÀ1± ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¬ıMê√±1 ¬ı√ø˘Ó¬ Ú±fl¡œ ˘·±À˘ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ¬ı√ø˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øάÙ≈¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ˝√√±Ù¬˘— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

Ê√Ú¸—À˚±·˚541˚13

1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 1±Ê√… fl“¡¬Û±À˘ ’±Â√±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ –

21 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, ¬ıg ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√, 20 ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘1¬Û1± 15 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈1 ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øάÊ≈√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜±=˘1 ˝√√±1˜Ó¬œ, ˘±˘≈fl¡, ¬ı„√√±˘˜±1± ’±ø√1 ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Œfl¡ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√·√•§± ˝√√±Î«¬Àª1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 15 ˘±‡

Ȭfl¡±¸˝√√ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¬ıœÀ1f ˜G˘ Ú±˜1 ø¬ıù´ô¶ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1

˝√√±Î«¬Àª11 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ¸”ÀS ’øÓ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸≈¬Ûø1‰¬Ó¬ ¬ıœÀ1ffl¡ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ˝√√À1Ú ¬ı1± ’±1n∏ ‡±1fl¡±øȬ øÔ˚˛·Î¬ˇ±1 ¬Û˘±˙ ¬ı1±À1 ø˜ø˘ øάÊ≈√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 15 ˘±‡ Ȭfl¡± øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’øÊ√Ó¬1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ¬Û˘±˙ ¬ı1± ’±1n∏ ˝√√À1Ú ¬ı1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 25 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√·√•§± ˝√√±Î«¬Àª1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± øÚ˝√√Ó¬ıœÀ1f ˜G˘1 ‚1 ø¬ı˝√√±11 ¬Û≈øÌ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û±¬ıø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û˘ ’=˘Ó¬º

¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡, ¬Û˘±Ó¬fl¡ 2 ¸√1 Ô±Ú±˝◊√ ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ’±1n∏ ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬± fl¡˘±À‡±ª±1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ’øÊ√Ó¬1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ıœÀ1f ˜G˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√·√•±§

ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ¤‡ÀÚ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú Ú˝√√˚˛ – ‰¬µÚ

ø¬ı˝√√±11¬Û1± øά˜±¬Û≈1Õ˘ Œ1íÀ˘À1 ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡¬Û‰≈¬˘¸˝√√ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

’±øÊ√À1¬Û1± ø‰¬ÀÚ ’±Â√± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ‰¬˘ø2‰¬SÀõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ά◊»fl‘¡©Ü Â√ø¬ı¸˜”˝√1 Œ¸±ª±√ ø√¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ø‰¬ÀÚ ’±Â√± &ª±˝√√±È¬œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªº Œ√˙1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± øÙ¬Àõ∂Â√fl¡œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√‰¬ Ú1˝√√ø1 1±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ëø‰¬A√√ ±·—í Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1930 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ√˙1 ¶§±Ò√œÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‚Ȭڱ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø‰¬A√√±·„√√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬Û±˝◊√ÀÚ› ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˜±1 ¸?˚˛ fl‘¡¯û√√º ¤˝◊√¬ı±11 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 õ∂‡…±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 Ù¬±øÓ¬˝√√ ’±øfl¡Ú1 Â√‡ÚÕfl¡ Â√ø¬ı õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±fl¡ Â√ø¬ı ë1±Ê√± ˝√√ø1(fí ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±1fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ë1n∏Ì≈˜œí õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±øKC Ù¬ífl¡±Â√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ Ùˬ±k1 Â√ø¬ı1 ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡Ê√, Œ¢∂G ˜±©Ü±Â«√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ¬Û±À˘G1 ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 ’±Àh ª±˝◊√ˆ¬±, Ùˬ±k1 õ∂ø¸X ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 fl¡í©Ü± ·±ˆ¬1±Ê√ ’±1n∏

øfl¡Î¬◊¬ı±1 õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 Ȭ˜±Â√ ˝√√øÓ¬À˚˛À1Ê√ ’±ø˘˚˛±1 Â√ø¬ı ’±1n∏ ëŒ˝√√±À˜Ê√í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ÛÈ≈¬«·±˘1 103 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 Œ˜Ú≈Àª˘ øά ’ø˘øˆ¬À˚˛1±1 Â√ø¬ı› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√øG˚˛±Ú ˜íÀÊ√˝◊√fl¡ ø˙Ó¬±ÚÓø·ø1˙ fl¡±Â√±1ˆ¬~œ, øÊ√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô1 Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ‰¬±=˘…fl¡±1œ ø˜ÀÊ√± ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı 댇±ª±—˘≈ 1±Ìí ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ¬«√œ1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë≈√ª±1í ’±1n∏ ëªíã« øõ∂Ê√˜í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ’ÀÚfl¡ ˚˙¶§œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Â√ø¬ı õ∂√ø˙«Ó˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±ø‰¬«√˚±˛ ˘ Œ˜Ú≈ˆ¬±Â«ø˙Ó¬±ÚÓ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ 1 Â√ø¬ı ëı≈ÀÚ±˝√√Úí1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œfl¡øÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Â√ø¬ı Œ˘±Àfl¡˘ fl≈¡—Ù≈¬ õ∂√ø˙«Ó˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√¬ı±11 Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜±©Ü±1 flv¡±Â√ ¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘±1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó’Ô«±» 22 ¤øõ∂˘Ó¬ øάøÊ√ÀȬ˘ ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëø‰¬A±·„√√í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬Û±˝◊√ÀÚ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸•Û±√Ú±, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Â√±Î¬◊G øάÊ√±˝◊√Úí1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ˙s˚Laœ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº ë1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ’±=ø˘fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ¶§1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑í, ë’±=ø˘fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ά◊»fl¡¯∏«1 ¬ÛÔÕ˘í ’±1n∏ ë¬Û”À¬ı«±M√√11 ‰¬˘ø2‰¬S – ’±˙±1 Œ1„√√øÚí ˙œ¯∏«fl¡ ’À¬ÛÚ Ù¬í1±˜1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±, ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı±Ìœ √±¸, ‰¬±1n∏fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œÀ1Ú ¬ı1±, ˜±¬Û≈√˝◊√˚˛± ‰¬±ÚÔ≈, Œ˜Ãø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜øÌ ø¸À„√√ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 ά◊»fl‘¡©Ü Â√ø¬ı

SHORT NOTICE INVITING TENDER NO. 1 OF 2013-14 Sealed tenders in the two Bids Systems (Technical & Price Bid in 2 (two) separate sealed envelopes) affixing court fees stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed form subsequently to be drawn in APWD F-2 form of Tender Agreement are hereby invited from the registered under PHED (class -IC) reputed, financially capable Contractors/Firms having experience in water retaining and water treatment structures for the following works and will be received by the undersigned upto 2.00 PM of 13.05.2013 and will be opened at 2.15 PM on same day in presence of the tenderer or his authorized agents who would like to be present.

Sl. No. 1

2

Description of works Construction of 2.02 MLD capacity Treatment Plant of Greater Lumding Piped Water Supply Scheme under Hojai PHE Division comprising of Source development (Intake Well), Sedimentation Tank Laying of Raw water conveying system; Treatment Plant U.G.R; Raw and Clear Water pumps supplying and fittings; Internal electrifications and campus lighting for intake and Treatment Plant sites; Site development and construction of Approach Road; Including details survey, load testing for SBC of Soil, detailed design and engineering etc, putting it into operation, trial run for 1 (one) month.

Construction of ESR of capacity given below with staging height 13 meter at following location under Greater Lumding pipe water Scheme. Including details survey, load testing for SBC of Soil, detailed design and engineering etc.

A. At TP Site capacity 3.5 lakhs litre B. At Zone -II capacity 3.6 lakhs litre C. At Zone -III capacity 3.10 lakhs litre

Approx Value

Rs. 41488000.00

Rs. 60,39,000.00 Rs. 60,86,000.00 Rs. 52,98,000.00

Time of Bid Money completion 2%

2% 2% 2%

6 (six) months

8 months -do-do-

Detailed Tender Papers may be obtained from the office of the undersigned on written request and on payment of Rs. 2000.00 only upto 2.00PM of 9-5-2013 during working hours. Necessary credential/documents satisfying eligibility criteria for issue of Tender paper must be produced with the request letter.

If the tenders cannot be received and opened on the due date and time due to unavoidable circumstances the same will be received and open in the immediate next working day at the same time for which no separate communication will be made to anybody.

Details particulars may be had from the office of the undersigned on all working days from 22.04.2013 to 3.00PM of 08-05-2013.

The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reason thereof.

Chief Engineer (PHE) Assam JANASANYOG/233/13 Hengrabari, Guwahati -36

LOAN 3% yearly interest (35% rebate). All type of Property, Personal, Agriculture, Project, Education, Marriage, Machinery , Construction, Tea Business, loan 2 din main pass, Agent Welcome.

09911734028 09910170357 09910170547

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 20 ¤øõ∂˘ – ë˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ¤‡ÀÚ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ºíñ ’±øÊ√ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’¸˜1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛› ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ¸≈1Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±„√√±˘œ1 ˘·Ó¬ıÀάˇ±1 ø˚ ¬Û1¶Û11 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸”Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ófl¡˚˛˘± |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡˚˛˘± øάÀ¬Û±Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˚˛˘± |ø˜fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 Î≈¬À˜1&ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±À˘¬Û [37] ’±√Ú ø√Ú1 √À1 ’±øÊ√› fl¡˚˛˘± øάÀ¬Û±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡Ó¬ fl¡˚˛˘± Œ˘±øά— fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬ø11¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó|ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· ‰¬˘ôL±¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ|ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸•xøÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó1‡± ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡˚˛˘± øάÀ¬Û± ‰¬«√±1 ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’À˙±fl¡±©Ü˜œ1 ø√Ú± ¶ß±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ß±Ú‚±È¬ÀÓ’±øÊ√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ù≈¬˘&ø1Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 ¤øõ∂˘ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÙ≈¬˘&ø1Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‰¬±À1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ, ˜í¬ı±˝◊√˘1 ŒÂ√Ȭ, ø1Â√±Ê«√ fl¡±Î«¬ ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œ·±¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÒ„√√1 1±Ò±’±øȬ1 øÂ√øVfl≈¡ ’±˘œ [18] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’Ú… ≈√Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ˘· ˘±ø· Ù≈¬˘&ø1 ¬ıÊ√±11 øS√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬ıd ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‰¬±À1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±› ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11 ’“±Ó¬ Òø1 øÂ√øVfl≈¡ ’±˘œfl¡ Ú·“±ª1 fl¡±Õª˜±1œÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√øVfl≈¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø1 Œfl¡Â√Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ ŒÊ√í˘1¬Û1± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù≈¬˘&ø11 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± ¬ÛøGÓŒ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1¬Û1±› Œ‰¬±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√È’±1n∏ ’±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¬ı…øMê√1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ’¸˜ õ∂À√˙1 ÚªøÚ˚≈Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«ÀÚº √˘1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Â√Ê√Ú ¸•Û±√fl¡, ¤Ê√Ú Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ¤Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡, ¤Ê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Úª·øͬӬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ 23 ·1±fl¡œ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ’±1n∏ 25 ·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˜øLaÓ¬ ¸√¸…› 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ª ˜‰«¬±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«œ¬1 ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1¬Û1± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± øÂ√øGÀfl¡È¬¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊À͘‘·±—fl¡ ¬ı˜«Úº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«fl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡¡ÚÓ¬ Œ√±˝√√±À1º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬, ¬ı±—˘±À√˙œ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‚Ȭ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ά◊O±Ú, øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…±, Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ›¬Û1Óˆ¬øª¯∏…» ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰¬«±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’—˙¶§1+À¬Û ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¤fl¡ ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«fl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸√±À˚˛√ &1n∏Q ø√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ’±1n∏ ˚≈ª ˜‰«¬±1 õ∂øÓ¬ øfl¡¬ı± ¬Û1±˜˙« Ô±øfl¡À˘ ’±¢∂˝√œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚≈ª ˜‰«¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± ˝◊√ À˜˝◊√ ˘ bjymassam@gmail.comÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚≈ª ˜‰«¬±, ’¸˜ õ∂À√˙1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«ÀÚº

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¸≈˘ˆøÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 ¤øõ∂˘ – &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Óά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Â√±˝◊√ fl¡íøÎ¬Ú Ú±˜1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ù¬ øÂ√1±Ù¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Â√±˝◊√ fl¡íøάÚÊ√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Òø¬ıÒ ¶ö±Úœ˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Òø¬ıÒ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˚≈ªfl¡º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˝√√—¸±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱº ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ øÚÀ¯∏Ò±:± Ôfl¡± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ¬ıg fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬±˜Ó¬±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Centre No. B12402, Roll No. 4006 Ú•§11 Admit, Marksheet, Registration, Original Certificate, PRC ’±1n∏ Ê√ij1

õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Mukunda Doloi P.O. Digaru, Kamrup (M) P.S. Sonapur

˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬1˘≈˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ≈√Ê√Ú

¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ¸±Ó¬ Œ√±˜±˝œ√√ fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸SÀfl¡øffl¡ ¬ıí˝√√±·1 Œ√±˜±˝œ√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ˆ¬øMê√1À¸ ¸SÚ·1œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ Â√ø√Úfl¡ ¸±˜ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¬Û¬ı«Àfl¡ ¬ıí˝√√±·1 Œ√±˜±˝√√œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± ·1n∏ ø¬ıUº 1505 ˙fl¡ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¸±Ó¬ Œ√±˜±˝√√œ1 Ú±˜º ¤˝◊√ ¬Û¬ı«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º Ê√Úø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 é≈¬^ ¸=˚˛1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√±È¬œ õ∂Ô±1 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ±’±Ó¬±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡1¬Û1±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 Œ√±˜±˝√√œ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıí˝√√±·1 ¸±Ó¬ Ó¬±ø1‡ ¬ı± ’±Í¬ Œ√±˜±˝√√œ1 ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ô”˘ √øé¬Ì˝√√±È¬œ, ά◊M√1˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ú˝√√±È¬œ1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ¸˜”˝√1 ¬ı±¬Û≈¸fl¡˘1 ’±:± ∆˘ ¸S1 ˜”˘ ¬ı±È¬‰¬í1±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ȭڱ ¬ı1‰¬±µ [¬Û±˘]1 Ó¬˘Ó¬ øÔ˚˛Ú±˜ [¬ıœ1Ú±˜] ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ú±˜1 Ô˘œÀÓ¬˝◊√ ˝√√±È¬œ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı1 ¬ı1 Ô±ø˘Ó¬ &άˇ, Œ‰¬øÚ1 ά◊¬Ûø1 &ª±˜≈∏ø1, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ Ù≈¬˘ ’±ø√ ^¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ’“±Í≈¬ ∆˘ Œ¸ª± Ê√Ú±¬ıº Ê√Úø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 &άˇ, Œ‰¬øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Í¬± ^¬ı…º ¤˝◊√ ø˜Í¬± ^¬ı…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ø˜Í¬± fl¡ÔÀÚÀ1 ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1 &ª±˜≈ø1 ¸≈·øg ^¬ı… Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ^¬ı…À1 ˜≈‡qøX ˝√√íÀ˘ ¸Ê√ fl¡Ô±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¶ß˝√ˆ¬±˘ ˆ¬±¬ı1 ¸≈õ∂‰¬±1 õ∂fl¡±˙ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ó¬ ø¬ıU1 Ú±˜1 õ∂øSê˚˛± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ¤˝◊√ ^¬ı…¸˜”˝√ ˝√√±È¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Ô”˘ ˝√√±È¬œ øÓ¬øÚ‡Ú1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ¸S1 √±˘±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú±˜Ô˘œ øÓ¬øÚ‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı1 ˙1±˝◊√, ‰¬±øfl¡¬ıøôL1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸|Xˆ¬±Àª ¬ıœ1Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸±˜1øÌ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±È¬œ1 ¬ı±¬Û≈¸fl¡À˘ ¬ı±È¬À¬ı±˘øÚ Œ‚±¯∏± ·±˝◊√ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ’“±Í≈¬ ˘í¬ı ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±È¬œ1 ˜≈ø‡˚˛±˘Ê√ÀÚ Œ√±¯∏-’¬Û1±Ò ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±øÔ«¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸S±øÒfl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 2 0 ¤øõ∂˘ – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±˘ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1ÌœÓõ∂fl¡±˙ Œ˚ √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ¬Û±øÓ¬√1„√√1 ’Ò«Ú±1œù´1 ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Â√ø√Ú Òø1 ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û”Ê√±1 √˙˜œ øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ªœ õ∂øÓ¬˜± ˝√√±¬Û±˜±1± ÚÕÚ‚±È¬Õ˘ ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ¸±1√±1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ’±R˝√√Ó¬…±, ’¸˜Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√-¬ÛS ¬ıg ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ê√˜±ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¸±1√± ¢∂n¬Ûí1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± õ∂ª=fl¡ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ê√˜±fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ

fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1鬜À˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˜±fl¡±1œ1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤Ê√Ú 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤ÀÊ√À∞I◊ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ê√˜±fl¡±1œÀ˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±1n∏˝◊√¬Û≈1, Ȭ±1±Àfl¡ù´1, Œ·±‚±È¬, ˜≈1øÂ√√±¬ı±√, ¬ıœ1ˆ¬”˜ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ø˜ƒ√Ú±¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡À1º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¬ı±¸·‘˝√› Œ‚1±› fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ≈√˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1 ˜Ò… ’¸˜ ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜

’Òœé¬fl¡1 ·‘˝√Ó¬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ øÚ1œé¬Ì Œfl¡f

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ó≈¬˘¸œÊ√±Ú ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ı±fl¡± Œ‡˘1 ¤øȬ ‘√˙…

¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 øˆ¬1 õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 35Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤˜ ø¬ı ¤ øά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡ ‡≈1øÂ√√ ŒÂ√ø˘˜≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ 34Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ ‡±Ú, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸±– ¸•Û±ø√fl¡± Â≈√ø1˚˛± ‡±Ú˜ Ôfl¡± ¬¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘œ˚˛ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ê√˜˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚˆ«¬1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±ÓÊ√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 0 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬± ¬ıíΫ¬Ó¬ ¸•xøÓ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡f1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ‘√˙…˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1 ˜Ò… ’¸˜ ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡f ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜º ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ôfl¡±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ÛȬ± ˜±Ê√·“±› øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸•Û”Ì« Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬º ˝◊√∞I◊±1, ¬Û±ÀÊ√˘ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±ø1À¬ı1˝√√œÚ øÚÊ√ ·‘˝√1 ¤øȉ¬í1±‚1Ó¬ øÚ1œé¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª

ø˙鬱 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √Ê«±-ø‡ø1øfl¡ø¬ı˝√√œÚ ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ı˝√√œ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıº ˜≈ͬ 65Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ı˝√√œ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√˜± 1±À‡ øÚÊ√1 ¬Û≈S1 qªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ’±Â√±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 0 ¤øõ∂˘ – ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓøÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 31 Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±ø1·“±ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±˜±1 Ú…±˚… √±¬ıœ, Ú ¤Â√ øȬ Úí

Œ1©Ü, ø˘ˆ¬ ¤G Œ˘È¬ ø˘ˆ¬, ’±˜±1 ˜±øȬ ’±1n∏ Ê√œªÚ 1鬱 fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·À1√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±Â√±˝◊√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±›Ó¬±˘, ά◊1±›, ˜≈G±, ‡±ø1˚˛±, Œ·±G, Œ˝√√±, ‰¬±›1± ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ Ô±Ú±1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ó¬’ôÚL≈ ø˘«ˆ¬Aø¬ÛÕ˘ ’øˆ¬À˘‡±·±1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤ø1 ·í˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±˝√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ıœøÔfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 0 ¤øõ∂˘ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ˙±˘˜±1±Ó¬ øÚÊ√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈øÚ˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [45] Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 12 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜≈øÚ˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÀӬà ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ‚1Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1, ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 Œ˚±ª± Â√˚˛ ¤øõ∂˘1 øÚ˙±› ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜≈øÚ˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ø¬ıU1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¬ıœ1øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ [17] õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øÚ˚˛±fl¡ õ∂ÔÀ˜ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º øfl¡c 12 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øÚ˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜≈øÚ˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ 1n∏˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1˝√√± Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¬ıœ1øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±1n∏ ø¬ıU1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ 63˚13 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÚ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜≈‡Ó¬ ¤ø1 Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±˝√√±˝◊√Ê√±Ú1 2Ú— fl≈¡ø˝√√˚˛1œ1¬Û1± ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·“±›‡Ú1 Ó≈¬˘¸œ √±¸ [35] ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú √±¸ Ú±˜1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛fl¡ ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Œ˚±ª± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ó≈¬˘¸œ √±¸fl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 2 0 ¤øõ∂˘ – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ôLø˘«ø¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± fl¡ø¬ı, ·äfl¡±1 ’±1n∏ õ∂¬ıgfl¡±1 ’Ó¬Ú≈ ˆ¬A±‰¬±˚«º øÚÊ√1 ’Ú¬ı√… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı1„√√øÌÀ1 ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬fl¡ ’ÚÚ… ·øÓ¬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡±1Ì… 1±˜ø√˚˛±1 ˆ¬Àͬø˘ ά◊»¸ª ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ‰¬±øfl¡-¬ıøôLÀ1 18 ø¬ı¢∂˝√√fl¡ ’±√1øÌ

fl¡˜˘±fl¡±ôL √±¸, ˝√√±ÀÊ√±, 2 0 ¤øõ∂˘ – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸SÚ·1œ 1±˜ø√˚˛±1 ˆ¬Àͬø˘ ά◊»¸ª ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±˜ø√˚˛± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˆ¬Àͬø˘ ά◊»¸ª Ó¬Ô± Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜˘±1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 Ú„√√˘±˜≈‡Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¬ı√œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±·˘øÓ¬ fl¡˘¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±˜ø√˚˛±1 ˆ¬Àͬø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª1 ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÀÓ¬ 1±˜ø√˚˛±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S,

øÒ„√√Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ëøÂ√øGÀfl¡Èí

Ô˘≈ª± ˜±Â√1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ √±˜Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1ÓøÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f øÒ— ¬ıÊ√±11 ˜±Â√ ˜˝√√˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 Ú±˜ÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÂ√øGÀfl¡È¬ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÒ— 6 ¬Û‘ᬱӬ

√±À˜±√1¬ÛLöœ˚˛ ¸S, ˝√√ø1À√ª¬ÛLöœ˚˛ ¸S ’±1n∏ ∆‰¬Ó¬Ú…¬ÛLöœ˚˛ ¸S1 ˜≈ͬ 18‡Ú ¸S1 ø¬ı¢∂˝√¸˜”˝√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘ ’±ø√À1 ’±√ø1 ’±øÚ ˆ¬Àͬø˘ Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±√ø1 ’Ú± ¤ÀÚ ¸S¸˜”˝√ SêÀ˜ ¬ı·1œ¬ı±1œ ¸S, Ò”˘±1 ¸S, ¬ı±¸≈À√ª ¸S, ø˙q1 ¸S, 1±˜-˘ÑÌ ¸S, ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ ¸S, Ú1Ú±1±˚˛Ì ¸S, Œ˜‚ Ú±1±˚˛Ì ¸S ’±ø√1 ø¬ı¢∂˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬‚11 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Àª Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ıÕ˘ Ú„√√˘±˜≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…˝◊√ ’Ú… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, ¤fl¡ ˜±√fl¡Ó¬± ’±øÚ ø√À˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 2 0 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜≈1±1± ‰¬ífl¡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¤‡Ú Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ Ó¬Ô± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘˚ø¬ı˝√√±˘œ, 20 ¤øõ∂˘¬ – Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ ˘≈øȬÀ˘ Œ‰¬±À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 Œ˜±Ú±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 9 ‡Ú ˝√√±Î«¬ øά¶®, 4Ȭ± ˜øÚȬ1 ’±1n∏ 2Ȭ± Œª¬ı Œfl¡À˜1± ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ø‰¬ø˘— ¬Û±1 ∆˝√√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª 3 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± Ô±Ú±Õ˘ ά◊iߜӌ˝√√±ª± øÊ√ÚøÊ√˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı±ø˘-ø˙˘1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ëŒ1Ù¬±À1˘í ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂Ô˜ Œ1í ø√˚˛± ˚La ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡

ëø˘øÚÀ˚˛1 ¤fl¡ƒø‰¬À˘À1Ȭ1íº g ˝◊√À˘"™√Ú › Ù¬È¬Ú øÚ·«Ó¬ fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ1í ø√˚˛±1¬¬ı±À¬ı fl¡¬ı±åI◊ ˚LaÀ1 ø√˚˛± Œ1øάÀ˚˛˙…ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ù¬˘õ∂¸≈ › fl¡˜ ¬Û±(«øSê˚˛±Ê√øÚÓ¬º ˜±S ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í ø√˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤ø√ÀÚ± ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±˜±1 ˘é¬…º Œ˚±·±À˚±·ñ ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

POST MATRIC SCHOLARSHIP & MERIT -CUM-MEANS BASED SCHOLARSHIP TO THE STUDENTS OF "MINORITY COMMUNITIES" ADVERTISEMENT This is for general information to all that scholarship will be awarded to the students of Minorities Communities studying in class -XI-XII (Post Matric) in Government/Provincialised/Recognized school during current academic session 2013-14.

