ghy_22012013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 20 l ˜„√√˘¬ı±1 l 8 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 22 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

20 l Tuesday, 22nd January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ√˙Ê≈√ø1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√䢱˝◊√Ú ë181í

√˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±ø1&Ì ¬ı‘øX ¬Û˚«È¬fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ˝√√䢱˝◊√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú•§1ÀȬ± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¸˜¸…±Ó’±Sê±ôL ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú±1œÀ˚˛ Œ√˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5À˚˛ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘› Œ√˙1 ¬Û˚«È¬Ú1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’¸˜ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¬ıU”√1 ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜±S 10 ˘±‡º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 43 ˘±‡ 39,485 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‰¬±ø1&Ì ¬ı‘øX øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±˙±¬ı…?fl¡º øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±Î¬fl¡±1œ1 ¸¬ÛÀé¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä

’¸À˜ ¬Û±¬ı 533 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»

’±√ª±øÚ-¸≈¯∏˜± &1n∏Q˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µÀ˘ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’1n∏̱‰¬˘ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸øij˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ 533 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»º Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ’ÀÔ« 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 ˘√¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜À˝√√˙ Ú±˜1 ¬ı˘±»fl¡±1œÀȬ±Àª ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ø√~œ1 ¸˘øÚ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ˜Ô≈1±¶ö Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¤‡Ú ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· ˜≈Àfl¡À˙ ø√~œÓŒÓ¬›“1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘À˘ Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ Ê√ÚÀ1±¯∏1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì

¸¬ı«± √˘ ¬ı±·1± ŒÚÓ¬± ά◊Ê√øÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, ø˙˜˘≈&ø1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó’—˙ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º øάÀ˜Ã, ˜ø1˚˛øÚ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË 2 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú± – Ú·“±ªÓά◊ÀM√√Ê√Ú±

·±Î¬ˇœÓ’ø¢ü¸—À˚±·, ’±1鬜Àfl¡± ’±Sê˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıøÒÀ˚˛ ø√À˘› ø¬ıÒ±Ó¬±˝◊√ øÚø√À˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ±-Ò≈¬ı≈1œ1 4Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬À˝√√ Œˆ¬±È¬, ˙±˘˜1±1 3 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ú¬Ûø1˘ ¤‡ÀÚ± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÊ√fl¡± õ∂±Ô«œ¸˝√√ ˜‘Ó¬ 2 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıøÒÀ˚˛ ø√À˘› ø¬ıÒ±Ó¬±˝◊√ øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í˘ ‰≈¬Ú≈ 1±˚˛1 Œé¬SÓ¬º ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Œ¬Û±ª±˝◊√ ¬ıÚ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1±U˘-Œ˜±√œ1 Ó≈¬˘Ú±fl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ ø√ø¢´Ê√À˚˛ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – 1±U˘ ·±gœfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ëŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡í ˜±ÀÔ“±º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1º Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı1Ó’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ·±gœ1 fl¡±gÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 &1n∏ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‚ÀȬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱº ¤ÀÚ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ é≈¬J Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ú·“±ªÓ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø¢üfl¡±G

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸Ê√±·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ –

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ©ÜíÚÀ˜Ú

1±U˘ ·±gœ1 øÚ˚≈øMê√

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√—¸±1 ’±˙—fl¡± ¸©Ü˜ ’±1鬜, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¸˙¶a øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ’±À˚˛±À·º ˜”˘Ó¬– ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÓ¬ Œ√‡± ¸—‚±Ó¬1 õ∂ˆ¬±ª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√˚˛± ¸—‚±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øȬfl¡È¬fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ ’±1n∏ ’øÓŒ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—‚±Ó¬1 fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊fl¡ø˘¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¸X±ôL Ú˝√√í˘, ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…Ô«

1±U˘ ·±gœfl¡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ1 ›¬Û1Ó·Ò≈1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ 1±U˘ ·±gœ ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬La ¸≈ø¶ö1 fl¡1± ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘-Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡±—˙ 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ ø¬ı˘-Ê√˘±˙˚˛1 ˆ¬”ø˜ √‡˘

fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 42Ú— ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 3Ú— ¬ª±Î«¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ’±ø√¸≈“øÓ¬ ·“±ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤ÀÚ Ê√˘±˙˚˛ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı√1n∏øVÀÚ ≈√‡œ˚˛±1 ‚±˜1 Œ·±g Ú±¬Û±˚˛ – 1øfl¡¬ı≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıÚ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ 6‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ·Î¬ˇ±Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊M√1 ‡±ÀȬ±ª±˘, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú, ø˙ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı&1œ&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Ê≈√1œ˚˛±1 ¸≈“øÓ¬1¬Û±1, 1+¬Û˝√√œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√±˚˛ ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√ 2 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ë©ÜíÚÀ˜Ú øfl¡˘±1ífl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ 1±Ê≈√ ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘ ŒÈ¬1̺ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÓ¬±˜≈˘œ ¬ıÚ·“±ª1 ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì [19] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ≈√ª±˜±1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ı“±˝√√ ·Â√1 ’±· fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Qfl¡±1œ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÂ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö± ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤Â√œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 2 Œfl¡±øȬ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1, ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì1 ˝√√Ó¬…±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1

Ò±Ú ø¬ıSêœÓŒ˝√√„√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡‘ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ›Í¬1Ȭ± Œfl¡fÀ˚±À· ¸¬ı«˜≈ͬ 14,600 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘ ¢∂˝√√Ó¬ ’Ì≈Ê√œª1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·Àª¯∏Àfl¡ ˜1±ÌÓ¬ ˘ø˘Ó¬-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ªÀ1±Ò, Œ¸±˜¬ı±À1

¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ 16Ȭ± 24‚7 ¬Ûø˘’í Œ‰¬∞I◊±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ¤‡Ú ¬Ûø˘’í˜≈Mê√ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL, Œ˜‚±˘˚˛-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL, øS¬Û≈1±-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ’±1n∏

¬ı√1¬ ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı√‡˘ ø˙˘¸“±Àfl¡±Ó¬

≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú ’±˘Ù¬±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·È¬„√√±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±fl¡ øÒ!¡±1 ˜±Úª ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

cmyk

˘ø‡˜¬Û≈1Ó·Ì˙øMê√1 ά◊æ√G±ø˘

’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√˘±˙˚˛ Œ¬ı√‡˘

≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ√˙1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡ª˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ¬Ûø˘’í õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò1 Œé¬SÀÓ¬± ¸À‰¬©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡¬Û±S ‡±˝◊√1n∏Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 ’±√ 1 øÌ ˜˝√√±Ú·11 ø˙˘¸“±Àfl¡± Œ¬Û±Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ1ª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ –

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ’±øÊ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ê≈√˝◊√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± Ó¬Ô± ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸µˆ¬«ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÙ¬fl¡± ‰¬±˝√√ ø¬Û... ά◊˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û±È«¬œ1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 øȬfl¡È¬ ¤È¬± Œ·±È¬±¬ı...ØØØ

¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±Àµ±˘Ú

¬Ûø(˜¬ı—·-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ16Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø˘’í Œ‰¬∞I◊±1 ¬ı± ¬ı≈Ô ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº 24‚7 ’Ô«±» ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛Ê≈√ø1 Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√

¬Ûø˘’í Œ‰¬∞I◊±11 Œ˚±À· ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ≈√ÀȬ±¬Û±˘ ¬Ûø˘’í Œ¸ªÚ fl¡À1±ª± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ˜„√√˘ ¢∂˝√ Ó¬ Ê√œª ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ¸±˜ø1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ Ê√œª1 ’øô¶Q ’±1n∏ Ê√œª1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±Ú1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√ø©Ü™ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ӷÀª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ú±Â√±1¬Û1± ά◊¬Û˘t Ó¬Ô… ’±1n∏ ˜„√√˘ ¢∂˝√1 ¬Û‘á¬1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú˜≈Ú±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ Ê√œª Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 √À1

Ê√œª Ú˝√√íÀ˘› ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ é≈¬^ ’Ì≈Ê√œª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±Ú ’±ÀÂ√º 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ é≈¬^ ’Ì≈Ê√œª ¬ı±¸ fl¡1±1 õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘º ¢∂˝√ÀȬ±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Ú± ø˙˘, ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1 fl¡øÌfl¡± ’±ø√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ø˚À¬ı±1 Œflv¡ ’±1n∏ ø˜Ú±À1˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û±Úœ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ ’Ì≈Ê√œª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1± ¸y±ªÚ± ·Àª¯∏fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˘±fl≈¡ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ˜Laœ, Œ¸±˜¬ı±À1

Ú·“±ªÓ¬ ·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“ ± › ’±1鬜1 ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√í˘ ¤È¬± ·“άˇ1 ‡·«º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı1‚±È¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 7.300 øfl¡˘í¢∂±˜1 ‡·«ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˜≈Â√ø˘˜ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ·“άˇ1 ‡·«ÀȬ±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‡·«ÀȬ±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

ø‰¬fl¡±1œ Ê√±øfl¡1 ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ fl¡±ø‰¬√˜fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ øÒ„√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø‰¬À˜ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜À˜«˝◊√ ¤ ¤Â√-09 øά3463 Ú•§11 ˝◊√ øGfl¡± ¤‡Ú1 Œ˝√√ά˘±˝◊√Ȭ1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‡·«ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‡·«ÀȬ± 70 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘Õ˘ Ú≈1n∏ ά◊øVÚ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı1‚±È¬Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøÈŒ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸•xøÓ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ fl¡±ø‰¬˜ ’±1n∏ Ú≈1n∏∏ ά◊øVÚfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ Â√±˘Ù¬±1 &G±ø˜ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì, ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ-Â√±˘Ù¬± 1±Ê√ ∆¬ı˙…˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ &G±ø˜À1 ¤Ê√Ú ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 Â√±˘Ù¬± 1±Ê√ ∆¬ı˙…˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡˘…±Ì ø˜˘ ’=˘Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’1+¬Û ˙˜«±fl¡ ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1

’ªÓ¬±1̱ Úfl¡ø1 1±Ê√ ∆¬ı˙…˝◊√ ’1+¬Û ˙˜«±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓÔ±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±˘Ù¬± 1±Ê√ ∆¬ı˙…1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 448˚341˚324˚333 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ ∆¬ı˙…fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1±

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√ ∆¬ı˙…1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’1+¬Û ˙˜«±˝◊√ Â√±˘Ù¬±Ê√Ú1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Â√±˘Ù¬± 1±Ê√ ∆¬ı˙…˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1 ’±1n∏ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ’±øÊ√ ’±D±¶ö˘œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º

øfl¡Îƒ¬Úœ ’±ª˙…fl¡ A'+Ve' ≈√Ȭ± øfl¡Îƒ¬Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 943514008 9435720375º NAME CHANGE I Muhibul Islam Khan, S/ o Abdul Hamid Khan, Vill & P.O. Choudhurybazar, P.S. Murajhar , Dist.

Nagaon (Assam) have changed and corrected my name from Muhibul Islam vide an Affidavit before the Notary Public at Nagaon Court on 02.01.2013.

Muhibul Islam Khan

øÂ√¬Û±Á¡±11 Ϭ˘¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— Ϭ˘¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±Gº ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√Ȭ±Õfl¡ ¬Ûq ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1-

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD Fancy Bazar, Ghy - 1

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±øª©‘®Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ø˘ø‡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡1fl¡ ¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º ADVERTISEMENT

ˆ¬±ø¬ı ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡ø1¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡º

Wanted Jr. Faculty Member/Jr. Project Associate/ Project Assistant/Accounts Assistant/Programme Assistant (ICT) and Stenographer The State Institute of Rural Development, Assam invites applications with full Bio-Data for contractual engagement of the following staff on purely temporary basis.

1. Jr. Faculty Member: Post Graduate Degree in Arts, Science with Master in Social Science, Economics, Political Science, Sociology, Education, Statistics, Mathematics, Rural Development Studies and MBA having 2-3 years experience. Monthly fixed emolument will be paid on the basis of past experience and qualification which will be in the range of Rs. 12,000/- to Rs. 20,000/- to be fixed by negotiation.

2. Jr. Project Associate : Degree in Agriculture Science/ Animal Husbandry & Veterinary Science/Fishery Science preferably with field experience of one year.

Monthly fixed emolument will be Rs. 10,000/- to 15,000/- based on experience and qualification.

3. Project Assistant/Community Mobiliser: Graduate in any discipline with experience of working in field.

Monthly fixed emolument will be Rs. 7,000/- to 10,000/- based on experience and qualification.

4. Accounts Assistant: Degree in Commerce or Degree in Arts and Science with 2 (two) years experience in maintenance of Accounts. Monthly fixed emolument will be Rs. 7,000/- to 10,000/- based on experience and qualification.

5. Programme Assistant (ICT): Graduate in any discipline with Diploma in Computer Application.

Monthly fixed emolument will be Rs. 8,000/- to 10,000/- based on experience and qualification.

6. Stenographer Grade -III: Applicants should possess a Degree in any discipline with Diploma in Stenography and Computer application and should have experience in Stenography with adequate speed in shorthand and computer typing. Proficiency in English and basic knowledge in computer application is desirable. Monthly fixed emolument will be Rs. 10,000/- to 15,000/- based on past experience and qualification to be fixed by negotiation.

Interested persons may submit their application with detailed testimonials/credentials within 25th January 2013 in the following address. The contract engagement will be initially for 1(one) year. The engagement will be done on the recommendation of Selection Committee after observing the required formalities.

Sd/Director State Institute of Rural Development Assam, G.S. Road, Khanapara Guwahati -22 JANASANYOG/1762/12

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±¸1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ·±1 Â√±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¸≈Àfl¡±˜˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/, 1200/- ’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 3 Ú— Ϭ˘¬Û≈11 ˜ø˝√√1 ’±˘œ1 ‚1Ó¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱº ˜”˘Ó¬– Œ·±˝√√±ø˘ ‚11¬Û1± ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¤˝◊ √ ’ø¢üfl¡±G˝◊ √ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ·±˝√√±ø˘Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ±

Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏ ’±1n∏ Â√Ȭ± Â√±·˘œ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·1±fl¡œ ˜ø˝√√1 ’±˘œ1 ’±Rœ˚˛ ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º

cmyk

cmyk

22 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˜±Ó‘¬¬Û≈S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬Ó¬¬Û±1±Ó¬ ¤˝√√±˘ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S fl¡±ø˘À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Ùˬ≈ Ê√± Œ¬ı·˜ [28] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±øÙˬœ√ ˝◊√Â√˘±˜ [7]¸˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘˝√œ√1 ‚1Õ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±ÚøȬ¸˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸¬ı«± √˘ ¬ı±·1± ŒÚÓ¬± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ¸¬ı«± √˘ ¬ı±·1± ŒÚÓ¬±À˝√√ – ˜≈‡… ˜Laœ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ Œfl¡ª˘¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± √˘À˝√√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±1¬Û1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ¬¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Â√±S ’ª¶ö±Ó¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˜≈‡… ˜øLaQ1 fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ &5˝√√Ó¬…±1 Œ¸˝◊√ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛¸˜”˝√ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά±„√√1 ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±˝◊√ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 õ∂Ù≈√~ ˜˝√√ôL1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Õ˝√√ õ∂Ù≈~ ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ≈¬ª± ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ ¬ı±·ø1 Ù≈¬1± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ÀÓ¬›“1 ¤fl¡±˘1 ¸—·œ, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ˘·±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Ú øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚ Ù≈¬˘Ê√±ø1 Œfl¡¬±¬ı±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’¸˜1 ¤fl¡ ø¬ıˆœø¯∏∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸ÚÓ¬ ’¸˜‡Ú ø¬ı˙ ¬ıÂ√1Õ˘ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ·í˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ √˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iøß Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¬ı±øϬˇÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸ÚÓ¬ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ά◊iøß Ó¬ ∆˝ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ά◊iøß Ó¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊iøß Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı±«‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜”˝√”Ó«¬Ó¬ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«œ¬ ˙±¸ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ˆ¬≈Ó¬ Œ√‡± ø¬ıÀ1±Òœ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ øfl¡˚˛ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ˆ¬≈Ó¬ Œ√‡± ¬¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤È¬± fl¡Ô± Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±Úœ1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ fl¡±˜1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ø˚ Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?ÀÚ Œfl¡“±ªÀ1 ’±“Ó¬ Ò1± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’—˙ ∆˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Ê√˘ôL 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊ißøÓ¬1 ø√À˙ ’·¢∂øÓ¬ Õ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 ’±Àµ±˘Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’¸˜ ά◊iøß Ó¬1 ø√À˙ ’·¢∂øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬fl¡—À¢∂À √ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± 244 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ˝√√±Ó¬1 ø‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ √’¸˜1 õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔ1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ¬’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı› 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú ¸˜ø©Ü1 Ó≈˘Ú±Ó¬ Ô±›1± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ŒÎ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Õ˝√√À ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1¬ı1±, Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ∆ˆ¬1ª Œ√ά◊1œ, Ô±›1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜ ’±·1ª±˘±, Ô±›1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó¬≈ ‰¬±—˜±˝◊√Àfl¡ Òø1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ª±˝◊√1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡±˘1 ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1À·±ø¬ıµ Œ√ά◊1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 152 Ê√Ú Â√±S-fl¡˜œ«À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ ˘íÀ˘ ·Õ·À˚˛ ’·¬Û˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ ù¨˙±ÚÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡1¬Û1± ¬ı‰¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©ÜÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 fl¡Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˘é¬…º ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øfl¡√À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜fl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡± ά˘±1 ¬ı·1œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±fl¡±˙˜±À·«À1 fl¡Í¬±˘&ø1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¬õ∂¸—·SêÀ˜ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±, Œˆ¬±·Õ√ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú-ÚÓ≈¬Ú, ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛› fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ Á≈¡˜≈˝◊√1 Ú±‰¬ÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛º ˘±fl≈¡ª±Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ· ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˘±fl≈¡ª±1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ˘±fl≈¡ª±1 ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘, Ù¬˘Ó¬ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ú·1˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·“±›¸˜”À˝√√ ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú·1˜≈‡œ ˚±S± ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ·“±ª1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜”˘ ˘é¬…º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ·, ˘±fl≈¡ª± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S, ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√˘±˙˚˛ Œ¬ı√‡˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘- Ú±À1—·œ ¤'Àõ∂Â√ Œªí1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘1 √˝√ ø¬ı‚± ¤À˘fl¡± ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬÀ1 ¬Û≈øÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡À˘Ê√1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√À˙ õ∂±˚˛ √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øȬ„√√1 Œ¬ı1± ø√ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬÀ1 ¬Û≈øÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø√Â√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬∏C±©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ª±È¬±1 ¬ıíøάÊ√ ¤"√√ 2008 ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˘ ¬ı± Ê√˘±˙˚˛1 ˜±øȬ Œ¬Û±Ó¬±ÀȬ± ’¬Û1±Ò ˚ø√› 鬘Ӭ±˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒéSÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø√ÚÓ¬Õfl¡› øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬∏C±Àfl¡À1 ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬”‡G ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙˘¸“±Àfl¡±À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ ∆Ú‡ÀÚ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ ø˙˘¸“±Àfl¡± ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ ∆Ú1 √‡˘ ά◊À26√√ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø˙˘¸“±Àfl¡±1 ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂˙±¸Ú1 :±Ó¬¸±À1√ 鬘Ӭ±˙±˘œ ¸±—¸√Ê√Ú1 øÚÊ√¶§ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬ ¤øÓ¬˚˛± ¬¬Û≈øÓ¬ ¸•Û”Ì«õ∂±˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘1 Ê√˘±˙˚˛ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬Û±Úœ ∆¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ª±È¬±1 ¬ıíøάÊ√ ¤"√√ 2008 ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡Í¬± ˜±øȬӬ ά◊À26√√ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıœ1Q Œ√‡≈›ª± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒéSÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’¸À˜ ¬Û±¬ı 533 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»

Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ¬Û”¬ı«1 ’҅鬡Z˚˛ ά0 ø‰¬ øά ͬ±ÀA ’±1n∏ ά0 ¤˜ ¤Â√ Œ1DœÀ1 ·øͬӬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 300 Œ˜·±ª±È˙øMê√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1À˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸À˜ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± ˜≈ͬ 233 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ 300 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘· ∆˝√√ ’¸˜1 ’—˙ ˜≈ͬ 533 Œ˜·±ª±È¬ ˝√√í˘Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ ͬ±ÀA ’±1n∏ Œ1DœÀ1 ·øͬӬ ¤˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±gÀȬ±1 øάÊ√±˝◊√øÚ—, ¸≈1鬱 Ó¬Ô± ’¬Û±À1˙…ÀÚ˘ ¤Â√À¬Û"√√‰¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ¬Û1±˜˙« √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±gÀȬ±1 øάÊ√±˝◊√øÚ— ’±1n∏ ¸≈1鬱 ø√˙ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ¶§Ó¬La ά±˜ øάÊ√±˝◊√Ú ø1øˆ¬Î¬◊ Œ¬ÛÀÚ˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ÛÀÚÀ˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Œ¸˝◊√˜À˜« ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜˝◊√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ά±˜ ŒÂ√Ù¬øȬ ø1øˆ¬Î¬◊ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ¸ijøÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± ¬Ûí©Ü fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú ¤Ú±˘±˝◊√ø‰¬‰¬ ¬ı± øÚ˜«±Ì1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì-¬Û˚«À¬ıé¬ÌÀÓ¬± ¸ijøÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ’Ò…é¬Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ά±˜ øάÊ√±˝◊√Ú ø1øˆ¬Î¬◊ Œ¬ÛÀÚ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ1 ø√˙ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ¶§Ó¬La ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ø1Ê√±øˆ¬«˚˛1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö±1+À¬Û ¤˝◊√ ø1Ê√±øˆ¬«˚˛1 Œ1&À˘˙…Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˚Ô±¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ ëά±˜ Œ¬ıËfl¡ ¤Ú±˘±˝◊√ø‰¬‰¬í1 ’Ò…˚˛Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰ø¬Û ø‰¬fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ëά±˜ Œ¬ıËfl¡ ¤Ú±˘±˝◊√ø‰¬‰¬í1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı±gÀȬ±1¬Û1± ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 250 øfl¡Î¬◊ø˜fl¡Â√ ¬Û±Úœ ∆¬ı Ôfl¡±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ˝◊√ά◊øÚȬ ‡≈ø˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ±1 ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ≈√À˚˛±Àé¬SÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 fl¡Ô±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ë¬Ûø˘’í øÚ˜”«˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±—˘±À√À˙ 2006 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±˝◊√º øfl¡c ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø˘’í˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ√˙ ≈√‡Ú1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙ ∆˝√√ ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1ø˝√√º ø˚ÀȬ± õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬ı± ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ 24‚7 ¸˜˚˛Ê≈√ø1 Œ‡±˘± 1‡± ¬Ûø˘’í Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø˘’í˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√˙1¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ÛÔ¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√› Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬Ûø˘’í ˆ¬±˝◊√1±Â√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö±fl¡Àä ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ ¸œ˜±ôL, ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôLÀÓ¬± 24‚7 ¸˜˚˛Ê≈√ø1 fl¡±˚«1Ó¬¬ Ûø˘’í Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ¬Ûø˘’í1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶ö±Úœ˚˛ ¸—Sê˜Ì Ú±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ¬Ûø˘’í ¸—Sê˜Ì õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√±º ’¸˜1 Œ˙¯∏1·1±fl¡œ ¬Ûø˘’í Œ1±·œ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬º ¤˝◊√ Œ1±·œ1 ¬Ûø˘’í ˆ¬±˝◊√1±Â√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Ûø(˜Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 fl¡1±˝◊√·?1¬Û1±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“1 ’±·1·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ¬Ûø˘’í ˆ¬±˝◊√1±Â√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ı˝√√±11 ‡±·ø1˚˛±1¬Û1±º ˜”˘Ó¬– ά◊M√1õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ ͬ±˝◊√1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ¬Ûø˘’í ¸—Sê˜Ì ∆˝√√øÂ√˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘, 2014 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1¡Z±1± ¬Ûø˘’í˜≈Mê√ Œ√˙1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 õ∂Ô˜˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√í¬ıº

cmyk

cmyk

¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ 16Ȭ± 24‚7 ¬Ûø˘’í Œ‰¬∞I◊±1

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ øά˜1œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√Ô˘œ1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡ø«√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óøά√√˜1œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√1 ’±øÊ√ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

22 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ fl”¡È¬±‚±Ó˜±Ê√øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±À˘ ˆ¬“1±˘‚1, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±·1 Œ‰©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬º Œ˚±ª± øÚ˙± ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±Ê√±√·“Àάˇ˝√ ·± ’=˘1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛

’ø¢ü¸—À˚±·, Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 Ù¬˘±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó’ø¢ü¸—À˚±·1 Œ‰©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó’±Ò±fl¡√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 Œ·±¬Û±˘ √M√ 1 Ù¬±˜«Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ŒÚȬӬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø1ø= 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ¬Û≈S Ó¬Ô±

¬Ûø¬ıÓ¬1±˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡

¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜-Œ·Ã1ª ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ’±ª±¸¶ö˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±1À1˘œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√˙¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 23‡Ú 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… Œ√ø‡ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸… Ó¬¬ÛÚ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ˆ¬“1±˘‚1Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ˆ¬“1±˘‚1ÀȬ± ˆ¶úœˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜±Ê√øÚ˙± ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó·“Àάˇ˝√ ·±1 øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ø√·ôL √M√ 1 ø¬ı˚˛±1 1ˆ¬±‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó1ˆ¬±‚11 ¸±˜±Ú… é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘,

¬ıÀfl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Â√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡±-Â√˜1œ˚˛±Œ¸±ÌÓ¬˘œ, ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ-fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ, Â√˜1œ˚˛± ¸S-fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ, ŒÎ¬fl¡±‰¬±—˜±ø˘¬ı±1œ, ¬Û≈1±Ì·“±›-Ê√±›fl¡±È¬±, Œ¬ıÊ√1¸≈“øÓ¬-¬Û≈1±Ì·“±›, Ú·1À¬ı1±ˆ≈¬‡≈1±ø√˚˛±, ˜±ø˘¬ı±1œ-øÚÂ√˘±˜±1œ, ˜øµ1±-Œ˝√√fl¡1±, Ê√±˜˘±˝◊√-Ú±˝◊√Ȭ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±11 ˝◊√—ø·Ó¬Õ˘ ’À¬Û鬱 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ·À˜ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤‡Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º øÚ·˜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ı1= 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜˘¬Û≈1ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Q1 ¸±˘-¸˘øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’Ҝڶö fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ıvfl¡1 ¬Û”¬ı«1 ŒÚÓ‘¬Q ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸±˘¸˘øÚÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1Ìµ≈øˆ¬ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº Œ¸˝◊√˜À˜« ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Óø¬ı˝√√ø√˚˛±-Ê√±øÊ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

2.

3.

4.

5.

cmyk

6.

7.

Poll Event Issue of Notification by SDO Civil, South Salmara Last Date for filling nominations Scrutiny of nominations Last date for withdrawal of candidature Publication of list of contesting candidates Date of Poll Counting of Votes

JANASANYOG/5037/12

Date 21.01.13 29.01.13 30.01.13 01.02.13 01.02.13 19.02.13 21.02.13

Sd/State Election Commissioner Assam, Dispur Guwahati -5

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø˙qfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ά◊˝◊√—·±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆¬Û‰¬±1± ·“±ªÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӤfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø˙qøȬ ∆¬Û‰¬√±1 ·“±ª1 ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Ú…± Ê≈√Ú≈ Œ¬ı·˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√Ú≈Àª ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-27 ø‰¬-1393 Ú•§11 ά◊˝◊√—·±1 ¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ø˙qøȬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÓ¬øÚ’±ø˘¶ö 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀӌҘ±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ø˙˘ˆ¬øÓ¬«√ ¬∏C±Àfl¡ ά◊¬Û-’øˆ¬˚ôL± ¬ıÀ·Ú ·Õ· [56]fl¡ ‡≈øµ›ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·Õ·fl¡ 108 Œ¸ª±À1 ŒÒ˜±øÊ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±1 ˘é¬…À1 ¤ ¤Â√-01 øÊ-0183 Ú•§11 ë’±˝◊√ Œ˜±1 ·—·±í Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ’·±-ø¬ÛÂ√± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± Â√±ˆ¬±1œ ·±Î¬ˇœ‡Ú

ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú ¸±˘-¸˘øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 49Ó¬˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± 1, 2 ’±1n∏ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«19, 20 ’±1n∏ 21 ¤øõ∂˘, 2013 Ó¬±ø1À‡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¬ıU ø¬ı:±Ú ’Ú≈1±·œ1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ‡…±Ó¬Ú±˜± ø¬ı:±Úœ ά◊Xª ˆ¬1±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡ ’ôL1—· 6 ¬Û‘ᬱӬ

í711 ø¬ÛÂ√1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª – ˚≈ª-Â√±S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 √À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√± ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ˚±ÀÓ¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ ë1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚ø√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ‚1-˜±øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı øˆ¬iß 1„√√1 Œ¬ı˘ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬1 1— øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 1— Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡˚˛±ø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬/ ’±˘≈1 ·Â√Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±Î¬◊1œ ‰¬1±˝◊√1 ¬ı±˝√√Ó¬ fl≈¡˘œ ‰¬1±À˚˛ fl¡Ìœ ¬Û±À1º ¬Û鬜fl≈¡˘1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Ûø1‚Ȭڱ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º øfl¡c ’±˘≈1 ·Â√Óø¬ı˘±˝√√œÀ˚˛ Ù¬˘ Ò1±1 √À1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±1n∏ ’±(˚«fl¡1 ¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ’±1n∏ ø¬ı¶ú˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 Ú¬ıœÚ‰¬f

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±1œ1 ¤Î¬1± ’±˘≈ÓŒfl¡√√¬ı±ÀÊ√±¬Û±› ·Â√Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ ˘˜±˘À˜ ø¬ı˘±˝√√œº ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±˘≈ÀÊ√±¬Û±1 ·±Ó¬ ·±-·Â√ ’±ø√À¬ı±1 Œ√‡±Ó¬ ¸±˝◊√˘±‡ ’±˘≈ ·Â√1 √À1 ˚ø√› ά±˘Ó¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ø¬ı˘±˝√√œ1 √À1 Ù¬˘º ’±Úøfl¡ ·Â√Àfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û±1 ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ’—˙Ó¬ ’Ú…±Ú… ·Â√1 √À1˝◊√ ’±˘≈ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ŒÔ±fl¡ Òø1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡˝◊√ Œ˚Ú Ú¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±1

‚1Õ˘ ¸˜±·˜ ˝√√í˘ Î¬◊»fl¡øFÓ¬ Œ˘±fl¡1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤ÀÚ ¬Ûø1‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸fl¡À˘±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı˘±˝√√œ ˘·± ’±˘≈ õ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ›º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ ’±˘≈ÀÊ√±¬Û±º ’±Úøfl¡ ¤È¬± øÂ√ø· fl¡±øÈøˆ¬Ó¬1‡ÀÚ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º Œ√‡± ·í˘ ¤˝◊√ Ù¬˘¸˜”À˝√√± ø¬ı˘±˝√√œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

’˝√√«Ó¬±õ∂±5 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ

NOTIFICATION Perused report of Deputy Commissioner, Dhubri as communicated vide No. DDP.16/2012/68 dtd. 19/01/2013. It has been brought to the notice of the Assam State Election Commission that for three seats of Gaon Panchayat Presidents reserved for Women (General) namely 46 Porarchar GP, 54 Bondihana GP and 55 Boyezeralga GP under Birsingjaruwa AP within the jurisdiction of South Salmara Sub-Division, no nomination paper from women candidate has been received. This has necessitated issue of a fresh Notification calling the voters of the respective Gaon Panchayats to elect representatives for the three seats of Gaon Panchayat Presidents reserved for Women (General) of the three Gaon Panchayats mentioned above. For election to the seats of Zilla Parishad Member, Anchalik Panchayat Member and Gaon Panchayat Members in these three Gaon Panchayats shall be held as per time schedule as notified earlier vide Notification No. SEC.100/2012/5 Dtd. 17/12/2012 In view of above and continuation of the earlier Notification communicated Vide No. SEC.100/2012/5 Dtd. 17/12/2012, the Assam State Election Commission announces the time schedule for holding the election to the seats of Gaon Panchayats of the three Gaon Panchayats namely 46 Porarchar GP, 54 Bondihana GP and 55 Boyezeralga GP as per time schedule mentioned below:

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ 8Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ-¸≈1±˝◊√ Á¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ’1n∏À̱√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ Â√±S1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ¤‡Ú ¬Û±‰¬ø˘ fl¡øϬˇ›ª± Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚøȬ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ≈√‡Ú ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ’±Ú ¤‡Ú ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Óõ∂±Ì ·í˘ ’øˆ¬˚ôL±1

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ‘√˙…, ˜„√√˘Õ√Ó¬

Sl. No. 1

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 6˚7 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ˜Ò… ŒÓ¬˘±˝√√œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ∆˘ Œ¬ıÚ±1Œ¬Û±©Ü±1 Ù¬±ø˘ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ò±fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¤È¬± Œ˝√√˘À˜È¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Â√±À˝√√√ Œ˜±~± [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ¬Û≈ª± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ø√¬ıÕ˘ ≈√¬ıȬ˘ ŒÓ¬Ê√ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Œ1±·œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±

cmyk

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ ;À˘±ª± 8Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

¤øȬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂ô¶±ª1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±›“fl¡ q{√® ¬ı…ª¸±˚˛ ’—ø˙√±1œQ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ˝◊√ ø‰¬1¡Z±1± ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¬Û√À鬬Û

¤ ˝◊√ ’í1 ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ –

¤ ˝◊√ ’í1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ¸fl¡˘√ –

l

l

l

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√…1 Œ˚±·±Ú ˙‘—‡˘1 ¸˜±ø5Ó¸≈1鬱º ’Ú… ¸˝√√À˚±·œ ˘±ˆ¬1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜¢∂œ1 ^nÓ¬Ó¬1 õ∂√±Ú ’±1n∏ fl¡˜ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±º

l l l l

’±˜√±øÚfl¡±1œ ’±1n∏ 15±Úœfl¡±1œ¸fl¡˘º qflv¡ ·‘˝√ ’øˆ¬fl¡Ó«¬±º ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘º ¬ÛÌ…±·±1 øÚ˚˛Lafl¡º ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈1鬱 ˜±Ú√G ¬Û”1Ì fl¡1± é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ ¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º

¤ ˝◊√ ’í ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±¸˜”˝√ – l l l

fl¡1 ’±√±˚˛fl¡±1œº ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘º ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈1鬱 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺

’øÒfl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.cbec.gov.in

’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

¤ ˝◊√ ’í 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂¬ıgfl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, Œª©Ü ¬ıvfl¡ III, ά◊˝◊√— Ú— VI, 2˚˛ ˜˝√√˘±, ’±1 Œfl¡ ¬Û≈1˜, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110066

q{√® ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ www.servicetax.gov.in, aces.gov.in,cbec.gov.in

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’øôL˜ ø√Ú± Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘1 ’—˙¢∂˝√Ì

4 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ¸≈ø¬ı˙±˘

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 22 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

Ê√˚¬˛ Û1≈ Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√ ±ÀÚ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±˙±¬ı±√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˚≈ª˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ Œ√˙1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˜≈‡œ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±Ófl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ 鬘Ӭ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬¬ı1ø¬ı˝√√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ø˚ ’±Àªø·fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘ Ó¬±Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ∆¬ÛÌÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±‰¬1Ì ’±1n∏ Œ¬ı±Ò·˜…Ó¬± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ 鬘Ӭ±˜≈‡œÓ¬Õfl¡ Œ¸ª±˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘º 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±U˘1 ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡˜«œ1 鬘Ӭ±˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ıº 1±U˘ ·±gœ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… Œ˚ ø˚ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ√˙1 Ú±˜ÓøÚÊ√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±1 ;˘ôL õ∂˜±Ì ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙À¸ª±1 ¬ı±À¬ı 1±U˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˜±Ó‘¬1 ˜˜Ó¬±À1 ¬Û≈Sfl¡ ¸±¬ıøȬ fl¡±øµ ά◊ͬ± ‘√˙…˝◊√ ¬ıU fl¡Ô± ∆fl¡ ˚±˚˛º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œ˚±ª± ’±Í¬È¬± ¬ıÂ√À1 √˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸±Ò±1Ì ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˝√√ √˘ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡›fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û≈1øÌ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ¬Û1•Û1± ’±1n∏ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛ ø˚˜±Ú ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ø¸˜±Ú Ê√Ú˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬º ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú˝√√í˘º ¸≈À˚±· ’±1n∏ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±U˘ ·±gœ ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú·√√í˘º Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ √˘1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ά◊ͬ± √±¬ıœfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 √˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ 1±UÀ˘ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘º 鬘Ӭ±1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√±1 Ù¬√˘ ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬ ˚≈ª˙øMê√fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ’Ú±·Óø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˚≈ª˙øMê√À˚˛ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«¶Û‘˝√ ± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸Ó¬Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘¬ıº Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± 20141 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ¸¬ı«¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ¬ı…øMê√Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º 1±U˘ ·±gœ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1 ø√À˙À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º 1±U˘ ·±gœ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª1±Ê√ ’±‡…± ¬Û±À˘› ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Œ|̜Ӭ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ Œ√˙ ’±1n∏ √˘1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√—ø·ÀÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 1±U˘1 ¤˝◊√ ά◊M√1Ìfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜›º Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¸√±˚˛ 1±U˘1 Ô±fl¡fl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬¬¬¬õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡±È¬± ’—˙º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ά◊ißøÓ¬1

¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜±Ê√À1± ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±º ¸˜±ÀÊ√˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸À1± ¤Àfl¡±È¬± ’—˙º ñ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ë ...21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸º Ó≈¬ø˜ fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˘ø‡¬ı± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ’±˙± fl¡ø1À˘±...íñ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±À·À˚˛ Œ˜±Õ˘ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±À1 ¬Û≈S ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√, ø˚·1±fl¡œ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ 1Ê√±‚1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ Œfl¡±ÀÚ› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√, ˜ÚÓŒ¬Û˘±¬ı› Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¤ø√Ú ëŒ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1í ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’±øÊ√ Œ˚Ú Œfl¡ª˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤fl¡ ¸ôL±Ú1 ëø¬ÛÓ‘¬í ¬Ûø1‰¬˚˛ÀÓ’±ø˝√√ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ’±1n∏ øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1Ø 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±1n∏ ÚȬ¸”˚« ¬Ù¬Ìœ ˙˜«±ñ ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ øS˜”øÓ¬«1 ø‰¬1¸≈µ11 ¸˝√√˚±Sœ Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± øÚÀÊ√˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸•Û”Ì« ø˙䜺 1915 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 √1— øÊ√˘±] Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬ ·—·±1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ fl≈¡˜≈ø√Úœ ¬ı1n∏ª± ≈√À˚˛± ’±øÂ√˘ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªœº ø¬ÛÓ‘¬ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜À1± ¤·1±fl¡œ ’flv¡±ôL ∆¸øÚfl¡ ’±øÂ√˘º ‚1‡ÚÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶§À√˙õ∂œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1933 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±øÚ—˝√√±˜ ‰¬±fl≈¡«˘±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ù¬±ÀȬfl¡ ‡±øȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ›Í¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±øȬÀ˚˛ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ¤È¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º ¸5˜ Œ|˜œÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëÊ√˚˛˜Ó¬œ ά◊»¸ªí ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1ÓÊ√˚˛˜Ó¬œfl¡ ‰¬±›√±À„√√ ˙±øô¶ ø√ Ôfl¡± Â√ø¬ı ¤‡Ú ’“±øfl¡ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√ ’±õ≠≈Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¤˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±øȬfl¡ ¸±¬ıøȬ ÒÀ1º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±ñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˙äœÀ˚˛ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ø‰¬Sø¬ı√…± ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø¬ı√…±ÀÓ¬± ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ά◊ƒ√·øÚ ø√À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø~Â√1 √˙fl¡1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ˜ÚÓ¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ø‰¬ÀÚ˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¸≈“øÓ¬ÀȬ± ’¸˜Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıº 1933 ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Œ√˙Ó¬ ˚±1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√…ÀȬ±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ë∆¬ıø‰¬SÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…í [unity in diversity] ’øÓ¬Àfl¡øffl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±Ó¶§26√Ó¬± ¸≈øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’±øÊ«√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±1 Œˆ¬øȬӬ õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√Ú [Panchayati Raj Act]º Œ√˙‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’Ú≈Àõ∂1̱ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı“±›˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ¬Ûø(˜ ¬ı—·, Œfl¡1±˘±, øS¬Û≈1±, øSô¶1œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√º ά◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±1n∏ ¬ı“±›·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ı…ª¶ö± [øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛±]1 ˜±Ò…˜Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√Úfl¡ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ Úfl¡ø1¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·ÀÌ øÚÊ√1 ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂øSê˚˛±fl¡ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±˘≈ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1

’—˙¢∂˝√Ì ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1Ì, 29 Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂ùüÓ¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ õ∂À˚˛±·fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ¸“±¬ÛLöœ √À˘ øÚÊ√1 Œ|Ìœ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó1±Ê√…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ¬ı±

≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û(±»¬Û√Ó¬±fl¡ õ∂øӬᬱøÚfl¡ 1+¬Û ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ÀÂ√ Œ¸“±¬ÛLöœ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ¢∂±˜±=˘1 ÒÚœ-Ê√ø˜√±1, ¬Û≈ø˘‰¬õ∂˙±¸Ú1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬

¤fl¡±—˙1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1 ≈√˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸ÚÓ’øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜”˝√ÀÓ¬± Œ¸˚˛±˝◊√ ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˘≈øFÓ¬º ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¢∂±˜±=˘1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 Ê√Ú·Ì1 ˆ¬”ø¬ıÀ˙¯∏ Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ’—˙¢∂˝√√Ì ¸≈øÚø(Ó¬fl¡1Ì, 29 Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ’¬Û«Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂ùüÓ¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ¢∂¸‘±ø˜±=˘Ó©Ü1 ’øˆ¬˜≈‡ñ ø˚ÀȬ± õ∂À˚˛±·fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… ’±1n∏ Œ¸“±¬ÛLöœ √À˘ øÚÊ√1 Œ|Ìœ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ά◊ÀV˙…ñ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶öø¬ı1Ó¬±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 fl¡˜«˝√œÚ ’±Ú Œ¸“±¬ÛLöœ √˘ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, fl‘¡¯fl¡∏, |ø˜fl¡, ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±Úøfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ¤ÚƒÀ1·± [NREGA], ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ø˙q¸fl¡À˘› ¢∂±˜±=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’—˙1 Ê√Ú·Ì1 ÿÚøS˙√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¢∂±˜ ¶§-Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛± ¤ÀÚˆ¬±Àª ’±· ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√ÀÌ ·ÌÓ¬LaÀfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± fl¡±˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬À¬ı±1º ¬Û=±˚˛Ó[SGSY], ¸•Û”Ì« ¢∂±˜œÌ Œ1±Ê√·±1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ øˆ¬1 ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘ ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’±1n∏ ¸•x¸±ø1Ó∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂˙±¸Ú Œ˚±Ê√Ú± [SGRY], ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œ¸“±Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¡, |ø˜fl¡, fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…1 õ∂Ì˚˛Ú, ¢∂±˜±=˘1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ˚±Ê√Ú± [IAY], ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ∆¬ıÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ øÓ¬øÚȬ± ˜ø˝√√˘±, ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬, ¤ÀÚ ¬ı±ô¶ª 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 Ê√Ú·Ì1 ¶§26√Ó¬± õ∂øӬᬱ1 ¸˘øÚ ‰¬1˜ ∆¬ı¯∏˜…, ¢∂±∞I◊ Ù¬±G [BRGF], ˝√√±ø1˚˛±ø˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯fl¡ õ∂fl¡ä, ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ά◊iß˚˛Ú1 ¸—˝√√Ó’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¤fl¡ ¶§26√ ’“±‰¬øÚ, 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’“±‰¬øÚ [NSAP], ’i߬۔̫± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ıfl¡ä ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı…±¬Ûfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬, ¸˜˚˛1 √±¬ıœº ’±˝√√fl¡, ¸fl¡À˘±Àª ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø˜ø˘ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª ¤fl¡ Ê√Ú˜≈‡œ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬ÓŒ˚±Ê√Ú±¸˜”˝√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’˝√√±ø√Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 0 ¬ı±À¬ı ’¬Û«Ì fl¡À1“±˝√√fl¡º ά õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ά◊øͬ¬ıº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’±Ú ¬Û≈1¶®±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±Úµ√±˚˛fl¡ ¤·1±fl¡œ ’‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬±Àfl¡ ÚÕ˝√√ ¬ıUÀÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ¬ÛøϬˇÀ˘± ’øÒfl¡±1 ˚ø√› ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’qˆ¬ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú ¬Û1•Û1± ¸‘ø©Ü fl¡À1, ø˚ ¬Û1•Û1± ’˝√√± Œ˚±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1¿fl¡±Ó¬1 ’±‰¬1̺ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬ÛÚ…±¸º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø√Úø¬ı˘fl¡ÀÓ¬± Ô±øfl¡ ˚±¬ı ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√, ˜±S ¬Û≈1øÌ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ú ¤Ê√Ú ’Ô¬ı± ¤·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡À˝√√ ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± ά◊Mê√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…ñ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ¬õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œ√›¬ı1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ¤‡ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1+À¬Û ¤˝◊√ √¬ı±11 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± fl¡±·ÀÊ-¬ÛS˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬ÛøϬˇ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, Œ¬Û±ª± ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø  √ ˚ ˛ ± À È ¬ ± ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ ˚ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆŒ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’ ø Ó ¬ Õ fl ¡ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ Ê√±„≈√ 1 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ‡±˝◊√ ά◊øͬ¬ıº øfl¡c ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜”˘… ·±À˜±‰¬±‡Ú ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ’±· ’±Ú ’±Ú Œ˘‡fl¡1 ¸‘ø©ÜÓ¬Õfl¡ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ê√±øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Œ˚Ú Ú±˘±ø·˘º ÚÓ≈¬Ú ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¬ı±Ó« ±¬ı±˝√ √ fl ¡º ¤˝◊ √ ·±À˜±‰¬± Ó¬Ô± ¤˝◊ √ ø ‡øÚÀÓά◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ õ∂Ê√ i j1 øˆ¬iß Ò ˜« œ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ø˘‡± ëSingle book writer í ø¬ıUª±Ú‡Ú ¬ıÂ√ 1 1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ˝√ √ í ¬ı Œ˚ 1„√ √ ±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Óά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¤Àfl¡ ¬ı˝√√±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‰¬µÚ± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ Û˘Àé∆˝√ √ Ôfl¡± ¸ˆ¬±ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬Õ˘ ˝◊√ 26√± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ıU Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈ ‡ … ’fl¡˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 ¤ÀÚ Î¬◊¬ÛÚ…±À¸± ’±ÀÂ√ ˚±1 Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ú ’øÓ¬øÔ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÀfl¡ ø√ ˝ √ ± -¬Û1±˜˙« ø˚˛ ± Œ√‡± ˚±˚˛, ≈ √ È ¬±˜±Ú ¬Û±Ó˘≈ ø Ȭ˚˛ ± ˝◊ √ ¬ÛøϬˇ ıÕ˘ ˜Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˝√√ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ fl ¡ øfl¡c ¬ıÂ√ 1 1 Œ¬ıÀ˘· ¸˜˚˛ÓÚ±˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ À Ú±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 øfl¡¬ı± Œ˘‡fl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±Ó˝√ √ ˚ ˛ º ’øÓ≈ √ ‡ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Œ˚ Œ¸˝◊ √ fl¡±˚« fl ¡1œ ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√√Ì ¶§ä‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ıñ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ‡±øÓ¬1-¬ı±øÓ¬1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı1 ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ± ’±øÊ√ fl ¡±ø˘ fl¡ø1Â√ À Ú Ú±˝◊ √ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ º ¤‰¬±À˜ õ∂ Ó ¬…±˝√ √ ± 1 fl¡1± ˆ¬±˘º ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬µÚ± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√ √ 1 1¬Û1±À˝√ √ ’±À˝√ √ º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√ 1 ·±À˜±‰¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı fl¡±À1±¬ı±1 ’ôL1 ˝◊√ ¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± 1±Ê√ … ‡Ú1 ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ ›˘±˝◊ √ qÚ± ˚±˚˛, øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ;ø˘À˘› ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ fl¡±1Ì Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚±˚˛ º ’±˜±1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ·˜ Œ¬Û±ª± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œ1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… fl¡˜« 1 Ù¬‰¬˘ ’øÓ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û±Ó·±À˜±‰¬± ’¸˜ÀÓ∆¬ı Ú±˚±˚˛º ¬¬Û”1ͬ ’±1n∏ Ó¬Ô…¸˜‘Xº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ 0 ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ıÀ˘ ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1¬ı άı≈ ˘ øÊ√ » ¬¬ı≈ Ï ¬ˇ ± À·±˝√ √“±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú Œ˘ø‡fl¡±1 ˘±À·º ¤˝◊ √ Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß ø·ø1Ê√ ± Úµ Œ‰¬ÃÒ≈ 1œ √œ‚«ø√Ú1 Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ fl¡©Ü1 Ù¬‰¬˘º ’±À˝√√±˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√ÀªÚ fl¡À1“±Ó¬±Ê√Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ∆√Ú…Ó¬± ’±1n∏ õ∂fl¡±À1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√ √ ± ˚˛ ˝◊ √ Ú ø©Ü ø Ȭά◊ È ’ª Œ˜ÀÚÊ√ À ˜∞I◊ ¬Û1¿fl¡±Ó¬1 ¶§ ˆ ¬±ªÀȬ±À˝√ √ ›˘±˝◊ √ ¬Ûø1¬ıº ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√À1 √M√ ˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ’±1n∏ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ‡Ú øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¤‡Ú ¸≈µ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ∆fl¡ÀÂ√ øfl¡˜ƒ ø Òfl¡ƒ ø ˜øÓ¬º ˘·ÀÓŒ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ’Ú≈ á ¬±Ú, &ª±˝√√±È¬œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-82626] ά◊¬ÛÚ…±¸º ¤ÀÚ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±Àάø˜1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√Ú¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬fl«

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

’¸˜œ˚˛±1 ·±À˜±‰¬±‡Ú

·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ©Ü≈øά’í øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 ù´≈øȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ô˜ Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ëÓ≈¬ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œ˜±1 Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı±íñ ¤˚˛± ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˜1˜1 ’±À√˙º Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ŒÊ√…±øÓ¬1 ’±˝3√±Ú ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸≈µ11 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1º ëÊ√˚˛˜Ó¬œíÓë1+¬ÛÀfl¡“±ª1í1 ˆ¬±› ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡˘±-øÚÀ√«˙Ú±, 1+¬Û¸7¡¡¡±, Ú‘Ó¬…Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ëø1ÀÙv¬"√√1í1 ¬ı± ë¬ı≈˜í Ò1±1 fl¡±À˜± fl¡ø1øÂ√˘ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ŒÊ√…±øÓ¬1 ë˝◊√f˜±˘Ó¬œíÀÓ¬± ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú‘Ó¬…-øÚÀ«√˙Ú±1 ά◊¬Ûø1 øÚÀÊ√ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡À1º ëÊ√˚˛˜Ó¬œí øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª± Â√ø¬ı1 ¬Ûí©Ü õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±À˝√√±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬› ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸—¢∂±˜ ’±1y ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±À¬ı ’i߬ı¶a-fl¡˘± ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Úøfl¡ Ê√œªÚÊ√œøªfl¡±› Œ˚Ú fl¡˘± ¸‘ø©ÜÓ¬Õfl¡ Ó≈¬26√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±À¬ıº fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ Ú‘Ó¬… ø˙øfl¡ÀÂ√, fl¡í1¬ı±Ó¬ ø‰¬Sº ‡…±øÓ¬˜±Ú Ù¬1±‰¬œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˘±Œ˜1œ, ˆ¬±1Ó¬1 1±˜À·±¬Û±˘, ˙—fl¡1 Ú±•§≈µœ ’±ø√1 ¸±øißÒ… ˘±Àˆ¬À1 ’øÒfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ øÚÀÊ√› ¤øȬ Ú‘Ó¬…√˘ ·øϬˇ Œ¸Ã·Î¬ˇ, ’˜1±ªÓ¬œ, Ú±·¬Û≈1, ¬ıÀ1±√±, fl¡1±‰¬œ ’±ø√Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1940 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1944 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ëfl¡±˜1+¬Û fl¡˘±ˆ¬ªÚí ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˙—fl¡1œ

ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± Ú‘Ó¬… Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬…Àfl¡± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬À1¬ı±ø˝√√À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˘±Œ˜1œ1 ë›ø1À˚˛À∞I◊˘ Œ¬ıÀ˘í Ú‘Ó¬… √˘1 ∆¸ÀÓ¬› ˜≈•§±˝◊√1 √À1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, ˜±^±Ê√, fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ¬ıËp¡À√˙, Ê√¬ı3˘¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡ Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡À1, ¬Ûø1Àª˙ÀÚ± fl¡À1 ’±1n∏ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ëfl¡Ô±fl¡ø˘í1 √À1 Ú‘Ó¬…› ’±˚˛M√ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ëÚ‘Ó¬… õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fí› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1 ëfl‘¡ø©Ü ¸—À˚±· Œfl¡fí Ú±˜1 ¤øȬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬Û‘øÔªœ1 Ú‘Ó¬…fl¡˘± ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª, ›‰¬11¬Û1± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± Œ˚Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı fl¡1Ìœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıí Ò1Ì1 ¤È¬± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú, ¤È¬± õ∂øÓ¬:± ∆˘º Ô±Ú¬ı±Ú ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ë¬ı1 ’¸˜í ¬Û≈Ú1 ·Ï¬ˇ±1 ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä ∆˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û‘øÔªœ1 Ú‘Ó¬…fl¡˘±ø‰¬Sfl¡˘± ’Ò…˚˛ÀÚÀ1 ¬Û≈©Ü ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚Ú ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡˘±-Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1, õ∂¸±11 ά◊¬Ûø1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛±

’¸˜1 fl‘¡ø©Ü-¬Û1•Û1±fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˜=Ó¬ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀ˘º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ Úª1+¬Û ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 ëŒõ≠Ȭ٬˜«í fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ëŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚí, ëŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œí1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˘±ø· ·í˘ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, Ê√±˜≈&ø11 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ, ‰¬øÓ¬˚˛±1 Úœø˘˜± 1—·˜= ’±ø√Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬”øÓˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S1 뢱˝◊√˜˘±˝◊√ȬíÕ˘ ’Ú± ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’¸˜1 w±˜…˜±Ì ˜=ø˙äÀ1± ¤·1±fl¡œ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º øÚÀÊ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√±˜≈&ø11¬Û1± Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œ, ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, 1±Ê√fl‘¡¯û ¬ı±ÕϬˇ1 √À1 √1√œ fl¡F1 ·±˚˛fl¡fl¡ ŒÓ“¬Àª˝◊√ w±˜…˜±Ì ˜=Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÚº ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂Ó¬…ôL ’=˘ wø˜ wø˜ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 øÚÊ√1± Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º 1969 ‰¬ÚÓ¬

ë¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±í1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ¬Û±øÓ¬ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸˜i§˚˛1 Œ·Ã1ªÒ√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± Ê√·Ó¬‡Úfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ø√~œ, ¬ı±1±Ú¸œ, ά◊ø1¯∏…±, Ê√¬ı3˘¬Û≈1, ˜±^±Ê√, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ˜Ò…õ∂À√˙, ¤˘±˝√√±¬ı±√ ’±ø√1 ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˘ø‡øÂ√˘ ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂¬ıg¬Û±øÓ¬º ¸M√√11 √˙fl¡ÀÓ¬ ë¬1+¬Û˜í ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óë1+¬Û±˘œ˜í Ú±˜1 ≈√‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ› ŒÓ¬›“ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ ø¬ıU ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸•Û√ Œ˚ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ’ÚÚ…, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±1•§±1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û-٬̜ ˙˜«±1√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øÚfl¡Èø˙䜷1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±º ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˜Úœ¯∏±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±1n∏Õfl¡ Œ√ø‡øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±, ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜ ¸•xœøÓ¬ ˚±S± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ¸À˝√√±√1 fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 √À1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘‡±1 ˜±Ê√Ó¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Àfl¡± ¸≈“ªø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ª± ¬ıU fl¡Ô±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’fl¡Ì˜±Ú ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±ñ ë·ÀÊ√Ú fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊1 ∆¸ÀÓŒ˜±fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊À˚˛º ŒÓ¬›“ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ϭ±ø˘ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏ ÒÀ1 ά◊√˚˛ ˙—fl¡11 √À1 Ú‘Ó¬…ø˙äœ1º ’Ô‰¬ ά◊√˚˛ ˙—fl¡11 ŒÓ¬›“ ’øÓøõ∂˚˛ Â√±S ’±øÂ√˘º ’±ø˜ Ê√±øÚøÂ√À˘± ά◊√˚˛ ˙—fl¡1

¬ı± ˘ÀéƬÃ1 1±˜À·±¬Û±˘1 √À1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœÀ˚˛› ŒÓ¬›“fl¡ ¸ij±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜œÀ˝√√± fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ¸1n∏ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1íø˘ÀÙv¬' Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ŒÈ¬¬Û Œ1fl¡Î«¬±1 Œ√ø‡øÂ√À˘±º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ¸¬ı˘ Œ¸“Ó≈¬Between traditional and modern dance movement of India'.Ø fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√

ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±À1 ¤Ê√Ú ¬Û”1ͬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˚±X± ’±1n∏ Œ¬ı±X± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø‰¬S ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ӌӬ›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˚Ò1Ì1 ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚøÂ√˘, ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 Œ˝√√íά˘±˝◊√Úí ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ øfl¡√À1 ˜=Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚøÂ√À˘±º ˙—fl¡1œ Ú‘Ó¬…1 ∆¸ÀÓ‰¬±˝√√¬ı±ø·Â√±1 Ú±‰¬ ¬ı± ˆ¬±›Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Œ˘±fl¡Ú±È¬…1 ¸±‘√˙…› ŒÓ¬›“ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ‚1n∏ª± Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡ª˘ √±ø1^Àfl¡ ¸±¬ıøȬ› ŒÓ¬›“ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ fl¡˘±-¸—¶®‘øÓ¬1 Œ¸ª±˝◊√ fl¡ø1À˘, ’±1n∏ ¬ıU fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬À˘ºí ¤˝◊√·1±fl¡œ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘±, ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ¬¬Û“˚˛øS˙√Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àάø˜ øfl¡•§± ¬ÛΩ¿ ¸ij±Úº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¬¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ’±øÊ√›º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Ú±˜1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±˝√√±˚… ∆˘ Œ¸“±ª1øÌ ø√ª¸ ¬Û±øÓ¬À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ Ú±˝◊√ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ú‘øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±º 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“fl¡± ¤‡Ú ∆Ó¬˘ø‰¬S˝◊√ Œ˚Ú ’±øÊ√› ’±˜±fl¡ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1 ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø11 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√1 Œ¬ı1Ó¬ ’“fl¡± ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬Sfl¡˘± ˆ¬ªÚÀȬ±1 ÚªøÚ˜«±ÌÓÚ©Ü fl¡1± ˝√√í˘º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÀÚ› ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ˜”˘…ª±Ú 1‰¬Ú±ª˘œ õ∂fl¡±˙1 fl¡Ô± ’±øÊ√› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’fl‘¡Ó¬: ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ’ª√±Ú1 õ∂øÓ¬√±Ú ø√À˘ ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ øÚø√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘, ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û≈S1 ¤Ê√Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ ˜±SØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

22 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ‰≈¬ø1

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı±√ ø√ ¬ÛPœ1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ıU ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıU ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œÀȬ± ˜±ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1¬Û1±˝◊√ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜Ú1+∏˜ÀȬ±Àfl¡˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±D±¶ö±˘œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬ÛPœ1 øȬfl¡È¬1 ’—fl¡Ó¬ ø√Â√¬Û≈1-˘±˝√√1œ‚±È¬Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓfl¡±øϬˇÀ˚˛˝◊√ Œ˚±ª± ø˙鬱¬ı¯∏«1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˙¯∏1 ˜±˝√√ÀȬ± ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú øȬfl¡È¬ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ¬ÛPœÀ˚˛ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 õ∂±øÔ«Qº ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛPœÀ˚˛ øȬfl¡È˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı±√ ø√ ¸˝√√Òø˜«ÌœÀ1 ø˜ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ú˘± ¬Û≈øÓ¬ ’±ª±¸ ¸Ê√±1 ¯∏άˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜øÔ·“±›, Ê√˚˛Ú·1, ø˙—ø·1¬Û±1 ’±ø√ ’=˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± ø˙—ø· Ú±˜1 ‰¬1fl¡±1œ Ú˘±ÀȬ±Àª ˚≈· ˚≈· Ò√ø1 ¬ı‘˝√M√1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± Ú˘±ÀȬ± Úœ˘¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Ú˘±ÀȬ± ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¤fl¡ ¬ı±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬ıøô¶1 58Ú— √±·1 ˆ¬”ø˜À1 ∆¬ı ’˝√√± Ú˘±ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±ª±¸·‘˝√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±øÈŒ¬Û˘±˝◊√ Ú˘±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Úœ˘¬ı±·±Ú ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı√≈…» ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı¬ı√˜±Ú Ú˘±ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

ë¬ıÀάˇ±À˘Gí ¸µˆ¬«Ó˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ë¬ıÀάˇ±À˘Gí ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜˝√√√œ ˝√√±Â√±Ú ˜GÀ˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 øά√˚±˛ ¬ı±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ë¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙±øôL ’±ø˝√√ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛˝√◊ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ıÀάˇ±À˘Gí Œfl¡øÓ¬˚˛± ·Í¬Ú ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ’1±ˆ¬± Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√À≈ ª ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 √À1 ’Ú… ¤fl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸¬ı«Ú±˙œ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√À≈ ª ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·“±Àª ·“±Àª Ê√Ú˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‚”ø1 Ù≈¬1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±øÊ√1± ø√˚˛± ø˙é¬fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ

ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Ûº ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ ¬ÛPœfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘ ¬ı±√ ø√ÀÂ√ ¬ıg≈ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘›º Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1±À˝√√ ¤˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ¸øͬfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’ø¢ü ¸≈1é¬±Ø ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˜Ú¸± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ˜fl¡øE˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1, Œ¸±˜¬ı±À1

’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’1±Ê√fl¡Ó¬±À1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊»Àfl¡±‰¢∂˝√ÌÀ1± ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˙±¸Úœ˚˛ Ú˜Úœ˚˛ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ÀÂ√ 14 ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¸5±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±S 3 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 õ∂ø˙é¬Ì

ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ≈√·«˜ ¤À˘fl¡± ˘±—˘± Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 66 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˘±—˘± ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 90Ì Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1Ȭ±1œ, ¬ıÚ‚≈·œ, ¬ı1øˆ¬È¬±, fl¡±Gø˘˚˛±, ˙˘˜±ø1, ˜±Ê√±1Ȭ±1œ, ˘±—˘±, Ó¬±À¬Ûù´1± ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸±˜ø1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 õ∂ø˙é¬Ìº ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ø‰¬ôL… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ ’Ô¬ı± ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊X±1 ¬Û±¬ı Ó¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ Sê˚˛ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ÚÔfl¡±Ó¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬Û±Úœ1 √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ÚÔfl¡± ¤À˘fl¡±ÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1± 150200 Ȭfl¡± ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±—˘±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’¸˜1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÕ˘ 15±øÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R…˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±—˘±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú ’±øÊ√À1¬Û1± Â√±˘±fl¡±øȬ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø1 øÊ√˘± ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√ ≈√‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 15 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸¬ı«˜≈Íõ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 9,90,430 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 49,830 Ê√Ú ’±1n∏ 49,600 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±¸≈·±“ › ‰¬˝√√1¶ö ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì øÚ˚˛±1œÕfl¡ ¸•Ûiß ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªº fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 3 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±Òœ˙, 3 ’˝√√± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ·1±fl¡œ ˜±Gø˘fl¡, 12 ·1±fl¡œ ŒÂ√"√1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú, ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬Û±˘Ú, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ø√˙Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º 156Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 38Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡ffl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú, Ó¬fl«¡, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±, fl¡ø¬ıÓ¬±, ’±¬ı‘øM√√, ·œÓ¬ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √1„√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙¸˜”˝√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 9Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡ffl¡ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ú‘Ó¬…, õ∂ùü˜= ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√±ø1 fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±1n∏ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ڱȬ õ∂√˙«Ú ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 150Ȭ± ª±Î«¬1 ¬ı±À¬ı 398 Ê√Ú õ∂±Ô«œ, 15 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 52 ·1±fl¡œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 47 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ¬ı…˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ·1±fl¡œ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 7 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±˝√√±, ø¬ÛÚ±fl¡œ ·±—&˘œ, ’˘fl¡ Œ√ªÚ±Ô, Ó¬¬ÛÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸˜œ1 ¸±˝√√±fl¡ õ∂¸—·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±¯∏1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬"√√1 fl¡±1À¬Û∞I◊±1 ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂‰¬±1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±11 ø√˙Ó¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 2 ‡Ú ¸1n∏ ¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 21 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ø√Ú± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸˜”˝√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıøÒ ˚±ÀÓ¬ ά◊˘—‚± Ú˝√√˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…˝◊√ ¤‡Ú ¸1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ – ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±·ªÓfl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜øÌfl¡± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±Ê√…1 øˆ¬iß ∆¬ı˙… ’±1n∏ ·œÓ¬± Ú±Ô1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ ¶ö±¬ÛÚ, Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓÔ±øfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±ôL1¬Û1± ’±·˜Ú Œ˝√√±ª± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¬Ûø1Àª˙Úº ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬¬Û«Ì, ˜øµ11 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ1 ¡Z±1 ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ¸˜±ÀªÀ˙À1 ˜˝√√±Ó¬œÔ«Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬ±ª± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜1 ‡…±Ó¬Ú±˜± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬ¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ·1‡œ˚˛± Œ·±¬Û±˘ ˜±1˘œ Ô±Ú1 29Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙äœ ∆fl¡˘±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸ª ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÎ¬fl¡±1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¸≈˝√ +√˚˛ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé˜˝√√±õ∂ˆ¬”1 ¸˜”˝√ œ˚˛± Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1̺ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª

√1„√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ1 ¸ˆ¬±

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ·1‡œ˚˛± Œ·±¬Û±˘ ˜±1˘œ Ô±Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª

√1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…

¸ij≈‡Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Â√±Ê«√ øÙ¬ãÓ¬ ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’±‡1± Â√±S-Â√±Sœ1, Œ¸±˜¬ı±À1

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘±˝◊√·“±›, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √1— Ó¬Ô± fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √À˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± SêÀ˜ fl¡µ¬Û« fl¡ø˘Ó¬± [fl¡—À¢∂Â√], Úø˘Úœ ‰¬˝√√1œ˚˛± [’·¬Û],

˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ± [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬]1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡À˘Ú ŒÎ¬fl¡± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± [ø‰¬ ø¬Û ¤˜] ’±1n∏ ¸Ó¬…õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡± [Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√]˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸•xøÓ¬ √1— fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡µ¬Û« fl¡ø˘Ó¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 √1—, ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±

’·¬Û õ∂±Ô«œ Úø˘Úœ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ± Â√±S ’ª¶ö±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô± fl¡˘±&1n∏1 øÚÀ«√˙Ú±ÓڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±1˝√√ø˘˚˛± øÚª±¸œ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1944 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±ÓÿÚø¬ı—˙ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√1¬Û±11 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±1 õ∂Ô˜‰¬±˜1 Â√±S ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1984 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ ’±1y fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 88 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±1 øÚ˙± Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ø√À˘˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëøÚÊ√Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ê√±øÓ¬1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1ºí fl¡±ø˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 4Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ 1ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œÀ˚˛º Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱, ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX, øÚᬱ¬Û”Ì«, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ Ó¬Ô…øˆ¬: &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˜≈Ú≈ ¤G ˜≈iß± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Ú±˜1 ø¬ı¬ÛÌœ‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ‰¬±11 √À˘ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¤È¬± ŒÊ√1' Œ˜ø‰¬Ú, ¤È¬± ŒÙ¬'Œ˜ø‰¬Ú, ¤È¬± ˝◊√ Úˆ¬±È«¬±1, ¤È¬± øõ∂∞I◊±1, ¤È¬± Œfl¡À˜1±1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˝√√ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈Èfl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‰¬±1 ’Ô¬ı± ˘≈Èfl¡1± ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÓŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˘±—˘±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R…ÓøÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±À˘› Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¸Ó¬ÀÓά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ”√1”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘· ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±√√1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜”˘ ¸˜¸…± ˝√√í˘ √ø1^Ó¬±º 70 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’ø˙øé¬Ó¬, fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±, ά±˝◊√Úœ ¬ı± ’Ú…±Ú… ’gø¬ıù´±¸, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√, ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ˆ¬±ª ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂·øÓ¬1 ˚≈·ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óά±˝◊√Úœ, ’gø¬ıù´±¸ ¬ı± ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’gø¬ıù´±¸ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±Ú ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1

˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜Ò± ˙øMê√1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙Ó&1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤¬ıƒÂ≈√Àª &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘é¬… 2015 ‰¬ÚÀÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙Ó&1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±ø√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ·Ì˜±Ò…˜¸˜”˝√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y, Œ¸À˚˛ ·Ì ˜±Ò…˜1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡˜«œ› ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ›˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û,

ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘ÀÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±› ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱, fl‘¡ø¯∏, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’¸˜1 45Ȭ± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ±

Â√±S ¸Lö±˝◊√ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± ëfl¡í˘± ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’˝√√± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… Œ‚±¯∏̱1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘› ∆1 Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ1‰¬√˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Œ˚±À·˙ Œ√ά◊1œÀ˚˛º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√±À˜ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ õ∂Ì˚˛Ú øÚ·˜1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ófl‘¡Ó¬œ Â√±S Úª ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

˙s-˙‘—‡˘- 4031 1

2

3

5

6 9

11

4 7

8

10

12 14

13 15

16 18

17 20

19

21

22

23 24

25

øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜Ú, ø‰¬Ó¬ [2] 1º ¸≈µ1, ˜ÀÚ±1˜ [4] 2º 1±˜ˆ¬Mê√ ¤·1±fl¡œ ¬ı±µ1 ¬ıœ1 [4] 3º ’±¬ıœ1 [2] 4º ¸±¬Û1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ [3] 5º ø¬ı¬Û1œÓ¬, ¸˘øÚ [2] 5º õ∂ˆ¬±Ó¬, ¬Û≈ª± [3] 7º Ò“¬Û±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¤ø¬ıÒ 6º Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¸”˚«1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ’±Ò±1 [3] ¢∂˝√ÀȬ± [2] 9º ά±„√√1 Ê√±Ó¬1 ¤ø¬ıÒ 8º ’“±Í≈¬ª± [3] ÒøÚ˚˛± [2-3] 12º ‘√ø©Ü [3] 11º fl¡±øÓ«¬fl¡, Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 14º ˘≈ˆ¬œ˚˛±, ¬ı1Õfl¡ Œ‡±ª±1 ’±¢∂˝√ fl¡1± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ [4] [3] 13º UÓ¬±˙ [2-2] 16º ·Â√Ó¬ ¬ı·±˝◊√ Ù≈¬1± ¤ø¬ıÒ √œ‚˘ 15º ‰¬1fl¡±1-¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4] ˘±˝√√œ ¸±¬Û [3] 18º ˜LaÀ1 fl¡1± ’±˜LaÌ [4] 17º fl¡˜«ÀÌ… ª±øÒfl¡±1Àô¶ ˜± ë...........í 20º ·Î¬ˇ Ú˜1±Õfl¡ ˝√√±ø¬ıÓfl¡√±‰¬Úºº [3] ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ1 Œ‡ø√ 18º fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡ [4] ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Ò1± fl¡±˚« 19º ¶§·«1 ά◊√…±Ú, ¬Û≈S [3] [2-3] 20º ¬Û‘øÔªœ, Òø1Sœ [3] 22º Œ¸±ª±√ Ôfl¡± [3] 21º ¬ı1 ≈√·«g˚≈Mê√ ¤ø¬ıÒ ¤µ≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ 23º ø¬Û Œ‡±ª± fl¡±˚«∏ [2] õ∂±Ô«œ [2] 24º ‰¬1±˝◊√1 ¬ı±˝√√ [2] 23º Ó¬±À˜±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ 25º ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬± ·Â√1 ¬Û±Ó¬ [2] ’˘—fl¡±1 [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4030 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜±Ù¬ 2º ˘±˘‰¬ 3º Ù¬±fl¡ 4º ˘±Ê√ 6º ˘±˜Ó¬±Â√±˜ 7º ·˝√√Ú±∏ 9º ˝√√1 10º fl¡±˘ 11º ¬Û√Ê√˘ 13º ·ˆ¬«Àfl¡˙1 14º Ê√s 17º ˝√√±1 18º ˘&Ì 21º ¬Û√ 22º Ÿ¬Ó≈¬ 24º ¸±Ò± 25º Ú¬ı… 26º Ú· ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º 1º ˜±˜˘± 4º ˘±Ù¬ 5º ˘ø˘Ó¬-fl¡˘± 7º ·Ê√ 8º ˜Ò… 9º ˝√√Ú≈ 10º fl¡±¬Û 12º Ú±·1 14º Ê√˘√ 15º ˙s 16º Ê√˝√±˜˘ 19º ’±˘1 20º fl≈¡˙ 22º Ÿ¬Ì 23º 1¸±¶§±√Ú 26º ÚÓ≈¬ 27º ¬ı…—·º l Ê√.¬Û±.

6

22 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬1fl¡±11 ˝◊√—ø·Ó¬Õ˘ ’À¬Û鬱 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ˚˛ ª±Î«¬1 ¸—‡…± 60Ȭ±1¬Û1± ˝}√±¸ fl¡ø1 ’±Ò± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜LaœÀ˚˛ Œ¸› ˜±ÀÚ ’±1n∏ ª±Î«¬1 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«1 ˜ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚ·˜1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡11 Ú±˜Ó¬ øÚ·˜fl¡ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› ø√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸∏¬Û≈©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±Ó’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º øÚ·˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò≈˜ ά◊ͬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ∆¬ıͬÀfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó&ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛΩÚ±ˆ¬ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚ·À˜ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·› ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛΩÚ±ˆ¬ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˘˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¤˝◊√ fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˚ø√ ¤À˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ·˜1 ’±¸Ú ˝}√±¸fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ’øÓ¬ ‰¬Sê±ôLÀ1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± 35Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 60Ȭ± ª±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±¸Ú 35Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ √˘-¸—·Í¬Úº ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ª±Î«¬1 ’±1n∏ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝}√±¸ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ’·ÌÓ¬±øLafl¡º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ≈√©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ øά˜1œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ øά˜1œ˚˛±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±À˝√√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±øÓ¬ ”√Õ1Ó¬ ¤fl¡ øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˚ø√› ˜±Ú≈˝√ ¤Àfl¡˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œ1¡Z±1± ‹fl…ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ˘é¬… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øά˜1œ˚˛±-Œ¸±Ì±¬Û≈1 Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±Úµ ˘±ˆfl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ øÚ˙± ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ øά˜1œ˚˛±1 ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ά±„√√1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 Ô±˝◊√À˘G1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά˜1œ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ fl¡±Í¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜«Ó¸±˜¢∂œ1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı¬ÛÌœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂·øÓ¬À˚˛ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ıU ά◊ißÓŒ√˙Ó¬ øά˜1œ˚˛±1 √À1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl ¯«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸˜˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ô±˝◊√À˘G1 ¬Û˚«È¬Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º øά˜1œ˚˛±Ó¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl ¯«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û±˝√√±1, Ú√-Ú√œ, ø¬ı˘-‡±˘, øÚÊ√1±, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl ¯«Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ıÀfl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’±ø√ ¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ øͬfl¡±√±1-ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±¸±˜¢∂œÀ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Â√˜±˝√√ ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø˘Á¬±1-Ó¬±1±¬ı±1œ, Œˆ¬Uª±-ø˙‰¬±¬ÛœÍ¬, øSÀ˘±‰¬Ú-¬Û˚˛1±—·±, ¬ı1±ø˘˜±1±-øSÀ˘±‰¬Ú, ¬ıÀfl¡±¬ı±È¬±fl≈¡øÂ√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øڕߘ±Ú1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ‚±1 øÚ^±ÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º¬˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˝“√ ±˝√√‰¬1œ-Œ‰¬ÃÓ¬±1±, ŒÊ√±1ø˙˜”˘œ-fl¡±˘±Ó¬˘œ, ˝√√±Ó¬œ˙˘±ˆ≈¬˘≈fl¡±¬ı±Î¬ˇœ, ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±øˆ¬Í¬±-‰¬±•Û≈¬Û±1±, ·Õ1˜±1œ-˜ø˝√√˜±, fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±-˘±˜¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±&ø˜-Â√˚˛·“±› ’±ø√Àfl¡ Òø1 √˝√ -¬ı±1Ȭ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 Ú±˜˜±S ¬ÛÔ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Q1 ¸±˘-¸˘øÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ŒÓ¬›“1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ª fl¡˜«œ ά◊À˜˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˜ø˝√√¬ı≈øVÚ ‡Gfl¡1, fl≈¡˜≈√ Ú±Ô, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Ú±Ô ’±1n∏ Ù¬ø1≈√˘ ˝√√fl¡fl¡º ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±fl¡ ∆˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√&Ì Î¬◊»¸±˝√√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡À˘Ú ¬ıÀάˇ± ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1ˆ¬±À„√√À1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œº ¤Àfl¡√À1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜√±1Ó¬˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ¸À˚˛ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ 1˜Ìœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡º fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ ˆ¬±¶®1 Ú±Ô, ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡±fl¡øÓ¬, ˝√√±À1Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œº øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˝√√—¸Ò1 fl¡ø˘Ó¬± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤ÀÚ ¸±˘¸˘øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

í711 ø¬ÛÂ√1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӒլıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Ú¬ÛÀ1Õ· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√√À1› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ‰¬1fl¡±À1 øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±1y fl¡1fl¡º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’¸˜ ˆ¬”-‡GÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ’øˆ¬˚ôL±1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡ ≈√À˚˛±‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÒ˜±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’˜±ø˚˛fl¡, fl¡Ó¬«¬ı…¬Û1±˚˛Ì ·Õ·1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıˆ¬±·√√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ Ú·1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Úfl¡1±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 Ó¬±Gª ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± ’±ÀÓ¬±ª±1 ø˙fl¡√±À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬ÛÀ√˙fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ·Ò”ø˘ ¤¬ıȬ˘ ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±À˝√√√ Œ˜±~±1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ŒÎ¬øÚ‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ª±Î«¬ ¬ıíÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜±SÀfl¡ Œ1±·œÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø˝√√ ≈√Ȭ± ˝◊√ÚÀÊ√flƒ¡ù´Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1±·œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ’±ÀÓ¬±ª±1 ø˙fl¡√±À1 ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¸1fl¡±1fl¡ õ∂‰¬G Œ‚±‰¬± ˜±À1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜 ∆· Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±ÀÓ¬±ª±1 ø˙fl¡√±À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ¬’±‰¬±˜œ› ¬Û±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬Û±Ôø1‚±È¬-Œ√›˜1ÕÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Úfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·œ˚˛± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜„√√˘Õ√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 19 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˙¬ÛÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 16 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó2009 ‰¬Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ œ√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ú ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 16Ȭ±Õfl¡ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘

Œ‡˚˛±ø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬/ ’±˘≈1 ·Â√Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œ √À1 øˆ¬Ó¬1‡Úº ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’¸—‡… ¬ıœÀÊ√À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√øÚ› ø√À˘ Œ˚˛ ¤˚˛± ¬ıÓ¬11 ∆¬ı¯∏∏˜…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘º øfl¡c fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ô± qÀÚ Œfl¡±ÀÚº ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˚˛± ˆ¬·ª±Ú1 ˜ø˝√√˜± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı√ ’±˘≈Ó¬˘œÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º ’±˘≈ ·Â√1 &ø1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ˝√√í˘ ’±·˘øÓ¬ fl¡˘¬Û±Ó¬º ;À˘±ª± ˝√√í˘ ¬ıøôLº Ù¬˘Ó¬ ≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡±À1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1± ¤˝◊√ ’±˘≈ά1± ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º

¬Ûø¬ıÓ¬1±˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¤fl¡±ôL ˜ÀÚ ‚“±˝√√, ¬ıÚ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ·“άˇ, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø1 ’±1n∏ Ê√√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ά◊ø1 Ù≈¬1± ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º ’±øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ø1˚˛±, Ê√±¬Û±Ú, Ùˬ±k, øÂ√—·±¬Û≈1, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√, Œ¶Û˝◊√Ú, ’À©Ü™ø˘˚˛±, Â≈√˝◊√ÀάÚ, Ê√±˜«±Úœ, fl¡À•§±øά˚˛± ’±ø√1 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ά◊¬Ûø1 ˜±˚˛„√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸•Û√, Ô±Ú ’±1n∏ ˚±≈√‚1 ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú ¸±˘-¸˘øÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı øˆ¬iß 1„√√1 Œ¬ı˘È¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 1— &˘¬Ûœ˚˛±, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 1— ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 Œ¬ıÀ˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 1— ¬ı·±º

Ú±Ô±øfl¡ ø¬Ûø¬Û1±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 1Ú— ª±Î«¬1 ˝√√±Â√˜Ó’±˘œ [¬ø¬ÛÓ‘¬- õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈~±˝√√˚ ’±˝◊√ øά Ú•§1 - 43923]fl¡ ˜‘Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±˝◊√ øÎÚ•§1ÀȬ± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 2Ú— ª±Î«¬1 ˜Â√ø˘˜ ’±˘œ [ø¬ÛÓ‘¬-¬õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ]1 Ú±˜Óˆ¬≈ª± øͬfl¡Ú±À1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, 1±˜1±˚˛¬Û±1± ·“±ª1 3Ú— ª±Î«¬1 ˜Ê√ø˜˘ ˝√√fl¡ [ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±ø˜√ ’±˘œ˚’±˝◊√ øά Ú•§1-520]1 Ú±˜Ó’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ÀȬ± ¤Àfl¡È¬± ª±Î«¬À1 ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ [ø¬ÛÓ‘¬- õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬ø1√ ’±˘œ]1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬À1º 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√1 8 Ó¬±ø1À‡ œ√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ [˚±fl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 2008-09 Ó¬±ø˘fl¡±Ó˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘] Ó¬1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120 ø¬ı.˚419˚465˚468˚500 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 Ú— 1069˚09] ŒÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±√±˘Ó¬1

ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬ø1À˘ Œ·±‰¬1

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±øÔ«Q ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± √1„√√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ õ∂±Ô«œQ õ∂√±ÚÓ¬ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· Œ˚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ ¤·1±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú 1968 [¸—À˙±øÒÓ¬¡] õ∂Ó¬œfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ ’±1é¬Ì Ò±1±1 13 [¤] ˜ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± øÚø«√©Ü ø√Ú1 ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ √À˘ ø˚·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ øÚÀ«√À˙˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬ √À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 õ∂±øÔ«Q ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 39 Ú•§1 ¬ı±˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡

Â√˚˛·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ’±À˘fl¡Ê√±Ú ’±˝√√À˜√, ’·¬Û √˘1¬Û1± ˜?≈ª±1± ‡±Ú˜, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆˝√√ ˜øÙ¬√± ’±˘˜ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ1øÊ√˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ ’±˜œ1‰¬±Ú ’±˘œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡, ’·¬Û √˘1¬Û1± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙±Ó¬ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡…, ·Õ1˜±1œ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√Àº Œ¸À˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ά◊O±ÚÓ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬, ’·¬Û1 õ∂±Ô«œº ·Õ1˜±1œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ ;À˘±ª± 8Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1

ı±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú ¬ı±˝√√Ú ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 é≈¬t 1±˝◊√ Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’±1鬜› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± 8Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê SêÀ˜ Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ, ˜≈Â√± ‡±Ú, ˙—fl¡1 ˜G˘, ˝◊√ ø˘˜ ’±˘œ, ‡≈√±˝◊√ &˘ ‡±Ú, Ê√˜1 ’±˘œ, ά◊Xª Œ˜øÒ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜º ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±‰¬±˜œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√± ¸≈fl¡±ôL ¸1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Í¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó15˚2013, 16˚2013 ’±1n∏ 17˚2013 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’Ú±1 fl¡±1̸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ õ∂Ô˜ õ∂ô¶±ª ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó’±˝◊√Ú1 17 ά◊¬Û-Ò±1± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ≈√˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¤Àfl¡±‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±ÊÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬Û±Ôø1‚±È¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± 16 ˜±˝√√Õ˘ ˜±S ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±‚…±Ó¬ Ê√øijøÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ·íÀ˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª ˜ÀÓ¬, ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ’À·±‰¬À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ·‘˝√1 Œ¬ı1Ó¬ ø˘ø‡ ŒÔ±ª± ’±˝◊√ øÎÚ•§11 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ˜ø‰¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ˜‰¬±ÀÓ¬ 鬱ôL

¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±À· 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ˆ¬±Ó¬ Œfl“¡±ª1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œfl“¡±ªÀ1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ˜˝√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œfl“¡±ªÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓfl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œfl¡±¯∏1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±©Ü±1 Œ¬∏C˝◊√Ú±1¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓfl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜˚˛Â√√ ’±˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √1„√√Ó˜ÀÚ±˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œ˙¯∏ ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 17 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ 39 Ú— ¬ı±˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ˜˚˛Â√√ ’±˘œÀfl¡ Òø1 ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c √˘1 ˜≈1¬ı3œ1 άø¬ıvά◊ øȬ ¬ı±Ó«¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ √1— øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤·1±fl¡œ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ˚±ª± ø¬ı˙ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ˜˚˛Â√√ ’±˘œfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ’±˘œ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ1 øfl¡ ’±›Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ά◊M√ 11 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√ ˜˚˛Â√√ ’±˘œÀ˚˛º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ’·¬Û1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ˙Ó¬±øÒfl¡1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1Â√˘±Ó¬ ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiߺ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1± ’ª¶ö± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤È¬± ¬Û=±˚˛Ó¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ¬Û˘±˙¬ıøô¶ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ı1Â√˘±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û˘˙¬ıøô¶ ’±=ø˘fl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬ı1Â√˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û˘±˙¬ıøô¶ ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 250 ·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 fl¡˜«œ ¤fl¡ õ∂fl¡±˙ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±øÓ«¬fl¡ ø¸—, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±˘œ ˝√√±˝◊√√1 ‡±Ú, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ‰¬±˘±˜±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˙·1±fl¡œ, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√œ1± Œ√ªœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 50·1±fl¡œ ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙·1±fl¡œ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û˘±˙¬ıøô¶ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√¬ı311 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ≈√À˚˛± ’±øÊ√ ’±ø˘ø‰¬„√√±, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, ˆ¬„√√±˜øµ1, ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º CORRIGENDUM 2 & EXTENSION NOTICE Refer this office NIT No. S/V-278/2010/Eqp/IBB/Pt/106 dt. 18.10.2012, Corrigendum & Extension Notice No. S/V278/2010/Eqp/IBB/Pt/110 dt. 31.10.2012, Extension Notice Nos. S/V-278/2010/Eqp/IBB/Pt/116 dt. 20.11.2012, S/V-278/ 2010/Eqp/IBB/Pt/ dt. 07.12.2012 and S/V-278/2010/Eqp/ IBB/Pt/127 dt. 20.12.2012, The Technical Specifications for 10 KVA Generator as mentioned in the NIT and Corrigendum are hereby cancelled.

The revised specifications are as below.

Description: Supplying including installation, testing and commissioning of 10 kVA Air Cooled Diesel Generator set, coupled to suitable alternator of 415 V, AC, 3 Phase, 0.8 p.f. (Lag) both mounted on a MS fabricated base frame. MS Fuel Tank of required capacity, acoustic enclosure standard control panel, suitable batteries with lead, first fill of Volvoline Lube oil, residential silence complete with all accessories as specified and directed by the dept. comprising the following specification.

Engine: a) BHP 16 b) Cooling Air Cooled c) Aspiration NA d) No. of Cylinders 2 e) Battery (Ah) 88 12 Volt f) Phase 3 Phase Alternator a) Frequency (Hz) 50 Hz b) No. of Phase 3 Phase c) KVA 10 KVA The bidders are requested to submit their bids as per above Technical Specifications.

The Last Date for submission of the bids is extended upto 28.01.2013 from 17.01.2013. The bid documents can be collected upto 25.01.2013 during office hours.

The other terms and conditions of the NIT remain the same Sd/Addl. Director General of Police (MPC) Assam Police Headquarters Ulubari, Guwahati, Assam

JANASANYOG/3143/12

ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º &‰¬1œ˚˛± ’±˘œÀ˚˛ ¬Û√fl¡œ˚˛ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¸±é¬… õ∂√±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±Â√˜Ó’±˘œÀ˚˛ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ŒÚ±À¬Û±ª± ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ Œ√‡≈›ª± ˝√√í˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› √y±ø˘ ˜±À1º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ø˚À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚±˛ Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ õ∂±Ô«œfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµfl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øfl¡˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ øfl¡˚˛ ¬õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ˝√√í˘∑

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó‰¬øÓ¬˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’Ҝڶö ‰¬øÓ¬˚˛±1 1 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 2 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 4 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ 5 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±, 6 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˚≈ªÀÚÓ¬± fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ŒÚÓ¬± ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±ø˚˛Q ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√1n∏À˘ øÚÊ√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û √À˘ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ·Ìøˆ¬øM√√ ¸¬ı˘ Ú˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ı¸•§±À√ ∆˙À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√ ˜ø¯∏˜”1 ˝√√í¬ı Ò1±Ó¬ ’·¬Û1 ’±˙±ÓŒ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± 1 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ õ∂±˚˛ ˙”Ú… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ‰¬øÓ¬˚˛± 2 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜”˘ ˚≈Ê “ √‡Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ıº ‰¬øÓ¬˚˛± 4 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË ’ôLfl«¡µ˘º ’·¬Û √À˘ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± Â√ø¬ı˘±˘ ¬Û1±Ê≈√ø˘1 õ∂±øÔ«Qfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’·¬Û √˘1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ ά◊M√˜ Ú±ÀÔ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ê√Úøõ∂˚˛ ά◊M√˜ Ú±ÀÔ ’±Î¬◊˘ ˘·±¬ı ’·¬Ûfl¡º ’·¬Û1 ¤˝◊√ ’ôLfl«¡µ˘1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ô«œ 1±Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 6 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ √œ¬Û± ˆ¬”¤û± õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ú≈À1Ú± Œ¬ı·˜ õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˆ¬”¤û±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’·¬Û √À˘¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ·“±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û √À˘˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed form to be eventually drawn up in A.P.W.D. form of F-2/H affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from registered contractors of Water Resources Department, Assam for the following works. The registered contractors of other Department may also submit tenders with requisite earnest money in the form of Term Deposit Receipt/Fixed Deposit Receipt (Nationalised Bank) duly pledged to the Executive Engineer, Dhemaji W.R. Division, Dhemaji for each group. The tenders will be received by the undersigned in his office upto 2.00 P.M. of 25.1.2013 and will be opened on the same date and place at 2.30pm.

The Detailed NIT specification for works, group list etc. may be obtained during the office hours upto 1.30 P.M. of 25/01/2013 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only through IPO pledged to the undersigned. If the opening day happens to be unscheduled holiday etc., the same will be received on the next working day.

The tenderers or their authorised representative may remain present at the time of opening tenders if they desire so.

Name of scheme: Breach closing including restoration of damaged sections of B/dyke from Sissikalghar to Tekeliphuta (From 0K.M. to 7th K.M.) under S.D.R.F. for 2012-13.

Item of work (in short): 1. Cutting bamboo clumps uprooting roots & stumps, 2. Earth work in embankment by Tractor Tailor carriage, 3.

Turfing with grass sods, 4. Construction of whole B/Bamboo double pallisading, 5. Supply of E.C. bags, 6. Labour charge for laying & pitching earth filled cement bags.

Approximate Estd. Amount: Rs. 8,89,37,000.00 (Eight crore eighty nine lakhs thirty seven thousand) only.

Situation of work: Brahmaputra dyke from Sissikalghar to Tekeliphuta near Karmipathar Tiniali to Bedolung village.

Time of completion: 60 (Sixty) days Earnest Money: 2% of each group (1% for ST/SC/MOBC/OBC) Special terms & conditions: 1. Tenderers need to inspect the site of work before submitting the tender papers.

2. Tenderers must submit a detailed work plan for completion of the work within the stipulated time of completion, along with the tender papers. It is also compulsory to furnish the list of machineries to be engaged in the work by the tenderers along with the work plan.

3. The formal agreement must be signed within 7(seven) days of issue of work order and the work must be started within 3(Three) days of signing the formal agreement.

4. Progress of work will be reviewed at an interval of 7(seven) days.

If the physical progress achieved is found to lag behind that mentioned in the work plan, balanced work will be withdrawn immediately.

5. The defect liability period after completion of the work is for one year and responsibility of maintenance of the work during flood season will fully rest on the contractor concerned.

6. The tender must accompany the Earnest Money deposit vide Demand Draft/Fixed Deposit Receipt from any Nationalised Bank duly pledged to the Executive Engineer, Dhemaji, WR Division Dhemaji. Tenders not accompanied by the Earnest Money deposit are liable to be rejected.

7. Tenders should be submitted with photocopies of Registration Certificate etc.

8. Certificate on adequate banking facilities/credit limits availed by contractor/firms to be furnished.

9. Experience certificate on the similar works executed earlier to be furnished.

10. PAN number from the Income Tax Deptt. and General Registration No./TIN & WC-2 certificate form Sale Tax Department, Assam are to be furnished (Please enclosed necessary documents in photo copy duly attested by Gazetted officer along with tender paper).

11. Payment will be made as and when the fund will be available.

12. The authority is not bound to accept the lowest tendered rate and reserves the right to reject the tender in part or whole without assigning any reason thereof.

13. All other terms & condition are as per rules and procedure followed in the Water Resources Department, Assam from time to time.

Sd/Executive Engineer Dhemaji W.R. Division JANASANYOG/3153/12 Dhemaji

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬˜„√√˘√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø√¬Ûœ˘±1 ¬ı±Ó¬ø1

fl¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬Ûœ˘±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ–

’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬Ûø(˜ √1„√√1 √≈ڜӬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡øÚ ¢∂±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ≈√Úœ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Ú±·±À˘G1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬”Ó¬N ’±1n ∏‡øÚ ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛± ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊À˜˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¬ıø1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀȬ±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√˜± Ó¬Ô± ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬ÛøȬ› ¸ˆ¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ≈√Úœ ˙±‡±1 ¬ıøÒ«Ó¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú ¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2006 ‰¬Ú1 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜1 ˘ø‡˜œ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡, fl¡±Â√±1 ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œ¸±ªÌø˙ø1 ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡fl¡ ¤fl¡øSfl¡1Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º

Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œˆ¬1n∏ª± ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ˚±À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ê√œÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

ø˙äœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ’±=ø˘fl¡ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√ Œˆ¬1n∏ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙äœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œˆ¬1n∏ª± ά◊2‰˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’=˘øȬ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl‘¡¯û±é¬œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜, øÚ¬Û≈ fl¡±˙…À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜, ˜‘̱˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰≈¬˜œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ú·√ ÒÚ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 617Ê√ÀÚ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ ¸ˆ¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ófl¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¬Û1ø˝√√ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 21-06-2012 Ó¬±ø1À‡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± fl¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ˜±Gø˘fl¡ ¬Û?œ˚˛fl¡1 ø‰¬øͬ Ú— zctg 44˚89˚299 ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ¬ı1±fl¡ ∆˘ ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√˘1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ø˜øÓ¬ Ê√±„≈√ 1‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 12-12-12 Ó¬±ø1À‡ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¬¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ÚÀ1Ú ˙˜«±Àfl¡ Òø1 12 Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Àä ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó ¬Û1ø˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 617Ê√Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙œ√±1 ¸√¸…˝◊√ ¤Àfl¡˜≈À‡ fl¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ’±ø√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ≈√‡œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’—˙œ√±1œ ¸√¸…˝◊√

Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ø¬ıˆ¬±À· Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛fl¡ ’±øÊ√ Ó¬±ø1‡1 Ê√Ú¸—‡…± ø√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û1ø˝√√ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· Œõ∂1Ì fl¡1±

ø‰¬øͬ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø‰¬øͬӬ ά◊À~‡ Ôfl¡± fl¡˘±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Œˆ¬±È¬±1 Ú±˝◊√ º 5 Ê≈√Ú 2012 Ó¬±ø1‡1 ¸±Ò√±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬

¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝Ì± ø√À˚˛º ÚÀ1Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’•§≈ ¬ı1±, ŒÚ±˜˘ ¬ı1±, ˙1Ó˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˜«±, Œ˜±˝√√Ú ˆ¬”¤û±, ¬Û≈√˜ ˆ¬”¤û± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˚≈ªÀfl¡ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ¸≈”√1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ê√Úœ˚˛± Œ1±Î¬√1 ø˜˘ÚÚ·11 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ˜∞I◊≈ √±À¸ fl¡±ø˘√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ¸S±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ˚±S± ’±1y fl¡À1º

¿˜ôL ˙—fl¡1&1n∏ Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 19¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛, Œ¸±˜¬ı±À1 1˝√√±1 ›‰¬11 √œ‚˘œ’±È¬œÓ¬ ñ¬ı≈˘Ú

26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ò√ıÊ√± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 18 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏√1Ù¬±À˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ·±á¬œ·Ó¬ ’±Sê˜Ì1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘, ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1797 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È’±1y Œ˝√±ª± ˙—fl¡1œ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¶ú±1fl¡ ¶§Ì«À¸ÃÒ, Œ√˙1 ¤fl¡fl¡, ’ÚÚ… ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ’±Ò…±øRfl¡¬Û±1˜±øÔ«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 27¸—‡…fl¡ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª ’±·cfl¡ 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ò√ıÊ√± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘ Úª1+¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 Ò√ıÊ√± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 16 Ȭ± ¬ÛLö ¸˜±Ê√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 Ò√ıÊ√± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¸fl¡À˘± ¬ÛLö˝◊√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª &1n∏‚±ÀȬÀ1 Ò√ıÊ√±ˆ¬±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº

¶ö±¬Ûfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª√√1 ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Ò˜«õ∂±Ì ¬ÛΩfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡±˘1 &1n∏‚±ÀȬÀ1, ά¬ı±, ˙—‡, Ó¬±˘, ’±˝◊√¸fl¡˘1 ά◊1n∏ø˘1 ‹fl¡…Ó¬±ÀÚÀ1 ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 Ò√ıÊ√± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò√ıÊ√± ¶ö±¬ÛÚ1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı 21 ‡Ú ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ·•§”Ê√ øÚ˜«±Ì1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˝√√Ê√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜G¬Û1 õ∂¶£¬≈øȬӬ ¬Û≈˜1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ‡˘±¸˜”À˝√√˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß ëŒ‡˘í1 ’øˆ¬Ú˚˛-Œé¬S ’±1n∏ √˙«fl¡ ¬ı˝√√± ͬ±˝◊√º ’±Ò…±øRfl¡ ‘√ø©ÜÓõ∂¶£¬≈øȬӬ ¬Û≈√˜ ˜±ÀÚ ¸‘ø©Ü1 ˜”˘Ò±1 ø¬ı¯≈û1 Ú±øˆ¬fl¡˜˘ ’±1n∏ 뇢±í˝◊√ õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ∆‰¬Ò…Ȭ±Õfl¡ ‡≈“Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√µ≈ ˙±¶a ∆‰¬Ò… ¬Û±ø1¯∏√º

¤˝◊√ ‡˘±¸˜”˝√ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 øÚÊ√ ¬ı≈øX˜M√√±À1 øÚø˜«Ó¬ ¸˜¢∂ ˜G¬Û øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¬ı“±˝√√, fl¡±Í¬, Œ‰¬±ª± ·Â√, Ó¬±À˜±˘ ·Â√, Œ‡1, Œ¬ıÓ¬, 1±˝◊√ά±—, ¬Û±øÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı‘M√±fl¡±1 ’—˙ø¬ıø˙©Ü ˜G¬ÛøȬӬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ͬ±˝◊√, ¸±Ò≈-˜˝√√ôL¸fl¡˘ ¬ı˝√√± ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·1 ͬ±˝◊√, ˆ¬±ª1œ˚˛± ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ¬ı±È¬, ’øˆ¬Ú˚˛ Œé¬S, √˙«fl¡ ¬ı˝√√± ͬ±˝◊√, ŒÂ“√±-‚1, ¬ı±È¬‰¬í1±, 1±˝◊√Ê√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”ø1¬ı ¬Û1± ‡±ø˘ ͬ±˝◊√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ˜G¬ÛøȬ› √˙«fl¡-1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸˜”˝√œ˚˛± ˝√√Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ˆ¬±›Ú± ¶ö˘œÓ¬º ¤˝◊√À¬ıø˘› ¤ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1˝◊√ ˜±‚1 ¬Û”øÌ«˜±Ó¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ˜G¬Û øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ¬Û±Í¬fl¡Àfl¡ Òø1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ øÒ„√√Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ 53 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 288 ·1±fl¡œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ∆¬ıÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 23 ·1±fl¡œ ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 30 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1¬Û1± 53 ·1±fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ÚøÔ¬ÛS1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 66 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 288 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 281·1±fl¡œ

õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡±fl¡1œ¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 44,091, fl¡±˘±¬Û±ÚœÓ¬ 43,361, ŒÙ¬fl¡±˜±1œÓ¬ 39,435 ’±1n∏ ¸≈fl¡‰¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 35,880 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ 38,847, Ù¬øfl¡1·?Ó¬ 33,996, ‰¬˘±fl≈¡1±Ó¬ 33,475, ¬ı±ø˝√√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ 39,936 ’±1n∏ ’±˝◊√ 1fl¡±È¬± ¸˜ø©ÜÓ32,153 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ¸¬ı«˜≈Í3,41,174 Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 1,73,418 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í˘ 1,67,756 ·1±fl¡œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – øÒ„√√Ó¬ fl¡±ø˘ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± Œfl¡f1 ÚªøÚø˜«Óˆ¬ªÚøȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1 Œfl¡±øÈ57 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ªÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…Ò≈øÚfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2011-12 ø¬ıøM√√˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 17Ȭ± ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ’ª·Ófl¡À1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ’±1 ø¸—, øÒ— Ô±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¬ıȬ^ª± ‡G

1ø„√√˚˛±Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1ø„√√˚±˛ 1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ˜≈øMê√ ˚“Ê ≈ √±1n∏, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¸ˆ¬±1 ø¬ıª1Ìœ ¬Û±Í¬ fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 øSÀ¬ı√œÀ˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛

¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈1+¬Û Œ|Ìœ1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

√±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸¬ı«±—· ¸≈µ1Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¤fl¡ Œ·±È¬ fl¡ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ù¬øȬfl¡ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º

øˆ¬’±˝◊ø¬Û1¬Û1± ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 ›øάˇ¯∏±1 fl¡È¬fl¡ ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Óø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì¶Û˙«œ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ø˜ø‰¬√— Ú‘Ó¬…, øÓ¬ª± Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í1 Œ˚ÃÔ ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±˝◊√ ¤fl≈¡ø1 ø˙äœÀ˚˛ ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’¬Û”¬ı« Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ά◊ø1¯∏…±1 fl¡È¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙ fl¡ø1¬ı 7·1±fl¡œ 4 1¬Û1± 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀªº

ëø‰¬¤û1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œí1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıËp¡¬Û≈S ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ øˆ¬’±˝◊ø¬Û1¬Û1± ˚±S± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬Ì ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1±˝◊√º 25, 26, 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡È¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˚±S± fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àªº ø˙q √˘ÀȬ±1 ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ øά•Ûœ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Û±?ø˘ ∆√˜±1œ, õ∂:± ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÈ≈¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı˙±˘ ¶§·œ«˚±˛ 1œ, Œ¸Ã1ˆ¬ ∆√˜±1œ, ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¶§·œ« ˚˛±1œº

ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Â√±S ¸Lö±1 ÒÌ«±

Œ˚±1˝√√±È¬1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ˜≈∏fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›-¿1±˜¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀÓŒ·±ÀȬ˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ’ù´øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝Ó¬√√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ, |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ≈ ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ õ∂˜±Ì¸˝√√ ¤‡Ú √±¬ıœ-¬ÛS Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S

¸Lö±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √±¬ıœ-¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Â√±S ¸Lö±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 18 Ê√±Ú≈ª±1œ 2013 Ó¬±ø1À‡ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˚±À· 1±˝◊√Ê√fl¡ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ófl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±ø√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√À1 ¤fl¡ ¬ÛÔ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 øͬfl¡

11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√1¬ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ÒÌ«±-ù≠í·±Ú ’±ø√À1 ø¬ı≈…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±˚˛, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±˙œ¸∏ √±¸, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô« ¸±˝√√±˝◊√º Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±fl¡ ’±g±11 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±¸“±˝◊√·±“› ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±À˚±À· ’¸˜1 ˙øMê√ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ∆˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1fl¡

¬ı1Â√˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘˚ø˙„√√ 1œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú¸˜”˝√ √‡˘1 fl¡±1ÀÌ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÚfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬—·±˜øµ1, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±› ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬—·±˜øµ1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11

¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ fl¡˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ά◊iß˚˛Ú1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ò˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬õ∂±Ô«œ Â√S ¬ıÂ√ÀÚȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛, fl¡—À¢∂Â√ ≈√‡œ˚˛±1 √˘, ¤˝◊√ √À˘ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ øÊ√Ó≈¬ øfl¡¯∏±ÀÚ fl¡˚˛, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±À1º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂À fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ·ÀÌ˙ ŒÚª±À1› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ Ȭ—fl¡ ŒÚª±1, ¬ı1Â√˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±ªÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ¬õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√

˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±, ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¬õ∂±Ô«œ ˝◊√f fl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º õ∂±˚˛ ≈√˝±√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·¬Û √˘1 õ∂¬ıœÌ fl¡˜«œ ø˜À˘ù´1√ Ú±Ô, Œ˚±À·ù´1 Ú±Ô, Œ·±ø¬ıÚ ¬ıÀάˇ±, ’øÚ˘ √±¸, ¬ı¸ôL Ú±Ô1 ˘·ÀÓ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ªÀ˙…˝◊√ ¸ˆ¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º

1„√√±‰¬fl≈¡ª±1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œõ∂˜ Ó¬±˜±„√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±‰¬fl≈¡ª±˜ø1¸≈“øÓ¬1 1Ú— ¬ı±È¬˜±1œ øÚª±¸œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œõ∂˜ Ó¬±˜±— [63]1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈ø√Ú Òø1 &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1„√√±‰¬fl≈¡ª± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Ó¬±˜±— Œ¬ıÃøXÂ√ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬±˜±— Œ¬ıÃX ¸—‚1 ˜≈‡… ¸—1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬y±ø˘øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’±˜Õ‰¬¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘…±Ì ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¸1¶§øÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó¬≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±·…Ò1 Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 21Ê√Úœ˚˛± ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±·…Ò1 Ó“¬±Ó¬œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±11 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª 15 ’±1n∏ 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ’±ÀÂ√¡ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú, Œˆ¬˙Â√Ú, ¸—·œÓ˝◊√Ó¬…±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± ø˙鬱˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ øÚ˙± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ˚˛±fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩfl¡±ôL ¬ı1±º ¸øg˚˛± ’±˜øLaÓø˙äœ1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ ø˙äœ ø˘œ¬Û ˝√√œ1±1 ¬ı“±˝√√œ¬ı±√Ú ’Ú≈ᬱں øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˜øLaÓø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

22 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

√˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±ø1&Ì ¬ı‘øX ¬Û˚«È¬fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıøÒÀ˚˛ ø√À˘›

¬ı√1n∏øVÀÚ ≈√‡œ˚˛±1 ‚±˜1 Œ·±g Ú±¬Û±˚˛ – 1øfl¡¬ı≈˘

Œõ∂鬬ÛȬӬ ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√˙1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ¬Û˚«È¬fl¡1 ˜±S 0.51 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˜±S 0.08 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«È¬fl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±·˜Ú ‚Ȭ± ‚1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«Èfl¡1 ¸—‡…±À1 Œ√˙1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ 20 ’±1n∏ 24 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡1±˘±Õ˘ 7.32 ˘±‡, ø¬ı˝√√±1Õ˘ 9.72 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’¸˜Õ˘ ¤ÀÚ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ˜±S 16,400 Ê√Ú1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ Œ‰¬±ª± √˙«fl¡1 ¸—‡…± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ 46 ˘±‡ 46,203 Ê√ÀÚ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ √˙«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ 43 ˘±‡ 39,485 Ê√Úº ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, Ò˜«œ˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ø¬ıø¬ıÒ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1̺ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ¸À˚˛ ’±¢∂±¸œ 1+¬ÛÓõ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¸˜¸…±º ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘˚˛1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2022 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ‚1n∏ª± ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú 1 Œfl¡±øȬ 35 ˘±‡ 45,506 Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú1 ¸y±ªÚ± 58,796 Ê√Úº ¤ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’±ôL–·“±ÔøÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˜La̱˘˚˛1 ˜ÀÓ¬˝◊√ 2022 ‰¬ÚÕ˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 11 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1-3 Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 14 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıÕ·º ø¬ıfl¡±˙1 ¤˚˛± ˝√√±1 ˝√í¬ı Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜La̱˘˚˛1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˙œ˚±S±Àfl¡˝◊√ ¬ÛÂ√µ fl¡À1√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬, ’±·cfl¡ 9 ¬ıÂ√1Ó’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô±, õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±º

∆˝√√øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ‰≈¬Ú≈ 1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˚˛1 ‚1ÓŒˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÕ˘› ά◊Â√±˝√√1 Ò˘ Ú±ø˜øÂ√˘º øfl¡c ¤˚˛± Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ‰≈¬Ú≈ 1±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±ÚµÀÓ¬ ’±Àª·ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ¬Û1± ‰≈¬Ú≈1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬±º Ú˘¬ı±1œ1 ’±ø˘˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… õ∂±Ô«œ Ò±Ú≈ ¬ı˜«Ú1 Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 õ∂±Ô«œ Ò±Ú≈ ¬ı˜«Ú ’ªÀ˙… ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤Ê√Ú ¸y±¬ı… Ê√˚˛œ õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘ Ò±Ú≈º 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±Ú≈1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º øfl¡c √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˘˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜1±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘º √øé¬Ì ˙±˘˜1±1 46 ¬Û1± ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 54 ¬ı±øµ˝√√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 55 ¬ıÀ˚˛Ê√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±ÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 fl¡Ó«¬¬ı…º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œˆ¬±È¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1À˘› Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ˝√√í˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛º ’±Ê√˜À˘ ≈√‡œ˚˛±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1, ¸˜±Ò±Ú fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, 1±ô¶±-‚±È¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛ √±˚˛¬ıXº ˜LaœÊ√ÀÚ ’±Ê√˜˘fl¡ é≈¬1Ò±1 fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜À˘ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ‚±˜1 Œ·±g ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬›“ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¸√±˚˛ ’±Ó¬1 ˘·±˝◊√ ’±À˝√√º ’±Ê√˜˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ”√1À1 fl¡Ô± ¤Î¬±˘ Œ¬Ûø=À˘± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 √˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ø˜Â√˘œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ø˚ fl¡Ô± fl¡˚˛, Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¤›“À˘±fl¡ ’‰¬˘ Ȭfl¡±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ˚±¬ıº ά◊M√ 1 ‡±ÀȬ±ª±˘Ó¬ ·Î¬ˇ±Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± õ∂±Ô«œ ŒÊ√‰¬ø˜Ú ¤‰¬ø˜Ú±1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊M√ 1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 19Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

’±√ª±øÚ-¸≈¯∏˜± &1n∏Q˝√√œÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤˝◊√ ŒéSÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’±1n∏ Œ©ÜȬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ’˝√√± 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ˚ø√› 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ·1±fl¡œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1¬Û1± ’±√ª±øÚ ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬±ÓÚ˜±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ˜À˝√√˙ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’±1n∏ Œ©ÜȬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸√¸…˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡È¬± ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜1¬Û1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 14Ȭ± ’±1n∏ Œ©ÜȬ fl¡±Î¬◊øk˘1 126Ȭ± Œˆ¬±ÀȬ˝◊√ ¬Û±¬ı ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 ¶§±é¬1¸•§ø˘Ó¬ ¬ÛS ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·, ’±1鬜Àfl¡± ’±Sê˜Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ’±1鬜Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√- 01 ¤-9940 Ú•§11 Â√±ˆ¬±1œ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ’±øÊ√ ·Õ1˜±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤È¬± ø˙qfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬ø1Ù≈¬˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙qøȬ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬˘‰¬ø˘ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œÓ¬ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÒ— ’øˆ¬˜≈À‡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ‰¬1±Ù¬È¬ ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

1±U˘-Œ˜±√œ1 Ó≈¬˘Ú±fl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ ø√ø¢´Ê√À˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘ ·±gœ Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸¬ı«¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˚≈ªÀÚÓ¬±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı 1±U˘ ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Ó≈¬˘Ú± ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡±Àfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û Úfl¡À1º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡À˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘ÀÚÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ √˘ÀÚÓ¬± õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¸—¶‘®øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Ú˝√√˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√˚˛º ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±U˘ ·±gœfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Laœ 1À˜À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ¤Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ŒÚÓ¬± ˜±Sº 1±U˘ ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ù¨œ11¬Û1± Œfl¡1±˘±Õ˘, &Ê√1±È¬1¬Û1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ 1±U˘ ·±gœ1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˘‡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ŒÚÓ¬± ¤Ê√Úfl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ 1À˜À˙ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ÚÀ1f Œ˜±√√œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ÚÀ1f Œ˜±√œ1À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√ 1±Ê√…Ó¬ øÚÊ√1 √˘ÀȬ±Àfl¡ fl¡¬ı1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 Ó≈¬˘Ú± øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±U˘ ·±gœfl¡ Ê√˚˛¬Û≈1 ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 ¸˜˚˛Ó’Ê≈√«Ú ø¸— ’±1n∏ ¸œÓ¬±1±˜ Œfl¡˙1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œÀÓ¬f õ∂¸±√fl¡ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˜±Ó‘¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú 1±U˘ ·±gœ1 ¬ı±À¬ı ’ø¢ü¬Û1œé¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ıÀ1 1±U˘ ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ √˘Õ˘ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√—¸±1 ’±˙—fl¡±

¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 fl¡±·Ê√-¬ÛS øÚ1œé¬Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÒ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…, ¸—‚±Ó¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸—‚±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸≈fl¡˘À˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘, ¤Ê√Ú Œ˝√√±˜·±Î«¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸… Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ √˝√ ¬ı± ¬ı±1Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ ∆˘ ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚ1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡√√¬ı±Ê√Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ά◊¬Û’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ”√1√˙«œ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı± √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Gø˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ’±=ø˘fl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±U˘ ·±gœÀfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊8˘ fl¡À1 ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛›º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı± ’±Ú ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛ ¢∂˝√Ì ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ’±1鬜1 øÚÊ√± Ê√Ú¬ı˘À1˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛ÓSêÀ˜ 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ά0 ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ø˜Â√±˘ø¶®À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ŒÊ√…ᬠ·Àª¯∏fl¡ ø˜Â√±˘ø¶®À˚˛ ŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛±› øÚ·˜, ¬Ûø1¯∏√, Œ¬ı—fl¡, ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ é≈¬^ ¤È¬± Œfl¡±¯∏˚≈Mê√ ’Ì≈Ê√œª Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¢∂˝√ÀȬ±1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜Ó¬ Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ¢∂˝√ÀȬ±1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1 ›¬Û11 ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ ’±øª©®±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ì≈Ê√œªÀ¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ˜„√√˘ ¢∂˝√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱˝◊√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘À1±º Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ë’±Ù¬Â√±í1 ’±Ò±1Ó¬ Œ¸Ú±1±Ê√ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈Mê√ ˝√√Ó¬…±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸Ú±1 ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘› ˜±ÀÂ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±˘Ù¬±¸˝√√ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÚ˝√√Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì ’±˘Ù¬± Ú˝√√˚˛ – ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ SêÀ˜ fl¡í’øά«ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ, ˜ø̬Û≈Â√« ŒÂ√Àˆ¬Ú ¬Û±øÈ«¬Ê√, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ¤Ú ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ≈√ª±1˜1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ı“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˘ ¤Ù¬ øȬ ’±1n∏ øȬ ø¬Û øά ¤ÀÙ¬º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú-Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… ’1Ì… ’¸˜1 ˜ôL¬ı…ñ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˙¶a Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ¤À˘fl¡±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚø¬ı«‰¬±1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú1 ’ø‰¬˘± ∆˘ øfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 √‡˘œfl‘¡ÓøÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1, ˜ø˝√√˘±1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡À1, ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ’=˘1 ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸La±¸1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘ ‡ø1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡À1 Ó¬±1 fl¡Ô±› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ·Ì1±Ê√… Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5.30 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ıÊ√±Õ˘ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±¸˜”˝√ Œ1˝√√±˝◊√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√›º ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±À1 ŒÓ¬Ê√1 Ù¬±fl≈¡ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ º ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ’±1鬜-Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ ˝√√Ó¬…±˚:1 ’ôL Ú¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL Ê√Ú·Ì1 ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜≈‡… ˜Laœ1 ’±√1øÌ

˜„√√˘ ¢∂˝√Ó¬ ’Ì≈Ê√œª1 ¸g±Ú

˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì1 ˝√√Ó¬…±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú

Œ√˙Ê≈√ø1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1¬Û1± ¤˝◊√ Ú•§1ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê≈√ø1 ¤È¬± Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º øÓ¬øÚȬœ ¸—‡…±1 ¤˝◊√ Ú•§1ÀȬ± ˝√√í˘ 181º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±À· ø√~œ1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1 167 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ√˙Ê≈√ø1 ¤ÀÚ ¤È¬± Ú•§11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚø«√©Ü Ú•§1ÀȬ± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±À· ˜ø˝√√˘±1 Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±Õfl¡ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú

Ê√±˜±ÀÚº 댈¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 2012 [¸—À˙±øÒÓ¬]1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ò±1±, ά◊¬ÛÒ±1±˝◊√ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜1 õ∂±˚˛ 17 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√À˘±, øfl¡c Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ıU õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡, ˜±^±Â√± ’±ø√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ò±1±-ά◊¬ÛÒ±1±¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıíñ˜ôL¬ı… Ê√±˜±Ú1º Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬˚¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ∆¬ıÒ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœfl¡ ¬ıU¬ı±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘±º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘±º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ’±åI◊±˜Â√ Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø√~œ ˚±S± fl¡ø1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’±ø√fl¡ fl¡¬ıœ11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜≈Àfl¡˙1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡˜ºí Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ õ∂±˚˛ 41 ˘±‡ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 49 ˝√√±Ê√±1º ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ‡¬ı1fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜≈Àfl¡À˙ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô… ¤˚˛±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ 10 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø√~œ1 ˜≈‡… ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 14Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜Laœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±ø√À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ø¬ı‰¬±1 fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 45 ˘±‡ Œ·±‰¬1 ¬ıÂ√ø1 ø√~œ¶ö Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡1Û1±À˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ÚÔfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ¬Ûø1¯∏À√ Ò±Ú Sê˚˛ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1050Ȭ± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Úfl¡À1º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ÀéSÓŒ·±‰¬11 1±˚˛ ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀéSÓά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¤Â√œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· Ê√Ú±˚˛º ’±À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˚≈øMê√Ó¬fl«¡ ‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ˜≈ͬ Â√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º 1±Ê√…1 ≈√˝◊√-‰¬±ø1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±À˚˛±À· ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı‰¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œ¶ö ¤‡Ú Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±ÚÊ√Ú ≈√‡Ú˜±Ú ø˜øȬ— ¬Û±øÓ¬À˚˛˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬±¬ı˙Ó¬– Ò±Ú ø¬ıSêœ1 1À˜˙ ‰¬f ˘±˝√√øȬ1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡À˙±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 16 øάÀ‰¬•§11 ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√› Ô˜øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‚1Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ √1˜˝√√± ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬, ’øÒfl¡ ’±√±˘Ó¬·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬ı¬ı«1 ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 Œ·±‰¬1 ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√º ŒÚ±ª±ø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ Ò±Úfl¡˘ ˜±ø˘fl¡Àfl¡ fl¡±˜ √±˜Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ά◊ißÓ¬ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Sê˚˛ fl¡±˚« ’±1y fl¡1± Ú·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıU ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±À· fl¡˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ˆ¬±1Ó¬1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·Ì ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ Ê√Ú±Ó¤Â√œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’: ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ∆· ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ëÒ±Ú ø¬ıSêœ1 ŒéSÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡ª˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¬ı—fl¡ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 ¬ı±¬ı√ Ú·√ Ȭfl¡± Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ¬Û˚˛œ Œ‰¬fl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê≈√ ’±1n∏ ¬ıfl≈¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬1 ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√Ó¬ 1±˜õ∂¸±√ ‰¬±U Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√í¬ıº Ó¬±1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ∆· ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÕ·ºí Œ˘±fl¡fl¡ ø˙À˘À1 ˜”1Ó¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú± 1±Ê≈√, ¬ıfl≈¡˘ ’±1n∏ 1±˜õ∂¸±√ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ› ¬ıg≈Àª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ› ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ¬ıfl≈¡˘ ’±1n∏ 1±˜õ∂¸±√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓÓ¬fl«¡˚≈X ˝√√˚˛º ά◊¢∂ ¬ıfl≈¡À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıg≈ 1±Ê≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˜õ∂¸±√1 ˜”1Ó¬ õ∂fl¡±G ø˙˘ ¤È¬±À1 ’±‚±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı fl¡À1º ø˙À˘À1 ŒÔÀfl¡ø‰¬ ŒÔÀfl¡ø‰¬√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬ıfl≈¡À˘ 1±˜õ∂¸±√1 ˜”1ÀȬ± ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º øfl¡c ‚Ȭڱ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø√Ú±1¬Û1± 1±Ê≈√ ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘ ¬Û˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ U˜øfl¡ ø√À˚˛ ’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ∆Ò˚« Òø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ1± õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ :±Ú ø√˚˛± ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıfl≈¡À˘ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ÛPœ ’±1n∏ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡fl¡ 1±ˆ¬±˝◊√ º ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬±ø1Ìœ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±Sœ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê≈√Àª ¤Ê√Ú ø1'±‰¬±˘fl¡1 Œ¬ÛȬӬ 1ά ˆ¬1±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±·Ó¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ’±‡…± ø√ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø¢ü õ∂˙˜Ú ’±‡1± ’Ú≈˙œ˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ 1±˜õ∂¸±À√ ά◊Mê√ ø√Ú± fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ©ÜíÚÀ˜Ú øfl¡˘±À1 S±¸1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˚ø√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ê√Úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± øÚ–øfl¡Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ UUøfl¡ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬fl¡ 108 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ’±ø√ ¸≈µ1Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±ø1Ìœ‰¬1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ©ÜíÚÀ˜Ú1 S±¸ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ø‰¬ ˆ¬fl¡Ó¬, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±, fl¡±˜1+¬Û ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡Ãô¶ˆ¤ÀÚ ‰¬Sê˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ±ÀȬ±Àª ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ŒÊ√…±»¶ß± Œ√ªœ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ øÚª±¸œ ˘—Àfl¡ù´1 Ȭ±˝◊√ά1 ¬Û≈S 1˜±fl¡±ôL Ȭ±˝◊√ά [30]fl¡ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1 ¤√˘ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬˘±˝√√œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ∆¸ÀÓ¬› ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬1n∏Ì ¬ı1±1 ≈√˝◊√ ¸ôL±ÀÚ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˆ¬±¯∏…º ¬ı1±1 õ∂Ô˜ fl¡Ú…± øÊ√˘ø˜˘ ¬ı1± [6] õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ª±Î«¬ Œ˜•§±1fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‰¬µÚ √±À¸ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’±1n∏ ¬Û≈S ڜӬœÚ ¬ı1± [3]˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬1n∏Ì ¬ı1± ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘ 3Ú— ’±ø√¸≈“øÓ¬ ø˜ø1 ª±Î«¬1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ 1˜±fl¡±ôL Ȭ±˝◊√Àάº ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ¸˝√√À˚±· ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ˝◊√føÊ√» ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ÒÀÚ ˜±Ó‘¬ øÚ˜«±˘œ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1¬Û1± ¶§·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 1˜±fl¡±ôL˝◊√º ’±ø√¸≈“øÓ¬ ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 1˜±fl¡±ôL Ȭ±˝◊√Àά ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‰¬µÚ √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¶§±˜œ1 ’±·Ó¬ fl¡íÀ˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ˜±Ó‘¬ øÚ˜«±˘œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ó‘Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ȭ±˝◊√ ά1 ‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ·Ì˙øMê√1 6˚7 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ 1˜±fl¡±ôLfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 375 ‡Ú ·“±ª1 øÚ˜«±˘œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’Ó¬…±‰¬±1º Œ˚±ª± øÚ˙±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘ø˜À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸±1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘º √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ 1˜±fl¡±ôL øfl¡Â≈√”√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘øȬ1 ¬›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ 134‡ÀÚ˝◊√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘ø˜À˘ Œ√‡± Ú±øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1n∏ ¬Û≈S ڜӬœÀÚ› øÚ˙± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±fl¡ øÚ˜«±˘œ› 1˜±fl¡±ôL ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ ˚ø√› é≈¬t √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ 1˜±fl¡±ôL ¬Û≈Ú1 ’±· ¬ı±øϬˇ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙±U Ó¬Ô± øÚ˝√√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ¬ı1±1 ˜±Ó‘¬ Œ¸±Ì¬Û±˝√√œ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1˜±fl¡±ôL Ȭ±˝◊√ ά1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± õ∂±˚˛ 2 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·±˜‰≈¬fl¡-’±ø√¸≈“øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ¬Û”À¬ı« õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ¬Û≈øͬ˜±1œÕ˘ ·íÀ˘› øÚ˜«±˘œÀ˚˛ ÒÚ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ê√Ú˙”Ú… ͬ±˝◊√ Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ȭ±˝◊√ άfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1-˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ U˜øfl¡› ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ¸±Ì¬Û±˝√√œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ìfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± øÚ˜«±˘œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Ó¬1n∏Ìfl¡ ’Ô«±» ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ 1˜±fl¡±ôL Ȭ±˝◊√ άfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ ·Ì˙øMê√ fl¡˜«œ1 √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û≈Ú1 fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡ ÒÚÕ˘ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˙±U Œ¸±Ì¬Û±˝√√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 1˜±fl¡±ôLfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬±¬ıøÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ά◊À26√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÚ˜«±˘œ1 ¤˝◊√ U˜øfl¡ Œ˚ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˙±U øfl¡•§± Ó¬1n∏ÀÌ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Ì˙øMê√ fl¡˜«œ1 ¤ÀÚ ¬Û±˙øªfl¡ fl¡±Gfl¡ ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘- ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜1˜1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ø˙q ≈√Ȭ±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ≈√˝√◊ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø√~œ1

Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ√˙1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±

Ò±Ú ø¬ıSêœÓ¬ Œ˝√√„√±1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¸X±ôL

≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ¢∂5±1

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±

fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬

≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û±ø‡˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸øij˘Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙… ¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ”·«±¬ı±1œ-fl¡±˘œ¬ı±1œ 1±Ò±fl‘¡¯û Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1ÓŒ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 Â√˚˛ Ú— ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ”√·«±¬ı±1œfl¡±˘œ¬ı±1œ 1±Ò±fl‘¡¯û Œ·±ø¬ıµ ˜øµ11 ˜”˘ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 1±Ò±-fl‘¡¯û1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬1¬Û1± fl‘¡¯û1 ¬ı“±˝√œ√, 1±Ò±fl‘¡¯û1 ≈√ά±˘ Œ¸±Ì1 ˜±˘±, Œ¸±Ì1 øȬ¬Û, Œ¸±Ì1 øȬfl¡˘œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’˘—fl¡±1 ∆˘ ˚±˚˛º fl¡±˘œ

˜øµ1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡±Í¬1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ø˙ªÀ¸Ú± Œ·±ÀȬº √˘øȬ1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˜≈‡ ¸≈ˆ¬¬ı˱Ӭ ø¸Úƒ˝√ ±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ‰¬˝√√1 ¸fl¡À˘± ˜øµ11 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˜øµ11 Œ¸±Ì, 1+¬Û ’±ø√ ˜”˘…¬ı±Ú ’˘—fl¡±1¸˜”˝√ Œ¬ı—fl¡1 ˘fl¡±1Ó¬ Ê√˜± 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’±1鬜À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª øÚÀ« √ ˙ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜øµ1Ó¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ó¬Ô± õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ √˘œ˚˛ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬Sê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬¤fl¡±—˙ Œé±t fl¡˜«œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂±Ô«œ øͬ˚˛ fl¡À1±ª±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˝√√1n∏›ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1º øfl¡˚˛ÀÚ± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ &1n∏Q øÚø√ 鬘Ӭ±1¬ 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ‰¬1˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ‰¬˜≈ª±˝◊√ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı˘

¬Û”¬ı ø¬ı˝√√±˘œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˝√√±˘œ1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û”¬ı ø¬ı˝√√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ’±øÊ√ À 1¬Û1± ‰¬±ø1ø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’±1y ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ı˝√ √ ± ˘œ, ¬ı1±˘œ˜1±, Ú±‰¬¬ı1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’=˘1 1±˝◊ √ Ê 1√ ¬Û” Ì « ¸˝√ √ À ˚±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬”Ò1 ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &1n∏‰¬1Ì fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó49 ‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÀÚ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú

fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ« ± Ϭ… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√√øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√Ó¬ √M√ ˝◊√ º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¶ú‘øÓ¬¢∂Löí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±˝◊√ º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ıÀÚï∏Òœ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı &̱1±˜ ‡øÚfl¡À1 º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ëά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úí ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı õ∂¬ıMê√ ±

õ∂√œ¬Û √M√ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡ ë√‡˘í ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘±-fl≈ ¡ ˙˘œÀ˚˛ º 22 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1 ¬Û≈ ª ± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸øij˘Úº ’øôL˜ ø√ Ú ± ¬Û≈ ª ± ¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’±1n∏ √ ˝ √ ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ά◊  ƒ √ ˆ ¬±ªÚ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 Ó¬Ô… õ∂√ ˙ « Ú º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈ 1 1 ά◊ X ª ˆ¬1±˘œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø˙q ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ά◊ ¬ ÛÚ…±ø¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº

·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤‰¬±˜ õ∂±Ô«œÀfl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡± ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰≈¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Ê≈√ø˘ √±¸Àfl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˚±fl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ı¸•§±√1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ øÚᬱ¬ı±Ú Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1

¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ &1Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬Û±ø‡˜1√√œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± √øé¬Ì¬Û±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬‚Ú √±¸ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¤˝◊√ ’±¸Ú‡Ú1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı õ∂ª˘ √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’øÚ˚˛À˜À1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± Ê≈√ø˘ √±À¸À˝√√ ’±Àfl¡Ã √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¤‰¬±˜ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ú √±À¸ Ê√√≈ø˘ √±¸1 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚ√˘ « œ˚˛1+À¬Û õ∂øÓ¬ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝√◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ˘·ÀÓŒˆ¬±È¬±11 ‚À1 ‚À1 ∆· Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± ˜·±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸‚ÀÚ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Ûø1Àª˙ ·1˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± Œ·±À1ù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 31 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±À1ù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ·±À1ù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡1n∏̱ fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ∆‰¬˚˛√ ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ıÓ¬Ú± ø˙鬱 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜f Ú±ÀÔº øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ·±À1ù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·«ù´1 √±À¸º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 Œ·±À1ù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ’±·cfl¡ 2013-15 ¬ı¯∏«1 ¬¬ı±À¬ı ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÙ¬≈√˘ ˝√√ífl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˝√√ø˘1±˜ √±¸fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 15 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

¬ı1±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1— Ó≈¬ø˘ ∆˘ øÚÀÊ√ Â√ø¬ı ’±øfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˜≈‡± ø¬Ûøg Ú·“±ª1 ≈√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛› ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡À1º ø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈øÊ√Ó¬ √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn·∏ άˇÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø‰¬Sfl¡À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√˚˛ ˝√±√Ê√±1 ¬ı·«ø˜È¬±1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø‰¬Sø˙䜸fl¡À˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’—˙1 Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬¢∂œøÚÊ√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ fl¡Ó«¬‘ ¬Ûé¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸•Û”Ì« Â√ø¬ı‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈Ȭ±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˝◊√ ø1&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Œ˝√√±¬ÛÚ± ‰¬À1Ì1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±¬ÛÚ± ‰¬À1Ì1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ √±› √±›Õfl¡ ’ø¢ü ;ø˘ ά◊ͬ±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Uª±≈√ª± ˘±À·º õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ø¢ü øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‡¬ı1 ¬¬Û±˝◊√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø¢üÓ¬ ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ ¬Û≈ø1 ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬

·‘˝√ Ó¬ Œ˝√√±¬ÛÚ± ‰¬À1Ì ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø‡ø1fl¡œÀ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ^¬ı… Ϭ±ø˘ Œ˝√√±¬ÛÚ± ‰¬À1Ì1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ‰¬À1ÀÌ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ŒÓ¬›“1 ˙Sn∏¬Û鬽◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙˜˘≈Ȭ±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡Ò1ÀÌ Œ˝√√±¬ÛÚ± ‰¬À1Ì1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¤È¬± 1±gÚœ·‘˝√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ;˘±˝◊√ øø√√Â√˘º ά◊Mê√ ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˝√√±¬ÛÚ± ‰¬À1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√œªÀôL Ê√˘±˝◊√ ˜1±1 ά◊ÀV˙…À1 ·‘˝√ Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±¬ÛÚ± ‰¬À1ÀÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º

˙—fl¡1 ¸—‚ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±=ø˘Àfl¡ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¡ ñ √œ¬Ûfl¡ √±¸

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙äœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó¬≈ … øÓ¬øÔ ø˙äœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˙±‡∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜˘ Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œ õ∂±—·ÌÓ¬ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‡Úœf Ú±Ô √±À¸º 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ά0 ¬ıËp¡˝◊√ 1+¬ÛÀfl¡“±ª11 ’±√˙« Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ’¸”˚±˛ -’õ∂œøÓ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙·±1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ SêÀ˜ñ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤Ú ’±˝◊√ ¤"√√1 18811 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ øÚÀV«˙Ú± ˜À˜« ά◊Mê√ ø√Ú± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝±ª±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±À¬ı ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÀ1± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ Ê√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 õ∂±˚˛ 25 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1 SêÀ˜ ‡Úœf Ú±Ô √±¸, ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙—fl¡1 √±À¸º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ õ∂Ô˜ øÊ√ø1øÊ√ø∞I◊ ¬ı¸≈˜±Ó¬±1œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl‘¡ø©Üø˙‡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¶úÓ¬± Œí√º ë‡í ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ õ∂Ô˜ fl¡äÚ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı˙±˘ 1±˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰≈¬˝◊√Ȭœ Œ√íº ë·í ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ÚøµÓ¬± √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡1Ì ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1ø?» ·˚˛±1œº fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜ ά◊Vœ5± ’±ˆ¬√± fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡…±øÓ¬¶ß±Ó¬± fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û”¬ı«±˘œ √±¸º ¬ıM‘ê√Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ά◊Vœ5± ’±ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡…±øÓ¬¶ß±Ó¬± fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ Ó¬‘Ó¬œ˚˛ øõ∂˚˛±—fl¡± 1˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬À¸“±1Ìœ ¸ˆ¬± ‡Úœf Ú±Ô √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛

ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ô”˘˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± √±ø„√√ Òø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡√À1 ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¤øÈ’±ˆ¬±¸ ø√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± SêÀ˜ ‰¬±Ìfl¡… ∆¬ı˙…, ˘±ªÌ… ˘˝√√fl¡1, ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 Ê√ÚÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± ø¬ıˆ¬±1±Ìœ Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙äœ ¬ı1n∏Ì Œí√, ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ¸˜±Ê√fl¡ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ά◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √±À¸ ¸˜±Ê√1 ˝√√±À˘±ª±¬ıÚ≈ª±-øÚ¬ÛœøάˇÓ¬-øÚ¯∏«±øÓ¬Ó¬ ’±ø√ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ øfl¡√À1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸≈ͬ±˜ ¶§±ª˘•§œ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ά◊ißøÓ¬1¡Z±1±À˝√√ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ ˝√√í¬ı – øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√ 1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊ißøÓÚ˝√√í¬ıíñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 40 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ ñ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊ißøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1 ’¸˜Ó¬ ø˚ õ∂·øÓ¬1 ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ ŒÚÀ√À‡º fl¡±1Ì é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸Q±1 ά◊ißøÓ¬1¡Z±1±À˝√√ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÓ¬¬ı ˘±À· , Œfl¡ª˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú±Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø√À˘ Ú˝√√í¬ı , ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’fl¡˘

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√À˘ Ú˝√√í¬ıº ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˝◊√ ˚˛±1 ≈À‚«±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ˜±ÀÚ ’±Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1ø¸—˝√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı≈øX1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ 10 ¬ıÂ√1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1¬ı, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˆ¬≈˘, ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¬ıÂ√1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙øMê√ ’±ÀÂ√º ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±·cfl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ÀȬ±Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ¬ı˝√√˘ ˜Ú ∆˘ ¸≈‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ , Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1

¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±Àª ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆ˆ¬1ª ‰¬f ¬∆√˜±1œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀÓ¬f ∆√˜±1œ, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1 ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ó¬fl«¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl¡≈µ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Œ·±¸“±˝◊√ ¶§·«œ˚˛±1œ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Î≈¬¬ı3±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ, ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ∆¬ı˙±& Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û› ˆ¬±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 18, 19 ’±1n∏ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıø¬ıÒ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, 18¬Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓSêœÎ¬ˇ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏

øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú √·“±› Œ˙Ã˘±1 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [28] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ [¤ ¤Â√ 01 ¤ øˆ¬ 5369] ‡ÀÚÀ1 Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ȭfl¡±¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 ¬ı¸≈±ø·‰¬1±1√± õ∂’=˘ÓÀ˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ·‘˝√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 ’ø¢ü¸—À˚±· Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘

Œ·±À1ù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ˘é¬…À1 Ú·“±ªÓ¬ Â√ø¬ı ’—fl¡Ú ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ¬Û1ø˝√√ ’±Ú ¤fl¡ 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ Ú·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º 88Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÚÀȬ± ˜±ÀÔ“± ˙s1 ˜±˚˛±Ê√±˘ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ 1—Ó≈¬ø˘fl¡±Õ˘ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√1 ≈√ª±1 √ø˘ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜À∞I◊ù´1œ ø˙q ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó1—-Ó≈¬ø˘fl¡± ∆˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘À1 Â√ø¬ı ’“fl¡±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œøÚÊ√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ˘é¬…À1 ¬Û‘øÔªœ1 √œ‚«Ó¬˜ ø‰¬S ø˝√√‰¬±À¬Û 10 ˝√√±Ê√±1 ¬ı·«ø˜È¬±1 ∆√‚«1 Â√ø¬ı ’fl¡±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜À∞I◊ù´1œ ø˙q ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª ’—fl¡Ú fl¡ø1À˘ ¬ıU Â√ø¬ıº õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜ø˝√√˜

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

’±À¬ıø˘1¬Û1± ¤¬ıƒÂ≈√1∏ ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜= 1ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ, õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ’Ò…é¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ¤¬ıƒÂ≈√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬√±›¬ı±˚˛¸± ¬ıÀάˇ±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ıÀάˇ± ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ì±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1ø¸—˝√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı¯≈ûfl¡ø¬ı ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’ø˜˚˛ √±¸ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ŒÓ¬±˘Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸øg˚˛±Õ˘ ’±À˚˛±øÊ√√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÒœÀ1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚

¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡1fl¡±¬ı±1œ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¤˝◊√ 40 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’À˙¯∏ |˜ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ù≈¬ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± ¸˜øi§ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1—-ŒÒ˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√ø√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ÓÒ±Ú √±˝◊√ Œ¬Û±ª± ÒÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±À1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±1n∏ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ¤fl¡ øÚ√˙«Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ 27 ø√ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 1500 Ê√Ú ·¤û±˝◊√ 252 ø¬ı‚± ’±1n∏ 3 fl¡Í¬± ˜±øȬӬ ˙±ø˘Ò±Ú fl¡±øȬ Œ¬Û±ª± 1 ˘±‡ 26 ˝√√±Ê√±1 300 Ȭfl¡± Ó¬Ô± ¤ÚƒÀ1·±Ó˝√√±øÊ√1± fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± 40,800 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 Ò±Ú fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À˚√±ª±¸fl¡˘1¬Û1± ‚À1 õ∂øÓ¬ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ∆˘øÂ√˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 ¸≈µ1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˜º

’±Èƒ¬Â√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œ˜±Ú±¬ı±1œ ’±Èƒ¬Â√±º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√± ’=˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸≈1±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œˆ¬±È¸—¢∂˝√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÓŒ¸±˜±˝◊√ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸≈1±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œˆ¬±È¸—¢∂˝√√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˜±Ú±¬ı±1œ ’±Èƒ¬Â√± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±‰≈¬˜ Ú±· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ 1̬ıœ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸˝√√Ê√-¸1˘À˘±fl¡fl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸≈1±À1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡Ú…± ø˙q ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıø˘¸S, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛±-fl¡˜˘¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ ˙øÚ¬ı±À1 2Ú— ¬ı±˜≈Ì·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡Ú…± ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á ±ÚøȬ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¬fl¡˜«œ, ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤øȬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 2Ú— ¬ı±˜≈Ì·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1ø„√√˚˛±-fl¡˜˘¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚƒøÊ√» √±¸, Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√1 Œ1‡± √M√, ø‰¬ ’±1 ø‰fl¡±ø˜Úœ ˙±Õ˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œº ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚƒøÊ√» √±À¸ fl¡Ú…± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ·Ã1ª Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…Ó’¢∂·øÓ¬1 ˜”˘º ø˙qÀª ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡Ú…± ø˙q1 ˚P ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ó‘ À˚˛ ˆ¬±˘√À1 ˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚±ÀÓ¬ ¬fl¡Ú…± ø˙q1 w+Ì ˝√√Ó¬…± Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±·¬ ıϬˇˇ±˚˛º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ëfl¡í˘± ø√Úí Œ‚±¯∏̱ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬√œ« ¬Û≈1±Ì ø¬ıÊ√ڜӬ fl¡±ø˘ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈1±Ì ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±Ó¬±øÚ˚˛± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±º ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√À˜±˝√√Ú ¸”SÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ìfl« ¡±ôL ˜˝√√ôL, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø√À˘±ª±1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø√À˘±ª±1 ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ ø¬ıøȬ¤øά1¬Û1± fl¡M«√Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’˘À¬Û± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú¸˜”˝√fl¡ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ëfl¡í˘± ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 51 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ∆fl¡ fl¡˜ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√ ø¬ıøȬ¤øά1¬Û1± ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡M«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl≈¡fl≈¡1˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ¤‡Ú √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ Ê√s fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú1 Ú•§1 άø¬ıvά◊ ø¬ı 71 ¤ 1075º Êsfl‘¡Ó¬ fl¡±Í¬ø‡øÚ1 √±˜ ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ·1±fl¡œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ øÊ√˚±˛ ά◊1 ‡±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ Ê√sfl‘¡Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

10

22 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬‚¢∂±¬Û±11 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±s≈˘ ·øÌÀ˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98544-09824

‚¢∂±Ê√±Ú ‚

¢∂±¬Û±11 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ÀÚ±1˜ ¸‘ø©Ü ë‚¢∂±Ê√±Úíº ¤˝◊√ ‚¢∂±Ê√±Ú øfl¡˚˛ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ‚1ƒ‚1ƒ ˙sÀ1 Ê√±ÚÀȬ± ∆¬ı Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜ ë‚1ƒ‚1±íñ‚¢∂±‚¢∂± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸fl¡À˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±1ÀÓ¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ú±À˜± ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√˚˛º øÚ˜≈ª± ¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ Ô±Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı‰¬±ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¶ö±Ú øÚ˜≈ª± ¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ Ô±Úº ¤¸˜˚˛1 ά±Í¬ ˝√√±ø¬ıÊ√—‚À˘À1 ’±¬ı1± ͬ±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ‡Gº ˝√√±Ó¬œ-¬ı±‚ ’±ø√1 √À1 ø˝√√—¶⁄ Ê√ôLÀª ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› Ú±Ú± õ∂¬ı±√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˜øµ1 Ó¬Ô± ¬Û≈‡≈1œÀȬ± 1897 ‰¬Ú1 12 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª õ∂ª˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Û±˝√√1œ˚˛± Œ√˙ ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±1 ‡ø˝√√ ’±ø˝√√ Ò—¸ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜øµ1ÀȬ± Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ± ø¬ÛÓ¬√√øÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡1±Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ¤È¬± ˝√√1-¬Û±¬ı3«Ó¬œ1 ø˙˘±˜”Ó«¬œ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙˘±˜”Ó«¬œÀȬ± ’±ø¬ı©®±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

ŒÔ±1ÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú±˝◊√ ‚¢∂±¬Û±11º ’±øÊ√ ‚¢∂±¬Û±1 Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’=˘ÀȬ± ¬ı±‚˜±1± ·“±ª1À˝√√ ’ôL·«Ó¬º 1905-06 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ’¸˜1 Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ’±˜√±øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ Œ¸ª±1 ¸•x±¸±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¸˜”√1QÓ¬ ’±Ú ¤øȬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1914 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜ 1‡± ˝√√˚˛ ë‚¢∂±¬Û±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Úíº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±fl¡ ‚¢∂±¬Û±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ‚¢∂±¬Û±1 ˜”˘Ó¬– ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±·

&1n∏Q ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˜øµ11 øÚfl¡Ó¬ªÓ¬«√ œ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ø˙ª ø¸—˝√√1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ’Ô«±» õ∂±˚˛ 1714 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ‡µ± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ qÀ1À1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ Ù≈¬˘ Â√øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› øfl¡—¬ı√øôL ’Ú≈¸ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Ô±Ú1 ¤È¬± ’±À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈‡≈1œÀȬ± 1940 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‡±øµ Ó¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±1 ¬ıg± ˝√√˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…±ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Ô±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¿¿ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ‚¢∂±¬Û±11 Ê√Ú¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬Û”Ê√±-Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬‚ ¢∂±Û± 1

≈√·«± ˜øµ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬º ‚¢∂±¬Û±11 ¬Ûø1øÒ ¬ı≈ø˘À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø1¸œ˜± ¤ÀÚ√À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ ά◊M√ À1 ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sêº √øé¬ÀÌ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sêº ¬Ûø(À˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√

‰¬Sê ’±1n∏ ¬Û”À¬ı 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û-∆Ú ¬Û±·˘ø√˚˛± ’±1n∏ ŒÚ±Ú± Ú√œ ‚¢∂±¬Û±11 ¬Ûø(˜ ’±1n∏ ¬Û””¬ı ¸œ˜±À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ‚¢∂±¬Û±11 ”√1Q ’øÓ¬ fl¡À˜› 68 øfl¡˘íø˜È¬±1º

Œ‡

˘1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‚¢∂±¬Û±11 ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘À˘ ‚¢∂±¬Û±1 SêœÎ¬ˇ±¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ıÀάˇ± Â√±¬ıƒ Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸, ˆ¬Àª˙ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ’±ø√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬Àª˙ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, ˜±1±Ô±Ú ’±ø Œ‡˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ‚¢∂±¬Û±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 Œ‡˘-Ê√·Ó¬Ó¬ Ú±˜ ά◊;√À˘±ª± ‚¢∂±¬Û±11 ’±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ¬ı±¬ÛÒÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ı¸ôL √±¸, ø√¬ı±fl¡1 √±¸, Œ˝√√˜ôL ˙˜«±, ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı±˜«±, ø˝√√˜±¿ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ڪڜӬ± ∆¬ı˙…, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ∆¬ı˙…, ’Ú±ø˜fl¡± fl¡ø˘Ó¬±, ’˘fl¡± fl¡ø˘Ó¬±, õ∂œøÓ¬˜øÌ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ŒÊ√…±»¶ß± fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û~ªœ fl¡ø˘Ó¬±, ˘ø˘Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√À˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Œ¸“±ª1øÌ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ‡˘1 ¬Û‘øÔªœ√√

Ô±Ú± – ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê – ‚¢∂±¬Û±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G – ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ¬ıvfl¡º Œ˜ÃÊ√± – ¬Û”¬ı ¬ıÚˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ıÚˆ¬±· Œ˜ÃÊ√±º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôLˆ¬”«Mê√ ·±ª1 ¸—‡…± – 78 ‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – 59Ú— Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Üº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – 8Ú— ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Üº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ – Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±º ¸±—¸√ – 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±º øÊ√˘± – Ú˘¬ı±1œ ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± – 1 ˘±‡ 54 ˝√±√Ê√±1 705 Ê√Úº Ò˜« – ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Úº Ê√Ú ·“±ÔøÚ – ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜-¬ıÀάˇ±-¬ı±„√√±˘œ˜œ¤û±-ø¬ı˝√√±1œ ’±ø√ Ê√±Ó¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜º ¬ı‘øM√ – ‰¬±fl¡ø1, ¬ı…±ª¸±˚˛, fl‘¡ø¯∏º Ê√˘¬ı±˚˛≈ – Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸À¬ı«±2‰¬ ’±1n∏ ¸¬ı3«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± – 360, 240 Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ øÊ√˘± Ú˘¬ı±1œº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ ‚¢∂±¬Û±11 ά◊M√1 ø√À˙ øÓ¬øÚ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı õ∂±ôLÀ1 ŒÚ±Ú± Ú√œ ∆¬ı ∆·ÀÂ√º √øé¬ÀÌ ¬ı±˝√√±1‚±È¬ ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ ·√±Ê√œ˚˛±¬ı±1œ ’=˘º

‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¢∂±¬Û±1 Œ1˘íÀª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 1955 ‰¬ÚÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1fl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±Õfl¡ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ά±fl¡‚1, ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’±1鬜 Ô±Ú±,

‚

˜±˜øÌ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√

1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¬ı—fl¡, ø˙q [ά◊i˚ß Ú˛ ] ø¬ıfl¡±˙ ¬õ∂fl¡ä, ø˙鬱‡G fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 1955 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √À˚˛±¬Û±À1 ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˚Ô±¸yª ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ’±·

¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ı±˝√√±1‚±È¬Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1¬ı±¸œ√1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1ÀÓά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

‚

¢∂±¬Û±11 똱˜øÌ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√í Ú±˜ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ú±˜1 ˜øÌ˝√√±ø1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÕ˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ‚¢∂±¬Û±1 ‰¬ífl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤fl¡˜±S õ∂øӬᬱں Œ√±fl¡±Ú‡Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ SêÀ˜ñ ø˙ª Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˜√Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡˜˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Ú √˘≈ª±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜øµ1ÀȬ±

¸±

fl¡˘±-¸—¶®‘øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ‚¢∂±¬Û±À1 ¸√±˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœ Ó¬Ô± ·±˚˛Àfl¡ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ά◊;˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1¬Û1± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ñ ∆‰¬˚˛√ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ’±˙œ √˙fl¡1¬Û1± Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û1√œ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Œ1‡± √±¸ – ‚¢∂±¬Û±1¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’Ú…Ó¬˜

¶ú‘øÓ¬À1‡± √±¸1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±1 Œ√˝√-˜Ú ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¶ú‘øÓ¬ Œ1‡±˝◊√ ë1—í ’±1n∏ ë1±˜ÀÒÚ≈í õ∂‰¬±1 fl¡1± ëÁ¡—fl¡±1í ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÀ1˙-Ú±øÂ√1 – Œ˜Gø˘Ú1 ¸≈À1À1 Ê√ÚÓ¬±1 ø˝√√˚˛± Ê≈√1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤¸˜˚˛1 Ú±øÂ√1-¬ÛÀ1˙ ˚≈øȬ ’±øÂ√˘ ‚¢∂±¬Û±1À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˚˛≈ª ‡±Ú, ˆ¬·ª±Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı—˙œ fl¡ø˘Ó¬±, ά0 ٬̜Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜?≈˜øÌ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡fÀȬ± øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ·1œª1 ŒÚ±ª±ÀÊ√ ø˙äœ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√

¸fl¡À˘± ø˙äœ ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘À1º ø1c ’±˝√√À˜√ – ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ ’±1n∏ ¬Û”Ì«±—· Ú±ÈÓ¬Ô± ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 ‡…±øÓ¬ ˘±ˆfl¡1± ø1c ’±˝√√À˜À√ ”√1√˙«Ú1¡Z±1± õ∂√ø˙«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø·˚˛±‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ – ë˜˝◊√ ¸±À1 Ô±øfl¡˜í ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡1 1‰¬fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√Ê√Ú1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Õ˘ ‰¬±À˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ø·ø1˙ ˜Ê≈√˜√±1Õ˘º ë’‰¬˘ ¬Û˝◊√‰¬±í Ú±˜1 ¬Û”Ì«±—· ¤‡Ú ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ˜=¶ö fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø·ø1˙ ˜Ê≈√˜√±À1º

øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Œfl¡

‚¢∂±¬Û±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬º ¤˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ˚Ô±À˚±·… ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Õ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚¢∂±¬Û±11 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√› ¤˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡

1Ê√±ø√Úœ˚˛± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 fl¡±ø˝√√Úœ ‚

cmyk

¢∂±¬Û±1 ’=˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡±øÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º ‚¢∂±¬Û±11 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ˘›“ÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ 13Ú— ‚¢∂±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê√±ªø1 ˝√√±È¬œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı1Õ•§ ¬ı1¬Û≈‡≈1œÀȬ±Õ˘º øfl¡—¬ı√øôL1 õ∂¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 140 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ1 ’±¬ıø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± 1Ê√± ’±ø1˜M√√˝◊√ ‡Àµ±ª±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1969 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜±‚ ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± ˜±Â√ Òø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬º ø¬ÛÂ√Óά◊Mê√ ‰¬ÚÀ1˝◊√ ’À"√√±ª1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±1¬Û±1± ‰¬fl¡Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 √‡˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬

Œ·±È¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Ê√±·1Ì ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¸˜i§˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, øSÀªÌœ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, õ∂·øÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ŒÚ˝√√± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¸—·˜ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˜˚˛”1œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Œ·Ã1±˘˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Ú˜±øÈ’±R¸˝√√±˚˛ Œ·±È¬, ŒÊ√ά◊øÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˜±-Òø1Sœ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ’±fl¡±˙œÓ¬1± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, fl¡±È≈¬1œ˚˛± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ÚªÀÊ√…±øÓ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˘œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±ø√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

¬ıÚˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1Ó’Ó¬œÓ¬1 Ê√Ú˙”Ú… õ∂±˚˛ ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘ ’±øÂ√˘ ø˝√√—¶⁄ Ê√œª-Ê√cÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ’Ȭ¬ı… ˝√√±ø¬ıº ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘1 fl‘¡¬Û±Ó¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’=˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ’=˘øȬӬ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ”√1√˙«œÀ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º fl¡±1Ì ø˙鬱 ˝√√í˘ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬fl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ’¶aº Œ¸À˚˛À˝√√ 1941 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‚¢∂±¬Û±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º 1944 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ˜Lafl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Óø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ¬¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙鬱¬ıËÓ¬œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1973 ‰¬ÚÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

鬘± õ∂±Ô« Ú ± ‚ ¢∂±¬Û±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ’±˜±1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ ∆1 ˚±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1¬ı±À¬ı ˜˝◊√ 鬘±1 õ∂±Ô«œº

¸±˜≈˝√ œ˚˛± ˜±Â√ Ò1± õ∂Ô±ÀȬ±º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ’Ô‰¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ∆Ú¸ø·«fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜º ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈‡≈1œ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ”√1”√1øÌ1¬Û1± ¬ıU ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 √˘ ¬ı1Õ•§ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ά◊˘˝√√ ˜±˘À˝√√À1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± Ú±Ú± ø¬ıÒ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±|˚˛ ¶ö˘º ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û鬜À¬ı±À1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈‡≈1œÀȬ±fl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1À˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬2Â√√ø¬ı‡Ú ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ1í˘Àª Œ©ÜÂ√Ú

ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 1987 ‰¬ÚÓ¬ ë¬ıÚˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛í ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±·1Ì≈ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬1±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Ê√˜ÀÂ√√ ’±˘œ, ˝√√ø1√M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂˚˛±Ó¬ √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…, ø¬ıø¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û √±¸, ¬ı±˝√√±1 ’±˘œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±, 1±ÀÊ√ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 171 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 28 ‡Ú ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘, 15 ‡Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º

¸—¬ı±√ Œé¬S‡Ú ·

ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œé¬SÀÓ¬± ‚¢∂±¬Û±11 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 &1n∏Q ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ó¬¬ÛÚ √±¸, Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, Ê√·Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√√±1, ˝√√±ø˜√ ’±˘œ, ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬±, ’±s≈˘ ·øÌ, ¬ıœÀ1Ì fl¡ø˘Ó¬±, Œ1øfl¡¬ı ’±˘œ, Œ˚±À·˙ ˜Ê≈√˜√±1, ù´±˝√√ ’±˘˜ ’±˝√√À˜√, øȬÀfl¡Ú ¬ı˜«Ú ’±ø√1 Ú±˜ ά◊À~‡À˚±·…º ’øÚ˘ ˜Ê≈√˜√±1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜º ‚¢∂±¬Û±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√Ú˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’øÚ˘ ˜Ê≈√˜√±À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 fl¡˜« √é¬Ó¬±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’±øÊ√í fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 √À1 &1n∏√±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ‚¢∂±¬Û±11 ¤˝◊√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√ ˜Ê≈√√±À1º

cmyk

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Ú±˜ ά◊Ê√À˘±ª±¸fl¡˘

ø˝√√Ó¬…˝◊√ øÚÌ«˚˛ fl¡À1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±ÒÚ±Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú±˝◊√ ‚¢∂±¬Û±1 ’=À˘±º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂˚˛±Ó¬ ø·1œ˙ ˜Ê≈√˜√±1, ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1 ’±ø√º ¤›“À˘±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˚˙¸…± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò±õ∂±5 ¬ıËάı±—·±˘≈1n∏, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’íÀ¬ÛøÚ—

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ø¬ı√±˚˛

’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1, ˜±À1, ŒÙ¬1±1, ’±Ê√±À1—fl¡± Œ˜˘¬ıíÚ«, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı¯∏«ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ¢∂G Œù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1, ¤øG ˜±À1, ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1, ŒÊ√1혜 ‰¬±«√œ ’±1n∏ ŒÊ√± ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬά Â√—·±˝◊√ º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 1-6, 7-5, 6-4, 6-7, 12-10 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡©Üfl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ©Ü±øÚù≠±Â√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¸≈√œ‚« 5 ‚∞I◊± ¸˜˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 5 Ú— Œ‡˘≈Õª Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ˜±˝◊√ ˘ƒÂ√ Œ1ªøÚfl¡fl¡ 6-4, 7-6, 6-2 , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1˝◊√ Ùˬ±k1 ·±˝◊√ ˘ƒÂ√ øÂ√˜Úfl¡ 6-3, 6-1, 6-3 , ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 Ê√±¬Û±Ú1 Œfl¡ øÚøù´fl¡1œfl¡ 6-2, 6-1, 6-4 ’±1n∏ Â√—·±˝◊√ ø1‰¬±Î«¬ ·±Â√fl≈¡ÀªÈ¬fl¡ 6-4, 3-6, 6-3, 62 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 Ùˬ±k1 ŒÊ√1혜 ‰¬±«√œÀ˚˛º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 36 Ú— Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ¤øf˚˛±Â√ ŒÂ√øõ≠fl¡ 5-7, 6-3, 6-2, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¢∂G Œù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«

¬Û”Ê√±1±, Œ1±ø˝√√Ó¬, Ê√±À√Ê√±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸Ã1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ º ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±√À˚˛ ’±øÊ√ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Úfl¡ 1ø? Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ √˘1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œ¸Ã1±©Ü™ √˘Ó¬Û”Ê√±1±fl¡ Œ√‡± Ú±˚±¬ıº ¤Àfl¡√À1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±Àfl¡± ’Ú≈1+¬Û øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬/

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Œ˜‰¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’—˙¢∂˝√√Ì1 õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ı ø‰ ¬ø‰¬ ’±À˚˛º ’ªÀ˙… ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±º ˝◊√ Ù¬±À˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û±fl¡ √˘1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ fl¡È¬fl¡Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ¬ıÊ√1— √˘ ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√1— ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡È¬fl¡ø¶öÓ¬ ›øάˇ¯∏± øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

¸≈¬ıËÓ¬-ø¬ı¬Û≈˘ ˚≈øȬ1 ø‡Ó¬±¬Û

øÂ√άڜ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊G1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬fl¡ Œ√›¬ı±À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È√˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÈ¬±fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Œ˜‰¬‡Ú ¬ı¯∏±« 1 ¬ı±À¬ı Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 222-91 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’ˆ¬±1Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘1 ¶®í1 ’±øÂ√˘ 14-0º Œ¸À˚˛ ˜±À˝√√˘±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˘é¬… ’±øÂ√˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıU ¸˝√√Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±fl¡ªÔ«-ø˘øªÂ√ ¬ÛXøÓ’ª˘•§Ú Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ fl¡˜« ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Î¬◊Ê≈√º Œ¸À˚˛ Œ1Ù¬±1œ1 ø¸X±ôL ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¿˘—fl¡± √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘º

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬¬ Â√±øÚ˚˛±-¬ı¬ı Œ˜˘¬ıíÚ«, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±-1±Ê√œª 1±˜ ˚≈øȬ ≈√Ȭ±1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± õ∂¶ö±Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©ÜÀ1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ÀG±-fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ± ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ˚≈øȬ øÂ√˜Ú ¬ıÀ˘ø~ ’±1n∏ ŒÙ¬ø¬ı’í Ù¬·øÚøÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ Œ|á¬Qfl¡ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ˜≈•§±√À˚˛ 44Ó¬˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 26-30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 39 ¬ı±11 ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı Œ¸Ã1±©Ü™º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¯∏á¬ÀȬ± ø√ÚÕ˘ Œ‡˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’Ò« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ˜≈•§±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 240 1±ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıÊ√˚˛1 ’±Ò±1 1+À¬Û √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 214 1±Ú1 õ∂Ô˜

˝◊√ øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ ’±·1fl¡±À1 ¤fl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬1±ÀÚÀ1 ¸ij≈‡1¬Û1± ø√˚˛± ŒÚÓ‘¬QÀ1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ 454-81 ¶®í1Ó¬ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û=˜ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ 164-31 ¶®í1 fl¡1± Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ≈√˝◊√ ’ˆ¬±1 Ú±˝◊√ Ȭ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ¸Ã˜… Œ¶§±ª±˝◊√ Ú [74] ’±1n∏ ˚˙¬Û±˘ ø¸À„√√ [58] √˘fl¡ 186Õ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛À1¬Û1± Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 Œ¬ıøȬ„√√1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ 27 ’ˆ¬±11 ¸±˜±Ú… ’øÒfl¡ ¬ı˘Ó¬ 54 1±ÚÓ¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø√¬ı±∆Ú˙ øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 21

ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ôL–Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂œøÓ¬ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

ŒÊ√Ùˬœ Œfl¡1˜1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¸X±Ô« ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√

ø˙˜˘≈&ø1Óø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 21

cmyk

Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 øά¬Û1± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…·Ó¬ øά¬Û1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√¬ı±∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¸•§ø˘Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”À˝ 9854339397 ’±1n∏ 9577365125 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜≈fl¡ø˘ ¬√¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø̬Û≈1œ¬ıøô¶ø¶öÓ1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2 ’±1n∏ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œøˆ¬øM√√Óõ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˜≈fl¡ø˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 10 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS flv¡±¬ı1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ flv¡±¬ı1 ¬ı± ¸•Û±√fl¡ ¤˘ ¬ıœÀ1Ú ø¸— [82538-86812] ’Ô¬ı± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ¤˜ ’1n∏Ì ø¸„√√1 [98640-18569] ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬Õ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’¸˜ 1ø? √˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±1 Â√±˝◊√ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 2628 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√±¬Û±Ú fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 [ŒÊ√ Œfl¡ ¤] 30 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸À˜ [ά◊fl¡±] 24 Ê√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√ Œfl¡ ¤1 ’¸˜ ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ά◊fl¡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ·±ª± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ± ˝√√í˘ñ ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±1˚˛Ú ˙˜«±, øÙ¬˚˛±Ú± 1˝√√˜±Ú, Œ1ÃÂ√Ú 1±Ê√œª ¬ı1±, &?Ú ˙˜«±, ˜˚˛”1 √±¸, øÚÚ˚˛ ŒÂ√— Â√±›˘≈, ’±fl¡±—鬱 fl¡µ˘œ ¬Û±Í¬fl¡, 1±˜±Ú≈Ê√ ¬ı1±, ’—fl≈¡1 √±¸, õ∂Ó≈¬…¯∏ ’˘fl¡ ¬ı1n∏ª±, ‹ÀS˚˛œ ˆ¬1¡Z±Ê√, ˜˚˛”1± ∆˜ÀS˚˛œ, øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ ¬ı1±, ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ¬ı1n∏ª±, ’±fl¡±˙ ¬ÛªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ά◊1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ª±ø˙¸∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ∆ˆ¬1ªÀÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ª ¬ı1n∏ª±, ø˙鬱ôL ·Õ·, ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1n∏ª±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ¬Û1˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 1+À¬Û ˚±¬ı Œ·ÃÓ¬˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±º

ά◊˘≈¬ı±1œ, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·ÓŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸”‰¬œ ¬Û≈Ú1 øÚ«Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ‡˘ ¤ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬ ≈√‡Ú ’˝√√± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó’øôL˜ ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÙ¬˘±G±11 ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’˘ 1±Î¬◊G±1 1±˚˛±Ú Œ˜fl¡˘À1Úº

44 Ó¬˜ ¬ı±1Õ˘ 1ø?1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – √M√˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’—q˜±Ú ˆ¬1±˘œfl¡ 21-2, 21-0 &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±ø˝√√√ø≈ VÀÚ ¸Ó¬œÔ« fl¡±˜±˘ ’±˘œfl¡ 16Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, Ú·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 13, 6-17, 17-1 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¤Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ø¸X±Ô« ˙˜«±˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ 23-0, ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û”Ì·« øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ŒÊ√Ù¬Ë œ È≈¬¬ıÀ1Ê√ 21-0 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú·“±ª1 ‰¬Ú≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ‡ø˘¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˝√√11 ˜±ø˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ ’øˆ¬Úª √M√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ∆¡ZÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡ÀάȬ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê≈√À¬ı1 ‡±ÀÚ Ú·“±ª1 Ó¬¬ÛÚ qˆ¬˜ Œ‚±À¯∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 √M√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸≈¬ıËÓ¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’—q˜±Ú ∆¬ı˙…fl¡ 17-0, 21-4 ŒÂ√ȬӬ ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ø¬ı¬Û≈˘ ˜Ê≈√˜√±1 ˚≈øȬÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸≈¬ıËÓ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˚≈øȬÀ˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬ ˚≈øȬfl¡ ¬Û1±øÊ√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª1—√√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 96 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ófl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ À 1¬Û1± ’±1y Œ˝√ √ ± ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ ¬ıË p¡¬Û≈S˝◊√ 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 127 1±Ú ¸—¢∂˝√√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸≈¬ıËÓ¬-ø¬ı¬Û≈˘1 ˚≈øȬÀ˚˛ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’1n∏̱ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ 42 ’±1n∏ 1øÊ√» ’±˘œÀ˚˛ 34 1±Ú √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª±-õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ÚªÀÊ√…±øÓflv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ıº õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 74 1±ÚÓŒ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 1±U˘ ∆¬ı√…˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ˜Úœ¯∏ ∆Ê√ Ú ’±1n∏ ˝√ √ ø ¯∏ « Ó ˚≈øȬfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1-¬Û—fl¡Ê√1 ∆Ê√ À Ú ≈ √ È ¬±Õfl¡ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡À1º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ øˆ¬ÚÀȬÀÊ√ 20 ˚≈øȬÀ˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±˘œ-’±s≈˘1 &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ øˆ¬ÚÀȬÊ√ flv¡±¬ıfl¡ 3 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛1 38, ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 124 1±ÚÀÓ¬ ˝◊ √ ø Ú—Â√ ¸±˜À1º √ ˘ 1 ˚≈øȬfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1±· √±¸1 37 ’±1n∏ ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ª11 29 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó1À˜˙ ∆Ê√ À Ú ¸¬ı« ± øÒfl¡ 35 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ·œÓ¬±Ô« Œ√ ª ˙˜« ± ˝◊ √ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√ » 1±Ê√ ¬ ı—˙œÀ˚˛ ¤È¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘˚˛ º Œ‡˘‡ÚÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª±-õ∂˙±ôL ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 170 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ȭ±Î¬◊ÀÚ 19 fl¡ø˘Ó¬±1 ˚≈øȬÀ˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±˘œ-’±s≈˘1 ˚≈øȬfl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓøÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜≈ͬ 31Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 35 Ú— Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜La̘”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓÚ±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡fl¡ ’±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ1±Ê√…1 15Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

6-3, 4-6, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±øfl«¡Ú ¸—·œ ¬ı¬ı ¬ı˱˚˛±Úº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ÀG±-˜±øfl«¡Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ¤ø¬ıÀ·˝◊√˘ ø¶ÛÀ˚˛Â«√1 ˜±øfl«¡Ú √˘ÀȬ±fl¡ 4-6, 6-1, 10-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√ÓÂ√±øÚ˚˛±-¬ı¬ı ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈ø‰¬ ˝√√±ÀΫ¬fl¡± ’±1n∏ Ùˬ±ø∞I◊ÀÂ√fl¡ fl¡±1˜±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº

øÙ¬˘±G±11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú

’±1n∏ ’±s≈˘ ¬ıøÂ√√1 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Óά◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ 10.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 92 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ ·Î¬Î¬◊˝◊√ÚƒÂ√ ¶≈®˘Ó¬ ¡8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø¬ı√…± ˜øµ11 ø¬ı1n∏ÀX 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ·Î¬Î¬◊˝◊√ÚƒÀÂ√ 24.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± øÊ√ ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ 23 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 88 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 99 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ Â√±˝√√¬ı±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’¬Û– 26 øÓ¬øÚȬ±, ¸≈¬ıËÓ¬ ˜±ø˘Àfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øÊ√∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙ ŒÓ¬1±„√√1 ’¬Û– 28 1±ÀÚÀ1 18.1’ˆ¬±1Ó¬ 3 ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˜∞I◊≈ ˙˜«±1 ’¬Û– 32, øÊ√∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û– 24 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

¸±Ó¬Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˘íª±1 ’Ϋ¬±1fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ˝√√í˘ Â√œ˜±1 Ò±ª±˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œº ŒÓ¬›“ ø√À˚˛ 5331 Œ¶Û˘º ¸—øé¬5 ¶®í1 – ˜≈ • § ± ˝◊ √ – 454-8 ˝◊ √ ø Ú—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏ Ì ±º Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ – 240 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [91.4 ’ˆ¬±1]º Œ¸Ã˜… Œ¶§ ± ª±˝◊ √ Ú 74, ˚˙¬Û±˘ ø¸— 58, Ò±ª±˘ fl≈ ¡ ˘fl¡±Ì« œ 5-33º Ù¬˘±Ù¬˘ – õ∂Ô˜ ˝◊ √ ø Ú—Â√ 1 ’¢∂·øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ˜≈ • § ± ˝◊ √ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ Œ‚±ø¯∏ Ó ¬º

˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊À√…±·Ó¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1ÀȬ± ‚±˝◊√ Õfl¡ ˜ø̬Û≈1 Â√±˝◊√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’˝√√± 1-5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ Ù¬˜± ˝◊√ øG˚˛± ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ Œ‰¬À˘?±1 fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıfl≈¡˘ 1—¬Ûœ1 ∆¸ÀÓ[80115-84976] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı 1ø?1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÚÀ‡À˘ ¿˘—fl¡±˝◊√

˜±˝◊√˘ƒÂ√ Œ1íªøÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ø1Ȭ±Ú«, ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±, Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투± ’±1n∏ Œù≠±ÀªÚ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ 1±øÂ√˚˛±1 ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±fl¡ 6-1, 6-1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ≈√¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛œ 1±øÂ√˚˛±1 fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±˝◊√ õ∂±Mê√Ú 1 Ú— Œ‡˘≈Õª Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œfl¡ 6-2, 2-6, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 19 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜±øfl«¡Ú Ó¬1n∏Ìœ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ 6-1, 3-6, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˜±øfl«¡ Ú ¸—·œ ¬ı¬ı ¬ı˱˚˛±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±, ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Â√±ø¬ı«˚˛±1 ¬ıÊ√±Ú± Ê√ˆ¬±Úˆ¬ø¶®fl¡º

¬ı˘±1 ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±˝√√±ø˘ [23 Ê√±Ú≈ª±1œ] ’±1n∏ Ò1˜˙±˘± [27 Ê√±Ú≈ª±1œ]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øôL˜ ≈√À˚˛±‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ˝◊√—À˘G √˘1 ˘· Ú±˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ıËά ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c õ∂‰¬G ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜õ∂¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ√ ˙ ‡ÚÓ¬ ’¸—‡… Ùv ¬ ±˝◊ √ È ¬ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Â√ œ ˜±1Ê√ Ú Ô±øfl¡ ·í˘ ¶§ À √ ˙ ÀÓ¬º ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ά◊ ¬ Û˘t ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı √ À ˘ Œ√ ‡ ± ¤˝◊ √ ≈ √ ˆ ¬« ± ·…1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Ê√ Ú ±À˘ ˝◊ √ — À˘G ¤ø√ Ú œ˚˛ ± √ ˘ 1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤Â√˘œ Ê√±˝◊√ ˘ƒÀÂ√º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 20, Tuesday, 22nd January, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 ˜≈1¬ı3œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

’±fl¡¬ı1n∏øVÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ŒÊ√í˘Õ˘ ’±Â√±≈√øVÚ ª±øù´—ȬÚÓ¬ ¬ÛPœ, fl¡Ú…± ’±1n∏ ‚øÚᬠ¬ıg≈1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±

¸ —Àé¬À¬Û...

’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 ¸La±¸¬ı±√œ

‰¬fÕ˘ ˜Ú±ø˘Â√±

’±˘ÀÊø√1˚˛±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 80Õ˘ ¬ı‘øX

ª±øù´—È¬Ú – Œ˘Ê√±1 õ∂˚ø≈ Mê√À1 Ú±Â√±˝◊√ ‰¬f1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ˜Ú±ø˘Â√±1 Â√ø¬ıº Œ˜ø1À˘G1¬Û1± 3,84,400 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˜Ú±ø˘Â√±1 Â√ø¬ı‡Ú ά◊Mê√ ˚±Ú‡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˆ¬”-¬Û‘á¬±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”-¬Û‘ᬱ1¬Û1± ‰¬fÕ˘ ¤ÀÚ√À1 Œ˘Ê√±1 õ∂˚ø≈ Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Â√ø¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜º

˜±›¬ı±√œ ’í1±˝◊√ ¬Û≈1 – Â√M√ œ˙·Î¬ˇ1 ¬ı±ô¶±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸˙¶a ˜±›¬ı±√œ1 ¤È¬± √À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Gø˘fl¡ ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1¡Z±1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±1鬜 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Â√±Úœ ø˘’íÚ

’±˘øÊ√À˚˛Â«√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 ˝◊√ Úƒ ’±À˜Ú±Ê√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ õ∂fl¡ä ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ó¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±1¬ıœ ¬ı± ά◊M√ 1 ’±øÙˬfl¡±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±(±Ó¬… Œ√˙œ˚˛ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ ¸La±¸¬ı±√œ› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 √511 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û̬ıµœ ڱȬfl¡1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ê√Ú fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√À˝√√± ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ˜±‡ƒÈ¬±1 Œ¬ı˘À˜±‡ƒÈ¬±À1 ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ∆˝√√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√›¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 25 Ê√Ú ¬Û̬ıµœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Òø1 øÚ˝√√Ó¬ ¬Û̬ıµœ1 ¸—‡…± 4 8 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈ÍøÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ fl¡À˜› 80 Ê√Ú ˝√√í˘Õ·º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ’±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó’±À˜ø1fl¡±Ú, ø¬ıËøȬÂ√, Ù¬1±‰¬œ, Ê√±¬Û±Úœ, Ú1ÀªøÊ√˚˛±Ú, øÙ¬ø˘ø¬ÛÀÚ± ’±1n∏ Œ1±˜±øÚ˚˛±Ú ¬Û̬ıµœ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’hõ∂À√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’˝√√± ª±˝◊√øÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ê√ø˘Â√-¤˝◊√ÀA˝√√±≈√˘ ˜≈Â√ø˘ø˜Ú [¤˜ ’±˝◊√ ¤˜] √˘1 ø√Ú ˚ÀÔ©Ü Œ¬ı˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ√˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl¡¬ı1n∏øVÚ ª±˝◊√øÂ√fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± √˘1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¸±—¸√ ’±Â±≈√øVÚ ª±˝◊√øÂ√ ’±˝◊√Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ’±Â±≈√øVÚfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 Œ˜√±√fl¡ øÊ√˘±1 ¤‡Ú fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1

ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø√~œ ‰¬1fl¡±11 12Ȭ± ø‰¬ø˘G±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø√~œ1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«’øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…± 9 Ȭ±1¬Û1± 12Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¬ı˝√√± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬˘±¯∏œ Œfl¡1±ø‰¬Ú˜≈Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 3.56 ˘±‡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 9 Ȭ±Õfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˜≈•§±˝◊√ – ø¸øX ø¬ıÚ±˚˛fl¡ ˜øµ1Ó’±1øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı˘œÎ¬◊√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± Â√±Úœ ø˘’íÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√í¬ı ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ1º ˝√√˚˛, 1±ø·Úœ ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 øÂ√fl≈¡Àª˘ÓÂ√±Úœfl¡ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı 7 ø√Ú1 ù≈´øȬ— ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ Â√±ÚœÀ˚˛º

fl¡±¬ı≈˘, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˘±øÚ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ’ªø¶öÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1¡Z±1± ·øͬӬ ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ √À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±1鬜 ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ &˘œ‰¬±˘Ú±À1 ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ’±1鬜 ˆ¬ªÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±¬ı≈˘1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˜≈1¬ı3œ ˜˝√√•ú√ Ê√±ø˝√√À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±1鬜 ˆ¬ªÚÀȬ±1 ›¬Û1˜˝√√˘±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡¯û¸±1 fl¡±Ú¬Û≈1 – fl¡±Ú¬Û≈1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±ÓŒ√›¬ı±À1 ¤√˘ fl≈¡fl≈¡11 ’±Sê˜ÌÓ¬ 31Ȭ± ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ fl‘¡¯û¸±1 ˜‘·√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1±À1√ õ∂Àª˙ fl¡1± fl≈¡fl≈¡11 √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯û¸±1 ˜‘·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ˜Ó¬± ’±1n∏ 26 Ê√Úœ ˜±˝◊√fl¡œ ’±øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœfl¡ ’±√1øÌ Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√1¡

’±µ±˜±Ú øÚÀfl¡±¬ı11 ¸≈1鬱

ŒÚÃÀ¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ë’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ¸1˚≈í ¬Û±Ú±øÊ√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ¬Û¬∏Cí˘‰¬±ø˘Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ Ê√±˝√√±Ê√ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ¸1˚≈ Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±µ±˜±Ú-øÚÀfl¡±¬ı1¡Zœ¬Û¬Û≈?1 ’±˙-¬Û±˙1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√˚˛± fl¡±˜Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ·±ª± øù´¬Ûƒ˚˛±Î«¬ ø˘ø˜ÀȬάÓøÚø˜«Ó¬ 105 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˝√√í˘ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ëŒÚÀˆ¬˘ ’¬ıƒ ù´í1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Œˆ¬ÀÂ√˘í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Ê√±˝√√±Ê√º ’˝√√± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÓŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÚà Œ¸Ú±1 ’±µ±˜±Ú-øÚÀfl¡±¬ı1 fl¡˜±G1 fl¡˜±G±1-˝◊√Ú-‰¬œÙ¬

·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ’±Ú ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜À˝√√˙ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, 2012 ‰¬ÚÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±À·± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸≈À1˙ Â√íÚœÀ˚˛› ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º

¤˚˛±1 ˜±ù´«±˘ ø¬Û Œfl¡ 1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ¸1˚≈Àª ŒÚà Œ¸Ú±fl¡ ¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬Û±Ú±øÊ√1 ›‰¬11 ˆ¬±À¶®± Ú·1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤È¬± ’±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˚˛±1 ˜±ù´«±˘ 1À˚˛ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ŒÚà Œ¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

¬ıé¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓÊ√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Óø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ÓŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¤Ú ¤ Œfl¡ ¬ı˱ά◊Úœº ά◊À~‡… Œ˚ 1997Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ÓÔfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸Ó¬ ¬ı˱ά◊ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ Œ˚ÃÔ ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±1 ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œÊ√Ú±˝◊√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ˜Ò… ”√1Q1 ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡1± ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂˚≈øMê√Ó˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ê√1±˝◊√ ˘1 Œé¬¬Û̱¶a1 ¬ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«¬ı‘˝√» ŒSêÓ¬±º 1997 1¬Û1± ¤˝◊√ Sê˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 9 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ˝◊√˘˚˛≈ø‰¬Ú 76 Ú±˜1 ŒÊ√Èø¬ı˜±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˙Sn∏¬Ûé¬1 Œé¬¬Û̱¶a Ó¬Ô± ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± õ∂˚ø≈ Mê√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1¬Û1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±·œº

õ∂¬ı˘ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬

˘GÚ, Œ¬Ûø1Â√1 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó˘GÚ˚Œ¬Û ø1Â√, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – õ∂¬ı˘ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˘GÚ1 ˝√√œÔËí ø¬ı˜±Ú¬ıµÀ1 Œ√›¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ¬Û=˜±—˙ ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 Œ¬Ûø1Â√1 õ∂Ò±Ú ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Àfl¡± Ó≈¬¯∏±1¬Û±ÀÓ¬ ’±&ø1 1‡±Ó¬ ¬ıU Ùv¬±˝◊√Ȭ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÙ¬1íøˆ¬À˚˛˘1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ˝√√œÔËí ø˘ø˜ÀȬÀά Ùv¬±˝◊√ȸ—‡…± 250 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’±Ú ø¬ı˜±Ú¬ıµ1¸˜”˝√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Ùv¬±˝◊√Ȭ1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬Ûø1Â√1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ’¬Û±À1Ȭ1 ¤ øά ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Ûø1Â√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1¸˜”˝√Ó40 ˙Ó¬±—˙ Ùv¬±˝◊√Ȭ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√œÔËí ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 1,300 Ùv¬±˝◊√ÀȬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¤À1º

’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·

’±˘ÀÊ√˝◊√˜±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1/ ª±øù´—ȬÚ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˚˛¶®¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1º 댬ıË˝◊√Ú Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1í Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ø¬ıÒ ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ1±·œ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√±˝◊√’í Œ©ÜÈ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ¬ıË˝◊√Ú Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡øÔ ŒÂ√Ú٬Ϋ¬ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ˜·Ê≈√Õ˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± ¤Àfl¡1±À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√í¬ıº ˜·Ê≈√1 ø˚ÀȬ± ’—˙ ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬, Œ¸˝◊√ ’—˙Õ˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’—˙¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ’ªÀ˙… Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÔ

¬Û”À¬ı« ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± 65 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Â√±—·±À1Dœ Ú·11 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôL Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Â≈√≈√øVÚ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ ¤‡Ú Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú1

qÚ±øÚ ˜„√√˘¬ı±1Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ø¬ı1ÀX 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬Ó˜≈A±—ø· Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ª1 ¬ÛÔ ¬ı˝√√À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ª±˝◊√ øÂ√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ’±fl¡¬ı1n∏øVÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 2005 ‰¬Ú1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

ŒÂ√Ú٬Ϋ¬fl¡ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’˝√√±˝◊√ ’í ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ß±˚˛≈À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ˆ¬·˘±Â√ Œ¶®1±11 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ıË˝◊√ Ú Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±À1 ’±˘ÀÊ√˝◊√ ˜±11 ˜”˘ fl¡±1fl¡ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˜·Ê≈√fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜Laœfl¡ Œ¢∂5±1 ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ά◊M√1±‡GÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 27 Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1ÓŒ¢∂5±1 fl¡1± 28 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Óά◊M√1 õ∂À√˙1 ≈√Ê√Ú ˜Laœ› ’±ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˜”˘‰¬±µ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û1±˙ ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ıÊ√Úí11¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜„√√˘Ó¬ 1,500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 Ú√œ1 ¸g±Ú

˘GÚ, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˜„√√˘¢∂˝√Ó¬ 1,500 øfl¡.ø˜. ∆√‚«… ’±1n∏ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 õ∂¶ö1 ∆Ú1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ¶ÛÂ√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘ ¢∂˝√1 ø1ά◊√˘ Œˆ¬ø˘Â√ Ú±˜1 ’—˙Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ∆Ú‡Ú ’±øÊ√1¬Û1± 3.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ 300 ø˜È¬±1¬Û˚«ôL ·ˆ¬œ1 ¤˝◊√ ∆Ú‡Ú1 ¬ıUÀ¬ı±1 ά◊¬Û∆ÚÀ˚˛± ’±øÂ√˘º õ∂íÀ˜ÀÔ˝◊√ ŒÈ¬1± ˝√√±˝◊√À˘Gƒ√1¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ∆Ú‡Ú ¢∂˝√ÀȬ±1 Œ˝√√˘±Â√ Œ¬ıøÂ√Ú Ú±˜1 ά◊¬ÛÓ¬…±fl¡±ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ó¬œÊ√Ó¬ ∆¬ı ∆·øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó¤˝◊√ ∆Ú‡Ú ¢∂˝√ÀȬ±1 ë¤À˜Ê√íøÚ˚˛±í

fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 Œ¢≠øÂ√˚˛±11¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±, ¤Â√±˝◊√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤¬ı±1øÎ¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ëÊ√œªÚí1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±ÀÚ˝◊√ ˜„√√˘1 ά◊¬Ûø1¬Û‘á¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬˘Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ëé≈¬^fl¡±˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ˜±Úªí1 ¸˘øÚ ¢∂˝√ÀȬ±ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ì≈Ê√œªÀ˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬬ ø¬ı:±Úœ ά0 ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘¶®œ1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ì≈Ê√œª ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¢∂˝√ ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 1„√√± ¢∂˝√ ÀȬ±1 ˆ¬”-‡G1 ‰¬±˘‰¬˘Ú øfl¡Â≈√ ’±ÚÒ1Ì1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› øfl¡√À1 Ê√œª1

ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ¸Ã1Ê√·Ó¬Ó¬ ’±1yøÌÀÓ¬

øfl¡Ò1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛±› ˜„√√˘ ¢∂˝√1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±· ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ¶ÛÂ√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed