ghy_21102012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 288 l Œ√›¬ı±1 l 4 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 21 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

288 l Sunday, 21st October, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ ’Ú≈õ∂Àª˙Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…± øÚ¬ıÚ≈ª±, ø˙鬱, ¶§±¶ö… – ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·º fl¡±¯∏Ó¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜

øfl¡ ’±ÀÂ√ Œù´Ó¬¬ÛSÓfl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì 97Ì fl¡±˜ ¸•Û”Ì«º ’¸˜-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ∆√‚«…

224.69 øfl¡.ø˜.º ˝◊√ ˚˛±À1 ¶ö˘ˆ¬±·1 19.55 øfl¡.ø˜. ’±1n∏ Ê√˘ˆ¬±·1 43.23 øfl¡.ø˜.1 fl¡±˜ ¬ı±fl¡œº ’±Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¸‰¬1±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ò±1̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡› fl¡˜º 2001 ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú≈õ∂Àª˙1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± Ò±1̱ ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ø¬ıÀ√˙œ ˝◊√Â√≈… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…±Ó¬Õfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ø˙鬱, ¶§±¶ö…À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛS ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX 8 ¬Û‘ᬱӬ

¯∏ᬜӬ ¬Û”Ê√±1 Œ¬ı√œÓ¬ õ∂øӬᬱ ˝√√í˘ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ

’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ·ÌÓ¬La1 ˜˝√N, &1n∏Q ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±¸˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ∆¬ıø˙©Ü… ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ıU ˘±‡ ˙s, Œ¸˝◊√ ¸—‡…± Œfl¡±øȬ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ı‡…±Ó˝◊√—1±Ê√ √±˙«øÚfl¡ ˝√√±¬ı±È«Œ¶ÛÚ‰¬±À1 ŒÓ¬›“1 ë…√ ¤À˜ø1fl¡±ÚƒÂ√í Ú±˜1 1‰¬Ú±‡ÚÓThe republican form of Government is the highest form of Government ¬ı≈ø˘

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤È¬± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ "But because of this, it requires the highest type of human nature",

’Ô«±» ˜±Úªœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ|á¬Ó¬˜ ø¬ıfl¡±˙ ¸±øÒÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬La˝◊√ ¸¬ı«À|ᬠ‰¬1fl¡±1 ¤È¬± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ¬ı‘Ô±º ‡≈¬ı ‰¬˜≈ fl¡Ô±Ó¬, ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘ Ú˝√√íÀ˘ ¬ÛXøÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ Ú˝√√›fl¡ 눬±˘ ‰¬1fl¡±1í ¤È¬± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ¸Ó¬…, Ó¬±1 ˘À· ˘À· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ñ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘ fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ øfl¡∑ ’ªÀ˙… ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘ fl¡1±1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ˝◊√ ˜±Ú ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ŒÚ˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ˜˝√√±¸5˜œ

1±Ê√…Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 SêÀ˜ 18.9 ’±1n∏ 16.9 ˙Ó¬±—˙º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 21.5 ’±1n∏ 17 ˙Ó¬±—˙º ø¬ıÀ√˙œ ¸•§gœ˚˛ Œ·±‰¬1 1985 ‰¬Ú1¬Û1± 4,52,667 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√º ˝◊√˚˛±À1 1,85,275 Ȭ± øÚ©ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ 61,774 Ê√Úº ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±“Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ffl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1± ‰¬±À˘ ø¸Àg˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡íÀ˘, ˙1Ó¬ ’±ø˝√√˘º ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±À˘ ’±˘Ù≈¬˘ Œ˙ª±ø˘À˚˛º Œ‰¬±Ó¬±˘1 ”¬ıø1Ó¬ 1+¬Û˝√√œ øÚ˚˛11 fl¡Ì±º ¸≈Úœ˘ ’±fl¡±˙Óqfl≈¡˘± ά±ª11 ˘˚˛˘±¸ ·øÓ¬º ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ú±ø‰¬À˘ ά◊ijÚ± ∆˝√√ ά◊ͬ± fl“¡Uª± ¬ıÚº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˙1Ó¬ ’˝√√±1 ¬ı±Ó«¬± ø√ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Û±1ˆ¬„√√± ά◊Â√±˝√√º ≈√ˆ¬«±·…-≈√ø«√Ú ¸fl¡À˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ≈√·«± ¬ıµÚ± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ’±Úµ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√1 ¬ıÚ…±º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±À1± ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙—‡Ò√ıøÚÀ1 ’±1y ˝√√í˘ Œ√ªœ ¬ıµÚ±, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬11 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈≈√¬ı≈1œ1 ¬Û±Ì¬ı±1œø¶öÓ¬ 5 Ú— ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√ø˘À¬ÛάӬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¬ı±˘≈1‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 22 Ú— ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ª±È¬±1 ά◊˝◊√„√Óø¬ı ’í ø¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 Ú√œ¬ÛÀÔÀ1 ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¸Àg ’±1n∏ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ Œfl¡ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ √øé¬Ì ø¸„√√1, ˙øÚ¬ı±À1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ˙±˘˜±1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√Úfl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏, ’·¬Û1 ’±À˜±˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˜˝√√ôL-¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±√±˘Ó¬√Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ 2.36 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œº ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÓ¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1

˜˝√√ôL ’±1n∏ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¤fl¡±˘1 ≈√˝◊√ ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӌfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ˝√√+√À1±· ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±¬Û±Ú1 Ȭø‰¬¬ı± Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈfl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ‰≈¬øMê√1 øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 Œ·±‰¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À·À1 ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ø˜ø˘ 18 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ Ú±˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ê√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘Ó¬ Ú±˝◊√ ˚±Sœ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ

¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú/ ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ w˜Ì ø¬ı˘±¸

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’ø‰¬Ú Œ1±·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¬ı1fl¡±µ±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¤ø√ÚÀÓø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ Œfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ˜‘Ó≈¬… 5 Ê√Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√˚˛ w˜Ì1 ¬ıÓ¬1º ‚˜«±Mê√ ¢∂œÉ1¬Û1± ’±À˜Ê√˜˚˛ ˙œÓ¬Õ˘ ¬ıÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¤˝◊√ ˜±˚˛±˜˚˛ ¸øgé¬ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œ√˙ w˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘˚˛º øfl¡c ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, √±˜¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸yªÓ¬– ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı««±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ w˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±√ ø√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±Sœ1 øˆ¬1Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ˙±1√œ˚˛ qÀˆ¬26√±

øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ 11‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘·±Î¬ˇœ1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ1í˘À1˝◊√ ’±¸Ú ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ô«±», øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚±SœÀ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˚±Sœ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

›øάˇ¯∏±Ó¬ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰Œ√ª¬ıËÓ¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ, ’±˘Ù¬±Õ˘ ’±˝3√±Ú ˝√√Ó¬…± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ’À"√√±¬ı1 ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 18 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÚÕ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ – ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ 30 ˘±‡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¤øÓ¬˚˛± Sô¶˜±Ú õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û≈S ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º øÚÊ√Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó8 ¬Û‘ᬱөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«± Ó¬Ô± Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1+¬Û±ôL1 ’¸˜ ¬ı≈ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ˙±1√œ˚˛ ¸y±¯∏Ì ˚±ø‰¬ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 qˆ¬ fl¡±˜Ú± ˚±ø‰¬ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ¤˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1√√ – ’Ó¬œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ڃº ’±øÊ√À1¬Û1± ’±fl¡±˙Ó¬ ˚±Sœ ∆˘ ά◊1±1 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬, ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1º ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜±øÚ¬ı ˘·± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ø˝√√—¸±-’˙±øôL ¸˜”˘±À= ”√1 fl¡À1º Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˙øÚ¬ı±À1 ˙øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ√ªœ ≈√·«±˝◊√ Œ˚Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±øÔ«fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı˜±Ú ˜ø˝√√¯∏±¸≈11+¬Ûœ ¸˜±Ê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ øfl¡—øÙ¬Â√±À1º ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 20 ’À"√√±¬ı1√√ – Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ¬ı1À‡±˘±1 ¬ı±ø¸µ± ˜≈Úœf 1±˚˛ [23]fl¡ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Â√±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 20 ’À"√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√± ˆ”¬¤û±¬ÛøAÓ’ø‰¬Ú Œ1±·1 ’±Ó¬—fl¡˝◊ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡—øÙ¬Â√±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ øά øÊ√ ø‰¬ ¤À˚˛

¸ôL±ÀÚ± Œ˚øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√±... cmyk

n ¸≈˘é¬Ì±

ø˜øÔ fl¡Â√±1œ

fl¡—øSêȬ1 ˜˝√√±Ú·1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ S꘱» Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±º ˜±Úªœ˚˛Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡1± ¤fl¡±—˙ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√À1˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘›

fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ά◊˘≈¬ı±1œ1 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1± ¸ôL±Úfl¡ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˝√√±˚˛ ø˙qøȬ1 ¤È¬±˝◊√ Œ√±¯∏ Œ˚ ø¸ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ˘í1± ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙qfl¡ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛

21 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±À1ù´1Ó¬ ¬ı‘X1 ’±Ê√±1±ÓÂ√±Sœ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ú— Œ·±À1ù´1 ¬ı±·±Ú¬ıøô¶ øÚª±¸œ ¡ZœÀ·√Ú ø¬ıù´±¸ [70] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı‘X1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ª± Œ‰“¬‰¬± ∆Ú1 ¬Û±11 ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óõ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ı±·±Ú¬ıøô¶ øÚª±¸œ ¡ZœÀ·√Ú ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÓŒˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ıUø√Ú Òø1 ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¬Û˝√√1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±Ê√±1±ø¶öÓ¬ ˙…±˜ˆ¬”ø˜ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ 18 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.20 ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ·Ì¬Û±1± øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ øÚ1˘ Œ·±ª±˘±1 ¬Û≈S ¬Û≈1Ì Œ·±ª±˘± [18] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ [Fresh and Re-Sale Notic]

Ó¬±ø1‡ – 28-09-2012 [˝◊√—] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓÔfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5fl‘¡Ó¬ fl¡±Í¬1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 31-10-2012 [˝◊√—] Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ Œ˘Ù¬±Ù¬±Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚø¬ı√± Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ [ Fresh and Re-Sale Notice] Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·√ 50.00 [¬Û=±Â√] Ȭfl¡± ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚2211˚12 Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø√~œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Rs.29,000/- in the Spl repairs to Rs.14.50 06 shape of call deInternal road Lakhs (Six) (at par Months posit receipt from at different any Nationalised/ market) pockets of Schedule Bank, Saraibari BGB not acceptSector in able.

Jorhat under GE Jorhat

Cost of tender

Rs 500/- in the Shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Jorhat, payable at Jorhat.

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

Date of Receipt of Tender

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/636/E8 dt.04.10.12

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Spl repair to bldg Rs.28,200/- in the No. ET-191 and Rs.14.10 shape of call De06 provn of toilet and Lakhs posit Receipt from (Six) other connected (At per any Scheduled works at Rangiya market) Months Bank. BGB not under AGE(I) acceptable.

Rangiya Provn of certain revenue and minor Rs.13.70 06 works at Rangiya Lakhs (Six) under AGE(I) (At per market) Months Rangiya

Rs.27,400/- in the shape of call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Provn of false ceiling, addl room, porch and aluminium door and window near bldg No. ET-09 & 248 at Rangiya under AGE(I) Rangiya Provn of toilet block near bldg No. ET354, tiling in bldg No. ET-269 and spl repair to bldg No. ET-226 at Rangiya under AGE(I) Rangiya

Rs.13.50 06 Lakhs (Six) (At per market) Months

Rs.27,000/- in the shape of call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs.13.80 Lakhs 06 (At per (Six) market) Months

Rs.27,600/- in the shape of call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs 500/in the shape of DD/ Banker's Cheque from any Nationalized Bank/ Scheduled Bank in favour of AGE(I) Rangiya.

30 Oct 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

30 Oct 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

31 Oct 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

31 Oct 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

24 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 28 ÚÀª•§1, 2012Õ˘ õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 04027 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛

Date of Issue of Tender

(i) Meeting enlistment On or 06 Dec 05 Nov Class 'E' criteria of MES with re- after 06 Category gard to having satisfac2012 upto 2012 Nov '(a)(i)’ torily completed of req1500 hrs 2012 uisite value works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

Security clearance etc.

Eligibility criteria for Amount of Last Date Estimated Comple- Earnest Money for Cost of tion Cost of Tender of receipt of (a) MES (b) Other Contractors not period Application Enlisted Contractors work enlisted with MES documents

˚±Sœ¸fl¡˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ øˆ¬1 ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø√~œ1 ˜±Ê√ÓÂ√˚˛È¬± ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ [Ú— 04027˚04028] ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛¸‰” ¬œ ’±1n∏ ©ÜÀ¬ÛÊ√¸˜”˝√ Ó¬˘Ó¬ ø√˚±˛ ˝√√í˘ –

Date of Issue of tender

Date of Receipt of tender

(i) Meeting enlistment criteria to 01 Nov 2012 MES with regard to having satisfactorily completion requisite value of works. An- 01 Nov nual turn 2012 over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. 03 Nov 2012 Deptt.

24 Nov 2012

03 Nov 2012

24 Nov 2012

22 Nov 2012

22 Nov 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender.

However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

ACCEPTING OFFICER 8009/36/E8 dated 19/10/2012

22 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 26 ÚÀª•§1, 2012Õ˘ õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø√~œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 04028

Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˜±‡…± Œ·±ª±˘¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ˝√√±ø‰¬˜±1± øÚά◊ ˜˘ ø˙ø˘&ø1 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øfl¡¯∏±Ì·? fl¡±øȬ˝√√±1 ‡±·ø1˚˛± ¸˜ø©Ü¬Û≈1 ˜≈Ê√Ù¬1¬Û≈1 ˝√√±øÊ√¬Û≈1 Œ¸±Ì¬Û≈1 ‰¬±õ∂± Œ·±1鬬Û≈1 ˘ÀéƬà Œ¬ıÀ1˘œ Œ˜±1±√±¬ı±√ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√ ø√~œ

’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛

’øÓ¬ø1Mê√ ©ÜÀ¬ÛÊ√¸˜”˝√ – Œ·±G±, ¬ıøô¶, Œ√ά◊ø1˚˛± ¸√Ú ’±1n∏ øÂ√ª±Ú ·“±ÔøÚ√√ – ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘-2 Ȭ±˚˛±1 [¤È¬±], ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘-3 Ȭ±˚˛±1 [¤È¬±], ˙˚˛Ú Œ|Ìœ [¸±Ó¬È¬±], ¸±Ò±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ [øÓ¬øÚȬ±], ¤Â√ ¤˘ ’±1 [≈√Ȭ±] ‘ 14Ȭ± ά¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

1˝√√±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 ’À"√±¬ı1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø̬Û≈1ÀȬ±¬Û ·±gœ¬ıάˇœ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ˘ø˘Ó¬ Ú±ÀÔ 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√±¬ı11 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ ¶§±˜œ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ÛPœ 1À‡∏ù´1œ Œ√ªœ ‚11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ø¬ÛgÚÓŒ˜À‡˘±-‰¬±√1, ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ›‡ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¤Àfl¡± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ ŒÈ¬±1±¬Û±1± øÚª±¸œ ’±s≈˘ fl¡±ø√11 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˜øÙ¬√± Œ¬ı·˜fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Î¬±˘¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓ’±g±1Ó¬ ŒÙ¬“Ȭœ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’“±Í≈¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ¬ı±g ø√ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈≈¬ı≈1œÓ¬ Œ¬ı±˜±¸˝√√ ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ’À"√√±¬ı1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 18Ú— ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤øȬ √À˘ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı&˘±˜±1œ ·“±ª1¬Û1± ¤øÈ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜±¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬ ¬ıÊ√±1 Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı&˘±˜±1œ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ı˘±Ó’±˘œ Œ¸‡1 ¬Û≈S ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò± øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«ÓŒ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú1 ‰¬±ø1À˘Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¤È¬± ά◊ij≈Mê√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±s≈Â√ Â√±˘±À˜ [40] Úœ˘¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‰¬±ø1À˘Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Œ˜±¬ı±1fl¡¬ıøô¶Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó›‰¬1À1 ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± √í fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ¬Ûø1 øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÓȬ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ‰¬±ø1À˘Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¬Û≈?˘˚˛Î’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [¸≈1鬱] ¤˝◊√‰ƒ¬ 1˚˛, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˚˛ ˘˚˛º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’¸˜ ’±1鬜 ¤ø1¬ı ŒÊ√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛/ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ¶§˚˛— ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂ùü˝◊√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛, ë’¸˜ ’±1鬜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡, ’¶a ˆ¬±G±1

ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ¬Û”Ê√±1 ‰¬˜fl¡ ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ·±Ú ·±¬ı ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œº fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ô±˝◊√À˘G1 Œ¬ıÃX ˜øµ1º ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±1 fl¡Ô±ÀȬ± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√ Œ˚øÚ¬ı±º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ˜G¬ÛÓ¬

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Û˘±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ëÊœªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Ûí1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·ÓŒfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·11 1 Ú— ª±Î«¬ ’±1n∏ 2 Ú— ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ëÊœªÚ ¯∏ᬜ1 Œ¬ı√œÓ¬ ˜±Úªœ ≈√·«±, ‰¬±Ú˜±ø1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸≈1鬱 ¢∂n¬Ûí1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√º ≈√À˚˛±øȬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ √ø1^ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√˜±Ú Òø1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 1 Ú— ª±Î«¬1 ëÊœªÚ ¸≈1鬱í1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¶§˚˛y≈ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ ’±1n∏ 2 Ú— ª±Î«¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± 20 ’À"√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ≈¬ª± ˜G˘ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜ÀÚÊ√±1 Òœ1±Ê√ √±¸ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú ’ôLÒ«±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ √˝√Ȭ± ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ 20 Œfl¡±øȬ ∆˘ ¬Û˘±˘ Ê√œªÚ ¸≈1鬱

õ∂˚≈øMê√1 ¸˜±˝√√±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ’¶ö±˚˛œ ˜G¬Û Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± 5,000-7,000 Ȭfl¡± ˆ¬±1±

øȬUÓ¬ √˝√ ¸Àµ˝√√˚≈Mêfl¡ ’±È¬fl¡

¸œ˜±ôLÓ¬ 33 ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 ’À"√±¬ı1 – Î◊¬ij≈Mê ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À˙ ¸œ˜±ôL˝◊ø√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± 33 Ê√ÚÕfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ¬Û”¬ı Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬Û±˝√√±11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ 32 Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1¬Û1± 3.68 ˘±‡ Ȭfl¡±, 16Ȭ± Œ˜±¬ı±˝◊˘ Œ˝√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ 13

˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±À¬Û±1 Ê√s fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸”S˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ê√˚˛Ú±˘ [28] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Ú 32 Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÊ√1±Ó¬ Œfl¡Î◊¬Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛

ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1·“±ªÓfl¡±ø˘ 22Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1¬Û1± ˙±øôL fl≈¡˜±1œ √±¸ Ú±˜1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1·1±fl¡œÀ˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √G±Òœ˙ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ˙±øôL fl≈¡˜±1œ √±¸1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ øά ø¬Û ’í ˜øÌÓ¬± ¬ı1±Àfl¡± fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò, Œ¬ıÚ±˜œ Œ¬Û±©Ü±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ø¸X±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ”¬ø˜ ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ·“±› ¬Û±øÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê Ú±˝◊º ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ≈√‡Ú ·“±› ¬Û±øÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± 1鬱̱À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ı± ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓøÊ√•ú±1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˘ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û”Ê√±Ófl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ḗÀ˚±Ê√Ú1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¤Ê√Ú Œ¢∂5±1±ÒœÚ fl≈¡‡…±ÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛º 1ÌøÊ√» √±¸ Ú±˜1 fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œÊÀ√Ú Œ1? fl¡±˚«±˘˚˛1 Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬À1À1√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1

¸Ó¬œÔ«fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø√ 1„√√±‚1ÓŒ¸±˜±˘ ’øÒ¬ıMê√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1√√ – ¸Ó¬œÔ« ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó‡±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ˜„√√˘Õ√ ’±√±˘Ó¬1 ’øÒ¬ıMê√± ’±s≈˘ ˜øÊ√√º ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ˜ø˝√√˘± ’øÒ¬ıMê√± ¤·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀ˘±·Î¬ˇ± ·“±ª1 ¸Ó¬œÔ« ’øÒ¬ıMê√± ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó’ù≠œ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ √˘·“±› Ô±Ú± ’±1鬜À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ê√s fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 55Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ, 5Ȭ± fl¡±øÈ«¬Ê√, 3Ȭ± øάȬÀÚȬ1 ’±1n∏ ¤ Œfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘1 3 1±Î¬◊G &˘œ ’±1n∏ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ øȬ ¤Ú øȬº ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œø‡øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˚≈ªfl¡Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ·“±› ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰¬«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ Â√±SÀÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11¬Û1±˝◊ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰≈¬øMê 1+¬Û±˚˛Ì1 27 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Î◊¬ij≈Mê ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL ˚ø√ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±— ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 20 ’À"√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û±Ì¬ı±1œ 1±—·±˜±øȬ ø˝√√˘ƒÂ√1 ˜±øÈ√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± √˘1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˝◊˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ 1Mê±Mê ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›˚¿1±˜¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬±˝◊√˘±øȬ·“±ª1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11¬Û1± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø1·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 1ø?Ó¬ È≈¬Î≈¬1 ¬Û≈S ά◊√˚˛ È≈¬Î≈¬ [29] ’±1n∏ √˘ÀÁ¡±1± ·“±ª1 ˜G˘ ˜±Î«¬œ1 ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ ˜±Î«¬œ [30]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…√Ú ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Úƒ˘±1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˚≈√Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√±1±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ıÓ¬1Ó¬ ’‚ȬÚ

¬Û≈Ú1œé¬Ì1 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…1¬Û1± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ [’±˜ƒÂ≈√]º ø¬ıÀ˙œ ¸˜¸…±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓfl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙qfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓÔíÀ˘ Œ˙ɬ±·±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1¬ı1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº 1ù¨± Œ¬ı·˜ [7] Ú±˜1 fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ ≈√«√±ôL õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˚≈ªfl¡ øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œ [22]À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øάø„√√ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ù¨± Œ¬ı·˜1 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤È¬± Œfl¡“‰¬± Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛ ≈√¬ı«‘M√Ê√ÀÚº øÚ˙± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1ù¨±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ øÙ¬À1±Ê√1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û±˝◊√‡±Ú±1 ·“±Ó¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸ôL±Ú1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø1'± ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˜±‡…± fl¡í˘ÚœÓ¬ √˙ˆ¬≈Ê√±1 õ∂øÓ¬˜±, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√±Ê√ø1-fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÓŒ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıøάˇ ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ¬Û±‚±˘œ Œ¬ı„√√±¬Û≈‡≈1œ ¬ı±fl¡ø1 ‰≈¬fl¡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø1 ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¸•§gœ˚˛ ≈√˝◊√ ‡≈˘˙±˘œ øÚ1?Ú ˝√√œ1± ’±1n∏ øÊ√∞I◊≈ ˝√√œ1±˝◊√ ¸±˜±Ú… Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ √˙«Ú Œ˜øÒ Ú±˜1

Œ˜‚±˘˚˛1 ¤È¬± fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øȬU1 ÚÔ«-˝◊©Ü Œ˜·± Ù≈¬Î¬Û±fl¡«1¬Û1± 10 ¸Àµ˝√√˚≈Mê ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 ÚÔ«-˝◊©Ü Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl¡«Ó¬ ’±øÊ√ øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 2√ ’±Úƒ˘± ¸√¸…1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Û ±Ìı ±1œÓˆ” ø ˜ ø‰¬ øά ø¬Û ’í1 Œ¢∂5±À1 √‡˘fl¡ ∆˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À‡Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘

·“±› ¬Û±øÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 20 ’À"√±¬ı1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øάÛø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‡Ú ·“±› ¬Û±øÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ∆˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ øÊ√˘± ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò 1±˚˛ ’±1n∏

ø√ ˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¸˜”˝√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬ± ¤˘±-Œ¬Û‰¬± Ú˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ·œÓ¬±Ú·1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬º ·œÓ¬±Ú·11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 18 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸—¸√ ˆ¬ªÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸•§gœ˚˛ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ1?Ú ’±1n∏ øÊ∞I◊≈˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 448˚308˚34 Ú— Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ıÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±ø1Ê√±Ó¤fl¡±Àά˜œº ¸˜±Ê√1 ≈√‡œ˚˛±, øÚ–¶§ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q˝√√“Ó¬fl¡ &Ì·Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊¬Ûfl¡Fœ˚˛ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ¬Û±˜˝√√œ ’=˘Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øÚ–¶§, ø¬ÛÂ√¬Û1± ø˙q¸fl¡˘fl¡