All the minority students studying in Class XI-XII may apply to the concerned Inspector of Schools through their Head of Institution for the year 2013-14 as per the following time line: Fresh & Renewal Scholarship

¬ıœ1±—·Ú± ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¬Û±˝√’±øÊ√√1øÌ1 ·ˆ« Ó Ó± ˝√ √ ± øÚ1 Û 1•Û1±·ÓSêœÎˇ ± 1 ø˙qÀª ŒÚÀ‡À˘ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, Ȭ±—&øȬ, ˝√√±-≈√-&√≈ ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 20 ¤øõ∂˘ – ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈1„√√±˘œ ø¬ıUº 1„√√1 ά◊»¸ª 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıU ˜±ø1 1—ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Œ˚ÀÚñ ˝√√±-

¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘Óø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’øˆ¬À˘‡±·±1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô…1 ¤fl¡ ¬ıœøÔfl¡± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡±·±1Ó¬ Ôfl¡± fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ù¬ÀȬ±, fl¡“±ø˝√√fl≈¡øÂ√ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı1Á¡±1]Ó¬ ’ªÓ¬±1Ì fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú1 Ù¬ÀȬ±, ’±Â√±˜ Œ1fl¡Î«¬ 1+∏˜ [’±fl«¡±˝◊√ˆ¬Â√], øÂ√˘„√√1 Ù¬ÀȬ± ’±ø√ ’±¢∂À˝√√À1 Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡±·±1Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˚≈·1 ÚøÔ-¬ÛS ’±ø√› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˘‡±·±1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò≈√øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’ªø¶öøÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ Œfl¡±Í¬±, ÚøÔ-¬ÛS ¸—1é¬Ì1 ¶ö±Ú ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬ ’±ø√À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ·Àª¯∏̱1 ¸˜˘ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˘‡±·±1Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS 1‡± ͬ±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ÚøÔ Ó¬Ô± Ó¬Ô…¸˜”˝√1 Œ¶®øÚ—, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ÀÊ˙…Ú, øάøÊ√Ȭ±˝◊√ÀÊ˙…ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±Ú±¬ı±1œÓø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1

≈√-&≈√, ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡, fl¡±¬ı±√œ, fl¡˘˝√√ ˆ¬„√√±, 1Â√œ Ȭڱ, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, Ȭ±—&øȬ, ·±√Ú, ˜—·˘ ¬Û±Í¬±, Œ‡± Œ‡±, Ú±› Œ‡˘, Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, øȬڬÛÓ¬œ˚˛± fl¡øάˇ, Ê√˘Àfl¡ø˘, ø¬ÛÂ√˘ ‡“√≈Ȭ±Ó¬ ά◊ͬ± ’±ø√ Ô˘≈ª± Œ‡˘¸˜”˝√ Œ‡ø˘ ’±Úµ1 Œ¸±ª±√ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√¸fl¡À˘± Œ‡˘ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬º ’±øÊ√1 ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√

¤˝◊√À¬ı±1 Ô˘≈ª± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ͬ±˝◊√Ó’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓøSêÀfl¡È¬fl¡º S꘱» ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ Ô˘≈ª± Œ‡˘¸˜”˝√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¸Ãø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Sl. No. 1 2

3 4 5

Activities

Date (Fresh)

Last date for submission of Online applications for Fresh/Renewal 30th Sept' 2013 scholarship by students.

Last date for submission of duly signed printed version of online 10th Oct' 2013 applications by students to State Department through respective institutes.

Last date for scrutiny of online applications by institutes.

20th Oct' 2013 Last date for scrutiny of online applications by State Department.

31st Oct' 2013 Generation of awarded list and submission of fresh/renewal pro- 1st-15th Nov' 2013 posals by State Department

Date (Renewal) 10th Dec' 2013 20th Dec' 2013

31st Dec'2013 15th Jan' 2014 16th Jan'2014

The application should reach the Inspector of Schools and He/She will submit the same to the Director of Char Areas Development, Assam in respect of Post -Matric Scholarship and Merit-cum-Means based scholarship with a copy to this Directorate.

Sd/Dy. Director of Secondary Education Assam, Kahilipara, JANASANYOG/579/13 Guwahati -19

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 20 ¤øõ∂˘ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Œfl¡˝◊√˜±˝√˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘1¬Û1± √˘œ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl≈¡ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤˜ ø¬ı ¤ øά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜≈Ù¬øÓ¬, Œ˜Ã˘Ú± ∆˘Àfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl≈¡ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú Ê√˜± ø√˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 0 ¤øõ∂˘ – Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ’±Ê√±1± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Û1± ≈√˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ Ó¬±ø1fl¡ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô… ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ê√±1± Ô±Ú±Ó114˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂˜±Ì √±ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ≈Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

21 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¯∏±Í¬œ-¸M√√1 √˙fl¡1 fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ê√œªÚ

[¤È¬± ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± Œõ∂˜1 ·√…, ëõ∂±øôLfl¡í, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2000] fl¡Ô±À¬ı±1 ¤ÀÚÕfl¡ ¸Ê√ˆ¬±Àª fl¡›ÀÓfl¡ø¬ı1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¬ıÕ˘ ¸˜‘øX ’±ÀÚ ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÀȬ± Ȭ±øÚ øÚ ’ôL1Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˚˛º øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬± ’±ø˜ fl¡ø¬ı õ∂±Ì1 ˝√√+»¶ÛµÚ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“ – ’±˜±1 ¸±Ò≈fl¡Ô± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ŒÚ∑ ’±˜±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Œ˚ 1„√√± ˝√√í˘ ¸œÓ¬± ˜±1±øG1 ŒÓ¬ÀÊ√À1Ø ŒÓ¬±¯∏õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬± [’Ú… ¸œÓ¬±1 ¸±Ò≈, ëõ∂±øôLfl¡í, 16 Ê≈√Ú, 2000]º ’øÔ1 ¬ÛøÔfl¡1 Ó¬±À˜±˘1 ø¬Ûfl¡ ’±1n∏ ˜±øÌøfl¡ ˜Ò≈1œ ˝√√“±ø˝√√ ¸1n∏Õfl¡ Ó¬1±Õ√ ∆˝√√ ¬Û±ÚÕ‰’±øÊ√› fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ÀÂ√ ∆¬ı fl≈¡˜≈√ Œ·±¶§±˜œ [fl¡ø¬ıÓ¬±, ëfl¡ø¬ıÓ¬±í [¬Û±Í¬˙±˘±], ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 1973]º ¤È¬± ·“±øͬ ˜±ø1 Ó≈¬ø˜ ¬Û‘øÔªœ1 ¸“‰¬± fl¡Ô± ŒÚ˘±À· fl¡ø1¬ı Œ·±¬ÛÚ, ŒÚ˘±À· Œ‡±¬Û± ŒÓ¬±˜±1 ‡≈ø˘ ø√˚˛± fl¡ª1œ ¬ıgÚ Ê√œª1±Ê√ ¬ı˜«Ú [Œ˜±1 Œõ∂˜ ’±1n∏ Ó¬±1 ά◊M√1, 똱À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±í, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 1974]º Œ˜±1 Œõ∂˜ ’±1n∏ ¶§õü˝◊√ Œ˜±1 ‹ù´˚«º ’±¸ƒ Œ¸˚˛± ‹ù´˚« Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ¤Î¬1± Œ¸±Ì±˘œ ≈√‡1 ˙¸…Ø

fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Œ˜‚Ú±º ’±øÊ√ Ó¬±˝◊√ 1 ’fl¡À̱ ‡1Ò1 fl¡ø1¬ı1 ˜Ú Ú·í˘º ’±Úø√Ú± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Ó¬±˝◊√ øάά◊Ȭœ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ U˘¶ö”˘ ˘·±˝◊√ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ’±øÊ√∑ ’±øÊ√ Ó¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ øÚ¸—·Ó¬±1, øfl¡Â≈√ øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º øfl¡cØ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬∑ ëŒÂ√– Â√˚˛ ¬ı±øÊ√À˘˝◊√ Œ√À‡±Úí, ˝√√ͬ±» ˝√√±Ó¬‚άˇœÀȬ±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Û1±Ó¬ Ó¬±˝◊√ 1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˚øÓ¬Ûø1˘º fl¡Ì˜±øÚ ø˝√√˚˛±Ê√ÚœÀ˚˛ ‰¬±Õ· ¬ı1 ’±¢∂À˝√√À1 Ó¬±˝◊√ Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‡1Ò1Õfl¡ ¬ı±Â√ ©ÜÀ¬ÛÊ√ÀȬ±1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ Œ˜‚Ú±º ά±– Œ˜‚Ú± ŒÎ¬fl¡± √M√ º ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ú±À˜À1˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ø¬ı˚˛±1 ’±·Àӌάfl¡± ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ŒÎ¬fl¡± √M√ ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√ 1 ά◊¬Û±øÒÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√ 1 ’±1n∏ ¸˜œ1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡› ˝√√˚˛º Ó¬fl«¡ ˜±ÀÚ ¸˜œ1ÀÌ Ó¬±˝◊√ fl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ ˘˚˛º Ó¬±1 ˜ÀÓø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 Œ·±S øÂ√iß ∆˝√√ ˚±˚˛ Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˜±S ¶§±˜œ1 ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊√ ¶§œfl‘¡Ó¬º ‡— ά◊øͬ ˚±˚˛ Œ˜‚Ú±1º ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤Àfl¡º ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡À¬ı±1fl¡ ëάø˜ÀÚȬí fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Ó¬±˝◊√ 1 ˚≈øMê√ ˝√√í˘ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂√M√ ά◊¬Û±øÒÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ 1 ’øô¶Qº Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œ˚˛1œ, ¬ÛPœ, Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1+À¬Ûº Ó¬±˝◊√ ¸˜œ1Ìfl¡ õ∂ùü fl¡À1, ë˚ø√ Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ˜≈Mê√ ˜ÀÚÀ1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÚ∑í ’fl¡±È¬… ˚≈øMêÓ¬√ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ 1˚˛ ¸˜œ1̺ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ Œ˜‚Ú±º øÚÊ√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¸√± ¸À‰¬Ó¬Úº ¸˜œ1ÀÌ Ó¬±˝◊√ fl¡ ëŒÙ¬ø˜øÚ©Üí ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ¸√±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ó¬±1 fl¡Ô±¬ı±Ó«¬±Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ Ó¬±˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ fl¡•x˜±˝◊√ Ê√ fl¡1± Ú±˝◊√ ∑ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ·Ï¬ˇ± Œ˜‚Ú±1 ¸—¸±1º ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬fl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ 1 ’±Àª·, ’øô¶Qº Œ˜øάÀfl¡˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ˝◊√ À˚˛11 ¬Û1œé¬± ø√ ά◊øÍÙ¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ˆ¬ø1 ø√øÂ√˘ ¸˜œ1Ì1 Ê√œªÚÓ¬º Ó¬±1 ’Ò«±—ø·Úœ1+À¬Ûº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ø√ÚÀ¬ı±1À‰¬±Ú ¬Û±ø‡ ˘·±˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ 1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±˝◊√ 1 Œfl¡±˘± qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡Ì˜±øÚ ø˝√√˚˛±˝◊√ , Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±Ú«øù´¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±øÊ√ ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1Ó¬ Ó¬±˝◊√ 1 ˙U1-˙±U1 ’ª√±Ú õ∂ˆ¬”Ó¬º Œ¸˚˛± ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘ ¬Û±À¬Û ‰≈¬¬ı Ó¬±˝◊√ fl¡º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊√ fl¡ ø˚ ˜1À˜À1 ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ˜1˜fl¡ Ó¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ ’Ú≈ˆ¬ªÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 õ∂øÓ¬√±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±˝√√±øÚ›º ø√ÚÀ¬ı±1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı±·ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ 1 Ê√œªÚÓ¬ ’±fl¡±À˘± Ú±øÂ√˘, ˆ¬“1±À˘± Ú±øÂ√˘º ˝√√ͬ±» Œ˚Ú ¤ø√Ú Â√µ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘º ø‰¬S±

˜˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª˝◊√ Ù≈¬˘¬ı‰¬± Œ˜±˝√√Ú fl‘¡¯û ø˜|1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı…Mê√¬ı… ˜˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª˝◊√ Ú-˜±øÈÓ¬œ‡±1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ ˜˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª˝◊√ Ê≈√Ú±˝◊√... Ó¬À1±ª±˘1 √À1 Œ‰¬±fl¡±, ’Ô‰¬ ¸—˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú [ ˜±øȬ ˆ¬±ø„√√¬ıÀ˘í, fl¡±ø¬ı…fl¡º ë¬Û±Lö·±√¬Ûí, 30 Ê≈√Ú, 1985]º Ù≈¬ª±˝◊√› ¬ı“±˝√√œÓ¬ ˜±Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ¤øȬ Ó¬1± ‡ø˝√√ ˜˝◊√ÀÓ¬± ˙…±˜ Ú˝√√›“ ¬ÛÀ1˚≈√øȬ Ó¬1± Œ˜±1 ›“ͬÓά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1˚‡ø˝√√ ŒÓ¬Ê√, ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÀ1 é≈¬Ò±Ó≈¬1± 1±Ò± Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±˚’±ä±1 øfl¡√À1 ∆Ú1 ‚±È¬Ó¬ ∆1 Ô±Àfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬Ø ... ’øÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [fl“¡˝√√±1, ëÚÓ≈¬Ú ˜˝◊√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ·1‡œ˚˛± ¬Û‘øÔªœí, 10˜¬ ıÂ√1 3˚˛ ¸—‡…±]º [¸±Ò±1Ì ·1‡œ˚˛±, 븘√˘í, ¬Û‘– 9]º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·Â√ ∆˝√√ Ó¬±˝◊√˚“√± ø√ ’±øÂ√˘ Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ø˜ø˝√√ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±fl¡˚ fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡äÚ±À1 ¬¬ı1¯∏Ì≈ ∆˝√√ ¬Û‡±ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±1˚fl¡fl«¡˙ øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬S1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬±Ó¬±˘ øÚ›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø‰¬Sfl¡äÀ¬ı±11 õ∂±Ì ¸≈ø˜S± Œ·±¶§±˜œ [¤¬ı±1 ˚ø√ ‰≈¬˝◊√ ¶Û˙«Ó¬±Õ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ ’˝√√± ‰¬±˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ë·1œ˚˛¸œí, Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˜”˘Ó¬– Image Ê≈√˘±˝◊√, 2008] [똘Ӭ±1 ’±ô¶±¬ı˘í õ∂Ò±Úº ¬ı± ë’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û±Í¬˙±˘± ’±ø√ ¬ı±flƒ¡ˆ¬—·œÀ1 ’±˜±1 1„√√1 ¸˜±Àª˙1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ˚˛

’±˝◊√ Œ˜±1 øÚø¬ıÚ±ø¬ı ’±˝◊√ Œ˜±1 Œ‰¬1±¸≈“øÓ’±˝◊√ Œ˜±1 ‹øÚÓ¬˜ ‹... [Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡1 ·±Ú, ë¬Û≈ª±-·Ò”ø˘1 Œ¬ıø˘í, ¬Û‘– 14]º fl¡ø¬ı ˜œ1± ͬ±fl≈¡11 fl¡ø¬ıÓ¬± Ê√±¬Û±Úœ fl¡˘± ë˝◊√Àfl¡¬ı±Ú±í1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘± ø‰¬SÀ1 øÚø˜«Ó¬º ë˝◊√Àfl¡¬ı±Ú±í1 ¸7¡¡¡±Ó¬ ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c fl¡ø¬ı ͬ±fl≈¡11 fl¡äÚ±1 Œ¬ı· ¬ı± ’±Àª· ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡ Œ˚ ø¸ øÚø«√©ÜÕfl¡ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ˜”øÓ¬«√˜±Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ ø‰¬SÀ¬ı±1 ø¸“‰¬1øÓ∆˝√√À˝√√ 1˚˛º ˜La1 Ò√ıøÚÀ1 &?ø1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ fl¡ø¬ı1 ’ôL11 ¶ÛµÚ Ò√ıøÚÀ˚˛ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˜≈* Úfl¡1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl – ’±˜1 ¤Â√±øÓ¬˚‰¬±øfl¡1 ¤Â√±øÓ... ˜La1 ¤Â√±øÓ¬˚ŒÒ“±ª±1 ¤Â√±øÓ... Œfl¡±˘±1 ¤˜≈øͬ ’±˝◊√ ’í ...

øÚ1˘—fl¡±1 ’±1n∏ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘À‡±ÀÓ¬, ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ fl¡ø¬ı ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 õ∂±Ì¶Û˙«œ ˙øMê√ ’Ô¬ı± 1+¬Ûfl¡Ò˜«œ ‰¬ø1Sfl¡ Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¸La±¸Ê√Ê«√1 ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸√± Ê√±¢∂Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ’øÒfl¡±1œ fl¡ø¬ı Ó“¬±Ó¬œ1 ë˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ’˜˘ ά◊»¸ªí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Ê√œªôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± 븽√√Ê√ fl¡±ø¬ı…fl¡Ó¬±í1 õ∂øÓ¬ fl¡ø¬ı Œ·±¶§±˜œ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º] ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’õ∂‰¬ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙sfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˚±›“ÀÓfl¡ø¬ı fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ó¬»¸˜ ˙s ’±1n∏ ’Ú≈õ∂±¸1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·øÂ√˘, ø˚ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘ ¤È¬± øÚÊ√ Style ’±øÚ ø√øÂ√˘º Ó≈¬ø˜ Œ¸±Ú õ∂øÓ¬¬Û√œ ŒÊ√±Ú,˚Œõ∂˜ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ’ø¬ıfl¡˘ Œ·±¬ÛÚÓ¬˚Œ˝√√“¬Û±˝√√Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ’±À·±Ú,˚ ø¬ı1˝√√Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸À¬Û±Ú... [Œõ∂˜1 ¬Û√…–·√…1 Œõ∂˜, ëŒÓ¬±fl¡ Œ√ø‡ ÚÀÊ√±ÀÚí, ¬Û‘– 39] ëøÚ1iß øÚ¬ı¶aí ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ê√±ø· Ôfl¡± ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬fl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1 Œ|Ìœ-∆¬ı¯∏˜… ’“±Ó¬À1±ª±1 ¸—fl¡äÓ¬ ‘√Ϭˇ ¸˜±Ê√¬ı±√œ fl¡ø¬ı

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˙s1 Â√ø¬ı‡Ú Ò≈˝◊√ øÚfl¡± fl¡À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±˜±1 øÚÊ√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ [ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˙sÀ¬ı±1Ó¬, ë¬õ∂±øôLfl¡í, 16 ¤øõ∂˘, 2010]º ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘ ’˝√√± õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÊ√±ª±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ñ댉¬Ã¬Û±À˙ ¤µ”11 “√±Ó¬˚Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¬ı±Ê√œfl¡11 “√±Ó¬˚Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ú-¬ı±Ê√œfl¡11 ˜±Ó¬í [븱•xøÓ¬fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡œ, 1˜ ¬ıÂ√1, 4Ô« ¸—‡…±, 1977] ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œfl¡1 ’±|˚˛Ó¬ ·øÊ«√ ά◊ͬ± fl¡ø¬ı :±Ú ¬Û”Ê√±1œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 Œ˘±fl¡Ê√œªÚÓõ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈¸—·, ø˜Ô ’±ø√1 ’±Ò±1Ó¬ ¸‘©Üº ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı˜”Ó¬«√ ∆˝√√ 1˚˛ ˚ø√› ø‰¬Sfl¡äÀ¬ı±1fl¡ ¤È¬± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ·øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡F¶§1 ’ÚÚ…º

˝√√ͬ±» Œ˚Ú ¤ø√Ú Â√µ¬ ÛÓ¬Ú ˝√√í˘º ø‰¬S± ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛±1 øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ø√¬ıÕ˘º ø‰¬S± Œ˜‚Ú±1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√Ú1 Œ¬ı©Ü ŒÙˬGº ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ 1 ˘·Ó¬º ø‰¬S± ’±ø˝√∏ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛±Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò√ fl¡ø1 ·í˘º ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚Ú±1 fl¡±ÌÓ¬ Ϭ±ø˘ ·í˘ ¤À¸±¬Û±˜±Ú ø¬ı¯∏º Œ˜‚Ú±fl¡ Œ√ø‡ ø‰¬S± ‰¬flƒ¡ ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘º ø‰¬S±1 ˜ÀÓ¬ Œ˜‚Ú±1 √À1 ¶§±ÒœÚø‰¬È¬œ˚˛± ˜≈Mê√ ˜Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±Àg±ÚÓ¬ Œ¸±˜±¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ¶§±˜œ-¸ôL±Ú-˙U1-˙±U1 ˜±Ê√Ó¬À‰¬±Ú Œ˜‚Ú±1 ’øô¶Q˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√1 Ȭ¬Û±1 ’±øÂ√˘ Œ˜‚Ú±º

’øô¶Q ø˝√√˚˛±fl¡ ∆˘∑ øfl¡c ¸˜œ1Ì1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡∑ ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˜±Ú øÚˆ¬«1˙œ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó¬º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¸•Ûfl«¡ ˝◊√ ˜±Ú ˜Ò≈1 Œ˚ ø‰¬S±˝◊√ øfl¡˜±Ú ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜1˜ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ˜±Ò≈˚« fl¡±˝√√±øÚ› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Ó¬±˝◊√ fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ± Ó¬±˝◊√ fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œfl¡ÀÚÕfl¡À˚ ø‰¬S±˝◊√ Œfl¡±ª± ¸ij±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ˙±UÀªfl¡ ’±ÀÂ√√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ÀÓ¬± fl¡Ô±À¬ı±À1 Ó¬±˝◊√ 1 ˜”1Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À˘º Ó¬±˝◊√ ø˝√√˚˛±fl¡ ¤ø1 øÚ˙± ’±Í¬-Ú ¬ıÊ√±Õ˘ flv¡±Â√ øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ‡— ά◊øͬ˘ Œ˜‚Ú±1º ¤1±, fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Ú±˝◊√ Ȭ øù´Ù¬Èƒ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±˝◊√ 1 ’øô¶Q Ó¬±˝◊√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ó¬±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ŒÚ›‰¬± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬Û≈ª± 5.30 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ë’±˝◊√ Ê√Úœí ¬ı≈ø˘ Ê√·±˝◊√ ø√˚˛±√ ˙U1fl¡ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·± ¤fl¡± Ú±˝◊√ º Ó¬±˝◊√ ÀÓ¬± ˙Ó¬’±1n∏ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±˝◊√ øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ’±˘≈-¬ı±È¬±1 ¸˝√√¶⁄ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√Úœ, ø˚À˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ˆ¬±Ó¬1 fl¡“±˝√√œ ∆˘ ∆1 Ôfl¡± ˙±UÀªfl¡fl¡º øfl¡c ˜±ÀÔ“± ’˘¬Û ˜1˜ ’±1n∏ ’øÒfl¡±1º Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˚ Ó¬±˝◊√ 1 øÚÊ√1 ’øô¶Q∑ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ‚1 ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ fl¡í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˜‚Ú±˝◊√ º Œ√±≈√˘…˜±Ú ’ª¶ö±Ófl¡Ì˜±øÚ ø˝√√˚˛±Ê√ÚœÀ˚˛ 똱 ¸≈ø¶úÓ¬± √±¸ ’±øÊ√ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ˜±í ¬ı≈ø˘ ¸±¬ıøȬ ÒÀ1“±ÀÓ¬À˝√√ Œ˜‚Ú±, ˚íÓ¬ ¤Ù¬±À˘ ˆ¬1 Ó¬±˝◊√ 1 ·±Ó¬ Ó¬» ’±ø˝√√˘º ø√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ 1 øÚÊ√¶§Ó¬±, ’±ÚÙ¬±À˘ Ó¬±˝◊√ 1 ø˝√√˚˛±1 ·±À˘-˜≈À‡ ‰≈¬˜± ‡±À˘ Ó¬±˝◊√ º ˙1œ11 ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛±1 øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ø√¬ıÕ˘º ¬Ûø1˚˛±˘º Œfl¡±ÚÀȬ± Œ¬ıøÂ√ √1fl¡±1œ Ó¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÀȬ±› ¸≈ø¶ö1 ˝√√í˘ Ó¬±˝◊√ 1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬S± Œ˜‚Ú±1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√Ú1 Œ¬ı©Ü ŒÙˬGº ¬ı±À¬ı∑ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˙±UÀªÀfl¡± ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√ 1 fl¡±¯∏ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ø˝√√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ú ’±1 ˝√√í˘ Ó¬±˝◊√ º Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸˜œ1Ìfl¡ ˜±fl¡Ê√±À˚˛Àfl¡› øÚÊ√1 ø¬ı ¤Î¬ ¬Û1œé¬±1 ˆ¬±˝◊√ ˆ¬± ’±˝◊√ 1 ˘·Ó¬º ø‰¬S± ’±ø˝√∏ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛±ÓŒ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡ÀÚ ˝√√í˘ fl¡í¬ıÕ˘ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√ 1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò√ fl¡ø1 ·í˘º Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ø˝√√˚˛±fl¡ fl¡fl¡±fl¡˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ¬ı·, ‚άˇœ ’±ø√À¬ı±1 ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚Ú±1 fl¡±ÌÓ¬ Ϭ±ø˘ ·í˘ ¤À¸±¬Û±˜±Ú ’±˝◊√ Ó¬±fl¡1 ˜1˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1º Ó¬±˝◊√ ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“ Œ˜‚Ú±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏º Œ˜‚Ú±fl¡ Œ√ø‡ ø‰¬S± ‰¬flƒ¡ ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘º Ê√±ÀÚ± ø˙fl¡±˝◊√ ÀÂ√ ø˝√√˚˛±fl¡ ·±¬ıÕ˘ ëfl¡fl¡±1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘, ë’±øÊ√ ¬ıUÓ¬ Œ√ø1 ˝√√í˘ Œ˚ ø‰¬S±1 ˜ÀÓ¬ Œ˜‚Ú±1 √À1 ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± ˜≈Mê√ ’±ø¢√ ¤‡Ú ¬Û±˜ ˚ ˝√√˚˛ÀÚ ˝√√˚˛ÀÚ ˝√√˚˛ ˚ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ∆1 ∆1 ’±ø˜ ‰¬±À˝√√± Œ‡±ª± Ú±˝◊√ º ˜Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±Àg±ÚÓ¬ Œ¸±˜±¬ı fl¡fl¡±1 ’±øÂ√˘ ¬Û≈‡≈1œ ˚ ˝√√“±˝√√ ‰¬À1 ≈√fl≈¡ø1í ... Œ˚±ª± Ó≈¬ø˜ ŒÙˬÂ√ Œ˝√√±ª±Õ·, ˜˝◊√ ‰¬±˝√√ fl¡À1“±Õ·º Ú±˘±ø·øÂ√˘º ¶§±˜œ-¸ôL±Ú-˙U1-˙±U1 ’Ô¬ı± ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ë˝√√±Ó¬œÓ¬ ά◊øͬıUÓ¬ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬À‰¬±Ú Œ˜‚Ú±1 ’øô¶Q˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Û±Úœ1±˜ ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ ’±ø˘¬ı±È¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ºí ëø˝√√˚˛±, ø˝√√˚˛± ’±˝√√±À‰¬±Ú Œ˜±1 ˘·Ó˚±¬ıº ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√1 Ȭ¬Û±1 ’±øÂ√˘ Œ˜‚Ú±º ‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ ...í ¤˝◊√ À¬ı±11 fl‘¡øÓ¬Q Ê√±ÀÚ± ˜±, ’±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ¸±Ò≈ fl¡í¬ıí øfl¡˜±Ú ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» Ó¬±˝◊√ 1º Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± Ó¬±˝◊√ 1 ’±øÂ√˘∑ ˜±Ê√1±øÓ¬ ˜±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±UÀªÀfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ø˝√√˚˛±Ê√Úœfl¡º Ó¬±˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı ¸—¸±11 Œ¬ı±Ê√±À¬ı±11 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊ͬ± ø˝√√˚˛±fl¡ Ê√±ÀÚ± Ê√±À˚˛Àfl¡ ˜±Ó‘¬Q1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó˜±Ê√Ó¬º ˙U1-˙±U1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Ò1±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1À˙À1 ’±ªø1 1‡± Ú±øÂ√˘∑ ˝√√ͬ±» ˜±Àfl¡ Œ¬ıø˘ÀȬ± ˜±1 ∆·øÂ√˘º ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ŒÚøfl¡ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ’Ê«√± Ó¬±˝◊√ 1 Œfl¡±ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Œ˜‚Ú±1º øά¢∂œÀ¬ı±1∑ ø‰¬S±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ øfl¡c ·øϬˇ¬ıÕ˘ Ȭ±Úº ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¸˜œ1Ì ’±1n∏ ø˝√√˚˛±fl¡ ∆˘ ¤1±, ¤˝◊√ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ·Ï¬ˇ± ¸—¸±1‡Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˜‚Ú± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ’ôLÓ¬– Ó¬±˝◊√ 1 ø‰¬S±-ø˜S±1 fl¡Ô± qøÚ ˆ¬±ø„√√ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı Œfl¡ø1˚˛±11 ¶§±Ô«Ó¬º Ú˝√√íÀ˘ ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√ Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊¬Û˘øt ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’fl¡˘ ¶§±˜œ-¸ôL±ÀÚÀ1 ¸—¸±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º ˙±U-˙U1À√ά◊Ó¬± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ˜‚Ú±˝◊√ º ø‰¬S±˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ˚ø√› ¶§±˜œ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú ’˘¬Û ¸Ó¬…Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¸ôL±ÀÚ ¬ı‘˝√ » ’—˙ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Ó¬±˝◊√ º ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ŒÚøfl¡ Ó¬±˝◊√ ¸˜œ1Ì ’±1n∏ Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ’Ú…±Ú…

Œ˜±1 ’±˝◊√ ŒÓ¬Ê√±À˚˛± ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬ÀÂ√ ˚˜≈Ú±Ó¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ øά„√√± [’±˝◊√ ŒÓ¬±1 fl¡±˜ Œ¸µ”1À1 Œ1‡±, 뿘˚˛œí, 16-31 Ê≈√˘±˝◊√, 1991]º Œ1±ø˝√√Úœ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±øÂ√˘ Ê≈√˝◊√1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬1 √À1 ŒÓ¬Ê√±˘ Œ¬Û˙œÀ1 ·Ï¬ˇ±º ’±Ê√˘œÓ¬1±Ø˚˜ø1˙±˘œÓ¬ fl≈¡˘1 ¸ˆ¬±˚˙&ÀÚÀ˝√√ ¬Û±ÀÓ¬–˚Ó≈¬ø˜ ˙&Ú Ú˝√√í¬ı±˚Ó≈¬ø˜ ˙&Ú Ú˝√√í¬ı±º [˙&Ú Ú˝√√í¬ı±, ëÊ√Ȭ±˚˛≈1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Ûí, ¬Û‘– 9]º ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸±˝√√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±ÓøÒ!¡±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӒ±—ø·fl¡1 ∆Ú¬Û≈Ì… ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸≈µ1 – ’±˝◊√ ’í ’±˝◊√˚fl¡1„√√Ì1 ·“±øͬӬ fl¡±1 “√±Ó¬∑˚ ë“√±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±ø˘—·Ú1 ˝√√±Ó¬í˚’±˝◊√ ’í ’±˝◊√˚ fl¡“fl¡±˘Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ˝√“√ø‰¬ ÒÀ1 Œfl¡±Ú∑˚ëŒÊ√±Ú±fl¡ øÚ˙±1 ŒÊ√±Úí [Ù≈¬˘˙˚…±1 1±øÓ¬, 눬±˘À¬Û±ª±1 ø˙¬Û±í, ¬Û‘– 35]º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú|n∏øÓ¬fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± fl¡ø¬ı ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ Œ˝√√ø˘˜1 ëù´ø˝√√√1 ά±fl¡í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ ¬¬Û±›“ ø‰¬¬Û±˝√√œ ¬ıg≈ ‰¬˜ÀÂ√1 ’±˘œ1 õ∂øÓ¬ ˜˜«À¬ı√Ú± – ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸1fl¡±˚¬ı≈À˘È¬1 ø¬ıg±˚ŒÓ¬Ê√1 fl¡Ù¬Ú ø¬Ûg±˚ ¤ø¬ÛȬ±ÀÙ¬ Ϭfl¡± fl¡¬ı1 ˆ¬±ø„√√˚¬ıg≈, ’±ø˝√√¬ı± Ó≈¬ø˜ øÚ1˘—fl¡±1 ’±1n∏ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘À‡±ÀÓ¬, ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ fl¡ø¬ı ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 õ∂±Ì¶Û˙«œ ˙øMê√ ’Ô¬ı± 1+¬Ûfl¡Ò˜«œ

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

ά◊¬Û˜±, ’˘—fl¡±1 ¬ı± õ∂Ó¬œfl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˜Ê√ ˆ¬±¯∏±À1, ·√…1 Í“¬±‰¬Ó¬ ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ÀÂ√º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 Œ˚ ¤È¬± øÚÊ√ Ê√œªÚ ’Ô¬ı± fl¡±ø˘fl¡± ˙øMê√ ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, ŒÎ¬fl¡±À√ª1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ¬ÛøϬˇÀ˘À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’ÚÚ… ’±1n∏ ’Ú≈fl¡1ÌÀ˚±·…º Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ø¬ı˚˛±1 Œ˝√√±˜1 ŒÒ“±ª±˝◊√ ’Ú± ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰¤ø√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√±ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± Œ˜±1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√øÂ√À˘±º ’±˜±1 ŒÓ¬Ê√-˜„√√À˝√√À1 ·Ï¬ˇ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬± ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ øÚ¬ı«±fl¡ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 √À1 ŒÓ¬›“ ∆1 ’±øÂ√˘º [Œ˜±1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œõ∂˜1 ·√…, ë˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±1 Œ|ᬠfl¡±¬ı… ’±1n∏ ·√…í, ¬Û‘– 424] fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ’øÓ¬ fl¡±ø¬ı…fl¡ fl¡1±1 ¸˘øÚ, ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ ¸1n∏ ‚Ȭڱ1 “√±À1 ø¬ı¯∏±√À¬ı±Ò Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ √é¬Ó¬± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡fl¡º ˝√√ͬ±» ˜˝◊√ Œ˜±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó‰≈¬˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+»√ø¬ÛG Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ Œ˜±1 ’±„≈√ø˘ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√º

¬Û≈Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±, ë√±À¬Û±Ìí]º ٬Ȭ± fl¡±À¬Û±11 Ù“¬±Àfl¡ Ù“¬±Àfl¡ ø¬ÛÓ¬±fl¡1 Œ√ά◊˘œ˚˛± ’±fl¡±˙º ø¸˝√√“Ó¬1 ‰≈¬ø˘Ó˜±fl¡1 ’¸˝√√±˚˛ ˝√±˝√√±fl¡±1º fl¡ø¬Û˘ ͬ±fl≈¡1 [ø˙q Œ˘øÚÚ, ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí, 10˜ ¬ıÂ√1 4Ô« ¸—‡…±, ¬ı≈1?œ1 Œ¬ı1Ó¬ ŒÒ“±ª±1 √±·˚√œ‚«fl¡±˘ Òø1 Œ‰¬±Ó¬±˘Óά◊ø1 Ù≈¬1±˚ά◊√¢∂ ¬ı·˘œ1 Ê√±fl¡ ø‰¬1?œª ∆Ê√Ú, [Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ô¶ªfl¡, ë¬Û±Lö¬Û±√·í, ¤øõ∂˘, 1990] Œ√˙ Œ√˙±ôL11 ˜±Ú≈˝√1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı, ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ Ê√ij ... Ê√œª1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜, ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı› Ó≈¬ø˜, Ú‘˙—¸Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó≈¬ø˜, :±Ú1 ¸±·À1± Ó≈¬ø˜, Ó≈¬ø˜ ¸¬ı«˜˚˛, ¸¬ı«˜—·˘˜˚˛ Ó≈¬ø˜ Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª± [qˆ¬ ø√Ú1 Ÿ¬Ó≈¬, 븜1˘≈í, ÚÀª•§1, 1984]º Ù≈¬˘¬Û±Úœ øÂ√·±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ fl¡±Àµ ¬ı1øÓ¬ øϬ˘± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ Î¬◊‰≈¬À¬Û ¤øÓ¬˚˛± 1±øÓ¬ ≈√¬Û1Ó¬Û±·ƒ˘±ø√˚˛±1 Ê≈√˝◊√ÓŒ˝√√˜ ¬ı1± [¸˜fl¡±˘, 블SÒ±1í, 115 ÚÀª•§1, 1989]º ˜± Ô±øfl¡À˘ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Â√±øÓŒÚ˘±À·˚’“±‰¬À˘À1 Òø1 1±À‡ ¬ı1¯∏≈Ì˚˚íÓ¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘˚1„√√± ¬ı·± ˝√√±˘Òœ˚˛± Úœ˘±˚ Œ˙ª±ø˘ Ó¬·1 1Mê√ʬı±˚Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√ø1˜ fl¡±ÀÚ fl¡±ÀÚ Œfl¡±ª± Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˚ ˜˜¬ı±øÓ¬ ·À˘ ¸”˚« øfl¡c Ú;À˘ ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚« [¸±ø√Ú, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012] fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±¬ı± ¬ı±Õg... ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ... ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ø√À˘ ¬Û±¬ı± ˜±ÀÔ“± ’¸—‡… ˝√√±Ó1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1√Õ˘ [fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±¬ı± ¬ı±Õg fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±¬ı±, 똱øȬ1 Œõ∂˜Ó˜±Ú≈˝√í, ¬Û‘– 14]º ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ·Â√1 √À1 ¸≈µ1 ’±1n∏ ’Ô«ª˝√√ ¤øÈfl¡ø¬ıÓ¬± ÚœÀ1Ú ¬ı1n∏ª± [·Â√, 블SÒ±1í, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 1989]º ˜˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±

‰¬ø1Sfl¡ Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¸La±¸Ê√Ê«√1 ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸√± Ê√±¢∂Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ’øÒfl¡±1œ fl¡ø¬ı Ó“¬±Ó¬œ1 ë˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ’˜˘ ά◊»¸ªí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈøÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ – Œ‰¬Ãø√À˙ ˜˝◊√ Ê√˚˛ ’±1n∏ Ê√˚˛ ... ˜˝◊√ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ’À˜±‚ ¸˜˚˛ ˜˝◊√ ’±˙± ˜˝◊√ Ê√œªÚ [ά◊8√˘ Úé¬S1 ¸g±ÚÓ¬, ¬Û‘–7]º fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ı-¸M√√±1 øÚø¬ıάˇ ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ’Ú≈¬ı±√1 ˜”Ó¬«√ õ∂fl¡±˙ Œ˚Ú ˘±À· ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±Óõ∂±Ì1 ¶ÛµÀÚ± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ√˙ Œ˜±1 ’±˝◊√˚Œ˜±1 ¸ôL±Ú˚Œ˜±1 ¬ıg≈˚ øÓ¬˘ƒøÓ¬˘ƒÕfl¡ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√˚é¬ÀÌ é¬ÀÌ ·Ï¬ˇ ˘›“˚˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ˜±øȬ1 ¬ı≈fl≈¡1fl¡ø¬ıº [Œ˜±1 Œ√˙, Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª, 똱øȬ1¬Û1± Œ˜‚Õ˘í, 97]º ˙—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏± Ó¬œéƬ ’±1n∏ ¬ı…Mê√¬ı… ¶Û©Üº Ò±ÚøÚ1 fl¡±fl¡Ó¬œÊ√±fl¡fl¡ Œ‡ø√¬ı±ÀÚ ŒÚà Œ˝√√„≈√˘ ˝√√±˝◊√Ó¬±˘ Œ˜ø˘ ’“±øfl¡¬ı±ÀÚ ŒÚà Ê≈√˝◊√ Œ˜˘± ¬Û˘±˙øÚ Î¬◊Ê√±˝◊√ ’±˝√√± [¸—Àfl¡Ó¬ Ò√ıøÚ, ë¬Û±Lö¬Û±·í, ¤øõ∂˘, 1990]º ˜”˘Ó¬– Œ˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ, øfl¡—¬ı√ôLœ ¬ı± Ê√Úø¬ıù´±¸fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± fl¡ø¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˙s1 ڱȬfl¡œ˚˛ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ Ò√ıøÚ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Sound-¤ SenseÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝ ø˚√À1 ‘√˙…˜±Ú ’±1n∏ |¬ı…˜±Ú ø‰¬Sfl¡äÀ¬ı±À1 ¤È¬± ·øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1 ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡º ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±¬ı ∆˘ ¤øȬ õ∂ª±˝√√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±—ø·fl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤fl¡fl¡º ˜˝◊√ Œ˚ ˆ¬”ø˜1 1±‡±˘ Ú±˝◊√ ˚˜≈Ú±1 Úœ˘± Ê√˘ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó... fl¡±Ê√˘ 1±Ò± Œ˜±1 ...

1±Ò±1 ‰≈¬ø˘Ó¬ ŒÊ√±Ú1 fl¡±Õfl¡ 1±‡±˘ Ú±ø‰¬¬ı˚Œ˜±1 fl¡±„√√±˘ 1±‡±˘ [1±¸, ë¤Ú±Ê√1œí, õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…, 14 ÚÀª•§1, 2009]º ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏±√À¬ı±ÀÒÀ1 õ∂±?˘ ˆ¬±¯∏±À1 fl¡ø¬ı Úœ˘fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊ √ ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ – ’¸ƒ ’¸ƒ øfl¡ ’±øÂ√À˘± øfl¡ ∆˝√√ ·íÀ˘±Ø Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú, ˚±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±¬Û≈øÚ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘ ... ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú Ê√œªÚº [Œ√ά◊Ó¬± ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±1±G±Ó¬, ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2009]º

Ù≈¬˘1 Ê√ijø√ÚÓ[·ø1˜± ˜±Ê√ÚœÕ˘]

ø˝√√À~±˘ÀÊ√…±øÓ¬ ø¸—˝√√ Ù≈¬˘1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ˜˝◊√ øfl¡ Ù≈¬˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√›“ øfl¡ Ù≈¬À˘À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±À˘± Ù≈¬˘1 ≈√˝√±Ó‰¬íÓ¬1 Œ˙¯∏1Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ Ù¬≈À˘À‰¬±Ú ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ 1í√Ó¬ øÊ√˘ø˜˘±˝◊√ Ù≈¬ø˘ Ô±fl¡ Ó¬˝◊√ ¬ı≈fl≈¡ˆ¬1± ’Ê√¶⁄ ’±˙œ¬ı«±√Ø

¤È¬± Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ê√˚˛øÊ√» ŒÎ¬fl¡± ¤˝√√±ø˘ Œ¶ß˝√fl¡1n∏Ì ‰¬fl≈¡1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ≈√Ȭ± Œ˜Ã-˜±ø‡ ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘± ’±1n∏ ¬ı±È¬ fl¡±øȬøÂ√˘± Ó¬±˜ ¬ı1Ìœ˚˛± Œˆ¬“fl≈¡1 √ø˘‰¬±ÓŒ¸±Ì-1+¬Û ‡ø‰¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬1 Ú‡À¬ı±À1 ’“±‰≈¬ø1øÂ√˘ ¬Û±ø˝√√ ¸ø1øÂ√˘ 1„√√±Õfl¡ ˜Ú √±À¬Û±Ì ¸À1±¬ı1Ófl≈¡1n∏øfl¡ fl≈¡1n∏øfl¡ Œ¸±˜±˝◊ ’˝√√± ’Ó¬œÓ¬

¤È¬±Ó¬ıÓ¬«˜±Ú ’±øÂ√˘ ·ø˘Ó¬ ¸”˚«1 ¤Â√±ø˘ 1í√Ó¬Û≈ø1øÂ√À˘± øÚÊ√fl¡ Œ¬ı√Ú±-∆¬ıˆ¬ª ˙ªÀȬ± Î◊¬È≈¬ª±˝◊ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø√„√ ± Œ˜ø˘øÂ√˘ È≈¬˘≈—-ˆ≈¬È¬— ¬Û±Úœ ‡±˝◊øÂ√˘ ‚±È¬Ó¬ ∆1 qøÚøÂ√˘ Œõ∂˜ ¶§øÌ«˘ ŒÊ√±Ú-ŒÊ√±Ú±˘œ ¶§1 ¤ø√Ú ˜˝◊ Œ˝√√1n∏ª±˝◊øÂ√À˘± ’±„≈√11 √À1 ≈√Ȭ± ‰¬fl≈¡1 ˜øÌÓ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ıøgøÂ√˘ ≈√Ȭ± Œ˜Ã-˜±ø‡À˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94011-57710

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛› õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ

˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ú·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 20 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ˙±øôL¬Û±1±1¬Û1± øÚ˙± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û≈øͬ˜±1œ õ∂Ô˜ ‡G ˙±øôL¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˝◊√ ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ ø¬ı√…±¬Û≈1 ø‰¬øfl¡ø¬ı1 ÊøÚ˚˛1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√- 19 ˝◊√7912 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±À˝√√º øÚ˙± ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ∆Ô q¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬Û≈ª± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ŒÚÀ√ø‡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Ê√øÚ˚˛1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 20 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˙± Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó’ÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± ¤‡Ú ’ÀȬ±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬

52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӌϬ∏fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı 12 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛ Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ı±1 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 366 Ò±1±Ó¬ 137˚13 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì – Ó¬√ôL ’±1y

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡±øÓ¬ ¬ıµ±¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú Â≈√˝◊√ Ùƒ¬È¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ıÀfl¡±1 37Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˙±‡±øÓ¬ ¬ıµ±¬Û±1±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º ά◊Mê√ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ≈√Ê√Ú ˚±Sœ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˙±‡±øÓ¬1 ’ø˜˚˛±¬ı±˘± 1±ˆ¬± [80] ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1˜±1±1 ’ÚôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [50] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ ¤Â√-19 ø¬ı Â≈√˝◊√Ù¬ƒÈ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Ú ’±À1±˝√√œ1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ø¬ıU ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 20 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√√º Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ 1„√√±˘œ ø¬ıUº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ıí˝√√±·1 ¤¸g…± ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ’Ì«ª Ú±Ô, ø˝√√˜±—q ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıUÚ±˜ Œ·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÏ¬±˘Ó¬ ‰¬±¬Û1 ø√ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√º ø¬ıUÓ¬ Ó¬1n∏Ì ¬ı1±, ¬Û≈˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚˛ôL Œ¬Û±‡À1˘1 ø¬ıUÚ‘Ó¬…˝◊√ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ıU1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ¤˝◊√ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÏ¬±˘1 ˚±≈√À1, ø¬ıU ·œÓ¬À1 ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1 1±Ê√…‡ÚÀ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Ï≈¬˘œ˚˛± ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓõ∂˙±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ Ú±ÀÔº ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸•xœøÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıUÚ±˜ ·±˝◊√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı1±, ¸˜œ1 fl¡1, øÚ1?Ú ’±·1ª±˘±, ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’˜1øÊ√» õ∂¸±√, ’±À˘±fl¡ ¬ı1±, ¬Û1˙ ¬ı1±, ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı1±, ’—fl≈¡1 √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√Àª ŒÂ√Àª øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ıU Ú±ø‰’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± øÚ˘ø•§Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – √˘— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±Úøµ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√‚±È¬-≈√Úœ1¬Û1± Ê√Úfl¡˘…±Ì ¬Û≈‡≈1œ ∆˝√√ ˙±øôL¬Û≈‡≈1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÊ√Úœ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 47¸—‡…fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±ª± 14, 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± 24, 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 댷±˘±¬Û √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ˜=íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 Œ˜íÓ¬ ëά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¢∂±˜±=˘Ó’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Úí ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 Œ˜íÓ¬ 눬±1Ó¬1 ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q1 ˜±Úª ’ø√Òfl¡±1í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√‡Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÕ˘ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ1, Ê≈√ª±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘·±øÂ√˚˛±, 20 ¤øõ∂˘ – ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1øÙ¬fl¡ UÂ√±˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±, &øÌ˚˛±˘&ø1, ’±˜&ø1, fl¡±—fl¡±ˆ¬±„√√±, ˜Ú±fl¡Â√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ó¬œ1 Œ‡˘, Ê≈√ª± Œ‡˘1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±Ó¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1øÙ¬fl¡ UÂ√±˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ’±D±1¬Û1± Ó¬Ô± Ó¬œ1 Œ‡˘1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˙fl¡Ó’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬œ1 Œ‡˘, Ê≈√˘± Œ‡˘, ¸≈1±1 ’±D± ’±ø√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±

븱Ӭ ø¬ıUÓ¬ ˙±fl¡ ŒÓ¬±˘± ά◊»¸ªí ά◊¬Û˘Àé¬ 101 ø¬ıÒ ˙±fl¡ Ó≈¬ø˘ ’Ú±1 ¬Û1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±, ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬

¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 20 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 23¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±› ’±=ø˘fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸1fl¡±11¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±11¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±˘ÀÁ¡±1±ø¶öÓ¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1¬Û1± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ø√1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’¸˜1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊Mê√ ¸˜√˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 20 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ¶ö ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 16Ȭ± Œ¬ıȬ±1œ, 1Ȭ± øάøÊ√1 Œ¬ıȬ±1œ, ¤È¬± øάøÊ√1 ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ’±1n∏ 157 ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¤˚˛±1ÀȬ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√fl¡¬ı±˘ 1˝√√˜±ÀÚ ’±øÊ√ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸±˜1øÌ

Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ê≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˝√√ÀÓ¬˙ Ú±Ô, fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±, ά◊»¬Û˘ ˙˜«± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ¬ı1± ¬ı“Ȭ± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ··Ú Ú±Ô, ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±øÌfl¡ ¬ı1± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±ÚœÓ¬ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’Ú≈¸ø1 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ« Œ¸“±ª1Ì, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 50 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıU √˘1 ø¬ıU U“‰¬ø1 ’±ø√√ ’Ú≈øá¬Ó˝√í¬ıº 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√1À·±ø¬ıµ ¬Û±Í¬Àfl¡ ø˜øÚ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± ·“±ª1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬

ÒÚ1 ά◊ÀV˙… Ú≈¬ı≈øÊ√ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡1±Ó¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La Ôfl¡±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø˙鬱‡GÓ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ‰¬1±=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œº fl¡±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL¸±À¬ÛÀé’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’=˘Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Óø√Úfl¡ø√ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«› ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ Ó¬œ1 Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Ú±Ó˚±¬ıÕ˘ ˙—fl¡± Œ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓS±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Ó¬œ1 Œ‡˘, Ê≈√ª± Œ‡˘, ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ’±D± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ı˘˙11 ø¬ıÀ˘¬ıù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 20 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ¬ıí˝√√±·1¬Û1± Âø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 59¸—‡…fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Â√ø√Úœ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ëø¬ıU1 ›˘· :±¬ÛÚí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘

ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±√, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª Œ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ ’˝√√± 28, 29, 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 121Ú— ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±˜‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1À¬ıÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ SêÀ˜ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊»¸ªÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœº √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ’±Ê√·1 ’±˘œ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Œ‡±˘±¬ı±g± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 fl¡√˜Ó¬˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ά◊øÊ√11 ‰¬1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ά 0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ˜±Ê√1 ‰¬1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 6-7 ‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤Àfl¡˘À· ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±˚« ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±

¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 20 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ [’±Ê≈√]1 Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëø˚ ¸˜˚˛Ó¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ é¬ÌÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ºí ’±Ê≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ¤øάȬÂ√« ·œã1 õ∂±Mê√Ú ¸±– ¸•Û±√fl¡ ›˜ Ó¬Úøˆ¬, ¬ı≈øXÊ√œªœ 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬µÚ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±?˘ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡-¬ı≈øXÊ√œ√ªœ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëøά٬˘≈í ’±1n∏ ’±Ê≈√1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 븗¬ı±√ ¸≈1øˆ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±Ê≈√1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±øÌfl¡ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Œ|ᬠ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬1±˘œfl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ˜±Ú¬ÛS, ¤‡Ú ˙1±˝◊√ ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ’øˆ¬ÚµÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 ¤øõ∂˘ – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ë’±À˘±‰¬Úœí õ∂fl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬ı±Ò ˘≈FÚº øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬¸øg ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 25 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±, SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı 25 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ά◊Mê√ ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬ı˝«˜Ô≈ø1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ıÀfl¡± ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ·ÀÌù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıU √˘1 ø¬ıU U“‰¬ø1 ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ fl¡Fø˙äœ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1± ›Ê√± ’±1n∏ ’øÚ1n∏X1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıU U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸±Ì±˘œ ά◊»¸ª1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 22Ȭ± ø¬ıU √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıUª± √À˘ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ·œÓ¬± √M√˝◊√ Œ|ᬠø¬ıU fl≈¡“ª1œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ø˙q ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û=˜ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…‡…± fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√ , ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ√ Œ˘‡fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¯∏ᬠø√Ú± ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓŒõ∂˜±Úµ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ¬ıËœÊ√ Œ¬ıG1 ø˙䜸fl¡À˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜≈* fl¡À1º

ø¬ı¯≈û ˜øµ11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘ÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ fl¡˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈û ˜øµ11 ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ¬ı1 ˜˝√√±’±Î¬ˇ•§À1À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˜Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ‰¬µÚ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ 26Ú— ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ú‘À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ø¬ıÀ˘¬ıù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬±1Ì ¤‡Ú ’±øÊ√ ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˘¬ıù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˘¬ıù´1 Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂¸iß ˆ¬1±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ·‘˝√ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ Ò˜«fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‚øÚᬠ˘é¬œ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Úœ˘˜øÌ1 ‚øÚᬠŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ò˜«¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˘¬ıù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º

˙s-˙‘—‡˘-4115 1

2

3

4

5

6 7

9

8 11

13

12

15

14 17 19

10

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¤ø‡˘± ¬Û±Ì [2] 2º ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ıÕ˘ ‡µ± ¸1n∏ ·“±Ó[2] 3º ∆Ú1 Œ˜±˝√√Ú±Ó¬ ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± øSˆ¬”Ê√±fl‘¡øÓ¬1 ¡Zœ¬Û [1-2] 5º õ∂±‰¬œÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Óø˘ø‡Ó¬ Œ¬ıÃX ¸±ø˝√√Ó¬… [4] 6º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ÛÌ… ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± [4] 7º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬, ¬ı≈Ϭˇ± [4] 8º ·±˝√√ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [2-2] 9º ¬ı±Ò± Ê√ij± [3-1] 10º Ó¬À˜±&Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4] 14º ¬˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± [3] 16º 1„√√±, ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ [3] 18º ¬ı1√±Sœ [3] 20º Œ1Ì≈, Ò”ø˘ [2] 22º ˜˝√√±À√ª [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ˘±fl¡ ø¬ıù´±¸˜ÀÓ¬ õ∂¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û^ª fl¡1± ˆ¬”Ó¬ [22] 3º ¬Û≈ÀӬà fl¡ø1 ˜Ó¬± ˜±Ó¬ [3] 4º ø˝√√—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¸≈1n∏„√± [3] 6º Œ¬ı˘ [2] 7º ·øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı &øȬ ¬ı± ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± fl¡±˚« [3] 9º ٬Ȭ± ¬ı± ˆ¬·± ’fl¡±ø˜˘± ¬ıd [2-2] 11º ø¬ı˚˛±Ó¬ √1±-fl¡˝◊√Ú±1 fl¡±À¬Û±1 ≈√‡Ú ˘· ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ·“±øÍ[3-2] 12º ά◊˙±˝√√ [2] 13º Ú‘Ó¬…1Ó¬ ø˙ª [4] 15º ∆¬ıfl≈¡F, Œ√ªÓ¬±1 ¬ı±¸¶ö±Ú [4] 17º ≈√Ȭ± ·“±øͬ1 ˜±Ê√1 ˆ¬±· [2] 19º ¸—:±˝√√œÚ, ˜”ø«√Ó¬ [3] 21º fl‘¡¬Û±, √˚˛± [4] 23º ¬ıUÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4114 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¸ø˜Ò±Ú 2º fl¡À¬Û±˘ 3º Œˆ¬˜ 4º øȬ—À‡±¬Û 6º ·±g±1œ 8º 1˜Ê√±Ú 11º Ȭfl¡‰¬±ø˘ 13º Ú±¸± 14º Œ¬ı±¬ı± 16º fl¡±˜À‰¬±1 17º ø¬ıÒ±Ó¬± 19º fl¡1¬Û≈Ȭ 20º fl¡Úfl¡ 21º Œ˜±˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¸±˜±øÊ√fl¡ 3º Œˆ¬1±fl≈¡øȬ 5º Œ¬Û±1±-·±˜ 7º Ú1 9º ∆¬ı1œ 10º ø¬ıȬ¬Û 12º ˜√Ú± 15º ¬ı±˝◊√‰¬± 16º fl¡±ÚÚ 17º ø¬ıø¬ı 18º ø˘fl¡ 21º l Ê√.¬Û±. Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú 22º 1ø„√√˚˛±˘ 23º fl¡1±¬Û±È¬º

6

21 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1

‰¬˝√√À1-Ú·À1 ø˚À¬ı±1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˜±√ ∆˘øÂ√˘, Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ Œ‡˘ ŒÚÀ‡À˘ øfl¡•§± Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ‡˘1 Ú±À˜˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√ ¬ı± qøÚÀ˘› Œ‡˘¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 øfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡ø˘¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± Ú±Ê√±ÀÚº ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬À˝√√ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘ÓÙ≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Úø˙fl¡±1n∏¸fl¡À˘› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ά◊»¸±˝√√º Œ¸Ãø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¤È¬± 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘À1± õ∂¸±1Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√º fl¡±¬ı±√œ, Œ‡± Œ‡± Œ‡˘À1± fl¡ø˜ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º Ú±› Œ‡˘fl¡ ‰¬1±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝√√±-≈√-&≈√ Œ‡˘À1± Ú±˝◊√ Œ‡˘≈Õªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ·1‡œ˚˛± øfl¡•§± øfl¡À˙±1˝√√“ÀÓ¬ ά±„√√1 ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı± ¬Û±˜‚11 ˜±øȬӬ ˜—·˘ ¬Û±Í¬± Œ‡˘1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’“±‰¬ Ȭ±øÚ fl¡í˘± ’±1n∏ ¬ı·± 1„√√1 fl¡‰≈¬1 ͬ±ø1À1 fl¡±øȬ ¸1n∏ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1±À1 ˜—·˘ ¬Û±Í¬± Œ‡˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛± کܱ˘øÊ˚˛±À˝√√ ˜±ÀÔ“±º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ Œ‡˘À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ’±Úøfl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ¸˝◊√ fl¡˘˝√√ ˆ¬„√√±, ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡, fl¡±¬ı±√œ ’±ø√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √‡˘ fl¡ø1À˘ øSêÀfl¡ÀȬº õ∂fl¡±˙… Œ˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¶§õüÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ∆˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬ıø˝√√ ’Ú±˚˛±À¸ ‚∞I◊±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ŒÙ¬±Ú±˘±¬Û ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ‡˘ Œ‡ø˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˝◊√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘¸˜”˝√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÚ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 õ∂Àª˙¡Z±11 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ·Ó¬±¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜≈‡Ó¬ ¸√1 ’±1鬜À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ’ôLÓ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ Î¬◊Mê√ ¬Û“±‰¬È¬± øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó≈¬˘¸œ √±¸ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ 4Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’fl¡Ì˜±Ú ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 ¬Û”À¬ı« ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Õ˘ ’Ú± √±¸ ¤Ê√Ú ø1'±‰¬±˘fl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Â√1 √1 øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ά±fl¡Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±¬fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˜±ø˘fl¡1 ∆¸ÀÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ∆· ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ˜1ÕÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±ÀÚÀ1 Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 √±˜ ά±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 25·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√¶ö1¬Û1± ø¬ıSêœ √11 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10-12 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√øGÀfl¡È¬1 Œ√›˜1ÕÚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√Àfl¡ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± Òø1 ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÚµ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ·‘˝√¶ö1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ± ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º Ô˘≈ª± ˜±Â√ Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ά◊ÀVÀ˙… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±·±À˘GÕ˘ ˜±Â√ ‰¬±˘±Ú fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜±Â√1 ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê √¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1ӌάfl¡±fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜±Â√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ÀÚ ˜±Â√1 ’Õ¬ıÒ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ√›˜1ÕÚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±&1 ˜±Â√1 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 600 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Õª ˜±Â√1 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ 400 Ȭfl¡± ¬Û≈øͬ-‡ø˘˝√√Ú± 200-250 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬, ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª øÙ¬Â√±1œÓ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ1Ã, ˆ¬fl≈¡ª±, fl≈¡øϬˇ ˜±Â√1 Ú”…ÚÓ¬˜ 2001¬Û1± 400 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂÕ·º Œ¸À˚˛ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ø¬ıSêœ √1 øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì1 fl¡±1ÀÌ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ¬ı…ª¶ö±º ¶§±Ô«1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øÂ√øGÀfl¡È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬Û√À鬬Û1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1 ¸=±˘fl¡ ·œÓ¬± ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˙˜«±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛSÀ1 øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˘·Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ά◊M√1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ά◊M√1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√ ¬Û≈SÀfl¡±º ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G˝√√œÚ fl¡˜«1±øÊ√Ó¬ ·1øÊ√ ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚±˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ Ȭ±Î¬◊Ú Î¬◊øͬÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±˜ƒÂ≈√Àªº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˙鬱˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ά±À1±·± øÚ1n∏¬Û˜ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √˘øȬÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√± 1„√√1 Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’Ú…Ô± ’±˜ƒÂ≈√Àª ≈√Ê√Úfl¡ 1í¬ıÕ˘ ø√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ Â√±È«¬1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± ’ª¶ö±Ó≈√ø¬ıÒ ø‰¬¬Û1±—Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˝√√±¬Û±1±1 ’±ÀÓ¬±ª±1 ’±˘œ ’±1n∏ øȬU1 ˜ÀÚ±ª±1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 1ø„√√˚±˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√11 ¤Ú øȬ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ¤øȬ ˆ¬±1±‚11¬Û1± ≈√˝√◊ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ìά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±øȬ1¬Û1± 1+¬Û1 ’˘—fl¡±1, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ Ê√s ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1 Ê√—‚˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 ·1±fl¡œ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ’±Â√±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√“±˝√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÚά◊˜±Àfl«¡È¬ øÚª±¸œ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬A ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√√˘±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ©ÜÙ¬±Ú ˘±Sê±, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ˜≈˜≈«, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…Ú±Ô È≈¬Î≈¬¸˝ ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√˜±fl¡±1œ ’±1n∏ ¸±1√±1 ¤ÀÊ√À∞I◊± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡c ’¸˜ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ 1±Ê√…Ó˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ ¸±1√± ¢∂nÀ¬Û õ∂ÔÀ˜ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤È¬± ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ¬Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c ¸±1√±1 Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ1¬Û1± ¤‡ÀÚ± ø¬ı¶≈®È¬ ά◊»¬Û±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸±1√±1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ¸±1√± Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ˝√√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… õ∂ÔÀ˜ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ë√… ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±1 ¬Ûí©Üí ’±1n∏ ë¸fl¡±˘À¬ı˘±í Ú±À˜À1 ≈√‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ¸±1√±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ≈√À˚˛±‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÓ¬± ¸±1√±˝◊√ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬› ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸±1√±1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ÒÚ ø√Â√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Õ˘› ˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı› ’±1鬜À˚˛ ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øȬ˘Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ’√…±ø¬Û ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸±1√± ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº

Ô±Ú±1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ø1 ·í˘ ˜‘Ó¬À√˝√

Ô˘≈ª± ˜±Â√1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ √±˜Ó¬

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1À˘

’Òœé¬fl¡1 ·‘˝√Ó¬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ øÚ1œé¬Ì Œfl¡f

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1¸˝√√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1

’øˆ¬À˘‡±·±1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1

Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ≈√˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±

&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊»¸1¬Û1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±ø1fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¤ ¤Â√- 01 ø¬Û-5331 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ’øˆ¬À˘‡±·±1Ó¸—1é¬Ì1 ·±Î¬ˇœÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú·√ 35.91 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 35.91 ˘±‡ Ȭfl¡± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À1±¬Û fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡±·±1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬±11 ÚøÔ-¬ÛS1 ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ά◊¬Û^ª1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬±À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˝√√ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡±·±1 ’±·˙±1œ1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1À ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´1 ’øˆ¬À˘‡±·±1¸˜”˝√1 √À1 ¸Ê√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±·¬ ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛º ˜≈‡… ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰¬Sêfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± fl¡±˚«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Laœ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡±·±1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±Ê√… ‡±Ú ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 fl¡±ÀÂ√˜œ1 Ú±À˜± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 ά◊2‰¬±fl¡±—鬱1 fl¡Ô± ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆·ÀÂ√º øÚÊ√1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’øˆ¬À˘‡±·±1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ıøÂ√1 fl¡±ÀÂ√˜œ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±·˜ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈1?œø¬ı√0, ŒÊ√ ¤Ú Ù≈¬fl¡Ú, ΤÊ√Ú ˚≈ª ŒÚÓ¬±› ¤˜ ø¬Û1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Œ·±˝√√“±˝◊√, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬ı‰¬1±1 Œé¬SÓ¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸±– ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˜Ú Œ˜˘±1 ‡¬ıÀ1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÈ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˜±~±-˜≈kœ1 õ∂ˆ≈¬Q Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˚ø√› ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ŒÚÓ¬±- ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«œ1 Œé¬SÓ¬ √À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜±Ú±¬ı±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1

¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1

’Ó¬Ú≈ ˆ¬AÕ˘ ’ôLø˘«ø¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±Ú ¸˜‘ øX õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¸±ÒÚ±fl¡ ¶§œfl‘¡Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±·˙±1œ1 é≈¬^ ’±À˘±‰¬Úœ ’ôLø˘«ø¬ÛÀ˚˛ 2013 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ó¬Ú≈ ˆ¬A±‰¬±˚«1 1991 ‰¬ÚÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ 븽√√À˚±X±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú1 ά◊¬Ûø1 ë’ù≠œ˘ 1±øÓ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±í, ëÊ√œªÚ1 ˆ¬¢ü±—˙í, ëõ∂±ø5’õ∂±ø5í, ŒÓ¬›“1 ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡±¬ı…fl‘¡øÓ¬º ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·ä [2004] ˙œ¯∏«fl¡ õ∂Ô˜‡Ú ·ä ¸—fl¡˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ·ä ¸—fl¡˘Ú 댉“¡fl≈¡1íº &ª±˝√√±È¬œø¶öÓë’±Â√±˜ ¶≈®˘ ’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘øÊ√˜í1 ’øÓ¬øÔ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« ¸•xøÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ‰¬À∞C˘ ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ’˝√√± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’ôLø˘«ø¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1 øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’ôLø˘«ø¬Û ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ º ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¤øȬ ¶ú±1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’ôLø˘«ø¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ √˝√ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±º

Œ˘±fl¡±1Ì…

1±˜ø√˚˛±1 ¤˝◊√ ˆ¬Àͬø˘ ά◊»¸ª¶ö˘œÓ¬ 1±˜ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Á¡±Î¬ˇ≈, Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı“±˝√√Œ¬ıÓ¬1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜±1¸fl¡À˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ, ˜±øȬ1 ¬Û±S1 ¤‡Ú ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬Àͬø˘ Œ˜˘±1 ˜ÀÚ±˝√√±1œ ¸±˜¢∂œ1 ˙±1œ ˙±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¬ı˘≈Ú, ¬Û≈Ó¬˘±, ø˜Í¬±˝◊√ ’±ø√Ó¬ ’·ÌÚ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º√

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±È¬±Â≈√1 ’±Àµ±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 20 ¤øõ∂˘ – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú±ø˜ø‰¬— ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·±“›¸˜”˝√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ º Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’Ú±ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·±“›¸˜”˝√ 1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl¡±“ªÀ1º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv ±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ √•ÛÓ¬œ√√ ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Óˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü1 ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 Œ˘±ª± ’±R‚±Ó¬œ Œ‰¬©Ü± ¬ıg fl¡1fl¡ Ú˝√√íÀ˘ ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ıº ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬ø1 Ó¬˘1 ˜±øȬ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıº õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl¡±“ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 Ȭ±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 100 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’Ú±ø˜ø‰¬—, ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 94 ˙Ó¬±—˙, 3Ú— ª±Î«¬1 99 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 4Ú— ª±Î«¬1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ’Ú±ø˜ø‰¬—º ’Ô‰¬ ά◊ M ê√ ª±Î« ¬ Àfl¡˝◊ √ È ¬± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±›Ó¬±Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Ê√øÚÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 flv¡±©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ¬Û鬬۱Ӭ ≈√©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ Œ¬ı±ª±Ù¬˘± ˝√√±ø¬ı

¤À˘fl¡±Ó¬ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± ˜±ÀÔ“± 10 ˙Ó¬±—˙, ˜±√ À ‡±ª± Ê≈ √ 1 fl¡±È¬±Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙, øÊ√˚˛±Ò˘Ó¬ 35 ˙Ó¬±—˙, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˙ø√˚˛±1 ÚÓ¬1±øÌÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙, 1 Ú— ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ 5 ˙Ó¬±—˙, ·ÀÌ˙Ó¬ 1 ˙Ó¬±—˙, 5 Ú— ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ 11 ˙Ó¬±—˙, Ú-˘ø‡˜¬Û≈ 1 œ˚˛ ± Ó3 ˙Ó¬±—˙, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú·1Ó¬ 3 ˙Ó¬±—˙, 1 Ú— ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œÓ3 ˙Ó¬±—˙, 2 Ú— ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ 3 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 √œ‚˘√ø1˚˛˘œÓ19 ˙Ó¬±—˙, Œ˘¬Û±˝◊·√ ±“ªÓ¬ 29 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ∆fl¡ªÓ«√˘ÚœÓ¬ 19 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø˜ø‰¬— Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º ’Ô‰‰¬1fl¡±À1 flv¡±©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ·±“›¸˜”˝√ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˚˛1” ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊À˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±È¬±Â≈√Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ˙ø√˚±˛ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ıº 23 ¤øõ∂˘Ó˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜¢∂ ’¸˜Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¬ı¸ôL ·Õ·, õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , 1±U˘ ·Õ· ’±1n∏ ˝√√À1fl‘¡¯û Ù≈¬fl¡ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 20 ¤øõ∂˘ – ø˚ ¸˜˚˛Ó˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Laœ-’±À˜±˘±˝◊√ Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’√…±ø¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ∆Ú-¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÀfl¡ øÚÀӬà Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√ ‡ ≈ ª ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 é≈¬^ ά◊À√…±· Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı 뇜1Ó¬œ ·±˝◊√ íÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡ø1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 Ú±Ú±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ Œ1±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜

‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±¬ı√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘› ¤ÀÚ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 ¬Û鬺 ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œfl¡¬ı± √˙Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√˜ÀÔÚ, Ú·±¬ÛÔ±1, Ȭfl¡˘—, Œ˜±˘—, Ê√±&Ì, ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ∆Ú Ó¬Ô± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˚À˚˛ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚÕ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, ά◊À√…±· Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√… √511 ˜Laœ õ∂≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¢∂±˜±=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸µˆ¬«ÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¢∂±˜±=˘1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¶Û©Üœfl¡1Ì

Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘, 2013 Ó¬±ø1‡1 ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 댈¬Ê√±˘ ¬ıœÀÊ√À1 ͬø·À˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡, ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√1 Ú±˜Ó¬ ù´±˝√√œ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 Ú±˜ ¸±„≈√ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤˝◊ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ Î◊¬ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬º ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶Û©Üœfl¡1Ì 1±˝◊Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±˝√√ı±Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ø˚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¸Ó¬…º ¤˝◊ øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈ͬ 9 Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜‰¬±‰¬« ˜˝√√±1±©Ü™ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœÊ√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤øȬ õ∂øӬᬱÀÚÀ˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚø¬ı√± ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ Œ˚ÀÚ, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û, Œfl¡±È¬« Ù¬œ, Œ¬ı—fl¡ Œ·1±øKI◊1 õ∂˜±Ì¬ÛS, øÚø¬ı√±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¶§±é¬1, Œ¬ÛÚ fl¡±Î¬«, øÚø¬ı√± √±ø‡˘fl¡±1œ1 ¬Û?œ, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ÚøÔ¬ÛS, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˘±˝◊À‰¬=, ¬ıœÊ√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, ’øˆ¬:Ó¬±1 õ∂˜±Ì¬ÛS ’±ø√ Œ˜‰¬±‰¬« ˜˝√√±1±©Ü™ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœÊ√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤˝◊ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Sê˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ øÚø¬ı√±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊ Œ˜‰¬±‰¬« ˜˝√√±1±©Ü™ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœÊ√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤˝◊ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊ Î◊¬øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬±ø˝√√^œ-4 Ú±˜1 ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ø¬ıÒ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 [ The Gazett of India : Extra Ordinary, Ministry of Agriculture (Department of Agriculture & Co-operation, New Delhi, 11th February, 2009] ’±1n∏ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±1±› ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬º øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±Ó¬

˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ Œ˜‰¬±‰¬« øÚ˜«˘ ‰¬œÎ¬‰¬ õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊ ‰¬±ø˝√√^œ-4 Ú±˜1 ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ø¬ıÀÒ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‰¬±ø˝√√^√œ4 1 Î◊¬¬Ûø1› ¤1±˝◊Ê√-6444, ø¬Û.¤.ø‰¬.-837, ŒÊ√.Œfl¡.’±1.¤˝◊‰¬-401 Ú±˜1 ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ’Ú≈À˜±ø√ÓÊ√±Ó¬Àfl¡˝◊Ȭ± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’˝◊Ú øÓ¬øÚȬ± õ∂øӬᬱÚfl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ Ê√±Ó¬¸˜”À˝√√› ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡˝◊ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… øˆ¬øM√√˝√œÚº ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› øˆ¬øM√√˝√œÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

21 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬ø” ˜fl¡±

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Ê≈√ª± Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL 1±˝◊√Ê√

Ú·“±›-øÒ— ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±¬ÛS1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…

∆√øÚfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê≈√ª± Œ‡˘ – øÚ˜±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Ê≈√ª±1œÀ˚˛ ˚≈ª ¸˜±Ê√Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê≈√ª± Œ‡˘1 ‰¬Sê ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ª ¸˜±Ê√Ófl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó˚ÀÔ©Ü ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘‡Ú1 ≈Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√1±-øÊ√fl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı‘˝√ » Ê≈√ª±1 ‰¬SêÀȬ±1 Ú±˜ 눬±›íº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ 눬±›í

Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê≈√ª±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡˘‡Úº ¤˝◊√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œfl¡±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øfl¡˜±Ú 1±Ú fl¡ø1¬ı, Œfl¡±Ú √˘ ˝√√±ø1¬ı, Œfl¡±Ú √˘ øÊ√øfl¡¬ı, øfl¡˜±Ú ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ı± 1±ÚÓ¬ ˝√√±ø1¬ı ¬ı± øÊ√øfl¡¬ı ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¬Û=±˙ ˝√±√Ê√±11¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬ı±øÊ√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ¬ı±øÊ√Ó¬ Ò1± Ú·√ ÒÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú∏ ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º Œ‡˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª ¬ı± Œ‡˘‡Ú ˝√√±ø1À˘ ¬ı±øÊ√ ÒÀ1“±Ó¬±Ê√Ú1 Ȭfl¡±ø‡øÚ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√˚˛º ’±1n∏ øÊ√øfl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±øÊ√ Ò1± ÒÚ1 ≈√&Ì ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1¬Û1± ÒÚ Ê√˜± 1±À‡±Ó¬±Ê√ÀÚ Ê√˜± 1‡± ÒÚø‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øÊ√Ó¬

˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚø‡øÚ1¬Û1± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Ó¬œ1 ˜±øÙ¬˚˛± Ê≈√ª±1œÀ˚˛ ø˙øé¬Ó¬’ø˙øé¬Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ø√ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‚øÈ’±ÀÂ√ 눬±›1í Œ˚±À·ø√º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬±›1 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ø√ÚÀȬ± Œ‡˘ ‰¬±˝◊√ øÚø«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±Â≈≈Ó¬œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±›Ó¬ øÊ√fl¡± ÒÚø‡øÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ’±1n ∏Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ·±È¬ ‡±˚˛º ¤˝◊√ √À1˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı‘˝√ » Ê≈√ª± Œ‡˘‡Úº ¤˝◊√ Ê≈√ª±1 õ∂øÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√

’±˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’ø˙øé¬Ó¬,’Ò«ø˙øéÓ¬ |ø˜fl¡ ’±Úøfl¡ ¶≈®˘- fl¡À˘Ê√1 Â√±S¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±˜±1˝√√±È¬, ˝√√±Ó¬œÒ”1±, øά—øά„√√±, fl¡±˜±Úά±—·±, fl≈¡˜±1·? ’±ø√ ’=˘1 ¸˜¢∂ ˚≈ª õ∂Ê√ijÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ˜≈‡œ ∆˝√√ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊√±¸œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û≈Ú1±˚˛ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó¬‘«¬Ûéfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬œ1Ê≈√ª±, ’±Sê±Â≈√1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√1±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘1 ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú Ú±‰¬Úœ1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ê≈√ª±˝◊√ Â√±øÚ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬1ÌøÊ√» ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Ó¬œ1√ Œ‡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ê≈√ª±˝◊√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ˘í1±-ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈Ϭˇ± ¸fl¡À˘±Àfl¡ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ˚≈ª ¸˜±Ê√

¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ı¯∏≈ª±fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ú˝√√˚˛, ¬ı…ô¶ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ∆˘º ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±Ú øÊ√øfl¡¬ı Œfl¡±Ú ˝√√±ø1¬ı ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ˘·±¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘º ø¬ıU1 ’±‡1± ¤ø1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ê≈√ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈√˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Sê˜˙– øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àfl¡Ã Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ fl≈¡‰¬Sê±ôLfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ’±Sê±Â≈√˝◊√ ¸˜±Êø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı√˘±-1±—·±¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”ø˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 20 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı√˘± 1±—·±¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬”ø˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡±1¬ı±À¸± ‡±øȬ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Úfl¡1±Ó¬

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±˝◊√ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 20 ¤øõ∂˘ – ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶ö˘ Ó¬Ô± Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 Œfl¡f¶ö˘ fl¡±˘≈·“±› ’=˘ ‰¬±ø1’±ø˘º ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ —ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ, ¬ı1¬Û±S √í˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1¬Û±S √í˘ Î¬◊2‰ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı1¬Û±S √í˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ú±˜‚1, ˜Â√øÊ√√ ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱں øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛º Ù¬˘Ó¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¤˝◊√ ¸≈1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡ ¤fl¡ ά◊26‘√—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˚˛fl¡±øÊ√˚˛±, ˜±1ø¬ÛȬ ’±ø√1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘Àfl¡± ’¶§øô¶ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú :±Ó¬ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡±˘≈·“±› ’±˜Ó¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˘·ÀÓ‡“1±·Î¬ˇ ’±ø˘˜”1, øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘˜”1, ¬ı1¬Û±S øÓ¬øÚ’±ø˘, ˙˘&ø1 ’±ø˘˜”1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øÈά◊À2Â√√ fl¡ø1 ˙±øôL ’È≈¬È1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈1±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ Ú±˝◊√ ˚ø√› 1990 ‰¬ÚÓ’©Ü˜ Œ|Ìœ ’±1n∏ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú·1À¬ı1± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı√˘±¬ÛÔ±1 ·“±ª1 565 Ú— √±·1 116 Ú— ¬ÛA±1 fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 7 ø¬ı‚± ’±1n∏ 2 Ú— È≈¬¬Û±˜±1œ1 ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 1244 Ú— √±·1 øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ≈√˝◊√ fl¡Í¬± 19 Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±ø1Àfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˆ¬”ø˜1

Ó¬Ô… ‚”1±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 Ú±˜Ê√±ø1 ¬ı±˝√√±˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 1997 ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˝√√±Ê√œ Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı√˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ Œ˜ÃÊ√±1 3Ú— √øé¬Ì 1±—·±¬Û±Úœ ·“±ª1 4 Ú— ¬ÛA±1 297 Ú— √±·1 ˝√√±Ê√œ Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ1 2 ø¬ı‚±, ≈√˝◊√ fl¡Í¬±, √˝√ Œ˘‰¬± ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 1 ø¬ı‚±, ≈√˝◊√ fl¡Í¬±, 15 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ˝√√±Ê√œ Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œÓ¬1 Ê√±˘‰¬˝√√œ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±ø1Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ÓŒfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ1 ·‘˝√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ˆ¬”ø˜1 Ó¬Ô… ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√

¶≈®˘1 ˆ¬”ø˜1 Ú±˜Ê√±ø1 ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ 2008 ¬ı¯∏«À1 ¬Û1±√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı√˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¸—øù≠©Ü ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ’øÚ˚˛˜, Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 20 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√·Î¬ˇ1 Œ¸±ÀÌù´1 ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± ¤‚±1 ¤øõ∂˘Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ‰¬fl¡˘œ˚˛± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ√ªøÊ»¬ı1±˝◊√º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ‰¬fl¡˘œ˚˛±, 1±Ê√·Î¬ˇ, Úœ˘˜øÌ, ø¬Ûͬ±&øȬÀfl¡ Òø1 1±Ê√·Î¬ˇ ’=˘1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ú·“±›-øÒ— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜øÊfl¡, ά◊˝◊√—·±1, ŒÈ¬•Ûí, ’ÀȬ±ˆ¬±Ú ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±Úø¬ı˝√√œÚ ’Ú≈:±-¬ÛS ∆˘ ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú·“±›-øÒ— ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Œ˚±·±Ú ÒÀ1 Ú·“±› ’±1n ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ά◊Mê√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂øÓ¬‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Û“±‰¬1¬Û1± ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ 15-16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ‰¬±˘fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«1Óø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl‘¡¬Û±ÒÚ… ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±›-øÒ— ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√Ó¬ ·Õ1˜±1œ, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ¬ı1À√±ª±, Ê√±˜Ó¬˘, Ò”¬Û&ø1 ’±1n∏ øÒ— ¬ıÊ√±1¬ ’±øÓ¬ √˝√Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl≈¡ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ê√œªÚÕ˘ ‚”Úœ˚˛± ˝√√˚˛∑ øfl¡c ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± ’Õ¬ÛÌÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Ú± ’±1n ∏Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À¬ı·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚø˘«5Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Ú·“±›-øÒ— ¬ÛÔÓ¬ S꘬ıøÒ«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±ª1 ά◊M√1¬Ûø(˜±=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯Ì±

Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û- fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ¢∂Lö1P ά◊¬Û±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ¤øõ∂˘ – ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√1 ¤fl¡˜±S ˜= 1985 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Õ˘ SêÀ˜ 2008 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«1 ¢∂Lö1P ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡˜«œ ˝√√À1Ú ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ı√…±1±˜ Ú±ÔÕ˘ SêÀ˜ fl≈¡˜≈À√ù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ά0 ø˙ª±Úœ 1±˜˜‘Ó¬ 1—·Ú±ÔÚ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±Õ˘ ’Ú¬ı√… Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ¬ÛϬˇ≈Õª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’¸˜ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ¸ª±1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı1√Õ˘, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“±1˘ fl¡˜«œ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ά◊¬Û±øÒ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ˜≈‡…˜Laœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ 븘i§˚˛ ˜=í1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸-¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡, SêœÎ¬ˇ±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±Ó¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’˝√√± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¸˜i§˚˛ ˜=˝◊√ í ’˝√√± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˜i§˚˛ ˜=1 õ∂Ô˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·√√øÓ¬ 1±ø‡ 23 ¤øõ∂˘ÓÊ√œªÚÀÊ√±1± ø˙ä ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±Ú ˜‘»ø˙äœ Î¬◊À˜˙ ˙˜«±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÓ¬ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ıf Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√

Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜=1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸˜i§˚˛ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ‚¢∂±¬Û±1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øӬᬱ ø√ª¸Óø¸ø√Ú± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ’1n∏Ì ˘˝√√fl¡À1, ø¬ÛÂ√Ó10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı SêÀ˜ õ∂¸iß fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 √±À¸º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı

ø¬ıø‰¬S± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ √±À¸º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ø˜√ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL 1±˜ UÊ≈√1œÀ˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ά0 ά◊˜±fl¡±ôL ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ¬ıÚˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜i§˚˛ ˜=1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√·Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ ø¬ı≈√…» ά¬◊ Û-¸—˜G˘1 õ∂¬ıgfl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 20 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û- ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ˘±Î¬Àù´øάÀ„√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Óά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ’±˜ƒÂ≈√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 õ∂¬ıgfl¡fl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±˜Â≈√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±ø˝√√√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√˜”˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¸”SÒ11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ√ά◊1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±-ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ªÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√, Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú±˜À√ά◊1œ ·“±ªÓ¬

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1 ά◊À¡Z±ÒÚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 20 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±„√ 1 13 Ú— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˝√√Ú˜≈ ±Ú1 ˜øµ1ÀȬ± fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 13 Ú— ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ˝√√Ú˜≈ ±Ú ˜øµ1Ó¬ ˝√√Ú˜≈ ±Ú1 ˜”øÓ«¬ √±Ú fl¡Ó¬«± ˝√√í˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±— ¬ıvfl¡1 Œfl¡±¯∏±Ò…é˜ø˝√√˘± ڱʫ√±1œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ª1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±·ƒÂ√1≈ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª Œ‰¬Sœ, ø¬ıøȬø‰¬ ’±·Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ fl¡±fl«¡œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˙±‡± ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1¬ı˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’øÊ√Ó¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 1±ÀÊ√ù´1 fiª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ˜øµ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±1Ú±˝◊√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ò˜«¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 15 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 40 Ú— √øé¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ SêÀ˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡í1, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±fl¡±˜, ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±ÀÓ ±ª±1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜ÀÚ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±ø1Ê√±¬ı±¸œfl¡

˜ÔÚ&ø1Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1fl¡ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 20 ¤øõ∂˘– 2004 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡1± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ÔÚ&ø1 ¬Ûø1¯œ√˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜Ò… ‡±ø1Ê√±¬ı±¸œ ¸˜±·Ó¬ı±ø1¯∏±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬ø˘Ó‡1±ø˘ÀÓ¬ ¸¬ı«¢∂±¸√√œ Œ¬ı“fl¡œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˜Ò… ‡±ø1Ê√±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı“fl¡œ

Ú√œÀ˚˛ ά◊M√ 11 Ú±Ô¬Û±1±1¬Û1± √øéÀÌ ¬ı1À¬ÛȬ±1 øȬ˘±¬ı1œÕ˘ ≈√À˚˛±¬Û±À1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ú√œ‡Ú1 ¸—˝√√±1œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬fl¡±ø˝√√Ó¬±˜±-Â√±˚˛±fl¡±˜±1 ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ¤fl¡±—˙ [›√±˘&ø1Ó¬] Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓSê˜˙– ¸˜¢∂ ˜Ò… ‡±ø1Ê√±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ú√œ‡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ øÂ√·± ’—˙ øé¬õ∂Ó¬±À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ‡˝√√Úœ˚˛±

’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’=˘ÀȬ± ¤øȬ ¡Zœ¬ÛÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ·¤û±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ˜Ò… ‡±ø1Ê√±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

8

21 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ά◊¬Û˘é¬…1 &1n∏Q

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÂ√øfl¡˜Àfl¡± fl“¡¬Û±À˘

Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› Œfl¡±ÀÚ› ëõ∂¸—·í Úfl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊˚√ ±˛ 1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¬ÛȬˆ¬ø” ˜1 ˘·Ó’ø¬ıÀ26√…√ ˆ¬±Àª Ê√øάӡ ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤Àfl¡ άÀ◊ V˙…1 ’Ú≈á¬±Ú ’=˘Àˆ¬À√ Ó¬±1 1+¬Û ¬ÛÔ‘ fl¡ ¬ÛÔ‘ fl¡ ˝√˚√ º˛ ¤Àfl¡ άÀ◊ V˙…1 ˝√í√ À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊À√ ¬ı±1 ¸±øÚ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ¢∂˝Ì√ œ˚˛ Ú˝√˚√ º˛ ά◊ ±√ ˝√1√ ̶§1+À¬Û ˆ¬ÊÚ√ ’±1n∏ ’±˜±1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ¤Àfl¡Ò1Ì1 ’Ú≈ᬱں Œ¸˝◊√ ¬ıø≈ ˘ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬ÊÚ√ ·±¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı± ˆ¬ÊÚ√ ·±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› Œfl¡±ÀÚ› Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú Úfl¡À1º ø¬ıø‰¬S ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬À˘ Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ά¬◊ Û˘é¬…1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 άø◊ ‰¬Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ëø¬ıUí1 ˜=Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 fl¡F1 ¤È¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√√µœ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ø˙äœ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ø˙äœ1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±1 fl¡Ô± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Ó¬N·Ó¬ˆ¬±Àª Ê≈√ø¬ıÚ1 ø¶öøÓ¬ ˚≈øMê√√ø¸Xº ¸fl¡À˘± ¸≈fl≈¡˜±1 ø˙ä1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˜±Úªœ˚˛ ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙1 ø˚√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ|±Ó¬±À˚˛± Ó¬±1 ¶§±√ ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ∆fl¡ ’˝√√±1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û˘é¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘é¬…1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛À˝√√ ¢∂˝√Ìœ˚˛ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¶ö±Ú, fl¡±˘, ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±¯∏±› ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ά◊¬Û˘é¬…1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ’±Ú ˆ¬±¯∏±1, ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º øfl¡c ëø¬ıUí1 ˜=Ó¬ ¤ÀÚˆ¬±Àª ëø¬ıUí1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘∑ ˜=Õ˘ ëø¬ıUí ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º ˝◊√ S꘱» ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±Úøfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ڂȬ±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ÀÚÒ1Ì1 ëø¬ıUí1 Ú±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±Úø˜˝√√ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ëø¬ıUí1 qX ‰¬ø1S Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘º ëø¬ıUÚ±˜í1 ˘·Ó¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡± ëø¬ıU¸≈1œ˚˛±í ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’±¬ÛøM√√1 õ∂ùü Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ø‡ø‰¬ø1 ’Ú≈á¬±Ú ëø¬ıUí1 ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’˝√√± ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 ’±Ú ’=˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±ø˝√√ ˚ø√ ëø¬ı˝√√í1 ˜=Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ√À‡ ’±1n∏ qÀÚ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ëø¬ıUí ¸•ÛÀfl«¡ Ò±1̱ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ëø¬ıUí ˜=Ó¬ ˚ø√ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘À1 Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª1 ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚ(˚˛ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ά◊¬Û˘é¬…1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1Àª˙Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ø˚À¬ı±1 fl¡±1Àfl¡ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ √˙fl¡Ó¬ ëø¬ıU˜=ífl¡ ø¬ıø‰¬S ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡±1fl¡À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÓ¬– Ê√·1œ˚˛±º ¡ZiZ ¬ı± ¸—‚±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ÀÚ fl¡±1fl¡À¬ı±1 ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ”√1 fl¡1±1 ˚P fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ˝√√í˘ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ ø˙¬Û±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl¡« ÚÔfl¡± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ªº Œfl¡ª˘ ëø¬ıUí1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’±Úøfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’ÀÚfl¡1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’±¢∂À˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ ø¬ıfl¡±1 ‚ÀȬ±ª± ‰¬fl≈¡Ó¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¤fl¡±—˙ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜±ÊÓ¬ øÚÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 ¸fl¡À˘± ¬ıdÀª˝◊√ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚ ¤È¬± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±1fl¡ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓfl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ1±· ¸˜¢∂ ˙1œ1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ˚±¬ıº ¤˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜fl¡±˘œÚ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±Àfl¡± ‹øÓ¬˝√√…1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ˚±ÀӷϬˇ ø√¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¤È¬± √1fl¡±1œ ¬Û√À鬬ۺ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸“±‰¬ ¬ıUª±Õfl¡ ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ά◊¬Û˘é¬…1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ÚÔfl¡± ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂À˚˛±· ¤È¬± ’¢∂˝√Ìœ˚˛ Sn∏øȬ¶§1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 fl“¡¬ÛøÚ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 6.8 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 4 ¤øõ∂˘Ó¬ 5.8 õ∂±¬ı˘…1 ’±Ú ¤È¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ÀȬ±Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2 ˜±‰«¬, 2013Ó¬ 5.2 õ∂±¬ı˘… ’±1n∏ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ø√Ú± ’±Ú ¤È¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ øÂ√øfl¡˜ Ó¬Ô± ’¸˜Àfl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ¤ÀÚ ¸‚Ú ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÀ˚˛ ˆ¬”-Ó¬Nø¬ı√¸fl¡˘1 ’Ú≈˜±ÚÀfl¡ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”-Ó¬N1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ º

fl‘¡ø¯∏Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı Œ‰¬fl¡

¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˚˛¸±·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 √1¬ı±1 Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÚª±¸œ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œÀ˚˛ õ∂¸ª ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ·ˆ«¬ªÓ¬œ ¬ÛPœ Ó¬Â√ø˘˜± Œ¬ı·˜fl¡ ¤È¬± ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú±˜øÓ¬ ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œ1 ’øÚ˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±À˚˛± ŒÓ¬›“1 ·ˆ«¬ªÓ¬œ ¬ÛPœ √œ¬Û±?ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1º õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ¸À√…±Ê√±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ≈√øȬ õ∂ÔÀ˜ ¸≈¶ö ’±øÂ√˘ ˚ø√› S꘱i§À˚˛ ø¸˝“√Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸À√…±Ê√±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ≈√øȬ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛øȬ ≈√À˚˛±øȬÛø1˚˛±À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ڱ«√ √œ¬Û±?ø˘ √±¸ ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ¬ı1± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±Â√«¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± 3 ’±1n∏ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ≈√À˚˛±øȬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q ≈√øȬÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÚ Ú±˜‰¬±˝◊√1 øÚª±¸œ ø¬ıÚ˚˛ ˝√√í11 ·ˆ«¬ªÓ¬œ ¬ÛPœ ¸≈ø˜Ó¬± ˝√√í1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ1± ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº õ∂¸ø” Ó¬ ¬ÛPœ ¸≈ø˜Ó¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§±˜œ ø¬ıÚ˚˛ ˝√√í1Àª &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ≈√øȬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ õ∂¸ø” Ó¬À˚˛ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ άM◊ √5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ‚1±› fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√fl« ¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ª±Î«¬ ·±˘« ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± qˆ¬˘Ó¬± √M√˝√◊ ≈√ˆ¬« ·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚȬ±1 ˘·ÀÓ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ≈√¬ı…«ª˝√√±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò1¬Û1± Œ1±·œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚º˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬Û˚±«5 ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 Œ¸˚˛± ’¬ı≈Ê√ ¸±“Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ Ú±Â√fl« ¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‚ȬڱÀȬ±1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬fl ·Ì1±Ê√…1 1±©Ü™”√Ó¬ ø˜˘íÀù≠ˆ¬ Œ©ÜÀ‰¬Àfl¡º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ‡±√…˙¸…, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ˜±øȬ ’Ó¬…ôL ά◊¬ÛÀ˚±·œºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ‡±√…˙¸… ’±ø√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘1 ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ ¸˝√√ÀÊ√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±À1º ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˚La‰¬±ø˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘, ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√, Ê√˘ø¸=ÚÓ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí 1±©Ü™‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±1±©Ü™1 fl‘¡ø¯∏‡GÓø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ø˜˘íÀù≠Àˆ¬º ¤ÀÚ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1¡Z±1± ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÀÚº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√ ±ÀȬ± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ô±˝◊√ À˘G, ˘±Î¬◊‰’±ø√ 1±©Ü™À˚˛± ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ú Ú fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬, ά◊ißøÓ¬ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œ‰¬flƒ¡ ·Ì1±Ê√…˝◊√ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı, øfl¡ øfl¡ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™‡Ú1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±©Ü™”√ÀÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™”√Ó¬ ø˜˘íù≠±ˆ¬ Œ©ÜÀ‰¬fl¡ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±øÌÊ√… Œé¬S1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ˚La¬Û±øÓ¬, ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú, ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 õ∂˚≈øMê√ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Óø˜˘√íù≠±ˆ¬ Œ©ÜÀ‰¬Àfl¡ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 fl‘¡ø¯‡G1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂˚≈øMê√, ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬, ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Óõ∂˚≈øMê√-Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˜ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ∆Ê√ª ˙ø√Mê√ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ”√Ó¬±ª±¸1 õ∂Ô˜ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ø1 ŒÊ√øÚÀ‰¬fl¡, Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1 øȬ øÊ√µ±À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ, ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬

‰¬œÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ŒÎ¬1

ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±1鬜 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX› ŒÊ√±1√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√˜Âƒ √Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …À1 ˚≈ø“ Ê√ Ôfl¡± 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ˜øµ1˜Â√øÊ√√Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ıœˆ¬»¸ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ’±øÊ√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ‡±√ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ø˙q ’±1n∏ Ú±1œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ’±øÊ√ ’øÒfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ·í˘º ά√±ø˜Úœ-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’Ú≈1+¬Û õ∂øÓ¬¬ı±À√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ø√~œº ø¬ıfl¡±˙ ˜·«1 ¸˜œ¬Û1 ’±˝◊√ øȬ ’íÓ¬ Ôfl¡± ø√~œ ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø√~œ ’±1鬜 ’±˚˛M≈ ê√ Úœ1Ê√ fl≈¡˜±11 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¬ıg fl¡ø1 Ô˚˛º Œfl¡ª˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 10 Ê√Ú ¬ÛÔ1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±¶ö±ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«fl¡º ’±1鬜À˚˛ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ·øϬˇ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ˆ¬±ø„√√ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ fl¡±˚«Ó¬– ’±øÊ√ ά±ø˜Úœ-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈1+¬Û õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º ¤˝◊√˜Â√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬»«¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ά¢◊ ∂ 1+¬Û ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸“ª≈ ø1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«±ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬ ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ’±1n∏ ¬ıU øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ά±ø˜Úœ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ – ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘1¬Û1± 4 ø√Ú øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Ò1ÀÌ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1 ˜≈Ê√±Ù¬±¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 Ê√‚Ú… ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ø√~œ1 ’±1鬜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ 3 ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ ø√~œÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qÀȬ±fl¡ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ˘≈fl¡≈ª±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˜, ŒÓ¬˘1 ¬ıȬÀ˘À1 fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 ¶§±¶ö… ¸≈ø¶ö1 – õ∂ÔÀ˜ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ¶§±¶ö… ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ ¤˝◊√˜Â√Õ˘ qfl≈¡1¬ı±11 ’±À¬ıø˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ·øͬӬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤È¬± √À˘ fl¡Ú…± ø˙qÀȬ±1 ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈À˘øȬÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø˙qøȬ1 ¶§±¶ö… ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ ’˝√√± 4 ¬ı± 5 ø√Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 άÀ◊ ¡Z· – ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 Œ˘±fl¡À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡Ô±1 ¸˘øÚ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√~œ1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙fl¡ ¬Û≈Ú1 ˘±Ê√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ¸1ª ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Àfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ø√~œ ’±1鬜 ’±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º

2 ø˜øÚȬӬ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’=˘ÀȬ± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ 20 ŒÂ√Àfl¡G Òø1 fl“¡ø¬Û ά◊Àͬº fl¡•ÛÚ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ˘±fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰¬œÚ1 ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˚˛±Ú ‰¬˝√√1 ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ ˘≈Â√±Ú fl¡±Î¬◊∞I◊œÓ¬º ˆ¬””-¬Û‘á¬1¬Û1± 14 øfl¡.ø˜. ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬Àfl¡f Ôfl¡± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 fl“¡¬ÛøÚ ’øˆ¬Àfl¡f1¬Û1± 140 øfl¡.ø˜È¬±1Õ˘Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ± 5 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 8 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘º 20081 12 Œ˜íÓ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ 90 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‚1 Ò√ı—¸ ˝√√˚˛ ˚ø√› é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’˝√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’˝√√±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘¸˜”˝√ ˜Ò…˜œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ õ∂±À˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 Ô±Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ø√Ú± ’Ô«±» 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 4.6 õ∂±¬ı˘… ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Óø¸ÀȬ± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊2‰õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’˝√√±1 ¸y±ªÚ±√√ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ëø˙ª¸±·1 ø‰¬øˆ¬˘íÓ¬ ’‚ȬÚ, 2 ¸À√…±Ê√±Ó¬¸˝√√

23 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬”ø˜

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ’˝√√± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1± ¸˜Ô«Ú ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı‰¬1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’·¬Û √À˘› ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê √¬Û±È«¬œ ’±ø1 ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ά◊Ê√˘±¬ı ¤˝◊√ Œ˜˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’±ø˜ ά◊»¬Û±√Ú1 &Ì·Ó¬ ˜±ÀÚ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…± ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˆ¬±˘√À1 ’ª·ÓŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ Œ‰¬fl¡ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡1 1±©Ü™ √Ó” ¬ ø˜À˘ù≠±ˆ¬ ©Ü±À‰¬Àfl¡ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˚±·±À˚±·-¬Ûø1¬ı˝√Ì√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± άÀ◊ ~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊˚√ ±˛ 1 ¸˝√À√ ˚±·œ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√±√ ˚˛ ’±· ¬ıϬ±ˇ ¬ı ¬ıø≈ ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëfl‘¡ø¯∏ ά»◊ ¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ S꘱i§À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√À√ Â√º Ò±Ú, ˜±˝√Ê √ ±√ Ó¬œ˚˛ ˙¸…1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά»◊ ¸±˝√Ê √ Ú√ fl¡ Ù¬‰¬˘ ¬Û±˝◊À√ Â√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊ …√ ±Ú˙¸…À1± άi◊ øß Ó¬ ∆˝√À√ Â√ºí ’˝√±√ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√Ó√ ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ά◊ …√ ±Ú ˙¸…À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ άÀ◊ √…±·-¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂…√≈ » ¬ı1√Õ˘, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά0 ’ÀÒ«µ≈ Œ√í Ó¬Ô± ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊1√ ’Ò…é¬ ¤Ú Œfl¡ ˆ“¬1±˘œ, ά¬◊ Û±Ò…é¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ Ê√≈ø¬ıÚ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU˜=Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘ ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Úfl¡ ∆˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸fl¡À˘± ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ·œÓ¬ Œ·±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ÛPœ ·ø1˜± ·±À·« ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1À˙Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıU ˜=À¬ı±1ÀÓ¬± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚø¬ı‰¬±ø1À˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıUÓ¬˘œÀ¬ı±1Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœÊ√ÚÀfl¡± ¸≈1鬱 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙±ôL± ά◊Ê√œ1, ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂¬ıMê√±1 ¬ı√ø˘Ó¬ Ú±fl¡œ ˘·±À˘ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡ 1±˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬Û‘Ôfl¡ ëŒÙ¬fl¡±øåI◊ ø˘©Üí õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ë’±Â√±˜ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Â√±øˆ¬«‰¬√ 1n∏˘ 1982í ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ëŒÙ¬fl¡±øåI◊ ø˘©Üí ¤‡Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ 1±Ê√…1 ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂¬ıMê√±˝◊√ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√ ‡±˘œ ¬Ûø1 Ôfl¡±ÓÓ¬±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Â√±øˆ¬«‰¬√ 1n∏˘1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ ëŒÙ¬fl¡±øåI◊ ø˘©Üí õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ·±˚˛Sœ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“ ±˝◊√Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 66˚60 Ú•§1Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤ ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ‡ÀȬ±ª± ά◊Mê√ ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º

ά±Î¬◊fl¡˜±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¸—‚¯∏« ˜œ˜±—¸± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚¯∏« øÚ˜±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«ÓÓ¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1747Ú— √øé¬Ì ά±Î¬◊fl¡˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ∆Ù¬√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¤È¬±˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ¬Û≈1̱ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√, ø¬ı√…±˘˚˛1 42Ȭ± ø‰¬À˜∞I◊1 ‡≈“Ȭ±, øȬڬ۱Ӭ, fl¡±Í¬, ˝◊√Ȭ± ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡1¬ı±Ó¬ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ά±Î¬◊fl¡˜±1œ ·“±ª1 Ù≈¬˘¬ı1 ’±˘œ1 ¬Û≈S SêÀ˜ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, Ê√À¬ı√ ’±˘œ, Ê√±À˝√√1 ’±˘œ, Œ˜À˝√√1 ’±˘œ, 1˝√√˜ ’±˘œ, ·À˝√√1 ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√À¬ı√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ¸˝√√ Ê√À¬ı√ ’±˘œ1 ¶aœ ˜˝◊√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ› 1ά, ˘±Í¬œ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Óά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˜±øÌfl¡ ’±˘œ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú ‡µfl¡±1, Ê√±À¬ı√ ’±˘œ, ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, ˜±iß±Ú ’±˘œ, 1˝√√˜ ’±˘œ, Œ‡±1ÀÂ√√ ’±˘œ ’±1n∏ ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ 1ά, ˘±Í¬œ, ˚±øͬ ’±ø√À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡À1º ˘À· ˘À· ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ, ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú ‡µfl¡±1, Ê√±À¬ı√ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1øÌ ·‘˝√1 øȬڬ۱Ӭ, ø‰¬À˜∞I◊1 42Ȭ± ‡≈“Ȭ±, ¤È¬± ·‘˝√1 ¸˜≈√±˚˛ fl¡±Í¬, ¬Û≈1øÌ 1±gÚœ·‘˝√1 ˝◊√Ȭ±, Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ¸±˜¢∂œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸√¸… ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÚÊ√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ’±˘œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 1±Ê√… fl“¡¬Û±À˘ ’±Â√±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â√±1 ¬ıU ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜±fl≈¡˜, øάÀ˜Ã, Œ‡±ª±—, ŒÚ˘œ, 1„√√±Ê√±Ú, ¬ı±ø˘¬Û±1±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ˘±˘≈fl¡, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 fl¡±ø1·“±› ’±1n∏ &1n∏ÀÙ¬˘±Ó¬ ’±Â√±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±À„√√º Œ‡±ª±„√√Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘± Œ‡±ª±„√√ÀÓ¬± ’±Â√±˝◊√ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√—·œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜Ì ’±1鬜1 &˘œÓ¬ Ôfl¡±-¸1fl¡± Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√øȬ ¤˜±-øά˜± ø˙q1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ∆˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl¡Õ«√&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Ì˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡, Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡, Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 ˘›fl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ˜≈«√±¬ı±√, Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 ˘±À· ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ‰¬≈fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ«√&ø11 ˆ¬øȬ˚˛±˜‡±˘ ·“±ªÓ¬ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì [33]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ √±˝◊√‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ¸˜√˘ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘ fl¡Õ√& « ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬Ô± fl¡Õ«√&ø1¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 20 ˘±‡ Ȭfl¡±, ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ 15 ˘±‡, ¬ÛPœ ¸≈À‡ù´1œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘, ≈√˝◊√ ø˙q1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±, Œ¬Û±Ú± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ’±1鬜fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±, Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ¬ÛPœfl¡ Ó“¬±Ó¬˙±˘, Œ√±fl¡±Ú ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ø˙q1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ’±ø√À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ È≈¬˘≈„√± ’±‡…± ø√ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡Õ«√&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‚1±› fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡Õ«√&ø1¬ı±¸œ Ó¬Ô± øÚ˝√√Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ√˙œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±G±1œ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜¬Û≈S øÚÒÚ˚:Ó¬ ˝√√±Ó¬ 1±„√√˘œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 1„√√±˘œ1 ά◊Â√ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±˚: fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ√˝√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’±õ∂±Ì ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ‰¬±¬ı≈ª±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ’±˘Ù¬± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬±¬ı≈ª± ’±1n∏ øάfl¡˜Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıgÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√‡Ú˜±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 fl¡Õ«√&ø1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ı˙ ˜±˝◊√˘1 1Mê√øÊ√» ’¸˜ ›1ÀÙ¬ œ√¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú±Ó¬√ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ é≈¬øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤‡ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓŒ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í Œ˚øÓ¬˚˛± 1Mê√øÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ;˘± Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ˘±1 √À1 ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê1√ Œé¬±Àˆ¬ õ∂‰¬G 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ Â≈√˜í‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Â≈√˜í‡Ú ˆ¬„√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤›“À˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø˙˘&øȬ ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡› 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º é≈¬øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±1鬜-Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ‡ø√ øÚÀ˚˛º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ø¬ı˙Ê“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬ÀȬ±ª±Ó¬À˝√√ 1±˝◊√Ê√ Â√Sˆ¬—· ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 1Mê√øÊ√Ó¬1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1Mê√øÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ √¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±˘Ù¬± øÊ√µ±¬ı±√, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± øÊ√µ±¬ı±√, ’¸˜ ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡Õ«√&ø11 ˆ¬øÓ¬˚˛±˜‡±˘ ·“±ª1 Œˆ¬±È¬± ˜1±Ì1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ê√Úœ˚˛± √˘1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1Mê√øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ Úœø˘˜ ’¸˜, fl≈¡˘± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ›1ÀÙ¬ ˜Ô— ’¸˜1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì øÚ˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ¬Û±ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ÚôL, 1Mê√øÊ√Ó¬fl¡ ë’˜1 ˜‘Ó¬fl¡í Œ‚±¯∏̱ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡Õ«√&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… 1Mê√øÊ√» ’¸˜ ›1ÀÙ¬ √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ’±1n∏ ’ÚôL ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ˜Í¬— Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ë’˜1 ˜‘Ó¬fl¡í Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ fl¡˚˛ñ Â√ø˝√√√ ¬ı…±‡…±ÀȬ±Àª ’¸˜1 Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ˜≈øMê√1 ˝√√Àfl¡ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± ˜˝√√±Ú ¬ıœ1¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬…±·fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ Â√ø˝√√√1 ¸˘øÚ ë’˜1 ˜‘Ó¬fl¡í ¬ı…ª˝√√±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ë˜1±Ì ø¬ıUí1 ¬ÛøªSÓ¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±Ú± ˜1±Ìfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬± ˜1±Ì1 ‚1ÀȬ± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¤˚˛± ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ú˝√√˚˛, ø‡˘?œ˚˛± øÚÒÚ ’øˆ¬˚±Ú – ˜±Â√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 fl¡Õ«√&ø1 ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜 fl¡˜±ÀG±1 √À˘ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ‰¬1˜ ¸Laø¸Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ ·¤û±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1 ;˘±˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛Ó¬±À1 ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ Ê√œªÀôL ;À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º 똱Â√í1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ø‡˘?œ˚˛± øÚÒÚ ˚:1 Ú¢ü õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ’øÊ√Ó¬ ˜˝√√ôL, ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì, Ú±˜‚1œ˚˛± Œ√±˘Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıU øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜ÓøÚ˜«˜ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º Œé¬±øˆ¬Ó¬-ŒSê±øÒÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ڂȬ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚˛√±-Œfl¡Ã˙˘À1 øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±˜±Ú… é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˘Ù¬± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±fl¡ √˜Ú-øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± fl¡í˘± ’±˝◊√ Ú ë’±Ù¬ƒÂ√±í ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’¸˜¬ı±¸œ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ·Ì ¬õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 똱Â√í-¤ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 똱Â√í-¤ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

9

21 ¤øõ∂˘¬√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú

’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º Œ√ª√±¸œ Ú‘Ó¬…, Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬…, ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±ø√ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√À1 ’ª√±Úº ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú‘Ó¬…√ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√ ’¸˜Ó õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº øfl¡c ’¸˜1 Œfl¡±‰¬ 1Ê√±˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘˝◊√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º

’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›Ê√±¬Û±˘œ ’Ú…Ó¬˜º õ∂±fl¡ƒ-˙—fl¡1œ ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ›Ê√±¬Û±˘œ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜Ó¸≈fl¡Ú±1±˚˛Ìœ Œ·±ª± ›Ê√¬Û±˘œ ’±1n∏ 1±˜±˚˛Ì Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±˘œ1 ¸‘ø©Ü ’øÓ¬ ¬Û≈1ø̺ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 1±˜±˚˛Ì Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±˘œfl¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ë1±˝◊√˜±Úí ›Ê√± Ú±À˜À1À˝√√ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√˜±Ú ›Ê√±¬Û±˘œÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ’±· ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚ˝◊√º Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·“±ª˘œ˚˛± ¸ˆ¬±, |±X, ¬Û”Ê√±, ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶®±1˜”˘fl¡ fl‘¡Ó¬… ’±ø√Ó¬ 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û≈1±Ì1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø√ÚÓŒ¸˝◊√ À¬ı±1 qøÚÀ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ’±¬Ûœ ›Ê√±¬Û±˘œfl¡ ø˘øfl¡1œ ›Ê√±¬Û±˘œ Ú±À˜À1› Ê√Ú± ˚±˚˛º √1— øÊ√˘±Óø˘øfl¡1œ ˜±ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œº fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ’±¬Ûœ ˜±ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œº

fl¡¬Û±˘Ó¬ ¬ı·± ‰¬µÚ1 ŒÙ“¬±È¬, ˝√√±Ó¬Ó‡±1n∏, ¬ı±˘± õ∂ˆ¬‘øÓ¬, ˆ¬ø1Ó¬ Ú≈¬Û”1 ø¬ÛøgøÂ√˘º ’±¬Ûœ ›Ê√±˝◊√ Ê√±˜± ’±1n∏ ›˘ø˜ ¬Û1± Ù≈¬˘±˜ ‰¬±√1, fl¡“fl¡±˘Ó¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±1 Ȭ„√√±ø˘ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά√±˝◊√Ú±¬Û±˘œ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û±˘œÀfl¡˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ Œ˜À‡˘±, ø1˝√√± ‰¬±√1 ’±1n∏ ·±À˜±‰¬± ¬ı¶a ¶§1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ÌÓ¬ Œfl¡1n∏ ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ ·˘¬ÛÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’˘—fl¡±1 ¬Ûø1Ò±Ú

’ª˘≈ø51 ·1±˝√√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

’±¬Ûœ ›Ê√±¬Û±ø˘ 1933 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œÀ˚˛ ڱȬfl¡, øÔÀ˚˛È¬±1, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±ÀȬ± 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ˜±ÚÓ¬ ÚœøÓ¬-·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜ ’±øÂ√˘º 1933 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ÓŒ¬Û±Ú õ∂Ô˜ ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ëfl¡ø˝√√Ú≈1 ’À¬Û1± ¬Û±È«¬œ1 Œ˚±À·ø√ ¸˝–’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂‰¬˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ’fl¡˘ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±11 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º

( fl≈¡˙˘ ˝√√±Õ˘ Œ√ª√±¸œ Ú‘Ó¬…, Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬…, ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±ø√ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√À1 ’ª√±Úº ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú‘Ó¬…√√ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√ ’¸˜Ó õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº øfl¡c ’¸˜1 Œfl¡±‰¬ 1Ê√±˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘˝◊√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬˘± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛±, √1„√√œ˚˛± ’±¬Ûœ ›Ê√±1

Ú±1œ ’¬ı˘± ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ (¬ÛøªS ’±1g1±

’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ıU ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±˜ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜1˜ÀÓ¬ ’Ô¬ı± ·ÌÀfl¡ ·ÌÚ± fl¡ø1 ’¬ı˘± 1±ø‡øÂ√˘º ˚±1 ¬ı˘ Ú±˝◊√, ø¸À˚˛˝◊√ ’¬ı˘±º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±

¬Û≈S ¸ôL±Ú1 Ú±˜ ’¬ı˘ ¬ı± ≈√¬ı«˘ Ú±1±À‡, ø˚√À1 ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±˜ ’¬ı˘± 1±À‡º ’¬ı˘± ˜±ÀÚ ≈√¬ı«˘±º ŒÓ¬ÀôL Ú±1œ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√¬ı«˘± ŒÚøfl¡∑ Ú±1œfl¡ ≈√¬ı«˘± ¬ı± ’¬ı˘± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ øÓ¬À1±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ȭ±Ú fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ëÓ≈¬ø˜ ŒÚ±ª±ø1¬ı± ø√˚˛±ºí ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Ȭ±Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ˜1˜ÀÓ¬, øfl¡c ˘í1±ÀȬ±1 Œ¬ıø˘fl¡± fl¡í¬ı, ë˘í1± ˜±Ú≈˝√ ø¸ ¬Û±ø1¬ıí ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… ‰¬ø˘ ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±1œ1 fl¡±1ÀÌ Œ˚Ú È¬±Ú fl¡±˜À¬ı±1 Ú˝√√˚˛Ø ¤˝◊√ Ò±1̱ ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± fl¡±1ÀÌ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ú±1œ ≈√¬ı«˘, Œ¸À˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ’±˚˛M√Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı± ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 1+¬ÛŒ¸Ãµ˚«1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ú±1œ1 ¤˝◊√ ˜ÚÀ˜±ø˝√√Úœ 1+¬ÛÓ¬ ¶§˚˛— ˜˝√√±À√Àª± Œˆ¬±˘ ∆· Œ˜±ø˝√√Úœ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ã1± ˙±¶a1 fl¡±ø˝√√ڜӬ ¬ÛøϬˇ ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ’±À˜±√ ¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±Ó¬ Ú±1œfl¡ ’¬ı˘±, ≈√¬ı«˘± 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û≈1n∏À¯∏

≈√·«±, fl¡±˘œ1 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬˚˛ fl¡À1, ˆ¬øMê√ fl¡À1 ¬Û”Ê√± fl¡À1º Ú±1œ ≈√¬ı«˘± Ú˝√√˚˛º ¬Ûø(˜œ˚˛± √‘ø©Üˆ¬—·œÓ¬ Ú±1œ ≈√¬ı«˘± Ú˝√√˚˛º ’¸˝√√±˚˛ ¬ı± ˆ¬œ1n∏› Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ fl¡äÚ± ‰¬±›˘±, ¸≈ڜӬ± ά◊ø˘˚˛±˜Â1√ √À1 Ú±1œ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ˝√√í¬ı ŒÚª±ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ı±À‰¬fœ ¬Û±À˘ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ ¬ı·±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝“√ ÀÓ¬Úº ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘ ˜±Ó‘¬õ∂Ò±Úº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±1œ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±˘¬Û1±˝◊√ ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘± ¸˜±Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√¬ı«˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1¡Z±1± ˙±ø¸Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±1œ ¸¬ı˘± ˝√√íÀ˘, ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı˘1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ Ú±1œfl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ı, ά◊¬Û˝√√±¸ fl¡ø1¬ı, øfl¡c ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√º Ú±1œ ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬± ˝√√íÀ˘ ¸˜±ÀÊ√ ˝√√“±À˝√√, øfl¡c ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√º øÚÊ√1 ¬ÛPœ¸ôL±ÀÚ ≈√‡-fl¡©Ü ¬Û±¬ı, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸Ê√±·º øfl¡c ’±Ú1 ¬ÛPœ-¸ôL±ÀÚ ≈√‡-fl¡©Ü fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ ˝√√“±ø˝√√¬ı, ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó’±· Ú¬ıϬˇ±˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± Œ˚Ú øÚÊ√1 ¬ÛPœ-¸ôL±Úfl¡À˝√√ ˘±À·, ’±Úfl¡ Ú±˘±À· ¬ı± ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√›fl¡, ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıº ¤À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±º

·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À1±‰¬Ú±1 ¬ıø˘ ÚÕ˝√√ ¸±˝√√À¸À1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±À1À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 88119-49201]

fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√˝√±ÀÓ¬À1 ‡≈“øȬӬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±¬Ûœ ›Ê√±1 ¬ı‰¬Ú Œ√±˝√√±ø1øÂ√˘º ’±¬Ûœ ›Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, 1±˜±˚˛Ì1 ¬Û√ ¬ı¬ıËn∏¬ı±˝√√Ú, √˘À¬ı±11 fl‘¡øÓ¬Q Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ ˘ª-fl≈¡˙, ¸œÓ¬± ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú±øÂ√˘º ˝√√1Ì ¬Û√À¬ı±1 ¤ÀÚ ¤øȬ ’±¬Ûœ ›Ê√± √˘ ˝√√í˘ ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ Œ˜ÃÊ√±1 ’“ ± 1 Ú±˜Àfl¡±Ú± ·“±ª1 ’±¬Ûœ ›Ê√±¬Û±˘œ Ú˘À·±ª±Õfl¡ √˘º ›Ê√±, ά±˝◊√Ú±¬Û±˘œ, ¸˝√√À˚±·œ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬, ˜≈^± ¬Û±˘œ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ›Ê√±¬Û±˘œ1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ·±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û≈1±Ì1 ’±‡…±Ú ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ›Ê√±1 ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¬ıø˙©Ü… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ’±1n∏ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 &ø1˚˛±˘ ˝√√±Ó¬1 ˜≈^± ’±øÂ√˘ ¸≈øÚ¬Û≈Ì Î¬√±˝◊√Ú±¬Û±˘œ ’±øÂ√˘ ’Ó¬œª Œ˝√√˜ªÓ¬œ √±¸ ’±1n∏ ›Ê√± √˚˛ªÓ¬œ ¸≈µ1º ŒÓ¬›“1 √±¸ [Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓÚ±À‰¬±Ú1 ¬Û±fl¡, √˜˚˛ôLœ √±¸]º ¬Û±˘œ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ˆ¬ø11 ‰¬±˘Ú±, SêÀ˜ñ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, ˘Ñœøõ∂˚˛± ˙1œ11 ’—·œ’±1n∏ ¸1¶§Ó¬œ √±¸º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óˆ¬—·œ1 ˜±Ê√ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯1∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ø¬ıÀ˙¯∏Q õ∂fl¡±˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º √˚˛±ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ Ú•⁄, øÚÊ≈√« ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‚”1 fl¡˘±õ∂œøÓ¬ Ú±1œ ’±øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ø√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıø˝√√ ’±1n∏ ’±¬Ûœ ›Ê√±1 ¸±Ê√¬Û±11 ’“±Í≈¬fl¡±øϬˇ ŒÓ¬›“ fl¡±ø˝√√Úœ1 1¸ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘º õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√ ¸—˚≈Mê√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¸—˚≈Mê√ 1±˜±˚˛Ì Œ·±ª± ›Ê√±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Ò1Ì1 ¸ø˜˘ø˜˘º ›Ê√± Œ˝√√±ª± √˙«fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ά±˝◊√Ú±¬Û±˘œ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ˜”1Ó¬ Œfl¡±Ìœ˚˛± Œ˝√√˜ªÓ¬œ √±¸ ›Ê√±Ó¬Õfl¡› ¤À‡±¬Û ¬ı·± ¬Û±&ø1, fl¡±ÌÓ¬ Œ¸±Ì1 Œfl¡1n∏, ‰¬1± ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±1 ’—·œøάø„√√Ó¬ ŒÏ¬±˘ø¬ıø1 ’“1± ˜ø̘±˘±, ˆ¬—·œ, ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ˜≈^± ¬Û≈1n∏¯∏1

Œ˘ø‡˚˛± ’±øÂ√˘º ˜≈‡1 ˜±Ó¬ Œ˚ÀÚ ·˘·˘œ˚˛± ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œ› ¬Û≈1n∏¯∏¸≈˘ˆ¬º ›Ê√±1 ¸˜±ÀÚ Î¬±˝◊√Ú±¬Û±˘œÀ˚˛› ¸1¸ ά◊¬Û˜±, Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú± õ∂À˚˛±À·À1 ·œÓ¬¬Û√1 ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“1 √é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂±À˚˛ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ ‡≈UÓ¬œ˚˛± fl¡Ô± ’±1n∏ Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú±À1º ’±¬Ûœ ›Ê√±1 √À˘› ·œÓ¬ ¬ı±√…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ›Ê√±¬Û±˘œ1 √À1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ڱȬ… ¬Ûø1Àª˙1 1+¬Û ’±1n∏ 1œøÓ¬ ¸1˘ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ·“±› ’=˘1 ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏±, 1—1˝√√˝◊√Â√, ’±À˜±√-ά◊~±¸, ’øÓ¬1ø?Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬ıÌ«Ú± ’±1n∏ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’Ú… ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… ø√˙º ›Ê√±1 ·œÓ¬-¬Û√À¬ı±1 Œfl¡ª˘ Œ˚ Ò˜«1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, 1œøÓ¬ÚœøÓ¬, fl≈¡¸—¶®±1 ’±ø√Àfl¡± √˙«fl¡ ¸˜±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ëÚ±˜Àfl¡±Ú± ·“±ª1 ’±¬Ûœ ›Ê√± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±˘í ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 ¬ÛȬôLÀ1˝◊√ ’±øÂ√˘º ›Ê√±

Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ’±¬Ûœ ›Ê√±¬Û±˘œÀ˚˛ ›Ê√±¬Û±˘œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ø˙ä-fl¡˘± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜1+¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’=˘1 ’±¬Ûœ ›Ê√±¬Û±˘œ1 √˘ ˘≈5õ∂±˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ≈√˝◊-¤øȬ √˘ ˜±S ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ›Ê√± ’±1n∏ ά√±˝◊√Ú±¬Û±˘œÀ˝√√ ˜±S Ú±1œº ¬Û±˘œÀ¬ı±1 ¬Û≈1n∏¯∏º ¸˜˚˛Ó’±¬Ûœ ›Ê√±1 √˘À¬ı±1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸˝√√À˚±·œ ¬Û±˘œ¸fl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ˘±fl¡ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·ÀÓÚ±1œÀ˚˛› Œ˚ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¸˜±ÀÚ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ Ó¬±À1 ¶ú‘øÓ’±¬Ûœ ›Ê√± ’Ú≈ᬱÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±¬Ûœ ›Ê√±˝◊√ ’¸˜1 ¤fl¡ Œ˘±fl¡Ò˜«œ ڱȬ…±Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ·œÓ¬-¬ı±√… Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 øÚ¬Û≈ÌÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬ÛÓ1±˜±˚˛Ì Œ·±ª± ’±¬Ûœ ›Ê√±¬Û±˘œ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˘±¬Û ¬Û±À˘º SêÀ˜ Ó¬±1 ͬ±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘ ’±˚˛Ó¬œ

’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ’Ú≈ᬱں ¬Û”¬ı«ÀÓÚ±·±1± Ú±˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ’±¬ıX ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ú±·±1± Ú±˜ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ Ú±·±1± Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 √1— øÊ√˘±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ Ú±·±1± Ú±˜1 √˘ Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û±øͬfl¡± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ú±˜1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’—·œ-ˆ¬—·œ ø√ ¬Û≈1øÌ ’±‡…±Ú¸˜”˝√ ·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±Ú ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ’±·1 ά±˝◊√Ú±¬Û±˘œ1 √À1 ¬Û±øͬfl¡±1 ˜≈‡1¬Û1± ¬Û√À¬ı±1 Ȭ±øÚ øÚ ‚”1Ìœ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±˜À·±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±·±1± ’±1n∏ Œˆ¬±1Ó¬±˘1 ¸—À˚±·Ó˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ˜±ø1 Ú±˜ ·±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—¸±ø11 ›‰¬11 √±˘±— ·“±ª1 ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ ˜±˘± Ú±ÀÔ ’±˙œ1 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ë√±˘±— ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ Ú±·±1± Ú±˜ ¸—‚í Ú±À˜À1 ¤È¬± √˘ ‡≈ø˘ ’¸˜1 ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ∆˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬˜± ŒÎ¬fl¡±1 √˘, ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ∆fl¡ªÓ«¬1 √˘, Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±1 √˘, øÚ1n∏¬Û˜± √±¸1 √À˘, ά◊ø˜«˘± fl¡ø˘Ó¬±1 √˘, Ê√˚˛˜Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±1 √˘, ø¬ıÚ≈ Ú±Ô1 √˘ ’±1n∏ 1n∏Ì≈ Ú±Ô1 √˘º ¤˝◊√ Ú±˜Ó¬œ √˘À¬ı±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1Ó¬ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√˝◊√-¤È¬± ’±¬Ûœ ›Ê√± √˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ √˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—·øͬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’ª˘≈ø51 ·1±˝√√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ ¢∂±˜… ’Ú≈á¬±Ú ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº [ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-60900]

í ¬ı≈ø˘ ˘ ¬± ˆ ¡ fl Õ ¬± Ó À Ê√± ¸¬ı± › œ ¬Û ± ±¬Û±˘œ1 Ú √ ◊ ’ ˝ ¬± 1 Î ª ± “ ± · ¬ı ± Ô ëÚ±˜Àfl¡±Ú 1˝◊√ ’±øÂ√˘º ›Ê√± ’ ¬± ’±1n∏ Ó é √  À 1 √ L ¬ô Ê È ¤¯∏±1 ¬Û ±øÂ√˘º øÚ Ú √ ◊ ˝ ¤Ê√Ú Í À ≈ 1 À ˜ ª ± ± “ · é ˛ ˙ ˚ ø À ¶≈®˘œ˚˛± ≈√À˚˛±Ê√Úœ  Ó ±1 ˘À· ˘ ı Ó º 1 ± ˘ √ Ó Â ¡ ø fl Í L ø ◊ ô ‹fl¡±ø Û1± ∆˝√ ά ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ı ˇ Ï ø Û Ó ˛ ±˚ 1¬Û1± ˜˝√ ± Â√˘º ± √ Œ˘±fl¡1 ¸˝√ Ê › Ú √ Ê ø ¤ ˘À· ›‰¬11 ·œÓ¬-¬Û√À¬ı±1 ø˙øfl¡ ∆˘ 1±˜±˚˛Ì1 ’Ô¬ı± ά±˝◊√Ú±¬Û±˘œ1 ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ˜≈Àͬ˝◊√ Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚœÀ˚˛ ·“±ªÀ1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ›‰¬11 ¤Ê√Ú ›Ê√±1¬Û1± ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 1±˜±˚˛Ì1 ·œÓ¬¬Û√À¬ı±1 ø˙øfl¡ ∆˘øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚

Ú±˜À¬ı±À1º ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø√˝√± Ú±˜, ’±˝◊√ Ú±˜, Œ·±¸“±Úœ Ú±˜, ø¬ı˚˛± Ú±˜ ·±˚˛º ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ‰¬ø~À˙±Ò«1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·“±›À¬ı±1Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ˘ ŒÂ√±ª±˘œ Ú±·±1± Ú±˜1 √˘À¬ı±1º Ú±·±1± Ú±˜ ’¸˜1 ¤fl¡ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ’±1n∏

ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±√˙« Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ( ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ

¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1

Œ˘±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ‚1‡ÚÕ˘ ’±√ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±—鬱 fl¡À1º ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ú1 ‚11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¬ÛøÓ¬1 ‚1Õ˘ Ú-Œ¬ı±ª±1œ ∆˝√√ ’±À˝√√º ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‚1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ∆˘ Œ¬ı±ª±1œ ∆˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º ÚÓ≈¬Ú ‚1‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ¸≈À˚±·¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±À1 Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚÀ˝√√ ˜±Úø¸fl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ ά◊Àͬº ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀȬ±Àª Œ¬ı±ª±1œ Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1̱, ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡1Ì ˝√√˚˛ ‚1‡ÚÓ¬º ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ Úª-ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˚˛ ¬ıøÌ«˘ ’±1n∏ ’Ô«¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ø¬ıù´±¸, ’±Rø¬ıù´±¸, ¸“‰¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ &̱ª˘œº Œõ∂˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§Ó¬–¶£¬”«Ó¬ ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ¤˝◊√ Œõ∂˜ ¬ÛøªS, ¤˝◊√ Œõ∂˜1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ¸À¬Û±Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ∆√ø˝√√fl¡ ø˜˘Ú1 ’Ú≈1±· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸≈¬ı±À¸ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1„√√œÚ ¶§õü˜˚˛º fl¡±˜Ú± ’±1n∏ ’±fl¡±—鬱˝◊√ ≈√‡Ú ˝√√+√˚˛ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜ÚÓ¬ ›¬Û‰¬±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¬Œõ∂˜ ˜ø√1±À1º Œõ∂˜1 1±·œÓ˜Ó¬˘œ˚˛± ≈√‡Ú ˝√√+√˚˛, ≈√Ȭ± ˜ÀÚ ¸√±˚˛ øÚÊ√fl¡ ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1º √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚÓ¬ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÀÚ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¬ı±ô¶ª1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ≈√À˚˛± ¶§±˜œ-¶aœ1

˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1±, ’±ôLø1fl¡, ’±Àªø·fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº

ά◊2‰¬ø˙øé¬Óøά¢∂œÒ±1œ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¬ı±ª±1œ1 ø˚ ˜˚«±√±, ø˚ ’±√˙«, ø˚ ˜±Úªœ˚˛ &Ì Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±ª±1œÊ√Úœ ˜1˜œ˚˛±˘ fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈û ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ’±Rø¬ıù´±¸œ, √‘Ϭˇ˜Ú± fl¡À˜«±√…˜œ ’±1n∏ ’±Ú1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ Œ¶ß˝√˙œ˘±, ˜˜Ó¬±˜˚˛œ, ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì, ’˜±ø˚˛fl¡, Ú•⁄ ¶§ˆ¬±ª1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚÊ√1 ˜˜Ó¬±˜˚˛œ Œ¶ß˝√ ¬ıgÀÚÀ1 ‚1‡Ú1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤fl¡±R fl¡ø1 ’±øRfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ¸Ó¬… qX ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤‡Ú ’±√˙« Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ‚1‡ÚÓ¬ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ’±√˙« ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤·1±fl¡œ ¸Ê√’±√˙« Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‚1‡Ú1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ – ¬ÛøÓ¬ ˙sÓ¬ ëÚí õ∂Ó¬…˚˛ Œ˚±· ∆˝√√ ¬ÛPœ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¬ÛPœ ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ë’Úª&øFÓ¬±í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ˚±·-˚:, Ò˜«-fl¡˜«1 ¸˝√√±˚˛fl¡º ¬ÛPœ ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¸fl¡À˘± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‚1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ±ª±À1º ˙±¶aÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ ñ Œ˘‡±¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ë¬Û≈1n∏¯∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ˝√√˝◊√¬ı± ¤fl¡ ˜øӌӬÀ¬ıÀ˝√√ ˝√√˝◊√À¬ıfl¡ ˝√√ø1 ˆ¬fl¡øÓ¬í ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¶§±˜œ-¶aœ ¤fl¡ ˜øÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶±1 ¸≈‡-≈√‡1 ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡±, ’Úª&øFÓ¬±, ¸˜ˆ¬±ø· ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚êÚ1 1í√ fl“¡±‰¬ø˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, õ∂øÓ¬Ê√Úœ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 1„√√œÌ ¸À¬Û±Ú Œ√À‡ ¤‡Ú ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º ”√1ˆ¬±¯∏ – Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1 ’±1n∏ ¸≈‡1 ¸—¸±11º ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ¬ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤Ê√Ú ’±√˙« ¸» ¶§±˜œ, ¤·1±fl¡œ 9085732882 ˜±1 ˜1À˜À1 ’±ªø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˙±U, ˝◊-√ Œ˜˝◊˘ √ ñ Œ√ά◊Ó¬±¶§1+¬Û ˙U1, ¸À˝√√±√1¶§1+¬Û ¬ı1Ê√Ú±, ÚÚ√ ’±1n∏ Œ√›1º hazarika.surujmoni@gmail.com √±˚˛¬ıXÓ¬± – Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ¶§±˜œ1

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ |X±-ˆ¬øMê√,˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√fl¡

õ∂fl‘¡Ó:±Ú1¡Z±1± ¬Ûø1¬Û≈©Ü ∆˝√√ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚÓ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·ÓÊ√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±R˜˚«±√± ’±1n∏ ’±R¸ij±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±√˙« Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ¬ı±ª±1œ ∆˝√√ ¤‡Ú ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛ ˚ø√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1 fl¡±˜ Úfl¡À1, øÚÊ√Àfl¡ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’˝√√—fl¡±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”̈« ¬±Àª ¸ø˜˘-ø˜À˘À1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı±ª±1œ ’±√˙« Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ı ¬ŒÚ±ª±À1º ‚11 ¬ı‘X ˙±U-˙U1fl¡ ˚ø√ ’|X±, øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ‚1‡Ú1 ˜±Ú¸ij±Ú ’±1n∏ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 fl¡Ô± Ú±˜±øÚ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬À1 Ù≈¬1±-‰¬fl¡±, ’˙±˘œÚ ¸±Ê√-

Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛± ’±√˙« Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤¯∏±1 ’±5¬ı±fl¡… ’±ÀÂ√ ñ 똱ÀÂ√ ·1fl¡± ¬Û±‰¬ø˘ ‡±¬ı± ˙±UÀª ·1fl¡± Œ¬ı±ª±1œ ¬ı±¬ı±ºí ˙fl≈¡ôL˘±˝◊√ fl¡ù´˜≈øÚ1 ’±|˜1¬Û1± Œ˚±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¬ÛÀ√˙¬ı±Ìœ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¬ı±Ô« ¤ÀÚ ñ Ó≈¬ø˜ ¬ÛøÓ¬·‘˝√ Õ˘ Œ˚±ª± &1n∏Ê√Ú1 q|+∏¯∏± fl¡ø1¬ı±, ¬ÛÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‡œ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı± øÓ¬1¶‘®Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø¬ı1n∏X‰¬±ø1Ìœ Ú˝√√í¬ı±, ¬Ûø1Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ά◊√±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√í¬ı±, Œˆ¬±·Ó¬ ·ø¬ı«Ó¬± Ú˝√√í¬ı± ñ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±À1 ¸≈·‘ø˝√√Ìœ 1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ófl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±øÚ Œfl¡ª˘ ¶§±˜œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Úfl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ˙±U˙U1fl¡ ˜±-Œ√ά◊Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª± Œ¬ı±ª±1œ› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ‚11 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡¬ı øÚø Œfl¡ª˘ ¬ÛPœ1 ‚1‡ÚÀfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡ øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ¶§±˜œ1 ‚1‡Úfl¡ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√ø1 ¤fl¡ ˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ά◊2‰¬±fl¡±—鬜, ’±√˙«ª±Ú, ø˙©Ü±‰¬±1œ, ’±Rø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ¸—˚˜œ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ |X±˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’fl¡˘ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ øά¢∂œÒ±1œ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¬ı±ª±1œ1 ø˚ ˜˚«±√±, ø˚ ’±√˙«, ø˚ ˜±Úªœ˚˛ &Ì Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú1¡Z±1± ¬Ûø1¬Û≈©Ü ∆˝√√ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜Ú1¬Û1± ¸Àµ˝√√ , ’gø¬ıù´±¸ fl≈¡¸—¶®±1 ’±ø√ ”√1 fl¡ø1 ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98648-53923]

cmyk

cmyk

21 ¤øõ∂˘ , Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÀÓ¬± ˝√√±ø1˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±

Ê√±À√Ê√±1 ‰¬˜Àfl¡À1 Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Ê√˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-6Ó≈√«√˙± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1º ’±øÊ√ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±S 120 1±Ú1 ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬iß±√À˚˛ 89Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1

¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøȬÀ„√√ √˘fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√À˚˛º Ê√±À√Ê√±˝◊√ ˜±S 14Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ 3Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 3Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 36 1±Ú fl¡ø1 ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬””ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 51 ¬ı˘Ó¬ 40 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú

’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± [7], ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛ [2], ŒÒ±Úœ [9], ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¬ı^œÚ±Ô [6] ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 119 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬

¬Û±Í¬±ÀÚ 46 1±Ú Œ˚±· ø√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·yœ1 ’±1n∏ ¬Û±Í¬±Ú ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ 25 1±ÚÕfl¡ Œ˚±· ø√À˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ∆˝√√ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠÊ√±À√Ê√±˝◊√ ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 20 1±ÚÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Œªø1˚˛Â«√1 ¸ij≈‡Óø·˘øSê©Ü ¬ı±ø˝√√Úœ

Ê√˚˛1 Ò±1± ’é≈¬J Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 20 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-6Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±Ê√œª ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±À«√ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øfl¡—Â√ ¤fl¡±√À˙ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó123 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Î¬±˜ ø·˘øSêÀ©Ü 25 ¬ı˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 26 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±˝◊√ 23 1±Ú1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ‰¬±›˘±˝◊√ 15 ¬ı˘Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ

Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ∆˝√√ ÷˙±ôL ˙˜«±, ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ 18.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ¤fl¡±√˙1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú Œ‡˘≈Õª fl≈¡˝◊√ ÚÈ¬Ú øά fl¡íÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝±√Ú≈˜± ø¬ı˝√√±1œ1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« 46 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛ÓÂ√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰ø¬ı˝√√±1œÀ˚˛ 39 ¬ı˘ Œ‡ø˘ 5Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º

Œ˜±˝√√±ø˘, 20 ¤øõ∂˘ – Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ√›¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Óøfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ı ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº 5‡Ú Œ˜‰¬1 ˜±S ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û?±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸˜¸…±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ≈√¬ı«˘ Œ¬ıøȬ—º 41 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø·˘øSêÀ©Ü ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 20 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øôL˜ 5Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈ª Ó¬±1fl¡± ù´Ú ˜±Àù«´ ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ √˘œ˚˛ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˙‰¬œÚ1 ˜˜1 ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ øÂ√άڜ, 20 ¤øõ∂˘ – øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¤fl¡ 뢱˝◊√ Ù¬ Â√±˝◊√ Ê√í ˜˜1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıUÊ√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ 붧±˜œ ’±˜«œí Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬Ìfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±À˘ ëø˘È¬˘ ˜±©Ü±1í Ò√ıøÚÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 40Ó¬˜ Ê√ijø√Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ˜˝√√±ÀÚ 40 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº

¸˝√√fl¡±1œ1 √±ø˚˛Q Ó¬…±· ª±È¬Â√Ú1

fl¡©Üfl¡1 Ê√À˚˛À1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú±√±˘

Œ˜˘¬ıíÚ«, 20 ¤øõ∂˘ – ¸√… ¸˜±5 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 ¸˝√–’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ √˘1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º 0-41 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ª±È¬Â√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ 1±Ú ¶®í1 fl¡1± ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 븽√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙Óø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√íÀ˘± Œ˚ √˘ ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ∆˙˘œ1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ¸±˘¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤À˚˛ ˝√√í˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¸X±ôLÀȬ± ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘±º fl¡±1Ì, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤ÀÂ√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¶®±ª±√ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ά◊Ê≈√ ˝√√í¬ıºíñ Ê√Ú±À˘ ª±È¬Â√ÀÚº

Œ˜±Ú±Àfl¡±, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ø¢∂·1 øάø˜¬∏C투1 ø¬ı1n∏ÀX ڱȬfl¡œ˚˛ Ê√À˚˛À1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º Œ¶Û˝◊√ Ú1 Ó¬±1fl¡± Ú±√±À˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú…Ó¬˜ fl¡øÍ¬Ú Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ŒÚ›ø‰¬ ’±øÊ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 6-2, 2-6, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±Ó¬ Ú±√±À˘ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ ’øôL˜ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú±√±À˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Ùˬ±k1 ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ŒÊ√± ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬά Â√—·±1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬› õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±√±À˘ Ê√±Àfl«¡± ŒÚ˝◊√ ø˜ÀÚÚfl¡ 6-4, 63Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Œfl¡±ª±–Ó¬ ô¶t Œ¬ÛÊ√-Œ˜˘Ê√±1

˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, 20 ¤øõ∂˘ – ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ø©Ü˚™ ±˛ Ú ¬Û±È«¬Ú±1 ˚˛À≈ ·«Ú Œ˜˘Ê√±À1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ¬ı˱˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ¬ı¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º 1000 ¬Û˝◊√∞I◊ ¤ øÈø¬Û Œflv¡ fl¡íÈ«¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ÛÔÓ¬ ë¬ı˱˚˛±Ú ¬ı˱√±Â«√í1 ¤fl¡ ‚∞I◊± 13 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1 ˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 4-6, 63, 10-5º ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ¬ÛÊ√Œ˜˘Ê√±1 ŒÂ√ȬÀȬ±Ó¬ ˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« Â√µ ¬ÛÓ¬Ú ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛ fl¡À1 10Ȭ± ¬Û˝◊√∞I◊º ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬÀȬ±1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˜‰¬1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı fl¡±Ú±Î¬±-’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ˚≈øȬ ø˜˘±Â√ Œ1ªøÚfl¡ ’±1n∏ ¬ı±Ú«±«√ Ȭø˜fl¡º

øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˜˜1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó∆¬ı1±·œ˜Í¬ø¶öÓ¬ Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ø‰¬˜±— ’±Ú«ã Ù≈¬˘±1œ Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬√‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œfl¡ 76 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶

fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈÒø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±‡ƒÓ¬±1 ’±Ú‰¬±1œ1 38 1±Ú ’±1n∏ Â√±˝◊√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 179 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 24 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 103 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±˚˛≈¸ &5±˝◊√ 3Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ù´Ú ¬Ûí˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ, Œ¸“±Ù¬±À˘ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ø¬ı|±˜, ˙øÚ¬ı±À1

’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ˜1̬ÛÌ ˚≈“Ê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – ¤Àfl¡1±À˝√√ ¯∏á¬ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜1̬ÛÌ ˚≈“ÊÓ¬√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ‹ù´˚«˙±˘œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø√~œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û˝◊√ ∞I◊1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø√~œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 86 1±Ú1

¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª› ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘, ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 √À1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ √˘œ˚˛ ø˙ø¬ı1fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ Œfl¡Î¬±1 ˚±√ª ’±1n∏ ˜Úõ∂œÓ¬ Ê≈√ÀÚÊ√±˝◊√À˝√√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 5 ‡Ú Œ˜‰¬1 3 ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈•§±√À˚˛ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û˝◊√∞I◊1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 6À1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√Àά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

’øÚÓ¬± ‰¬±Ú≈1 ¬ıË? ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øÂ√øÚ˚˛1 ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√Àά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÚÓ¬± ‰¬±Ú≈Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬±Ú≈Àª ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ø1˚˛±, ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 Ê≈√Àά±fl¡±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ø1˚˛ ± Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤øÂ√ ˚ ˛ ± Ú Ê≈ √ À ά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÓ¬± ¬ıË? ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’Ú…±Ú… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸fl¡˘ SêÀ˜ ¤˘ øÚ1+¬Û˘±˜ Œ√ ª œÀ˚˛ 57 Œfl¡øÊ√ Ó ¬Û=˜, ÚªÀÊ√ … ±» ‰¬±Ú±˝◊ √ 60 Œfl¡øÊ√ Ó ¬ ’±1n∏ 1Ê√ Ú œ ¬ª±À˘ 48 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¸5˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

øÙ¬Àά Œ1øȬ— √¬ı± øÊ√ øȬ ø‰¬-¤˘ ¤Ú øÊ√ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ øSêÀfl¡È¬Û”Ì«·øÓ¬Ó6 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√±ø1Àfl¡ÚƒÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÓ¬1±¬ÛLö ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬Û=˜ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± øÙ¬Àά Œ1øȬ— √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øˆ¬ÚÔ fl≈¡˜±1 ¤˜Àª ø√~œ1 ¤ Œfl¡ fl¡±˘‰¬±Úfl¡, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ≈√ø¬ÛÓ¬ Ó¬±¬ı≈Àª ¬ı—·1 ’Ú≈1±· Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡, ŒÚ¬Û±˘1 ø˙ᬱ ø¬ı˜±˘ ˘±À˘ ˜ø̬Û≈11 ¤˝◊√ ‰¬ ŒÊ√øfl¡ ø¸„√√fl¡, ¬Û?±¬ı1 ’1ø¬ıµ õ∂œÓ¬ ø¸À„√√ ’¸˜1 ÚµÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ fl¡, ¬ı—·1 ’¬Û«Ì √±À¸ ’hõ∂À√˙1 ˜øÌ·g± ¤Â√ ¤Â√fl¡, ¬ı—·1 1+¬Û—fl¡1 Ú±ÀÔ ŒÚ¬Û±˘1 øÂ√ ¬Û≈1n∏À¯±M√√˜fl¡, ¬ı—·1 Ó¬±˜±˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’¸˜1 õ∂øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡, ŒÚ¬Û±˘1 ¤Â√ ¸≈ÀÊ√f õ∂¸±À√ ¬ı—·1 ¸ø˚˛Ú ¬ı¸≈fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 4 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ¬õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ øÊ√ øȬ ø‰¬¤˘ ¤Ú øÊ√ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ øȬ-20 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øά øν√√±ø1Àfl¡ÚƒÀÂ√ 6 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜—·˘˜ ˜—fl¡Â√fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øά øν√√±ø1Àfl¡ÚƒÀÂ√ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 128 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Â√±øÊ√√ ‡±ÀÚ 38, ˝◊ √ ’øù´ÀÚ 26 ’±1n∏ ¬Û~ª √±À¸ 17 1±Ú1

cmyk

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜±1˜≈‡œ ù´È¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±1, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬

ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ √é¬Ó¬±fl¡ ¸≈“ªø1 ά◊2‰¬√±ø1ÀÂ√ õ∂˙øô¶¬ıµÚ±º õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ Œ√ ‡ ± Œ¬Û±ª± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1˝◊√ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±RøÚÀ˚˛ ± ·, ’±Ú≈ · Ó¬… ˝√ √ í ˘ ¸“ ‰ ¬±˝◊ √ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛, ’±√1Ìœ˚˛º ë˜˝◊√ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıËάÀ˜Úfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·…

øfl¡— ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ¬ıÚ±˜ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 20 Ó¬˜ Â√±˝√√±1± øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ [˝◊√ øG˚˛±Ú 1±Î¬◊G] Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ ≈√Ȭ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı…øMê√·Ó’ªÚ˜Ú 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ’?ø˘ ¬ıËp¡˝◊√ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ’?ø˘ ¬ıËp¡, fl¡±ø˜Úœ ¬ıÀάˇ±, ’ø?˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıÚ≈˜± ¬ıËp¡fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ’¸À˜ ’±ÚÀȬ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬±ø1Ȭ± ¶§Ì«, ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Ê√˚˛1 ά◊~±¸ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1, ˙øÚ¬ı±À1

40 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˙‰¬œÚfl¡ 댉¬…˘≈Ȭí

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 40 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 é¬ÌÓ¬ øfl¡—¬ıø√ôLÊ√Úfl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı˙±1√, ø¬ıÀ˙¯∏:, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˜˝√√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø‰¬1 ’¸•Û”Ì« 1±Ì é≈¬Ò± ’±1n∏ ’Ó≈ ¬ ˘Úœ˚˛ √ é ¬Ó¬±fl¡º ’±Ò≈ ø Úfl¡ ˚≈ · 1 øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘Ó40 ¬ıÂ√ 1 Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ¬ ı ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«˝◊√

¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ø√~œ

1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œÓ’?ø˘ ¬ıËp¡1 ¶§Ì«

’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ˜—·˘˜ ˜—fl¡Â√1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Ú˚˛Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 11 1±Ú ø√ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL, ˙˙±—fl¡ ŒÚø·À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ± ø¸À„√√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜—·˘˜ ˜—fl¡ÀÂ√ fl≈¡˙˘ ø¸„√√1 ’¬Û– 44 [45 ¬ı˘Ó¬ 4‚5, 6‚1], õ∂fl¡±˙ ˜≈G±1 38 ’±1n∏ ˙˙±—fl¡ ŒÚø·1 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 122 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¬Û~ª √±À¸ øÓ¬øÚȬ±, õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ≈√Ȭ±, 1±7¡¡¡±fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝√√“±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 142 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª ’¬Û– 43, ø¬ıfl¡±˙ ø¸À„√√ 34 ’±1n∏ ÚªøÊ√» Œfl¡Ãø˙Àfl¡ ’¬Û– 20 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô1 15, 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±1 15 ’±1n∏ ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œ1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Úª1À„√√ 29.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 98 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º

ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ¬ıÚ±˜ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√

¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬Œ˜±˝√√±ø˘

ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È˘œ·1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ Úª1—√√ flv¡±¬ıfl¡ 44 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 6

’±øÊ√1 Œ‡˘

Ú˝√√í˘º øfl¡c SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ Œ√‡± Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ|ᬺ ˙‰¬œÚ1 1±Ì é≈¬Ò±, ’¸±˜±Ú… √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ˝√√í˘ øfl¡•§√ôLœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬”º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Œ˚øÓ¬˚˛ ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √ ŒÓ¬›“ fl ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˚˛, ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√›“ñ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¶®í1 fl¡1± 100Ȭ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙Ó¬fl¡1 ’¸±˜±Ú… fl¡œøÓ«¬Õ˘íñ ˜ôL¬ı… ·±—&˘œ1º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø∞I◊„√1 √é¬Ó¬±Àfl¡± ˜±øÚ

˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, øfl¡c SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸¬ı«ø√˙ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Œ˚ ˙‰¬œÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ|á¬Ø ˝◊√ Ù¬±À˘, flv¡±fl«¡1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡ø1˚˛±11 24Ȭ± ¬ı¯∏« ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡‘ ø Ó¬QÀ˚˛ ˝ ◊ √ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ŒÓ¬G≈ ˘ fl¡±11 Œ|á¬Qfl¡º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ fl¡±À©Ü«ÀÚ› ëø˘È¬˘ ˜±©Ü±1í1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ √é¬Ó¬±ÓŒ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 ¤øõ∂˘ – Á¡±1‡G1 1“±‰¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈˘ ëøÊ√í1 ˘œ·1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ fl¡±ø˘ ’¸À˜ øS¬Û≈1±fl¡ 13-1 ·í˘Ó˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ŒÂ√±ª±˘œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº SêœÎ¬ˇ±¿1 õ∂ø˙é¬Ì ¬Û”Ì·« øÓ¬Ó¬ – ë¬Û±˝◊√fl¡±í1 ’ÒœÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ú·“±› ˚≈ª øÚª±¸Ó¬ Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘1¬Û1± SêœÎ¬ˇ±¿1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± 55 Ê√Ú õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±º ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’±ª±ø¸fl¡ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜±©Ü±1 Œ¬∏C˝◊√Ú±11+À¬Û ª±ø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±Ú, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± Ô±øfl¡¬ıº

cmyk

Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Úfl¡ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ˙øÚ¬ı±À1

21 ¤øõ∂˘√,¬Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√√¸Ú

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±·ƒ‰¬±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f

√1— øÊ√˘±1 Œfl¡Ã¬Û±øȬ-ø˙˘¬ıάˇœ ¸—À˚±·œ ÚªøÚø˜«Ó¬ ÒÚø˙ø1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ñ ˝◊√˜√±≈√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 20 ¤øõ∂˘ – Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 ø˙q-˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 √À1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Óõ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚº øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ª, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘Ó’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬ı± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±› øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±fl¡ƒ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬,

õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ˘é¬…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√ 25 ø√ÚÕfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ 300 ø√Ú ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡í˘ø1 600, õ∂íøÈ¬Ú 16.20 ¢∂±˜ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q1 ¬ı±ø˝√√À1 300 õ∂íøÈ¬Ú 8.10 ¢∂±˜, ·ˆ¬«ªÓ¬œ-õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ1 Œfl¡í˘ø1 500, õ∂íøÈ¬Ú 20 ¢∂±˜º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ∆√øÚfl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì SêÀ˜ñ 2,70,200 ’±1n∏ 230 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1±ø˙1 ’øÒfl¡±—˙ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±¬ıÒ«Ú± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˜øµ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±·Ó¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Ú±˜˜±S qfl¡±Ú ø‰¬1±-˜≈øάˇ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ≈√˝◊√ ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ø‡ø‰¬ø1 ¬ı± ‰≈¬øÊ√1 ˝√√±˘≈ª± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‡±√…1 Œfl¡í˘ø1 ¬ı± õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡1Ì Œ˚±·±Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡˜«œ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± ∆˘ÀÂ√ Œ·±¬ıÒ«Ú± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡˜œ«À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√

Œfl¡f¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ1 õ∂±¬Û… ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó’±ø‰¬1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1̺ Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¸•xøÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±ÂÀfl¡1 ’±˘œ ˜≈kœ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±G

ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬Ó«¬øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ˙ ˙ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 fl¡±·ÀÊ-√ ¬ÛÀS ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıU ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛˝√ ·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ¸•xøÓ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’=˘Ó¬º ’=˘ÀȬ±1

¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈MêÕ˘√√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± fl¡˜±1¬ÛÓ¬± ·“±ªÓ’±Â√Àfl¡1 ’±˘œ ˜≈kœ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± Ú±˜1 ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¶≈®˘‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬≈ª±º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± ’±øÊ√˜≈øVÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√1 Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ’±Rœ˚˛fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˜˚˛Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Óά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√˜≈øVÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡≈ª±Ó¬ ά◊Mê√ ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ ‰¬Ó«¬ ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» 2012 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ·“±›‡Ú1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ôfl¡± ‚1Ó¬

’±ÂÀfl¡1 ’±˘œ ˜≈kœ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 Â√±˝◊√ Ú Œ¬ı±Î«¬ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ Œ√ø‡ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊Àͬº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ fl¡±·ÀÊ√ÛÀS ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2005 ‰¬ÚÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛ ˜ ±Ú≈ ¸ ø1 ÚÓ≈ ¬ Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ·‘˝√ Ôfl¡±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Ê√Ú±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸≈  √ œ ‚« õ∂±˚˛ 12 ¬ıÂ√ À 1 ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÚÀ√‡± ¶≈®˘‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ∆¬ıÒ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊ √ À Ê√ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ÀÂ√ º

1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 7 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 Œ¬Û“¬Û± ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙äœ, Ú·“±ªÓ¬

√˘≈ª±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û±Ôø1‚±È’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ÛÔ1n∏‚±È¬¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 22 ¤øõ∂˘Óø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±Ôø1‚±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú fl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬Û±Ôø1‚±È¬ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜À˝√√f Ú±Ô ¬ıάˇ±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±˝√√Ê√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡fl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸øg˚˛± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏7¡¡¡±˜±Ú ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ÛøªS õ∂±Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸øg˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ √1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Úº øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø̘˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº √1„√√œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü õ∂√˙ «Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ”√1√˙«Ú1 ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl¡‘Ófl¡ø1¬ı ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éfl≈¡À˘f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ˜≈fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ’Ú≈á¬±Ú ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 √˘≈ª±Ó¬ ’˝√√± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘≈ª±ø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊˝◊√ ˘ ¬ıÌ« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆√˜±1œÀ˚˛º ø¬ıU1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±À¬Ûù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ SêÀ˜ñ ˜≈‡… ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬Û≈À˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ’øÓ¬ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ∆¬ı˙…fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú [35]1 ¬Û1ø˝√√ ¤fl¡ ¬≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±‡1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˜øLaÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ífl¡ øÚª±¸œ ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ fl¡˘±Àé¬SÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡˘±Àé¬SÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜≈À‡… ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏, Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ øÊ√˘± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø˚ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı˜«Ú1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¤øõ∂˘¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1¬Û1± 35 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ›Ê√±, ¸ø‰¬¬ı ˙±1√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(À˜ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘ÀȬ±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ¸À˚˛ ˜˝√√fl≈¡ ˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ ¬ı=Ú± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±ø√1± ‰¬fl¡œfl¡ ¸±˜ø1 √˘-¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ¤˝◊√ À¬ıø˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘·±øÂ˚˛±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬ı=Ú±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º õ∂˚˛±Ó ¬ı˜«Ú1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’Ò«Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘¬ı±¸œ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±fl¡ ¸√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 √œ‚« ¸˜˚˛1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡-¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl‘¡¯∏fl¡ øÊ√1øÌ ‰¬í1±1 Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡˘·±øÂ√˚˛±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 20 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜·1±˝√√±È¬ ·Î¬ˇfl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ øÊ√1øÌ ‰¬í1±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ø√ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂‰¬G 1í√ ’Ô¬ı± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ·1˜ ø√ÚÓ¬ õ∂‡1 1í√1¬Û1± ’fl¡Ì˜±Ú ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ·Î¬ˇfl¡±¯∏1œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÊ√1øÌ ‰¬í1±øȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√1øÌ ‰¬í1±øȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ˙1» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º

˝√√±Î¬◊˘œ1 ¬ı±Ó¬ø1

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Ê√˘˜¢ü fl¡±˘≈·“±ª1 ’±˜Ó¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 20 ¤øõ∂˘

’Ú≈¬ı±√¿ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ά0 ˆ¬”¯∏Ì ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡fl¡

¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 fl¡±˘≈·“±› ’±˜Ó¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘º ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f¶ö˘ ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ¸—À˚±· ‚øȬÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά±Î¬◊fl¡œ ’±ø˘ ’±1n∏ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘1º ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘À1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ’±˜Ó¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡±G ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·“±Ó¬¸˜”˝√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ1 ›¬Ûø‰¬ ¬Ûø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ —ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ, ¬ı1¬Û±S √í˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1¬Û±S √í˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¬ı1¬Û±S √í˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ± ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©ÜÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±1 ¤fl¡±À¯∏ Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÀȬ± fl¡±¯∏Ó¬ Ú˘± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±ô¶±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœˆ¬±· ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı±È¬¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ∆√øÚfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1› ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜Ó¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ά◊À2Â√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øȬUÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂√˙«Úœ-ø¬ıSêœ Œ˜˘±1 ≈√Ȭ± øˆ¬iß ‘√˙…

¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 Œ˘±˝√√±Î¬±— ·“±ªÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ¤øõ∂˘ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 Œ˘±˝√√±Î¬±— ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı˘¬Û±1¬ı±¸œÀ˚˛√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øÚ¬ı«±ø‰¬ÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬mí˝◊√ ŒÓ¬›“1 ά◊i˚ß Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± ¤fl¡˘±‡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’·¬Û fl¡˜«œ ˜˜1n∏Ê√ ’±˘œfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚˘ ’±1n∏ 12 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘1 ¬ÛÔÀȬ±

¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ó¬±ø1À‡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±˝√√±Î¬±— ø¬ı˘1¬Û±1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˘±˝√√±Î¬±—-√œ‚˘√˘Õ˘ Œ˚±ª± ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±ø1¯∏± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬Û±Úœ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±·Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1 ¬øÛÂ√Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

øÒ„√√1 fl¡À˘ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ¬ıÊ√±1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡–ø˜– ”√1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ‰¬1 ’=˘º øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±11 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ‰¬1±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl≈¡A±˜±1œ, fl¡±˘±‰¬1 ’±1n∏ ∆¬ı1‰¬±ø˘ ‰¬1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡˘ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ‡GÓ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ¤˝◊√ ’=˘1 ά◊√…˜œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1ÀÓ¬

Ú”…ÚÓ¬˜ 15 ø¬ı‚±1¬Û1± 30 ø¬ı‚± ¬Û˚«ôL ˜±øȬӬ fl¡˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊Mê√ ‰¬1±=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ∆‡1±¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡±g≈˘œ˜±1œ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬1 øÓ¬øÚȬ±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÚ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ˜±˘Àˆ¬±·, ’˜‘Ó¬ ¸±·1 fl¡˘1 ‰¬±ø˝√√√± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…‡1 ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÒ„√√1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 ø√Ú±

ŒÎ¬11¬Û1± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 fl¡˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡Â√±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ŒÔ±fl¡ fl¡˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 150 Ȭfl¡±11± 200 Ȭfl¡± ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 50 1¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ŒÔ±fl¡ fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Óõ∂fl‘¡Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û±ôL1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±

˜±øȬӬ fl¡˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÒ„√√1 ¤˝◊√ ‰¬1±=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 20 1¬Û1± 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏∏‡GÓά◊»¬Û±√Ú ø¬ı˜≈‡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√± ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˜±˘Àˆ¬±· fl¡À˘ 1±Ê√…1 ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ ¤fl¡ ’±˙±õ∂√ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 20 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±Â√±1œ ˙˘˜±1œ ·“±› øÚª±¸œ ˜1U˜± Ù≈¬˘À‰¬øÚ ø¬ıø¬ı1 Œ˚±ª± 16 Ó¬±ø1À‡ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 88 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤Ê√Úœ Ê√œ˚˛1œ ¤˝◊√ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ fl¡±Â√±1œ ˙˘˜±1œ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ¡Z˚˛ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ı1Á¡±1Ó¬ √øÒ ˜ÔÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı1Á¡±1 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1˝√√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı1Á¡±1 ¿¿ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ ˜øµ1 õ∂±—·ÚÓ’˝√√± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ √øÒ ˜ÔÚ1º ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ±1±˚˛Ì ˜Ê≈√√±1, ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú ˜Ê≈√˜√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ √øÒ ˜ÔÚ, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±ÓŒ·±¸“±˝◊√ ‚”1n∏ª± ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ı ¤˝◊√‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬”¯∏Ì ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ˙s ˆ¬±1Ó¬œ1 ’Ú≈¬ı±√¿ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˝√√±Î¬◊Â√À٬άӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙s ˆ¬±1Ó¬œ ’¸˜ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√µœ ¸—¶ö± ’±¢∂±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó눬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬øMê√ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ó¬Ô± ˜±ÒªÀ√ª1 Œ˚±·√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú-‰¬SêÓ¬ ά0 ˆ¬”¯∏̉¬f ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’Ú≈¬ı±√¿ ¬ı“Ȭ± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˝√√µœ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˙s ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈¬ı±√¿ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ ù´˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ˜”˘ ø˝√√µœ1¬Û1± Úœ˘fl¡F, ˝√√Ú≈˜±Ú1 Œ1í˘˚±S±, ˜ø1¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ’˘¬Û ͬ±˝◊√ ø√˚˛fl¡, ˜≈‡±, ˜±Ú≈˝√ ˜À1 ∆fl¡ ’±ø√ ’Ú≈ø√Ó¬ ¬ı…—· 1‰¬Ú±À1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬±˘fl¡fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ˝√√±Î¬◊˘œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ˝◊√øGfl¡± øˆ¬Â√Ȭ± Ȭ±È¬± ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú 1±ô¶±1 ¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˝√√±Ê√œ¬Û±1± ·“±ª1 ’±fl¡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤ ¤Â√ 01-¤˜ ø¬ı-5212 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± øˆ¬Â√Ȭ± Ȭ±È¬± ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ Œ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ‰¬±Ú ˜±˜≈À√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬¬Û≈ø˘‰ø1Ê√±ˆ¬«1 ›‰¬1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ‰¬±Ú ˜±˜≈√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 “±øÓ¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Ù¬fl¡1ά◊øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Î¬◊˘œ Ô±Ú±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

¸±é¬±»fl¡±1 øÚø√˚˛±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ SêÀ˜ñ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ¬Û=±˚˛Ó·±ÌøÚfl¡, ¤øSêÀάÀȬӬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘º Ê√±ÚÚœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û√À1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ªÓ¬œÌ« [¸±é¬±»fl¡±11] Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 SêÀ˜ñ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√ÀȬ±Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±Ú ¤Ê√Úfl¡À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚø¬ı«fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±›¬¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˜”˝√1 ¸µˆ«√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√Õ˘ ’gfl¡±1Ó¬º

ˆ¬±1Ó¬1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ ’¬Û˜±Ú ‰¬œÚ1

˘±Î¬√±‡1 ˆ¬”‡GÓ¬ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 Â√±Î¬◊øÚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¸La±¸¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±√±˘ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡È¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±1 ¬Û”¬ı ˘±Î¬±√‡1 Œ√Ã˘Ó¬ Œ¬ı· ’íøã [øά ø¬ı ’í]Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ŒÈ¬∞I◊1 Â√±Î¬◊øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±1 10 øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 17000 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ

fl¡À1º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú ∆¸Ú… ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ˝◊√Àµ±-øÓ¬À¬ı3Ó¬±Ú ¬ıΫ¬±1 ¬Û≈ø˘‰¬ [’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û]1 √À˘› ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 300 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ ’±˝◊√ √øȬ ø¬ı ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬œÚ± ¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙv¬· ∆¬ıͬfl¡1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬œÚ± ¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ά◊Ò˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ÚÔ«±Ú fl¡˜±G fl¡ÀÚ«˘ 1±ÀÊ√˙ fl¡±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı ˘±Î¬√±‡Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ øÚ˚˛LÌa

Œ1‡±fl¡ ∆˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓøfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ fl¡ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ø√˚±˛ 1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤fl¡ é≈¬^ Œ1øÊ√À˜∞I◊ ˘±Î¬√±‡ ¶®±Î¬◊È√Àƒ Â√± ’=˘ÀȬ±Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º øά ø¬ı ’í ˘±Î¬√±‡1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊M√1 õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√±Î¬◊øÚ ¶ö±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ‰¬œÚ1 øÊ√ÚøÊ√˚±˛ „√√fl¡ ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ¬Û≈1øÌ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º

¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˝√√—¸± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘

Ó‘¬Ì˜”˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ófl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 ¤øõ∂˘ – ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú±ÒœÚ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ı±‚1 ŒÚ&À1À1 fl¡±Ì ‡Ê≈√›ª±1 ø¬ı1˘ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± ¬Œ¬ıڱʫ√œ1 ˝√√±ÓÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ √˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 Œ√±¯∏ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Óø√~œÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˝√√—¸± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬

¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 fl¡À˜› 149Ȭ± √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú 1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¶§˚˛— ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ Ó¬Ô± ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø‰ø¬Û ¤À˜À˝√√ ’˙±øôL ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡1± √±¬ıœ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú‰¬√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı—·1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú

ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 19 ‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 149Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ≈√˙Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 52 Ê√Ú ˝√√í˘ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ fl¡˜«œº ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¤›“À˘±fl¡fl¡ ø˙ø˘&ø11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıÒ«˜±Ú1 1±Ìœ·? ’±1n∏ ’±Â√±ÚÀ‰¬±˘ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘

Ó‘¬Ì˜”˘1 õ∂±˚˛ Â√Ȭ± √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊æ√G±ø˘ ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø√˙ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ø˚˜±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊æ√G±ø˘ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√À √¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ± ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ’±Ú √˘¸˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±1鬜1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸—‡…± ˆ¬±À˘ø‡øÚ fl¡˜º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ¬± ¸”˚«fl¡±ôL ø˜|˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ·±¬Û ø√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡À˜› Â√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜Laœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

˜±øfl«¡Ú ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ øÚ˝√√Ó¬ 12, ’±˝√√Ó¬ 200, ¸g±Ú˝√√œÚ 60 Ê√Ú

ŒÈ¬'±Â√, 20 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬'±Â√ 1±Ê√…1 Œª©Ü Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±ÓŒ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ófl¡À˜› 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± õ∂±˚˛ ≈√˙Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ófl¡˜«1Ó¬ 60 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÈ¬'±Â√1 Ê√Ú ¸≈1鬱 √511 fl¡±1±fl¡±Â√Ó¬ ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ ˜±≈√1í ˜≈‡¬Û±S ŒÊ√Â√Ú 1±˚˛±ÀÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—‡…± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œª©Ü Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√ Ê√±1 Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ fl¡±1‡±Ú± ¬Û≈ÀÚ, 20 ¤øõ∂˘ – 2010 ‰¬Ú1 Ê√±˜«±Ú Œ¬ıfl¡±1œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√ 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˝√√˜±˚˛Ó¬ Œ¬ı˝◊√·1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˜‘Ó¬≈…√G1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬Ô± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl”¡È¬±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ú… ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı˝◊√·1 ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˜ø'Àfl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ ’ø√øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√1À√˙ øÊ√G±À˘› ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡À1º ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ˝√√í˘ Œ˜ø'fl¡±Ú ά◊À~‡…, 2010 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ÀÚ1 õ∂ø¸X Ê√±˜«±Ú Œ¬ıfl¡±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ 17 Ê√Ú Ú±·ø1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œª©Ü Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 60 Ê√ÚÕfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛Ó¬ Ê√±˜«±Ú Ú·1Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 Œ¬ıfl¡±1œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ¶ß˝√±˘ ‡1íÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı˝◊√·1 ˙±øô¶À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì

øÚά◊˚fl˛ ¡« , 20 ¤øõ∂˘ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1¡Z±1± ¸—‚øȬӒ±Sê˜Ì1 ¸—‡…±º Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬Ù¬ƒøȬ ’øÙ¬‰¬√ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓÓ¬±ø˘¬ı±Ú1¡Z±1± ’±Sê˜Ì 47 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ 2331Ȭ± ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓfl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤Àfl¡ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ1581Ȭ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ Ȭ˜±Â√ ˜≈øÊ√Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜Ì1 ¸—‡…± 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ’ø√√Òfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S fl¡ÀÚ«˘ Ô˜±Â√ άø¬ıvά◊ fl¡ø˘ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸√…˝√√ÀÓ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡ÚÕ˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˜≈ͬ ’±Sê˜Ì1 ˜±S ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 73 ˙Ó¬±—˙ ’±Sê˜Ì ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

Œ¬ı˝◊√·1 ˜‘Ó≈¬…√GÓ¬ ¸c©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶

50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ ø˜·-21

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – 1963 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1 ¤È¬± ¸≈µ1 ¬Û≈ª±Ó¬ ¤‡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÀÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚±S±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª Œ√˙1 õ∂øÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˜·-21 ˚≈X ø¬ı˜±ÀÚº ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚±S±˝◊√ Œ·Ã1ª˜˚˛ 50Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˚±S±º ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬÓfl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ ëÙv¬±ø˚˛— fl¡øÙ¬Úí ¬ı± ëά◊˝◊√Î¬í Œ˜fl¡±1í ’±‡…± ¬Û±À˘› Œfl¡±ÀÚ› ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ëø˜·-21í ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú Œ|ÌœÀȬ±1 &1n∏Qº ëø˜·-21í ø¬ı˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ’ª¸1õ∂±5 õ∂±Mê√Ú ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ëø˜·21í Œ|ÌœÀȬ±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ

¸˜ø˘—·œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸¬ÛÀé¬ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ùˬ“±À‰¬±ª± ’í˘±ÀG ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Ûø1Â√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 105, Sunday, 21st April, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬≈ª± ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¸Laô¶ øÂ√—·±¬Û≈1 ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 øÂ√—·±¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ıí©ÜÚ ˜±1±ÔÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú·11±©Ü™ øÂ√—·±¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÀÓ¬± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√Ú 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ øÂ√—·±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıí©ÜÚ1 Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ë˚˛±UØ øÂ√—·±¬Û≈1íÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Óø˘‡± ˜ôL¬ı…Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸—‚øȬÓfl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ¸±˜Ô«…› Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Òº ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ˙±øô¶ ˝√√í˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ¬ı± 82 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 Ê√ø1˜Ú± Ú±˝◊√ ¬ı± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒº

1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬ÛΩ ¬ı“Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ÛΩ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¡Z±1± ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±ø√ ·Î¬À1Ê√, ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ˜~˚≈“Ê√±1n∏ Œ˚±À·ù´1 √M√, ù≈´È¬±1

¸ —Àé¬À¬Û... øÚ˝√√ÓÂ≈√ά±Ú – Â≈ά±Ú1 ˝◊√©Ü ά±1Ù≈¬1Ó˙øÚ¬ı±À1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ¤Ê√Ú ˙±øôL1é¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 Ú±·ø1fl¡ ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± ’±Sê˜ÌÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ıí©ÜÚ ª±È¬±1Ȭ±Î¬◊Ú – ¬ıí©ÜÚ ˜±1±ÔÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 1Mê√±Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú Ú±›1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√œªÀôL Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú1 Ú±˜ Ê√‡±1 ‰¬±1Ú±À˚˛ˆ¬º ’ªÀ˙… ŒÂ‰¬√øÚ˚˛±¬ı±¸œ ˆ¬±Ó‘¬ ≈√Ê√Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1, ¬ı'±1 Œ˜1œ fl¡˜, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú±Ú± ¬Û±ÀȬfl¡±1 ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ÙË≈¬˝◊√ ά ά±˝◊√ ÀÚø˜fl¡ƒÂ√1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø¬ıÀ˙¯∏: õ∂ÀÙ¬‰¬1 1D±˜ Ú1ø¸—˝√√ ’±1n∏ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ¬Û˝◊√ ∞I◊±1 Â√˝◊√ √ ˝√√±˚˛√1 1±Ê√±Õ˘ ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±ÀÊ√˙ ‡±iß± ’±1n∏ ˚˙¬Û±˘ ˆ¬±øA√√Õ˘ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º 1±ÀÊ√˙ ‡±iß±1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øά•Û˘ fl¡±¬Û±øάˇ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’À˚±Ò…±Ó¬ Ú˝√√í˘ 1±˜ Úª˜œ ¬Û”Ê√± ’À˚±Ò…±, 20 ¤øõ∂˘ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 19 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ 1±˚˛1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1±˜ Úª˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı¬ı˜±Ú ’À˚±Ò…± ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ò±ø˜«fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 67 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±‰¬±˚« ¸ÀÓ¬…f √±¸fl¡À˝√√ Ò±ø˜«fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ø¬ı·Ó¬ 19 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˜ Ê√ijˆ¬”ø˜ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¶ö±Úœ˚˛¸fl¡À˘À˝√√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜È≈¬fl≈¡1±Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˚±ª± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ò±ø˜«fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7˚˚1 8 ˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 200 ‡Ú ø˜·-21 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ’±ÀÂ√º 2017 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ø˜·-211 Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 Ù≈¬˘ ’Ôíø1Ȭœ Ú˘˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ø˜·-21 ø¬ı˜±Ú øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ fl¡KCí˘ [¤Ù¬ ¤ øά ˝◊√ Œ|Ìœ1 Œ¸ª± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·…º ëÙv¬±˝◊√Ȭ ø‰¬] øÂ√À©Ü˜ Ú±Ô±øfl¡À˘› Œ˘øG— ’±1n∏ ŒÈ¬fl¡ ’Ù¬ƒ È≈¬ Ùv¬±˝◊√, Ùv¬±˝◊√ È≈¬ Ù¬±˝◊√Ȭ, Ù¬±˝◊√Ȭ È≈¬ ά◊˝◊√Úí ¬ı±Ìœ ∆˘ fl¡1±1 Œ¬ı· ’±Ú ¸fl¡À˘± ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÚÓ¬Õfl¡ ˚±S± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú Œ|ÌœÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡º ’ªÀ˙…, ø˜·-21 ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¸—‚øȬÓ˚≈XÀé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û1±Sê˜ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…±› fl¡˜ Ú˝√√˚˛º 1971 ‰¬Ú1¬Û1± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1965 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ± ˚≈X ’±1n∏ 1971 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ 1050Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӉ¬Ú1 ¬ı±—˘±À√˙ ˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ 180 Ê√Ú ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓø¬ı˜±ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë ¸—¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıȬ±1œ

ˆ¬±1Ó¬1 ’±fl¡±˙Ó¬Û≈Ú1 ά◊ø1¬ı Eœ˜˘±˝◊√Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – Œ¬ıȬ±1œ1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊1Ì ¬ıg 1‡± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 Eœ˜˘±˝◊√Ú±1 ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬È¬√ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 øά øÊ√ ø‰¬ ¤1 ˜≈1¬ı3œ ’1n∏Ì ø˜|±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıø˚˛„√1 ’øˆ¬˚ôL±1 ¤È¬± √˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 Â√‡Ú Eœ˜˘±˝◊√Ú±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıȬ±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øά øÊ√ ø‰¬ ¤ ’±1n∏ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ıø˚˛— √˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√‡Ú ¬ıø˚˛— 787 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ ¬ıø˚˛— ά◊1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ıø˚˛„√1 ά◊1Ì ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˜|±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, Œ¬ıȬ±1œ1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Eœ˜˘±˝◊√Ú±11 ά◊1Ì ¬ıg 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

˚≈Xø¬ıÒ√ıô¶ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ¬ıÓ¬±˝√√Ø ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ≈√·1±fl¡œ ˝◊√1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ¬ı±·√±√Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed