ghy_22022013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 50 l qfl≈¡1¬ı±1 l 10 Ù¬±&Ú, 1934 ˙fl¡ l 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

50 l Friday, 22nd February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ – ŒÎ¬1˙ Œfl¡Î¬±1 ’±ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ n ¤ø√Ú ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…鬛 ’±ø˝√√¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı

¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬± ¤ø1À˘ ø¬ıÊ√À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•Û”Ì« ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÀÊ√º ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±øÊ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ

’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜Ê√1 ø¬ıÊ√˚˛ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 fl¡øÍ¬Ú Ê√œªÚ ¸±˜ø1 ¸±Ò±1Ì

Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’Ô¬ı± ’±√˙«·Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘ Ú˝√√˚˛, ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ø¸X±ôL

∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜œ ˜= Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√, ¸—·Í¬Ú1 ¤¬ÛÀ√± ¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡ø1 √‡˘√±1œ1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ√‡± ˜±SÀfl¡ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ n ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‚±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ

fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ 300 ¸˙¶a ŒÊ√±ª±Ú1 ˚±S± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ά◊√…±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 100Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√±ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 200Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¬ı±·ø1, ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ’·1±Ó¬˘œ ¤À˘fl¡±1 ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˚Ô±SêÀ˜ fl¡˜±ÀG∞I◊ Ê√˚˛¿ 8 ¬Û‘ᬱӌ‡1Â√± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√º ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ 6 ˙Ó¬±—˙ ˙øMê√, ¬ı±g1 ¸≈1鬱 øÚ(˚˛Ó¬±À1 ˜LaœÀ·±È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ 4 ˜±‰«¬1¬Û1± 5 ¤øõ∂˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Úº fl¡±˚« ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú1 ˜≈ͬ fl¡˜«ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘±˘º Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œ¬ı±g1¬Û1± ’¸À˜ ¬Û±¬ı 600 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ Â√±˝◊√À1Ú

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

øÓ¬øÚ ø˙q ø¬ı:±Ú-Â√±S1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ó¬…ôL ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±À1±¬ı±1 ˜≈‡1¬Û1± ›À˘±ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô±˝◊√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ∆˝√√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ·¤û±1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øÚ^±˝√√1Ì fl¡À1 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1º ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‚ÀÚ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙q ø¬ı:±Úœfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ˚La 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’=˘¬ı±¸œÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, ¬ı±g1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« Ô±ÀA fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜±øÚ ‰¬˘± Ó¬Ô± ’¸˜Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ’±¬ı∞I◊Ú 6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1

ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

˘Ó¬±˜±fl¡1œ ¬ı±‚ ά◊X±1 ¬ıÚfl¡˜«œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬۜøάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±À·±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ √¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1±Ú ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg øÚø¯∏X fl¡1±1 ¸¬ÛÀé’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˚≈øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸fl¡œ˚˛øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Œ¬ı-

Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ¬Û1±˜˙«À1 ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í˘ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ˜LaœÀ·±ÀȬ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Úº 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˜LaœÀ·±È¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±˝◊√ ¶§±¶ö…À¸ª±

4 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± 4 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ¸±˜±Ú… ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ÀÂ√ ø˙äœ ‡À·Ú √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˜˝√√ôL1 ¶§±¶ö…º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ‚Ȭڱ1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ¸≈1Ê√ ¬ıÀάˇ±, ŒÚøfl¡¬ı Œù´‡, ¸≈Úœ˘ ¬Û±˘ ¸•Û”Ì« ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ø˙äœÊ√Úº ’±1n∏ ø˘È≈¬˘ 1±Ê√¬ı—˙œº ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¤øÓ¬˚˛±› &ª±˝√√±È¬œ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2008 ‰¬Ú1 24 Ê√≈ÚÓ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙œ¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ ›1ÀÙø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÀÊ√ ¬Û≈Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ›˘±˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸˙¶a ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˚±S±1 ŒÙv¬· ’Ù¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

11 ˜±‰«¬Óı±ÀÊ√Ȭ

&˘œ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˝√√˘ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√

’±˝◊√Úœ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ıg øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó√±ø‡˘ fl¡1± 54˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’±·Ó‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø√¬ı 8 Ú•§1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ë·í ‡GÓ¬ ’Ô«±» ¸—¶‘®Ó¬-Ÿ¬Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬œÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ õ∂ùü ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÓ1√-¬ı√˘

Â√˚˛ øÊ√˘±ÓÚÓ≈¬Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º Â√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú –¬ øά øÊ√ ø¬Û1 ∆¬ıͬfl¡

Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 Ú±˜Ó¬˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚº ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤ÀÚ ¤øȬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ ¸˜‘øX Œ˜øάÀfl¡˘ ˜±Àfl«¡øȬ— ø˘ø˜ÀȬάº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fi¯∏Ò1 ’ø¢∂˜ ¬ı≈øfl¡„√√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√œªÚ ¸˜‘øX ¢∂nÀ¬Û ’¸˜1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±¬ı˘≈ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 ¤ÀÊ√À∞I◊ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 15

Â≈√Ȭœ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√Ȭ±Õfl¡ Ò√±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl“¡¬Û±À˘ øÚÊ√±˜1 Ú·1œ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø√˘ù≈´‡ Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ¤È¬± ¬ı±Â√ ©Ü¬Û ’±1n∏ Œfl¡±Ú√±fl¡« øÔÀ˚˛È¬±11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ 15 Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 40 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛

7.01 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 7.06 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡fl¡ ›‰¬˜±øÚ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’gõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬fl¡ fl¡ø˝√Ú≈1 øÚø√À˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±Ó¬ ˝◊√Àô¶˜±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ ∆˘ ά◊‡˘˜±‡˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÓ¬±˘± ˚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤È¬± ’=˘ ˝√√í˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±Ï¬…ªôL ¤˝◊√ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√ Òø1 ’±fl¡±À˙¬ıÓ¬±À˝√√ øÚÚ±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‡±˘-Ó¬±˘1 Ò√ıøÚ ’±1n∏ 1±˜-1±ªÌ1 ˚≈Xº ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±À˝√√˝◊√ Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ1 Œ˚Ú ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬± ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˜Ó¬º õ∂øÓ¬‡Ú ‚1ÀÓ¬ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± õ∂dÓ¬ fl¡1±1¬Û1± ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔfl¡ q|+∏¯∏± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º ’±Úøfl¡ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸≈¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ‰¬À˘ øÚÊ√1 ·“±›‡ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»fl¡F±º 1797-98 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√±˜≈&ø1 ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Î¬◊»fl¡F±, ’±Úµ ’±Ú fl¡íÀÓ¬± Œ˚Ú ø¬ı‰¬±ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

é≈¬^Ó¬˜ ¢∂˝√√ ’±øª©®±1 Ú±Â√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é≈¬^ ¢∂˝√ÀȬ± Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ˜±S 3 ˆ¬±·1 1 ˆ¬±· ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ¢∂˝√ÀȬ± ‰¬fÓ¬Õfl¡ ¸±˜±Ú…À˝√√ ά±„√√1º ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 210 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« øÚ˘·1 ¤˝◊√ ¢∂˝√ÀȬ±1 Ú±˜ Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø√ÀÂ√ Œfl¡¬Û˘±1-37 ø¬ıº Ú±Â√±1 Œfl¡¬Û˘±1 ø˜Â√ÚÓ¬ ¤˝◊√ é≈¬^Ó¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÔ ¸√ÚÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’±¶ö±Ó¬ &1n∏Q ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’±¶ö± ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜Lö1 ø¬ıfl¡±˙1 ’“±1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Â√±1 ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 Œfl¡‰¬ Ù¬±˝◊√˘ Ú˝√√˚º˛ ∆Úø˜øM√√fl¡ Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛSÀ˝√√...

’˜‘Ó¬¸1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø˝Ú≈1 ˝√√œ1± ‚”1±˝◊√ øÚø√À˚˛º ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œfl¡À˜1∏ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø˝√√Ú≈1 ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º 1850 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˝√√œ1±Àά±‡1 1±Ìœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ø¬ıËøȬÂ√1±Ê√1 ·ªÚ«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√ÀÚº ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ fl¡ø˝√Ú≈1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 105 Œfl¡À1Ȭ1 ¤˝◊√ ˝√√œ1±Àά±‡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ȭ±ª±1 ’¬ıƒ ˘GÚÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ìœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ŒÊ√±ª±ÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡f1 õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¶öø·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬±ø1‡ øÚX«±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¶öø·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 2013 ¬ı¯∏«1 õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙äœ õ∂ø¸X ˆ¬±¶®1 Ê√Úfl¡ Á¡—fl¡±1 ڱʫ√±1œ1 ¬ÛPœ 1P± ڱʫ√±1œ1 √œ‚« ’¸≈¶öÓ¬±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙äœÊ√ÀÚ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú ø¶ö1 fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2003 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û“±‰¬ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡ Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·ÀÓ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˚±1·Î¬ˇ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ˚±1·Î¬ˇ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˝√√ Ê√±˘±˘, ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡À1˚˛±Ú ŒÚ¬Û±˘œ1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÚ٬ά◊øVÚfl¡ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º

PRESS NOTICE It is general information that the date of receipt of Bid documents against the works of High School and Higher Secondary School of Kamrup (Metro) and Kamrup (Rural) District is hereby extended upto 2.00 P.M. on 22nd Feb 2013 due to unavoidable reasons.

This has a reference of this office letter No. SE/BII/ CS/37/2012-13/352-61 dt. 21.01.2013 Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II JANASANYOG/3901/12 Chandmari, Guwahati -03

ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı«¬ı‘˝√» ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û √˜ÚÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±¸≈ø¬ıÒ±º ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤È¬± õ∂ô¶±ª øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ √±øé¬Ì±Ó¬…1 ’=˘Ó¬ Œ¸ª± ’±·

¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¸ôL±Úfl¡ ø˙鬱1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√±ª±Ú1 ¸˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸La±¸Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ øÚÀ˚˛±·

fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡…, ’¸˜Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø˙˘‰¬1ø¶öÓfl¡±Î¬◊∞I◊±1 ˝◊√ ˜±ÀÊ«√øk ’±1n∏ ¤ø∞I◊ ŒÈ¬1íø1Ê√˜ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¸é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ øÚø«√©Ü Œfl¡Ã˙˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &1·“±ª1 fl¡±Î¬±1¬Û≈∏1Ó¬ ’ªø¶öÓ˝◊√ À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¶≈®˘Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ Ó¬Ô…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡1œ¬Û±1±Ó¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ« Â√±S˝◊√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Œ‰¬ø˜˜± ˝◊√˚±˛ Â√ø˜Ú Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ fl¡±fl¡1œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± Â√±S ¸≈Ê√Ú ø˜¤û±˝◊√ fl¡±fl¡1œ¬Û±1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤Ê√Ú ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 √œ¬Û±—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± [28] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Ò‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ› Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± √œ¬Û±—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø¬ıÒ ˜±1̱¶a Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜±1̱¶a ŒSêÓ¬±1 ˆ¬±› Òø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±1̱¶a ŒSêÓ¬±1 ˆ¬±› Ò1± ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ŒÊ√1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ≈√Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬±øȬˆ¬”˝◊√ ·“±ª1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 fl≈¡1±˘ˆ¬±—·±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1±¬ı±Ò±1¬Û1± ¬ı±—øȬ˜±1œ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡

¤‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ¬ı±—øȬ˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈ Œù´‡ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed short tender Notice affixing Court Fee stamp of Rs. 8.25 are invited from Govt. approved firms and authorised dealer registered under VAT of Assam will be received upto 3.00 P.M. on 16.03.2013 for annual maintenance contact of Riso digital duplicating machine model RZ-2300, FZ-230 and CZ-180 of Duplicating Section under Sectt. Admn. (Estt.)

Deptt. of Assam secretariat.

The rate of maintenance, terms and conditions should be shown including all taxes in this regard.

An amount of Rs. 5000/- (Rupees five thousand) as earnest money should be deposited in the form of NSC in favour of Deputy Secretary Sectt. Admn. (Estt.) Deptt. along with tender.

Sd/Deputy Secretary to the Govt. of Assam Secretariat Admn. (Estt.)

Department JANASANYOG/3885/12

’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ √í˜ fl¡ø1 1‡± ˜…±√ Œ˚±ª± Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬ıȬ˘

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

PRESS NOTICE INVITING TENDERS The Chief Engineer, PWD, Border Roads & NEC Works, Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bid for works under SCSP Area for 2012-13

1 1

2

Name of work/ Package No. 2 Const. of Puranichungi (L=1800.00m) under SCSP Area year 2012-13 Construction of Mukti Nagar (L=2150.00m) under SCSP Area year 2012-13

Road for the Road for the

Estimated Earnest cost Money (Rs.) (Rs.in lakh) 3 4 131.01 2,62,020.00

153.19

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ± ·œÀ1±Î¬, 21 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 Ò1˜Ó≈ ¬ ˘ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·« Ó ¬ Ò1˜Ó≈ ¬ ˘ ¬ıÚ±=˘Ó’±øÊ√ ¬ıÚÊ≈ √ ˝ ◊ √ ø¬ı˚˛ ø ¬Û ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ ‡ø1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıøάˇ ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ¬ıÚ±=˘1 ›‰¬À1-¬Û“√ ±Ê√À1 Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ˜±Úfl¡±‰¬11 fl¡±fl¡1œ¬Û±1±Óø¬Û©Ü˘¸˝√√ ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ’¬Û√¶ö ¸Ó¬œÔ«1

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ά±•Û±1-¬ı±˝◊√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« – øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 1

Sl. No.

¸—¢∂˝√√1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡Ã˙˘ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ú'±˘¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈X Œfl¡Ã˙˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ¬ı˘&ª±˜Ó¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1939 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ò1˜Ó≈¬˘ ¬ıÚ±=˘Ó¬ıÚÊ≈√˝◊√

3,06,380.00

Time Allowed for completion 5 9 (Nine) months

9 (Nine) months

The tender documents can be purchased from the Development Branch (Technical) Branch of the office of the undersigned by submitting cost of bid document in the form of Demand Draft/Banker's Cheque of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/c No. 10566991479 and payable at Guwahati for amount of Rs. 2000/- (non-refundable) for each work/ packages. Tender document will be received in the tender receiving centre, O/o the Chief Engineer, PWD (R) Chandmari, Guwahati -3, Assam.

Last date of submission of tender is 2.00 pm of 02.03.2013.

Sd/Chief Engineer, PWD Border Roads & NEC Works JANASANYOG/2254/12 Assam, Chandmari, Guwahati -3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó˝√√±˘±fl≈¡1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸øg˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±·˜øÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ©Üfl¡±˚« ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ± ˚≈ª ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ ’¸˜œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 23 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ˜À˝√√1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ1 Ò˜«˙±˘±1¬Û1± ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸Ú± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡˜«¸”ÀS ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±¬ÛÀÚ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ø˘—fl¡À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¸Ú±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ’±¬ı≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ‚1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÒ˜«˙±˘±1 ¬Û=˜‡GÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ŒÙ¬±Ú ˝◊√Ú ’Ú≈ᬱÚÓŒ˜±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÀ˚±À· fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ˙± õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·± ŒÙ¬±Ú ˝◊√Ú ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂¬ı±˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Òø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√Ú± Ú˚˛Ú õ∂¸±√1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ ëfl¡í ˙±‡±À˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂˝√±1 fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±fl¡1œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ú±øÂ√1 Œ˝√√±ÀÂ√Ú, fl¡±fl¡1œ¬Û±1± ’±øÊ√Ó¬≈ ~± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 ’Ò…é’±|±Ù≈¬˘ ˝√√fl¡ õ∂˜À≈ ‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜œ˜±—¸±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c Œ‰¬ø˜˜± ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú1 [15]1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ√±¯∏œ Â√±SÊ√Úfl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ &1n∏Q ø√˚±˛ Ó’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’˜±Ú… fl¡1±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜1 ’±Sê˜ÌÓ’±˝√√Ó¬ ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬∏Cν◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1„√√±¬Û1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¬ı±ø˘¬Û1±, Ú≈√ª±1 ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±˜≈&ø11 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±1 ÿ¯∏± ˆ¬”¤û± [80] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X± ’±1鬜1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø‰¬È≈¬, øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ¸Lö±, Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ’±˙±fl¡˜«œ, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ 625 Ê√Ú ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œé¬˜1±Ê√ Œ‰¬Sœfl¡ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ÿ¯∏± ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1¸˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 õ∂ª=fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√√˘±1 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂ª=Àfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±·, 1gÚ Œ·Â√ Sê˚˛ Ó¬Ô± ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ·Â√1 ‡±˘œ ø‰¬ø˘G±1 ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ 3 ¬ıÂ√1 Òø1 1„√√±¬Û1±1 2Ú— ª±Î«¬1 Œ‡1ø̬ıøô¶1 ˝◊√Ú±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 9˚9˚10 Ó¬±ø1À‡ 1„√√±¬Û1± ¬Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± 619 [1] Ú•§11 ¤‡Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ıÚ±˝◊√ ˘˚˛º 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ1 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ·Â√ øÚÊ√1 ø1'±Ó¬ ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 1„√√±¬Û1±1 ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¬ıgÚ ’±ø√ é≈¬^ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ‰¬Ó≈¬1 Ú±øÊ√˜≈øV√ÀÚ ¸˝√√Ê√ ¬ÛLö±À1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ˘é¬…À1 1gÚ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ª1 ¸≈À˚±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ·Â√1 ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 20Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1øÌ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Œ·Â√ øfl¡øÚ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ‡±˘œ ø‰¬ø˘G±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ∆˘ 1„√√±¬Û1±1¬Û1± ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ȭfl¡±, Œ·Â√1 ¬ı˝√√œ Ó¬Ô± ø‰¬ø˘G±1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬Ó≈¬1 Ú±øÊ√˜≈øV√Ú1 ˆ¬±1±‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 3 ¬ıÂ√À1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ‚11 ˜±ø˘fl¡fl¡ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ‚1ˆ¬±1± øÚø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±ø˘fl¡1¬Û1±˝◊√ 5000 Ȭfl¡± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ıά◊Ȭœ Œ√í Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚11 ¤‰≈¬fl¡Ó98‡Ú Œ·Â√1 ¬ı˝√√œ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Ò˜«‚Ȭ, ‰¬fl¡±¬ıgÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó√1¬ı±1¶ö˘œÕ˘ ˆ¬Mê√1 Œ¸“±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’gø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛, ’±Rø¬ıù´±¸º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 Œ|ᬠÊ√œª ˜±Ú≈˝√1 ’ôL11¬Û1± ’gø¬ıù´±¸ ’±“Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ø¬ıù´±¸, ’±¶ö± Œ¸˚˛±› Œ˚Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘À˝√√ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ò˜«1¬Û1± ¸», ø¬ıù´±¸, ˜±ÚªÓ¬± ’±ø√1 ø˙鬱 ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ’È≈¬È¬ ø¬ıù´±À¸˝◊√ ’±øÊ√› øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ é≈¬^ ’Ȭ± Ú±˜1 ·“±›‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ’±Sê˜ ¬Û±·˘±1 ¬ÛøªS ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜±‚ ˜±˝√√1 ŒÊ√±Ú1 9, 10 ’±1n∏ 11 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˙ø√˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ’Ô«±» ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û±1 ø¸˜”11 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜¬ı—·, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1Àfl¡ Òø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙, ˆ¬”Ȭ±Ú ’±ø√1 √À1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1¬Û1±› ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ ’±Sê˜ ¬Û±·˘± ¬ÛøªS ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡Ó¬º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˜±‚ ˜±˝√√1 ŒÊ√±Ú1 9, 10 ’±1n∏ 11 Ó¬±ø1‡ ’Ô«±» ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 20, 21 ’±1n∏ 22 Ó¬±ø1‡Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Sê˜ ¬Û±·˘± ¬ÛøªS ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’øôL˜ ø√Úº ¤˝◊√ ά◊1n∏Â√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬Mê√ õ∂Ô˜ ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬

˜”˘ ά◊1n∏Â√ ¬ı≈ø˘ Œ˙¯∏1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤‚±1Ȭ±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ√˙ÀÊ√±1± Ò˜«‚È’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ‰¬fl¡±¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ıU ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ’˝√√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ ¬ıgÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ˝√√íÀ˘› √1¬ı±1¶ö˘œÕ˘ Œ¶⁄±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛøªS ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡1 fl¡±˝◊√Õ˘ ˜”˘ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√, øÊ√øfl¡1 ’±ø√À1 ˜≈‡≈ ø1Ó¬ ˝√√í¬ı √1¬ı±1¶ö˘œº ά◊1n∏Â√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬¤˝◊√ ˜”˘ ¬Û¬ı«Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬Mê√˝√◊ ¤fl¡øSÓ∆˝√√ Ú±˜±Ê√, øÊ√øfl¡1 ’±ø√ ’±~±˝√√fl¡ ˙1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡Õ˘ Œ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œfl¡ª˘ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› √1¬ı±1¶ö˘œ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ ¬ÛøªS ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬Mê√1 ¸—‡…±› S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œfl¡ª˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¤˝◊√ ά◊1n∏Â√ ¸¬ı«Ò˜«1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ø˝√µ≈ Œ˘±Àfl¡› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛøªS ά◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ¤fl¡ ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˘é¬œ¬Û≈11 ŒÒ±fl¡±¬Û±1±ÓŒ¸Ú±-ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸—‚¯∏«

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬, ˜±1̱¶a ά◊X±1

’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı Ô±˝◊√À˘ÀG ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ ά◊√…±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ófl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜ ˜˝√√± fl‘¡ø¯∏-ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÓÔ±˝◊√À˘G1 1À˚˛˘ ·±ÀΫ¬Ú1 ¸=±˘fl¡ 1±øAÀfl¡±Ì« ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ¬ıËp¡˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

100 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√œªÚ ¸≈1鬱, Œ1±Ê√Àˆ¬˘œ1 √À1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜Ó¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘≈FÚfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˙Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1±Ê√…1 ¢∂±˜… Ó¬Ô± ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’=˘1 øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ 3000

Œfl¡±øȬ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬Ô… ά◊√„√±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘Õ˘ ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓÚ…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 15˚˛2013 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú 1n∏Ê≈√

fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛSÀÓ¬ 23 Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ ¤ÀÚ ’±Ú ¤˙Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ Œ1ά fl¡±À¬Û«È¬, ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1 ‡±ÀȬ±ª±˘Ó¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ≈√˝◊√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√±Î¬ˇ‰”¬Î¬ˇ± ¬ı±ø·‰¬±ÓøÚÀ«√˙ ’±À˚˛±·1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó·1±Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 76 Ú— ά◊M√1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ Œ˚±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 76 Ú— ά◊M√1 ‡±ÀȬ±ª±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 눬±¯∏± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ó¬º ˜±Ó¬ Œ˝√√1±À˘ Ê√±ÀÓ¬± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì-¸—¬ıÒ«Ú1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ ’øÓqˆ¬ ˘é¬Ìº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˜˘Ú √±¸œ √±À¸ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√Ú Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ø¬ıù´±¸ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√

fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±¸fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ √±À¸ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ά◊ø˘˚˛±˚˛√º Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø˜˘Ú √±¸œ √±À¸ ¸¬ı«˜≈Í2,063 Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ 1,806Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±¸1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡Ú±˜ ’‡G ¬Û±˘Ú±˜Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ±fl¡±¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ¸√¸… ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ¬ıÚ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬1± Ú±˜±ÀÚ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± 779 ·“±› ¸±˜ø1 36 ¸˜ø©Ü Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ‰”¬Î¬ˇ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӒ=˘ÀȬ± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Uª±’±øȬӬ۱˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ıøάˇ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡Uª±’±øȬ ·“±ªÓ¬ ¤øÈøfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ‡‰¬1± õ∂fl¡±˙Ó¬ 1±ˆ¬±, ·±À1±, ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝√√±Ê√— ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ Ó¬ 674 ‡Ú ·“±ªÀ1 36Ȭ±

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Üfl¡ ∆˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ‡‰¬1± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 1±ˆ¬±, ·±À1±, ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝√√±Ê√— ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡1± 779 ‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 36Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

Œˆ¬=±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 20131¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú— 612˚2011˚70 dated 18-02-2013 ˜À˜« ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™˝◊√ ˜˝√√±Ú 1±©Ü™¬ı±√œ ŒÚÓ¬±, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√

ëëŒ˜Ã˘±Ú± ’±Ê√±√íífl¡ ŒÓ¬›“1 55Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓÒ˜«-øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸—¶®±11 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ˙øMê√˙±˘œfl¡1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂˚˛±¸fl¡ |X± ¸˝√√fl¡±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ë븘‘øX˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬íí1 ¶§õü ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˚˛¬ıXº

¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

cmyk

cmyk

11-11-1888-22-02-1958

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’øô¶Q˝√√œÚ ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ¸—¸√ œ ˚˛ ·ÌÓ¬La ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013

ø¬ı·Ó¬

fl‘¡¯∏fl¡1 Ò±Ú Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜› ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ò±Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ±˜ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º fl‘¡¯∏Àfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸“‰¬± fl¡Ô±º ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±À1˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¸ÀN› ’¸˜Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√ÀÚ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±ÀȬ± ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√ø¬ıÒ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ ’¸À˜ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Ê√˘ø¸=Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ≈√¬ı±1 Œ‡øÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√˘ø¸=Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Î¬◊¬Û˘t ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ù¬±˝◊√ ˘ ’±1n∏ fl¡±·Ê√-¬ÛSÓ¬À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı› Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜«±√…˜ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜1 ·¤û±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√¬ı±1 ˝√√±˘ Ê≈√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ‰¬˘í øȬά◊¬ıÀª˘ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ≈√¬ı±1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡º Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬‰¬˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˚˛√ ’¸˜1 ·¤û±˝◊√ º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ’Úœ˝√√±À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ò±Ú1 √±˜ ˜≈Àͬ˝◊√ Ú±˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Ò±ÚSê˚˛ fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’¸˜1 Ò±ÚÓ’±^Ó¬± Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ò±Ú ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜¸…± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±Ú øfl¡Ú±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ò±Ú øfl¡Ú±1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√fl¡º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ¸•xøÓ¬ 댉¬±1 ·íÀ˘ ¬ı≈øX, ¬ı1¯∏≈Ì ·íÀ˘ Ê√±ø¬Ûí ¸‘√˙ õ∂øSê˚˛±À1 Ò±Ú øfl¡Ú±1 Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 Ò±Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬“1±˘Ó¬ 1±ø˝√√ Ò±Ú ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬› Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¢∂±˜… Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡À1º ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ò±Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ô«±» ˜±‚ ø¬ıU1 ’±À· ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± Ò±Ú ¤ÀÚ√À1 fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú øfl¡Ú±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·Ò≈1 ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˚±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√± ¸√±˚˛ ¬ı±øϬˇÀ˚˛ ∆· Ô±Àfl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬øÚÀÊ√ ¸√±˚˛ ∆fl¡ Ôfl¡± ø˜Â√± fl¡Ô±À¬ı±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1fl¡ ¤ø√Ú ø·ø˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ √˘À¬ı±11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ñ Ê√Ú ’±fl¡«øÔÚÈn

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ’ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1 S꘱» ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬¡≈√¬ı«˘ ∆˝√√À˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Œ√±¯∏-≈√¬ı«˘Ó¬±À¬ı±1ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¸±Ò±1Ì õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«fl¡À̱ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Ú±˝◊√ º ø¬ıøȬ¤øά ¤À˘fl¡±Ó¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı± ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜”1 √±ø„√√ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì ’Ô¬ı± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√¬ √˘1 ¤fl¡Â√Sœ fl¡Ó‘¬«Q Œ˚ ‰¬ø˘¬ı ø¸ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ˙±¸fl¡ ¬Û鬽◊√ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ ¬ı± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’¬Ûfl¡˜« fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¬ ø¬ıÀ1±Ò√œ √˘¸˜”˝√ Ó¬Õfl¡À˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1 S꘱» ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡À˘ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 ¤È¬± ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-‰¬Sêfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬Àfl¡± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¤È¬± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬Ûé¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√1 ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ά◊O±Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú qˆ¬ Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª±1 ’ªfl¡±˙ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ôL–fl¡µÀ˘ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±1Õ˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 õ∂˚˛±À¸± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º fl¡±1Ì, fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˚ ’±Ú √˘À¬ı±À1 Ó¬±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1 ˜±S ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıXº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù√˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ √˘À¬ı±11 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˜±S ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıXº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬¸¬ı«Ê√Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ê√ij1 ’“±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘ᬈ¬”ø˜ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ‘√ø©ÜÀ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1-ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø˝√√µœ ˘¬ıœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±Ê√… ’±1n∏ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√µ≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ά◊O±ÀÚ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜1 √À1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¸—‡…±˘‚≈ õ∂ˆ¬±ªÓ≈¬©Ü 1±Ê√… ¤‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó√˘ÀȬ±Àª ø˙¬Û± Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸±1n∏ª± ¬Û‘ᬈ¬”ø˜ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ó¬»¸ÀN› ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø˝√√µ≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ’¸˜1 ‰¬±˝√√-¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√Ê√¸1˘ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ’±Ò±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ¤È¬± õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸fl¡ ¸±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬˜”˘1 ¤‰¬±˜ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œˆ¬±È¬±À1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11¬Û1± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±Í¬√±Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ά◊O±Ú ‚Ȭ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û‘ᬈ¬”ø˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ’=˘Àˆ¬À√ ’±—ø˙fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ˜±S fl¡±1Àfl¡ ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª øSê˚˛± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ¶ö˘ÓŒ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±› ¤È¬± ˆ¬≈˘ ’Ú≈˜±ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ’·¬Û √˘1¬Û1±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬›“ ˚ø√ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1À˘, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1ÀȬ±À˝√√ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ˘À· ˘À· ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·±Ú √±Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 0 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¬ı± fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ’±˙± fl¡1±ÀȬ±› ˆ¬≈˘º fl¡±1Ì Œ¸±À̱ª±˘1 ˝◊√ À˜Ê√ÀȬ± ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1ÀȬ±À˝√√ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘, ˙±¸fl¡ ø˙ø¬ı11 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬ı1— ’·¬Û1 ¬Û”¬ı«1

≈√·«À¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬À˝√√ ˝√√í˘ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±À̺ ·øÓ¬Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1 Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡±1Ì ˝◊√ › øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬±º ’±Ú ¤È¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ê√˜˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ’±¸Mê√, Œ¸˚˛± fl¡±Àfl¡± ≈√ Ú±˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜˘fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤È¬± õ∂Ò±Ú ˝◊√ 26≈√…º ø˚¸fl¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œÀ˚˛ ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 õ∂øÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıœÓ¬√√|X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 ˜ÚÓ¬ ’±Ê√˜˘ø¬ı˝√√œÚ fl¡—À¢∂Â√ ¤fl¡

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ø¬ıfl¡ä ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1¬ı¬Û1±ÀȬ± ¤È¬± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fl¡±˚«º øfl¡c ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¶§±Ô«1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’·¬Û √˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜˘ ˝√√í˘ ¬Û±Úœ ¬ı≈1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı Œ‡1fl≈¡È¬± ¤Î¬±˘1 ø˚ ˜”˘…, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’±Ê√˜˘fl¡ ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú¶§1+À¬Û ·Ì… fl¡À1º øfl¡c ’±Ê√˜˘1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯∏«Ì Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Ê√˜˘1 √˙«Ú1 ¸íÀÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ≈√À‚«±1 ø¬ıÀ1±Òº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˝◊√ 26≈√…ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ø˚√À1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡˘, Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ’±Ê√˜À˘± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’fl¡˘˙1œ˚˛±º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ófl¡ø1À˘, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ά±„√√1œ˚˛±º fl¡±1Ì, fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘ÓøÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ∆˝√√¬Û1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§˚˛y” S±Ìfl¡Ó«¬±¶§1+¬Ûº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡› ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸≈¶ö ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1 ˙±¸fl¡ ø˙ø¬ı1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˜˝√√ôLŒ¸±À̱ª±˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚≈“Ê√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1 ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ˜˝√√ôL ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’‰¬˘ Ȭfl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¬Ûfl¡˜«À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜ÀȬ±› ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¤ÀÚ ≈À˚«±· ¸ij≈‡Ó¬ Œ√ø‡› √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ŒÓ¬›“ ø˚Ò1ÀÌÀ1 ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√ , ·øÓ¬Àfl¡ √˘ÀȬ±Àª øfl¡ õ∂fl¡±À1 ¤·1±fl¡œ ¸¬ı«¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 qøÚ¬ıÕ˘ ¤¬ıÂ√±Î«¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ’˝√√± ¸˜˚˛À¬ı±1Ó’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1 ˙ø√Mê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂±fl¡ƒøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬¬ı≈Ê√±-¬Û1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º Œ¸±À̱ª±˘ ˜˝√√ôL1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¸øg ø√ fl¡—À¢∂Â√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1— ÚœøÓ¬-’±√˙«1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ’±À¬Û±‰Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1À˘À˝√√ ’¸˜Óø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ¸≈¶ö ¸—¸√œ˚˛ ¬Û1•Û1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ÀÚ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœíñ ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL1 ά◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 ·œÓ¬øȬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ ·±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ñ ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ô¶ª ¬ı± ¬ı…˝√√±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± √∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· õ∂±À˚˛ Ú˝√√À˚˛˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’±Ï¬…ªôL Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 ’¸˜1 ¤fl¡ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±ÀÚ, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…- Ê√ijº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’¸˜ÀÓ¬ ¤˘±·œ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡À˝√√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ôfl¡±ÚÔfl¡± ¤Àfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√ ά◊ÀV˙… ”√1√˙«Ú, Œ1øά’í, ¬ı±Ó¬ø1-fl¡±fl¡Ó¬, ¸Ù¬˘ fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Â√±˝◊√ ÚÀ¬ı±Î«¬ ’±ø√Ó¬ Œfl¡±ª±-ø˘‡± ¬ıU ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˙s, ¬ı±fl¡… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬± Ó¬Ô± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬õ∂À˚˛±·1 Œ˚±À·ø√ ά◊Mê√ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-‰¬‰«¬±1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ÚÔfl¡±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¸—1é¬Ì ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬≈˘1 ¸—‡…± ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛, ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡ ¤¬Û±ø‰¬˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø¬ıUÚ±˜, õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rœ˚˛Ó¬±, ”√1 ˝√√˚˛ ø¬ıÀ¡Z¯∏, fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±˝◊√ Ú±˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê√1œ, Ê√±·‘Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ·±g ÚÊ√Ú± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ Œ√˙±RÀ¬ı±Òº ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤øÓ¬˚˛± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ıµœ˙±˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¤˘±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œé¬SÓ¬ fl¡˚˛√œ¸fl¡À˘ Œ¬Û±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ıµœ˙±˘1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ1 √À1º ‰¬‰«¬±, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì fl¡1±Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˜”˘ ά◊ÀV˙… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±À1±·Ó¬

¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√Úfl¡ Œ‚±Àfl¡±È¬ ·“±› Œ√‡≈ª±À˘ ø˚‡Ú ·“±ªÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬˝√√1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Q øÚ(˚˛ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˚ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬˝√√11 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·“±ªÕ˘ Ú·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙…, ‰¬˝√√11¬Û1± Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ë·“±› ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“í ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡ ∆· Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¶≈®˘ ‚1, ¸1n∏-¸≈1± flv¡±¬ı ‚1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÊ√1øÌ ‰¬í1± ’Ô¬ı± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√1 ’±|˚˛Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡±ª±Œ¬ı±ª±1 ’¸≈ø¬ıÒ√± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ÚÔfl¡± ͬ±˝◊√1¬Û1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ‰¬À„√˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¬ı± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œfl¡ ’“±Ó¬1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ·“±ªÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ·Â√ ˘±˝◊√Ȭ ’±ø√ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1©®±1 Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ √˜fl¡˘1 ’±˝◊√1Ì˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀfl¡˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±À1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ¬Û1Ó¬ ¢∂±˜… Ê√œªÚÕ˘ ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ , ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú ˝√√íÀ˘› ¬ı±˝◊√fl¡ ¬ı± ¶≈®È¬±1 Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ·“±ªÓ¬ ’ˆ¬±ª’ڱȬÚ1 ˜±S± ¬ı±øϬˇÀÂ, ‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ ’±ø˝√√À˘ ˜±Â√-¬Û≈øͬ ’˘¬Û˜±Ú ’±øÚ¬ıÕ˘› ”√1Õ˘ ˚±¬ı ˘±À· [‚1Ó¬ Œ¬Û±˝√√± ˝√√“±˝√√-˜≈·«œ Ô±øfl¡À˘›], ‰¬±˘±Úœ fl¡Ìœ ’±ø√ ”√11¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ· ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘ ˆ¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ë˜í˝√√Ó¬ ∆fl¡ ø˙— ‰¬1±í Ò1Ì1 ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛Õ·º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬, ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ

’Ô«-’ÚÔ« ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±› ¬ıÀµ±ªô¶ fl¡ø1 Ô˚˛, ·±Î¬ˇœ ˚±›“ÀÓ¬ ˚±ÀÓŒ¬ı±fl¡±1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ø¬ÛÂ√ø˘ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı“±˝√√1 √˘— ¸±øÊ√ ¬ı±È¬Ó¬ øÚ˚˛±› Œ√ø‡ÀÂ√±º Œ·±˘±‚±È¬1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú·±1±Ê√…1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¶ö±ÚÕ˘ Œˆ¬±È¬ ˘í¬ıÕ˘ ∆· 1±ô¶±Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ·Â√ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Ó¬±1 ›¬ÛÀ1À1 ·±Î¬ˇœ øÚ˚˛±1 fl¡Ô±› Ê√±ÀÚ±º ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ôfl¡± ·“±ªÓ¶≈®˘Ó¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ [’±·ÀÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ ¬ıøô¶ ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± Ú±˜ÀȬ± ¸˘±˝◊√ÀÂ√º] ˜±S ¤È¬± ¸1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ’±øÂ√˘ √˝√ Ê√ÚÓ¬Õfl¡› fl¡˜º Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±ø˝√√ ¤Ê√Ú˜±ÀÚ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º Œ√‡≈ª±˝◊√ Œˆ¬±Èø√À˘ Ú·±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√·√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡Ô±ñ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œˆ¬±È¬ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±ª± Ú±˝◊√ øÚ(˚˛Ø qøÚÀÂ√±, ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√‰¬±ø1‚1 Œ˘±fl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı±Òfl¡À1±, Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ±À1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ Ú·±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓŒ‰¬¬Û± ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘í1±ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ± ¸fl¡À˘± ά◊S±ª˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û”¬ı«1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ú±˝√√”Ó’±øÂ√˘º ¬Û=±˙√ ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜ø˝√√˘±, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√

Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜ø˝√√˘±˝◊√› õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 Ê√ͬ1Ó¬± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛, ¤˚˛±› ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±ª1 ¤Ê√ÀÚ øÚ‰¬±¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±øÚ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ˘±ø· ·í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡fÓŒˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Ú˝√√í˘, ¤Ê√Ú ø¬ı¯˚˛± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘À1± ˘øȬ-‚øÈ˝√√í˘º ”√1√˙«ÚÓ¬ Œ√ø‡À˘± Ú·“±ªÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˆ¬±˘ˆ¬±Àª˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ¸±Ò±1Ì Ò1Ì1 Œˆ¬±È¬±11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ñ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±Ê√˜À˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ √˜Ú ÚœøÓ¬1 ø˙鬱 ø√À˚˛√º ¸˜˚˛Ó¬ ¬˜±1-ø¬ÛȬ, ‚≈ø‰¬˚˛±‚≈ø‰¬ fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ∆fl¡ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ”√1√˙«ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Œ√ø‡À˘±º ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 [ά◊Ê√øÚ ’¸˜1] øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, Ú·“±›, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ÍŒˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 5149 ˘±‡ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘ 27,874 Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡, Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬1Ó¬, Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıø‚øÚ ÚÔfl¡± ¬ıÓ¬1Ó˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±Ê√˜˘, ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜≈‡1 ‡Ê≈√ªøÓ¬ ˜±1 ·í˘º ·“±ª1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±Àfl¡ Ù≈¬“‰≈¬ø1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ù≈¬“‰≈¬ø1 fl¡Ô± fl¡í¬ı Ê√±ÀÚº ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ù≈“¬‰≈¬ø1 fl¡Ô± fl¡˚˛ñ ’±Ê√˜À˘ ’±·ÀÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı Ú±Ê√±øÚøÂ√˘, øfl¡c ¬Û±Úœ Ê√±ø1 Ê√Ú¸˜±·˜1 ·±Õ˘

Â√øȬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’±Ó¬1 ‚“ø˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘1 Œ·±g Ô±Àfl¡ñ ŒÓ¬›“ ¬Û±Úœ Ê√1± ¬Û±SÀȬ±1 ¬Û±Úœ Œ·±ÀgÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 øfl¡Ê√±øÚØ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ¬Œ¬ıøÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 164 ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 529 Ê√Ú õ∂±Ô«œ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…

861 ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 2,546 Ê√Ú õ∂±Ô«œ, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 861 ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 2,748 Ê√Ú õ∂±Ô«œ, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…

8,610 Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 22,051 Ê√Ú õ∂±Ô«œ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±À˜º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ·“±›¸˜”˝√1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± Ó¬…±· fl¡ø1, Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√, øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡ ‡±˝◊√ÀÂ√ , Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ˆ¬±À· ˆ¬±À· øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‚11 ˜±øȬ ≈√ά1±˜±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı± ¬ıgfl¡ÓÔ˚˛, ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ë˜˝√√±Ê√Úí1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˚Ú ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı1¸¬ı±˝√√À˝√√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı1¸¬ı±˝√√1 ø√Ú± 1±øÓëfl¡—¸¬ıÒí1 ˆ¬±›Ú± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√Ø ¬Û±Ô«fl¡… ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚ ¬ı1¸¬ı±˝√√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ¬Û±˚˛, 鬘Ӭ± ¬Û±˚˛ ’±1n∏

¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±· fl¡ø˜ Œ˚±ª± ˜±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ ¬ıg ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê1œÎ¬±˘ øÂ√ø·-ˆ¬±ø· Œ˚±ª±, ’±Rœ˚˛Ó¬± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±, ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ Œ√˙±RÀ¬ı±Ò fl¡ø˜ Œ˚±ª± ’±ø√Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛º ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤˘±·œ Ó¬Ô± ’‰¬˘ Ȭfl¡±1 √À1 ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬À1± ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤±È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜‘Ó≈¬… ˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓÊ√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡› ˜‘Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ê√±øÓ¬1+À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øÓ¬À˘Ú ·Õ· ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, ŒÒ˜±øÊ√ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-95633

ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ȭfl¡± ˆ¬±·¬ıÀȬ±ª±1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º √1˜˝√√± ’±1n∏ Œ˙¯∏1 Ȭfl¡± ˆ¬±·-¬ıÀȬ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± Ú˝√√íÀ˘› ¬ıU ¸—‡…fl¡ ˘±˘±ø˚˛Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ’¸˜1 ·“±›¸˜”˝√Õ˘ øÚ(˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂñ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº Œfl¡ª˘ ‡±˝◊√ ∆¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤È¬± Ê√œªÚ Œ˚ ’±ÀÂñ ¤˝◊√ ø˙鬱 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ø√À˘º õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±1 ø˙鬱› ø√À˘º ˜±ÀÚ, ‡±˝◊√ ∆¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ Ê√œªÚ Ú˝√√˚˛ñ Ȭ˜±Â√ ˝√√±øΫ¬À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÊ√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¬ı±Ò± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸—¢∂±˜1 ’Ô« Ú±Ô±Àfl¡º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀÓ¬ Ó¬‘ø5 Ú±Ô±Àfl¡º Ó‘¬ø5 fl¡©Ü¸±Ò… ¬ıd ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ºí ŒÊ√fl¡ ˘GÚ1 fl¡Ô±ñ ëÊ√œªÚ1 ˜”˘ ¸˜¸…± ˝√√í˘ ’±˝√√±1 ’±1n∏ ’±|˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ıd ¬Û±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±Ú±Ú Ó¬1˝√√1 ¬ıd ø¬ıSêœ fl¡À1º Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ŒÊ√±Ó¬± ø¬ıSêœ fl¡À1, 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˜Ú≈¯∏…Q ø¬ıSêœ fl¡À1 ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø¬ıSêœ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸º ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡À1 ˜”˘Ó¬– øÚÊ√1 ¸ij±Úº øÓ¬À1±Ó¬±› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıgÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı±ø˝√√1ÀÓ˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ øÚÊ√1 Œ√˝√ ºí 2012 ‰¬Ú1 Œ˙˝√√ ˆ¬±· ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˜±˝√√Ó¬ ·“±›¸˜”À˝√√ ’±1n∏ ·“±›¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˚ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ñ Œ¸˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˙˜ ‚øȬÀÂ√ñ ¤øÓ¬˚˛± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ıÂ√1Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘º ¤˝◊√¬ı±1 ø˚¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Ú ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ıÂ√1Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1fl¡ñ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±‡1± ’±1y fl¡1fl¡, øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±ÀªÀ1 ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·“±›¸˜”˝√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1˜...º 똱Ú≈ ˝ √ ˜À1˝◊ √ ñ ¤˝◊ √ õ∂øSê˚˛ ± ÚÔfl¡± ˝√ √ í À˘ ëÊ√ œ ªÚí ˙sÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±»¬Û˚« ˝ ◊ √ Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√ √ “ À Ó¬Úº Œ¸˝◊ √ ¬ ı≈ ø ˘ Œfl¡ª˘ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊ √ fl¡Ô± Ú˝√ √ ˚ ˛ , Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·ñ Œ¸˚˛ ± À˝√ √ &1n∏ Q ¬Û” Ì « fl¡Ô±í ñ [Ê√Ê«√ ¬ı±Ì«±Î« ¬ ù´]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√±1˜Ó¬œÓÚªÊ√±Ó¬fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±,

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ·œÊ«√± ˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸À√…±Ê√±Ó¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ·œÊ«√± ˘±˝◊√Ú1 1ø?Ó¬± Ó“¬±Ó¬œ [12] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–fl¡˜« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·œÊ«√± ˘±˝◊√Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˝√√±ø¬ı˚˛øÚά√1±Õ˘ ∆· ¤øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡ ˜≈˜”¯≈« ’ª¶ö±ÓŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ÚªÊ√±Ó¬fl¡ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ÚªÊ√±Ó¬fl¡ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ø√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±˚˛º

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛±Ó’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√Àªº fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ú±˚… õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ú±˚… õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÒ„√√Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘— ’±ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬º √≈Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ øÒ„√√Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±˜Ó’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¢∂±˜…] ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 2007-2008 ¬ı¯∏«1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ˜ø1·“±› [¢∂±˜…] ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±›

ά◊Mê√ Ê√˜± ÒÚ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰fl¡1±ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ˜ø1·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¢∂±˜…] ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±¡ZÀ˚˛ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

≈√¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±Í¬·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·œ øÒ— ’±Í¬·“±ª1 ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ øͬfl¡±√±1fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤ ¤Â√ 1739 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú•§11 ά◊Mê√ øÓ¬øÚ øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú1 øÚÀ«√˙Ú± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1 øڕߘ±Ú1 ø˙˘-¬ı±ø˘, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ1±˘±1 ’±1n∏ ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬øÚ øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂±˚˛ 2.5 øfl¡˘íø˜È¬±1À˝√√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ˘À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ÒÚ Ê√˜± 1‡±ÀȬ± øÚ˚˛˜º

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±gÚœ

˘±˝√√1œ‚±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıg ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœÀ˚˛ ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·ÓÚfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ófl¡±Í¬øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıάˇœ·“±› ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1

¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 1±gÚœ1 ø¬ı1n∏ÀXº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıάˇœ·“±ª1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øάÀ1ù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gÚœ øÚ1n∏ ∆√˜±1œ ’±1n∏ fl¡±Í¬øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’˜”˘… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 1±gÚœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·ÓÚfl¡1±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú˜±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ≈√·1±fl¡œ 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1Ó¬ ˘·± Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√Úœ1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª ’øÓ¬áfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤¬ı±1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ¬ıg ˝√√íÀ˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±Ò±‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Òø1 ¬Û≈Ú1 fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ ’fl¡˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡ Œ˚ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, Â√¬Û±˙±˘, Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ, ©Ü≈øά’í, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œfl¡f, ¸1n∏-¬ı1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±À1 Ê√Ê«√ø1ÓøÊ√˘±‡Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Œ¬ı±µ±¬Û1 ø√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ıº ø¬ı≈√…» ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı&ª±Ú, Ê√˚˛¬Û≈1, ˘é¬œ¬Û≈1, Ê√À˘ù´1, ’±ø·˚˛±, fl‘¡¯û±˝◊√ , ˜±øȬ˚˛±, ≈√ÒÕÚ, Ò”¬ÛÒ1±, 1—Ê≈√ø˘ ’±ø√ ’=˘1 ¸±—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ ø˘‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’±˙±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ˚±·±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú 40 Ȭfl¡±1¬Û1± 60 Ȭfl¡± √1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ø˙鬱ø¬ı õ∂˚˛±Ó¬

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡, ¸√…øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ õ∂±?˘ Ú±Ô ›1ÀÙ¬ ¬Û—fl¡Ê√1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±ø¬Û ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±ÀÔ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”¬ı«1¬Û1± Ê√øG‰¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ·“±›‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1± Ú±ÀÔ ¸•xøÓ¬ Ú±·˙—fl¡1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ά◊M√1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘’±1n∏ ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ¤fl¡˜±S ¬Û≈S õ∂±?˘fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û”¬ı Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô õ∂˜≈À‡… ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Œ˙±fl¡Óø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√±

1˝√√±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñ ¬ı≈˘Ú

1˝√√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬, ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·ÀÂ√ õ∂Ó¬…±˙œ1

Œ√˙ÀÊ√±1± Ò˜«‚Ȭ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 11 Ȭ± Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸˜Ô«fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

2

3

5

6 9

4 7

8

10

12

11

13 15

14

16 18

17 20

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 16‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó12‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬺 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 12‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1ÌÔ˘œÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1œ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬

’±1øÓ¬ ¬Û±È¬1 Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸”ÀS ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ≈·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Â√·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ øÚ1±˙ ∆˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1ÌÔ˘œ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ≈√˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√º 16Ȭ± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬À1 ·øͬӬ ’±1n∏ 1˝√√±, Ê√±·œ˚˛±˘ ’±1n∏ ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√±À1 ·øͬÓ1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1

øÚά◊ ø¬Û1±Ò1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

˙s-˙‘—‡˘-4061 1

19

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û1±Ò1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±ø√ fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û√ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ øÚά◊ ø¬Û1±Ò1±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ø¬Û1±Ò1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ›‰¬˜±Ú ·øÌÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±1 Ȭ±¬Û±A±1œ øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ¸±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ø¬Û1±Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±s≈˘ fl¡±À√1 ˆ¬”¤û±, Ȭ±¬Û±A±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Ê√±À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú, ø¬Û1±Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…± SêÀ˜ Œ¬ıU˘±¬Û±1± ά◊M√1 ¸˜ø©Ü1 ’±Â√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú, Œ¬ıU˘±¬Û±1± √øé¬Ì1 Â√¬ı≈1 ’±˘œ, Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊M√11 øÂ√ø˜Ú±1± ’±fl¡Ó¬±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ȭ±¬Û±A±1œ √øé¬Ì1 ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜, ø¬Û1±Ò1± õ∂Ô˜ ‡G1 ’±À˘˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ø¬Û1±Ò1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬, ˘øÓ¬¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡GÓÙ¬˘˜±˘± ø¬ıù´±¸, ˘øÓ¬¬ı±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ, ˘øÓ¬¬ı±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ά◊M√1Ó¬ 1Ê√ª ’±˘œ ’±1n∏ ˘øÓ¬¬ı±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G √øé¬ÌÓ¬ øÂ√øVfl¡ ’±˘œfl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 &1n∏Q› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± 1ÌÔ˘œ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± 1˝√√± ¬ı± Ê√±·œ˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ‡±È¬±—º ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆfl¡1± ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬Ú±˜ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±˘˜1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± άfl¡±˝◊√øÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 18˚20 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ 5Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Óάfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ‚1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ô±Ú±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬º fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ˜±√fl¡, ’Ú≈¬Û ¸±˝√√±, ’À˙±fl¡ fl¡˜«fl¡±1, ˙±˘≈ √±¸ ’±1n∏ ˝√√ø1¬Û√ Œ˜±√fl¡1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı«‘M√1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º

21

22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ‰¬1±˝◊√ [2] 2º Œˆ¬˘Àˆ¬È¬ [4] 4º ’±˜øÚ, ’Ó¬…±‰¬±1 [3] 5º ’±1±ÒÚ±, ά◊¬Û±¸Ú± [3] 6º ’“±˝√√Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ ›‡Î¬±„√√1 ·Â√ [2] 8º ˜±øȬ ‰¬˝√√ fl¡1± fl¡±˚« [3] 10º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ȭ±˝◊√˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ [3] 12º ά±„√√1 ŒÏ¬Ã [3] 14º ά◊¬ÛªœÓ¬, ˚:¸”S [3] 16º ¬Û1ø˝√√, fl¡±ø˘1 ’±·ø√Ú± [3] 17º Œˆ¬fl≈¡˘œ [3] 18º Œ¬ı˙…± [4] 19º Ê√c1 √À1 [3] 20º Ò±Ú ¬ı±øÚ ‰¬±À˘±ÀÓ¬ ‰¬±˘Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ1±ª± Úˆ¬„√√± Œ·±È¬± ‰¬±Î¬◊˘ [3] 21º ¬Û¬ı«Ó¬ [2] 23º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú [1-1]

5

25

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ù≈¬˘ ’±ø√1 Œ¸Ã1ˆ¬ [4] 3º ¸˝√√Ê√, ¸1˘ [2] 5º Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ [2] 7º ø‰¬fl¡±1œ [3] 9º ¸Ù≈¬ø1-’±˜ [3-2] 11º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸1˝√√Õfl¡ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ È¬±Ú Œ‡±˘±1 Ù¬˘ [4] 13º Œfl“¡˝√√± ¶§±√1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ù¬˘ [4] 15º øάø„√√Ó¬ ø¬Ûg± Œ‰¬À¬ÛȬ± ˝√√±1 [4] 18º fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ Úé¬S ˜G˘1 ‰¬1ÌÓ¬ Ôfl¡± ά◊8˘ Úé¬S [4] 20º Ú±˝◊√ø¬Û˚˛± [5] 22º ¬Û≈√˜ [3] 23º 9 ¸—‡…± ¬ı± ¸—‡…fl¡∏ [2] 24º ˝◊√ 26√±, ¸c©Ü [2] 25º ø‰¬1ôLÚ, õ∂±‰¬œÚ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4060 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ó¬±˘≈ 2º øÚÚ±› 3º ø˜ø1 4º ’±¬ı≈ 6º Ê√˝√1-¬ıËÓ¬√ 7º fl¡±=Ú∏ 9º Ê√±1 10º Ú±· 11º ¸±Ò±1Ì 13º Ê√·À˜±˝√√Ú 14º √øÒ 17º ¸±Ú√ 18º ˘—fl¡± 21º ˘¬Û±√√ 22º ά◊1± 24º ·G 25º ˘‚≈ 26º øÙ¬‰¬±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ó¬±˝√√±øÚ 4º ’±˘≈ 5º Ú±˜-‡±ø1Ê√ 7º fl¡±¬ı≈√ 8º ˝√√ô¶± 9º Ê√±Õfl¡ 10º Ú±¸± 12º ÚÊ√1 14º √·Ò± 15º ’±øÒ√√ 16º 1¸±Ó¬˘ 19º 1ÌÚ 20º ¬Û˝√√ 22º ά◊fl¡± 23º Ú·1¬Û±˘ 26º øÙ¬1± 27º ‚≈Ú‰≈ ¬±º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜À1±ª±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜±Ò±¬Û≈1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ˜À1±ª± ’±Úµ1±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ’Ò…é¬ ˙˙Ò1 ˙˜«±1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ 1947 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˜«±˝◊√ ˜À1±ª± ’±Úµ1±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1981 ‰¬ÚÓõ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ˚fl‘¡Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˙˜«±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·ÓÚ±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˙˜«±˝◊√ √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜À1±ª±¶ö ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˙˜«±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ëڱȸ˜œé¬±í ’±1n∏ ëÊ√œªÚ Ó¬1—·í Ú±˜1 ≈√‡Ú fl¡±¬ı… ø˘ø‡› Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˙˜«±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˙ªÀ√˝√ ’=˘ÀȬ±1 ˜À1±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

’±øÊ√ ¬ÛΩø¬ı˘Ó¬ ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ’±ø√¬ı±¸œ1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ¤ÀÚ ¤øȬ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ 1996 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√Ó’±ø√¬ı±¸œ ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ê√ij ø√øÂ√˘ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√± Ú±˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚Àԩܺ ’±Â√±1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ Â√±S ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÚÊ√1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ıÀ¶®±˝◊√º ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓø¬ÛÂ√À˝√√“±˝√√fl¡± Ú±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ Â√±SÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡± ¢∂±˝√√±˜¬Û≈11 ˙UÀ1fl¡1 ‚11¬Û1± øÚÊ√1 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ÛPœ Œ1±Ê√À¬ı˘± È≈¬Î≈¬ ’±1n∏

fl‘¡¯û±˝◊√-¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¤‚±1Ȭ±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 48 ‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™ÀÊ√±1± ¸¬ı«±Rfl¡ Ò˜«‚È¬Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊º√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±ø·˚˛±¶ö fl‘¡¯û±˝◊√-¬ı±ø˘Ê√±Ú± ˚≈¢¨ ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡ä1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ’ôLÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

˙UÀ1fl¡ ’±Ô«±À˜Â√ È≈¬Î≈¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√ ¬ÛΩø¬ı˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√fl¡¬ı¬Û≈1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√ª¸ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ÛΩø¬ı˘Ó¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± õ∂±Ô«Ú±º ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√, ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ø˜ÚÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Â√±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Úº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ùˬ±ÚøÂ√Â√ Œ‰¬1˜±Àfl¡± ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’˜1œ˙ Œ˝√√˜¬ıËÀ˜º

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘‡fl¡ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±Ô, Ú·“±ªÓ¬

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±Î¬ˇø·˘±-˙&Ú-¬ı±≈√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û=Ó¬œÔ«1 ¬Û±˝√√±1‡Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±˝√√œÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 ›‡ ·Â√Ó¬ ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¬ı±≈√ø˘ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ‘√˙… Sê˜˙– ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ά±Í˝√√±ø¬ı˚˛øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…

ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±≈√ø˘, ˙&Ú, ˝√√±Î¬ˇø·˘±, ø‰¬˘Úœ, U≈√ ’±ø√1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ Ù¬˘-˜”˘ ‡±¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±≈√ø˘ ¸øg˚˛± ά◊ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡ÓŒ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬ ›‡ ·Â√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡˘·Â√ Sê˜˙– ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Û1±Ó˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±≈ø√˘, ø‰¬˘Úœ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ı±≈√ø˘, ø‰¬˘Úœ, ˙&Ú ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇø·˘±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬ÛÔ±1√1 ’±À˙-

¬Û±À˙ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±Ó¬ ’±1n∏ ’±^«ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ø1Ê√±ˆ¬«¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛, ∆Ú, ‡±˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ø‚˘±˝√√“±˝√√, ˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√±, fl¡±˜‰¬1±˝◊√ , ˝√√±À˜±fl¡ ŒÙ“¬‰¬±, U≈√, ˝√√±Î¬ˇø·˘±, ¬ı·˘œ, ø‰¬˘Úœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜ÀÚ± ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘, ›‡ ·Â√ Sê˜˙– ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ^nÓ¬ ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬

¬Û鬜1 ’±·˜Ú fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ·“±ª1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ¬Û≈1øÌ ›‡ ·Â√ fl¡±øȬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±^«ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚá≈¬1 ’“±À‰¬±11 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ’±fl¡±˙Ó¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ά◊ø1 Ù≈¬1± ¬ı±≈√ø˘À¬ı±À1± øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ·“±ª1 ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜Õ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Î¬ˇø·˘±, ˙&Ú, ¬ı±≈√ø˘, ø‰¬˘Úœ1 Ê√±fl¡À¬ı±1 ¸•xøÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

6

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

100 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ ˜≈•§±˝◊√, ©Üfl¡ &1n∏, 1±˜ Â√±Àˆ¬«, Œ1˝◊√Ú¬ıí ˜±øåI◊ ø˘—fl¡ ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ¸yª-ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±Â«√ ø˘ø˜ÀȬά, ¤‰¬±1À‰¬∞I◊ Œªí ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Œ1±Ê√·±1 ¤G ’±¶ö± ¸?œªÚ ˝◊√ά◊øÚȬ ’¬ıƒ ’±ô¶±øfl¡1Ì ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ÚøµÚœ Œˆ¬Ú‰¬±Â«√ ø˘ø˜ÀȬά, ˘Ñœ Ù¬±˝◊√ÀÚk, ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±, Ê√±·1Ì, ˜±Àfl«¡øȬ—√√ õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά, ¬Û?œ Œ‰¬˝◊√Ú ˜±Àfl«¬øȬ—√, ¸≈1鬱 ˜±Àfl«¡øȬ—√√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ˜±Àfl«¡øȬ—√√, øÚά◊ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ˜±Àfl«¡øȬ—√√, ’˜‘Ó¬ ¸±·1 ˜±Àfl¡«øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, √… 1±˝◊√øÊ√— ˝◊√©Ü, Â√퉬±˝◊√øȬ Ù¬í1 ‰¬±˝◊√ã ¤G ªíÀ˜Ú ¤˜¬Û±ª±1À˜∞I◊, ¬Û±˘«Â√- ø¬Û ¤ ø‰¬ ¤˘, ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ¬ıí˝√√±·œ, ’±˙±√œ¬Û ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡äÓ¬1± ˜±Àfl«¬øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜øȬά, ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ, ¢≠íÀ¬ı' ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜À‰¬Î¬, ˜±Ú‰¬Ú ˜±Àfl¡«øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, øÙˬά˜ ˜±Àfl«¬øȬ—, Â√±Úõ≠±˝◊√ ¤¢∂í ø˘ø˜ÀȬά, Â√±ÚÙv¬±ª±1 ˜±øåI◊ Œ¬∏Cά õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάÀfl¡ Ò√ø1 ’±Ú ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 13˚1012, 20˚2012 ’±1n∏ 81˚2012 Ú•§11 ¤Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’˝√√± 22 ¤øõ∂˘1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ 100 Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 √±¬ıœ 0

’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ¬õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√… ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë1±©Ü™¸—‚˝◊√ 1±©Ü™¸˜”˝√fl¡ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì-¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸˜”À˝√√ ˆ¬øª¯∏…» ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øé¬õ∂Ó¬±À1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸•x¸±11 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ˆ¬1± ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±À1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√·√œ˙ √±¸, ø˙äœ œ√¬Û±˘œ √±¸ ˜Ê≈√˜√±1, ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸… øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά±– ÚÀ1f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ¬ı…—· fl¡ø¬ı ¤˜ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1±, ˙1» ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˘‡fl¡ Úªfl¡±ôL ø˘ø·1±, ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1±, ¸±5±ø˝√√fl¡ Ú·“±› √¬Û«Ì1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˝√√À˜√, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ‰¬±—˜±˝◊√, Ê√œÀªù´1œ ¬ı1± ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ά0 ø‰¬ôL±˜øÌ ˙˜«±, ά0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, fl¡ø¬ı ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬◊À¬ÛÚ ¬ı1±, ’øÒ¬ıMê√± ù´±˝√√Ú±Ê√ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛› ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« õ∂¸—·Ó¬ ¬ıMê√‘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ò…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±˜øÌ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓõ∂øÓ¬ÀȬ± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬±˘± √±¬ıœ ˚ÀÔ©Ü ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏À√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, Œ˘‡fl¡ ά 0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˙øMê√˙±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ¬Û≈ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ø√ª¸øȬ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ’±q ’±À1±·… õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸øȬ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ ˜ø1fl¡˘— ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬Ûø(˜ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸≈1øˆ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ¬ÛøA ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˙„œ√√˚˛± ¬Û±Ôø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ¸±Ì±˝◊√ ¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√À˚˛› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸≈ÀÓ¬º

Œˆ¬=±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 1 ˜±‰«¬1¬Û1± 7 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 1˜ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· ‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬‹fl¡…˜=˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬˚¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ ’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 20111 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 2009-10 ¬ı¯∏1« DISE ÚÔfl¡± øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ ∆¬ıÒ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 2009, 2010, 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜=˝◊√ 2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 2˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 4 ˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—À˙±ÒÚœ ‚Ȭ±˝◊√ ’¸˜1¬Û1± Œˆ¬=±1 ˙sÀȬ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı Ô±˝◊√À˘ÀG ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ Ú±A±ø1À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’øfl«¡Î¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√, fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡±˚«fl≈¡˙˘Ó¬±, ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¸y±¬ı… ¬ÛÔ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 Ô±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:¡ZÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÀÌ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Í¬È¬±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± ø˙ø¬ı1º ˜”˘Ó¬– ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ˜œÚ ¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 800·1±fl¡œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂√˙«Úœ1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜œÚ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Ûº õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√› ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏-ά◊√…±Ú ˙¸…1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 Ò±Ú1 Ô˘≈ª± ¸“‰¬, ˘≈5õ∂±˚˛ ¬ıÀÚï∏øÒ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ¤˝◊√ ˜G¬Û¸˜”˝√ Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 õ∂√˙«Úœ ˜GÀ¬Û› √˙«fl¡1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂√˙«ÚœÓ53‡Ú ڱ«√±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› õ∂√˙«Úœ ˜G¬Û¸˜”˝√ ‰¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏-ά◊√…±Ú ˙¸…1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡Uª±’±øȬӬ ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ ˜ÀÓ¬, fl¡Uª±’±øȬ1 ·ÀÌ˙ √±À¸ [36] ¬ÛPœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± øfl¡À˙±1œøȬfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·ÀÌÀ˙ øÚ˙± ‚1Ó¬ fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡À˙±1œøȬfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ øÚ˙± ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º øfl¡À˙±1œøÈ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‚Ȭڱ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ·ÀÌÀ˙ ¬ÛPœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øfl¡À˙±1œøȬfl¡ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ øfl¡À˙±1œøȬ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘· ¬Û±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú± øfl¡À˙±1œøȬ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Àfl¡Ã øfl¡À˙±1œøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œøȬ1 ˜≈‡1¬Û1± ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1œ ·ÀÌ˙ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·ÀÌ˙ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 376 [¤Ù¬] Ò±1±Ó¬ 32˚13 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯œ∏fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬1± Ú±˜±ÀÚ ¸˜i§˚˛ ¸˜ø©Üfl¡ ∆˘ ‡‰¬1± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±ˆ¬±, ·±À1±, ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝√√±Â√— ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈ڜӬ ø¬Û ˜±1±fl¡ ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ 1±ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 2005 ‰¬ÚÓ¬ ‡‰¬1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± 779 ‡Ú ·“±ª1 ¤‡ÀÚ± ·“±› ¬ı±√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº

Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±

17 Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ ˘±À· 50 Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Àª ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˘±˝√√1œ‚±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸Ó¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıù´ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸º ø¬ÛÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1À˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸1 fl¡Ô±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 2000 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘̱˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√ qªøÚ fl¡1±1 ¬ı±À√ ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÓÔfl¡± Ó¬Ô± ˜À˝√√±»¸ª1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œ‚±¯∏Àfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±Ô ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 ¶ú1øÌfl¡±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œ˜Ê√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±øÂ√˘º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ ‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀ1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ± ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

|ø˜fl¡1 Ò˜«‚Ȭ

Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ô¶t Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 10 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 11Ȭ± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Â√±˘±fl¡±øȬ¶ö ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 |ø˜Àfl¡ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ù¬˘Óõ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±¸≈·±“ ›Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬∏±ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒfl¡1±ø‰¬Ú1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ά◊¬Ûø1 Â√±SÂ√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¤ÀÚ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 17-18 Ȭfl¡±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈Mꈬ±Àª 40-50 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÊ√±1ÓŒ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±˝◊√ÀÊ√ √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ fl“¡≈øÊø¬ı˘1 ›¬Û11 ¬ıø1¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Ê√±Ê√ø1√˘—‚±È¬-øÒ— ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 19˚1 Ú•§11 ˆ¬·± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ √˘—‡Ú ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Ó¬˘Ó¬ ¸ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √˘—‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± w+Àé¬¬Û õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¸ˆ¬±˝◊√ -¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 √˘À„√√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ √˘—Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬·± √˘—‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚÀ√‡≈›ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±ø˘À1¬Û1± √±Ú¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 ¸±“Àfl¡± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ¸˜±·À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ·Â√¬Û1± ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÓ¬ ∆ˆ¬˜œ ¤fl¡±√˙œ Œ˜˘±

¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1¬Û1± ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ˜± ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ∆ˆ¬˜œ ¤fl¡±√˙œ Œ˜˘±º Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 √øé¬Ì ¬Û±11 ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±11 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ˜± ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± fl≈¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ Ô±ÚÕ˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸˜¢∂ ·Â√¬Û1±, ’±˜Õ‰¬, ά±ø˘˜¬ı±1œ, ‰¬±¬Û1˜≈‡, fl¡‰≈¬ª±, ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú ’±ø√ ’=˘º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Ê√˘±À1±˝√√Ì, ’øÒ¬ı±¸ ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ√ªœ ¶ß±Ú ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Ú±˜õ∂¸—· ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ’±øª©‘®Ó¬ ¤˝◊√ Ô±Ú‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ∆˝√√ ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¬Û±1 ˜ø˝√√˜±À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ˜± ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÓ¬ ˜±‚ ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± ¤fl¡±√˙œ1 ø√Ú± Œ√ªœ √˙«Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1À˘ ’¬Û≈Sfl¡1 ¬Û≈S ˘±ˆ¬, Œ1±· øÚ1±˜˚˛, ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬1 ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’·±Ò ø¬ıù´±¸ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ô±Ú‡ÚÕ˘ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ ø¬ı1±È¬ Œ˜˘±1 1+¬Û ˘íÀ˘º ¤˝◊√ Œ˜˘±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«À̱ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±øLafl¡Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ¬ıd¬ı±√œ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı¸≈g1œ Ô±ÀÚ ¶§˜ø˝√√˜±À1 ά◊Ê√ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ’ôL1ÀÓ¬± ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ô±Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸|X ¬ˆ¬øMê√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜˘±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ º ά◊À~‡… Œ˚ ∆ˆ¬˜œ ˙s1 ’Ô« ˆ¬”ø˜, ¬ı¸≈g1± ’Ô«±» ¬Û‘øÔªœº ‰¬1±‰¬1 Ê√·Ó¬1 Ú±Ú± ¬ıd1 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ˜± ¬ı¸≈g1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔÀÓ¬ ¤fl¡±√˙œ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±øÊ√› ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬œÀ˜› ¤˝◊√ øÓ¬øÔÀÓ¬ ¤fl¡±√˙œ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· Ô±Ú‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ô±Ú1 ˜±øȬ ’±øÊ√› Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ Ô±Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ô±Ú‡ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ‰¬1fl¡±À1 Ô±Ú‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ô±Ú‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡± ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıº

Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡ª“ ˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëfl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜ Ó¬Ô± ¬Û1˜&1n∏ fl‘¡¯û&1n∏ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ˝√√+√˚˛Ó¬ fl‘¡¯û&1n∏1 Ú±˜ ¶ú1Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 13Ú— ˘±˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ √U˘ Œ·±ª±˘± [58]1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ¤Àfl¡ ˘±˝◊√ ÚÀ1 ˜—·˘ ˜≈ø√ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¬ı±fl¡œÕfl¡ Œ‡±Ê√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±‡±¬ıÕ˘ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ’gø¬ıù´±¸1 õ∂øÓ¬Û”¬ı«1 ’Ú±√±˚˛ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √U˘fl¡ ұά◊øÓ¬ ÚÕ˝√√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ê√œªÚ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Œ√¬ı±1n∏ Œ·±ª±˘±˝◊√ [16] ¬ı±Ò± ’±ø˝√√À« 1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ˜—·˘ ˜≈ø√À˚˛ Œ√¬ı±1n∏fl¡ Œ¬ÛȬӬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Œ√¬ı±1n∏fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˘±ø·¬ıºíñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜—·˘ ˜≈ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Úª ˜—·˘ ¸ø˜øÓ¬1 Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏¬Û≈S &1n∏fl‘¡¯û Œõ∂˜±Úµ˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı‘øM√√ ≈√ø¬ıÒ1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·ˆ¬œ1 Ó¬N ¬ı…±‡…± fl¡À1º fl¡±ø˚˛fl¡ &1n∏1 ˜ø˝√√˜± ’±1n∏ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıgfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø˜˘Ú √±¸œ √±¸fl¡ ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜Õ˘ ’±øÊ√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˜˘Ú √±¸œ √±¸1 Ê√˚˛Ò√ıøÚÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ˝√√±Ê√±1 ˆ¬fl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√º ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú1 ’±˙± &1n∏ √˙«Ú √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ˘±À·º ’±1n∏ ¿‰¬1Ì ¶Û˙«1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl‘¡¯û&1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡

ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏̱

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéøÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ¶§±ª˘•§œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± øÚÊ√1 ˜±øȬӬ ¤Î¬1± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Œ‡±ª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’Ô« 1±ø˝√√ ’±1n∏ ˜±1±Rfl¡ ø¬ı˝√√ ¸±11¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡ôL˘± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—·Í¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û˜±Òª ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜À˜« ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ø˙äfl¡˜«Ó¬ øÚ¬Û≈Ì ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯û&1n∏ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± 20131 ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ¢∂Lö ˝√√í˘ ë√˚˛±˘ &1n∏íº ’±Úø¬ÛÀÚ ¤fl¡±ôL Œ¸øªfl¡± Ó¬Ô± fl‘¡¯û&1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˙…±˜ ¸≈µ1œÀ˚˛ ¬Û1˜ &1n∏1 ˜ø˝√√˜± ’±1n∏ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 ¸˜±˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 눬øMê√ Œõ∂˜±Úµí ˙œ¯∏«fl¡ ’˜”˘… ¢∂Lö‡Úº fl‘¡¯û&1n∏ ˆ¬fl¡Ó¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡À1± ά◊Mê√ ¢∂Lö ≈√‡Ú1 õ∂øÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˘é¬œ¬Û≈11 ŒÒ±fl¡±¬Û±1±Ó’=˘¸˜”˝√fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡À˘ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1鬜-Œ¸Ú±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úº fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¤øȬ √À˘ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÒ±fl¡±¬Û±1±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ ¤øȬÀ˚˛ ’±1鬜-Œ¸Ú±fl¡ Œ√‡± ˜±ÀS˝◊√ ›‰¬1À1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ ’±1y ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ¸√¸…·1±fl¡œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘, Œfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, ¬Û“±‰¬È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 11Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û”Ì« ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 1±©Ü™ÀÊ√±1± ≈√ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ1„√√±¬Û1± ’=˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ≈√ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± Ú·1‡Ú1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…,¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√íÀ˘› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Ú·1‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û1œé¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

EXTENSION NOTICE It is hereby informed that the date of receiving the quotations against NIQ-3 of 2012-13 of this Division is hereby extended upto 27.02.2013 and will be opened at 1.30 PM of the same date and place in presence of the suppliers/contractors or their authorise representatives if any.

The date of issuing of Quotation paper is also extended upto 26.02.13.

However other terms and conditions will remain same.

Sd/Executive Engineer Guwahati Mechanical Division (Irrigation) Chandmari Guwahati -3 JANASANYOG/3839/12

EXTENSION NOTICE

fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜Óˆ¬fl¡Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì

˝√√±Î¬ˇ‰”¬Î¬ˇ± ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ά◊M√1 ‡±ÀȬ±ª±˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 øÚÀ«√˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ˜±Â√± ¬Û±1ø¬ıÚ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ·ÌÚ±1 ø√Ú ø¶ö1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı…, ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Â√±ø˜Ú± ˝◊√˚˛±‰¬ø˜Ú ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ø¢º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û±1ø¬ıÚ UÀÂ√˝◊√Ú, øÓ¬øÚ øÚ«√˘œ˚˛1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±ø˜Ú± ˝◊√˚˛±‰¬ø˜Ú, Ú±øÂ√˜ ¬ı±Ì≈ ’±1n∏ 1n∏˜œ ‡±Ó≈¬Úº

It is notified to all concerned that the Package No. -I of the bid for "Establishment of New Engineering College at Dhemaji under Plan during 2011-12" invited vide this office Press Notice No. CE/REC/43/2012/3 dtd. 21.11.2012 is extended. Details of the bids may be seen in the PWD portal assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours.

All terms and conditions will remain same.

Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg) Assam, Guwahati -3 JANASANYOG/3861/12

CORRIGENDUM The names of school of Dibrugarh District which was published in the Tender Notice in the Dainik Janambhumi of 23rd Jan 2013 vide Janasanyog No. 3194/12 and the Assam Tribune of 24th Jan 2013 vide Janasanyog No. 3193/12 for the work - "Construction of High School and Higher Secondary School under RMSA for the year 2010-11 under Jorhat, Sivasagar, Dibrugarh and Tinsukia District (A.C.R. Science Lab., Library, Computer Lab, Toilet and Drinking Water facilities)" names of which are to be corrected as follows: All other terms and conditions will remain same.

Sl. Name of School No. (Previously printed as)

Name of school to be read as

1 2

Hapjan Chariali M.E. School Dillinagar H.S. School

Hapjan Chariali High School Dilunagar H.S. School

3

Tinthegia Industrial High School Tinthengia Industrial High School

4 5

Bismile High School Chachoni High School

Bishmile High School Chachoni H.S. School

6

Hatibondha H.S. School

Hatibondha M.E. School

7

Chachoni Jamunamukh H.S. School

Chachoni Jamunamukh M.E. School

8 9

Hatial High School Beubari High School

Hatiali High School Belbari High School

JANASANYOG/3853/12

Sd/Superintendent Engineer, PWD Jorhat Building Circle Jorhat

SHORT TENDER NOTICE NO. 04 OF 2012-13 Sealed tender are invited affixing non-refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only to be drawn up in APWD F-2 Form from the experienced PHED registered contractors of Class -II under Tezpur PHE Circle, Tezpur & Class -III category under Tezpur PHE Division No. II, Tezpur only for the works as mentioned in Annexure attached herewith under the jurisdiction of Tezpur PHE Division No. II, Tezpur of Sonitpur District. The tender will be received upto 2.00 PM on 27.02.2013 and the same will be opened on the same day & time in presence of the contractors or their authorised agent who would like to be present.

The rate should be quoted both in figures & words inclusive of all taxes. Taxes under the provision of Assam Value Added Tax Act (VAT) 2005 as prescribed will be recovered from the bill.

Details of works along with the detail tender paper may be seen & obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for each group in cash during office hours of all working days upto 3.00 PM on 26.02.2013.

The Tenderer must submit their tender paper along with Earnest Money spearately for each group (Photocopy of NSC/KPV etc. enclosed with other group will not be accepted) as mentioned in the form of NSC/KVP/Call Deposit etc. from Bank duly pledged in favour of Executive Engineer (PHE), Tezpur Division No. II, Tezpur along with photocopy of up to date Renewal Registration Certificate, PAN Card, VAT Certificate etc., else the tender will be treated as cancelled.

If the receiving and opening date falls in holidays or otherwise office remains closed tender will be received and opened on the next working day.

The undersigned reserves the right to accept or reject the request for issue/accept of tender paper without assigning any reason thereof and is not bound to accept the lowest quoted rates.

Sd/Executive Engineer (PHE) Tezpur Division No. II JANASANYOG/3868/12 Tezpur

7

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ1 ‡¬ı1 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 댷±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1í1 [Right to Privacy] √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˜øά˚˛±˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ 1±˝◊Ê√1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÓÎ◊¬√„√±˝◊ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1¡Z±1± ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’ÚøÒ√fl¡±1 õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚÀ¬ı±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§26√º øfl¡c ¤˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 ’±˝◊Ú¸—·Ó¬º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª Ú±øÂ√˘, Œfl¡ª˘ øõ∂∞Ȭ ø˜øά˚˛±˝◊ ¸fl¡À˘± ‡¬ı1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÓŒfl¡ª˘ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡, ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√fl¡±˚« ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê ¸fl¡˘1 ‡¬ıÀ1˝◊ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬ÛÊ√ 3 [Page-3] Œ˚˛ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±1Ì ¤˝◊ ¬Û‘ᬱÀȬ±ÓŒ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡¬ıÀ1˝◊ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ1 ‡¬ıÀ1 ˜±Ú≈˝√1 øÊ√ˆ¬±Ó¬ Ê√ø≈ Ó¬ øͬÀfl¡˝◊ ˘·±˝◊øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊ ¤˝◊ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ‡¬ıÀ1 ¬ıUÀÓ¬± ’±À˘±‰¬ÚœÀ1± Ê√ij ø√øÂ√˘º

¬ıÓ¬«˜±Ú ’±ø˜ õ∂±À˚˛˝◊ ˝◊À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMêÀ1± Ê√œªÚ1 ¬ı…øMê·Ó¬ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ‡¬ı11 ¬ı±À¬ı˝◊ ‡¬ı1 Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ∆· ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ‚ȬڱÀfl¡ 뇬ı1í ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√fl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊ øfl¡ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º õ∂±˚˛À¬ı±1 ¤ÀÚ ‡¬ı11 ’“±1Ó¬ øSÀfl¡±Ìœ˚˛ Œõ∂˜1 ¤Àfl¡±È¬± fl¡±ø˝√√Úœ Ô±Àfl¡ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı± ˝√√Ó¬…±1 √À1 fl¡±˜ fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡¬ıÀ1 1±˝◊Ê√1 ¤Àfl¡± Î◊¬ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Úfl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 ‡¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ı…øMê Œfl¡˝◊·1±fl¡œ1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈˜øÓ˘í¬ı ˘±À·º ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Àª“± Ê√Ú± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊ÀÚ ø√˚±˛ Right to Privacy Ú±˜1 ’øÒfl¡±1ø¬ıÒ ’±ÀÂ√º ¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ø˘—· Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤˝◊¸fl¡˘ ¬ı…øMêÀ˚˛ ¬Ûø1ªÓ¬«Úº ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª± ¤Ê√Ú Transhuman ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ ’øÒfl¡±11 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚº ¬ı…øMê [ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…1 ’±Ò±1Ó¬]º ¬Û‘øÔªœ1 ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡À˜1±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øά˚˛±fl¡ Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê Ô±Àfl¡ ø˚¸fl¡˘ Ê√ij¢∂˝√Ì ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± Œ√‡±1 ≈√¬ı«±1 ˝◊2Â√±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 Ù¬±ø√˘ fl¡À1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± ¤·1±fl¡œ ¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Ûº fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛º ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ ‡¬ıÀ1 øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬1̸˜”˝√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˝◊Ê√1 øfl¡¬ı± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œº ¤˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙1œ1Ó˝√√í1˜Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú1 Œ¬ıÀ˘·º øfl¡c ¤˝◊À¬ı±1 ¬ı…øMê·Ó¬ ‡¬ı1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ë1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı ‡¬ı1í ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˜±Úø¸fl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À¸“±ª±˝√√ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ Right to Privacy ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓŒ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 1?≈ Œ·±¶§±˜œ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ij øfl¡c ¤Ê√Ú ¬ı…øMê1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ø˚ ’øÒfl¡±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ Œ¸˚˛± ’±˜±1 Œ√˙1 fl¡˜Ú ’±˝◊Ú1 fl¡±˜, ’±√¬ı-fl¡±˚˛√± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˚±1 [Common Law] øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º øͬfl¡ ¬ı±À¬ı ˝√√˚À˛ Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝√√±“ ø˝√√˚±˛ Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 Constitution ¬ı± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤›“À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬Àfl¡˝◊ ˜±Úø¸fl¡ ’Ú≈À2Â√√ 21 À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê1 ëÊ√œ˚˛±˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸≈¶ö fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…øMê·Óø˘—· ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ø˘—· Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ¸˜Ê√ª≈ ± fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’øÒfl¡±À1± ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊À¬ı±1 ¤›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± ¸≈ø¬ıÒ±1¡Z±1±˝◊ ’±ø˜ ¬ı…øMê·Ó¬ ø¸X±ôLº ø¬ıÒ±Ú ’±˜±1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ı1n∏ª±À˚˛± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c ¤˝◊ÀȬ± fl¡Ô±› øͬfl¡ ŒÓ¬›“ ø˘—· ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê1 Ê√œªÚ1 fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Ú±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ¬Û≈ø˘‰¬, ŒÈ¬' ø¬ı:±Ú1 Î◊¬ißÓøά¬Û±È¬«À˜∞Ȭ, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± ’±øÊ√ ¤˚˛±› ¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú ˝◊Ó¬…±ø√fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ fl¡Ó¬«¬ı…1 ‡±øȬ1ÓTransformation1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˜±Ú”√1 1±˝◊Ê√fl¡ ˝◊À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1¡Z±1± Ê√Ú±˝◊ ¤È¬± ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ‡¬ı1 õ∂‰¬±1 fl¡1±À˘ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤fl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±11¡Z±1± ø˘—·› ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ¸˚˛±› õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˚±˚˛º ‡¬ı1ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ‚Ȭڱ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ‡¬ı1ÀȬ±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú fl¡ø1 øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ı1n∏ª±1 ‚1‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ˜±fl¡-ŒÎ◊¬Ó¬±fl¡1 ˝◊À˘"™íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± fl¡Ô± ˝◊Ó¬…±ø√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ‡¬ı1 ¤˝◊ ‡¬ı1ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fl¡±ø˝√√Úœº ¤øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˜±Ò…À˜ ¤fl¡ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙1 [Unlawful

±1

±Ú

?

Invasion]¡Z±1± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô±À¬ı±1 1±˝◊Ê√1 ’±·Ó¬ Î◊¬√„√±˝◊ ø√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ øȬøˆ¬1 ’±·Ó¬ øÚÊ√ ˘í1±1 ¤ÀÚ ’æ≥√Ó¬ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ·ø1˝√√̱ ø√ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ Ôfl¡± ‘√˙…˝◊ ŒÓ¬›“1 ’¸˝√√±˚˛Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜±Ó‘¬1 ¬Ûé¬ ∆˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ∆· øfl¡Â≈√˜±Ú ’˚Ô± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬±˝◊ÓÕfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ˝√√í˘ ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊ ŒÓ¬›“1 ø˘—· ¬Ûø1ªÓ¬«ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±À1 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜±Ó‘¬1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ ’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ ¤ÀÚ fl¡Ô±Óøfl¡˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùüÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˚≈øMêÓ’±ø˜› ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±º ’±øÊ√ Œ√˙Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1¬Û1± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ, ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ±À˚˛± Œfl¡k±1, ŒÔ˘±ø‰¬ø˜˚˛± ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬Ûø1ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª±1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±ø˘ ˜Ú1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ ˚≈øMêÓ’±ø˜ 1±˝◊ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤fl¡ Œ‰¬À˘ø¬ıËȬœ1 ’±¸Ú ø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊ ¤‡Ú ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1± ∆˝√√› ŒÓ¬›“1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˚Ú ¸Ù¬˘ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ1 ’—·œ-ˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‡¬ı1ÀȬ± 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¶öøÓ¬1 ¸±˘-¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª±1 ‡¬ı1ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±ÒÀ˜ ‡¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡À˘ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º ‡¬ı1ÀȬ± fl¡±ø˝√√ÚœÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Right to Privacy 1 ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ±Rfl¡ ø√À˙± Ú±˝◊ ø˚À˚˛ ¸˜±Ê√Õ˘ øfl¡¬ı± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº õ∂¬ıMê√±, ø√Â√¬Û≈1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-24444

˜˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ÛPœÀ˚˛ ¸•ÛøM√√ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó’øÚ26≈√fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ±

’±˜±1 Œ√˙1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈S ¬ı± fl¡Ú…±˝◊√ ¸˜’øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1 ¸˜±Úˆ¬±Àª Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡c ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øˆ¬iß ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı± Ê√±øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª øˆ¬iß 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ’Ú≈¸±À1 ¬Û≈S ¬ı± fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ Í¬±˝◊√Àˆ¬À√ ¬ı—˙Ò1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ÛÓ‘¬1 ¸•ÛøM√√ ¸˜±Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚ ø¸—˝√√ˆ¬±· Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¶ö±ª1 ’±1n∏ ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ ‚1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı—˙Ò1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1̬ı˙Ó¬– ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¬ı±ø˝√√Ófl¡Ú…±˝◊√ Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œ1 ¬ı—˙Ò1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı—˙Ò1 ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±·ø‡øÚ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±˜±1 Œ√˙1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ, 19731 Ò±1± 1251 ’ÒœÚÓ¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì Ó¬Ô± Œ‡±1±fl¡œ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…± ¬ı± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¶aœÀ˚˛ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ’¶ö±ª1 ’±1n∏ ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· ¬ı—˙Ò1 ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—˙Ò1 ’±˝◊√Ú, 19251 Ò±1± 3721 ’ÒœÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˝√√±¬ı…±øÒ

?

Œ˜±1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœÀ1 ¶§±˜œ ‚1Ó¬ Œ˜±fl¡ Ú±Ú± øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±À¬Û±Ú±1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ¤øȬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó’øÚ26≈√fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ‚±¯∏̱

˝◊À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ¬ıU˘ õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊

≈¸1é¬

¬ı±À¬

˜Ò ø ¸ ı

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 õ∂‰¬˘Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú, 19611 õ∂‰¬˘Ú ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú·Ì1 ’±˝◊√ Úœ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú±˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˝√√±¬ı…±øÒ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú, 19611 Ò±1± 3 ˜ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√˚˛± ¬ı± Œ˘±ª± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1 ά◊¬Ûø1 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ô«√G1 ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 Ò±1± 4 ˜ÀÓ≈√¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1 ά◊¬Ûø1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ô«√G1 ˙±øô¶› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˚˛±¬ı±1n∏1 Œé¬SÓ¬ ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ı± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±ø√1 Ó¬Ô… ˚ø√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1 ά◊¬Ûø1 Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ô«√G1 ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ò±1± 4 [¤]1 ’ÒœÚÓ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰≈¬øMê√¬ÛS ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 18601 Ò±1± 498 [¤] ˜ÀÓŒ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¶§±˜œ ‚11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ˜±Úø¸fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 fl¡À˜› øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1 ά◊¬Ûø1 Ê√ø1˜Ú±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‡≈øȬ-Ú±øȬ ¸≈˝√ +√ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚˛±À¸À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Ú- ë ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜Ò±Úí Œ‡±Àfl¡±Ê√±√ 1 ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±À1 º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ 1±Ì≈ Œ·±¶§±˜œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 øfl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ·“±Àª-ˆ”¬À¤û Ôfl¡± ’¸—‡… Œ˚±·… ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œ˚ ˘¬ıœfl¡1Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ˚ø√À˝√√ Œ˚±·… Œ˘±fl¡fl¡ ø¸ ¬Û≈1n∏¯∏ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘± ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 ¸≈¬ı±√Ó¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±¸ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú¸˜”˝√Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ øÊ√fl¡±ÀȬ±› øÚø(Ó¬, Œ¸˝◊ õ∂±Ô«œ ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1˝◊ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛º ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± Ó¬Ô± õ∂¸±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«fl¡1Ì1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚≈·Ó¬ ˝◊ ¤È¬± ’±˙± ’±1n∏ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1± Ó¬Ô± øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ’±ˆ¬±¸º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜±Ú¸—‡…fl¡ [¬Û≈1n∏¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬] ¬Û√¬ıœÓ˜ø˝√√˘± ’±¸œÚ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ‰¬˘±À˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓÓ¬Ô± ˘≈FÚ fl¡±˚« Œ1±Ò ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤˝◊ ˜”˘ õ∂ùüÀȬ±1 Î◊¬M√√1 ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º

fl¡±1Ì õ∂±˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ [≈√˝◊¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı±√ ø√] ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ Œ˚±·… Ú˝√√˚˛, √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’Ú≈¢∂˝√Ó¬À˝√√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√øfl¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ‰¬˘±¬ı øȬfl¡È¬ ø√˚˛± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊ ø˚¸fl¡˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’±fl¡F øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú Œ˝√√1n∏›ª± ¬Û”¬ı«1 ¬Û√¬ıœÒ±1œ ŒÚÓ¬±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Àfl¡ ¬Û√¬ıœ1¬Û1±› ¸±Ò±1Ì ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘± 1±˝◊Ê√1 øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˚«Ó¬– fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û”¬ı«1 ¬Û√¬ıœÒ±1œ ¶§±˜œ ŒÚÓ¬±˝◊, ø˚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˘≈FÚ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬:º ·øÓ¬Àfl¡ ˘≈FÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊º ˜±S ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ˘≈FÚ õ∂øSê˚˛± ¸—‚øȬӬ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜≈‡±ª˚˛¬ıº Î◊¬À~‡À˚±·… fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘

¤˝◊¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ¸1˝√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ¬Û=±˚˛Ó¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl¡« :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± Ú”…ÚÓ¬˜ :±Ú Ú±˝◊º ø˚ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±¸Ú1 fl¡±˚« ¸•ÛÀfl¡« :±Ú Ú±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ õ∂±Ô«œ øÊ√øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û√¬ıœ √‡˘ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊ ¬Û√¬ıœ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’Ô¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± øfl¡ øfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡±1 Î◊¬¬Ûfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« Ú±Ê√±øÚÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª 1±˝◊Ê√1 Œ¸ª± øfl¡√À1 fl¡ø1¬ı∑ Î◊¬M√√ 1 ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı∑ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ Œ√ø‡À˘ Œ˜±1 ˜ø˝√√˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¸•ÛÀfl¡« ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 øfl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ Ó¬

˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ·“±›-ˆ”¬À¤û Ôfl¡± ’¸—‡… Œ˚±·… ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œ˚ ˘¬ıœfl¡1Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¸—1é¬Ì1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ˚ø√À˝√√ Œ˚±·… Œ˘±fl¡fl¡ ø¸ ¬Û≈1n∏¯∏ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘± ø˚À˚˛˝◊

Ú˝√√›fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1˝◊ Ú±˝◊, ’±ÀÂ√ 1±˝◊Ê√À1±º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚±·… Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±¸Ú 鬘Ӭ± ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ’øÒ¬ıMê√±, Ú˘¬ı±1œ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98590-34361

8

¸—¬ı±

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬± ¤ø1À˘ ¬ı± øÚÀÊ√› ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√1 ’±R¸˜¬Û«ÀÌ ’±˘Ù¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±Àfl¡± ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜œ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› Œfl¡±ÀÚ± ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œ˝√√±ª±í ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˙¯∏Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶Û‘˝√± Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ &˘œ ’¸˜ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ŒÚÓ¬± ¬ı± √±ø˚˛Qõ∂±5 ¸√¸… Ú˝√√˚˛º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…À˝√√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±› ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’±˘Ù¬±1 ¸√… ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡À1 Œfl¡•Û fl¡˜±G±1 ø√¬ı±fl¡1 ˜1±Ì ’±1n∏ È≈¬È≈¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬º ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜”˘¸“≈øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ÀÂ√º 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡Î¬±1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±› ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1±º ά◊À~‡… Œ˚ ˜…±Ú˜±11 ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÎ¬1˙ Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ ø¬ı˙Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ ÚœÀÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀȬ› ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ ÚœÀÊ√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡ø1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıg øÚø¯∏X fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±øÊ√ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ¬ıg øÚ˚˛LaÌ1 ¤fl¡ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øfl¡ øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ øÚÊ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 Ó¬±1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıg øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۱ª˘œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 27 Œ˜í Ò±˚« fl¡À1º

4 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì

’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Àfl¡ 7 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 flv≈¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 븘±À1±˝√√í Ò±¬ı±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ‡Ú Ò±¬ı±ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ≈√Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1 ˚≈ªÀfl¡ ≈√ø√Ú Òø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ¸•Û”Ì« 4 ø√Ú Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±˝√√À¸À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó’±1鬜fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡…, ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ˘≈À‰¬∞I◊ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 10Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ, fl¡±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ 1øÂ√√, ’?Ú Œ·±¶§±˜œ, ’Ú≈¬Û˜ fl¡ø˘Ó¬±, Ê√ø˜1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ŒÚøfl¡¬ı Œù´‡, ¸≈Úœ˘ ¬Û±˘, ø˘È≈¬˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¸≈1Ê√ ¬ıÀάˇ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ Â√±˝◊√À1Ú Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘º ø¬ıÚ˚˛ 1±ˆ¬±, ø‰¬S± ŒÂ√Sœ ’±1n∏ õ∂ÌøÓ¬ 1±ˆ¬± Ú±˜1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ø˙q ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ˚Laº ëø¶öøÓ¬˙øMê√1¬Û1± ·øÓ¬˙øMê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±·í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸•ÛÀfl«¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡1±º õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±ø˝√√« õ∂fl¡äÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√11º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˚LaÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—À˚±øÊ√Ófl¡1± Ô±øfl¡¬ı ¤È¬± Â√±˝◊√ À1̺ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊¸˜”˝√ Ó¸—À˚±øÊ√Ó¬ Â√±˝◊√ À1ÌÀ¬ı±1 ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ø˙q ø¬ı:±Úœ ø¬ıÚ˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˚La1 ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˆ¬˚˛ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ¤ÀÚ ¤È¬± ˚La Ô±øfl¡À˘ øÚø(ÀôL Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙q ø¬ı:±Úœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±ø˝√√« õ∂fl¡äÀȬ±Àª ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ø˝√√« õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øˆ¬øÊ√» ¸”SÒ1, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¸”SÒ1 ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±Ê√øÚÚ± ˝◊√ ˚˛±‰¬√ø˜Ú, ˝◊√ ˚˛±‰¬ø˜Ú Ê√±˝√√±Ú ’±1n∏ ’±˘˜ Ê√±˝√√±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ·øÌÓ¬ ˙±‡±Ó¬ Œ|ᬠ’±ø˝√√« õ∂fl¡ä1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡À~±˘ ·Õ·, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ·Õ·À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ÿ¬Ó≈¬˜øÌ ˙˜«±, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1˚˛ ’±1n∏ Ê√·À˜±˝√√Ú 1À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬Àfl¡ ø˙q ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸±˜1øÌ Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë·øÌÓ¬ ø¬ı:±Ú ¬ı±Ó«¬±í Ú±˜1 ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά 0 ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä ¬ı± ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ Ú˝√√˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά 0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1fl¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√ ¤˜ ˜˝√√±À√ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‡Úœf ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά 0 ø√˘œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά0 √œ¬Û≈Ú±Ô ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

11 ˜±‰«¬Ó¬ ı±ÀÊ√Ȭ

˝√√í¬ı 18 ø√Úœ˚˛±º ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Úº 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 5, 6 ’±1n∏ 7 ˜±‰«¬º 8 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ˜?≈ø11 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Úº ¬Û1ªÓ«¬œ 11 ˜±‰«¬Ó¬ √±ø‡˘ ˝√√í¬ı ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭº ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸”ÀS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº 12, 13 ’±1n∏ 14 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ’±À˘±‰¬Ú±º 1 ’±1n∏ 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Û±ø1Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 5‡Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ë√… ’±Â√±˜ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜À1ÀÊ√Â√ ¤G øάÀˆ¬±ÀÂ√«Â√ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2013í, ë√… Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú [’±Â√±˜ ¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘í ’±1n∏ ë√… ˝◊√øG˚˛±Ú ©Ü±•Û [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘í ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ë√… ’±Â√±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ˜±^±Â√± ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ [õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] ¤À˜GÀ˜∞I◊ ø¬ı˘‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‡À·Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸=±˘fl¡ ά±– ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ëø˙äœÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ŒÓ¬›“ ¸˝√√Òø˜«Ìœ ’‰«¬Ú± ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬› øfl¡Â≈√ fl¡Ô±¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬º ά±– ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Àª ’˝√√øÚ«À˙ ŒÓ¬›“1 ˚P-¬Ûø1‰¬˚«± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝√√+√˚La ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’¸≈‡Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙äœÊ√Úfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ Â√±Ê«√±1œ Œ˝√√±ª± ø˙äœÊ√Ú1 ά±˚˛À¬ıøȬfl¡, ¬ı—fl¡±˝◊√øȬÂ√Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√øȬ˘Ó¬±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬

’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ≈√øȬ1 ŒÙv¬· ˜±‰«¬ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±µ, ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’±1 ø¬Û ’±·1ª±˘±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ñ ëfl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ 1 ά◊∏¬Ûø1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ø√˙ÀȬ±ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ŒÚȬªfl«¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ≈√Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡, ¤˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ¯∏ḗÀ˚±Ê√Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±À1√ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 õ∂Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‚±È¬¸˜”˝√ Ó¬ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ√‡± ˜±ÀS˝◊√ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ√‡± ˜±ÀS˝◊√ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û≈Ú1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√…±Ú1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 √˘-¸—·Í¬Ú1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±˜±1 fl¡±˜…º ά◊√…±Ú‡Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸—˜G˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡±øÊ√1„√√±ÓøÓ¬øÚȬ± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸—˜G˘ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«, ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ 200À1± ’øÒfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±Úª ¸•Û√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıºí ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸≈1鬱øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸•Û√ ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ ·ÌÚ±1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ·“άˇ ·ÌÚ± ’±1y fl¡ø1¬ıº ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıºí ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ ¤øȬ Œ¸±Ì±˘œ Œ˜fl≈¡1œÀ1± ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±˘œ Œ˜fl≈¡1œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1— Œ¸±Ì±˘œ ¬ı1Ì1 ˚ø√› Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˜fl≈¡1œÀȬ±1 ¬ı1Ì fl¡í˘±º ’øÓ¬ ≈√©x±¬Û… ¤˝◊√ õ∂±ÌœÀȬ±fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ’±1y fl¡1± Œ¸±Ì±˘œ Œ˜fl≈¡1œ1 ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÚ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û˝√√±1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ’˘¬Û ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ë댘±fl¡ ø˚À˚˛ ø˚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 fl¡ø1 Ô±fl¡fl¡, fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±fl¡ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±˜ºíí

&˘œ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˝√√˘ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√

˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡1 ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ Œ√˙1 ·‘˝√ ˜LaœÀ˚˛› õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜øÔ«Ó¸”S¸˜”À˝√√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ‰¬˝√√11 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ͬ±˝◊√ Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ¸”S√ À˚˛± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ º

˚≈ X ø¬ı1Ó¬ ø˙ø¬ı11 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ά◊ À ij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ˙ º õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ ¸√ … ’±R¸˜¬Û« Ì fl¡±1œ ≈ √ Ò « ¯ ∏ « ’±˘Ù¬± ¸√ ¸ … 1À˝√ √ f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ˝◊ √ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ‰¬±˝◊ √ Ú œÀÊ√ ˜…±Ú˜±11 ·ˆ¬œ1 ’1Ì… Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√ √ ˚ ˛ º ¶§ ± ÒœÚ ’¸˜1 Ú±˜ ∆˘ ˜±S ≈ √ È ¬± ¬ıÂ√ 1 ’±˘Ù¬±Ó¬ Ô±øfl¡ Œ¸“ ± Àª-¬ı“ ± Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ √ fl¡1± 1À˝√ √ f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¬ı±√ Ó ¬ ø˘5 Œ˝√ √ ± ª± ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ‰¬±˝◊ √ Ú œÀÊ√ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ’±˘Ù¬± Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ Ú 1 ˜≈ ‡ … ø˙ø¬ı1ÓøÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 Œ¬ÛÀ„√ √ 1 œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó ¬ Ú-fl¡Í¬±˘&ø11 ˜±˝◊ √ Ú ≈ ˜1±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√ √ ¬ Û±˙Ó’±¬ıX Œ˝√ √ ± ª± ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ‰¬±˝◊ √ Ú œÀÊ√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬À˝√ √ Œ˚ ’±˘Ù¬± ¤ø1 ˜” ˘ ¸≈ “ ø Ó¬Õ˘ ά◊ ˆ ¬øÓ¬ ’±ø˝√ √ ¬ ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√ √ í ˘ Œ¸˝◊ √ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLö œ ’±˘Ù¬±˝◊ √ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ¬ÛPœ ˜±˝◊ √ Ú ≈ ˜1±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ &˘œ ’¸˜1 ’À˝√ √ Ó ≈ ¬ fl¡ ¸•Ûfl« ¡ 1 fl¡Ô± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ‰¬±˝◊ √ Ú œÀÊ√ ’±˘Ù¬± Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ º ‰¬±˝◊ √ Ú œÊ√ 1 ‚øÚᬠ¸” S ˝◊ √ ¸√ 1 œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ À õI◊ • § 1 ŒÔ±ª± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ ˜ø1fl¡˘„√√1 √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˜±˝√ √ 1 ¬Û1±˝◊ √ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Â√ S Â√ ± ˚˛ ± Ó¬ Ô±øfl¡ øά¬ıË n ∏ · άˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±Ó¬ ÒÚ√ ± ¬ıœÀ1 S±¸1 ·í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ú…± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ¸‘ ø ©Ü fl¡1± &˘œ ’¸˜fl¡ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏ « ŒÚÓ‘ ¬ Q˝◊ √ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˜…±Ú˜±1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊ √ ø Â√ ˘ , øfl¡c ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√ 1 Œ·±g ¬Û±˝◊ √ ‰¬Ó≈ ¬ 1 &˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’±1鬜1 ›‰¬1Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±Ó¬ Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò ’±ø√› ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±R¸˜¬Û« Ì fl¡À1º ’Ú…˝√ √ ± ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ &˘œ ’¸˜ ’±1n∏ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ‰¬±˝◊ √ Ú œÊ√ 1 ˜±Ê√ Ó ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¸—‚øȬӬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¬ı±√ 1 ¬Û” Ì « ¸≈ À ˚±· ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ º &˘œ ’¸˜1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó˜‘Ó¬À√˝√ fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬é¬Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√ √ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ‰¬±˝◊ √ Ú œÀÊ√ ˜” ˘ ¸“ ≈ ø Ó¬Õ˘ ‚” ø 1 ’±ø˝√ √ ¸±Ò±1Ì Ê√ œ ªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ º ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ‰¬±˝◊ √ Ú œÊ√ fl ¡ ¬Û” Ì « ¸˝√ √ À ˚±· fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ˚≈ X ø¬ı1Ó¬ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ›À˘±ª±ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜« ± ˝◊ √ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ‰¬±˝◊ √ Ú œÊ√ 1 ˜” ˘ ¸≈ “ ø Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLö œ ’±˘Ù¬±˝◊ √ ¸±˜ø˚˛ fl ¡ˆ¬±Àª ˜±˝◊ √ À fl¡˘ ŒÎ¬fl¡± Ù≈ ¬ fl¡Úfl¡ ά◊ ¬ Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±1n∏ ˝◊ √ © Ü◊ ± Ú« ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡˜±G1 √ ± ø˚˛ Q õ∂√ ± Ú fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º

¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤Ê√Ú1 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±1±Ú ø¬ıù´±¸ ’±·1¬Û1±˝◊√ øfl¡Â≈√ ’¸≈¶ö ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ·“±ª1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 195 Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ‘√˙… ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±ÓŒ√Ãø1 ’±ø˝√√ 1„√√±À·±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’øÒfl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√±1±Ú ø¬ıù´±¸º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡±˝√√1 ¬ıÓ¬1±º ¤˝◊√ ‡GÀȬ±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂ùü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˜≈√±˚˛ Ú•§1Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ά0 √˚˛±1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ñ ë¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú ’±˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 8 Ú•§11 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ õ∂ùü ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸—¶‘®Ó¬-Ÿ¬Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ¸˜≈√±˚˛ 8 Ú•§1 õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±ºí ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ∆˙øé¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Â√˚˛ øÊ√˘±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±1鬜

øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ά◊¬Û-’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±fl¡, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˘œfl¡, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¤˜ ’±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ Ê√±˜≈&ø11 1±˝◊√ ÀÊ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√±˜≈&ø1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜G˘fl¡, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1±fl¡, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜‘≈√˘ ˙˜«±fl¡ ’±1n∏ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Õ˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬øMê√À1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûfl¡±˜≈1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’øÓ¬ ’±√11, Œ˝“√ ¬Û±˝√√1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬Û ’±1 fl¡1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˆ¬±›Ú±º ø˘ø‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 1797-98 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ1ÃÌfl¡ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ·ˆ¬œ1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª Œõ∂˜, ’ø‡À˘˙ ø¸„√√fl¡ fl¡˜±ÀG± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˜˝√√» Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ¸˜‘X ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 Œ‰¬√∞I◊±11 √øé¬Ì ø√À˙ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ ¬Û”¬ı ˜G˘1 øÎøfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±ø‰¬√·“±ª1 ¬Ûø(˜ ø√˙1 1‚≈ √˘Úœ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√ øÊ√ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ øά ’±˝◊√ øÊ√, õ∂˙±¸Ú, õ∂√œ¬Û ˙±Õ˘fl¡ øÎø¬ÛÂ√Ó¬ 1905 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûfl¡±˜≈1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝◊√ øÊ√, ˜Ò… ’¸˜ ˜G˘ ’±1n∏ qwÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øά ’±˝◊√ øÊ√, ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í˘ ¬Û≈√˜1 ‰¬fl¡±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬ı±“˝√ , Œ‡1, Œ‰¬±ª±·Â√ ’±ø√À1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜”˘ ˜G¬ÛÀȬ±º ˚íÓ¬ ¸˙¶a ˙±‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 14 1¬Û1± 21 ‡Ú ‡˘±Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜=¸˜”˝√ fl¡ ‡˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡˘±¸˜”˝√ ¸—˘¢ü fl¡1± ˜±Ê√1 ˜”˘ ˜G¬Û1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛ &1n∏ ø¸—˝√√±¸Ú ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬º ø¸—˝√√±¸Ú1 øͬfl¡ ¬Ûø(˜1 ‡˘±‡Úfl¡ õ∂Ô˜ ‡˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±›Ú±1 ˜”˘ ˜G¬ÛÀȬ± Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ¬ıËp¡±1 Ú±øˆ¬fl¡˜˘1 ˘·Ó¬º ¸•Û”Ì« ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‚1n∏ª± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1À̱ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ¤˚˛±› øÚ(˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±À1˝◊√ fl¡Ô±º ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, Ô˘≈ª± ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±À1À1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√È√À˝√√±¬ıÚ fl¡±øȬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜G¬Û, 1—·˜=1 ’¬Û”¬ı« øÚ˜«±ÌÕ˙˘œ, ڱȬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ê√ÀÚÀ˝√√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—¸√1 Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ê√±˜≈&ø1 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±À¬Û±Ú ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜±√fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø11 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ò˜«1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ’¬Û”¬ı« øÚ√˙«Úº ˚íÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ˜±ÚªÀõ∂˜1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±ø˜˘Úº Ê√±˜≈&ø11 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±˝◊√ Œfl¡ª˘ Ê√±˜≈&ø11 1±˝◊√ Ê√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Àfl¡ ø¬ıù´Ó¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1 ¸≈‡√±˚˛fl¡ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ñ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±› ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıM√√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬÛø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±˜≈&ø11 1±˝◊√ Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸≈µ1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬Û 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¤˝◊√ À¬ıø˘ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬√•§1À˜ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±›Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 8 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˜G¬Û √˘Úœ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä·‘˝√ º 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ø¸—˝√√±¸Ú ‚±øȬ øÚ˚˛LaÌ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ˚±S± ’±1y ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 ‡±Õ√‰¬≈fl¡ ·“±ª1¬Û1±º ’=˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡,√ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûÀª Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ S꘱i§À˚˛ ˝}√ ±¸ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ô˘œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¸—˝√√±¸Ú ˚±S±Ó¬ 21 ‡Ú ‡˘± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 21 ŒÊ√±1± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ‰¬ø˘Ófl¡1± õ∂√˙«Úœ, ¢∂LöÀ˜˘±› ¬Û≈ª± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ˆ¬±›Ú±Ô˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ·Àg±»¸ªº 25 ’±1n∏ 26 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˜„√√˘ ¢∂˝√√Õ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 21‡Ú ‡˘±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 21 ‡Ú ˆ¬±›Ú±º 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó ˝√√í¬ı ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±˝√√Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡G1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ڱȬ ¸±˜1ø̺ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·ÀÌ˙ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ fl¡Ô±› ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˙ ’±˜±1 ‡±√…˙¸…1 ø¶öøÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º 1±Ê√Uª± ‡G1 ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√ Óø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Ê√±˜≈&ø11 õ∂øÓ¬‡Ú ‡±√…˙¸…1 ˜≈ͬ ˜Ê≈√Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ 662 ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±˜-1±ªÌ1 ˚≈X ’±1n∏ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 fl¡Ô±º ¤fl¡˜±S ŒÓ¬Ê√¬Û≈1À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ˘±‡ Ȭں ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 307 ˘±‡ È¬Ú Œ‚“U ’±1n∏ 353 ˘±‡ ȬÚÓ¬Õfl¡› ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Ò±Úº ¬ı1¯∏≈̬Û≈©Ü ’±1n∏ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ √˙«fl¡fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—˝√√Ó¬ Ê√˘À26√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ 29,296 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ¢∂˝√√ÀȬ± ’±øª©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂˝√√ÀȬ±Àª ¸”˚«1 √À1 ¤È¬± ÚéSfl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ≈√Ȭ± ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊ißÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü ¢∂˝√√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸1n∏ ¢∂˝√√ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª Ú±Â√±1 ˜˝√√±fl¡±˙ õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˝◊√ øµ1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º øÓ¬øڛȬ± ¢∂˝√√˝◊√ ÚéSÀȬ±1 ’øÓ¬ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¯ûÓ¬± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ¸˜Ó¬˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ˝◊√ ά◊øÚȬӬ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º é≈¬^Ó¬˜ ¢∂˝√√ÀȬ±Àª 21 ø√ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ÚéSÀȬ±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1º

¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ ∆˘ ά◊‡˘-˜±‡˘

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’±¶ö±Ó¬ &1n∏Q

é≈¬^Ó¬˜ ¢∂˝√√ ’±øª©®±1 Ú±Â√±1

fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ 300 ¸˙¶a ŒÊ√±ª±Ú1 ˚±S±

Ú√œ¬ı±g1¬Û1± ’¸À˜ ¬Û±¬ı 600 Œ˜·±ª±È¸√¸… Ó¬Ô± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡À1º ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ˘·Ó’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±, ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√, ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙«1 ’±Ò±1Ó¬ ˜LaœÀ·±ÀȬ ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ȭ± ø√˙Ó¬ ˜”˘Ó¬– ¸Àµ˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±gÀȬ±1 ’ªø¶öøÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±g1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… é¬˚˛-é¬øÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˜LaœÀ·±ÀȬ õ∂‡…±Óø¬ıÀ˙¯∏: ά0 ø‰¬ øά Ô±ÀA ’±1n∏ ¤˜ ¤Â√ Œ1Dœ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¶ö±ø˚˛Q ¸•§gœ˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ëø‰¬Î¬◊Î¬í Œ©ÜøȬfl¡ ¤G ά±˚˛ÀÚø˜fl¡ ¤Ú±˘±˝◊√ øÂ√Â√í1¡Z±1±√› ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¶ö±ø˚˛Q ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˙—fl¡± øÚ1¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‡1±ø˘ fl¡±˘ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 õ∂ª±˝√√ Ú”…ÚÓ¬˜ 260 øfl¡Î¬◊À˜fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ˜LaœÀ·±ÀȬº ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ, Ê√˘ø¸=Ú, ø˙q1 ¸≈1鬱 Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ëø¬Û˚˛±ÀÚ± fl¡œ Œª1í ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1n∏1fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 Ú˚˛Ú ˙˜«±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˜LaœÀ·±ÀȬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 12 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ÀÒ«fl¡ ’Ô«±» 6 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 fl¡À˜› 600 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ’¸˜fl¡ õ∂√±ÚÀ1± ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ˜LaœÀ·±ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±À· ’1n∏̱‰¬˘Ó163 õ∂fl¡ä ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡ä ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¶ö±1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±À1± ˜LaœÀ·±ÀÈŒ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì, 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú√œ¬ı±g ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ø˚ Ê√˘¸•Û√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˜ ’±˜±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡ø‡øÚ Ê√˘¸•Û√ ‰¬œÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Úfl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˜”‡«±ø˜ ’±1n∏ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤fl¡±—˙ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ Ú√œ¬ı±Àg ¸ˆ¬…Ó¬± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’øÓ¬1ø?Ó¬ºí ˜LaœÀ·±È¬1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ – õ∂≈√…» ¤fl¡ √œ‚« ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø¬ı˘≈5 fl¡1±1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 1±Ê√…1 ˙øMê√ Ó¬Ô± ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ø¬ıˆ¬Mêfl¡1Ì1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú, ¸—¬ı˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú øÓ¬øÚȬ±1º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± õ∂øӬᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ø¬ı˘≈5 fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±Õ˘ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬øڛȬ± õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√ ø¬ı˘≈5 fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 Ú±˜Ó¬ ¬˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ¸±Ò±1Ì ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û ø˙˘‰¬1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı±¬ı˘≈Àª øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸˜‘øX ¢∂n¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ’¸˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ª=fl¡ ¬ı±¬ı˘≈Àª øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡º ¸—·‘˝√ œÓ¬ ÒÚ1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡ø˜Â√Ú ∆˘ Â√ø٬ά◊À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 ¬ı±¬ı˘≈ ’±1n∏ Â√ø٬ά◊1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—À·±¬ÛÀÚ ’¸˜ ¤ø1 ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ¸˜‘øXÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˜±fl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ê√˜±ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Â√ø٬ά◊À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ Ê√œªÚ ¸˜‘øX ¢∂n¬Ûfl¡ ø√Â√¬Û≈11 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±¬ı˘≈-Â√ø٬ά◊1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øά øÊ√ ø¬Û1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øά øÊ√ ø¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª Ó¬˘¬ı fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øά øÊ√ ø¬Û Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ‡1Ȭfl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ øfl¡√À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˙œÀ‚Ë ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û-ø‰’±˝◊√ øά, ¤ øά øÊ√ ø¬Û-ø‰¬ ’±˝◊√ øά, ¤Â√ ø¬Û-ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ 136Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬fl¡ fl¡ø˝√Ú≈1 øÚø√À˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˜≈fl≈¡È¬Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 ˝√√œ1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡À˜1ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√ ˝√√œ1±Àά±‡1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ’±1n∏ ’±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬ÚÓ¬ fl≈¡˝◊√Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÀÔ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 50 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˝√√œ1±Àά±‡1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ú±øÓ¬› ’±øÂ√˘º

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬S‡Ú1 ά◊ißøÓÓ¬Ô± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±Ò±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡‘ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú±Ú± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø1, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, Ú¸S, ø˙˜˘≈&ø1, ’±ø˘øÂ√„√±, ˜±Ê√·“±›, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, ‡±Õ˘·“±›, Ú˜±øȬ, fl≈¡øÊ√“√±˝√√, ¬ı·ø1&ø1, Ê√±˜≈&ø1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œ·√±1¬ıøάˇ, fl¡1‰≈¬—, ¬ı1Î≈¬¬ıœ˚˛±, ø˙˜˘≈Ó¬˘, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬, Ó¬˘¬Û≈1œ˚˛±, Ù≈¬fl¡Ú‚±È¬ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·ÀÓ¬± ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1

’±ø˝√√À˘› ά◊Mê√ ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Óά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬SÓ¬ ’Ú¢∂¸1 fl‘¡ø¯∏õ∂√±Ú ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 fl‘¡ø¯∏‡G1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…˚˛¬ıU˘ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ŒÊ√±ª±1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ ¸‚ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 õ∂øSê˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 1±˝◊√Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 75 ˆ¬±À·˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’±1n∏ øÚ•ßÓ¬˜ ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú·¤û± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÓ¬11 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ’˝√√± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û

Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 √À1 ’±Ú fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚñ ¸ø1˚˛˝√, ˜±˝√√, Œ‚“U, ˜1±¬Û±È¬, ’±˘≈Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıU fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¸˜˚˛Ó¬ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Ù¬‰¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√› ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸ø26√± õ∂√˙«Ú fl¡1±

Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡Àfl¡ Òø1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ·“±ª1 fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ÚÕ· õ∂±À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò, ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…, ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬1 ¸˘øÚ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚÀ˝√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬, ¸fl¡À˘± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü Ú¬Û1±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬˜≈ª±·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ±1 ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ‰¬˜≈ª±·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, ø‰¬˘„√√Úœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏, ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÔ±1 ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ά◊ø√˚˛˜±Ú ˚≈ªõ∂Ê√ij1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¬ÛÔ±1 ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬˜≈ª±·“±›, Ê√±˜≈&ø1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ø‰¬˘„√√Úœ1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 ø¬ıù´øÊ√» &À˝√√ ¸ø1˚˛˝√1 ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬ øȬ ¤Â√-381 ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú1¬Û1± fl‘¡¯∏Àfl¡ øfl¡√À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ø¬ı:±Úœ ά0 ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊√ ¸ø1˚˛˝√1 ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ ˜øµ1± fl¡È¬fl¡œ, øÚ˜«˘ Ú±Ô, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ıÀ˙¯∏:± øõ∂˚˛—fl¡± Ú±Ô, ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ά 0 ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, Ù¬±˜« ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

48‚∞I◊œ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚ȬӬ ˜ø1·“±ªÓÊ√Ú˙”Ú… 1±Ê√¬ÛÔ

’±øÊ√› ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 1—Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±› ’±øÊ√› ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù≈¬È¬≈fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘Ó’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˘•Û1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±À˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±› ’±øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˙fl¡Ó¬ Ò√Ú1 fl¡ø˜˙…Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± 40-45 Ȭfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1

Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’À˙¯∏ fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˜˜¬ı±øÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√1¬Û1± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ıÊ√±1, œ√‚ø˘ ¬ıάˇœ, fl¡±¬Û±‰¬Ó¬˘œ, øÊ√¬ı±1±„√√±, ¬ı1À√±ª±, ˜G˘¬Û±1, ‡±¢∂±fl¡±øÈ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ’øÒfl¡±—˙ ’±Ï¬…ªôL ‚11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¢∂±˜… ’=˘Ó√ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˘•Û ÚÓ≈¬¬ı± ‰¬±øfl¡1 ¬Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±ÀȬ± ’±(±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ± ’±øÊ√› ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı“±˙√¬ı±1œÓˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÊ√c¸˜”À˝√√ ≈√À˚˛± 1±©Ü™1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¸˜i§˚˛ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬

ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ˘≈˝◊√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸-¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˘≈˝◊√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚« Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ˙—fl¡1 ·±˚˛ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ’—øfl¡Ó¬ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÓ¬Ê¬Û≈1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ &ÌÀ√ª ’øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘≈˝◊√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 ·±˚˛ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˘±-¬ı±1œ ˜Ò…

˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓø˙äœ ÚÀ1Ú ˝√√±Õ˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡Ô± ’±1n∏ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ˜ÀÚ±: ˆ¬±¯∏ÀÌ ø¬ı√…±Ô«œ ’±1n∏ Œ|±Ó¬± √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± √±À¸ ø¬ı√…±Ô«œfl¡ ά◊ÀVø˙ 1¸±˘ ¬ıMê√ª… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘≈˝◊√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤øȬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú ’±Ú ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Úµ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ø¬ıø¬ıÒ SêœÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓŒ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˚«fl¡1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¸˜i§˚˛ ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸œ˜±Ó˚≈Ȭœ˚˛± Ȭ˝√√˘1 ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô…¸˜”À˝√√± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ’±√±Ú-õ∂√±Ú

fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±ø˘√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± fl¡±˚«fl¡1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ’±√±Úõ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒéSøˆ¬øM√√fl¡ ¸˜i§À˚˛± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú

¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı˘1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘Àfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬Û˝√√1±1 ŒéSÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±‚ ¬Û˚«Àªé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±› ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™À1 ¬’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó’±1y fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ıøȬø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ά±˝◊√Úœ fl≈¡-¸—¶®±1 ¬õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ˚ÃÔ ˜=1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 2 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˙鬱-√œé¬±Óø¬ÛÂ√¬Û1± ¤‡Ú ’Ú≈iÓß ¬ ·“±› Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±º ¤˝◊√ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ Ê√˚‰˛ ¬1Ì √±¸fl¡ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’ø‰¬Ú Œ¬ı˜±11 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ ’±&ø‰¬ Òø1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ 鬘± fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬La˜La ÚÊ√Ú± Ò±ø˜«fl¡ ¬ı…øMê√ Ê√˚‰˛ ¬1Ì ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡±Ó¬1 ˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 ¸—‚ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ‰¬±¬Û±&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ·øͬӬ ά±˝◊√Úœ fl≈¡-¸—¶®±1 õ∂øÓ¬À1±Ò√œ Œ˚ÃÔ ˜=1

›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√˚‰˛ ¬1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬±˝◊√Úœ fl≈¡-¸—¶®±1 õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ˚ÃÔ ˜=1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά±˝◊√Úœ fl≈¡-¸—¶®±1 õ∂øÓ¬À1±Ò Œ˚ÃÔ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˝√√ø1˝√√1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά±˝◊√Úœ fl≈¡-¸—¶®±1 õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ˚ÃÔ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1Ìœ Œ¸Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ófl¡fl¡˘±¬ı±1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±—¢∂±˝◊√ ά◊Ê√œ1, ø˙˜˘± Ô±Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø˙˜˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘, Ú±˚˛‡±—¢∂± ¬ı± ˜—·˘ Œ‰¬±ª± ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ¬ı˜±11 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±¬ÛS õ∂±5 Ú±ø‰«¬—À˝√√±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 1±˝◊√Ê√ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓø¬ıøˆ¬iß ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±1n∏ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1± ·“±ª1 õ∂Ù¬≈ ~ √±¸, ά◊;˘± √±¸, Ê√˚˛‰¬1Ì √±À¸› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’˝√√± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 8 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó õ∂˚±˛ Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ¸1fl¡±11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1 ’±1n∏ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

Òœ1n∏ ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Ó¬±1 ¸ij±Ú ’±Ê≈√ø1¬ıÕ˘ ∆· ά◊Ê√≈øȬ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ¬ı± õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ø¬ıU Ú‘Ó¬… ÚÊ√Ú±ÀȬ±º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıU Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ øfl¡•§± ¬ıU Ú±‰¬ÚœÀ˚˛ ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±‰¬ÚœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ø¬Ûg ¸±Ê√¬Û±11 Ú±˜ ÚÊ√Ú±, ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬›

ÚÊ√Ú±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø√˙Ó¬ ά◊iøß Ó¸Ò±1 ˘é¬…À1 ά◊Mê√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÏ¬±˘1 ¸•⁄±È¬ ˘±ø‰¬Ó¬ı1n∏ª±, Œ¬Û“¬Û± ¬ı±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ¸fl¡À˘ 97073-23604, 9854031253 ’±1n∏ 88764-42421 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø˜Â√±˜±1œ1 Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ·“±›1 øfl¡À˙±1 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜«œfl¡ [15] ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 øÓ¬øÚÊ√Ú øfl¡À˙±À1 Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡±ø˘ ˙±ôL ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 19 Ó¬±ø1‡¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ó¬Ô± ’˙±øôL Ê√Ê«√1 ¬Ûø1Àª˙ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˝√√À1Ú È¬fl¡ø¬ı1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±, ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f 1˚˛1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ19 Ó¬±ø1À‡ ≈√¬Û1œ˚˛± ’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡À˙±1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 366[¤], 302˚34 Ò±1±Ó¬ 14˚2013 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀάˇ±, øÙ¬À1±Ê√ ¬ıÀάˇ±, ’Ê√˚˛ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 øfl¡À˙±1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬√ôL ’ª…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˝√ ±˜±1œ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ŒÊ√ … ᬠø˙é¬fl¡ Œ˝√ √ ˜ ôL fl≈ ¡ ˜±1 Ú±Ô [58] fl¡±ø˘√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˝√√±˚˛±È˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ &̘≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸5±˝√√ÀȬ±ÀÓ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˝√Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ¬Û≈Ú1 øÚ˙± 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ˜À˝√√f ¬ıÀ˘1í Œ˜'ø¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√·Î¬ˇ1¬Û1± Œ¸±Ì±1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√·Î¬ˇ1 Úˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û±¬ı«Ó¬œ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜fl¡±ôL fl≈¡˜«œº ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœº

Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ -¬ı±ø˘¬Û1± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¸”˚« Ú˜¶®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 2 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± 18 Ó¬±ø1À‡ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ¸”˚« Ú˜¶®±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’±‰¬±˚…’±‰¬±˚…±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 13 Ȭ± ˜LaÀ1 ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸”˚« Ú˜¶®±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸ø√Ú± øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓøÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬±˚« õ∂̪ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸”˚« Ú˜¶®±11 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Ó¬N·Ò”1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 Ê√œªÚ1±øÊ√1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì √±À¸º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡À1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1À˜ù´1 √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±ø˘¬Û1± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«±, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¸”˚« Ú˜¶®±1 fl¡±˚«Sê˜ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±˜œÊ√œ1 150 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ275 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, 15 ·1±fl¡œ ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ’±1n∏ 120 ·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚…± ˜ø~fl¡± 1±Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸”˚« Ú˜¶®±1, ¬ı…±˚˛±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±‰¬±˚±« ‡…±Ó¬ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 150 ¸—‡…fl¡ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Œ˚±ª± 12 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1º

Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊÓ¬√ 1±˝◊√Ê√1 Œ˜˘

√1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıËp¡ ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú, ˚:±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıËp¡¸˜±Ê√1 ¡Z±√˙±øÒfl¡˙Ó¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈¶ö±Ú, ¬Û=±˙œøÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¯∏Ȭ¯∏ø©ÜÓ¬˜ ¿¿ ¬ıËp¡˚:±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˙˜«± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 12, 13 ’±1n∏ 14 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ’±Ú Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 12 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˙˜«± ¸˜i§˚˛ Œé¬S ά◊Àij±‰¬Ú, 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª-˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±, 4.00 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ø˙ø¬ı1 ά◊Àij±‰¬Ú, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¿¿ ø¬ı¯≈û ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˚:1 ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¸øij˘Úº 13 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡¸˜±Ê√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬

Ó¬¬Û«Ì, 8.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 10 ¬ıÊ√±Ó¸”˚«±ø¢ü ’±˝√√1Ì ’±1n∏ ˚:±1yº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 똱ڪ ˙1œ1Ó¬ Œ1±· ’±1n∏ ¢∂˝√ 1 õ∂øÓ¬fl¡±1í ˙œ¯∏«fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˆ¬Àª˙ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ëŒ√Ã1e ŒÊ√…±øÓ1ø¬ı:±Ú˜ƒí ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊À˜˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Gœ1±˜ ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı±Ìœfl¡±ôL ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬ıÚÊ√±1 ∆√˜±1œ, ¤‰¬

ø¬ı Œ√›1± fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 댸Ã1ÀÊ√…±øÓ¬í ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ÀÚ1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ø˜Ò1 ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±º 14 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Óÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª-˜ø˝√√˘±

¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:1 ¬Û”Ì«±UøÓõ∂√±Úº 1 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıËp¡¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂À˜ù´1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√ ˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é˜≈øÚf ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡¬ı±√√·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√À¸ªœ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

cmyk

cmyk

2 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

10

¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ıøÌ«˘ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ

õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ’±ÀÂ√ øÚÊ√± øÚÊ√± ∆¬ıø˙©Ü…, ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ õ∂fl¡±À˙… øÚÀ¬ı√Ú1 ¬ıÌ«±Ï¬… ˜±Ò…˜º ¤˝◊√ fl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı± ¸•x√±˚˛ Ú±˝◊√¬ı± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±√±Ú1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬Ô± ¬ıÌ«˜˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘1 ¸≈ø¬ı˙±˘ Œé¬S‡ÚÀfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸—¶‘®øÓ¬À1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚ‘Ó¬…, ·œÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… õ∂fl¡±˙Ò˜«œ ά◊¬Û±√±Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂‰¬±1À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±› ¸¬ı«±øÒfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ|±Ó¬± √˙«fl¡1 ’±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˘·Óõ∂Ó¬…é¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˚ÀÔ©Ü ¸≈˘ˆ¬º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f 1—· ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˘±fl¡1—· Ú±˜1 ά◊M√1 ¬Û”¬ı Ó¬Ô± 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÀÚ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ ¤fl¡ Úªfl‘¡ø©Ü1 ˜±√fl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘øȬ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱں õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1

ŒÈ¬1±È¬±ø˘ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱں ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡Ó¬ Ó¬À1±ª±˘ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;ø˘Ó¬ fl¡˘˝√√ ∆˘ fl¡1± ’±—ø·fl¡ ¸=±˘Ú ’±øÂ√˘ Ú‘Ó¬…øȬ1 õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü…º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√Ȭ± Ú‘Ó¬… SêÀ˜ ‚≈˜1 ’±1n∏ Â√~œº 1—-ø¬ı1„√√1 ‚±‚ƒ1± ’±1n∏ ˙1œ11 øˆ¬i߬ ’—˙Ó¬ √œ‚˘ 1Â√œ ›˘˜±˝◊√ ‚”ø1 ‚”ø1 fl¡1± ‘√ø©ÜÚµÚ Ú‘Ó¬…˝◊√ √˙«fl¡1¬Û1± ¸˜±√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±√fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√, ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ’ڱάˇ•§1 ·˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙ÚÕ˙˘œº ¸≈˜Ò≈1 ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸—˝√√Ó¬ ¬ı±√… ˚La1 õ∂À˚˛±À· 1±Ê√¶ö±Ú1 Ú‘Ó¬…·œÓ¬fl¡ ¸√±À˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·ÓÊ√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˙äœ √˘øȬÀ˚˛˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¬ıU˘ ¸˜±‘√Ó¬ Ú‘Ó¬… fl¡±˘À¬ıøάˇ˚˛±º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 Œ˘±fl¡1—· ’Ú≈ᬱÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ˜ø̬Û≈11 ø˙äœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ¬Û±— ‰¬˘˜ ¬ı±√Ú1 ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú, ·ˆ¬œ1 ’Ú≈˙œ˘Ú, ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ øÚ–¶§±Ô« Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¤Àfl¡±È¬± fl¡˘±fl¡ Œ˚ ‘√ø©ÜÚµÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ÚÕ˙˘œÓ¸¬ı«√± ø¬ı1±Ê√˜±Úº õ∂±˚˛ ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± ø˙äœ1 √À˘ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 Œ‡±˘ ¬ı±√Ú1 ø˚ ∆˙øäfl¡ õ∂√˙«Ú √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘, ø¸ ˜ø̬Û≈11 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ·Ã1ª1

fl¡±fl¡ø˘ Œ√ªœ ˚≈ª õ∂øÓ

¬ˆ¬±

ø¬ı¯∏˚˛º øS¬Û≈1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ˝√√Ê√±ø·ø1 Ú‘Ó¬…1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ’±ÚÀȬ±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ˘±fl¡1—· Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¸˝◊√ø√Ú± øS¬Û≈1±1 ø˙䜸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√Ê√±ø·ø1 Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ √˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1 1±À‡º ˝√√Ê√±ø·ø11 Ú‘Ó¬…1 õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü… Ó¬Ô± Œfl¡Ã˙À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ˙1œ11 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 Ú‘Ó¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ ά◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1±º õ∂Ò±ÚÓ¬– ¤Àfl¡±È¬± fl¡˘˝√√1 ›¬Û1Óά◊øͬ ˙1œ11 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 ˜”1Ó¬ õ∂;ø˘Ó¬ ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡

’±1±ÒÚ±1 ’Ú≈á¬±Ú ’˘¬ÛÀÓ¬

¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ë’±1±ÒÚ±í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤øȬ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ¬ıø˙á¬1 ’g ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±1y ˝√√˚˛ ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬Û¬Ûœ Œ√ªœ1 ˆ¬Ê√ÀÚÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 1±Ê√¬ı—˙œ, Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘œ, øfl¡1̬ı±˘± Œ√ªœ ’±1n∏ õ∂Ó¬±¬Û 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, Œ√˙ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√µœ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ õø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬¬ı˘±, fl¡œŒ¬ı±Î«¬, Œ¬Ûά√, ŒÏ¬±˘fl¡ ’±ø√ ¬ı±√…˚La ø¬ı√…±˘˚˛À1 Â√±S¸fl¡À˘ ¸—·Ó¬ fl¡À1º

’íøÎ’í

¸—¬ı±√

fl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬

¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ά˘± ’±ø√ ∆˘ fl¡1± Ú‘Ó¬…˝◊√ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ Œ1±˜±ø=Ófl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√› ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˘±øȬ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 õ∂¸±1, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«ÚÓ¬ Œ˚ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√…À1 ø˙䜸fl¡˘1 ˜≈1¬ı3œ¡ õ∂˜≈À‡… ¸fl¡À˘± ø˙äœÀfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ1 ά◊M√1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 ∆˝√√ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛√ SêÀ˜ ≈√˘±˘ 1˚˛ [¸=±˘fl¡, ¸Sœ˚˛± Œfl¡f], 1±Ê≈√ √±¸ [’Ú≈á¬±Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ], √œ¬Ûfl¡ Œ˜±‰¬œ ’±1n∏ √˚˛±˘ fl‘¡¯û Ú±ÀÔº n ¸˜œ1Ì Œ·±¶§±˜œ

’±1±ÒÚ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜”26«√Ú± ˙˜«±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±, Ú˘¬ı±1œ1 1n∏˜œ Ú±˚˛Àfl¡ Œ‡˚˛±˘, Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±˚˛íø˘Ú ’±1n∏ fl‘¡¯û ˘˝√√fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ı±√…˚LaÓ¬¬ ¸—·Ó¬ fl¡À1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√, øÚÓ≈¬˘ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ, ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±˝◊√º Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·œÀÓ¬À1 ¬Ûø1Àª˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±ø√fl¡± Úø˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ëŒÎ¬ø©ÜÀÚ‰¬Úí Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚøȬӬ 3 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’Ú≈1±Ò±

¶§Ó¬La Œ‰¬Ó¬Ú±, ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¸≈11 ˚±≈√fl¡1œ ˜”26«√Ú±À1 ’¸˜1 ¬ı±À1-1˝√√Ìœ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓøÚÊ√fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ·±ø˚˛fl¡± ˜±Ò≈1œ ·Õ·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡fl¡ fl¡FÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 똱Ò≈1œ1 ’Ú≈1±Ò±í Ú±˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ’øά’í ø‰¬øά ¤‡Úº ’¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øά’í ø‰¬øά ’±1n∏ øˆ¬ø‰¬øά¬ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Ú øÊ√ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ∆˝√√ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÚªÀÊ√…±øÓ·Õ·À˚˛ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 똱Ò≈1œ1 ’Ú≈1±Ò±íº øˆ¬iß 1¸1 ¤˝◊√ ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Î¬±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±, õ∂À¸ÚøÊ√» ˘±˝√√Ú, ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, Œ˙±øÌÓ¬ ·Õ·, ¤Â√ √œ¬Û±—fl¡, øõ∂˚˛±—fl≈¡ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ’±‰≈¬˚«√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈¬Û˜

˙sÀ1 ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬¬ı1n∏ª±, ¤Â√ √œ¬Û±—fl¡, Œ˙±øÌÓ¬ ·Õ·, ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô ’±1n∏ ’±‰≈¬˚«˝◊√º øÊ√∞I◊≈ ¬ı1√Õ˘, ø√·ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ¬ı1√Õ˘ ø˜ø'„√√1 ¡√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 똱Ò≈1œ1 ’Ú≈1±Ò±í1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ·œÀÓ¬˝◊√ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±˘Ê√˚˛œ fl¡ø¬ıÓ¬± ëŒ√˙ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛fl¡í1 ëŒ√˙ ¬ı≈ø˘À˘ ’±À√˙ Ú±˘±À·í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±fl¡…˙±1œfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡Ô±-¸≈À1À1 ¸ÀÊ√±ª± ·œÓ¬øȬÀ˚˛ õ∂Ô˜ |ªÌÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ’ôL1Ó¬ Œ√±˘± ø√ ˚±¬ıº

ë¬ı±Àg±ÚíÕ˘ Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 ¸ij±Ú w±˜…˜±ÌÓ¬ Œ|ᬠ¬¬ı‘µ±¬ıÚ ë¤Ú±Ê√1œ ¬ı“Ȭ±-2013í1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ ¶§øô¶fl¡±, Œ|ᬠø˙q ø˙äœ ’—q˜±Ú ¬ı1±º ø¬ıÀ˙¯∏ ë¤Ú±Ê√1œ ¬ı“Ȭ±í 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√√Q, ’—·1±· ŒÂ√Sœ, ˜Ú±˘œ ¬ı1√Õ˘, Œ·Ã1ª √±¸, ˜±Ò≈1œ ·Õ·, 1n∏Ìœ˜± fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ı1¯∏±1±Ìœ ¬ı1n∏ª±, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ı1±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ¬Û±Í¬fl¡º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¬ÛøÔfl‘¡»í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ¤Ú±Ê√ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1¬Û1± Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 95080-74710 ’±1n∏ 73990-18537 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ë¤Ú±Ê√1œ

¬ı“Ȭ±-2013í1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’˘Àfl¡˙ 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|áڱȬ…√˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1 [õ∂À˚±Ê√fl¡, ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ], Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1 ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬, 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª± [Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±1, ’¶a], Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± [¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1, Ê√¬ı±¬ı], Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ ∆˜ÀS˚˛œ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ [’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1, ŒÓ¬Ê√] Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú±øÊ√˜”˘ ˝◊√Â√˘±˜ [1±˜ÀÒÚ≈ øÔÀ˚˛È¬±1] Œ|áfl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ ¬Û±¬Û˘≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬠ¸•Û±√fl¡ 1ø?» √M√ [’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±1] ’±1n∏ ŒÊ√±Ú ¬ı1n∏ª± [˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±1]º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|ᬠ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı±Àg±Ú [Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±], Œ|á¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ [≈√ª±1], Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛± [¬ı±Àg±Ú], Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛± [ø˜ ¤G ˜±˝◊√ ø‰¬©Ü±1]º øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|ᬠøˆ¬øά’í Â√ø¬ı ŒÙ¬‰ƒ¬¬ı≈fl¡ άȃ¬ fl¡˜, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈iß± ’±˝√√À˜√, Œ|ᬠfl¡±ø˝√√Úœfl¡±1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬ÛȬ—·œ˚˛± [¬Û±Â√ÀÙ¬±1Ì], Œ|ᬠڪ±·Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ø˜1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıøfl¡,

˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1 ¸g±Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÊ√:±¸± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 Œ˚±À·ø√ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë¸≈1 ¸g±Úí Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȬº õ∂±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± õ∂‰¬±1 ’±1y Œ˝√√±ª± ëøÊ√:±¸±í Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±˜±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…±øÒ Ó¬Ô± ’±¸øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ’ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ 1˝√√¸…˜˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜±Úø¸fl¡ ¸c˘ÚÊ√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ڱȬ…1+¬Û Ó¬Ô± ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜?≈˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 øÚø˜«ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ’“±Ó¬ Òø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø‰¬S1?Ú ¬Û1±˙1 ’±1n∏ Ú˚˛Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø‰¬S¢∂˝√Ì ¸?œª ¬Û1±˙11º õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬, qfl≈¡1¬ı±À1 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏

Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Óõ∂±· Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¸•x‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 Œ˚±À·À1 √˙«fl¡¸fl¡À˘ ˜±Úø¸fl¡ ø√˙1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜‘Ó≈¬…ø√ÚÓ¬ ∆fl¡˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Ï≈¬˘œ˚˛±fl¡ ¶ú1Ì

cmyk

’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± ¤È¬± ’¬Û”¬ı«

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¤·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß fl¡Fø˙äœ fl¡±fl¡ø˘ Œ√ªœº ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ø√√˙äœ1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡1± ø˙äœ fl¡±fl¡ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± øÚ¬ı±¸œ ˜øÌ1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ˘œ˘±ªÓ¬œ Œ√ªœ1 ŒÊ√…ᬠÊ√œ˚˛1œ fl¡±fl¡ø˘1 ¸≈1œ˚˛± fl¡F˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·œÓ¬õ∂±Ì Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ›1±— ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±fl¡ø˘ Œ√ªœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı˙±1√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ øˆ¬iß ¶§±√1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˙«fl¡ Œ|±Ó¬±1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ÌÀ1 Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡ø˘ Œ√ªœ1 ¸≈1 ¸±ÒÚ±1± ˚±S± ’ø¬ı1Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˝√√›fl¡ñ ø˙䜷1±fl¡œ1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º n ≈√ÉôL ˙˜«±

¸—À˚±Ê√Úº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ1ر1œ ’±1n∏ ∆fl¡˝√ √±È¬œ1 Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 Ï≈¬˘œ˚˛± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Ï≈¬˘œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂ÔÀ˜ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ı˜«Ú1º ŒÓ¬À‡Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ¬ı± Œ˜±˝√√Ú Ï≈¬˘œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛±˝◊√ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¬Û±ø1fl¡±Í¬±À˜±Àª˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º √ø1^Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ ’±Ê√œªÚ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ∆˘ ‰¬µÚ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û≈1¶®±À1À1› ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó¬≈…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø©ÜÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &̘≈*¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı, ڱȬfl¡, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±ø√À1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œ√›¬ı±À1 ∆fl¡˝√√±È¬œÓŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ∆fl¡˝√√ ±È¬œ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ά◊√…˜œ Œ˘±fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¸ø√Ú± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂ø¸X Ï≈¬˘œ˚˛±·1±fl¡œ1 SÀ˚˛±√˙ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± ¸˜¢∂ ¸˜±øÒ¶ö˘ ŒÏ¬±˘1 ˙sÀ1 ·˜·˜±˝◊√

’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ √˝√Ȭ± √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ‰¬—, fl‘¡ø©Ü, ŒÏ¬±˘-Ó¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ˚±≈√ õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ õ∂Ô˜ ˆ¬˚˛Ú≈1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ1ر1œ Ï≈¬˘œ˚˛± √˘ ’±1n∏ ÒÀÚ±1±˜ ˆ¬1±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ 5000 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˚±À·Ú √±¸ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ∆fl¡˝√√±È¬œ ’±1n∏ ‰¬SêÒ1 1±Ê√¬ı—˙œ Œ¸“±ª1Ìœ 3500 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚº Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1ر1œ Ï≈¬˘œ˚˛± √˘1 fl¡Úfl¡ √±¸ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“Õ˘ Úœ˘fl¡±ôL ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ 2000 Ȭfl¡± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ|ᬠ‰¬±fl«¡±Â√ ¬Û≈1¶®±1 ˙˜«± Œ1ر1œ Ï≈¬˘œ˚˛± √˘Õ˘ ’±1n∏ fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ 2000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ|á‡≈˝◊√√±1 ¿¿ ˝√√ø1À√ª Ï≈¬˘œ˚˛± √˘1 ø‰¬fl¡Ì √±¸Õ˘ ‰¬øG1±˜ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ 1000 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú fl≈¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ï≈¬˘œ˚˛±1 √˘À¬ı±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1ر1œ1 Ï≈¬˘œ˚˛± √À˘ ‰¬— õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ˝“√Uª±˝◊√øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ¸±Ê√¸7¡¡¡±, ‘√˙…¸7¡¡¡± ’±1n∏ ¬ı‰¬Ú õ∂À˚˛±·1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’øÓ¬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 õ∂±˚˛ 50Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂ø¸X ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ‡À·Ú √±À¸ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛±1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ¤È¬± ¬Û”Ì«±ª˚˛¬ı1 ˜”øÓ«¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬

ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º øfl¡c ˜”øÓ«¸±øÊ√¬ıÕ˘ √1fl¡±1 Œ˝√√±ª± Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¸ø√Ú±1 Œ˜±˝√√Ú Ï≈¬˘œ˚˛±1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ˜‘Ó¬≈ …øÓ¬øÔ1 ά◊À√…±Mê√±, fl¡˜«œ ’±1n∏ √±Ó¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ñ ÒœÀ1Ú ˆ¬1±˘œ, Œ˚±À·Ú √±¸, ’Ó≈¬˘ √±¸, ÒÀÚù´1 √±¸, ˜À˝√√ù´1 √±¸, ‡À·«ù´1 √±¸, ˝√√ø1f √±¸, 1˜Úœ √±¸, fl¡1n∏̱fl¡±ôL ˆ¬1±˘œ, øÚ1?Ú √±¸, ’øÚ˘ √±¸, Ê√±øÚfl¡ ¬ı˜«Ú, õ∂√œ¬Û ¬ı˜«Ú, øÊ√ÀÓ¬Ú 1±Ê√¬ı—˙œ,

ˆ¬À¬ıÚ ¬ı˜«Ú, Ê√øij √±¸, ’Ú≈¬Û˜ ˆ¬1±˘œ, ø˝√√1∞√¨˚˛ Œ·±¶§±˜œ, Ê√·√œ˙ ¬ı˜«Ú, fl≈¡˜≈√ √±¸ ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆fl¡˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ1ر1œ ’=˘1 Ï≈¬˘œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂√ø˙«Ófl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±˝√√Ú Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ø¸ø√Ú± ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

cmyk

’Ú≈1±·œ1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› é≈¬Ò±Ó≈¬1 ˙‰¬œÚ Œ‰¬iß±˝◊√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸•xøÓ¬ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı é≈¬Ò±Ó≈¬1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º 2008 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ˙‰¬œÚfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÈ ©Ü ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø¬ÛȬ±1 øÂ√άÀ˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ë˙‰¬œÚfl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±À1˝◊√ fl ©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӌӬ›“fl¡ Œ˜±1 ŒÈ ©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆfl¡ø1 ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±ºíñ øÂ√άÀ˘ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘± ¸√±À˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 28 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙‰¬œÀÚ ¸≈µ1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø∞I◊— ˘GÚ, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 √˘ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ڜӬ± ’±•§±ÚœÀ˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ¬Ûø∞I◊À„√√ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—ø˘Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ √˘ Â√±À11 ∆¸ÀÓ¬› ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÔ1 ¶ö±ÚÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ‰¬˜≈ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 38 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¬Ûø∞I◊À„√√ ’˝√√± Ê≈√ÚÊ≈√˘±˝◊√Ó¬ Â√±À11 ∆˝√√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ’±˜LaÌfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬Ûø∞I◊À„√√º

˝√√fl¡œ ø¬ıù´ ˘œ·

’ª¸11 ¬õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Óø¬ı¯∏±√fl¡±Ó¬1 ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸—

›˜±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ø˝√ √ À 1± ˝√ √ fl ¡œ ø¬ıù´ ˘œ·Ó¬ S꘱·Óø¡ZÓ¬œ˚˛ À Ȭ± ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ √ ˘ ÀȬ±Àªº fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˜Ê√ 1 Ò…±Ú‰¬±µ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ›˜±Úfl¡ 9-1 ·í˘1 ¬ı‘ ˝ √ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√ √ 1 n∏ ª ±˚˛ º ø¬ıù´1 40 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡—õ∂±5 ›˜±Ú1 ø¬ı1n∏ À X Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ ª ± √ ˘ ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √ ± ø„√ √ Ò1± ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√ ˙ « Ú 1 Ò±1± ’¬ı…±˝√ √ Ó 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√ √ øˆ¬ ’±1 1‚≈ Ú ±Ô, 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸—, ڜӬœÚ øÔ˜±˝◊ √ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ≈ √ È ¬±Õfl¡ ’±1n∏ Ò1˜¬ıœ1 ø¸—, ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸—, &1øÊ√ µ 1 ø¸À„√ √ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡À1º ›˜±Ú1 ˜˝√ √ • ú√ U¬ı±˝◊ √ À Â√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÙ¬øÊ√ fl ¡ 16-01 ¬ı‘ ˝ √ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º

Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˜‡±Ú± flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 133 ¸—‡…fl¡ Œ‚“±1± Œ√Ã11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

˝√√—fl¡—, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ø¬ı¯∏±À√À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ√Ã1ø¬ı√ ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸—º 댘±1 ˜ÚÀȬ± ø¬ı¯∏±À√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º ’±‰¬˘ÀÓ˜˝◊√ ë’ª¸1í ˙sÀȬ± qøÚ¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1± , fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√ Œ√Ãø1¬ı ¬Û±À1± ’±1n∏ ¬ı±Â√Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1±º ’ª¸1 ˙sÀȬ± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡, øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı1 øÚá≈¬1ºí ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ˝√√—fl¡„√√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú ˜±1±ÔÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 89 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ø¸À„√√ ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı 102 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Úº

’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ‚1n∏ª± ø˙ø¬ı1

’±øÊ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Œ‰¬iß±˝◊√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’øôL˜ÀȬ± øÂ√Ê√Ú1 ˝√√Ó¬±˙±fl¡ ¶ú‘øÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤‰¬±˜ ά◊√œ˚˛˜±ÀÚÀ1 ·øͬӒÀ©Ü™ø˘˚˛±Ú ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÈ ©Ü Œ˜‰¬1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Àª øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«õ∂fl¡±11 ø˙˝√√1Ì ¸‘ø©Ü ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸∏ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 1-21 ˙‘—‡˘± ¬Û1±Ê√À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˙øMê√1+À¬Û Ôfl¡± ¸≈Ú±˜Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘

‰¬1˜ ’±‚±Ó¬º Œ¸À˚˛, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í¬ı ’Ó¬œ¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√Ù¬±À˘, ’øˆ¬:Ó¬±1 ø√˙1¬Û1± øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘› ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«Ú1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÚ±˜ ’À©Ü™ø˘˚˛± øÂ√ø1Ê√À¬ı±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸ªÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ıU ¶ú1Ìœ˚˛º ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ñ ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±› Ú˝√√í¬ı ¬ı…øÓ¬S꘺ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √À1 Œ¬ıøȬ— ˜˝√√±ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˘±˝◊√Ú

’±À¬Û ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘, ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡ ’±1n∏ ŒÊ√˜Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú1 √À1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±11 Ù¬±˚˛±1-¬Û±ª±1fl¡ ‰¬y±ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú’±¬Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’íÀ¬ÛøÚ„√√1 ˚≈øȬÀȬ±º ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘› √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º Œ¸À˚˛ 12 ‡Ú ŒÈ©Ü Œ‡˘± ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛ ø¸ø√Ú±1 ˝◊√1±Ìœ ¬∏CÙ¬œ1 Œ‰¬=≈1œÀ1 Œ¸ª±·fl¡ ¸—· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬5 √±¬ıœ√±1º ’ªÀ˙… ¤fl¡ õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡

·‘˝√ ˙‘—‡˘±1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ø√~œ1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ¶ö±ÚÀȬ± fl¡±øϬˇ ˘íÀ˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¸±˜±˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬º øÓ¬øÚ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Ú— ¶ö±Ú ¤ÀÚ√À1 ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±ÓŒ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı fl¡˜« Ô±øfl¡˘ ’±ÚÀȬ± ù≠Ȭ1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª±1º õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’±ÀÂ√ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚº

Á¡±1‡Gfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Úflƒ¡’±Î¬◊ȬӬ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸À˜ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ ¤ø√Úœ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊ÓS꘱·Ó¬ Ê√À˚˛À1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Á¡±1‡Gfl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¢∂n¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Á¡±1‡ÀG√√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øg ø√˚˛± 117 1±Ú1 ˘é¬… ’¸À˜ 25.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 119 1±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˝◊√ øÚ—Â√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û~ª √±¸1 [4] ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸±˜±Ú… ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú

Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ

¬Û±È¬±Î¬◊√œ1 1ø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¶ú1Ì ·±ˆ¬±¶®±11 ˜≈•§±˝◊√ , 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëȬ±˝◊√·±1í ¬Û±È¬±Î¬◊√œÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ’±øÚÀ˘ 1ø¸fl¡Ó¬± ˆ¬1± ∆√ø˝√√fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√, ά◊øMê√ ’±1n∏ ά◊ij±√Ú±º ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊√œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘Ó¬±1 ˜≈‡… ¬ıMê√± ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˙˘œ, Œõ∂fl¡ƒ√øȬÀfl¡˘ Ê√ífl¡íÀ¬ı±1 Ȭ±˝◊√·±11 ‰≈¬•§fl¡1 √À1 ’±Úfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± ¬ı…øMê√Q1 ά◊¬Û±√±Úº ŒÓ¬›“ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬±11 ø‰¬ôL± ’±øÂ√˘ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ¬ı±øÂ√ Ôfl¡±º 븱ªÒ±Úí ˙sÀȬ± ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬ôL±1 ÿÒ√ı«Ó¬º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√À˘±º øfl¡c Ȭ±˝◊√·±À1˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±øÚ ø√À˘ ¤˝◊√ ˙øMê√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1› õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1 ø¬ıù´1 Œ|á¬Ê√Ú ’±1n∏ √˘fl¡ñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú, ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1º ¤fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸”‰¬œÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘±fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ άÈøȬøˆ¬À˚±À· Ê√œªôL ¸•x‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

’¸˜1 ¸±Ù¬˘… ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸À˜ ˝√ √ ± ˚˛  √ 1 ±¬ı±√ Ó ¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 35 Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ’±‰« ¬ ±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬ÛÓ¬ ¬ı‘ ˝ √ » ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ1 ø√ Ú ± ’¸À˜ ø˜'Îά±¬ı˘ƒ  √ Ó ¬ ÒÚœ1±˜ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ ’±1n∏ œ√¬Û±˘œ ¬ıÀάˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀӤȬ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ ‡ ÚÓ¬ ’¸˜1 √ ˘ ÀȬ±Àª ¤È¬± ¶§ Ì « , 2Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË ? ¸˝√ √ ¸¬ı« ˜ ≈ Í ¬ 5Ȭ± ¬Û√fl¡ øÊ√ ø Ú¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√ √ ˚ ˛ º

ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 22, ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ 13, ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ’¬Û– 27 ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 37 1±Ú1 ˜”˘…ª±Ú ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Á¡±1‡G1 Â√±ißœ &5±˝◊√ ≈√Ȭ±, ˚˙fl¡1Ì ø¸— ’±1n∏ 1±U˘ qflv¡±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜À√ Ȭ‰¬ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ∆· Á¡±1‡ÀG√√ ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 Á¡±1‡ÀG√√ 41.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 116 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ÷˙±—fl¡ Ê√±ø)À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡

Œfl¡ø1˚˛±11 100 ¸—‡…fl¡ ŒÈ©Ü Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú Œ‰¬iß±˝◊√ , 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡ø1˚˛±11 100 ¸—‡…fl¡ ŒÈ©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ø√ÚÀȬ±Õ˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√º 뤽◊√ ŒÈ©Ü‡Ú Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¸±˜±Ú… ‰¬±¬Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√±ºíñ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ŒÈ©Ü‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 100 ‡Ú ŒÈ©Ü Œ‡˘± √˙˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˝√√1ˆ¬Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 99 ‡Ú ŒÈ©Ü1¬Û1± 32.27 ·Àάˇ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 408Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ¬

øSêÀfl¡È¬ øfl¡ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘√ Œ˝√√Úø1Àfl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 Ú±˜ÀȬ± ά◊2‰¬±1Ì ˝√√íÀ˘˝◊√ ¶ú1Ì fl¡À1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ı˙±1√, fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘œ ˝◊√ά◊ÀÂ√ø¬ı˚˛, ˘≈˝◊√Â√ øÙ¬À·± ’±1n∏ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 ˚±≈√fl¡1œ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡º ’Ô«±» ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ ’øÓ¬ fl¡À˜˝◊√À˝√√ ¤Àfl¡˘· ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜˝◊√ÀÊ√Â√ Œ˝√√Úø1Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ ©Ü1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√œ˜ ¬ıø˘— ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úº Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡˘± 432 Ó¬˜ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı õ∂ø¸X 댬ı·œ ¢∂œÚí ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œfl¡¬ÛÀȬ±º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬ÌÀȬ±1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√Úø1Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øSêÀfl¡È¬ÀÚ± Œfl¡ÀÚ õ∂fl¡±11 SêœÎ¬ˇ±, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 õ∂¬ı˘ ’±¢∂˝√ Œ√ø‡À˝√√ ¤¸˜˚˛Õ˘ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬, ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º øfl¡c Œ˜±1 ¬Û”Ê√…ª ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ø©Üˆ¬ ’±1n∏ ˜±fl«¡1 ά±„√√1 ¬ıví’±¬Û ≈√‡Ú 1+˜Ó ’“±ø1 1‡±À1 ¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¶§õüñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œ˝√√Úø1Àfl¡1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ Œ˝√√Úø1Àfl¡1 SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√º

ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ1 ø˙ø¬ı1 ’±1y

27, Â√±ißœ &5±˝◊√ 27 ’±1n∏ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ‚±À¯∏ 13 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¶ÛÚ±1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 32 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±, ’1+¬Û √±¸, õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˜‰¬ Ê√˚˛1 ¸”ÀS ’¸À˜ Œ¬ı±Ú±Â√¸˝√√ 5 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’¸À˜ S꘱·Ó¬ 3 ‡Ú Œ˜‰¬ Ê√À˚˛À1 15 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ∆˘ ¬Û”¬ı ˜G˘Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ˜G˘Ó¬ 7 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®À˘ øÊ√ ¤Â√ ¤ ’Ú”Ò√ı« 15 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 103 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√1n∏ª±˝◊√ 177 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’±ø√˙ ’ø1µ˜ √M√ ˝◊√ 55 ’±1n∏ qˆ¬˜ √M√ ˝◊√ 29 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 1±U˘ ’±˘œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó:±ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 74 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ’˜1 Œ˚±˙œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 18 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Ê√˚˛¡Zœ¬Û ø¸À„√√ 16 1±ÚÓ¬ 6Ȭ± ’±1n∏ õ∂Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 3 1±Ú ø√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±À1 ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§À√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Â√±1± fl¡À˚˛È¬

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ‚“±1± Œ√Ã1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˜‡±Ú± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ 133 ¸—‡…fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ1‰¬1 ’±øÊ√ ’±øÊ√À1¬Û1± Ê≈√-Ú±À1—·œ Œ1±Î¬1 ˜øµ1 ¬ÛÔø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛º ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 9Ȭ± Œ1‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 9 ‡Ú øÊ√˘±1 19 Ê√Ú fl¡±1±ÀȬ øÚÀ«√˙Àfl¡ ˆ¬±· ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ∆˘ÀÂ√º øÊ√˘±¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, ø˙ª¸±·1, ¤˜±˘À·À˜ÀȬά øȬ fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıù´ √À˘1 ˙—fl≈¡, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œº ά◊fl¡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’1n∏Ì √1¬ıÒ1±1 Ê√±˝êªœ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±˝◊√ øÈ’±1n∏ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈1¬ı3œ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±„√√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ˘˝√√fl¡À1º

Ȭ±˝◊√ 1 ˜Ú±ø˘‰¬±, Œ˚±1˝√√±È¬ øȬ fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ øÓ¬˘fl¡ ø˜ø˘1 1„√√±˘œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1±1 ’±˝◊√ ˜øÌ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¬ı±˝◊√ Œ¬Û&1 ø˙ª±Ê√œ, ø√ÚÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1‰¬ ’±˜&ø1 ˝◊√ øG˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ 1À˜˙ Ȭ±˝◊√ 1 ¬ı±¬ı≈, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÓ¬À˘ù´1 ø˜ø˘1 ¬Û¬ıÚ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˙ª Ȭ±˝◊√ 1 ø¬ıø1ø=º ø√ÚÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1‰¬ ά√Ù¬˘±øȬ— øȬ fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ qˆ¬ø¸— √À˘1 fl¡—À¢∂Â√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±1 ø¬ıù´øÊ√», Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸≈À1Ú È¬±˝◊√ 1 õ∂Àfl¡˙º

fl¡1±‰¬œ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ’˘1±Î¬◊G±1 ù´±ø˝√√ ’±øÙ¬√œÀ˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û±fl¡ √˘Ó¬ ’±øÙˬ√œfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¤˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úfl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øȬ-20 Œ˜‰¬ÓŒÓ¬›“ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º

Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÙˬ˝◊√Gøù´¬Û ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬±ª±√ ’±˝√√À˜√1 ά◊~±¸, Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÚ˘¬ı±1œ1 ŒÙˬ˝◊√ Gøù´¬Û øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÙˬ˝◊√ Gøù´À¬Û ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı [·]fl¡ 28 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÙˬ˝◊√ Gøù´À¬Û õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’±Ê√±√ ’±˘œ1 27 1±Ú, Ê√±ø˝√√1 ’±˝√√À˜√1 26 1±Ú ’±1n∏ ˝√√±1ṉ1 1øÂ√√, Ó¬ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛À1 21

1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 135 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÔ« Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 14.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 107 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÙˬ˝◊√ Gøù´¬Û1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√Àfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ √ ˝√ ±1ṉ1 1øÂ√À√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊√±—¿ flv¡±¬ı, ¬ı1˜±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Â√ø˝√√√ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈  √ « ˙ ’¸˜ ¬Û≈ ø ˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ Ú fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ˙±˘¬ı±·±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙¯∏1‡Ú Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¬, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«1 √˝√Ȭ± ¶ö±Ú1¬Û1± ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 ¬Û±1n∏¬Ûø~ fl¡±˙…¬Ûº ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û±1n∏¬Ûø~À˚˛ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó∆˝√√ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ Òø1 ˙œ¯∏«1 √˝√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘º

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¤ø√Úœ˚˛± √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë¬Û±˝◊√À1± fl¡±˝◊√ÀÚø‰¬‰2013í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˙œ¯∏«1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ SêÀ˜ Ú·√ 3000, 2000 ’±1n∏ 1000 Ȭfl¡±À1 ¬¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú”Ò√ı« 13 ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠøÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 200 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ¬«√ ˜±‰≈¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ 9864061722, 97068-35679 ’Ô¬ı± 94010-89777 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ

˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±øÊ√1±

øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

’±øÙˬ√œ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú

’ªÚø˜Ó¬Û±1n∏¬Ûø~

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 Œõ≠È¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ú±øÊ√1±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±ÈSêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±À1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Ú±øÊ√1±fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Ú±øÊ√1±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 178 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’˜‘Ó¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 35 ’±1n∏ &˘ ‡±ÀÚ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ∆˝√√ ’øˆ¬øÊ√» Œ√ªÚ±ÀÔ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ‰¬±˚˛±Ú Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±À1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ 24 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 56 1±Úº

˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡±1±ÀȬ

25 ¬Û√Àfl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Œ|á¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈1 fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’±1n∏ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ±Àª Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª √˝√ Ȭ± Œ¸±Ì, 11Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 9Ȭ± Œ¸±Ì, 11Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ’±Í¬È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± √À˘ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ √±À¸º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

Ú˘¬ı±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¶ö±Úœ˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø˙q ά◊√…±Ú Œfl¡f1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø√¬ı±-∆Ú˙ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ‚1n∏ª± √˘ Ò≈¬ı≈1œfl¡ 21-16, 21-191 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ∆˝√√ ˚≈øȬ ¬ı±øgøÂ√˘ ¸≈¬ıËÓ¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø√ªÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ∆˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘ ά◊»¬Û˘ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ú˚˛Ú¡Zœ¬Û ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ’±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ¬∏CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û Ò≈¬ı≈1œÀ˚˛ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ¬∏CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ1 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬±fl¡ Ú·√ ¤À˝√Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ¬∏CÙ¬œÀ1› ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 32Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 50, Friday, 22nd February, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ά±˜±¶®±Â√Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì 1n∏Â√ ”√Ó¬±ª±¸, ¬ı±Ô ¬Û±È«¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì – øÚ˝√√Ó¬ 31 ά±˜±¶®±Â√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά±˜±¶®±Â√fl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±1À¬ı±˜±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı±˜±ÀȬ± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¬ı±Ô ¬Û±È«¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ”√Ó¬±ª±¸1 fl¡±¯∏ÀÓø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› 31

Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂Ô˜

’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±ø1øȬ ø˙q ’±˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 fl¡Ô± ά◊ À ~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øȬøˆ¬ Ù≈¬ÀȬÊ√ÀÓ¬± ‰¬±ø1Ȭ± ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ¬ø¸“ ‰ ¬1øÓ¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± Œ√ ‡ ± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√ ˘ º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± fl¡±1 ;ø˘ ά◊Àͬº ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡

¤•§ ≈ À ˘= 1±›Ú± ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ~‡…, ¬ı≈ Ò ¬ı±À1› ≈√Ȭ± ˜È«¬±1 Œ¬ı±˜± ά±˜±¶®±Â√1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ , ˚íÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™¸—‚1 ˜ÀÓ¬, øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ˚≈X1 ¸” S ¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± õ∂±˚˛ 70,000 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡± ˆ¬¢üœS˚˛fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1

Œ√±¯∏œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ˜±Ó‘¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ú…± øÓ¬øÚȬ±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, 6, 9 ’±1n∏ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡Ú…±Àfl¡˝◊√øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ˆ¬±G±1± øÊ√˘±1 ¤È¬±

Ú·√ ÒÚ ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙«

90 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¯∏œ Ú·√ ÒÚ ˝√√ô¶±ôL1 ’“±‰¬øÚ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ¬ıϬˇ±˚˛ Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó90 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±√… Œ1‰¬Ú1 √À1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ÒÚ ˝√√ô¶±ôL1 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û˘˜ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ô¶œ˚˛± ‡±√…-˙¸… ¬ı± 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¸±11 ¬Ûø1ªÀÓ«Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ Ú·√ ÒÚ ˝√√ô¶±ôL1 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±ÀÔ“± 40 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1À˝√√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øÈ’Ó¬…ôL √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˜±ø˝√ø˘ 35 øfl¡˘í¢∂±˜ ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› √˝√ øfl¡˘í¢∂±˜ ‡±√…1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ‡±√… ˜La̱˘˚˛fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‡±√… Œ1‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—1øé¬Ó‡±√…1 øfl¡Â≈√ ’—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ÒÚ ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› 90 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì ¸•Ûiß ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº ‡±√… ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜ôL¬ı…Ó¬ ·±gœÀ˚˛ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ëÙ≈¬Î¬ fl¡±Î«¬í ˝√√íã±11 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ÚÔfl¡± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 Ú·√ ÒÚ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’Ú…Ô± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ÚÔfl¡± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡±√… ¸±˝√√±˚… Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl≈¡“ª±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˆ¬¢üœS˚˛ ¸µ±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º 16 øάÀ‰¬•§11 ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ Œ√À˙ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˝√√À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ø˙q øÓ¬øÚøȬ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡Ú…± øÓ¬øÚøȬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Ȭfl¡± Ú±˘±À·, Ú…±˚˛À˝√√ ˘±À·º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√ Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Ú

˝◊√Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Ú ˆ¬≈ª± ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1

&Ê√1±È¬1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2004 ‰¬Ú1 ˝◊√Â√1±ÈÊ√±˝√√±Ú ˆ¬≈ª± ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ &Ê√1±È¬ ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ ¤˘ ø¸—‚˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ø¸—‚˘ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±1鬜 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ø¸—‚˘fl¡ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ Œ‰¬Ã˝√√√ÓÓ¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¸—‚À˘ ˆ¬≈ª± ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀȬ±Ó¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, 2004 ‰¬Ú1 15 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1n∏ ·±gœÚ·11 ˜±Ê√1 ¤fl¡ ‡±˘œ ¬ÛÔÓ¬ Ê√±˝√√±ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú… øÓ¬øÚÊ√Úñ Ê√±Àˆ¬√ Œù´˝◊√‡, Ê√œù´±Ú ŒÊ√±˝√√1 ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ 1±Ì±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±˝√√±Ú1 ˜±Ó‘¬1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ &Ê√1±È¬1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ·Í¬Ú fl¡À1, ø˚À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀȬ± ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˚˛º

Ú±1œ1 ¸≈1鬱Ӭ &1n∏Q ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú ‹ù´˚«1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˆ¬±1Ó¬1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ – ˜≈˘±À˚˛˜ ‰¬±f Œfl¡À˘G±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û”øÌ«˜± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊»¸ªÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÒ˜±ø˘ øÂ√ά◊˘1 ø˙q1

fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±À1 ø˜˘ Ôfl¡± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 ˝√√Àfl¡ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëøÊ√Àµ·œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±1œ1 ¸≈1鬱Ӭ ˘±˝◊√ ˆ¬ ¤ª±Î«¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´¸≈µ1œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ √À1 Ó¬Ô± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛ ¬ı2‰¬ÀÚº õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸˜±Ê√1 Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ S꘬ıÒ«˜±Ú ’¬Û1±Ò1 ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√À¸À1 ˚≈“Ê√± ’±Í¬·1±fl¡œ ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ‹ù´˚«1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øSêÀfl¡È¬±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œ1 ˙œ˘± √œøé¬Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ù¬±1n∏fl¡ ¸≈1鬱1 ˝√√Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô±˝◊√ fl¡˚˛ ˚ø√› ’±s≈~±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ øÓ¬¬ı3Ó¬œ øfl¡À˙±11 ’±RÊ√±˝√√ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬œÚ± ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√øȬÕfl¡ øfl¡À˙±À1 ’±RÊ√±˝√√ ø√À˚˛º ¬Ûø(˜1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 ˜ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Àfl¡˘À· ’±RÊ√±˝√√ ø√˚±˛ ‚Ȭڱ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√˘ˆ« ¬º ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ Œ1øά’í Ùˬœ ¤øÂ√˚±˛ [’±1 ¤Ù¬ ¤]1 ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú1 Ú±˜ Â√íÚ±˜ √±1·œ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú1 Ú±˜ ø1ÚÀ‰¬˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ SêÀ˜ 18 ’±1n∏ 17 ¬ıÂ√1º ’±1 ¤Ù¬ ¤˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÂ√‰≈¬ª±Ú õ∂À√˙1 øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ’=˘ ’±¬ı±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ά◊À~‡…, 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬œÚ± ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ’øÓ¬ fl¡À˜› 85 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 ·±Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ’øÓ¬fl¡À˜› 22 Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜º

¸—·˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±fl≈¡yÓ¬ ¶ß±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛøªS Ê√˘ ¬Û±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˆ¬Mê√˝◊√

Œ˜±1±√±¬ı±√, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àªº ˚ø√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡ÀÚ

Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ıºí ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•§g ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓŒfl¡ª˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±¸˜”˝√ fl¡À˝√√ ˘é¬… fl¡À1, ’Ô‰¬ ‰¬œÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ 1 õ∂øӢ鬅 Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±·

fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ø¸— ˚±√Àª› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱, øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ˙øMê√1 ¸˜±˝√√±11 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û... ˜±Ò≈1œ

ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±fl¡ Ê√•ú≈ÓŒ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√À˘ ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ Ê√•ú≈, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øˆ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û1 ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ Ê√•ú≈ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ øˆ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ’±1n∏ ¬ıÊ√1—· √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬ı±ø˝√√1Óø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙Ú« fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÈ¬±·±øάˇ˚±˛ ˝◊√ ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˘· Ò1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ŒÈ¬±·±øάˇ˚±˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ w˜Ì1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú, ø˙鬱, Œ¬ı¬Û±1¬ı±øÌÊ√…, øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ’øÒfl¡±11 Œé¬S¸˜”˝√Óõ∂√˙Ú« fl¡1± ∆¬ı¯∏˜…1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±º Ê√•ú≈1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¬ı± Œ√˙1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙Õ˘ ŒÓ¬›“1 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√Ó¬ Ê√•ú≈ õ∂˙±¸Ú ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Ú·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1±Ê√…‡Ú1 1±ÀÊ√Ã1œ øÊ√˘±Ó¬ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸”˚˛±-’˙±øôL ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 4 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸•x√±˚˛1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º

˜≈•§±˝◊√ – ˚ø√ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈1œ œ√øé¬Ó¬fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸1n∏ ¬Û«√±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ıº Ê√Úøõ∂˚˛ ˜±øfl«¡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë√… &ά ª±˝◊√ Ù¬í1 ø˝√√µœ ¸—¶®±1ÌÓ˜±Ò≈1œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜±Ò≈1œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¸±Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√ – ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸±Ì1 √±˜º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚÒ«±ø1Ó√±˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«1 √±˜Ó¬Õfl¡ 1.06 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ 29,263 Ȭfl¡± ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ıÂ√11 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¸±Ì1 √±˜ 104 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

¬ı˱øÊ√˘1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ªfl«¡±Â«√ ¬Û±È«¬œ1 33 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓά± øÂ√˘ƒˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øά˘ƒ˜± Œ1±ÀÊ√Ù¬

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±¯∏Ó¬ ¸≈1± ¸•⁄±È¬ n ’±√±˘Ó¬1 ‰¬˜Ú

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ¬ı±fl¡œ 75 Œfl¡±øȬ

¬ı±—·±˘≈1n∏, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ò±1Ó¬ Œ¬Û±ÓŒ˚±ª± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓøfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ’҅鬷1±fl¡œÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√ÀȬ±1

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 Ê√˜± øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ˜±ø˘˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó˜±ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ 74.94 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˚˛fl¡1

Ê√˜± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıøÒ 19621 276 ø¬ı ’±1n∏ 278 ø¬ı Ò±1±1 ’ÒœÚÓøfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ˜≈1¬ı3œ ˜±ø˘˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ˚ø√ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˜±ø˘˚˛±1 Ê√ø1˜Ú±¸˝√√ Ú”…ÚÓ¬˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1¬Û1± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª±Õfl¡ ø¬ÛÓ‘¬Q/ Â√˘˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊Ê≈√ ˜≈•§±˝◊√ ¬, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˚˛± Úfl¡1±˚˛, øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬Q ˘±ø·¬ıñ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’æ≈√Ófl¡äÚ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı± ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Ú±ø˝√√¬ıº øfl¡c ëά±¬ı±—í Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¬ı± Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú √˝√ Ê√Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ÚªÓ¬˜ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ ë&·ƒ˘Ÿ¬í1 Œ˝√√— ’±Î¬◊ȬӬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬

Œ˝√√±ª± ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı˚˛±1 õ∂øÓ¬ Â√˘˜±Ú1 Ó¬œ¬ıË ’Úœ˝√√±º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Â√˘˜±ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıgÚÓ¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ı…ô¶ ŒÓ¬›“º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ˜±˚˛±˜˚˛ ’ø˘À˚˛ ·ø˘À˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 Œ˝√√±ª± ˝√√+√˚˛1 Œ¬ı±Ê√± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı

˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸±Ê≈√ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¬ı‘µº øfl¡c Â√˘˜±Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ À˝√√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ë˜˝◊√ ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ’±1n∏ ˜˝◊√ ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ÛÓ‘˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1±ºí ά◊À~‡… Œ˚ Â√˘˜±Ú1 ˜±Úª fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ¸—·Í¬Ú ëø¬ı√— ø˝√√ά◊À˜Úí1 ¤È¬± Œ¬ÛÀÊ√± ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1˝◊√ ë&·ƒ˘Ÿ¬íÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed