ghy_21122012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 347 l qfl≈¡1¬ı±1 l 5 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 21 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

347 l Friday, 21st December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜±˝√√œÀ˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±∑ ¤Àfl¡À˚±1 ¸±ÀÊ√À1˝◊√ ’±øÂ√˘ 27 ø√Ú n ¸≈˘é¬Ì±

ø˜øÔ fl¡Â√±1œ

¸±Ó¬±˝◊√˙ ø√Ú Òø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ fl¡1± ˜±˝√√œÀ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÀÚ∑ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √1„√√±Ê≈√ø˘1¬Û1± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬±˝◊√˙ ø√Ú Òø1

’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ô±øfl¡ ‚”ø1 ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˝√√œ Œ·±Àª˘1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ά◊˜±˘ ˜1˜ ˆ¬1± ¤‡Ú ‚11Û1± ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬ ¬ı·±˝◊√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡Ì˜±øÚ ˜±˝√√œÀ˚˛º øÚ˙± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıô¶±À1 Ϭ±øfl¡

¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±˝√√œ Œ·±Àª˘fl¡º ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1 ‡±√…±ˆ¬±¸1 ∆¸ÀÓ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ‡±√… Œ˚ÀÚ, ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ √±˝◊√˘º ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸˘øÚ fl¡1±À1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸±Ó¬±˝◊√˙ ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡¸“±Ê√ ¶≈®˘1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ ˜±˝√√œÀ˚˛º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±ø· ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˝√√œº ¤˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ¤fl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 øÚ√˙«Úº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 øÚ˙«Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱˜”˘fl¡º Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˜±˝√√œ1 Ú±À˜± ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙qfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

¬ı˘±»fl¡±1œ1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ õ∂ô¶±ª ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 ¬Û1±˜˙«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ1¬Û1± Ê√ ˘ ¸•Û√ fl ¡ Œ1˝√ √ ± ˝◊ √ 1 ’±À¬ı√ Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±Ê√…1 ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ÚøÚ«√˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬»¬Û1 Œ√˙1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸≈ø¶ö1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶À1 ø˙鬱 øÚø√À˘ ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ ”√1 fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘1 Â√±Sœfl¡ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±·1Ó¬˘±Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ı“±›ÀÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ ‰¬ø˘˝√√±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√, ¬ı“±› ’±Àµ±˘Ú1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ‰¬ø˘˝√√±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û≈1̱ ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ92 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Ê√œªÚ±ª¸±Ú ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ Œ√ª¬ı±˘± ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S¸˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÚ±˘±˘ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’=˘Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ·±À1± ’¸˜1 ’‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Ó“¬±Ó¬œÕ˘ ˚≈ª ¬ı“Ȭ±, ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı &À˘ù´1, ¶§Ìõ« ∂ˆ¬±, ø√·ôLÕ˘› ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±º ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í ˙œ¯∏«fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±¶§±˜œÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Úª±·Ó¬± ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ1 ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í ¢∂Lö‡ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¢∂Lö ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL¬Û≈11¬Û1± ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˙±øôL¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘, ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·±À1± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1•Û1±·ÓÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ë·±À1± 1—·±˘±í ‚”ø1 Ù≈¬1± Ú±‰¬ÀÚÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±·1Ó¬˘±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øS¬Û≈1± fl¡—À¢∂Â√1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ’±øÊ√ ’±·1Ó¬˘±1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ˚±S± fl¡À1º øS¬Û≈1±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘1 ’¬Û˙±¸Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ 뉬˘≈Ú ¬ıg≈ ‰¬˘≈Ú, 1±Ê√ˆ¬ªÚ ‰¬˘≈Úí ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y ˝√√˚˛ ’±·1Ó¬˘±1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¶≈®˘1¬Û1±º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 25,000 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1¬Û1± ∆· ·±gœ ¬Û±fl«¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øS¬Û≈1± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈√œ¬Û 1±˚˛ ¬ı˜«Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’±1yøÌ fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ¸˜√˘1 ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ 3 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√±È¬œ1 ’±Í¬·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó&ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˜‘Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ øÚª±¸œ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ø1˚˛±Ú±Óά◊X±1 ’¸˜1 øfl¡À˙±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Ú±1œÀ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√Â√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬˚˛±ø‰¬Ú ¸œ˜±ôLÓøÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó|X±?ø˘

’±·1Ó¬˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ë1±Ê√ˆ¬ªÚ ‰¬À˘±í ˚±S±Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘

¬ı±„√√±˘œÀ1 ’øˆ¬iß ¸•Ûfl«¡ fl¡—À¢∂Â√1

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

&ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ª¶ö±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ô˜ ’¸˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 301 Ú•§1 √˘1 ∆¸øÚfl¡ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√&ø1 fl¡ø˘Ó¬± ·“±ª1 ¸ôL±Ú ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± [20]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¶§·‘˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

12 ¬ıÂ√À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ øά˜1œ˚˛±1 øÓ¬øÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

Œ1±·œ ˚±˚˛ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ 1À˜˙ √±¸, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› Œ‡±√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 øÓ¬øÚ‡Ú ¶§±¶ö…Àfl¡f ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı

˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈11¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 fl¡˘—¬Û≈1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f, ¬ı±µ1À·±· ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ≈√Ȭ± ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ fl¡±fl¡1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± 3 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1 ÚÓ≈¬¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±˝√√1 ˜”1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 fi¯∏Ò ;˘±À˘ Œfl¡±ÀÚ∑ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ

˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ Œ˜øάø‰¬Ú ˜±øÙ¬˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò¬ ;˘±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS ¸‘√ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±º Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fi¯∏Ò

õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ë©Üfl¡ Úœ˘í fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±·˘fl¡œ1±Ê√fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU ø1^

Œ1±·œÀ˚˛ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 ˘±˘¸±À1 ¤ÀÚ√À1 fi¯∏Ò Ú©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ øfl¡ Ò1Ì1 ¸≈ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’±Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’ø¢ü·ˆ¬«± ˝√√í¬ı ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – 뉬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

&Ê√ 1 ±È¬Ófl¡—À¢∂Â√ fl ¡ ø¬ıÒ√ ı ô ¶ fl¡ø1 Œ˜±√ œ 1 Œ˝√ √ È ƒ ø¬∏ C fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ – Œ˜±√œfl¡ ∆˘ ’¶§øô¶Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıU ŒÚÓ¬±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı √˘1

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 20 øάÀ‰¬•§1 – &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ 2007 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› ·±gœÚ·1 √‡˘ fl¡1±1 ˘é¬…1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ”√1ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 116‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú

;˘±˝◊√ Œ√

ͬ±G±Ó¬ ˝√√±Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ¸øfl¡¬ıÕ˘ ‡ø1 Ú±˝◊√ ˚ø√ fi¯∏ÒÀ¬ı±1Àfl¡ ’±øÚ ;˘±˝◊√ Œ√...ØØØ

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¸≈¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… Œ˚±ª±

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¤‡Ú fl¡˜ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 2007 ‰¬ÚÓ¬ 59’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤˝◊√¬ı±1 60‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜±√œÀ˚˛ ˜øÌÚ·1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ˆ¬±È¬1

¬ÛPœ Œù´Ó¬± ˆ¬±È¬fl¡ 86 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¤È¬± Œ·±‰¬1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸?œª ˆ¬±È¬ ’±1n∏ Œ˜±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√˜±‰¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ά◊»‡±Ófl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ’øˆ¬˚ôL±fl¡

øÂ√˜˘±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1º ˜≈ͬ 68 ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó36‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 26‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ô±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº &Ê√1±È¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¸√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ√±¯∏ ø√ ’øÒÀª˙Ú ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1 ¤Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 11 ¬ıËp¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ

¬Û?œ˚˛Ú, ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Óõ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 11 ’±1n∏

21 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ MARBLE MOORTI

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ qX

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my original certificate of HSLC Examination held in 1973 bearing Roll Rangia, No. 729.

Haren Ch. Kalita Vill & P.O. Gopalpur Rangia, Dist. Kamrup

WANTED

LOST I have lost my HS marksheet bearing Roll 10015, Code -0302 of 2009 Diganta Sarmah Aulachowka, Darrang

˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ’Ê≈√«Ú Œ˜‚±˚˛±˘1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS

LOST I have lost my PAN Card, Driving License, Registration Certificate of Motor Cycle (in the name of Deepjyoti Haloi) (AS-14A4940) Rajesh Kakati Khatarupiabathan Nalbari

Ú±˜ ¸˘øÚ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬√Sê1 ’±Í¬À‡˘ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÀÊ√„√± ¸±Ó¬Õ‰¬ ¢∂±∞I◊1 ¬ÛA± Ú— 1841 ¬ÛA±√±1 ¸1n∏ ·Õ·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ˆ¬±1±˜ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ˜±ÚÚœ˚˛ ÚȬ±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸1n∏ ·Õ·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ˆ¬±1±˜ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ fl¡ø1À˘±º ¸ˆ¬±1±˜ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ Œ˜ÀÊ√„√± ¸±Ó¬Õ‰¬ ¢∂±∞I◊ ’±Í¬À‡˘ Œ˜ÃÊ√±, Ú±øÊ√1±

The above photograph is the prime accuse in connection Nagaon police station case 308/12 U/S 120(B)/ 419/468 IPC. Please inform, if the above accused will find out/ traceable in your respective areas to in this office (Nagaon PCR 03672, E.mail ID- sp-nagaon@assampolice.gov.in or I/O - Mobile No. 94350-27005 or OC M/No. 9401963454 Nagaon Sadar P.S) at earliest for taking follow up action from this end.

Superintendent of Police JANASANYOG/4787/12 Nagaon

MILITARY ENGINEER SERVICES AGE (I) Charduar- 784103 on behalf of president of India invites applications from eligible enlisted Contactors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt. departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issued of tender of under mentioned works :NAME OF WORKS (a)

Repair/maintenance of external water supply OH tank at sector V, VI, VII, VIII, IX & XI under AGE(I) Charduar.

(b)

Spl repairs to bldg No. T/24 at sector V and certain minor works and revenue works under AGE(I) Charduar.

(c)

Repair/maintenance of external water supply OH tank at sector I, II, III & IV under AGE(I) Charduar.

(d)

Repair/maintenance/ replacement of external electrification at sector I to IV under AGE(I) Charduar.

(e)

Repair/maintenance of transformer and allied works under AGE(I) Charduar.

(f)

Repair/maintenance/replacement of internal electrification at sector V to XI under AGE(I) Charduar.

(g)

Repair/maintenance/replacement of internal electrification at sector III, IV & V under AGE(I) Charduar.

(h)

Repair/maintenance/replacement of internal electrification at sector I & II under AGE(I) Charduar.

(i)

Repair/maintenance/replacement of filter media and allied works under AGE(I) Charduar.

(j)

Repair to toilet fittings, PVC door, wire mess, wood works at sector VI, VII, XI & X under AGE(I) Charduar.

Estimate of Works: (a) 14.90 Lakh, (b) 13.50 Lakh, (c) 14.95 Lakh, (d) 14.50 Lakh, (e) 12.50Lakh, (f) 13.50 Lakh, (g) 12.95Lakh, (h) 12.95Lakh, (i) 14.98 Lakh, (j) 12.00 Lakh Completion Period : (a) to (j) 06 months Amount of EMD for: (a) 29,800/-, (b) 27,000/-, (c) 29,900/-, (d) 29,900/-, (e) 25,000/-, (f) 27,000/-, (g) 25,960/-, (h) 25,960/-, (i) 29,960/-, (j) 24,000/Cost of Tender: Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any scheduled Bank in favour of AGE (I) Charduar for all works.

Last Date of receipt of application : 07 Jan 2013 EIigibility Criteria : a) For MES enlisted contractor: Class 'E' for all works and category for Ser. No. (a) & (c) a(ii) for ser no. (b) & (j) a(i) for ser no. (d) to (i) (b(i) b) For other : meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of work, annual turn over working capital, fixed assests, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of tender :

08 Jan 2013

Date of receipt of Tender :

30 Jan 2013

Notes : 1. The contractors enlisted in one class below the 'eligiblity criteria' given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate response from eligible class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority ie. Chief Engineer Shillong Zone- 11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also-available on MES website: www.mes.gov.in Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website.

8019/......./E8 dt.15/12/2012

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…Ó’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±Ê√…Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ÓŒˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU˘±—À˙ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ’¸yª ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

&Ê√1±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œfl¡qˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 Œfl¡qˆ¬±À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± &Ê√1±È¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ˜±S ≈√‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… øªÂ√±ª±√±1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œfl¡qˆ¬±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈1¬ıµ1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ê«√≈Ú ˜±Òª±øά˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂øÓ¬¡ZiZœÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 17 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Òª±øά˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬ 117‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤‡Ú fl¡˜ ’±¸Ú ¬Û±˚˛º øfl¡c √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±Úfl¡ ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À¬Û鬱 fl¡À1º Œ˜±√œ1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ √˘1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ≈√ø(ôL±Ó¬ ¬Ûø1À˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ1 ¸Ù¬˘ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û≈Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œ ’±1n∏ 1±U˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜≈‡ ¸˜11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√äÚ±fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±√œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ 1±UÀ˘ &Ê√1±È¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¸Ú1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛› &Ê√1±È¬1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡˘À· ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ – Œ˜±√œfl¡ ∆˘ ’¶§øô¶Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıU ŒÚÓ¬± ’±˝√√À˜√±¬ı±˚√ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – &Ê√1±È¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˝√ȃ¬√ø¬∏CÀfl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡º ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ˚ÀÔ©Ü ’±·À1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±À˘º øfl¡c Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡í¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˜±√œ1 ¬ÛÔ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙øMê√˙±˘œ ˘¬ıœ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º &Ê√1±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±Ù¬˘…fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘› √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±√œ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1±È¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˚≈øMê√fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±ÀȬ± ’ªÀ˙…˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 2002 ‰¬Ú1 fl¡˘—fl¡1¬Û1± Œ˜±√œ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 20021 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¤Ê√Ú ‡˘Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ &Ê√1±È¬Ó¬ Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˙Sn∏1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øfl¡c ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˘±ˆ¬ ø˚˜±Ú Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1À˝√√ ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ Œ˜±√œ1 ¬ÛÔ fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√ 2007 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚Ú 20021 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 fl¡±ø˘˜±˝◊√ ˘· ¤1± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ê√«Ú fl¡1± ¸≈Ú±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±Úø‰¬SÀÓ¬± Œ˜±√œÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ Œ˜±√œfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÚ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛, Œ¸˚˛± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ Œ˜±√œfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’¶§øô¶Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚSœ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±ÀÊ√ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛› ¤Àfl¡˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ˜±√œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±√œÕ˘ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‚≈̱é¬À1›º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª Œ˜±√œ1 ¸y±ªÚ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú¸…±» fl¡ø1À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ Œ˜±√œfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± fl¡øͬں Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √˘1 ˜≈‡¬Û±S 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ fl¡˚˛ñ 댘±√œ ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±º øfl¡c ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ú øά ¤ÀÓ¬± Œ˜±√œ1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±¬ÛøM√√ ’±ø˝√√¬ı ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11¬Û1±º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ’±À˘±‰¬Ú± Œ¸Ã˝√√±«√ …¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Laœ Œ¬Û&Àª 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó‰¬1fl¡±1fl¡ 31 øάÀ‰¬•§1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±ø˜ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√혺 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 鬘Ӭ± ¤Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±ˆ¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‡Ú ‚1Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜≈1¬ı3œ Ôfl¡±1 Œ˘‡œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ√‡ Œ√‡Õfl¡ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ‰¬µÚ ¬ıËp¡, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, Ù¬±˝◊√˘œÚ ’±1 ˜±1±fl¡, Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1±ˆ¬± ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 34Ȭ± 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ˜= 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

REGARDING TENDER FOR HIRING CHT FOR SERVICES IN MES Chief Construction Engineer (Army) No. 1 Dinjan, PIN -900284 C/O 99 APO invites applications by 07 Jan 2013 from eligible registered firms/ transporters for ad-hoc hiring of civil transport of the following type of vehicles for local duties including duties in Likabali, Bogibilghat, Rayang, Along, Khonsa, Dibrugarh and Tinsukia. (a) Non AC light vehicles Vehicles capable of moving in rugged terrain i.e. TATA SUMO, BOLERO, INDIGO DZIRE. (b) Taxi Mid size Non AC taxi mid size i.e. INNOVA, SCROPIO, TATA SAFARI, XYLO Duties: a) Local duties incl duty between Likabali to Bogibilghat, Dinjan, Rayang and Pasighat. b) Outstation duties to various locations in hills and plains sector from above stations to Likabali, Khonsa, Rayang, Daporijo, Along, Rayang, Bogibilghat, Dibrugarh, Dinjan c) Nearest Railway Station (NRS) for Likabali and Rayang is Dibrugarh, therefore, CHT will have to be ferried across Brahmaputra for such duties.

The tender forms and other details can be obtained from CCE (Army) No. 1 Dinjan, PIN - 900284, C/O 99 APO on or before 08 Jan 2013. Last date of submission of Tender is 21 Jan 2013 and Tenders will be opened on the same day at 1200 hrs.

˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ŒÊí√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±ÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¤Ê√Ú Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓfl¡À1º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ÒÚˆ¬“1±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± õ∂̪ ¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ õ∂Ò±Ú ÒÚˆ¬“1±˘œÊ√ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√˜±˝√√ ¸|˜ fl¡±1±√G ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂Ò±Ú ÒÚˆ¬“1±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂̪ ¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1988 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL Ê√˜±‡±Ó¬± Ó¬Ô… ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú Ê√˜±‡±Ó¬± Œ˚±·±Ú Ò1±Àfl¡ Òø1 ÒÚˆ¬“1±˘œ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ά◊Xø‘ Ó¬Ó¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13[2]˚ 13[1] [ø‰¬] Ú— Ò±1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409˚477Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓŒ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙¬ı…±ø¬Û Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± Œ‡±˘± 1±ø‡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±Ú ’±Ú Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓU˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg 1‡±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 [¤ø'Â√] õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ¤‡Ú Œ¬ıÚ±À1± ’“±ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊ ∆˘ ≈√˝◊ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’·¬Û1

ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡¬ı±¬ı≈Àª ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈ͬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 41 ‡Úº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ 21 ‡Ú ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 ‡Ú ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ, ≈√‡Ú

˘é¬… øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Ȭ„√√±ø˘ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» √M√˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡∏˜«œ ’±1n∏ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ·“±Àª ·“±Àª Œ¸±˜±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı≈fl≈¡Ó¸±¬ıøȬ ø¬ı˝√√±˘œ1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸1˘ ¸˜œfl¡1̺ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ·±gœÊ√œ1 ¸À¬Û±Ú1 1±˜1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ‚Ȭ±˝◊√ ¸fl¡À˘± ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 17‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 4‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 18 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬, 9 ‡Ú ˜ø˝√√˘± ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7 ‡Ú ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ, ¤‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 ¬ı±À¬ı› ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ú ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±˝◊ fl¡“¬Û±˝◊ÀÂ√ Ê√˘ø¸=Úfl ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û≈Ú1 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·º ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¬ı±1•§±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊Ê√1 Î◊¬ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ‚±‰¬À‡±1 ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¸•xøÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±ø1fl¡1œ ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ˘é¬œÚµÚ Œ¬Û& ’±1n∏ ˘œÚ± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±º ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±˝◊ Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±øÊ√À1¬Û1± Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜11 Œfl¡fœ˚˛ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, Ò˜«œ˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ëÎ◊¬M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¤˜±1 ù´1œ˚˛±˝√√ › Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜1í1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ’±Ê√±11 ˝√√±È¬À‡±ª±¬Û±1± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1 ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ˝√√±ø√Â√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ‰¬ø1S ·Í¬ÀÚ˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚ1 Î◊¬ÀV˙…º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬Í¬± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊Ú, Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜11 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ó¬±Î◊¬1 1˝√√˜±Ú ˜±Ê√±1 ˆ”¬¤û±, Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó1±Ê√…Ó¬ 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1º ’±øÊ√ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ı±˝◊√fl¡-‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±Ì±ø1 ·“±ªÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ¸˝√√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ›‰¬11 ‡±ÕªÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ∏˚˛±1 øS˙‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ øÚ˜LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1

SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˝√√±˝◊√1 ’±˘œ1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 Œfl¡±‰¬ Â√±S Œ√˝√±ª¸±Ú ¸—·‘˝√œÓ¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ’=˘1 ¬ı±ø˘·“±› øÚª±¸œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õª ˝√√±˝◊√1 ’±˘œ1 Œ˚±ª± øÚ˙± 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, ≈√˝◊ Ê√œ˚˛1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ∆¸ÀÓ’¸—‡… &̘≈*, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± Ê√øάˇÓ’±˘œÀ˚˛ ά±„√√1œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·± fl¡ø1 Î◊¬Í¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ 1±˝◊Ê√1 ÒÚ ˘≈Èfl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¶§1+À¬Û ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ 1±˝◊Ê√1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓÒÚ1±ø˙ ’¸˜1 Î◊¬À√…±·-¬ı±øÌÊ√… Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±˝◊º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª

fl≈¡˜±1 1±Ê√±˝◊ ¤˝◊ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 :±Ó¬¸±À1˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’:±Ó¬ˆ¬±Àª˝◊ ˝√√›fl¡, ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ˚ø√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı± ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıg fl¡1±¬ıÕ˘ ˚ø√ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ 1±Ê√…1¬Û1± ¬Û˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±À˝√√ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº fl¡±À1±¬ı±1 fl≈¡-’øˆ¬¸øg ¬ı± Î◊¬‰¬È¬øÚ ¬ı± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ øÚø√À˘ Ú±¬Û±˚˛ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 Ÿ¬Ì ’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú±˝◊√ ’¸À˜ Œ˝√√±ÀȬ˘, ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û Ÿ¬Ì1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ˆ¬±1±‚1Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂ô¶øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜”˘Ó¬– ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 Ù¬øµ ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙Ó&1n∏Q Œfl¡f1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ë’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ˝√√ô¶ø˙ä1 Œé¬S‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√ ’±ø√1 √À1 ¬ı“±˝√√Œ¬ıÓ¬1 ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ’±·˙±1œ1 Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙äœ, ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì, øάÊ√±˝◊√øÚ— Ó¬Ô± ¬ıÊ√±11 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıíñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶aø˙ä ˜La̱˘˚˛1 ˝√√ô¶ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ ¤Â√ &5±˝◊√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬∞I◊±1 ¤G õ∂ά±"√√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œ¬ı•§í ¤G Œfl¡Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸˝√√À˚±·Ó˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚάøÙ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±fl¡‚1 ¤ø1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Òø1¬ı 997 ˜ø˝√√˘±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ¸√1 ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Óõ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

cmyk

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1ÌÓ2000 Œfl¡±øȬ1 ’øÚ˚˛˜

¸—¸√Ó¬ ’¸˜1õ∂±¬Û…1¬Û1± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 Â√ø¬ı ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı 35 øfl¡.¢∂±˜Õfl¡ ‡±√…˙¸… ’±¬ı∞I◊Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ’±‡˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ÀôL…±˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√ ’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√˝◊√ õ∂Ò±Ú ˆ¬1¸± 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’±“‰¬øÚ1 ’Ò√œÚÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˘±‡ ˘±‡ È¬Ú ‡±√…˙¸…

1±Ê√…‡Úfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ› ¸˜≈√±˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸±˜Ô«… ’Ê«√Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√

1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√11 ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱, ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˜La̱˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ Œfl¡ øˆ¬ Ô˜±ÀÂ√ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ά◊√À¡Z·Ê√Úfl¡ Â√ø¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ’±1n∏ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û11 õ∂øÓ¬ÀȬ±

ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜±À˝√√ ¬õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ 700 ¢∂±˜Õfl¡º ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‡±√…˙¸…1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 15.75 ˘±‡ Ȭں øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 14.23 ˘±‡ ȬÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 2010-11 ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 24.42 ˘±‡ È¬Ú 20.42 ˘±‡ ȬÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø¬ıS Œfl¡±1±ÀÚ ˜Â√øÊ√√ÓÚ±1œ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±fl¡±˙Ó¬ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±º ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±˝◊√ ∆√øÚfl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂”√¯∏Ì1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ëŒfl¡±1±ÀÚ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±1œ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± Ú±˝◊√ º Œfl¡±1±Ú ù´1œÀÙÚ±1œ1 ø˙鬱ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ¸˜ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±1±Ú1 ’¬Û¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ú±1œ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Ê√ø˜˚˛Ó¬-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ò˜«¢∂Lö Œfl¡±1±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 1‡± w±ôL Ò±1̱ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ëŒfl¡±1±Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ıí ˜±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√Àµº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó˝√√±ø˜À√ fl¡˚˛ñ Œfl¡ª˘ Ú±1œ1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œfl¡±1±Ú1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙±øôL› ø¬ıø‚ÆÓfl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜« ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂‰¬±1 fl¡1± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ͬø·À˘ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ά¬ıfl¡± ˙±‡±1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά¬ıfl¡±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ÚªøÚ˚≈Mê√ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1¡ ëά◊˝◊√EÀª˘ Ù¬˜«í Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø˜ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂̪ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜±S ¤ø√Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤˜±˝√√1 Â≈Ȭœ ∆˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±S ‰¬±ø1 ø√Ú fl¡±˜ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ, ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊Ê√1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸‘ø©Üº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û√¬ıœÒ±1œ¸fl¡˘1 ’ø1˝√√̱ ¬ı±1n∏Õfl¡ Ôfl¡±˝◊ Ú˝√√˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√Àfl ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 √1˜˝√√± ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚø√ ˝◊˜±Ú ø√ÀÚ Í¬·±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ õ∂±¬Û…ø‡øÚ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√À1 Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1 ¸À√à ’¸˜ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊Ê√1 ¸Lö±˝◊º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ fl¡˚˛ñ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı ¤, ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊Ê√1¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ˜Ê√≈ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±ø˝√ø√˘ ˜±S 4 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ’˝√√±-Œ˚±ª±, ÚøÔ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±fl¡œ ÒÀÚÀ1 ¤˝◊ ˜˝√√„√± ¬ıÊ√±11 ø√ÚÓ¬ ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊Ê√11 √1˜˝√√± 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡º 1±Ê√…Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ƒ ¤˜1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ¬ı1ˆ¬±·Óõ∂±fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«1 Ô˘œ ¬Û±·˘±ø√˚˛±1 ˜1±¸“≈øÓ¬Óøˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ìfl≈¡ø1˝√√± ·“±ª1 ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ˜1±¸“≈øÓÊ√˘‰¬1 õ∂±Ìœ1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√

’±|˚˛¶ö˘œº Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1¬Û1± ø¬ıø26√iß ¤˝◊√ Ê√˘ˆ¬±·Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1w˜œ ¬Û‡œ1º ˙—fl¡±˜≈Mê√ ∆˝√√ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ¬Û±·˘±ø√˚˛±1 ¤˝◊√ ˜1±¸≈“øÓ¬Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ¸”˚«±ô¶1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”ƒÓ«¬√Ó¬ ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘ ¬Û鬜fl≈¡À˘ ·˜Ú fl¡À1º ¸•xøÓõ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‘√˙… ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ͬ±˝◊√ ø‡øÚ1 ∆Ú¸ø·«fl¡ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’·ÌÚ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ¤øÓ¬˚˛± ͬ±˝◊√ø‡øÚ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜1±¸≈“øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˜˘± ¬ÛÓ¬± ¬Û鬜fl≈¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û鬜‡±√Àfl¡ ¬ıµ≈fl¡, fl¡“±Î¬ˇ,

¬ı±È¬˘≈&øȬ ’±ø√À1 ¬Û鬜 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√ ˚ø√› “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û鬜Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ’ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Ú˘¬ı±1œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±·˘±ø√˚˛±1 ˜1±¸≈“øÓ¬ÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚« ¸±ÒÚ fl¡ø1 ͬ±˝◊√ø‡øÚ ¬Û˚«È¬Ú1 Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì… 1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION NOTIFICATION

¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1

Û±·˘±ø√˚˛±1 ˜1±¸“≈øÓ¬Õ˘ ’øÓ¬øÔ1 ’±·˜Ú

¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √

It is for information of all concerned that the Assam Public Service Commission will hold Screening test (OMR) for the following posts as per programme given below at the following venue of Guwahati.

Sl. No. 1.

2.

Name of Post & Deptt.

Name of Venue

Inspector of Statistics under WPT & BC Deptt.

4th Floor, Office of the Assam Public Service Commission, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22

Asstt. Engr. (Civil) under P.W.Deptt.

-do-

Date of Screening Test 29-12-2012

30-12-2012

Time 10.00 A.M to 12.00 Noon 10.00 A.M to 11.30 A.M

Intimation letters to the eligible candidates have already been sent separately. The candidates who do not receive the same by 26th Dec/ 2012 may contact the undersigned in the office of the Assam Public Service Commission on 27th & 28th Dec/2012 during office hours.

Syllabus of the above mentioned Screening Tests may be downloaded from APSC's website (www.apsc.nic.in).

Sd/Deputy Secretary, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22 JANASANYOG/4793/12

cmyk

cmyk

Ò˜«‚Ȭ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓŒ‡±˘± Ô±øfl¡˘ ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú 21 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«, ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘, ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ’±ø√ Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‘√ø©ÜÓfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±˘ ø√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’ôL«√˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬, ¤fl¡±—˙ ˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¸•§±√1 ά◊flƒ¡˜≈fl¡øÚ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ øfl¡˚˛∑ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙1̱ԫœ ¸˜¸…±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›¬Û1Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ø√~œ1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±Gfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˚ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˙± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±√ ø√ Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ Ú±˜øÚÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ≈√ƒ˝◊√ Ú±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’·¬Û˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±À√˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’·¬Û1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¤fl¡±—˙fl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· √˘ÀȬ±1 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ‰¬ø1S¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ı¸•§±√ fl¡ø1À˘› fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬¡ Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˚¸fl¡˘ ˜LaœÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº øÚÊ√1 Ú±fl¡ fl¡±øȬ ¸øÓ¬Úœ1 ˚±S± ˆ¬—· fl¡1±1 Œfl¡Ã˙À˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˜≈Àͬ˝◊√ &1n∏Q Ú±¬Û±˚˛º ¤fl¡±—˙ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¸•§±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘› øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û=±˚˛Ó¬Óˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº Œ¬ı±Òfl¡À1± ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√, Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1À˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈á¬±Ú ø˚˜±ÀÚ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ¸≈À˚±· Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ·ÌÓ¬La ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬º øÚÊ√ Ò˜«œ˚˛ ’Ô¬ı± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ÚœøÓ¬À1 øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√±øÓ¬1-¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 øÚø«√©Ü ˜±˝√√, ø√Ú Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˘Ú ˝√√˚˛º Ò1fl¡ 20 ’±·©Ü Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ë÷√í ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ¤˜±˝√√ Œ1±Ê√± 1±ø‡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Ò˜«œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ·í˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘fl¡º ÷√ ¬Û±˘Ú fl¡À1± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øÚø√«©Ü ˜±˝√√ ’±1n∏ ø√Ú1 é¬ÌÓ¬À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬øÔÀ1± ø√Ú-¬ı±11 ø˝√√‰¬±¬Û ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬À˝√√ ¬Û±˘Ú ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ˜±‚ ø¬ıU, ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ’±ø√› ø√Ú ¬ı±11 é¬Ì˜ÀÓ¬À˝√√ ¬Û±˘Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ò˜«œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈ø˘› ˜Ú± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂‰¬ø˘Ó¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÊ√¶§ ¸—¶‘®øÓ¬º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À√› ’±Ú ¤È¬± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ¬ı± øÚø«√©Ü ά◊»¸ª1 ¸—¶‘®øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯ ¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± Ú˝√√˚˛º ÷√, ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1± ¬ı≈ø˘À˘ ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡±¬Û˝◊√Â√±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸˜Ô«ª±Ú¸fl¡À˘ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸±À1 √±˜œ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ‚11 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√√À1 ‡±√…1 Œé¬SÀÓ¬± ˜±Â√˜±—¸1¬Û1± ’Ú… ¸≈¶§±≈√ ø˜Í¬±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±À1 ‚1‡Ú ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º øfl¡c √ø1^ Œ|ÌœÀ˚˛ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø√Ú-¬ı±1 ’±ø√ qˆ¬-’qˆ¬ é¬ÌÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ÀȬ± ’¸˜1 Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ø˜ø˘-Ê≈ø√˘ ¤Àfl¡˘À· ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ªÀ˙… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· ¬Û±˘Ú fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬±·… Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ’‚ȬÀÚ± ‚ÀȬº ’‚È¬Ú ‚Ȭ±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ø˝√√—¸±ø˝√√—ø¸1 ˆ¬±¬ıº Ó¬±1˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛√ ø˚¸fl¡À˘ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 &ø1 ¬ıíͬ± ÒÀ1º ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ά◊2‰’±¸ÚÕ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±√1-¸±√1 ¬Û±˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙1 fl¡±1ÀÌ ¸—¶‘®øÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ˝√√˚˛º ¸—¶‘®øÓ¬ ˜±øÚÀ˘› ø¬ı¬Û√, Ú±˜±øÚÀ˘› ø¬ı¬Û√º ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√ ‚ÀȬº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª› Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªÀȬ±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬º ’±·©Ü1 27 ’±1n∏ 28 Ó¬±ø1À‡ ‡≈¬ı ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ√ø‡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊»¸ª ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ º øfl¡c ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√øÂ√˘ 1980 ‰¬Ú1 ¬Û1±º 1980 ‰¬Ú1¬Û1± 1985 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊»¸ª ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ‡≈¬ı Ò≈˜Ò±À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˜±ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬1 qˆ¬±1y ø˚¸fl¡˘ ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±√¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙¯∏…¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± Ú±˝◊√ º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬Û1± ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ë¸À√à ’¸˜ ¬ıg ¸—¶®‘øÓ¬ ¸Lö±ºí 1980 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸≈√œ‚« 6 ¬ıÂ√1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’¸˜ ¬ıg, Ê√ÚÓ¬± fl¡±øÙ«¬Î¬◊, ¬ÛÔ ¬ıg, øÚ©x√œ¬Û, ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ë¸À√à ’¸˜ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ¸Lö±í˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙—fl¡±À¬ı±Ò fl¡À1º ¤˝◊√ ¸Lö±ÀȬ± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡1± Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¸˜œ˝√√ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ º ’¸˜¬ı±¸œ1 ø¸—˝√√1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√ø1Ì ¬Ûø1À˘ ø˚ ’ª¶ö± ˝√√˚˛

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±

ŒÓ¬ÀÚ√√ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¬ıg-¸—¶®‘øÓ¸Lö±ÀȬ±1 Ú±˜ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ 27 ’±1n∏ 28 ’±·©Ü1 ’¸˜ ¬ıgÀȬ±1 ˘·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸•§g ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Óø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ 1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬1¬Û1± ‡±Gª √±˝√√ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 27 ’±·©Ü1 ø√Ú± ¬ıÊ√1— √À˘ ¤˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±ô¶±Ó¬ ¬Û≈1̱ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˙øMê√ ¬õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¤º 27 ’±·©Ü1 ¬ıg1 ø¬ı¬Û1œÀÓ 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ’¸˜ ¬ıg˝◊√ ’¸˜fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 28 ’±·©Ü1 ’¸˜ ¬ıg˝◊√ ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1À˘º ¤˝◊√ ¬ıg˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl ø1À˘º ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ø√ÚÀÓ¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ‹fl¡…¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ1 ¬ı±g fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø˚

øÚ√˙«Ú ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ı±g ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ’Ó¬œÓ¬ ¬Û1•Û1± ‰”¬1˜±1 ˝√√í˘º ¤¬ı±1 fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ·Ê√Ú˜±Ú ’“±Ó¬À1 ’“±Ó¬À1 ˜Â√øÊ√√ ’±ÀÂ√, ·œÊ«√± ’±ÀÂ√, ˜øµ1 ’±1n∏ Ú±˜‚1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±À1± ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√ ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ›“Àͬ ›“Àͬ› ˘·± Ú±˝◊√ º ˝◊√ À˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ø˜˘±-õ∂œøÓ¬1 ¬ı±g øfl¡˜±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛±º ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ά◊øMê√ Ú¸…±» fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ά◊øͬ ’˝√√± ø¬ıÀ¬ıfl¡ø¬ı˝√√œÚ ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡1 28 ’±·©Ü1 ’¸˜ ¬ıg˝◊√ º ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1±¸fl¡À˘ ≈√ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg¬ı ˘·± ’ª¶ö±› ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ¬ıg1 Ú±˜Ó¬ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 √1˜˝√√± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±À1± ¬ıg fl¡À1º fl¡±1Ì, Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ ‚ÀȬ øͬfl¡ Ú±˝◊√ º ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘º ˙±fl¡ ¬Û±‰¬ø˘1 √±À˜± ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˝√√˚˛º ·Ó¬ 27 ’±1n∏ 28

’±·©Ü1 ¬ıg˝◊√ ’¸˜1 ’À˙¯∏ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±¸fl¡˘1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’ˆ¬±ªº ¬ıg˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º ¬ı1= ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±À˝√√ ά◊Xª ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡À¬ı±À1 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√À1± é¬˚˛-é¬øÓfl¡À1º ·Ó¬ 28 ’±·©Ü1 ø√Ú± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ·±Î¬ˇœ› ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ·í˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’±1鬜º ˙±øôL¬Û”Ì« ¬ıg1 Ú±˜Ó’˙±øôL1 ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Œ¸√√› ∆˝√√ √±¬ıœ ¬Û≈1Ì fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√ º 27 ’±·©Ü1 ¬ıg1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±º Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä 28 ’±·©Ü1 ¬ıg ’±øÂ√˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ’?ø˘ ∆√˜±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘› ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıg1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±1 ά◊»¬Û±Ó¬ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıg ˜±ÀÚ˝◊√ ’˙±øôL ’±1n∏ ÒÚ Ê√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚº ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ, Œfl¡øÓ¬˚˛±, fl¡íÓ¬ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ó¬±1 ¸œ˜±¸—‡…± Ú±˝◊√ º ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡∆˘À˚˛˝◊√ øÊ√˘± ¬ıg, Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ıg, ˜Ò… ’¸˜ ¬ıg, Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Ò√ı—¸1 Ù¬±À˘À˝√√ øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1± ¸ÀN› øfl¡˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 28 ’±·©Ü1 ¬ıg ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ √˝√ ¬ı±1Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÊ√1— √˘1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› 27 ’±·©Ü1 ¬ıgÓͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤˝◊√ √˘1 ¬ıU ¶§˚˛y≈ ¸√¸… Œ√‡± ·í˘º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ À¬ı±11 Ê√ij fl¡±ø˝√√Úœ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘ 1980 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1±˝◊√ º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬Û1± Ù¬±øȬ ∆· ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 é≈¬^ é≈¬^ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸—·Í¬ÀÚ Ê√ij ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¬Û≈1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ø√ ’¸˜Ó¬ ’˙±øôL1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡˜±S ά◊ÀV˙…º ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤È¬±˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ø˚ ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú øÚø√˚˛fl¡, Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ Úfl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±ø√˜ ˚≈·1 ’±1yøÌ1¬Û1± ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 ˜±Úª Ê√œªÀ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…, õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı√…±1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ’±øÊ√1 ˜±Úª1 ’±˚˛≈¸fl¡±À˘± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊¬Û˙˜ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø¬ı1±øÊ√1 ¡Z±1± Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¸ Œ˚Ú ’¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±‡1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸±Ò±1Ì Œ1±·Ó¬ øÚÀӬà ˙ ˙ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ø˙鬱1 ¡Z±1± ¤Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±À1±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ øÚ(˚˛ ˚ÀÔ©Ü ˜±Úø¸fl¡ ’±Úµ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó‘¬ø5 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±À·º ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ ¤Ê√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú±ÀȬ±

Œ1±·œÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ıÒ±Ú Œ1±·œÊ√Ú ¬ı± ¬’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±Úøfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡1± Ù¬±˜«±‰¬œ ¤Àfl¡±‡Ú1 Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÀÚ› ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ fi¯∏Ò Œ‡±ª±1 øÚ˚˛˜Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˝√√1ÀÙ¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÚ(˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø‰ øfl¡»¸fl¡1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˆ¬±˘ ’±‡1 ø˘ø‡¬ı ¬Û1±Ê√ÀÚ› ¬ıU ¬Û±fl¡ ˘·±˝◊√ ¬ı± Ê√øȬ˘Õfl¡ ø˘ø‡À˘ ø˙øé¬Ó¬

Œ1±·œÊ√ÀÚ± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ŒÓ¬ÀÚ Œ1±·œÀ˚˛ ’±R¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 fl¡±Ï¬ˇ± ¬ı±fl¡… qÚ±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ‡±È¬øÚ Ò1±1 ¸˘øÚ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¬Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ÚÊ√1 ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚ø√ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ıÒ±Ú [Prescription]Ó¬ fi¯∏Ò1 Ú±˜ ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ıÌ«˜±˘±1 ά±„√√1 [ Capital] ’±‡1Ó¬ ø˘ø‡ øÚ˚˛˜±ª˘œ ˝◊√ —1±Ê√œ1 ˘·ÀÓ1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ø˘‡±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ˜—·˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛º ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¬ı±˜≈̬ıøάˇ, ˜ø1·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-24857

ë˙”^ √… 1±˝◊√øÊ√—í, ëŒÊ√±˝√√±1 ˚±S±í ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸?œª Ê√˚À˛ Â√±ª±˘ Ú±˜1 ˚≈ª øÚÀ«√˙fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

2010 ‰¬Ú1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤øȬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ı≈…√ øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±¬ı± ‰¬±À˝√√¬ı ’À•§Î¬√fl¡11 Ê√ijøÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘À錸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¸?œª Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘ ¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚º˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ¸≈ø˙øé¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¤Ê√ÀÚ ø˚Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 82 ¬ıÂ√1, ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµøÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 1+¬ÛÀ1‡± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˚˛ øfl¡Â≈√ ‚Ȭڱ Œ¸˝◊√ ¬ı‘X˝◊√ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ø˚ ¸±˜±Ú…¸—‡…fl¡ √˙fl« ¡ Œ|±Ó¬± ¬ı± õ∂ùüfl¡Ó«¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ ¬ı± ˆ¬±¬ı·Ò≈1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸?œª Ê√˚À˛ Â√±ª±À˘ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ 25 Œfl¡±øȬ √ø˘Ó¬1 ≈√‡√±˚˛fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±˘˜ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ë˙”^ √…

1±˝◊√øÊ√—íº Ó¬±1˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ’±À˘±‰¬Ú±, Œ¸˝◊√ ¬ı‘X1 ‡—-Œ¬ıÊ√±1-fl¡±Àµ±Ú, √˙fl« ¡1 ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±ÀÌÀ1 √ø˘Ó¬1 ’ª¶ö±fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Œ˚Ú õ∂±˚˛ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º Œ¸˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊øͬ˘, øfl¡c Œ‰¬k1 ¬ıíÀΫ¬ Ú±Ú± ’Ê≈˝√ ±√ Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˜?≈1œ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊º√ Â√ø¬ı1 Ȭ±˝◊À√ Ȭ˘, øfl¡Â≈√ ‘√˙…±—˙, øfl¡Â≈√ ¸—˘±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ¬¬ıíΫ¬1º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡ Ó¬±ÀÓ¬± Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘ ŒÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â√˜≈ ±Ú fl¡Ô±1 Œˆ¬√ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±º ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı± ¸“‰¬± fl¡Ô± Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ õ∂ùü› Œ˝√√ÀÚ± øÚ˜«±Ó¬± Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Œ·±g ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸˜¢∂ fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ˘· ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı± ø‰¬ÀÚ˜±1 √˙fl« ¡ 1+À¬Û˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ˚ø√ øfl¡¬ı±Õfl¡ õ∂√˙Ú« 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙”^ √… 1±˝◊√øÊ√„√1 ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±À˙± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ‰¬±˝◊√ Ô±fl¡fl¡, ˆ¬±˘ ¸“‰¬± fl¡Ô±ø‡øÚÀfl¡± ˙s1 ˜±˚˛±Ê√±˘ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ ˘·± ¬ı±fl¡…À1 Ú¸…±» fl¡ø1 ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙fl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıº Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ 25 Œfl¡±øȬ √ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ø‡øÚ, ¬ı…øMê√ · Ó¬ˆ¬±Àª ¸?œª Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ø‡øÚ ’±1n∏

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˙±1œÓ¬ Ôfl¡±ø‡øÚ ˘·ÀÓ¬ ¸≈À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ¸≈Ù¬˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¤‰¬±À˜› ¸?œª Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¬ıµ≈Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ‰¬fÀ˙‡1 ’ø˝√√1ª±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øÓ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 2012 ‰¬Ú1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ı√…≈ øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˝√µ √ Q≈ 1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±¸fl¡À˘, øÚÊ√Àfl¡ ø˝√√µ≈ ¬ı≈ø˘ ·¬ı« fl¡1±¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ ˙”^¸fl¡À˘ ë˙”^í ¬ı≈ø˘ ·¬ı« fl¡ø1À˘ ∆˝√√∆‰¬ fl¡À1∑ ¸—ø¬ıÒ±Ú øÚ˜«±Ó¬± ’À•§Î¬√fl¡11 ·‘˝√1±Ê√… ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ’ø˝√√1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ [’ø˝√√1ª∏ ±1¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬] Œfl¡ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º 1±Ê√Uª± fl≈¡ª“ ±, ¬Û≈‡1≈ œ1¬Û1± ¬Û±Úœ ¢∂˝√Ì, ¬ıg ˜øµ1Óõ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜”˘¬ÛÔÀ1 ˚±S± øÚÀ¯∏Ò, 1±Ê√Uª± Œ˙ɬ±˘˚˛1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ŒÊ√±À¬Û±˝√√±Õ˘ Œ˚±ª± øÚÀ¯∏Ò, ’ø˝√√1ª±1 Œ√±fl¡±Úœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú1¬Û1± ¬ıd Œ˘±ª± øÚÀ¯∏Ò, Œfl¡±ÀÚ± &ª±À˘˝◊√ ·±‡œ1 ’ø˝√√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˝◊Ó√ ¬…±ø√ ˝◊Ó√ ¬…±ø√ ’ÀÚfl¡ øÚÀ¯∏Ò1 ø¬ıάˇ•§Ú±Ó¬ ’ø˝√√1ª±1¸fl¡˘ √ø˝√√ √ø˝√√ ˜ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ø˝√√µQ≈ 1 Œfl¡ÀÚ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬±¬ıÚ±Ó˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 Œfl¡ÀÚ ¶§1+¬Û∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ά◊¢∂ ø˝√√µQ≈ ¬ı±√œ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ¬ı± ¬ı…øMê√À1 ’±øÊ√ ¸˜˚˛ ˝√√˚À˛ Ó¬± Ú±˝◊√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ø˚√À1 √ø˘Ófl¡Ú…±-˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, √ø˘Ófl¡Ú…±-˜ø˝√√˘±1 ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂À˚˛±· ¶ö˘œ1+À¬Û ˝√√±ø1˚˛±Ú± ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±À1 Œ˚ÀÚÕfl¡ √ø˘ÓÚ±1œfl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ñ ¤˝◊√À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 √ø˘Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ó˜±øÓ¬ÀÂ√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ø¬Û ¤˘ ¬Û≈øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸?œª Ê√˚À˛ Â√±ª±˘1 25 Œfl¡±øȬ √ø˘Ó¬1 ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ fl¡1± fl¡Ô±Â√ø¬ı Â√ø¬ı‚1Õ˘ ’±˝√√Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú±˝√√fl¡, ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’±1n∏ √ø˘Ó¬1 ˜±Úø¸fl¡ ¸—‚¯∏fl« ¡ ’ôLÓ¬– Œ¸˝◊√ ˚≈ª øÚÀ«√˙Àfl¡ ¸±˝√√À¸À1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ÔíÀ˘º Á¡±1‡G 1±Ê√…1 Œ√ª‚1 Œ˜ÃÊ√±1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±› ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡œ ¬Û±˝√√±1œ, ¤˝◊√ ‰¬1fl¡œ ¬Û±˝√√±1œ ·“±ªÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜Úø1fl¡± Œ√ªœ1 ˜‘Ó¬ ˙1œ1 ¸√1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó’øÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆1øÂ√˘º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¬Ûø1 Œ1±ª± ˜‘Ó¬ ˙1œ11 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS ¬ı± ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√¬ı øÚø¬ı‰¬1± fl¡±G˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¸˜¢∂ Á¡±1‡G ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ¸≈À˚±·¸g±Úœ1 ¡Z±1± õ∂‰¬±À1± ˆ¬±˘√À1˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ Œ˚ Á¡±1‡GÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √ø1^ ˜Úø1fl¡± Œ√ªœ1 Ê√œªÚ‰¬˚«± ’±1n∏ ˜1Ìfl¡±˘ ¤ÀÚ øÚá≈¬1 ¸Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ Œ˙¯∏ ∆˝√À√ Â√º Œ¸˝◊√ √ø1^ ˜Úø1fl¡± Œ√ªœ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸À1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º w©Ü±‰¬±11 ‰¬1˜ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± Á¡±1‡G 1±Ê√…1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¬Ûø1Àªø˙fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ά◊¢∂¬ı±√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ’±ø˜ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±˜±1 øfl¡Â≈√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› ëŒÊ√±˝√√±1 ˚±S±í1 fl¡Ô±› ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±øÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëŒÊ√±˝√√±1 ˚±S±ífl¡ øfl¡˚˛ ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ 1·1 fl¡ø1 ’±À˜±√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˜Úø1fl¡± Œ√ªœ1 õ∂¸—· ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√-ø¬ıÀ1±Ò1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ Á¡±1‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ’Ê≈Ú√« ˜≈G±˝◊√ ëŒÊ√±˝√√±1 ˚±S±í ’±1y fl¡ø1À˘º Â√Ω ø¬ıfl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ ¬1—‰¬„√√œ˚˛± ¬Ûí©Ü±1À1 ˚±S±1 qˆ¬±1y ˝√√í˘, ’Ê≈√Ú« ˜≈G±˝◊√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ’øÒfl¡±1 ˚±S± ’±1n∏ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ˚±S± 20121 ¡Z±1± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚ õ∂øÓ¬fl”¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚±S±1 ø¸X±ôL

˘˚˛º 5 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚±S± ¸•Û”Ì« fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“ ˚±S±¸”‰¬œ ¸˜±5 fl¡À1º 16 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 20 Ó¬±ø1‡Õ˘ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ŒÊ√±˝√√±1 ˚±S± fl¡±˘Ó¬ ’Ê≈Ú√« ˜≈G±˝◊√ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1, ‡1Â√±ª±—, ‰¬1±˝◊√Àfl¡˘±, ‰¬±˝◊√¬ı±‰¬± ’±1n∏ ‡≈∞I◊œÕ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬ ’Ê≈Ú√« ˜≈G±1 ’±À¬Û±Ú, ‡1‰¬±ª±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û 270 Œ˜·±ª±È¬ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±À1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±Ê√Ú Œé¬S ‡1‰¬±ª±„√√Ó¬ ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘ ˚±S±1 Â√ø¬ı ¤‡Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ˚±S±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Á¡±1‡G1 1±Ê√¬ÛÀÔ 1±Ê√¬ÛÀÔ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬± ·1øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘, Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ Â√Ω ø¬ıfl¡±˙1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Â√ø¬ıº ø¬ıfl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±, ≈√Úœ« øÓ¬1 Œ¬ı˝√√± ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±À1 ŒÊ√±˝√√±1 ˚±S± Œ˚ ¤fl¡ ’øÓ¬ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ڱȬfl¡À˝√,√ Á¡±1‡G1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈ʱ√ ˝◊√ ø√À˘º Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 1±Ê√…1 85 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àfl¡ ˝√√1Ó¬±˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ø¬ı˝√√±11 ø˙é¬fl¡1 √À1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± 85 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Á¡±1‡G1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ©Ü±˝◊√˘Ó¬ øfl¡Â≈√ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘À1 ¤˝◊√√À1˝◊√ ∆fl¡ Œ¬Û˘±À˘ Œ˚ ø¬ı˝√√±11

ø˙é¬fl¡1 ’±ø˝√√« Á¡±1‡G˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º Á¡±1‡G1 ø˙鬱˜Laœ ∆¬ı√…Ú±Ô 1±˜1 √±øyfl¡Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ 85 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˚ ø√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛ 35 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ’±Àµ±˘ÚÓÚ±ø˜ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øȬ-¸•ÛøM√√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1n∏X Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ 1±Ê√˝√ õ∂±ø5Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 øÚø1‡ ¬ıU Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√, Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› 10 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Úfl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú Œ˚Ú Î¬◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √˘±√ø˘ ’±1y ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±Ê√¬Û±1 õ∂À√˙ ’Ò…é¬ ø√ÀÚ˙±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂¬ı˘ ά◊»¸±À˝√√À1 ŒÊ√±˝√√±1 ˚±S±1 Ê√˚·˛ ±Ú ·±˝◊À√ Â√º ˆ¬±Ê√¬Û± ŒÚÓ¬± ¸1˚≈ 1±À˚˛ ˝◊˜√ ±Ú ø¬ı˘±˝◊-√ ø¬ı¬ÛøM√1√ ˜±Ê√ÀÓ¬± ’Ê≈Ú√« ˜≈G±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Á¡±1‡G1 ¬ıU ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ Ó¬±1 ’±=ø˘fl¡ √˘ Á¡±˜≈À˜±1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ Á¡±˜≈À˜±Àª ˆ¬±Ê√¬Û±1 ˘·Ó’±1n∏ Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√À1 ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø√˚±˛ ˜ôL¬ı… ’±À˜±√Ê√ÚÀfl¡ Ú˝√˚√ ,˛ ø‰¬ôL±Ê√ÚÀfl¡±º fl¡—À¢∂ÀÂ√› øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Á¡±1‡GÓŒ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÊ√±˝√√±1 ˚±S±fl¡ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ˙øMê√˙±˘œ ≈√·« ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¤fl¡ ’øˆ¬¸øg ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú, 1±Ê√˝√, ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1ÀÓŒfl¡ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ Á¡±1‡G1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ1 ø˝√√Ó¬1 ¬ÛÀé¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ Á¡±1‡G, Â√øM√√˙·Î¬ˇ ˝◊√Ó¬…±ø√ 1±Ê√…À¬ı±À1 ø˚˜±Ú ˆ¬≈ª± Œõ∂˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ¸˝◊√ 1±Ê√…

≈√‡Ú1 ¬ıU fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ‰¬1˜ ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ Œ˘øȬÀ¬ÛøÈ∆˝√√ ’±Úøfl¡ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈¬√ ı«M‘ ±√ ˚˛Ú ‚øȬÀÂ√, √ø˘Ó¬’±ø√¬ı±¸œ1 √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬º ¤˚˛± ¤‡Ú ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò”…ø¯∏Ó¬ √ø1^ 1±Ê√…1 fl¡Ô± ˚ø√› ø¬ıM√√˙±˘œ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª 鬘Ӭ±˙±˘œ ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı± √ø˘Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ø‰¬ôL±¸”‰¬œÓ¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬¬ÛœøάˇÓ¬1 Ù¬±À˘ øfl¡˚˛ ¤Ò±øÚ› ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡1n∏Ì õ∂ùüº ŒÊ√±˝√√±1 ˚±S±1 √À1 ˚±S±À¬ı±1, ˜Úø1fl¡± Œ√ªœ1 √À1 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ≈√‡√±˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ≈√Úœ« øÓ¬¬Û1±˚˛Ì fl¡˜«‰¬±1œ1 √±√±ø·ø1, √±˘±˘ ¬ı± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Û√¬ÛøÚ, Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Àfl¡ ‰¬˘± ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±1ñ ¤˝◊√À¬ı±À1 øfl¡ ¸”‰¬±˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º √ø˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 √ø1^Ó¬±, ˆ¬”ø˜˝√√œÚÓ¬±, ’Ú¢∂¸1Ó¬± ¸˜¸…±¬ıU˘Ó¬± ’±ø√fl¡ øÚøµÓ¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬, ·± ¤1± ø√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˆ¬ø1 ∆Ô Œ˙±ø¯∏ÓÊ√ÚÊ√œªÚfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ ¤¬ı±1 ʱ√øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 øfl¡˚˛ñ Œ¸˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ·Ìøˆ¬øM√√ øfl¡˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1º ’±Àµ±˘Ú, Ê√Ú˚≈X, ’±√˙«¬ı±√ ¬ı± ’±RÓ¬…±À· Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ’±ÀÚº øfl¡c øfl¡˚˛ 鬘Ӭ±˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘› ¶§Ê√±øÓ¬1 Œ¸ª±, ¸˜±Ê√1 Œ¸ª± Úfl¡À1∑ ∆√ÚøµÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±Ê√fl¡˜«, √˘œ˚˛ ¸±Ù¬˘… ¬ı± ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜±Ê√ ¬ı± Ê√Ú·Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ı±1n∏∑ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1Ó¬ ¸˜¸…±ÓÊ√Ê√1« ¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡À˘± ˜‰¬√¬ ‡±˚˛ÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬±fl¡˘±Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ õ∂˝√±1 ˜ø˝√√˘±1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø˝√√‰¬±¬Û Œ¸ª± ¸—¶ö±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ø˝√√‰¬±¬Û Œ¸ª± ¸Lö±1 23¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û, ’¸˜ ø˝√√‰¬±¬Û ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı1±, ’ª¸1õ∂±5 ø˝√√‰¬±¬Û ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±Â√±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±Ú, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸—, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 øÊ√ øˆ¬ ø˙ª õ∂¸±√, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±˘œ ’±‰¬fl¡1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂ÀÌÓ¬±, Ó¬…±·œ ¬Û≈1n∏¯∏ ά0 ˆ¬œ˜1±› 1±˜Ê√œ ’À•§Î¬√fl¡11 56Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜˘±À√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¸≈1鬱 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜ôL ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸√…¸˜±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Â√˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø√ª¸ÀȬ± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’À•§Î¬√fl¡±11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ √œ¬Û √±¸, ‡±·ø1Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸, Ú·“±ª1 ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√À˜Ú fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± √œ¬Û≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ª¸1õ∂±5 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂À˜ù´1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√~«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÚ≈ ˘¶®1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

5

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ¸1ª Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±fl¡˘±Ófl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬œ1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±fl¡˘±1 ø¬ıÀ√˙œ ø˜¤û±1 fl¡Ú…± Ê√±˝√√±Ú±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı˙ Ȭfl¡±1 Ó¬œ11 Ú•§1 ÒÀ1º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ú±1±1 ˆ¬±·… ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±Ó1500 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c Ê√±˝√√±Ú±1±1 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ˜˝√√•ú√1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡ø1À˜ ’±øÊ√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±-fl¡øȬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√•ú√fl¡ ˘±Í¬œÀ1 ˜”1Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 Œfl¡±¬ı Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬fl¡11 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˜”˘ ˜G¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’øÒÀª˙Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡º ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Ú·11 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ê√ij¶ö±Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜”˘ ˜G¬Û1 Ú±˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì Ú˝√√í˘º ¸•xøÓ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ¬ı1Ú·11 õ∂±ÌÀfl¡f ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒfl¡√¬ı±È¬±› õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øˆ¬Àª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛSÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú ¸˜˚˛ Òø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± Ù¬fl¡1±1 ¶⁄©Ü± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¬ıÌ«˜±˘±1 ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˝√√ø˘1±˜ ˜˝√√ôL, ø¬ıø˙©Ü Ê√œªÚœ Œ˘‡fl¡ Úµ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˆ¬±1Ó¬1 ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ˆ¬AÀ√ª, ’øˆ¬Ú˚˛±‰¬±˚« ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø‰¬ôL±˝√√1Ì ¬Û±È¬ø·ø1, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ø˙äœ

1±ªÌ Ú±Ô ’±ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚±˛ 1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸1Àˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 √±“ øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˝√√±Î¬◊˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√ ’=À˘± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Ûø1 ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏,√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±

˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &1n∏ ’±¸Úfl¡ ø¬ÛÂ√ ø√ ˜= ¶ö±¬ÛÚ, ·±À˜±‰¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ˆ¬≈À˘À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û1 Ú±˜fl¡1Ì õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ˆ¬AÀ√ª1 Ú±À˜À1 fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ˆ¬AÀ√ª1 ¸˘øÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ú±À˜À1À˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ’±Ú ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º√ ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü, 26 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ≈√‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øͬÓ1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ øȬfl¡È¬ ¬ı±Â√øÚ

õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œÓ¬Õfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ ·È¬„√√±, ¬ı1‚±È¬, ŒÊ√ά◊˜±1œ, Â√±˝◊√ √1œ˚˛±, Ù¬±fl¡˘œ, Œ·À1fl¡œ ¤˝◊√ ¸±Ó¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øͬӬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√ øÚÊ√ 1Ì Œfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±Ú ¤È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü¬ ˝√√í˘ ·Î¬ˇ±Ê√±Úº ·Î¬ˇ±Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê≈√ø1˚˛± ¬ıvfl¡1 ’ôL·«ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ’±¸Ú‡Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ Ê≈√1œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ø„√√˚˛± ¸˜ø©Üº ˝◊√˚˛±À1 ø˙ø„√√˚˛± ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ õ∂±Ô«œ øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛Àfl¡ õ∂±Ô«œ 1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ά◊À√…±· ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§ œ fl¡±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸—¬ı±√À˜˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±˜Ô«…¬ıÒ«Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 ’Ú≈á¬±Ú fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› ¸√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±ª1 ø‰¬˘„√√Úœ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛˜˘ ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì

’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—fl¡œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√À1± ¤fl¡ ¸˜…fl¡ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ά◊À√…±˜œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜À¸ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏1« ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ‰¬f 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ, ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œ, ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈X± ¬ı1n∏ª±, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏

¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 38‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’˝√√± ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 740‡Ú ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˆ¬”¤û±, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ÚœÀ˘±»¬Û˘ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1∏ Œ·±¶§±˜œ, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈À1˙ ˙˜«±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ1 ˘·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 ø‰¬˘„√√Úœ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ø¬ıù´øÊ√» &˝√√, ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ά0 ø¬Û Œfl¡ √±¸, ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øȬ¬Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Óά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ’±ø√ øÚ1±˜˚˛ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬¸˜”˝√Õ˘ Œ¬∏C"√√1 ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±øÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ¬ı±È¬±¬ı ›1±À„√√ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ’¬Ûõ∂‰¬±À1À1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1

Ú±À˚˛1 ’±˘·±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S1 ’ª¸1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ Ê√øÊ√Ú˘¸±Ò±1Ì ±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ı±øÊ√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬ÓÂ√ √˘1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±˝√√À˜À√ Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡—À¢∂ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 20 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2000 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ÓøάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ¸˜±5 fl¡ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’±˝√√À˜À√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±À˚˛1 õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ √˘1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˘·± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ófl¡±ø˘ ά±˘±¬Û±1± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Óø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 1 2 3 4 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 8 5 6 7 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛± 20 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬øÓ¬˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Óά◊ Û˘Àé¬Û≈ ª ± 10√ ¬ıÊ√ ± Óø¬ı√ … ±˘˚˛ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± 9 10 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 Ú±À˚˛1 ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬ø¬ı«—˙øÓ¬Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˘·± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’±˚«ˆ¬A ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ 11 12 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÓ¬±ª±1 ¸ˆ¬±1 ’øôL˜ ∆¬ıͬfl¡º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1± ά◊ƒ√‚±È¬Úº ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ 14 13 &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±ÓŒù´À‡º ¸˜i§˚˛fl¡ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Úº 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 15 16 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ‰¬øÓ¬˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ Ϭ±fl¡±À˘º Œù´À‡ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú, ø¬ı:±Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√« ¬ıÀÚ±ª±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± 17 18 19 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ø˙q fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ø˘ø˘ ¬ı1±˝◊√º 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ20 21 ¬ı—˙œ ¬ı1±˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡ÚÓ¬ 44Ê√Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê√ ‘ Ó ¬±Ó22Ê√ √ Ú ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈Ì…õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 22 23 ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ 10Ê√Ú Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓÂ√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ’—˙¢∂ ˝ √ Ì fl¡À1º ÚÀ1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, 24 25 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸À¬ı«ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ò…é¬, ¸≈¬ıMê√± ά0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˙1» ·Õ·À˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó1º ’ÒœÚ, Ó¬˘Ó¬œ˚˛± [2] 1º ¬ıÚ-√1¬ı [4] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 2º fl¡±øÓ«¬fl¡1 ¤È¬± Ú±˜ [4] 3º ¬ıg ¬Û±Úœ Ôfl¡± √í ͬ±˝◊√ [2] ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 4º ˘í1± [3] 5º 鬜Ì, ≈√¬ı«˘, ¸1n∏ [2] fl¡À1 ά±˘±¬Û±1± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, 5º ’±·-“√±Ó¬ [3] 7º ’‘√©Ü, fl¡¬Û±˘ [3] õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚº ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬…

6º ·√Ê√±ø˘ [2] 9º ˜±Ú≈˝√ Œ‡±ª±, Ú1-˜±—¸ ˆ¬é¬œ [5] ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’fl¡Ì ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú 8º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± 11º ˜Ò≈1 ˙s [4] õ∂√±Ú fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸•Û±√fl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±¸Ú ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [3] 13º ø¬Ûͬ±&øάˇÀ1 ‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’fl“¡± ø˙鬱ø¬ıÀ√º ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº 10º ’øÒfl¡±1, Œˆ¬±· [3] ˜±—·ø˘fl¡ ø‰¬S [4] 12º øÚÀÊ√ [3] 15º Œ‰¬±Ó¬±˘ [4] 14º fl¡±ø˘1 ’±·1 ø√ÚÀȬ± 18º ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ øfl¡c 鬘Ӭ±˝√√œÚ 1Ê√± [3] [4] 16º õ∂À˚˛±Ê√Ú, √1fl¡±1 [3] 20º 1±Ê√ ’±À√˙Ó¬ ”√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√ 17º ˜”1 [3] ‘√ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‡± Œ√±¯∏œ Œ˘±fl¡ 18º fl¡˚˛√œ [4] [3-2] ’±1n∏ ø√¬ı…¬ı±˘± Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ 19º fl≈¡øϬˇ, ¬Û±ˆ¬, ¤À˘—, ¬Û≈øͬ 22º ’:±Ó¬¬ı±¸ fl¡±˘Ó¬ ˚≈øÒøá¬À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ :±Ú¬ÛœÍ¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ’±ø√ ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ Œ˘±ª± Â√ΩÚ±˜ [3] ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬±1±õ∂¸iß Œ˜øÒÀ˚˛º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, [3] 23º ¬ı‘X±ª¶ö± [2] ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 29 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, 20º õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û [3] 24º ά◊ÀV˙…, fl¡±˜… [2] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, Ú˘¬ı±1œ 21º 1±é¬¸ [2] 25º ¬ıí¬ı› ŒÚ±ª±1± Ôí¬ı› ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡- fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 23º ¬Û±Úœ [2] ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√± [4] ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˜±Ê√Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ≈√·« 2º ¸±˜ôL 3º Ê√˚˛ 4º ‡1 6º Ú˘-·±˝√√ø1 7º “√±ÀÓ¬±Ú 9º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘œf fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˚˜ 10º 1Ê√ 11º ø¬ı¬ı¸Ú 13º 1—·˙±˘± 14º &5 17º 1øÓ¬ 18º ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬”ø˜, ·‘˝√ √±Ó¬±, õ∂±Mê√Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 Ê√1n∏Ì 21º Œ˜˘ 22º &¬ı«œ 24º Œ˘Ò± 25º Ó¬±ø˘ 26º ά◊fl¡±º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, 25 ¬ıÂ√1 ¤fl¡±ø√SêÀ˜ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ≈√¬ı«±¸± 4º ‡·« 5º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú 7º “√±1√ 8º ˘ø· 9º ˚‡ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸√¸…1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊À˜˙ ‰¬f ¬ı˜«Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 10º 1ø¬ı 12º Ú1˜ 14º &Ê√¬ı 15º ¸≈5√ 16º ¸1ø¸Ê√ 19º ø˜ÚøÓ˜≈1¬ı3œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 20º fl¡˙± 22º &Ì 23º ˘±À˘—˘Ó¬± 26º ά◊¬ı«œ 27º ø˘øȬfl¡±ºl Ê√.¬Û±. ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘œf fl≈¡˜±1 ø√˘œ¬Û √±À¸º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’·¬Û1 ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬± ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ ·Ì¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˜±˝√√1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈ª± √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œÀ1Ú fl≈¡˜±1 √±À¸º Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ’·¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 鬘Ӭ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú √1— øÊ√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬øȬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √˘1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬º

’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

øÚ¬ı«±‰¬Úœø¬ıøÒ ¬ı˘ª» ∆˝√√øÂ√˘ 18 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± 6.37 ¬ıÊ√±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’±À¬ıø˘ 4.53 ¬ıÊ√±Ó¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Ú±˜Ù¬˘fl¡‡Ú ˘À·±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜, ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ÒÚ1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ıÀάˇ± Ú±˜‚1Õ˘ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˚±ª± 7 ÚÀª•§1Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ 31¬Û1± 9 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ˜≈ͬ 37Ê√Ú Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜Àfl¡ 6 ø√ÚÕfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 816 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈Í30,192 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά±fl¡‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ›1±À„√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

˙s-˙‘—‡˘- 4001

27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√M√1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’˝√√± 271¬Û1± 29 øάÀ‰¬•§1Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 27 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 25 ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1¡Z±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 25‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 25·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1¡Z±1± 25 ŒÊ√±¬Û± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 28 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± Ú

¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √é¬1±˜ ¬ı˜«ÀÚº ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ë’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL, ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4000

6

21 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±fl¡‚1 ¤ø1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Òø1¬ı 997

∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 235 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 ‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, 3 ‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ 122 ‡Ú ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 239 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 120 ‡Ú ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸√¸… ¸—‡…± 1430º 1430 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 31 ‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, 29 ‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ 716 ‡Ú ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ˜ø˝√√˘±1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 588 ‡Ú ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ, 69 ‡Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ 59 ‡Ú ’±¸Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 290 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 670 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-’±¸Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 14,22,665 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ 8,07,960 Ê√ÀÚ, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ 1,72,093 Ê√ÀÚ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó4,42,612 Ê√ÀÚ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ 4 ˘±‡, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…˝◊√ 1 ˘±‡ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡¬ı±¬ı≈1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸—√√, ’øÓ¬ø1Mê ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ’±1 ¬ıX«Ú, ’±¬ı≈ Ú±À‰¬1 ˝◊√ Ù¬øȬfl¡±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1±, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¸—˝√√1±˜ ø˜ø˘ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1ÌÓ¬ 2000 Œfl¡±øȬ1 ’øÚ˚˛˜

