ghy_22062012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 169 l qfl≈¡1¬ı±1 l 7 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 22 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

169 l Friday, 22nd June, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1Ê√¶§˘± ˝√√í˘ ¬ı¸≈˜Ó¬œ ’±øÊ√À1¬Û1± ’•§≈¬ı±‰¬œ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – õ∂ø¸X fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ 1Ê√¶§˘± ˝√√í¬ı Òø1Sœº ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸1 ’±Ò±1ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ¬ıg 1‡± ˝√√í¬ı ˜øµ11 ¡Z±1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’•§≈¬ı±‰¬œ1 õ∂¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ¬Û≈ª± 6 ¬ı±øÊ√ 12 ø˜øÚȬ 27 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˜˘±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Õ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬Mê√-√˙«Ú±Ô«œ1º Ê“√Ȭ±Ò±1œ ¸±Ò≈-¸iß…±¸œ ’±1n∏ ’·ÌÚ ’Ú≈1±·œ1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±—˜±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ú øά ¤Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, ˜≈‡±Ê√«œÕ˘ ¸˜Ô«Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊-ø˙ªÀ¸Ú±-ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«Ú ¬Û±À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ ø¬Û¬ ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√± õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±—˜±1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ˚ÀÔ©Ü õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÊ≈√ Ê√ÚÓ¬± √˘ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±øȬı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘œÊ√Ó¬/ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 Ê≈√Ú – ’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü, ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ô« ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì«

Ù¬±˝◊√ Ê≈√1fl¡ flv¡œÚø‰¬È¬/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¸˜¢∂ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸Ù¬˘ ∆˝√√› Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√ ¤Ê√Ú Â√±S

ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 Œ¬ıU√± ¬ı‰¬Ú

Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛

¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1¬Û1±

ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú 'The

’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ù¬±˝◊√ ˘ Ú©Ü ˜≈•§±˝◊√, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê≈√À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ë˜La±˘˚˛ífl¡º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸±Ó¬˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜˝√√˘± Ê≈√À˚˛ ¢∂±¸ fl¡À1º ¤‚±1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ;ø˘ ‰¬√±1‡±1 ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛±º ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS› Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸fl¡À˘± ÚøÔ¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’ø1øÊ√ÀÚ˘ fl¡ø¬Û¸˜”˝√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ıÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ıÀ˚˛º ˜˝√√±Ú·11 ¤fl¡ ’øˆ¬Ê√±ÓÚ±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…ÚÓ¬ fl‘¡øS˜ ù´±¸-õ∂ù´±À¸À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 Ê√øȬ˘Ó¬± øÓ¬˘˜±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ·‘˝√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

‰¬±ÚÂ≈√˜±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ùø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˜ôL¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ¤fl¡ ά◊√±1¬ÛLöœ ¬ıÀάˇ± ’±=ø˘fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ‰¬±ø1 øÊ√˘±1 9754.83 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û±¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√¬ı fl¡Í¬œ˚˛±-¬ıœÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±, ˜±Ê≈√˘œ, 21 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊·“±› ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 9754.83 Œ˝√√"√1 ˘í1±ÀȬ±1 Ú±˜ øS˙”˘ fl¡±fl¡øÓ¬º ¬ı˚˛¸ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ 2 ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 417 16 ¬ıÂ√1º ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸1n∏ ¬Û“Ê√±Ó¬ Ó¬±1 øÚ–¸—· Ê√œªÚº fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ õ∂˚˛±Ó¬ ’øÚ˘ fl¡±fl¡øÓ¬ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ õ∂˚˛±Ó¬ 1+¬Û± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¤√˚˛± ’±øÊ√1 fl¡±fl¡øÓ¬º ∆˙˙ªfl¡±˘ÀÓ¬ øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ ˘í1±Ê√Ú1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ fl¡±øϬˇ ∆˘ ·í˘ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√1¬Û1±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øS˙”˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øÚ–¸—·º ’±Ú ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±, Œ‡˘±Ò”˘± fl¡1±1 ¬ı˚˛¸ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô…º é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬‰¬±1œÀ1± ¬ıU é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ øÙ¬‰¬±1œ1 é¬øÓ¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øÙ¬‰¬±1œ1 é¬øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸±˜ø1À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ é¬øÓ¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö±

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…

1±Ê√¬ÛÔ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ¸±·1Ø ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¸‘ø©Ü fl¡1± ë¬ı±ÚíÓ¬ ’±¬ıX ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√ÚÊ√œªÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ± 1±Êœª ŒÊ√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıU õ∂±Ô«œ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Ê√Ú ≈√Ê√Ú Ú˝√√˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 45 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ¤ÀÚ√À1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« fl¡±˚«˝◊√ ¬ıU õ∂±Ô«œfl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ˚Ô±SêÀ˜ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӌ˝√√±ª± ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ı˜≈øÓ¬˚˛±1œ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

n Ó¬À1Ú

¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı 1Ôº 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Á¡±Î¬ˇ≈ ø√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1Ô˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 21 Ê≈√Ú – ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Óø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬ı± ¸√±˚˛ ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œÊ√ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 άfl¡±˝◊√Ó¬ √˘1 ¸√¸…º ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± ¬ı± ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Â√À˘À1 ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 ¬ı˚˛-¬ıd ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ¸—‡…± ’±À˘À„√√ ’±À˘À„√√ ˘é¬… fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ≈√˝◊√ άfl¡±˝◊√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 Ê≈√Ú – ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı‘øM√√Ó¬ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√± Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› |˜ fl¡±˚«±˘˚˛1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘1 ¬Û”¬ı«1 Œ·ÀÔ˘±˜1± 1+¬ÛÀȬ± Sê˜˙– ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¤È¬± ø˜øÚ Œõ∂Â√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓø√Â√¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø‰¬Ú±˜1±Ó¬ Ôfl¡± Â√¬Û±˙±˘ ≈√Ȭ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

n 1ÀPù´1

¬ıÀάˇ±

õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¸±—¸√ ‰¬√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú1¡Z±1± ø¬ı1ø‰¬Ófl¡œM√√«Ú ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôL1 ‚øÚᬠ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1

˜±Â√À‡±ª±1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ – Œ¢∂5±1 3

fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏X fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬

‰¬√±ÚÂ≈√˜±˝◊√ 鬘± Œ‡±Ê√fl¡

¸±ªÒ±Ú/ ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œ1 1+¬ÛÀÓ¬± ’±À˝√√ άfl¡±˝◊√Ó¬

‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘1 fl¡±˜ 60 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê˘·“±›, 21 Ê≈√Ú – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±“Ó¬1±˝◊√ ¸—˝√√øÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º fl¡±Ê√˘·“±› ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÈø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª ø¬ı1ø‰¬Ófl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±1 ¬Û√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜, Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

˜±Ê√øÚ˙± ˝√√ͬ±» ά◊ij±√ ˝√√í˘ Œ1±·œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 21 Ê≈√Ú – øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√ͬ±» ¤Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓfl¡˜«1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ڱ«√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó≈√À˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1ÀÌÀ1 ά◊ij±√õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø˚¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü ˝√√í˘ ¬ı± ‚1-≈√ª±1 Ò√ı—¸ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√

less you know, the hotter you get'– ¬ı±¬∏C«±G 1±ÀÂ√À˘ ¤Í¬±˝◊√Óø˘ø‡øÂ√˘º ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±˝◊√À¬ı˘¸‘√˙ fl¡œM«√Ú-√˙˜ ¸•ÛÀfl«¡ ø˚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Ó¬±fl¡ qøÚ 1±ÀÂ√˘1 ¤˝◊√ ά◊øMê√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œõ∂Â√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û≈øÔ ≈√‡Ú1¬Û1± ≈√Ȭ± ά◊X‘øÓ¬ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ˚ Œ•°Â√ ’±1n∏ Œ¬ıÃÒñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˙s1¡Z±1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈øÔ ≈√‡Ú ø¬ı øȤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ˚ ’¸˜ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘Àfl¡ é≈¬t fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

›‰¬11¬Û1± ’øÒ¬ıMê√±Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ø‰¬iß±¬ÛøA1 ¬ı±ø¸µ± Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ˜À˝√√f &1n∏— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1

øˆ¬øM√√Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ˜À˝√√f &1n∏À„√√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬∏C±fl¡‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó˜À˝√√ffl¡ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ά◊ÀV˙… ¸—fl¡œÌ«, Ò√ı—¸±Rfl¡ n Œ√ÀªÚ

√M√

Œ˚±ª± 19 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ı√Â√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬G ¬ı±¬ı±˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ∆Ó¬˘Ú·1œ1 ˚≈ªÓ¬œ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√, õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 21 Ê≈√Ú¬ – ’gø¬ıù´±¸-fl≈¡¸—¶®±1Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤‰¬±˜ ˆ¬G ¬ı±¬ı±1 fl¡±1n∏fl¡±˚«Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’À˘‡º Â√˜±˝√√ Òø1 ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ŒÙ¬˙…√Ú Ê√≈Àª˘±Â√«1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ı±˜«±1 ‚1Ó¬ fl¡±˜±‡…± Ò±˜1¬Û1± ’˝√√± ¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ‚11 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±˜«± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬠ¬ı±¬ı±1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±

ˆ¬G ¬ı±¬ı±˝◊√ ¬ı±˜«± ¬Ûø1˚˛±˘1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ Œ˚±ª± ¤‚±1 Ê≈√ÚÓ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ø˙ª¸±·11 ø˙ªÒ±˜Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬√ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ø1ÀÊkœ1¬Û1± √˝√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ά◊M√1±‡G1 ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó˝√√ø1Àfl¡˙ qflv¡±1 ¬Û≈S ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª qflv¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬G ¬ı±¬ı±Ê√Úfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ øά·Õ¬ı ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬”ø˜ ˘œÊ√Ó¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡À1±ª± ‰¬±—˜±1 ¸¬ÛÀé¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±S 6 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬À˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß √˘1 Œˆ¬±È¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±—˜±Õ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘› ¤Ú øά ¤1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ’—˙œ√±1 √˘ ø˙ªÀ¸Ú± ’±1n∏ ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊À˚˛ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±›“˜‰«¬±À˚˛± 1±˝◊√ ø‰¬Ú± ø˝√√˘Õ˘ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡1±À1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

22 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ SHORT SALE NOTICE Under the Provision of Assam Sale of Forest Produce Coupes and Mahals Rules, 1977, read with the Assam sale forest produce, Coupes and Mahals (Amendments) Rules 2000, sealed tenders in prescribed form affixing non refundable court fee stamps worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty eight) only are hereby invited from the intending tenderers for purchase and operation of the following Thatch and Ekra Mahal under this Nagaon Forest Division, Nagaon as detailed in the attached schedule 'A'.

The date of receiving tender is fixed upto 3.00pm (IST) on 29/ 07/2012. If the office does not function on the aforesaid date for any reasons, then the tender will be received upto 3.00 pm (IST) on the next working day.

N.B.: All other terms and conditions of sale can be seen in this office on or before 29/07/2012 during hours.

SCHEDULE -A Name of Mahal

Stipulated quantity

1. Kampur Thatch & Ekra Mahal of 2012-13 (R. Portion) (1/10/12 to 31/05/ 2013) 2. Salona Thatch & Ekra Mahal of (1/10/12 to 31/05/2013) (Revenue Portion)

Earnest money Thatch = 1,00,000 Blds Rs. 5810/Ekra = 750 Blds

Thatch = 1,00,000 Blds. Rs. 700/-

JANASANYOG/828/12

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon Division Nagaon

TENDER NOTICE Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 only invited from Registered firms/Dealers/Manufacturers for supply of Water Coolers to the Assam Secretariat for the year 2012-13. The tenders will be received by the Sectt. Admn. (Nazarat) Deptt. upto 4PM of 30th June, 2012 and will be opened at 5.00PM on the same date.

Price should be quoted separately for materials and other incidental charges, if any Each tender must carry the following: a) Valid Registration, sale tax, income tax, VAT clearance certificate. b) An amount of Rs. 5000.00 (Rupees five thousand) only as earnest money in the form of N.S.C. to be duly pledged in favour of Secretary to the Govt. of Assam, Sectt. Admn.

(Nazarat) Deptt. may be furnished alongwith tender. c) Approved tenderers will have to complete their supply within 15 days from the date of issue of supply order. d) The envelope containing the tender should be superscribed with the work "Tender for supply of Water Coolers". e) Tenders submitted not in conformity with the above items and condition and having erases and over writing will be rejected. f) AGST/VAT should be shown clearly. g) Technical specification should be shown as below. i) Storage capacity 80 Litres ii) Cooling capacity 40 Litres iii) Glasses per hr.

150-200 iv) Electricity consumption capacity 2 to 3 Amp. v) Cooling Purifying system vi) Installation charge according to condition vii) Future maintenance facility h) The tenderers will submit the tenders in two separate envelopes and the envelopes should be boldly written as 'Technical Bid' and 'Financial Bid'.

The Govt. is not bound to accept of lowest rate of any tender and reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof. He also reserves to himself the right to cancel the contract before expiry of the contract, if the supply for any reason is considered unsatisfactory.

Sd/Comr. & Secretary to the Govt. of Assam Secretariat, Administration Department JANASANYOG/840/12

¬ıÀfl¡±-Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±—Àfl¡±Ú± ·“±ª1 √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√øÈø˙q¸ø˝√√ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚÀ1 ’˝√√± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1·“±› øÚª±¸œ ¸Ó¬… ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ŒÊ√…±øÓ¬©® ¬ıÀάˇ±Àª [13] 1±ô¶±À1 ∆· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı< ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·Õ1˜±1œ

1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’¢∂”√Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± fl‘¡ø¯∏¬Û±˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ı< ¬Ûø1 ’±øÊ√˜ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ˜ø˝√√1 ά◊øVÚ [35] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√1±ø¶öÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú

ø¬ıÊ√ڜӬ fl¡øکܬı˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ’±˜&ø1Ó’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ˜±ÚÀªf ¬Û±È¬ø·ø1 [38] Ú±˜1 fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ 1Â√œ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±ÚÀªf˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 21 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‚±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈1øÌ&√±˜ Ú’±ø˘ ˜”11 õ∂˚˛±Ó¬ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±s≈˘ Ê√±˜±Ú [19]fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø˙˘‚±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ^nÓ¬À¬ı·œ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘ ‡≈µ± ˜±À1º ‚ͬڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±s≈˘ Ê√±˜±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOAN 8th/10th passed unemployed take loan 1-25 lacs, 1% interest, 35% subsidy, 9 yrs. tenure, without any guarantee 9954154007, 9085442091 8753928970

LOST I have lost my HSLC Admit Card and Registration Certificate bearing Roll No. 3026 and Registration No. 20R/0188/010553/07 of year 2012.

Miss Salvestina Nayak Sagmootea T.E. Kaliabor

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«] ˜±ø˘·“±› ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

’ÀȬ±‡Ú ‚1Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı< ¬ÛÀ1º ¬ı<¬Û±Ó¬Ó’±˜œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˜œ11 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1± – ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±µ≈ø˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ ˜?≈ª±1± ‡±Ó≈¬Ú [18] ’±1n∏ ˝√√Ú≈Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú [25]1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 øfl¡‰¬˜Ó¬ fl¡±Í¬˜œ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú [26] ’±1n∏ ¬ı√˘±¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ’±ø‰¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [27] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı< ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 é≈¬t 1±˝◊√Ê√1, Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 21 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ˚:ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ò√ıÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚:ˆ¬”ø˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬

’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ¤øȬ w±˜…˜±Ì Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¬ıUª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø√˙1¬Û1± ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-0603 Ú•§11 ά◊˝◊√—·±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ õ∂̪ ˙˜«±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±-fl¡øȬ ˝√√˚˛º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˚:ˆ¬”ø˜ ¤À˘—·œ√˘ ’=˘1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜≈‡1 ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡

Œ‚1±› fl¡ø1 fl¡È≈¬ fl¡Ô± qÚ±˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Óά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˘øµÓ¬± ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤øȬ √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ ά◊˝◊√—·±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º

ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ¬ıíÚ±ÚÊ√±1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú ˜±øȬ1 ¬ÛA± √±¬ıœ ’±Àµ±˘Úөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ¬ıíÚ±ÚÊ√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ’±˝◊√Ê√˘1 ø˘G±1 ˚˛≈˝√˘≈„√fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤‡Ú Ù¬íΫ¬ øÙ¬À˚˛©Ü± flv¡±ø‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜≈‡… ˝◊√fÚœ˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ˚˛≈˝√˘≈„√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ˚±ª± √˝√ Œ˜í1¬Û1± ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL …√ Â√±˜±1 ¬ıíÚ±ÚÊ√± fl¡À∞I◊©Ü ˙œ¯∏«fl¡ ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ’ø‡À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±øȬ ¬ÛA± √±¬ıœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ≈√˝√◊ Ú— fl¡±fl¡œ1 ø˙ª fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·1 ά◊√±M√√ fl¡FÓ¬ Œˆ¬±˘ ∆· ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘ ø˙ª fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú øfl¡c ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì ∆·øÂ√˘ ø˙ª fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú… ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª fl≈¡˜±1fl¡ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Œ˚Ú Œ˙¯∏ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ø˙ª fl≈¡˜±11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’ø‡˘ ·Õ·1 √±ø˚˛Qº ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓfl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ø˙ª fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1º ’˝√√± ¬ıÂ√1ÓŒ˜ø¬∏Cfl¡ ø√¬ı ˘·± ¤È¬± ˘í1±, ¤Ê√Úœ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 ¬ı1 fl¡©ÜÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± ˜±ÀÔ“± 30 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘1º

Œ˚±·±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ófl¡í˘± ¬ıÊ√±1Óø¬ıSêœ 1gÚ Œ·Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 21 Ê≈√Ú – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±¶ö øÚø˙ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά◊Mê√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Ó¬ ¤øȬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øfl¡„√√1 45 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂±˝√√Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ 800˚900 Ȭfl¡±Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘, ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú, Œ1©Ü≈À1∞I◊ ’±ø√Ó¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‚1n∏ª± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı·1œ¬ı±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ∆˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚fl¡˜«˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚ø‰¬ ¤Â√˚03,2012 1 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì – [fl¡] ’±1 øά ¤Â√ ’í √±· Ú— øȬ- 6068 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú- III ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— øȬ- 45-96 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜ÀÓøάÀ1ø˘— Â≈√˝◊√‰¬√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬¬øõ∂À©Ü‰¬Î¬ ˜íÚí¬ıvfl¡ fl¡—fl¡œÈ¬ øù≠¬Û±1 [øõ∂ÀȬÚ˙…Ú È¬±˝◊√¬Û]1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ 60 Œfl¡øÊ√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ø‰¬ Œ1í˘1 ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª±Õfl¡, ªfl«¡ Œ©Ü‰¬Ú˚ªfl«¡ Â√±˝◊√øά„√√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ¬ı±˝√√Ú˚Œ1í˘Àª ª±·ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ˘±Î¬ fl¡1±º ¬Ûø1˜±Ì – 85 ŒÂ√Ȭ, [‡] ^ø˚˛— Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í˚øȬ-4148, ’±1n∏ øȬ-4148 ¤ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 60 Œfl¡øÊ√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ø‰¬ Œ1í˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú—øȬ 39-851 ˜ÀÓ¬ øõ∂À©Ü‰¬Î¬ fl¡—fl¡œÈ¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— øù≠¬Û±11 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ¬ı±˝√√Ú˚ª±·ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ˘±Î¬ fl¡1±º ¬Ûø1˜±Ì – 4569 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,51,72,399˚- Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ 2100˚- Ȭfl¡±, ά±fl¡À˚±À·º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,03,500˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ú±˜ – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781001, ’¸˜1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± 06-07-2012 1¬Û1± 11.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 25-07-2012 1 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 20.07.2012 1 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – 25-07-2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Óõ∂Ò±Ú ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’øÒ√fl¡ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘· ˝◊√Ú fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com¬ ı± www.nfrailway.org Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]˚¤˜ ¤˘ øÊ√º

Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤ ¤Â√01 øfl¡Î¬◊-8460 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÀÚÀ1 Ê√±øfl¡1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Â√˚˛·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-2891 Ú•§11 ˜À˝√√f øά ’±˝◊√‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÂ√ÚÕ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ ’±˜œÀ1 ’±À¬ıø˘ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1

CANCELLATION NOTICE The tender issued vide this office NIT No. S/V265/2010-11/MPF/Pt-I/174 dtd. 30.05.2012 for supply of 8 nos. Portable Explosive Detector, 4 Nos. Bullet Proof Podium, 6 nos. Hook & Line Set, 2 nos. Wall Listening Device and 20 nos. Pocket Extension Mirror to Assam Police is hereby "CANCELLED".

Inspector General of Police (Logistics) Assam Police Headquarters Ulubari, Guwahati JANASANYOG/836/12 Assam

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±È¬fl¡ √˝√ Ê≈√ª±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 21 Ê≈√Ú – ∆Ó¬˘ Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê, Ê≈√ª± Œ‡˘ ’±1n∏ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛º fl¡±ø˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ÷˙±Ú Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˝√ Ê√Ú Ê≈√ª±1œfl¡ Ú·√ 23,500 Ȭfl¡±¸˝√√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÷˙±Ú Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ‰¬±¬ı≈ª±, øά·Õ¬ı, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Ú±˜œ-√±˜œ Ê≈√ª±1œÀ˚˛ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡ ÊÕ√Úfl¡

ŒÚ›·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê≈ª± Œ‡ø˘ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·«±øfl¡—fl¡1 ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚœ1±˜ ¬ı1±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’øÓ¬øÔ˙±˘±ÀȬ±Ó’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈÊ≈√ª±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± √˝√ Ê√Úœ˚˛± Ò‘Ó√˘ÀȬ±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, øȬ¬Ûø˘—, ’˝◊√ ˘1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡± ‰¬±¬ı≈ª±, øά·Õ¬ı ’±1n∏ ˜1±Ì øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª

fl¡±ø˘ ¤ÀÚ√À1 ÷˙±Ú Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¸≈À˚±·¸g±Úœ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ˜±ø˘fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ŒÚ›À· ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Ê≈√ª±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ˜±ø˘fl¡ ŒÚ›·1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ‰¬±ø1 øÊ√˘±1 9754.83 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬±ø1 øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡Í¬œ˚˛± Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸¬ı«˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬ı±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘—, ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝◊√ é¬øÓfl¡ø1À˘º ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú √˘— ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’ªÀ˙… ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ é¬˚˛- é¬øÓ¬ fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ’±˜±1 ¤øÓ¬˚˛ ± ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ó« ¬ ¬ı… ˝√ √ í ˘ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √ ˘ „√ √ 1 Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1̺ ¤˝◊ √ À éS¬Ó¬ ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√ √ í ¬ıºí ¬ı±ÀÚ fl‘ ¡ ø¯∏ ˆ ¬” ø ˜ Ú©Ü fl¡1± ¸µˆ¬« Ó ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ fl¡˚˛ ñ ë¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ‚±˝◊ √ Õ fl¡ fl¡Í¬œ˚˛ ± , ˜1±¬Û±È¬ ’±1n∏ ‡±ø1Ù¬ ˙¸… Ú©Ü fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√ √ ± ˚˛ , ¸fl¡±˝√ √ ¬õ∂√ ± Ú1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈ M ê√ ¬ı…ª¶ö ± Œ˘±ª± ˝√ √ í ¬ıºí é¬øÓ¬¬Û” 1 Ì ¸µˆ¬« Ó ¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊ M √ 1 Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ ë’¸˜ ≈ √ À ˚« ± · õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ é¬˚˛ - é¬øÓ¬ ¸µˆ¬« Ó ¬ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ≈ √ À ˚« ± · õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 øÚ˚˛ ˜ ±ª˘œ1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ é¬øÓ¬¬Û” 1 Ì ’±√ ± ˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ëø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ¸±—¸√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œfl¡ ’±ø˜› ‰¬•§ ˘ 1 άfl¡±˝◊ √ Ó ¬ ’±‡…± ø√ ¬ ı ¬Û±ø1À˘±À˝√ √ “ À Ó¬Úº ·ÀÌ˙&ø11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛ Ó ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À ¬ı±1 ’±·Ó¬ ∆˘ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ ø˚√ À 1 ά±˝◊ √ Ú œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ú±ø‰¬øÂ√ ˘ ’±ø˜› ŒÓ¬›“ fl ¡ ά±˝◊ √ Ú œ ’±‡…± ø√ ¬ ı ¬Û±ø1À˘±À˝√ √ “ À Ó¬Úº øfl¡c ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡›“ º ’ø˙©Ü , ’˜±øÊ« √ Ó ¬ ˆ¬±¯∏ ± À1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ˝√ √ ˚ ˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸—¶‘ ® øÓ¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ í ñ ø√ Ú À‰¬À1fl¡ ¬Û” À ¬ı« ø¬ıÀÊ√ ø¬Û ¸±—¸√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ ˜≈ ‡… ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·fl¡ ëάÚí ’±‡…± ø√ ˚ ˛ ±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬SêªÓ« ¬ œfl¡ ¤˝◊ √  √ À 1˝◊ √ ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ 1 ¬Û√ ˜ ˚« ± √ ± , ·±yœ˚« Ó ¬±, ø˙©Ü ± ‰¬±1À¬ı±Ò1 ¬Û±Í¬ Œ¸“ ± ª1±À˘ fl‘ ¡ ø¯∏ ˜ La œ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Ó ¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ À ˜˘À˚±À· ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ fl¡˚˛ ñ 븱—¸√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·fl¡ ëάÚí ’±‡…± ø√ À Â√ º Î¬Ú øfl¡˜±Ú Œ¬ı˚˛ ± ˙s, Î¬Ú ¬ı≈ ø ˘À˘ øfl¡ ¬ı≈ À Ê√ ± ª± ˝√ √ ˚ ˛ Œ¸˚˛ ± ¸fl¡À˘±Àª Ê√ ± ÀÚº ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ 1 ˜≈ ‡ Ó¬ ¤ÀÚ ˙s Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ º ’±ø˜ √ ˘ -‰¬1fl¡±11 ∆˝√ √ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ , õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ± ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ ëø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± &ª±˝√ √ ± Ȭœ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ¬Û1± Œ˝√ √ ˜ ¬ı1n∏ ª ±, ÒœÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ¬ÛøGÓ¬, ø¬ı√ * ¬ı…øMê√ 1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬≈ ¬ ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√ √ ± ’±ø√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¸ fl¡À˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸ij±Úœ˚˛ ¸˜ø©Ü 1 ¸±—¸√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ‰¬SêªÓ« ¬ œ1 ˜≈ ‡ Ó¬ ¤ÀÚ fl¡Ô± Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ º øfl¡¬ı± ¤È¬± Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈ √ ¬ ı±1 ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± ά◊ ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√ ˘ ºí øfl¡Â≈ √ ø√ Ú1 ¬Û” À ¬ı« ¤‡Ú ¸—¬ı±√ À ˜˘À˚±À· ø¬ıÀÊ√ ø¬Û ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 6000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…ª˝√ √ ±1, ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ ø˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl‘ ¡ ø¯∏ ˜ La œ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ fl¡˚˛ ñ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ø¸ ά◊ æ √ È ¬ ’±1n∏ Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√ ±º ’±˜±1 Œ√ ˙Ó¬ ¤È¬± ø¬ıM√ √ œ ˚˛ øÚ˚˛ ˜ ’±ÀÂ√ , Œ¸˝◊ √ øÚ˚˛ ˜ ’Ú≈ ¸ø1À˝√ √ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1Õ˘ ÒÚ ¬ı± ’Ú≈  √ ±Ú ’±À˝√ √ º ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛ ±¬ı± Â√ ±øõ≠À˜À∞I◊ 1œ øά˜±G ’±À˝√ √ º fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡± ¬ı± ¯∏ á ¬ ’Ú≈ ¸” ‰ ¬œ ¤À˘fl¡±Õ˘ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ÒÚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±À˝√ √ º í ø¬ıÀÊ√ ø¬Û ¸±—¸·1±fl¡œfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œ ¸±—¸√ ¬ı± ¤¸˜˚˛ 1 ˜La œ ˝√ √ íÀ˘ øfl¡ ˝√ √ í¬ı, ŒÓ¬›“ ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛ À ˜˝◊ √ Ú±Ê√ ±ÀÚº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛ ± ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ı˘øfl¡ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ ˜ ±ÚÕfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√ , øÚÀÊ√ ˜La œ ∆˝√ √ Ô±Àfl¡“ ±ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ øfl¡ ’±øÚøÂ√ ˘ ¬ı± ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ øfl¡ fl¡ø1øÂ√ ˘ ºí ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√ À ˜˘Ófl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ Ò±Ú Sê˚˛ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÚÀÊ√˝◊√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1˜º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± Œ˘ˆ¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ¤˜ ’±1 ¤˝◊ √ ≈ √ È ¬± ¬ı…ª¶ö ±1¡Z±1± ˝√ √ í¬ıº Œ˘ˆ¬œ õ∂øSê˚˛ ±Ó¬ ¤È¬± øÚ•ß Ó ¬˜ ¸˜øÔ« Ó ¬ √ 1Ó¬ ø˜˘ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 Ò±Ú ¬ıÚ±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊ √ fl ¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıº ’gõ∂À√ ˙1 ’±ø˝√ √ « À 1 ø‰¬ ¤˜ ’±1 õ∂øSê˚˛ ±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜” À ˝ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıºí ’¸˜Ó¬ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜1±¬Û±È¬ ά◊ » ¬Û±√ Ú1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ñ ’±ø˜ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±1 Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ1±Ê√ U ª± ¬ı…øMê√ · Ó¬ ’—˙œ√ ± 1 ÚœøÓ¬À1 ¤‡Ú ëÊ≈ √ È ¬ ¬Û±fl« ¡ í øÚ˜« ± Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ± º Ê≈ √ È ¬ fl¡¬Û« í À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊ √ ø G˚˛ ±1 øÚÒ« ± ø1Ó¬ √ ± ˜ ’Ú≈ ¸ ø1 õ∂øÓ¬fl≈ ¡ ˝◊ √ ∞ I◊ ˘ ˜1±¬Û±È¬1 øÚ•ß Ó ¬˜ ¸˜Ô« Ú √ ± ˜ 2250 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈ √ ˜ ± ‡≈ — &1 ø¬ıÂ√ ˜ ≈ øÓ¬˚˛ ±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬« Ó ¬ ¸±—¬ı±ø√ À fl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊ M √ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ 븱—¸√ ø¬ıÂ√ ˜ ≈ øÓ¬˚˛ ±1œ1 ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 700 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ Ò˜«¢∂Lö‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‚¬Û˝√√Õfl¡ øfl¡¬ı± Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊ √ À ¬ı±1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˘é¬… fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º í ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˙©Ü±‰¬±1 Ú±Ê√±ÀÚ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±øÊ√ … fl¡ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œfl¡ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ fl‘ ¡ ø¯∏ ˜ La œ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ ëά±˝◊√ Úœí ’±1n∏ 뉬•§˘1 άfl¡±˝◊√ Ó¬í1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· 1±øÊ√ … fl¡ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ˜≈ ‡ ¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜La œ ŒÎ¬fl¡± ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ« ¬ œÓ¬Õfl¡ ¬ı˚˛ ¸ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬1n∏ Ì º ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó ¬ ø˙©Ü ± ‰¬±1 ¤øÓ¬˚˛ ± › ’±ÀÂ√ º øfl¡c ˜La œ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ ø˙©Ü ± ‰¬±1 ¬ıÊ√ ± ˝◊ √ Ú1‡±ÀȬ± ≈ √ ˆ ¬« ± ·…Ê√ Ú fl¡º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ıø˝√ √ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ‡Ú1 ˜˚« ± √ ± 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡1± ά◊ ø‰¬Ó¬º ˜≈ ‡¬Û±S ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…‰¬‰« ¬ ± fl¡1± ˜La œ ŒÎ¬fl¡±1 øfl¡Ó¬±À¬Û± ˝◊ √ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ À Â√ º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√ Ú ¬ı…øMê√ À ˚˛ ˝√ √ Í ¬±» ’æ≈ √ ∏ Ó ¬ ’±‰¬1ÀÌÀ1 ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ« ¬ œfl¡ fl¡1± ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ¬ı…ª˝√ √ ±1 fl¡1± ά◊ ¬ Û˜± ’¸—¸√ œ ˚˛ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ ø¬ıM√ √ œ ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√ ˘ Œ¸˝◊ √ À ¬ı±1 ëŒfl¡·í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ À Â√ º

cmyk

≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˘Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ ø¬ı·Ó¬ 2009-10 ’±1n∏ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øά øά ø¬Û ’±1n∏ ø¬Û ¤Ù¬ ø‰¬ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 65 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

22 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¿¿ Ê√·iß±Ô1 1Ô˚±S± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

˜±Ó‘ fl ¡ øÚ˚« ± ÓÚ 1Û 1± ı ‰± ı Õ˘À˝√ √ ˝√ √ Ó … ± ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈Mê√ fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √œ¬ÛÚfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± √œ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‰¬À˘±ª± ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± √œ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˘

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡±øȬù´1 ø¸„√√1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √œ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’¬Û1±Ò1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡±1±·±1Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Â√¬ıÂ√1 Ú˜±˝√√1 √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1

’¬Û1±Ò1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ 1±˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓÚ…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ √œ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 1±À˚˛± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

25 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ√˙Ê≈√ø1 Ò˜«‚ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ [’±˝◊√ ¤˜ ¤] ’˝√√± 25 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ øflv¡øÚfl¡¸˜”˝√ ¬ıg 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ’·¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±˜¬ı±1œÓ¬

q—¸”S Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸… õ∂√œ¬Û ’¸˜ ›1ÀÙ¬ √œ¬Û ¬ı1±1º Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±˜À1— ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊˜¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Â√˘√— ·“±ª1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œ øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú ά◊iß˚˛ÚÓø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 21 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡≈1øÂ√√ ’±˘˜1 Ú±˜ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö± ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡Sê˚˛ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˘˝√√fl¡1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√À˘ù´1Ó¬ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ fl¡1±¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±Sfl¡ õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ¸•xøÓÊ√À˘ù´1-Œ˜±√1Ȭ±1œ ∆˝√√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬ÛÀÔø√ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ª1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 √˝√‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 21 Ê≈√Ú – Œ·Ã1±— ∆Ú1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÀfl¡ Òø1 ∆Ú‡Ú1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˙ ˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 Ê≈√Ú – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì1¬Û1± Œ˘À„√√1œ, ’±À‚±Ìœ¬ı±1œ, Ò˜Ú ∆˝√√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì, Œ˘À„√√1œ1 ¬ı‘˝√» ’=˘ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±, Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 21 Ê≈√Ú – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±-¬ı„√√±˘˜1± ∆˝√√ ˘±˘≈fl¡ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±-¬ı„√√±˘˜1± ∆˝√√ ˘±˘≈fl¡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1.

cmyk

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¢∂˝√Ì fl¡À1º ë’±˜±1 ¤˝◊√ ’=˘1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱, ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±Ê«√Ú 36 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡˚∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ ¬ı¶a ’±1n∏ ‡±√…1 15±øÚ Œfl¡f ·øϬˇ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝◊√ã ªíÀã« ’±|˚˛ ø√¬ı ¬ı‘X-¬ı‘X±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸ôL±Ú1¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸—‡…±º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀéSÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘X±ª±¸1 &1n∏Qº ¸ôL±Ú˝√√œÚ ’Ô¬ı± ¸ôL±Ú1¡Z±1±

’Ú±‘√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı‘X-¬ı‘X±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±ª±¸º ˜Ú±ø˘Â√± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ø˙q ø¬ıˆ¬±· ‰¬±˝◊√ã ªíÀã« ¬ı‘X-¬ı‘X± ’±1n∏ ’Ú±Ô ø˙q1 ¬ı±À¬ı øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ Ê√˚˛ôL Ú·1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙q Ó¬Ô± ¬ı‘X±ª±¸ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ‰¬±ø1 ø√ÀÚ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜Ô≈1±¬Û≈1, ˜Ô≈1±¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘, ˜±Ê√·“±›, Œfl“¡±ª1·“±›, ¬ı1˜Ô≈1±¬Û≈1, ‰¬fl¡˘œ˚˛±, Œ√›Ò±˝◊√ ·“±›, Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ¬ı±ÚÀÙ¬1± ά◊¬Ûõ∂¬ıgfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”̬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±1鬜À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 Ê≈√Ú – ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈1øÌ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı øȤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øάӒôLˆ¬≈«Mê√ ’¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√ õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬¬Û≈1øÌ ø¬ıÊÚœ1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜≈«√±¬ı±,√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› õ∂Ó¬…±˝√√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

2.

3.

4.

5.

6.

Government of Assam through Government of India has moved a proposal for Additional Financing (AF) for Assam Agricultural Competitiveness Project (AACP) from the World Bank. The PIU of the Forest Department for AACP-AF (Natural Resource Management and Integrated Livelihood) now intends a part of the funds to cover eligible payments under the contracts for construction of works as detailed below.

Bidding is open to all bidders from eligible source countries as defined in the IBRD Guidelines for Procurement (May 2004 version). Bidders from India should, however, he registered with the Government of Assam or other state Governments/ Government of India, or State/Central Government Undertakings.

Bidders are advised to note the minimum qualification criteria specified in Clause 3 of the Instructions to Bidders to qualify for the award of the contract.

The P.C.C.F & HOFF, Assam invites bids for the construction of works detailed in the table. The bidders may submit bids for any or all of the following works.

Bidding documents (and additional copies) may be purchased from the office of the Divisional Forest Officer of Nagaon Division from 25-06-2012 to 11-07-2012 for a non-refundable fee (three sets) as indicated, in the form of cash or demand draft on any schedule bank payable at Guwahati in favour of Nodal Officer NaRMIL, PIU, Basistha, Guwahati -29. Interested bidders may obtain further information at the same address. Bidding documents requested by mail will be dispatched by registered/speed post on payment of an extra amount of Rs. 300/- (Three hundred) only. The Divisional Forest Officer will not be held responsible for the postal delay, if any, in the delivery of the documents or non-receipt of the same.

Bids must be accompanied by bid security of the amount specified for the work in the table below, in the form of Bank Draft/Call Deposit drawn in favour of the Divisional Forest Officer of Nagaon division and shall have to be valid for 45 days beyond the validity of the bid. The bid security of unsuccessful bidders will be returned within 28 days of the end of the bid validity period. The bid security of the successful bidder will be discharged when the bidder has signed the Agreement and furnished the required performance security.

Bid should be valid for 60 days after the deadline date specified for submission.

Bids must be delivered to the Divisional Forest Officer of Nagaon Division on or before 2.00P.M. on 11-072012 and will be opened on the same day at 3.00PM in the presence of the bidders who wish to attend. If the office happens to be closed on the date of receipt of the bids as specified, the bids will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

Other details can be seen in the bidding documents.

Package No. Name of Division

Name of Work

Total Cost of bid Bid security Period of approximate documents amount completion value of package (in Rs.) (in Rs.) (in Rs.)

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, ¬ıÀfl¡±, 21 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ ∆˜√±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 200À1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√, õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ë¸æ√±ªÚ± ø√ª¸í Ú±˜1 ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ·±À1± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸—fl¡ä

’±À¬Û±Ú±1 õ∂ùü ‰≈¬øȬÕfl¡ SMS fl¡1fl¡

õ∂ùü – øfl¡ fl¡±1ÀÌ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ^nÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ˘±À·∑ ά◊M√1 – Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ√˝√1 ’±Ú ’—˙Õ˘ ø¬ıô¶±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1, Ù¬˘Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ1±˜˚˛ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’À¬Û鬱1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˝◊√ 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

123456789012345678901234567890121234567890123 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó123456789012345678901234567890121234567890123

GOVERNMENT OF ASSAM ASSAM AGRICULTURAL COMPETITIVENESS PROJECT (AACP), INVITATIONS FOR BIDS (IFB) NATIONAL SHOPPING

7.

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√À˘ù´1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤fl¡±—˙ Â√±S Ú±ª1 fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª-Â√±S1 ÒÌ«±

ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Œfl¡Ã˙˘

¬ı“±˝√√1 ¬ı±ÀgÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ≈√Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√ø1˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±ø1fl¡1 ˘·Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•Ûfl¡«¡ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø(˜ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡˘À· ¸—fl¡ä ˘íÀ˘ 200 ·“±ª1 ·¤û±˝◊√

AF/CW/NG/1

Range office at Nagaon Sadar AF/CW/NG/8 Nagaon Forest camp (chang) at Keliden AF/CW/NG/9 Forest camp (chang) at Solal

JANASANYOG/688/12

1539051

1000

30781

1341847 1341847

1000 1000

26837 26837

6months from the date of notice to proceed with work

Sd/Nodal Officer, NaRMIL (AACP) O/o Principal Chief Conservator of Forests & Head of Forests Force, Assam Project Implementing Unit (PIU), Assam, Basistha, Guwahati-29

’±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸g±Ú fl¡À1± ø¬ı:±Ú1 ’±(˚«fl¡1 ø¬ıù´fl¡

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±

Â√±À˚˛k ¤'Àõ∂Â√ Â√±À˚˛k ¤'Àõ∂Â√... ¬ı±˚˛íά±˝◊√ˆ¬±1øÂ√√Ȭœ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ [¤Â√ ˝◊√ ø¬ı ¤Â√] ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆Ê√ª-∆¬ıø‰S…Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡1± ¤fl¡ ά◊æ√±ªÚ˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ, ¤˝◊√ 16 Ȭ± √¬ı±˚≈Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ø7¡¡¡Ó¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ Œ1í˘‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤À˘fl¡± ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ‡GÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¢∂˝√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Â√±À˚˛k ¤'Àõ∂Â√‡Ú ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ª¶ö±Ú Ó¬±ø1‡ fl¡±˜±‡…± 231¬Û1± 26 Ê≈√Ú, 2012 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú õ∂√˙«Úœ1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ – ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 05.00 ¬ıÊ√±Õ˘

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4 205 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬±ÚÂ≈√˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú 22 Ê≈√Ú, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012

fl¡œM«√ Ú ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1+¬Û

˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±—¸√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ø¬ı: ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬ ˜±Ú≈˝√º 댕°Â√í ˙s1 ’Ô« ¤˝◊√ ¸±—¸√Ê√ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√Àª fl¡œM«√Ú ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±Óëfl¡ø˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ∆˝√√¬ı± fl¡ø{√® ’ªÓ¬±1˚fl¡±øÓ¬ ˜±ø1 Œ•°Â√fl¡ fl¡ø1¬ı± ¬ı≈µ±˜±1í ¬ı≈ø˘ ø˚ Œù≠±fl¡ 1ø‰¬ ∆·ÀÂ√ Ó¬±1 ’Ô« ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬± ‰¬±ÚÂ≈√˜±˝◊√º 댕°Â√í ˜±ÀÚ Œ˚ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬± fl¡1± Ê√Úfl¡˘±˘ ’±1n∏ ‰¬±ÚÂ≈√˜±˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ fl¡œM«√Ú-Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ ά◊¬Û˘é¬… fl¡ø1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ’ÀÚfl¡ Ô˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú ’±øÚ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ÚÂ≈√˜±1 √À1 ‰¬Ó≈¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 ¤fl¡±—˙ fl¡A1¬ÛLöœ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬±˝◊º√ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ÚÂ≈√˜±-Ê√Úfl¡˘±˘ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ Â√˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜˝√√±fl¡±¬ı…Ó¬ ˆ¬≈˘ Òø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜˚˛ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ÛøGÀÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª Œ¬Û±g1˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬≈˘ Òø1ÀÂ√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘º ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Òø1 ŒÓ¬›“ Ó¬±fl¡ qÒ1øÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√íÀ˘ õ∂ô¶±ªÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ÛøGÓ¬ ≈√Ê√ÀÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡œM«√Ú-Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ¸±Ò±1Ì Ú1˜øÚÀ¯∏› ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú1 Ò‘©ÜÓ¬± Œ√ø‡ ŒÓ¬Ã¬ı± ŒÓ¬Ã¬ı± ˜±øÚÀÂ√º ‰¬±ÚÂ≈√˜±-Ê√Úfl¡˘±˘1 Ê√±ø1 fl¡1± Ù¬ÀȬ±ª± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1ÓÈ≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú ’±øÚ ‰¬±ÚÂ≈√˜±˝√√“ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜Ó¬1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…‡Ú1 ¸1n∏-¬ı1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øӷͬÚ1 õ∂øSê˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ÚÂ≈√˜±˝√√“Ó¬1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 é≈¬^ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ ¬fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡1± ¤ÀÚ ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√º ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 fl≈¡Ù¬˘ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º ¸•xøÓ¬ ‰¬±ÚÂ≈√˜±˝√√“Ó¬1 √À1 ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√œ ˙øMê√Àfl¡± ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Óά◊¢∂¬ÛLö±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ’ÀÚfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’¶a Ó¬…±· fl¡ø1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1± ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ1 Œ·±ÀȬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ÚÂ≈√˜±-Ê√Úfl¡˘±À˘ ¤fl¡ ’Ú… õ∂¸—·À1 ’¸˜Ó¬ ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ’Ô« øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬˚±fl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛, Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘› ø¸ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚º˛ ñ Œ·…ÀȬ

’¸˜œ˚˛±

ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı…ø5©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 205 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı˱ά◊Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1807 ‰¬Ú1 22 Ê≈√ÚÓ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÚά◊ Œ˝√√•Ûù´±˚˛±11 øÚά◊ ˝◊√¬Ûƒ‰¬Î¬◊˝◊√Â√ Ú·1Ó¬º ŒÓ¬›“ 1827 ‰¬ÚÓ¬ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ˙œ¯∏« ¶ö±ÀÚÀ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1832 ‰¬ÚÓ¬ øÚά◊È¬Ú øÔ˚˛í˘øÊ√Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1±› ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı±ø5©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˜…±Ú˜±11 ¬ı±À¬ı ø˜Â√ÀÚ1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÚ, ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ù´±Ú, ‡±˜ƒøÓ’±1n∏ ø‰¬—À٬à Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø˙fl¡±˝◊√-¬ı≈Ê√±˝◊√ ˙±ôL fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√ ’±˚˛≈Mê√ Ùˬ±ø=Â√ ŒÊ√Úƒøfl¡À= ’¸˜Õ˘ ø˜Â√ÀÚ1œ øÚ˜LaÌ fl¡À1º ø˜Â√Ú1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ¬ı˱ά◊Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±È¬±1 ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øȬ Â√¬Û±˙±˘¸˝√√ fl¡˘fl¡Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬±1¬Û1± Ú±ÀªÀ1 fl¡©Üfl¡1 ˚±S± fl¡ø1 1836 ‰¬Ú1 23 ˜±‰«¬Ó¬ ˙ø√˚˛± ¬Û±˚˛ø˝√√º ˙ø√˚˛±Ó¬ ‡±˜ƒøÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ıÀ^±˝√√ Ó¬Ô± ø˜Â√Ú1¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1839 ‰¬ÚÓ¬ ø˜Â√Ú Œfl¡f Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 1841 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˱ά◊Ú ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±ø˝√√ ø√À‡Ã ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± Â√¬Û±˙±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ 20 ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸≈¶öÓ¬± Ó¬Ô± ø˜Â√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1 Œ˝√√Ó≈¬ 1855 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı˱ά◊Ú ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ø˙ª¸±·1Óø¬ı√±˚˛ ˘›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±À1±·… ˝√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¤fl¡±ôL ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ø˜Â√Ú1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˱ά◊Ú Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ √±¸Q õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º 1872 ‰¬ÚӌӬ›“ ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ’Ú≈¬ı±√1 fl¡±˜Ó¬ Ê√±¬Û±ÚÕ˘ ˚±˚˛º 1886 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ˚˛±Àfl¡±˝√√혱 Ú·1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√©Ü ‰¬±˘«˜∞I◊ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˱ά◊Ú1 ¸˜±øÒ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ı±˝◊√À¬ı˘1 ¤Ù“¬±øfl¡ fl¡Ô± ø˘‡± ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±À·À˚˛ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√À˚˛± ¤øȬ Ó¬±1 ¶§±é¬1º ¬ı˱ά◊ÀÚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ø˘‡± ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±Ó¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º fl¡±È¬±11 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ˜≈^fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡1+À¬Ûº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±˚«± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1846 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ∆‰¬Ò…‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1836 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√ ’±À˜±À˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¸ÀN› ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…À˜˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º 1848 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˱ά◊ÀÚ ë¢∂±˜±øȬÀfl¡˘ ÚøȬÀ‰¬Â√ ’¬ıƒ ø√ ’±Â√±ø˜Ê√ Œ˘—&ÀªÊ√í Ú±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ô˜ ¬ı…±fl¡1Ì ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1839 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ 1ø¬ıÚƒÂ√Ú1 ë¢∂±˜±1 ’¬ıƒ ø√ ’±Â√±ø˜Ê√ Œ˘—&ÀªÊ√í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¤øȬ ˜±ÀÔ“± Œ√±ª±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±1 ά◊¬Ûˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1ø¬ıÚƒÂ√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√º ¬ı˱ά◊ÀÚ øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¶§Ó¬La, Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ Œfl¡±˜˘Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1ø¬ıÚƒÂ√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˚≈&ÀÓ¬±ª±Ó¬ ¬ı˱ά◊Ú ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ëõ∂Ô˜ ·ÚÚ±í [1845], ’±1n∏ ë≈√øÓ¬˚˛ ·ÚÚ±í [1855] Ú±À˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’—fl¡ ’±1n∏ 눬”À·±˘1 ø¬ı¬ı1Úí [1851] Ú±À˜ ¬Û≈øÔ ø˘ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ı±—˘± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¬¬ı±—˘±1¬Û1± ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë‡Ëœ©Ü1 ø¬ı¬ı1Úí [1854] ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬

’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ëÒ1˜ ’ªÓ¬±1í [1867] ’Ú…Ó¬˜º ¬ıËÚÂ√Ú1 ë’¸ø˜˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±øÊ√ ’øˆ¬Ò±Úí [1867]1 ¬ı±À¬ı ¬ı˱ά◊ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˙s ’Ô«¸˝√√ ¬˚≈&Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ’Ú”ø√Ó¬ıUÀÓ¬± ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 ·œÊ«√±¸˜”˝√Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œfl¡1œÀ˚˛ ’±R±1±˜ ˙˜«±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 øÚά◊ ŒÈ¬©Ü±À˜∞I◊ ëÒ˜«¬Û≈ô¶fl¡ ’ôLˆ¬±·í [1813] ¬ı±—˘± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ˙sÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ó≈¬ª± Í“¬±‰¬ qX Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ’Ú≈¬ı±√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 1848 ‰¬ÚÓ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 ëÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜í qX ’±1n∏ ¸1˘ ’¸˜œ˚˛±Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı˱ά◊Ú1 ˆ¬±˚«± ˝◊√˘±˝◊√Ê√±À˚˛› ’—fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı˱ά◊Ú1 ’é¬˚˛ fl¡œøÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1846 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√-¬ÛS ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√íº ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ø˘‡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¸±˝√√Ó¬ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡1 ø˘‡øÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… √±ø„√√ Òø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸—¬ı±√-¬ÛS‡ÀÚ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı˱ά◊Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈…»¬ÛøM√√ ’±øÂ√˘º ë’1n∏ÀÚ±˝◊√íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë¬Û≈1øÌ ’¸˜ ¬ı≈1ø?í, ëfl¡±˜1n∏¬Û1 ¬ı≈1ø?í ’±1n∏ ë‰≈¬øȬ˚˛± 1Ê√±1 ¬ı—¸±ªø˘í1 Œ˚±À· ’¸˜1 ’Ó¬œÓ¬ ά◊ƒ√‚±È¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ¬ı˱ά◊Ú1 ά◊»¸±˝√√Ó¬ ’Ú…±Ú… Œ˘‡fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û¬ÛS› õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˙œÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ Ù≈¬fl¡Ú1 ë’¸˜ ¬ı≈1?œí [1844] ’±1n∏ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ë’¸˜œ˚˛± ˘í1±1 ø˜Sí [1849] ά◊À~‡Úœ˚˛º 1853 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•§Àg øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± fl¡˘fl¡Ó¬±¶ö ¸√1 Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˜±Ù¬±È¬ ø˜˘ƒÂ√1 ¬õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ı˱ά◊Úfl¡ ’¸˜1 ëŒ|ᬠ¬ÛøGÓ¬í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˱ά◊Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ‚±˝◊√Õfl¡ ˜±˝◊√˘ƒÂ√ ¬ıËÚƒÂ√Ú1 √œ‚«fl¡±˘œÚ ˆ¬±¯∏± ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘Ó¬ 1873 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SӌӬ›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 fl¡±G±1œ¶§1+À¬Û ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ’=˘1 ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß øfl¡Ó¬±¬Û¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… õ∂øӬᬱ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸Ò± ˆ¬±¯∏± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± Œ˚±À· ˝◊√ ˜±Ú… ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ·√…-õ∂ªÓ«¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂Ò±Ú Œ˝√√±Ó¬±¶§1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬º ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˙s1 õ∂øÓ¬˙s ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˚«˜±ÀÚ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ˘≈5õ∂±˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˙s õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±1n∏ ø˘ø‡ 1‡± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ˙s ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˙s1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Œ˚ÀÚ ˝◊√—1±Ê√œ ˙s 댢∂¬Ûí ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Ù¬±‰«¬œ ˜”˘1 ’±„≈√1 ¬ı± ¸—¶‘®Ó¬œ˚˛ ^±é¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ¬ÛøÚ˚˛˘1 ˘·Ó¬ ø1Ê√±˝◊√ ˘Ó¬±¬ÛøÚ˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œ‡±Ó¬ ¬ÛøÚ˚˛˘1 √À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√√º Œ¸˝◊√√À1 ëø©Ü˜±1í1 ’Ô« 눬±¬Û Ê√±˝√√±Ê√í ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˙s±ª˘œ øÚˆ¬“±Ê√ ’±1n∏ øÚ‡≈“Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ó¬æ√ª ˙sº ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ˝√√íÀ˘› Ó¬»¸˜ ˙sø¬ı˘±Àfl¡± ¸˝√√Ê√-¸1˘ˆ¬±Àª ø˘ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ˚Ô±¸yª ¸—˚≈Mê√ ¬ı…?Ú ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘º ¬ı˱ά◊Ú1 ø˘‡øÚ1 ’Ú… ø¬ıÀ˙¯∏Q ’±øÂ√˘ ’±‡1 ŒÊ√“±È¬øÚÓ¬ ¸1˘œfl‘¡Ó¬ ¬ıÌ« ø¬ıÚ…±¸1 õ∂À˚˛±·º ŒÓ¬›“ ë¢∂±˜±øȬÀfl¡˘ ÚøȬÀ‰¬Â√íÓ¬ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø¶ö1œfl‘¡Ó¬ıÌ«ø¬ıÚ…±¸1 ÚœøÓ¬-øÚÀ√˙«Ú± ÚÔfl¡± ¸ÀN› ’±1n∏ fl¡øÔÓˆ¬±¯∏± ˝√√íÀ˘› ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ·Ï¬ˇ-·Í¬Ú ¤Àfl¡ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ Ò±1±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤øȬ ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˚Ô±¸yª ˝◊√˚˛±1 ά◊2‰¬±1Ì ’Ú≈˚±˚˛œ

ø¬ı¯≈û ø√ª¸ ŒÚ 1±ˆ¬± ø√ª¸ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±

¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’±√˙«1

õ∂À˚˛±· ¬ı± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˜±S 20 Ê≈√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ÀÓ¬˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛¡’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± øÚ˜±Ó¬-øÚô¶t ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’øÓ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√› ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√ij ø√Ú, ˜‘Ó≈¬… ø√Ú, ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ Ó¬Ô± [1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ø√ª¸ ø˚ÀȬ± ˆ¬≈˘] Ê√œªÚ¬Û?œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø˚ø‡øÚ Ê√±øÚ¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ófl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙ ˙ fl¡˜«fl¡Ó¬«√±¸fl¡À˘± ’:º ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬≈˘Õfl¡À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ [õ∂Ó¬…鸗¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘] ¸±—¬ı±ø√√fl¡¸fl¡˘1 ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 10 Ê≈√Ú1 ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡Ó[Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ú˝√√˚˛] 1±ˆ¬± ø√ª¸, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø˘ø‡ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡ 20 Ê≈√Ú Ê√ijø√Ú ¬ı≈ø˘À˝√√º Œ˚ÀÚ√À1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ’:Ó¬±1

¬ı±À¬ı˝◊√ 17 Ê√±Ú≈ª±1œ ø√ÚÀȬ± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ê√ij ø√Ú ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˚˛º 20 Ê≈√Ú ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ø√Ú ’±1n∏ 17 Ê√±Ú≈ª±1œ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˜‘Ó≈¬… ø√ÚÀ˝√√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±ˆ¬± ø√ª¸, 1±ˆ¬± ¸—·œÀÓ¬± ˆ¬≈˘º Œ˚ÀÚ√À1 ŒÊ√…±øÓ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1±, ¸≈1 ø√˚˛± ·œÓ¬À¬ı±1fl¡ ø¬ı¯≈û ¸—·œÓ¬ Œ¬ı±˘±ÀȬ±À˝√√ qX ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬º ¬ıÀάˇ± ·œÓ¬-1±ˆ¬± ·œÓ¬, 1±ˆ¬± ø√ª¸-¬ıÀάˇ± ø√ª¸ ¬ı≈ø˘À˘√√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡À˝√√ ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¸˘øÚ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬ı± ø¬ı¯≈û ø√ª¸ Œ¬ı±˘±ÀȬ±À˝√√ qXº ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¢∂±˜… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 [√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1] ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1±Ìœ ’=˘Ó¬º ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 [¬ı±·ƒ‰¬±] Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ›‰¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı—˙1 ͬ±˘ ¤È¬± ’±ÀÂ√º fl¡fl¡±fl¡-’±ÀÊ√±fl¡fl¡±fl¡ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ˝√√íÀ˘› 1±ˆ¬±1 Ê√ijfl¡±˘Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√í˘Õ· √1„√√œ˚˛±º ’Ô«±» ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 [¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓŒ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√› ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı—·1 Ϭ±fl¡±Ó¬À˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 1±ˆ¬±1 ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘ ŒÓ¬Ê¬Û≈1ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û≈S ¬Û‘Tœ1±Ê√ 1±ˆ¬± ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œ1√º ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ± ‚1 ¤øȬӸ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ — 1909 ‰¬Ú1

31 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√Ú± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ϭ±fl¡±Ó¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú¬ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ] ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f 1±ˆ¬±, ˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ Œ·Í¬œ¬ı±˝◊√ 1±ˆ¬±º ¸±˜ø1fl¡ fl¡±˜Ó¬ Â≈√À¬ı√±1 ∆˝√√ Ϭ±fl¡±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√ij ˝√√˚˛ ø¬ı¯≈û õ∂¸± 1±ˆ¬±1º 1917 ‰¬ÚÓ¬ 45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±1√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬ı˚˛¸ ˜±S ’±Í¬ ¬ıÂ√1º ’±Àfl¡Ã 1926 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬Œ·Í¬œ¬ı±˝◊√ 1±ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 1913 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ≈√˙ ¬Û=±˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±øÂ√˘º ¬Û≈S¸fl¡˘ S꘱i§À˚˛ ø√˘œ¬Û, Œ·±˘±¬Û, Úµ˘±˘, ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ’±1n∏ 1øÊ√»º fl¡Ú…±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬œ, ˜ÚÀ˜±˝√√Úœ, fl¡˜˘± ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘± 1±ˆ¬±1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·Ó¬º ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ø¬ı˚˛±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜˘±

ø˘ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ±Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ’±‡1-ŒÊ√“±È¬øÚ1 ÚœøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ά◊2‰¬±1ÀÌÀ1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ∆¬ıø˙©Ü… Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±‡À1 ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ’¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ ά◊2‰¬±1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ˚≈√1±˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ¸1˘œfl‘¡Ó¬ ¬ıÌ«-ø¬ıÚ…±À¸˝◊√ ¬ı˱ά◊ÀÚ õ∂À˚˛±· fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ά◊√2‰¬±1Ì ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˘‡±1 ˘·Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ø˜˘ Ô±Àfl¡º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 ’±‡1ŒÊ“√±È¬øÚ1 ’±ˆ¬±¸ ¬Û≈1øÌ ø˙˘±ø˘ø¬Û, Ó¬±•⁄ø˘ø¬Û, ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ ¬ı≈1?œÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‡Ëœ©Üœ˚˛ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˝√√˜ ¸1¶§Ó¬œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ’±·˜ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ø˘‡øÚÀ˚˛ ¸1˘ ’±‡1-ŒÊ√“±È¬øÚÀfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ˚≈√1±À˜ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ|Ìœ¬ıX fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı˱ά◊Ú-¬ıËÚÂ√ÀÚ Ó¬±Àfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶§1¬ıÌ«1 Œfl¡ª˘ ë’ ’± ˝◊√ ά◊ ¤ ‹ › ’±1n∏ fií Ô±Àfl¡, ˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Ú±Ô±Àfl¡ , ’±1n∏ ‰¬ Ô±Àfl¡, Â√ Ú±Ô±Àfl¡ , Ú Ô±Àfl¡, Ì Ú±Ô±Àfl¡ , øÓ¬øÚ ’±‡1ñ ˙, ¯∏ ’±1n∏ ¸1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ¸ Ô±Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ø˘‡±ñ ’qX, ’±ÀÂ√, ά◊¬ÛÀ√˙, fl¡1Ì,

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ˝√√í¬ı ’¸≈Ò, ’±À‰¬, ά◊¬ÛÀ√¸, fl¡1Ú, ≈√øÓ¬˚˛º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¤˝◊√ ˙sø¬ı˘±fl¡ Sn∏øȬ¬Û”Ì« ’±1n∏ ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘·±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚ø√› ¤À˚˛ ’±øÂ√˘ ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Â√˚˛ √˙fl¡ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ıÌ«-ø¬ıÚ…±¸1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±ÀÚÀ1 ¬ı˱ά◊Ú øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı˱ά◊Ú1 ¤˝◊√ Œ¸ª±1 õ∂øÓά◊»¸ø·«Ó¬ ’±√˙«˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ë¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± ø˘‡± ˝√√˚˛í Œ¬ı±˘± w±øôL ˆ¬±ø„√√ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø˘ø¬Û õ∂øӬᬱ ¸—¢∂±˜Ó’±˜±fl¡ ’√˜… ά◊»¸±˝√√ ø√À˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬Ù¬fl¡±åI◊œ ¶≈®˘ ıg Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± øÚ˜±ø‡Ó¬ ¤Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√À˘± ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ¤‡Ú Õ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤øȬ ά±„√√1 ø¬ı:±¬ÛÚº &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ‡…±Ó¬ıUÊ√ÀÚ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¸˜”˝√œ˚˛± ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıg ά◊À√…±Mê√±fl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±˜±1 ά◊˘±˝√√ ˘±ø·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬Û˘˜Õfl¡ ·˜ ¬Û±À˘± ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ë¬ıg ø¬ıÀ1±Òœ ˜=í ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ øÚÀÊ√ ¤·1±fl¡œ ¬ıg ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı…øMê√ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Ê√Ú¸±Ò±1Ì 3 Ê≈√Ú, ¸ij≈‡ ¬Û‘ᬱ1 õ∂¬ıg ^©Ü¬ı…º] ’±ø˜ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√ª ¬ıg ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‚Ú±˝◊√ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡À1 ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬

¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 Ê√Ú˜Ó¬Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±˜±1 ø‰¬øͬ1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ’±À˝√√±ñ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√ª1 ¤˝◊√ Œ˘‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’ª·Ó˝√√íÀ˘± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıg ø¬ıÀ1±Òœ ˜=Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ¶≈®˘1 ¿˚≈Óˆ¬”¤û±› ’ôLˆ¬≈«Mê√√ ∆˝√√øÂ√˘ [ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1˝◊√ ’±ø˜› ¿ˆ¬”¤û± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±, ¸•Û”Ì« Ú±˜ ’±1n∏ ¬Û√¬ıœ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ Ô±øfl¡˘]º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˚˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıg øÚø√˚˛fl¡ øfl¡˚˛, fl¡±À1± ¬ıg Ú±˜±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú±˜±ÀÚº ˆ¬”¤û±fl¡ ’±˜±1 ÒÚ…¬ı±√º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±˜±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√˘, ø˚À˚˛ fl¡±À1± ¬ıg

Ú±˜±ÀÚñ Œ√À¬ıÚ √M,√√ Ó¬1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¿˚≈Ó¬ ˆ¬”¤û±º ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª ø˘‡øÚÓ¬ ˆ¬≈˘ fl¡Ô± ¤øȬ ø˘ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıg ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1, ‚‘̱À˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˜Â√± ’Ú≈˜±Úº ’¸˜1 95 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ıg ¬ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ¬ıg ά◊À√…±Mê√±˝◊√ Ê√±ÀÚ √¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ‚Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬ıÊ√±11 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ√±fl¡±ÚÓŒ¸˝◊√ÀȬ± ¬ÛÌ… 1±ø‡¬ı ø˚ÀȬ±Ó¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ıg1 ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√, ά◊À√…±Mê√±›√√ Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¬ıgÓ¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1± 95 ˙Ó¬±—˙ 1±˝◊√Ê√ ˚ø√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸—·Í¬ÀÚ√√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ά◊ÀV˙…Ó1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1∏, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬¶§œfl¡±1 fl¡ø1˜ Œ˚ ¸—·Í¬Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√, ά◊ÀV˙…fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√À˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ¬ıg ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ’¸yª, ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıgÀ˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ά◊ÀV˙…ά◊À√…±Mê√± ¤Àfl¡± Ú±‰¬±˚˛º Œ√À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-09882

’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’¸˜1 ø¬ı≈√…» ¸˜¸…± ’±øÊ√1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º Ó¬±˝√√±øÚ ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±º ø√ÚÀȬ±1 Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬± ¬ı±1 ‚∞I◊±˝◊√ ¸˜˚˛ø¬ıÀ˙À¯∏ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± ‡1‰¬¬ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú Î¬◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛, ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’Ú… 1±Ê√…1¬Û1± ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˚±fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˜Ô«…› Ú±Ô±Àfl¡º ’øÓ¬Õfl¡ ‰¬1± √±˜Ó¬ ¬ı± Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÚÀ˘› ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú ˜±ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Óø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±ÚÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊Àͬ, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘…1 ø¬ı1n∏ÀX› √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª õ∂øÓ¬¬ı±˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ˚±1 fl¡±1ÀÌ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√À1± ≈√˝◊√ Ú±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1º øfl¡c ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘∑ ø˜øÚÀȬ-ø˜øÚÀȬ Œ˘±ÎŒù´øά„√√Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;√˘±-fl¡˘± ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 øÚø‰¬Ú± ‰¬˝√√1 ¤‡ÚÀÓ¬± øfl¡˚˛ Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S Â√˚˛-¸±Ó¬ ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘∑ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛±, ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡√1 ø˚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í˘, Ó¬±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı∑ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ÛϬˇ±qÚ±1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Õ˘Àfl¡

1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û 1±ˆ¬±˝◊√ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ڜӬ Â≈√À¬ı√±11 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·±˘±¬Û 1±ˆ¬± ¸≈·±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Úµ˘±À˘ Ϭ±fl¡±Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º ˆ¬±Ó‘¬ 1ø?» øÚ¬Û≈Ì ø‰¬Sfl¡1 ’±øÂ√˘º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬±À˚˛fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¬ı±À˚˛fl¡1 1981 ‰¬Ú1 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 fl¡fl¡±fl¡ ’±øÂ√˘ ˙øÚ1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±fl¡ ’±øÂ√˘ qfl≈¡1±˜ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ˜Úø¸— fl¡Â√±1œº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 1±Ìœ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 [˘øÓ¬¬ı±1œ1] Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ’±À˙-¬Û±À˙ fl¡fl¡±fl¡-’±ÀÊ√±fl¡fl¡±fl¡1 ͬ±˘ŒÍ¬„≈√ ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ë1±ˆ¬±í ά◊¬Û±øÒÀȬ± Œ√ø‡ ¬ıUÀÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±À¬ıº Œ·±¬Û±˘ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ [ø¬ÛÓ‘¬] 1±ˆ¬± ά◊¬Û±øÒ ø˘‡±1 &ø1ÀÓ∆˝√√ÀÂ√ 1±ˆ¬± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’À˙¯¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ÛøϬˇqøÚ ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√˚˛Õ·º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±À˚˛± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ά◊¬Û±øÒ ˜≈Â√±˝√√±1œ, fl¡Â√±1œ ¤ø1 1±ˆ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡

˚íÓ¬ ¬ı‘˝√»-¬ı‘˝√» øˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ-ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√1 ¤ø√ÚÓŒfl¡±øȬ-Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± Â√±SÂ√±Sœfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ø√ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ø‡øÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬1n∏1 Ó¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú˝√√íÀ˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¸øÊ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ı∑ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S fl¡Ó«¬¬ı… ŒÚ∑ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ Œ¸Ã1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1, 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı≈√…» ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ’±Ú 1±Ê√…Õ˘› ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ∆Ú1 ¬Û±Úœø‡øÚ› ˚ø√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, ’¸À˜ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±À1º Œfl¡ª˘ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ ’±˙±À1 ¬ı±È‰¬±˝◊√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ˝√√í¬ıÀÚ∑ Œ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı≈√…» ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1fl¡º fl¡±1Ì, ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı“±˝√√1 ø¬ı‰¬Úœ‡Ú ‚”1±˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ˘í¬ıÕ˘› ·±Ó˙fl¡øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ¬ı± ˙fl¡øÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ¬ı“±˝√√1 ø¬ı‰¬√Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º

¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬± ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ’fl¡˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1À˝√√ ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ·œÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘º 1945 ‰¬ÚÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ÓŒ˚±·√ ø√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û±˝√√±À1-∆ˆ¬˚˛±À˜ wø˜ Ù≈¬ø1 ·œÓ¬ Ú‘Ó¬… Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 [’±ª˙…fl¡ ˝√√íÀ˘] Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬La õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø· Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¸—¢∂±˜œ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ı±√ ø√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ Œ¸“±¬ÛLöœ¸fl¡À˘ Œ¸“±¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ 1Ê√±‚À1, õ∂Ê√±‚À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸≈“ªø1¬ı ’±1y fl¡À1º ’±ÀÚ±ª±1± Ȭ±˝◊√ ˜≈1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 √À˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± øª√¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˘ø˘Ó¬ √À˘˝◊√ ¬ıUø‡øÚ ˆ¬≈˘ fl¡Ô± ∆fl¡√øÂ√˘, ’±Úøfl¡ Ú±˜ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡À1“±ÀÓ¬› ø¬ı¯≈û

1±ˆ¬± ø√ª¸, 1±ˆ¬± ¸—·œÀÓ¬± ˆ¬≈˘º Œ˚ÀÚ√À1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, 1¬ıœf ¸—·œÓøͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1±, ¸≈1 ø√˚˛± ·œÓ¬À¬ı±1fl¡ ø¬ı¯≈û ¸—·œÓ¬ Œ¬ı±˘±ÀȬ±À˝√√ qX ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬º ¬ıÀάˇ± ·œÓ¬-1±ˆ¬± ·œÓ¬, 1±ˆ¬± ø√ª¸¬ıÀάˇ± ø√ª¸ ¬ı≈ø˘À˘√√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡À˝√√ ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¸˘øÚ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬ı± ø¬ı¯≈û ø√ª¸ Œ¬ı±˘±ÀȬ±À˝√√ qXº

ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± é≈¬^ øά—øάø„√√, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917 fl≈¡˜±1 1±ˆ¬± ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡√øÂ√˘, [¤˝◊√ Œ˘‡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√À˘±] ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ qÒ1øÌ ø√øÂ√˘º Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ø1¬ÛÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’Ú±Â√«¬ ∆˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øõ∂˚˛˘Ó¬± √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ˜øÒfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˝ √ ’±øÂ√˘ Œ˜±ø˝√Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˜±ø˝√√Úœ 1±ˆ¬±º fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ˜øÒ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij ˝√√˚˛, ¬Û‘Tœ1±Ê√ 1±ˆ¬±º ¬¬¬Û‘Tœ1±Ê√ ¤·1±fl¡œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±º 1969 ‰¬Ú1 20 Ê≈√Ú1 Úª õ∂ˆ¬±Ó¬1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 2 ¬ı±øÊ√ 20 ø˜øÚȬӬ [¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ] ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ ڱȬ1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó|˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì1 øÚ√±1n∏Ì ¬ı±ô¶ªÀ¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ¸˜˘º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬La õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ ·œÓ¬¬-˜±Ó¬, fl¡Ô± ’±1n∏ ’ø√ˆ¬ÚÀ˚˛À1 ά◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘º ¸¬ı«˝√ ±1± ˝√√±À˘±ª±-¬ıÚ≈ª±1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ ·“Ô± ’±øÂ√˘ ø¬ıõ≠ªœ ˜Úœ¯∏œ, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-74388]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

22 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡1 ¸À¬Û±Ú 250‡Ú ·“±›, 20Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, 50‡Ú ¶≈®˘ Ê√˘˜¢ü, øÓ¬øÚ ˘±‡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬’=˘ Ûø1˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, 21 Ê≈√Ú – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘Ó’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ’˜±øÚ˙± ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ÛU˜±1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠ˝√√ͬ±» ά◊Ù¬øµ ά◊ͬ±Ó¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ Ú√œ¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø1‡Ú ά◊¬ÛÕÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ê√Úœ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 õ∂±˚˛ 250‡Ú ·“±› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±ÓøÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 20Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔ-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬ÛÔ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘

˝◊√À˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ¬ıÊ√±˘œ, ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ófl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬Û1±À1± ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ô« ˆ¬“1±˘Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±Ò˜±1 Œ‡±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ ˜»¸… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ¬ı±ÀÚ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Ú ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˝√√±Î¬◊˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û±1 ˆ¬„√√±1 ά◊¬Ûø1

›¬ÛÀ1À1 ¬Û±Úœ ∆¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ÿ¬ÌÕ˘ ˜»¸… ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ fl¡±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±ÓøÚÊ√1 ¸¬ı«¶§ Ó¬…±· fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±fl¡ ·‰¬øfl¡ Œ˚±ª±Ó¬ øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±1n∏ Œfl¡¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ’±Úø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Ú-¸±˝√√±˚… ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ õ∂±˚˛ 2000 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 300 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 7Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ¬ı˘¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ·Â√1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— Œ¬ı˘¬Û±1± ·“±ªÓ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øȬ ’±øÒ ∆˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|À˚˛À1 Œ¸˚˛± Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚Lafl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— Œ¬ı˘¬Û±1± ·“±ª1 Œ‡1±Ê√ ¤fl¡ Ú— ¬ÛA±1 ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ ˚Ó¬œf Œ·±¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛1 ’—˙œ√±1 Ôfl¡± ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ ø¬ı‚± ˜±øȬ ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˜±øȬ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸fl¡À˘

1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 21 Ê≈√Ú – 1„√√±¬Û1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª ø1øSêÀ˚˛˙…Ú flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 43¸—‡…fl¡ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓø√ª¸øȬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ1˘íÀª ø1øSêÀ˚˛˙…Ú flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘˝√Ófl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1„√√±¬Û1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øù¨ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ófl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± fl¡˘±&1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º

˝√√±ø¬ı ¬ı1„√√±¬ı±1œÓø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 21 Ê≈√Ú – fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 43¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Œ˚±ª± 20 Ó¬±ø1À‡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±ÒÚ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¶ö˘œ ˝√√±ø¬ı ¬ı1„√√±¬ı±1œÓŒfl¡fœ˚˛ ά◊√˚˛Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ŒÊ√…á¬Ê√Ú1¬Û1± fl¡øÚá¬Ê√ÚÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ·Ìø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¸ij±Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ά◊√˚˛Ú ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ±Óø˙äœÊ√Ú1 ·œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ˙ ˙ ¬ıøôL1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¸Ú±Úœ1¡Z±1± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ’—·1±· ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ·Ì…˜±Ú… Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’—˙ ’±√±À˚˛± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øȬ ’±øÒ Œ˘±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˘· ˘±ø· Œ¸˚˛± Œ¬ı√‡˘1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ›À˘±È¬±˝◊√ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ˜…±ø√ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ˜±øȬ ’±øÒ Œ˘±ª± Œ¬ı˘¬Û±1± ·“±ª1 ¤fl¡±˙ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ ˚Ó¬œf Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ Ú— Œ¬ı˘¬Û±1± ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± √øÒ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Òª fl≈¡˜±1, ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, ¬ıœÀ1Ú fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ·ÀÌ˙ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡√˘·±øÂ˚˛±, 21 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 26 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ù¬“±øfl¡ ø√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±› Ó¬Ô± ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ‰¬˝√√1±=˘Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ’±1n∏ ˜øµ˚˛± ø˙鬱 ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ӌȬȬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˚±·√±Ú Úfl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬õ∂±5 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 1+¬Û¸œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 938 Ú— ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ-‰¬ø1˚˛Ó¬¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ù´õ≠±˘Ê√œ √±¸, 1314 Ú— ά◊√˜±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¬Û•Ûœ ∆¬ı˙…, 2009 Ú— øȬ ¤Ú øά ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ·œÓ¬±?ø˘ Ú±Ô, 1293 Ú— ¬Ûø(˜ ˙“›¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, 1 Ú— ˙“›¬Û≈1 ¤ ø¬Û ˝◊√ øÊ√ ¤Â√1 ¬ıµÚ± √±¸, 361 Ú— ’±ø√Ó¬¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ‰¬˚˛øÚfl¡± Œ√ªœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±√√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 267 Ú— ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ’øÚÓ¬± √±¸ ’±1n∏ 216 Ú— fl¡˘·±øÂ√˚˛± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±œ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÚ±øfl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒ√Â≈√, ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1+¬Û¸œ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛º

¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 21 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ1 ˝√√fl¡±1 ¤Ê√Ú ·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ∆fl¡fl¡1± ·“±ª1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’fl¡Ì Œ√ªœ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ø˜∞I◊≈ ˙˜«± [15]˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√kœÓ¬ ˝√√fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ·“±Àª ·“±Àª ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø˜∞I◊≈˝◊√ ·Î¬ˇ·Î¬ˇœ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ∆· ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜ ·Â√Óά◊Àͬ“±ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 30 Ù≈¬È¬ ›¬Û11¬Û1± ¸ø1 ¬ÛÀ1º ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó’±‚±Ó¬õ∂±5 ø˜∞I◊≈fl¡ ˘À· ˘À· ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ∆fl¡fl¡1± ·“±ªÀ1 Â√±À√fl¡ ’±˘œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± ∆fl¡fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ˝◊√ ôL±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [9] Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ·Â√1¬Û1± ¤‡Ú Œ˝√√„√ ±1Ó¬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√„√ ±11 ‡≈“øȬ Œ¬ÛȬӬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ 108À1 Ú·“±ªÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ñ ¬ı≈˘Ú ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ˜œÚ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 21 Ê≈√Ú – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√˘ÓøÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˜˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√QÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸1fl¡±À1 ˜œÚ ’±˝◊√Ú ˜±øÚ ‰¬˘± Ó¬Ô± ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜œÚ ¬Û±˘fl¡fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú 1953 ’±1n∏ ˜œÚ ’±˝◊√Ú 2005 ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§¬ÛÚ Œ‚±¯,∏ ø¬ıÚ≈1±· 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¬ıÊ√˚˛ √±¸, ·ÀÊ√Ú 1±˚˛, ¬Û1œøé¬Ó¬ ¬ı˜«Ú ’±ø√À˚˛ ·±øˆ¬Úœ ˜±Â√ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1‚±È¬1¬Û1± ά¬ıfl¡±Õ˘ 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔÕ˘ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·1n∏¬ıg±Óõ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√ ¤˘ ¤G ¤Ù¬ ¤Â√ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά [¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜±˝◊√Ȭ±Â√ ˝◊√ÚÙˬ± ø˘–]Ó¬ fl¡˜«1Ó¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ë©Ü™±fl¡‰¬±1í ø¬ıˆ¬±·1 Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ’Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [45]˝◊√ fl¡±ø˘ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬ı±ÀÂ√À1˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ¶ö ˆ¬±1±‚1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ¬¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó’øÒfl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝√√±È«¬1 ’¸≈‡Ó¬ Œˆ¬±·œ Ôfl¡± Œ1±·œÊ√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˘À· ˘À· ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ı±øÊ√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√

¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± Œ1±·œÊ√Ú ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ1±·œÊ√Ú1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ øÚ˙±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±¬Û˚«ôL ˝◊√Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1¬Û1± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û≈ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±Ò± 1±ô¶±ÀÓ¬ Œ1±·œÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ά◊À~‡…, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜‘Ó¬ ’Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡Ú˜±øÌ ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú·“±ª1¬Û1± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡

¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡œøÓ«¬˜±Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Úª˜, √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 1œé¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜±À1±˝√√ ˆ¬±¶§Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 21 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ, Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ά◊M√1Ì1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜±ÚÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√º√ ά◊Mê√ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂fl¡±ø˙Ófl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˜±ÚÊ√±1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ŒÈ¬1̺ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—·Í¬fl¡ ÚÀ1Ú √M√˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘º 24 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜±ÚÊ√± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1À˜±˝√√Ú øÊ√√·≈À„√√, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜±ÚÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±¬ı≈Ò1 Œ√ά◊1œÀ˚˛, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øά˜±‰¬±, ¬ıÀάˇ±, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ—fl¡ Œfl“¡±ª1, ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√—, Ú±1n∏ ‰¬f, fl≈¡?À˜±˝√√Ú ø¸Úƒ˝√±, ø√¬ı…Ò1 ˙…±˜ ’±ø√ Œ˘‡fl¡, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡¸fl¡˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√œ¬Û øάÙ≈¬‰¬± [fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…], ¬Û±ø1 1—ø¬Û [’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡], ÚÀ1Ú √M√, ø¬ı≈√˘ ¬ı1n∏ª±, øÚÓ¬…±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ¬ı±¬Û≈1±˜ ŒÈ¬1Ì, Œ√ÀªÚ ·Õ·, ˆ¬Àª˙ 1±Ê√¬ı—˙œ, ÚÀ1f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 21 Ê≈√Ú – Œ¸µ”1œ˚˛± ’±ø˘À1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ıÕ˘ ∆Ò˚« ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√ ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¬ıȬ^ª± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±˝◊√ º ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ &̘øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıȬ^ª±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ fl¡√˜øÌ, Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, ˝√±˝◊√ √Î≈¬ø¬ı, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ¬ı±È¬˜±1œ ’±ø√ ’=˘1 80·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡˘˜, ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛSÀ1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Úª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 1œé¬± ·Õ· ’±1n∏ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ˆ¬±¶§Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1œé¬± ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬±¶§Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸1n∏ø˝√√‰¬±1 ˙—fl¡1À√ª ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ë’±Ê≈√í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘› ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º

¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı±Ò± ’“±Ó¬ø1˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1

øÂ√¬Û±Á¡±11 ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ’¬Û«Ì±Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 21 Ê≈√Ú – øÂ√¬Û±Á¡±11 ¤·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±SœÕ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Àõ∂˜œ ¬ı…øMê√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1˜ √±ø1^…fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, øÂ√¬Û±Á¡±1í1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ˆ¬≈Mê√√±¬ı±1œ1 Œ˘‡±1n∏¬Û±1± øÚª±¸œ ˝◊√Àfù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 fl¡Ú…± ’¬Û«Ì± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º øfl¡c õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡Ó¬ ˝√√±“ ø˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√‡± ø√øÂ√˘ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚº 78 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’øôL˜ ø√Úº øfl¡c Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬fl¡±› Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ

’¬Û«Ì±˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û øÂ√¬Û±Á¡±11 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1º øÂ√¬Û±Á¡±11 øÚ1?Ú ˙˜«±, 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ˜ÀÚ±Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√À1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±Ò± ’“±Ó¬ø1˘ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˚√±·±1 ˝√√í˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚº ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜Ê√1 ∆˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜1 [’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ] Œ˘– fl¡ÀÚ«˘ õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸±ÀÚ±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÙ¬1Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡ ’±ø√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’¬Û«Ì±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±11 fl‘¡Ó«¬¬Û鬽◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡

ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸√…À‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸√±˙˚˛ ø˙鬱Àõ∂˜œ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ú±Ô- Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±ÀÔ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S √œ¬Û±—fl¡1Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓøÂ√¬Û±Á¡±11 ≈√·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’± √√±ø√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

|ø˜fl¡ Ú·“±ªÓ¬ ∆· ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé’±1鬜1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º

Úœ˘ ¬ı±·±Ú1 Œ˜Ã˘±Ú± ˜Â√V1 ’±˘œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú√, 21 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˜Ã˘±Ú± ˜Â√V1 ’±˘œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 33 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 17 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 16 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Â√V1 ’±˘œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 50Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˜±S ¤Ê√ÀÚ 1˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 14 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 27 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-3833 1

2

3 6

5

7

8 12

9

4

9 13

10

11

14 15 17

16

18

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º 1Ê√±1 ›¬Û11 1Ê√± [4] 2º ¬ı1 ά±Í¬ ∆√ [2-1] 3º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 4º Œ√ªÓ¬±1 ¬ı±fl¡… [4] 6º ’¸˜1 ά◊M√1-¬Û”À¬ı Ôfl¡± ¤fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [3] 8º ’øÚø(Ó¬, øϬ˘± [2-2] 11º ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛, ά◊ÀV˙…

[4] 13º ≈√·«±1 ¤È¬± Ú±˜ [2] 14º Ù≈¬È¬øÚ, ’˝√√—fl¡±1 [2] 16º ’±Í¬Î¬±˘ q“1 Ôfl¡± ¸±˜≈ø^fl¡ õ∂±Ìœ [4] 17º ¬’:Ó¬± [3] 19º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ¬ıÃX ¸iß…±¸œ [4] 20º ¬ÛȬôL1, Œ˚±Ê√Ú± [3] 21º 1±øÓ¬, øÚ˙± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø˙ª [4] 3º 1Ê√±1 ‚±˝◊√ 1±Ìœ [2-2] 5º ‰¬1fl¡±1œ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±, ˜±˘¬ıd 1‡± ‚1 [4] 7º ;ø˘ Ôfl¡± Ê≈√˝◊√ [2] 9º fl¡±Ì1 Ó¬˘Ù¬±˘1 ˜„√√˝√ ±˘ ’—˙ [2] 10º øÓ¬À1±Ó¬± [3] 12º Œ˝√√“Ó¬± [3] 15º 1±Ê√˝√ “±˝√√ [3] 16º Úfl¡í¬ı˘·œ˚˛± [3] 17º õ∂øÓ¬˜±, Œ‰¬À˝√√1± [2] 18º ¬ı≈fl≈¡ [2] 21º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ fl¡±1ÀÌ [4] 22º øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ¬ı˙ [4] 23º 1ÀÊ√±&Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3832 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl≈¡U˜ 2º 1Ê√ÚÊ√Ú± 3º Ê√ÚÊ√œªÚ 4º é¬øÓ¬ 5º fl¡±1ƒ√˜ 6º ˝◊√ Ú±˜∏ 11º 1n∏øÒ1 12º ’±Ê√±Ú 13º ˝√√±ø¬ı˘√±1 14º ˙—fl¡1 15º ’øÓ¬1ø?Ó¬ 17º Ú·1 21º ¬ı1— 22º ¸≈Ò± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º fl≈¡√1Ó¬ 5º ¬fl¡±ÚÚ 6º ˝◊√øÓ¬ 7º ˜˝√√Ú 8º Ê√œ˚˛Ú± 9º Ê√1ƒ√·ª 10º ˜1n∏ 12º ’±˝◊√ Ú± 15º ’Ò1 16º Ú-Ú√ 18º ø¬ı¸—·øÓ19º ·1˘ 20º 1¬ı±¬ı 22º ¸≈1 23º √±‡1 24º ¸≈Ó¬1±—º l Ê√.¬Û±.

6

22 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊2‰¬ ¬ı·«1

˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1

˜±Ó‘¬fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1±

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Œ˘À„√√1œ ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ ˜≈«√±¬ı±√, ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G± ˜≈«√±¬ı±√, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı± ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ ÒÌ«± ø√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ’±1鬜 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 30Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ 18 Œ˜íÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 flv¡±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˝◊√ ¤˜ ¤1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ά±– õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜øάÀfl¡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘ÀȬ±fl¡ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± [¤˜ ø‰¬ ’±˝◊√ ] ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ø˜Â√Ú Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú ø1Â√íÀ‰«¬Â√ Ù¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’√… ¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø˙˘ ¤È¬±› Ú¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˝√√˘ƒÔ ø¬ı˘ 2011 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 25 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ fl¡í˘± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ˘À„√√1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıº ά±– ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˜ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 13 Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸√¸…À1 ·øͬӬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ‡G1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±ÀȬ± ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ’±˝◊√ ¤˜ ¤˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±‰¬¬ı±¬ı Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 193˚2012Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øÓ¬øÚ¬ı±1 ¤˜ ø‰¬ ’±˝◊√ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ ’±1∏ ¤˝◊√ ‰¬ ø¬ı˘‡Ú ’Ú≈˜±√Ú ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ ø‰¬øfl¡»¸± ‡G1 Œfl¡fœ˚˛fl¡1Ì ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¶§Ó¬LaÓ¬± Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά±– ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ¬ıÀ‰¬˘1 ’¬ıƒ 1n∏À1˘ Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 fl¡í‰«¬ÀȬ± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘º ’±˝◊√ ¤˜ ¤˝◊√ øflv¡øÚÀfl¡˘ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊ ¤"√√, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√1 ¶§±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ¤·øÊ√Ȭ ŒÈ¬©Ü√ ’±1n∏ ¤˜ ‡À·«ù´1 √±¸ ’±1n∏ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ªÀ1± Ú˘¬ı±1œ øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’±¶ö±Ú ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı±ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ˝◊√ ’±¶ö±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1¡Z±1± ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ˜ÀȬfl¡± ’±øÚ ˆ¬1±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ©Ü±˝◊√ À¬ÛG Œfl¡f1 øÚø1‡Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Êfl¡ ˚±ÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± 24 Ê≈√ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¶ö±Ú ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸fl¡À˘± ø√˙ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ 1À˜Ú ¬ı˜«Ú1º ≈√˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ˆ¬±˘√À1˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û±ø1fl¡1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ¬Û±ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 18 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 1À˜Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± 1±Ì± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¬Û±ø1fl¡fl¡ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û±ø1fl¡1 õ∂øÓ¬À1±Ò√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı“±˝√√1 ¬ı±ÀgÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øάø„√√Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Ú ¤Î¬±˘ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘› ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı“±À˝√√À1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±g1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1À˜Ú ¬ı˜«ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·± ¸—‚±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1˙ ‰¬f Œ‚±À¯∏ ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˘Ò1 ¬ı˜«Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 Â≈√ȬœÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º

25 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1

’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ˘ø‡˜¬Û≈11 Ϭ˘¬Û≈1Ó¬ 1ø¬ıÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S √œ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ϭ˘¬Û≈11¬Û1± 1ø¬ıÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ÛÂ√˘± Ú√œ1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± Ú˘±1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1À˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1ø¬ıÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S √œ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡1± Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ √œ¬ÛÀÚº Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 164Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ √œ¬ÛÚ1 ˆ¬±¯∏…› Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ √œ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 302Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓfl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ øSêø˜ÀÚ˘ ’±¬Ûœ˘ Ú— 132 [ŒÊ√]˚05 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√ 1±˚˛1 ¸¬ÛÀé¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ √œ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡ª˘ ø¬ÛÓ‘¬ 1ø¬ıÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ›¬Û1Ó‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ √œ¬ÛÀÚ øÚÀÊ√ ’±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ1 ø˚ ¤È¬± ˆ¬±· ˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜±fl¡1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ·“±ªÀ1 ’Ú… ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓÔfl¡± ¸•Ûfl«¡À˚˛± √œ¬ÛÚ1 ˜ÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√ø·1Ì ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 2002 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± √œ¬ÛÀÚ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‡≈1±fl¡1 ‚1Õ˘ øÚ˚˛±1 Â√À˘À1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… √œ¬ÛÀÚ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1ñ ’¬Û1±Òœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √œ¬ÛÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ófl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√› ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ √±À1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ø¸ø√Ú± ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚∏±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂√œ¬Û ’¸˜ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ÀV˙… ∆˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ›1ÀÙ¬ √œ¬Û ¬ı1±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±˘Ù¬± Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ú— Ò±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸√¸…Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬La ¬ı≈ø˘ 304Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬À˝√√ ø¬ı‰¬±1À˚±·… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±Rù≠±‚±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ’ÒœÚ1 √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¬Û”¬ı«1 1±˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ Â√¬ıÂ√1 Ú˜±˝√√ Òø1 ŒÊí√˘ÓÊ√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± √œ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˚≈XÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂√œ¬Û ’¸˜1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ú˘¬ı±1œ øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘

¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…1

¬ı“±˝√√1 ¬ı±ÀgÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü±

‰¬±˝◊√ã ªíÀã« ’±|˚˛ ø√¬ı ¬ı‘X-¬ı‘X±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜±Ó‘¬ ˜‘̱ø˘Úœ Œ√ªœÀ˚˛º ¬ı‘X±ª±¸ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜‘̱ø˘Úœ Œ√ªœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1±, ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¸ôL±ÀÚ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º øfl¡c ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±ÀÓ¬˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º ά◊1n∏‡± ¬Û“Ê√±Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¯∏±‰¬±˚« õ∂˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ, ¸≈À˘ø‡fl¡± ø˝√√1Ìõ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ã ªíã«1 ¬Û√À鬬Û1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊À~‡…, ¬ı‘X±ª±¸ÀȬ±Ó¬ √˝√·1±fl¡œ ¬ı‘X-¬ı‘X± ’±1n∏ ø˙qfl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬ı‘X±ª±¸ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ’±ª±¸œ ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 √±À¸± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘‡fl¡ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ Ó≈¬˘Ó¬≈˘ ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚˛ôL Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl¡ø1˜ ’±˘œ, ø√˘œ¬Û √±¸, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ıÀ1Ú 1˚˛, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ’øÒ¬ıMê√± ŒÎ¬˝◊√Ê√œ Ù≈¬fl¡Ú, ά 0 Ó‘¬ø5 Œ√ªœ fl¡ø˘Ó¬±, ˜øÌfl¡± ˙˜«±, ø¬ıˆ¬± √±¸, ˜±˘øªfl¡± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬ı˜˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˝◊√ά◊ Œfl¡ ˝√√¯∏«¬ıX«ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Úµ Ú·11 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ‰¬±ø1 ø√ÀÚ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ı≈√…» ’øÚ˚˛˜ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜Ô≈1±¬Û≈11 ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±Óø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡f Ú±˜1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚÊ√¶§ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¬ı±ÚÀÙ¬1±ø¶öÓ¬ ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ‰¬±ø1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¸˜”˝√fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ø√ÚÕfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜Ô≈1±¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜”˝√ Œ√±fl¡±Ú, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ÚÀÙ¬1±ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ‰¬√±ø1 ø√ÚÕfl¡ ˜Ô≈1±¬Û≈11 ¬ı‘˝√» ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙, Œ¸±Ì±1œ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ά◊¬Ûõ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı≈√…» ’øÚ˚˛˜ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ô≈1±¬Û≈1 1±˝◊√Ê√, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√À˘ù´1Ó¬ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ fl¡1±˝√√˚˛º é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ Ê√À˘ù´1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˜√±1Ȭ±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±, ˚íÓ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº ˚±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤fl¡ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˜±√1Ȭ±1œ1 √À1 ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Ê√À˘ù´11¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ú±›¸˜”˝ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√À˘ù´1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±› Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ Â√±Sfl¡ Ú±ª1 fl¡˜«œ ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ˚±Sœø¬ı˝√√œÚ Ú±›‡Ú ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±1鬜À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓfl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ø‰¬1±„√√1 fl¡±Ê˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙±øôL ¸˜√˘Õ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±ÀÂ√À1 ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ øÚ˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¬Û≈1øÌ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± ˜±Ú≈˝√fl¡ fl¡±Ê√˘·“±ªÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡˘À· ¸—fl¡ä ˘íÀ˘ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¢∂¬ı±√ ’±1n∏ ¸La±¸ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1¬Û1± ’=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ı±√œ1 ¸√¸… ˆ¬≈øMê√, ÒÚ ¸—¢∂˝√,√ ’±|˚˛ ’±1n∏ ’=˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√í˘º ’Ú…Ô± ’±ø˜ ·“±› ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¸˝√√±˚˛ ˘˜ºí √œ‚«ø√Ú Òø1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±øÓ¬˙˚… øfl¡•§± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…Ó¬ ·“±ª1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶, ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ëŒ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø˙鬱 ¬Ûø1¸1 øfl¡Ú±Ú·“±›í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± ά◊¢∂¬ÛLö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıÀfl¡± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œÚ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˙鬱 ¬Ûø1¯√∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬µÚ Œfl¡˙Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˚˛·“±ª1 ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ [ø‰¬ ’±˝◊√ ] ’±Ê√˜˘ ’±˘œ, ¬ıÀfl¡± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ Œfl¡•Û1 ˝◊√ Ú‰¬±Ê«√ Œ˜Ê√1 ¤Â√. Œfl¡ √±¸, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊ø=˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ 1À¬ıf Œ˜Ã˜±Ú, ¤øÚ^ ˜±1±fl¡, øfl¡Ú±Ú·“±› ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤˘ øά ‰¬±—˜±, ·±À1± ˜ø˝√√˘± fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈ ˜±1±fl¡, Œ¬ıÀÚøάfl¡È¬ ’±À1—, ¬ı±¬ı≈˘ 1±ˆ¬±, ’øÚ˘ √±¸, ¬∏C≈À˜Ú ˜±1±fl¡ õ∂ˆ‘¬øÓ¬À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√¬ Òø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±øÓ¬˙˚… øfl¡•§± ÒÚ √±¬ıœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ê√˜˘ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ븘±Ê√1 ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± Œ1±ÒÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’fl¡À˘ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜±Ê√1 ’Ò–¬ÛÓ¬ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÒfl¡º ˚≈XÀ1 ˙±øôL ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚≈øMê√ ¸˝√√fl¡±À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ı˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬µÚ Œfl¡˙Àª fl¡˚˛ñ ά◊¢∂¬ı±√ ’±1n∏ ¸˜‘øX ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ά◊¢∂¬ı±À√ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’±‚±È¬ ˝√√±ÀÚ,√ ¸La±¸1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö± Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ é≈¬^ ά◊À√…±·¸˜”˝√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û- Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸˜i§˚˛ ¬ı±Ó«¬± ¸‘√˙ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ’±ø1√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ıX«Ú fl¡À1º ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜±ÚªÓ¬±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±·Ó1±ø‡ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√±ÚÓ¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

q—¸”S Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬±ÚÂ≈√˜±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬

ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘

ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±-Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª 1ø‰¬Ófl¡œM√√«ÚÓ¬ Œ•°Â√ ˙s1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¸√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’˜1 ¸‘ø©Ü fl¡œM«√Ú1 ’¬Û¬ı…±‡…±Ó¬ 1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸S-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¸±—¸√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ¤ÀÚ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıMê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı Ê√¬ı±˝√√ø√ø˝√√ Úfl¡1± fl¡±˚«À1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º ’ªÀ˙… ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬¬ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±Úøfl¡ ¸±—¸√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¬Û˚«ôL Œ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ¸±—¸√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1œ1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ› ¸±—¸√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¤¬ıÂ≈√1¬Û1± ’˝√√± ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı ¤˘ øȬ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±, ‰¬µÚ, ‡±•£¬± ’±ø√ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ˜Ó¬¬Û±Ô«fl¡… √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ1 ˜Ò…¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸—‚±Ó¬1 ¬ıø˝√õ∂«fl¡±˙ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬±ÚÂ≈√˜±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬±ÚÂ≈√˜±1 √±¬ıœÀ˚˛ ’¸˜1 ¸˜±Ê√‡Ú Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1¬ı – ˆ¬±Ê√¬Û± 16˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª 1ø‰¬Ó¬ fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ ‰¬√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ øÚø¯∏Xfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± √±¬ıœÀ˚˛ ’¸˜1 ¸˜±Ê√‡Ú Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«œ¬, ’¸˜ õ∂À√À˙º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 √˘1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœÓ¬ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±á¬œÀfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ø˚ ¬Ûø1fl¡øäÓ’“±‰¬øÚ Œ¸˚˛± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸S, õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±˜‚1 ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±1 ˆ¬±¬ı±Ô« ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œ ’¸Ù¬˘ ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ1±Ò ¬ı± ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ’±Úøfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûq-¬Û鬜Àfl¡± Œ˝√√˚˛:±Ú Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤ÀÚ ø¬ıw±øôLfl¡1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬±ÚÂ≈√˜±-Ê√Úfl¡˘±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ – fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ’Ò…±¬ÛÀfl¡º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 1ø‰¬Ó¬ ëfl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±í ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 1ø‰¬Ó¬ ëÚ±˜À‚±¯∏±í ’¸˜1 ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lºö øfl¡c ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜ø≈ Ó¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡œM√√Ú« À‚±¯∏±-Ú±˜À‚±¯∏±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˙±1œ ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ 15-16 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œˆ¬øȬ õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±, Ú±˜À‚±¯∏±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ Ò˜« ¢∂Lö ≈√‡ÀÚ ¸˜±Ê√1¬Û1± ≈√©Üfl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 ¸Ó¬…fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±È¬ õ∂˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 600 ¬ıÂ√1 Òø1 ¢∂Lö ≈√‡ÀÚ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂Lö ≈√‡Úfl¡ ¤fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ’±¸ÚÓ¬ 1‡± ¬ı≈ø˘› ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú1 √±¬ıœÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±1¡Z±1± ë¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«í ’±√˙«À˝√√ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± õ∂¸±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¢∂Lö ≈√‡Ú øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚº

¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˚ø√À˝√√ ‰¬±ÚÂ≈√˜±˝◊√ ¬ıÀάˇ±, ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓÓ¬Ô± ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√¬ı ˘±À·ºí ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ ¬ı≈1?œø¬ı√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 fl¡œM√√«Úø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… øÚ(˚˛Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¤fl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬‘¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øÎŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ¬ıÀάˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡œM√√«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ø√˚˛± ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“1 øÚʱ ˜ôL¬ı… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ Œ·±á¬œfl¡ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ’¸ij±Ú Ó¬Ô± Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º fl¡œM√√«Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√˙±1œÓά◊ø~ø‡Ó¬ Œ•°Â√ ˙s˝◊√ ˚ø√À˝√√ Œ˜‰¬√, ¬ıÀάˇ± ¬ı± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ ˜ôL¬ı…˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ≈√‡ ø√À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1¡Z±1± ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸±ªÒ±Ú/ ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œ1 1+¬ÛÀÓ¬± ’±À˝√√ άfl¡±˝◊√Ó¬

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó¬ ˘≈Ȭ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º ø¬ı·Ó¬ 12 Ê≈√ÚÓ¬ ˜±Â√À‡±ª±1 Œfl¡Î¬±1 ¬ÛÔ øÚª±¸œ ¬ıÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤øȬ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡Î¬±1 ¬ÛÔ1 4Ú— ‚11 ¬ı±ø¸µ± ¬ıÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˚˛±Â√ø˜Ú Œ¬ı·˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1± ‚ȬڱӬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˜≈Â≈√ª±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘1 ’±Ú ≈√˝◊√ ¸√¸… Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ’±Úøfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘1 ’±Ú Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¸√¸… SêÀ˜ ’±øÊ√Ê√ ’±˘œ, ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú, 1±Ê≈√ ’±˘œ, ¬ı±À1fl¡ ’±˘œ, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˙±øôL¬Û≈11¬Û1± ˜±Â√À¬ı¬Û±1œ Œ·±˘±¬Û ’±˘œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ≈√À˚˛± ’±1鬜1 ’±·Ó¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø√Ú ˝√√±øÊ√1±, |ø˜fl¡, ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÍ¬˘±ª±˘± ’±ø√À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…À1 ‚1 Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˜«¸”ÀS √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬”Ó¬Ú±ÔÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬,√ ˜±Â√À‡±ª±1 ¬ıÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˜≈Â≈√ª±1± Œ¬ı·À˜ øÚÊ√ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ õ∂±˚˛ √˝√ø√Ú ¬Û”À¬ı« άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±‡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“1 ˘·1œ˚˛± Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± ’±À˘À„√√ ’±À˘À„√√ ¬ıÂ√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚11 ø¬ıøˆ¬iß ø√À˙± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ø˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú ¡fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˚˛±Â√ø˜Ú Œ¬ı·˜fl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ‡±¬Û± ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Œ·±˘±¬Û ’±1n∏ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÚ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 2500Õfl¡ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ¬ı„√√±˘˜1± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈Àª√ ¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Â√À¬ı¬Û±1œ Œ·±˘±¬Û ’±˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ‰¬˘±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±Â√À¬ı¬Û±1œÊ√Úfl¡ ˙±øôL¬Û≈11¬Û1± Œ¢∂5±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ò˜«fl¡±ôL ø˜ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± fl¡À1º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘1 ’±Ú Â√Ê√Ú ¸√¸…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚À1 ‚À1 ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√Õ˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ√í˘ ˆ¬À˘± Ù≈¬1± Œ·±˘±¬Û ’±˘œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ ˜˝√√±Ú·1Óø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬1± ’Ú…±Ú… άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘1 ¸√¸…1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œfl¡ ¸±ªÒ±ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

NOTICE Application as per prescribed forms affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (Nonrefundable) are hereby invited from the Contractor/Firms/ Enterprise for renewal of contractor for Class -III category contractor for the year 2012-13. The application will be received upto 26-06-2012.

The application form for renewal will be available in the office of the undersigned in all working days. The cost of application form will be Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only (Non-refundable). In case of SC/ST/OBC the cost of application form will be 50% less subject to production of cost certificate are from the component authority.

The application for renewal should accompany the following documents without which no application will be considered as valid upto 31-03-2013.

1. Upto date Registration/Renewal under rule VAT-2005.

2. Valid up to date (i) Income Tax clearance Certificate/Copy of PAN (ii) VAT clearance certificate.

3. Address proof.

4. Labour license Certificate (Upto date) 5. Certificate as to the and character from responsible person "1st Class gazetted of ficer of the state, MLA/MP)".

Sd/Executive Engineer (PHE) Rangia Division Rangia JANASANYOG/1439/12

SHORT TENDER QUOTATION NOTICE Sealed quotation affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from dealers, suppliers, stockiest of Crude drugs (herbal), bottles and pharmaceutical grade container (as per specification) etc. for use in the State Ayurvedic Pharmacy, Govt. Ayurvedic College, Jalukbari, Guwahati-14 and will be received by the undersigned upto 2.00 p, of 1st August 2012 and will be opened on the same day at 3.00pm.

Details terms and conditions may be collected from office of the undersigned during the office hours on payment of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only per group in the form of Demand draft in favour of Principal, Govt. Ayurvedic College, Guwahati -14 which will be available for sale from 28th June'2012 to 31st July. The details may also be downloaded from any of the following websites www.nrhmassam.in, www.assamgovt.nic.in and www.dmeassm.gov.in Sd/-Principal Govt. Ayurveid College Guwahati -14 JANASANYOG/853/12

22 Ê≈√Ú√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙˜˘≈&ø1ÓŒ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 õ∂√œ¬Û √M√1 ¬ÛPœ, ¤øȬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ øÚ1n∏¬Û± √M√1 ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1 ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’±À¬ıø˘ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ fl¡±øµ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √Ê«√± ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±˜±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ÛøÓõ∂√œ¬Û √M√˝◊√ ¬ÛPœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› √M√1 fl¡Ô±Ó¶ö±Úœ 1±˝◊√Ê√ ¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ¸øg˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚1‡ÚÓ¬ ’fl¡À˘ Ôfl¡± ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ õ∂±À˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±- ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±, ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 21 Ê≈√Ú – øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±-¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Œˆ¬1n∏ª±√˘-¬Û±G±‚±È’—˙øȬ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬ÓŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÕ˘ø¬ı¬ÛøM√√1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœ Ó¬Ô± ¬ÛÔÀȬ±1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ø¬ı·Ó2011¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1

ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1¬Û1± Œˆ¬1n∏ª±Õ˘ õ∂±˚˛ 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’—˙1 fl¡±˘¬Û±Úœ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ1˝◊√ ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1-fl¡±ø˝√√Ó¬˘œ1 ¤È¬± ’—˙1À˝√√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬õ∂±˚˛ 80˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ1˝◊√ Œˆ¬1n∏ª±√˘-¬Û±G±‚±È¬ ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Ó¬˘œ ·“±ª1 ˜±Ê√1 ’—˙øȬ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¸±˜±Ú… ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔøȬ1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«

ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ≈√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬1n∏ª± ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø(˜ √1— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ·ˆ¬1± ’±√˙« ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ’ÀÚfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡√˚« 1+À¬Û ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…1 ¶ö˘œ ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ’±1n∏ ˘Í¬±¬Û±1± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª± ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú Œˆ¬1n∏ª±√˘-¬Û±G±‚±È¬, fl¡±ø˝√√Ó¬˘œ ¬ÛÔ1 ¤ÀÚ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ Ú‘Ó¬…1Óñ ˝◊√ά◊ ø¬ı Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœ

fl¡±˚«é¬˜ Ú˝√√í˘ √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡ä ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’˜±øÚ˙± ’±øÚÀ˘

˜ø1·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓÂ√±Sœ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 21 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜±˚˛— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜ø1¸“≈øÓ¬È≈¬¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ¬∏C"√√11 ‡≈µ±Ó‰¬±ø¬ı«Ú± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ Œ¬∏C"√√1‡ÀÚ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ·À1 ·1‡œ˚˛± Ϭ±¬Û1¬Û1± ˜ø1¸≈ø“ Ó¬È≈¬¬ÛÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó‰¬±ø¬ı«Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±øÊ√√± Œ¬ı·˜ [¬Û=˜ Œ|Ìœ], ˜˝◊√ Ú± Œ¬ı·˜ [¬Û=˜ Œ|Ìœ], ˜≈øÂ√√± ‡±Ó≈¬Ú [¬Û=˜ Œ|Ìœ]1 ά◊¬Ûø1 ˜≈øÂ√√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Â√±SœÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ Œ¬∏C"√√1‰¬±˘fl¡ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú [17] Ú±˜1 ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

≈√1ª¶ö±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√Àfl¡± ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø√˜œ˘± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ’ª¶ö±› ¸•xøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ıº ≈√Úœ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ Œˆ¬1n∏ª±√˘-¬Û±G±‚±È¬, fl¡±ø˝√Ó¬˘œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 21 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó√±¬ÛøÚ¬ıάˇœÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ, ˜í˝√√‡≈ø˘, ˆ¬˘≈fl¡±&ø1

˝◊√ Ó¬…±ø√ ·“±ªÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ά◊ÀVÀ˙…À1 1997 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ õ∂fl¡ä ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…À1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬√ ¬Û±Úœ

Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¬Û› ¬Û≈øÓ¬øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1› ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º õ∂fl¡äÀȬ± ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏C=Ù¬˜«±11 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ¬∏C=Ù¬˜«±1ÀȬ±› ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1fl¡±˘ ˝√√í˘º √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡› ¤˝◊√ fl¡±˚« Q1±øi§Ó¬ fl¡1± Ú˝√√í˘º ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø√√©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

34 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 21 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¸1Àˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø(˜ ¬ı1Ú·1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı-12-044 Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ √œÚÚ±Ô ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 52 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 34 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 0073-0108 Œ1±˘ Ú•§11 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 Ú•§1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ú•§1 ’˝√√± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ≈√ø(ôL±Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

Ú•§1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ Â√±Sœ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±·1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 24 ’±1n∏ 18 ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Ú•§1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸1Àˆ¬±·1 ≈√Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ˜≈ͬ 62 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¤Ê√ÀÚ øάø©Ü—˙…√Ú ’±1n∏ 9 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸1Àˆ¬±·1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1Àˆ¬±·1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 39 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 39 ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√ÀÚ øάø©Ü—˙…√Ú ’±1n∏ 4 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1Àˆ¬±· Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 10 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 5 Ê√ÀÚ 1˜ ’±1n∏ 5 Ê√ÀÚ 2˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ófl‘¡Ó¬œ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√G øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ª±Î«¬ ¸√¸…±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 21 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬Û1ø˝√√ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1„√√œ˚˛± ·“±ª1 ˝√√À1Ú ¬Û±Sº ¤˝◊√ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά•§1n∏ ˆ¬”¤û± Ú±˜1¡ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ¸fl¡À˘± ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ŒÂ√ √Ú › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ Œ˘±˝√√±11 ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ’±Ú ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ≈√·1±fl¡œ ·±?± ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡± √˝√ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ √≈Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ˝√√±˘±˘≈øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ 2010 ‰¬Ú1 22 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ·±?± øÚ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ fl¡“˝√1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±é¬œ-¬ı±√œ ¢∂˝Ì1 ’ôLÓ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ √˝√ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı1¬ÛÔ±1, 21 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬À¬ı ¤Ê√Ú ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√œøªÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó¬Ô± ά◊Mê√ ˜‘Ó¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤øȬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø5 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ÒœÚ1 Œõ∂˜˝√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 8 Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…± Ó¬Ô± ¸1n∏˘±—ͬ± ·“±ª1 øÚª±¸œ ‰¬±1n∏˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ’:±ÀÓ¬ Œõ∂˜˝√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛ÀȬ±1 3 Ú— ª±Î«¬1 ’±˝◊√ , øά Ú•§1 24766 ‚1ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± õ∂Ô˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’Ê≈√«Ú ‰¬±Uº ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’Ê≈«√Ú ‰¬±U1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬

ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’:±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’Ê≈√«Ú ‰¬±U ¸Ê√±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ¬Û=±˚˛ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 ’±˝◊√, øά Ú•§1 ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q1 ’¬Û1±Ò Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸‘ø©Ü1 ’¬Û1±Ò±1 ’¬Û1±Òœ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚÒ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ’±˝◊√, ¤, ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 Ȭfl¡± ά◊Àͬ±ª± fl¡±˚«Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ª±Î«¬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 8 Ê≈√ÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ª±Î«¬ ¸√¸…± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 21 Ê≈√Ú – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 √˘—‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ·±¬Û±˘‚±È¬ ڱȬ…‰¬í1± õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±Ê√ø1 √˘—‚±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1 ø¬ıõ≠ªœ ·Ìø˙äœ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡º √˘—‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡˘±&1n∏ Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøôL-‰¬±øfl¡, Ò”¬Û ’±1n∏ Ù≈¬À˘À1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙qÀªº ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡˘±&1n∏Ê√Ú±1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ›¬Û1Ó¬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Â√±S1 fl‘¡øÓ¬Q

˝√√œ1n∏√±1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 õ∂±Ô«Ú±Ú≈á¬±Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 21 Ê≈√Ú – ˝√√±›“Ù¬±›“1 Œ1±· ’±1n∏ Œ√˝√ÓÂ√øά˚˛±˜1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±È¬¸1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ ¤fl¡ õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 17Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜±¬ÛÚ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ëõ∂Ê√ijí Ú±˜1 ø¡Z-˜±ø¯∏fl¡ ’±À˘±‰¬œ‡Ú1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ά◊X±1fl‘¡Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 21 Ê≈√Ú – fl¡±Í¬˘&ø1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± fl¡±ø˘√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÚ˚˛±Â√1± ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G1 õ∂˚˛±Ó¿˜ôL ∆¬ı˙…1 ¬Û≈S 1±˜fl¡±ôL ∆¬ı˙… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 18 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛±1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 21 Ê≈√Ú – ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬1„√√±˘œ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıU1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÓ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝√√±˝◊√ -˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 4 0 Ê√Ú fl‘¡øÓ¬¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù¬≈˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±ø˚˛fl¡± ø˝√√1±˜øÌ, ø˘Ú± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬Û˚˛±Ú≈Ê√±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ’±1n∏ ø‰¬ø˜ √±À¸º ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡˘±&1n∏ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ıȬ^ª± ¸S±øÒfl¡±1 Œ√¬ı±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ·Ã1±—· ¸1fl¡±1, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ¬ÛΩfl¡±ôL ¬ı1±, ˚≈ª ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÚÓ¬± ˝◊√ f Œ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±, ¸˝√√ ‡G ¸˜˘ ø¬ı¯∏˚˛± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±1n∏ fl¡È¬˝√√&1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‡±˝◊√ 1n∏Ú± ˝◊√ Â√˘±˜º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬◊À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø«√©Ü ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬¬ıËøÓ¬¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡Ú1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸√¸… ¸≈Úœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—·œÓ¬ ¸˜√˘

Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 21 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ 16 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 98¸—‡…fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 õ∂±1øyfl¡ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı√Ó¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 똱˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ¬ıMê√Ó¬±Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ &Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱڇÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì øÀ˚˛ Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ¬ı±¸ª ˆ¬”¤û±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S øÚ˜«˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 댂±¯∏±í ’±1n∏ fl¡ø¬ı ˆ¬±¶§Ó¬œ ˆ¬”¤û±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±ÓÊ√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øõ∂˚±˛ —fl≈¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1√, 21 Ê≈√Ú – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ õ∂Ò±Ú ·“±› ÒÚÀÓ¬±˘±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¸±Ú¬Û±1±˝√√±À1±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S ’Ú≈¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±1ˆ¬±È±Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬ÛϬˇ±1 ‡1Â√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± Œ˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ [ŒÊ√±ÚøȬ] fl‘¡Ó¬œ ±S·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ∆· Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 Â√±SÊ√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ‡1Â√ 3,600 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø‰¬ø˜Ú± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ ’?Ú± Œ¬ı·À˜› ˝◊√—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛±, ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ∆· Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1000 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ∆˙˙ª fl¡±˘1 ø˙鬱&1n∏ Ó¬Ô± ø‰¬ø˜Ú± ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 fl‘¡øÓ¬Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚÀÓ¬±˘±, ø‰¬ø˜Ú±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¡Z˚˛1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√ífl¡, ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬˝◊√Ê√œ √±¸, øfl¡À˙±1 √±¸, ’±1n∏ ¸?œª 1˝√√˜±Ú ’±ø√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øȬ—1±˝◊√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ¤fl¡ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬« ’Ú≈ᬱں ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 Â√˚˛≈√ª±1 ’±1n∏ ¬Û”ª Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˘·ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û“±‰¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ·ÌÓ¬La1 ’±Ò±1¶§1+¬Û ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚӌӬ›“fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1 Ê√ÚÀ¸ª± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈11 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı·Ó¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ·˝√√¬Û≈11 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı1±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Üfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡±

¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’ø¬ı1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 √À1 ¸˜±·Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg¬ı1 ¬ı±À¬ı› ·˝√√¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÈ≈¬È≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’·¬Û √˘fl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1 ˙±¸ÚÓ[2001 ‰¬ÚÓ¬] ’¸˜Ó¬ Ê√Ú˜”1œ ’±˚˛ ’±øÂ√˘ ˜±S 13,962 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ê√Ú˜”1œ ’±˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√À·

37,481 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú ¸5˜º ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ 2011 ‰¬Ú1 13 Œ˜í1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 31 Œ˜íÕ˘ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸•§ø˘Ó븱٬˘…1 ¤È¬± ¬ıÂ√1í ˙œ¯∏«fl¡ 82 ¬Û‘ᬱ1 1„√√œÚ ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈øô¶fl¡±‡ÀÚ ·˝√√¬Û≈11 ά◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı‡Ú ’øÒfl¡ ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó·˝√√¬Û≈11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸˜ø©Ü ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ Œ¬ıU Œˆ¬√ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ı≈ø˘

’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬√Sꘜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¤È¬± √˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ά◊M√1Ì Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…±¸fl¡À˘ 1±ˆ¬± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡1± ά◊Mê√ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ, ‚Ú ¬ı1n∏ª±, ¬Û1±Ì ‰¬ø˘˝√√±, fl‘¡¯û˜øÌ √±¸, ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1n∏ª±, &Ì ‰¬ø˘˝√√±, ø˙ª ·Õ· ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

8

¸—¬ı±

22 Ê≈√Ú, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±øȬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘œÊ√Ó¬/

ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 Œ¬ıU√± ¬ı‰¬Ú

1Ê√¶§˘± ˝√√í˘ ¬ı¸≈˜Ó¬œ, ’±øÊ√À1¬Û1± ’•§≈¬ı±‰¬œ

¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘œÊ√Ó¬ ø√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ·‰¬øfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤È≈¬fl≈¡1± ˆ¬”ø˜ ø¬ı˙ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘œÊ√Óø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…

1À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙fl¡ø˘ ¬ı±øg ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… 1À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‚1 ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ø¬ı˙ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ø√˚˛± fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙fl¡ø˘ ¬ı±øg 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1925 ‰¬Ú1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀ1 ¸ij≈‡1 ¤fl¡±—˙ ˜±øȬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘œÊ√Óø√¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ 1À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ √‚Ȭڱ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√º Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı√Ú±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√√À1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜±øȬ ˘œÊ√Ó¬ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

Ú˝√√˚˛, ¶§˚˛— ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙1 ˜ÚÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡, fl¡±1Ì ˙—fl¡1-˜±Òª ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ≈√Ê√Ú± õ∂±Ì¬Û≈1n∏¯∏, ’Ò« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’¬ı±ø>Ó¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±Õ˘ ÚÕ· ø˚ ≈√Ȭ± ˙s1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±ÀÊ√ ¬Û≈øÔ ≈√‡Ú øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 õ∂Ô˜ ˙sÀȬ±Õ˘ ’±À˝√√±º Œ•°Â√ ˙sÀȬ±Àª ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑ Œ•°Â√ ¤È¬± ¸•Û”Ì« ¸—¶‘®Ó¬ ˙s, ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶‘®Ó˙±¶aÓ¬ ˙sÀȬ±1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√, ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸—:±›º ¬ı˝√√˘ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ÚÕ· ˜±ÀÔ±Ú ≈√Ȭ± ά◊X‘øÓ¬À1˝◊√ ’±ø˜ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ά±„√√1œ˚˛±Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 w±øôL ¸•ÛÀfl«¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1˜º Œ¬ıÃÒ±˚˛Ú ˙±¶aÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡À1, ’¬Ûˆ¬±¯∏± fl¡˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬±1 ¬Û±˘Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬Àª“˝◊√ Œ•°Â√ [댷±˜±—¸ ˆ¬é¬Àfl¡± ˚d ø¬ı1n∏X ¬ıU ˆ¬±¯∏ÀÓº¬˚ ¸√±‰¬±1ø¬ı˝√√œÚ Œ•°Â√ ˝◊√øÓ¬ ’øˆ¬Òœ˚˛ÀÓ¬ººí]º qSê∏ÚœøÓ¬¸±11 ˜ÀÓ¬ñ ¶§Ò˜«±‰¬±1˝√√œÚ, øÚ«√˚˛, ¬Û1¬ÛœÎ¬ˇfl¡, ά◊¢∂, ˚ÀÔ26√±‰¬±1œ ’±1n∏ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø˝√√—¸±˙œ˘ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Œ•°Â√º ¤fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˙fl¡-UÚ-fl≈¡¯∏±Ì ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ•°Â√ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ•°Â√ ˜±ÀÚ ¬ıÀάˇ±∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˝√√± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙sÀȬ±Õ˘ñ Œ¬ıÃÒº ˙—fl¡1À√ª Œ¬ıÃX Ò˜«1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú±øÂ√˘º ¬ı1— ŒÓ¬›“1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Ò˜«Ó¬ ¤˝◊√ Ò˜« ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±1À˝√√ ˝◊√—ø·Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¬ıÃX ¸—‚1 ˘·Ó¬ ¸S±Ú≈ᬱÚ1 õ∂‰≈¬1 ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı≈X1 √À1 ˙—fl¡1À√Àª› ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜Ó¬±º øfl¡c ¬ı≈X1 √À1 ŒÓ¬Àª“± Œ√ø‡øÂ√˘ Œ˚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜…¬ı±√1 Ò√ı—¸1 Œˆ¬øȬӬ ø˚ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ŒÓ¬›“1 ø√ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·ÀÂ√, Œ˙±¯∏Ì1 ¬ÛÔ Ó¬±Ó¬ Œ¸µ”1œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√ ¸±˜ôL¬ı±√œ Œ˙±¯∏Ì ¬ıg fl¡1±1 鬘Ӭ± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈X1 ¸—‚1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜… ’±1n∏ ¸1˘Ó¬±1 ’±ø˝√√«ÓŒÓ¬Àª“± ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¸S±Ú≈ᬱÚ1 ˚íÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’ôLÓ¬– ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ø¬ı˘œ˚˛˜±Ú ¸±˜…¬ı±√œ ¸1˘Ó¬±º Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬1 √À1 ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘› øˆ¬é≈√1 √À1 øˆ¬é¬±1¡Z±1± Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬1 √À1 ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘› 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘ ≈√˝◊√-¤¬Û√ ¬ıd1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√º ¬ı≈X1 ëά◊¬Û¸•Û√í1 √À1 ¸SÓ¬ ˙1Ì Œ˘±ª±À1± ¸˜±ÊÕ¬ı:±øÚfl¡ ’Ô« ˝√√í˘ ;±˘±-˚La̱˜˚˛ ¬ı±ø˝√√11 Ê√·Ó¬‡Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ¸S1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¸±ÚÀµ ¬ı±¸ fl¡1±º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈Xø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˙—fl¡1À√ª ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı˱p¡Ìø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ ø˚√À1 fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ά±„√√1œ˚˛±À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ÚÕ· ¬ı≈Xfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1 ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ ëȬ±È¬fl¡œ˚˛± Œ¬ıÃÒí¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ıÓ≈¬©Ü ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±øLafl¡ Œ¬ıÃX, Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±‰¬±1-ø¬ı‰¬±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±˜√±øÚøÂ√˘, Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1¡Z±1±˝◊√ ˜≈øMê√ ¸yª ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Ó¬±øLafl¡ Œ¬ıÃX√√ øfl¡˚˛, Ó¬±øLafl¡ ∆¬ı¯ûª¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› ˙—fl¡1-˜±Òª1 ø¬ıÓ‘¬¯û± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1‰¬Ú±ª˘œÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±›“ [ë’iß Œ˚±øÚ øfl¡Â≈˚√ Úfl¡À1 ø¬ı‰¬±1˚Ê√±øÓ¬fl≈¡˘ ∆ˆ¬˘± w©Üº ∆¬ı¯ûª1 Œ¬ı˙˚Òø1˚˛± Ù≈¬1˚˛˚Œ¬ı√¬ÛÔ fl¡ø1 کܺºíñ Ú±˜À‚±¯∏±]º ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ·í˘, ¬ı≈X1 õ∂øÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’¸ij±Ú Ú±øÂ√˘, 댕°Â√í ˙sÀ˚˛± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ˝√√˚˛, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ ¤È¬± ˚≈·1 ¸ôL±Ú, ŒÓ¬›“1 ˚≈·1 ø˚ÀȬ± ¬Ûø1˜G˘ [Œ˝√√À·À˘ ˚±fl¡ illusion of the epach- ˚≈·1 ’˘œfl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘ÀÂ√] Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ˜≈Mê√ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 √˙«ÚÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ø˚ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ñ fl≈¡fl≈¡1, ‰¬G±˘, ·√ˆ¬«, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±Ú ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±1 ø˚ÀȬ± ’±√˙«, Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“1 Ò˜«Ó¬ ’ø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ëøÚøÔ-Úªø¸X ¸—¬ı±√í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘, ëfl¡ø1¬ı ¸≈˝√+√ ˝√√ø1 ˆ¬fl¡øÓ¬ ¸ø˝√√ÀÓ¬º ¬¬ı‘é¬-¬Ûq-¬Û鬜Àfl¡± ’ø‰«¬¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬ÀÓ¬ºº Ó¬±ÀÓ¬± fl¡ø1 ’±√ø1¬ı ˜Ú≈¯∏… Ê√±øÓ¬fl¡º Ò˜«˙œ˘Ê√Úfl¡ ’ø‰«¬À¬ı Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ººí ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛Ó¬˜ ø˙¯∏…·1±fl¡œ ¬ı±1n∏ ¬ıÀάˇ±ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

¬ıÂ√11 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ Ô±Àfl¡ fl¡±˜±‡…±Ò±˜º ¬ıU ¸±ÒÀfl¡ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’À˘Ãøfl¡fl¡ Œ˚Ú ˘·± Œ˚±·1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙À˘± õ∂√˙«Ú fl¡À1º fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úªfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’•§≈¬ı±‰¬œ1 õ∂¬ı‘øM√√1 ˘À· ˘À· Œ√ªœ¶ö±Ú1 ¬ı±˝√√œ Ù≈¬˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1„√√± fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 25 Ê≈√Ú1 ’±À¬ıø˘ 6 ¬ı±øÊ√ 35 ø˜øÚȬ 43 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’•§≈¬ı±‰¬œ1 øÚ¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ˚ø√› ˜øµ11 ¡Z±1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ‡≈ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜øµ11 ¡Z±1 ¬ıg Ôfl¡± øÓ¬øÚ 1±øÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬ıËÓ¬Ò±1œ¸fl¡À˘ ¬ıËÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı øÚ¬ı‘øM√√1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√º ¤˝◊√¬ı±11 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±Ó¬ fl¡À˜› ‰¬±ø1 ˘±‡ ˆ¬Mê√-√˙«Ú±Ô«œ1 ¸˜±·˜1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 25 Ê≈√Ú1¬Û1± 30 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¡Z±1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ Œ‡±˘± ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸‰¬1±‰¬1 Ôfl¡±1 √À1 Ú±Ô±øfl¡¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı1øÓ¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Àª˙-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˚±Sœ1 øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

‰¬±—˜±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı±›“˜‰«¬±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ’±1n∏ Ù¬í1ª±Î«¬ ¬ıvÀfl¡ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ø¬Û, ø˚ÀȬ± ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√í¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛› ˚ø√ √˘ÀȬ±1 ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…±› ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ øÚ©®∞I◊fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ÛÔº ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸¬ÛÀé¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ [- Ó‘¬Ì˜”˘] Ÿ¬ ’±1 ŒÊ√ øά Ÿ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ Ÿ¬ ø˙ªÀ¸Ú± ŸŒÊ√ øά ˝◊√ά◊ Ÿ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ Ÿ¬ Ù¬í1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡ Ÿ¬ ’Ú…±Ú… ‘ 57 ˙Ó¬±—˙ [õ∂±˚˛]º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±—˜±1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ˝√√í˘ñ ø˙À1±˜øÌ ’fl¡±˘œ √˘ Ÿ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ÿ¬ ø¬ı ŒÊ√ øά Ÿ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ Ÿ¬ ’Ú…±Ú… ‘ 28 ˙Ó¬±—˙ [õ∂±˚˛]º õ∂±˚˛ 15 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 4 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±ÀȬ±º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ SêÂ√ Œˆ¬±øȬ„√√1 ¸y±ªÚ±› õ∂¬ı˘º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˘È¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıº Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ˜˜Ó¬± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¶§øô¶fl¡1 Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤¬ı±1 ˆ¬≈˘ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ‰¬±—˜±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ˜˜Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ˜˜Ó¬± ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¬ÛÔ fl¡±˚«Ó¬– ¬ıg ∆˝√√ ·í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ ¬‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘ Ó‘¬Ì˜”À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈Â√ø˘˜ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’¸c©Ü fl¡1±1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ˝√√±Ó¬ ø˜À˘±ª±ÀȬ± ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ1 √À1 ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ë¬ı—·¸ôL±Úí ’±Àª·1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ˚±ª±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø¸X±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˚±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤À˜º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ÓÓ‘¬Ì˜”À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±À1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º ¤Ú øά ¤ ¬Ûø1¬Û$¡ ˜‰«¬±, √±¬ıœ ¸≈¯∏˜±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜‰«¬±¸˜”˝√Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±À˘º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ì˜”À˘ ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Ú øά ¤1 ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú √˘ ø˙ªÀ¸Ú± ’±1n∏ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ ˜‰«¬±1 õ∂±Ô«œ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤Ú øά ¤1 ∆¬ıͬfl¡1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±—˜±Õ˘ ¸˜Ô«Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ˚±√Àª› ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ √˘1 ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ’ªÀ˙… √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‰«¬±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Ú øά ¤ ˝√√í˘ ¤È¬± ¬Ûø1¬Û$¡ ˜‰«¬±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˝◊√ ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ’±1n∏ Œ˜Úfl¡± ·±gœÀ˚˛› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀȬ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ’ôL·«Ó¬, ·ÌÓ¬La1 ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈¯∏˜±˝◊√ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±—˜± ˝√√í˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÚÓ¬±º

Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ıÊ√Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√±›“Ù¬±›“Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—Sê˜Ì ’±1n∏ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Ê√œªÚ-˜1Ì ˚≈“Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬ıÀ˚˛º Ó¬±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ fl¡ø¬ı1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«1 ¸—fl¡È¬º ∆√øÚfl¡ 30 1¬Û1± 40 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¬Û±1· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘º ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛Q ˘›fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬1Ù¬1¬Û1± 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± Ú·Ì…º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı1 ¸˜©Ü ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ˝√√œ1n∏√± ø‰¬øfl¡»¸±Ò√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú·11 ’øˆ¬Ê√±ÓÚ±ø«√—À˝√√±˜ ø√Â√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜˝√√±Ú·11 ’±Ú ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˝√√±˚˛±ÀȬ ˝√√œ1n∏√±1 ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ú ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ˝√√±˚˛±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1 &̘≈*¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆· ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά±– Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’˝√øÚ«À˙ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı› ¶§±¶ö…˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√Ê≈√1fl¡ flv¡œÚø‰¬È¬/ ˘·Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±ÚÊ√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ’íÀªº øfl¡c ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˚˛√ øÚˆ¬«œfl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û±Í¬Àfl¡º ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ò1±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ù¬±˝◊√Ê≈√1fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡À1º Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’ífl¡ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±À˝√√º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôLÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ¤Ê√Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ õ∂˜±øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤˝◊√ Ó¬√ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ø˚ Â√Ȭ± Œ¶®2‰¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 Ó¬±fl¡ ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 Ó¬√ôLÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰’±˝◊√ øά1 õ∂øÓ¬ ’±„≈√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À·À1 fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÒÚ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ά◊À~‡…, 3 Œ˜í1 ø√Ú± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊X±À1± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬±˝◊√Ê≈√11 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘› Ù¬±˝◊√Ê≈√11 ø¬ı1n∏ÀX ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√øÂ√˘º

Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ¸˚Ó¬ÀÚ 1‡± Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˝√√˘±Ó¬, ˚íÓ’ø¢üfl¡±G ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ˜˝√√˘±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¬ı±¬ıÚ 1±› ¬ÛÂ√¬Û≈ÀȬ1 fl¡±˚«±˘˚˛Óõ∂ÔÀ˜ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¡ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œfl¡¬ı±È¬± ø‰¬ø˘G±À1± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜˝√√˘±ÀȬ±fl¡√ ’ø¢üÀ˚˛ ¢∂±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ S꘱i§À˚˛ ›¬Û11 ˜˝√√˘±¸˜”˝√Õ˘ Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±G ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛ø˘ ά◊Mê√ ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1¬Û1± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠ˜˝√√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 65 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÀÓ¬± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˚˛±1 fl¡øG‰¬Ú±11 Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬Û±˝◊√¬Û ¬ı·±˝◊√ ¸±˜±Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓøÔ˚˛ ∆˝√√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡À1º øfl¡c ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√‡˘±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ê√œªÚ-˜1Ì1 ∆¸ÀÓŒ‡˘± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Û±˝◊√¬Û ¬ı·±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤È¬± ˜˝√√˘± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ fl¡˜«œ¸fl¡À˘± ¬ı·±˝◊√ ∆· ¤˚˛±1 fl¡øG‰¬Ú±11 Œ¬ÛÀÚ˘1¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º Ê≈√˝◊√ ˘·±1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı˘fl¡øÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 25 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º 1n∏Xù´±¸ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± ’±¬ıX Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸œ˜ ∆Ò˚«À1 ¬Û±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Ó¬1 ‚Ȭڱ Ú‚øȬ˘º ’±˝√√Ó¬ 11Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ ‰¬ªÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊X±1fl¡±˚«1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±¬ıX Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√˘ øfl¡˜±Ú Ú©Ü ˝√√í˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√ºí õ∂±˚˛ 35 ‡Ú ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ Ê≈√˝◊√ Ú≈À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±ø˝√√Úœ ٬퉫¬ ª±Ú ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 fl≈¡˝◊√fl¡ Œ1Â√¬Ûk ȬœÀ˜› ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏X Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ ’±ø√˜ ˜±Úª1 √À1 ‡±√… Œ‡±ª±, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±, Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±¬Û‰≈¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ’øÓ¬ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… ˙s 댕°Â√í ˙sÀȬ± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1¬Û1± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ•°Â√ ˙s1¬Û1±˝◊√ 댘‰¬√í ˙sÀȬ± ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Ó¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ 댘‰¬√ fl¡Â√±1œí, ¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ ë¬ıÀάˇ± fl¡Â√±1œí, ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, Œ˜‰¬√ fl¡Â√±1œ, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Àfl¡Ã Œfl¡ª˘ fl¡Â√±1œ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ëŒ•°Â√í ¤˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ˙sÀȬ±1 ’Ô« ˚ø√ Ê√±øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˙s ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚ø√ ø¬ıÀ˙¯∏̘”˘fl¡ ˙s ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ˚ø√À˝√√ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«-fl¡˜«Ó¬ ˜øÓ¬ ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ’Ú±‰¬±1œ, ¬ı…øˆ¬‰¬±1œ ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ 댕°Â√í ˙s1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±Ô±øfl¡¬ı, ˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’˜”˘fl¡ ’±1n∏ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ·º ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ &1n∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ øfl¡√À1 ¬Û√Àfl¡˝◊√Ù“¬±øfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡Ì«Ò±1¸fl¡À˘ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 댕°Â√í ’±1n∏ 댬ıÃXí ˙s ≈√øȬ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«1 ‰¬˚˛-øÚ‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˝√√ ¬Û≈øÔ ≈√‡Ú1 øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1, :±Úœ-&Ìœ Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÀÔ« 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± :±Úœ Œ˘±fl¡1 fl¡±˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ ∆˝√√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡À˝√√ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1, ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ÚÕ˝√√ &Ìœ-:±Úœ ¸˜±ÀÊ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ &1n∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ øfl¡ ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ 댕°Â√í ˙sÀȬ± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Õfl¡√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ Òø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬≈˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø„√√¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› ¸˜…fl¡ :±Ú ¬Û±¬ıº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± :±Úœ Œ˘±fl¡1 fl¡±˜ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ıÀάˇ±ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Óˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±› ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ’±√˙«1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¬ÛLöœ ˝√√í¬ıº

Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜, Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜Úœ¯∏± 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛› ‰¬1˜ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√À˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˚≈øMê√¬ õ∂øSê˚˛± ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 1 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 618Ȭ± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… øfl¡√À1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘1 fl¡±˜ 60 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX

’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘‡Ú ’±1n∏ ˜≈^Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡±˜ õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ fl¡˜«˝√œÚ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√¬Û±˙±˘Ó¬ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ÒÀÚÀ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ÚÓ≈¬Ú ø˜øÚ Œõ∂Â√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸=±˘fl¡ UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± é≈¬^ Â√¬Û±˙±˘1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ˜≈‡… Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±øåI◊fl¡±˘±1 Œ˜ø‰¬Ú, ¶§˚˛—øSê˚˛ Ù¬íøã— Œ˜ø‰¬Ú, ø‰¬øȬø¬Û ’±ø√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˚ø√ ¤À˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘1 fl¡±˜ ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜øÚ Œõ∂Â√1 ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±À˜± ¤˝◊√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø˚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 øfl¡√À1 ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜˝√√ôL1 ‚øÚᬠ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ ˜À˝√√f1¬Û1± ¤‡Ú ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ¶§±é¬1 ˘˚˛ ¤˜ ¤ ø‰¬ øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Œ·±‰¬À1± ‰¬ø˘˘º ø¬ÛÀÂ√ ˜À˝√√f1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈Àͬ˝◊√ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜À˝√√f &1n∏„√ 1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ¤‡Ú ø‰¬øͬ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø‰¬øͬӬ ˜À˝√√ffl¡ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜À˝√√f˝◊√ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø‰¬øͬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬Û1±˜˙« ˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ˜À˝√√f˝◊√ ’ª·Ó˝√√˚˛ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ 1 ˘±‡ 16 ˝√√±Ê√±1 252 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Ú·“±› ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±√±˚˛ ø√˚˛± 1 ˘±‡ 16 ˝√√±Ê√±1 252 Ȭfl¡± Ú·“±› Ô±Ú± 1íά1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˜À˝√√f &1n∏„√ 1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±1 ˝◊√ KCíøάά◊‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ú≈1 ˜˝√√•ú√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜ ¤ ø‰¬ øÈŒ·±‰¬1ÀȬ±1 ’øÒ¬ıMê√± ’±øÂ√˘ Ú≈1 ˜˝√√•ú√º ˜À˝√√f1 ’À·±‰¬À1 Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ¬ıœ˜±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¤˝◊√ Ê√Ú Ú≈1 ˜˝√√•ú√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ˜˝√√ôL1 ‚øÚᬠÚ≈1 ˜˝√√•úÀ√ ’·¬Û1 õ∂±øÔ«QÀ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ |˜ fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬11¬Û1± Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ˜øάø‰¬Ú ª±Î«¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬G ¬ı±¬ı±˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ∆Ó¬˘Ú·1œ1 ˚≈ªÓ¬œ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øά·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ qflv¡±fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ qflv¡±fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øά·Õ¬ı ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ qflv¡±fl¡ õ∂±˚˛ Â√‚∞I◊± ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ 눬G ¬ı±¬ı±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛fl¡í, ëøά·Õ¬ı ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√í, ë¬Û≈ø˘‰¬ ·í Œ¬ıfl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸› 1±˝◊√ Ê√fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√˚˛ôL ¸±1øÔ ¬ı1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø˙˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√˚˛ôL ¸±1øÔ ¬ı1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√ ˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ õ∂±· øÚά◊Ê√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 SêÀ˜ ’±˝◊√ ‰¬— ˘±˝◊√ À‰¬—√ ’±1n∏ Œ¸±Ì±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√–√ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ 鬘± Œ‡±ÀÊ√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ qflv¡±fl¡ 124˚12 Ú•§1 Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 366 Ò±1±Ó¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ά◊ÀV˙… ¸—fl¡œÌ«, Ò√ı—¸±Rfl¡

¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ ’±1n∏ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±1 Œfl¡˝◊√ Ù¬“±øfl¡˜±Ú ¬Û√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û¬ı…±‡…± ’øÓ¬ ¸—fl¡œÌ« ’±1n∏ Ò—¸±Rfl¡ ά◊ÀV˙…1¡Z±1± õ∂À̱ø√Ó¬º ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ά◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶®±1 ’±1n∏ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø√˙Ó¬ ’¢∂Ìœ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡1+À¬Û ¸¬ı«S S꘬ıÒ«˜±Úˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ıøµÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ŒÓ¬1±1 ’øÓ¬ ’±√11 ø˙¯∏…1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ, Ú·±1 ÚÀ1±M√√˜, Œˆ¬±È¬1 √±À˜±√1, ¬ı˱p¡ÌÀ1± √±À˜±√1 [ëŒfl¡±1 √±À˜±√1í], ˚ªÚ [˜≈Â√˘˜±Ú]1 ‰¬±µ¸±˝◊√ ’±1n∏ ø˜ø‰¬√„√ 1 ¬Û1˜±Úµ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ’øÒfl¡ øfl¡, ŒÓ¬1±˝◊√ ¬ı1À√±ª± ¸S1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ±ÀȬ±› Œ¬Û±Ó¬±˝◊√ øÂ√˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ‰¬±µ¸±˝◊√ 1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ À˝√√º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ó¬…ôL ¸±˜±øÊ√fl¡ ’gfl¡±1±26√iß ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±1¬Û”Ì« ¤fl¡ ˚≈·Ó¬ ¤ÀÚ Œ˝√√Ú Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡1±, Ê√œªÚÓ¬Õfl¡› ø¬ı˙±˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬Û”Ì« ˜±Úª1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ˜ôL¬ı… ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸±—¸√ ø¬ı√Â√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ŒÓ¬À‡Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¸±—¸√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ı± ø˝√√µœ ¤È¬±› ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ı±fl¡…› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ ¸±—¸√1 √À1 ’ª¶ö± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˜±È¬±˜≈øȬ √‡˘ ¤È¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸˜¢∂ ’¸˜‡Úfl¡ õ∂±˚˛ ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¸—¸√Ó¬ ¤È¬± È≈¬ ˙s› Úfl¡ø1À˘º ø˚˜±Ú¬ı±1 ø˚˜±ÚȬ± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˘, ø¸˜±Ú¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“±ñ ë¬ıÀάˇ±, ¬ıÀάˇ±í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡À˚˛˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ’¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ¯∏±√·±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±ø¬ıø˙©Ü ’=˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈fl¡œ˚˛± ˙±¸Ú-¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Ó¬Ô± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ¬ıÂ√À1 ’ÀÚfl¡Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ˜Laœ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º fl¡œM√√«Ú ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û¬ı…±‡…± ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 ’ª¶ö±1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ¬ıU fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˜ø‰¬√— ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¬Û”Ì« ’=˘1 ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 øÓ¬Mê√Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 S꘬ıÒ«˜±Úˆ¬±Àª &1n∏Ê√Ú±1¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Ò˜« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˙±øôLÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸SÓ¬ ø˜ø‰¬√— Œ˘±fl¡ ¸S±øÒfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ’øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı, ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ¸±—¸√ ‰¬√±ÚÂ≈√˜±1 ˜ôL¬ı… ¤fl¡±ôL ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜˚«±√± ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬º ˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ôL¬ı… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ, ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« ø¬ı√Â√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øg1 ’±ÚÙ¬±À˘ø√ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı≈1?œø¬ı√ Ó¬Ô± ¬ıÀ1Ì… ¬ı≈øXÊ√œªœ› Ú˝√√˚˛, fl¡Ô± ›“ͬ Œ‰¬ø¬ÛÀ˘ ·±‡œ1 ›À˘±ª± Â√ª±˘Àfl¡± ˆ¬±ø„«√ fl¡í¬ı Ú±˘±À·º ˜±S ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À˝√√º ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı±√ ø√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± ’Ô¬ı± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ŒÓ¬›“ ¬ÛøGÓ¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ1±·œ Ó¬Ô± Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ¬ı±√ ø√ ¬ı≈1?œ ø˘‡± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά±– ¸≈Ê√˚˛ Œ‚±¯∏1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ’˜”˘fl¡º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬±1 ŒÓ¬±À1Ì ¸1fl¡±1 [30] Ú±˜1 Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±1fl¡º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ1í˘Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√ Ú± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ij±√õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Œ1±·œÊ√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ڱ«√fl¡ ’±Sê˜Ì øS˙”À˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±, øfl¡Ó¬±¬Û- fl¡ø1 ڱ«√·1±fl¡œ1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ڱ«√·1±fl¡œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 4Ô« ¬ı·«1 ¬ıø˝√√ Œ˚±·±11 fl¡Ô±º ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¸5˜ Œ|̜Ӭ Œ1±·œ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡˜«œ 1±À˜ù´1 ˙˜«± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º øfl¡c ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ij±√õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Œ1±·œÊ√ÀÚ ø‡ø1fl¡œ1 ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬˝√√±1± øS˙”À˘ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1 Ú±Ú± ‚±Ó¬- ˆ¬·± ’±˝◊√ Ú±À1 1±À˜ù´11 Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬Àª“± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óõ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛøϬˇ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 3 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚ˙±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈Ê√˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ ڱ«√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˚ø√› ά±– Œ‚±À¯∏ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡˜«œ 1±À˜ù´1Àfl¡± ά◊ißÓ’=˘¬ı±¸œº ¤Ù¬±À˘ øS˙”À˘ ŒÓ¬›“1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ øÚÀÊ√› ’±ÚøµÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ¸≈1±¸Mê√ ’ª¶ö±ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ˙± ά◊ij±√õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ŒÓ¬±1Ìfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ1±·œ1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ı±À¬ı Ô˜øfl¡ÀÂ√ øS˙”˘1 Ê√œªÚ1 ˜Ò≈1 ¸À¬Û±Úº Œfl¡±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈Ê√˚˛ Œ‚±¯∏1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬±À1Ì1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øS˙”˘fl¡Ø ¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ıÀÚ øS˙”˘1 ¸À¬Û±Ú∑

‰¬√±ÚÂ≈√˜±˝◊√ 鬘± Œ‡±Ê√fl¡

˜±Ê√øÚ˙± ˝√√ͬ±» ά◊ij±√ ˝√√í˘ Œ1±·œ

¸Ù¬˘ ∆˝√√› Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√ ¤Ê√Ú

22 Ê√≈Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬ ı± ‰¬1¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 21 Ê≈√Ú – Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ ∆Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤fl¡ √˙fl¡ fl¡±˘ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√±˝√√±ÊÎ≈¬¬ı± ‰¬1 ·“±ª1 ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 √˘—º ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı± ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±-‡Ú±˜≈‡-¬Û1n∏ª± ¬ÛÔ1 ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ‡Ú±˜≈‡¬Û1n∏ª±-¬Û1˜±˝◊√ ‚”ø˘ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ’=˘ÀȬ±1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı √˘—ø¬ı˝√√œÚ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü

¸œ˜Ú±Ó¬ Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±‡Ú±˜≈‡ ¬ÛÔ1 fl¡±Í¬1 √˘— ’±øÊ√› Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘º Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±‡Ú±˜≈‡ ¬ÛÀÔÀ1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±º õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬¬ı¸¬ı±¸1 ¶ö˘œ Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±-‡Ú±˜≈‡¬Û1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±Í¬1 √˘—À¬ı±1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 fl¡±Í¬1 √˘—√√À¬ı±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±-‡Ú±˜≈‡ ¤À˘fl¡±1 √˘—Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı“±˝√√1 √˘À„√√˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸∏±

Ú·“±ªÓ¬ fl¡ø¬ı ‚Ú˙…±˜ ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ëÊ≈√˝◊√í ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚœ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚±˛ , 21 Ê≈√Ú – ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıøÌfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸ôL±Ú õ∂±ÌøÊ√» fl¡È¬fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’˘¬ÛÀÓ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‚“±ø˝√√ Ú·¤û± ·“±› øÚª±¸œ ¬Û”Ì« fl¡È¬fl¡œ1 ¬Û≈S õ∂±ÌøÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ŒÒ˜±Ê√œ άڬıÀ¶®± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¬Û1± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÊ√Úfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıøÌfl¡ ¸—¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±, ‰¬øÓ¬˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘— ’±ø√ Œ˜1±˜øÓøfl¡•§± øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±-‡Ú±˜≈‡ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1º ¬ı±È¬¬ÛÔ, √˘— ’±ø√1 fl¡±˜ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±-‡Ú±˜≈‡1 ¸—˘¢ü √˘„√√1 ¶ö±ÚÓ¬ı“±˝√√1 fl¡±˜œÀ1 ‰¬±— ¬ıÚ±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ú¬Û±˜ ’±1n∏ Œ√±˘±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±1

’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 740 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˜±S 12 Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 21 Ê≈√Ú – 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Óø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ øÚ¬ı©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ú±˝◊√ º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ ˜±S ¬ı±1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√À 740 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡º Ù¬˘Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˝√√í˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡º ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡ÚÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ øSÂ√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı± ø˙é¬ø˚˛Sœ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±˜Õ‰˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 740 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬Û“ø‰¬˙·1±fl¡œº ¤˝◊√ ¬Û“ø‰¬˙·1±fl¡œ1

ͬ±˝◊√ Ó¬ ˚ø√ ˜±S ¬ı±1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ¬ı± ø˙é¬ø˚˛Sœ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓŒfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó’±˜Õ‰¬ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√1 ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 21 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› ά◊2‰ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸—·Í¬Ú ’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√ ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ õ≠±ø©Üfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 fl≈¡Ù¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¬Ûø1Àª˙ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˜≈ø¬ıÚ≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√˚˛ôL √±À¸º ¸ˆ¬±1 ¤·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 õ∂¬ıMê√± Ú‘À¬ÛÚ ˜Ê≈√˜√±À1 õ≠±ø©Üfl¡1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ú·1œ˚˛± ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ ’±1n∏ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…±ª˘œ1 ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Ó¬Ô…ø‰¬S1 øfl¡˚˛√—˙ √±ø„√√ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ô«ª˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û, Ú·1œ˚˛± ’±ªÊ«√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙, ’±˜±1 ¬ı±˚˛≈˜G˘, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ’±ø˜, fl¡øÍ¬Ú ’±ªÊ«√Ú±1 øÚ˚˛LaÌ, õ∂ˆ¬±Ó¬œ ¬Û鬜 ’±ø√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√1 ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¤øȬ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı Œfl¡ √±À¸º

ò˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1 ¬Û±˜¬Û±1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‘√˙… ¤˚˛±º ≈√Ê√Ú Â√±S1 ˘·Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1øÂ√√ ’±˘œ ñ øÂ√1±Ê≈√˘

Ú˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1+À¬Û õ∂øÓᬱ ˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ”¬¤û±˝◊√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ı±√ ø√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ 60Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√N ’±1n∏ ·ø1˜±À1 ø˚ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘ Œ¸˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙« ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ 1±ˆ¬±1 ’±√˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 븓±ø‰¬¬Û±Ó¬í Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 1±ˆ¬±1 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« fl¡˜˘± ¬ı˜«ÀÚº 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ√±fl¡±Úí ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û1≈ øÌ&√±˜, 21 Ê≈√Ú – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸” √Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úíº ¤.ø¬Û.¤˘, ø¬ı.ø¬Û.¤˘, ’ÀôL±√…˚˛±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±Î«¬Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 43 ‡Ú ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜1 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬˘‰¬ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√±˜±Ó≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ‰¬˘‰¬ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÒœÀ1Ú Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1±, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıù´øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œ, ‰¬˘‰¬ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓõ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó‚Ȭ± ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 21 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚øȬÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·À˝√√1¬Û±˜Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±˜±Ú… ά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÀÓ’±ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ-·À˝√√1¬Û±˜-Œfl¡›È¬fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—√√ ¤‡Ú1 ¤È¬± ˜”1 ¬ı±ÀÚ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±˝√√-˚±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡, 21 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡±Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¸—‡…±º ˜±ÀÔ“± ÒÚ ˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ¤ÀÚ ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ø√˙ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º ά¬ıfl¡±1 √À1 ¤‡Ú ¸1n∏ Ú·1Ó¬ ¤ÀÚ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚ-‰¬±ø1‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√À¬ı±1fl¡ ¸±„≈√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Óø˙鬱√±Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘Àº ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ÚÔfl¡± ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ øÚø¬ı«À‚Æ ¤ÀÚ Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 ˘é¬…À1 ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’¸˜1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά¬ıfl¡± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ¬Û±˚˛Úœ1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, øά ø‰¬ ¤˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ά¬ıfl¡± ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 Ù¬˚˛±Ê√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±ø√À˚˛ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 21 Ê√≈Ú – ø¬ıøȬø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± Œ˚±ª± 19 Ê√≈ÚÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±˝◊fl¡¸˝√√ √1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı« ŒÎ¬±fl¡1± Ê√À1·“±› ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ù¬ø˘f ‰¬f ¸1fl¡±À1 Â√˚˛˜±ø˝√√ø˘ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸—Sê±ôLÓŒfl¡±fl¡1±Á¬±1 ‰¬˝√√11 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Õ˘ ˚±˚˛º ø˝√√µ√œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ≈√ª±1˜≈‡ÓøÚÊ√1 ¤ ¤Â√-19 ø¬ı-9866 Ú•§11 ø‰¬ øά øά˘±' ¬ı±˝◊fl¡‡Ú 1±ø‡ øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±˜±˝◊ Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ√À‡ Œ˚ ¬ı±˝◊fl¡‡Ú Ú±˝◊º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‡±-‡¬ı1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı±˝◊fl¡‡Ú1 ¬ı'Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 √1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS, Œfl¡Â√¬ı≈fl¡¸˝√√ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Œ˝√√À1±ª± ¸—Sê±ôLÓø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ‚”1±˝◊ øÚø√À˘› ÚøÔ-¬ÛSø‡øÚ ‚”1±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º 9435737108 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôLÓ¬ √œ¬Û±?˘1 ¸±Ù¬˘…

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ë’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 Ê≈√Ú – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ fl¡À1º œ√À‚˘œÓ¬ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ fl¡1± 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ≈√‡œ˚˛±1 Œ¸ªfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ”¬¤û±˝◊√ fl‘¡¯√∏fl¡1 ˜≈øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±À˜˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ù¬˘ªÓ«¬œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’¸˜œ˚˛±

ά¬ıfl¡±Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ı±˝◊fl¡ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 21 Ê≈√Ú – fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ’=˘Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 115·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¤˜ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÂ√±˝◊√ Ú, õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ›˜1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’Ò…±¬Ûfl¡ ‡µfl¡±1 ·Ù≈¬1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ’˝√√± ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 21 Ê≈√Ú – ˘í1±Ê√Ú1 Ú±˜ √œ¬Û±?˘ 1±Ê√¬ı—˙œº 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡È¬˝√√&ø1 ·“±ª1 øάÀ•§ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¬Û≈√˜œ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Úº ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬ øάÀ•§ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ› ’±øÂ√˘ ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ Œ‰¬±fl¡±º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó√œ¬Û±?À˘ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 82, ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 85 , ø¬ı:±ÚÓ97, ’—fl¡Ó¬ 80, ø˝√√µœÓ¬ 81, ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ı√…±Ó¬ 72 Ú•§1¸˝√√ ˜≈ͬ 82 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¸1±·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Â√±SÊ√ÀÚ √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c √œ¬Û±?˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±˝◊√º ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± √œ¬Û±?˘1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¤·1±fl¡œÀ˚˛ øȬά◊˙…Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√ÀÚ ¤øÈŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› √œ¬Û±?˘fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 21 Ê≈√Ú – ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ õ∂˚˛±Ó’±s≈1 1ø‰¬√ ’±˘Ù¬±1n∏fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ú±ÀÂ√1 ’±˘Ù¬±1n∏fl¡1 ˜±Ó‘Œ˜±Â√±•ú√ Â√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [78]1 ¬Û1ø˝√√ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÓÂ√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 7 Ú•§1 ª±Î«¬1 ’±˘Ù¬±1n∏fl¡ Œ1±Î¬1 ¬ı±ø¸µ± ’øÓ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ‡±Ó≈¬Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√À¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±Ú ≈√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±U˘ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®Óø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ’±1n∏ ’ø˘ Œ√ªœÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ, ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ’=˘1 õ∂±˚˛ 10 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ·“±ª1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¸1±·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 27 ¬ıÂ√À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 &ά¬ı≈fl¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±˘±¬Û Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±11 √±Ú¬ı1„√√øÌ1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ ¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚±˛ , 21 Ê≈√Ú – ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÊ√˘± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıøÌfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ©Üœ™ Ȭ ˘±˝◊√Ȭ1 ¸—À˚±· ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıøÌfl¡ ¸—¶ö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¬ıøÌfl¡ ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸À1±Ê√ ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ıøÌfl¡ ¸—¶ö±1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ˚ÀÔ©Ü ¸˝√±√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡-Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈XÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆¸øÚfl¡ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ÛPœfl¡ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¸=±˘fl¡ Œfl¡ ø‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡ÀÚ«˘ ¤Â√ ¤Â√ ø·˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 882 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ófl¡À1 ¸=±˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ õ∂√œ¬Û Ú±ÀÔ 1962 1 ‰¬œÚ± ˚≈XÓ¬ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ Ú±1±˚˛Ì ·Õ·À˚˛ Ú±Ô≈˘± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º

√˘·“±ªÓ¬ ά±À˚˛È¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 Ê√≈Ú – ¸À√à ’¸˜ ά±À˚˛È¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ’©Ü˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 Ê√≈ÚÓ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 √˘·“±› √1„√√1 ά±À˚˛È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 23 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı √1— ά±À˚˛È¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ú±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ά±À˚˛Èø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

fl≈¡˘1?Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˙…±˜ôL 1ø¬ı ¬ı±¬ı±, ά±À˚˛È¬ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˙˜«±, ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…éÓ¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ø√Ú1 9.30 ¬ıÊ√±Ó∆˙øé¬fl¡ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı≈øÒÚ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏̱-’Ò…˚˛Ú ¬ÛS ¬Û±Í’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά±À˚˛È¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊M√ ˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘, 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ά0

Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ˜ø1·“±› ά±À˚˛È¬1 ŒÊ√…áõ∂¬ıMê√± ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±øÊ√…fl¡ õ∂±À˘±‰¬fl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ’¸˜1 ÚøµÓ¬± Œ˜øÒÀ˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √1„√√1 ά±À˚˛È¬1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º 1±øÊ√…fl¡ ά±À˚˛È¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘1?Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ’¸˜1 ’±˝◊√Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ, Â√¬Û± ’±1n∏

Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬Úº ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸=±ø˘fl¡± 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 fl≈¡˜fl≈¡˜ ø¸Ú˝√√±, √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±, øÚø«√©Ü ¬ıMê±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬, ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜„√√˘Õ√1 ά◊À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±À˚˛È √1„√√1 ˜≈‡¬ÛS ë√±À¬Û±Ìí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √À˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

2 2 Ê≈√Ú√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

˙—fl¡1À√ªÕ˘ ø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘± ’±ø˝√√¬ı ë˜˝◊√ ¤Ê√Úœ ¸±Ò±1Ì ŒÂ√±ª±˘œº fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡±

õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬ø1SÀfl¡ &1n∏Q ø√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1± ˜˝◊√º øfl¡c √˙«fl¡fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1± ڱȬ‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ıÀÚ±√ÀÚ± ’±ÀÂ√º ˜ÀÚ±1?Ú... ˜ÀÚ±1?Ú... ˜ÀÚ±1?Úºí ¤˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ‡Ú1 ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˙øMê√˙±˘œ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂√œ¬Û øÚ˙œÀÔ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¤Ê√Ú ¶§±˜œ1 ‰¬ø1Sº ëø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘±í ڱȬ‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡±1 ˜≈‡Ó¬ ø√˚˛± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ¤øȬ ¸—˘±¬Ûº ¸—‡…±Ó¬ fl¡˜ ڱȬfl¡ ø˘ø‡À˘› ’±1n∏ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¤·1±fl¡œ ¬Û”1ͬ ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙—ø¸Ó¬ õ∂√œ¬Û ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ø˚ øˆ¬iß 1+¬Û1 øÚ˙œÔ 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø1S Ô±øfl¡¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜=Ó¸À‰¬Ó¬Ú ڱȬ…1ø¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±› ‰¬ø˘ÀÂ√º ‰¬‰«¬±1 ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ õ∂√œ¬Û øÚ˙œÀÔ ¬ı±1n∏ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸≈√˙«Ú Ú±˚˛fl¡ ŒÊ√øÙÓ¬1˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Ú±À‰¬-·±ÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ڱȬı'œÀ˚˛› ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ‰¬ø1S1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡∑ ›¬Û11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¸—˘±¬ÛøȬ ¬ÛøϬˇ ’±À¬Û±Ú±À1± øÚ(˚˛ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙䜸fl¡˘1 ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˜Ú1 ‡≈-≈√ªøÚ Î¬◊¬Ûø1 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó˜±ø1¬ıÕ˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ õ∂√œ¬Û øÚ˙œÔfl¡ ˙—fl¡1À√ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˜˜œ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ ¤˝◊√√À1ñ ¤fl¡ ŒÎ¬fl¡±, Ê≈√ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’‰«¬Ú± ¬ı1±, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ‚ȬڱSê˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ıϬˇ± ˝√√±¸… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ëø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘±í1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øfl¡c ·ˆ¬œ1º ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú Ú-¬Û≈1øÌ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl≈¡‰¬Sêœ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ‚≈ÀÌ Ò1± õ∂˙±¸Ú ø˙äœÀ˚˛º ¸À·Ã1Àª ÿÚø¬ı—˙ ¬ı¯∏«Ó’±ø√1 ’“±À‰¬±11¬Û1± ˜≈Mê√ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¤È¬± ¬ı± Œ ‡ ± Ê √ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ≈√Ȭ± ‰¬ø1Sfl¡ ∆˘ ø˘‡± Œ˝√√±ª± øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıù´ Ú±˝◊√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘ Ú±ÈøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ… √˘øȬÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó˜=¶ö fl¡ø1¬ı

˘·œ˚˛± ’±Ú ڱȬ¸˜”˝√ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ë˘È¬fl¡Ì1 ˘øȬ‚øȬí, ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 뤇øÚ Úœ˘± ‰¬±√1í ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±1 ë‚±íº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√“±˝√√‰¬1±, fl≈¡“øÊ√¬ı±ø˘1 ¶ö±˚˛œ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’˝√√± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ڱȬ… √˘øȬÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±‡1± ˚≈X1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº √G ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

10

’±ª±˝√√ÚÓ¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Œõ∂˜¬ÛS

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

¤˝◊√ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’±ª±˝√√Ú1 ڱȬfl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ëõ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Œõ∂˜¬ÛSí Ú±˜1 ڱȬ‡Úº ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡º Ú±˜ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úº ¤˝◊√ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÚÀӬà Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œõ∂˜¬ÛSº ’fl¡˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚ ¤˝◊√ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú Œfl¡±Úº ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…˜˚˛ ˚≈ªfl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úº ¤˚˛±˝◊√ ëõ∂˙±ôL Ù¬≈fl¡Ú1 Œõ∂˜¬ÛSí ڱȬ1 ˜”˘ ¬ıMê√¬ı…º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ø¬∏CȬÀ˜Ú øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√í¬ıº ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ w±˜…˜±Ì1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1ø¬ı ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛ ˚≈ªfl¡1 ‰¬ø1SÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬ‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ∆˜ÀS˚˛œ øõ∂˚˛√ø˙«Úœfl¡º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1À˚˛ ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û”Ì« fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡±øÒfl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 w±˜…˜±Ì ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛√ ’±ª±˝√√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıø˘áõ∂À˚±Ê√Ú±1 ’±Ú ¤fl¡ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø˚ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ‰¬À˘? fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬: õ∂À˚±ÊÀfl¡º ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 1‰¬Ú± fl¡1± ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ 1À˚˛ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ¬õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ¬Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ëõ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Œõ∂˜¬ÛSí ڱȬ‡ÚÓ¸øißøª©Ü ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø√¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√º ’øˆ¬: ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±ª±˝√√ÀÚ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¡ ëŒÓ¬Ê√íº Ú±È¬…fl¡±1-ø‰¬SڱȬ…fl¡±1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ڱȬ… √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë·‘˝√˚≈Xí Ú±˜1 ڱȬ‡Úº ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¸—·œÓ¬ ø√¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛º ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’±ª±˝√√ÀÚ 33 Ó¬˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº

˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œº ’Ô«±» ’˝√√± 29 Ê≈√Ú1¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ1 Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1± ø˙ø¬ı1 ˝√√í¬ı ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘º ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ˝√√„≈˘1 ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘1 ˜—·˘ ’Ú≈ᬱں õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬ı±¬ı˘≈] ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ŒÊ√±Ú]› ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıX Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘› ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û1± ¸¬ı˘ fl¡±ø˝√√Úœ, ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ±1?ÀÚÀ1 ˆ¬1± øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ› õ∂Ê√ij˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ø‰¬ôLÚ1 ڱȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí ڱȬ‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±‡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ڱȬ…1ø¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ≈√«√˜Úœ˚˛ ¸±˝√√¸1 ’øÒfl¡±1œ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Œõ∂˜-Ó¬…±·, Œ¸Ãˆ¬±·…≈√ˆ¬«±·…, õ∂±ø5-’õ∂±ø5 ’±ø√fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ڱȬ ˝√√í¬ı ڱȬ…fl¡±1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª± 1ø‰¬Ó¬ ë’¶aíº ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ë’¶aí õ∂¸—·ÓŒ¸±Ò±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡íÀ˘ñ ¸ø√26√± Ô±øfl¡À˘ Œ˚ ¤Àfl¡± ’¸yª Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ڱȬ‡ÚÓõ∂døÓ¬1 ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø126√iß 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±˙±À‡˘, ¸»-’¸Ó¬1 ¡ZiZ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı±ô¶ªÓ¬±fl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú √˙«Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º Œ˝√√„≈√˘1 ˜=Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú ¤‡Ú ڱȬ ˝√√í˘ ø‰¬S1?Ú ¬Û1±˙11 ë¬ı±1 ˜±˝√√ ¬ı±1 ø√Úíº ¤øÓ¬˚˛±1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«1 Œ˝√√„≈√˘1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ìº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬±¶®1 Ó¬±˜≈˘œ, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1, Ê√œªÚ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, 1±Ê√œª 1±Ê√Úœ˙, ˚Ó¬œÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√&1n∏, øÚ˙±ôL 1±Ê√, ¸≈˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û±¬Ûø1, ’?ø˘ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, Œ1‡± ˘±˝√√Ú ’±ø√ ø˙䜺 fl¡˘± Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 Ê√˚˛À√ª ŒÎ¬fl¡±1º ≈√‡Ú ڱȬ1 ¸—·œÓ’Ú≈1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ø√¬ı ø˙ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√º √G ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

1±Ê√fl≈¡˜±1

¬ı±˝√√±1n∏˘

˝◊√Â√˘±˜1 ëøÂ√·±˘í ڱȬ… ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛-¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛ ø√~œ1 ’ÒœÚÓ¬ 45 ø√Úœ˚˛± ڱȬ… fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ fl¡À˘Ê√1¬Û1± Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1 Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 √À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Â√ø¬ıÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ¤˝◊√√·1±fl¡œ

cmyk

± ˆ Ó ø ∂ ˚≈ª-õ

’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 Ú±˜ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1º ëŒÊ√±Ú√± ˝◊√˜±Ú &G±í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± 1±Ê√fl≈¡˜±À1 ڱȬfl¡1 Ú±˜Ó¬ ‚”ø1 Ù¬≈ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√º 2003 ¬ı¯∏«Ó¬ ø√~œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ 눬±1Ó¬1—· ˜À˝√√±»¸ªíÓ¬ ’¸˜1 ∆˝√√ ’—˙ ˘˚˛ 븜˜±1 ø¸¬Û±À1í ڱȬ‡ÚÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬1¬ıœf ¸√Ú ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« 1—·¬ÛœÍ¬ ڱȬ…À˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 븜˜±1 ø¸¬Û±À1í ’±1n∏ ë1Mê√fl¡1¬ıœí ڱȬfl¡Ó¬º ë’À¬Û鬱í Ú±˜1 ڱȬ‡ÀÚÀ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜≈•§±˝◊√1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ‰¬∞I◊±1 ڱȬ…À˜˘±Ó¬º ¤Àfl¡‡Ú ڱȬÀfl¡À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜ ڱȬ…À˜˘±Ó¬º ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±Ê√fl≈¡˜±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ë’ø‰¬Ú ø‰¬Ú±øfl¡í, ë1±˜ÀÒÚ≈í, ë¬ı±Àg±Úí ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ëAs the river flowsí [¤‡Ú ŒÚÀ√‡± Ú√œ1 ø¸¬Û±À1] Ú±˜1 ø˝√√µœ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º 1±Ê√fl≈¡˜±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øˆ¬øά’í Â√ø¬ı, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, ˜= ڱȬ ’±1n∏ άfl≈¡À˜∞I◊1œÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˝√√–¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ڱȬfl¡, øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬º ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˜±Ò√…˜Ó1±Ê√fl≈¡˜±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±1º ¤ÀÚ √é¬Ó¬±1 ¬ı˘Ó1±Ê√fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ·Ì˜±Ò…˜ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ëŒ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±1íÓ¬º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬Û«√± ’Ô¬ı± ˜= ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1±Ê√fl≈¡˜±À1 w±˜…˜±ÌÀÓ¬± øÚÊ√1 √é¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

¤˝◊√ ¬ı±1 Ê√¬ı±¬ı ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ëÊ√¬ı±¬ıí Ú±˜1 ڱȬ ¤‡Úº ø¬ı·Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ [¬ı—øfl¡˜] õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˙«fl¡1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±ô¶ª ø‰¬S ¤‡Ú ëÊ√¬ı±¬ıí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ڱȬ…fl¡±1 ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÂ√À©Ü˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤·1±fl¡œ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤·1±fl¡œ √é’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ¤Ê√Ú ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜Î¬±Ú« ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ŒÂ√±ª±˘œº ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡fl¡ ø√˚˛± ˚≈øMê√À˚˛˝◊√ ëÊ√¬ı±¬ıíº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶≈®˘, fl¡À˘Ê,√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô«±» ø˙鬱1 Œfl¡f¶ö˘œÓ1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬º Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ øfl¡ ‰¬À˘∑ Œ˝√√±À©Ü˘1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‚1Õ˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ’±ª±¸ ¤ø1 fl¡íÕ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬ıU ¬ı±ô¶ª Œõ∂鬱¬ÛȬfl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëÊ√¬ı±¬ıíº Ú±È¬‡ÚÓ¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡ÀÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¤øȬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‰¬ø1Sº ¤fl¡ƒ˙…Ú ’±1n∏ Œ1±˜±k1 ’¬Û”¬ı« ¸˜i§˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬º ڱȬ…fl¡±1 ˙˜«±1 ëÊ√¬ı±¬ıí1 ά◊¬Ûø1 ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛¬ıU˘ˆ¬±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ≈√‡Ú ڱȬfl¡º ˝◊√ ˚˛±À1 øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡fl¡±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ fl¡ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ’±Àª·Ò˜«œ ڱȬfl¡ ë’?ø˘íº ڱȬ… √˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, ø‰¬ij˚˛ fl¡È¬fl¡œ, fl¡äÚ± ˙˜«±, ˝√√¯∏« √±¸, ¬ıœÀ1Ú ˆ¬”¤û±, õ∂À˜±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ú˚˛Ú Œfl¡Ãø˙fl¡, ÚªÀÊ√…±øÓ¬, fl‘¡¯û± øÚ˜«˘œ˚˛± ’±1n∏ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈øȬ õ∂À¸ÚøÊ√»-˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡ÀÚº ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ıº

’˜1±ªÓ¬œÓ¬ ˆ¬œÉ1 ¬Û√Ò√ıøÚ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±11 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ¬Û±À˜±ø˝√√ø¶öÓ¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ qÚ± ˚±¬ı 눬œÉí1 ¬Û√Ò√ıøÚº 눬œÉí1 ¬Û√Ò√ıøÚ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı qÚ± ˚±¬ı Œ˚ ’˜1±ªÓ¬œ1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ 눬œÉí ˙1˙˚…±Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’Ú…±˚˛-’Ò˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıœ1√À¬Û« ·øÊ√« ά◊øͬ¬ı ¤˝◊√ ·1±fl¡œ 눬œÉíº ëˆ¬œÉí1 1+¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı w±˜…˜±Ì ˜=1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¸—fl¡ä ∆˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±1¬Û1± Ê√ij˘±ˆfl¡1± ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1º õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ √˙«fl¡1 √À1 ’±ø˜› w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ڱȬ…

√˘1 õ∂øÓ¬ √˙«fl¡1 ’±¢∂˝√√ Œ¬ıøÂ√º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 Œ¢≠˜±1 ø˙äœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√± w±˜…˜±Ì ˜=1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ √é¬Ó¬±¸•Ûiß ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡º ¸—·œÓ¬ ’Ô¬ı± Ú‘Ó¬… ø˚À˝√√Ó≈¬ ڱȬfl¡1 ’˘—fl¡±1, ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ڱȬfl¡Ó¬ ¸—·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ¸≈õ∂À˚˛±· fl¡ø1˜º ’˜1±ªÓ¬œ1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ú±À˜˝◊√ 눬œÉíº ø˚‡Ú ڱȬ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ڱȬ… √˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ڱȬ… √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ڱȬ… √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÂ√øȬ—Â√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˜˝◊√ w±˜…˜±Ì1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ڱȬ…√˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ

¤‡Ú ڱȬfl¡ 1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡±1À̺ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ˚±À·À1√ 1—·˜=Ó¬ ڱȬ… ‰¬ø1SÀ¬ı±11 1+¬Û√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸˝√±√ ˚˛Ó¬º ’øˆ¬Ú˚˛ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ˜Ò≈1 ¸—˘±¬Û1¡Z±1± ¤˝◊¸√ fl¡À˘ √˙fl« ¡1 ’ôL1Ó¬ 1¸¸=±1 fl¡À1 ’±1n∏ √˙À« fl¡› ‰¬±é≈¬¸ Ó‘¬ø51 ˘·ÀÓ¬ ’ôL1Ó¬ ø¬ı1˘ ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ά◊ÀV˙… 1±ø‡À˚˛˝√◊ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡Ú±È¬… ¬ÛXøÓ¬À1 ڱȬfl¡1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±À1 ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ√˙1 ˜±øȬ¬Û±Úœ, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙¬Û±1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Œ˚±ª± 10 Ê≈√Ú1¬Û1± 16 Ê≈√ÚÕ˘ ¤˘±øÚ Ú±È¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜=¶ö fl¡À1º Œ˘±fl¡Ú±È¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ’±—ø·fl¡, fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 1±Ê√¬ı—˙œ1 õ∂Ô˜ øÚ˙±1 ڱȬ ˝√√í˘ fl¡˜˘± fl≈¡ª“ 1œº Ú±˜Ó¬œ1 ë¤ ˝√√ø1 Ú±1±˚˛Ì fl¡˜˘± fl≈¡ª“ 1œ ¸±Ò≈, qÚ± ¸¬ı«Ê√Úí ¬ı≈ø˘ Ú±À˜À1 ڱȬ…fl¡±À1 Ú±·±1± Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø√˝√±Ú±˜ ’±ø√1 ’±—ø·Àfl¡À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡øÚÓ¬ Ú±1œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û-÷¯∏±« 1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ú±1œÀ˚˛ Ú±1œfl¡ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ¬Û≈‡1≈ œ ‡µ±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º 뉬øµfl¡±í ‰¬ø1S1 Œ˚±À·À1 ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º ‰¬øµfl¡±1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ fl¡±fl¡ø˘ √±À¸ ’¬Û”¬ı« ’ø√ˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙fl« ¡1 ¸˜Ô«Ú ˘øˆ¬ÀÂ√º ¸•⁄±:œ fl¡±˙…À¬Û fl¡˜˘± fl≈¡“ª1œ1 ’øˆ¬Ú˚˛À1 ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬¬√≈ Ûø1 ¬Û~ªœ ‰¬˝1√ œ˚˛± [¬ı1fl≈¡ª“ 1œ], fl¡œÓ¬Ú√« ± ¬ı1√Õ˘ [˜±Ê≈√ fl≈¡ª“ 1œ], ø˜Ó¬±˘œ ˘˝√√fl¡1 [¸1n∏ fl≈¡ª“ 1œ], ŒÚ˝√√± Œ˜À˝√√¬ı [1Ê√±] ’±ø√1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬ‡øÚ Î¬¬◊ ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ڱȬ‡øÚ1 Œ˘±fl¡fl¡˘±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ëÚ±„√√˘, ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√í Ú±˜1 ڱȬ‡øÚ1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1Ì1 fl¡±ø˝√√Úœº 1„√√1 ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ú±È¬…1 ¸˜À˘À1 ›Ê√±˝◊√ ˜”˘ ڱȬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ˘· ∆˝√√ ›Ê√±¬Û±ø˘1 øÚø«√©Ü ·±˚˛Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ë¬ıÀµ±˜ø¤û fl¡‘¯∏À1 ‰ 1Ì Ú±1±˚˛Ìí ¬ı≈ø˘ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1Ì1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê ‰¬1fl¡±À1 ‡±Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√À√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ˝◊√—1±ÀÊ√ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¤˙ ‰¬ø~˙·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂±Ì ˘˚˛º Œ˙±¯∏Ì, ˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˝√√µ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ڱȬ‡øÚÓ¬ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˝√√±¸…1¸1 ¸˜±˝√√±1 ’±ÀÂ√º ˜≈ô¶±fl¡ [fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬

fl¡˘±Ó¬œÔ«1 ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ – ڱȬ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú 1±Ê√¬ı—˙œ] ’±1n∏ ˆ¬À^˝◊√ [Ê√˚¿ ˛ Œ√ªœ] ¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± ¸”‰¬±˚˛ Œõ∂˜1 Œ˚±À·À1º Ó¬≈¬√ Ûø1 ·“±ª˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂fl¡±˙ ¤fl¡ άÀ◊ ~‡Úœ˚˛º ˝◊√ ڱȬ1 ˜˚«±√±› ¬ıϬ±ˇ ˝◊À√ Â√º ·ˆ¬œ1 Ó¬N1 ڱȬ‡øÚÓ¬ ¬ıUª± ›À˘±ª±Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬Ó√˙fl« ¡ ¸c©Ü Œ˝√±√ ª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ’˚Ô± √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√±√ ª± ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ŒÚ±À˝√±√ ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊º√ ˝√ø√ 1 ŒÎ¬fl¡±, ˜À˝√√˙ 1±Ê√¬ı—˙œ, √œÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, ’ˆ¬˚˛ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ≈√˘±˘ 1±Ê√¬ı—˙œ, Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û, ·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Ûø1ø˜Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚᬱ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬfl¡1 &1n-·yœ1 fl¡±ø˝√Ú√ œˆ¬±·fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ √˙fl« ¡fl¡ ˜ÀÚ±1?ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡øÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜À˝√˙√ 1±Ê√¬ı—˙œ1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ڱȬ 뉬SêÀ¬ıUí1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1À˜˙ ˙˜«±º ¤˝◊√ ڱȬ‡øÚ› ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ’±—ø·fl¡Àfl¡ ¸˜˘ fl¡ø1 ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ڱȬ…fl¡±À1 ’ªÀ˙… ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬˜Ú≈…Àfl¡ õ∂±Ò±Ú… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ¸≈ˆ¬^± ’±1n∏ ¶aœ ά◊M√1±1 Ú±1œ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ڱȬfl¡1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ڱȬ‡øÚÓ¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¸fl¡À˘± ‰¬ø1S˝◊√ ·±˝◊√ÀÂ√, Ú‘Ó¬… fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡øÚÓ¬ ڱȬ…fl¡±À1 ˚≈X1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ Ú±1œ ˜ÚÓ¬ ˝◊√ Œfl¡ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡À1 Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’±1n∏ ¸≈ˆ¬^±1 Œ˚±À·À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë˚≈À· ˚≈À· ¬Û≈1n∏À¯∏ ¤ÀÚ ¸Ó¬…-’¸Ó¬…1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ˚≈X1 Ê√ij ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Ú±1œ¸fl¡À˘º ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ˝√√œÚ±, ¬Û≈S˝√√œÚ± ¬¤‡Ú ø1Mê√ ˜1n∏ˆ¬”ø˜fl¡ ¸±¬ıøȬ Ú±1œÀ˚˛ ˚≈À· ˚≈À· ’±Ó«¬1±› fl¡ø1ÀÂ√ºí ڱȬ…fl¡±À1 ¤ÀÚÕfl¡ ˚≈X1 Ò√ı—¸˘œ˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Ê√±¢∂Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛º ڱȬ‡øÚ1 ›Ê√± [Œ√¬ı˚√±Úœ]1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ’¬Û”¬ı« ¸˜±˝√±√ À1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬˜Ú≈… [ø‰¬1?œª]1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙fl« ¡1 ˜Ú ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ‡ø˘À˜ø˘ õ∂fl¡±À˙ ڱȬ‡øÚ1 ·±yœ˚« øfl¡Â≈√ ˘±‚ª fl¡ø1À˘› Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±, ∆˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’±ø√1 ’øˆ¬Ú˚˛ ˜Ú–¬Û”Ó¬º ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸¬ı«S ˜ÚÓ¬ 1±À‡ Œ˚ Œ˘±fl¡ø˙鬱1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ 1—·˜=Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√

ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ fl¡˘±1 Œ˚±À·À1 ‘√˙…fl¡±¬ı…1 ¸‘ø©Ü1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±—ø·fl¡ õ∂À˚˛±·À1 ڱȬfl¡1 ÚªøÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±Ò≈ ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±í ڱȬ‡øÚ› ¤ÀÚ ø‰¬ôL±Ò±1±1º Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ fl≈¡˙±Ú ·±Ú1 ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚√ ±˛ Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√˚√ ˛ Œ˚ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ’Ú≈ᬱÚ1 √À1 fl≈¡˙±Ú ·œÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Ó¬ ø√˚±˛ Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ·œÓ¬ ·±˝◊√ Ú‘Ó¬… fl¡ø1 ˚±˚˛º ¬Û≈1øÌ ¸±Ò≈ÀȬ±1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ∆˙˘œ1 ’øˆ¬ÚªQ˝◊√ √˙fl« ¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸±Ô«fl¡Ó¬±º ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Ûø¬ıS ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ’˘fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˝◊√ˆ¬±˜øÌ Ú±Ô ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜˜«¶Û˙«œ

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¸√±·1, Úµ1±˜, Œfl“¡±ª11 ˆ¬±ªÓfl¡—fl¡Ú ˆ¬”¤û±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˜±Ú¸ fl¡˜˘1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ڱȬ‡øÚÓ¬ ˝◊√—ø·ÀÓ¬À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√› Ê√œªôL ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬fl¡œ1+¬Û ¸ÀÊ√±ª±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˝◊√—ø·ÀÓ¬À1˝◊ √¤˝◊√ ‘√˙…ÀȬ±› ¸Ê√±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√À√“ Ó¬Úº ¤‡Ú ¬Û≈1n∏¯õ∏ ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ ˝◊√26√±-’øÚ26√±, Œ˘±fl¡øÚµ±, 1±Ê√Ó¬La1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ≈√‡œ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ’Ú…±˚˛ ¬Ûø1¶£¬”Ȭˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ڱȬ…fl¡±À1 ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1Sfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ëÊ√Úfl¡ ÚøµÚœíÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸œÓ¬±fl¡ Œ˚Ú øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ú±1œ1 õ∂Ó¬œfl¡ 1+À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸œÓ¬±1 ‰¬ø1SÓ¬ Ó≈¬ø˘fl¡± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ √˙fl« ¡1 ‰¬fl¡≈ Ó¬ ‰¬˜fl¡ Œ√‡ª≈ ±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 1±ªÌ1 ˆ¬±ªÓ¬ Ó≈¬¯±∏ 1 õ∂Ó¬œ˜, 1±˜1 ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜Àµ±√1œ1 ˆ¬±ªÓ¬ Œ˙ª±ø˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±, Ú±˜Ó¬œ1 ˆ¬±ªÓ¬ Œ√ª˚±Úœ Ú±Ô1 ‰¬ø1S˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚Ó˛ ¬ ‡≈µ± Ú˜1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ڱȬ‡øÚ1 ¬õ∂À˚±Ê√fl¡ ’1n∏Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ Ú±È¬‡øÚ1 fl¡øÍ¬Ú ‘√˙… Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ȭ±˚˛1≈ ‰¬ø1SøȬ øÚø‡˘ Ú±Ô1 Œ˚±À·À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ÛÈ≈¬Ó¬±1 øÚ√˙Ú« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ëÙ¬˜≈« √ ·1œ˚˛±1 Œõ∂˜·±Ô±í ¤øȬ fl¡±äøÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœº ڱȬ‡øÚ ˜”˘Ó¬– ø˝√µ √ -≈ ˜≈¢ √ ˜±Ú1 ˜±Ê√1 ¸•xœøÓ¬-¸˜i§˚º˛ ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜À√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ڱȬ‡øÚÓ¬ ¤È¬± Œõ∂˜1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÔÓ¬˚˙± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ŒÓ¬›“1 ¬ı≈øX˜M√√±fl¡ ˙˘±ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ڱȬ…fl¡±11 øÚÀ√˙« ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ‰¬1±ÀϬfl¡, Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬, ’±˝◊√Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡˘±1 ∆˙˘œ1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ڱȬ‡øÚ1 ëU1˜Ó¬œí [¬Û˘≈ øfl¡Ó¬± ¬ı1n∏ª±] ’±1n∏ ˜øÊ√√± [øÊ√Ú± 1±Ê√fl¡≈ ˜±1œ]1 ‰¬ø1S ≈√Ȭ±˝◊√ √˙fl« ¡fl¡ ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±˝◊À√ Â√º Ó¬≈¬√ Ûø1 ‰¬±Ú±Ù≈¬˘œ, Ù¬ø1√±, ¬Ûø˜˘±, 1P± ’±ø√1 ‰¬ø1SÓ¬ ∆‰¬˚˛ ±√ Úø‰¬Ù¬± ˝◊Â√ ˘ √ ±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ, ŒÊ√…±»¶ß± ŒÎ¬fl¡±, Úœ˘±é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø1˜øÁ¡˜ ŒÎ¬fl¡±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ڱȬ‡øÚ1 Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ù¬˜≈« √, Ó¬1n∏Ì, Ó¬˜øÊ√,√ ˝√√À1ù´1, ø˜Ú±1±˜

’±øÂ√À˘± ˚ø√› ’˜1±ªÓ¬œ1 √À1 ¸≈˙‘—‡˘ ’±1n∏ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂døÓ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ˜±1 øÓ¬øÚ √˙fl¡ÀÊ√±1± ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ∆fl¡ÀÂ√± ’˜1±ªÓ¬œ1 ڱȬÀfl¡ √˙«fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˜±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¸—˘±¬Ûõ∂Ò±Ú Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±›À‰¬±Ú, øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1±º 눬œÉí1 ά◊¬Ûø1 ’˜1±ªÓ¬œÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ë1— øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚí ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ë’˝√√—fl¡±1í Ú±˜1 Ú±È≈√‡Úº ڱȬ… √˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıñ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±, ’?ø˘ Œ‰¬√Sœ, Ó¬±1fl¡ √±¸, ≈√˘±˘ ˙˜«±, ø¡Z¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ, ’˘Àfl¡˙ õ∂±Ì ˜˝√√ôL, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±, Ê√˚˛ôL ’±˚« ’±ø√À˚˛º ’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’˜1±ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 qˆÚ±È¬…±1y fl¡ø1¬ıº

’±ø√1 ‰¬ø1SÓ¬ ÚªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ÒÀ˜«f ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıˆ¬”øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û~ª Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±, ’˜˘ ˘±˘ √±¸, Œ¸±Ì±Ò1 ŒÎ¬fl¡±, øÊ√Ó≈¬ Œ·±˝√√“±˝◊√, Ê≈√ø¬ıÚ, Ê√±øÙˬ Ê√±Ù¬±1, ‘√©Ü±ôL ’±ø√À˚˛ ڱȬ‡øÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ¸˝√±√ ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡øÚÀ˚˛ ø˝√√µ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«1 ˜±Ê√Ó븬ı±À1 ά◊¬ÛÀ1 ˜±Ú≈¯√∏ ¸Ó¬…íñ ¤˝◊√ ’±5¬¬ı±Ìœ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙¯∏1 ڱȬ‡øÚ ëά◊Ê√øÚ ¬ı±˜≈Ì1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœí ڱȬ…fl¡±À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø˘ ’˝√√± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤øȬ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡fl¡˘± ›Ê√±¬Û±ø˘1 ·œÀÓ¬À1 ڱȬ1 ’±ˆ¬±¸∏ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ëqÚ± ˆ¬±˝◊√ qÚ±˚qÚ± ˜Ú fl¡±Ì ø˚√1„√√1 Œ˘±fl¡fl¡Ô± ˚ά◊Ê√øÚ ¬ı±˜≈Ì1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡øÚÓά◊Ê√øÚ1 ¬ı±˜≈Ì ø¬ı√…±fl¡±ôL [1±Ó≈¬˘ ˙˜«±] ’±1n∏ ¬¸≈õ∂ˆ¬± [·ø1˜± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ]1 Œõ∂˜·±Ô±º øfl¡c ڱȬ‡Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ¬ÛÔ1n‚±È¬1 1̺ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ڱȬ…fl¡±À1 Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ√˙Àõ∂˜1 ά◊Vœ5 ’±Àª· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œÓ¬ ڱȬ…fl¡±À1 ¸—˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› ›Ê√± ’±1n∏ √±˝◊√Ú±¬Û±ø˘À˚˛ 1¸±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ڱȬ… fl¡±ø˝√Ú√ œ1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬À1 √˙fl« ¡1 ˜ÚÓ‰¬±¬Û ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±, ø¬ıڜӬ± 1˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√˜±é¬œ ˆ¬1¡Z±Ê√, ’˘fl¡±Úµ ŒÎ¬fl¡±, Œ˙ª±ø˘ ˜±˘˚˛¬ı±1œ, Úª ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ øÚÊ√1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü±À1 ڱȬ‡øÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’¸˜1 ¬Ûø1À¬ı˙… fl¡˘± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡Ú±È¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ’±—ø·fl¡ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ڱȬ 1‰¬Ú±Ó¬ ά 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ¸±Ó¬‡Ú ڱȬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ú¬ı… 1œøÓ¬À1 1‰¬Ú± fl¡ø1 ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȬÀ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ √1— ’=˘ ’±1n∏ √1„√√1 ·“±ª˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬Ûø126√iß Ê√œªÚÒ±1±1 õ∂fl¡±À˙ ڱȬÀfl¡˝◊√‡Úfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜˚«±√± ’±øÚ ø√ÀÂ√º ¸±Ó¬ ø√Ú 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ôfl¡± 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø˚ ڱȬ1 ˜±˘± ·“±øͬÀ˘ Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ڱȬÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ı±ô¶ª ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±, ¸—‚±Ó¬, ¸—fl¡È¬1 õ∂øÓڱȬ…fl¡±11 Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ڱȬ1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 √˙fl« ¡fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º G √ ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±

cmyk

¬ı‘µ±¬ıÚÓÊ√¬ı±¬ı ø√¬ı ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√

Œ˝√√„≈√˘Ó ’¶a1 Á¡—fl¡±1

qfl≈¡1¬ı±1, 22 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ø˘À˚˛G±11 fl¡øÚᬠŒ‡˘≈ÕªÀ1 ˚≈øȬ ¬ıg±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±˝◊√ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ˚≈Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ ’±øÊ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 √À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±È¬˘±∞I◊± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± Œ¬ÛÊ√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ¬ı± Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 ¬ı…øMê√·Ó’Ú≈À1±Òfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı

¬ı≈ø˘ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ ˜„√√˘¬ı±À1 ë’±˝◊√Ȭ±ífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ¸5˜ Œ1—øfl¡„√√1 ’øˆ¬: Ó¬±1fl¡± Œ¬ÛÀÊ√ ’±øÊ√ ≈√Ȭ± √˘fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôLÀfl¡± Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Œ¬ÛÀÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ø¬ı¯≈û1 √À1 øÚ•ß Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ÛÊ√fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˝√√fl¡œ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú Œˆ¬‰¬ Œ¬ÛÀÊ√º

ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ¬ÛÊ√1 ¸—·œ ˝√√í¬ı Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±

øȬ ’±1 ø¬Û ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ¸ø‰¬¬ı øSø√¬ı ≈√ª1±, õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ fl¡˜À˘˙ Œ˜˝√√Ó¬±, ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ø1˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘

≈√˝◊√ ë’Ê«√≈Úífl¡ ÒÚ…¬ı±√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1

ˆ”¬¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ ˘GÚ, 21 Ê≈√Ú – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ √˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÚÀ‡˘±1 ˜Ó¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ √˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√Ȭ±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ÌÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ë’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˜º ¤˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1±º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ºíñ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±fl¡ ø˜'ά ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¸µˆ«¬ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

˘GÚÕ˘ ≈√Ȭ± √˘ ¬ı±Â√øÚ ë’±˝◊√Ȭ±í1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – √˘ ¬ı±Â√øÚfl¡ ∆˘ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö± [’±˝◊√Ȭ±]˝◊√ ’±¸iß ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Ȭ± ά±¬ı˘ƒ√Â√ ˚≈Ȭœfl¡ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘GÚ1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ Œõ∂1Ì1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ø˙1ÚÓÚfl¡ø1 ’±˝◊√Ȭ±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Úfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˘À˚˛G±À1 fl¡±ø˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ŒÚÀ‡˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˚≈Ȭœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√26√±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸—¶ö±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ¬ÛÊ√1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û

ˆ”¬¬ÛøÓ¬fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˘À˚˛G±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Óø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º 븱•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√Ȭ± √˘ ¬ı±Â√øÚÀ˚˛˝◊√ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø¸X±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü Œ¬ÛÀÊ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ‡ø˘¬ı ˘·± Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûfl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œºíñ ’±˝◊√Ȭ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÚ˘ ‡±iß±˝◊√ fl¡˚˛º ø˘À˚˛G±11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬fl¡ ’¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Œ‰©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝◊√Ȭ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±fl¡ ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œ¬ÛÊ√1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√ά◊À1± 20121 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

fl¡˜À˘˙, ˜Ú±ø˘Â√±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬¬ı±11 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ’Ê≈√«Ú fl¡˜À˘˙ Œ˜˝√√Ó¬± ’±1n∏ ’Ê≈√«Ú ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬1nÌ1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 ˝√√í˘Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸•Û±√fl¡ øSø√ª ≈√ª1±, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˘ Ê√±— øÂ√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˜À˘˙ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊øͬ ’˝√√± ‰¬±˜ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ‡˘Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’˝√√1˝√√ Œ‰©Ü±1 ά◊¬Ûø1 ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª Œ‡˘ø¬ıÒfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘íÀ˘À˝√√

ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸√±õ∂dÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√œ˚˛1œ ’Ê≈√«Ú ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓõ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸±ÒÚ±À1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª ‰¬√±À˜ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±1¬Û1± ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˘±ª± √1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√˝◊√ ’Ê≈√«Ú fl¡˜À˘˙ Œ˜˝√√Ó¬± ’±1n∏ ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±- ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·À˘1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓᬱÚfl¡ Œ‡˘≈Õª1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√±˜«±Úœ1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ¢∂œ‰¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¶§õü ¬ı±ô¶¬ı±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1

ª±ù«´, 21 Ê≈√Ú – ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ õ∂√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂œ‰¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ά◊À1± 2012 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ õ∂øÓ¬¬Ûé¬Ó¬Õfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ıU ’±&ª±˝◊√º øfl¡c Ù≈¬È¬¬ı˘1 √é¬Ó¬±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Œé¬SÓ¬ √˘ ≈√Ȭ± ’±ÀÂ√ ≈√‡Ú ¬Û‘ͬfl¡ ø¬ıù´1 ˜±Úø‰¬SÓ¬º fl¡±1Ì, ¢∂œÀ‰¬ Ê√±˜«±Úœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ ¬Û”À¬ı« Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ¸ij±Úº ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˝◊ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÓ¬ ¸c©Ü ’±ÀÂ√ ¸˜¸—‡…fl¡¬ı±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¬ı‘˝√» ˜=Ó¬ ˚ø√À˝√√ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˚±˚˛, Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ¬ı±1 ’±1n∏ fl¡±¬ÛÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ|ᬠŒ1fl¡Î«¬º ¬Û“±‰¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı˱øÊ√˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1¬ı±11 ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ˝◊√Ȭ±˘œÀfl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡ Œ√˙‡ÀÚ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ|ᬠõ∂√˙«Ú1 12 ¬ı±11 ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¸˜±ø5 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¢∂œ‰¬1 ˝◊√ ά◊À1±

20041 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸Ù¬˘Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±S ≈√¬ı±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒ√Â√1 Œ˚±·…Ó¬±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛, ¬∏CÙ¬œ1 ¸—‡…± ’±1n∏ Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘À‡˝◊√ Œfl¡ª˘ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… ¬ı± ¬ı…ªÒ±Ú Ú˝√√˚˛º ‚1n∏ª± ¬Û˚«±˚˛1 Ê√±˜«±Ú ˘œ· ˝√√í˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ ¢∂œfl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬º ’Ô«±» ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Ê√±˜«±Úœ ˝√√í˘ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤fl¡ Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±1º Ê√±˜«±Ú flv¡±À¬ı ¬Û≈1̱ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú fl¡±¬Û ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ˘œ· øÊ√øfl¡ÀÂ√ Â√¬ı±1º ˘·ÀÓ¬ Ê√˚˛ø¬ı˝√√œÚ ¤¬ı±11 Ù¬±˝◊√ À˘1 ¬Û√±¬Û«Ì1 ¢∂œfl¡ flv¡±¬ı1 ’øˆ¬À˘‡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±˜«±Ú ¤fl¡±√˙ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ∆˝√√ÀÂ√ 9¬ı±1Õfl¡º Ê√±˜«±Ú √˙«Àfl¡› ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ¬ı≈G±Â√˘œ·±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 42,101Œ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± ¢∂œ‰¬fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛º ø˚ÀȬ±Àª Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± ˘œ·fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±

Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛À1 Úfl¡ ’±Î¬◊È¬Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ ά◊À1± 20121 ¤fl¡˜±S Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Ê√±˜«±Úœº øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ¬Û“±‰¬È¬± ·í˘º ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ≈√Ȭ±º ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ˙œ¯∏« √˘ÀȬ±Àª ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√í˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È ± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 é¬Ìº ’øôL˜ Œ˜‰¬1 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX 2-11 Ê√˚˛ÀÓ¬± √˘1 1鬱ÀÔ« ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ·í˘1é¬fl¡ Œ˜Ú≈Àª˘ øÚά◊ª±À1º Œ¸À˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 100Ó¬˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘≈fl¡±Â√ ¬Û√˘¶®œÀ˚˛ Ô˜±Â√ ˜”˘±1, Œ˜ø1˚˛ Œ·±˜Ê√ ’±1n∏ Œ˜Â≈√Ȭ ’±øÊ√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ê√±˜«±Ú ‰¬ø1S õ∂fl¡±˙1 ¤‡Ú fl¡øÍ¬Ú Œ˜‰¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˆ¬±1¸±˜…1 SêœÎ¬ˇ±Ò±1±º ¢∂œÀ‰’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±À˘ ˆ¬±·…1 ¸±1øÔº fl¡±1Ì øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¤Àfl¡±È¬± Ê√˚˛, ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ EÀ1 ≈√À˚˛± √À˘ ¬Û±˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊º 1±øÂ√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ Ô±øfl¡˘ ≈√Ȭ± ·í˘ ’øÒfl¡º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œ √˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¢∂œ‰¬ıÚ±˜∏ Ê√±˜«±Úœ ¸˜˚˛ –¬ øÚ˙± 12.15 ¬ıÊ√±

Ê√±˜«±Úœ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬¬ıÕ˘ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ∆Ó¬˚˛±1Ó¬¬ ı…ô¶ ¢∂œ‰¬1 Œ‡˘≈Õª, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

øȬ-20Ó¬ √√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ‰¬˜fl¡ ˝√√±1±À1, 21 Ê≈√Ú – øSÀ√˙œ˚˛ øȬ-20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ øSêÀfl¡È¬1 ’øÓ¬ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZiZœ øÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ 29 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’투±1ÓøÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 176 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ 19.2 ’투±1Ó¬ 149 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 11 1±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ∆˝√√ ˆ≈¬øÂ√ øÂ√¬ı±µ±˝◊√ 58, Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˜±‰¬±fl¡±Î¬Ê√±˝◊√ 55 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ ŒÈ¬˝◊√˘À1 38 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡ø˘Ú ˝◊√—¢∂±˜ ’±1n∏ ø1‰¬±Î«¬ Œ˘ˆ¬œÀ˚˛ SêÀ˜ 48 ’±1n∏ 40 1±ÀÚÀ1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘ ˚ø√› ά◊7¡¡¡œøªÓøÊ√•§±¬ıíÀª1 ≈√«√±ôL ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 21 Ê≈√Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Úfl¡±1œ1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1 Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±U˘ Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì√œ¬Û 1±À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ’·ÀάÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜”˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜”˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ú1Àª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˚±·… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¤ÀÂ√'1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬: ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ˝◊√—ø˘Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ √˘ ¤ÀÂ√'1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1, ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÂ√' fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ øÂ√Ê√ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡˘±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1¬Û1± Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ 2005 ’±1n∏ 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ‰¬±À11 ∆˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ά◊Mê√ ≈√Ȭ± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 57 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 눬±7¡¡¡œíÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√—ø˘Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ1 ά◊2‰¬ ˜±Ú1 øSêÀfl¡È¬œ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëȬ±¬ı«±ÀÚȬ1í ’±‡…± Œ¬Û±ª± ¬ıø˘„√√1 Ù¬˜«º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ’Ùø¶ÛÚ±11 ¶ö±ÚÀȬ± 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º

16 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Ü˘±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Ü˘±1¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ1©Ü˘±1¸˝ ˜≈ͬ 16 Ê√Úœ˚˛ ¤øÈ√À˘ ά◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±Àª 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ√˙‡Ú1 fl¡À˘±1Àά± ø¶Û—Â√Ó’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±¬ıº √˘ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 35 ø√Ú

Œ¶Û˝◊√Ú1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Ú±√±˘ ˜±ø^√, 21 Ê≈√Ú – ˘GÚÓ¬ 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒ√Â√Ó¬ Œ¶Û˝◊√ Ú Œ√˙œ˚˛ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ ÓøÂ√—·˘1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Ú±√±À˘ Œ·˜ƒ√Â√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Œ¶Û˝◊√ Ú1 ¸fl¡À˘± ¶ÛíøÈ«¬— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘íÀ˘ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôLÀȬ±º Œ¶ÛÚœÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ’±À˘Ê√±Àf± Œ¬ıv—Àfl¡±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓøÚά◊Ê√œÀ˘GÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í

˜≈•§±˝◊√ , 21 Ê≈√Ú – ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G w˜ÌÕ˘ ˚±¬ı ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘º w˜Ìfl¡±˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ≈√‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ŒÈ©Ü, øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº 18 ˘GÚ, 21 Ê≈√Ú – ˘Î«¬Â√ 20101 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ¶ÛȬ ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1 õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÀ1 ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œ ’±1y Â√±˘˜±Ú ¬ı±ÀȬ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 6 ’íÀ"√√±¬ı11 øȬ-20À1 ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√± ˚˛±øÂ√Ú Œ¬ÛÀȬÀ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ Œ˙¯∏ øÚ˙± ¶§À√˙Ó¬ ¸±˜ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡È¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±1±1n∏X Œ˝√√±ª± ¸Ó¬œÔ«¡Z˚˛ ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1 ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜ÌÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 2’±øÂ√ÀÙ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛, ¤øÓ¬˚˛±› ŒÊí√√˘1 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘ — ‡˘±Óøˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬˘ ¤fl¡˜±S øÙ¬ø'„√√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˜±Á¬±1 ˜±Ê√œ√º ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ ¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º

fl¡±1±·±11¬Û1± ›˘±˘ Â√±˘˜±Ú

øÊ√ ¤Â√ ¤1 øSêÀfl¡Èõ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 4 Ê√≈˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 16 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [94351-12678]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

2008 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 36 ˙Ó¬±—˙ √˙«fl¡ ¬ı‘øX

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝◊√ ©Ü±Ú¬ıíÚ« ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈ø‰¬˚˛± Â√±Ù¬±1투±, ˝◊√ —À˘GÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˘é¬…Ó¬ ’Ȭ˘ Œ˜1œfl¡˜ ˝◊√ •£¬˘, 21 Ê≈√Ú – ¬Û±˝√√±À1À1 ’±¬ı‘Ó˜ø̬Û≈11 ¤øȬ ≈√·«˜ ’=˘1 ¤‡Ú ¬ıø'— ¤fl¡±Àά˜œº Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤fl¡±Àά˜œ‡ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø¬•Û˚˛Ú, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘Œ˜1œfl¡˜º ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 댘ά±˜ Œ˜1œí Ò√ıøÚº ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤˜±˝√√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ øÚÊ√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬º øÚÊ√ ’=˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜ÚÓ¬ ¬ı…øÓSꘜ ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 ŒÓ¬›“ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ‡Úº ¤¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ͬ±A±-˜¶®1±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˜1œfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ’=˘¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª1 ’ôL Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ Ê≈√˜ ¬ı±øg ¤¬Û˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ∆1 ∆1 ’±ÀÂ√º ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜1œ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±S ¤È¬±˝◊√ ά◊M√1ñ ë˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ¬ı…ô¶ 1±ø‡ÀÂ√±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œ˜±1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¶§õü ∆˝√√ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ºí

˜≈•±§ ˝◊√, 21 Ê≈√Ú – øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÚÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√ά◊À1± fl¡±À¬Û ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂øÓ¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ’í ¶ÛíÈ«¬Â√1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1±˜ÀÓ¬ 2008 ¬ı¯∏«1 ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚ø·Ó¬±‡Ú1 Œ‡˘¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«fl¡1 ¸—‡…± 36 ˙Ó¬±—˙Õ˘

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Â√‡ÚÕfl¡ õ∂Ò±Ú ˜˝√√±Ú·1 ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± √˙«fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 12.9 ø˜ø˘˚˛Úº øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ά◊Mê√ ˜˝√√±Ú·1 Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 17.5 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±Àfl¡ ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ øȬøˆ¬

Œ1øȬ— ¬Û˝◊√À∞I◊ 1.78 1 ¸œ˜± ‰≈¬˝◊√øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 2008 1 ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ·Î¬ˇ Œ1øȬ— ¬Û˝◊√∞I◊ ’±øÂ√˘ ˜±S 0.67 º Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂øÓ¬ Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±¢∂˝√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ’í ¶ÛíÈ«¬Â√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¸iß fl‘¡¯ûÚº Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±ÀÓ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ë’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ‡˘Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ √˙«fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıºí ñ fl‘¡¯ûÀÚ fl¡˚˛º

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Ê√˝√±1 ’±˘œ, ·±À˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˚≈ª ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û±øȬ˚˛±˘±1 Â√±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’˝√√± ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ˚≈ª ’±1n∏ 16 ’±·©Ü1¬Û1± Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 Â√·1±fl¡œ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Àfl¡ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ Ê√ø˜1 UÀÂ√˝◊√Ú [85 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛± [56 Œfl¡øÊ√], ˚≈ª ˙±‡±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ· [69 Œfl¡øÊ√], ˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±À̱ª±˘ [48 Œfl¡øÊ√], ¬Û•Ûœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [63 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ¶§õü±øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ [69 Œfl¡øÊ√] ’±˜LaÌ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 ’Ú≈¬Û Œfl“¡±ª1fl¡º ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ øÚÊ√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ë¬Û±Â√¬ÛíȬ«í¸˝√√ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ë¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬í ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 169, Friday, 22nd June, 2012

fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˜±Ó‘¬À1± ’±R˝√√Ó¬…±

Œ˜±¬ı±1fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÊ√51 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± fl¡±˝◊√À1±, 21 Ê≈√Ú – ˝◊√øÊ√51 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±Â√ƒøÚ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±1±·±11¬Û1± fl¡±˝◊√À1± Œ¸Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˘•§ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜

¬ı˱√±1Uά1 õ∂±Ô«œ ˜˝√√•ú√ ˜‰«¬œ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√ Â√øÙ¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø1ø·— Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤¸˜˚˛1 õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ˙±¸fl¡ Œ˝√√±Âƒ√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ ·Ì˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 2 Ê≈√Ú1¬Û1± ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1±√G Œˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±˝◊√ fl¡í˜± ’ª¶ö±Õ˘ ˚±˚˛º

˜≈•§±˝◊√ , 21 Ê≈√Ú – ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ‰¬±fl«¡¬Û ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ¸±·1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙±˝√1√-˙UÀ1fl¡Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ øfl¡¯∏±ÀÌ ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ› ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º 1?˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Œ¶Û˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜±ø1˚˛±ÀÚ± 1±Ê√˝◊√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú, ˜±ø^√Ó¬

’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¸À√

¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 21 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ˜±‡≈√˜ ù´±˝√√±¬ı≈øVÀÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ’±øÊ√ ù´±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¡Z±1± ’À˚±·… Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœ1 ¬Û≈S ’±˘œ ˜≈Â√±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ‰¬±˚≈Mê√

fi¯∏Ò øÚ˜«±ÌÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú ¸•§gœ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍøÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… õ∂øÓ¬À1±Ò ’±√±˘Ó¬fl¡ ù´±˝√√±¬ı≈øVÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û ø¬Û ø¬Û1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ’±˘œ ˜≈Â√± ø·˘±ÚœÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ù´±˝√√±¬ı≈øVÀÚ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬

’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ≈√‡Ú Ù¬±˜«±ø‰¬øȬÀfl¡˘ Ù¬±˜«fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 7 ø¬ıø˘˚˛Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ı±À˘«¶® Œ˘¬ı ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’±1n∏ Ê√Ú±Â√ Ù¬±˜«±fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜ÀÓ¬ ’±˘œ ˜≈Â√± ø·˘±Úœ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± fi¯∏Ò¸˜”˝√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ 15±øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ º õ∂±5

ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬±˚˛M ≈ ê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Óø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ Â√˘˜±Ú ¬ıøù´1º 26˚111 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ÀÊ√±1± Úœ1ªÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıøù´11 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıøù´À1 ’˝√√± ¸5±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸—

ù´±˝√√±¬ı≈øVÚ

¸ —Àé¬À¬Û... ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ˜À¶®± – ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ∆˘ Ò1± ¬Û1± 1±øÂ√˚˛±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˚˛≈1œ Â√±¬ı±ÚœÀÚ 77,000 ά˘±À1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤È¬± ¬ı˜٬Àfl¡‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‡ø1fl¡œÀ˚˛ø√ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓÓ¬√ôLfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÓ¬›“ 30,700ά˘±11 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ∆˘øÂ√˘º

¬Û±øȬ˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ‰¬œÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ıøù´1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 26˚111 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷√1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˜”˝√fl¡ 븱ø˝√√Ó¬…fl¡˜«í ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1º ’ªÀ˙…

26˚111 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1 ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ıøù´1 ’øÒfl¡ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º

‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œ˚˛øά˚˛≈1±m±Õ˘ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú

õ∂˙—¸±

ëøÚ˚˛±í1 õ∂Ô˜ ˜≈1¬ıœ3 1±Ê≈√1 ˜‘Ó¬≈ …

¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√•ú≈Ó¬ ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡

ŒÊ√ÀÚø1fl¡ fi¯∏Ò1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±˜œ11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜œ1 ‡±ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√ÀÚø1fl¡ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡˜ √±˜1 fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘› Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡…, 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øȬøˆ¬1 ù´í ë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬íÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’¢∂˝√ÌÀ˚±·… fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜œ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘ÀȬ±Àª ¶§±¶ö… ‡G1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ø˚ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±˜œ11 ¬Û1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û±1˜˙« ˘í¬ıÕ˘ Ù¬±˜«± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±˜œÀ1 ¸1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı Ù¬±˜«‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ù´±˝√√±¬ı≈øVÚfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬Û ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ ø·˘±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ù´±˝√√±¬ı≈øVÚfl¡ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ’±Ú ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±ù´1±Ù¬, fl¡±˜±1 Ê√±˜±Ú ∆fl¡1±, Â√«√±1 Œ˜˝√√Ȭ±¬ı ’±¬ı3±øÂ√ ’±1n∏ Œ˜Ã˘Ú± Ù¬±Ê√˘≈1 Œ1˝√√˜±Úº

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Óø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó9 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Ê√±fl¡±È«¬±, 21 Ê≈ √ Ú – ˝◊ √ À G±ÀÚøÂ√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ≈ √ ‚ « È ¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ 9 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 13Ê√ Ú ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝◊ √ À G±ÀÚøÂ√ ˚ ˛ ± Ú ¤˚˛ ± 1 ٬퉫 ¬ 1 Ù¬!¡±127 ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ Ê√ ± fl¡±È« ¬ ±1 ¬ı±˚˛ ≈ À ¸Ú±1 Œ‰¬Ã˝√ √  √ ¤È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‚1Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ º øÚ˝√ √ Ó ¬Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊ √ ˘ Ȭ¸˝√ √ ˜≈ Í ¬ Â√ Ê √ Ú ø¬ı˜±Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ’±˝√ √ Ó ¬ ¬ı…øMê√ À fl¡˝◊ √ Ê √ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“ ± ‰¬È¬± ø˙q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º

øÚά◊˚˛fl«¡1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¶ÛøÚÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¬ÛÀÚ˘¬Û S≈êÊ√

¬ÛPœ¸˝√√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı±˜«±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì

¬ı±—·±˘≈1n∏, 21 Ê≈√Ú – fl¡Ì«±È¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œfl¡√¬ı±Àfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ› ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ø¬ı ’±ø√1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ø¬ı ¤Â√ 1±‚À¬ıf ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ø¬ıÊ√À˚˛f ’±1n∏ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ŒÂ√±˝√√±Ú fl≈¡˜±1Àfl¡± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ – ëŒÙ¬1±1œ fl¡œ Â√±ª±1œí ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˙±1˜±Ú Œ˚±˙œ1 fl¡±˜fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˙UÀ1fl¡ Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œõ∂˜ Œ‰¬±õ∂±˝◊√ º ¬Û”À¬ı« ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ øˆ¬À˘˝◊√ Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ‰¬±õ∂±˝◊ √ ˙±1˜±Úfl¡ ¤Ê√ Ú Î¬◊ 2 ‰¬Û˚«±˚˛1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙±1˜±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ë©Ü±˝◊√ ˘í, ë1— Œ√ ¬ı¸ôLœí, 댷±˘˜±˘í, ëÔË œ ˝◊ √ ø ά˚˛ È ƒ ¬ Â√ í 1 √ À 1 Œfl¡√ √ ¬ ı±‡ÀÚ± Ê√ Ú øõ∂˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œfl¡±ø‰¬, 21 Ê≈√Ú – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ [øÚ˚˛±]1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜≈1¬ı3œ 1±Ò± ø¬ıÀÚ±√ 1±Ê≈√1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 62 ¬ıÂ√1º ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ŒÓ¬›“ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˝√√±›“Ù¬±›“Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê≈√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1 Œfl¡Î¬±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê≈√Àª Œfl¡±ø‰¬ø¶öÓ¬ Œ˘ífl¡ ù´í1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¸˝√√fl¡˜«œ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± ’±È¬±˝◊√À1 ˜±Ê√Ó¸ij±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± fl¡—fl¡Úœ1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ, ά◊≈√«, Ó¬±ø˜˘ ’±1n∏ ˜±˘±˚˛±˘˜ ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√Ȭ±› ¸1¸1œ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ëøÚ˚˛±í1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√À1± ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 1±Ê≈√ ’±øÂ√˘ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œº 1983-89 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡1±˘±Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±À˘˜±Ú Ê√øȬ˘ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fl¡1±Ó¬ı±Ò± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ¤È¬± ’¶a øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı±˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ1±˜±øÚ˚˛±Ú ¬ÛPœfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 4Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 8 Ê≈ÚÓ¬ ¬ı±˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±øk˚˛± øÚ˚˛±¶≈®fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸?œª ∆Ê√Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬

Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˚˛±¶≈®1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 4 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±˜«± ’±1n∏ øÚ˚˛±¶≈®Àª Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Œ1˝◊√ÚÀ˜ÀȬ˘ ¤˚˛±1 øάÀÙ¬k ¤ øÊ√ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 ά˘±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜Ú1 ø¬ıw±øôL› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ª±øù´—ȬÚ, 21 Ê≈√Ú – ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì1 Œé¬SÓø˙鬱ԫœ1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıw±øôLÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˘±øÚ«— ¤G ˝◊√ Úƒ©Ü™±flƒ¡˙…Ú ˙œ¯∏«fl¡ Ê√±Ú«±˘Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø‰«¬È¬œ ’¬ıƒ ÚíÀ¬∏CÀά˜1 ø¬ıÀ˙¯∏: øÂ√΃¬Úœ øάíÀ˜˘í ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ ’ôLˆ¬≈«Mê√ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ı≈Ê√±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü∏ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

¬Û”À¬ı« ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ά◊¬Û˘øtÀ˚˛À˝√√ Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±˚˛M√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ Ò±1̱fl¡ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±˚˛M√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˙鬱ԫœ1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ·”Ϭˇ±Ô« ¬ı≈Ê√±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘ÓŒ¸˝◊√ ·”Ϭˇ±Ô«1 ¸g±Ú fl¡À1“±ÀÓø˙鬱ԫœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡À1 ˚±1

¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÂ√΃¬Úœ øάíÀ˜˘í˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Òø1 ’±À¬ı· ’±1n∏ ø˙鬱¬¢∂˝√√Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱ԫœfl¡ ¸±„≈√ ø1 ‰¬À˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡º ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ø˙鬱ԫœ1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıw±øôL1

¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 ˜ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬Ô± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º