¸±ÀÓ¬±1„√√1 1±˜ÀÒÚ≈ Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Û±ø1Ê√±Ó¤fl¡±Àά˜œ1 ¶⁄©Ü± ά◊M√˜ ŒÈ¬1Ì1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Õ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ˘é¬… Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ √œ¬Û ¬ı±˝√√Ú ø‰¬ øά ’±1 ø1'±À¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëŒ1˝◊√Ú¬ıí 1±˝◊√ά ø1'±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚±À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…, ’±È¬fl¡ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬ÛÚ·1 ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ‡À·Ú ¸”SÒ11 ¬ÛPœ ’©Ü˜œ ¸”SÒÀ1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± Œ√ø‡ Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸¬Û«1 √—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ·“±Ó¬1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ó¬La-˜La1 ¬ıÀ˘À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¸yªÀÚ∑ ¤ÀÚ Ó¬±øLafl¡ ŒÒ˜±ø˘ õ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡±˘ø√˚˛± Ú√œ1 ¬Û±11 ¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ1 ·“±ª1 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

Œ˘±fl¡√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¬ıøôL ;˘±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ ·“±ª1 ˝√√œ1n∏˜øÌ Ú±Ô [21] Ú±˜1 ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˘øÚ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıÊ√1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…

˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıøˆ¬iß ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡1 ¬Û1±˜˙« SêÀ˜ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ıÊ√1¡Z±1± ˝√√œ1n∏˜øÌfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ô«˝√œÚ ’±˙± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó˝√√œ1n∏˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ1 ‚1Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘˘ Œ¬ıÊ√1 Œˆ¬{√®œ¬ı±øÊ√

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

21 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

1±˜-1±ªÌ1 ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬

≈√·«± ¬Û”Ê√±1 댬ı±ÒÚí øfl¡Â≈√ ¬Û”¬ı«œ˚˛ 1˝√√¸… ˆ¬·ªÓ¬œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı¯û≈Àª ˜±˚˛±À1 ˜Ú≈¯∏… 1+¬ÛÓ’ªÓ¬±1 Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘—Àfl¡ù´1 1±ªÌ1 ˘·Ó¬ ˚≈X fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±ªÌ1 ’Ó¬…ôL ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı±ÀÌ› ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøg¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜˚˛ ˝√√íÀ˘› 1ÌÀé¬SӌӬ›“1 ø¬ıøÒ¬Û”¬ı«fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˚≈XÓ¬ 1±ªÌfl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ¬ıËp¡±˝◊√ 1±˜fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 fl≈¡˘&1n∏ ¬ıø˙ᬽ◊√ ŒÓ¬›“ ø˚ Œ√ªœ˜La ø√ ∆ÔøÂ√˘ ¸—¢∂±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜La ¶ú1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ 1±ªÌfl¡ ¸¬ı±gÀª ¬ıøÒ¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±À√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± õ∂˚P fl¡1fl¡º fl¡±1Ì qflv¡¬Ûé¬ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ ·íÀ˘˝◊√ 1±ªÀÌ ˚ø√ Œ¸˝◊√ Ê√·» ˜±Ó‘¬1 ¬Û”Ê√±ˆ¬±· fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˜‰¬f˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸±é¬±» ¬Û1±»¬Û1± Œ√ªœfl¡ ¸—¢∂±˜ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬1 ˝◊√ 26√± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¶ú1Ì ’±1n∏ ¬Û”Ê√± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c Œ√ªÓ¬±1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜˝√√±À√ªœ ∆SÀ˘±fl¡…ù´1œ ˙˚˛Ú±¬ı¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√, ø˚À˝√√Ó≈¤˝◊√ ÀȬ± fl‘¡¯û¬Ûé¬, qflv¡¬ÛéÚ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ˜˝√√±À√ªœfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡±À√Àª øÚˆ¬«˚˛ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√1±R± 1±ªÌfl¡ ¬ıøÒ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√˚˛˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ˆ¬·ªÓ¬œ Œ√ªœfl¡ Ê√±·ø1Ófl¡ø1¬ı, õ∂À¬ı±ÒÚ [Œ¬ı±ÒÚ] fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˜‰¬f˝◊√ ¬ıËp¡±fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ø√À˝√√ 1±ªÀÌ qflv¡¬Ûé¬Ó¬ ˆ¬·ªÓ¬œ1 ¬Û”Ê√±ˆ¬±· fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1±ªÌ1 ›¬Û1Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˚≈XÓ¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Û1±Sꘜ 1±é¬¸ÀȬ±fl¡ øÚ(˚˛ ¬ıÒ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıñ Œ¸± ’ø¬Û Œ‰¬» ¬Û”Ê√À˚˛»

ά0 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

Œ√ªœ— qflv¡¬ÛÀé¬ ¸≈À1ù´1œ˜º √√±øÓ¬ ˚ø√ Ó¬Õ¶ú ¬ı± ¸≈õ∂¸iß± ¬ı1— ¶§˚˛˜ƒº Ó¬»fl¡Ô— ¬Û±Ó¬ø˚˛¯∏…±ø˜ ¸—¢∂±À˜ ˆ¬œ˜ø¬ıSꘘºº Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› øÚø(ÓŒ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬·ªÓ¬œÀ˚˛˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˚≈XÀé¬SÓ¬ 1±˜1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ 1±ªÌ1 ¬ıÒ ˝√√í¬ı˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¬Û±¬Û±R±˝◊√ ˘Ñœ¶§1+ø¬ÛÚœ ¬ÛøÓ¬¬ıËÓ¬± ¸œÓ¬±1 ±˚˛±˜”øÓ¬«√ fl¡ Œ¬ı˝◊√ 7¡¡¡øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ˚íÓ¬ Ò±ø˜«fl¡ ¬ı≈øX, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˙±øôL¸˜‘øXº øfl¡c ˚íÓ¬ ’Ò˜« Ô±Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ˆ¬·ªÓ¬œ ø˙ª±ÚœÀ˚˛˝◊√ ¶§˚˛— ø¬ı¬ÛøM√√1 1+¬ÛÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’˝√√—fl¡±11 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ Ò˜«fl¡ ά◊˘—‚± fl¡1±Ê√Úfl¡ ˆ¬·ªÓ¬œÀ˚˛ ’˝√—fl¡±1 ø¬ıÚ±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ì Ó¬Ô± øÚ«√˙Ú¶§1+À¬Û ¬ıËp¡±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ë˝◊√ øÓ¬˝√√±¸í1 õ∂¸—· ¤øȬ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬·ª±Ú ˙—fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬¬Û=˜ ˜”1ÀȬ± fl¡±øÈø√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ‰¬Ó≈¬˜≈«‡ ∆˝√√ Ó¬±1 fl¡±1ÌÀȬ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı¯≈ûfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ¸˝◊√ ¬ˆ¬·ªÓ¬œ1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óˆ¬·ª±Ú ˜˝√√±1n∏^› ’±ø˝√√ ˜˝√√±≈√·«±1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡S ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬·ªÓ¬œ ˜˝√√±≈√·«±˝◊√ qˆ¬fl¡˜«1 qˆ¬Ù¬˘ ’±1n∏ ’qˆ¬

fl¡˜«1 ’qˆ¬ Ù¬˘À¬ı±1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıËp¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ¸g…±fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ fl¡±˜¬Û1¬ı˙ Œ˝√√±ª±1 ø˚ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ø˙ª1¡Z±1± ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ø˙1 fl¡È¬± ·í˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˆ¬·ª±Ú ˙—fl¡11 ŒSê±Ò ’±1n∏ ’±Ú fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡ª˘ øÚø˜M√√ ˜±Sº ¬ıdÓ¬– ¬ıËp¡±1 Œ¸˝◊√ ë’ÚÔ«í ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ¬Û±¬Ûfl¡˜«1 Ù¬˘À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ’øÒᬱSœ Œ√ªœ1¡Z±1±˝◊√ øS˙”À˘À1 ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ˜”1ÀȬ± fl¡È¬± ∆·øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˚ øÓ¬øÚ› ∆SÀ˘±fl¡…1 øˆ¬Ó¬1ÓÒ˜«±Ò˜« ø¬ıÀ1±ÒœÀ¬ı±11 ¤fl¡˜±S øÚ˚˛LaÌfl¡±1œ ŒÓ¬Àª“˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡±-ø¬ı¯≈û-˜À˝√√ù´1 øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ∆SÀ˘±fl¡…Ê√ÚÚœ ˆ¬·ªÓ¬œfl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√ døÓ¬-õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ˝√√ Ê√·ij±Ó¬± ’±ø˜ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û≈S¶§1+À¬Û˝◊√ Ê√ij ˘øˆ¬ÀÂ√±, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 ¸Ú±Ó¬Ú ’±1n∏ ’æ≈Ó˜ø˝√√˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¸Ú±Ó¬Ú ’ø‰¬ôL… 1+¬Û1 ëdøÓ¬í Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1˜Ø Œ˝√√ ˜À˝√√ù´1œ, õ∂¸iß ˝√√›fl¡ºí ¤ÀÚ√À1 ¬ıËp¡±-ø¬ı¯≈û˜À˝√√˙ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ˝◊√ Œ√ªœ1 ˜ø˝√√˜± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 døÓ¬-õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±À√Àª 1±˜‰¬ffl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«øÚá¬Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬Û±¬ÛœÀ¬ı±1fl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡1± ¤fl¡˜±S

Œ¸˝◊√ ’øÓ¬ Œ|ᬠˆ¬ª±Úœ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1œº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıø¬ıÒ Î¬◊¬Û‰¬±À1À1 ˙Sn∏fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø¬ıøÒ¬Û”¬ı«fl¡ ˜˝√√±À√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ˙Sn∏fl¡ Ê√˚˛ fl¡1fl¡ñ ˜˝√√±À√Àª ¬ı…Mê√ fl¡1± ¬Û”¬ı«fl¡±˘1 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ ˜ÀÓ¬ 1±À˜ ¬ıËp¡±fl¡ Œ¸±ÀÒ Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ√ªœ Ê√˚˛≈√·«± ˜À˝√√ù´1œ ’±ÀÂ√ fl¡íÓ¬∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡±˝◊√ Œ√ªœ1 ˜˝√√N ’±1n∏ ‹ù´ø1fl¡ ˜˝√√±˙øMê√1 &Ì ¬ıÌ«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ√ªœ ¸¬ı«S ·˜Ú˙œ˘±, ¸¬ı«S ø¬ı√…˜±Ú, ¸˜ô¶ ˙øMê√¬ÛœÍ¬¸˜”˝√ Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’±1n∏ ¬¬ıËp¡±G1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ’ªø¶öÓ¬º ¶§·«, ˜‘Ó≈¬…À˘±fl¡, ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ Ó¬Ô± ˙—fl¡11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ∆fl¡˘±¸Ó¬ ø˚ ˆ¬·ªÓ¬œ ˜”øÓ«¬ ø¬ı√…˜±Ú, ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Œ√ªœ¶§1+À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıËp¡±G1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ√ªœ1 ø˚ ˜”øÓ«¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ√ªœ Œ|ᬠӬ±øffl¡œ ˜”øÓ«¬º ŒÓ¬›“ øÚÓ¬…±Úµ˜˚˛œ ˜˝√√±≈√·«± ’±1n∏ ’Ó¬…ôL Œ·±¬ÛÚœ˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıËp¡±G1 ¬ıø˝ˆ¬«±·Ó¬ Ôfl¡± ø√¬ı… ¬ıËp¡À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˚±Ê√Ú ”√1QÓ¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ø˙ªÀ˘±fl¡ ’ªø¶öÓ¬º ø˙ªÀ˘±fl¡1¬Û1± ›¬Û1Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˚±Ê√Ú ”√1QÓ¬ ø¬ı¯≈ûÀ˘±fl¡º ø˙ªÀ˘±fl¡1 ¬ı“±›ø√À˙ ¬ı± ¬ı±˜ˆ¬±·Ó¬ ˜ÀÚ±1˜ Œ·Ã1œÀ˘±fl¡1 ’ª¶ö±Úº Ó¬±ÓÔfl¡± ˆ¬·ªÓ¬œ Ê√·» ˜±Ó‘¬1

∆¬ıø√fl¡œ ˜”øÓ«¬ √˙ˆ¬≈Ê√±º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ¯∏±~‡Ú ¡Z±1ø¬ıø˙©Ü ˜øµ1Óˆ¬·ªÓ¬œÀ˚˛ øÚª±¸ fl¡À1º ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ’Ò«±—ø·Úœ ¶§˚˛— 1±Ò± ŒÓ¬›“1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡±øÈ’—˙1 ¤fl¡˘±À˝√√ ˜±Sñ ë˚»fl¡˘±Àfl¡±øȬÀfl¡±È¬…±—˙± 1±Ò± fl‘¡¯û¸… Œ·ø˝√√Úœºí Œ¸˝◊√ ˜˝√√±À√ªœ ¬ıËp¡±ø¬ı¯≈û-1n∏^±ø√ Œ√ªÓ¬±1 ¬ı±À¬ı› ≈√˘«ˆ¬…º Œ¬ı√Œ¬ı√±ôL±ø√, ø¬ıøˆ¬iß ˙±¶a1 √˙«Ú ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ õ∂˜±Ì1¡Z±1± øÚø(ÓŒ˝√√±ª± ø˚ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ıËp¡Ó¬N ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1:±Ó∆˝√√ÀÂñ Œ¸À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±é¬±» øÚÓ¬…± ˆ¬·ªÓ¬œ ≈√·«±º ø˚ Œ˘±Àfl¡ ¸‘ø©Üø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸—˝√√±1fl¡±1œ Œ|ᬠŒ√ªÓ¬±¶§1+À¬Û Œfl¡ª˘ ¬ıËp¡±-ø¬ı¯≈û-˜À˝√√ù´1fl¡À˝√√ õ∂Ò±ÚÓ¬– ˜±ÀÚ ¬ı± Ê√±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚÀ˘±fl¡ ’øÓ¬ ≈√·«¸…± ¬ıËp¡¶§1+¬Û± Œ√ªœ Ê√·√•§±fl¡ Ú±Ê√±ÀÚº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜”˘ fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ˜˝√√±À√ªœÀ˝√√ñ Œ˚ Ó≈¬ Ó¬±˜øÓ¬ ≈√·«±˜…±— ¸À¬ı«¯∏±— ˜”˘ fl¡±1̘ƒº Ú Ê√±ÚøôL ˜˝√√±À˜±˝√√±M√√M√ ƒ√¬ıËp¡±ø√Õ√ªÓ¬±Úƒºº 1Mê√ ¬ı¶a ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± Œ√ªœ ≈√·«±1 ¬ı±˜ˆ¬±· ’±1n∏ √øé¬Ìˆ¬±·Ó¬ Ê√˚˛±-ø¬ıÊ√˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬Úœ ∆˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ 1„√√± ¬ı1Ìœ˚˛± fl≈¡—fl≈¡˜±ø√ ¸≈·øgÓ^¬ı… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√ªœfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¬ıËp¡±À√Àª ’øˆ¬˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’Ú… ¬Û≈1±ÌÓ¬ıøÌ«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√ªœ1 ø˚ √˙ˆ¬≈Ê√± ˜”øÓ«¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜”øÓ«¬1 õ∂øÓ¬˜± ˜±øȬÀ1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˚≈XÓ¬ 1±˜1 ø¬ıÊ√˚˛ fl¡±˜Ú±À1 øÚ(˚˛ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ¸˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬˚˛ øÚ¬ı±1Ìœ Œ√ªœfl¡ ¤˝◊√ Úª˜œ øÓ¬øÔÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı˘·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±·‘Ó¬ [’Ô¬ı± Œ¬ı±ÒÚ] fl¡ø1¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıËp¡±fl¡ 1±˜‰¬f˝◊√ ¬Û≈1n∏ø˝√√Ó¬ ¬ı± ’±‰¬±˚«¶§1+À¬Û ¬ı1Ì fl¡ø1À˘, ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±^«± Úé¬S1 Œ˚±·Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y fl¡ø1 fl‘¡¯û¬Ûé¬1 Úª˜œ øÓ¬øÔÓˆ¬·ªÓ¬œfl¡ Œ¬ı±ÒÚ fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ 1±é¬¸1±Ê√ 1±ªÌfl¡ ¬ıÒ Úfl¡ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√˚˛ fl¡±˜Ú±À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÓ¬›“1

¬Û”Ê√±ˆ¬±· ŒÓ¬›“ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıËp¡±˝◊√ ¤ÀÚÀ1 Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ªœfl¡ õ∂À¬ı±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬·ª±Ú ¿1±˜‰¬f˝◊√ ¸˜≈^1 ά◊M√ 1¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘¬ı¬ı‘é¬1 fl¡±¯∏Õ˘ ¬ıËp¡±ø√ ¸fl¡À˘± Œ√ªÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1±øˆ¬˜≈‡œ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬À˚√±1 fl¡ø1 Ê√˚˛√±ø˚˛Úœ ˜±Ó‘¬ Ê√·√•§± ≈√·«± Œ√ªœfl¡ døÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±·1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…, Ú˜Àô¶ øSÊ√·¡ZÀµ… ¸—¢∂±À˜ Ê√˚˛√± ø˚˛Úœº õ∂¸œ√ ø¬ıÊ√˚—˛ Œ√ø˝√√ fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ ÚÀ˜±dÀÓ¬ºº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡±À√Àª ¿1±˜‰¬f1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙…ÓŒ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√ªœ ≈√·±« fl¡

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

Œ˚øÓ¬˚˛± 1±é¬¸À¬ı±1fl¡ ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±ªÀÌ ˚≈X fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ q˝◊√ Ôfl¡± ˜˝√√±¬ı˘œ fl≈¡yfl¡Ì«fl¡ Œ˙±ª±1¬Û1± Ê√·±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˘À· ˘À· ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ ˘é1±é¬¸ ∆¸Ú…fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1±ªÌ1 ˆ¬±Ó‘¬ fl≈¡yfl¡Ì« ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl≈¡yfl¡Ì«fl¡ 1ÌÀé¬SÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ√ªÓ¬± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¿1±˜‰¬f1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ øfl¡•§± 1±é¬¸ ¬ıÒ fl¡1± fl¡±˜ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ˜La̱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡±1 ∆¸ÀÓ’±ø˝√√ 1±˜‰¬f1 ›‰¬1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡±fl¡ 1±˜‰¬f˝◊√ ¸≈øÒøÂ√˘ Œ˚ ˚≈XÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Û±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì1 ˜≈‡Ófl≈¡yfl¡Ì«1 ¬ıœ1Q1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ qøÚÀÂ√º 1±˜‰¬f˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ Ê√±ÀÚº Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1¶§1+À¬Û ¬ıËp¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ› Œ˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬ıËp¡¶§1+¬Û± ¸Ú±Ó¬Úœ ˙øMê√ ˆ¬·ªÓ¬œ fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ Œ√ªœfl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ˆ¬·ªÓ¬œ1 Ú±˜ ¶ú1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬·ª±Ú ˙—fl¡À1 ˝√√˘±˝√√˘ ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡ø1› ˜‘Ó≈¬…fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ú±À˜À1 ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˜‰¬f˝◊√ Œ¸˝◊√ ≈√©Ü¸—˝√√±ø1Úœ, ø¬ıÊ√˚˛√±ø˚˛Úœ ˆ¬·ªÓ¬œfl¡ ¶ú1̬۔Ê√ÀÚÀ1 õ∂¸iß fl¡ø1 ˘—fl¡± Ê√˚˛ fl¡1fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±é¬¸1±Ê√ 1±ªÌ1 ˆ¬·ªÓ¬œ ‰¬øGfl¡±1 ¬õ∂øÓ¬Û1˜ ˆ¬øMê√ˆ¬±¬ı ’±Àº ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬øGfl¡±1+ø¬ÛÚœ Œ¸˝◊√ ˆ¬·ªÓ¬œ1 fl‘¡¬Û± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚≈XÓ¬ 1±ªÌfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛ fl¡1±1 fl¡±1 ˙øMê√ ’±ÀÂ√Ø ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡±À√Àª ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√©Ü 1±ªÌfl¡ ¬ıÒ fl¡ø1¬ı1 ¬fl¡±1ÀÌ ø¬ı¯≈ûfl¡ [1±˜‰¬f] ’ªÓ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ 1±ªÌ ˆ¬·ªÓ¬œ1¡Z±1± ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ˆ¬·ªÓ¬œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡˘±¸ ¬Û¬ı«Ó¬Õ˘ ∆·øÂ√˘º ∆fl¡˘±¸Ó¬ Ôfl¡± Ê√·√•§±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√ 1±˜1+¬Ûœ ø¬ı¯≈ûÀª ¸±©Ü±—À· õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±¬ı˘œ 1±ªÌfl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ¸≈øÒøÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

Œ˙ª±ø˘ qwÓ¬±À1 ά0 ˜1˜œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 qˆ¬ ¸˜˚˛1 ¬ıµÚ±Ó≈√˝√±Ó¬ Ê√≈ø1¬ı1 ˝√√í˘ ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√˚˛Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ı1 ˝√√í˘ ø¬ıù´±¸1 Ú±˜‚1 ’Ô¬ı± ˜Â√øÊ√√ ˜±Ú≈˝√ ˜”˘Ó¬– ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ¸•ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ¸√±˚˛ ’±·Ó¸±-¸•ÛøM√√ ‹ù´˚« ø¬ÛÂ√Ó≈√–¸˜˚˛1 ø√Úø˘¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± Œˆ¬øȬ ‡˝√√±1 ‡‰¬1± Œõ∂˜1 Œˆ¬øȬӬ ÚÔ√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ› qw Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈fl≈¡À¬ı±1 ø¬ıfl¡˘ ˝√√í˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 ¸·±À1± qfl¡±˘ ’±fl¡±—鬱1 ¸œ˜± ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘ ˜±øȬ1 ø˙¬Û± ˜±øȬÀÓ¬ 1í˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸˜À˚˛˝◊√ ¬ı±˚˛≈1 √À1 ¬ıø˘À˝√√ ¬ıÓ¬±˝√√ ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ ¸˜˚˛1 ·±Ó¬ ’À¬Û±Â√±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±˚˛ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı qw ¸˜˚˛1 ¬ıµÚ±Ó¬Ø Œ˙ª±ø˘ qwÓ¬±À1 ≈√˝√±Ó¬ ˚≈ø1¬ı1 ˝√√í˘ ... ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-22827

’±fl¡±˘1 ά◊Â√ªÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ ’±Ó«¬Ú±√1 ¬ı“±˝√√œ

Œ˜‚”√Ó¬ ∆˝√√ ά0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸ Œ˜À‚ Œ˜À‚ Œ˜‚”√Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ˙1±ø˘1 fl¡±Àµ±Ú qøÚ ¬ı±È¬ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ 1íÀ˘± ’Ó¬ø√ÀÚ Œ˙ª±ø˘À˚˛ ά◊‰≈¬ø¬Û ’±ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√

õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏

˜

˝√√±˘˚˛± ∆˝√√ ·í˘º Œ√ªœ¬Ûé¬ Œ¸±˜±À˘º Œ˙ª±ø˘1 Ó¬˘¸1± Ù≈¬À˘, fl“¡Uª±˝◊√ ˙1Ó¬1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±À˘º ’±ø˝√√ÀÚ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 fl¡±˘±ôLfl¡ 1+¬Û õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬º fl¡±øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛› ’±fl¡±˘º ’±ø˝√√Ú1 Œ˙¯∏1 ≈√˝◊√ -¤Ê√±fl¡ 1íÀ√ ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø˙ø¬ı1 ¤ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ˆ¬±Ó¬1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ…±Ó¬«1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1‡ÚÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ‚1‡ÚÀ‰¬±Ú Ú±˝◊√ Ø ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’ÀÚfl¡1 Œˆ¬øȬ› øÚÀ˘º ˝√√“±˝√√-¬Û±1, ·1n∏Â√±·˘œ øÚÀ˘º ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ, fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˘º Œ˜È¬˜1± Œ¸±Ì&øȬ ˆ¬“1±˘ ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± Ú±˝◊√ º ’øˆ¬˙5 ’¸˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‡≈øµÀ˘º ˜±Úª1+¬Ûœ √±Úª1 ¸“±Ô1 Œ˚Ú ˘·± ŒÍ¬˝Œ¬Û“‰¬1 ¬ı±À¬ı Œ√›ÒÚœ ά◊øͬøÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ŒÓ¬Ê√ ø¬Û¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊S±ª˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ¤‚1≈‚1 ∆fl¡ ø˙ø¬ı1 ¤ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ‚1 ¬ı≈ø˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Ú±˝◊√ º ‚1 ¬ı±À√˝◊√ , ¬ıUÀ¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ø ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬1 ¬ÛœÎ¬ˇ±º ˙1œ1Ó¬ ;1-Œ1±·-¢∂˝√√Ìœ ’±ø√ ’±1n∏ ˜ÚÓ¬∑ ’±˙—fl¡±, ¸—˙˚˛, ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ÛœÎ¬ˇ±ñ ø˚À¬ı±11 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ≈√‡œ˚˛±º ’±¬Û±Ó¬Ó¬ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ø¶öÓ¬±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¬ı±Ò…º øfl¡c 1±Ê√ÚœøÓ¬1 1„√√± ‰¬fl≈¡, ŒÓ¬Ê√1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± øÊ√ˆ¬± ’±1n∏ ¬ÛqQ1 1Mê√

ø¬Û1ƒø¬Û1øÌ é¬˜Ó¬±1 Œ˘±Àˆ¬À1 ^nÓ¸=±ø1Ó¬ ∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊V±˜ Œ√›ÒÚœ ά◊øͬ¬ı1 ¬ı±À¬ıÀÚ± ˘±ø·ÀÂ√ øfl¡˜±Ú ¬Û1Ø Î¬◊√— ˆ¬“1±˘, ά◊√— ‚1, ά◊√— ‰¬1n∏ ’±1n∏ ά◊√— ˝√√+√˚˛1¡Z±1± ˆ¬±1±Sê±ôL ’øÒfl¡ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Â√ª1 ά◊‰¬±˝√√ ’±ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±fl¡±˘1 ø√ÚÓ¬ ˝√√íÀ˘› ά◊Â√ª1 ˜±˝◊√ fl¡1 ˙s˝◊√ , ·œÓ¬-˜LaÒ√ıøÚÀ˚˛ ˜≈˜”¯≈∏« ˜±Ú≈˝√ 1 ø˝√√˚˛±ˆ¬·± ø¬ıÚøÚ, ’±Ó«¬Ú±√1 fl¡1n∏Ì ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1 Œfl¡±ÀÚ› Ú≈qÚ± fl¡ø1 Ôí¬ıº ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1˜ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡, øÚÊ√ ·øÓ¬À1, øÚÊ√ fl¡é¬¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘± ˙±øôL1 ¤fl¡ ˆ¬”‡GØ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜¸…±1 ›‡ øȬ„√√Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ 1±ø‡› Ú±Ú± w±øôLÀ1 ’±Rõ∂À¬ı±Ò ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ±› øfl¡Â√≈˜±Ú ˚La̱1¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1¬ı1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª fi¯∏Ò1 √À1˝◊√ &Ìfl¡±1œ ’˝√√«Ó¬±º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√À˝√√ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ά◊Â√ª Ô±Àfl¡ñ Œ¸˚˛± ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±·Ø ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ˘·ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÔ«fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ø√˙Ó¬ ’¸˜ ¸√±À˚˛ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª¸‘©Ü

≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ√ά◊˘œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡øÓ¬ Ú±˝◊√ º Ò±Ú-˜±˝√√ Ú±˝◊√ º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈõ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜±Â√-˜„√√˝√ fl¡Ìœ-·±‡œ1 ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸Ó¬ÀÓ‡±¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝√√±ÀÓ¬ø√ ¬Û˚«±5 Œ˚±·±Ú Ú±˝◊√ , ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ º ÒÚ Ú±˝◊√ º ÒÚ ø˚fl¡Ì ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 ά◊˙±˝√√ÀȬ± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ëø¬ı˘±¸í1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Î¬◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ º ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ñ ¤˜≈øͬ˜±Ú1º fl¡±1Ì 20-40 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ÒÚœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‡Ú Œ√˙ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ-˜È¬1¬ı±˝◊√ fl¡-ø¬ı˘±¸œ ˚La-¬Û±øÓ¬ ø˚À¬ı±À1 Ê√œªÚ ’±˚˛±¸1, ’±1±˜1 fl¡ø1 1±À‡ñ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¢∂±˝√√fl¡-ø¬ıÀSêÓ¬±1 ∆˝√√-∆‰¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Ø ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı˘±¸œ ^¬ı…1

‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±Ú Ê√±ÀÚ± ˜Ù¬‰¬˘ÀÓ¬± 1˜ƒ1˜±Õfl¡ ‰¬˘± Ú±˝◊√Ø øfl¡c 75 ˆ¬±· ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±¬Ûœ Œ¬ÛȬÀȬ± ˆ¬1±˝◊√ ά◊˙±˝√√ ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ±› Œ˚ ˜˝√√±¸—¢∂±˜1 ’—˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Ê√±ÀÚ± ˜±øÚ ˘í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº 1n∏¢ü ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ √ø1^Ó¬±˝◊√ øˆ¬i߸≈1œ ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı, ¸—˙˚˛-¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡GÀ1± ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ^nÓ¸•x¸±1ÌÓ¬ ˝◊√gÚÀ˝√√ Œ˚±·±¬ıº ˘é¬ ˘é¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚ ’¸˜œ˚˛±1 ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±-÷ù´1¬ı±√œ ø‰¬ôL± ’±ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ õ∂˝√√¸Ú ’±1n∏ ˆ¬G±ø˜1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ’ø‰¬˘±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˘ ¬ı±øÌÊ√… ˝√√˚˛, ˆ¬±˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘À˚˛ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ±› ŒÓ¬ÀÚº ¤˝√√±ÀÓ¬ø√ Œ˝√√—√±— √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 1±Ê√¬ÛÔÓά◊ÀM√√Ê√Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıdøÚᬠfl¡±˚«¬ÛLö± ‰¬fl≈¡Ó¬¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ë’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√Â≈√…í1 ¬ı±À√ ’Ú… õ∂fl¡±À1 ˆ¬±ø¬ı Ó¬±1 ’±q ¸˜±Ò±Ú ’±ø˜ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¸À√à ’¸˜¬ı±¸œÀ1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ ø˘1 õ∂√˙«ÚÀ˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸—·Í¬Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª

’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’±ÀÂ√ Ú±Ú± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀXº øfl¡c Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± ’±1n∏ Œ√˙-˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡±ÀÚ› ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ^±˝√√-ø¬ıõ≠Àª± øÚÊ√± ˜Ó¬1 fl¡é¬¬ÛÔÓ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú1 fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ º ά◊Â√ª1 øˆ¬1Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÓ¬Ó¬º ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ı1n∏ª±¸fl¡˘ øÚÊ√± ˜Ó¬Ó¬ ’ø¬ı‰¬˘º ‰¬1fl¡±1fl¡ ˘±À· ¸˜˚˛ ¬Û±1 ¬fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‰¬±Ó≈¬1œº ø¬ıÀ1±Òœ ·Ì ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ˜˝√√˘ øÚÊ√± ¬ÛÔÓ¬ ˜‰¬&˘º ¬Û±ÀÂ√ í471 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Ú ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı, ¬ı±ô¶ª1 1+ϬˇÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ª±˘˜±È¬«1 ª±˘Ó¬ Œ‰¬¬Û± ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’±fl¡±˘À¬ı±1 Œfl¡ª˘ õ∂±ôLœ˚˛ fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±fl¡±˘ ’±1n∏ ’±Ó«¬Ú±√À¬ı±11 Œ˜ÃÚ ˜≈‡1Ó¬± qøÚ¬ı- ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±À¬ı±1 ά◊¬ı«1± ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±› Ê√1n∏1œº ’Ú…Ô± q©® ˝√√+√˚˛ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜1± ·Â√1 qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬1 ‡‰¬ƒ˜‰¬øÚÀ˚˛› ø˚fl¡Ì ˙s Ó≈¬ø˘¬ı, Ó¬±Àfl¡± ˜Ú-˝√√+√˚˛ ¬ıøÒ1 ’±ø˜À¬ı±À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± qÚ± Ú±¬Û±˜º ∆√¬ı±» Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú≈qøÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√+√˚˛1 ’±øÓ«¬ Ê√±ÀÚ±‰¬± ’±ø˜ ˜±Ú≈À˝√√ qøÚ ˚±¬ı ¬Û±À1±, Œ¸À˚˛ Ó¬±1 ¬Û”¬ı« ¬õ∂øÓ¬À1±Òfl¡Àä ά◊Â√ªÀ¬ı±1À1± ά◊ijM√√ ά◊‰¬±˝√√À¬ı±11 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘º Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ∆¬ıø√fl¡ ˜LaÒ√ıøÚ ’±1n∏ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘1 ˙s1 ˘·ÀÓά◊»¸±˝√√œ ˆ¬Mê√1 ά◊“øfl¡ øfl¡1œø˘À¬ı±11 Œ‰¬±fl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ’Ù¬±1À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±ˆ¬œ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‡±Ê√Ó¬ ‰¬=˘Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±¬Û√œ˚˛± ’±Ó«¬Ú±√1 ¬ı“±˝√√œ1 ˜±ÀÓ’±˜±1 Œ˘Ã˝√√-fl¡øÍ¬Ú ˝√√+√˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± Œ1‡±¬Û±Ó¬ ’ªÀ˙…˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıÕ·º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

’±1±ÒÚ± fl¡ø1 Œ√ªœ1¬Û1± 1±é¬¸ ¬ıÒ1 ¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1¬ı±À¬ı Œ√ªœfl¡ Œ¬ı±ÒÚ fl¡À1º Œ¬ı±ÒÚ1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ıËp¡± ’±ø√ Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚ Ó≈¬øÓ¬-ÚøÓ¬õ∂ÌøÓ¬À1 Œ√ªœfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛ Œ¸˝◊√ õ∂±Ô«Ú±˜”˘fl¡ ô¶ªfl¡øȬ1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ√ªœ1 ˆ¬Mê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬˙˚˛ √˚±˛ ˜˜Ó¬±1 ø¬ı·ø˘Ó¬ fl¡1n∏̱ұ1±À1 ∆¬ı ˚±¬ı ¬Û1± Œ˚Ú õ∂Ó¬œÓ¬ ˝√√˚ñ ˛ ‰¬f±fl¡«±ø¢üø¬ıÀ˘±‰¬ÀÚ Úœ‰¬— Úœ‰¬˜≈2‰¬— ÚQ± ˚±øÓ¬ ˜≈øMê√— Q»¬Û±√Ò…±ÚÀ˚±·±Óƒ¬º Q»¬Û±√±r— ‰¬±‰«¬±ø˚˛Q±Ó≈¬ ˜≈øMê√— Œfl¡± ¬ı± Ú õ∂±Àõü±Ó≈¬…M√√˜±— Œ√ªœ ¸”鬘ƒºº ’Ô«±» Œ˝√√ ‰¬f-¸”˚-« ’ø¢üñ ¤˝◊√ øSÀÚS˜˚˛œ Œ√ªœØ ’±¬Û≈øÚ ’Ò˜Ó¬Õfl¡› ’Ò˜ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊2‰¬ fl¡ø1 [ø√¬ı ¬Û±À1] ø√À˚˛º ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ú˜¶®±1 fl¡ø1 ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬1Ì fl¡˜˘ Ò…±Ú fl¡ø1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ|ᬠ‰¬1Ì fl¡˜˘ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ Î¬◊M√˜ ˜≈øMê√õ∂±5 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1Ø Œ¸À˚˛À˝√√ Q±—ÚQ± Œ¬ı±ÒÀ˚˛ Ú– õ∂¸œ√º ’±À¬Û±Ú±fl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±, õ∂À¬ı±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√±, ’±¬Û≈øÚ ’±˜±1 ›¬Û1Óõ∂¸iß ˝√√›fl¡Ø

˙1ÀÓ¬ qfl≈¡˘± ≈√‡1 ά◊Â√ª ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98599-26502

ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ŒÊ√…±øÓ¬Úœø˘˜± ·Õ· Ó≈¬ø˜ ¸≈øÒ˘± – øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› øfl¡˚˛ Œfl¡±˘±˝√√˘ Ú≈qÀÚ± qÀÚ± ˜±ÀÔ“± ¤‡Ú ˝√√+√˚˛1 Œ˜ÃÚ ˆ¬±¯∏± ø¬ıÀ26√√1 ·1˘ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˜‘Ó¬¸?œªÚœ Ó≈¬ø˜ Œ˚ Ϭ±ø˘ ø˘± ¤¬ı≈fl≈¡ Ê√œ˚˛± ’±˙± ˜˝◊√ fl¡íÀ˘± – ≈√‡1 ˆ¬1Ó¬ ˜”1 ∆Ô q˝◊√ ¬ÛÀ1± ø˙˘1 √ø˘‰¬±Ó¤È¬± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±ÀÚ Œ˜±fl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 fl¡›“ Œ˝√√ ’±fl¡±˙ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ¸˜±Ú ø¬ı˙±˘Ó¬± ø√˚˛± ˚íÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ¬Û±À1± Ê√œªÚ1 ˝√√±Ê√±1 Ò≈˜≈˝√± Ó≈¬ø˜ ¸≈øÒ˘± – Œ√ø‡‰¬± ŒÚøfl¡ ’ÚôL ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ˆ¬±À„√√±Ú1 ˜±Ê√Ó˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸‘ø©Ü1 ¤‡Ú ‚1 ø˝√√˜ ˙œÓ¬˘ ¬ı1Ù¬1 ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±˝◊√ øÊ√øÚ˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’ÀÊ√˚˛ ˙‘—· Œ¸À˚˛ ˝√√í¬ı Œ˙¯∏ ’±|˚˛ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘± – Ê√œªÚ ˚La̱1 ¸±·1 Œõ∂˜ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ˝√√˘±˝√√˘ Ó¬Ô±ø¬Û ά◊øȬ-ˆ¬“±ø˝√√ Ù≈¬À1± Œ¸˝◊√ ¸±·11 ŒÊ√±ª±1Ó¬Û±Ú fl¡À1± Œ¸˝◊√ ˜Ò≈1Ó¬˜ ø¬ı¯∏ Œ˚Ú Ó¬œÔ«˚±S±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±ø˜ ¤fl¡ ά◊ij±√ ¬ÛøÔfl¡º ”√1ˆ¬±¯ –∏ 99549-46918

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’‰¬˘ ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±

fl¡±˜¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊X±1 ’¬Û˝√√+Ó¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø¸Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”11¬Û1± Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ’ø¸Ó¬ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀȬ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ÿ¯∏± Ú·11 ø‰¬SÀ˘‡± Ú·11 øÓ¬øÚ Ú•§1 ά◊¬Û-¬ÛÔ1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ’Ò«·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±Àª˝◊√ ’ø¸Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙˝◊√ ’ø¸Ó¬ Ê√œøªÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ‡±1n∏Àª ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’ø¸Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’ø¸Ó¬ ¸1fl¡±1fl¡ ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ [21] ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ Ê√¬ı31, ¸≈¬ıËÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸≈˙±ôL Œ√ªÚ±Ô, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ 1˚˛ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± Ê√±À¬ı√ ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1

ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬SÀ˘‡± Ú·11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˚±Î¬ˇ·1], õ∂Ì˚˛ Œ√ªÚ±Ô [¬ı„√√±˝◊√·“±›], ’±s≈˘ Ê√¬ı31 [Œ˚±Î¬ˇ·Î¬ˇ], Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [Œ√±˘±¬ı±1œ] ’±1n∏ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ√±˘±¬ı±1œ]À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øˆ¬ø„√√Ó1Â√œÀ1 ˝◊√Ȭ± ¬ı±øg ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Ú±˜ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ ø¬ıù´øÊ√» 1˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıù´øÊ√» ›1ÀÙ¬ ø¬ıÊ√À˚˛ ’ø¸Ó¬fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”11 ‚11¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ø‰¬SÀ˘‡± Ú·11 ¤˝◊√ ‚1ÀȬ±Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ’ø¸Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˆ¬±1±‚1ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ø˙qÀȬ±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø˙qÀȬ±fl¡ ù¨˙±ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀȬ± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û̬ıµœ1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤È¬± ø˙q ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3943 1

2

3

7

8 12

9

9 13

10

11

14 15 18

17

16

19

20

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 Œé¬Sœ ’=˘Ó¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ‰¬ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒéSœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úfl≈¡øÂ√ ¬Û±Ô√√±1Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬&Ú ·Â√ fl¡±øȬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘ Ó¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ˙±˝◊√ ŒéSœ Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜, 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±˝◊√ ˙ά±˘ ˜”˘…ª±Ú Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬1 ∆¸ÀÓŒ√±„√√±¬ı±1œ1 øÚø‡˘ ¬ı˜«Ú [40] ¸≈À1Ú ˜G˘, ø¬ıõ≠ª ¬Û±˘ ’±1n∏ Ê√±1·“±ª1 fl¡±ø˘‰¬1Ì ø¬ıù´±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Í¬ø‡øÚÀ1 ∆¸ÀÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1± Úª˜ Œ|Ìœ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ά◊√˚˛¬Û≈1 øÚª±¸œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ’øÚÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± [14] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬± ‰¬ífl¡1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±gªœ1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ˙± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øÚÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÚÓ¬±1 ø¬ÛÓ‘õ∂fl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 Â√±Î¬◊Úœ1 ¤·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡º

23

øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜±øȬӬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ŒÊ√±fl¡ 1º ¸”˚«, Ê≈√˝◊√ [4] [2-2] 3º ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ qøÚ 2º ˜±øȬ fl¡È¬± ø¬ı˝√√±1œ ¬ıÚ≈ª± [3] fl¡1± ø¬ı‰¬±1 [4] 3º ’±˙œ¬ı«±√ [2] 5º ¬Í¬±ø1-øÂ√·±, ’±|˚˛˝√œÚ [4] 4º Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬Û1± 1±Ê√˝√ ŒÓ¬±˘± 7º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ά◊øæ√√ ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ [4] ˜”˘ [2] 6º ŒÊ√¬ÛÓ¬ ∆˘ Ù≈¬1± ˜≈‡ ˜‰¬± ¸1n∏ 9º ’±˜1 Ù≈¬˘ [2] fl¡±À¬Û±1 [3] 10º ¸˝√√Ê√, ά◊Ê≈√ [3] 8º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ‡G õ∂À√˙1 12º ¸ø1˚˛˝√ [3] ˙±¸Úfl¡Ó«¬± [4] 15º Œ¸±Ì [3] 11º Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ˘±Î¬ˇ≈ [4] 16º øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ˜≈‡ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ 13º fl¡√˜ ·Â√ [2] ˜”11 ›¬ÛÀ1ø√ Ȭ±øÚ Œ˘±ª± 14º ’±·1, õ∂±‰¬œÚ [2] fl¡±À¬Û±11 ’“±‰¬˘ [3] 16º ˝√√À˘G1 ’øÒ¬ı±¸œ [4] 17º ¬ı±µ1 [2] 17º ¬¬ı±ø1¯∏± Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ ’±1n∏ 18º ø˝√√µ≈ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜ÀÓ¬ ¤È¬± Ó¬±1 ά±„√√1 ·Â√ [3] ¢∂˝√ [2] 19º Œ·“±Ê√1øÌ [4] 21º fl¡±˜1 ø√˝√± ø√˚˛± [4] 20º ¬Û“‰¬± ŒÓ¬±˘± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ 22º ¿fl‘¡¯û [4] ·¤û±˝◊√ ¬ÛÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛± [3] 23º øfl¡y”Ó¬øfl¡˜±fl¡±1, ’±¬Û‰≈21º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2] [4]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ‰¬˘±À˘ ø¬ı˝√√±˘œ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ë¬Û=±˚˛Ó¬ ‰¬À˘±í ’øˆ¬˚±ÚÀ1 ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˚˛º ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ·fl≈¡˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬, ’Ô«ÚœøÓø¬ı:±Ú, 1±Ê√√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ∆˘ ¬Û“±‰¬È¬± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ë¤í ¢∂n¬Û1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ≈√Ê√Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 õ∂±Ô«œ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√ÀÓ¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1‡± ¬ı≈ø˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±À1ù´1 ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ˙œÀ‚Ë ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ë√1—í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ-‰¬˜fl¡— ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ’±1n∏ ‰¬˜fl¡— ¬Û=±˚˛Ó¬1 √…ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±fl≈¡Ó¬fl¡Àfl¡ ·“±ª1 Œ˜‚1?Ú √À˘ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ Ȭ±À˚˛ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 2011-2012 ø¬ıM√√˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ 48 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±˝◊√ ¤ 1±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˙·1±fl¡œ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜≈Í48 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂fl¡±˙ ¬Û±øÓ¬À1 [øÊ√ ’±1 ¤Â√] fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬flƒ¡À˚±À· ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±é¬1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ά±fl¡‚1Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ’±˝◊√ ¤

ª±˝◊√ ·‘˝√1 Œ‰¬flƒ¡1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ˙±‡± ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ˝√√í˘ ˝◊√ ¤fl¡ 1˝√√¸… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ fl¡±˚«Ó˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ‰¬˜fl¡— ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ȭ±≈√Úœ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±ø1fl¡± √À˘ ’±1n∏ ‰¬˜fl¡— ˜±Ê√·“±ª1 õ∂ˆ¬± 1˚˛ Ú±˜1 ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ Ú±˜Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó’˝√√± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ 48 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ó¬Ô… ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚ Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸˜ô¶ ÒÚ ‰¬˜fl¡— ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ’±1n∏ ‰¬˜fl¡— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡±˚«1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±R¸±Ó¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ Òø1 ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√], øÚø‡˘ fl¡±˜Ó¬±¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±, ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 11.30 ¬ıÊ√±ÓŒ·Ã1œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±˚˛ 100 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œÀ˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± Ò≈√¬ı≈1œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ fl¡±˜Ó¬±¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú Ú…±¸, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ fl¡ø1 ¸±Ó¬È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱 fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊ißøÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Â√œ˘ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

2011-121 ·±gœ ¬ı“Ȭ± fl≈¡˙˘ 1±˚˛Õ˘

‰¬±¬Û1Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı1Á¡±1ڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˜±À=˘ &ø1˚˛±, ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ ’±1n∏ Ú≈1 fl¡±˘±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±¬Û1 ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·±gœ Ê√˚ô˛ Lœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À·Â√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·±√±Ú fl¡À1º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ø˙鬱 ά◊Vœ¬ÛÚ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±¬Û1 ’=˘1 fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ‰¬±¬Û1 ˜±^±Â√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬±¬Û1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± [fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú], ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú1 Œ|á’±ø√ fl¡ø1 99·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ıÂ√11 Œ|ᬠÂ√±S ¤·1±fl¡œfl¡ ·±gœ ¬ı“Ȭ± 2012À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¤Â√ ¤˜ Â√±˜Â≈√À√Ã˘±˝◊√º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Â√ ¤˜ Â√±˜Â≈√À√Ã˘±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”άˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¤·1±fl¡œ, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± [ø¬ı:±Ú]1 16·1±fl¡œ, fl¡í˘± ˙±‡±1 30·1±fl¡œ, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL1 42·1±fl¡œ ¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú1 √˝√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˙1±˝◊, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ø˙鬱 ά◊Vœ¬ÛÚ± ¸ø˜øÓ¬1 2012 ‰¬Ú1 Œ|ᬠ·±gœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬±¬Û1 ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S fl≈¡˙˘ 1±À˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ÓŒ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ê√Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 ’=˘Ó¬ 22 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 …±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜ƒø1

Œ·±À1ù´1Ó¬ Œˆ¬±˘±Á¡±1 ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıÊ√±11 ˜µ±ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 fl“¡fl¡±˘ Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’Ú±UÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 ˜”˘…˜±Ú1 ‰¬1˜ ’ªÚøÓ¬À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Œ|ÌœÕ˘ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’±ø˝√√Ú1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl¡±Â√˜±1œ ’±1n∏ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ √1Ó¬ ¬ıU fl¡À©ÜÀ1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Óø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ√À1 ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 Ó¬±À˜±˘1 ¬ı±1œ Ôfl¡±

’±1n∏ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√ÀȬ± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ’øÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ë¤í ¢∂n¬Û1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ë¤í ’±1n∏ ëø¬ıí ¢∂n¬Û ≈√À˚˛±È¬±ÀÓŒ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3942 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œfl¡À1¬Û± 2º 1±˝◊√ -fl¡¬Û±˝√√ 3º ŒÏ¬Àfl¡1±-‰¬±ø˘ 4º Œ¬ı— 5º fl¡˘ƒ·±Ú 6º Œ‰¬Ú±1∏ 11º ˆ¬±›Ú± 12º ά◊˘”fl¡ 13º ≈√‡Ê√Úfl¡ 14º ¬ıfl¡±¸≈1 15º ¬ı±˝◊√‰¬±À√› 17º 1˜Ú 21º ‰¬±˘Úœ 22º ¬ı±¬Ûº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œfl¡À˝√√1±Ê√ 5º fl¡ÚƒÀfl¡ 6º Œ‰¬— 7º ¬Û±‰¬fl¡ 8º 1±›Ú± 9º ¬Û±Úœ-·±À˜±‰¬± 10º 1ˆ¬± 12º ά◊˘±˝√√ 15º ¬ı±˝◊√Ú± 16º fl¡1 18º ‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√ 19º ˜ÀÚ±Ê√ 20º ‰¬±˜ƒ‰¬± 22º ¬ı±Ì 23º ÚÙ¬1 24º Œ√›ÒÚœº l Ê√.¬Û±.

5

Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ë¬Û=±˚˛Ó¬ ‰¬À˘±í ’øˆ¬˚±Ú

21 22

ŒéSœÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ 4Ê√Ú ’±È¬fl¡

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Â√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙ 4

6

5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…1 ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙ø√Mê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 √1˜˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘√ ’±Àµ√±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜ø1·“±ªÀÓ¬± ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıά◊øȬ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸˜¢∂ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ’±Úøfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ø√ÚÀÊ√±1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓÔfl¡± ’±ªÊ«√Ú±, Ê√±ª1-ŒÊ“√±Ô1¸˜”À˝√√ fl¡√˚« ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸≈¸—˝√√Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡À˘ Œ¬Û±ÀÚ¬ÛøÓ¬ 150-200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 60-80 Ȭfl¡±Õfl¡ Ó¬±À˜±˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı

Ó¬Ô± fl¡È¬± ’±1n∏ ’“±˝√√ &À‰¬±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı‚±˝◊√¬ÛøÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ øÚ•ß √1Ó¬ Œ˜±ÀÚ¬ÛøÓ¬Û“±‰¬1¬Û1± Â√˙ Ȭfl¡±Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Àfl¡Ã &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± õ∂À˚˛±À·À1 Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ¬ıU fl¡©Ü ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ¬Ûø1|˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸˜”ø˘ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ‰¬±˝◊√ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıÊ√±11 ˜µ±ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Ú·¤û± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

õ∂±¬Û… √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û±Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ˜±Ò˜±1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙… Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÓÓ¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ Sê˚˛ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¬ıÊ√±11 ¤ÀÚ ˜µ±ª¶ö±˝◊√ ά◊√…±Ú ˙¸…1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜1±¬Û±È¬1 Œ¬ıø˘fl¡±› ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¬ıœÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’À˘‡ ’±˙±-¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıœÊ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Óø¸“‰¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˝√√±øÊ√1± ¬ıÚ≈ª± ˘·±˝◊√ øÚÀ1±ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 2013 ¬ı¯∏«1 ‡‰¬1± Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ 2013 ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œfl¡ øˆ¬øM√√ Ó¬±ø1‡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 fl¡±˜ 19 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 19 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 27 ’À"√√±¬ı1, 3 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 20 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œé¬SÓ¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº 19 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√fl¡1Ì1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓά◊iߜӬfl¡1Ì, Ù¬ÀȬ± ¸—À˚±Ê√Ú Â√¬Û± ’±ø√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº

fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’Àfl¡ÚøÊ√Ó¬ Œ‰¬Ú√±À˜ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ÒÀÚù´1 ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬œ˙ Œ˜±˝√√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S 1±Ê≈√ √±¸fl¡ ˜±Ú¬ÛS, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ ÒÀÚù´1 ˙˜«±1 ¬ÛPœ ˝√√ø1øõ∂˚˛± Œ√ªœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S fl¡—fl¡Ì √±¸Àfl¡± ˜±Ú¬ÛS, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ú·√ 2000 Ȭfl¡±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡Ó¬œ Â√±S ≈√·1±fl¡œfl¡ ˜±Ú¬ÛS, ø¬ıUª±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ··Ú 1À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬œ Â√±S 1±Ê≈√ √±¸fl¡ Ú·√ 500 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‡À·«ù´1 √±¸, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˘…±Ì Ú±Ô, õ∂˚˛±Ó¬ ÒÀÚù´1 ˙˜«±1 ¬Û≈S SêÀ˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’˜”˘… ˙˜«±, ø‰¬ ¤ ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±· √±¸, ¬ı±Ìœfl¡±ôL Ú±Ô õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú¸±·1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’˜”˘… ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡…, ë:±Ú˚±Sí1 w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 [2012] SêÀ˜ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±, Úø˜Ó¬± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˝√√±‰¬Ú≈1 ’±˘œ1 ά◊¬Ûø1 ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ SêÀ˜ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±, Úø˜Ó¬± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¸≈1øˆ¬ Ú±Ôfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

6

21 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¸˜ ’±1鬜 ¤ø1¬ı ŒÊ√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛/

·“±› ¬Û±øÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±Â≈√1

ø‰¬øͬ 3-4 ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ˜˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1±º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√¬ı±11 ¬ÛSÓ¬ ˜˝◊√ ’¸˜1 ¬Û1ªÓ¬«œ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡, ˜˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º fl¡±1Ì ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, øά øÊ√ ø¬Û1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¤¬ıÂ√1º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬ÛS 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ øά øÊ√ ø¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬±¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘Àfl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘Ó¬ ’øÓ¬ √é¬ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ˝◊√ÚƒÀȬø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1íÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬ı1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡ ¬Û√1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø√«©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√±SÀÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¸—‡…± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı—Ó¬˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıÚ±˜œ Œ¬Û±©Ü±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ›¬Û1Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, Œ·±¸“±˝◊·“±› ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±‡ÚÀ1± ͬ±˝◊ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı—Ó¬˘ ¬ıÊ√±11 ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú1 Œ¬ı1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ¬ıÚ±˜œ Œ¬Û±©Ü±1 ’“±ø1 ŒÔ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê Œ¬ıÚ±˜œ Œ¬Û±©Ü±1¸˜”˝√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ Œ√±fl¡±Ú-‚1 ˆ¬±1± øÚø√¬ıÕ˘ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬› ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡À˘ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± fl¡ø˜È¬œ1 ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ô˘œ1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Œfl¡ª˘ 1—-ø¬ı1„√√1 Ù≈¬À˘À1 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ¬Û±©Ü±1¸˜”˝√Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ¬ı—Ó¬˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜±1 ¸±Ê√¬Û±11 Ú±˜Ó¬ 85 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı1 Œ√›˘&ø1 ·“±ª1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 94Ȭ± ˜±øȬ1 ¬ÛA±Ò±1œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˘Ó¬±ø˙˘1 ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ·±Ú ·±¬ı ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√Ø ˝√√˚˛, ˘Ó¬±ø˙˘1 &ª±˝√√±È¬œ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ¸˜”À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ˜G¬ÛÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¸√…õ∂˚˛±Óø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚˛±¸º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 √1„√√1 ø˙äœ √±À˜±√1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·œÓ¬ ·±˚˛ Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸fl¡À˘± ·±Ú ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º √˙«fl¡1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜«˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ø˙q˝√√“Ó¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø1'±º ë’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ëŒõ≠í fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±Ú ∆˘ ˜=Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ¬ı± ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡º ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˜ ¬ı± ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˆ¬1Ìõ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ˘Ó¬±ø˙˘ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸ ‰¬˜»fl¡±1œº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√ªœ ≈√·«±1 ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ¬Û”Ê√± Œ¬Û±¯∏Ì ¬ı± ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ô«º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ¶ö±˚˛œ ˜G¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú˚˛ÚÓ¬1± flv¡±¬ı ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 14 ’±˚˛1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’ÀÔ« ø1'± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ 30 Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ø1'± õ∂√±Ú ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ¬ı‘˝√» ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ô±˝◊√À˘G1 fl¡1± ˝√√í¬ıºí ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Î¬◊M√˜ ŒÈ¬1ÀÌ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëø˚Ê√Ú Œ¬ıÃX ˜øµ1 Œ√‡± ˚±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 16 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ŒE·Ú1 ˜”øÓ«¬º ˙±øôL¬Û≈1 ù≠≈˝◊√Ê√À·È¬1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø1'± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ‡1‰¬-¬Û±øÓ¬, Ô±˝◊√À˘G1 Œ¬ıÃX ˜”øÓ«¬º 17 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ’±ÀÂ√ 65 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 Œ¬ıÃX ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±Ú1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ≈√À˚˛±È¬± ˜øµ1 ’±1n∏ 35 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ øÓ¬ø˜ ˜±Â√ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ’±ÚÀ¬ı±1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÊ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 1ÀPù´1 ¬ıάˇ± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø1'± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ √œ¬Û ¬ı±˝√√Ú1 ¤˝◊√ ø1'±Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ¸±˜±Ú… ¸±˘¸˘øÚ› fl¡1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√º ø1'±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Â√í˘±1 Œ˘•Û, ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í, ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√±1 ’±ø√1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬1ÀÌ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ¬Û”Ê√±1 ‰¬˜fl¡

¸ôL±Ú1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø1'±

¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ˆ”¬ø˜ √‡˘fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± Î◊¬Mê ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 400 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‡±‰¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·1n∏-Â√±·˘œ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊ÀÊ¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊ø‡øÚ ‡±‰¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ Î◊¬Mê ˜±øȬø‡øÚ ‡˘ fl¡ø1 Î◊¬2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Î◊¬Mê ˜±øȬø‡øÚ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊ÀÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊Ê√ Î◊¬ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ˘≈FÚfl¡±1œ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘› ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ – õ∂ÔÀ˜ ’±Àµ±˘Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸±-¸•ÛøM√√ √‡˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±øÓ¬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ‡≈ø˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ¤ø¬ı‰¬ ’±Â√±˜ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Àfl¡ Òø1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡ √˙± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ø¶öÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±À1±º Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 ˚ø√› õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±˘±øˆ¬Í¬± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 12 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ √‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬±˝◊√Ê√≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±·˙±1œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ŒÊ√˘¬ı1 ˜G˘1 ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±˜ÓŒfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 20-30 Œfl¡±øÈȬfl¡±Õfl¡ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ò√ÀÚÀ1 ŒÊ√˘¬ı1 ˜G˘ ’±1n∏ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬±˝◊√Ê≈øVÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 ˜±˚˛±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øfl¡øÚÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, ¸±øÊ√ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡±º ˜±S 2-3 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˘≈FÚfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ‰≈¬˝◊√Â√ ’Ù¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Óø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸•ÛøM√√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ŒÊ√˘¬ı1 ˜G˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ø¶öÓ¬ ‚1Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ’±À˝√√º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√À˘À˝√√ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± 1±À˜˘ ˝◊√G±©Ü™œÊ√√ ø˘ø˜ÀȬά, ¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ, Œ¬ıøÂ√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά, ø٬ά◊À1± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, õ∂˚˛±·, øÙ¬øÚ', ŒÊ√øÚ', Œˆ¬À˘±ø‰¬øȬ, ¤À¢∂± ˝◊√G±©Ü™œÂ√ ø˘ø˜ÀȬά, Ú±˝◊√˘ ¤À¢∂± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬΒ±ø√Àfl¡ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ1± ’ª¶ö± ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ± øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 √À1 õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ √˙± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ø¶öÓ¬ Œ¬ıøÂ√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ± ˜±˝√√ Òø1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√Àº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˘Gˆ¬G fl¡1± Œ√ø‡À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ·± ˘ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸Ú1º 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ø¶öÓ¬ ¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√À˘ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±˝◊Ê√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ʱøÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î◊¬Mê ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œø¶öÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓÒÚ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ√«Ó¬ ÒÚ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛ Î◊¬fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±À1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œø¶öÓ¬ Î◊¬Mê ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ11 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg Œ√ø‡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ≈Ȭ± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬¬ı±¬ı ¬ÛS ŒÚÀ√ø‡ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√ª±1-ø‡ø1øfl¡ ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º

Ê√±Ê√ø1-fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G 15 Ú•§1 ˘±˝◊Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ø¸— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 øÚÊ√À1˝◊ ˙±˘¬ÛøÓ¬À˚˛fl¡ Œ·±ªÒ«Ú Ó¬“±Ó¬œfl¡º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ øάø„√√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‚±¬Û ø√ Œ·±ªÒ«Ú Ó¬“±Ó¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛ ø¸À„√√º ŒÓ¬Ê√À1 Ó≈¬˜1∏ø˘ ∆˝√√ Ϭø˘ ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±Õfl¡˚˛±Õfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙±˝◊ ø˜Â√± ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± √±‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¸œ˜±ôLÓ¬ 33 ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

¸œ˜±ôL ˙±‡±˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √˝√Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øȬU Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ÚÔ«-˝◊©Ü Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl¡«Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 Ê√˚˛¬Û±˘ ’±øs√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1¬Û1± õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ’±À˝√√º Î◊¬À√…±·ÀȬ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó¬ øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º øȬU ’±Â≈√1 ¤˝◊ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬À√…±·ÀȬ±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ≈¬ª± ÚøÔ Œ√‡≈ª±˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Â≈√ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬√ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚøÔ¸˜”˝√ ˆ≈¬ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì¬ ˝√√˚˛º ’±Â≈√˝◊ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øȬU Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ ˝◊¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ, Ê√˝√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜, Â√ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡, fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ, ‰¬˜À‰¬1 ’±˘œ, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú, fl¡V≈Â√ ’±˘œ, ‰¬±˜Ê√≈˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ’±1n∏ 1ø˝√√˜ Î◊¬øVÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÊ√•ú±1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˘ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± ’ª¶ö±ÀÓ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ Ú±˜1 fl≈¡‡…±Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1 ¸˝√√À˚±·œ 1ÌøÊ√Ó¬fl¡ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ1¬Û1± ø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ıµœ ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 fl≈¡‡…±ÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ 20 Ê√ÚÕfl¡ ¸˙¶a ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ¤ ø‰¬ ¤ÙŒ1?ÀȬ±Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ1?±1Ê√ÀÚ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ1?ÀȬ±1 ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ ¬ıÚ1鬜 ¤˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±ÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø‰¬ øά ø¬Û ’í1 Œ¢∂5±À1 ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±=˘…fl¡1 ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 ’±1n∏ ø‰¬ øά ø¬Û ’í·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±ˆ¬1n∏ õ∂ÀÊ√"√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±ª1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ˙±øôL fl≈¡˜±1œ √±À¸ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ1¬Û1± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙Õfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚ ø‰¬ øÎø¬Û ’íÀfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø˙q1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡˜Õfl¡ Œ√‡≈›ª± ¬ı± ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À1 ø˙q ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ÒÚ Î¬◊Mê√ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œfl¡fÀÓ¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈›ª±1 √À1 ø˙q1 ¸—‡…± ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1¡Z±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬ı1·“±ªÓ¬ 22Ȭ± Œfl¡f1 3 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡f˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡f1 ÒÚ Ê√˜± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √G±Òœ˙ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1Â√˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˙q ‡±√…1 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ’—˙1¬Û1± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±‰¬±˚« Ú±˜1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1·“±ª1 √À1 ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˘ ¬ıU &1n∏Ó¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±Ê√±1±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’‚È¬Ú fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˘À· ˘À· ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– øÙ¬À1±Ê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÙ¬À1±Ê√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˜±˜œÀ˚˛fl¡ ’±1¬ı±Ú≈ ø¬ıø¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÙ¬À1±ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒEÚά±˝◊√Ȭ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ø˙qøȬ1 ‡≈άˇ±fl¡ ¤Ú≈‰¬ ’±˘œ [50]À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ê√±1± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±√√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±√Àfl¡√ Ô±Ú± Œ‚±1±› fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ √˝√Ȭ± ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ Œ‚1±› fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±À¸ 800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊ÀÚ› ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı&¬ı±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ≈√·«± ˜øµ1Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ≈¬ª± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤ÀÊ√∞Ȭ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 õ∂±˚˛ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 40 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±À1 ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ› Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤ÀÊ√∞Ȭ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¤fl¡±—˙ é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜ÀÚ±ª±À1 øÚÊ√1 ·‘˝√Õ˘ ’˝√√±1 Î◊¬˜±Ú ¬Û±˝◊ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 ‚1 Œ‚1±› fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÚÀfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√˝◊-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ Sê˚˛ fl¡1± ˆ”¬ø˜Àά±‡À1± √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ 20 Œfl¡±øȬ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ √˝√Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ’±˝◊ά˘ ˝◊øG˚˛±, ’À˙±fl¡±, ˝◊ά◊ À1±, ’ø˜˙±, ‰≈¬1˝√±√ , Œ1±À˚˛˘ ¸≈1鬱, ¶®±˝◊˘±fl¡«, ø¬ı˙±˘, Œ1À˜˘, Œ‰¬¬ı±, Â√±˝◊ õ∂¸±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Î◊¬Mê ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º

ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ Ú±·ø1fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ õ∂ô¶±ª˜À˜« 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œÀfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª ˜À˜« ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬¬ı±Ú Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± øÊ√ Œfl¡ ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ Ê√¬ı31, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œ, ’¸˜1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ù¬øȬ Ê√±ø˝√√1 ά◊øVÚ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√¬ıÊ≈√1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚȬœ Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‚”1±˝◊√ ø√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¶§·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˚±ª± 18 ’±1n∏ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1…1 ŒÚÓ¬± ’ø¸Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ˜±øȬ1 ¬ÛA± Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡À˝√√ Œfl¡ª˘ ¬Û≈Ú–¸¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ˙1̱ԫœÀfl¡ ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜±1̱¶aÀ¬ı±1 Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘˘ Œ¬ıÊ√1 Œˆ¬{√®œ¬ı±øÊ√ ’±øÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 Úfl¡1±Õfl¡ ‚1ÀÓ¬ 1±À‡º 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ıÊ√ ’±øÚ ˝√√œ1n∏˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Ê1±-Ù≈¬“fl¡± ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ¬ıÀÊ√ Ê√1±-Ù≈“¬fl¡± fl¡ø1 ˝√√œ1n∏˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Œ¬ıÀÊ√ õ∂±Ì ¸=±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±˘ø√˚˛± Ú√œ1 ¬Û±11 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√œ1n∏˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ ù¨˙±ÚÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±˘±˝√√1 ¸˜œ¬Û1 ά◊˘≈¬ı±1œ ·“±ª1 &ÌøÊ√» √±¸ Ú±˜1 Œ¬ıÊ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ¬ıÊ√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√Àfl¡ ˜±˚˛„√1 Œ¬ıÊ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 Œ˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˝◊√26√±1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ Œ¬ıÊ√ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√œ1n∏˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜±øȬ1¬Û1± ·“±Ó¬ ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√1±-Ù≈¬“fl¡± ’±1y fl¡ø1 Œ¬ıÊ√±ø˘ ’±1y fl¡À1º fl¡øάˇ ˜±ø1 ¸¬Û« ˜±øÓ¬ ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√œ1n∏˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ õ∂±Ì ¸=±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ıø˘ 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıÊ√1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ1 ù¨˙±ÚÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º

¸Ó¬œÔ«fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø√ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ 155˚12 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º Â√˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ˜øÊ√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û”Ê√±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’¶a-˙¶a ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¶aø‡øÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 2√ ’±Úƒ˘± ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸√¸…¡ZÀ˚˛ Â≈Ȭœ ∆˘ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±Úƒ˘±1 fl¡˜±G±1 ¬Û±=≈ ˘±fl¡ƒ1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Úƒ˘±1 ¸√¸…¡Z˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Úƒ˘±1 fl¡˜±G±1 ¬Û±=≈ ˘±fl¡ƒ1±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¬ı…øMê√·Ó’±À‡Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ 2012 ‰¬Ú1 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬,√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’©Ü˜œfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜‘Ó¬ ’©Ü˜œ ¸”SÒÀ1 Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 1±À˜ù´1 ¸”SÒ1, ’Ò1 √±¸, ˆ¬±¶®1 √±¸, fl‘¡¯û √±À¸ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º √ø1^ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˜‘Ó¬ ’©Ü˜œ1 ¶§±˜œ ‡À·Ú ¸”SÒÀ1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Ó¬ ’Ò1 √±¸, 1±À˜ù´1 ¸”SÒ1, ˆ¬±¶®1 √±¸, ˆ¬ª±Úœ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ fl‘¡¯û √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√√ 1±À˜ù´1 ¸”SÒ1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

NIT NO. 3 OF 2012-13 Separate sealed tender in prescribed form in affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn in APWD F-2 form of agreement are hereby invited from experienced licensed electrical contractor for the below mentioned work in different group. The tender paper will be issued by the undersigned upto 3.00PM of 26th Oct 2012. The tender paper will be received upto 1.45PM of 30th Oct/2012 and will be opened on 30th Oct/2012 (or no next working day in case of holiday/bandh) in the same place at 2.00PM in presence of tenderes or their authorised agent if any. Details of tender documents, terms & conditions etc. can be found from the office of the undersigned during office hours on all working days on written request by paying Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in form of IPO. The rate should be quoted % basis as per estimated/below/above the estimated rate.

Group A: Name of work: Repairing and restoration of Missamukh L/B L.P. under IIS, Kollong (Elct and Mechl. part) in Nagaon District with grant under 13th Finance Commission for the year 2011-12 revalidated upto 201213.

Approximate value: Rs.8.25Lakhs (Rupees eight lakh twenty five thousand) only Group B: Name of work: Repairing and restoration of Dipholu L.P. under IIS, Kollong (Elct and Mechl. part) in Nagaon District with grant under 13th Finance Commission for the year 2011-12 revalidated upto 2012-13.

Approximate value: Rs.12.50 Lakhs (Rupees Twelve lakh fifty thousand) only Group C: Name of work: Repairing and restoration of Dakhinpat R/B L.P. under IIS, Kollong (Elct and Mechl. part) in Nagaon District with grant under 13th Finance Commission for the year 2011-12 revalidated upto 201213.

Approximate value: Rs.10.00 Lakhs (Rupees Ten lakh) only Group D: Name of work: Repairing and restoration of Karhaligaon L.P. under IIS, Kollong (Elct and Mechl. part) in Nagaon District with grant under 13th Finance Commission for the year 2011-12 revalidated upto 2012-13.

Approximate value: Rs.13.00 Lakhs (Rupees Thirteen lakh) only Earnest Money: 2 (Two) % for approximate value of each group (1% in case of SC/ST/OBC or any other category permitted by Govt.) in the form of FD/DD duly pledged to the Executive Engineer, Kaligabor & Intd. Kollong Electrical Division (I), Nagaon .

Time of completion : 1(one) months from the date of issue of the formal work order.

N.B.: Intending contractor/firms must posses valid upto date electrical contractor license issued by the competent authority minimum upto 650 Volt or above.

JANASANYOG/2213/12

Sd/Superintending Engineer Guwahati Electrical Circle (I) Chandmari, Guwahati -3

NIT NO. 4 OF 2012-2013 Separate sealed item rate tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn in APWD F-2 form of agreement are hereby invited from experienced licensed electrical contractor for the below mentioned work in different group. The tender paper will be issued by the undersigned upto 3.00 PM of 26th Oct, 2012. The tender paper will be received upto 1.45 P.M. of 30th Oct/2012 and will be opened on same day (or on next working day in case of holiday/bandh) in the same place at 2.00 P.M. in presence of tenderers or their authorised agent if any. Details of tender documents, terms & conditions etc. can be found from the office of the undersigned during office hours on all working days on written request by paying Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in form IPO. The rate should be quoted on % basis as per estimated/below/ above the estimated rate.

Name of work : Revival of various Irrigation schemes under 13th Finance Commission for the year 2011-12 revalidated upto 201212.

Group 1: 1. Revival of Laluk DTWS pt No. 2 (Elect part) in Lakhimpur District.

2. Revival of Ahmedpur Kutubpur DTWS pt. No. 4 (Elect part) in Lakhimpur District.

3. Revival of Dafalajan DTWS pt. No. 1 (Elect part) in Lakhimpur District.

4. Phulbari Dhemagarh DTWS pt. No. 2 (Elect part) in Lakhimpur District.

Approximate Value : Rs. 13.00 Lakhs (Rupees Thirteen lakhs) only Group 2: 1. Revival of Badhakara DTWS pt No. 1 (Elect part) in Lakhimpur District.

2. Revival of Dizoo DTWS pt. No. 1 (Elect part) in Lakhimpur District.

3. Revival of Jubanagar DTWS pt. No. 3 (Elect part) in Lakhimpur District.

Approximate Value : Rs. 8.50 Lakhs (Rupees eight lakhs fifty thousand) only Earnest Money : 2 (two) % for approximate value of each group (1(one) Group 3: 1. Revival of Telijan DTWS pt No. 5 (Elect part) in Dhemaji District.

2. Revival of Telijan DTWS pt No. 4 (Elect part) in Dhemaji District.

3. Bangalmari DTWS pt. No. 2 (Elect part) in Dhemaji District.

Approximate Value : Rs. 11.00 Lakhs (Rupees Eleven lakhs) only Time of completion:1 (one) month from the issue of formal work order.

Earnest Money : 2 (two) % for approximate value of each group (1(one)% in case of SC/ST/OBC or any other category permitted

by Govt.) in the form of FD/DD duly pledged to the Executive Engineer, Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Division (I) Nagaon.

N.B.: Intending contractor/firms must be empanelled in Nagaon Electrical Circle ASEB and must process up to date electrical contractor lincense issued by the competent authority minimum upto 11KV. Superintending Engineer Guwahati Electrical Circle (I) Chandmari, Guwahati -3 JANASANYOG/2216/12

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ’À"√√±¬ı1, ¬Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øȤ˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±

ø˙ø¬ı11 øSÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 õ∂±˚˛ øSÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àªº fl¡±ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Úœ1ªÓ¬±

’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Õ˘ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÓ¬œ¬ıË ’¸c©Üœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øÚÊ√1 ¬ÛÍ¬Ú ¸±˜¢∂œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’±ø√ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ªÓø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ Õ˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱ԫœfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ‡ø˘ÀÂ√º ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¤È¬± ˜”˘…¬ı±Ú ø˙鬱¬ı¯∏« Ôfl¡±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬”ø·ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ’±˜ƒÂ≈√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¸—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœ øÚÊ√ Œˆ¬“øÈ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙鬱˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t ’±˜ƒÂ≈√

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1

¬Û±~œÓ¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ˜= fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¤˝◊√À¬ıø˘› √øé¬Ì-fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 ¬Û±~œ õ∂·øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙äœ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬øS˙ ¸—‡…fl¡ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ·±á¬œÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬ø˘ ’±À˘±‰¬Úœ 뉬±ø1µ±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀªù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˘œ˘±Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±ÓÚ±˜-õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ˆ¬”ªÀÚù´1 ˜±˘œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øáÓ¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ 1n∏Ì≈ Œ√ªœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√ḱ—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü± ø˙ø¬ÛÚœ Ê√˚˛˜Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ·±—À˜ÃÔ±Ú ≈√·«±¬ Û”Ê√± ñ¬ı¸ôL

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬±1̱ – ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1¬ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡±˜¬Û≈1 Ú·1fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’øÓ¬Àfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚«1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«1 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ∆˘ 45 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œˆ¬±·Î¬˝√√1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Ûq ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 fl¡±˝◊√ ˜ˆ¬±¯∏±Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı 3Ú— ’±1n∏ 5 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ Â√øÙ¬˚˛1 1˝√√˜±ÀÚ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‡‰¬1± ¬Û˚«ôL õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó≈√ˆ¬«±·… ¬ı˙Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˜¬Û≈1 ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˙ ¬ÛqÒÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ’¸˜1 ’Ú… Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˝√√±˚«1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ά◊Mê√ 45 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 26- ¬ıvfl¡‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ¬ÛqÒÚ ·ÌÚ±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± 3-2012 ’±1n∏ 22-08-12 ’¸˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ó¬Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±ÓŒ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ≈√¬ı±1Õ˘ ’±À¬ı√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûq ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘ Ú·“±ª1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ˚ôL±Àfl¡± ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘º

1±„√√˘œ Ê√ø1&øάˇ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 20 ’À"√√±¬ı1√√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ‰¬¬ÛÚ ¬ıvfl¡1 ’Ҝڶö 1±„√√˘œ Ê√ø1&øάˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› 1±„√√˘œ Ê√ø1&øάˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1

Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Œ‰¬À∞I◊™˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±Ó¬ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ õ∂fl¡±˙ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Â√±Sœ ø˝√√˜±é¬œ ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±¬Û˘±, õ∂˙øô¶-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ¬Û¬ıÚ fl≈¡˜±1 ‰¬±˝√√, ø‰¬ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı √±¸, ’ª¸1õ∂±5 ¸√¸… õ∂À˜±√ ‰¬f fl≈¡˜±À1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ‰¬À∞I◊™˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 |˜ fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, fl¡±1Ì fl¡Àͬ±1 |˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ófl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ø˝√√˜±é¬œ ¬ıÀάˇ±À˚˛ øfl¡ √À1 √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ø¬ıª1Ì ø√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± Œ‰¬À∞I◊™˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ٬̜Ò1 √±À¸º

¬Û˘±˙¬ı±1œ1¬Û1± Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’=˘1 5Ú— ª±Î«¬Ó¬ ¤‡Ú ‚1Óø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ∆· Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤Ê√Ú Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ Œ˚±ª± Â√±SÊ√Ú ø˜Ê«√±ø¶öÓ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜±˘œº ø˜Ê«√±1 ¬ı1fl≈¡ø‰¬1 Ú‘À¬ÛÚ ˜±˘œ1 ¤fl¡˜±S ¬¬Û≈S ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ [12] ›‡ õ∂±˚˛ 3Ù≈¬È¬º ø˜Í¬± ¬ı1Ì1 Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛgÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ’±1n ¤È¬± Œ‰¬fl¡ ‰¬±È«¬º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±Õ˘Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ô±Ú±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ë·Ì ø‰¬¤û1í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 20 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚÀ1 ·øͬӬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1¬ ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ’±1n∏ Î≈¬˜≈ÚœÀÓ¬± ¬Û1ø˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ë·Ì ø‰¬¤û1í ’±‡…±ø˚˛Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 7ıÊ√±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˙ ˙ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ë’±˝ƒ√ ‹ ’±˝√√ƒ ›˘±˝◊√ ’±˝ƒ√, Œ‡√ ‹ Œ‡√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√í, ¬ı±—˘±À√˙œ ˝√√Ȭ±› ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬ı‰¬±›í ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ Ê√±˘±˝√√ ’±1n∏ Î≈¬˜≈Úœ1 ’±fl¡±˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

√1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√

Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± – ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 20 ’À"√√±¬ı1– ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—· Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ø˙鬱 √±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ø¬ıfl¡˘±—· ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øά ˝◊√ ˝◊√ ’í ’øÙ¬‰¬1¬Û1±

ø¬ıfl¡˘±—· ø˙鬱 Œ¸ªfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√À¬Û˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ ˆ¬±Ó‘¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜≈Mê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¸•Û”Ì« ’øÚ˚˛À˜À1 øÚÊ√À1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’=˘ÀȬ±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± øÎø¬Û ’í ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¬ıvfl¡1 ¤1 øȸø٬ά◊˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’øÚ˚˛˜ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛√ º õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·√ ÒÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂ô¶±ªÓ‰¬˝√√œ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√±ÚÚœ ø√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ú±øÊ√1±-·˝√√¬Û≈1Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ’À"√√±¬ı1– ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û≈Ì1 øÚX«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ Ú±øÊ√1±ÀȬ± ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 19 ’À"√√±¬ı1ÓÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡ø¬Û ’±1n∏ ø‰øά ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓfl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·, Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÀÓ¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’“±ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º √±¬ıœ-’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘1 ¬¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û√¬ıœÒ±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛS Œ˚ÀÚ √±¬ıœ-’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı 6 Ú— õ∂-¬ÛS Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı 7 Ú— õ∂-¬ÛS, Ú±˜,

ά◊¬Û±øÒ, ¬ı˚˛¸ ’±ø√ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 8 Ú— õ∂-¬ÛS ’±1n∏ ¸˜ø©Ü ¬ı± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 8 [fl¡] õ∂-¬ÛS ’±ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 19 ÚÀª•§1 2012 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ √±¬ıœ-’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 19øάÀ‰¬•§1, 2012 Ó¬±ø1‡1

˜˝√√fl¡≈ ˜±ø√Ò¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ – øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ’øÒøÚ˚˛˜, 19601 øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ·˝√√¬Û≈1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’˝√√± 23 Ê√±Ú≈ª±1œ 2013 Ó¬±ø1À‡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú±øÊ√1±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À· Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ 108 ·1±fl¡œ ¬Û√¬ıœÒ±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ 155 ·1±fl¡œ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ √±¬ıœ-’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ øά¬Û≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜˝√fl¡≈ ˜±1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ fl¡±ø˘ 78 Ú— ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‡‰¬1± ¸˜ø©Ü1 ‡1‰¬± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈11 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 øÚÀ«√˙ Ú— øÊ√ ˝◊√ ¤˘ 215˚2012˚221 Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ , Œ˝√√À˘˜1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ , Â√˚˛ √≈ª±11 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ , ¬Û”¬ı Â√˚˛ √≈ª±11 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛

’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀÓ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊√Mê√ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂dÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı 01-01-2013 fl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ Ó¬±ø1‡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ›¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ Ó¬±ø1‡ õ∂¸—·Ó˚ø√ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 fl¡Ó«¬Ú Ú±˝◊√¬ı± qX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±¬ÛøM√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’˝√√± 19 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂-¬ÛS 6, 7, 8 ’±1n∏ 8[fl¡]1 Œ˚±À·ø√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 √±¬ıœ ’Ô¬ı± ’±¬ÛøM√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¸—øù≠©Ü Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ˜ÀڱڜӬ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›‰¬1Ó√±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά±fl¡ Œ˚±À·› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ øÚÀ√˙« Ú±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú 19 ÚÀª•§1

Û≈øͬ˜±1œÓ¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 29, 30 ’±1n∏ 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1?˚˛ ø¬ıù´±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ¸1fl¡±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û≈øͬ˜±1œ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ øÓ¬øÚ›ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ú±˜-õ∂¸—·, fl¡œÓ¬«√Ú, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ, ڱȬfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±, ˚±S± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œˆ¬±·Î¬˝√1Ó¬ ¬ÛqÒÚ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜Ó¬ ø¬ı˘•§

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1√√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øȤ˜ ø¬ÛÀfl¡ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√fl¡1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 øÊ√˘± ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ¬Û±—ø·„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ 17 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ‹fl¡…¬ıX ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±—fl¡±Ú Ú·1ø¶öÓ¬ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ëø˜ø‰¬— ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Ù¬í1±˜í ·øͬӬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Õ˘ ø˜ø‰¬√— √˘¸—·Í¬Ú, ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√¸fl¡À˘º

1±gÚœ ¬ı±Â√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝√√3±Ú fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬√1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL ˜ÀÓ¬ 1±gÚœ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛPœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1

¬ÛPœfl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º Œ˚±ª± 17˚4˚01 Ó¬±ø1À‡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ú¬Û”Ó¬ 1±gÚœ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‚1ÀÓ¬ ˜Ê≈Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú± øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ 1±Àg Œ¸˚˛± õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡À˝√√ Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 ’À"√√±¬ı1√√ – ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±1œÓ¬±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ 5·1±fl¡œ ‡G ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1nÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ±ø‡˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ά◊Mê√ 5 ·1±fl¡œ ‡G ’±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, [6Ú— ‡G] ’±s≈˘ Ê√±˘˘ [2Ú— ‡G], 1+¬Û±˘œ √±¸ [3Ú— ‡G], ά±ø˘˜œ ‰¬˝√√1œ˚˛± [9Ú— ‡G]’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± [7Ú— ‡G] ˝◊√ ˜„√√˘Õ√1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ‡G ’±˚˛≈Mê√fl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ¬ÛÃ1¬Ûøfl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-À¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıÚ±fl¡Ó¬√‘«QÀ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 200910 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 3˚˛ ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 Ê√˜± ÒÚ 70 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 √1— øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Õ˝√√ ‰¬˝√11 Œfl“¡±ª1 Ú·1Ó¬ ˜≈ͬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1Â√ fl¡ø1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤Àfl¡ ¬Û≈“øÊ√À1 10 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 2Ú— ¬ª±Î«¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’±Ú ’±Í¬·1±fl¡œ ‡G ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¤g±1Ó¬ 1±À‡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œfl“¡±ª1 Ú·1Ó¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ‡G ’±˚˛≈Mê√ ≈√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ·Àάˇ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ øάÀÊ√˘1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ŒÓ¬˘ fl¡íÓ¬ ‡1‰¬ fl¡À1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ º fl¡±ø˘ 5 ·1±fl¡œ ‡G ’±˚˛≈Mê√˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬ÛŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ 10 ·1±fl¡œ ‡G ’±˚≈˛Mê√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ˚ø√ 5 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÌ«±˚˛fl¡ Œˆ¬±È¬ÀȬ± ø√¬ı ˘ø·¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’·¬Û √À˘ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’·¬Û1 ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º

¯∏ᬜ1 Œ¬ı√œÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ√ªœ ≈√·«±1 ˜‘∞√¨˚˛ õ∂øÓ¬˜± Ϭ±fl¡1 ‰¬±¬Û1Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘ 1„√√±¬Û1±1 40‡Ú ¬Û”Ê√±¶ö˘œ

¤Ú ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√άƒÂ√1 ¸Ê√±·Ó¬± ø¬ı¯˚˛fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øȬ—‡±— ·“±›¬ı±¸œfl¡ ά◊ÀVø˙… ¬¬ıMê‘√Ó¬± ¬õ∂√±Ú õ∂Ó¬œ˜ Ù≈¬fl¡Ú1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜√, 1„√√±¬Û1±, 20 ’À"√√±¬ı1¬ – ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ˜˝√√±¯∏ᬜ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± Œ1í˘ Ú·1œ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡œ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«˜G˘œ Ú±˜‚1, ˝√√ø1¸ˆ¬±, ø˝√√µ¶≈ ±ö Úœ Ò˜« ,¸—·Í¬Ú, Ú±˜øÚ·“±› ’±ø√ Œfl¡˝◊√‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬Û”Ê√±1 ά◊¬Ûø1› ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜i§˚˛ ¸—‚, Œ1í˘ ¬ıÊ√±1, ø˝√√µ·≈ ±“ ›, Úœ˘¬ıøô¶, ˙±øôL¬Û±1±, Úª¬Û~œ, ÚÀ1f¬Û~œ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—‚, 1Ú— Ú±˜øÚ·“±›, ø¬ı¯û¬Û≈1, 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± flv¡±¬ı, ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±1, Œ1í˘

fl¡˘Úœ, ˝◊√øµ1± Ú·1, ø˜Ó¬±˘œ ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± SêÀ˜ ¬ı1Ê≈√ø˘, ‚˝◊√1±ø˘, Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘, Ó¬±1±Ê≈√ø˘, ŒÒµ±˝◊√,∏ Ú±˝√√1øÌ, fl¡˘Úœ, Ò≈˘±¬Û±≈√—, Œ‰¬‰“¬±, √1—, 1+¬Û±Ê≈√ø˘, ˝√√±Ó¬œ¬ı±1œ, Ú±˜·“±›, ˝√√±1‰≈¬1±, Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±ø√ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1 ‡øÚfl¡11 ·‘˝√1¬Û1± Œ√ªœ ≈√·±« 1 õ∂øÓ¬˜± ’±øÚ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√Óõ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ϭ±fl¡1 ˙s ’±1n∏ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜La1 ά◊2‰¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀ ¬Û”Ê√±Ô˘œ¸˜”˝√Ó¬º ˙1Ó¬1 Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬1Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±Ó¬1‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ 1„√√±¬Û1± ‰¬˝√√11 ø¬ı˙±˘ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÔ«fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı‘˝√»

‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜˙…Ú Œ˜·1, ¤•Û˚˛±1 ¤G ø‰¬—˘, Ȭ±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¸≈1± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√˚±˛ Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ‡Ú Œ˘±fl¡1±Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û¸˜”˝√ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1¬Û1± ’˝√√± fl¡±ø1fl¡1¸fl¡À˘ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸—À˚±·œ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı±È¬-¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 1„√√±¬Û1±1 Œ¸˝◊√ ’±Úµ-ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ˜±√fl¡Ó¬± S꘱i§À˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º

8

¸—¬ı±

21 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬

’±øÊ√ ˜˝√√±¸5˜œ

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

’±øÊ√ ¸¬ı«S ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 똱Ú≈˝√ Œ¬ı˚˛± fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛íº ˜±Úªœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±, ¬ı± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛º ˜±Úªœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±, ¬ı± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±, ˙1œ1-¸¬ı«¶§ Œˆ¬±·¬ı±À√ S꘱» fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ’±RÀfl¡øffl¡, ¶§±Ô«¬Û1, ø˝√√—¸±¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘˝√√œÚº Œõ∂˜, √˚˛±, 鬘±, fl¡1n∏̱1 1±Ê√…1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’±RøÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˚À¬ı±1 ¸≈fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸≈Àfl¡±˜˘ ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 ø¬ıfl¡±˙1 Œ˚±À·ø√ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ‰¬‰«¬±1 |˜1 Ù¬˘Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ó¬±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸ÃÒ, Œ¸˝◊√ Œ¸ÃÒ1 ͬ±˝◊√ Ó¸•Û”Ì«Õfl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Ó¬±1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸¬ı«¢∂±¸œ 1+¬Ûº ¬ÛøÔªœ1 ¬Ûø(˜1 ø˚À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ Ôfl¡± ¸ÀN› fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û“≈øÊ√1 ¸≈¯∏˜ ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√, Ó¬±Ó¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±·ø1fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò øfl¡Â≈√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬, ˚La-øÚˆ¬«1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Ú±·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œ√˙1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ øÚ˚˛LaÌ1 Ú±·ø1fl¡-ÚœøÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ› Ú±ˆ¬±À„√√º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, Â√±˘-‰¬˘Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤ÀÚ Ú±·ø1fl¡-ÚœøÓ¬1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ˝√√˚˛º Œ√‡±Ó¬ ˚±øLafl¡ Œ˚Ú ˘±ø·À˘›, ¤ÀÚ Ú±·ø1fl¡-ÚœøÓ¬À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú ’±1n∏ 1n∏ø‰¬º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙, ˚íÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ø¬ı¯∏˜ ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ëŒ˝√√ˆ¬ƒÂ√í ’±1n∏ ëŒ˝√√Àˆ¬Úȃ¬Â√í1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸—À˚±· ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı˝√√˘ ‡±√, Ó¬±Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±ÀÒ± ˆ¬ø11 ·‰¬√fl¡Ó¬ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œˆ¬±·1 ¬ı±¸Ú± ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 ˜±Úªœ˚˛ ¸M√√±1 ’ÀÚfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√º Œˆ¬±·1 ¬ı±¸Ú±˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ˝√√1n∏›ª±ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ , ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úªœ˚˛ ¸M√√±1 ø¬ıfl¡±À1±º ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Qº ¬¬Û≈“øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ’¸˜ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±À· ˆ¬±1Ó¬1 ˙1œ1, ˜Ú ’±1n∏ ’±R± øÓ¬øÚ›Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¬ı±ø>Ó¬ ’¢∂˝√√Ìœ˚˛ ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±À1º øfl¡c ¸˜¢∂ ø¬ıù´¢∂±¸œ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ∑ 1n∏Â√ Œ√˙ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ·í˘, ‰¬œÚ Œ√À˙ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±√ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸±•⁄±Ê√… ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Ûø(˜Ó¬ Ó¬±1 ¤È¬± ¸œ˜± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıøÓ«’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ¬Ûø(˜1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û”À¬ı« ∆fl¡ ’˝√√±1 √À1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸≈¯∏˜ ø¬ıfl¡±˙º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¯∏˜ ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ± ’Ê«√Ú ’±1n∏ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’Ê«√Úñ ¤À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıœÊ√˜La ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ò…±øRfl¡, ∆ÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ˜”˘…À¬ı±ÀÒ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ¬ı± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1— ’±√˙« ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±¸fl¡˘ øˆ¬Ó¬ø1 ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ëøˆ¬øÂ√˚˛±Â√ ‰¬±fl«¡˘í ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± Ê√œªÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ë≈√Ú«œøÓ¬í ¤È¬± ’¶Û‘˙… ’±1n∏ ‚‘ÌÚœ˚˛ ˙s ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ≈√ ‡, ≈√ˆ¬«±·…, ¬Ûø1Ó¬±¬Û ’±1n∏ ˘7¡¡¡±1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ˙sÀȬ±Àª Ê√±˘-¬Û√«±1 ’“±1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸z±ôL ͬ±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ά◊2‰¬±1Ì-’À˚±·…, ’˙±˘œÚ ˙s fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ñ ˙sÀȬ± ë&G±fl¡1íº ˜±Â√Ó¬, fl¡˚˛˘±Ó¬, ˝√√±È¬Ó¬, ¬ı±È¬Ó¬ &G±fl¡1 ø√˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ª± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø¸ ëøÂ√øGÀfl¡È¬í Ú±˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸√Ày ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√∑ Ó¬±1 ά◊M√ 1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬±˝◊√ ñ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±·, ¸˝√√±˚˛, ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ’—˙ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ fl¡íÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±∑ Ú…±˚˛, ¸Ó¬Ó¬±, ˜”˘…À¬ı±Ò ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1fl¡ fl¡±1±1n∏X fl¡ø1 ’±ø˜ ·ÌÓ¬La1 Ê√˚˛ ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬ÛÓˆ¬1±˝◊√ ’±ø˜ Œ√˙ Œ¸ª± fl¡ø1À±º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¤ÀÚˆ¬±Àª fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Œ¬ı±Òfl¡À1± Œ√ª˘œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˚˛-¬ıd1 ˜”˘… øfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ıøϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º øfl¡c ˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸—Àfl¡Ó¬ ˝√√í˘ ˜±›¬ı±√œ1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ˙øMê√1 ά◊O±Ú1 ¸y±ªÚ±1 ¸—Àfl¡Ó¬º 1±Ê√Ó¬La-˙±ø¸Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ÀȬ± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÓŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‰¬œÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤À˜±Ú± Ò√Ú ø√À˘› ¤¸“±Ê√ ¸±˜±Ú… ’±˝√√±1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ȭ±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ÒÚ1 ¸˘øÚ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± ¸±˜¢∂œ ˘í¬ıÕ˘› ’±Úøfl¡ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ^¬ı…˜”˘… ¬ı‘øXÀ˚˛ ’±1n∏ ˜≈^±˜”˘… ˝}√ ±À¸ ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±1 ¸y±ªÚ±1 ¸—Àfl¡Ó¬ Œ˚Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ’±·ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ˚ø√ Œ√ª±˘1 ø˘‡Ú ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡± Â√±1‡±1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√À˙± Â√±1‡±1 ˝√√í¬ıº

¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ Œ√ªœ ¬ıµÚ±Ó¬º ’±øÊ√ ¯∏ᬜ ά◊¬Û˘Àé˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ê√±1 Œ¬ı√œÓ¬ õ∂øӬᬱ ˝√√í˘ Œ√ªœ õ∂øÓ¬˜±º ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√í˘ Œ¬ı˘À¬ı±ÒÚº fl¡±˝◊√Õ˘ ¸5˜œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√ªœ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√±1 ˜G¬ÛÓ¬ ˆ¬Mê√¬ı‘µÀ1± øˆ¬1 ¬ı±øϬˇ˘º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬Û±1ˆ¬„√√± ά◊Â√±˝√√º ¸fl¡À˘±À1 ’±˙±, fl¡1n∏̱˜˚˛œ Œ√ªœÀ˚˛ ¸≈µ1Ó¬±À1˝◊√ ˆ¬1±˝◊√ ø√¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ Ò1±º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ‰¬Ãø√À˙ Œ˚Ú Œ¸Ãµ˚«À1± ¬ıÌ«Ú±º ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, Œ√ªœ õ∂øÓ¬˜±Àfl¡± ¸≈µ1, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø˙ª¸±·À1˝◊√ ˝√√›fl¡, øά¬ıËn∏·Àάˇ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡, Ú˘¬ı±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

¸fl¡À˘± ’¬Û˙øMê√fl¡ Ú±˙ fl¡ø1 ¸˜±Ê√Õ˘ ˜—·˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ˙±1√œ˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˙±1√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ”√1 ∆˝√√ ¤‡Ú ˜—·˘˜˚˛ ¸˜‘øX˙±˘œ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL√À˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ˙±1√œ˚˛ qˆ¬ fl¡±˜Ú± ˚±ø‰¬ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜œÚ Ó¬Ô± Ó¬Ô…-Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ› 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˙±1√œ˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸ôL±ÀÚ± Œ˚øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√±...

Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1± ’˘À¬Û± ˜1˜ ¬ı± ¬Ûø1‰¬˚«± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ1 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qfl¡ 1±ô¶±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 42 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ’±À˚˛±·º ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò – ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± 17 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 159 Ȭ± fl¡1±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û˝√√1±‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ô¶11 ¸≈1鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û 17Ȭ± ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ, fl¡±Â√±1 ’±1n∏ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬ1 ∆¸ÀÓfl¡ø1˜·? øÊ√˘±Ó¬º ‚”ø1 Ù≈¬1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì – 2012 ‰¬Ú1 Ù¬À1˝◊√Ú±Â√« ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√Ú1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ 1±ô¶±Ó¬ ¸ôL±ÚøȬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 60 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ©ÛøM√√ Â√À˘À1 øÚÊ√À1˝◊√ ¸ôL±ÚøȬfl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ øÚá≈¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ 36 ‡Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙qfl¡ ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬Û˚«±5 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¬Ûø1¯∏√ ¤øÓ¬˚˛± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 øά Œˆ¬±È¬±1 – 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 2 ˘±‡ 31,657 Ê√Úº ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬˝√√±˘1 ¸g±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ˝◊√ ˚˛±1 88,192 Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ øfl¡¬ı± Ó¬Ô… ¬Û±À˘ 80110 01195 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ 6590 Ê√Úº øάÀȬÚ˙…√Ú Œfl¡f – ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚÀ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± ¤ÀÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡fÀ¬ı±1 ’±ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø˙˘‰¬1Ó¬º ˝◊√ ˚˛±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 66 Ê√Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’·¬Û fl¡˜«œ øÚ˚˛1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ø¬ı Œfl¡ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 32 Ê√Ú ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ 20 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±¬Ûø1À·±·1 ·œÓ¬±?˘œ ˜˝√√ôL Ú±˜1 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ’·¬Û fl¡˜«œ øÚ˚˛1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√©®1Ì õ∂øSê˚˛± ¸¬ı˘œfl¡1Ì – Ê√˘¬ÛÀÔÀ1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…˝◊√ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡√À1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ȭ± ∆Ú ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ∆Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸, Ú±˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈√œ‚« 18 ¬ıÂ√11 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ∆Ú ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÂ¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ¬ı˚˛¸, Ú±˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ’·¬Û˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ú±˜, ¬ı˚˛¸1 øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘ ŒÂ√¬ı±º ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ù¬±ø√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’øô¶Q˝√√œÚ ø¬ı ’í ø¬Û¸˜”˝√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±, ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ 17-6-1977 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º ŒÂ√¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¸fl¡À˘± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ √±¬ıœ ø˜ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 29 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 17-1-1977 fl¡À1º ’Ô«±» 6 ˜±˝√√ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡- fl¡˜±˝◊√ ˘íÀ˘ ¬Ûœ˚≈À¯∏ øÚÊ√1 ¬ı˚˛¸º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬√œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôœ«1 ¬ı˚˛¸ 181¬Û1± 35 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ¬ÛSÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 √øé¬Ì ˙±˘˜1± ¸˜ø©Ü1 292 ˘±À·º ¬Û”¬ı«1 ¬ı˚˛¸ ’Ú≈¸ø1 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸ ά◊fl¡ø˘ ‡Ú ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 28 ‡Ú ·“±› ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Œ˚±ª±Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ŒÂ√¬ı±Ó¬ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı˚˛¸ fl¡˜±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ ¬Ûœ˚≈À¯∏º ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜Â√˘±¬ı±1œ ø¬ı ’í ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˚ø√ ¤˝◊√√À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ø¬ı ’í ø¬Û øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 øfl¡√À1 ’±¶ö±Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¸Àg˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±˘≈1‰¬1 ø¬ı ’í ø¬Û1¬Û1± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¶ÛœÎ¬ Œ¬ı±È¬À˚±À· ˜±Úfl¡±‰¬11 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡√±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Óø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«› ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± S꘱·Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 fl¡ø˜¬ıÕ˘À˝√√ ·‘˝√ ˜Laœ1+À¬Û √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1√ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Ôfl¡± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± 12Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Òø1ÀÂ√º 1911 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 17 ˙Ó¬±—˙º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¤˝◊√ ˝√√±1 ˜±S 5.8 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±øÂ√˘º 1991 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 24.2 ˙Ó¬±—˙º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL [’¸˜1] ¬Ûø1√˙«Úº 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¤øȬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 23.9 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˜±˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1¬Û1± 22Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˚±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˚±ª±1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı‘øX1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 18.9 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı±À¬ı ’¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ô¶1Ó¬ 21.5 ˙Ó¬±—˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±ÀÓ¬±ª±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˙1̱ԫœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ˝√√±1 16.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡ø˜ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ·Î¬ˇ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 17 ˙Ó¬±—˙º ›À˘±ª±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ’±ÀÓ¬±ª±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ∆˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ˝√√±ÀÓ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± 1±Ê…√‡ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ fl¡˚˛˘± ά◊À√…±·, Œ1í˘, fl‘¡ø¯ ’±ø√ fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√ , ˝√√±ÀÓ¬ ø˙˘&øȬ ∆˘ õ∂˙±¸Ú-’±1é¬œÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…¬ı±¸œ ά◊ø¡Z¢ü ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø‰¬fl¡f±¬ı±√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 11 ¶ö±ÚÕ˘ ¤˝◊√ 11‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Œfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 8 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Â≈√Àª Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ1í˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±Sœ1 Œ˝√√“‰¬± fl¡˜±¬ı ¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ’±øÊ√√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 øȬfl¡È¬1 ø¬ıSêœ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 fl¡Ô± ¸øißø¬ı©Ü Úfl¡ø1À˘º ë¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±À˜±√Ê√Úfl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ‡1À‡√± ¬fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ¸yªÓ¬– √±¬ıœÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ¬ı˘Ó¬˘œÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø˙ø¬ı1ÓøÚ˚˛˜œ˚˛± ‡±√… ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º √±¬ıœ ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ñ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· fl¡±ø˘ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1̺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±À¬ı Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‡‰¬√1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ 84.31 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ øfl¡˜±Ú ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˝◊√ ’±1 ’±À˚˛±À·À˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 fl¡Ó«¬‘Q ’±À˚˛±·1À˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ø‰¬ øȬ ø‰¬À˚˛› ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡˘fl¡Ó¬±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ëÈ≈¬…1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√í õ∂ªÓ«¬Ú ’±øÂ√˘ Œ˚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó¬ ¤¬ı±1 Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬±1 √±˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º ¬ı1— 1986 ’±1n∏ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 õ∂øÓ¬› ˚±Sœ1 ¸“˝√ ±ø1 fl¡˜º øfl¡c ‰≈¬øMê√1 øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1 ά◊Mê√ Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ÒÚ Œ˜ø‰¬Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸≈øÚø«√©Ü Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘º ë’±ø˜ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– Œ˜ø‰¬Ú1 √±¸, ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±¬ı√ 2.36 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c ø˚Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¶§˚˛— ŒÓ¬Àª“˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ1 Ê√±¬Û±Ú1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ÀÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±¬ı√ ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ 301¬Û1± 40 ˘±‡ Ȭfl¡±› ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… ø√øÂ√˘íñ ·Õ·À˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1985 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 4,52,667 Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√› ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,85,275 Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œÀ˚˛º Ú±øÊ√1±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊Mê√ Œ˜ø‰¬Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√í˘º ∆˝√√ÀÂ√ 61,774 Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±À1 2,442 Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 32,537 Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=, Ú±øÊ√1±, Ú±øÊ√1± ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˘Ù¬±fl¡ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú [ø‰¬]˚ 220˚ 406˚ 418Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [2] [ø¬ı]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 22˚2003 ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö√±1¡Z±1±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ ά±– ¤ ø‰¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ά±– ’˜‘Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô…› √±ø„√√ ÒÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ÒÚ√±¬ıœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 12˚06 Ú•§11 ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 224.69 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸œ˜±ôL1 ¸•xøÓ¬ 19.55 øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ Ó¬˘¬ı fl¡À1 ’±√±˘ÀÓ¬º fl¡“±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√˚˛±1 fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ∆Ú ’=˘1 43.23 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı1 ø√˚˛±1 fl¡±˜ ¬ı±fl¡œº √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ø√˙ ’±˝◊√Ú ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡±À˜± ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’¸˜1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıˆ¬±À·À˝√√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡À1º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’fl¡˘ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡1±À˝√√ ’¢∂·øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 97 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 80 ˙Ó¬±—˙, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ õ∂√œ¬Û √±ø˚˛Q Ó¬Ô± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·À˝√√ Ê√·1œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√ ¸±é¬… ø√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˜‚±˘˚˛1 81 ˙Ó¬±—˙, øS¬Û≈1±1 85 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 59 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º ë’Ú≈õ∂Àª˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¶§±¶ö…˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±¶ö…˜Laœ1 √±ø˚˛QÓÚ±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±1Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± Œ1±ÒÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ õ∂Ô˜¬ı±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œ 0 ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ√ ª ¬ıË Ó ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ˜±Ó‘ Ó¬Ô± ÎŒ˝√ √ ˜ õ∂ˆ¬± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ¤Àfl¡˘À· ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡ÔÀ˘¬ı Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ê√øάˇÓ¶ö±¬ÛÚ, Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± , ø¡ZÓ¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ∆˘ÀÂ√±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…º Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸±é¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙Ó¬ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¸≈‡œíº ’±˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ fl¡±˜À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√Ê ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬ı±—˘±À√˙œ ˝◊√Â√≈…ÀȬ± ø˚˜±Ú ά±„√√1 ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¸˜±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬Ô…˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 øÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ¸√±¸À‰¬Ó¬Úº ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı˜±Ú‰¬±˘fl¡Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı˜±Úfl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± 1˜˝√√± ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬Û±À˘ø˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œº õ∂Ȭífl¡˘ ˝◊√ Â≈√…ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÂ√ÚøÂ√˚˛±1 Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± Ú±ø˜øÂ√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˚«±√±À˚˛± ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±Ó¬º ¤˝◊√¬ı±1 ’ªÀ˙… ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 Ê√ij·“±› ø˜ø1øȬӬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±ÀÊ√±º Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1¬Û1± ˜≈‡±Ê«√œ1 fl¡Ô±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±À˜± ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±ÀÂ√ øfl¡—øÙ¬Â√±11º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˚ÀȬ± ¬ÛÀÔÀ1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜±øȬ1 ¬Û±S ∆˘ 1±Ê√…1 ¸—¶‘®øÓ¬, ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±› ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛS˝◊√ √õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˜±Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Úº õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’±·Ó¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬º øÚ1±¬ÛM√√± ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±È¬ÀȬ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸=±˘fl¡õ∂Ò√±Ú ’1n∏Ì ø˜|˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ øfl¡˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬ıg fl¡ø1› ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜≈‡±Ê«√œ ‚1Õ˘ Œ¸±À˜±ª± Œ·È¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˘·±˝◊√ÀÂ√ Œ˜ÀȬ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øάÀȬ"√√1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÕ˘ Œfl¡ª˘ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ú±À˝√√º ŒÓ¬›“1 1+¬ÛÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Œ√˙1 fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˚±Sœ øÚ1±¬ÛM√√±, ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª± õ∂Ô˜Ê√Ú Ú±·ø1fl¡º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ·“±ª1 ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ›øάˇ¯∏±1 1±Î¬◊øfl¡~±Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±11 ‚1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙ Ú˘í¬ıº øfl¡c Œ¸˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘ ŒÓ¬›“º ˙øÚ¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı1À‡±˘± 1±„√√±¬Û±Úœ¬Û±1±1 ÒœÀ1Ú 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡˜˘± 1±˚˛1 ¬Û≈S ˜≈Úœf 1±À˚˛ ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º 2.15 ø˜øÚȬӬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó2010 ‰¬Ú1 ¸±Ó¬ ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ øÚÊ≈« ’±1n∏ ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 ˜≈Úœf˝◊√ Ú±À˜ø˝√√ ˜≈‡±Ê«√œº øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ˘±Î¬◊=Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘ ¤˜ Œfl¡ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ›øάˇ¯∏±1 1n∏1øfl¡~±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈Úœf˝◊√ ¬Û≈Ú˜ Ú±1±˚˛À̺ Ó¬±1¬Û1± ˜≈‡±Ê«√œ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±À¬ıø˘ 2.55 ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡√1Ú±1˝√√±1 ø√À˙ ά◊1± ˜±À1º 1±Î¬◊Ó¬ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ’i߬۔̫± Œ¬ıڱʫ√œ1 ‚1Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±¬ıº Œ√›¬ı±11¬Û1± ˜≈‡±Ê«√œ øÚÊ√ ·‘˝√1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘˚˛º øfl¡c ø¸ø√Ú±˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ¬Ûø1¬ıº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1± Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ˜G¬Ûº ˜≈‡±Ê«√œ ›øάˇ¯∏±1¬Û1± 88955 02254 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1À˚±À· Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜≈Úœf-¬Û≈Ú˜fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜”11 ø¬ı¯∏, ¬ıø˜ ’±1n∏ ;1 ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˆ¬ªÚ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œfl¡À˜1± Œ¸±À˜±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚº 500 ø˜. ˜±øÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú˜1 ¶§±˜œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› Œ1±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ”√Õ11¬Û1±À˝√√ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ‘√˙… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œfl¡À˜1±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√‡Ú ¬Û”Ê√±1 ¬Û”Ê√±1œ1 1+¬ÛÓ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ›¬Û1ª±˘± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘· Òø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ú±˝◊ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ø˜Â√±1 ¤È¬± ¬ıÊ√±1·‘˝√ Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜± ≈√·«±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¬Û”Ê√±º ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ÒœÀ1Ú 1±˚˛, ά±„√√1 √±√± Œ˝√√˜ôL 1±˚˛, ˆ¬øÓ¬Ê√± ’˜˘¸˝√√ ˜≈Úœf-¬Û≈ÚÀ˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œª±Úµ Œ·±ª±˘± [36] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±1 ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ›øάˇ¯∏±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º 18 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ ŒÎ¬1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ˚Ô±SêÀ˜ ˜±—1± ˆ”¬¤û± [55], ø¬ıÚ≈ 1±Î¬◊øfl¡~± Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±˚˛º Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…fl¡ Ó¬±Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˜≈Úœf˝◊√ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± ¬Û±˝◊fl¡ [30], ˜±ø‚˚˛± ¬Û±˝◊fl¡ [45] ’±1n∏ ø¬ı1Â√± ·1±˝◊fl¡ [36] Ú±˜1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ ∆1 Ôfl¡± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 Œ1±·Ó˝√√Ó¬…± fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ˜≈Úœffl¡ Œ‡ø√ Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 ø‰¬˜Ú ¬Û±˝◊‡ [55], ‰¬È¬¬ı±¬ı≈ Ú±˚˛fl¡ [56], ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜≈Úœf1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ1í˘Àª ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 Ó¬˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬øÚ’±1 ·1±˝◊fl¡ [38], Œfl¡Ã˙˘…± ¬Û±˝◊fl¡ [38] ’±1n∏ ¬ı≈øÒ˚˛± ¬Û±˝◊fl¡ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÚ± Œ˜À‚ ¬ıËÊ√¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˘‡œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈ÚÀ˜ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º [42]1º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ Ê√‡˘±¬ıg± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ú·“±› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 1±Î¬◊øfl¡~± ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 10 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ∆˘ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚȬ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬¡Z˚˛1 ‚1 ˜ø̬Û≈11 ŒÔɬ±˘ øÊ√˘±1 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¬Û≈Ú˜fl¡ 1±Î¬◊øfl¡~±Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˜≈Úœf˝◊√ º ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ø‰¬ ’í1 Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛± ˜ø˝√√˘± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ú·“±› ’±øÊ√ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø˘˘≈„√Ó¬º ’±1鬜À˚˛ 27,000Ȭ± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 ©Ü™œ¬Û ’±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¬Û≈ÚÀ˜ õ∂ÔÀ˜ ˜≈Úœffl¡ 1±‡œ ø¬Ûg±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂˜1 ˜±˚˛±Ê√±À˘À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ1±·1 fl¡±1Ì Î◊¬æ√±ªÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ 36Ȭ± Œ‡±˘± Œ¬ÛÀfl¡È¬ Ê√s fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜≈Í’±¬ıX fl¡À1º ’˚Ô± Ȭfl¡±-¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ √—˙ÚÓ¬ Œˆ¬±·± ˜≈Úœf˝◊√ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˝√ √ø√Ú1 Â≈√Ȭœ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› Œ1±·1 fl¡±1Ì ›À˘±ª± Ú±˝◊º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ¬Û≈ª± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1250 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ¬ı±—·±˘≈1n∏ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ 3,42,000 Ȭ± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 √±˜ õ∂±˚˛ 2.70 ∆˘ ‚1Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ ŒÙ¬±Úfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬˘±˝◊ ˜√1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 4 ’±1n∏ 5 Ú— √¬ı±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó1±Î¬◊øfl¡~±Õ˘ ‚”ø1 ∆· ¬Û≈Ú˜fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Œ1í˘Ó¬ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊øάˇ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ1±·1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ Î¬◊X±1 ˝√√˚º˛ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1, ≈√À˚˛±Àª ¬ı…øMê√fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬Û≈ÚÀ˜ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±≈ˆ«¬±ª1 fl¡Ô±› Ú≈˝◊ fl¡1± Ú±˝◊º ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ˜˝√√•ú√ Ú±øÊ√1n∏øVÚ [33] ’±1n∏ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [36] ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ıøˆ¬iß Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ‡±√… Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ˜ø̬Û≈1Õ˘ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜ø̬Û≈1 ¸±˜¢∂œø‡øÚ ’±øÚ ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ øÚ˙± ‚1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏∏ ¬Û±Úœ1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øfl¡ ’±ÀÂ√ Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏, ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û1

fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1± ‰¬±À˘ ø¸Àg˝◊√

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ

ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙

¬Û”Ê√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘Ó¬ Ú±˝◊√ ˚±Sœ

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˜˝√√ôL-¬Û±ÀȬ±ª±1œ

Œ√ª¬ıËÓ¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ

øfl¡—øÙ¬Â√±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ≈√·«± ¬ıµÚ±

›øάˇ¯∏±Ó¬ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡fl¡

’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ¤ø√ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… 5 Ê√Ú1

&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s, ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì 21 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

9

’± ˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬˝◊√

ø˚

Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ À@X ˜±˘±˘±

¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙ ˜ø˝√√˘±1 ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˜±ÀÚ ø˙鬱Ӭ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ˘í1±Ó¬Õfl¡À˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ ¬Û(±√·˜œ Œ˘±Àfl¡ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¶≈®˘Õ˘ ∆· ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤‰¬±˜ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸˜ô¶ ˙øMê√À1 ¬ı±Ò±√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ¬ı¬ı«1 ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¶§±Ó¬ Œˆ¬˘œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ õ∂øӬᬱ fl¡1±1¬Û1±˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¶§±Ó¬ Œˆ¬˘œ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊Â√≈Ù¬Ê√±˝◊√fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ¬ÛÔ1 ¬ÛøÔfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“1 ’¬Û1±Ò ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙q1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’˙±ôL ’=˘ ¶§±Ó¬ Œˆ¬˘œ1 ø˜—À·±1±1 ¤‡Ú ¶≈®˘1 ø˙鬱ԫœº ŒÓ¬›“ ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øͬfl¡ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˘›ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ≈√Ȭ± &˘œ ˘±ø· ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡ ˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡Ú…± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± Ù¬ÀȬ±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√1 Ú±˜ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø˝√√ȃ¬ø˘©ÜÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±Ó¬ Œˆ¬˘œÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ÛϬˇ± ¶≈®˘ ¬ıg

˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ1 õ∂Ô˜ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¶≈®˘ ø¬ı˘±fl¡ ¬ıg fl¡1±º Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀ¬ı±1 Ú±1œ ø˙鬱1 ø¬ıÀ1±Òœº

Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º fl¡Ì˜±øÚ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√À˙± ’˜±Ú… fl¡1±Ó¬ ¶§±Ó¬ Œˆ¬˘œ1 ø˜—À·±1± ‰¬˝√√11 fl≈¡‡…±Ó¬ ‡≈Úœ ‰¬fl¡Ó¬ ¤È¬± &˘œÀ1 Úœ1ª fl¡1± ˝√√í˘ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤È¬± ¸≈˜Ò≈1 fl¡Fº øÚÊ√1 fl¡F øÚÀÊ√ øÂ√ø„√√¬ıÕ˘

2009 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÓÓ¬±ø˘¬ı±ÚÀ¬ı±À1 ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂±˚˛ ≈√˙‡Ú ¶≈®˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Ù¬ÀȬ±ª± Ú˜Ú±1 ’Ô« ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…√Gº Ó¬±ø˘¬ı±Ú øfl¡˜±Ú ¬ı¬ı«1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Ò1± ˚±›fl¡º Ó¬±ø˘¬ı±Úœ¸fl¡˘1 Ú‘˙—¸Ó¬±Ó¬ ô¶t Œ˝√√±ª±, ·œÓ¬ ·±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤fl¡ ø˙q fl¡F ∆˝√√ÀÂ√ ù´±¬ı±Ú±º ¤˝◊√˚˛± 2009 ‰¬Ú1 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ‚Ȭڱº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•xøÓ¬ ¸La±¸ Ê√Ê«√1 ¶§±Ó¬ Œˆ¬˘œ1 fl¡±ø˝√√Úœº ¤˝◊√ ¶§±Ó¬ Œˆ¬˘œ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡f ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¶§±Ó¬ Œˆ¬˘œÓÓ¬±ø˘¬ı±Ú¸fl¡À˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜±ôL1±˘ õ∂˙±¸Úº Œ¬ı±˜± ø√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ’Ú±Ú… ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì øÚ1¶a 1±˝◊√Ê√1 ø˙鬱-√œé¬±, 1—-1˝˝◊√‰¬, ·±Ú¬ı±Ê√Ú± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ¸fl¡À˘º Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Ú‘˙—¸Ó¬±˝◊√ ¶§±Ó¬ Œˆ¬˘œ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ù´±¸1n∏X Ê√œªÚÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À ’±1n∏ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√, õ∂±Ì ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ±› øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˚˛±1 ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ù´±¬ı±Ú± ¤Ê√Úœ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œº Ó¬±˝◊√ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘, ’±Úøfl¡ ·œÓ¬ ·±˝◊√ Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ Ó¬±˝◊√ fl¡ ·±Ú-¬ı±Ê√±Ú± ¬ıg fl¡ø1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ Ó¬±˝◊√ fl¡ øÚÊ√1 fl¡FÚ˘œ øÚÀÊ√˝◊√ øÂ√ø„√√

’˜±øôL Œ˝√√±ª± ù´±¬ı±Ú±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ˜˝◊√ Œ˜±1 fl¡F øÚøÂ√À„√√±º Œ˜±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±º Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀȬ±1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˝√√±Ó¬ 1±„√√˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈Àͬ› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ù´±¬ı±Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡1 ŒÓ¬Ê√ ø√ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜, Ú‘˙—¸Ó¬±fl¡ ø¸¤û±ø1 ·í˘, Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ·í˘ ø˙äœ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±ÒœÚÓ¬±º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 õ∂ˆ¬±ª±ÒœÚ Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡Àfl¡± Ó≈¬26√ fl¡ø1 fl¡Ú…± ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ 1 √À1 ≈√«√±ôL ¸±˝√√¸œ Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±√˙«Úœ˚˛ ’±ø˝√√« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 ¬ıU ˚≈“Ê√±1n∏fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬Û(±√‚±Ó¬œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı3«±2‰Ú±·ø1fl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¸ij±Ú ëøÂ√Ȭ±1±-˝◊√ ¸≈Ê√±È¬í Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√ ¤fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ˜±˘±˘ ˝◊√ ά◊Â≈√¬ÛÊ√±1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë ’±À1±·… ˝√√›fl¡º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀȬ± ¬ıU ˜”˘…¬ı±Úº ŒÓ¬›“ ˜±ÚªÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜”˘…¬ı±Ú fl¡±˜ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±1œ ø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚ Ù¬ÀȬ±ª± Ó¬Ô± ¬ı¬ı«1 fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÀÔ“± Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ ·1øÊ√ ά◊ͬ± √1fl¡±1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45889]

Ê≈√Ú≈ ¬ı1±

fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡À˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Ù¬ÀȬ±ª± ˆ¬ø1À1 ·Â√øfl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ fl¡©ÜÀ1 ¬ÛϬˇ± qÚ± ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¡Z≈X fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈‡1 ‡¬ı1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÕ˘ Œfl¡À1¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√1 ›¬Û1Ó‰¬˘± õ∂±Ì‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√ ≈√&Ì ¸±˝√√À¸À1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ıU ˜ø˝√√˘± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˘±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±øÊ√˚˛± 1˜Ê√±Úº ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ fl¡±gÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸±˝√√À¸À1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıñ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±RÀ·±¬ÛÚ Úfl¡À1º ¤›“À˘±fl¡1 √À1 ¸±˝√√¸œ øfl¡À˙±1œ1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı1nÀX øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√¸ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ’ª¶ö± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘Àfl¡± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú ¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ÀÂ√√º ’±Úøfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú¸fl¡À˘ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘

^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı Òø1ÀÂ√º ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Ú Ú Î¬◊æ√±ªÀÚ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú1 ¬ıU ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏À« Ó¬˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Úø¬ı˘±fl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Àª¯∏̱1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 1-5 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬11 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¬¬Û≈S ¸ôL±ÚÓ¬Õfl¡ 75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ’±√1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˘—· ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬Û≈1n∏¯1∏ õ∂±Ò±Ú…Ó¬±1 ¶Û©Ü Â√ø¬ı ¤‡Ú Œ√‡± ˚±˚˛º 2011 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ ¬ıU √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡Ú…±¸ôL±Ú1 &1n∏QÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 11 ’À"√√±¬ı1, 2012 Ó¬±ø1‡1 ø√ÚÀȬ± ë’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1í ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ¸±é¬1 ’±1n∏ fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ Œ√˙¸˜”À˝√√ ¬ıU ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ò1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√ÚÀȬ±1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚÀ1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˙¸˜”˝√1 õ∂‰¬±1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜ ’øÒfl¡±À1À1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú±1œ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¬Ûø1¸—‡…± Ò ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ˜≈ͬ 110 ø˜ø˘˚˛Ú ¸ôL±Ú1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Úº Ò ˘í1±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·Àάˇ fl¡À˜› 4.4 ¬ıÂ√1 fl¡˜ ø˙鬱 ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º Ò ˜≈ͬ 130 ø˜ø˘˚˛Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó60 ˙Ó¬±—˙˝◊ √ ŒÂ√±ª±˘œº Ò ’±øÙˬfl¡±1 øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú Œ√ ˙ Ó¤˝◊√‰¬ƒ √ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸—‡…± ˚≈ ª Ó¬œ1 Œé¬SÓ˚≈ªfl¡Ó¬Õfl¡ 5 ˆ¬±·1 3 ˆ¬±· ’øÒfl¡º Ò Œfl“¡‰ ≈ ¬ ª± Ê√ i j ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ÛÚÓ·ˆ« Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ ¬ıÂ√À1 14600 Ú±¬ı±˘fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ò õ∂øÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ ª Ó¬œ Œ˚ÃÚ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º Ò Î¬◊øͬ ’˝√√± Œ√˙ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ 450 ø˜ø˘˚˛Ú ˜ø˝√√˘± ’¬Ûø1¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸˜±ÀÊ√ øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬∑ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú, ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 √1fl¡±1º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ô«±» ø˘—· ø¬ıÀ˙À¯∏ øˆ¬ißÓ¬± ”√1 fl¡1±1 &1n∏QÓ¬±, ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂øÓ¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡1 ˘í1±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 Œ˚ÀÚñ ø˙鬱, ‰¬±fl¡1œ, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”̺« Ú±1œfl¡ 鬘Ӭ± õ∂±√ Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡ÀÚ Œ‰¬©Ü± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø√ÚÀȬ± ¬Û±˘Ú1 Œ˚±À·ñ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àˆ¬√ ’“±Ó¬1±˝◊√, ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±1, Œ˙±¯∏Ú1 ¬ıø˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ √ø√ÚÀȬ±Ó¬ Úªõ∂Ê√ij1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ӌӬ›“À˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚«º Ò ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ¸˜’øÒfl¡±1 õ∂√ ± ÚÓŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡fl¡À˝√√ Œfl¡ª˘ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ò ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úø¬ı˘±fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬

fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± @

ά0 ŒÊ√…±¶ß± ¬ı1n∏ª±

√ø1^Ó¬±, Œ˙±¯∏Ú, ˘≈FÚ, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º t ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÚ ˝√√±1±˙±øô¶1 ˝√√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º t fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ê√œªÚ Ò±1±1 ά◊ißøÓ¬À˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±˘º t ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸˜ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±, Œ˚ÀÚñ ˙±1œø1fl¡ ¬Û≈ø©Ü, ¶§±¶ö…1 ˚P, ø˙鬱, õ∂ø˙é¬Ì, ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘ ˘é¬… – fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¸≈1鬱˝◊√ ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡Ú…±í ø√ÚÀȬ±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¬ÛϬˇ±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1, ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ˚±˚˛º ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˆ¬≈˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ ø˘—· õ∂Àˆ¬√ ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ’ªÀ˝√√˘±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓÊ√ · 1œ˚˛ ± º ˘·ÀÓfl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸fl¡À˘› øÚÊ√ ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø√Ú1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÀÚ fl¡Ú…± ¸ôL±Úø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸ij±Ú ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Úí1 ø√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸ôL±ÚøȬ1 ˘í1±ø˘fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚,˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸ôL±ÚøȬ1 ø˙鬱, ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜œé¬±1 ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 18 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ 20-24 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’Ô«±» 3 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ1 ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ À1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ fl¡Ú…±1 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛± ˝√√˚º˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì ’±1n∏ ’Õ¬ÛÌÓ’ª¶ö±Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º fl¡˜ ø˙鬱˝◊√ ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ˜”˘ fl¡±1̺ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛±Ó¬ı˝√√±1 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙鬱˝◊√ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ˝√√±1 fl¡˜ fl¡À1 ’±1n∏ øÚÊ√ ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1º ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¶öøÓ¬ ‘√Ϭˇ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì, ·ˆ¬«¬Û±Ó¬, ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±, ˜±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…, ¬˙±1œø1fl¡ ’鬘, ø˙q1 Ê√ij ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˝√√±1 øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡ø˜¬ıº ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ø√ ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 ά◊iøß Ó¬Ó˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-39892]

¸“

‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ∆¬ı¯∏˜…1 Œ√˙º ¤˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ ≈√·«±, ˘Ñœ, ¸1¶§Ó¬œ, fl¡±˘œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ªœ1 ’øÓˆ¬øMê√¸˝√√fl¡±À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¤˝◊√‡Ú Œ√˙ÀÓ¬ Ú±1œÊ√øÚÓ’¬Û1±Ò øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛√œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ ≈√˝◊√ ø˜øÚȬӤÀfl¡±È¬±Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±ô¶±˝◊√-‚±ÀȬ, ’±ø˘À˚˛¬Û≈√ø˘À˚˛, Œ1íÀ˘-¬ı±ÀÂ√ Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 øfl¡˜±Ú Œ˚ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¸œ˜± ¸—‡…± Ú±˝◊√º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ’Ó¬œÊ√1 √À1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±1œ Û≈1n∏¯∏1 Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œÀ˚˛ ’ªÒ±ø1Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, Ò1Ì-fl¡1Ì, ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Ó¬Ô± ’øÒfl¡±1-’Ú±øÒfl¡√±11 õ∂ùü ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¸—·1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈‡œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±11 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÓÚ±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ò±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø˘ø‡Ó¬ [Œ˚ÀÚ ˜Ú≈ ¸—ø˝√√Ó¬±, ˚±:¬ı{√® ¸—ø˝√√Ó¬± ’±ø√] ’±1n∏ ’ø˘ø‡Ó¬, ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ë’±˜±1 Œ√˙1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±1œí, ëÚ±1œ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¬ı‰¬±1í ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ∆√ø˝√√fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… Ó¬Ô± [Ú±1œÀ˚˛] ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ1 ¸˜±Ê√Óø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Àˆ¬√ Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈·1 ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√, ø¬ı√…±ø˙鬱, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± Ê√Ú¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±¸˜”À˝√√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ |˜1 ¬ı…ªÒ±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√

Ú±1œ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¬ı‰¬±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1¸1Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬S±Â√ Ú±1œÊ√±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘1 √À1˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±˜ôLœ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’Ô«±» ¬Û≈1øÌ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬Û≈1øÌ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’Ô«±» ¸±˜ôL¬ı±√1 ‚±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’±Ï¬…ªôL Œ˘±fl¡, ˆ¬”¶§±˜œ Ó¬Ô± Ê√ø˜√±1œ 1±Ê√Q ’Ô¬ı± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√º Ó¬±˝√√±øÚ Ú±1œfl¡ Œfl¡ª˘ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ’±1n∏ ¸ôL±Úfl¡ ¬˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œé¬SÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ øÚ˚˛˜-ڜӬ, Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1-ø¬ıøÒ1 ’Ҝڶö ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ú±1œ ¸˜±Ê√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÓÚ±1œ1 ¸•ÛøM√√1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ÚÕ˝√√øÂ√˘ ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’Ô«±» ¸±˜ôL ˚≈·1 Ú±1œÀ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡˝◊√ ’鬘ڜ˚˛ ’¬Û1±Ò1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±˜ôLœ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ∆¬ıÒ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸Ó¬œ √±˝√√ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±À1± ¸±˝√√¸ Ú±øÂ√˘º ¬ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·Ó¬ ’ªÀ˙… ë¸Ó¬œ √±˝√√ õ∂Ô±í Œ1±Òfl¡ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸Ó¬œ √±˝√√1 √À1 Ê√‚Ú…À1± Ê√‚Ú…Ó¬˜ õ∂Ô±1 ø¬ı˘≈ø5 [õ∂±˚˛] ‚ÀȬ±ª±

@

¸yª ˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ıÒ¬ı± Ú±1œÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó’¬ıÌ«Úœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬Ûø1˘º Œ√˙Ó¬ ¸±˜ôLœ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı≈øÚ˚˛±√º ¬Û≈1øÌ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’Ô«±» ¸±˜±ôLœ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û”Ì«±—·± ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÀfl¡˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±1œ1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1˝◊√ ø¬ı√…±-ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1, ¬ı…ª¸±˚˛, ¬ı‘øM√√Ò±1œ ¬Û√¬ıœ, ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û‰¬± ’±ø√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡œÓ¬ ∆˝√√ Ê√œªÚ ¬ÛÔÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√, ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1 Ú±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± Œé¬S, ’Ò…˚˛Ú Œé¬S, ¬ı‘øM√√Ò±1œ Œé¬S, ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬S, ˜˝√√±fl¡±˙ Œé¬S1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1˝◊√ ¸˜±ÀÚ

õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ

¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ‘√Ϭˇˆ¬±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ’¬Û1±ÒÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø¬ı‰¬±11 fl¡Ô±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ

ø˘‡øÚÀ1 ¸˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Â√ø˘˜± Ú±‰¬ø1ÀÌ Ú±1œ1 ŒÓ¬Ê√ø¶§Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ú±1œ1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˚ ’±˜±1 Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬Mê√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, ¬ıÌ«∆¬ı¯∏˜…, ’±øÒ¬Û±Ó¬…¬ı±√ ’±ø√1 ¬õ∂ˆ¬±ª ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı, Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬±› ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Ù¬˘Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ˚ ¬Û±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º øfl¡c ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…øMê√·Ó¬, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±ø√ ¸•Ûfl«¡À¬ı±111 ¬Ûø1øÒ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ø¬ıô¶‘ÓŒ˚ ’±˝◊√ Ú1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ò±1±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı± Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ Ú±1œ1 õ∂øÓ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¬ı‰¬±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±Ú¬ıœfl¡

˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˜±Ú¬ıœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±1œ1 Œé¬SÀÓ¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸yª ˝√√íÀ˘À˝√√ Ú±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ôLøÚø˝√√«Ó¬ ˙øMê√1 ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬ¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓõ∂˙±¸Ú, ’±1鬜, ’±˝◊√ ÚÊ√œªœ Ó¬Ô± ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¸ø√26√±˝◊√ À˝√√ ¸˜±Ê√ÓÚ±1œ1 õ∂øÓ¬ ’ø¬ı‰¬±1 ¬ı± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú øÚ˚˛LaÌ ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ11 ›¬Û1Ó¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ¢∂˝√√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ëfl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1

›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ¢∂˝í√√ [õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˝◊√ ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ ’±˝◊√ Ú1 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÓÚ±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ øÚ¢∂˝√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1¸∏1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±1 ˚±˚˛º ø˚√√ ˝√√›fl¡, ’±˝◊√ ÚÀ¬ı±1fl¡ Ú±1œ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—‚±Ó¬1 ¬ı± ¡ZiZ1 ˝√√±øÔ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… Úfl¡ø1, ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± øÚˆ¬«1 fl¡1±1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 ˝√√±øÔ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±ø˜ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ’ø¬ı‰¬±1 øÚ˚˛LaÌ ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ·Ì… fl¡À1±º

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 21 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬œÚ1 ø˚˛˝√±Ú ª±— ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX

ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±˝◊√Ú± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√ 21 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1 ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ¬ıÚ±˜ ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±Â«√ [¸˜˚˛ – ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±] 21 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ¬ıÚ±˜ Ȭ±˝◊√Ȭ±Úƒ√Â√ [¸˜˚˛ – øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±] 22 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬ıÚ±˜ ˚˛ífl«¡ù´±˚˛±1 [¸˜˚˛ – ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±] 22 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1 øÂ√άڜ øÂ√'±Â«√ ¬ıÚ±˜ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ [¸˜˚˛ – øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±] 23 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1 ’fl¡À˘G ¬ıÚ±˜ ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±Â«√ [¸˜˚˛ – ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±] 23 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1 ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ¬ıÚ±˜ Ȭ±˝◊√Ȭ±Úƒ√Â√ [¸˜˚˛ – øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±] 25 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ [¸˜˚˛ – øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±] 26 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ [¸˜˚˛ – øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±] 28 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ [¸˜˚˛ – øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±]

˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL Ȭڜ Œ¢∂· ˘GÚ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ȭڜ Œ¢∂· fl¡fl«¡ÈŒ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º 66 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬Óˆ¬≈ø·ÀÂ√º 댉¬ÀÚ˘ Ú±˝◊√ÚíÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1‡± Œ¢∂· Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ≈√˝◊√¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1Ê√Ú1 ¬ı±˚˛í¬ÛøÂ√ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ Ȭڜ Œ¢∂À· 58‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰Œ‡ø˘øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ¬ıË—fl¡±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·ÀÓ¬± ˆ¬≈ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¢∂·1 ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

øÈ¬Ú ¬ı±Î¬◊Úfl¡ 21-10, 21-111 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±Î¬◊Úfl¡ ˜±S 33 ø˜øÚȬÀÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ≈√«√±ôL Ù¬˜«1 ˝◊√ —ø·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ø¬ı¬ÛÀé¤˚˛± ’±øÂ√˘ Â√±˝◊√ Ú±1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û1¶Û11

˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ˙¯∏ ˝“√ ±ø˝√√ ˜±ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô± ø¬ıù´Sê˜1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 ø˚˛˝√ ±Ú ª±„√√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±˝◊√ Ú±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ª±À„√√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ófl¡ø1øÂ√˘º

’±øÊ√ ø√~œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶®í1‰¬±Â« ¸ij±Ú 1鬱1 ˚≈“Ê√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ Œ‡ø˘¬ı Ȭ±˝◊√Ȭ±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±1fl¡±‡ø‰¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±·˙±1œ1 √˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ófl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Ê√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ¢∂n¬Û ë¤í1 ¤˝◊√ &1Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ŒÚÓ‘Q±ÒœÚ ø√~œÀ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ’±˙± ¸Ê√œª ˝√√í¬ıº fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ø√~œÀ˚˛ 6 ¬Û˝◊√ ∞I◊À1 ¢∂n¬ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’fl¡À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜1̬ÛÌ ˚≈“Ê√¸‘√˙ ∆˝√√ Œ˜‰¬‡Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±À«√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø√~œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œ√›¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 øڕ߶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¶®í1‰¬±À«√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 é¬œÌ ’±˙± Ê√±¢∂Ófl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ ˝√√1n∏ª±ÀȬ± ˝√√í¬ı ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 Ó¬±1fl¡± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1Â√Ú, 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘1 ’±1n∏ ά◊ij≈Mê√ ‰¬√±Àµ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂n¬Û ë¤í1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ øÚø(ÓŒ˝√√±ª± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±À«√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± Ȭ±˝◊√ Ȭ±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ij±Ú 1鬱1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

·yœ1, Œ¸ª±·1 ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«fl¡ ∆˘ fl¡ø¬Û˘À√ª1 ’±˙—fl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øˆ¬: ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√¬ı«˘ Ù¬˜« ’±·cfl¡ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øfl¡—¬ı√øôL ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡ø¬Û˘À√Àª ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëøÚ(˚˛Õfl¡ Œ¸ª±·, ·yœ11 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’±1n∏ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1 Œ‡˘≈Õª1 Ù¬˜« √˘1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ √±ø˚˛Q 1+¬Û±˚˛Ì1 ’øÒfl¡ ‰¬±À¬Û ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÀfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ºíñ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√

cmyk

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 ˘±1±1

øSøÚ√±√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√‡Ú ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øfl¡—¬ıø√ôL ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±˝◊√ º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ”¬ø˜Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ ¶§1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±1±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸ijøÓÊ√ÀÚ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øSøÚ√±√ ·±øΫ¬˚˛±ÀÚº ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬fl¡ ¸ijÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ õ∂À‰©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√À˘±ºñ ˘±1±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ù´±À˝√√ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’˘ ©Ü±1 ¤fl¡±√À˙ ˆ¬±· ˘í¬ıº

fl¡ø¬Û˘À√ª ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸√…¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬Û øȬ-20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± Œ¸ª±·-·yœ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ¬ıøȬ— ¬Û1±Sê˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ ˙‘—‡˘±ÓøÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ÛÀ˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 19831 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘ÀÚÓ¬± ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ë¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± Ê√˚˛ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ˝√í¬ıº ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙fl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û, ŒÈ¬©ÜÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰ø‰¬1 Œ1—øfl¡„√√ÀÓ¬± ˙œ¯∏«¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1ÀÂ√ºíñ fl¡ø¬Û˘1 ˆ¬±¯∏…º

’±øÊ√À1¬Û1± ø√À·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ [Œ√›¬ı±1]1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√À·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √˙˜¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÒ„√√1 ’±À˝√√±˜·“±ª1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˜±˝√√&ø11 ¸?œªÚœ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±· ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú – Ú·“±› ˚≈ª øÚª±¸Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± Œ˚±· ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓά±– fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü±, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ Ú·“±› øÊ√˘± Œ˚±· ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Ó¬±1fl¡± Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ˙øMê√˙±˘œ ø1Ȭ±Ú«, ˙øÚ¬ı±À1

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó©ÜÂ≈√1, ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ˜À¶®±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1 ’±1n∏ ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬À‰ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û ŒÈ¬øÚÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1¶Û11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ 20111 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©ÜÂ≈√À1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 flv¡±1± Ê√±fl¡í¬Û±À˘±ˆ¬±fl¡ 6-1, 6-31 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 20081 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬À‰¬ Œˆ¬Â√Ú± ŒÎ¬±˘íÚfl¡ 64, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œfl¡1íø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú άíø˜øÚfl¡± ø‰¬¬ı≈˘fl¡íˆ¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 34 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸ª±À· √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±ÓÊ√ijø√Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1978 ‰¬Ú1 20 ’À"√√±¬ı1ÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ÚÊ√±Ù¬·Î¬ˇ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’ªÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Ê√ijø√Ú1 ’±ÚµÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ·Î¬ˇ 82.17 1±ÚÕfl¡ Œ¸ª±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øSêÀfl¡È¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—¶®1ÌøȬӬ 8306 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ¬ıøȬ— Ù¬À˜« ŒÓ¬›“1 ˘é˘é¬ ’Ú≈1±·œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˘GÚ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝◊√ —À˘G √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ¤øfά◊ øÙv¬∞I◊ÀÙ¬º ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶ÛÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·± ˝◊√ —À˘G1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ˜≈‡… ˙øMê√1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÙv¬∞I◊ÀÙ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 눬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡øˆ¬ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡› ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıºí øÙv¬∞I◊ÀÙfl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü, ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ’±1n∏ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1øÂ√˘º

˝◊√—À˘G1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ ¬∏CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬

˜≈•§±˝◊√ , 20 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ów˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1Óˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜À‰¬À1 √œ‚˘œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¸”‰¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíÀΫ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±Àª 4‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‡Ú ª±˜«-’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’¸˜1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ ’Ú”Ò√ı« 19 øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ ¬∏CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓÁ¬±1‡G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 140 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 50 ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ ’¸À˜ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Á¬±1‡ÀG√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 293 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙˙œ˜ 1±ÀÔ±Àάˇ 93, øˆ¬ ø¬ı ø¸À„√√ 73, fl≈¡˙˘ ’±1 ø¸À„√√ 43, ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ı˙±˘ ø¸À„√√ 22 ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ fl≈¡˜±À1 17 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’¸˜1 ¬∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’¬Û«Ì √M√˝√◊ ≈√Ȭ±, 1±7¡¡¡±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ1±Â√Ú ’±˘˜, Œ1±˜±ø1’í

˙˜«± ’±1n∏ ˜‘ij˚˛ √M√˝√◊ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√À◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª Á¬±1‡G1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øô¶¬ı ŒÚ±ª±ø1 41.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 153 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ¸À?± ¬ıËp¡˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 39, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ 30, Â√±øÊ√√ ‡±ÀÚ 27 ’±1n∏ Œ1±Â√Ú ’±˘À˜ 15 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ √˘ÀȬ±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl‘¡¯û˝◊√ 8, ˙…±˜ ’±1 ˙˜«±˝◊√ 1, 1±7¡¡¡±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜À√ 6, ª±øÂ√fl¡≈ 1 1˝√√˜±ÀÚ 6 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ øSêÊ√ ¤À1º Á¬±1‡G1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ fl‘¡¯û Œ¬ÛÀȬ˘, ¤˜ ø¬ı ø¸—, ø¬Û 1?Ú, Œ·Ã1ª ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ø¸À„√√ ¤È¬± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜Ò… õ∂À√˙1 ˝◊√ Àµ±1Ó¬ ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 4 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 58Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ 1n∏^ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11¬Û1± 12 [7 Ê√Ú ˘í1±, 5 ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ]·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [˘í1±] øÚÊ√±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ± [Â√±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…], ·ÀÌ˙ Œ√ªÚ±Ô, qw˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1] ’±1n∏ ø¬ıSê˜ ˆ¬±G±1œ , [ŒÂ√±ª±˘œ] fl¡˜˘± ¬ı1±, ¬ı±ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª± [Â√±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ¿Ê√±˜± 1±˚˛, øÂ√øLö˚˛± ˙˜«± ¬ı1n∏ª± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˜‘√±— øÓ¬˜≈— ø¬Û [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—]º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ [˘í1±] ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ŒÂ√±ª±˘œ]º

Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ ‰¬±1Lö±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 47 ¸—‡…fl¡ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıø1˜±‡±1 ‰¬±1Lö±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈µ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ıø1˜±‡±1

Œ¸ª±·1 34 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úfl¡ ¸˜Ô«Ú øÙv¬∞I◊Ù¬1

1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ fl¡±1±ÀÈ¬Õ˘ ’¸˜ √˘

õ∂√˙Ú« œ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’˘ ©Ü±1 ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ’øÒÚ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬœ√ ’±1n∏ ¸Ú» Ê√˚¸˛ ˚” «

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Èëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬1 ø√˙Ó’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ’¸À˜ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 181 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˜≈Í103 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 234 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¤Â√ ø¬Û ¬ı±ˆ¬Úfl¡±˝◊√ 92 ’±1n∏ Œ¬ı?±ø˜Ú Ô˜±ÀÂ√ 8 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√ÓÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø˘—·±˘±˝◊√ 47, ¤Â√ ¤Â√ Œfl¡±~±˝◊√ 23 ’±1n∏ ø¬Û ŒÊ√ Á¡±˘±˝◊√ 45 1±Ú √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜1 ø¬ıSê˜ Œ‰¬SœÀ˚˛ 60 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ˝◊√øÚ—Â√Ófl¡±ø˘ ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 58, ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 28, ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤˜ Œfl¡ ·Õ·À˚˛ 27 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª 14 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ øˆøÊ√ ˙˜«±˝◊√ 42 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ¤ ˆ¬±G±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ’±ø˙¸ Œ1Dœ ’±1n∏ ¤˜ ¤Â√ ˝√√±Â√±ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬Õfl¡ 53 1±Ú1 ’¢∂·øÓ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

√˘ÀȬ±Àª Œ·±À1ù´1 ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«1 24 ø˜øÚȬӬ øȬÀfl¡føÊ√» ¬ıÀάˇ±Àª ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ √˘ÀȬ± 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 62 ø˜øÚȬӬ ¬ıø1˜±‡±1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±ª± Œ¬ÛÚ±åI◊œ øfl¡fl¡ÀȬ± Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º ¬ıø1˜±‡±1 øȬÀfl¡føÊ√» ¬ıÀάˇ±fl¡

Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Ê≈√ø˘ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øάȬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ıÀάˇ±, Ò1Ìœ ˜Ê≈√˜√±1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

ªíã« ¬∏C±˝◊√Ô˘íÚ øÂ√ø1Ê1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜±Ú«œ1 ˜ø˝√√˘± ¤Ô˘œÈ¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ’fl¡À˘GÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊ ø¬ıÊ√˚˛œ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀfl¡± SêœÎ¬ˇ± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ≈√ÒÕÚ Œ‰¬øÚ˜±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬∆¸ÀÓ¬ ¤øȬ ˙1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ≈√ÒÕÚ Œ‰¬øÚ˜±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ √À˘ 4-1 ·í˘1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

cmyk

Œ˜‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√/ ά±1¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒ√Â√1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ

ŒÎ¬Ú˜±fl«¡, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸√√ 1‰¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú fl¡íÈ«¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± øÚÊ√1 Â√µ˜˚˛ ·øÓ¬fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úõ∂±5 Ó¬±1fl¡± Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¶ö±Úœfl¡ Œ‡˘≈Õª

¸≈‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬Ó˝√√±˚˛√1±¬ı±√

21 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1+¬Û¸œÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇˇœ Œfl¡f Ú±˜Ó¬À˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ‡≈ª±¬ı ˘±À·º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’=˘1 ø˙q-øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ-˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˙q, øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1, ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬≈ª± ¬Û?œ˚˛ÀÚÀ1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’±Ò± ˆ¬Ê√± fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±˜±Ú… ‰≈¬øÊ√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡±È¬± fl¡˘, fl¡Ìœ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ 1+¬Û¸œ ø˙q ¸—˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¶§±√˝√œÚ ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±˝◊√ fl¡ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±‰¬±—·, ‡±1¬ı±~œ, øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı˘±˝◊√¬Û±Ô±1, ’±˜&ø1, ¸“≈øÓ¬1¬Û±Ô±1, ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± 1¬ı1, 1—, ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±˘±1¬ÛÔ±1, Œ‰¬›1±‰¬1, ˙›¬Û≈1, ˜ÀÚ±fl¡‰¬± Œ¬Ûøk˘, Œ¬ı·, fl“¡±˝√œ√ ’±ø√› ¸—øù≠©Ü ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡fÀȬ± ¸≈‰¬±1n1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√ͬ± ’·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ø˙qÀª ˘±ˆ¬ Úfl¡1±À1± ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œÕfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ˆ¬ø1 øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ √1˜˝√√± Œfl¡fÓ¬ √œ‚«ø√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±1œ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 Œfl¡fÀ¬ı±11 ¤‰¬±˜ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ Œfl¡f1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ õ∂±flƒ¡õ∂±Ôø˜fl¡ øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› Œfl¡f Œfl¡ª˘ Ú±˜Ó¬À˝√√ ¸±-¸±˜¢∂œ, ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 õ∂√±ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 140Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û¸œ ’Ú≈¸ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ 75 ø√Ú1 ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 √À1 ≈√©®±˚«ÀÓ¬± ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘, ø˙q ¸—˝√√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÓ¬ ¬ı±À¬ı ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊-√ Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ 20-22·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˝√√ Ôfl¡±1 øfl¡À˙±1œfl¡ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 ø˙q-øfl¡À˙±1œ-˜±Ó‘1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıU Œfl¡fÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ Œfl¡fÀ¬ı±À1 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙1 ›¬Û1Ó’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ±› ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 12·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ› Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤˝◊√¸˜”À˝√√ õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ‡±√… ‡≈›ª±1 øÚ˚˛À˜± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º øfl¡c ¤ÀÚ ¤‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’“±‰¬øÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡fÓfl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ø˙qfl¡ õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ 25 ø√Ú1 øÚø«√©Ü øÚø1‡Ó¬ Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ø√˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ õ∂˝√¸ÚÓά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 500 Œfl¡˘íø1 ’±1n∏ 151¬Û1± 20 ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√À ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ 1+¬Û¸œ ø˙q ¢∂±˜ õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ‡±√… ‡≈ª±¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1¬ ø¬ıù´Ú±ÔÕ˘ ’Ú±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¸—˝√√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ øfl¡À˙±1œfl¡ 50 Œfl¡˘íø1 ’±1n∏ 20 ¢∂±˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ê√˘¸•Û√ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ά◊øͬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± Œfl¡Ãø˙fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤È¬± ≈√©Ü ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó‰¬Sê˝◊√ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl¡˜«1Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬-¬Û±Ì¬Û≈1 ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˘·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±øȬ ø√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤˝◊√ Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 20 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ˜√ Â√±˝◊√ √Ú¬ıíΫ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±¬ıfl¡±1œ 1„√√±¬Û1± ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√˚˛ÀÚ ŒÚ ’±√√Ú øfl¡¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ¸˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı…ª¸±À˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡˘±¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Ûø1¯∏À√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 2000 ‰¬ÚÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1¬ı±¸œ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ 1„√√±¬Û1±¶ö ’±¬ıfl¡±1œ ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ά◊À26√√, fl¡±˚«±˘˚˛Ó1±˝◊ √ Ê√1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 20 ’À"√√±¬ı1¬ – 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ÛÃ1 1„√√±¬Û1± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œfl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±, ¸˜˚˛ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 1„√√±¬Û1± ’=˘‡Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ˜√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±- ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛Ó’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1ÓŒ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘· Ú±¬Û±˚˛º ’±Úøfl¡ fl¡˜«ø√ÚÀÓ¬± Ú±˜Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Â√‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸˜˚˛1¬Û1± 1„√√±¬Û1±¶ö ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Ó¬˘±¬ıg Ôfl¡± Œ√ø‡ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÒ—ø¶ö Ó fl¡±˚« ± ˘˚˛ õ∂ ± —·ÌÓfl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ ª ± ’Ò…éõ∂˚˛±Ó¬ ·ÀÌ˙ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl≈¡È≈¬À˜ ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ¬ı± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡À©ÜÀ1 ·˝√√¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ’±øÊ√ 12 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Àª ¬Û”Ì«±—· ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±¬Û˚«±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬’¬Û˝√√1ÀÌ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1¬ – Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ÛÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ë…√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øfl¡Â≈√ ¸øSê˚˛ ¸√¸…˝◊√ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÀȬ±1 Œ˚ fl¡±ø˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬í Ú±˜1 ¤È¬± ¶§˚˛y≈ ¸—·Í¬ÀÚ ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œõ∂Â√ Ó≈¬˘¸œ ’±˝◊√ 1 ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ˘1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê, ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 24 ‚Ȭ±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ Úfl¡1± ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ ’Ô¬ı± Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÊÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± •°±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ ¸√¸…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¸—·Í¬Ú1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ÚœøÓ¬-’±√˙« Ó¬Ô± ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˚≈ª ˜±Ú¸ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 16 ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ˆ¬ªÚÓ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±—˘±¬ı±1œ ·“±ª1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙œ√±1 ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ı1Â√˘±Ó¬ ά◊√˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ’øÒ¬ıMê√±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ˚≈ª-Â√±S ¬ı¯∏«1 Â√±S Â√±˝√√±√» Œ˜±~± ¬Ûø1¯∏,√ ’±Â√≈1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ófl¡À˘Ê√1¬Û1± øÚÊ ·‘˝√ Õ˘ ∆· ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ ¬ÛÀ1º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚ1nø∏V√©Ü Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ·‘˝√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’¸˜1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ 12-12-1987 Ôfl¡±1 øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1ÌøÊ√» ø¸À„√√ ’±1鬜fl¡ Ê√˜± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±1Ó¬·˝√√¬Û≈1 ¶§Ì«Ê√ ˚˛ôLœ ’¬ı±Ò ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ø√˚˛± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS‡ÚÓ¬ [Ú— ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı±˘±·“±ªÓˆ¬ªÚ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›1é¬∏œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«œ1 ¬ıø˙á¬1 ˜±Àù«´˘ 1íά ø¬ı˝√√±1¬ı±1œ øÚª±¸œ ·Î¬ˇ’±ø˘ Œ·±˝√√“±˝◊√·“±› øÚª±¸œ ¬ÛøªS 83967˚ ¤˜ Œfl¡øÊ√] ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 Ê√ij1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± 24 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1n∏ Ú±˜øÓ¬1 ‰¬1ÌøÊ√» ø¸— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 JK-02 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¬Û≈S ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±ø˘1 31-08-1991 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Â√±S ¤Ê√Ú ÚÀª•§11¬Û1± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ıø˝√–1±Ê√… Ó¬Ô± Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ ’±1é¬∏œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ά◊X±1 AG-3043 Ú•§11 √˝√ Ê√fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ά◊∏Mê√ Ù¬ÀȬ±‡ÀÚ± ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˜˘ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡ õ∂À√˙ ’±ø√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ’±˝◊√ Ê√˘Õ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ˚Ô±¶ö±Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡1 ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ’Óøfl¡«ÀÓ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ± ά◊»‡±Ó¬ Ó¬Ô± ‰≈¬ø1 ‰¬S긘”˝√ 1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÂ√˘º 28 ’±·©ÜÓ¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS Úfl¡˘ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±&ø‰¬ Òø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡À1º øÊ√˘± ≈√©®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ê√˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Ó¬—øfl¡ÓÚ…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’±1鬜 Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ q—¸”S Ú±˝◊√ º øfl¡c ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1+¬Û fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±‡ÚÓõ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸ˆ¬±ÓŒ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ‰¬1ÌøÊ√» ø¸À„√√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˙á¬1 ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Óõ∂˙±¸Úº ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·11 ·Î¬ˇ’±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıøé¬5 ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘ ˙˘±· ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û- 635˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‚Ȭڱ˝◊√ ≈√À·«±»¸ª1 ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ŒÊ√1' fl¡ø¬Û1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ¸”SÒÀ1 ά◊∏Mê√ ˝◊√ά◊˚¤Â√ 40˚341 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1 ’ÒœÚÓŒ˘±ª±1 ˘·ÀÓõ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡ ’qˆŒ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬Ô± Ú±·±À˘G ø√˙Õ˘ ’Ú≈:±-¬ÛS ά◊X±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±øÊ√1± ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Ú±˜øÓ¬1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ Œ˚ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√› ¸cø©Ü õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú1 ˝◊√ gÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸Ó¬…º ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú1 øͬfl¡Ú± ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ‚11¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ά◊X±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÊí√˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜¬ı±À¬ı Œ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¤ø1 Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±¬Û≈˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS‡ÚÓ¬ ‰¬±˘fl¡ Ó¬√ôL Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ¬¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’‚ȬÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 20 fl¡±ø˘À1¬Û1± 19 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øȬfl¡±1±˜ ˙˜«±fl¡ [38] ≈√¬ı‘M√ ˝◊√ ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Ú±˜ ¸—À˚±Ê√Ú Ó¬Ô± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ‰¬1˜ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ 31Ú— øÂ√√˘œ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] Ô±øfl¡¬ıº ’˝√√± 26 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 29 ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ √ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± fl¡±ø˘ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ √±¬ıœ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬º ¬ı—· Ó¬Ô± ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ø√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√ 1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 19 ÚÀª•§11 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ¸Lö±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈„√ fl¡ ’±˜ƒø1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ·“±›¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±øÓ¬- fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±‡ÚÓ¬ ≈√·«± ’ôL·«Ó¬ 239Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ¤Àfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ √±¬ıœ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√1 øÚ©ÛøM√√ ˆ¬±¯∏±-Ò˜«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ú Ú õ∂”√¯∏Ì˚≈Mê√ ¬Û”Ê√±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˚±ÀÓ˘À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 19 ÚÀª•§11¬Û1± 18 Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1-øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬‚±Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚« õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« fl¡1±, øά˜1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’±À¬ı©ÜÚœ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±º ά◊Mê√ Ú±˜ ¬ı±√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˙¯∏ fl¡1± ˝√√í¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-Ò˜« ¸•ÛÀfl«¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±ÀÊ√f fl¡1±, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸≈1鬱 fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı1, ’±1n∏ ’˝√√± 2013 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓÈ≈¬˜≈À„√√ ø˚ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√, Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±øȬ ¬ÛAÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± ˘À· ˝◊√ ˚˛±1 ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± √±¬ıœ ’±1n∏ 3 ’±1n∏ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸—À˙±øÒÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú fl¡1± ’±ø√ ;˘ôL ¸˜¸…± ‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ øÚ©ÛøM√√ ¬Û¬ı« ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ’øˆ¬˚±Ú Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº Ú≈‡≈øÊ√À˘ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ’±˜ƒø1 ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±ÀÊ√f fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º È≈¬˜≈„√ 1 √À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ øfl¡c øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏± Ê√ij ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·œÈ¬±1, Œ˜ÀG±ø˘Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1n∏ Œ˝√√GÀÂ√fl¡ ø√˚˛±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Ò˜«±ª˘•§œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú Ò˜«±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ¤fl¡ ¸˜±Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬≈¬ıÚ fl¡À1±ª± ∆˝√√ø¢ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f ¬ı±À¬ı ’˚≈øMê√¸—·Ó¬ ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«º Œ˚±ª± – ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡- fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ 1P õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëø˜Ê«√± ڱȬ…À·±á¬œíÀ˚˛ [¬Û±~«œ, fl¡Fø˙äœ] ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ √±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸≈À1À1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó31Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ [¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ø˜Ê«√±]fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√±˝◊√ ø˚ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˜Ê«√± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¶ú1øÌfl¡± ëÚÈ≈¬ª±í fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬1 ’Ó¬œÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ¬ıÓ«¬˜±Ú, ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ øfl¡ ·œÈ¬±1 ¬ıÀÊ√±ª±¸fl¡˘ Ò˜«±ôLfl¡1Ì ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıU˜≈‡œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√¬Ûœ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 18˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Sir ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬ı±Ô« ŒÎ¬í [ø˙qڱȬ], ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ √, Charles Sayall 1 The Mikirs, 1903 ‰¬ÚÓ¬ G ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ’Ú≈Ê√¸fl¡˘1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸À¬Û±Ú [˜ø˝√√˘± ڱȬ] ˜=¶ö fl¡1± A Grierson 1 The Lingustic Survey Of ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬ôL±˜øÌ ø‰¬ø˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX› ˜±Ê√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬India VOL-III Part II ’±1n∏ S Barkotoki 1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈À„√√ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯≈û-ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓThe Tribes Of Assam,¬ ¬ı‘˝√ » fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¤˝◊√Àé¬SÓ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±1yøÌ1 ø√Ú± ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ SêÀ˜ õ∂Ô˜õ∂Ô˜Ê√Ú ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ƒ øά øά¢∂œ1 ’øÒfl¡±1œ ά0 Ù≈¬fl¡Ú 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈À„√√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-Ò˜«1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√√±ø¸Úœøõ∂˚˛± √±¸ ‰¬f Ù¬±—Â√í1 The Karbis Of North-East India ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ڱȬ…À·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º [ø˜Ê«√±] ’±1n∏ ˆ¬±˚˛íø˘Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±ø√ ¢∂LöÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± Ú≈‡≈øÊ√À˘ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 [¬Û˘±˙¬ı±1œ]º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú±1±˚˛Ì ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ’—˙ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ôfl¡±1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ڱȬ…À·±á¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û±~œ«-U≈√˜¬Û≈1 ·“±› Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±˜ªfl«¡, ˙fl≈¡ôL˘± Ú±Èfl¡Ô± ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜±À1º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À·«ù´1 ˜±˘œÀ˚˛º ¬ıøôL ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ≈√‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ¬ıÀ1Ì… ’ª√±Úfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯≈ûÚµ ŒÈ¬1ÀÌ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô1 Ê√˘¸•Û√Õ˘ 300 Œfl¡±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú/

¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬ı√ø˘1 ¯∏άˇ˚La

fl¡˜«ø√ÚÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1

Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì1¬ ‚Ȭڱ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√

·˝√√¬Û≈1ÓÚ…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ

øÒ„√√Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú˙Ú

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬ – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ Ú±øÊ√1±Ó¬ ά◊X±1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS

øÂ√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙

’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-Ò˜«1 ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ

ø˜Ê«√± ڱȬ…À·±á¬œ1 ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 288, Sunday, 21st October, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸˜±5

≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ¬Û≈“øÊ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜ô¶ õ∂±Ìœ ’±1n∏ ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√&Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”À˝√√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó˙øÚ¬ı±À1 ¸˜±5 Œ˝√√±ª± 1±©Ü™¸—‚1 ∆Ê√ª∆¬ıø‰¬S… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Ûº qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙±1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±˘±øÚ1 ’ôLÓ¬ ∆Ê√ª-

∆¬ıø‰¬S… ¸øij˘Úœ1 ¤fl¡±√˙ ∆¬ıͬfl¡Ó’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸øij˘Úœ1 ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤È¬± ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ∆Ê√ª∆¬ıø‰¬S… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ œÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˘é¬…¸˜”˝√ Ó¬Ô± ‚±˝◊√ Õfl¡ 2011-20201 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˜”˘ ˘é¬…¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ

Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ißÓŒ√˙¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø‰¬¬ı ¬ı˱ά◊ø˘’í ŒÙ¬À1˝◊√ 1± øάÂ≈√Ê√± ά±˚˛±ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ÀÊ√±1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√œÓ¬ ø¸X±ôL˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… 1鬱1 ά◊ÀVÀ˙… ¸øij˘Úœ1 ˘é¬…¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ¸”S¸˜”À˝ √Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX1

ø¸X±ôL1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÂ√ø1 1200 Œfl¡±øȬ ά˘±1 ÒÚ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 2006-20101 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÂ√ø1 ·Àάˇ 600 Œfl¡±øȬ ά˘±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”À˝√√ ’øÚ26≈√fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˝√√í˘ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê˘±øÚ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…º

¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö øÙ¬Àά˘ fl¡±À©Ü™± ˝√√±ˆ¬±Ú±, 20 ’À"√√±¬ı1 – øfl¡Î¬◊¬ı±1 ˙±¸fl¡ øÙ¬Àά˘ fl¡±À©Ü™±1 ¶§±¶ö…1 ¬Û≈Ú1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± fl¡±À©Ü™±Àª øͬfl¡˜ÀÓ¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 q|+¯∏±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡±À©Ü™±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬ øÚfl¡È¬ Œ˘±fl¡Àfl¡± ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Sn∏øȬ

Úfl¡ø1À˘› fl¡±À©Ü™±1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘é¬Ì õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 øÙ¬Àά˘ fl¡±À©Ü™±Àª 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’¸≈¶öÓ¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±fl¡œQ1 Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û±¬Û ¯∏á¬√˙ Œ¬ıÀÚøάÀ"√√ øfl¡Î¬◊¬ı± w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡±À©Ü™±Àª 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º

Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ëEœ˜ Œ¬ÛÀ1άíÓ¬ ø¬ıø‰¬S ˜≈‡± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˆ¬±· Œ˘±ª± ≈√Ê√Ú ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ

ŒÚÃÀ¸Ú±Õ˘ ¤˜ Œfl¡-54 ȬÀ¬Û«Àά±√ Œ˚±·±Ú1 õ∂døÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú ’¶a øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ Œ1íøÔ˚˛Ú1¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± ˘‚≈ ›Ê√Úø¬ıø˙©Ü ¤˜ Œfl¡-54 ȬÀ¬Û«Àά± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ë˝◊√ øG˚˛± Œ©Ü™ÀȬøÊ√fl¡í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÚÃÀ¸Ú±Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl« ¡ Ú ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊ √ 45.3 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 √±˜1 ȬÀ¬Û«Àά± ’±1n∏ ’±Ú ¸±¸“Ê≈√ø˘1 ’Ϋ¬±1 ø√ÀÂ√º ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± Œé¬¬Û̱¶aÀ1 øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ȬÀ¬Û« À ά±ø¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊ √ ¸—˚≈ M ê√ fl¡ø1¬ı ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’±Í¬‡Ú ø¬Û-8 ’±˝◊ √ ¸±˜≈ ø^fl¡ ¬Û˝√ √ 1±√ ±1œ ø¬ı˜±ÚÓ¬º ¬ıø˚˛ „ √ 1¡Z±1± øÚø˜« Ó ¬ ¤˝◊ √ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˝√ √ ± ¬Û≈ « Ú ¬ıv fl ¡-2 Ê√±˝√√±Ê√ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œé¬¬Û̱¶a , ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ õ∂˚≈ ø Mê√ À 1 øÚø˜« Ó ¬ Œ1øÔ˚˛ Ú ¤ ø¬Û ª±˝◊ √ -10 1±Î¬±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’¶a-˙¶a fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜º

√ÀÂ√1± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ά◊ø˘›ª± Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ 1±˜, ¸œÓ¬±, ˘ÑÌ1 1+¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙äœ, ˙øÚ¬ı±À1

¸ —Àé¬À¬Û...

’±1鬜, ·‘˝√ 1鬜1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚøfl¡Ú± Œ·±˘±˜1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1

&˘œ‰¬±˘Ú±

≈√≈√ [1±Ê√¶ö±Ú], 20 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ ά◊øÚfl¡ ’±˝◊√ Àάø∞I◊øÙ¬Àfl¡˙…Ú ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 [˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ øά ¤ ’±˝◊√ ] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ≈√≈√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 1±©Ü™ÀÊ√±1± ’±Ò±1 ¤ÀÚªã Â√±øˆ¬«‰¬√ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±fl¡ ά◊ÀVø˙ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 60 Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡ ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ≈√¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂‰¬˘Ú ‚ÀȬ±ª± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò±1 fl¡±Î«¬õ∂±5 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 24 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ά◊√˚˛¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘ Œ√ªœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 21 Œfl¡±øȬ ¸—‡…fl¡ ’±Ò±1 fl¡±Î«¬‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’À˙±fl¡ Œ·˝√√˘È¬, ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡±¬ı≈˘ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ˝√˘˜µ õ∂À√˙Óqfl≈¡1¬ı±À1 ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡˜«œ1 &˘œÓ¬ 6 ’±1鬜 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂À√˙‡Ú1 Œ·À1‰ƒ¡fl¡ øÊ√˘±1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˜≈‡… øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸Ó¬œÔ«Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÕ˘ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜Ê√Úfl¡ ¸˜œ¬Û1 ˜≈Â√± øÊ√˘±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ’±1鬜 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Ú˝√±√ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±ÓŒ˚±· ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı…øMê√·Ófl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û

60 Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±¬ı ’±Ò±1 fl¡±Î«¬

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı fl¡±˘«íÂ√ Â√±∞I◊±Ú± &ª±˝√√±È¬œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±º Œ¢∂Ȭ±1 Ú˝◊√ά±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2012 Ù¬˜”«˘± ª±Ú ¤˚˛±1ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛± ¢∂“± øõ∂ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤Ù¬ ª±Ú 1flƒ¡Â√ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÈ¬±1 ¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß øfl¡•§√ôLœ ·œÈ¬±ø1©Ü fl¡±˘«íÂ√ Â√±∞I◊±Ú±˝◊√º ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ·œÈ¬±1 ¬ı±√fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Â√±∞I◊±Ú±˝◊√ ¤À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˜”«˘± ª±Ú1

Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¬Û“±‰¬ ¶ö±ÚÓø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬±˘±‰¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√Õ˘ Œfl¡√√¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ·±‰¬1Ó˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬Û“±‰¬ ¶ö±ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ø‰ø¬ı ’±À˚˛ ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, Ȭ±¬∏C±1 ˜≈1¬ı3œ 1ø¬ı Ÿ¬ø¯∏ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’øÚ˘ ˜=≈‡±Úœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆŒfl¡ ø¸„√√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ≈√Ú«œøÓõ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡…, õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ŒÓ¬›“Õ˘ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœfl¡ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º

ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øά ¤Ú ¤ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ ŒÚȬªfl«¡Â√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ¤Ù¬ ª±Ú 1flƒ¡ÀÂ√º Œ¢∂Ȭ±1 Ú˝◊√ά±Ó¬ Ù¬˜”«˘± ª±Ú Œ1‰¬ Œ¬∏Cfl¡1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 øȬfl¡È¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 3500 Ȭfl¡± [¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ] ’±1n∏ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± [øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œõ≠øȬڱ˜ ˘±Î¬◊?]º http:\\in.ticketgenie.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1¬Û1± øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Œ˜±1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – ‡≈1øù´√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’˘¬ÛÀÓÙ¬±1n∏‡±¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√Ú˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øù´À√ ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú1 ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‡≈1øù´À√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì1« +À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· ’Ô«À˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‡≈1øù´À√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı› Œ¸“±ª±1±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬±1n∏‡±¬ı±√Ó¬ ‡≈1øù´√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¸µˆ¬«Ó‡≈1øù´À√ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√√À1ñ ë˜˝◊√ fl¡˘˜1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ∆¸ÀÓ¬› fl¡±˜ fl¡ø1˜º Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ Ù¬±1n∏‡±¬ı±√Ó¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚fl˛ ¡º Œ√‡± ˚±›“fl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡Ê√ø1ª±À˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¸—˙˚˛ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ‡≈1øù´À√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ˝◊√6√…≈ À˝√√ ˘±À· ˜±ÀÔ“±º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±øÂ√˘º

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 20 ’À"√√±¬ı1 – 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û?±¬ı1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Â√ Œfl¡ ’±¶ö±Ú± Ú±˜1 ¬Û?±¬ı ’±1鬜1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬ÛÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 31

Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±ÊÚ1 ¤˝◊√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û±ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ’˙±ôL Œ¬ı˝◊√ 1n∏È¬Ø ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ά◊˝◊√ Â√±˜ ’±˘-˝√√±Â√±Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ‰≈¬ iß œ ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 Œ˘¬ı±ÚÚ1 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ , Ó¬Ô±ø¬Û ø˝√√—¸±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤√˘ Œ˘¬ı±ÚœÊ√ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛

’±øÊ√ 1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º