’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ Ò√Ú ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 3,200Ȭ± Œ¸Ã1‰¬±ø˘Ó¬ ¸“Ê≈√ø˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S 302Ȭ±À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√œÀÓ¬Ú ˘˝√√fl¡À1 √G±Òœ˙1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ı1= ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À1√ ¤È¬± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ 600700 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ∆˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˚˛º ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ıÀάˇ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 6Ȭ± õ∂øӬᬱÚfl¡ 80 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜±S 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√ øÚ•ßÓ¬˜ ø˚ ”√1QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˘≈FÚfl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÓ¬øÚȬ± ‡≈“Ȭ± ø√¬ı ˘·± ”√1QÓ¬ ≈√Ȭ± ‡≈“Ȭ±À˝√√ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1À1± ¬ı‘˝√ » ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 2 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± Œ‡±√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸fl¡ ¤‡Ú Œfl¡¬ı±¬Û‘ᬱÀÊ√±1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√, 2006 ‰¬ÚÓ¬ øά˜± ˝√√±‰¬√±›Ó¬ ø¬ı≈√…»¸—À˚±·ø¬ı˝√√œÚ 382‡Ú ·“±ª1 100‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡Ú ·“±ªÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó2006 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL 539‡Ú ·“±ªÓ¬ ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S 157 ‡Ú ·“±ªÀ˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í˘º Ó¬±Àfl¡± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Ê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øͬfl¡± fl¡±˜ Œ¬Û±ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜±ø˘Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ˙1±Ò fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À1± ’—˙œ√±ø1Q ’±ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1À˝√√ ∆·ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’·¬Û˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’·¬Û˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’·¬Û˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ø˚ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Ȭ„√√±ø˘ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ··Ú‰≈¬•§œ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¢∂±˜… ¶§1±Ê√ ά◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ø¬ı˝√√±˘œ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸˜ø©Üº ·øÓ¬Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú õ∂±ø51 ˘é¬…À1 鬘Ӭ±Ó’±¸œÚ fl¡À1±ª± ŒÓ¬ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı˝√√± ¬ÛÓ¬± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± qÚ± ∆·ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ √˘œ˚˛ ¶§±Ô« ŒÚ›ø‰¬ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚᬱª±Ú ’øˆ¬: ¸»-¸±˝√√¸œ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 4‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÓ¬ 3‡ÀÚ˝◊√ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ1 4‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±Ú±¬ı±1œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˚±À·ø√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 4‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ øÚÊ√1 ¬Ûé¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÊ√±1√±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1n∏ Œ˜±Ú±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À√ ¬ı1·±— ’±1n∏ øÚÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü ≈Ȭ± øÚÊ√1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± qÚ± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1n∏ Œ˜±Ú±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 8‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ’±¸Ú ≈√‡Ú øÚÊ√ √‡˘Ó¬ 1‡±1 ˘é¬…À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q Œfl¡f1 ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ¸±-¸±˜¢∂œ1 ÚÓ≈¬Ú øάÊ√±˝◊√ Ú, ά◊À√…±·1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±˚˛≈Mê√ &5±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂±˚˛ 6000 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ˝√√ô¶ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀ√˙Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂ά±"√√ øάÊ√±˝◊√ øÚ— ’±1n∏ ˜±Àfl«¡øȬ— Œ©Ü™ÀȬʜ√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Œ√À˙ fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬œÚfl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘ˆ¬±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 øάÊ√±˝◊√ øÚ— ¤G õ∂ά±"√√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ’Ò…é¬ 1ø¬ı Œfl¡ ¬Û±Â√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘≈fl¡ ˝◊√ ©Ü ¬Ûø˘‰¬œÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…±Ú… ‡G1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ˝√√ô¶ø˙äÊ√±Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±À1± ˚ÀÔ©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸±øÒ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘À˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˝◊√ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ Œé¬S‡Úfl¡ ¬Û”Ì« 1+¬Û ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ¬ı•§í ¤G Œfl¡Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ø¶öÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±øÂ√«øȬ ’¬ıƒ Â√±À˚˛√ k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’˝√√± ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± Œ¬ı•§í fl¡±øåI◊Àˆ¬‰¬Ú ¤G ø1Â√‰«¬ ˝◊√ ά◊øȬ˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±øÂ√«øȬ ’¬ıƒ Â√±À˚˛√ k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 Œ‰¬À=˘1 ¤˜ ˝√√fl¡, ˆ¬±˝◊√ ‰¬ Œ‰¬À=˘1 ά0 Œõ∂˜ ‰¬±1Ì, ¤Ú ø‰¬ øά ø¬Û øά1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ’±1 Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª, ˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡√˙ fl≈¡˜±1Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì, øάÊ√±˝◊√ øÚ—, ˜±Àfl«¡øȬ— ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀfl¡ ¸±˜ø1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

’±øÊ√À1¬Û1± Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜11 Œfl¡fœ˚˛ ¸øij˘Ú Â√øÙ¬fl≈¡˘ 1˝√√˜±Ú, ø¬ı˘±˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ù¬ø1√Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ 2,500 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û±˚˛ Î◊¬æ√±ªÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√≈•ú±1 Ú±˜±Ê√, ’±À¬ıø˘ 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˝√√Ê√1Ó¬ ’±ø˜À1 ù´1œ˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1 Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜1 Â√±À˝√√À¬ıº 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√11 Ú±˜±Ê√, 3.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜·ø1¬ı1 Ú±˜±Ê√, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ù´±1 Ú±˜±Ê√º 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˝√√±7¡¡¡≥√1 Ú±˜±Ê√, ¬ı±1 Ó¬Â√ø¬ı˝√√±Ó¬ ’±1n∏ Œ√±ª±, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬fl¡11 Ú±˜±Ê√, Ó¬Â√ø¬ı˝√√±Ó’±√±˚˛ ’±1n∏ ˝◊ù´1±fl¡, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’øÒÀª˙Ú, ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±˝√√11 Ú±˜±Ê√, 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=˜ ’øÒÀª˙Ú, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√11 Ú±˜±Ê√, 3.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıM‘êÓ¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙1 ˘ÀéÆ¡Ã Ú√ª±Ó≈¬˘ Î◊¬˘±˜± ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ‡±ø˘√ ·±Ê√œ¬Û≈1œ ˜˝√√øVÀÂ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¯∏ᬠ’øÒÀª˙Ú, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ù´±1 Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 23 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˝√√±7¡¡¡≥√1 Ú±˜±Ê√, ¬ı±1 Ó¬Â√ø¬ı˝√√±Ó’±1n∏ Œ√±ª±, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬Ê√11 Ú±˜±Ê√, Ó¬Â√ø¬ı˝√√±Ó¬ ’±√±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ù´1±fl¡º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸5˜ ’øÒÀª˙Ú, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˜ø1 ù´1œ˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±ø˜À1 Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±~±˜± ∆Ó¬˚˛œÊ√≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ”¬¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øfl¡¯∏±Ì·?1 ¸±—¸√ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±|±1n∏˘ ˝√√fl¡ fl¡±øÂ√˜œ, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜, ¸œ˜±ôL Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝◊ ’±1 øά Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ ’—˙ ˘í¬ıº

’±Ú ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±˝◊ fl¡“¬Û±˝◊ÀÂ√ Ê√˘ø¸=Úfl Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚÎ◊¬ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂¬ıœÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊ ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜‘Ó¬fl¡1 Œ‰¬±˘±1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±1 Â≈√˝◊‰¬±˝◊ά ŒÚ±Àȸ˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ 1˝√√¸…‚Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± Î◊¬Mê Â≈√˝◊‰¬±˝◊ά ŒÚ±È¬Ó¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ñ 댘±1 ˜1±1 fl¡±1Ì ¤fl¡˜±S ˝◊ø1À·˙…Ú øά¬Û±È¬«À˜∞Ȭ1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øÂ√‰¬ÀȬ∞È˝◊ø?øÚ˚˛±1 ˘é¬œÚµÚ Œ¬Û& ’±1n∏ ˘œÚ± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±º ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1¬Û1± Ú·√ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ‰¬±fl¡ø1› Ú±˝◊, Ȭfl¡±› Ú±˝◊º ˜˝◊ Œ¬Û&fl¡ ∆fl¡øÂ√À˘± Ȭfl¡± Ú±˝◊º ‰¬±fl¡ø1 ø1Ê√±˝◊Ú ø√À˝√√ Ȭfl¡± ø√¬ı ¬Û±ø1˜º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ø1Ê√±˝◊Ú ø√øÂ√À˘±ºí øfl¡Â≈√ ’¸—˘¢ü ¬ı±fl¡…À1 ø˘‡± 3 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ŒÚ±È¬Ó¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’¸˜ fl¡±¬ı«Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈S1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˘é¬œÚµÚ ’±1n∏ ˘œÚ±˝◊ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¶§2Â√±˝◊ ’ª¸1 ∆˘ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ≈√À˚˛±Àfl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˘œÚ± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«ÓŒÓ¬›“ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬1 ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡±ø˘ Ú≈Ú˜±øȬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î◊¬Mê ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ ’±1鬜À˚˛ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú1 306˚˛34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 450˚˛12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â≈√˝◊‰¬±˝◊ά ŒÚ±È¬Ó¬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡± ≈√˝◊ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˝◊√ -¬ÛS— ø√À˚˛º 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ’±1鬜 ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ Œ‚±‰¬À‡±1 ˘é¬œÚµÚ Œ¬Û& ’±1n∏ ˘œÚ± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˆ¬˚˛Ó≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ˘é¬œÚµÚ Œ¬Û& Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ’±Rœ˚˛º ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ Î◊¬√„√ ±˝◊ ø√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ˘≈FÚ1±Ê√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ &1n∏Q ¬Û±À˘ 1ø„√√˚˛±1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ”¬ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl¡« ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1ø„√√˚˛±Ó’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 6‡Ú, fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 3‡Ú, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±1n∏ ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√“±ÊœÀfl¡±Ì±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈‡Ú, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 6√‡Ú ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ’øÓ¬¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 3,70,000 ˚ø√› 2,52,000 Œˆ¬±È¬±11À˝√√ Ù¬ÀȬ± ˘±ˆ¬

fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Î◊¬Mê ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬˝◊ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊ 1ø„√√˚˛±1 ¸√±¬ı…ô¶ ¤Ú øȬ Œ1±Î¬1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ± C±fl¡ ’±¶ö±ÚÕ˘ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ¸•ÛÀfl¡« õ∂ùü fl¡1±Ó¬ Î◊¬Mê ’±¶ö±ÚÀȬ±fl¡ ’±Àfl¡Ã ’±·1 1+¬ÛÓ¬ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√‡± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±ÀÚ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘— ’±ø√ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√±˚˛ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø· Ôfl¡± 1gÚ Œ·Â√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¸±Ò√± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1ø„√√˚˛±1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·Â√

¤ÀÊ√kœÀ˚˛˝◊ 1gÚ Œ·Â√1 ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı Î◊¬ø‰¬Ó¬ √±˜ÀÓ¬˝◊ 1gÚ Œ·Â√1 ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1gÚ Œ·Â√1 ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±˝◊ ’í ø‰¬À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± √±˜Ó˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ≈√˝◊-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ ø√¬ı ˘·± Î◊¬ø‰¬Ó¬ √±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ≈√À˚˛±È¬± Œ·Â√ ¤ÀÊkœÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊ÀÊ√ Œ√‡±Õfl¡ ’“±ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √œ‚«ø√Ú Òø1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª 48001¬Û1± 6000 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˜±S ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1À˝√√ 1ø‰¬√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ’‚È¬Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı¯∏«±˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û1 ¸˜”˝√œ˚˛± √˘ Ó¬…±· Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓϬfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ’·¬Û ’±1n∏ ·Ì˙øMê √À˘ ø˜SÓ¬± fl¡1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’·¬Û √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡Ô±Õ˘ &1n∏Q øÚø√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √À˘√√ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ’·¬Û˝◊ ·Ì˙øMê1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı¯∏«±˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ√«˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·Ì˙øMê1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ’·¬Û˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø˜SÓ¬± fl¡1±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı¯∏«±˜≈‡ ’±1n∏ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√ ’·¬Û fl¡˜«œ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ı¯∏«±˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·Ì˙øMê √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-fl¡±Î◊¬øk˘1 ’±1n∏ ª±Î¬« Œ˜•§±1¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1±Ê√Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı¯∏«±˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ·Ì˙øMê1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±Ó’±¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊º ’±øÊ√ ¬ı¯∏«±˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸fl¡À˘± ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ Ú±˝√√1øÌ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’·¬Û √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ√«˘œ˚˛ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±1¬ı±øg Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı ˙±˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 12Ȭ± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 õ∂¬ıgfl¡ Œ˚±À·˙ ‰¬f ∆¬ı˙…˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡¸fl¡˘1 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı ˜±S 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±1 12Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 12˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¸ÀN› ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±S 250·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓŒfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1Ó1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˘øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1 ¬ÛÓ¬±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±ÒÀ1± ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬”ø˜Ò1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, ‡±√œ fl¡ø˘Ó¬±, øά ’±1 øά ¤1 ¤ ø¬Û ’í Úø¬ı1 √±¸, ˝◊√Àfl¡± ˜È¬Â«1√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ªÀfl¡f1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ √±˘±À˘À1 ·øͬӬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Œ·Ã1ª, ¤˘ øά ¤˜ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¢∂±˜œÌ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ˜±Ú¸ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ 1À˜Ú ˜±˘±fl¡±À1 ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ˝√√±ÀȬ˘1 16Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· 767·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 5.95 ˘±‡ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ¬˜±Ú¸ ¬ı¸±fl¡ Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ Ù¬±˝◊√˘-¬ÛS ∆˘ ¤˝◊√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬ √±˘±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ‡≈ø˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ õ∂±Ô«œ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±º ˜±Ú¸ ¬ı¸±fl¡1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬Û1± ˜±Ú¸ ¬ı¸±Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 ¤ÀÚ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡˜«fl¡±G1 fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬º ˜±Ú¸ ¬ı¸±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1, Œfl¡±ÀÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘-¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±Ú¸ ¬ı¸±fl¡fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘, Œ¸˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±¸˜”À˝√√ 1±˝◊Ê√fl¡ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§11 ø√Ú± õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 1—¬Û≈1˝√√±È¬œ1 ¤È¬± Ê√ÚÀÚÓ¬± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√Î◊¬1œ1 65¸—‡…fl¡ ˜‘Ó¬≈ … ø√ª¸Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Óˆ¬±1±‚1Ó¬º ¤˝◊√ ˆ¬±1±‚1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊ ¸Ó¬…1?Ú Œ‚±¯∏º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± Ù¬±˝◊√˘-¬ÛS ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê ¬Û√Àé¬¬Û ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ‰ ©Ü± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Ù¬±˝◊√˘-¬ÛS ’±øÚ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˘·± 30 ˝√±Ê√±1 ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Û√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¸˝◊ ¬Û√Ó¬ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬À1 øÚ˚≈øMê ø√¬ıÕ˘ õ∂√±Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± ά◊À√…±· Œfl¡f1 õ∂¬ıgfl¡fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ÚÀÚÓ¬± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√Î◊¬1œ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸…, ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· ’±À˚˛±· ’±1n∏ ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ¬ı—fl¡1 ˘œÎ¬ øάø©Ü™"√ Œ˜ÀÚÊ√±1, ‰¬1fl¡±À1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ú ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ªÀfl¡f1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ 1鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ ¬Î◊¬¬Û˚≈Mê ÚøÔ-¬ÛS ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±, ’¸˜1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸œ˜±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊ ¸¬ı«±—·œÌ Î◊¬ißøÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™ ’±1n∏ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’¢∂±¸Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ ø¬ı‚± ˜±øȬ √‡˘ fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ¸•x¸±1Ì1 Ú±˜Ó¬ C±˝◊À¬ı˘ Œ¬ıåȬ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±, Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û˘±˝◊ ·íÀ˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜À˘, Œ¸˝◊ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜˝√√±õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1√ øÚø√«©Ü ’“±‰¬øÚ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ŒÔ±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ê√˜± ŒÔ±ª± Ȭfl¡± ‚”1±˝◊ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±øÊ√ ø˚¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡±, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜± Œ˘±fl¡fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û√ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Õfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± Ȭfl¡± ‚”1±˝◊ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ŒÔ±ª± Œ˝√√±ª± ˘±‡ ˘±‡ õ∂±¬Û… ¬Û√¸˜”˝√1 Œ¬ı·˘· ¬Û”1Ì Úfl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√fl¡ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ·1±∞I◊œ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˚ø√ ŒÚ±ª±À1, ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√ ¬Û”1ÌÓ¬ ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 øÚÀ˚˛±·Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ∆· ’±ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊ ø√˚˛±1 ˚≈øMê˚≈MêÓ¬±› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±˝◊ ¤ÀÚ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊ ‰¬1fl¡±11 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬—· fl¡ø1 1‡± ø˜ø‰¬— ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ Ûø1¯∏√ ≈√‡ÚÓ¬ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À· ˘·ÀÓ¬ Œ√ά◊ 1œ ¬Ûø1¯∏√1 ·“±›¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º SêÀ˜ 19.56 ˘±‡ È¬Ú ’±1n∏ 18.77 ˘±‡ ȬÚÀ˝√√º ¤Àfl¡√À1 Œ‰¬øÚ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú øÀ√˚˛ SêÀ˜ 2.24 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕfl¡º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· SêÀ˜ 1.56, 2.27 ’±1n∏ 2.09 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ‰¬øÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øfl¡√À1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±¬Û…1¬Û1±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˆ“¬1±˘‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡f˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¸ÀN› ¸±˜¢∂œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ÒÚ øÚø√À˘ Ú±¬Û±˚˛ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 Ÿ¬Ì

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬1

¸—·‘˝√œÓ¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1fl¡

’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú±˝◊√

˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ Œ¬ı—fl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸±é¬±» ‚øȬÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡ ≈√¬ı…«ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ¤‡Ú ά◊˝◊√ EÀª˘ Ù¬˜« ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√À˚˛ ˚ø√› Ù¬˜«‡Ú ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ Ù¬˜«‡Ú Ù¬±ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Óά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø¬ıS Œfl¡±1±ÀÚ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±1œ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜« ¸µˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡¡ Ò±1̱1 ¸˘øÚ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ øˆ¬iß Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓÊ√ø˜˚˛Ó¬-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√Àµ ©Ü≈Àά∞I◊Â√¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±1±Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ”√1 fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ Œfl¡±1±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« ¸•§gœ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û, ¬Û≈øô¶fl¡± ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±ø˜À√ Ê√Ú±˚˛º ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¸Ê≈√¬ı±1œ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Ê√Ú¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝√√±ø˜À√ ¸√1œ fl¡À1º

¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ͬø·À˘ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ Œé¬SÓ¬À˝√√ ∆¬ı¯∏˜… fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œ˚±ª± 20 Ê√≈ÚÓ¬ ¸Lö±fl¡ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘ Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ’±·cfl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√…Ê√≈ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡-‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2

ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¸±Ì±ø1 ·“±ª1 fl≈¡˙ Ù≈¬fl¡Ú [55], Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ø˙˜˘≈&ø11 õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˝√√±˝◊√1 ’±˘œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú, ¸—‚, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’±˘œ1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

’±øÊ√› ø¬ıÒ√ıô¶ 1„√√±¬Û1±ø˜Â√±˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ¸—À˚±·œ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıw±øôL1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘√«¬Û鬽◊√º ά◊Mê√ 23 øfl¡. ø˜. ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ¬fl¡˜±‰«¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬mfl¡ ¸±é¬… fl¡ø1 ¬ÛÔøȬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Lö±˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 5 øfl¡. ø˜. ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’±øÊ√› ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂˚˛±¸í1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·À1 ˜≈ͬ 2 Œfl¡±øȬ 27 ˘±‡ 64 ˝√√±Ê√±1 140 Ȭfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‡1‰¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1„√√±¬Û1± ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬√œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 25 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…˝◊√ 2554 Ú•§11 ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Lö±fl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸Lö±˝◊√ ˜≈ͬ 70 Œfl¡±øÈȬfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛÔøȬ1 5 øfl¡. ø˜. ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 18 øfl¡. ø˜. ¬ÛÔ 20171 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 5 øfl¡. ø˜. ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ’±øÊ√› Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1„√√±¬Û1± ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸ø‰¬¬ı ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Lö±1 ¸=±˘fl¡, ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±ø√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú˙Ú1 ø¸X±ôL ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸√˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı≈˘≈ ’±˘œ ¬ıÚ±˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±¬Ûœ˘ Ú— 133˚2003 øÚ©ÛøM√√1 Ó¬±ø1‡ 17˚2˚2011 ø˙q¸fl¡˘ ˝√√í˘ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» Ú±·ø1fl¡º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘ øÚ©Û±¬Û ’±1n∏ Œ√ªÓ≈¬˘… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√Àº ø˙q¸fl¡À˘ ˜±Úø¸fl¡, ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ ∆˙˙ª, ∆fl¡À˙±1, Œ˚ÃªÚ Ó¬Ô± ŒÎ¬fl¡± fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª 1924 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘1 ¸≈1鬱, ¸≈ø¬ıÒ±, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û ø˙q¸fl¡˘ Œ˚ øÚÊ√1 Ú…±˚… Ó¬Ô± õ∂±5 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±ø˜

Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 ø˙q¸fl¡˘ ˜1˜-Œ¶ß˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±À1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√ ¬ı± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…±› ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙q |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊√ÀÚ√› Ó¬±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 ¤˝◊√ ˜˝√±√Ú Î¬◊ÀV˙…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√√º ø˙q¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1, ¸≈1鬱 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±¸˜”˝√ ‡¬ı« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ø˚ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˙q¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬±1̱,

’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı± øÚ˚«±Ó¬Ú1À˝√√ ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √ø1^Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıU ø˙qÀª ’±Úøfl¡ ’¬Û1±Ò fl¡±˚«› ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 18 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 ¬ı…øMê√fl¡ ø˙q Ó¬Ô± Ú±¬ı±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 18601 Ò±1± 82 ’±1n∏ 83 ˜ÀÓ¬ 6 ¬ıÂ√11¬Û1± 12 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ø˙q¸fl¡À˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ¸M√√± ¬Û”1ͬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± ø˙q1

21 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ fl¡±1±¬ı±¸ ¬Û˚«ôL ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 Ú…±˚˛ [ø˙q1 ˚P ’±1n∏ ¸≈1鬱] ’±˝◊√Ú 2000fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú±Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ¸±¬ı±˘fl¡ ’±‰¬±˜œ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˙q1 ¸fl¡À˘± ’±˝◊√Ú·Ó’øÒfl¡±1 Ò”ø˘¸±» fl¡1±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤øȬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙q ¤øȬfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ø˙qøȬ1 ¬ı˚˛¸ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬› ø˙qøȬ1 ¸øͬfl¡ ¬ı˚˛¸ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬ1 ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ ø˙ª¸±·11 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙qøȬÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±¬Ûœ˘ÀȬ± √±ø‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 3-9-1996 Ó¬±ø1À‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øÚª±¸œ ¬ı≈˘≈ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˘≈Î≈¬ ’±˘œfl¡ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √± ¤‡ÀÚÀ1 øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı≈˘≈ ’±˘œfl¡ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬±

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1±

Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ˘˚˛ÀÚ∑

˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1, ’øÒ¬ıMê√± Ú…±˚˛ [˚P ’±1n∏ ¸≈1鬱] ’±˝◊√Ú 2000 ˜ÀÓ18 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı« ¬ı…øMê√fl¡ ø˙q Ó¬Ô± Ú±¬ı±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±Ò fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı1— ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ qÒ1øÌ fl¡1±1 ›¬Û1Óø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô±À˝√√ ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡1± øfl¡Â≈√ ˆ¬≈˘ fl¡±˚« ¬ı± ’¬Û1±Ò fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙q ¬ı≈ø˘ :±Ú Úfl¡ø1 ¸±¬ı±˘fl¡fl¡ ’¬Û1±Òœ1 √À1 ˙±øô¶1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’¬Û1±Ò1 ’±‰¬±˜œ ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ˆ¬±Àª ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó‰¬±ø˜˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤√˘ ø˙qÀª ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ¤È¬±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ Œ·±‰¬11 õ∂øSê˚˛±1 ’±√√Ú ’±‰¬±˜œ1 √À1 fl¡±1±√G1 ˙±øô¶

˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬±¯∏… ŒÊ√±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± fl¡±˚« ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Óά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√˚˛º ¬ı≈˘≈ ’±˘œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 6-9-1996 Ó¬±ø1À‡ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÓÚ…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ1 Ò±1± 1641 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı≈˘≈ ’±˘œ1 ¬ı˚˛¸ øÚø˘‡±Óø¬ÛÂ√Õ˘ 313 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ŒÊ√1±Ó¬ Œ˚±ª± 26-8-2002 Ó¬±ø1À‡ ¬ı≈˘≈ ’±˘œ1 ¬ı˚˛¸ 24 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ 26-8-2002Ó¬ 24 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈˘≈ ’±˘œ1 ¬ı˚˛¸ 3-9-1996 Ó¬±ø1À‡ ¸—‚øȬÓfl¡1± ’¬Û1±Ò1 ø√Ú±‡Ú øÚ(˚˛ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø√Ú±‡Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ˚ø√ 18 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ø˙q ¬ı± Ú±¬ı±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 Ú…±˚˛ [ø˙q ˚P

’±1n∏ ¸≈1鬱] ’±˝◊√Ú, 2000 ˜ÀÓ¬ ø˙q Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 ˜G˘œÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸±À1 Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± ’Ú≈¸g±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 Ú…±˚˛ [ø˙q1 ˚P ’±1n∏ ¸≈1鬱] ’±˝◊√Ú, 2000 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙q1 ø¬ı‰¬±1 fl¡±˚« ø˙q Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 ˜G˘œ1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ qÒ1øÌ ¬ı…ª¶ö±À1 øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı≈˘≈ ’±˘œ1 Œé¬SÓ¬ Ó¬±1 ›À˘±È¬±ÀȬ±À˝√√ ˝√√í˘º ¬ı≈˘≈ ’±˘œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬ı≈˘≈ ’±˘œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ’±1n∏ ά±Mê√1œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı± ’Ó¬…±‰¬±1 õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚±˛ ÓøÚø(Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı≈˘≈ ’±˘œfl¡ Ú±¬ı±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’øÓ¬ø1Mê ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ·±‰¬1ÀȬ± Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Ò±1± 3021 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÂ√Â√Ú Œ·±‰¬1 Ú— 136 [¤Â√ ¤Â√] 2001 ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º Œ˚±ª± 142-2003 Ó¬±ø1À‡ õ∂√±Ú fl¡1± ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸À˚˛ ¬ı≈˘≈ ’±˘œÀ˚˛ ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±¬Ûœ˘ÀȬ± 1n∏Ê√≈ fl¡À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘ÀÓ¬ı≈˘≈ ’±˘œ Œ˚ 18 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı« Œ¸˚˛± øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1À˘º øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 Ú…±˚˛ [ø˙q1 ˚P ’±1n∏ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú] 20001 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ·±‰¬1À¬ı±11 Œé¬SÓø˙q¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ñ 1º ø˙qøȬ1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS 2º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS 3º ¶≈®˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 4º ά±Mê√1œ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± Œ˝√√±ª± ά±Mê√1 ˜G˘œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı± ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø˙q ¤øȬ ¬ı± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ø˙q ¬ı± Ú±¬ı±˘fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ 18 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 ø˙q ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú

Œ‚±¯∏̱

7

’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˙q1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± observation home ’±ø√Ó¬ 1±ø‡ qÒ1øÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙˜”˘fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ø˙q ¬ı± Ú±¬ı±˘fl¡¸fl¡˘1 ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ Œ·±‰¬1À¬ı±1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı≈˘≈ ’±˘œ1 ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± ά◊Mê√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±¬Ûœ˘ÀȬ±1 qÚ±øÚÓ¬ ˜˝√±√˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ˚ ¬ı≈˘≈ ’±˘œÀ˚˛ øÚ•ß Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬…√±Ú ¬ı± ˆ¬±¯∏…√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˘≈ά≈ ’±˘œÀ˚˛ Ú±·±À˘GÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıU ÒÚ-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√1 ˜ÀÓ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¬ıUÓ¬ ∆fl¡› ¤Àfl¡± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 3-9-1996 Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √± ¤‡ÀÚÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’Ô«±» ¬ı≈˘≈ ’±˘œÀ˚˛ ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ˘≈ά≈ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ˆ¬±¯∏…ø‡øÚ ’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊Mê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ&1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì ¬˝√√˚˛ Œ˚ ˚ø√ 26-8-2002 Ó¬±ø1À‡ ¬ı≈˘≈ ’±˘œ1 ¬ı˚˛¸ 24 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL 3-9-1996 Ó¬±ø1À‡ ’Ô«±» ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø√Ú±‡Ú ¬ı≈˘≈ ’±˘œ1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Ú±¬ı±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ øfl¡˜±Ú ø¬ıù´±¸Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 Œ˝√√‰“ ¬±Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚±˛ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı 14-22003 Ó¬±ø1À‡ ø˙ª¸±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Ò±1± 3021 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ¬ı≈˘≈ ’±˘œfl¡ ø˙q ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ«√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 17-2-2011 Ó¬±ø1À‡ ά◊Mê√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±¬Ûœ˘ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-95003

’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‡≈øȬ-Ú±øȬ ¸≈˝√ +√ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚˛±À¸À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Ú- ë ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜Ò±Úí Œ‡±Àfl¡±Ê√±√ 1 ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±À1 º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

"One

in every five judicial officers is corrupt. Our judicial system calls for a through overhauling otherwise people will not have faith in the system" – said Somnath Chatterjee, Lok Sabha Speaker.

Somnath Chatterjee 1 ¸Ó¬Ó¬±fl¡ ˜˝◊ õ∂˙—¸± fl¡À1±º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Î◊¬¬Ûø1ά◊Mê Î◊¬øMêÀ˚˛ Œ˜±1

˜ÚÓ¬ Œ¬ıÂ√ ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊ ’±˝◊Ú ˆ¬—· fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ı∑ ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Úfl¡±1œ ¸fl¡À˘ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¸√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‘√˙… øȬøˆ¬Ó¬ Œ√‡± ¬Û±À˘ øÚÀÊ√˝◊ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“ Œ˚ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√ Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤›“À˘±fl¡fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊øÂ√˘º Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ øÚfl¡± fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˝√√±øfl¡˜À1 fl¡Ó¬«¬ı…, ˝√√±øfl¡˜ øfl¡˚˛, ’øÒ¬ıM걸fl¡À˘±À1± ˝◊˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√±øfl¡À˜ øÚÀÊ√˝◊ ¤˝◊ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¬ıUª±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±À1 ¤Ê√Ú ˝√√±øfl¡À˜ ¸±˜±Ú… ¸1n∏ ¸1n∏ Motor Vehicles Act 1 case ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± affidavit fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û˝◊‰¬± ‡±˝◊ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ ˚ø√ øÊ√˘± Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ [’ªÀ˙… Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±] ¬Û˝◊‰¬± ‡±˚˛, ’±˝◊Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡˘ øfl¡∑ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ ˝√√±øfl¡˜¸fl¡˘fl¡ Î◊¬fl¡œ˘¸fl¡À˘˝◊ ¬Û˝◊‰¬±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊ Î◊¬fl¡œ˘¸fl¡À˘˝◊ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øfl¡˜¸fl¡À˘ ¬Û˝◊‰¬± Œ‡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û˝◊‰¬± Œ‡±ª±ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı1 fl¡øͬں øfl¡c Case ŒÈ¬±1 Judgement1¬Û1± Œ¸˝◊ÀȬ± ¶Û©ÜÕfl¡ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ¤Ê√Ú øÊ√˘± Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ (Selection grade Œ¬Û±ª±] 58 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ‡±ª±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ı±À˘ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠڅ±˚˛±ÒœÀ˙ protection ø√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Úfl¡ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ √¬Û√¬Û±˝◊ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘1 ’±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˘±fl¡Ú±Ô ø˜|º Œ¸˝◊ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ˜Ó¬±˜Ó’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘ Œ˚ "I am not going to talk to her, she is a very corrupted lady.' [õ∂˜±Ì ˘±ø·À˘ ¤˝◊ Œ˘‡Àfl¡ õ∂˜±Ì ø√¬ı]º ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ˜±1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬ıg≈Àª ’±˝◊Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø√~œ Î◊¬‰‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡1¬Û1± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ ’±˜±1 fl¡Ô± Œ˚ÀÚÕfl¡ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡¬ı1 1±À‡ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ (Supreme Court) Î◊¬2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘À1± ¸˜±ÀÚ ‡¬ı1 1±À‡º ˝√√±øfl¡˜ ˜±ÀÚ˝◊ ¬Û˝◊‰¬± Œ‡±ª± ˝√√±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤È¬± Ò±1̱ ’±ÀÂ√º ¬ı±ô¶ª Î◊¬√±˝√√±1Ì ø√ÀÂ√±º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Join fl¡1± ˝√√±øfl¡˜¸fl¡˘fl¡ ’øÒ¬ıM걸fl¡À˘ [¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛] ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˚˛ Œ˚Ú ˘±À·Ø Î◊¬M√√ œÌ« ˝√√íÀ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬, ’Ú≈MœÌ« ˝√√íÀ˘ ’ÀÒ±ißøÓ¬º ¤È¬± GR Case 1 ¸±é¬œ¬ı±√œ1 ‚Ȭڱ1 fl¡Ô±º ’±‰¬±˜œÊ√Ú ¤Ê√Ú ø¬ı1±ÈÒÚœ øͬfl¡±√±1, ŒÓ¬›“1 ‚1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬º Œ¬ıÂ√ ›‡ ¬Û±‡, Ò≈Úœ˚˛± Œ‰¬À˝√√1±1º øάø„√√Ó¬ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊Úά±˘ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤È¬± accident fl¡ø1øÂ√˘º ’±‰¬±˜œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX u/s 279/304A/338/427 IPC ’±Ò±1Ó¬ ¤È¬± Case ˝√√í˘º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈øMê-Ó¬fl¡« qÚ±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Case ŒÈ¬±1 1±˚˛√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1À˘º ’±‰¬±˜œÊ√Úfl¡ øÚø√«©Ü Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˘±º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Î◊¬fl¡œ˘Ê√ÚÀfl¡± ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘± Œ˚Ú øÚø√«©Ü Ó¬±ø1‡Ó˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±‰¬±˜œÊ√Úfl¡ Œ˚Ú Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ 1±À‡º 1±˚˛√±Ú1 ø√Ú±‡Ú ’±‰¬±˜œÊ√Ú Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡˘ øfl¡c ŒÓ¬›“1 Î◊¬fl¡œ˘Ê√Úfl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± accident case ø¬ı˘±fl¡Óõ∂±À˚˛ ‡±˘±‰¬ ¬Û±˚˛º fl¡±1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛± accident ˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ› ‰¬±˝◊ Ú±Ô±Àfl¡º ˝√√ͬ±» Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱº ˜˝◊ ’±‰¬±˜œÊ√Úfl¡ ¸±é¬œ¬ı±√œ1 õ∂˜±Ì ÚÔfl¡±Ó¬ ‡±˘±‰¬ ø√À˘±º 12 ‚∞Ȭ±˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‰¬±˜œÊ√Ú Œ˜±1 Chamber ∆˘ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ Œ¸±˜±˘º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Chamber 1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ˜˝◊ Ó¬˘˜≈ª±Õfl¡ ¬ıø˝√√ ¤È¬± record ‰¬±˝◊ ’±ø˝√√À˘±º ’±‰¬±˜œÊ√ÀÚ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÂ√±1, ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ 2000 Ȭfl¡± ø√ÀÂ√±ºí ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊ ˜˝◊ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬›“fl¡ chamber1¬Û1± ‡„√√Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘±, fl¡íÀ˘± Œ˚ ŒÊ√í˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ø√˜º ’±‰¬˜œÊ√Ú ˘1±˘ø1Õfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘º ¬Û≈ø˘‰¬Ê√ÀÚ Œ˜±1 chamberÓ¬ ’±ø˝√√ ¸≈øÒÀ˘ Œ˚ ëÂ√±1 øfl¡ ˝√√í˘∑ ˜˝◊ fl¡íÀ˘± ‡±˘±‰¬ ø√˚˛± fl¡±1ÀÌ ¬Û˝◊‰¬± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ºí ¬Û≈ø˘‰¬Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ Œ˚ Â√±1 Ó¬±fl¡ Òø1 ’±ÀÚ±º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±› chamber ∆˘ ’±ø˝√√˘º fl¡íÀ˘ ëÂ√±1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øͬfl¡±√±1 ˜±Ú≈˝√ º ˝◊ø?Úœ˚˛±1fl¡ ¬Û˝◊‰¬± ø√˚˛± ’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 øÚø‰¬Ú± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ŒÚøfl¡∑í ˜˝◊ õ∂±Ìˆ¬1± ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1À˘±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√±øfl¡˜ ¬ıU ’±ÀÂ√ ˜˝◊ Œ√ø‡ÀÂ√±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±À1±À1¬Û1± ¤ø·˘±Â√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±› Ú±˝◊º Œ¸˝◊ ˝√√±øfl¡˜¸fl¡˘fl¡ Œ√ø‡ ˜˝◊√ ˜”1 Œ√“±ª±›“º ’øÒ¬ıM걸fl¡À˘ ¬Û˝◊‰¬± Œ‡±ª± ˝√√±øfl¡˜¸fl¡˘fl¡ ’ôL11¬Û1± ¸ij±Ú Úfl¡À1, ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸ij±Ú fl¡À1 øfl¡Ê√±øÚ case Œ¬ı˚˛± fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ ¬Û˝◊‰¬± Œ‡±ª± ˝√√±øfl¡˜Ê√Ú ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± ˝√√±øfl¡˜Ê√Ú1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı√Ú±˜ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡˚˛ Œ˚ ë˝◊˜±Ú ¬Û˝◊‰¬± ‡±˚˛, ˘±· ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ˘±À·, ˜˝◊ ˝◊˜±Ú ø√À˘±, ø¸˜±Ú ø√À˘±ºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊ ’øÒ¬ıMê±Ê√Úfl¡ ˝√√±øfl¡˜Ê√ÀÚ ¬Û˝◊‰¬± Œ‡±Ê√±ÀÓ¬± ¸˝√√Ê√ ¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’fl¡˘ ˝√√±øfl¡˜Ê√ÀÚ˝◊ √±˚˛œÀÚ∑ ’øÒ¬ıM걸fl¡˘ fl¡íÓ¬ ·í˘∑ ù´±˝√√ ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√±≈√1 1˝√√˜±Ú ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ”√1ˆ¬±¯∏ – 97060-37678

ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ -˜±Ó‘¬1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ’±1n∏ ŒÊ√…á¬

Ú±·ø1fl¡ fl¡˘…±Ì ’±˝◊√ Ú, 2007 ’Ú≈¸ø1 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¬Û”Ì« fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ëWorld Eldery Abuse Awareness Dayí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 ¸ôL±ÚÀ¬ı±1 ¸±¬ı±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 Œ¬ı±Ê√± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1 ’Ô¬ı± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› ’±Úøfl¡ ¬ı‘X ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¸ôL±Ú1 Œ¬ı±Ê√± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1º ¤fl¡ fl¡Ô±ÓŒÓ¬ÀÚ ¬Û1•Û1± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ Ú±˝◊√ º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬-¬Û1•Û1± ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ |X±-ˆ¬øMê√ ’±1n∏ fl¡øÚá¬Ê√Úfl¡ ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ø√˚˛±1À˝√√ ¬Û1•Û1± ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±‰¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œº ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, 1±˜±˚˛Ì, Œ¬ı√-Œ¬ı√±ôL, ¬Û≈1±Ì-ά◊¬Û¬Û≈1±Ì ’±ø√Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡À1±Ì ˘·± ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ Ú ¸ˆ¬± [ Legislature] ˝◊√ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ëø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ fl¡˘…±Ì ’±˝◊√ Úí Ú±˜1 ¤‡Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 ά◊¬Û±ÊÚ1¡Z±1± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ øfl¡•§± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ øÚÊ√1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± ’±Rœ˚˛1¬Û1± ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º ’±√±˘ÀÓ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬ øfl¡•§± ’±Rœ˚˛ ∆˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø11 90 ø√Ú1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±√±˘Ó¬¸˜”À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1À˘ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ 30 ø√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ ¬ı± ’±Rœ˚˛˝◊√ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±¬ı√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ÒÚ Ê√˜± øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ÒÚ1 ¬ı±¬ı√ ¤˜±˝√√ ¤˜±˝√√Õfl¡ ÒÚ Ê√˜± øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 10,000 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±¬ı√ ø√¬ıÕ˘ Ufl≈¡˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸≈Ó¬ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± Ufl≈¡˜ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« øÚ•ß ø˘ø‡Ó¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝fl√ ¡ ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1º 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ë¬ı‘X øÚª±¸í [Old Age Home] øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 2º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘X Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÂ√Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 3º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ˙±1œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 4º ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·À¬ı±11 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 5º ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ·Àª¯∏̱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 6º õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±Ê√…Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 7º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ¸≈Ù¬˘ ¬ı± ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√˙1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 8º 1±øÊ√…fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Œ¸ª±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ’±˝◊√ Ú ¸•ÛÀfl«¡ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ıÕ˘ ø√˝√ ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 9º ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¬ı±ô¶ª ¸ijÓ¬ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¸≈1鬱 ¬ı± ˚Ó¬Ú1 √±ø˚˛QÓÔ±øfl¡ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡fl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1 ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ¬ı± ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶À˚˛˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ëø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ’±1n∏ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ fl¡˘…±Ì ’±˝◊√ Ú, 2007í ‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ë Help Age Indiaí Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’í ¤È¬±˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Óë Elder Abuse in Indiaí Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ¤È¬± Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı·Ó¬ 15 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 15 Ê≈√Ú Ó¬±ø1‡ÀȬ± ëWorld Elderly Abuse Awareness Day í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡, ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ Ó¬Ô±

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·À1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ëHelp Age Indiaí1 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Œé¬SÓ¬ 60.55 ˙Ó¬±—˙ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛1 ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Help Age India ˝◊√ Œ√˙1 ¸¬ı«˜≈ͬ ø¬ı˙‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¤ÀÚ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”¬Û±˘ ‰¬˝√√À1º ¤˝◊√ ‰¬˝√√11 77.12 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ¸ôL±Ú øfl¡•§± ’±Rœ˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ N G O ŒÈ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 56 ˙Ó¬±—˙ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó’±1n∏ 23 ˙Ó¬±—˙ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ¬Û≈S¬ıÒ”1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±À1 24 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤ÀÚ ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 75 ˙Ó¬±—˙ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√› ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û≈S¬ıÒ”1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ë Help Age Indiaí1 ˜ÀÓ¬, ëThd most common allegations faced by the eldery are burglary, molestation and criminal acts.í ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ëHelp Age India í1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ∆fl¡ÀÂ√ñ ë ...it would soon launce a nationwide programme in schools and colleges for sensitizing children and youth towards the aging and agedí ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛

õ∂˙—¸Úœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ ÚœøÓ¬ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±√±˘Ó”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120

8

¸—¬ı±

21 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜±˝√√œÀ˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±∑ ¤fl¡±—˙˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙qfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ‰¬Ó«¬±ª˘œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ ˙±‡±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√ÉôL √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙qfl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√˚˛, ø˚À˚˛ 3Ê√Ú ø˙qfl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 fl¡±˜ fl¡À1 ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…±øÒ ¬ı± ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª øÚÊ√1 õ∂±Ì1 ˜±˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ø˙q1 Ú±˜ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛√º ˜±˝√√œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± øÚ(˚˛Õfl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱˜”˘fl¡ ˚ø√› ˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2014 ‰¬Ú1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ø˙q1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√œ1 Ú±˜ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√ÉôL √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±˝√√œ1 Ú±˜ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜¬ı±1œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± 8011001195 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı˘±»fl¡±1œ1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ øÚø√À˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜À˜« ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ˘√˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬º ’±À˚˛±·1 9 Ȭ±Õfl¡ ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 9‡Ú 1±Ê√…1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 1±Ê√ұڜӬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ˙œÀ‚Ë ø¬ı‰¬±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 ø¬ıÒ±Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Òœ1 Œ˚ÃÚ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 鬘Ӭ± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±˝◊√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ¬ÛœÎ¬ˇ±Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’¸yª Ú˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ Â√Ù¬√1Ê√— ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ú1ø¬Û˙±‰¬1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¤ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ª˘ ø√~œ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ Ê√˚˛± ¬ı2‰¬ÀÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Ufl¡ƒUfl¡±˝◊√ fl¡±øµøÂ√˘º ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘ Û=˜ÀȬ± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 é≈¬^ ’La ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±“Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±ÀȬ± ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡È¬±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û±À˚˛À1 ‡≈›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ÛȬӬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 é≈¬^ ’La ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÓŒÂ√øõI◊ÀÂ√ø˜˚˛±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ˘é¬Ì Ò1± ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± ŒÂ√øõI◊ÀÂ√ø˜˚˛±˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û ˘íÀ˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√Ù¬√1Ê√— ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ø¬ı ø¬ı ’±Ô±ÚœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈ø¶ö1 ˚ø√› ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√À¸À1 ˚≈“Ê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά±– ’±Ô±ÚœÀ˚˛ õ∂˙—¸± fl¡À1º ë‡≈¬ı ¸±˝√√¸œ ŒÂ√±ª±˘œº ŒÓ¬›“ ¸—:±ÀÚ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ’ª¶ö±fl¡ ∆˘› ¸À‰¬Ó¬Úº Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÊ√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 1Mê√‰¬±¬Û, ˝√√+√¶ÛµÚ ’±ø√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ˜≈ͬ 1Mê√fl¡øÌfl¡± ’±1n∏ Œõ≠ȬÀ˘È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊ fl¡±ø˘Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√íñ ’±Ô±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Ù¬˘Ó¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ø¬ı1˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1¬Û1± ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚº

’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ 3 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ø¬ıù´±¸œ [40] ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ øÚª±¸œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ‰¬±ø1 Ú— ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-01 ¤ øȬ-9828 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1√ ‚11¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Í¬·“±ª1 ‰¬±ø¬ı¬Û≈˘1 ›‰¬1Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1º ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±À1±ª±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓfl¡1± άø¬ıvά◊ ø¬ı-37 ¤-9874 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬1˘≈ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±1±¬ı±È¬1 Ú ˜±˝◊√ ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ¬ı±1˜±˝◊√ ˘1 ’À˙±fl¡ ˜±1±fl¡ [19] ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±U˘ ¬ı1n∏ª± [25]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-01 ¤˜-9393 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±1±¬ı±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú ˜±˝◊√ ˘1 øfl¡ø˘— Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ øfl¡√À1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±À1 øÚÔ1 Œ√˝√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±„√√±˘œÀ1 ’øˆ¬iß ¸•Ûfl«¡

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ά◊X±1 ’¸˜1 øfl¡À˙±1œ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ¸√¸…˝◊√ ¬Û“˝◊√¯∏øᬠ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ 23 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ¡ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√øȬ˚˛± ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 2264˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓÓ¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√Â√±1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√fl¡ ¬Û“˝◊√¯∏øᬠ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX fl¡1± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√Â√±11 ˚≈ªfl¡ 1±˜ ŒÚ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 øÚª±¸œ ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√øȬ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√øȬ˚˛±ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 1øÙ¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ù¬˘-˜”˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛± ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Ó¬±˝◊√fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈ͬ øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√Â√±1 ¤À˘fl¡±1 1±˜ ŒÚª±À1 ¬Û“˝◊√¯∏øᬠ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 Ó¬±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1±˜ ŒÚª±11 ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

Œ1±·œ ˚±˚˛ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ¤¬ı±1Õfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ڱ«√ ’±À˝√√ ˚ø√› Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’¸±1 ∆˝√√ÀÂ√º ≈√·«˜ ’=˘¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤•§≈À˘k1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛1 ˜±1À˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜±&1ø‰¬˘±, ¬ı±µ1À·±·, ¬ı±1fl¡±‰¬1—, fl¡˘—¬Û≈1, ’±¬Û±1 øfl¡ø˘—, ˜±1˘±fl¡, ’±˘«fl¡¬Û≈—fl¡, √µ1±, ˜±1fl¡±—, ø¬Ûͬ±À·±·, Œ¬Û‰¬±˜¸1n∏, ¬Û±Úœfl¡±øôL, Ù¬„√√±√¬Û ’±1n∏ √1„√√±¬Û”¬ı ’±ø√ 14‡Ú ·“±›¬ı±¸œ1 ¶§±¶ö…1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú ¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ˆ¬≈ø· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º Œfl¡ª˘ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ›‰¬1À1 Œ˜‚±˘˚˛¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ı≈√…», Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙鬱 ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 14‡Ú ·“±Àª˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1̱, ¬ı=Ú± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜‚±˘˚˛1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º

ά◊ÀVø˙ ’¸˜1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’±Rœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í ·œÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡√À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ëÊ√Ú ·Ì ˜Úí 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 69Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈Àfl¡ Òø1 13 Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ ¬ı“±› 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ≈√À¬ı«±Ò… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± øS¬Û≈1±1 ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸√±˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√œ ’±ÚÙ¬1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ 1øÂ√√, ¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬ÀM√√± ¬Û±˘, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± 1±Ì± ‡±Ú, ŒÊ√À˝√√1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øS¬Û≈1± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ø¬ıˆ¬≈ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø¬ı~±˘ ø˜¤û±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« øS¬Û≈1±Ó’±øÊ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬1± ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡1 õ∂Ó¬…éøS¬Û≈1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ά±– ¸…±˜ôL ˜±Òª ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fi¯∏Ò¸˜”˝√ Ú©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ fi¯∏Òø‡øÚfl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fi¯∏Ò ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò øfl¡˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√í˘ Ó¬±1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º Œ¬ıvfl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ø˝√√˜±‰¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«À˚˛ ø˘À©Üά fi¯∏Ò õ∂øӬᬱÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ˚ÀÔ©Ü •°±Ú fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙˜«±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜øάø‰¬Ú ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ø√~œÓ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ Œ˜øάø‰¬Ú ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊√ øÚ•ß ˜±Ú√G1 fi¯∏Ò 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜±‰¬˘1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 Ô˘≈ª± fi¯∏Ò Œ˚±·øÚ˚˛±1¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜±ø1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’“±‰¬øÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘1 Œ˜±È¬± fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±˚˛¸fl¡˘ ¸√¸… ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1˘ Œˆ¬±È¬±11 ›¬Û1Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 Ò≈˜˘ √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√ø˜1¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˙±¯∏Ì1 ¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ÒÚ øÚø√À˘ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸±-fi¯∏Ò ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ú±¬Û±˚˛º Œ˜øάÀfl¡˘1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´À1 ‚øÚá¬Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ≈√‡œ˚˛±1 õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± fl¡±øϬˇ ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ √1¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˝√√˜±‰¬˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ê≈√˘ ‡±Î¬◊ÀG fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜±˘±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ıœ1ˆ¬^ ø¸À„√√º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˜Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱À˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛, 1±˝◊√ÀÊ√ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ıœ1ˆ¬^fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG 1±Ê√…Ó¬ Ú±¬Û±˚˛º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡ ’±ø˜ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚøÊ√» ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√1 ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º øÂ√˜˘± [¢∂±˜œÌ] ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fi¯∏Ò ¤ÀÚ√À1 Ú©Ü fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√±º ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ıg ˝√√íÀ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊øͬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ÷ù´1 Œ1±˝√√˘fl¡ 19 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘ÀÊ√ √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±ø˜ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˆ¬ª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬Û1ªÓ«¬œ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ëŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø¸X±ôL˝◊√ ˜±øÚ ‰¬ø˘˜íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ √1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Œ1±·œÀ˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Úfl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ά±„√√1 Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±G ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 ŒéSÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬1 ø˙øÔ˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ¤ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ˘±À·º ’±È¬±Â≈√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ά◊O±¬ÛÚ Î¬◊À~‡À˚±·… fl‘¡øÓ¬Qº ¶úÓ«¬¬ı…, 4 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ 74.70 ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ¸˜˚˛Ó¬ √1¬ı fl¡1± õ∂ùü¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √œ‚˘œ˚˛± õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈“√øÊ√ ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 33.49 ˘±‡ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ;À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± fi¯∏Ò ’±øÚ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ı…˚˛1 ŒéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±G ·ø1˝√√̱À˚±·… ’±1n∏ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˙øÔ˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±› ¬ı≈ø1À˘› øȬ„√√1¬Û1± ÚÚ˜± Œ˜øάÀfl¡˘‡Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ1 ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¬À1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬µÚ± ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ôL¬ı… ø√ ëÓ¬√ôL ø√ÀÂ√±, ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± Úfl¡›“í ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¢∂LöÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸º ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ’±À˝√√±˜ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’¸˜Ó¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıºí ¤˝◊ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ 53Ȭ± øÂ√·± ’—˙˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ’±·˜Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ’Ô«±» ’±Â√±1º ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‰¬±›Ó¬±˘, ›1±—, ˜≈G±, ‡±ø1˚˛±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’¸˜Ó¬ õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1À·±˝“√±√À˚˛ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ øÂ√·± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ıU ˘tõ∂øӬᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±Â√±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ”√11 ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ’±Â√±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1ÀÊ√Ú ˝√√À1±˝◊ Î◊¬Mê ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ≈¬˘Õfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ÛÀͬ±ª±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıU Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±Â√± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ õ∂Ó¬±1̱ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õ˘ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ó¬±1̱1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝“√±√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œfl¡ ˆ¬±˘ Œ˘‡fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ≈√À˚«±· ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸±é¬±» õ∂¸—·Ó¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Úª±·Ó¬ ˚ø√› ά◊2‰¬ ˜±Ú1 Œ˘‡fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’¸˜Ó¬ Ê√˝≈ ◊ ;ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ ’±Â√±1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL ˜±1±GœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ ¿˜Ó¬œ Œ·±¶§±˜œ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡˘ ¬ıµ≈fl¡1 ˆ¬±¯∏±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ÛPœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªfl¡ø¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊ õ∂√±Ú Úfl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˆ≈¬˘Õfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Ó“¬±Ó¬œfl¡ ’fl¡±Àάø˜1 ˚≈ª ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó“¬±Ó¬œ1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±Â√±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ똱1n∏— ¬ı≈1n∏ ’±˜±1 ø¬ÛÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˘é¬œfl¡±ôL ˜±1±GœÀ˚˛ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1› fl¡±˜Ú± fl¡À1º Î◊¬À~‡… ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊ ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚ‚∞Ȭœ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ͬ±fl≈¡1fl¡º ŒÓ¬›“1 ëø¬ı√œÌ« ¬ı±‚Ê√±˝◊√í ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 õ ∂˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±1 Œ˙¯∏ ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ ˜±Úª fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈¬ı± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬¬Û”À¬ı« øά ¤Ú ø˝√√˜»ø¸—fl¡± ˝√√±˝◊¶®≥ ˘1¬Û1± øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ≈fl√±“ άˇ, ¶§fl¡œ˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ˜±√˘-fl¡1Ó¬±˘1 ˙sÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ŒÊ√ øά Œ1±Î¬, Ùv¬±˝◊’ˆ¬±1 ∆˝√√ øÊ√˘± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ 1ø‰¬Ó¬ ëø¬ı√œÌ« ¬ı±‚Ê√±˝◊√í ͬ±fl≈¡À1 ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸˜√˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’±Â√± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛À1± ’Ú…Ó¬˜ ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ Úí ¤Â√ øȬ Úí Œ1©Ü, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ, Î≈¬ ’1 ά±˝◊ Ù¬1 ¤Â√ øȬ, ŒÂ√ˆ¬ ’±ø√¬ı±¸œ, ŒÂ√ˆ¬ ’±Â√±˜ ˝◊Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı≈…»¬ÛøM√√ ’Ê«√Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı…±fl¡1Ì 1‰¬Ú± fl¡ø1› ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ë¬ıÀάˇ± ‡∞I◊±Àªí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ëElements of English Grammar and Grammar in Everyday Useí ˙œ¯∏fl« ¡ ¬Û≈øÔ‡Ú1 ¬ı±À¬ı &À˘ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ëø˜ø‰¬—·±› ·±›Ê√Ú Ê≈√˜≈˝◊√í ˙œ¯∏«fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ, ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı…±fl¡1Ì‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˜ ¤Ú ˙˜«±1 A Text Book of English Grammar and Composition ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ø√·ôL ˘±ª±1œÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂ˆ¬± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó≈ ê1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º (Class VI and VII)‡Ú ¬Ûø1ªÒ«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ëA Students' Learners Dictionary of ¤Àfl¡√À1 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ë21 ‰≈¬Ú√≈ ‰¬À˘Ãí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈¬ı±√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M Present Day British Englishí Ú±˜1 ¤‡Ú ’øˆ¬Ò±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ëA Teachers' ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§Ì«õ∂ˆ¬± Â√±˝◊√Ú±1œfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º Handbook of Lower Primary English : Listening and Speaking í ˙œ¯∏fl« ¡ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ‡Ú ˜‘Ó¬≈ …1 ˜±S ≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ’±Ê√œªÚ ø˙鬱1 õ∂¸±1 Ó¬Ô± :±Ú‰¬‰«¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Úª Œ¸ª±1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì, ά◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Ú ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ÀȬ± ’±Ú fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√À˘› ’ôLÓ¬– 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸•§Ò«Ú± ¸ˆ¬±, ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱¢∂˝√ÌÓ¬ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº Œ¸À˚˛ ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝◊√26√± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ‰¬ø˘˝√√±1 Œ˙¯∏ ˝◊√26√±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı≈√…» fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±Òfl¡, fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· fl¡ø˘Ó¬± 18 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ô˜ ’¸˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±·√±Ú ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜˝√√±˜±Ú… 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø‰¬˚˛±ø‰¬Ú1 Œ˘˝√√ ’=˘Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø˝√√1fl¡¸˝√√ √˘ÀȬ±1 ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬ øȬ ˝◊√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ô˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ˘‡fl¡ ά0 ˜—·˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ‰¬ø˘˝√√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úªø˝√√ÕÓ¬¯∏œ, ø¬ı:±Ú˜Ú¶® 11Ê√Ú ∆¸øÚfl¡fl¡ ≈√·«˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1ÀÙ¬ Ϭ±øfl¡ Ò1±Ó¬ ø¬ı˝√√&ø11 ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œfl¡ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ’˝√√± 1, 2, 3 ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜=˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘› ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˘Ó¬± ·“±ª1 ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±1 ¤fl¡ Ú•§1 Ú±˜øÚ ·“±ª1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±¸˝√√ 6Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ’±Ò≈øÚfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ‡øÚfl¡1, ¬ı±˜¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬±, ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ À1 ¤Ê√Ú ∆¸øÚfl¡1 ¸g±Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ›À˘±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±, ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±1n∏ ˜≈øMê√À˚±X± Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f √±¸1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı˝√√&ø11 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ¬ıMê√¬ı… Ú1‡±, ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ± Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓÚ˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1927 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”Ì«Õ√‰¬¬Û1± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Ê√Ú·Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬º ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘À˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ∆¬ı¯∏˜… Ó¬Ô± ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸√±À˚˛˝◊√ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º 1947 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± 16 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬Û±Â√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±, ¬ıÀάˇ± Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ 1953 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı ¤ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f √±À¸ Œ¸˝◊√ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˝√√1fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§·˝‘ √ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ¬Û±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø˝√√—¸±Rfl¡ Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 ¸œ˜± ·±ˆ¬1n∏ √˘„√√1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ÀÚº ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1942 ‰¬Ú1¬Û1± 1947 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’fl¡Ô… Œ√˙ 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø˝√√1fl¡fl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıø˝√√øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘Ó¬ fl¡˘¬Û≈ø˘ ¬Û≈øÓ¬ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1± √±À¸ ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ά◊À~‡… Œ˚ 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ófl¡ø1øÂ√˘º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜À¶®±, ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú, øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú¸˝√√ Â√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü øfl¡1ø‚øÊ√˚˛±, fl¡±øÊ√ô¶±Ú ’±ø√ w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÂ√ø˜Ú±1ÀÓ¬± ŒÊ√±ª±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1±1 1 Ú•§1 Ú±˜øÚ ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˘ˆ¬±1øÂ√— ‰¬±—˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 ’±¬ı‘M√ fl¡ø1 √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ø·ø1Ì ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 Ú±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±1 øÊ√˘±1 ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜‘Ó¬À√˝√ ·‘˝√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ·±À1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı1= ¬Û=±˚˛Ó˜˝√√±¬ıœ1 flv¡±¬ı, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±Àª ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ 13˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚˛º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·±À1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±ÀÚÀ1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì¬Û≈11 Œ¸±Ì±˜≈ª± ¿˜±Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ı˝√√&ø11 ø˝√√1fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ·±À1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ά◊¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 Úù´1 Œ√˝√ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ’¸—‡… &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ‰≈¬À¬ı√±1 ≈√˘±˘ ‰¬f Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶§·‘˝√ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ fl¡ø1 ·±À1± ˜±^±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˆ¬±¯∏± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ’Ú… ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú øˆ¬1 fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ı≈√…» fl¡ø˘Ó¬±1 ·‘˝√Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 779‡Ú ·“±ª1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ·±À1± ·“±› ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸Ú± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸—‡… ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˘øÚ ·±À1± ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ Œ˜øάø‰¬Ú ˜±øÙ¬˚˛±

ø˝√√˜±‰¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ά◊»‡±Ó¬

’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ õ∂ô¶±ª

’¸˜1 ’‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ1¬Û1± Ê√˘¸•Û√fl¡

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’ø¢ü·ˆ¬«± ˝√√í¬ı ’¸˜

¬ı“±›ÀÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ ‰¬ø˘˝√√±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ |X±?ø˘

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ·±À1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú

Ò˜«˙±˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 0 øάÀ‰¬•§1¬ – ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı 2005 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 6Ú— Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¤‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ¬¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˜”ø˘ ’ª:± fl¡ø1 ‰¬˘±Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú S꘱» ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøӌӬÀÚ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ò˜«˙±˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Ò˜«˙±˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤ ø¬ı ’±˜ƒÂ√≈1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ø¬ı ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Û±À˘—¬ı±1œÓ¬ ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl±À1 ¤ ø¬ı ’±˜ƒÂ≈√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝í¬ıº Â√±S ¸—·Í¬ÚøȬ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈√˘ ˝√√±˝◊√ ¬Ú±·ø1, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√ífl¡, ŒÊ…√ᬠ’øÒ¬ıMê√± ÚÊ√1n∏˘ ˝√√ífl¡, ˜±Ê√±1 ˆ¬”√¤û±, ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œù´˝◊√‡ Œ˝√√√±˚˛±Ó≈¬~±˝√√, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜√, Ê√˜Àù´1 ’±˘œ, ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸—, ά0 ’±˝√√˜√ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√¸˝√√ ’Ú…±Ú…˝◊√º

Ϭfl¡≈ ª±‡Ú± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡±1 ø¡Z¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Œ‰¬ÀKC˘ ¶≈®˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1nÌ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«±Úµ ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 2013-15 fl¡±˚«¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û Â√ø¬ı˘±˘ ∆Ê√Ú, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”Ò1 √±¸, ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ‰¬˜≈ª±, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø¸X±Ô« √±¸ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À¬ı±Ò ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûfl¡ ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø1 ¤‡Ú 19 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ’1nÌ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ófl¡±˝◊√˜ˆ¬±¯∏±øÚ« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ242 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ ≈√øÙ«¬˚˛1 1˝√√˜±ÀÚ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1ÓÒ˜«˙±˘±ø¶öÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı¯∏«ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Ê√Ú fl¡Ì fl¡Ì Â√±Sœ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬”«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ú±˜¸˝√√ ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±, øfl¡˜±Ú·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬fl¡ øÚÒ«±ø1Ó2010 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ øfl¡ øfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¸—øù≠©Ü ·“±›‡Ú1 17 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ øfl¡˜±Ú Ê√Úœ øfl¡À˙±1œfl¡ ά◊Mê√ Œfl¡f‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, 2010 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ÀÂ√, øÚÒ«±1Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Õ˘Àfl¡ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓŒfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¸√¸…fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡fÀȬ±1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ ¬ı˝√√œ1 ’±¬Û-È≈¬-ŒÎ¬È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú

Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¸•Û”Ì« ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò˜«˙±˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 289‡Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıø∞I◊Óø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ Œfl¡fÀ¬ı±11 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ò˜« Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸‚Ú ¬ÛȬ-¬Ûø1ªÓ¬«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 61 Ú— Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ıø‰¬S…Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±ÀÓ¬ ø√·ƒ·Ê√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’·¬Û1 ŒÊ√…á¬ÀÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ‚1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı≈-¬ı≈-¬ı±-¬ı±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

∆¬ıͬfl¡, ’±À˘±‰¬Ú±, ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸ˆ¬± ’±ø√ ¸•Ûiß ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ ˚≈“Ê√‡Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı˘˙1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √˝√Ê√Ú1 Ú±˜ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±·±1± ·“±› ¬Û=±˚˛1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û √À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀ˘±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ± ’Ó¬…øÒfl¡ ˚√±Ú-Ê√“√Àȸ˜¸…±Ó¬¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 0 øάÀ‰¬•§1¬ – ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬, Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ‰¬˘±‰ ˘ fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚÀV«˙Ú± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ˚±Ú-Ê“√ÀȬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±ô¶±1 øfl¡Ú±1Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± é≈¬^ é≈√^ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±À1 ŒÍ¬fl¡ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚø√ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ± øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ∆Ô ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ‚”ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±√±˘Ó¬1 ¸˝√√±À˚˛À1 ά◊À26√√ fl¡À1 ˚ø√› ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ø√˙ÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±Î¬ˇ±˜1± ŒÈ¬ø'À¬ı±À1± ¬˚ÀÒ-˜ÀÒ 1‡±˝◊√ ∆Ô ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı

’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ø˚ Ò1ÀÌ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ú1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 fl¡±À¯∏À1 ‰¬˘±-Ù¬≈1± fl¡1±ÀÓ¬± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ øÚ˜«±Ì] ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡1± ·‘˝√ÀȬ±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 øάÙ≈¬Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıU ’=˘ ¸±„≈√ø1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«› ¸•Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒ√Ó¬±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂Ô˜±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ά◊Mê√ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊Mê√ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 øάÙ≈¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø‰¬ ø¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û≈˝√ ˜±˝√√1 ά◊√— ¬ÛÔ±1º ¤Àfl¡˘À· ¤˝◊√ ά◊√—¬ÛÔ±1Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ øάø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬± ∆˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] √˘1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙±›Ì ’Ô¬ı± fl¡±øÓ¬-’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ¤ÀÚ ¸˜”˝√œ˚˛± øˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ’±˝◊√Â√±, ’±1 ª±˝◊√ ¤ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì ˝◊√˜±Ú ¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± fl¡1± ά◊Mê√ Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ¬Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈˝√ ˜±˝√√1 ά◊√— ¬ÛÔ±1Óø¸ÀµÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¡Z±1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓfl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¬Û≈1n∏À¯∏› ¤Àfl¡˘À· Ú±ø˜ fl¡±øȬ ∆·ÀÂ√ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± [¤˜ ¤˘] √˘1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı fl≈¡˜±1 ëÚ1±íº ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ù¬±—‰¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 82 ¸—‡…fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 øάÀ‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ√›˜1ÕÚ¶ö Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·“±›‡ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ·øͬӬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√ø1‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±› ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ª1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ‰≈¬¬ı≈1œfl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó√œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡, ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡, øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ¬1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˘—Àfl¡ù´1 ˜˝√√ôL, ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, ά•§1n∏Ò1 ¬ı1n∏ª±, ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıœÀ1ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡À1º

9 ’±1n∏ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2013Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıÀ· 1±Ê√…1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¸ÀXù´1 1±ˆ¬±, øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•Û±√fl¡ ‚Ú˙…±˜ √±¸, õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıø˙©Ü Œ˜øÒÀ˚˛ √øé¬Ì ¬Û±11 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‡…±˘‚≈1 øÚ1±¬ÛM± øÚø(Ófl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 2 0 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ıøȬ¤øά1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û1±˜±øÌfl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±Â√±√ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÊ√ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ‡±√… ¸˜¸…± Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·1˜ fl¡±À¬Û±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙œÓ¬Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 √À1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ú±Ú±Ú Œ¬ı˜±1’±Ê√±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±Ó¬ ¶ú±1fl¡À˚±À· ’±˜ƒÂ≈Àª ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú·“±ªÓ¬ SêÀ˜ 14 ’±1n∏ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ

1˝√√±Ó¬ 1±À¸±»¸ª1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó¬« ñ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬

Œ√›˜1ÕÚ1 Œ˘±ÀÊ√±1±Ó·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú

’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S‡øÚ1 fl¡±1ÀÌ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬À˚˛ Ú1± fl¡±øȬÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬º 1±Ê√…1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôL1¬Û1± ˘é¬ ˘é¬ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1¬ı ’øÒÀª˙ÚÓ¬º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ø‰¬fl≈¡Ì±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ÛÔ±1Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, Ú±˜‚1, ˜”˘ ˜G¬Û, ˆ¬±·ªÓŒ¬ı√œ, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬1 fl¡˘…±Ì fl¡±˚«±˘˚˛, Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛, ˜”˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º √øé¬Ì¬Ûø(À˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ 7, 8,

¬ı…øMê√fl¡ 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±(±˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó’¸˜1 1±Ê√…¬Û±À˘ ø¬ıøȬ¤øάӬ ‚À1 ‚À1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’¶a Ê√s fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‚≈ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¤˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¶a-˙¶a ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡•Û¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¸±-¸•ÛøM√√ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ófl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø‰¬1±— ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – øÚά◊ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¶ÛÈ«¬Â√ ¤G Â√íø‰¬’í fl¡±˘‰¬±À1˘ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 17 Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√±√˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¬Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√

˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ڱȬ…√˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ≈√ÒÕÚ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 븓±Àfl¡±í, ¬ıø1˝√√±È¬ ’±˜1—·±1 Œ·±ÀªøÚ«fl¡±1 ë1±Úí, ¬ıÀ˘±ª± õ∂·øÓ¬ ¸—‚1 ë1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœí, ‰¬±ÚÂ√±˝◊√Ú1 ë1±ªÌ ¬ıÒ1 ˆ¬±›Ú±í, ’±À1±˝√√Ì Ú±È¬… Œ·±á¬œ1 ë¬ıgí, ŒÙˬ˝◊√ Úøù´¬Û flv¡±¬ı1 븗fl¡äí, ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ë˜øô¶ øfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘±íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëڱȬfl¡Ô±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ˘ø‡fl¡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘øÓ¬fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± Œ·±ª±˘¬Û±1± ڱȬ… ø˙äœ-ø˙鬱ø¬ı√ ά◊M√ ˜ ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

√˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¬ı±Ú ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯û±˝◊√ 1 ڱȬ ë¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√í, √œÚ¬ıg≈ ڱȬ…À·±á¬œ ‰¬øÓ¬˜±¬Û±1± Ú˘¬ı±1œ1 Ú±Èë’±¬ı≈1í, ¬1—·±˘˚˛, Ú·“±ª1 ڱȬ ë¬Û≈1øÌ ¬ıfl≈¡˘1 ¸≈¬ı±¸í, ÷·˘, øȬU1 ڱȬ ëÊ≈√¬Û≈ø11 ŒÊ√±Úí, ڱȬ‚1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ú±Èë˝◊√ fl¡Ô± 1À˝√√±fl¡í, ڱȬ…˜, ¬Û≈1øÌ&√±˜ Ú·“±ª1 ڱȬ ë’±√±fl¡ Œ√ø‡ ά◊øͬ˘ ·±í, ˚±˚±¬ı1 ڱȬ…À·±á¬œ ø˜Ê«√±1 ڱȬ ë¬ı±– ’±˜±1 ’øˆ¬øÊ√» ڱȬ…fl¡±1 ˝√√í˘í, fl‘¡ø©Ü˙±˘±, ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ڱȬ ëfl¡±À1— Œ¬ıø¬Û1 ˝√√“±ø˝√√íº Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ”√1√˙«Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˘é¬œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ê√˚˛ôL

ˆ¬±·ªÓ¬œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ Œ|áڱȬ…√À˘ Ó¬1˘±ª±˘± Œ√ªœ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ õ∂˚˛±Óά◊˜±ª±˘± √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª˚±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˘·ÀÓŒ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ’øˆ¬ÀÚSœ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ڱȬ…fl¡±1, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ø˙äœ ’±1n∏ ø˙q ø˙äœfl¡ ¬ı“Ȭ±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ≈√À˚˛± øÚ˙±˝◊√ ڱȬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øÈ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√µœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± 1ø?Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô±

fl‘¡øÓ«¬ ø˙é¬fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 1±Ì± õ∂fl¡±˙ ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ¤øÈά◊;˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ’Ò…˚˛ÚÓ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ù≈¬˘&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ √G Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, √øé¬Ì¬Û±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ù¬øÚ Œ·±¶§±˜œ, ø˙鬱ø¬ı√ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±Ô, fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂¬ıMê√± ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ‚“±˝√√œ˜í˝√√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ

‰¬f Ú±Ô, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’ÚôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıÀ˘±1±˜ ˙˜«±, ¬Û≈ø˝√√1±˜ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ø¬ıά◊øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√ø1Ì ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ &Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±‡øÚfl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ø¬ıά◊øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ &1n∏ õ∂¸±√ ˙˜«±1 ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ‰¬±1n∏ Œ√ªœÀ˚˛º

¬ı±¸≈·±“ ªÓ¬ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl¡” ˘ ‰¬f1 Ê√Àij±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ı±¸≈·±“ ªÀÓ¬± ¿¿ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl¡” ˘ ‰¬f1 Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ¸»¸—· Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Ê√Àij±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ÿ¯∏± fl¡œÓ¬«Ú, ø¬ıÚÓ¬œ õ∂±Ô« Ú ±, Ú±˜Ê√ ¬ Û, ˆ¬Ê√ Ú fl¡œÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬Ÿ¬øQfl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ò˜«¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ÿ¬øQfl¡ ·ÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛, ¿fl¡±ôL Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1 1±À˚˛ ¿¿ ͬ±fl≈¡11 Ò˜«-’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±À¬ıø˘ ˜±Ó‘¬¸øij˘Ú, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±g… ø¬ıÚÓ¬œ-õ∂±Ô«Ú±, ¿¿ ͬ±fl≈¡11 ’ø˜˚˛ ¢∂Lö±ø√ ¬Û±Í¬, ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º &1n∏ˆ¬±˝◊√ ø˜∞I◊≈ ¸±˝√√±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ &1n∏ˆ¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ≈√øȬ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ á ¬±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… ¿¿ ͬ±fl≈ ¡ 11 125 ¸—‡…fl¡ Ê√Àij±»¸ª1 ˘·ÀÓ¬ ¿¿ ¬ıάˇ√±1 Ê√ À ij±»¸ªÀ1± ¤Àfl¡ø√ Ú ±˝◊ √ ¤Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Œ√Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓø¬ıˆ¬±·1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 2 0 øάÀ‰¬•§1¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±111 ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√ ˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œˆ¬±˘± √À˘1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±À·º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œfl¡±¯∏1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ·ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√±Úµ √À˘, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓŒfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˙±ˆ¬±√±Úœ Œ˘±˝√√±1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıœÌ± Œ¬Û& ’±1n∏ Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ ˜˝√√•ú√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓŒ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ √À˘1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√ œ ªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘ Ó ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√·ƒ øÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡±Ó«¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± Ê√ÚÊ√±øÓø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√ Œ¬Û&Àªº

cmyk

cmyk

2 1 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

10

˜Ò≈¸”√Ú √±¸1 ø‰¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Œ√ªœ

Ó « ∏ ¯ ı Úª

’¸˜œ ’±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ

Úª¬ı¯∏« ˜±ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬º ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú˙œ˘ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Œ˝√“√¬Û±À˝√√À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ≈√øȬ ÚÓ≈¬Ú ¶§±√1 ·œÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ά◊¬Û˝√√±1 ¶§1+À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡Fø˙äœ Ú¬ı±1n∏Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜= Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±øȬ› ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜Ófl¡F øÚ·À1±ª± Ú¬ı±1n∏Ì1 ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±º fl¡˜«1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√ Ê√ijˆ¬”ø˜1¬Û1± ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ˜Ú õ∂±À˚˛˝◊√ ’¬ı±Ò… ∆˝√√ ά◊1± ˜±À1 øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’Ô¬ı± ·“±›‡ÚÕ˘º ¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1, ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜±ÀÓ¬ ·“±ª1 ¤˜”À1 Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı‡ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±1 ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1˝◊√ ë’¸˜œ ’±˝◊√í ˙œ¯∏« õ∂Ô˜øȬ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œøÓ¬fl¡±1 ˝◊√¬ıƒ‰¬Ú˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ·œÓ¬øȬ ¸≈À1À1 ¸ÀÊ√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸—·œÓ¬

¤ ‡ ŒôL fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ô¶ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¬Û1±Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‘√˙…¢∂˝√Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ˜≈øMê√1 é¬Ì ·Ì± ·œÓ¬ÀȬ±Àª Œ|±Ó¬±1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’øά’í1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± 똱Ê≈√˘œí ˙œ¯∏«fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·œÓ¬øȬ ˙sÀ1 ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ Úªõ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ·œøÓ¬fl¡±1 ¸˜œ1Ì ˜˘À˚˛º ¸≈1 Ú¬ı±1n∏Ì1º ¸—·œÓ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Û1±Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1º ø¬ıù´1 ¸¬ı¬ı‘«˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û≈1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ·œÓ¬ÀȬ±1 ‘√˙…¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ|±Ó¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√øÈ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ1Ì ˜˘˚˛ ’±1n∏ Ú¬ı±1n∏Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚø˜«˚˛˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ëÊ√˚˛ ˝√√í, 뤉¬±øÓ¬ Ê≈√1 ¬ÛÀ‰¬±ª±í, ë’í ¸˜˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ’±ÚÀfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ·œÓ¬ ∆˘ ’øÓ¬ Œ¸±Ìfl¡±À˘ ˜≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı Ú¬ı±1n∏Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¤fl¡fl¡ fl¡F1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤øȬ ¸≈|¬ı… ¤˘¬ı±˜º

ø‰¬

ø˙äfl¡˜«¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡Œ¬ı√Ú±˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡º ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ø˙äfl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º

Sø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ôL±˝◊√ Œ˚Ú ¸≈fl¡œ˚˛±º ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˙䜷1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˜ ø‰¬Ú±fl¡œ ∆˝√√øÂ√À˘± ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı1 Œ˚±À·ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’Ú… ¤fl¡ 1+¬ÛÓ¬º ’·ÌÚ ø˙q1 ˜±˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œ˜Ã Œ˜˘ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√Q1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò≈¸”√Ú √±¸º ’¸˜1 ø‰¬Sfl¡˘± Œé¬S1 ¤øȬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º ¬ıU ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤‡øÚ ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ëfl¡±Í¬ Œ‡±√±˝◊√ fl¡1± Â√¬Û± Â√ø¬ıí1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸‘ø©ÜÀfl¡˝◊√ Œfl¡ª˘ Ú±µøÚfl¡ ‘√ø©ÜÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ëfl¡±Í¬ Œ‡±√±˝◊√ fl¡1± Â√¬Û± Â√ø¬ıí ˜±Ò…˜ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Üfl¡1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ø˙äœÀ˚˛À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±Í¬1 ø¬Ûøͬ ¸˜±Ú fl¡ø1, Ó¬±Ó¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡, Œ‡±√±˝◊√ fl¡ø1, 1— ¸±øÚ Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Â√¬Û± Â√ø¬ı1 õ∂‰¬˘Ú 15˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ÀȬ± ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û≈1ø̺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë’1n∏À̱√˚˛í fl¡±fl¡Ó¬1 ’˘—fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±Í¬Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ¬ıvfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò≈¸”√Ú √±¸ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 25 ¬ıÂ√1 ’±·1¬Û1±˝◊√º ¬ıÀ1±√±1 ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬øȬ1¬Û1± ø˙äfl¡˘±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¢∂±øÙ¬' ø¬ıˆ¬±·Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±øÙ¬'1 ¤øȬ ˆ¬±· ëά◊√ fl¡±È¬ øõ∂∞I◊í1 ø√˙ÀȬ±Ó·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ 10 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 15 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú

fl¡1± ¤˝◊√ √õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø˙äfl¡˜«¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡Œ¬ı√Ú±˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡º ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ø˙äfl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ëŒ√ªœí ˙œ¯∏«fl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ı õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓŒ√ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬Mê¸√√fl¡˘fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜±ÚªÓ¬± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ø˚ Œ√ªœÀ˚˛ ˜±ÚªÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ√ªœ Œ˚Ú ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√1 Ö˘ÚÓfl¡ø•ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ªœ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˜√±Ó‘¬√, ¸fl¡À˘± Ê√œªfl≈¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬¶§1+¬Û±º Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±ÀÚ± ¸ôL±Úfl¡ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıø˘˙±˘1¬Û1± Œ√ªœÀ˚˛ 1鬱 fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªfl≈¡˘fl¡º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ó‘¬º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 똱√±1í ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ê√Õ˘ ¤È¬± ¸≈µ1 Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·±gœÊ√œ1 Ê√œªÚ ’±√˙«1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ’±øÊ√ fl¡±À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¸˘øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±À¬ı ’±øÊ√1 ¤‰¬±À˜º ·±gœ ’±√˙«1 ’ªé¬˚˛1 Â√ø¬ı ¤‡Ú ŒÓ¬›“ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ‘Now’ ˙œ¯∏«fl¡ ø˙äfl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1º ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ fl¡äÚ±1 ¸±·1Ó¬ Ú±› ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1› Ô˜øfl¡ Œ1±ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜Úfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º √… ø1¬ıÚ

ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±Ú ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… Â√ø¬ıº ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò…˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‰¬±À˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚ ’±ÀÂ√ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø٬Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q¸fl¡˘fl¡º ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤˝◊√‡Ú √˙˜ ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœº 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂√˙«Úœ Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±Óˆ¬±· Œ˘±ª± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø˙äfl¡˘±1 ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±‡fl¡º

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

¸≈√˙«Ú ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Úª øÚ˝√√±˘º ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±À˚˛ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1í, ëά±À˚˛˘ ˝√√±ÀHάíÓõ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú Œ˜·± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë¬Û±Ó¬±˘ ∆ˆ¬1ªœí, ëø√ͬfl¡1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬í ’±1n∏ 똜˜±—¸±íÀÓ¬± Úª øÚ˝√√±À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 øˆ¬øά’í õ≠±Â√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӤ¬ıÂ√1œ˚˛±

Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤fl¡±ôL ¸±Òfl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙é¬fl¡, ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ’±~±Î¬◊øVÚ ‰¬1fl¡±11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ¬ıœÌ± √±¸ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·œÓ¬ ’±1n∏ ڱȬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ıœÌ± √±¸ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÀÓ¬À1 õ∂¸—ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’øά’í Ó¬Ô± øˆ¬øά’í ø‰¬øάÓfl¡F√±Ú fl¡1± ø˙äœ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… SÀ˚˛±√˙ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ªÓŒ|ᬠŒ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂øÓ¬ˆ¬±

23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ı1·œÓ¬ ·Ò”ø˘ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸±Òfl¡ ˜≈1±ø1 ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¶§øô¶fl¡1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f Œõ∂鬱·‘˝√Óë¬ı1·œÓ¬ ·Ò”ø˘í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ’±¢∂˝√√œ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

√˙«Àfl¡ ’±√ø1ÀÂ√

fl¡Fø˙äœ ‰¬˚˛øÚfl¡± ¬ı1n∏ª±

¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ø¬ı˙±˘ Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß fl¡Fø˙äœ ‰¬˚˛øÚfl¡± ¬ı1n∏ª±º fl¡F1 ˚±≈√À1 ¸¬ı«ô¶11 Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‰¬˚˛øÚfl¡±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ ¤˘¬ı±˜ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, ˜Ú Ó¬1±˘œ, Œ√˙ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±øȬ› øˆ¬øά’íÓ¬ ¸±ª˘œ˘ fl¡F øÚ·1±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ|ᬱ fl¡Fø˙äœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ·±˘±‚±È¬1 øά ’±1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± Œ|ᬱ fl¡Fø˙äœ1 ¸ij±Ú ¬ı≈øȬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 &1n∏, Úœ1ª ¸±Òfl¡ ÚÀ1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø˙¯∏…± ‰¬˚˛øÚfl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ¬Ûø(˜¬ı—·, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ ’±ø√ÀÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±Òfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬±Ú˜±ø11 øÚª±¸œ ˆ¬ª fl¡ø˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙‡± ¬ı1n∏ª±1 ¸≈À˚±·… fl¡Ú…± ‰¬˚˛øÚfl¡±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±1 øȬ1 Œ¬ıÚ±1Ófl¡±˘‰¬±À1˘ ŒÈ¬À˘∞I◊À1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ Œ˚±ª± 2008 ¬ı¯∏Ó« ¬º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡fÀ1± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√1ôL õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙äœÀ˚˛ Â√Úœ øȬ øˆ¬1 ë˝◊√øG˚˛±Ú ’±˝◊√ά˘í ’±1n∏ øÊ√ øȬ øˆ¬1 븱À1·±˜±¬Û±íÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±1

¸

ë˜Ú ˝√√“±‰¬øÓ¬ Ê≈√ø1˜±˝◊√í, ëø‰¬fl¡ƒ ø˜fl¡ƒí

’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıUÚ±˜ ë˜Ú ˝“√±‰¬øÓ¬ Ê≈√ø1˜±˝◊√í ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ëø‰¬fl¡ƒø˜fl¡ƒíº ø¬ıUÚ±˜1 ¤˘¬ı±˜øȬӬ ¸øißøª©Ü ø¬ıUÚ±˜Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ‰¬±ø1Ȭ±1 fl¡Ô± ¬Û1•Û1±·Ó¬º ˜±Úª Ù≈¬fl¡Ú, Úœ˘±øé¬ ’±1n∏ ø˝√√˚˛±˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± ë˜Ú ˝√√“±‰¬øÓ¬ Ê≈√ø1˜±˝◊√í1 ø¬ıUÚ±˜Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’±ø˜ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬Û≈1øÌ ø¬ıUÚ±˜1 ¸≈1 qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ SêÀ˜ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± ø¬ıUÚ±˜1 ’±‰¬˘ ¸≈1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Òø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±Úª Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëÚœ˘± ’øά’í˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ˜±Úª Ù≈¬fl¡Ú1 ¤fl¡fl¡ fl¡F1 Â√˚˛È¬±

cmyk

Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±

’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ëø‰¬fl¡ƒø˜fl¡ƒíÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸≈11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±(±Ó¬…1 ¸≈11 ¸—ø˜|Ì ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º |n∏øÓ¬˜Ò≈1, Œfl¡±˜˘Ó¬± ˆ¬1± ˝◊√˚˛±1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± SêÀ˜ ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬”¤û±, ’À˙±fl¡ ø¸— ’±1n∏ ø˙ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±1º ˝◊√˚˛±1 ·œÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ SêÀ˜ ·œÓ¬ ø¬ı ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±, Úœ˘ ’±fl¡±˙, ˜±Úª, ≈√˘≈˜øÌ ’±1n∏ ˜∞I◊≈˜øÌÀ˚˛º ø‰¬flƒ¬ø˜fl¡ƒ1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëŒÒ˜±ø˘ ŒÒ˜±ø˘í ’±1n∏ 뤽◊√Ê√Úœ ·±ˆ¬1n∏í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ ≈√øÈõ∂±Ì¶Û˙«œ ∆˝√√ÀÂ√º

ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡, fl¡±ø1fl¡1œ ø·ø˜fl¡, ‰¬fl≈¡ ‰¬±È¬˜±ø1 Ò1± 1—-1+¬Û1 ¬ı±˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÓÚÀ√Ãø1 ¸≈¶ö, ¸¬ı«Ê√Ú ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√… ڱȬ øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 ˚±S±¬ÛÔ ¸˜‘X fl¡1± ά◊Ê√øÚ1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…√˘ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±1º 鬜À1±√ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ Œ˚±·±Úµ ˘±˝√√Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ1¬Û1± ¤È¬± ˚≈·1 ’±·Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ڱȬ¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘› ڱȬ…1ø¸Àfl¡ ’±√ø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚÓ¬ Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ڱȬ…˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±ô¶11 √˙«fl¡1¬Û1± ’±˙±¬ı…?fl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊Ê√øÚ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú ˜Ú– õ∂̜Ӭ ڱȬÀfl¡À1 ڱȬ…˚±S± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1› ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜=¶ö fl¡1± ڱȬ…¸y±1 ˝√√í˘ñ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ë‡≈άˇ±À√ά◊1 ø¬ı˚˛± ά◊1n∏ø˘ ø√˚˛±í, 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±1 ë’±øÊ√ fl¡±À˜— ¸œ˜±ôL Œ√ø‡À˘±í ’±1n∏ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ë1— ’±À˝√√ ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘íº ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ë‡≈άˇ±À√ά◊1 ø¬ı˚˛± ά◊1n∏ø˘ ø√˚˛±í Ú±˜1 ˝√√±¸…1¸1 ˜±Ò…À˜À1 ·øÓ¬ ø√˚˛± ڱȬ‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ڱȬ…fl¡±À1 ˘±˘¸±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ øfl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡ ’øÓ¬ ¶§±26√µ… ڱȬfl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À1 Œ√‡≈ª±√ÀÂ√º ë’±øÊ√ fl¡±À˜— ¸œ˜±ôL Œ√ø‡À˘±í ڱȬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ڱȬ…fl¡±1 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1962 ‰¬Ú1 8 Œ‰¬À5•§1Ó¬ ‰¬œÚ± ˚≈XÓ¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ ∆¸øÚfl¡1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ1 ≈√‡-˚La̱fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√1 ¸˜±ÊÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√‚Ú… 1+¬ÛÀȬ±fl¡ ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ’Ú… ¤‡Ú ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ڱȬ ë1— ’±À˝√√ ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘íÀfl¡± ڱȬ…1ø¸Àfl¡ ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±√ø1ÀÂ√º ¸”SÒ±1Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙䜸fl¡À˘› øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øˆ¬ÚœÓ‰¬ø1S¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ , ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ‰¬ø1SÀ¬ı±1fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√ø1ÀÂ√º ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ√±¸, ’±·ø©Ü Ù≈¬fl¡Ú, Ê√˚˛ôL Ê√œªÚ, ≈√˘≈˜øÌ ¬ı1√Õ˘, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, 1P ·Õ·, ¬Û1˙˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±˝◊√Ú± ¬ı1±, Ê√±Ú˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ, Œ√ª˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ ’±ø√ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 õ∂±ÌªôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛› ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸”SÒ±11 ڱȬ¸˜”˝√fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ά◊Ê√øÚ ˚±S±ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬õ∂À˚±Ê√fl¡À·±á¬œ ¸•Û”Ì« ’±˙±¬ı±√œº & 1+¬Û˜ ˘˝√√fl¡1

cmyk

’ øÎ’í

¸—¬ı±√

˘ ± √ ˝ Úª øÚ

’øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ª ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˚Àԩܸ≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˜˝√√±Ú·1œ1 븘±˝√√±1 ڱȬ… Œ·±á¬œíÀ1± ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸√¸…º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ڱȬfl¡ ≈√‡Ú ˝√√í˘ñ ë¬ı±‚¬ıµœí, ë˚≈“Ê√í ’±ø√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ά◊¬Ûø1 Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±1n∏ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±ÓÚª øÚ˝√√±˘1 1±¬Û ’±ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¤1±¬ı±1œ1 ÒÀ˜«ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Û≈S ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±Ú·1œ øÚª±¸œ Úª øÚ˝√√±À˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

¬ıœÌ± √±¸ ¬ı1ͬ±fl≈¡1Õ˘ ’±˘±Î¬◊øVÚ ‰¬1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ±

qfl≈¡1¬ı±1, 21 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ øȬ-20Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ¬Û≈ÀÚ, 20 øάÀ‰¬•§§1 – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ øȬ-20Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛ Â√±˝√√±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 157 1±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤À˘' Œ˝√√˘ƒÀÂ√ 35Ȭ± ¬ı˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 56 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ˝√√˘ƒÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˘Î¬◊fl¡ 1±˝◊√ Ȭ ’±1n∏ ŒÊ√±Â√ ¬ı±È¬ƒ˘±À1 SêÀ˜ 34 ’±1n∏ 33 [’¬Û–] 1±Ú fl¡ø1 √˘fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¶®í1 õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ø√µ±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 17.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ 21 Ȭ± ¬ı˘Ó≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 38 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±À˚˛± ˚≈ª1±Ê√fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±˝◊√Ú±˝◊√ 19Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 26 1±Ú ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 24 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º 21 Ȭ± ¬ı˘ Œ‡˘± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬӬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 42 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 √˘fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ¬õ∂√±Ú fl¡À1º 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 19 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·yœÀ1 16 1±Ú fl¡À1º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø˜fl¡±1, 1±˝◊√ ÀȬ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

166 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 166 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« 169Ó¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ø¬ı¬ÛÀé¬ 201 ¬ı…ªÒ√±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙ [168], ¬Û±øfl¡ô¶±Ú [189], ¿˘—fl¡± [190] ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘ [171]Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’˝√√± 2, 4 ’±1n∏ 6 ˜±‰«¬Ó¬ SêÀ˜ ˜…±Ú˜±1, ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√ ’±1n∏ &ª±˜1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±¬Û±ÀÚ ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1—øfl¡— ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 22 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÀÚÀ1º

¸˜˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√/ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

ŒÒ±ÚœÕ˘ ¸˜Ô«Ú fl¡ø¬Û˘À√ª1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§§1 – ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜ÀڱڜӬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ √˘1 øÂ√øÚ˚˛1¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±¸Ú1 ’±Ú √±¬ıœ√±1 ¸fl¡À˘± Ú±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ù¬˜«Ó¬º Œ¸À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı Î≈¬¬ı±˝◊√ , 20 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ø˝√√˘± ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘À√Àªº Œ√˙1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓøSêÀfl¡È¬±11 Œ1—øfl¡„√√1 Œ¬ıøȬ„√√1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˜Ô±˘œ 1±ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Á≈¬˘Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıø˘„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Ú1 ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏« √˝√ ·1±fl¡œ Œ¬ıȬƒÂ√ªíÀ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡˜±S ø˜Ô±˘œÀ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√1õ∂œÓ¬ Œfl¡ÃÀ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ¤fl¡±√˙ Œ1—øfl¡— ˘±ˆfl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬ıø˘„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÁ≈¬˘Úfl¡ ¸—· ø√˚˛± Œ·Ã˝√√±1 Â≈√˘È¬±Ú±˝◊√ ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ’˘-1±Î¬◊G±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’é≈¬J ’±ÀÂ√º

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡—

˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J ø˜Ô±˘œ 1±Ê√1

¬ıϬˇ±À˘ñ ëø¬ı1±È¬ ˝√√í˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤Ê√Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ¬ıU ά◊»fl‘¡©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÈ¬©Ü √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√í¬ı, fl¡±1Ì √˘1 øÂ√øÚ˚˛1¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ø¸˜±Ú ά◊Ê≈√ fl¡˜« Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÒ±Úœfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ¤øÓ¬˚˛±› √˘Ó¬ Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Œ¬ıøȬÀ„√√ ¸¬ı«ø√˙1 ¬ı…Ô«Ó¬±, ˝√√Ó¬±˙±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Úfl¡ ë¬ıø˘1 ¬Ûͬ±í fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı1±È¬fl¡ ˚ø√À˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛, √˘ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√í¬ı qˆ¬º ŒÓ¬›“ øÂ√øÚ˚˛1

ŒÒ±Úœ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±˚˛fl¡1 ’±√±˚˛/ 1“±‰¬œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Á¬±1‡G1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±˚˛fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº 1±Ê√…‡Ú1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ’±˚˛fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ ˜±˝√√ ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± 17 Œfl¡±øȬ1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±˚˛fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¬ı…øMê√Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÒ±Úœº

øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ¬ı…Ô« õ∂˚˛±¸ ŒÊ√±˝√√±Ú ¬ıíÔ±1, ø¬ı· Œ¬ıù´Ó¬

øÊ√ ¤Â√ ¤1 øSêÀfl¡È¬ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ’Ú”Ò√ı« 19 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º ¸Lö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 28 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ’Ú”Ò√ı« 19 ¬ıÂ√11 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø√Ú± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’øù´Úœ ¬∏CÙ¬œÓ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 20 øάÀ‰¬•§ 1 – ’—fl≈ ¡ 1ÀÊ√ … ±øÓøSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’øù´Úœ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ ¬∏ C Ù¬œ ’Ú” Ò √ ı « 14 øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ 1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√ √ À Â√ º ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊ G Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó’±øÊ√ 1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó’—fl≈ ¡ 1ÀÊ√ … ±øÓ¬À˚˛ ø1ˆ¬±11±˝◊ √ Ú øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊ ± 1fl¡ 9 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ¬ı‘ ˝ √ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈÒø1 ø1ˆ¬±11±˝◊ √ À Ú ¸œ˜±ôL ˙˜« ± 1 15 ’±1n∏ ’1n∏ Ì ±ˆ√ ± ¸1 13 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó 13.2 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊ √ À fl¡Î¬◊ È ¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡ÈŒ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 65 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’øˆ¬øÊ√ » 1±ˆ¬±˝◊ √ ’±Í¬ 1±Ú ø√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ø¸À„√ √ 14 1±ÚÓøÓ¬øÚȬ± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘˚˛ º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ’—fl≈ ¡ 1ÀÊ√ … ±øÓŒfl¡±ø‰¬À„√ √ 5.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ 69 1±Ú fl¡ø1 Ê√ ˚ ˛ ˘ ±ˆ¬ fl¡À1º √ ˘ 1 ∆˝√ √ ¸?œª 1±Ê√ ± Àfl¡ 30 ’±1n∏ ¬ı˘øÊ√ » ø¸À„√ √ 13 1±Ú fl¡À1º

øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡˝◊√¬ı± øfl¡ fl¡í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÚÊ√ÀÚ˝◊√ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘, ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ¢∂˜ ø¶úÔfl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ÛÀ˘ Œ√±˝√√±ø1À˘ Œ˚ õ∂øȬ˚˛±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 Ú±øÂ√˘º ¬ı1= 19831 ø¬ıù´fl¡±¬Û ¬ø¬ıÊ√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ√±˝√√±ø1À˘ñ ë23 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¬ÛÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±øÚøÂ√À˘±º fl¡±1Ì √˘Ó’±øÂ√˘ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1, ¿øÚ¬ı±¸Ú, Œˆ¬—fl¡È¬1±‚ªÚ, ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±Ô ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ øfl¡1˜±øÚ1 √À1 ŒÊ√…ᬠ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1íº

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ÚÓ≈¬Ú √˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 20 øάÀ‰¬•§§1 – ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó’ôLˆ¬«≈øMê√ ‚øȬÀÂ√ õ∂ø¸X ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ë√… Â√±Ú ¢∂n¬Ûí1º ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˘1 Ú±˜fl¡1Ì Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸”˚«Õ˘ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¤fl¡ ά◊1ôL ÷·˘1 ë˘À·±íÀȬ± ’Ú≈1±·œ1 :±Ó¬±ÀÔ« ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl‘¡¯û˜±Â√±1œ ¿fl¡±ÀôLº ¿fl¡±ôL √˘ÀȬ±1 Œ˜ÚȬ1 Ó¬Ô± Œ©Ü™ÀȬøÊ√fl¡ ¤Ú±ø˘©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓõ∂ø˙é¬fl¡ Ȭ˜ ˜≈άœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÙ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ’øÙ¬‰¬±1 ˝√√í¬ı ù´Ú˜≈·±˜º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Úfl¡ ˜”˘ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ŒÓ¬›“1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ¿fl¡±ÀôL ά◊À~‡… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ¸”˚« Œ√ªÓ¬±1 ˆ¬Mê√º Œ¸À˚˛ √˘1 Ú±˜fl¡1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ≈√–¸±˝√√¸, ¤fl¡øÚᬱ, ¶§±ÒœÚø‰¬È¬œ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±º Œ¸À˚˛ Œ˜±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ıg≈ Ȭ˜ ˜≈άœ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜ÚȬ1 ’±1n∏ Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√11+À¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú øˆøˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌfl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ø˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1˜íº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ¬Û1± Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±À«√ √˘Ó¬ 1‡± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œfl¡À˜1Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú, Ê“√± ¬Û˘ Î≈¬ø˜Úœ, Ê≈√ª±Ú ŒÔ1Ú, øSêÂ√ ˘œÚ, ÷˙±ôL ˙˜«±, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Á≈¡ÚÁ≈¡Úª±˘±, ’±fl¡±˙ ˆ¬±G±1œ, ’ø˜Ó¬ ø˜|, ’±Úµ 1±Ê√Ú, ’—øfl¡Ó¬ ˙˜«±, ˆ¬±1Ó¬ ø‰¬¬Ûø˘, ø˙‡1 Ò±ª±Ú, øά ø¬ı 1ø¬ı ŒÓ¬Ê√±, ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘, ¬ıœ1 õ∂Ó¬±¬Û ø¸—, ø¬ıõ≠ª ¸˜±ôL1±˚˛, ’±é¬±Ô Œ1Dœ ’±1n∏ ’±ø˙¸∏ Œ1Dœº

1ÌÒœ1√√fl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – øÚ˘ø•§Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± [’±˝◊√ ’í ¤]Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ıÕ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ [’±˝◊√ ’í ø‰¬]À˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸√¸… 1ÌÒœ1 ø¸„√√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±˝◊√ ’í ¤1 ¸√… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˘ø˘Ó¬ ˆ¬±ÚÀÓ¬ ¸˜±·Ó≈√‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬fl¡

õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛º ’±˝◊√ ’í ¤˝◊√

ŒÚ±ª±À1º 1ÌÒœ1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øSê©ÜíøÙ¬ øά Œfl¡¬Û±À1º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ‡ø˘À˜ø˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ± ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 1ÌÒœ1fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛º

’±˝◊√ ’í ¤1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ¸•xøÓ¬ ø˚À¬ı±1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬ı±ø˝√√1Óº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬

¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§§1 – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—‚±Úœ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—‚±Úœ˚˛± ¬∏CÙ¬œ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Àά Úª1—√√ flv¡±¬ıfl¡ 75 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ı±Àά øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 175 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û– 45, õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±À˘ 40 ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ 37 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±Ê√˝√±1 ’±˘œ, ά◊»¬Û˘ Œ˜øÒÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Úª1—√√ flv¡±À¬ı 28.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 100 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 1±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 37 ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ Œ˜øÒÀ˚˛ 12 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ øÓ¬øÚȬ±, ˜≈fl≈¡Èfl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl‘¡¯û √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Î¬1 Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª, Úª1„√√1 Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ Œ|ᬠ¬ı˘±1, ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡Èflv¡±¬ı1 Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓflv¡±À¬ı Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¸ij±Ú ’Ê√Ú« fl¡À1º

’¸˜ 1ø? √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1¬ –

’hõ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 22 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1ø? ¬∏CÙ¬œ ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º √˘ÀȬ±ñ Òœ1±Ê√ ˚±√ª [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¬Û~ª √±¸, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ’1+¬Û √±¸, ’À˘«Ú Œfl¡“±ª1, √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±, ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√, ·fl≈¡˘ ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬µÚ 1±ª±È¬º Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √±¸ ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı √˘ÀȬ±

’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ

¤Ú ˝◊√ øȬ ¤Ù¬ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Ú±øÊ√ ’±˝√√À˜√1 õ∂√˙«Ú

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó’—øfl¡Ó¬, øõ∂˚˛±Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ú ˝◊ øȬ ¤Ù¬1 ’—øfl¡Ó¬ fl¡±˙…¬Û, øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±, Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊Â√˘±˜, ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜”26√«Ú± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊ ¤Ú ˝◊ øȬ ¤Ù¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞Ȭ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Òı« 14 ˘í1±1 Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ ’—øfl¡ÀÓ¬ ø1Ó≈¬1±Ê√ ·Õ·fl¡ [6-4, 6-4], ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±˝◊ Œ1ÃÌfl¡ ¬ı1±fl¡ [6-3, 6-4], ’˜Ú Œ√ά◊ Àª fl‘¡Ó¬±Ô« ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ [6-1, 3-6, 6-4] ’±1n∏ ’Ì«ªÊ√±Ú ˘˝√√fl¡À1 Œ1±øÌÓ¬ı1±fl¡ [6-1, 6-3] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Òı« 14 ˙±‡±Ó¬ øõ∂˚˛±Ú±˝◊ ‰¬f±Ìœ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ [6-0, 6-0], ˝√√ø¯∏«Ó¬± ˜˝√√ôL˝◊ Ú±Ó¬±˙± ¬ı1n∏ª±fl¡ [6-3, 64], ˆ”¬ø˜fl¡± &5±˝◊ 1±˝◊Ú± Ê√±Ù¬1fl¡ [7-5, 6-3] ’±1n∏ Ú±øÊ√˚±˛ ’±˝√√À˜À√ Œ˘øÚÚ Ê√ø˜1fl¡ [6-0, 6-1] ˝√√1n∏ª±˝◊ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘í1±1 ’Ú”Òı« 18 Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ fl¡±˙…À¬Û ø1Ó≈¬1±Ê√ ·Õ·fl¡ [6-3, 6-1], Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊Â√˘±À˜ ø¬ı˙±˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ [6-3, 2-6, 6-3], ’˜Ú Œ√Î◊¬Àª ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ [6-1, 6-0] ’±1n∏ ’Ì«ªÊ√±Ú ˘˝√√fl¡À1 Œ1ÃÌfl¡ ¬ı1±fl¡ [6-2, 6-3] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ¤Ú ˝◊ øȬ ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡˙ √M√ ˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 22 øάÀ‰¬•§1ÓÙ¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¸ˆ¬±fl¡é¬ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Óõ∂¸iß fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±˜±—fl¡Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ά◊˜±Úµ ¬ı1± øSêÀfl¡È¬ ¶öø·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§§1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’Ú”Ò√ı« 13 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1ÌÓ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·ªøÚ«— ¬ıάœ1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú ˙œÀ‚Ë Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¸Lö±ÀȬ±Àªº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 36 Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’Ú”Ò√ı« ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Úª±¬ı ˜≈øSê˘ Ê√±ø√√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø1ø˙1±Ê√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [Œ˚±1˝√√±È¬] 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 õ∂?±¸± Œ·±¶§±˜œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¸≈ø¶úÓ¬± õ∂Ò±Ú 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈øSê˘ ˝√√í˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¶®í1 fl¡1± ¤fl¡˜±S Œ‡˘≈Õªº ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±À1±˝√√Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 17 Ó¬˜ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√ ˜1±Ì Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’—fl‘¡Ó¬ ˆ¬1¡Z±Ê√ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ‰¬øGfl¡± ·Õ· õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¤Â√ ¤fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±˘ø¬ıfl¡± ·Õ·À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’Ú”Ò√ı« 11 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±À∏ª ¸˜±5 ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ˚ø√› Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±ø1˚˛±Ú Œ¸±À̱ª±˘ õ∂Ô˜ ’±1n∏ 30 ’±1n∏ 38 ø˜øÚȬӬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ‡˘≈Õª ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ·í˘ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø√¬ı±—· ¶ÛµÚ ¬ı1n∏ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚÀ1±√ Ù≈¬fl¡Ú, Ó≈¬¯∏±1 1?Ú ˙±‡±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ŒÊ√Úœ ·Õ· õ∂Ô˜ ’±1n∏ fl¡±Â√±11 ˜Úœ¯∏± Œ√ªœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı˜±Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ Ú±øÊ√1±1 ¸œ˜±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±À˚˛º 21 øάÀ‰¬•§11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√˚˛º ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’•°±Ú ˜˝√√ôL ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 √œ¬Û≈ õ∂Ò±Ú 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛º ¤ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œ˜‚Ú± Ù≈¬fl¡Ú õ∂Ô˜ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 È≈¬—fl≈¡˘ ¬Û±È¬ø·ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√˚º˛

’±ôL–˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘Õ˘ ’¸˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ıfl¡±ÀÚ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 39Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˘í1±1 √˘ÀȬ± 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’ø1µ˜ ¬ı1n∏ª±, øÊ√∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê≈√˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ø˜∞I◊≈ ˙˜«±, ’˜˘ 1±ˆ¬± [Œˆ¬1·“±›], ¬Û±¬Û≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡± [Ú·“±›], ¬Û—fl¡Ê√ ¬ıÀάˇ± [Œ·±ª±˘¬Û±1±], 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± [˘ø‡˜¬Û≈1] ’±1n∏ ø1øfl¡ ¬Û1±· ·Õ· [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤Â√ 1±Ê√Ú ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º

Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ|á¬

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’hõ∂À√˙ 1ø? √˘ÀȬ±, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 20 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ√˝√¿, ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘, ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú±˜øÓ¬ Â√ø˝√√√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜ø√Úœ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ 65 Œfl¡øÊ√Ó¬ øfl¡1Ì ‚1Ù¬˘œ˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıù´1+¬Û √±À¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ¸≈Úœ˘ ˆ”¬ø˜ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜– øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ 2012-13 ¬ı¯∏« ø‡Ó¬±¬Û

Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜ø√Úœ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’Ê«√Ú fl¡1± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú 62 Œfl¡øÊ√ñ õ∂Ô˜ ¬Û≈˘fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ √œ¬Û˜øÌ fl¡Â√±1œ, 69 Œfl¡øÊ√Ó¬ñ õ∂Ô˜ ’øˆ¬øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, 77 Œfl¡øÊ√Ó¬ñ õ∂Ô˜ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú 74 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˘GÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ •°±Ú Œ¬Û˘±À˘ ’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ˘•§ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ê≈√˘±˝◊√ -’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 [Â√Ȭ± ¬Û√fl¡] ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ± ˜±Úø‰¬SÓ¬ Œ√˙1 ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘º ø¬ı˚˛ø˘À¬ı˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±º øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ1±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√

ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ 2012

¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, ¤˜ ø‰Œ˜1œ fl¡˜, Œ˚±À·˙ √M√ , ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1, ··Ú Ú±1„√√1 √À1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú ‚ÀȬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’䇅±Ó¬ ˜~À˚±X± Œ˚±À·˙ √M√ ’±1n∏ ù≈´È¬±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 ά◊O±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬º ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±º ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬Ú√ ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ1¡Z±1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± [’±˝◊√ ’í ¤]º ˘À· ˘À· ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 Œ˜1œ fl¡˜fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ√˙1 ¤Ô˘œÈ¬, SêœÎ¬ˇ± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ¤ÀÚ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¸—¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úº

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 347, Friday, 21st December, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ˆ¬”‡GÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ëÚ±˜í1 ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ ˆ¬”ø˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ øÚ˜«±Ì1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À√ 1±©Ü¸™ —‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± 1±©Ü™¸˜√√”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬± ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘º øÚ1±¬ÛM√√±

¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜Ò… õ∂±‰¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ùˬ±k, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ¬ÛÓ¬≈«·±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œª©Ü Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¸•x¸±1Ì ’±“‰¬øÚfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º 1±©Ü¸™ —‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•ÛÀfl«¡ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

1±©Ü¸™ —‚Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸… ˝√√1√œ¬Û ø¸— ¬Û≈1œÀ˚˛ Œ·±á¬œ øÚ1À¬Ûé¬ ’±Àµ±˘Ú1 [Ú±˜] ¸˜i§˚1˛ 鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ˜Ò… õ∂±‰¬…1 õ∂¸—·ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’Ú±À1± Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 14 ‡Ú Œ√˙1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±˚˛œ ¸√¸… ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤√˚±˛ ¸yª Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º

˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú… õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ¬Û≈Úø¬ı«À¬ı‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øô L ¶ö ± ¬ÛÚ ˝√ √ › fl¡ – ˆ¬±1ÓÂ≈√ά±ÚÓ¬ ≈√‡Ú ¬ı±Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ¬ı1ø√Ú ¬Û±À˘ø˝√√À˚˛˝◊√Ø Ê√±fl¡±È«¬±1 ¤‡Ú Ù≈¬˘1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ŒÂ√˘ƒÂ√ ·±À˘«

33 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, 24 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

‡±1ÀӬØ, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – Â≈√ά±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤È¬± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 33 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 24 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Â≈√ά±Ú1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‡±È≈¬«˜1¬Û1± 90 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±˘fl¡±˜ø˘Ú ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ø˜øÚ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ı±Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±

¸ —Àé¬À¬Û... ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ı±√±Î¬◊Ú – ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ √À˘ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚSœ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸±—¸√ Œ˜Úfl¡± ·±gœÀ˚˛› ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÀ1±Ò õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸√ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 :±Ó¬º

Ȭ±È¬± fl¡˘fl¡±Ó¬± – øÂ√—&11 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ Ȭ±È¬±º Ȭ±È¬± fl¡ÚÂ√±˘ÀȬøk Â√±øˆ¬«À‰¬√Â√ [øȬ ø‰¤Â√]-¤ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ø¶öÓ¬ 1±Ê√±1 ˝√√±ÈfiÀ√…±ø·fl¡ ˝√√±¬ıÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ‰¬Ã˝√√√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ê√Ú±˚˛º

˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú

¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ø˜øÚ ¬ı±Â√‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú1 8 Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Â≈√ά±Ú ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú±õ∂ªÌ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û‘øT-2 Œé¬¬Û̱¶a1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬”ø˜Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß ¬Û‘øT-2 Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘1 ¤È¬± w±˜…˜±Ì ά◊»À鬬Û̶ö˘œ1¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬1鬱 Œ¸ª±1 Œ©Ü™ÀȬøÊ√fl¡ ٬퉫¬ fl¡˜±G1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ¬217 ˜±˝◊√˘ ”√1QÀˆ¬√œ ¤˝◊√ ¬Û‘øT-2 Œé¬¬Û̱¶a˝◊√ 2,200 ¬Û±Î¬◊G ¬Û˚«ôL ›Ê√Ú1 ª±1À˝√√ά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬1鬱 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø∞I◊À¢∂ÀȬά ·±˝◊√Àάά ø˜Â√±˝◊√˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂À¢∂˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øάÀÙ¬k ø1‰¬±Â«√ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º

1±©Ü™¸—‚, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ ø‰¬1¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1±©Ü™¸—‚Óˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√1√œ¬Û ø¸— ¬Û≈1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ’ªø˙©Ü ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±› õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø√˙ÀȬ± ’øÒfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ’±ª˙…fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±,

¬ı…ª¶ö± øÚø(Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ ¬Û≈1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±, ˜Ò… ¤øÂ√˚˛±, ˜Ò… õ∂±‰¬… Œ√˙¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1øÂ√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ¸≈¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤Àfl¡√À1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’˘-fl¡±˚˛√±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ√˙¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı± ’±ø√1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬› ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘ ˜˝√√À˘ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ’ªÀ˙…, ¤È¬± fl¡Ô± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ øͬfl¡ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û≈1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÂ√˚˛±Ú-ˆ¬±1Ó¬ ¶ú±1fl¡ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, fl¡À•§±ø√˚˛±, ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 – ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1À˘ ¸±é¬œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – ø√~œ1 ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ±1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ¬ÛÀ1άı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg≈Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’¬Û1±ÒÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¸±é¬œ ¬ıg≈Ê√Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ı˘±»fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“Àfl¡±

øÚá≈1ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡

Œfl¡±ø‰¬ – ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚÃ-∆¸øÚfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡1±˘± ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√¸5±˝√√ Â≈√Ȭœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÚÃ-∆¸øÚfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ¤1±1 ¬Û”À¬ı« 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡ ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 3 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ŒSê±ÒØ Î¬◊M√1 ˝◊√—À˘G1 Â√œÀ˝√√˜ Œ¬Û±Ó¬±|˚˛Ó¬ Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊M√±˘ Ó¬1—·

øÚά◊Ȭ±Î¬◊Ú1 ·Ì˝√√Ó¬…±1 õ∂ˆ¬±ª – fl“¡ø¬ÛÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú

¬ıµ≈fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’í¬ı±˜± ª±øù´—ȬÚ, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – øÚά◊Ȭ±Î¬◊Ú Ú1¸—˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó’±À˜ø1fl¡±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ıµ≈fl¡ ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬Û1±˜˙«ª˘œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ıµ≈fl¡ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ˘¬ıœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıµ≈fl¡ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ¸—¶‘®øÓ¬ÀȬ±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ô¶±ª¸˝√√ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±ÀȬ±fl¡ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√íø¬ıÀ√ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˆ¬±˘ ¬Û1±˜˙«

˜≈Àfl¡˙ ø¸„√√fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &5± ’±1n∏ ˙˜«±fl¡ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û=˜Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø¬ı˝√√±11 fi1—·±¬ı±√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊√, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – øά ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ Ó¬Ô± &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬À˘ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√1 Ó¬Ô± &Ê√1±È¬Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛ ¸µˆ¬«Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ ¸˝√√À˚±·œ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ’±‡…± ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±åI◊œ Œ¬ıËG ø1ÀȬ˝◊√˘Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ò±1̱ÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸ÀN› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸—¸√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¸¬ÛÀé˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±Èø√À˘À˝√À“ Ó¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±11 ¸≈ø¶ö1Ó¬±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

ø‰¬√•§1˜Õ˘ Œ|áõ∂˙±¸fl¡1 ¬ı“Ȭ±

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±˝◊√Ú-ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û [õ∂øÓ¬À1±Ò] ¸—À˙±ÒÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 20121 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ [¤Â√ ø¬Û]º √À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ø¬ıÀ1±Òœº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ¸±—¸√ ÚÀ1˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º

1±˜ ø¸À„√√ õ∂ÔÀ˜ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ¬ÛÀ1άӬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ø¸—, ¬ÛªÚ &5± ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ ˙˜«±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±é¬… ø√À˚˛º

fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√ ¬ı±øϬˇÀÂ√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡ø˜ÀÂ√ – fl¡1n∏̱øÚøÒ

‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û1±˜˙«ª˘œ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂dÓ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬ıµ≈fl¡ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ˘¬ıœfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÚ˙…ÀÚ˘ 1±˝◊√Ù¬˘

¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸… øÚά◊Ȭ±Î¬◊Ú ¶≈®˘1 &˘œ‰¬±˘Ú± ‚ȬڱӬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± 20øȬ ø˙q1 Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬º ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’±˝◊√ÀÚ ’fl¡À˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂¸—·¸˜”À˝√√± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¶≈®˘¸˜”À˝√ √ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıº ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ú1¸—˝√√±11 ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚά◊Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱÀȬ± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ’±øÂ√˘, ˚íÓ¬ ø˙q¸˝√√ 27 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – 2012 ¬ı¯∏À« Ȭ± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜1 ¬ı±À¬ı ˜¸‘Ì Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ|áõ∂˙±¸fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˙¯∏ ˝√√±“ ø˝√√ ˜±À1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ø¬ıM√√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ√˙Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ·‘˝√˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ø˚ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡ fl¡1n∏̱fl¡1Ì Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬√•1§ ˜ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú Œ˚±·… õ∂˙±¸Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¸±—¸, õ∂‡…±Ó¬ ’±˝◊√Úø¬ı√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ı¡Z±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ø˚ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ øÚÊ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œfl¡1±˘±1 ‰¬±ø1¬ı±11 ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡ fl¡1n∏̱fl¡1Ì1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı…øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬√•1§ ˜º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º

≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¸±—¸À√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√ ˚˙¬ıœ1 ø¸À„√√ ˜Laœ øˆÚ±1±˚˛Ì¶§±˜œ1¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Ôø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‚ȬڱӬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº ·ÌÓ¬La1 Œˆ¬øȬ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±11 ›‰¬1Ó¬ ø¸À„√√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ fl¡±G1 Ù¬˘ÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ó¬≈√˜≈˘ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√˚˛º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¤˝◊√ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ˚˙¬ıœ1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’҅鬱fl¡ √±¬ıœ √˙«±¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed