ghy_22112012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ù“¬±ø‰¬1 øÚÀ«√˙

¬Û˘˜ Úfl¡ø1À˘ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ÚÀª•§1√ – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡…, 2004 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ˝◊√˜±Ú √œ‚˘œ˚˛± Œ˚ Sê˜±Ú≈˚±˚˛œ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬…√G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıU ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ’±Úµ1 ¬ıÚ…±

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 318 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 6 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 22 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

318 l Thursday, 22nd November, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ﬂ¡±Â√±¬ı1 Ú±˜Ó¬ 190 Œﬂ¡±øÈ¬ ¬ı…˚˛ ˜≈•§±˝◊√ , 2 1 ÚÀª•§1√ – ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1

fl¡±Â√±¬ı1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ 190 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡±º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±Â±√¬ıﬂ¡ Œ·±¬ÛÀÚ Ù“¬±ø‰¬

’¬Û±À1˙…√Ú ¤' – 17Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ È¬œ˜ﬂ¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ √±ø˚˛Q, Œ˙¯∏ ˝◊√ 26√± Ú±øÂ√˘ ’±Ê√˜˘1

˜≈•§±˝◊√ , ¬Û≈ÀÚ, 21 ÚÀª•§1 – ¤‡Ú Ú±È¬fl¡1 √À1 ‚øÈ¬˘ ¸fl¡À˘±º ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û≈ª± 7.40 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª Î¬◊˜-‚±˜ Ú±¬Û±À˘ ’¬Û±À1˙…Ú ë¤'í1º 19 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Sê±˝◊√˜

ﬂ¡±Â√±¬ıﬂ¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ¬Û≈ÀÚ1 ŒÊ√í˘‡Ú

¬ıË±=1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±˜±˝◊√ øÂ√˘ ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ fl¡±1±·±1Ó¬º fl¡±1±·±1ÀÈ¬±1 ¤È¬± ¬ı≈À˘È¬õ∂≈Ù¬ Œ‰¬˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ¸ôL¬Û«ÀÌ Î¬◊Í¬±˝◊√

ﬂ¡±Â√±¬ı1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œﬂ¡±Ú∑

øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±Õ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú±

¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¸—¸±1 ¤Àﬂ¡˘À· Ú˝√√˚˛ – øõ∂˚˛˜

˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸1ªøÊ√», ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘1 Ù“¬±ø‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ÚÀª•§1 – øÚÊ√1 ’¬Û1±Ò ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¬Û1±Òœ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜À˘ ∆fl¡ ·í˘ñ ëŒ˜±fl¡ é¬˜± fl¡ø1 ø√˚˛±, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ŒÂ√±øÚ˚˛±À˚˛± ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Ù“¬±ø‰¬1 fl¡Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, 21 ÚÀª•§1 – ¸La±¸¬ı±√œ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬”À¬ÛÚ-¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√±fl¡ ¶§±˜œ1 ¬Û√ø‰¬˝ê ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝◊√, fl¡±¯∏Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ ñ1±Ê√œª ŒÊ√

˜˝√√ôL1 Œõ∂˚˛¸œ ¸—‚ø˜S±fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ŒÊí√√˘ ’Õ¬ıÒ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ÚÀª•§1√ – ’·¬Û1 ’±À˜±˘Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ’ªÀ˙… ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ÀÚ ¸—‚ø˜S±fl¡∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ÚÀª•§1√ – ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸Ó¬… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±1 Œ¬ı±À˘ ¤fl¡˜±S ¸±é¬œ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œº Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ¸˜¢∂ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬ ’±1n∏ 1œ˘ ’±øÂ√˘ ¬fl¡±1ÀÌ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±1±·±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ﬂ¡˚˛√œ

’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜˝√√ôL1 Œõ∂ø˜ﬂ¡±

√±˜¬ı‘øX – 1±Ê…Ê≈√ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ÚÀª•§1√ – Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

41 Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ø¸X±ôL ˜À˜« Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ‚±¯∏Ì± ˜À˜« 40 Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ 1 Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ 62 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1± ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 4·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôL

”√1‘√ø©Ü1 ¸g±ÚÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Ù¬ÀÈ¬±

øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› – Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸±Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 21 ÚÀª•§1√ – ø˝√√—¸±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˙±øôL ¸≈”1¬Û1±˝√√Ó¬º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú øÎ¬˜± ˝√√±˘±˜ √±›·±1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±ÀÈ¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡Ú ˙±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ó¬ø1 – ¶§±¶ö…Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ú±Â«√1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± È¬fl¡±¬Û˝◊√‰¬±1 Œ˘Ú-Œ√Ú Ú˝√√˚˛...ØØØ

˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øˆ¬Â√± ¬Û±À˘ 1±Ó≈¬˘ ‡±ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ÚÀª•§1√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S 1±Ó≈¬˘ ‡±Ú1º ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ó≈¬˘ ‡±ÀÚ ëŒ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1± ¶ú±1fl¡ Ú±Â√± w˜Ì, 2012í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙±˝◊√ Â√±SÊ√Ú ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ Ú±Â√± ’øˆ¬˜≈‡œ √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú Â√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1¬ıº øˆ¬Â√± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ÚÀª•§1√ – ë¤fl¡ øÚ˚˛1ø¸Mê√ ˙œÓ¬1 ¸øg˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±˜±1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¶§·ÀÓ¬±øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ øõ∂˚˛•§√± ¬ı1 :±Úœ ˜ø˝√√˘±º ø¬ı”¯∏œ Ú±1œº øõ∂˚˛•§√±˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ¬ıÚ±˝◊√ ∆Ô ·í˘º Œ˜±1 |X± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÓ¬ øõ∂˚˛˜ Œ¬ıÃ1 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú Œ√ø‡ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±R±˝◊√ ˙±øôL ¬Û±À˘º øõ∂˚˛˜ Œ¬ıÃ1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò |X± ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1ºí ø1øÌøfl¡ ø1øÌøfl¡ ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¸“≈ªø1 ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 fl¡íÀ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬¢üœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ıÒ«Ú± ∆˘ øfl¡ fl¡íÀ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ÚÀª•§1√ – ë¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡˘À· Ú‰¬À˘º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, 1±Ê√˝√ ˜Laœ ˜±øÁ¡, ¬ıÚ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ ’±1n∏ Œﬂ¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ

øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ﬂ¡±ø1ﬂ¡1œ ø˙é¬±Ó¬ &1n∏Q ·Õ·1

Ú·“±ªÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ÚÀª•§1√ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘˚≈Mê√ ˜È¬1 Œ˜fl¡±øÚfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

·Õ·À˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√]Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ È¬±È¬± ˜È¬Â«√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ˜”˘ ¸˜¸…± øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ √ø1^Ó¬±º ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ø˙é¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ¬ÛPœ-˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ÚÀª•§1 – ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˚˛√œ1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±Â«√1 øÚ˚≈øMê√

∆˘øÂ√˘ ¤‡Ú ¬ı≈À˘È¬õ∂≈Ù¬ ·±Î¬ˇœÓ¬º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· Œ¸˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±˝◊√ øÈ¬ ø¬ı øÊ√1 fl¡˜±ÀG± ¬ı± ŒÊ√í˘1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«œÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√ø¢´Ê√˚˛1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ – ˝√√±¢∂±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 21 ÚÀª•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô˚ ø¬ı˝√√±˘œ, 21 ÚÀª•§1√ – ≈√øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤fl¡ ¬ı¬ı«1 ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊M√1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬¤ûø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±11 Œ¸±¬Û± ø√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ È≈¬È≈¬˜øÌ ¬ı1± [30]º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ÛPœ-˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ ˝√√À1Ú ¬ı1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“È¬± øÊ√∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ÚÀª•§1 – Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Î¬0 øÊ√∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√º ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 21 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œ, ¬ÛPœ ’±ø√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 0 ÚÀª•§1Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±1¬Û1± 9 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1

øÈ¬—1±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√ÊÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÈ¬—1±˝◊√ ¬ıÊ√±11 øÚª±¸œ ˜˝◊√Ú± Ó¬±˜≈˘œ1 ¬Û≈S øÈ¬—fl≈¡ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ [29] Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛPœ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˜≈˘œfl¡ [25] øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ø√Ú± øÈ¬—fl≈¡Àª õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬ÛPœ1¬Û1± 1500 È¬fl¡± ‡≈øÊ√ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ ˝√√±ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ÛPœfl¡ 500 È¬fl¡± ø¬ı‰¬±À1º ¬ÛPœ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ê≈√ª±1 500 È¬ﬂ¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœﬂ¡ Ê√œªÀôL ;˘±À˘

22 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ADVERTISEMENT -A With a view to support, strengthen and improve the quality of Elementary Education in the State of Assam in compliance with the RTE Act/2009, in pursuance of the Govt. letter No. PMA 23/2012/910 dated 20/10/2012 and as per the provision of the Assam Elementary Education (Provincialisation) Rules, 1997 as amended in 2005 and 2012, online applications are invited in prescribed format from all the eligible TET (Assam) qualified candidates who are citizens of India as defined in Article 5 to 8 of the Constitution of India for filling up of the following vacant posts of teachers in Provincialised Lower Primary and Upper Primary School under the Directorate of Elementary Education, Assam as per district-wise and category -wise break-up of posts shown below:Sl. District No.

A/T (Provin)

Sc./T (Provin)

UPPER PRIMARY Lower Grand H/T Ar ALT Language Manipuri Total Primary Total (Provn.) Teacher (Provn) Teacher Language UPS A/T (LP+UP) (Provin) (Provin) (Provin) (Provin) Teacher (Provin) (Provin) (Provin) (Provin)

Barpeta

Bongaigaon

Cachar

205

Darrang

161

203

Dhemaji

275

371

Dhubri

245

131

441

696

1137

Dibrugarh

146

194

542

736

Goalpara

130

226

Golaghat

110

204

411

615

Hailakandi

165

305

333

638

Jorhat

294

107

420

819

1239

Kamrup

Karimganj

236

Lakhimpur

Morigaon

Nagaon

Nalbari

118

Sivasagar

112

Sonitpur

Tinsukia Total

1 54

138

753

124

891 204

358

830

1188

149

161

310

387

377

764

144

174

318

155

508

663

104

435

539

152

330

482

147

162

309

111

190

2040

226

1191

189

2 156

145

243

3821

7445

11266

•

An applicant must be not less than 18 years of age and not more than 38 years of age as on 1st January, 2012 (Relaxation of age will be considered for SC/ST candidates for 5 years as per norms). • The average of TET qualified candidates will be condoned upto the age of 45 years by the Director of Elementary Education, Assam. But the candidate has to submit prayer petition separately before the Director of Elementary Education, Assam with relevant documents for condonation of overage between 26th November to 5th December/ 2012. • A candidate can apply for any of the Districts in that category of post for which he/she has the required qualification. However, those candidates who have qualified TET in both LP and UP may apply for both categories of posts in two separate applications. • Applications will be received online from 26/11/2012 to midnight of 10/12/2012. • The selection of the candidates shall be strictly in order of merit. • The scrutiny of documents and interview will be organised at State Level by a State Level Selection Committee. The detailed schedule will be notified in due course. • Indian Postal Order of Rs. 100/- (Rs. 50/- for SC/ST candidates) will have to be submitted in the name of Director of Elementary Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19 at the time of the State District Level Screening. Name of post and qualification: Sl. No. 1

Category of post Assisstant Teacher for Lower Primary School

Assisstant Teacher for Upper Primary School

Science Teacher for Upper Primary School

Hindi Teacher for Upper Primary School

Arabic Teacher for Upper Primary School

Language Teacher for Upper Primary School

Essential qualification & experience

Scale of Pay

50% in Higher Secondary (or its equivalent) with TET qualified or Graduate degree from UGC recognised University with TET qualified. 5% relaxation for Sc/ST/ OBC/MOBC & Physically handicapped candidates. Preference will be given to those who have 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. Graduate degree from the UGC recognised University and TET qualified [Ministry of Human Resource Development (MHRD), Govt of India has relaxed professional qualification i.e. 2 years Diploma in Elementary Education till 31/03/2015 and also further relaxed the minimum teacher qualification for graduate candidates laid down by the NCTE Notification dated 23rd August, 2010. As per this relaxation, a candidate having graduation from any UGC recognised University can apply irrespective of marks obtained in graduation.] Preference will be given to (a) those who have B.Ed degree or 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. b) those who have D.Ed. (Special Education) or B.Ed. (Special Education) qualification shall also get preference. B.Sc. degree from the UGC recognised university and TET qualified in Science and Mathematics stream, [Ministry of Human Resource Development (MHRD), Govt of India has relaxed professional qualification i.e. 2 years Diploma in Elementary Education till 31/03/2015 and also further relaxed the minimum teacher qualification for graduate candidates laid down by the NCTE Notification dated 23rd August, 2010. As per this relaxation, a candidate having graduation from any UGC recognised University can apply irrespective of marks obtained in graduation.] Preference will be given to (a) those who have B.Ed degree or 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. b) those who have D.Ed. (Special Education) or B.Ed. (Special Education) qualification shall also get preference. Graduate degree from the UGC recognised University having Hindi as one of the subjects and TET qualified [Ministry of Human Resource Development (MHRD), Govt of India has relaxed professional qualification i.e. 2 years Diploma in Elementary Education till 31/03/2015 and also further relaxed the minimum teacher qualification for graduate candidates laid down by the NCTE Notification dated 23rd August, 2010. As per this relaxation, a candidate having graduation from any UGC recognised University can apply irrespective of marks obtained in graduation.] Preference will be given to (a) those who have B.Ed degree or 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. b) those who have D.Ed. (Special Education) or B.Ed. (Special Education) qualification shall also get preference. Graduate degree from the UGC recognised University having the language as one the subjects and TET qualified [Ministry of Human Resource Development (MHRD), Govt of India has relaxed professional qualification i.e. 2 years Diploma in Elementary Education till 31/03/2015 and also further relaxed the minimum teacher qualification for graduate candidates laid down by the NCTE Notification dated 23rd August, 2010. As per this relaxation, a candidate having graduation from any UGC recognised University can apply irrespective of marks obtained in graduation.] Preference will be given to (a) those who have B.Ed degree or 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. b) those who have D.Ed. (Special Education) or B.Ed. (Special Education) qualification shall also get preference. Graduate degree from the UGC recognised University having the language as one the subjects and TET qualified [Ministry of Human Resource Development (MHRD), Govt of India has relaxed professional qualification i.e. 2 years Diploma in Elementary Education till 31/03/2015 and also further relaxed the minimum teacher qualification for graduate candidates laid down by the NCTE Notification dated 23rd August, 2010. As per this relaxation, a candidate having graduation from any UGC recognised University can apply irrespective of marks obtained in graduation.] Preference will be given to (a) those who have B.Ed degree or 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. b) those who have D.Ed. (Special Education) or B.Ed. (Special Education) qualification shall also get preference.

Pay Band II @ Rs. 5,20020,200/- + Grade Pay

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 21 ÚÀª•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊Ê√±ÚÀ¬ÛÈ¬˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊Ê√±ÚÀ¬ÛÈ¬˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¸≈¬ı˘ ‰¬f 1±˚˛1 ¬Û≈S ˜G˘ ‰¬f 1±˚˛ [23] fl¡±ø˘ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º

1±Ê√…Ó¬ ¬Û‘Ôﬂ¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 16

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 21 ÚÀª•§1√ – ·˝√√¬Û≈11 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1ù´1 ¬ı1± [52]˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11¬Û1± ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√-07 ¤-5804 Ú•§11 øÎ¬Â√fl¡íˆ¬±1œ ˜È¬1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ª±˝◊√ ø¬ı-02 ¤'-5166 Ú•§11 Œ‰¬KCí ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º ’±˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1

˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ – ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ·±À1±¬ı±Ò± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È¬±Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ŒÈ¬•Ûí ¤‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˙±Ú ’±˘œ [65] Ú±˜1 ¬ı‘X± ¤·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√1n∏øVÚ Œù´fl¡ [27], ’±s≈˘ fl¡±ø√1 Œ˜±~± ’±1n∏ ’±1±Ú ’±˘œ [60] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝◊√ È¬±Ú·11¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ∆Ú˙ ¬ı±Â√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ 10Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ È¬±Ú·11¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√- 12 ˝◊√-3106 Ú•§11 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Ú Œ·Ã1œ¬Û≈11 ŒÓ¬ø˘¬Û±1± ’=˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ 10Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – ø˜Â√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˘œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√‡˘±¬ıgÕ˘Àfl¡ ∆· Ôfl¡± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ ˜±øÌfl¡ ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øµ›ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬ ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ øfl¡À˙±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 21 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡, ‰¬±˜&ø1 ˙±‡±Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚È¬Ú±˝◊√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 21 ÚÀª•§1 – øfl¡˜±Ú øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1˜±Ú ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ øÈ¬ øÚ«√˚˛, ˝√√+√˚˛˝√œÚ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ÛqÓ¬Õfl¡› Ê√‚Ú… fl¡±˚«Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ¤˜1¬Û1± Ê√±˘ÀÚ±È¬ ›À˘±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ø˘5 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±À1˝◊√ ¤Àfl¡ ;˘ôL õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1À˘ ‚È¬Ú±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º õ∂˙±ôL1 ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡˜«fl¡±G1 õ∂øÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù≈¬fl¡ÚÀÈ¬±˘ õ∂˙±ôL1 ¬ÛPœ Œ1Ì≈ ·“±ª1 ·ÀÌ˙ ¬ı1± Ú±˜1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸•Û”Ì« ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√œ1n∏ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ¤ øÈ¬ ŒÊ√±ª±ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˙ÚÀ‰¬±ª± øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú õ∂˙±ôL ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¤˜1¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘À˚˛˝◊√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ˘•ÛÈ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬11 ¤‡Ú Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±˝◊√˘Ó¬ ¤øÈ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤¸5±˝√ ≈√˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ ˝√√±Ê√±1È¬fl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀÚ±È¬ ›˘±˚˛º ˝√œ√1n∏ ¬Û”À¬ı« ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Â√≈È¬œ ∆˘ ’±ø˝√√ õ∂˙±ôL˝◊√ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ¬ı1±˝◊√ Ê√±˘ÀÚ±È¬‡Ú ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Œõ∂˜fl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º Œ˜ÀÚÊ√±1 Ú±ÀÔ ‰¬±ø1 øÚ˙± ¬ÛPœ1 ¸±é¬±Ó¬ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º MARBLE MURTIYA õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú SHORT SALE NOTICE All kinds of Marble Murti i.e.

¶§±˜œ-¶aœﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡ ’±1é¬œ1

Sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 paisa will be received upto 3.00pm (IST) on 18.12.2012 in the office of the undersigned and the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat for sale of timber lots of Doom Dooma Division. The details of the lots and other particulars may be collected from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- only against each sale notice which is not refundable. Divisional Forest Officer Doom Dooma Division JANASANYOG/2569/12 Doomdooma

fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1¬Û1± Ê√±˘ÀÚ±È¬‡Ú Ê√s [Ú— ’í ø‰¬ ø¬ı 884722] fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ¤˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬±˜&ø11 ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬ ›À˘±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

LOST I have lost my HSSLC Admit Roll 0727, No. 10104 in 2012 & HSLC Admit Roll B10-614, No. 0317 in 2010 Smt. Bulbuli Das Rahagaon Nagaon, Assam

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

•

Reservation: There shall be reservation of post for SC/ST (Plains)/ST (Hills)/OBC/MOBC/ Women/Sons and Unmarried Daughters of Retired Teachers/Ex-serviceman/Physically Handicapped candidates as per existing Government norms. Only Orthopedically Handicapped candidates with minimum 40% disability may apply under PH category. • Incomplete /Defective/Invalid application will be summarily rejected. • Short listed candidates will have to appear in interview and scrutiny of their original documents, the exact venue of which will be notified in due course. • The teachers will be posted in schools having Assamese, Bengali, Bodo, Manipuri, Hindi Garo, Nepali and Hmar medium Lower Primary schools and Upper Primary Schools as Assistant Teacher or language Teacher as per their Language -I selected in TET examination. • Application will be received only online form the TET qualified candidates through the website www.ipupteachers.com as follows: Online Application Form Select TET Roll No. Name of candidates Address Language -I Qualification

Lower Primary/Upper Primary TET Certificate Form No.

Subject (for UP) Date of Birth

Gender Year of Passing

Ph: (OH only %) Total Marks

HSSLC

Graduate

TET Marks

Caste Marks obtained

Professional Qualification: Select - Name of Post Select - Name of District Declaration The information submitted above is true and correct to the best of my knowledge. I am aware that if any information herein is found to be incorrect or incomplete, my candidature will be summarily rejected. <Full Signature of Candidate> Will appear in print out Submit filled up Application Print Submitted Application Please Note: • Please select the post for which you want to apply. For TET qualified applicant of Lower Primary please select as Category of post -Lower Primary and for TET qualified applicant of Upper Primary please select as Category of post - Upper Primary. Those candidates who have qualified TET in both LP and UP may apply in both categories, however, separate online submission must be made. • After submitting the form, please get the print out of the application form on A4 size paper. In that print out candidates will get space for signature. The printed signed application should be submitted along with attested copies of marksheet and certificate in support of educational qualification, experience, caste, disability and TET certificate for further authentication of his/her candidature, before the Scrutiny cum Interview Board of the concerned District. • Candidates should be very cautious while submitting the online application form as once the online application is submitted against a particular Roll number of TET examination, he /she will not be allowed to submit the online application form for second time. • After submitting the online application form, the candidate will get a Unique Number against his/her submitted application and will record the unique Number for all future reference. • The candidates have to appear before Scrutiny cum Interview Board in the concerned district as per the scheduled date which will be notified later. • Candidates may note that failure to appear on the date and time in oral Interview against the district as published in the Website and Newspaper will result in their application being treated as cancelled. No further communication in this regard will be entertained. Govt. is not under obligation to fixed the sechedule to accommodate all applicants for Screening cum Interview as per their applications as the date fixed for Screeing in different districts may overlap. • Candidates may also note that for any lapse in submission of online application due to technical problem, this office will not be held responsible. • Attested copies of certificates and documents to be submitted with the application and original copies of to be shown before the Scrutiny cum Interview board on the specified date. Marksheet of H.S. (Senior Secondary)/ Graduation Examination. • Pass Certificate of HS/ Graduation Examination. • Pass Certificate of HSLC or HSLC Admit Card in support of age. • Certificate and Mark Sheet of Professional Qualification. • Certificate in support of Schedule Caste/Schedule Tribe (Plains or Hills)/OBC/MOBC. • Candidates with disabilities will have to enclose certificates of disabilities invariably. • Certificate of experience or certificate of excellence in Co-curricular activities, NCC, Sports, etc. if any. • Certificate of proof of being son/unmarried daughter of retired teacher, issued by Inspector of Schools/District Elementary Education Officer based on Headmaster's report, GPF Number, Service Book and other documents which clearly reflect that he is a retired teacher and documents such as birth certificate/matric certificate which clearly establish the parent-son/ daughter linkage. • Certificate of Ex-serviceman issued by Director Sainik Welfare Board. • Candidates will have to appear before the scrutiny cum interview board at their own cost. • Candidates who are fluent in Bengali medium only may apply for district in Barak Valley. Sd/Director Elementary Education, Assam JANASANYOG/4059/12 Kahilipara, Guwahati -19

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ø√ÚÊ√±Ú, Î¬±fl¡ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, øÊ√˘±- øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ’¸˜ Î¬±fl¡ Ú— 786183À˚˛ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±1 ø˚¸fl¡˘1 øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –fl¡˜«1 Ú±˜ –

øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‰¬˝◊√Ú ø˘—fl¡ ¸≈1é¬± ŒÙ¬øk„√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ø√ÚÊ√±Ú1 ’±Î¬◊È¬±1 ŒÙ¬øk—º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 21.75 ˘±‡ È¬fl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√º ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± 43,500˚- È¬fl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÎ¬ øÎ¬˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ø¬ı øÊ√ ¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- È¬fl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ˚’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÎ¬ øÎ¬ ˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ¬ÛÀé¬ ø√ÚÊ√±ÚÓ¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º øÚø¬ı√ ± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ 24 ÚÀª•§1, 2012 Ó¬±ø1‡ – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – Œ|Ìœ – ë˝◊√í, Œfl¡ÀÈ¬·1œ – ë[¤] [i]í [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [‡] ’Ú… øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ìº [ii ] Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√º øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 26 ÚÀª•§1, 2012 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 24 øÎ¬À‰¬ •§1, 2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘º

ŒÈ¬±fl¡± – 1] Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬íÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ øÍ¬fl¡±√±11 ¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øÎ¬ øÎ¬˚ Œ¬ı—fl¡±Â«√ Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚±˛ ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√í¬ıº [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬, Œ˘Ú-Œ√Ú ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÍ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéS¬Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚ôL±¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ øÚø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬∏CÎ¬ Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º DAVP 10102/11/2047/1213

ﬂ¡±˜±‡…± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ˆ¬Mê√ﬂ¡ ’±Sê˜Ì

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Î¬◊X±1 ¸≈Ò±ﬂ¡F1 ¸ôL±Ú ŒÓ¬Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡ÀôLﬂ¡, Œ·Ã1œ¸√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ú·1À¬ı1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ’±1é¬œ øÚ1œ˝√√ﬂ¡ Œ¢∂5±1

22 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—√√˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 2 1 ÚÀª•§1√ – 17 1„√√±¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ 30 ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 2 1 ÚÀª•§1√ – Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¸±˜ø1 ¬ı‘˝√M√1 ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤‡Ú ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜˘±˝◊√Ó¬ fl¡±ø˘ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¬Û”Ì«±—· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø¬ı·Ó¬ 19 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸œ˜±ôL ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û¸¬ı«¸±Ò±1Ì√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1± fl¡ø1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±1é¬œ1 ∆˝√ √ À Â√ º Î¬◊ À ~‡…, ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘1 1±˝◊ √ Ê √ 1 õ∂ ¬ ı˘ √ ± ¬ıœÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 Œ¬ı1, Œ‰¬Ã˝√ √  √ , øÈ¬Ú, ≈ √ ª ±1, ø‡ø1fl¡œ ’±ø√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘› Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± Œ˘±Àfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ ˚ ˛ ± Ó¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ ø˝√ √ À Ó¬ù´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ Ê√ ø ˝√ √ ‡ø˝√ √ ∆·ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ 19 ¬ıÂ√ À 1 ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±À· øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸œ˜±ôL ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1˙«fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ‡±‡˘±1œ, ˝√√±ø¬ı˘√±1 Ê≈√˜≈1 ’±˘œ ’±1n∏ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¬ıœÀ1Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 21 ÚÀª•§1 – ’Õ¬ıÒ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬’±À¬ı©ÜÚœ ¤À˘fl¡± ¸—1é¬Ì, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±ø√ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ øÊ√˘± øÈ¬ ·Ì ¸˜±ÀªÀ˙ ¬Û≈Ú1 í831 ’¸˜ ’±Àµ±˘Úfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊Ó¬œ ‰¬11¬Û1± ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, 21 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊Ó¬œ¬ ‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Àª˙Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 2 1 ÚÀª•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘±ø¬ı˘± ·“±ª1 ∆˘ ¸1ª ˝√√˚˛º √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡±ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı ¤˜ ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¤˜ ˜±^±Â√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡¬ı± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± Œ¸±Ì±Î¬◊~± Œ¸‡1 fl¡Ú…± Ù¬øÊ√1Ì ŒÚÂ√± [19]1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’±Àﬂ¡Ã ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëŒ˝√√1±˘í ¬ÛPœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 21 ÚÀª•§1 – fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈”√1 Â√M√œ˙·Î¬ˇ1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˆ¬Mê√˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 [¬ı1¬Û±1±] ¬Ûø(˜ ø√À˙ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¸—:±˝√√œÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û‘Ôfl¡ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Î◊¬M√ ±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 ÚÀª•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 SêÀ˜ Î◊¬M√√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±º ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·±À1± ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬11 ¬ı±ø¸µ±ﬂ¡ ˝√√±1±˙±øô¶

ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√Ó¬œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˜±Àª˙

ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬ﬂ¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S¸˝√√ ’±È¬ﬂ¡ øÓ¬øÚ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 21 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı&ª±Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘—·± Î◊¬Ê√±Ú¬Û±1± ·“±ª1 Â√ø˝√√√ ’±˘œ1 øÚ1n∏øV©Ü ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Ê√≈ª±˝◊≈√1 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Î◊¬X±1 ﬂ¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ 1øfl¡¬ı≈À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˜≈‡Ó¬ ˜±øÈ¬ &“øÊ√ ˝√√Ó¬…± ﬂ¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ê≈√ª±˝◊√≈√1ﬂ¡

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ·‘˝√˝√œÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ¸yªÀÚ 22 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó≈¬…M√√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√√±¬ıfl¡º fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬…√G fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸cø©Ü1 fl¡Ô± ¤˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…√G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˘º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈”√1õ∂¸±1œ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸La±¸¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈X Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¤ø1 ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚ Œ√˙‡Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸˝√√Ê√ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ’±˙—fl¡±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ 164 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡±Â√±¬ıfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˙±øô¶ ˝√√í˘ ˝√Ó¬…±˘œ˘±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂±¬Û… ˙±øô¶º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º Ù“¬±ø‰¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛±º øfl¡c 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏Ì±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 fl¡±Â√±¬ı1 ŒéSÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÀÚ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôLº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ ŒÊ√í˘1¬Û1± ¬Û≈ÀÚ1 Œ˚˛1ª±Î¬± ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±Â√±¬ıfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√ fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı‰¬±11 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ¶§26√º ’±Úøfl¡ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Ù“¬±ø‰¬1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¬ÛSÀ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’˚≈øMê√fl¡1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛS ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º fl¡±Â√±¬ıfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝√◊ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı± ’±1n∏ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó¬≈ …√GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√º ¸y±¬ı… ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› Ó¬œ¬ıË ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¸La±¸¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚±˛ ÀÈ¬± ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒéSÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ¤ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √À1 Œ√˙ ¤‡ÀÚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀÈ¬± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬ ’±1n∏ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸≈À˚±· Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLÀ1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ≈√Ò¯« «∏ ¸La±¸¬ı±√œ Ó¬Ô± ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬Ó≈¬ø˜ ø˚ fl¡±˜ fl¡1± Œ¸˝◊√ fl¡±À˜ ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı±º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬ı√˜±Ú Î¬◊¬Û±√±ÚÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”ø˜º ø¬ıù´Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸—‚¯∏«, ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ˙Sn∏Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ Ú±˜1 Î¬◊¬Û±√±ÚÀÈ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ‰¬±ø1È¬± Î¬◊¬Û±√±Ú ˆ¬”ø˜, |˜, ˜”˘ÒÚ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Î¬◊À√…±Mê√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ó¬œÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬± ˆ¬”ø˜À˚˛ ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√ ’±1n∏ ¸•Û√-¸•ÛøM√√ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˚ ˆ¬”ø˜À˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜À˚˛ ’±Àfl¡Ã ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 √À1 øÚá≈¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜≈Mê√ √±Ú, ¤fl¡ øÚÊ«√œª Î¬◊¬Û±√±Úñ Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ’ÔôL1 ’±1n∏ ’±Úµ1 fl¡±1Ìº ˆ¬”ø˜1 ¤ÀÚ ∆¬ı¬Û1œÓ¬…˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ı¶ú˚˛±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 ø√ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√√, fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú, ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ’±¢∂±¸Ú, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ’Ô¬ı± 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸œ˜±1 ø¬ı¬ı±√ ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬± ˆ¬”ø˜1 fl¡±1ÀÌ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸•§±√, ¸—‚±Ó¬, ˚≈X ’±ø√ ø¬ı1±˜˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¶öøÓ¬ ø˚√À1 Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ √À1 ˆ¬”ø˜1 fl¡±1ÀÌ› ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√‡ ≈√«√˙±1 ’ôL Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ˆ¬”ø˜º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú 1±©Ü™ ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬11 1±Ê√…Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 ’Ê√¶⁄ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬”ø˜ ¸—‚±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ø‡øÚ ’ªÓ¬±1Ì± fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬”ø˜1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± √ø1^Ó¬±, ≈√øˆ¬«é¬ ’±1n∏ ’¸cø©Ü1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1, ø˚À¬ı±1 ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’˚≈øMê√fl¡1 ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ √ø1^Ó¬±, é≈¬Ò± ’±1n∏ ¢∂±˜… Ê√œªÚ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√·1œ˚˛± Î¬◊Û±√±Ú, ø˚ÀÈ¬± ¤fl¡˜±S ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… Œ√˙1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Î¬◊¬Û±√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Î¬◊M√ ˜ ¬ı…ª¶ö± ø˚ÀÈ¬±Àª ¢∂±˜… |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 õ∂√±ÀÚ ¢∂±˜… √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ’ªÒ±ø1Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ Ê√œªÚ Ò±1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÓ¬1Ì, ’Ú…±Ú… fl‘¡ø¯∏ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˆ¬”ø˜1 ’±¬ı∞I◊Ú, fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±ø√ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˆ¬”ø˜ Sê˜˙– ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ‡G1 2.4 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¸¬ı«˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 16 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 18 ø˜ø˘˚˛Ú ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ·‘˝√ ˝√ œÚ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬, ø˚ÀÈ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ‡±√… ¸≈1é¬± ’±1n∏ ±√ø1^… ”√1œfl¡1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±º ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ìœ˚˛ Î¬◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±11 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬±1 ’±1yøÌ ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… õ∂±ôLœ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±º ¸•xøÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸ÀN› Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ ¶§26√ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘± Sê˜˙– ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’¬Û¸±1Ì, ˆ¬”ø˜ ’±R¸±», Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı‘øX, Î¬◊2‰¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX, ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± Ò√ı—¸ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıÒ√ı—¸œ ¶§1+¬Û ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·± õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂À‰¬©Ü±º ’Ú…±Ú… Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬Õfl¡ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±11 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·, fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1¡Z±1± √ø1^Ó¬± ˝}√±¸, Î¬◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ¢∂±˜…¬ı±¸œ1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1é¬±1 Œé¬SÀÓ¬± Î¬◊»¸±˝√√˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À·› ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¸“‰¬±1fl¡±Í¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ˝◊√˚˛±1 õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ñ In an economy where over 60 per-

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˚ Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì√1¬Û1± ø˘Ê√Ó¬ ˘˚˛ ’±1n∏ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ô¬ı± ø√˘Ó¬ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ 26√± Úfl¡À1 ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ø˘Ê√1 ˜±øÈ¬ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬, fl¡øÙ¬ Œ‡øÓ¬, fl¡±Ê≈√ ¬ı±√±˜1 Œ‡øÓ¬ ’±ø√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 economic liberalisation may be accompained by Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ ø‰¬ø˘— ’±˝◊√ Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ further erosion of land reforms. 2012 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬”ø˜ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√±‡± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ≈√À˝√√Ê√±1 ’Ú±Ú… ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ê√Ú¸Ó¬…±¢∂˝√ 1 ¡Z±1± ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸—¶®±11 ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ¬ı±ô¶ª ø¬ı˙±˘ ’ø˝√√—¸ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œé¬SÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ŒÓ¬ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡ ˘±‡ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡ ø√~œ1¬Û1± õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±Àfl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’¸˜1 ¬¬ı‘˝√ » Œ·±ª±ø˘˚˛1 ¬Û˚«ôL 350øfl¡– ø˜– ∆√‚«…1 ¬Û√˚±S± ’±1y ‰¬±˝√ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±fl¡1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˚ÀÔ©Üº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú‡ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı˘·± ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ô¬ı± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 124 ¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜ √œ‚«ø√Ú Òø1 √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ 17‡Ú 1±Ê√… ¸±˜ø1 ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ¶ö±˚˛œ¬ÛA± ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝ ¢∂±˜… √ø1^ ’±1n∏ fl¡ø1À˘ ¬ıÚ±=˘ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ ÀÚ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¬ıø=Ó¬ Œ|Ìœ1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’Ô‰¬ ¬ıU √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±, fl¡˜«œ ¬ı± ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈“Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU √˙fl¡ Òø1 ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏À√ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¸˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 50È¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ’hõ∂À√˙, ¬Ûø(˜¬ı—·, Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘, ‰¬øM√√˙·Î¬ˇ, Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√… ¬Û√¬ıËÀÊ√ ’±ø˝√√ ¬ıUÀ¬ı±1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ê√øÈ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú¸Ó¬…±¢∂˝√√1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ fl¡] õ∂±ôLœ˚˛, ·‘˝√ ˝√ œÚ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú ’±1n∏ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ ¸Ù¬˘ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‡] √ø1^ ’±1n∏ ·‘˝√ ˝√ œÚ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±˝◊√ Ú, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±ø√À¬ı±À1 ¸≈—¸˝√√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ·] ˆ¬”ø˜ ø¬ıÓ¬1Ì ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ¸•Û√˙±˘œ Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬√√ Œ¸√√˚˛± øfl¡c ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬ÛÀ1º ¬ıÚ±=˘ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı˘•§ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Land can be given acordingly to the size that ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ‚] ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± the claimant family is occupynig. ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ’˝√√± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, „√√] ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 ¬ıÚ±=˘ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ √‡˘œfl‘¡Ó¬ ¸•Û”Ì« ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬”ø˜, ¬Û±Úœ, ¬ıÚ±=˘, ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¸¬ı«±øÒfl¡ 10 ¤fl¡1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‡øÚ ’±ø√ Ô˘≈ª± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ’Ú…±Ú… ¸•xøÓ¬ øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Î¬◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡1±, ‰¬] ˆ¬”ø˜, Ê√˘Ê√, ¬ıU ¸—‡…fl¡ 1±Ê√…1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ‡øÚ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’±˝◊√ Ú¸—·Ó¬ ’øÒfl¡±1À¬ı±1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’Ú±Ú… ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¸À¬ı±11 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ˙±øô¶À˚±·… ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸» ¬ı…ª˝√√±1 ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ º ¬ıÚ±=˘ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıÚ±=˘ ¤À˘fl¡± ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±º ˆ¬”ø˜1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’øÓ¬ Ê√øÈ¬˘º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬”ø˜1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± fl¡íÓ¬ Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜±5 ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ¬ıUÊ√Ú øÚ·˜¸˜”˝√ fl¡ 1±Ê√Uª± ’=˘À¬ı±1 [community ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± land] ¬ıÚ±=˘ ’±˝◊√ Ú1 Œ˚±À·ø√√ ’±¬ıKI◊Ú ø√˚˛±Ó¬ cent of the population is dependent on agricul- ¸•ÛÀfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú±-¬Û1±˜˙« ’±ø√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ture, the structure of land ownership is central to ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸À¬ı±11 ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘é¬… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ the well-being of the people. ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±

¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1990 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1fl¡ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√» ˜±S±Ó¬ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø√˙À¬ı±1 ¸1˘œfl¡1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˆ¬”ø˜ fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂Ì˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ñThere are serious concerns that the phase of

Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS˝◊√ ˆ¬”ø˜¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√À˚˛º Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ıÚ±=˘ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ øÚfl¡±˚˛¸˜”À˝√√ ˆ¬”ø˜ ¤fl¡Sœfl¡1Ì ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì, ˆ¬”ø˜ ø¬Û˚˛˘ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜ ÒÚœ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’À˘‡ ’±ÀÂ√º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’=˘Ó¬ ˆ¬”ø˜¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬ ’±R¸±» fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜G˘ ·Í¬Ú, Î¬◊À√…±·œfl¡ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂±ôLœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬”ø˜1 ¬ı±¬ı√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø√¬ı ˘·± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ’Ô¬ı± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√ , ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜› Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ’Ô¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡±˚«1 ¬Ûø1Ì±˜ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 √ø1^ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬≈ø·¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ·˜ ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ fl¡‘ø¯∏ˆ¬”ø˜À¬ı±1 øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘À¬ı±11 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√œøªfl¡±1 ¸•Û√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√¬º ¸•Û√˙±˘œ ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú˜¸”˝√ fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¤fl¡±—˙ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±11 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º ¬¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ fl¡ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ¬ı¸¬ı±¸1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ 1±ø˝√√ ˆ¬”ø˜ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸√√˚˛± ’Ú…±Ú… ’±ôL–·“±ÔøÚ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√¬ı ˘±À·º ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ·‘˝√ ˝√ œÚ ¢∂±˜… √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø˚˛±

¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ø‰¬ø˘— ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª, ∆¬ı¯∏˜…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì, ø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú, ŒÙ¬"√√1œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ø¬ı˘±Àfl¡ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬”ø˜ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1±, Ú…±¸ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ’¬ı…ª˝√√+√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬”ø˜ ’±ø√¬ı±¸œ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¢∂±˜… Œ˘±fl¡fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±, ’±ø√¬ı±¸œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√À1±∏ª± ˆ¬”ø˜ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±11 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1À˘ Œ√˙1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡±˝√√±øÚ› ¸yª ∆˝√√ Ú≈øÍ¬¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902

¬ı…Mê√¬ı…

•Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬Ó¬ ¬ı1·œÓ¬1 ¶ö±Ú

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

500 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˙±¶aœ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√Àª ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬1 Ò±1± ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬› ’¸˜Ó¬ øfl¡Â≈√ Ô˘≈ª± 1±· ¸—·œÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıÃXÒ˜«œ¸fl¡À˘ Œ·±ª± ‰¬˚«± ·œÓ¬, qfl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±ø√º ˚ø√› ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√ À¬ı±1 1±· ¸—·œÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ¬ı1·œÓ¬¸˜”˝√ 1 1±· ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ’øÒfl¡º ≈√À˚˛±Ê√Ú± &1n∏1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÀÓ¬ ¬Û”¬ı« õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±· ¸—·œÓ¬Ó¬Õfl¡

’±øÊ√À1¬Û1±

’¸˜Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¸—‡…±Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ˘ øfl¡c fl¡±˜Ó¬À˝√√ Ú±ø˝√√˘ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤‡Ú Œ√À˙ õ∂·øÓ¬1 ˜≈‡ Œ√À‡ÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ È¬±Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ·ø˘À˚˛ ·ø˘À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˝√√í˘º fl¡±˜Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ú±ø˝√√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’fl¡˘ ’±ø˜ Œfl¡±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 320.88 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 14 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ø˙q ’1n∏ ˜±Ó‘¬1 ¶§±¶ö… ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚº ø¬ÛÀÂ√, ¶§±¶ö…˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛, ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡1À˚±À1 fl¡±À¬ıÃ fl¡ø1ÀÂ√±ñ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ’±˜±fl¡ ˘±Ê√ øÚø√¬ıº 206 Î¬±˘ ˝√√±ÀÎ¬ˇÀ1 ’±¬Û≈øÚ ˜±Úª Œ√˝√ 1 Ê“√fl¡±ÀÈ¬± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ¸±øÊ√À˘ øfl¡c Ê√œªÀÈ¬±À˝√√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ Ê“√fl¡±1 fl¡±˜ øfl¡∑ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 21 È¬± Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f, øfl¡c ¤Ê√ÀÚ± Î¬±Mê√1 Ú±˝◊√º 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ÚÓ≈¬Ú ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı±È¬±ø‰¬¬Û≈1, U¢∂±Ê≈√ø˘, ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬º øfl¡c Î¬±Mê√1 Ú±˝◊√Ø Œ¸˝◊√À¬ı±1 ·‘˝√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¤Ê√ÀÚ˝◊√

Î¬±Mê√1º 1±é¬¸˜±1œ, Î≈¬˜Î≈¬˜±, √œ‚˘œÊ≈√ø˘Ó¬ Î¬±Mê√À1˝◊√ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1 ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤‰¬±À˜ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ø¬ıÚ•⁄ Œ·±˝√√±ø1ñ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ¶§±¶ö… ’±·1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±˘, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú±˘±À·º ¬Û≈1Ì±À¬ı±À1˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1fl¡ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø√˘œ¬Û Ú±Ô U¢∂±Ê≈√ø˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ”1ˆ¬±¯∏ – 98644-07448

ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˝√√N¬Û”Ì« ’±1n∏ ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì«Ó¬±À1 øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬˘º ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ·œÓ¬, ¬ı±√… ’±1n∏ Ú‘Ó¬…À1 ¸—˚≈Mê√ ¬Û”Ì«±—· ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…º ¤˝◊√ øSÒ±1±˚≈Mê√ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ øÚ˚˛À˜À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬±—· ¸—·œÓ¬º &1n∏ ≈√À˚˛±Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ë¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜í Ò˜« õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸˜±˝√√Ó¬ ¸—·œÓ¬Àfl¡ ˜±Ò…˜ fl¡ø1 Ê√Ú˜Ú ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Î¬◊Mê√ Î¬◊2‰¬±—·˚≈Mê√ ¸—·œÓ¬1 øSÒ±1±º ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1·œÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd fl‘¡¯ûÀfl¡øffl¡º ¬Û1˜ ¬ıËp¡1 Œ‰¬Ã¯ø∏á¬ fl¡˘±˚≈Mê√ ¬Û”Ì« ’ªÓ¬±1 fl‘¡¯û1 1+¬Û, &Ì, ¬ıÌ«Ú±, ˆ¬øMê√Ó¬N, Î¬◊¬ÛÀ√˙˜”˘fl¡,

õ∂±Ô«Ú±˚≈Mê√ ˙±¶aœ˚˛ 1±·Ó¬±˘˚≈Mê√ ˆ¬øMê√ˆ¬±¬ı õ∂Ò±Úº ø˚À¬ı±1 ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª ≈√À˚˛±Ê√Ú± &1n∏Àª 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1Àfl¡ ¬ı1·œÓ¬ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬ı1·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏± ¬ıËÊ√±ª˘œº ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1 ˆ¬øMê√ˆ¬±À¬ı ·±À˘ ¬ı± qøÚÀ˘ Œ|±Ó¬±1 ˜Ú ˆ¬øMêÀõ∂˜¬Û”Ì« ˆ¬±¬ıÓ¬ Î¬◊Ôø˘ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı1·œÓ¬Ó¬ ˆ¬øMê√Ó¬N˜”˘fl¡ ˆ¬±¬ı1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±—¸±ø1fl¡ ˝◊√ø√f˚˛ Ó‘¬ø5√±˚˛fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±11 Ú±˜ Œ¬ı±Òfl¡À1± ˆ¬Mê√ ¸˜±ÀÊ√ ¬ı1·œÓ¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê≈√ø1 ŒÎ¬fl¡± ·Ì¸—À˚±· ˜±Ò…˜ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 95082-12646

ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚º˛ ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

22 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±1 Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ’˜±øÚ˙± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 21 ÚÀª•§1 – ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’±À¸“±ª±˝√¬Û”Ì« ’±˝◊√Ú1 fl¡±1ÀÌ Œˆ¬=±1 ¶≈®˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±1 Ê√œªÚÕ˘ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Û √õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 20111 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√Õ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œÕ˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1√ øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Û1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÚÕ˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√Ú øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√

’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’Ú≈À˜±√Ú Ôfl¡± ¸ÀN› Î¬◊Mê√ ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¤ÀÚ√À1 ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ë¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì øÓ¬øÚÈ¬± Œ|Ìœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√È¬± Œ|Ìœ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 20-25 ¬ıÂ√À1 ’±˝◊√Úí1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ˜±Úø¸fl¡ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’©Ü˜, ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ± fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ê√œªÚ1 ’˜”˘… ø˙é¬±˜LaœÊ√Ú1 Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈¸ø1À˚˛ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Œ|ÌœÀÓ¬ ˙±‡± Ôfl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ ˙±‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡- Œé¬SÓ¬ 20061¬Û1± 2012Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÓ¬øÚÈ¬± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˙±‡± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬ıÂ√11 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ 30 ˙Ó¬±—˙ ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ô±øfl¡À˘À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 20111¬Û1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙1 Ú˝√√í¬ıº ¤˚˛± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡ Ú…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˙±‡± ø¬ı√…±˘˚˛À1 30 ˙Ó¬±—˙ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|ÌœÀ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√ÚÓ¬ ≈√È¬± Œ|Ìœ ’Ú≈¸ø1À˝√√ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œˆ¬=±1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ø√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˙±‡± ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Î¬◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Œé¬SÓ¬ ëÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‡˘fl¡øÚ fl¡1±Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¬Ûí√Ó¬ ˙±‡± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ŒÚ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬º

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙ﬂ¡œﬂ¡1Ì ’±˝◊√Ú

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ú±È¬… ¸•⁄±È¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ÚÀª•§1 – õ∂±˚˛ ¸M√√1 √˙fl¡Ó¬ ’Ú±Ó“¬±1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Ú±È¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±È¬… ¸•⁄±È¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1± ¸•xøÓ¬ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ’±Úøfl¡ ø˚·1±fl¡œ Ú±È¬…fl¡±11 Ú±È¬Àfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”À˝√√º fl¡±ø˘ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1Ê√Ú1 ¯∏á¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ’±Àé¬¬Û fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ fl¡±øÓ¬«√ fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ˜±Òª ˜øµ1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Í¬·œ1±˜ ¬ı1±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ Ú±È¬…fl¡±1 ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ fl¡±øÓ¬«√ fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ú±È¬… ¸•⁄±È¬Ê√Ú1 ¤fl¡ ¬ıË?1 ˜”øÓ¬«√ ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ê√œªÚ ¬ı1±˝◊√ Ú±È¬… ¸•⁄±È¬Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙∏√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀÏ¬±ˇª±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ Ú±È¬… ¸•⁄±È¬Ê√Ú1 ¬ı±˘…¬ıg≈ ‡Úœf Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ø˙äœ Œ¬ı±ÀÒù´1 ¬ı1±, ø‰¬S ¬ÛÈ¬—·œ˚˛± ’±ø√ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±Ê√¬ı-ﬂ¡±G

fl¡øÚá¬ õ∂¬ıMê√±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 21 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±Ò fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±1¬Û1± ’Ô«±» 0506-1996 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂¬ıMê√± ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 29-09-1996 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ú±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ ‡ø¬ı1 ’±˝√√À˜√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û

øÚÀ˚˛±· fl¡À1º Œ˜À˜± Ú— BND/RMSA/19/ øÚÀ«√˙À˚±À· ’±– fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√fl¡ fl¡øÚá¬ ¸Ê√±˝◊√ Ú±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ŒÊ√…á¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 04-12-1995 ‰¬Ú1¬Û1± 04-06-1996 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈MêÊ√ÀÚ 25-101996 ‰¬ÚÕ˘ Ú±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú±øÊ«√Ú±fl¡ ŒÊ√…á¬ ¸ÀÊ√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Ê√±À√ 1n∏Ê≈√ fl¡1± WP 2012/54-AÚ—

(c) 1846/2012Ú— Œ·±‰¬1˜À˜«› ’Ò…é¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø˜È¬œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı Œfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛À˜À1 Ú±øÊ«√Ú±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ 1±Ê√¬ÛS 20121 ˜ÀÓ¬ 15 [1]Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1Ó¬ fl¡À˜› 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ’øÚ¬ı±˚« ˚ø√› Ú±øÊ«√Ú±1 46.25 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡±˘±˜1 51.35 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’±ÀÂ√√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øfl¡√À1 Ú±øÊ«√Ú±fl¡ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º

ŒÊ√±Ú±˝◊√ Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ 1 √±¬ıœÓ¬ øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œﬂ¡ ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ≈√øÈ¬ ‘√˙… ñ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ª

¬ıÚ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì1Ó¬ Œõ∂é¬±·‘˝√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ √±¸ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 21 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’±·cfl¡ Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ‹øÓ¬˝√√… ’é≈¬J 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ÛLö±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±›Ú± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±›Ú±ˆ¬±·fl¡ ∆˘ ˝◊√ÀÈ¬± ¬ÛLö±1 ˘·Ó¬

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1√, 21 ÚÀª•§1 – ‹øÓ¬˝√√…À1 ·1fl¡± ë¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªí1 Â√˚˛¯∏øá¬Ó¬˜ ¿¿ fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 28 ÚÀª•§11¬Û1± 8 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ¤‚±1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 28 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜±Ê≈√˘œ ¿¿ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ’±1n∏ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ë1±¸ SêœÎ¬ˇ±í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈‡…, ¸ij±Úœ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº 29 ÚÀª•§11¬Û1± 7 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’ˆ¬…Ô«Ú±, 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 8 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ÛΩ¿ Ú‘Ó¬…±‰¬±˚« ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂±˝◊√˜ øÚÎ¬◊Ê√1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL, Œ‰¬∞I◊ õ≠±˝◊√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 ˆ¬Ê√Úfl¡±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô« ¸±1øÔ ˜˝√√ôL˝◊√ SêÀ˜ ˜≈‡…, ø¬ıø˙©Ü, ¸ij±Úœ˚˛ ’±1n∏ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ∆Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙‰¬œÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û—fl¡Ê√ √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, 1±Ê√œª fl≈¡˜±1fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¸ÀÈ¬± ¬ÛLö±1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¤fl¡Ó¬±1 Œ¸Ó≈¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Ê√±˜≈&1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ‹fl¡…ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ÛLö±˝◊√À˝√√ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’=˘¬ı…±ø¬Û Ôfl¡± øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ¬ÛLö±1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ˜”˘fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1¬Û1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ÚœøÓ¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 16øÈ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ıø˘1 ˆ¬±›Ú±ˆ¬±· Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ˜±‚ ˜±˝√√1

¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò√ıÊ√± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜G¬Û øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈Í¬ 21‡Ú ‡˘±Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚Õ˘ ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬‡Ú, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√Õ˘ ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬‡Ú, Ú≈√ª±1 Œ˚±·œ ¸øij˘ÚÕ˘ ≈√‡Ú, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸˜±Ê√, Ê√±˜≈&ø1 ¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√, ¿˜ôL ˙—fl¡1-˜±Òª ¸˜±Ê√, ’±ø√ ¬ÛLö± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√Õ˘ ¤‡ÚÕfl¡ ‡˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1

Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ∆√ª: ¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√, õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√ ’±ø√À˚˛ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2007 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¬Û˚«È¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì1Ó¬ ·‘˝√øÈ¬1 fl¡±˜ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤fl¡ ˘±‡ ¯∏±øÍ¬ ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±À1 ¶ö±˚˛œ ˜G¬Û1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 21 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 201215 ¬ı¯∏«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˆ¬À¬ıÚ √±¸º ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¤fl¡˜±S õ∂±Ô«œ ˆ¬À¬ıÚ √±¸1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS‡Ú ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬ÀªÚ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±ø1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… SêÀ˜ ø¬ıø‰¬S± Œ√ªœ, fl¡Úfl¡ √±¸, ˙—fl¡1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1n∏ª± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

1„√√±¬Û1±Ó ’±Â√±1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 21 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘±˝◊√ Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± ’±Í¬ Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ª1¬Û1± ¸≈˜Ú ‰¬±U [30] Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1± ‰¬±Ufl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬±˝√ √Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ’±Â√±, ’±È¬ƒÂ√±, ’±·ƒÂ≈√, ’±˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÀ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘± Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±1 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ¸≈˜Ú ‰¬±Ufl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˚ø√› ‰¬±Ufl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â√±˝◊√ 72 ‚∞I◊œ˚˛± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±Â√±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â√±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

√1—ø·ø1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈ÒÕÚ, 21 ÚÀª•§1 – √1—ø·ø1 fl¡±˜±1¬Û±1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 28 ÚÀª•§11¬Û1± ‰¬±ø1 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û=√˙ Ó¬˜ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂œÓ¬˜ 1±ˆ¬±, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬Û= ø¸— ’±1n∏ Úfl≈¡˘ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ø√Ú± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 1±¸˘œ˘± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±˚˛ ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛º

22 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—√√˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛

Ú·1À¬ı1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ’±1é¬œ

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘

¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù≈¬˘&ø1 ¸—˘¢ü ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˆ¬±1±1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬ı±ø˘¬Û1± ‡G ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú 1„√√±¬Û1± Ú·11 ‰¬ø~˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-ˆ¬1¸±1 Ô˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò, ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:, ¶aœ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:, Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ÚÔfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1± 74 Ú— 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘ fl¡íÀÈ«¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ê√±ÚÚœ ø√¬ıÕ˘ Ê√±˜˘±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Ê√±˜˘±˝◊√Ó¬ ˝◊√√1 ’±˘œ ’±1n∏ Ê√˚˛Ú±˘ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ Ê√±ÚÚœ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√±˜˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸ÀÊ√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±˜˘±˝◊√ ’=˘1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√, Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ øÚÀ«√±¯∏œfl¡ ¤ø1 ø√˚˛fl¡, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√fl¡ Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ê√˜˘ ’±˘œÀ˚˛ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ fl¡˚˛ñ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¤fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó«¬± ˚±¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√« ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚá¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À¸ªœfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±ª1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤À˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ ¤È¬± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±› ¸•Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ∆˜1±¬ı±1œ1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬ÛPœ 1±Ê√ø˜Ú± Œ¬ı·À˜ ˜‘Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª øÚÊ√±Õfl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ¬Û?œ˚˛Ú¬ı˝√√œÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ ˜í˝√√‡≈ø˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛√1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ì«À·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl¡±˜±‡…± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ˆ¬Mê√fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ∆˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂‰¬G ˜±1Ò1 fl¡1±1 ¶Û©Ü ø‰¬Ú õ∂ÀÓ¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜≈À‡À1 øfl¡Â≈√ ˜±Ó¬ ›˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ú±˜ ’À˙±fl¡ ‰¬±U [45] ¬ı≈ø˘ ø˝√√µœÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§À1± fl¡í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ Ú•§1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ1 1±˚˛¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’À˙±fl¡ ‰¬±U1 ˆ¬±ø·Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ 1±˚˛¬Û≈11¬Û1± 17 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘À˚±À· ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ √˘ÀÈ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ fl¡1± ˚±S±¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À˙±fl¡ ‰¬±U ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± Ú˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ1í˘Àª ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ √˘ÀÈ¬±Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±˜±‡…± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± √˘ÀÈ¬±Àª Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Œ˚±·±À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊Mê√ √˘ÀÈ¬±1 œ√Ú√˚˛±˘ ‰¬±U ’±1n∏ Ó≈¬˘±1±˜ ‰¬±U Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’À˙±fl¡ ‰¬±Ufl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ê√—‰¬ÚÓ¬ ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ1í˘1¬Û1± Ú˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ‚È¬Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸Ó¬œÔ« ≈√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± √˙«Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± ’À˙±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡À˜› 5-6 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬11 ¬ı±ø¸µ±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ È¬±À·«È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊ ¸˜¸…± ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ øÚÊ√¶§ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¤˝◊ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú øÚø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº 1±Ê√…1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ øÚÊ√¶§Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˝◊˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘› Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1 ’±˜ƒÂ≈√Àªº õ∂±MêÚ ø¬ı ¤˘ øÈ¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªÀfl¡ õ∂fl¡±À˙… ˜±1Ì±¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊≈√1 1˝√√˜±Ú Œ˜±~±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, Ê√±Ù¬1 ’±˘œ, ’ø¬ı˘ Î◊¬øVÚ, ù´±˝√√ ˜±˝√√˜≈1 ’±˘˜, Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, õ∂±MêÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ŒÚÓ¬±˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬Û‘Ôfl¡ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Î◊¬M√√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ·±À1± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ·±À1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏ ¤À˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó¬«Ú Úfl¡1±Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ 385È¬± ·±À1± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ 50 ˝√±√Ê√±1 ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ÒÌ«± 1+¬Û±˚˛Ìfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜√ÀÓ¬ ·±À1± ¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, ø¬ı≈√…» ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û˚˛±˘·±º ·±À1± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡ÀÚ± √˘— Ú±˝◊, ¤‡ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú±˝◊ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤‡ÀÚ± Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ·±À1± ¬ı¸øÓ¬ ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó¬«Ú fl¡1±, ¬Û‘Ôfl¡ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ú¸…±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬º ≈√˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜±Àª˙1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ øÊ√˘± øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ·Ì ¸˜±Àª˙1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1±Ê≈√ Œ˜√Àfl¡º ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸˜±Àª˙1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˝√±Ú √À˘À˚˛ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±-¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬”ø˜, Œ‡øÓ¬-˜±øÈ¬, ¸±-¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ’‚1œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ø‡˘?œ˚˛±1 ¬¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛, ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¸±˜±Ú… ¸˜¸…±ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ı1¬ÛœÎ¬ˇ± ¬Û±ø1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬ÛÔ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§1±ÀÊ√±M√1 fl¡±˘ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À¬ı©ÜÚœ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√fl¡ ÚœøÓ¬·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ·Ì… fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·À1¬Û1± Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ’¸˜1 Ê√ÚÊ±øÓ¬¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ’±Àª· ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À¬ı©ÜÚœ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ø˜ø‰¬√— ø˜˜±· Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– 1ÀÌ±Ê√ Œ¬Û&Àª Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ ÚÔfl¡±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√± ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ øÚø(˝ê ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ Œ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&Àª ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ 2014 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ŒÚÂ√í1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œ√˙1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÊ√±Ú±˝◊√ øÊ√˘± øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øõ∂˚˛Ú±Ô ˘±·±‰≈¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ√¬Û±—fl¡1 Ú±Ê«√±1œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø‡˘?œ˚˛± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

˜≈‡Ó¬ ˜±øÈ¬ &“øÊ√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ê≈√ª±˝◊√≈√1fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ¤˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê1 ¶§œfl¡±À1±øMê ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 ¬Û≈S øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ [12] ’±1n∏ ’±À¬ı√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√À˘˜±Ú ˝◊Â√˘±À˜ [16] ø˙q Ê√≈¬ı±˝◊≈√1fl¡ Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Œ˚ÃÚ Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊ ‚È¬Ú± Ê√≈¬ı±˝◊≈√À1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ’øˆ¬˚≈Mê Â√À˘˜±ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬ ’±À¬ı√ ’±˘œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ’±À¬ıÀ√ ø˙qøÈ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊˜À˜« øÊ√˚˛±1n∏˘, Â√À˘˜±Ú ’±1n∏ ’±À¬ıÀ√ ø˜ø˘ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ˜≈‡Ó¬ ˜±øÓ¬ &“øÊ√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ø˙qøÈ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊ ø√À˚˛ ˚ø√› ˘Ó¬±·Â√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ›˘ø˜ Ô±Àfl¡º ¤˝◊ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê˝◊ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëŒ˝√√1±˘í ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬˜ÀÊ√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ù¬Ê√1 ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ò˜«œ˚˛ õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±˜œ Ù¬Ê√1 ’±˘œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ù¬øÊ√1ÀÌ ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√˘±ø¬ı˘±1 ¬ı±˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ÛÔ1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ù¬øÊ√1Ì1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

˜˝√√ôL1 Œõ∂˚˛¸œ ¸—‚ø˜S±fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ŒÊí√√˘ ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ‡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2001 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œõ∂˚˛¸œ ¸—‚ø˜S±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 8˚2001 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√º 2001 ‰¬Ú1 17 ’±·©ÜÓ¬ ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl¡«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¶ö±¬ı1-’¶ö±¬ı1 ¸•ÛøM√√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ˘º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ¤‡Ú ˚≈È¬œ˚˛± ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 2001 ‰¬Ú1 22 ’±·©ÜÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±˘ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2002 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 6,07,586 È¬fl¡±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈Í¬ ¶ö±¬ı1-’¶ö±¬ı1 ¸•ÛøM√√1 ˜”˘… ˝√√í˘ 53,06,697 È¬fl¡±º ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ≈√È¬±Õfl¡ ŒÙv¬È¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÀÚ± ’Ú…Ó¬˜º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 Ó¬√ôLÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ˜ÀÓ¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√±Î¬◊Â√ÀÙ¬Î¬ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ 11.79 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤È¬± ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øÊ√ ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Àg1œ ˜≈•§±˝◊√1 Œ·±√±¬ı1œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ 18 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’±Ú ¤È¬± ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ¶§±˜œ Î¬±– ˜øÌ√œ¬Û √±À¸› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬√ôLÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 20 ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì1 ·˝√Ú±, ‚1Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ’±‰¬¬ı±¬ı Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œù´˚±˛ 1 ˜±Àfl«¡È¬ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚ√√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±√√À˚˛ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 28.65 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œõ∂˚¸˛ œfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˜≈•±§ ˝◊√ø¶öÓ¬ Œ·±√±¬ı1œ ¤¬Û±È¬«À˜∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ŒÙv¬È¬ÀÈ¬± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü1™ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ˜≈•±§ ˝◊√1 ’±1é¬œ ’±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¸•ÛøM√√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œõ∂ø˜fl¡± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛ Úœ1Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√11 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚ø˜S±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±› Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œ1 ’±√±˘ÀÓ¬º ¤˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸—‚ø˜S±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Õ˘Àfl¡ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Ê√±ø˜ÀÚ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ øÍ¬fl¡Ú± SêÀ˜ Ê√È¬œ˚˛±1 ’À˙±fl¡ ¬ÛÔ, ˝√√±Î¬◊Â√ÀÙ¬Î¬1 ø‰¬-305 Ú— ŒÙv¬È¬ ’±1n∏ ’±Àg1œ ˜≈•±§ ˝◊√1 Œ·±√±¬ı1œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ¤È¬± ŒÙv¬È¬1 ·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL1 Œõ∂˚˛¸œ·1±fl¡œ1 ÚÓ≈¬Ú øÍ¬fl¡Ú± &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

√±˜¬ı‘øX – 1±Ê…Ê≈√ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀÈ¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‡GÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±ø˘·“±ª1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√…øÚ˚≈Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± √˘ÀÈ¬±1 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜±S±øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √±˜¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ fl¡˝◊√È¬± ¸ÀÊ√±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S ¿1±˜Ú±Ô fl¡ø¬ıÚ1 Î¬◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±˜¬Û≈11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±í˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ≈√ª±1˜≈‡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ‰¬ífl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1‡Ú fl¡˘—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ¬Û¬∏Cí˘, øÎ¬ÀÊ√˘, Œ·Â√, ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 5Ì ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ 10Ì-15Ì ˜±Ú≈˝√ øÚÀÓ¬Ã ˝√√Ó¬…± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛, ëfl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1¬Û1± fl¡±ù¨œ1Õ˘, &Ê√1±È¬1¬Û1± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Õ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’¬ı±Ò ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√ Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À¬ı˘±-≈√˜ø≈ Í¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«Ê√Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ√˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 21 Œfl¡±øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ 1±˜Ú±Ô fl¡ø¬ıÚ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ Œ˘‡±1n∏, 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œ, Úª±1n∏Ì Œ˜øÒ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬Û≈Ú–’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, 19È¬±Õfl¡ ¸˙¶a ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ¸˜≈˘À= Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Î¬◊iœß Ó¬ fl¡1±, Ê√ij øÚ˚˛LÌa 1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±˚˛fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±, ¸S-˜Í¬-˜øµ1-Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬À1 Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ADMISSION NOTICE The following candidates are selected in order of merit for admission into the 1st Year DMRHC course, Session 2012 against the district -wise and category wise vacant seats as shown below. They are hereby directed to report for admission to the Principal, Medical Institute, Jorhat from 23rd November, 2012 to 27th November, 2012 during office hours. The admission fee of Rs. 3,075.00 (Rupees three thousand seventy five) only including whole First Year Tuition Fee should be deposoited by Demand Draft drawn in favour of "Diploma Course in Medicine and Rural Health Care at Medical Institute, Jorhat" payable at Jorhat. The admission is subject to the satisfactory Medical fitness certificate issued by the Medical Board, constituted by the Principal, Medical Institute, Jorhat. The Candidates must submit the following original certificates. 1. Marksheet of HSSLC or Equivalent examination, 2. Ceritificate for proof of age, 3. PRC along with rural residential status, 4. Caste Certificate, 5. Certificate for other category of reservation. Submission of false document would be treated as criminal act and ciriminal proceedings will be filed against such candidate for submitting wrongful documents/Information. Admission of candidates found to be not hailing from Rural areas as was explained in the Educational Notice shall summarily be cancelled at any point of time during the course. DISTRICT WISE SELECTED CANDIDATES: Name of the District Name of candidates Percentage of marks in PCB Baksa David Roy 76.33 Kaushik Das 76.00 Cachar Jasmine Sultana 69.67 Chirang Karishma Nath 73.33 Darrang Kanan Hazarika 78.00 Dhemaji Manab Jyoti Gogoi 70.67 Dima Hasao Sandipan Banerjee 62.33 Golaghat Arindom Kishor Bora 80.33 Jorhat Bijoy Kumar Sharmah 80.00 Kamrup Julhash Ali Ahmed 76.00 Karbi Anglong Deepti Chauhan 67.67 Karimganj Nazia Hassan 74.00 Nalbari Tarali Kalita 78.00 CATEGORY WISE SELECTED CANDIDATES: Name of the Category Name of candidates Percentage of marks in PCB OBC/MOBC 1. Mridupaban Kalita 76.67 2. Ajay Hazarika 76.67 3. Nayan Jyoti Thakuria 76.00 SC 1. Pranab Hazarika 72.67 ST(P) 1. Akash Jyoti Saikia 71.33 2. Utpal Kachari 70.67 ST(H) 1. Rubid Langthasa 56.00 2. Soilenthang Hrangkhol 54.00 TGL/Ex.TGL 1. Bibek Orang 65.33 2. Namita Sahu 63.77 Sd/Sd/Deputy Director of Medical Education, Assam Director of Medical Education, Assam and and Member Secretary, Selection Board, for Chairman, Selection Board, for Selection of Selection of Students into DMRHC Course Students into DMRHC Course

JANASANYOG/4076/12

NOTICE In continuation of this Directorate's advertisement No. AASC(A/E).243/2010/168 dated Guwahati the 3rd September, 2012, the following candidates are hereby called for an interview to be held at the administrative building of Assam Administrative Staff College on 6th December, 2012 at 11.00am as per details given below. a. For Junior Assistant (reserved for OBC) Roll No. Name of the candidates 23 Shri Khemraj Giri 26 Shri Suraj Giri 41 Shri Devamalya Phukan 62 Smti Nayan Rajbonshi 70 Shri Dhruba Jyoti Baruah 75 Smti Ankita Hazarika 99 Smti Nayan Tara Das 105 Smti Priyanka Tamuli 109 Smti Sangeeta Das 154 Shri Mriganka Saikia b. For Stenographer Grade -III (reserved for ST (P)) Roll No. Name of the candidates 03 Shri Jayanta Sonowal 04 Smti Chandamita Boro 10 Shri Jintumoni Daimari 20 Shri Enoch Iswary 23 Shri Ananjay Chintey 27 Smti Preeti Rabha Individual call letters have already been issued to the candidates by registered post. They are requested to bring along with them all testimonials in original. Joint Director of Training and Chairperson, Selection Committee Assam Administrative Staff College Jawaharnagar, Khanapara, JANASANYOG/4071/12 Guwahati -22

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender in prescribed form to be eventually drawn up in A.P.W.D. H/F2/K2 form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only indifferent groups are hereby invited from the current years 2012-13, registered contractors/ firms under the Water Resources Department Class I (A,B & C),Class-II contractors under Palasbari Town Protection Circle, W.R. Deptt. & Class -III contractors under Guwahati West (W.R.) Division, Bharalumukh for the following scheme. The tender will be received by undersigned upto 2.00PM of 05.12.2012 and will be opened on the same day, place and hours. If the date of opening Tender papers to be a holiday/bandh or it is not possible to receive tender on stipulated date for any unforeseen reasons, the next working day will be considered in the last date of receipt/ opening of the tender. Detailed notice inviting tender papers specification etc. for the work may be seen in the office of the undersigned during office hours on all working day upto 1.30PM of 05.12.2012 on payment of Rs.100.00 (Rupees one hundred) only, through I.P.O. duly pledge to the undersigned. Tender paper may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days. Name of scheme: "A/E measures to protect Chamaria Satra and its adjoining areas from the erosion of river Jaljali (At U/S and D/ S)". Item of work: E/W in bank trimming, supply of boulder & metal, supply of W/N sheet, L/C of boulder & metal, dumping boulder in cage, dumping boulder in loose, pitching of boulder, spreading of stone metal etc. Approx value: Rs. 2,94,61586.00 (In different groups) Earnest Money: 2% on the value of group. Last Date: 05-12-2012 Time of completion: 120 days from the date of issue of work order. SPECIAL CLAUSES: Following clauses are to be considered as mandatory in addition to other clauses in APWD Tender Form H/F-2. 1. Certificate of satisfactory banking facilities/credit limits availed by contractors/Firm should furnished. 2. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished. 3. Certificate for satisfactory track record of the contractor/firm to be furnished. 4. General Registration No./TIN & W.C. -2 Certificate from sale tax department, Assam to be furnished. (Pleased enclose necessary document in photocopies along with tender papers). 5. Adequate net worth of partners in relation to the project cost proposed to be undertaken. 6. Banking facilities/credit limits availed by the contractor/firms should be adequate enough for smooth and timely execution of the project. 7. The contractor/firm shall be responsible for the defect for a liability period of 3(three) years after the project is commissioned/completed. TERMS & CONDITION: 1. The authority (The Tender Committee) is not bound to accept the lowest tendered rate and reserves the right to reject the tender in part or whole without assigning any reason thereof. 2. No tender will be accepted without depositing of 2% earnest money in the form of Bank Draft/Fixed Deposit (In favour of undersigned) 3. Earnest Money (1%) for SC/ST/OBC/MOBC/Un-employed Graduate. 4. Rate should be quoted in figures and words. 5. All other terms and conditions are as per rule and procedures followed in W.R. Department, Assam for time to time also applicable. 6. Payment/proportionate payment will be made subject to the availability of full fund/part fund under proper head of account. No claim (including interest of bill) what so ever will be entertained for delayed payment due to nonreceipt of fund in time from Govt./funding agency & the Deptt. will in no case be responsible for the same. Sd/Executive Engineer Guwahati West W.R. Division Guwahati -9 JANASANYOG/1862/12

Ú·1À¬ı1±Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤øG— Œ‡˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› ’±1é¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 21 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 ¸˜œ¬Û1 ˜G˘¬Û±1± ·“±ª1 ¤‡Ú ø¬ı˚˛± ‚11¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙√±¬ı±Î¬ˇœ ·“±ª1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Â≈√¬Û±1 Œ¶ÛÀ˘G±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ¤fl¡±¬ı31 ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı˚˛± ‚1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˚˛± ‚11¬Û1±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±¬ı3À1 Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 21 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’¬ı±ÀÒ ¤øG— Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ô±Ú± Œ1±Î¬, 1+¬Û˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬, ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Ê√ÕÚfl¡ Ú≈1n∏, 1øÙ¬fl¡, ˝√√±ø¬ı Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıøÂ√Àfl¡ õ∂À˘±øˆ¬√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÍ¬˘±-ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬Ûø1 fl¡˜ È¬fl¡±Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±˙±À1 ¤˝◊√ Œ‡˘ Œ‡ø˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±Àfl¡›√√ ¤˝◊√ ¤øG— Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤˝◊√ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ‡˘ Œ1±Ò fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‡˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬’±1é¬œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡˘±À¬Û›¬ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ˙œÀ‚Ë ¸¬ı«˝√ ±1± fl¡1± ¤øG— Œ‡˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û√¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 21 ÚÀª•§1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤øÈ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬ øˆ¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±˜≈Ì¬Û±1± Ú±˜1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¸—‚ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú Ôfl¡±Ó¬ ’±1n∏ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 fl¡±À¯∏ø√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¯∏ƒÈ¬¬ ¬Û”Ê√±1 Ô˘œÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ øˆ¬1 ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ê≈√˜ ¬ı±øg Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±

˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¯∏Èƒ¬¬¬Û”Ê√±1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬Mê√Àfl¡± Â√Sˆ¬—· ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸?˚˛ ˙˜«±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±øÓ¬ øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ¸±—¬ıø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ¸ÀN› ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡

fl¡±ÌÓ¬˘œ˚˛± ‰¬1 Œ¸±Ò±˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ 1+¬Û˜ ˙˜«±fl¡ ‰¬1 ˜±ø1 ’fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“Àfl¡± ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1é¬œ Ô±Ú± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ì± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú˜±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜±Â√À˘˜ Î¬◊øVÚÚ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±

Ê√1œ¬Û √˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛

øÎ¬Ù≈¬ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 21 ÚÀª•§1√ – øÎ¬Ù≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬Ù≈¬ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÎ¬Ù≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº Œ√›¬ı±À1 øÎ¬Ù≈¬1 ˜±À1±ª±1œ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±·ø©ÜÚ Sê˜Â√±, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ &5±, ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ŒÊ√˜Â√ ˝√√±À=, ¸•Û±√fl¡ Ó¬±1±¬Û√ 1˚˛, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ Œ˘flƒ¡ÀÔ, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Â√Úª±1˜±1 ¶§±˜œ, ·±ÌøÚfl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ı Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ øfl¡À˙±1 ˙˜«±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Sê˜Â√±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÎ¬Ù≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1±Ê√œ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº

˙±øô¶˜”˘ﬂ¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ

˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ SêÀ˜ õ∂˙±ôL √M√ ’±1n∏ &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡¡ZÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¸œ˜± Ê√1œ¬Û1 ﬂ¡±˜ ’±1y Œˆ¬±·Õ√ ø1ˆ¬±1 ŒÂ√G Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ÒÌ«±

ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 21 ÚÀª•§1¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬11 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í˘ ¸œ˜±ôL Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö 10 Ê√Úœ˚˛± ’±¸±˜ Â√±Àˆ¬« È¬√œÀ˜ ¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬”ø˜ Â√±Àˆ¬« È¬œ˜1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¸œ˜±ôL1 ˙”Ú… Œfl¡f ø¬ıµ≈ [Zero point]Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û˘±11 ¬Û1± Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

√øé¬Ì˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ŒÚ›· ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ¬ÛÀÔø√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 fl¡±fl¡ø1¬Û±1± ø¬ı ’ ø¬Û Œfl¡•ÛÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 162 ø¬ı ¤˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Œfl¡±•Û±Úœ fl¡±˜±ÀGÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û È¬œ˜fl¡ ¸±é¬±» ¬fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√1œ¬Û ¶ö˘œÕ˘ ∆· Ê√1œ¬Û1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Àˆ¬« È¬œÀ˜ Ê√1œ¬Û¶ö˘œ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL1 øÊ√1í ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬Û1± fl¡“±˝◊√ È¬œ˚˛± Œ¬ı11 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√

˜fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±Úfl¡±‰¬11 ¸±˝√√±¬Û±1± ø¬ı ’ ø¬Û Œfl¡•Û1 ›‰¬11 1065 Ú•§1 ø¬Û˘±11 ¬Û1± ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸øijø˘Ó¬ Â√±Àˆ¬« È¬œÀ˜ Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1068 Ú•§1 ø¬Û˘±1 ¬Û˚«ôL Ê√1œ¬Û ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1071 Ú•§1 ø¬Û˘±1Õ˘ ¤˝◊√ È¬œÀ˜ Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± [Missing] ø¬Û˘±1 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬Û˘±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√1œ¬Û È¬œ˜1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó≈¬˘¸œ Œ√Î¬◊1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ˜=1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 21 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±·cfl¡¬ Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œQ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ˙œ¯∏« ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1 10,400 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 7997 Ê√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, 1072 Ê√Ú ·“±› ¬Û?±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1088 Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 243 Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…º Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 25,975 ‡√Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10,400 ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚfl¡±˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘

ø˙é¬±ø¬ı√, Œ˘‡fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˙ª ˙˜«±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û1≈ , 21 ÚÀª•§1 – ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, Œ˘‡fl¡ ø˙ª ˙˜«±1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 10.35 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ˘À· ˘À· ô¶t ˝√√í˘ ¬Û±=±˘œ ëŒ^Ã¬Û√œífl¡ ˜≈‡… ‰¬ø1S ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úº 1937 ‰¬ÚÓ¬ Œ√ª·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˜«±˝◊√ Œ√ª·“±ª1 ˝◊√f±Ìœ Œ√ªœ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡Â√±1œ‚±È¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1966 ‰¬ÚÓ¬ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1997 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±øÌfl¡œ ·“±ª1 fl¡±ø˝√√Úœ [Î¬◊¬ÛÚ…±¸], Œ¶ß˝√ [·ä ¸—fl¡˘Ú] ˙˜«±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¢∂Lºö ëø¬ıU, ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±√…˚Laí, ë¬ıËp¡¬Û≈S ¸ˆ¬…Ó¬±í, ë˜˝√√±Ó¬œÔ« ’¸˜í ’±1n∏ ë˜˝◊√Ú±1 ˙—fl¡1À√ª – ˙…±˜ôLfl¡ ˝√√1Ì1 fl¡±ø˝√√Úœí ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ ¢∂Lºö ˘œ˘± Œ‰¬˜‰¬Ú1 'The Joy of Indian classical Dances' ¢∂L‡ö Ú1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1 ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒËn¬∏ Û√œ Ú‘Ó¬…1 ˝√√¯¶«∏ ±§ √Úí Ú±À˜À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¢∂LÀö fl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ Œ¸±Ì1 ∆˙˙ª, 1+¬Û1 Œ˚ÃªÚ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈˘fl¡1 ¬ı±Ò«fl« ¡…, ¸±ø˝√√Ó¬… 1P ‰¬fÒ1 ¬ı1n∏ª±1 Œ˜‚Ú±√ ¬ıÒ, ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ú±È¬… ¸±ø˝√√Ó¬…, ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸˜¸…± ˙˜«±1 ’Ú…±Ú… ¢∂Lö ¸y±1º ë¬ı±1 ∆¬ı¯ûª1 Ê√ij¶ö±Ú Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1n∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ªí ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú Î¬◊À~‡À˚±·… ¢∂Lºö ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± [1985] ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂˚±˛ Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ëø¬ıÊ√¿ ¬ı“È¬±í ’±1n∏ 2000 ‰¬ÚÓ¬ Œ|á¬ Ú±·ø1fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ·±˘≈— ŒÈ¬À˜1±Ó¬ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 21 ÚÀª•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Ó¬Ô± ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œ·±˘≈— ŒÈ¬À˜1±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 20Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ‡øÚ ’˝√√± ¬ı¯∏1« 19, 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±ø˘·“±› Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ø¬ıU1±˜ ¬Û±Í¬1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀµù´1 ¬Û±Í¬1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÊ√Ó¬ ¬Û±Í¬1œfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÀÚ±√ ˘˝◊√„√fl¡ ¸•Û±√fl¡, õ∂√œ¬Û ¬ıøÎ¬ˇ, Œ˚±À·˙ ¬Û±Í¬1œfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1¡Z±1± øÚ˙± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú ‡øÚÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛- ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡º

fl¡‰≈¬ª±1‡±‰¬Ó¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡1 ¸•ÛøM√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 21 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò˜«˙±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬ª±1‡±‰¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬±µ±À‡±˘ ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡‰≈¬ª±1‡±‰¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±› øÚª±¸œ ¸≈≈√ Œ˙‡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‚1n∏ª± ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ 1±gÚœ‚11 Ê≈√˝√±˘1¬Û1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ˆ¬“1±˘Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±À˜±Ú Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ Ú√œ¬Û1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G õ∂øÓ¬Àª˙œ ·¤û±˝◊√ ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÍ¬fl¡ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ¸√11¬Û1± Œ˚±ª± ¤‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛

fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚfl¡±˚˛¬ √‡˘ Œ˚ ¸˝√√Ê√ Ú˝√í¬ı Œ¸˚˛± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√¬ı±1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ˚ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ’ø¢ü ¬Û1œé¬± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘À˚˛˝◊√ ’±ÚÀ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚfl¡±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ¡Œ√Î¬◊1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… Ê√±øÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±fl¡ ∆˘› øfl¡Â≈√ ˜=1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ò˜Ò˜± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± fl¡—À¢∂Â√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙∏√ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√1 ’¸˜ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 86Ú— ¸√1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸±˜ø1 Œ·ÃÓ¬˜ √±¸fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û—fl¡Ê√ √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ó¬¬ÛÚ ∆¬ı˙…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ¬ıÍ¬±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 61 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÈ¬fl¡È¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡õ∂Ó¬…±˙œ1 Œ‡±ª± fl¡±À˜±1±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 fl¡—À¢∂Â√œ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ øSê˚˛± ˜≈‡¬Û±S Œ˜Ã˘Ú± ‡±˝◊√ 1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡‰≈¬À√±˘±Ó¬ ’©Üfl¡±˘œÚ ˘œ˘± fl¡œÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘ÊÚ√ ¢∂±˜, 21 ÚÀª•§1 – ¬ı„√±√ ˝◊·√ ±“ › øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬À√±˘±ø¶öÓ¬ ¬1±Ò± Œ·±ø¬ıµ Œ¸ª± ’±|˜Ó¬ 22 ÚÀª•§11 ¬Û1± 26 ÚÀª•§1Õ˘ ¬Û±“ ‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’©Üfl¡±˘œÚ ˘œ˘± fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ıº fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’øÒ¬ı±¸, 23 ’±1n∏ 24 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√±√ Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú, 25 ÚÀª•§1Ó¬ ˘œ˘± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˜À˝√±√ »¸ªº Ú±˜ fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ¬ı—·1 ¬Û±“ ‰¬È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√±√ 11 ø˙À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±, ø√Ú˝√±√ È¬±1 1ø?Ó¬ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊·√ ±“ ª1 ŒÊ√…±¶ß± ˜˝√ô√L˝◊√ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ıº

¸—¬ı±

22 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ﬂ¡±Â±√¬ıﬂ¡ Œ·±¬ÛÀÚ Ù“¬±ø‰¬

ﬂ¡±1±·±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ﬂ¡˚˛√œ

¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¸—¸±1 ¤Àﬂ¡˘À· Ú˝√√˚˛ – øõ∂˚˛˜

Ú±Ê√±øÚÀ˘ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º fl¡±1±¬ıµœ·1±fl¡œfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˙¶a øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ·í˘º Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤Àfl¡± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ fl¡±1±¬ıµœÊ√Úfl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘ ¬Û≈ÀÚ1 ø√À˙º ¸—¬ı± √˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± ’±1é¬œ1 øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±Ê√±øÚÀ˘ Œ¸˝◊√ fl¡±1±¬ıµœ Œfl¡±Ú∑ ¬Û≈ÀÚ1 Œ˚˛1ª±Î¬± ŒÊ√í˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡ª˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÊ√í˘‡ÚÕ˘ ¤Ê√Ú ˝√√±˝◊√õ∂íÙ¬±˝◊√˘ ’¬Û1±Òœ ’Ú± ˝√√í¬ı ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ’±Úøfl¡ Ê√~±√Ê√ÚÀfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘ Ù“¬±ø‰¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’¬Û1±Òœ1 Ó¬Ô…º ’¬Û1±ÒœÊ√Ú ˜‘Ó≈¬…√G√À1 √øGÓ¬ ’¬Û1±Òœ, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˜LaÌ±˘À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ ¬Û≈ÀÚ1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ˚˛1ª±Î¬± ŒÊ√í˘1 ¤È¬± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√í˘‡Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√í˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1± õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± Œ˚±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜±ÀG± ’±1n∏ ’±˝◊√ øÈ¬ ø¬ı øÊ√1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ŒÊ√í˘‡Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ù¬øÌ ’±fl‘¡øÓ¬ ŒÊ√í˘1 fl≈¡Í¬1œÓ¬ øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 20 ÚÀª•§11 ø√Ú± ŒÊ√í˘1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl≈¡Í¬1œÀÈ¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ˜≈•§±˝◊√ Sê±˝◊√˜ ¬ıË±= ’±1n∏ ¤È¬± Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ √˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› fl¡±1±¬ıµœÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 Sê±˝◊√˜ ¬ıË±=1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ëøfl¡¬ı± Œ˙¯∏ ˝◊√26√± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑í ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 12 ÚÀª•§1ÀÓ¬ Ù“¬±ø‰¬1 fl¡Ô± ’±1é¬œÊ√Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤ø1 √˘ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±1±·±11 Œ¸˝◊√ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± fl¡é¬ÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂˝√1œ ∆˝√√ ∆1 ’±øÂ√˘º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬º ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛› ¸Ê√±· ’±1n∏ Œ·±¬ÛÀÚ ø√~œ1¬Û1± øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¸©Ü˜ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±, øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œfl¡º ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ fl¡±1±¬ıµœÊ√Úfl¡ ø¬ıÂ√Ú± ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ õ∂±Ó¬–fl¡˜« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø˜øÚÈ¬º ŒÚÀ√‡±Ê√Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸≈À˚±· ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤À˚±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ê√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±1±¬ıµœÊ√Ú ø¬ı˜¯∏« ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ≈√‰¬fl≈¡ 4 ¬ıÂ√1 ’±·1 Ú‘˙—¸ ‰¬±ªøÚ1 ¸˘øÚ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl“¡ø¬Û Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ı±øÊ√ 20 ø˜øÚÈ¬ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Ù“¬±ø‰¬fl¡±Í¬Õ˘º øÚø√«©Ü Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√À√1 Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º ˜”1Ó¬ ¤È¬± √œ‚˘ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûg±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“1 ≈√˝√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√Gfl¡±Ù¬ ‡≈ø˘ Ê√~√±À√ øÎ¬ø„√√Ó¬ Ù“¬±ø‰¬ 1Â√œ ˘·±˝◊√ øÚÀ«√˙Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜ÃÚº ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√~√±À√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ˘À· ˘À· ’ôL ¬Ûø1˘ ¤fl¡ ≈√Ò«¯∏« ‡˘Ú±˚˛fl¡1 Ê√œªÚº ˜‘Ó¬À√˝√ Ú˜±˝◊√ Œ©Ü™‰¬±1Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ñ ëŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√íº Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 ˘À· ˘À· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ·‘˝√ √˜LaÌ±˘˚˛fl¡º ¤˝◊√√À1˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.25 ¬ıÊ√±Ó¬ 26˚111 ¤fl¡˜±S Ê√œªôL ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬…√G√1 ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í˘ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ˆ¬±Àªº ’±øÊ√ Œ˚˛1ª±Î¬± ŒÊ√í˘ÀÓ¬ fl¡±Â√¬ıfl¡ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ê√˜À˘ é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±Â√¬ı1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º 2008 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 166 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª± fl¡±Â√±¬ı ’±øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± √˝√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±fl¡œ 9Ê√Ú ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤fl¡˜±S Ê√œªôL ’¬Û1±Òœ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ ˜≈•§±˝◊√ ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¬ıµœ fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º fl¡±Â√±¬ı1 ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G√1 √À1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±Â√±¬ıfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û”¬ı«1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ Œ˙¯∏ ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±·Ó¬º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂døÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º 12 ÚÀª•§1ÀÓ¬ fl¡±Â√±¬ı1 ¬Ù“¬±ø‰¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øfl¡¬ı± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝◊√26√± ’±ÀÂ√ ’±ø√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º fl¡±Â√±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± Ù“¬±ø‰¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ Ó¬±ø1‡ Î¬◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ¤È¬± ŒÙ¬' ¬ı±Ó«¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ ¬Ù¬“±ø‰¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ Úfl¡ø1À˘íº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú ˜˝√√±1±©Ü™ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 5 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÚ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 26 ÚÀª•§1, 2008Ó¬ ˜≈•§±˝◊√fl¡ ˜‘Ó≈¬… Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 166Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 ‡¬ı1 ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜› ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÕ˘ ëfl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬í ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë’¬Û±À1˙…√Ú ¤'í – 17Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ È¬œ˜fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ √±ø˚˛Q ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – øÍ¬fl¡ Œ˚Ú ’±À˜ø1fl¡±À1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚÒÚ fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø˚ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√ ‘√Ï¬ˇ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜ ø√øÂ√˘ ë’¬Û±À1˙…√Ú ¤'íº ’¬Û±À1˙…√Ú ¤'1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 [’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±] ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Œ√ÀªÚ ˆ¬±1Ó¬œº ë’¬Û±À1˙…√Ú ¤'í ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ 5 ÚÀª•§1ÀÓ¬º ˜≈Í¬ 17Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ’¬Û±À1˙…√Ú ¤'1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ È¬œ˜ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’¬Û±À1˙…√Ú ¤'1 fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¶§1+À¬Û ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ˚±ª± ≈√¸5±À˝√√º fl¡±Â√±¬ı1 Ú±˜ ¤¬ı±À1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬º fl¡±Â√±¬ıfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë¤'í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±Â√±ıfl¡ ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ¬Û≈ÀÚ1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚ˚˛± √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’¬Û±À1˙…√Ú ¤'1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡º ¸ôL¬Û«ÀÌ ¬ÛÀ1±é¬ ˜±Ò…À˜À1 Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’¬Û±À1˙…√Ú ¤'1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘º ’¬Û±À1˙…√Ú ë¤'íÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’±Ú¸fl¡˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ ¸√1œ Úfl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¸?œª √˚˛±˘, ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ’±˚˛≈Mê√ ¸Ó¬…¬Û±˘ ø¸—, ¬Û≈ÀÚ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜≈•§±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√º 20 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬±„√√1 ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û≈ÀÚÀÓ¬±º 21 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ’±1y fl¡1± ’¬Û±À1˙…√Ú ¤'1 ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ1 fl¡±1±·±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜œ1± Œfl¡1ª±—fl¡±À1 ·‘˝ √˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ñ ë’¬Û±À1˙…√Ú ¤' ¸Ù¬˘ºí

‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±1±·±11 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ √±·œ ’¬Û1±Òœ ‚”ø1 Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ˜‘Ì±˘ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’±Úøfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÀÚ± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±·±1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1ÀÓ¬± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˜Laœ1 ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±Â√±1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ó¬Ô…› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ¸±—À·±-¬Û±—· ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±·±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º

˝√√˘ˆ¬øÓ«¬ Œ|±Ó¬± Úœ1ª ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ¸“ª≈ ø1 ø√˚±˛ ¬ıMê‘√Ó¬±1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬Ô± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬¢üœÀ˚˛ øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë&Ê√1±È¬1 ¤øÈ¬ õ∂‡…±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ∆˝√√› ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øõ∂˚˜˛ Œ¬ıÃº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS˝◊√ øõ∂˚˜˛ Œ¬ıÃÀª ’±˜±1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ Ê≈√˝√◊ Ù≈¬ª“ ±˝◊√ Ù≈¬“ ª±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ’±˜øÚ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º øÚÀÊ√ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ ∆˝√√› ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 øõ∂˚˛ ’±ø˜¯∏ ‡±√… 1±øgøÂ√˘ øõ∂˚˜˛ Œ¬ıÃÀªº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’fl‘¡øS˜ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ı”√¯œ∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º øõ∂˚˜˛ Œ¬ıÃ1 õ∂øÓ¬ ’±˜‘Ó¬≈ … |X± 1±ø‡øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±À˚˛±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ…Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˜1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 fl¡Ô± ¸“ª≈ ø1 ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëøõ∂˚˜˛ Œ¬ıÃ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÚ±È¬… ¸—‚1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·œÓ¬¸˜”˝√º ¤˝◊√ fl¡±˘Ê√˚œ˛ ¸‘ø©Ü¸˜”À˝√√˝√◊ ’±øÊ√› ’˜1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ øõ∂˚˜˛ Œ¬ıÃ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Àfl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œº ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬Û˘ 1¬ı‰¬Ú1 √À1 ø˙äœfl¡º Ó¬±À1˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬Ûø1øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©ÜÓ¬ºí ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı-’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±À1 øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡À1º øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬1¬Û1± ∆· ’±À˜ø1fl¡±1 øÚÎ¬◊˚fl˛ ¡« 1 ˜±Ú˝√√±AÚ1 Œ‰¬ÀSêÈ¬ ˝√√±È«¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘ø•§˚±˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡˘ø•§˚±˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡À1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÚ±È¬… ¸—‚1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øõ∂˚• ˛ § √±1 ∆¸ÀÓ¬ ë·øÓ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√Ú± fl¡À1º øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ &Ê√1±È¬œ Ú±È¬fl¡ ’¸˜œ˚˛±Õ˘› ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1íÓ¬ øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú‘Ó¬… ¬ÛÈ¬œ˚˛¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1961 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ø¬ıÀ26√√ ˝√√˚˛ ˚ø√› øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Î¬◊·±G±, fl¡±Ú±Î¬± ’±ø√ Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±©Ü¸™ —‚1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬¢üœ1 ∆¸ÀÓ¬ øõ∂˚• ˛ § √±1 ˆ¬±Ó‘¬ ∆fl¡˘±˙ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ fl¡Ô±ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ≈√À˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬Ûø1¶£¬≈È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ºí ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ¤‡Ú ¤Î¬ˇœ ‰¬±√1, ·±À˜±‰¬±¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û√ø‰¬˝ê ¸•§ø˘Ó¬ ¤øÈ¬ ¶ú±1Àfl¡À1 øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˙äœ øfl¡1Ì ˙—fl¡1 1À˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈øÔ ø‰¬S1 õ∂øÓ¬1+¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸—¬ıÒ«Ú±1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√ øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¸—¸±1 ¤Àfl¡˘À· Ú˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± ’±˜±À1± ¸—¸±1 ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤fl¡ ’±Ê√ij ø˙äœº ’±˜±1 ≈√À˚˛±À1 ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ Œõ∂˜ ’±øÂ√˘, |X± ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, |X± fl¡ø1øÂ√À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜˝◊√ ¬Û≈SªÓ¬ Œ¶ß˝√ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˜1˜º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡º ’¸˜¬ı±¸œ1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬:ºí

¬Û˘˜ Úfl¡ø1À˘ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ é¬˜±√±Ú Ú¸…±» fl¡1± Ù¬±˝◊√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡±Â√±¬ı1 é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 14‡Ú é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡±Â√±¬ı1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ı˘•§ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏Ì±1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶1 ’±À√˙Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ ‘√Ï¬ˇ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œ¬ıË Ê√Ú˜Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 29 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜ ø√øÂ√˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 é¬˜±√±Ú ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1º

fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±Ú∑ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1±íº ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜ÌÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏Àfl¡± Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ’±À¬ıÚ‡ÀÚ±º Œ¸À˚˛ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏Àfl¡± ˝√√Í¬±» Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÚ(˚˛Ó¬± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶§1+À¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› øÚÊ√1 ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù“¬±ø‰¬1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ± Î¬◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º

˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øˆ¬Â√± ¬Û±À˘ 1±Ó≈¬˘ ‡±ÀÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±Â√± w˜Ì1¬Û1± Â√±SÊ√Ú ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ 1±Ó≈¬˘ ‡±Úfl¡ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 øˆ¬Â√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™”√Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡ÚÂ≈√À˘È¬ ŒÊ√ÀÚÀ1À˘ 1±Ó≈¬˘ ‡±Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ó≈¬À˘ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Úfl¡ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ’ÀÚÀfl¡ ’±˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ŒÂ√±øÚ˚˛±À˚˛± ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Ù“¬±ø‰¬1 ’±Úøfl¡, Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú±øÂ√˘º Œ√˙1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·‘˝√˜Laœ ø¸Àg˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ê “ √ ø√ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚±˛ ¸fl¡À˘± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ , ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ºí fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 fl¡Ô± Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·‘˝√˜Laœ ø¸Àg˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚˛1ª±Î¬ˇ± ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡±Â√±¬ıfl¡ ¬Ù“¬±ø‰¬ ø√˚±˛ ˝√√í˘º Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√˙1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ fl¡±Â√±¬ı1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º 6 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝◊√ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 8 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ’±ø˜ ø¸X±ôL ˘íÀ˘± fl¡±Â√±¬ıfl¡ 21 ÚÀª•§1Ó¬ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘±À˝√À√“ Ó¬Ú, øfl¡c ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝±ø1 Ú±¬Û±À˘±º fl¡±Â√±¬ıfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü1™ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘Tœ1±Ê√ ‰¬¬ıÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√í˘º ≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ [fl¡±Â√±¬ı]fl¡ ˜≈•±§ ˝◊√1¬Û1± ¬Û≈ÀÚÕ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ Ù“¬±ø‰¬Ó¬ ›˘À˜±ª±1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√í˘º fl¡±Â√±¬ıfl¡ Œ˚˛1ª±Î¬± ŒÊ√í˘ÀÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√˚±˛ 1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ÀÈ¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ’±˝◊√ÚÀ1 ˙±¸Ú ‰¬À˘ºí Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ fl¡íÀ˘ñ ë’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ¸fl¡À˘± fl¡1± ˝√√í˘º ’±˝◊√Ú ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Úº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬1± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘±À˝√À√“ Ó¬Úº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıø√˙fl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’±˜±1 ¬ÛS ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬À'± ¬ÛÍ¬±˝◊√øÂ√À˘±º ’±ø˜ ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘±ºí ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ 26˚111 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√, Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊º ¤Ú ¤Â√ øÊ√ fl¡˜±ÀG± Â√ø˝√√√ Œ˜Ê√1 ¸µœ¬Û1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ Œfl¡ Î¬◊iœß fl‘¡¯ûÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë’±·ÀÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘±, fl¡±Â√±¬ıfl¡ ˘±˝◊√È¬1 ¬Ûí©ÜÓ¬ Ù“¬±ø‰¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ’“±11 ˜”˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ˘±À·º õ∂˚±˛ Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÊ√˚˛ Â√√±˘±¶®±11 ¬ÛPœ ø¶úÓ¬± Â√±˘±¶®±À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ¤˝◊√ Ù“¬±ø‰¬1 Œ˚±À·ø√ Œ˜±1 ¶§±˜œÕ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c õ∂fl¡‘ Ó¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘› ˙±øô¶ ¬Û±À˘À˝√√ºí õ∂˚±˛ Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ È≈¬fl¡±1±˜ ’•§À˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ¤fl¡Ú±Ô ’•§À˘˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊1 õ∂˚±˛ À¸ ˜”˘… ¬Û±À˘º ’ªÀ˙… ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘± fl¡±Â√±¬ıfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˙±øô¶ ø√˚±˛ ÀÈ¬±À˝√√, Ê√±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√±1±©Ü1™ ·‘˝√˜Laœ ’±1 ’±1 ¬Û±øÈ¬˘, ø˚Ê√Ú1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˜≈•±§ ˝◊√1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û√‰¬≈ …Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ¤˝◊√ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±Sê˜Ìº ø˚ Œ√˙fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı, ø˚ ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó¬≈ …M√√1 ¬Û±¬ıº ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¤√√˚±˛ ¤fl¡ |X±?ø˘º

˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“È¬± øÊ√∞I◊≈ ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ Œ·±˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ√˙Àõ∂˜1 fl¡Ô± Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¸Ê√œª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2002 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê≈√ª±1 500 È¬ﬂ¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 qªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ú±1¬Û1± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±Ê≈√ø1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’ø¢üÓ¬º ;˘ôL ’ª¶ö±Ó¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√≈˝◊√ Ú≈˜≈ª±˝◊√ ’Ò«√* ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÎ¬·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ øÈ¬—fl≈¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 498 ’±1n∏ 307 Ò±1±Ó¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÈ¬—fl≈¡Àª 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÚøÂ√˘º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ’ôL–¸N± ’±øÂ√˘º

ﬂ¡±Â√±¬ı1 Ú±˜Ó¬ 190

ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±Â√±¬ı1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ fl¡±Â√±¬ıfl¡ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ’±R1é¬±1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ’±Úøfl¡ fl¡±Â√±¬ı1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ √˙±« ¬ıÕ˘ ’øÒ¬ıMê√±› øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡±Â√±¬ıfl¡ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ fl¡±1±·±1Ó¬º fl¡±Â√±¬ı1 ŒÊ√1± fl¡ø1À˚˛˝√◊ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’¬Û1±Òœ ˝√√íÀ˘› fl¡±Â√±¬ıfl¡ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ1 15 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’±˝◊√ øÈ¬ ø¬ı øÊ√ ŒÊ√±ª±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ô«±1 Œ1±Î¬Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈À˘È¬õ∂Ù≈ ¬ Œ‰¬˘ øÚ˜«±ÌÓ¬º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ¬ıU ÒÚ ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±Â√±¬ıfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘Àfl¡ 250 Ê√Ú ’±˝◊√ øÈ¬ ø¬ı øÊ√1 fl¡˜±ÀG± ŒÊ√±ª±ÀÚ± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±Â√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ∆√øÚfl¡ ·ÀÎ¬ˇ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±Â√±¬ı1 Ú±˜Ó¬º 53 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª fl¡±Â±¬ı1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√íÀ˘› fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı…˚˛ ø˜˘±À˘ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 Ú±˜Ó¬ 190 Œfl¡±øÈ¬ ÒÚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±Â√±¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±· fl¡±Â√±¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1À˘º

41 Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı‘µ±˘œ Œ√ªœ, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˘œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úœø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 |œ˜ôL ˙—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘±À˝√√ù´1 √±¸fl¡ ¬Û≈Ú–øÚ˚≈øMê-√¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡Õ˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS¸˜”˝√ Î¬±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊Mê√ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈Ú–øÚ˚≈øMê√-¬ÛS¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± ¬ıdÀ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√1 ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıºí ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Œfl¡ª˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏À« Ó¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Î¬◊M√œÌ« ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… Œ√˙À1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ Œé¬S‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’¸˜ øfl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡GÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ Î¬◊iß˚˛Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ 1ø¸fl¡Ó¬±À1 ø¬ıÀ1±Òœfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ·íÀ˘ ’±ø˜ ë˝√√˘œ ŒÎ¬íí fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ∆· fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 Œé¬S‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1±º Ó¬±1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± :±Ú 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ’±˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1, fl¡ø1 Ô±fl¡fl¡ ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜ºí ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛À˝√√ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜‡Úfl¡ õ∂·øÓ¬1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¸À„√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ Œí√, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±U, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¤Â√ 1±˜ Î¬≈1±˝◊√, ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1ø?Ó¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Î¬0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, È¬±È¬± ˜È¬Â«√1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¤Â√ ø¬Û Œ˚±˙œ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˆ¬±¶®1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ¬ÛPœ-˝√√Ó¬…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± È≈¬È≈¬˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§±˜œ·‘˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˜ÀÓ¬, Î¬◊M√1 øÊ√ÚøÊ√˚±˛ 1 ˝√√À1Ú ¬ı1±1 ˘·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ È≈¬È≈¬˜øÌ1º ¸≈‡1 ¸—¸±11 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± È≈¬È≈¬˜øÌ1 ¸—¸±1Õ˘ ’±À˝√√ ’?˘œ ’±1n∏ ’—fl≈¡ Ú±˜1 ≈√øÈ¬ ¸ôL±Úº ø¬ÛÀÂ√ ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√À1ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 È≈¬È≈¬˜øÌfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡À1º 15 ÚÀª•§11 ø√Ú± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚±˛ Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ˝√√À1Ú ¬ı1±˝◊√ È≈¬È≈¬˜øÌ1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Û”À¬ı« È≈¬È≈¬˜øÌÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¶§±˜œ ˝√√À1ÀÚ È≈¬È≈¬˜øÌfl¡ ;À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ó‘¬1 Œ√˝√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚±˛ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’?˘œ ’±1n∏ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’—fl≈¡Àª ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ 1é¬± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ Ó¬À˝√√ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ;À˘ ˝√√À1Ú1º ø¬ÛÂ√Ó¬ È≈¬È≈¬˜øÌfl¡ Œfl¡ÀÈ¬˘± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛ È≈¬È≈¬˜øÌÀ˚˛º ’±øÊ√ øÊ√ÚøÊ√˚±˛ ’±Â≈√, øÊ√ÚøÊ√˚±˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, øÊ√ÚøÊ√˚±˛ Ú±1œ Ê√±·1Ì ˜=, ¬ıU˜≈‡œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ Œ·±ÀÈ¬ È≈¬È≈¬˜øÌ1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±‡…± ø√ ¶§±˜œ ˝√√À1Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ˝√√À1Ú1 ø¬ÛÓ‘¬Àfl¡± Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸—¬ıÒ«Ú± ∆˘ øfl¡ fl¡íÀ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˘±À· ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, ’À˙¯∏ ˚Ó¬Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˚±·º ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙, ‚1n∏ª± Ê√?±˘1¬Û1± ˜≈øMê√íñ ¸≈Ò±fl¡F1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˜≈ ’Ô‰¬ ∆¬ıø‰S…˜˚˛ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±√11 ëøõ∂˚˛˜ Œ¬ıÃí øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀÈ¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Ú≈ˆ¬ªÀfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ ≈√À˚˛± ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡±È¬± Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˝√√±1 ’±øÂ√˘ñ ¶§±ÒœÚÓ¬±º ≈√À˚˛± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±·…, ·øÓ¬¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±º ˚ø√› ’±ø˜ ”√À1 ”√À1 ’±øÂ√À˘± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜1ø˝√√ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ºí ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± ¬Û±È¬1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg qwÀfl¡˙1œ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Q1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’ôL1—·Ó¬±À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ‡≈ø˘ ø√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àª ·ˆ¬œ1 ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± qøÚ ∆·øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬Û±ø1¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ¸“≈ªø1 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ [ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±] ’¸˜1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 fl‘¡¯û ’±øÂ√˘íº Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤Ê√Ú ëŒ¢∂È¬ øSêÀ˚˛øÈ¬ˆ¬ øÊ√øÚ˚˛±Â√íº ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜±øÈ¬1 ˜±Ú≈˝√º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ºí 1ø¸fl¡Ó¬±¸˜‘X ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 øÚÊ√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ’±·ÀÂ√±ª±1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œº Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬Ê√fl¡ ∆˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 [&ª±˝√√±È¬œ]1 ‚1‡ÚÕ˘ ’±À˝√√±, Œ√À‡± ¤È¬± Î¬±„√√1 ˜±Â√º ˜±Â√ÀÈ¬± Œ√ø‡ 1íÊ√fl¡ [døÓ¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±] ¸≈øÒÀ˘±ñ Ê√œ˚˛± ŒÚ ˜1±∑ 1íÀÊ√ fl¡íÀ˘ñ ˜1± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ˜±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜±Â√ 1±øg ‡≈ª±¬ıº ¤˝◊√ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ëfl¡±˘‰¬±À1˘ ù´fl¡íº øÚÊ√fl¡ ¸•Û”Ì« ‡≈ø˘ ø√ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡ ·í˘ñ ë˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ‡±1‚≈ø˘1 ≈√ª1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ˝◊√1± [≈√ª±1±]1 ›‰¬1Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º ¤ø√Ú ˙±U’±√√À˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ øõ∂˚˛˜ Ó≈¬ø˜ ’fl¡À˘ Ú±˚√±¬ı±, ˘·Ó¬ fl¡Ì [¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±]fl¡ ∆˘ ˚±¬ı±º ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º øfl¡√À1 ¤øÈ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±˝◊√ Œ˜±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıº Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 fl¡Ì ˘·Ó¬ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‰≈¬¬Û‰¬±¬Û ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬”À¬ÛÚfl¡ fl¡í˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ¤˚˛± ’±˜±1 õ∂Ô±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√1±˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ ¤‡Ú ŒÈ¬ø' ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ºí ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“ Î¬◊·±G±1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, Œ¬Ûø1Â√Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±À1± ŒÓ¬›“ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ·í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… Œ˜±1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¤ø¬ıÒ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ Ú‘Ó¬…fl¡˘±º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1À√±ª± ¸SÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º Ó¬±Õ˘ ∆· ˜˝◊√ ¸1·œ˚˛ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘±º ¸SÓ¬ ·±À˜±‰¬±À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± Ô±¬ÛÚ± Œ√ø‡ Œ˜±1 ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜”øÓ«¬ ¬Û”Ê√± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬ı1 √˚˛±˘≈, ¸˝√√Ê-¸1˘, ·ˆ¬œ1 ˝√√+√˚˛1 Œ˘±fl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 È¬±Ú ’±ÀÂ√ºí ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë˜˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÀÚ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ øfl¡˜±Ú Œ˚±·…ºí øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’±Àª· ¸•§1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ŒÓ¬›“ ∆fl¡ Î¬◊ÀÍ¬ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ˝◊√˜±Ú ˜1˜ fl¡ø1ÀÂ√, Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˝◊√˜±Ú ›¬Û1Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√, Œ˜±fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡ ˘±ø·ÀÂ√∑í

˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ÀÚ ¸—‚ø˜S±fl¡∑ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Ú±1œ·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ fl¡±1±¬ı±¸1 øÚÀ«√˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˙±¸Úfl¡±˘1 fl¡í˘± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˜˝√√ôL1 ’±À˜±˘Ó¬ é¬˜Ó¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±øÊ√1 ’±√±˘Ó¬1 1±À˚˛ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˙øÓ¬fl¡±1 ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Õ˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬º Sê˜±» ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ·ˆ¬œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œº ¤˝◊√ é¬˜Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ· Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±ÀÊ√± ’±1y ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¸X±ôLÀÓ¬± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√ôL1 ¸—¸±1ÀÓ¬± ’±Î¬◊˘ ˘±À·º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ Ê√˚˛¿ ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘ ˘·±1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚ø˜S±õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ √‡˘ fl¡À1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜º 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ú±1œ1 é¬˜Ó¬±º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ¸—‚ø˜S±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—‚ø˜S±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL›º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√ôL ˚íÓ¬, ¸—‚ø˜S±› Ó¬íÓ¬ñ ¤ÀÚ ¤È¬± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜Ó¬ ’g ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘À˚˛ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ’±˝√√1Ì fl¡À1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸•ÛøM√√º ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’fl¡Ó‘¬«˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚ø˜S±1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬› ø¬ıÀ26√√ ‚ÀÈ¬º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬± Œfl¡À1±Ì ˘±À· ¤fl¡˜±S ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ¬ı±À¬ıº ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√ôLfl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1±›√√ ’¬Û¸±1Ì ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı› fl≈¡¢∂˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¤˝◊√ Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¸˜˚˛1 Œõ∂ø˜fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø√ø¢´Ê√˚˛1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ – ˝√√±¢∂±˜± øÊ√˘± ¸√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚù´11 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… √ÀÚù´1 ·˚˛±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ¸√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ¸√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ Ú•§1 ª±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡È¬≈ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… √ÀÚù´1 ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬˚ø√› fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª±, ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…À1 ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ‰¬1fl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø˚ &Ì ŒÓ¬›“1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± ¸√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡Ó¬ ø˚ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ∆fl¡ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ’-¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ó¬Ô± fl¡È¬≈ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø‰¬À1˝◊√ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ø√ø¢´Ê√˚˛1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ – ˝√√±¢∂±˜± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ¬w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ, ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª±1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ˚ø√› øø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ¬ı±ø˝√√À1 ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙œ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜±» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ô«±» 15 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√ Ú ø˙øÔ˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª± 17Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 6Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡±ø˘ ’±1n∏ 11Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› – Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˚ø√› ’±øÊ√ ˝√√Í¬±» 1Mê√±Mê√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Úº ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ -¤˜] Œ·±ÀÈ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Úª˜ ˜±^±Â√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤È¬± È¬˝√√˘√±1œ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±U1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ ˜¬Û≈˝◊√ ¬ıøô¶Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 È¬˝√√˘√±1œ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 È¬˝√√˘√±1œ Œ·±È¬ÀÈ¬±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û±˝√√±11 ›¬Û11¬Û1± Ó¬œ¬ıË &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀÈ¬±Àªº ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ˝◊√ •£¬˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˝√√±Ù¬˘— ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ¸Ú±1 11Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

22 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√˙˜ Œ|Ìœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬... ’gfl¡±1 Ú˝√√˚˛ ˆ¬øª¯∏…» ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ˝√√±Œ√˝◊¶›≥®˘Ú±‡ÀÚ˝◊ ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı≈øÚ˚˛±√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Î◊¬2‰¬ ø˙é¬± Î◊¬¬Û˚≈Mê ˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ‡±¬Û ‡±˝◊ ¬Ûø1¬ı, ŒÓ¬›“1 ë©Ü™— ¬Û˝◊∞È¬í, ëÎ◊¬˝◊fl¡ ¬Û˝◊∞È¬í¸˜”˝√ øfl¡ñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø√˙¸˜”˝√ ¶Û©Ü ∆˝√√ Î◊¬ÀÍ¬ √˙˜ Œ|Ìœ Ó¬Ô± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl‘¡øÓ¬QÓ¬º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙1 ø˙é¬± ÚœøÓ¬Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 ø˙é¬±fl¡ Ó¬Ô± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤‡Ú ˝√√±Ó¬1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ’±„≈√ø˘À˚˛˝◊ ¸˜±Ú Ú˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ‰¬±À1 Â√˚˛ √˙fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› Î◊¬2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜¸‘Ì Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±ÀÈ¬± ‚±˝◊Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ’¸yª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈‡… Î◊¬¬Û±Ê√«Úfl¡±1œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı± Î◊¬¬Û±Ê√«Ú-’é¬˜ ∆˝√√ ¬Û1±, ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜”˘…¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ¢∂˝√Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀÈ¬± Ê√øÈ¬˘ ∆˝√√ Î◊¬Í¬±, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ √˙˜ Œ|Ìœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø˙é¬± Ê√œªÚ ¸±— fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸≈µ1 Œfl¡ø1˚˛±1

·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±ÚÀ1± ›1 ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± ˝√√í˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˜±ÀÔ“± √˙˜ Œ|ÌœÀ˝√√ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ¤ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 fl¡äÚ± fl¡1±ÀÈ¬±

¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸yªº ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1± ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√À1˝◊ õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√ij·Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡©Ü-¬Ûø1|˜1 ˝√√±Ó≈¬1œ¬ıÈ¬±ø˘1 Œfl¡±¬ı ¬Ûø1À˘À˝√√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˜”Ó¬« 1+¬Û ¸yªº ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬± Ê√œªÚ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 ’À˘‡ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔº Œ¸ª± ‡G˝◊ ’±øÚÀÂ√ ¶§-

øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸≈À˚±· – ‚±˝◊Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊√±1œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙1 Œ¸ª± ‡G ˚ÀÔ©Ü ˙øMê˙±˘œ ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘º ˙øMê˙±˘œ Œ¸ª±‡G1 ¸≈Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¤Ú øÊ√ ’í ’±ø√À˚˛ ‰¬±˜1± Î◊¬À√…±·, ˝◊À˘ø"™√ø‰¬˚˛±Ú, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ˝√√±Î¬«Àª1, ˜í¬ı±˝◊˘ ø1À¬Û˚˛±ø1—, Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰¬«±, ŒÙ¬ù´Ú øÎ¬Ê√±˝◊øÚ—

’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ÒœÚÓ¬ ˝}√¶§˜…±√œ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ˝√√í˘ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ«º õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ∆˝√√ Î◊¬Í¬± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± ˝√√À˚˛˝◊, Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√Ê√ÚÀ1± fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ Î◊¬ÀÍ¬º ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÎ¬õ≠í˜± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º

Œfl¡±ª±ø∞È¬ÀÈ¬øÈ¬ˆ¬ ¤øõI◊øÈ¬Î¬◊Î¬ ŒÈ¬©Ü n õ∂ùü ¸•Ûfl¡«œ˚˛ øÚÀ√«˙ – Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂ùü1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ø¬ıfl¡ä Î◊¬M√√ 1 ø√˚˛±

∆˝√√ÀÂ√º qX ø¬ıfl¡äÀÈ¬± ¬ı±øÂ√ Î◊¬ø˘˚˛±›fl¡º 1] ¤Ê√Ú ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ø˘‡± Ôfl¡± √±˜1 ›¬Û1Ó¬ 5Ì Œ1˝√√±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘íÀ˘º øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 10Ì ˘±ˆ¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˚ø√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ¬ı…˚˛ ˜”˘… 95 È¬fl¡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ø˘‡± Ôfl¡± √±˜ ˝√√í˘ñ [fl¡] 100 È¬fl¡± [‡] 105 È¬fl¡± [·] 110 È¬fl¡± [‚] 115 È¬fl¡± 2] Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ 752 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ Œ˝√√±ª± ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ 400 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 1.2 &Ì ’øÒfl¡º ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ¬ı…˚˛ ˜”˘… øfl¡˜±Ú∑ [fl¡] 520 È¬fl¡± [‡] 580 È¬fl¡± [·] 560 È¬fl¡± [‚] ›¬Û11 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊È¬± ’qX 3] ¤Ê√Ú ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊ 32 Î¬Ê√Ú ’±˜ ø¬ıSêœ fl¡ø1 384 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1À˘º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜”˘…1 ¬ı…˚˛ ˜”˘… øfl¡˜±Ú ’±øÂ√˘∑ ñ ¤˝◊ õ∂ùüÀÈ¬±1 Î◊¬M√√1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ¬ı±fl¡… ≈√È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¬Û˚«±5∑ [’] ˘±ˆ¬1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˝√√í˘ 20 [’±] ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± ˜≈Í¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√ í˘ 1,920 È¬fl¡±º [fl¡] [’] ’±1n∏ [’±] ≈√À˚˛±È¬± ¬ı±fl¡… ’±ª˙…fl¡œ˚˛º [‡] [’] Ú±˝◊¬ı± [’±] ’fl¡À˘˝◊ ¬Û˚«±5 [·] [’] ’±1n∏ [’±] ≈√À˚˛±È¬± ¤Àfl¡˘À·› ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º [‚] Œfl¡ª˘ [’] ¬Û˚«±5 4] 1±Ê√≈Àª 4,800 È¬fl¡±À1 ¤È¬± ŒÂ√Àfl¡G-Œ˝√√G øÈ¬øˆ¬ øfl¡øÚÀ˘ ’±1n∏ ¬ı…˚˛1 20Ì ˝◊˚˛±1 Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ‡1‰¬√ fl¡ø1À˘º ˚ø√ ŒÓ¬›“ øÈ¬øˆ¬ÀÈ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1,440 È¬fl¡± qX ˘±ˆ¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˝◊˚˛±1 Sê˚˛ √±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ˙Ó¬±—˙ Œ˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ı∑ [fl¡] 25 [‡] 24 [·] 50 [‚] 48 5] 1ø˝√√À˜ ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ 136 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 15Ì Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º 15Ì ˘±ˆ¬ ’Ê√«Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Ú øfl¡˜±Ú È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘∑ [fl¡] 184 È¬fl¡± [‡] 194 È¬fl¡± [·] 215 È¬fl¡± [‚] 224 È¬fl¡±

˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊ øÈ¬ ’±˝◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ˆ¬±·… øÚÀÊ√ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±À1º ’±˝◊ øÈ¬ ’±˝◊¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±À¬Û«∞È¬±1, ˝◊À˘ø"™√ø‰¬˚˛±Ú, Œªã±1, Œ˘¬ıƒ ¤øÂ√À©Ü∞È¬, Œ˜ø‰¬øÚ©Ü, õ∂íÎ¬±flƒ¡˙…Ú Œ˜Ú≈ÀÙ¬'±ø1— ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıfl¡ä ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ Î◊¬ÀÍ¬º ø˚¸fl¡˘ ø¬ı√…±Ô«œ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀ‰¬˝◊ fl¡˜ ˜±‰≈¬˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±˝◊ øÈ¬ ’±˝◊¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ˝}√¶§˜…±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜≈Mê ø¬ı√…±˘À˚˛ Î◊¬ij≈Mê fl¡À1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 ≈√ª±1 – ’±Ú≈á¬±øÚfl¡

Ú‘¬Û¬ı˚«… fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± Œ1í˘ÀªÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸≈À˚±· – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» øÚ˚≈øMê õ∂√±Úfl¡±1œº 20121 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊ ˝√√í˘ ¤˝◊ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ìº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±øÊ√› Œ1í˘Àª1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡±ø1fl¡1œ˚’Ú±-fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ•ßÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± ˝√√í˘ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ«º Œ1í˘Àª øÚ˚≈øMê ¬ıíÎ¬«¸˜”À˝√√ Œ1í˘Àª1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±¸˜”À˝√√ √˙˜ Œ|ÌœÀÓ¬ ø˙é¬± ¤1± ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈À˚±·º õ∂øÓ¬1é¬± ‡G1 ’ø1˝√√Ì± – ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Î◊¬2‰¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ ’˝√√«Ó¬±› ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˝◊, Ó¬Ô±ø¬Û øÚ1±˙ Ú˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘ Œ¸Ú±, ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± ’±1n∏ ŒÚÃ Œ¸Ú±1 Î◊¬¬Ûø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› √˙˜ Œ|Ìœ Î◊¬M√√ œÌ« ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı

fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ’À˘‡ ¸≈À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø1fl¡˚’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± øÚ˚≈øMê ¸˜±Àª˙¸˜”˝√ Ó¬ Î◊¬2‰¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘› Œ√˙1 Œ¸ª± fl¡1±1 √À1 ¤fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı‘øM√√ Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬1é¬± ‡GÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 Œ√›Ú± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Ûø˘ÀÈ¬flƒ¡øÚfl¡ øÎ¬õ≠í˜± – ’±˜±1 Œ√˙1 ¬Ûø˘ÀÈ¬flƒ¡øÚfl¡ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ fl¡ ‚±˝◊Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ, ¬ı…øMê·Ó¬ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± fl¡À˘Êñ ¤˝◊ øÓ¬øÚÈ¬± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬À·±ª± ˝√√˚˛º

. ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘flƒ¡˙…Ú fl¡ø˜Â√Ú ¬Û√¸˜”˝√ – ˜±øåÈ¬-È¬±ø¶®— [ÚÚ-ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘] ©Ü±Ù¬ √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – [Œ¬Ûí-Œ¬ıG 1] 5,200-20,200 È¬fl¡± Ÿ¬ 1800 È¬fl¡±1 Œ¢∂Î¬ Œ¬Ûí ’˝√Ó« √ ¬± – Œ˜øCfl≈¡À˘˙…Ú ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ«º ¬ı˚˛¸1 Î¬◊2‰¬ ¸œ˜± – 2013 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 25 ¬ıÂ√1º ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î¬◊¬Û±˚˛ – 100 È¬fl¡±º ’Úƒ˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±˘±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı± ŒÚÈ¬ Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö ± À1 ˜±‰≈ ¬ ˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı , ’Ù¬˘±˝◊ Ú ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œÀ˚˛ Î¬±fl¡‚1Ó¬ Î◊ ¬ ¬Û˘t Œ‰¬À∞C˘ ø1S≈ê˝◊√È¬À˜∞È¬ Ù¬œ ©Ü±•Û [ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ¤Â√]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 14 øÎ¬À‰¬•§1, 2012º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 10, 17 ’±1n∏ 24 ˜±‰¬«, 2013º ˜í¬ı±˝◊˘ Ú— – 92070-53500, 97076-79564 [¤Â√ ¤Â√ ø‰¬-¤Ú ˝◊ ’±1, &ª±˝√√±È¬œ] Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ – http://ssc.nic.in

¤˝◊ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ﬂ¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± ˝√√í˘ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ«º

¤˝◊ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, ŒÈ¬'È¬±˝◊˘, ˝◊À˘"™√ øÚ', fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú, ¤1íÚøÈ¬', fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Â√±˝◊k, ’È¬í˜í¬ı±˝◊˘, øÂ√À©Ü˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞È¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙é¬±√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÎ¬õ≠í˜± ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¶§øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛, fl¡±ø1fl¡1œ Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±ÚÀ1± ˚ÀÔ©Ü ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛ º ’±˝◊ øÈ¬ ’±˝◊ – fl¡±ø1fl¡1œ Œé¬SÓ¬ √é¬Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ¸¬ı«À|á¬ ˜= ˝√√í˘ ’±˝◊ øÈ¬ ’±˝◊º ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Î◊¬2‰¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı

ø˙é¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 Œ¬Û±˝√√1 fl¡øÏ¬ˇ›ª± ’±Ú ¤fl¡ Ú±˜ ˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤Ú ’±˝◊ ’í ¤Â√]º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ Î◊¬iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘À˚˛ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ú ’±˝◊ ’í ¤Â√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Î¬±fl¡À˚±À· , ’Ô«±» ’±¬Û≈øÚ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˚˛˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı‘øM√√ ·Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√ ˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜À1± ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊-Œ˜˝◊˘ – nkrdeka@gmail.com

øÚÀ˚˛±· ¸—¬ı±√

. ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª

. ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘] ¬Û√¸˜”˝√ – ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1ñø˝√√Î¬◊À˜Ú ø1Â√íÀ‰¬«Ê√ , ‰¬œÙ¬ Œ˜ÀÚÊ√±1ñÙ¬±˝◊ÀÚk ¤G ¤fl¡±Î¬◊∞È¬ƒÂ√, ˝◊Ú©Ü™≈À˜À∞È¬˙…Ú, ˝◊À˘ø"™√Àfl¡˘ , øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜ÀÚÊ√±1- ø˝√√Î¬◊À˜Ú ø1Â√íÀ‰¬«Ê√ , Œ˜ÀÚÊ√±1ñ¬Û±ø¬ıvfl¡ ø1À˘˙…ÚƒÂ√ ¤G fl¡¬Û«íÀ1È¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, Œfl¡ø˜Àfl¡˘, Ù¬±˚˛±1 ¤G ŒÂ√Ù¬È¬œ , ŒÎ¬¬Û≈È¬œ Œ˜ÀÚÊ√±1ñ Œfl¡ø˜Àfl¡˘, Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, ˝◊À˘ø"™√Àfl¡˘, ˝◊ÚÙ¬À˜«˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ, Ù¬±˝◊ÀÚk ¤G ¤fl¡±Î◊¬∞Èƒ¬Â√, ø˝√√Î¬◊À˜Ú ø1Â√íÀ‰¬«Ê√ , øÂ√øÚ˚˛1 ˝◊ø?Úœ˚˛±1ñŒfl¡ø˜Àfl¡˘, Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, ˝◊ÚÙ¬À˜«˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ, ŒÈ¬ø˘fl¡˜ , øÂ√øÚ˚˛1 ’øÙ¬‰¬±1ñ Ù¬±˚˛±1 ¤G ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ, Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 200 È¬fl¡± , ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Ú±˜Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… øÎ¬˜±G E±Ùƒ¬È¬˚Œ¬Ûí ’Î¬«±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 15 øÎ¬À‰¬•§1 2012º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øÍ¬fl¡Ú± – ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 [¤˝◊‰¬ ’±1], ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘], Œ˜˝◊Ú Ù¬±˚˛±1 Œ©Ü˙…Ú ø¬ıøã—, õ∂ÀÊ√"√ Â√±˝◊È¬ ’øÙ¬‰¬, Œ¬Û±– ’–ñ Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ [’¸˜], ø¬ÛÚñ 786006º Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ – www.bcplonline.co.in

¬Û√¸˜”˝√ – ©Ü±Ù¬ Ú±Â√«, Œ˝√√˘ƒÔ ¤G Œ˜À˘ø1˚˛± ˝◊kÀ¬Û"√1, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü-3, ˝◊ ø‰¬ øÊ√ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú, ¤'-Œ1í ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú˚Œ1øÎ¬’í¢∂±Ù¬±1-2, Œ˘¬ıƒ ¤øÂ√À©Ü∞È¬ Œ¢∂Î¬-2, Œ˘¬ıƒ Â≈√¬Û±ø1À∞È¬ÀG∞È¬, Î¬±À˚˛˘±˝◊øÂ√Â√ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú, fl¡±øÎ¬«’í˘Ê√œ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú, ’øÎ¬’íÀ˜øCø‰¬˚˛±Ú-fl¡±˜-¶Ûœ‰¬ ŒÔ1±ø¬Û©Ü, øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±ø¬Û©Ü, ¤'ÀÈ¬Ú˙…Ú ¤Î≈¬Àfl¡È¬1, øÙ¬ã ªfl¡«±1, Œ˘¬ıƒ Â≈√¬Û±ø1À∞È¬ÀG∞È¬ [øflv¡øÚÀfl¡˘ Â√±˝◊fl¡í˘øÊ√©Ü], ŒÊ√øÚÈ¬1, ø1ø‰¬¬Ûƒ˙…øÚ©Ü, Î¬±À˚˛øÈ¬ø‰¬˚˛±Ú, ’ÙƒÀÔ˘ø˜fl¡ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú-fl¡±˜-’øõI◊ø‰¬˚˛±Ú, ŒÎ¬À∞È¬˘ [’À1˘] ˝√√±˝◊øÊ√øÚ©Ü ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 27 ÚÀª•§1, 2012º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ŒÙ¬±Ú Ú— – 0361-2540815 Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ – www.rrbguwahati.gov.in &ª±˝√√±È¬œ1 ø1˝√√±¬ı±1œø¶öÓ¬ Î¬±˝◊À1"√À1È¬ ’¬ıƒ ¤˜õ≠˝◊√ À˜∞È¬ ¤G Sê±Ù¬Èƒ¬Â√À˜Ú ŒC˝◊øÚ—, ’¸À˜ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mêˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸±˜ø1 ˘í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ õ∂øÓ¬1é¬± ¬Û√ – ¢∂≈¬Û ë¤'í ŒÈ¬fl¡ƒøÚÀfl¡˘ ŒCÎƒ¬Â√ ø¬ıˆ¬±·, ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜Â√Ú, Œ¬ı—øfl¡— ‡G ’±1n∏ Œ1í˘Àª øÚ˚≈øMê ¬ıíÎ¬«¸˜”˝√1 Œ¢∂Î¬¬Û√ – ‰¬œÙ¬ ¤fl¡±Î◊¬∞Èƒ¬Â√ ’øÙ¬‰¬±1 ©Ü±˝◊À¬ÛG1 øÚø1‡ – 8,550 È¬fl¡± 3 ’±1n∏ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û1œé¬± , Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ¬Û√1 ¸—‡…± – 1 ’˝√√«Ó¬± – ·øÌÓ¬, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˝◊—1±Ê√œ √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – [Œ¬Ûí Œ¬ıG 4] 13,575‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ ’±1n∏ ø¬Û ¤Â√ ˝◊Î◊¬¸˜”˝√1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸ ˝√ √ 50Ì Ú•§ 1 1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 37,000 È¬fl¡± Ÿ¬ 4,800 È¬fl¡±1 Œ¢∂Î¬ Œ¬Ûí ¬Û1œé¬±¸˜”˝√º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛¸œ˜± ˝√√í¬ı 301¬Û1± 35 ø√Ú ’±1n∏ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ«, ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – õ∂±Ô«œ ˝◊Úø©ÜøÈ¬Î◊¬È¬ ’¬ıƒ øÊ√˘±1 ¸√1 Í¬±˝◊¸˜”˝√ Ó¬ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬Ûø˘ÀÈ¬flƒ¡øÚfl¡ ‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î◊¬À∞È¬∞Èƒ¬Â√ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛± Ú±˝◊¬ı± õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ŒC˝◊Ú±1¸fl¡À˘ ø˙é¬±Ú≈ á ¬±Ú1¬Û1± 50Ì Ú•§ 1 1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊Úø©ÜøÈ¬Î◊¬È¬ ’¬ıƒ fl¡©Üƒ ¤G ªfl¡«ƒÂ√ ¤fl¡±Î◊¬À∞È¬∞Èƒ¬Â√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Î◊¬2‰¬ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 [Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘˚ ˝◊À˘ø"™√ Àfl¡˘˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ’Ô¬ı± ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 ¸√¸… Ó¬Ô± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1±˝◊Êƒ√Î¬ ˝◊ À ˘"™ √ ø Ú'˚ ’È¬í˜¬ı±˝◊ ˘˚ fl¡ø•ÛÎ◊ ¬ È¬±1 Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Î◊ ¬ 2‰¬ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ¤fl¡±Î◊¬ø∞È¬— øÂ√À©Ü˜ [ŒÈ¬˘œ ˝◊ ’±1 ø¬Û]1 Â√ ± ˝◊ k˚˝◊ Ú ©Ü™ ≈ À ˜À∞È¬˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√ œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ √é¬Ó¬±¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ˝◊ Ú Ù¬À˜« ˙ …Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√ œ ] øÓ¬øÚ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ’øÎ¬È¬, ŒÈ¬À'˙…Ú, Ù¬±˝◊ÀÚk, ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı øÎ¬õ≠í˜±º ¬Û±ø1¬ıº õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± ¤fl¡±Î◊¬ø∞È¬— ’±1n∏ fl¡ø©Ü„√Àfl¡ Òø1 ø¬ıM√√, ¬ı±ÀÊ√øÈ¬— ¬ı˚˛¸ – 18 ¬ıÂ√1 [õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1992 ‰¬Ú1 1 18-38 ¬ıÂ√1º ¤˜õ≠˝◊√À˜∞È¬ Ó¬Ô± ¸ø‰¬¬ı1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 fl¡À˜› Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 19961 31 ˜±‰¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤'À‰¬? Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î¬« ¤¬ıÂ√11¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡¬ı Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı] ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ó¬Ô± øÓ¬øÚfl¡¬Ûœ ¬Û±Â¬ÛíÈ¬« ’±fl¡±11 ˘±ø·¬ıº ¬ı±Â√ ø Ú ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±˚¶§±¶ö… Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬¸˝√√ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¤˜õ≠˝◊√À˜∞È¬ ¤'À‰¬?Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜± – 40 ¬ıÂ√1 ¬Û1œé¬±˚¸±é¬±»fl¡±1 29 ÚÀª•§1, 2012º 20121 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¶SêœøÚ— ŒÈ¬©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 30 øÚ˚≈øMê ¸˜±Àª˙1 Ó¬±ø1‡ – 22-25 ÚÀª•§1, ÚÀª•§1, 2012 õ∂ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶SêœøÚ— ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 2012 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—øù≠©Ü ¤˜õ≠˝◊√À˜∞È¬ ¤'À‰¬?¸˜”˝√Ó¬ 20121 30 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ŒÙ¬±Ú˚˜í¬ı±˝◊˘ Ú— – 0381-2359238, øÚ˚≈øMê ¸˜±Àª˙ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±Ú1 øÍ¬fl¡Ú± – 2307232˚09436501459 ˝√√í¬ıº 20121 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¶SêœøÚ— ŒÈ¬©Ü1 Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È¬«±1, ˝◊©Ü±Ú« ¤˚˛±1 fl¡˜±G, ’±¬Û±1 Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ – www.tfdpc.com ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ ˝√√í˘ 20121 7 øÎ¬À‰¬•§1º ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±ø˝√√« øÂ√˘—, Ú—ø˘˚˛±1 Œ¬Û±©Ü, øÂ√˘—, Œ˜‚±˘˚˛ Ó¬Ô± ’±Ú ¸—øù≠©Ü Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ www.dectassam.info ˝◊-Œ˜˝◊˘ – www.tfdpc_ltd@yahoo.com Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ – http://indianairforce.nic.in Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ÀÈ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº tfdpc_ltd@yahoo.com

ø˙é¬± ¸—¬ı±√

qX Î◊¬M√√1¸˜”˝√ ñ 1] ·, 2] ·, 3] ‡, 4] ·, 5] ﬂ¡

øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 75 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ

’±øÊ√ ¸ij±øÚÓ¬ ﬂ¡ø1¬ı ˙‰¬œÚﬂ¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ÚÀª•§1 – ˜≈•§±˝◊1 ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬-˝◊—À˘G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ¬ı±À¬ıº È¬œ˜ ˝◊øG˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Ú ¤˝◊ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê√«Ú fl¡1± Œ√˙1 ’©Ü˜Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 99 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œ¸ª±À· 23È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 32È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 8448 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ øS˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡1± Œ¸ª±· ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øSêÀfl¡È¬±1º 2004Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ 2008Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øS˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…, 100 ¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘±1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1, ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬1fl¡±1, Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±1n∏ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘º

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ √¬ı± ’±1y

˝√√—ﬂ¡„√√Ó¬ Î¬◊Ê√ø˘ÀÂ√ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¡Z±√˙ ¬ı¯∏« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 2012º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˝◊√˚˛±1 ˜±åI◊œ ¬Û±1¬Û±Ê√ ˝√√˘Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 1 ÚÀª•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√È¬±Õfl¡ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ õ∂œø˜˚˛±˜ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝√√—fl¡— ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ÀÓ¬± Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ’±øõ∂˘± ˚˛≈Â√ª±Ú√±1œfl¡ 22-20, 21-8 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 33 ø˜øÚÈ¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ’±øÊ√› √˙«Úœ˚˛ ù´ÀÈ¬À1 ’Ú≈1±·œfl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ·˜Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ¤Àfl¡1±À˝√√ 8 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˜'ƒÎ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬1n∏Ì Œfl¡±Ú± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±˝◊√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√Ã1±Â√±1± flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 2 1 ÚÀª•§1 – ˜˝◊√ Ú¬ı1œø¶öÓ¬ ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú ¶ú‘øÓ¬ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl≈¡V≈Â√-’±Ù¬Ê√˘·œÓ¬±1±Ìœ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√Ã1±Â√±1± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±—fl¡±ˆ¬±·± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘¬ı, ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ˜G˘, fl¡±√˜ ’±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√µ1 ˝◊√ Â√˘±À˜º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ Â√±È¬˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˜˝◊√ Ú¬ı1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˚≈ª1±Ê√fl¡ ∆˘ ø˘‡± ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ˜≈•§±˝◊√, 2 1 ÚÀª•§1 – 20071 ’±1yøÌ ¬ı¯∏«1 øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±1n∏ 20111 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö ë˚˛≈¬ıœí ’±øÊ√ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡—¬ı√øôL ’˘1±Î¬◊G±1 Ó¬Ô± 1983 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘À√Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜fl¡1±› ª±˝◊√—·±fl¡±À1º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬±1fl¡± ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ∆˙˙ª, ∆fl¡À˙±11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ıøÌ«˘ ˚±S±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì±Rfl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡ø1 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ¬ıÈ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ˚≈ª1±ÀÊ√ øfl¡√À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬±À˘ ’±1n∏ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ¶ÛíÈ«¬Â√ ’±˝◊√fl¡ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ Ó¬±À1± Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ë˚˛≈¬ıœí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬º

˜≈•§±˝◊√ , 2 1 ÚÀª•§1 – øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 75 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘G √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡, √˘œ˚˛ ’Ò…é¬ ¤øG Ùv¬±ª±1 ’±1n∏ Œ¬ıøÈ¬— õ∂ø˙é¬fl¡ ¢∂±˝√√±˜ &À‰¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ∆˙˙ª fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 19701 ¬Û”À¬ı« øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÈ¬©Ü Œˆ¬…Ú≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ flv¡±¬ı1 ¬ıË±¬ıíÚ« Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡ÚÓ¬ [˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ¬ı±À¬ı] ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ 2009Ó¬ ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¯∏á¬ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û1 ¶§Q ˘±ˆ¬ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√1

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ÚÀª•§1 – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏á¬ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ıº Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ÒÚ¸¬ı«¶§ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Úfl¡ øÎ¬ ¤˘ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ú±À˜ Ê√Ú± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¯∏á¬ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ˝√√í¬ı Œ¬Û¬ÛøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ øÎ¬ ¤˘ ¤ÀÙ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 396.8 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ¸¬ı«¶§ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û¬ÛƒøÂ√À˚˛ ëÈ¬±˝◊√ È¬˘ ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Ûí ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ŒÚÀ‡À˘ ¬ıÀåI◊ ˘GÚ, 21 ÚÀª•§1 – ø1’í √… ë˚˛≈¬ıœí1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘ Œª

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 22 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÊ√ÀÚø1’íÓ¬ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ø¶x∞I◊±1 Î¬◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú øÈ¬-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ø¬ı· Œ¬ıù´Ó¬ Œ‡˘±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıåI◊1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø1øfl¡ øÂ√˜ƒÀÂ√ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ı· Œ¬ıù´Ó¬ ø¶x∞I◊±1Ê√Úfl¡ Œ√‡± Ú±˚±¬ıº ë¬ıÀåI◊ ¸•xøÓ¬ ˜À¶®±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ø¬ıù´ ¤Ô˘œÈ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬ ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√íñ øÂ√˜ƒÀÂ√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 øSêÀfl¡È¬-Î¬◊ij±√ ¤Ô˘œÈ¬Ê√ÀÚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıº

ª±È¬Â√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’¶§œfl¡±1 flv¡±fl«¡1

Œª©Ü ˝◊øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˙øMê˙±˘œ ’±1yøÌ ‡≈˘Ú±, 21 ÚÀª•§1 – ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬ÀÓ¬ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Î◊¬√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ’±¬ı≈˘ ˝√√±Â√±ÀÚ √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‰¬±=˘…fl¡1 ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œª©Ü ˝◊øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú± ˙øMê˙±˘œ ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√º 100 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Â√±ÀÚ √˙˜ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ˚≈øÈ¬Ó¬ 172 1±Ú Œ˚±· ø√ ø√Ú±ôLÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝◊øÚ—Â√ 365 1±ÚÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 193 1±ÚÀÓ¬ 8È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Ú1 ŒÈ¬©Ü ˝◊øÓ¬˝√√±¸1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± √˙˜ ¶ö±Ú1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 ˙Ó¬Àfl¡ Î◊¬X±1 fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1902 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Œ1·œ Î¬±ÀÙ¬ √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı±—˘±À√˙1 ∆˝√√ ˜±˝√√˜≈≈√~±À˝√√ 72 [’¬Û–] ’±1n∏ Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊ÀÚ 52 1±Ú1 ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˚˛º Œª©Ü ˝◊øGÊ√1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 øÙ¬ÀÎ¬˘ ¤Î¬ª±Î¬«ÀÂ√ 81 1±Ú ‡1‰¬ ¤øÎ¬À˘˝◊Î¬, 21 ÚÀª•§1 – fl¡ø1 5È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı ’˘1±Î◊¬G±1 Œù´Ú õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œª©Ü ˝◊øGÊ√ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ª±È¬Â√Úfl¡ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊Àfl¡˘ flv¡±Àfl¡«º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ª±È¬Â√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜Ó¬1 ’ø˜˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’˘1±Î◊¬G±1Ê√Úfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ’ôLˆ¬≈«√Mê fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ëõ∂Ô˜ ¤øÎ¬À˘˝◊√Î¬, 21 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ ŒÈ¬©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ª±È¬Â√Ú Sê˜±» ’±À1±·… Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º øfl¡c 100 ˙Ó¬±—˙ ¸≈¶ö Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª± Ú˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ºí ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ñ flv¡±Àfl¡« fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ flv¡±Àfl«¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ª±È¬Â√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜Ò≈1 ¬ıi§≈+Q¬Û”Ì« õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ‡˘±1 ¸•Ûfl¡«1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª± ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±À1± ë’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıi§≈+Q1 ¸•Ûfl¡«fl¡ ŒÚÀ‡˘±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ √±ø˚˛Q˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ı ’±‚±Ó¬õ∂±5 ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ ’±1n∏ 1fl¡¬ıœ Œflv¡˝◊√ÚÀˆ¬åI◊1 ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˜1±Ú Ó¬±ø˝√√1 ’±1n∏ Ù¬±Ù¬ Î≈¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸•Ûfl¡« 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œõ≠øÂ√Â√º ¤øÓ¬˚˛± Œõ≠øÂ√Â√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©Üº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øˆ¬øM√√˝√œÚºíñ flv¡±fl¡«1 ˜ôL¬ı…º õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü E 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º

’øˆ¬À¯∏ﬂ¡ ‚È¬±¬ı Œõ≠øÂ√ÀÂ√, ª±È¬Â√Ú ¬ı±√

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ Œ˜Â√œ1 ≈√√«±ôL ≈√·í˘¬

’øôL˜ 16Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±

˜À¶®±, 21 ÚÀª•§1 – Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ≈√«√±ôL ≈√·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ¶Û±È«¬fl¡ ˜À¶®±fl¡ 3-01 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ 16 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬±Úœ ’±˘øˆ¬ÀÂ√ ¸≈µ1 ˝√√±Ù¬ˆ¬í˘œÀ1 ¶®íø1— ˘±˝◊√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Â√œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’Ò«1 é¬ÀôLfl¡ ¬Û”À¬ı« ≈√È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘˝√» fl¡À1º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ≈√·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ 80 ¸—‡…fl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 85È¬± ·í˘ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ·±Î«¬ ˜”˘±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜Â√œÀ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ 56 ¸—‡…fl¡ ¶®í1 fl¡À1º

Î¬◊Mê√ ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û1 ¬ı±À¬ı øÎ¬ ¤˘ ¤ÀÙ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 250 Œfl¡±øÈ¬º øÎ¬ ¤˘ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ›fl¡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Î¬◊Mê√ øÚø¬ı√±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬Û¬ÛƒøÂ√À˚˛º Œ¬Û¬ÛƒøÂ√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±ÚÀÈ¬± ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±øÂ√˘ ¤˚˛±1ÀÈ¬˘º

˜±˝◊√ﬂ¡ ’±Ô«±11 ∆¸ÀÓ¬ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú

È¬±Î◊¬Ú ﬂv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡À1 ˘œ·‡Ú1 Úª±·Ó¬ √˘ Œ˚±1˝√√±È¬ È¬±Î◊¬Ú flv¡±À¬ıº 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± ŒÚ¬ÛÔ… √À˘ ’±øÊ√› øÙ¬ãÓ¬ Ú±À˜ ŒÙ¬ªø1È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊º øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ©Ü™±˝◊fl¡±1 ∆˘ ŒÚ¬ÛÔ…˝◊ ’±øÊ√ õ∂Ô˜À1¬Û1± ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝◊√ ©Ü±Ú¬ı≈˘, 2 1 ÚÀª•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬1 Ê√˚˛1 fl¡À1 È¬±Î◊¬Ú flv¡±¬ı1 ˝√√±Ù¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±fl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ·±˘±È¬±Â√À1˝◊√ º È¬±fl«¡ ŒÈ¬À˘fl¡˜ ¤À1Ú±Ó¬ ∆˝√√ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÕ˘ Î◊¬ißœÓ¬ Œ˝√√±ª± È¬±Î◊¬Ú flv¡±À¬ı› øÙ¬ãÓ¬ Ú±À˜ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı≈1±fl¡ ø˚˛˘˜±ÀÊ√ 54 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’ÚÚ… ¸≈µ1 Œ˝√√ÀÎ¬À1 ©Ü™±˝◊fl¡±1 ∆˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ õ∂Ô˜À1¬Û1± ŒÚ¬ÛÔ…˝◊ Î◊¬¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ·±˘±È¬±Â√À11 ∆˝√√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… È¬±Î◊¬Ú flv¡±¬ı1 ˝√√±Ù¬Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øfl¡c ŒÚ¬ÛÔ…1 ≈√¬ı«˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬ÀÎ¬ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÙ¬øÚøù´— Ó¬Ô± È¬±Î◊¬Ú flv¡±¬ı1 ·í˘1é¬fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1n∏ª±1 ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ó¬±1fl¡±fl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı=Ó¬ 1±ø‡ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÚ¬ÛÔ…˝◊ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 Œª˝◊√ Ú 1n∏Ìœ, ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘√±Ó¬± 1ø¬ıÚ ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ, ø1’í Ù¬±øÎ«¬Ú±Ú, ·í˘˙”…Úˆ¬±Àª Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ È¬±˝◊À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ È¬±Î◊¬Ú flv¡±À¬ı ¬Ûø¬∏Cfl¡ ˝◊√ w±, ø1˚˛±Ú ø··ƒÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±ÀÂ√ 3-0 ŒÚ¬ÛÔ…fl¡ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡À1º ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ‰¬˘ƒøÂ√fl¡º ’±1yøÌÀ1¬Û1± Ê≈√Àˆ¬∞I◊±ÀÂ√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬˘ƒøÂ√À˚˛ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’Ò«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛º

cmyk

¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ﬂ¡±˜1+¬Û ¤ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊

¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ÚÀª•§1 – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ Î¬◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 Î¬◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 143 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ 18.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 147 1±Ú ¶®íÀ1À1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ÙË¬±økÂ√ øÎ¬ ’øÂ√øÂ√ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ó¬ 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 121 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ÙË¬±økÀÂ√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 113 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıœ1 ø¸— ˜±øÁ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 2 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊2Â≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1 9678530116 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 50,000 È¬fl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 30,000 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ôL CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº √˘¸˜”˝√1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 25 ÚÀª•§1º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øÎ¬˚˛± øSêÀﬂ¡È¬Ó¬ ¤Ú ˝◊√ øÈ¬øˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøÈ¬— ﬂ¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê≈√øÚ˚˛1 ªíã« Œ1—øﬂ¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ‰¬‰¬˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

1Ê√± ¸¬ı«±Úµ Œ¸“±ª1Ìœ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù≈¬È¬¬ı˘

’±Â√±˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊ Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ÚÀª•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı1&ø1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ Œ˘Ê√±˝◊√À˝√√±˘± Ê√±Ú˜≈‡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ Ê√±Ú˜≈‡ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 1Ê√± ¶§·«À√Î¬◊ ø¸—˝√√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä Ê√±Ú˜≈‡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Õ˘ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ˜≈Í¬ 12È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ˘‡±¬Û±Úœ1 Úª˜ ’±Â√±˜ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÎ¬øˆ¬Ê√íÀÚ˘ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 5-1 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀÈ¬±fl¡ Ú·√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ‰¬˘ôL ¬ı“È¬± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬±1±Ú±Ô ‡øÚfl¡11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û≈S ø1Ê≈√Ó¬ ‡øÚfl¡À1 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜È¬fl¡ 1Ê√± ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸À1±Ê√ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ëÊ√±Ú˜≈‡í Ú±À˜À1 ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ’±Â≈√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S1 fl¡Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

cmyk

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ≈√«√±ôL 1+¬ÛÓ¬ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±µ1À√ª±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬, ¬ıg ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 21 ÚÀª•§1 – ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±µ1Àª±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ¬ı±µ1À√ª± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√07 ˝◊√ -2086 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚÀ1 ¬ı±µ1À√ª±1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â-07 ø‰¬3680 Ú•§11 ¬ıÀ˘À1± ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ¡Z˚˛ ¬ı±µ1À√ª±1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıù´øÊ√» √±¸ [32] ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø˜˘Ú Ú·11 ¬ı±¬ı≈˘ √±¸ [30] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛ ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıù´øÊ√» √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±À‡º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 õ∂˙±¸Ú1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Î¬¬ıfl¡±-Ú˘±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 ÚÀª•§1¬ – ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±, ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡fl¡ ∆˘ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’±1é¬œ Ô±Ú± õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1n∏ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ø√˙Ó¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ≈√À˚«±·Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±1 Ó¬»fl¡±˘œÚ Ó¬Ô… õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘ øÊ√˘±1 Î¬◊iß˚˛Ú ˝í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’fl¡˘ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ¬ı± ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1‡±Ó¬ ¸œ˜±¬ıX ÚÕ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛±

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬¬ı“±˙¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ·√±Ò1 Ú√œ1 √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 21 ÚÀª•§1¬ – ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚È¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˘øÚ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ≈√¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±·˘±˝√√±È¬¬ı“±˙¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ·√±Ò1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’±øÊ√› ˜1Ì Ù¬±µ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 2 Ú— &˜± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘ÀÎ¬±¬ı±, fl¡˙«±fl¡±È¬œ, Œ˜±˘±Ú Î≈¬ø¬ı, ¬ı“±˙¬ı±1œ, Œ¬ı¸1Àfl¡±Ú±, √˘√ø˘, ˜Â≈«˘Á¡±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1

Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±Õfl¡ ¤‡Ú Î¬◊¬Û-√˘— øÚ˜«±Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬Û±·˘±˝√√±È¬-¬ı“±˙¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ¬ÛÔº ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊¬Û-√˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±˜”1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 25 Ú— Œ·±˘±fl¡·? ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ √˘—‡ÀÚÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¶§ÀQ› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘— øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©ÜÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ¶§ÀQ› √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√√º Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 Ê√1±Ê√œÌ« √˘—‡Ú1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ¬ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 24 Ú— Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û±·˘±˝√√±È¬1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬ıUø√Ú Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 2Ú— &˜± ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± √˘—‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’˝√√±À˚±ª± fl¡ø1¬ı

¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊¬Û√˘—‡Ú1 ≈√À˚˛± ˜”À1 ëÊ√˝◊√ Â√í Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬ÛÀ1ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1y ﬂ¡À1º Î¬◊Mê√ Ê√1±Ê√œÌ« Î¬◊¬Û-√˘—‡ÀÚÀ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ √À1

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ˆ¬±¯∏±Ìœ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¬Û≈øÍ¬˜±1œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 21 ÚÀª•§1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ∆Ú1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ˝√√ø1˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27 ÚÀª•§11 ¬Û1± 3 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ¸±Ó¬ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 30 ¸—‡…fl¡ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±¸ª1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ‡À·«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 27 ÚÀª•§1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ø1˜øµ11 Ò√ıÊ√± ˜øµ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬SÒ1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 øÚ‰¬±Ú Î¬◊1n∏ª±¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ’ôLÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¸≈µ1œ˙±˘ ¸S1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ º ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ 1± ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú ¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡ øÎ¬À•§ù´1 ˆ¬”¤û±, fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±, 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¬Û˘±˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ó¬Ô… ø‰¬S õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬

¬Û”Ê√±1y, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”©Û±?ø˘ ’¬Û«Ìº 30 ÚÀª•§1fl¡ ¸øg˚˛± ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Î¬±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, fl≈¡˝◊√ Ú √±¸, ’1n∏gÓ¬œ √±¸ ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÓ≈¬ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·? – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¬ıÈ¬Ó¬˘± ˝√√ø1¸ˆ¬± 1±¸À˜˘± ’˝√√± 27 ÚÀª•§11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’˘Àfl¡˙ 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± fl¡±˘À1¬Û1± ˝√√ø1¸ˆ¬± 1±¸À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±˘•§œ1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ¤fl¡˜±S 1±¸À˜˘± √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±Ó¬ ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ 1±¸À˜˘±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ 1±À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± – ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬-Ú±È¬…fl¡˘±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ’=˘ Ê√±˘ˆ¬±1œÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1971 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ Ú±È¬… ¸—¶ö± Ê√±˘ˆ¬±1œ Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¿ ¿ fl‘¡¯û 1±¸˘œ˘ ˜À˝√√±»¸ª¬ ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 42 Ó¬˜ƒ ¬ı¯∏«Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Ê√±˘ˆ¬±1œ Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 1±¸˘œ˘±‡øÚ ’±·Ó¬Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1ñ ˚La¬Û±øÓ¬1 õ∂À˚˛±· ‚È¬±˝◊√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±¸˘œ˘±‡øÚ1 ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ‘√˙… ˜˝√√±1±¸Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬Ûœ1 ˆ¬±ªÓ¬ Ê√±˘ˆ¬±1œ ’=˘1 Œ¬ı±ª±1œ, ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡À˘ õ∂±ÌÏ¬±ø˘ Ú‘Ó¬…- ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ê√±˘ˆ¬±1œ ¶ö±˚˛œ Ú±È¬… ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±À¸±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ¿fl‘¡¯û1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂√˙«Úœ› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±˘ˆ¬±1œ Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û¬ √M√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘‡Ú √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸±ø˝√√øÓ¬…ﬂ¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú [ŒÊ√…á¬]1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ú·1À¬ı1±Ó¬ Œ˙±ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 21 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±¯∏±Ìœ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø‰¬1±Ê√Î¬◊øVÚ1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˆ¬±¯∏±Ìœ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ ¸1fl¡±À1º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø‰¬1±ÊÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ŒÂ√±ª±˘œ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ù¬˚˛Ê√±˘ ˝√√Àfl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±s≈Â√ Â√±˘±˜, ø‰¬1±Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

√ø1fl¡±¬Û±1Ó¬ ¯∏Èƒ¬ ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 21 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1—¬Û≈1 Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸˜±Ê√ √ø1fl¡±¬Û±1 ¯∏Íƒ¬¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·11 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¯∏Íƒ¬¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Úµ Î¬◊~±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬∏ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ Ò”¬Û-Ò”√Ú±, ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸”˚« Œ√ªÓ¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ √ø1fl¡±¬Û±1 ¯∏Íƒ¬ ¬Û”Ê√± ¶ö˘œÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¯∏Íƒ¬ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸øg˚˛±¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ 1±U˘ ø¸—, ˜∞I◊≈ ø‰¬ø1—, √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˆ¬Ê√Ú, ¯∏Íƒ¬ ¬˜±˚˛±1 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—·œÓ¬ Œõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

’øÒfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 1+À¬Û ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Œ1±ª± ¬õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—øù≠©Ü ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀV«˙ ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±, Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ’¢∂±øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙œÀ˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1n∏ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±1 ø√˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 21 ÚÀª•§1

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û1±Ò1± Ó¬±˝√√øÊ√¬ı≈˘ ›˘≈˜ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Ú≈1 1˝√√˜±Ú ˆ¬”¤û±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±^±Â√± øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œÕ˘ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±^±Â√±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

È¬±¬Û±A±1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G√√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È¬±¬Û±A±1œ ¬ıvfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—·øÍ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√‡Ú Œ√±fl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’±øÂ√1Î¬◊øVÚ Œ¬ı¬Û±1œ Ú±˜1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 ¸±11 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± Ê≈√˝◊√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ fl¡±¯∏1 ’±Ú ’±Ú Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Ôfl¡± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’·¬Û1 õ∂Ó¬±1Ì± ø√ª¸ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜‡Úfl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î¬◊M√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û √˘1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1º fl¡±ø˘√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬±1Ì± ø√ª¸Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S, ·—·±, fl¡±À¬ı1œ ¤Àfl¡˝◊√ Ú√œ øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 ¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±À¬ı1œ, ·—·±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 ¸—‡…± ·øÌ ‰¬±À˘˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ øfl¡√À1 ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± Œ¬ı©ÜÚœ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ıí˜øÎ¬˘± Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ ø√ ∆fl¡øÂ√˘ ë˜±˝◊√ ˝√√±È«¬ ·íÊ√¬ È≈¬ √… ø¬Û¬Ûƒ˘ ’¬ıƒ ’±Â√±˜íº ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Àª 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’·¬ÛÀ˚˛± õ∂Ó¬±1Ì± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 õ∂Ó¬±1Ì± ø√ª¸Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª Œ√ª˙˜«±, ’·¬Û ŒÚÓ¬± ˙˜«± 1±˜ √±¸, ø√˘œ¬Û 1±˚˛ õ∂˜À≈ ‡… ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú1 ¬ı±À¬ı 1˝√√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª±√˘1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 21 ÚÀª•§1 – Ú·“±ª1 ¤øÈ¬ Úª·øÍ¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú ë¸Ó¬œÔ«í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 20 ·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¤‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂±ôL1 Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’ª˜±ÚÚ±, ’ªÀ˝√√˘±1 ø¬ıfl¡ä ¶§1+À¬Û ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˝◊√ 26≈√fl¡ fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˙±¡Zœ¬Û Œ˜øÎ¬fl¡íÊ√, ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú¬ÛøA, Ú·“±›ñ ¤˝◊√ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶®26√ ’—fl¡Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±¬ı…¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡ø¬ı1 ‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ¬Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ù¬ÀÈ¬± ’±1n∏ ‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ë¸Ó¬œÔ«í˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡À˘ ë¸Ó¬œÔ«í1 ˘·Ó¬ 9401243207, 94359-00028 Ú•§1Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 21 ÚÀª•§1¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 21 ÚÀª•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Î¬◊˘˝√√ ˜±˘À˝√√À1 ¬ÛøªS Œ·±á¬±©Ü˜œ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊Ú [ŒÊ√…á¬]1 ¬Û1ø˝√√ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀ¬ı«±»¸ª õ∂±‰¬œÚ Ò˜«¬Û≈1 Œ·± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ‰¬1±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛º fl¡±ø˘À1 ¬Û1± Â√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ‰¬1±=˘1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬± ˜±Ê√1‰¬1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¶®±Î¬◊È¬ ¤G ·±˝◊√Î¬1 ¡Z±1± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ˜±Ê√1‰¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] fl¡ø˜Èœ¬ ’±ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·1À¬ı1±1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡À1 õ∂±‰¬œÚ Ò˜«¬Û≈1 Œ·± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f ¸—¶ö± ë’±˜±1 õ∂˚±˛ ¸ Œ·±á¬œí1 ¸=±˘fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ú±Ô √M√˝√◊º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œ1 ˜≈‡…¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¬ı¸ôL ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√º◊ õ∂√˙Ú« œ1 ¡¡¡Z±1 Î¬◊‚ƒ ±È¬Ú fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘À˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÀ¬ı«±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 35 ¸—‡…fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ Œ‡˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± øÈ¬fl¡È¬‚1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‰¬±˜Ó¬±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬◊¢∂Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Ê√Ú ¸øg˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±øÊ√√ ’©Ü˜œ ¬Û”Ê√± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬’±1y ˝√√˚º˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜, Œ·±¢∂±¸ õ∂√±Ú ’±1n∏ Œ·± õ∂√øé¬Ì ’Ú≈á¬±Ú, 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ‡˘≈ª±-¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛± ¬Û±È«¬œ1 Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙Ú« ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 22 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±›1œ˚˛± õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº 23 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, ¸øg˚˛± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ’±1n∏ 1+À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº 24 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ Œ·± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√º 25 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬¬ õ∂±‰¬œÚ Ò˜«¬Û≈1 Œ·± ¬Û”Ê√± ˝√√ø1˜øµ11 ¸±˝√√±˚±ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 35 ¸—‡…fl¡ ˘È¬±1œ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 21 ÚÀª•§1¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§11 ¬Û1± 1˝√√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 17 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¸ª± √˘1 ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡, ˜ø˝√√˘± ¸—·øÍ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 160·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸ª±√˘1 ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±, Œ¸ª± √˘1 ’±√˙«, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘é¬… Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂±5 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª±√˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜– Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º ’˝√√± 2 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ 2 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡±øÈ¬Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 100 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú¬ıœÚ·1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú¬ıœÚ·1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Úfl¡ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú1¬Û1± ¤‡Ú Â≈√1œ Î¬◊X±1 fl¡À1 1±˝◊√ ÀÊ√º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ’±1é¬œfl¡ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ò‘Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Û=1P Ú√œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊øÊ√À11 ‰¬11 ¸˝√√1 ’±˘œ Œ˝√√Ê√, ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ [35] ’±1n∏ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ‰¬±˘±1 ŒÊ√˘ ˝√√fl¡ [23] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

1+¬Û˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ øÈ¬UÓ¬ ¯∏È¬ƒ¬ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±

ñ Œ˝√√˜ôL ﬂ≈¡˜±1 ˙œ˘

˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 21 ÚÀª•§1¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√ 1±=˘1 ¤fl¡˜±S ’¢∂Ìœ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú 1+¬Û˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 Œ˚±ª± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ú1øÌfl¡±‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1+¬Û˝√√œ

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¬¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± fl¡À˘Ê√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡À˘Ê√‡Ú1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-

Â√±Sœfl¡ ø√~œÕ˘ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± ¤øÈ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1ø‰¬≈√˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ˜øÊ√√, Î¬±– ’±¬ı3±Â√ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˘≈»Ù¬1 1˝√√˜±Ú, Î¬±– ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’±·˜øÚÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 øÈ¬fl¡±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 21 ÚÀª•§1¬ – Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¬ÛqÒÚfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı˜±À1 ’±Sê±ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙…¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·˜øÚ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– √œÀÊ˙ 1±˚˛1 Ó¬Q±¬ıÒ±ÚÓ¬ 1267 Ú— ∆˜‰¬±‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ Œ¬ı˜±1 øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 350 È¬fl¡± ¬ÛqÒÚfl¡ øÈ¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n∏, ˜í˝√√ Ó¬Ô± ¬ÛqÒÚ1 ¶§±¶ö…¬Û1œé¬± fl¡ø1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’Ó≈¬˘ ‰¬f Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 25 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ı˘&1œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’±Ú ¤È¬± øÈ¬fl¡±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– √œÀÊ√˙ ‰¬f 1±À˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 318, Thursday, 22nd November, 2012

øfl¡√À1 ¸La±¸¬ı±√œ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±Â√±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ÷√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ø¬ı‰¬±ø1 √±ø1^…øflv©Ü Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±˜œ1 ù´±˝√√¬ı±Ú fl¡±Â√±¬ıfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±À¬ıº Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 2005 ‰¬Ú1 ‚È¬Ú±º ’±˜œ1 ù´±˝√¬ı±Ú ˝√√í˘ ¤Ê√Ú é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œº ‚1ÀÓ¬ ë√˝√œ ¬Û≈1œí Ú±˜1 ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ‡±√…ø¬ı√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ù¬ø1√Àfl¡±È¬ ’±1n∏ ’±˙-¬Û±˙1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı‘øM√√º Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ˝√√˚˛ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…, Œ¸˝◊√ ¸±˜±Ú… Î¬◊¬Û±Ê√«ÀÚÀ1 ÂÊ√√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ;˘ôL ¸˜¸…±º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ÷√ ¬ı≈ø˘ 1—-1˝√√˝◊√‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ’¬Û±1· ŒÓ¬›“º

øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬1 ’é¬˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬À˝√√ ø˘5 ˝√√í˘ ’¬ı≈Ê√Ú ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıº √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÒ!¡±1 Ê√øij˘ ’øˆ¬˜±Úœ fl¡±Â√±¬ı1º ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚È¬±1 Î¬◊¬Û±˚˛1º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ÛÓ¬Ú1 ’±1yøÌº ¬ıg≈ ˜≈Ê√±Ù¬ƒ√1 ˘±˘ ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ fl¡±Â√±À¬ı ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ¸1n∏-¸≈1± ’¬Û1±Òº SêÀ˜ fl¡±Â√±¬ı1 ¸±˝√√¸ ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1±1 √À1 fl≈¡-fl¡˜«ÀÓ¬± Ú±ø˜˘º 2007 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÷√-Î¬◊Ê√-ŒÊ√±˝√√±1 ¸˚˛˜Ó¬

˜≈•§±˝◊√, 21 ÚÀª•§1 – 2008 ‰¬Ú1 26˚111 øÚ˙± ˜≈•§±˝◊√1 Â√S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ È¬±ø˜«Ú±Â√Ó¬ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ˝◊√Â˜±˝◊√À˘ ’±1é¬œ1 ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º øfl¡c ø·1À·Ã˜ Œ‰¬Ã¬Û±AœÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬fl¡± Ù≈¬È¬±Ó¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ Ó≈¬fl¡±1±˜ ’í˜¬ı±À˘˝◊√ fl¡±Â√±¬ıfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’í˜¬ı±À˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶a-˙¶a Ú±øÂ√˘

˚ø√› ŒÓ¬›“ ’¸œ˜ ¸±˝√√À¸À1 fl¡±Â√±¬ıfl¡ ·¬ı± ˜±ø1 ÒÀ1 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 1±˝◊√Ù¬˘ÀÈ¬±Ó¬ ÒÀ1 , ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 ’±Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¢∂5±11 ¬Û”À¬ı« fl¡±Â√±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√“±À˚˛± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ &˘œÓ¬ ’í˜¬ı±À˘› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º øÚÊ√1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’í˜¬ı±À˘fl¡ ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ’À˙±fl¡ ‰¬Sê1 ’±øÊ√ ’±˜±1 ’±Úµ1 ø√Ú/ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 ‡¬ı1 qøÚ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝ √ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±1é¬œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˘±ª± Œ√‡± ·í˘ ˜≈•§±˝◊√¬ı±¸œfl¡ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ¸La±¸1 ¬Û=Ú±˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¸˜≈^ ¬ÛÀÔÀ1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±Â√±¬ıÀfl¡ Òø1 ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ √˝√ Ê√Úœ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·ø1˘± ¬ı±ø˝√√Úœº ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √˘ÀÈ¬± ≈√Ê√Ú ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±È¬Ó¬ ˆ¬±· ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±Â√±¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’±¬ı≈ ŒÎ¬1± ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ‡±Úº ≈√À˚˛± õ∂ÔÀ˜ Â√S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ È¬±ø˜«Ú±Â√ [ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬] Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± fl¡±˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆· Ó¬±ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±1é¬œ1 ¤‡Ú ¬ı·± È¬˚˛íÈ¬± Œfl¡±ª±ø˘Â√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ¤ øÈ¬ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˝√√˜ôL fl¡±1fl¡±À1, ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ø¬ıÊ√˚˛ Â√±˘±¶®±1 ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¤ ø‰¬ ø¬Û ’À˙±fl¡ fl¡±˜ƒÀÈ¬º &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√Ó¬ ˝√√˚˛º

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ À˘ ≈√Ê√Ú ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘fl¡ ¬ÛÌ¬ıµœ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 Œ˜¬∏Cí ø‰¬ÀÚ˜± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¬ı±È¬ÀÓ¬ fl¡±Â√±À¬ı ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ı˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ≈√À˚˛± Œ˜¬∏Cí ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± øˆ¬1Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÒ±Ú ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· Ó¬±ÀÓ¬± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¤È¬± ‰¬fl¡± Ù≈¬øÈ¬ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú øÂ√˘ˆ¬±1 1„√√1 ¶®íÎ¬± ˘±1± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø·1·±˜ Œ‰¬Ã¬Û±AœÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√À˚˛±À1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ‰¬Ã¬Û±AœÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ ∆1 ’±øÂ√˘ ’±1é¬œ1 ¤È¬± 15 Ê√Úœ˚˛± √˘º √˘ÀÈ¬±Àª Ó¬±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 Ù≈¬È¬ ’“±Ó¬11¬Û1±˝◊√ ˝◊√Î¬◊-È¬±Ú« ∆˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡À1 ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±1n∏ fl¡±Â√±À¬ıº ˘À· ˘À· ·1øÊ√ Î¬◊Í¬± ’±1é¬œ1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘º ˝√√±Ó¬Ó¬

˜±ÀÔ“± ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œ ∆˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ ·¬ı± ˜±ø1 ÒÀ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ Ó≈¬fl¡±1±˜ ’í˜¬ı±À˘˝◊√º ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı≈À˘È¬1 ’±‚±ÀÓ¬À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› fl¡±Â√±¬ıfl¡ ¬Û˘±¬ıÕ˘

¸La±¸1 ’±Ú Ú±˜ ﬂ¡±Â√±¬ı

≈√À˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ· 1±ª±˘ø¬ÛøGÓ¬ñ Î¬◊ÀV˙… ÚÓ≈¬Ú ’¶a-˙¶a Sê˚˛ fl¡1±º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ·±È¬ Ê√±˜±Ó¬-Î¬◊√-√±ª±1 ¤√˘ ¸√¸…˝◊√ º ¤›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ˜≈Ê√±Ù¬ƒ√1 ≈√À˚˛± ø¸X±ôL ˘íÀ˘ fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±1 ¸√¸ … ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1º øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ ∆˘ ·í˘ ˘¶®11 ˜”˘ ‚±øÈ¬ ˜±fl«¡±Ê√ ∆Ó¬¬ı±Õ˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í˘ fl¡±Â√±¬ı1 ¸La±¸¬ı±√œ Ê√œªÚº

fl¡±Â√±¬ıfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú

¸≈1n∏„√± øÚø√˚˛±Õfl¡ Òø1 1±À‡ ’í˜¬ı±À˘˝◊√º Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˜≈˝”√Ó«¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¬ı‘µ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¬ıµœ ˝√√˚˛ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ıº

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¸•Û”Ì« Ú±˜ – ˜˝√•ú√ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ıº Ê√ij – 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 1987º Ê√ij¶ö±Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1 ’ífl¡±1± øÊ√˘±1 Ù¬ø1√Àfl¡±È¬ ·“±›º ˜‘Ó≈¬… – 21 ÚÀª•§1, 2012 º ˜‘Ó≈¬… ¶ö±Ú – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚø¶öÓ¬ Œ˚˛1ª±Î¬ˇ± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 º ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ – ˝√√Ó¬…±, ¯∏Î¬ˇ˚La, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì, øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 1‡±º

˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ – 25 ¬ıÂ√1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ – ø¬ÛÓ‘¬’±˜œ1 ù´±˝√√¬ı±Ú fl¡±Â√±¬ı, ˜±Ó‘¬- Ú≈1 ˝◊√˘±˝√√œº ø¬ÛÓ‘¬ ’±˜œ1 ¤Ê√Ú é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œº ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’±Ù¬Ê√˘ ˘±À˝√√±1Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ¬ı±˝◊√À√Î¬◊Àªfl¡ 1n∏fl¡±˝◊√˚˛± UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ù¬ø1√Àfl¡±È¬ ·“±ªÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¸≈1±˝◊√˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ ˜≈øÚ1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ Ù¬ø1√Àfl¡±È¬ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º

ø‰¬-7096

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ÚÀª•§1 – ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±À¬ı fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª± ¸˜¢∂ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘ ëø‰¬-7096íº ’±Úøfl¡ Ù“¬±ø‰¬ fl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª±Õ˘Àfl¡ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¬Ûø1‰¬À˚˛± ¤˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬Û≈ÀÚ1 Œ˚˛1ª±Î¬ˇ± fl¡±1±·±1Ó¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ é¬˜± õ∂±Ô«Ú± Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”À˝√√± ø‰¬-7096 Ú±À˜À1˝◊√ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú•§1ÀÈ¬± fl¡±Â√±¬ıfl¡ ’±Ô«±1À1±Î¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√À˝√√ ø‰¬-7096 Ú•§11 Ù¬±˝◊√˘¸˜”˝√ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±Â√±¬ıfl¡ ˜≈•±§ ˝◊√1¬Û1± Œ˚˛1ª±Î¬ˇ±Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡È¬± Ú•§À1˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬1 ’±˙—fl¡± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 21 ÚÀª•§1√ – ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ’Ê√˜˘ fl¡±Â±√¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ŒÙ¬'À˚±À· Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂±ø5 ¶§œfl¡±1 Úfl¡1± ¬ı≈ø˘

fl¡1± ˜ôL¬ı… ’¸Ó¬… ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√º Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Ê√˜˘1 Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ¬ı±Ó«¬± Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ÛS ’±Ê√˜˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ø√øÂ√˘ø˝√√ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ¸˝◊√ ø‰¬øÍ¬ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ‚”1±˝◊√

¬ÛÍ¬±˚˛º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÙ¬'À˚±À· ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ó¬±1 õ∂±ø5 ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±˝◊√ ’:±Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± 1˚˛È¬±1fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Ê√˜˘fl¡ ëÚ±˚˛fl¡í ’±‡…± ø√À˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ Úfl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Î¬◊X‘øÓ¬À1 Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±Ê√˜˘1 Ù“¬±ø‰¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ ø√ÀÂ√ñ ë’±Ê√˜˘1 Ù“¬±ø‰¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ºí ’ªÀ˙… Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡ÀÓ¬ ‡¬ı1ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øÈ¬øˆ¬1 Œª¬ıÀ¬ÛÊ√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë’±Ê√˜˘1 Ù“¬±ø‰¬ ˝√√í˘íº

˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ·±Ê√± ’±Sê˜Ìﬂ¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±

Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±· ’¢∂˝√Ìœ˚˛ – ‡≈1øÂ√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ÚÀª•§1 – ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ·±Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸µˆ«¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ’±Sê˜Ìfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±· Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸—‚¯∏« Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıø˝√√–¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±À‡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˝√√—¸± ’øÓ¬ ≈√‡1 Ó¬Ô± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±, fl¡±1Ì ¸—‚¯∏«ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ øÚÀ√«±¯ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ‡≈1øÂ√À√ ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜Ô«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±À1º

·±Ê√±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 130Õ˘ ¬ı‘øX

·±Ê√±, 21 ÚÀª•§1 – ·±Ê√± ©Ü™œ¬ÛÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ ’±fl¡±˙˜±À·«À1 fl¡1± ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 130 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√±˜±Â√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¶§±¶ö… ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Sê˜ÌÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 1000Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ·±Ê√± ©Ü™œ¬ÛÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·±Ê√± ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Î¬◊À¡Z· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬»¬Û1 ø˝√√˘±1œ øﬂv¡∞I◊Ú

ŒÊ√ 1 n∏ Ê √ ± À˘˜, 21 ÚÀª•§ 1 – ·±Ê√ ± 1 ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Ûø(˜ ¤øÂ√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ’±øÊ√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÚÈ¬±Ú…±Ufl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÚÈ¬±Ú…±Ufl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡À•§±øÎ¬√˚˛±Ó¬ ’±øÂ√˚˛±Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± w˜Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ¸—fl¡È¬Ê√Ê«√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÚÈ¬±Ú…±Ufl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“

Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˜±~±˝√√ w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˝◊√øÊ√51 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ˜≈øÂ«√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, ˝◊√ øÊ√À5 ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˝“√‰¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÈ¬±Ú…±U√√1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¶ö1Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬… ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº

Â√±Ú±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 10 √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1

Â√±Ú±, 21 ÚÀª•§1 – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬Àfl¡ Òø1 √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚˛À˜Ú1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˝◊√ ø?Ú ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì1 Œ‰©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ú˜À¬ÛÚ, 21 ÚÀª•§1 –õ∂±˚˛ ¸˜¢∂ √øé¬Ì ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ó‘¬«Q √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚº Ú˜À¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚±˛ ¬ı±Àª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û” 1 ¸˜≈ ^ ‡Ú1 fl¡Ó« ‘ Q ˙øMê√ ˙ ±˘œˆ¬±Àª √ ± ¬ıœ fl¡À1º Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª› &1n∏Q¬Û”Ì« √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·11 ˜±ø˘fl¡œ¶§Qfl¡ ∆˘ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± øfl¡√À1 õ∂˙˜Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıù´1 18 Ê√Ú 1±©Ü™ÀÚÓ¬±1 ˜±Ê√ 1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 øÓ¬Mê√ Ó ¬±À1 ˜≈•§±˝◊√, 21 ÚÀª•§1 – ëÈ≈¬ª±˝◊√˘±˝◊√È¬í‡…±Ó¬ ˝√√˘œÎ¬◊Î¬ Ú˜À¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Ú‡Ú ¸˜±5 ’øˆ¬ÀÚSœ øSêÀ©ÜÚ ø©Üª±È«¬1 ˝◊√26√± ¤‡Ú ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙Ú1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1fl¡ ∆˘ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ¶§˚˛— ¸≈µ1œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊ À M√ √ Ê √ Ú ± õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ÿ¬øQfl¡fl¡ ¤Ê√Ú ¸≈√˙«Ú ’±1n∏ ˆ¬±˘ 1±©Ü™ÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˙˘±À·º ˆ¬±˘ ø¶ç¡õI◊ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ø√› ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¬ı±√Ó¬ é≈¬^ ¤Â√œ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙¸˜”˝√fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø©Üª±È«¬1 ˚ø√ ˘í1± ¸ôL±Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œ√‡±Ó¬ Ÿ¬øQfl¡ ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±À˜ø1fl¡±1 Œ1±˙Ú1 √À1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› Ê√Úøõ∂˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Œ˙‡1 fl¡±¬Û≈À1 ëÈ≈¬ª±˝◊√˘±˝◊√È¬í1 ŒÊ√…á¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ıÚ 1íÎƒ√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ¸ôL±ÚøÈ¬1 ‰¬fl≈¡˝√√±˘ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡ä ë¬Û±ÚœíÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ √øé¬Ì ‰¬œÚ ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√–’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1¬ı±È«¬ Œ¬ÛøÈ¬ÚÂ√Ú1 Ÿ¬øQfl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ¸±·11 ˜±ø˘fl¡œ¶§Qfl¡ ∆˘ Ê√±¬Û±Ú√À1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø©Üª±ÀÈ«¬ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, õ∂±˚˛ ëÈ≈¬ª±˝◊√˘±˝◊√È¬í øÂ√ø1Ê√1 ¬Û=˜‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ë… È≈¬ª±˝◊√˘±˝◊√È¬ ‰¬œÚ1 ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı˘œÎ¬◊Î¬Ó¬ ›À˘±ª± ¤fl¡ &Ê√¬ı ’Ú≈¸ø1 Â√±·± Œ¬ıËøfl¡— Î¬√Ú ¬Û±È«¬-2í 23 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º

‰¬œÚ1 ﬂ¡Ó«¬Q‘ ±ÒœÚ – øÊ√˚±˛ ¬ı±›

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º