ghy_23012013

¬Û鬜 øÚÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ± Œ˚±1˝√√±È¬1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 21 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 9 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 23 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

21 l Wednesday, 23rd January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1 fl¡Ú…±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ø‰¬ ¤ ¬Û1œé¬±Ó˜≈•§±˝◊√, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ≈√‡ ’±1n∏ ¸—fl¡ÀȬ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º Œfl¡ª˘ ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬º ‚11 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜±˚˛±Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ‰¬˘±˚˛

’ÀȬ±ø1'±º ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±ø˝√√˘ ¤È¬± ¸≈‡¬ı1º ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’± √√±ø√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˜±S 300 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ¤À˘fl¡±1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì

ŒÙv¬È¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó’±Úµ1 ¬ıÚ…± ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1˘º ’ÀȬ± ‰¬À˘±ª± ’±√˝√œ˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ’±Úµ õ∂fl¡±˙1 ˆ¬±¯∏± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±¯∏± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«ÌœÀ1± ˜≈‡Ó¬º ≈√À˚˛±À1

‰¬fl≈¡Àªø√ Œfl¡ª˘ øÚ·ø1˘ ’±Úµ±|n∏º øfl¡ ˘íȬ±1œÓŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±À˘› ø˚ ’±Úµ ’±1n∏ õ∂±ø5 ˜±Ú≈À˝√√ Ú±¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ’±Úµ˝◊√ ¤˝◊√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…± Œõ∂˜± Ê√˚˛

fl≈¡˜±À1º 2012 ¬ı¯∏«1 ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊ø‰¬ ’Ô«±» ø‰¤1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± Êœ√˚˛1œº fl¡±ø˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˘¬Û±-fl¡±G

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± õ∂±Ô«œ1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì, √˘„√√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· õ∂±Ì1 ˙—fl¡±Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¬ıUÊ√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ≈√ÒÕÚ ·“±›¬ Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ fl≈¡?˘Ó¬± 1±ˆ¬±1 ‚1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 ¤È¬± √À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±À˘ √˘—, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬·±Î¬ˇœ

ë’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±í

ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5±˝√√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ø√Ú ¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – 1±Ê√…1 ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¸˜±·Ó¬º ’Ô‰¬ ¤øÓ¬˚˛±› ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«±ÚµÀ˚˛± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ Œ˜±1 ˘·Ó¬ – ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’±˜±1 √˘1 ˙Ó¬fl¡1± 100 ˆ¬±À·˝◊√ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂Ù≈¬~-¸¬ı«±Úµ1 √À1 ‚“ø1˚˛±˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ Ú˝√√˚˛ºí Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±˝◊√˘±˜≈‡œ˚˛±Ó’±øÊ√ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ ø√˙Ó¬ ά◊ißÓfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ø˙q Ê√ij ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√±º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±SÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡À1 øfl¡c õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 ø˚¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ – ¬ı‘µ±¬ıÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√6≈√… ÚÔfl¡± ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ í621 ‰¬œÚ± ˚≈X1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Œfl¡ª˘ ¤√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 øάÀ¬Û±È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 øÚÊ√± ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’·¬Û1¬Û1± Ò±1 fl¡ø1 øÚ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¬Û√Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ

’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú &˘œø¬ıX

’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Œ¸±Ì±ø1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û≈Ú1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Õ˘ ‰¬±ø1ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ¬ı±˜±, Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«ÀÌÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¸±Ì±ø1Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±º õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Òø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂ÀÚά ˘±=±11 ¸˝√√±À˚˛À1 Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ ‡1øÂ√„√1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı√11 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øÍ鬘Ӭ± ø¬ı‰¬±À1 ˜˝√√ôL˝◊√

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˜≈•§±˝◊√, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı¬Û√

≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ – 1øfl¡¬ı≈˘

’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ˆ¬≈ª± øͬfl¡Ú±À1 ’øô¶Q˝√√œÚ Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ’±˚˛fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, fl¡±˜¬Û≈1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó’·¬Û1 Œˆ¬øȬ ά◊Â√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ˜„√√˘¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ø¬ÛÂ√Ó’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ø˝√µ≈Q¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1¡Z±1± ¬ı˘±»fl¡±1

Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’fl¡˘ ¬ı˘±»fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘1 ¬Û±11 Œ¬ı√‡˘ ˆ¬±ø„√√À˘ õ∂˙±¸ÀÚ

’±Ê√˜˘1 Œ¬ı√‡˘ ά◊À2Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’ªÀ˙¯∏Óø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘1¬Û1± ά◊À26√√ ˝√√í˘ ’±Ê√˜˘ ¬ı±ø˝√√Úœº 鬘Ӭ±1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±À1À1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤fl¡±—˙ ¸—·œ¸˝√√ ˜˝√√±˜±1œ1 ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘Ó¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±øÊ√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ª±È¬±1 ¬ıíøάÊ√ ¤"√√ 2008 ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«1 ¬ı±Ó¬ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – √˘¬Û±1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱӌ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Œ¸Ú± ’±√±˘Ó¬1¡Z±1± ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 fl¡±1±¬ı±¸ ø¬ı˝√√±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’¬Û1±ÒÀȬ± ø˚˜±Ú &1n∏Ó¬1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±ÚÓ¬ Œfl¡±˜˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˝√√ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ Ú…±˚˛ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬√

ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊√G ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√¸˜”˝√1 Œé¬SÓ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬Ó’±øÊ√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Sê±Â≈√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±fl¡ 10 ¬ıÂ√ 1 1 fl¡±1±√ G ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œ ’±√±˘Ó¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±fl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 1±˚˛ ø√À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬∏C˝◊√Úά ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÊ√

¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıù´Ú±ÔÓŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…

øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘

Ú±˜ÀÓ¬±˘± Ô±Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¢∂ÀÚά ’±Sê˜Ì

fl¡Àͬ±1 ˜≈‡… ˜Laœ

ø¬ı øȬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º

Œ‰¬ÃÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈S ’±1n∏ ’±Ú 50 Ê√ÚÀfl¡± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±øÊ√

˙±øô¶1 1±˚˛ ø√À˚˛º ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ 78 ¬ıÂ√1œ˚˛± ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±fl¡ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˘ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô

‰¬±ø1’±ø˘, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø˜øÊ√fl¡± ’=˘Ó¬º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ øfl¡µ≈ ˘±˜± Ú±˜1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

30 ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓ¬ ˝√√í¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1

ø‰¬À˚˛˜ Â√±À1 Œfl¡±ª±1 √À1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ø√Ú ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 Œ¬ıø˘ ά◊√˚˛ ˝√√í¬ı...ØØØ

Ê√˘¸•Û√ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±ÚÓø¬ıÒ√ıô¶ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡

’±øÊ√ ¤˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û ˆ”¬¤û±˝◊√º Œ˚±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ1±Ê√…1 74Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëÚ±1œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Qº Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ú±1œfl¡ ¸≈1鬱1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ºí ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Œ˙±ˆ¬± Œ√í1º Œ¸±˜¬ı±À1 ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬Û=˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¬ı¯∏«À|ᬠ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙ª Ô±¬Û±, fl¡±¯∏Ó¬ Œ˙±ˆ¬± Œ√í ’±1n∏ ø1øÌøfl¡ ˆ¬”¤û± ˙˜«±

cmyk

cmyk

¸˜±ÀÊ√˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± – Œ˙±ˆ¬± Œ√í

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ëά»◊ fl‘¡©Ü ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂˙√ Ú« í ’±1n∏ ëά◊»fl‘¡©Ü Ê√Ú¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ άM◊ 1√ -¬Û¬” ı ά¬◊ ÛÀˆ¬±Mê√± ¬ıÈ“ ¬± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√±√ Ȭœ¶ö Œ¬ıȬfl≈¡øÂ√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 ∆˝√√ fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈±√ ˝√±√ 1œ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÈ“ ¬± ¢∂˝Ì√ fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ά»◊ fl‘¡©Ü ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√fl¡ ¤˝◊√ ¬ıÈ“ ¬± õ∂±√ Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º ά◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•ÛÀ√ Œ˚±ª± 3 ¬ıÂ√1 Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√fl¡ ëά◊»fl‘¡©Ü Ê√Ú¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±í ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1 ¬ı“Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ¤Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ¸√√¸…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√ Ó ¬ ¬ı…ª˝√ √ ± ø1fl¡ Ê√Ú¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

PRESS RELEASE RESULT OF HALF YEARLY DEPARTMENTAL EXAMINATION, 2012 The Assam Public Service Commission conducted the Half Yearly Departmental Examination (HYDE), 2012 during April, 2012 at 5 centres viz. Guwahati, Jorhat, Silchar, Tezpur & Shillong and the Tribal Language Exam. in Guwahati only. Different officers from different cadres viz. IAS/ACS, Police, Forest, Taxation, Cooperative, Excise, Labour & Sub- Registrar appeared in the examination.

Also officers from different cadres appeared in Tribal Language examination in Bodo, Mishing, Dimasa, Garo, Karbi & Kuki.

The Commission, inspite of its busy schedule, is delighted to announce the results of the HYDE, 2012 today (22.01.2013). Details of results can be downloaded from the APSC's website www.apsc.nic.in.

The said result will be sent to all the Deputy Commissioners/SDOs for information of all concerned.

The Commission puts on record, the help and cooperation extended by the learned question setters, evaluators, marks scrutinizer, tabulators, examination venue supervisors, invigilators and all others related in connection with the examination. The Commission also conveyed thanks and gratitude to the authorities of the education institutions for sparing their premises to the Commission for holding the examination smoothly and hoped for similar cooperation in future.

Sd/Chairman (i/c) Assam Public Service Commission, Khanapara, Guwahati -22 JANASANYOG/5060/12

øάÙ≈¬Ó¬ ·±?±¸˝√√ Ò‘Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – øάÙ≈¬ Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 œø√5 ‰¬µ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±ª±¸1¬Û1± ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?± ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±˝◊√Â√±˝◊√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Ú 1±U˘ øÓ¬˜≈—, ø˜ø˝√√1 ¸±˝√√± ’±1n∏ ¶§Ê√˘ ˆ¬A‰¬±˚« ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ø˜ø˝√√1 ¸±˝√√± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ·±?±ø‡øÚ øά˜±¬Û≈11¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± ’øˆ¬˜≈À‡ øÚ ’±øÂ√˘º

NOTICE This is for general information for all concerned that the time & date of receiving tenders for the scheme "Immediate measures to Chaulkhowa Ring Bund and Raidingia Ali for protection of Mising Gaon and its adjoining areas from the flood splits of Brahmaputra for 2012-13 (Permanent breach closing)" for which NIT was called vide T/O NIT No. 1/ East of 2012-13 have been re-fixed on 28th January 2013. The time of receiving tenders is on 28th January 2013 upto 3.00p.m. and will be opened on the same day at 3.30PM. All other terms and conditions will remain same as per original NIT except for some special terms and conditions as mentioned below which are to be completed with Special terms and conditions for CRF schemes: 1. Tenderers need to inspect the site of work before submitting the tender papers.

2. Tenderers must submit a detailed work plan for completion of the work within the stipulated time of completion, along with the tender papers. It is also compulsory to furnish the list of machineries to be engaged in the work by the tenderers along with the work plan.

3. The formal agreement must be signed within 7 (seven) days from the date of issue of work order and the work must be started within 3 (three) days after signing the formal agreement.

4. Progress of work will be reviewed at an interval of 7 (seven) days. If the physical progress achieved is found to lag behind that mentioned in the work plan, balanced work will be withdrawn immediately.

5. The defect liability period after completion of the work is for one year and responsibility of maintenance of the work during flood season will fully rest on the contractor concerned.

Sd/Executive Engineer Dibrugarh W.R. Division JANASANYOG/5041/12 Dibrugarh

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

q{√® ¬ı…ª¸±˚˛ ’—˙œ√±ø1Q ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ q{√®¡¬ıíΫ[ ø‰¬ ø¬ı ˝◊√ ø‰¬]1¡Z±1± ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¬Û√Àé¬¬Û 22-01-2013 Ó¬±ø1À‡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¤ ˝◊√ ’í1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂¬ıgfl¡1 ëŒfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, Œª©Ü ¬ıvfl¡ III, ά◊˝◊√— Ú— VI, II˚˛ ˜˝√√˘±, ’±1 Œfl¡ ¬Û≈1˜, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110066ífl¡ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ë’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ¬Ûø1√˙«Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛õ∂Ò±Ú, q{√® ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ, ëøÎ¬í ¬ıvfl¡, ’±˝◊√ ø¬Û ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110022í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛøϬˇ¬ıº

ARTICLE WORLD Fancy Bazar, Ghy - 1

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Ê√±ø1 – q{√® ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ı√fl¡±1œ

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Rs 500/- in the Shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in Schedule Bank. favour of GE BGB not ac- Dinjan payable at ceptable.

Dinjan.

cmyk

Spl repairs to perimRs.19,000/- in Rs. 06 eter/security fencing 9.50 (Six) the shape of of Stn HQ Panitola/ Lakhs Months call deposit receipt from any Dinjan at Dinjan un- (at par Nationalised/ market) der GE Dinjan

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

(i) Meeting enlistment cri-

02 Feb 2013

’=˘1 ˆ¬±1± ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡øÂ√˘º Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÂ√˘„√√1 ‚11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ϭ±¬Û ·“±ª1 ’øÓ¬ √ø1^¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú 1?≈1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‡¬ıÀ1 ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú &˘œø¬ıX Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Ò±1±¸±1 &˘œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¤Ê“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 10˚12Ê√Úœ˚˛± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛√ Ô±Ú±‡ÚÓ¬º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤È¬± ˘≈—√˘≈„√œ˚˛± ¬ÛÀÔø√ ’±ø˝√√ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ± øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √À˘ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œ·À1Ê√Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÔ±ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ø1˜íÈfl¡KCí˘ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Ò±1±¸±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’fl¡˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˙±ôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±º &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Œ¢∂ÀÚά ˘±=±11 ¸˝√√±À˚˛À1 Ô±Ú±‡ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬À¬Û± fl¡ø1øÂ√˘º Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 22Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ŒÊ√±ª±Ú øÚ^±1Ó¬ ’±øÂ√˘º Ô±Ú±‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓÚ±·±À˘GÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú Œ‰¬fl¡À·È¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ‰¬fl¡À·È¬‡ÚÀÓfl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Úº ’±˘Ù¬±1 Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ø√·ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 Ó¬˘ Œ¬ÛȬӬ ¤È¬± &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˘œ˘±Ò1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± [40] Ú±˜1 ’±1鬜 fl¡øکܬı˘Ê√Ú &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ &˘œø¬ıX ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø1˜íȬ fl¡KCí˘1 ¸˝√√±˚˛À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛ √˘ÀȬ±Àªº Œ˙¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ø√À˙ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª Ê√±Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± Ò±1±¸±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√04 ŒÊ√-7236 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú, ¤ ¤Â√-04 Œfl¡-0659 Ú•§11 ¤‡Ú ’åI◊ ·±Î¬ˇœ, ¤ ¤Â√-04 ŒÊ√-7210 Ú•§11 ’±˝◊√ÀÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¤ ¤Â√-04 ø‰¬-2532 Ú•§11 ¤‡Ú ’ÀȬ±ø1'± &˘œÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ‚1, ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ’±ø√ÀÓ¬± ’¸—‡… &˘œ1 ’±‚±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø1˜íȬ fl¡KCí˘1 ¸˝√√±À˚˛À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± Œ¬ı±˜±ÀȬ±Àª ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜ÀÓ¬±˘±Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά ’±˝◊√ øÊ√ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±˜ÀÓ¬±˘± Ô±Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜ÀÓ¬±˘± Ô±Ú± ’±Sê˜Ì, ¶§œfl¡±1 ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ≈√ª±1˜1± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ìfl¡ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… ’1Ì… ’¸À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1, 눬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı·Óø√ÚÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±, ’Ó¬…±‰¬±1, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Œ˚±ª± ’¸˜ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ¸±Ò±1Ì ˚≈ªfl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ìfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¯∏«Ì fl¡1± &˘œ ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡˜±ÀG±1 ¬ıµ≈fl¡1¬Û1± ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤ÀÚ fiXÓ¬±ø˘fl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸˝√√… Úfl¡ø1˜º ’¸˜ ’±1鬜 ˚ø√ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¸—˚Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ∆· ŒÓ¬ÀÚ ‚±Ó¬fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬± ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıºí

Class 'E' teria of MES with regard to Category having satisfaction com'(a)(i)’ pleted requisite value

works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 04 Mar after 04 2013 upto Feb 1500 hrs 2013

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/683/E8 dt.07.01.13

¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ø¸À„√√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Œ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ıU fl”¡È¬±‚±Ó¬À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ 븘ÀÁ¡ÃÓ¬± ¤'Àõ∂Â√, √1·±˝√√ ù´ø1Ù¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±ø√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’ôLÓ¬– √˝√Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 Ú±˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√À¬ı±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬À1 Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡˜«œºí ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ’“±Ó¬ Òø1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸La±¸fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Œ√˙Ó¬ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ø˙ø¬ı1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ø¸Àg1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± ¸˜˚˛ÓŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’øÒfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø¸„√√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¸ÀgÀ˚˛ Œ√˙Óø˝√√µQ≈ ¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ fl¡ø1À˘º ·‘˝√˜Laœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÀ1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ õ∂‰¬±1 ’±‡…± ø√ÀÂ√º

˜Laœ ‡1øÂ√„√1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ 2591˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 2010 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘Àfl¡± fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√± ¸≈˜Ú ˙…±À˜ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2010 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡±1 ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬À˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±›1±‚±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ˜±øȬ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± 3.12 fl¡Í¬±1 ’±Ú ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ ˝√√ô¶·Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸ÀÊ√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªÓ¬œ SêÀ˜ 1±øÒfl¡± ù´±˝√√ ’±1n∏ ·±˚˛Sœ ù´±À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3.12 fl¡Í¬± ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ 1±˜‰¬f ù´±˝√√fl¡ ˜±øȬø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º øfl¡c ˜Laœ1 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˜±øȬø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¤fl¡ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±Ú ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˜‰¬f ù´±˝√√1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± SêÀ˜ 1±øÒfl¡± ’±1n∏ ·±˚˛Sœ ù´±˝√√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ Œfl¡ª˘ ≈√À˚˛±√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±ÀÓ鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ≈√À˚˛±√·1±fl¡œÀfl¡ ˜±Â√˜1± Ê√±À˘À1 ’±¬ıX fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 ˜±øÈ¬Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ 6-7 ‚∞I◊± Òø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ˜±øȬø‡øÚ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ õ∂Ô± ’ª˘•§Ú fl¡1± &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 6-7 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ’±1鬜1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬Û±È«¬œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± √À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜1¬Û1± Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·À1± fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±À˚˛±À· 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« ’¸˜ ’±1鬜1 ˘øÊ√ø©Üfl¡ ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô±› õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS ø˘‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 2591˚2012 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú‡Ú 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ√¬ıMê√± ¸≈˜Ú ˙…±À˜ ø¬ı·Ó¬ qÚ±øÚÓ¬ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

cmyk

MARBLE MOORTI

Cost of tender

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1Ϭ±¬Û ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 øÂ√˘„√√1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1?≈ Œ¬ı·˜ [12] Ú±˜1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ 1ø˝√√˜ ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÂ√˘„√√1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±›¬ıí˝√√

¸˜±ÀÊ√˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√±

’˝√√«Ó¬±õ∂±5 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ

Last Date of receipt of application

˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ øÂ√˘„√√Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëÚ±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ëÚ±1œ1 ’øÒfl¡±1 øfl¡˜±Ú ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¬ıÂ√ø1 Œ√˙1 1±Ê√ұڜӬ õ∂±˚˛ 600 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˚˛± Œfl¡ª˘ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Òº ’±ø√˜ ˚≈·1 ¬ı¬ı«1Ó¬±ºíñ Œí√˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Œfl¡ª˘ ¤È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˙±ˆ¬± Œí√˝◊√º Ú±1œ¬ı±√œ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ√í˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëÚ±1œfl¡ ’Ò« ’±fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜˚«±√± ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Ú±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¬ı1= ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬Û√ø˘Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1ºí ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ë¬ı¯∏«À|ᬠ’¸˜œ˚˛±í ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS, Œ‰¬À˘—‰¬±√1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ë˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ± ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±íÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡º ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ‰¬œÙ¬ Œ˜ÀÚøÊ√— ¤øάȬ1 ∆‰¬˚˛√ Ê√±ø11 UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂±˝◊√ν◊√©Ü ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ëÚÔ« ˝◊√©Ü ˘±˝◊√ˆ¬í ’±1n∏ ë˝◊√fÒÚ≈í1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¸—À˙±ÒÚœ

Amount of Esti- Comple- Earnest Money tion for Contractors mated period not enlisted Cost with MES

cmyk

cmyk

23 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ù¬ƒÚ± ¬ıg fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

23 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

∆Ú-ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú Ó¬Ô± ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1À‡ √1˜˝√√± ˘±ø·¬ı˝◊√ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ¬Û≈©ÛÀ˜˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√, ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬

’Òœé¬fl¡1 øÚ˘•§ÚÓ1˝√√¸…1 Œ·±g ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1, ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ √1˜˝√√± Ú≈¸≈˜±À˘˝◊√ ˝√√í¬ı ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Àµ±˘Ú

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ 5 ¬ıÂ√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˚«fl¡±˘ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1º Ê√˚˛¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱¬ÛSfl¡ ∆˘ ¸‘©Ü ø¬ıw±øôL1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱¬ÛSÀ˚±À· fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ’|X± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ’±·Ê√±ÚÚœ – √M√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ’|X± ’±1n∏ ’ª:± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ’±·Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œ¬ıø˘fl¡± ŒÓ¬ÀÚ ’|X±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’ª:±¸”‰¬fl¡ ’±‰¬1ÀÌ ‰¬1˜ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1‡1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ √1˜˝√√±1 ÒÚ Ê√˜± Ú˝√√íÀ˘ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ͬ±Ú≈1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ˚ø√À˝√√ ˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1‡1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √1˜˝√√± ˘±ˆÚfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 11 Ó¬±ø1‡1¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘± ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 1996 ‰¬Ú1 2 ’±1n∏ 13 Œ˜íÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø˙鬱˜Laœ1 ˘·Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √1˜˝√√± ø√˚±˛ ¬ÛXøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ √1˜˝√√±1 ÒÚ Ê√˜± fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√˜ 1—˝√√±À„√√ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øάÙ≈¬1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘„√√1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈•§±Ê√— ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1±fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ fl≈¡øôL˘± 1—˝√√±—¬ÛœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±ô¶¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬¬ Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡øôL˘± 1—˝√√±—¬Ûœfl¡ ˘≈•§±Ê√— ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¸•§±√ fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˘1 ’øÒfl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√—À˘À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√˜ 1—˝√√±À„√√ √˘Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ÛPœfl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ¸øij˘Úœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’ÀȬ±ø1'±Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1

’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

¤È¬± ¬ÛÔ1 Ú±˜fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1º Ú±˜1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ Ú±·ø1fl¡, ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘≈È≈¬˜±1 ¤˝◊√ ‘√˙… ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˚±Sœfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ˆ¬±1± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ’ÀȬ±ø1'±‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ 5˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ’ÀȬ±ø1'±Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ˘À·±ª±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬Û ¤Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ùõ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±À√ øÒ— ¸˜ø©ÜÓ¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’±1n∏ ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬√√ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√1 Ù¬˘Ó¬ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ’±1n∏ ’±ø˘È¬±„√√Úœ Œ˜ÃÊ√±1 ˜≈ͬ ›Í¬1‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± øÒ— ¸˜ø©ÜÓ ¤˝◊√À¬ıø˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√

’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡ø1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó√˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ·Ìøˆ¬øM√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1

¸√¸…¸fl¡À˘ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Úøfl¡ √˘ÀȬ±Àª ¤Àfl¡È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬Q˝√√œÚ √˘ 1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬1 fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ŒÈ¬È¬ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬

¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±·

fl¡˜«‰¬±1œ1 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡

¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ √1˜˝√√±1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤ [1]˝◊√ 132˚2007˚49, 12˚2˚2007Ú— ¬ÛS Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡fl¡ √1˜˝√√±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ √1˜˝√√±1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· √1˜˝√√±1 fl¡±˜Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√

Â≈√˜ 1—˝√√±„1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ı√…±øÂ√„√1

ÒÚ√±¬ıœ1 ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 ‹fl¡…˜=1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÒÚ√±¬ıœ¬ÛS ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡…˜=˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, ‹fl¡…˜=1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ‹fl¡…˜=1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜LaœÀ˚˛› ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √1˜˝√√± ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ øά ¤Ú 5˚2002˚7˚20 13˚5˚2002Ú— ¬ÛS Œ˚±À· Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡f

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó˝√√±Ó¬œˆ¬±„√√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓfl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ√í ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬È¬ ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜Ó¬ Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 40 Ú•§1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’±·À¬ı˘± Sêø˜fl¡ Ú— 397, Œ1±˘ Ú— 4001691 ’±1n∏ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 4001690 Ú•§1 ¤Î¬ø˜È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ Sêø˜fl¡ Ú— 29, øά˜±G ’±˝◊√ øά 32292 Ú•§11 Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ1í˘Àª ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú± Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± ¬ı±·±Ú¬ıøô¶ ·“±ªÕ˘ ŒÂ√GÀ¢∂Àˆ¬˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú1 137 ¸—‡…fl¡ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1, ˜„√√˘¬ı±À1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±øª©‘®Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ø˘ø‡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡1fl¡ ¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

ˆ¬±ø¬ı ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡ø1¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

’±‡˘ ¤ø1 Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ·‘ø˝√√Ìœ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘√fl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˙√ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±

fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 ’±˙±ÓŒ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ∆˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡À˘ øÚ1±˙ ÚÕ˝√√ ¬ÛPœ, ˆ¬¢üœ, ˆ¬øÓ¬Ê√± ’±ø√Àfl¡

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ∆˝√√ ÚÓ≈¬¬ı± øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓõ∂øÓ¬‡Ú ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¸˜±Ê√À¸ª±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ‘√˙…º øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ √˘ ¬ı±øg Œˆ¬±È¬±11 Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œˆ¬±È¬øˆ¬é¬± fl¡ø1 ’±‡˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·Ì…¸—‡…fl¡1 ¬ı±À√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

PRESS NOTICE

NOTICE

On the basis of their performance in the Viva-Voce and Driving test held in the Assam Secretariat Complex, Dispur on various dates, the candidates with the following Roll Nos. have been selected for appointment to the post of Driver under the S.A. (E) Deptt., Vehicle Cell as indicated below against 25 (twenty five) nos. vacant sanctioned posts.

0087 0923 0094 0822 0811 0827 1167 0014 0774 0174 0845 0199 0650 0143 0005

The written examination for the post of Lower Division Assistant will be held on 3rd February, 2013 (Sunday) from 10 a.m. as per following schedule. a) Anand Academy, Dispur, Super Market, from Roll No. 01 to 560 Guwahati -6 b) Dispur Higher Secondary School, Dispur from Roll No. 561 to 1060 Super Market, Guwahati -6 c) T.C. Girls H.S. School, Guwahati -3 from Roll No. 1061 to 1610 (Near Guwahati Club) d) Cotton Collegiate H.S. School, Guwahati from Roll No.1611 to 2210 Panbazar e) Ganesh Mandir H.S. School, Khanapara from Roll No. 2211 to 2660 Guwahati f) Dakshin Beltola High School, Beltola from Roll No. 2661 to 2799 The individual call letters have already been despatched. Candidates who have not received the call letter may collect duplicate copy of the same from the office of the undersigned after 26th January, 2013 during working hours.

The undersigned will not be responsible for delay in postal delivery of call letter for the interview.

Sd/Director of Information and Public Relations, Assam JANASANYOG/5051/12 Dispur, Guwahati -6

1408 0561 0022 1000 0412 0066 1219 0386 0495 0038 This is also being published in the Assam Govt. Website www.assam.gov.in Individual appointment letters have been issued to all concerned and the candidates are asked to report for duty in the Sectt. Admn. (Estt.) Deptt., Vehicle Cell within 15 (fifteen) days of receipt of the letter if accept the appointment, failing which the offer will automatically stand cancelled.

While every care hase been taken in publishing the result, Govt. reserves the right to rectify and inadvertent error or typographical mistake.

Sd/Commissioner & Secy. to the Govt. of Assam, Secretariate JANASANYOG/5047/12 Administration Department

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±¸1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ·±1 Â√±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¸≈Àfl¡±˜˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/, 1200/- ’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’øÓ‰¬Sê±ôLÀ1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜√±Ó¬±1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸œÓ¬±1 ˘ÑÌÀ1‡±1 ¬ı±ô¶ª-’¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ 23 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

’- Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißøÓ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√» Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±·ø1fl¡1 ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ Œ√˙1 Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±º øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…±øÒfl¡…˝◊√ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝√◊ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÂ√˚±˛ Ú ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬƒÂ√ fl¡ø˜Â√Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√ÓøÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ 41 ˘±‡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 49 ˝√√±Ê√±1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚º˛ ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 45 ˘±‡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 15 ˘±‡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 1˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú≈¯—∏ ø·fl¡ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1Àfl¡› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂˙±¸øÚfl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒéSÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚º˛ ÚÓ≈¬Ú Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬Û√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±› ‰¬1fl¡±1œ ’Ú±¢∂˝√1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº Œ√˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 1 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ıº ø¬ı˘ø•§Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 õ∂øÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 ’øÒfl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú, ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂ ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬ ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı…ª¶ö±› õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ø¬ı˘ø•§Óø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ¬ı± ˘‚≈ Œ√±¯∏ÀÓ¬˝◊√ √œ‚«ø√Ú ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ÛœøάˇÓ¬ ˝√√íı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸≈1„√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛› ¸˜±Ê√ÓøȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ù≈¬1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê√≈Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬√ ¬ıíΫ¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛Õ· ˜±ÀÚ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1∏ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ∆fl¡À˙±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º Ê√±ø©Ü‰¬ øάÀ˘˝◊√ά ˝◊√Ê√ Ê√±ø©Ü‰øάڱ˝◊√άº Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’Ú…±˚˛º ¤ÀÚ ’Ú…±À˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1º ¤ÀÚ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√›“ÀÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Û“±‰¬1 ¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı ¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˚˛± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª»fl¡±1œ ’±1鬜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ∆¬ı1œ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’±1鬜fl¡ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛±º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¤Àfl¡±Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·Àάˇ õ∂±˚˛ 1050 Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10.5 Ê√Úº 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂øÓ¬øÚ˚≈Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50 Ê√ÚÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸≈˙‘—‡˘ ’±1n∏ ¸≈¶ö 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö± √é¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ø√À˘À˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬¬¬¬˜±Ú≈À˝√√ ≈√‡Ú Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤‡Ú ¬ı±ø˝√√11 Ê√·Ó¬, ’±Ú‡Ú øˆ¬Ó¬11 Ê√·Ó¬º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Ê√·Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü±˝◊√ ˝√√í˘ fl¡˘±º ñ ¤øÎ¬Ô Œ˝√√ø˜åI◊Ú

¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡Óõ∂±À˚˛˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± qÚ± ˚±˚˛ ë’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¸Ê√˝√ ¸1˘, ’øÓ¬øÔ ¬Û1±˚˛Ì ’Ô¬ı± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±ø√Ó¬ Œ√˙1 ’±Ú ’—˙1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 √À1 ά◊¢∂ Ú˝√√˚˛ºí ˜±øÊ«√Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œfl¡±ª±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ’fl“¡1±, Œˆ¬±√±, ŒÒ±√ ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1› ë¸ij±øÚÓ¬í fl¡À1º ’±ÀÚ ø˚ fl¡›fl¡ Úfl¡›fl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú˝√√›fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¸1˝√√ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ Œ√˙1 ’±Ú ’—˙1 ˜±Ú≈˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ¬ı± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸1˘Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ·±Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 √À1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√› fl¡Ô±À¬ı±1 ø‰¬Ò±ø‰¬øÒÕfl¡À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡1±, ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡± Œ1í˘˚±S±Ó’ø‰¬Ú±øfl¡ õ∂¬ı=Àfl¡ ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√1 ˘·Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§ ˘≈øȬ øÚ¬ı ¬Û±À1º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡˜±Ú ÚÚ Œ¬ı—øfl¡— õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸ø=Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… fl¡±À1±¬ı±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÓŒ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±ÒÚ ¸˜”˘À= ˘≈Ȭ¬Û±È¬ fl¡ø1 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ôL«Ò±Ú Œ˝√√±ª± ‡¬ı1 ›˘±√√À˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ë’±ø˜ ˝◊√˜±Ú ’“fl¡1±ÀÚ∑í ø˙À1±Ú±˜1 ¤fl¡ Œ˘‡±Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Óøfl¡Â≈√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª› ¸˜±Ê√1 øÚ•ß ’±˚˛ ¬ı·«1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ¬ı± ¤ÀÚ fl¡Ô± ›˘±À˘, ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ |˜1 ÒÚ Ê√˜± Ú±1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ∆fl¡À˚˛ Ô±Àfl¡±º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 øÚά◊Ê√, Œ˝√√ά˘±˝◊√Ú, ¬ı' øÚά◊Ê√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡, ¤ÀÊ√∞I◊ ’±ø√fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ˝√√Gfl¡±Ù˘·±˝◊√ ¬ı±øg øÚ˚˛± Ù¬ÀȬ±, é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸1n ∏¸≈1± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ‘√˙… ¬’±ø√ õ∂±˚˛ Œ√ø‡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’=˘Ó¬, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ú±À˜À1 ¸≈‘√˙… ’øÙ¬‰¬ ’±ø√ ¬ıÚ±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¸ø=Ó¬ ÒÚ ˘≈øȬ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√˝◊√¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±›ÀȬ± ¸Ó¬… Œ˚

ø√~œ1 ø‰¬øȬ ¬ı±Â√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӸfl¡À˘± ͬ±˝◊√À1 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œÀ¬ı±À1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò˜«&1n∏ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈, ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ ˆ¬·ªÓ¬ Œ˜±˝√√Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±ø·«˚˛± ’±ø√À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Ú±1œÀ1± Œ√±¯∏ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º qˆ¬ ¬ı≈øX¸•Ûiß ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı˘±»fl¡±1œÀ¬ı±1fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±, ¬Û≈1n∏¯∏±—· ŒÂ√√Ú fl¡1± Ò1Ì1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ŒÙ¬Î¬◊1±1 √À1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ø‰¬¤û1fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ª˙…fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±ø·«˚˛±1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±1œ1 ë˘ÑÌ Œ1‡±íÀ˝√√º 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ¸œÓ¬±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˘ÑÀÌ ’“fl¡± Œ1‡±Î¬±˘Àfl¡ [¬ı± Œ1‡±¸˜”˝√] ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ë˘ÑÌÀ1‡±í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ά±˘ ¤ÀÚ ¤Î¬±˘ fl¡±äøÚfl¡ Œ1‡± ø˚ά±˘ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ñ ¬Û≈1n∏¯∏ Ú˝√√˚˛, Ú±1œ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ıº 1±˜±˚˛Ì1 ’1Ì… fl¡±GÓÔfl¡± ˜ÀÓ¬ 1±˜-˘ÑÌ-¸œÓ¬±˝◊√ ¬ıÚ¬ı±¸1 SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1ÀȬ± ¬Û=ªÈ¬œ ¬ıÚÓ¬ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ ’Ô«±» ø¬ÛÓ‘¬ ¸Ó¬… ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1 Œ˝√√±ª± 14 Ȭ± ¬ıÂ√11 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º ˘ÑÀÌ 1±ªÌ1 ˆ¬¢üœ ˙”¬Û«Ì‡±1 Ú±fl¡fl¡±Ì fl¡È¬± ’±1n∏ 1±ªÌ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± √Gfl¡±1Ì… Ó¬Ô± Ê√Ú¶ö±Ú1 1é¬fl¡ ‡1, ”√¯∏Ì ’±1n∏ øSø˙1±fl¡ [øÓ¬øÚ›Ê√Ú 1±ªÌ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬] 1±À˜ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±ªÀÌ ¸œÓ¬±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ˜±1œ‰¬fl¡ Œ¸±Ì1 ˝√√1øÌ1 Â√ΩÀªÀ˙À1 ¬Û=ªÈ¬œ ¬ıÚÕ˘ ¬Ûͬ±À˘ ’“±‰¬øÚ fl¡ø1º Œ¸±Ì1 ˝√√ø1Ì Œ√ø‡ ¸œÓ¬±1 Œ˘±ˆ¬ ˝√√í˘º ˘ÑÀÌ øfl¡c øͬÀfl¡˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¤˚˛± ˜±1œ‰¬1 ‰¬˘Ú± ¬ı≈ø˘, Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˜fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘, øfl¡c 1±˜ ’±Àfl“¡±1À·±Êñ√ ¸œÓ¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ¸±Ì1 ˝√√ø1Ì Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬ı± ˜‘Ó¬ ˝√√íÀ˘› Òø1 ’±øÚ¬ı˝◊√º ¸œÓ¬±1 ’±fl¡±—鬱 ˝√√í˘ñ Œ¸±Ì1 ˝√√ø1Ì1 Â√±˘Ó¬ 1±˜-¸œÓ¬± ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√¬ı ’À˚±Ò…±1 1±Ê√fl¡±À1„√√Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ¤ÀÚ ’±fl¡±—鬱 1±À˜ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√º ˘ÑÀÌ ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ñ Ò˜«, ’Ô«, fl¡±˜ ’±1n∏ Œ˜±é¬ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ¸•Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ 1±À˜ øfl¡˚˛ ’Ô«1 õ∂øÓ¬ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·Ø ˘ÑÌ1 ˚≈øMê√ ›Ù¬1±›ÀÓ¬ 1±˜1 fl¡©Ü ˝√√íÀ˘› ˘ÑÀÌ 1±˜1 ¸fl¡À˘± ’±À√˙ ’Ú…±˚˛ ˝√√íÀ˘› ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ˘ÑÀÌ ¸ijøÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¸œÓ¬±fl¡ ’fl¡À˘ ŒÚ1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ˘ÑÌ1¬Û1± ∆˘ 1±˜ Œ¸±Ì1 ˝√√ø1Ì1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ·í˘º ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 13 ¬ıÂ√11 ¬ıÚ¬ı±¸1 fl¡±˘ÀÓ¬± ’ªÀ˙…

1±˜-˘ÑÀÌ ¸œÓ¬±fl¡ ’fl¡À˘ fl”¡È¬œ1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¤ø1ÀÂ√ ñ ¤˝◊√¬ı±1 ¤À1±ÀÓ¬À˝√√ øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˘íÀ˘º 1±À˜ ˝√√ø1̱1+¬Ûœ ˜±1œ‰¬Àfl¡ ¬ıÒ fl¡ø1À˘, ˜±1œÀ‰Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ë˝√√±˚˛ ¸œÓ¬±, ˝√√±˚˛ ˘ÑÌí, ë1鬱 fl¡1± ˘ÑÌí Ò1Ì1 ø‰¬¤û1 ˜±ø1À˘ ¬1±˜1 ˜±Ó¬ Úfl¡˘ fl¡ø1º ˜±1œ‰¬1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ 1±˜ fl”¡È¬œ11¬Û1± ¬ıU”√1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±1œ‰¬1 ˜±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl”¡È¬œ1ÓÔfl¡± ¸œÓ¬± ’±1n∏ ˘ÑÌ1 fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1±1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˜±˚˛Ì1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¸œÓ¬± ’ø¶ö1 ∆˝√√ ˘ÑÌfl¡ fl¡íÀ˘ 1±˜1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘º ˘ÑÀÌ ¬ı≈Ê√±À˘ ¬ıÚÓ¬ ¬ıU 1±é¬À¸ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬À1 ’±1n∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˝◊√26√± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıÚ¬ı±¸œ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ ’±ø√fl¡ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±˚˛º ¸œÓ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú≈qøÚÀ˘ ’±1n∏ ¸œÓ¬±˝◊√ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±À1 ˘ÑÌfl¡ øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1À˘º ˘ÑÀÌ Œ˝√√ÀÚ± ¸œÓ¬±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˜ ˜ø1À˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±˚˛, fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˘ÑÀÌ ¸œÓ¬±fl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±˜±˚˛Ì1 fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ˆ¬±Ó‘[ŒÊ√…ᬠ¬ı± fl¡øÚá¬]À˚˛ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂Ô± ¬ıU Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ñ 1±é¬¸ ’±1n∏ ¬ı±Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ŒÓ¬ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊√±˝√√1̺ ¬ı±˘œ1 ˜‘Ó¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÛPœ Ó¬±1±fl¡ ˆ¬±Ó‘¬ ¸≈¢∂œÀª ’±1n∏ 1±ªÌ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÛPœ ˜Àµ±√1œfl¡ ˆ¬±Ó‘¬ ø¬ıˆ¬œ¯∏ÀÌ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û=¸Ó¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ1 Ú±À˜± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’À˚±Ò…± ¬ı± ø˜øÔ˘±Ó¬ ¤ÀÚ õ∂Ô±

0

ά ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±

Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¬Û±¬Ûº ¸œÓ¬±˝◊√ ˘ÑÌfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ∆Ò˚«˙œ˘ ˘ÑÀ̱ ’ø¶ö1 ˝√√í˘ ’±1n∏ 1±˜1 ’±À√˙ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˘—∏‚Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘› Ê√œªÚÓõ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±˜1 ’±À√˙ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¸œÓ¬±fl¡ ’fl¡À˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ˜±1œ‰¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¯∏άˇ˚La1 ’±ˆ¬±¸ ¬Û±À˘› 1±À˜ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ‡1À‡√± fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±˜1 ¬ıœ1Q1 ›¬Û1Ó¬ ˘ÑÌ ’±1n∏ ¸œÓ¬±1 ø¬ıù´±¸ Ó¬Ô± ˘ÑÌ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸ Ôfl¡± 1±À˜ ø¬ı¬Û√1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ÒœÀ1-¸≈ø¶öÀ1 ëȬ±Î¬◊ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±À1± ’˘¬Û fl¡ø1 øÚ›“í ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 fl‘¡¯û¸±1 ˜‘· ¤È¬± ¬ıÒ fl¡ø1 [ø˚ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜‘· Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ø‰¬fl¡±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1øÂ√˘] fl”¡È¬œ1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ fl¡±gÓ¬ ¬ı‘˝√» ˜‘·ÀȬ± ∆˘º ¬ı±È¬Ó¬ ˘ÑÌfl¡ ¬Û±˝◊√ 1±À˜ ·±ø˘ ø√À˘º ˘ÑÀÌ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¸ÀN› 1±À˜ ˘ÑÌfl¡À˝√√ ”√ø¯∏À˘ ñ ¶aœ Œ˘±fl¡1 ≈√¬ı«±fl¡…Ó¬ S≈êX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø˙q¸≈˘ˆ¬ fl¡±˚« Œ˝√√ÀÚ± 1±˜1 ˜ÀÓ¬º ˜≈ͬÀÓ¬ Œ¬ıÀ‰¬1± ˘ÑÀÌ ¤Ù¬±À˘ø√ ¸œÓ¬±1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ˘·± fl¡Ô± qøÚÀ˘, ’±ÚÙ¬±À˘ 1±˜À1± ˆ¬»«¸Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º ëά◊øͬÀ˘› fl¡±øȬ˜, ¬ıø˝√√À˘› fl¡±øȬ˜í ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˘ÑÀÌ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ôfl¡±1 ¬ı±À√ ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ¬Û=ªÈ¬œ1 fl”¡È¬œ1Ó¬ ˘ÑÌ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬1±ªÌ1 õ∂Àª˙ ‚øȬ˘ ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡1 ¬ı± øˆ¬é≈¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬º 1±ªÀÌ ¸œÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸≈øÒÀ˘ ’±1n∏ ¸œÓ¬±1 ˙1œ11 ά◊ÀM√Ê√ fl¡ ¬ıÌ«Ú±› ø√À˘, Œ˚ÀÚñ ëŒÓ¬±˜±1 øÚÓ¬•§ ˜±—¸˘ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘, ά◊1n∏ ˝√Ó¬œ1 q11 √À1, ô¶Ú¡Z˚˛ ά◊2‰¬, ¬ıM≈√ «˘ ’±1n∏ ¬ÛœÀiß±ÚÓ¬, Ó¬±˘¸‘√˙...í ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·1 fl¡±À˜±Vœ¬Ûfl¡ ¬ıÌ«Ú± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ªÀÌ fl¡íÀ˘ Œ˚ 1±é¬¸1 ¬ı±¸¶ö˘ ¤˝◊√ ¬ıÚ ¸œÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, 1˜… õ∂±¸±√À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸œÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¸œÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 øÚ˘«Ê√ 1+¬Û1 ¬ıÌ«Ú± qøÚ› ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡1+¬Ûœ 1±ªÌfl¡ ¸Àµ˝√√ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ªÌfl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±¸Ú ø√ ¬Ù¬˘-˜”˘ ˚Ó¬Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û¬ı«ÀÓ¬ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÚ¬ı±¸Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸œÓ¬±1 ¬ı˚˛¸ ›Í¬1 ¬¬ıÂ√1 ’±1n∏ 1±˜1 ¬ı˚˛¸ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˜¸œÓ¬±˝◊√ ’À˚±Ò…±1 fl¡±À1„√√Ó¬ 13 ¬ıÂ√1 fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘ ’Ô«±» ¸œÓ¬±1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓÓ¬±1˜±ÀÚ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ñ ¸œÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ qøÚ 1±ªÀÌ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 1±Ìœ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±ªÌfl¡ ¸œÓ¬±˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ ·±ø˘ ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬ 1±ªÀÌ ¸œÓ¬±fl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ¸œÓ¬±1 ·±ø˘-˙¬ÛøÚÀ¬ı±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ Àfl¡˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˘ÑÌ1 √À1 ’Ú≈·ÓÊ√ÚÀfl¡˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 fl≈¡fl≈¡À1 fl“¡±˝◊√ ȌڱÀ‡±ª±Õfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1øÂ√˘º ¸œÓ¬±˝◊√ ˘ÑÌfl¡

¤ÀÚÕfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚Ú ¸œÓ¬±1 √À1 1+¬ÛªÓ¬œfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ά◊ij≈‡ ∆˝√√ ’±À , ø˚ ˘ÑÀÌ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸œÓ¬±1 ˜≈‡ ¬ı± Œ√˝√ 1 ’±Ú ’—·Õ˘ ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª±› Ú±øÂ√˘, ¸√±˚˛ ˜±Ó‘¬:±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˘ÑÀÌ› Ê√±Úfl¡œfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Ú¸‘√˙ :±Ú fl¡1± ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸œÓ¬±˝◊√ ¤¬ı±1Õ˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±› ø¬ı¸‘√˙ fl¡Ô±º ¸œÓ¬±1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª˝√√±À1 ˘ÑÌÀfl¡± õ∂øÓ¬:± ˆ¬—· fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ªÌ1 √À1 ’±R’˝√√—fl¡±1œ Œ˘±Àfl¡ ¸œÓ¬±1 ≈√¬ı«±fl¡…Ó¬ Œ˚ ¸œÓ¬±fl¡ ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ Œ¸˚˛± Ò”1+¬Û ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ıÌ«Ú± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘ ¬ı±{jœøfl¡ 1±˜±˚˛Ì1¬Û1±ñ ø˚À¬ı±11 øfl¡Â≈√ ¬ıÌ«Ú± ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ 1±˜±˚˛Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ Ê√Ú±1 √À1 Ú˝√√˚˛º ¬ı±{jœøfl¡À˚˛ 1±˜±˚˛Ì ø˘ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤‡Ú ˜”˘ ’±øÂ√˘ ¬ı± ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˜”˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â√≈fl¡Ô±1 Œ˝√√1ÀÙ¬1 Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 똔˘À1± ˜”˘í ’±1n∏ 댸˝◊√ ˜”˘À1± ˜”˘í Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ›¬Û11 ¬ıÌ«Ú±ø‡øÚ ¬ıU ø¬ı:À˘±Àfl¡ ˜”˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ı±{jœøfl¡1 1±˜±˚˛Ì1¬Û1± Œ˘±ª±º Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ˙ ˙ 1±˜±˚˛Ì Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘Àª√√ Ê√±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±ôLœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Â≈√ 1±˜±˚˛Ì ¤Àfl¡ Ò1Ì1ñ [¸fl¡˘±ÀÓ¬ Ôfl¡± ë1±˜±˚˛Ìí ˙s ¬ı±√ ø√]ñ fl¡•§ [Ó¬±ø˜˘], 1—·Ú±Ô [ŒÓ¬À˘&], ’Ò…±R [˜±˘±˚˛±˘˜], ŒÓ¬±À‡ [fl¡ißάˇ], Œ·±ø¬ıµ [¬Û±?±¬ıœ], ’±Úµ [fl¡±ù¨œø1], fl‘¡øM√√¬ı±¸œ [¬ı±—˘±], ¸5fl¡±G [’¸˜œ˚˛±], fl¡±ø¬ı« [fl¡±ø¬ı«], ˆ¬±¬ı±Ô« [˜±1±Í¬œ] ˝◊√ Ó¬…±ø√º Ó¬±≈√¬Ûø1 √˙1Ô Ê√±Ó¬fl¡, ¬Ûά◊˜ ‰¬ø1Ó¬ ’±ø√ Œ¬ıÃX Ó¬Ô± ∆Ê√Ú Ò˜«1 ¢∂Lö, Ó≈¬˘¸œ √±¸1 1±˜‰¬ø1Ó˜±Ú¸, ·œÓ¬±ª˘œ, Œ¸˝◊√ √À1 ˆ¬±¸, fl¡±ø˘√±¸, ˆ¬ªˆ¬”øÓ¬, ¬ÛΩ±fl¡1, ø¬ı¯≈û√±¸ ’±ø√1 1±˜ fl¡Ô±1 ’±Ò±ø1Ó¬ 1‰¬Ú± ˝◊√ Ó¬…±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ 1±˜1 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, Ê√±ˆ¬±, ¿˘—fl¡±, Ô±˝◊√ À˘G ’±ø√ÀÓ¬± 1±˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º fl¡Ô± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙1 1±˜±˚˛ÌÀÓ¬ øÚÊ√± øÚÊ√±Õfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸˘øÚ fl¡1± ’±ÀÂ√º 1±˜‰¬ffl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛À¬ı±1 1±˜±˚˛ÌÀÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı±{jœøfl¡1 1±˜±˚˛ÌÓ1±˜‰¬f Œ√±À¯∏-&ÀÌ ˜±Ú≈˝√ º Ó≈¬˘¸œ√±¸ ¬ı± fl‘¡øÓ¬¬ı±¸œÀ˚˛ ø˘‡±˜ÀÓ¬ Ù≈¬˘ÒÚ≈ ∆˘ 1±˜-˘ÑÀÌ ¬ıÚÓ‚”ø1-Ù≈¬1± Ó¬Ô± ’±|˜Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ¬ı√¬Û±ÀͬÀ1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±À˘› ¬ı± fl”¡È¬œ1Ó¬ Ó≈¬˘¸œ 1n∏˝◊√ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± fl¡ø1 ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ ‡±˝◊√ fl¡ÀȬ±ª±1 √À1 ¬ı±{jœøfl¡1 1±À˜ Úfl¡À1º ¬ı±{jœøfl¡1 1±À˜ ˝√√ø1Ì, ¬ı1±˝√√ ’±ø√ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ˜±—¸ ‡±˚˛, ’±|˜1 ’“±1Ó¬ ¬ıÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1À¬ı±1Ó¬ ’¶a ø˙鬱 ˘˚˛, ¸œÓ¬±1 ø¬ı1˝√√Ófl¡±˜±Ó≈¬1 ∆˝√√ ‰¬=˘ ’±‰¬1Ì fl¡À1 ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˘ÑÀÌ ¸œÓ¬±fl¡ ’fl¡À˘ ¤ø1 ∆Ô ˚±›“ÀÓ¬ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ë˘ÑÌ Œ1‡±í ¤Î¬±˘ ’“±øfl¡ ∆Ô Œ˚±ª±1 fl¡Ô±

øfl¡Â≈√ 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º 1±ªÌfl¡ øˆ¬é¬± ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ά±˘ Œ1‡± ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú 1±ªÀÌ› ¸œÓ¬±fl¡ ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˘ÑÌ Œ1‡±1 ά◊√±˝√√1Ì ø√À˚˛, ø˚ά±˘ ˘—‚Ì fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı±{jœøfl¡ 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ˘ÑÌ Œ1‡±1 ά◊À~‡ Ú±˝◊√ , ’Ô«±» Œ¸˝◊√ Ò±1̱ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘1 ¸—À˚±Ê√Úº ¬ı±{jœøfl¡, ¸5fl¡±G ’±1n∏ ’Ò…±R 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ˘ÑÀÌ ¸œÓ¬±fl¡ ¬ıÚÀ√ªœ1 ˆ¬1¸±Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º fl¡•§ 1±˜±˚˛ÌÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˘ÑÌ Œ1‡±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ¬Û=ªÈ¬œ1 ˚íÓfl”¡È¬œ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ≈√Ù¬±À˘ ¬Û±˝√√±11 õ∂±‰¬œ1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ≈√Ù¬±À˘ ˘ÑÀÌ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡±Í¬, fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± ·ÀÂ√À1 ¤ÀÚ√À1 ≈√Àˆ¬«√… õ∂±‰¬œ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÚ±Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ø˝√√—¶⁄ ¬Ûq1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ˚é¬, 1n∏é¬, √±Úª, ·g¬ı«, øfl¡iß1 ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂±‰¬œ11 Ê√¬ÛÚ±‡ÚÀfl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘ÑÌ Œ1‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë1é¬ fl≈¡˜±1í ڱȬfl¡Ó¬ ˘ÑÀÌ ∆fl¡ÀÂ√ ñ 뤽◊√ øÓ¬øÚ ø‰¬˝ê ˜˝◊√ fl¡ø1À˘± ’—fl¡Ú˚¬Û±1 ∆˝√√ Ú±ø˝√√¬ı± fl¡√±ø¬Û ˚... ø¬ı¬Û√Ó¬ ¤À˚˛ ˝√√í¬ı 1鬱1 fl¡¬ı‰¬ºí [¶ú‘øÓ¬1¬Û1± ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√]º Œ¸˝◊√√À1 fl‘¡øÓ¬¬ı±¸œ 1±˜±˚˛ÌÀÓ¬± ë˘ÑÌ Œ1‡±í ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë’±øÊ√ ˜øÊ√À¬ıfl¡ ¸œÓ¬± ’±¬ÛÚ±1 Œ√±À¯∏ºº ·Gœ ø√˚˛± Œ¬ıøάˇÀ˘Ú ˘ÑÌ Œ¸ ‚1º õ∂Àª˙ Ú±fl¡À1 Œfl¡˝√√ ‚À11 øˆ¬Ó¬1ººí ˘ÑÌ Œ1‡±1 fl¡Ô± Ó≈¬˘¸œ√±¸1 ë1±˜‰¬ø1Ó¬ ˜±Ú¸íÓ¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› √ŒÓ¬›“ ·œÓ¬±ª˘œÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 1—·Ú±Ô 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ¤˝◊√ Œ1‡±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˘ÑÀÌ ¸±Ó¬Î¬±˘ Œ1‡± ’“±øfl¡ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸œÓ¬±fl¡ ˝√√±fl¡ ø√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« 1±˜±˚˛Ì Â√±ø¬ıÚ-’±˘≈ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√ά±˘˜±Ú ø‰¬Ú fl“¡±ÀάˇÀ1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√·«±¬ı1œ 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ’±Àfl¡Ã 1±À˜À˝√√ øÓ¬øÚά±˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ1‡± ’“±øfl¡ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¸œÓ¬±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√¸•Ûiß Œfl¡±ÀÚ± Œ1‡± ˘ÑÀÌ ’“fl¡± Ú±øÂ√˘º ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ø¬ı:±ÚÀ¸ªœ¸fl¡˘1 ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ˘ÑÌ Œ1‡±fl¡ ë˙øMê√ Œé¬Sí ¬ı± Force field ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ‰≈¬•§fl¡ ¬ı± ’±Ú ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˘ÑÀÌ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬S1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚íÕ˘ 1±ªÌ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘ÑÌ Œ1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘1 ¸—À˚±Ê√ÚÀ˝√√ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ù¬í‰«¬ øÙ¬ã1 fl¡äÚ± fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¸œÓ¬±˝◊√ ˘ÑÌfl¡ ‰¬1˜ ≈√¬ı«±fl¡… Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˘ÑÀÌ Ú±1œ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÚ±1œ1 ¶§ˆ¬±ª ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊í√º ¸±Ò±1Ì ¶aœÀ˘±fl¡1 ¶§ˆ¬±ª ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ˘ÑÀÌ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ñ ø¬ı˜≈Mê√ Ò˜«±(¬Û˘± ô¶œéƬ± Œˆ¬√fl¡1±– ¶aœ˚˛–º ¶aœ¸fl¡˘ Ò˜«Ó¬…±ø·Ìœ ’Ô«±» ¶aœÒ˜« ˜±ÀÚ 1±˜fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˘ÑÌÀfl¡± fl¡1±1 √1fl¡±1 ’±øÂ√˘ ñ ¤˝◊√ Ò˜« ¸œÓ¬±˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º 뉬¬Û˘±í ñ ‰¬±¬Û˘…Ó¬ ¬ıU ¬Û≈1n∏¯∏fl¡±ø˜Ó¬±1 Œ√±¯∏ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬¬Û˘± ˜±ÀÚ ’ªÀ˙… ˚≈øMê√ ¬ı±√ ø√ ’±Àª·1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œÓ¬± ¬ı± ¶aœ¸•ÛÀfl«¡ ˘ÑÀÌ Œfl¡±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ√±¯∏ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ëÓ¬œéƬí ñ ‡— ά◊øͬÀ˘ ¬ı± ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘ øõ∂˚˛Ê√ÚÀfl¡± Ó¬œéƬ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 Ú±1œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ¸—¶‘®Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ñ ¶aœ1 ’ôL1Ó¬Û≈√˜1 Œfl¡±˜˘Ó¬± Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ√ ’¶a-˙±¶a1 Ó¬œéƬӬ±› ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘ÑÌ1 Œ˙¯∏ ’±À鬬ÛÀȬ± ˝√√í˘ñ ¶aœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ëŒˆ¬√fl¡1±–í ¤›“À˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√ ά◊»¬Ûiß fl¡À1º ¶aœ ¸•§Àg ˘ÑÀÌ fl¡1± ¤˝◊√ ά◊øMê√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ȭœfl¡±fl¡±1¸fl¡À˘ ¬ı±√ ø√À˚˛, fl¡±1Ì Œ√ªœ¸‘√˙ ¸œÓ¬±1 ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√±¯∏ ˘éƬÌ1 √À1 Œ√ªÀ1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘ ¸œÓ¬±1 ˜˚«±√± øÚ(˚˛ ˝}√±¸ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±fl¡±¬ı…Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸˜˚˛1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬À¬ı±1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ÚœøÓ¬À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘Ó¬õ∂±À√ø˙fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± 1±˜±˚˛ÌÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 õ∂¬ı±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±À1± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡øÓ¬√√¬ı±¸1 ˚≈·ÓÚ±1œfl¡ ˘ÑÌ Œ1‡± ˘±ø·øÂ√˘, ’±øÊ√fl¡±ø˘1 fl¡Ô±À¬ı±À1± Œ¬ıÀ˘· ˝√√í˘º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±1œ1 ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±fl¡ 1±˜±˚˛Ì1 ˚≈·1 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±À1± ’Ô«¬ Ú±˝◊√º

ͬ· Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛± ’±¬Û≈øÚ, ˜˝◊√ Ê√˜± Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘À˘ ¤›“À˘±Àfl¡ÀÓ¬± ŒÊ√±1 Ê√¬ı1√øô¶ fl¡ø1 ’±˜±1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ· ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤›“À˘±fl¡1 Ó¬±Ó¬ Ȭfl¡±À¬ı±1 Ê√˜± ˝√√í˘Õ· Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ά◊M√1ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ¸˝√√Ê√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂±À˚˛˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’Ú…±Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÓÊ√˜±ÒÚ ≈√&Ì øÓ¬øÚ&Ì Œ˝√√±ª± ¬ı± ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ õ∂d±ª ø√À˚˛º ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤›“À˘±Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¤ÀÊ√∞I◊ [Ó¬Ô±fl¡øÔÓø٬㠒øÙ¬‰¬±1] ¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê-¸1˘ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ˘˚˛º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¸=˚˛ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ÒÚ, fl¡1±Ê√Ú1 ë’fl¡ÀÚ± fl¡©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡í ¤›“À˘±Àfl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÚº ¸1n∏ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ˜”˘Ó¬– ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ‰¬±˜ ¤›“À˘±fl¡1 ¸˝√√Ê√ ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó›À˘±ª± ‡¬ı1ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ˜ÚÓÔ±Àfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ’Ú…±Ú… ø˜øά˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ∆˘ ‰¬1±˝◊√ ά◊ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‡¬ı1 ›ª±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ê√±1Ê√ÀÚ ¸ø=Ó¬ ÒÚ ˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ fl¡¬Û±˘ ‰¬¬Ûø1›ª±1 ¬ı±À√ ’±Ú ·øÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ø˚ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¬¬Û“±‰¬˙ ¬ı± ¤À˝√Ê√±1 Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸“±ø‰¬¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬, Œfl¡±È«¬-fl¡±Â√±1œ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 댬ıÓ¬øÚÓ¬ fi ¬Ûø1˘, ¬ı±¸≈À√ª±À˚˛ Ú˜–í fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú ά◊¬Û±À˚˛± Ú±Ô±Àfl¡º fl¡Ô±À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚfl¡ øÂ√Ȭ٬±G Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˘≈FÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ú±˜, ˝√√«øά—, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û”Ì« ¬Û‘ᬱ1 ø¬ı:±¬ÛÚ ’±ø√1 ˜±ÀÊ√À1 ¸À·Ã1Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ͬ· ‡±˝◊√› ø˙øfl¡¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ≈√˝◊√ ¤fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ [ø˚ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸≈‰¬Ó≈¬1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√] Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ı± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˘≈FÚ ¬ıg fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˚±¬ıº ¤˝◊√ ˘≈FÚ ¬ıg ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¸˝√√Ê√ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¸˜±Ê√1 øÚø«√©Ü Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ¸Ê√±·

˝√√±ÀÓ¬ø√ fl¡1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ, ’±Àµ±˘Ú, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√À1 ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ’¸˜œ˚˛± ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ’±Àfl¡Ã õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ÀÓ¬±∑ 1979 1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú, ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡±˜ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘·± Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øͬÀfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¸≈√œ‚« ’¸˜¬ıg, Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ≈√‡Ú˜±Ú ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ¬Ûí©Ü±1 ˘·±˝◊√ fl¡ø1¬ı¬Û1± fl¡±˜ ¸±Ó¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıø˝√√¶®±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ŒÊ√±1 ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ÛÔ¬ıg, ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ ’±ø√ Œ˚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈ÀÊ√º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1¸—‡…± Œ√‡±, qÚ± ¬ı± ¬ı≈Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ ¤ÀÚ˝◊√ Œ¬Û¬Û≈ª± Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ı ¤¬ı±1 ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1, ’¸˜œ˚˛± ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ò…˜1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˜≈fl¡ Œ˘G, Ó¬˜≈fl¡ Œ˘G, ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√, Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’¸˜1 ’Ê√¶⁄ ¸Lö± [∑], ¸—·Í¬Ú ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬±1̱1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¢∂ÀÚά ’±ø√ ’±ÀÂ√˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1Ê√±‚À1 ’±ø√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 øÚ(˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Â√¬Û± ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘›, ’±Ú ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‡¬ı1, Â√ø¬ı ’±ø√1 ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ ά◊»¸1 ’±1yøÌ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı±√ ø√› Œ√˙‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» Â√±S¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ıX ¬Ûø1fl¡1 ˝√√íÀ˘ ë’Õ¬ıÒ ˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 é¬Ì¶ö±˚˛œ Ó¬Ô± Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡1fl¡, ˝◊√Úƒøfl¡˘±¬ı øÊ√µ±¬ı±√í Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√1 √À1 ’±Àª·fl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 ¤È¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Â√±SÊ√±Ó¬œ˚˛ Œù≠±·±ÀÚÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±À¬ı ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±—˘±À√˙œ Â√±SœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ıø˝√√¶®1Ì ’±Àµ±˘ÀÚ ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’ªÀ˙… ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸±Ó¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±fl¡ 1Ê√±-˜Laœ ¬ıÚ±¬ı ¬ı± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ø˙鬱 ¢∂˝√ÌÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ’±Àfl¡Ã 1Ìø˙„√√±, ¬1ÌU—fl¡±1 ˚±S± ’±ø√À1 Œfl¡ª˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±˜±1 √À1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸≈Ó¬œ¬ıË 1±Ê√¬ÛÔ fl“√¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ¬ı±1 Ó¬1±- ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ê√±ÀȬ± ¸“‰¬±À˚˛ fl¡øͬں ¸±Ò±1Ì ø‰¬ôL±À1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬, ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ú1± ø‰¬ø„√√, fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø‰¬ø„√√ ˆ¬±ø„√√, ‰≈¬“‰¬ø1 øÚ(˚˛ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1± ≈√Ȭ±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¤ø1 ¬ı±·ø1 øÚÊ√1 Œ√˙Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ 鬘Ӭ±1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± øÚÊ√fl¡ ͬ·±1 √À1 Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı± ¬ÛXøÓ¬À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˘≈FÚ ¬ı± ¬ı±‚Ê√1œÎ¬√±˘ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√, Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ’Àª˙… ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤fl¡±—˙ ͬ·¬ı±øÊ√ ¬ıg fl¡ø1¬ı¬Û1± Œ˚ Ú±˚±¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ÀȬ± ¤›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ‚11¬Û1± ¬Û˝◊√‰¬± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ øfl¡øÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒÚÓ¬±ø·ø1 fl¡1± Œ√ø‡ ‡ÀôLfl¡œ˚˛± Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘›, Œ¸˚˛± Œ˚ øÚÊ√fl¡ ͬ·±1 √À1À˝√√ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú≈¬ı≈Ê√±ÀȬ±Àª› øfl¡c ˜”˘Ó¬– :±Ú ’±1n∏ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô±À˝√√ ¬ı≈Ê√±˚˛º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ó¬Ô± ø˙鬱ԫœ ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ 1‡± ‘√ø©Ü Ó¬Ô± fl¡±Ï¬ˇ± ˙±¸Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 ˝◊√Úflv¡±¬ıœ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÊ√1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ‰¬ø˘¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√∑ Ó‘¬Ó¬œ˚˛-‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1 Œfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ∆˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú, √±¬ıœ‰¬Ú√ ‰≈¬øMê√¬ÛS fl¡ø1 ’±ø˜› ¸c©Ü, ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ¸c©Ü, ¬ı±ø˝√√11 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ ¸fl¡À˘± ¸c©Ü ˜≈ͬÀÓ¬ ø˙鬱, ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± 1±˜Í¬·Ú Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú ¤fl¡ ά◊˝◊√Ú-ά◊˝◊√Ú øÂ√È≈¬Àª˙…Úº ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ qøÚ ’¸˝√√… Œ˝√±ª±¸fl¡À˘ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˘ø‡À˚˛ ’±ÀÂ,√ ˝√√±Ê√±1 ˙sÀ1 Œé¬±ˆ¬, ‡—

ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ qÀÚ fl¡±1 fl¡Ô±Ø ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±1 ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS, √±¬ıœ‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡1±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˚˛ ’±ÀÂ√, Œ˘±ª±˝◊√ ∆˘À˚˛± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜ô¶ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› øÚ1ôL1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡íÓ¬∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È¬1 ¤˝◊√¬Û±À1 ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±1 ’Ô¬ı± ŒÊ√±1 ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ›À˘±ª± ¸˜√˘1 ά◊M√±¬ÛÓø√~œ1 ˜‰¬Ú√ fl“¡ø¬Û ά◊ͬ± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ ¬ı˝√√±¸fl¡À˘› ¬ı≈Ê√± ˝√√í˘ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±ÀȬ± Œ˚Ú ’±˜±1 ’ˆ¬…±¸Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘, ˘±ø·À˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ˙”Ú…˝◊√ ˝√√›fl¡º ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˘± ˜ø̬Û≈11 ¤fl¡ ŒÎ¬fl¡± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡√À1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œfl¡ª˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ≈√·«˜ ’=˘1 ¤˙ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√√º Ú± Œõ∂Â√ fl¡ÚÙ¬±À1=, Ú± Ù¬ÀȬ±º ˜±ÀÔ“± ά◊√…˜, ¸ø√26√± ’±1n∏ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ¸“‰¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ∆˘ Œfl¡ª˘ fl¡±˜ fl¡1± ¤ÀÚ ≈√˝◊√ ¤fl¡ ά◊√…˜œ Ó¬1n∏Ì1 ’±Àµ±˘Ú ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¸˝√√¶⁄ ’±Àµ±˘ÚÓ¬Õfl¡ Œ˚ ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸˚˛± Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Úº ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ Ú±˜1 ˆ¬”‡Gfl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’Ô¬ı± ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ∆˘ ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1±› ˚ø√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’ôLÓ¬– ’˝√√± √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1 øÚ–ø‰¬ÀôL Œfl¡ª˘ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä ˘˚˛, ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±ø˜ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı ¬Û±À1± ’±øÊ√ Ú˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√ÚÓ¬±1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ê«√Ú Ó¬Ô± ¸=˚˛ fl¡1± ÒÚ ˘≈øȬ¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛± õ∂øӬᬱÀÚ ’ôLÓ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±Ú ¬ıU ͬ·¬ı±Ê√œ fl¡±1¬ı±À1± ¬ıg ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ‡±˘ ‡±øµ ‚“ø1˚˛±˘ ‰¬À¬Û±ª±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˚ ˘í¬ı Ó¬±Ó¬ øfl¡c ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±ø˜À¬ı±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ˚ ͬ· ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛±› øfl¡c øÚø(Ó¬Ø ”√1ˆ¬±¯∏ – 995464-97153

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ø√Ú Ò±˚«

˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬Û≈1n∏¯∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ø√Ú 211¬Û1± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√©‘®Ó4 fl¡—À¢∂Â√œ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜”˘…ª±Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ·Ã1ª •°±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’·¬Û1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡˘1 ’—fl¡Ó¬ Œfl¡Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’Ҝڶö Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ú±·˙—fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ά◊M√1 Ú±·˙—fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜Ò… Ú±·˙—fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± 3 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝√√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’·¬Û √À˘ øÚ˜«±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˆ¬±1Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡˜±S √˘1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±√-ø¬ı¸•§±À√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ 3 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ’·¬Û˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ıÃÀªfl¡ ά◊ø˜«˘±

˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ˚±À·ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S¬ıÒ≈ ά◊ø˜«˘±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ øÚÊ√ Œ¬ıÃÀªfl¡fl¡ ¤·±1fl¡œ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ1 ’±‡…± ø√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1 ’·¬Û1 ¬ÛÀ錈¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡º 3 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û˝◊√ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 3 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ªôLœ √±¸fl¡º ¤˝◊√¬ı±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’·¬Û˝◊√ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’ªôLœ √±¸Àfl¡º 3 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ¬±•§1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º ˜Ò…-√øé¬Ì ’±1n∏ ά◊M√1 Ú±·˙—fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬± ’·¬Û1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ± ’·¬Û √˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬Û”¬ı«1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ø˚ Œ·Ã1ª ’±øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙Ó¬±—˙1 ¸”‰¬fl¡ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Õ˘ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√1 ¸˜øÔ«Ó¬ ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıøÚ˚˛± ’±1n∏ Œ·±ø¬ıÚ Ó¬fl¡¬ıœ1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ Œ·±È¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±ÀȬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸”1n∏˚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4032 1

2

3 5

7

9

7

4 6

8

9

10

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, ¬ı±ø˘¸S, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ¤‡Ú fl¡±ø˘ Ó¬±ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ1ø„√√˚˛± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬Óø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± Ó¬Ô± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙, õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«fl¡1œ øÚÀ«√˙˜À˜« ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 22 Ú— ¬Û±G≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, 22 Ú— ¬Û±G≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ê≈√ø1 Œ¬ı·˜, ˜1±ÌÊ√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ1À˝√√Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ«˘ √ œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 46 Ú— Œ¬Û±1±1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 54Ú— ¬ıøµ˝√√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 55Ú— ¬ı˚˛ÀÊ√1 ’±˘· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ·“±› ¬Û=±˚˛ÓøÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú S꘱» ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú S꘱» Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ ¤fl¡±—˙˝◊√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ¬Û√¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬

16

17

14

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 53[7] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˝√√Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

11

22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸1˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ·Â√ [3] 2º ·˘ÒÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ıg± [3-2] 3º √±À¬Û±Ì ’±ø√Ó¬ ¬Û1± Œ¬Û±˝√√11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú [5] 4º ø¡ZÓ¬œ˚˛±, ¸5˜œ ’±1n∏ ¡Z±√˙œ øÓ¬øÔ [2] 5º 1±˜±˚˛Ì1 õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛ [4] 6º ˜≈‡qøX [3] 11º Œˆ¬±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ ¬Û“˝◊√ Ó¬± Ê√fl¡1± ‚≈˜øȬÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı±˝√√œ ë...íºº√√ [3] 12º øfl¡Ú± fl¡±˚« [3] 13º ¸±˜±Ú…, ’˘¬Û˜±Ú [5] 14º ˆ¬fl¡Ó¬1 ’±‰¬1Ì [4] 15º ¬ø¬Ûͬ± Œ‡±ª± Œ1±· [3-2] 17º ¬ı±Ò± fl¡1± ¬ı± ˝√√±fl¡ ø√˚˛± fl¡±˚« [3]

21º ˜√¬Ûœ [3] 22º ø¬Û˚˛±˝√√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‡‰¬1±¬ [4] 5º ¸±g…-Œ¸ª± [3] 6º Ò±Ó≈¬1 Ȭfl¡± [2] 7º ¬Û≈1œ [3] 8º ˜”˘…˝√√œÚ fl¡Ô± [3] 9º Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 Ò1Ì [2-3] 10º ø√Ú [2] 12º Ó¬1¬Û, ˜˝√√˘± [3] 15º ≈√·±À˘ ≈√ά±˘ fl“¡±˝◊√Ȭ Ôfl¡± ¬ı±fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√√ [3] 16º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ú±À·1±√√ [2] 18º ˜”˘ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ [2-3] 19º ˙‘—·±1 [3] 20º ά±„√√1 ›fl¡øÌ [3] 22º ¸1n∏ ‰¬±¬Û1 ¬ıÚ, ‚“±˝√√ [2] 23º ˝◊√f1 1Ô1 ¸±1øÔ [3] 24º ¬ı1 Œ‰¬±fl¡± ø¬ı˝√√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4031 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜øÓ¬ 2º ˝√√Ú≈˜±Ú 4º fl≈¡ø‰¬˚˛± 5º õ∂Ó≈¬…¯∏ 6º ¬ı≈Ò 8º ˜˝√√ø1 12º ÚÊ√1 14º ‡“fl≈¡ª± 16º fl¡±˙«˘± 17º Ù¬À˘¸≈ 18º ’±1À˘— 19º ÚµÚ 20º Œ˜ø√Úœ 21º ø‰¬fl¡± 23º ¬Û±Ìº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜ÀÚ±˝√√1 3º Ù¬±fl≈¡ 5º õ∂øÓ¬ 7º ø‰¬ø˘˜√ 9º ˜±Ú-ÒøÚ˚˛± 11º ¯∏άˇ±ÚÚ 13º ˜1-‡“fl¡ 15º ‰¬1fl¡±1œ 18º ¬’±ª±˝√√Ú 20º Œ˜˘±l Ê√.¬Û±. ø‰¬fl¡±1 22º ¸≈ªø√ 23º ¬Û±Ú 24º ڜάˇ 25º fl¡—fl¡Ìº

ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı-¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 87 ¬ıÂ√1º Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± õ∂˚˛±ÓŒ√ªÀ·±¶§±˜œ 1981-82 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛÀ√± ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, √±À˜±√1 Œ√ª Ô±Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1±ª± ¬ı±ø˘¸S Ô±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ¤fl¡±Ò±À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ‡øÚfl¡1, ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ˘·ÀÓëfl¡äÓ¬1n∏í ’±1n∏ 눬”ø˜fl¡Ú…± ¸g±Úí Ú±˜1 ≈√‡Ú ڱȬÀfl¡± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ά0 Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ¬Ûø(˜ Ú·“±› ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±, øÒ— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸—‡…±Ó¬ 5 Ú— ¬Û‘ᬱÓõ∂fl¡±ø˙ÓëŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı=Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º [1] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶§Ê√Ú-õ∂œøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º [2] Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ ø˚Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ¬Û√Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˜?≈ø1fl‘¡Ó¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√…ᬺ Ó¬√≈¬Ûø1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬Ô… ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º [3] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√-øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º [4] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œ˘±ª± ¸˜˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ± ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º Ú±ø√˜ UÀÂ√˝◊√ Ú õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±

fl¡Ú…± ø˙qfl¡ Œ√˙1 ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú ¬ı±˜≈Ì·“±›-Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

18 20

øÂ√øVÀfl¡ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-Œ·1±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ¬Û√ ’±1n∏ ’±˙±1œfl¡±øµ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√ÀÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÓÒ˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œˆ¬±È¬±11 ˘·Ó¬ ’˝◊√Ú ¸•x√±˚˛1 Œˆ¬±È¬±11 ¬ı…ªÒ±Ú õ∂±˚˛ 1200º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î√ ¬◊ øά ¤Ù¬ ˜≈‡œ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ17¡¡¡±fl¡ Œ˜±~±˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ øÚ«˘ √ œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊À√ Â√º

1˝√√±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ

15

19

1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óά◊M√1 Œ·1±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’±1n∏ ’±˙±1œfl¡±øµ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√Óø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVÀfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊O±ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œˆ¬øȬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ’±¬ı≈¬ı!¡1

˜Ó¬±˜Ó¬

12 13

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û :±Ó¬±ÀÔ« Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û=±˚˛ÓøÓ¬øÚ‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS¸˜”˝√ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú [Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì] ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ – ≈√Ȭ± ¬Û√¬ıœÓ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

Ú±˝√√1¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ˆ¬±Àª ˚≈XÀ˝√√ Œ‚±¯∏̱ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì øÊ√fl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ’·¬Û1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ȭm1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Ú±˝√√1¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û1 ≈√·« ’é¬Ó1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¤øȬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ, ŒÍ¬˘±˜1±, ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ, ·Î¬ˇ˜1± ’±1n∏ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¸—1øé¬Ó¬ Œ¸À˚˛ ¸—øù≠©Ü øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±,

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‡±√… ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¶§±¶ö…ª±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ˘í1±1 ¸˜±ÀÚ ˜˚«±√± ø√ Ê√œªÚÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…» Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊øͬ¬ıº ’±øÊ√1 fl¡Ú…± ø˙q·1±fl¡œ fl¡±ø˘Õ˘ Œ√˙1 ¸•Û√º fl¡Ú…± w+Ì ˝√√Ó¬…± Úfl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1œ √M√ 1º fl¡±ø˘√ fl¡˜˘¬Û≈1 1ø„√√˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±˜≈Ì·“±›ø¶öÓÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶§1±Ê√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡Ú…± ø˙q ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1œ √M√ ˝◊√ ¤˝◊√ √À1 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú

Ê√Ú±˚˛º 18 1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡Ú…± ø˙q ¸5±˝√√1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÎ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øfl¡À˙±1œ-˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸Ê√±·Ó¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓøfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√ø˜ ¬ı1±˝◊√ º fl¡˜˘¬Û≈1 1ø„√√˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚøÊ» √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± Œ1‡± √M√ ˝◊√ º fl¡˜˘¬Û≈1 1ø„√√˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 522Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ά◊¬Ûø1 21Ȭ± ‰¬Sê1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˙äœ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˜=¸•⁄±È¬ ˜˝√√±Úµ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 √˝√·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙äœfl¡ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ı1Â√˘±1¬Û1± ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸|X ¶ú1Ì fl¡À1º ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø˙äœ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f ¬ı1±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙q ’±1n∏ Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ˜±Ê√Ó≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡± √M√ ¸øg˚˛±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬ… ¸˜±À1±˝√√ ŒÊ√…áڱȬ…ø˙äœ ’‰≈¬…Ó¬ Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ڱȸ˜±À1±˝√√Ó¬ õ∂ø¸X ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±1 ø˙q ڱȬ 댬۱©Ü±1í, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ‡À·føÊ√» Ú±Ô1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜¸…±1 ’±Ò±1Ó1ø‰¬Ó¬ ‰≈¬øȬ ڱȬ ëøÚÊ√ ˆ¬±˘ÀÓ¬± Ê√·Ó¬ ˆ¬±˘í ’øÚ˘ Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Œ˜øÒ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ ëά◊M√1 ˙”Ú…í ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˜=±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ëŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¸≈1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ¸øij˘Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜‘À·Ú ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 øˆ¬ißõ∂±ôL1 √˝√·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡˜«œ [60 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1]fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ڱȬ…Àé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱȬ…fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˜√Ú ∆¬ı˙…, ˜À˝√√ù´1 ˙˜«±, Ê√·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±,

¬ıÀ˘±1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ÚÀ·Ú ˆ¬A, õ∂¸iß ¬ı˜«Ú, ˆ¬±≈√1±˜ ¬ı1±, 1˜Úœ Œfl¡›È¬, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1± ’±1n∏ Œ˝√√˜Ò1 ˆ¬”¤û±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± ’¸˜1 w±˜…˜±Ì ڱȬ… Ê√·Ó¬1 ˜≈fl≈¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•⁄±È¬, ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ Œ¸Ú±Úœ, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜˝√√±Úµ ˙˜«±fl¡ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ڱȬ… ¸øij˘Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Â≈√, ¬ıøÚfl¡ ¸Lö±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘ fl¡í˘Úœ ˝√√ø1 ˜øµ1, Î≈¬˜Î≈¬˜± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±È«¤fl¡±Àά˜œ, Œ·ÀÊ√—·±&ø11 ’±=ø˘fl¡ õ∂·øÓ¬ ¸—‚, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’±¶ö±í ’±ø√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, õ∂˙øô¶-¬ÛSÀ1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1¸¢∂±˝√√œ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂‡…±ÓڱȬ…ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛±

¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ1 ˘·ÀÓ¬ ëfl¡±¬ı≈˘œ¬ı±˘± ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û õ∂À鬬ÛÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜La˜≈* fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëfl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¸˜ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ w”Ì ˝√√Ó¬…±í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ U‰¬ø1, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ˚˙¶§œ ڱȬ…ø˙äœ ·ÀÌ˙ √±¸ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ıU&ø11 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤√˘ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ¸≈µ1Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ √˘øȬÀ˚˛ ¬ıvfl¡, øÊ√˘±, 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ’ôLÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø√~œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º

6

23 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’Òœé¬fl¡1 øÚ˘•§ÚÓ¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g

’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

‰¬Sê˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓõ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ-¬ÛPœ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú ¬ıg fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLÓø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ 500 ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ùƒ¬Ú± ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ¸•Û”Ì« fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛ Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚfl¡ ˜”˘ ˆ¬ªÚÀȬ± ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ÚœøÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ¤À˚˛ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±À1 ¬ıø˘˚˛±Ú ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜Laœ-¬ÛPœ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ √ôL ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √ôL ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ùƒ¬Ú± ¬ıg fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Úfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± √±Ú ø√˚˛± √±Ó¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬SêÀȬ±Àª ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬SêÀȬ±Àª ø√˚˛± Œ˝√√“‰¬± ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ú±1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1±Ê√œª ˙˜«±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıU ’øÚ˚˛˜1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’ÀȬ±ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1±fl¡ ∆˘ ˚±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√±1±˙±øô¶ ¸µˆ¬«Ó¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ‰¬Úœfl≈¡øͬ1 ¤Ê√Ú ¯∏±øͬ ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√ ÚµÚ ˙…±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘Õ˘ ø¬ı·Ó¬ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ øÚÊ√1 ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ÚµÚ ˙…±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘› ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬ÀÓ˜˝√√±Ú·11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’ÀȬ±ø1'± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ ’ÀȬ±ø1'±‰¬±˘Àfl¡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1± √±¬ıœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ÛSÓ¬ ¯∏±øͬ ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ√˙1 ’±Ú ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ ’ÀȬ±ø1'±¸˜”˝√Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˚±ª± 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛Àfl¡ 5˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬÛø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ø¬Û ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’|X± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ’±·Ê√±ÚÚœ – √M√ √M√1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıø˙©Ü Òœ˜±Ú ¬ı…øMê√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ’øÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜œ˚˛± ¤È¬± ‹ù´˚«˙±˘œ, ¸≈ªø√ ˆ¬±¯∏±º ˝◊√ ’¸˜1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, ’±Ú ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡1 ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±í, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı‘˝√» ’—˙1 ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’¸˜ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏±º øfl¡c w˜±Rfl¡ ø˙鬱ڜøÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±, ¬Û±Í¬…Sê˜1¬Û1± ¬ı…±fl¡1Ìfl¡ ¬ÛU Œ‡√± ø√˚˛± ø¬ı¬ÛÔ˜≈‡œ ¬Û√À鬬Û, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ÓŒfl¡¬ı±√˙fl¡ÀÊ√±1± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙øÔ˘ ∆˙øé¬fl¡ õ∂˙±¸Ú, ‰¬1fl¡±1œ [1±Ê√Uª±] ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’鬘̜˚˛ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëø¬ıù´±˚˛Úí1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√·±ø‡ø‰¬ø1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ê√Ú˜±Ò…˜1 Â√¬Û± ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ø¬ıøˆ¬iß ”√1√˙«Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡±—˙ ’“±Ó¬ ÒÀ1“±Ó¬±, ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’±1n∏ ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’±1 ŒÊ√ Ó¬Ô± øά ŒÊ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œº ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ1 S꘬ıÒ«˜±Ú ¢∂±¸Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±, ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ 눬±1Ó¬±˚˛Úí1 Ú±˜Ó¬ ά±„√√1 ˜±Â√1 ˜≈‡1 ’±·Ó¬ ¸1n∏ ˜±Â√1 ’ª¶ö±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º

ÒÚ√±¬ıœ1 ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 ‹fl¡…˜=1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√√º ˝√√±ø˜À√√ fl¡˚˛ Œ˚ñ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ‹fl¡…˜=1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¸íÀÓ¬ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ø˜˘ Ú±˝◊√º ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˝√±√ø˜À√º ˝√√±ø˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ‹fl¡…˜=1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ë˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√í Ú±øÊ√1±1 ’±s≈˘ ˝√√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ‹fl¡…˜=1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜À√ øÚÊ√Àfl¡ ‹fl¡…˜=1 ¸íÀÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ¯∏άˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ñ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜À√ ‹fl¡…˜=fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ’øˆ¬¸øg 1ø‰¬ÀÂ√º

fl¡˜«‰¬±1œ1 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡

1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… √ÀÚù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀÌf ‰¬f 1±À˚˛º 9 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

’±‡˘ ¤ø1 ’øÒfl¡±—˙À1 øfl¡c ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¶öøÓ¬ ¬ı± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±˝◊√º ¤fl¡˜±S ¶§±˜œ, ‡≈1±fl¡ Ú±˝◊√¬ı± øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬˚˛Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸˜±Ê√À¸ª±1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± :±Ú ÚÔfl¡± ˜ø˝√√˘± õ∂±Ôœ«À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¢∂±˜±=˘1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘±1 Ò≈√˜ ά◊ͬ±1 √À1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ1 Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Óø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 1—-ø¬ı1„√√1 Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1, ˝√√øά«— ’±ø√À˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±ª1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√Ú1¬Û1± ˚≈ª Œˆ¬±È¬±1Õ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸‚ÀÚ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ øfl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±¬ÛÚ 1ÌÀfl¡Ã˙˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ·1˜ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1Àª˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1 ˚≈ªÀfl¡ ’±Àfl¡Ã øÚ˙±1 ˆ¬±·Óõ∂±Ô«œ1 ‚À1 ‚À1 ∆· ÒÚ Ó≈¬ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ˜À√√-ˆ¬±ÀÓ‡±˝◊√ ˜Â√&˘ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1±ø‡ÀÂ√º

Â≈√˜ 1—˝√√±„1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘≈•§±Ê√— ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ fl≈¡øôL˘± 1—˝√√±—¬Ûœfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¤ÀÚ é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ˚≈“ÀÊ√ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl≈¡øôL˘± 1—˝√√±—¬Ûœ øάÙ≈¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡1± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı·Ó¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1√√ ¤ÀÚ√À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ò√Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬1 fl¡±˜Óõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó˜±©Ü±1À1±˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of P.H.E. Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon the following works of Bhumuraguri Piped Water Supply Scheme under Kaliabor (PHE) Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of IPO on or before 12.00 noon of 28.1.2013 and will be received on 29.01.2013 upto 2.00pm. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

Gr. No. 1: Name of works : Construction of raw water pump house, internal Electrification to R/W P/House, construction of rapid sand filter (4m2) with chlorination arrangement, const. of C/W reservoir (80,000 ltr. capacity) of Bhumuraguri PWSS Approx estd. amount: Rs. 9,59,300.00 Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon JANASANYOG/3189/12

DETAILED NOTICE INVITING TENDER Sealed tender in prescribed form to be eventually drawn in APWD F-2 Form affixing non refundable court fee stamo of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited contractors of all Class -I (A), I(B), & I(C), under Water Resources Department, Class -II under Mukalmua protection W.R. Circle, Mukalmua and Class -III under Barpeta W.R. Division, Barpeta for the following work. The registered contractors of other Departments may also submit their Tenders with requisite earnest money must be depiosted in the form of Fixed Deposit/Bank Draft of nationalised Bank duly pledged to the Executive Engineer, Barpeta W.R. Division, Barpeta for each package/group.

The tender will be received by the undersigned upto 2.30 pm on 28.1.2013 and will be opened on the same date and hours.

Detailed tender notice, item of works, specifications, terms and conditions etc. for the work may be seen in the office of the undersigned during office hours upto 2.00pm on 28.01.2013.

Tender paper of each pacakge/group of work may be obtained from the office of the undersigned furing office hours on all working days upto 2.00pm till 28.01.2013 on payment of Rs. 50.00 only through IPO/Cash, duly pledged to the undersigned. If the day fixed for submission of tender fall on unscheduled holiday/banch etc. the same will be received on the next working day.

The tenderer or their authorised representative may remain present at the time of opening of tenders if they desire so.

Name of scheme: Immediate measures to M/E along L/B of river Pahumara from Kathalmurighat to Rly line (closing of breach/cut including recoupment of flood damaged dyke at 11th km L/B Kalarguri) for 2012-13 under SDRF. Approximate value : Rs. 19,31,000.00 only in different package/group., Time of completion: 45 days from the date of issue of work order, Earnest money: 2% (1% for Sc/ST/OBC/MOBC) of each group value, Nature of work: Earth work by truck carriage Special terms & conditions 1) The execution of the work is subjected to the Approval/sanction of the scheme. No claim what so ever will be entertained for non execution of work due to non receipt of sanction/approval from the authority, 2) Payment/ Proportionate payment will be subject to the availability of full fund/part fund under proper head of account no. cliam (including interest of bill) whatsoever will be entertained for delayed payment due to non receipt of fund from Govt/ Funding Agency and the department will in no case is responsible for the same, 3) Certificate on adequate banking facilities/credit limit avail for contractors/farm to be furnished, 4) PAN numbers from the Income Tax department and upto date VAT registration certificate from the Sale Tax Department, Assam along with upto date renewal Registration is to be furnished, 5) The authority is not bound to accept the lowest tendered rate and reserved the right to reject the tender in part or whole without assigning any reason thereof, 6) Rate must be quoted in figure and words, 7) Preference will be given to the contractor/Farm having sufficient equipment/machineries etc., 8) Any damage/ wear & tear of the work executed by the contractor is to be repaired/maintened by the contractor for the next 6 months from the date of completion, 9) Any other terms and conditions are as per rule and procedures followed in W.R. Department, Assam from time to time are also applicable.

Sd/Executive Engineer, JANASANYOG/3231/12 Barpeta W.R. Divison, Barpeta

¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Î¬◊Mê√ Œ˜ÃÊ√± ≈√Ȭ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬¸fl¡À˘ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±À√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±À1˝◊√ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëfl¡—À¢∂Â√ÀÓÔ±øfl¡ fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘ ‚1 ˙Sn∏ ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì Ó¬Ô± ¬ı√Úíº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1º ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±˜±øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ¤˘±øÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ √±À¸ ˘·ÀÓfl¡˚˛ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’±ÀÂ√ ø˚·1±fl¡œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ¬ıU ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡—À¢∂Â√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ±› ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ(˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√› ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1ºí ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ά◊Mê√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ √±À¸ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ Òœ1√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’Ú…±Ú… √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±, Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡±, Γ¬±˝√√œ Ú·“±›, Ê√˘Ê√˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±1Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ^nÓ¬Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING The Superintending Engineer, PWD, Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible contractors with validity period of 180 (one eight zero) days from the bidding from the Registered APWD Contractor of Class I(A,B,C) & Class -II (under this Circle) for the works as detailed below:

1 1

Name of work Approx Bid (Construction of High School and Higher value (in Secondary School under Rashtriya Rs.) (in Madhmik Siksha Abhijan for the year Lakhs) 2010-11 under Kamrup (Metro) & Kamrup (R) District) 2 3 A.K.H.S Institution 23.73

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 61 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

Agdala Chariali High School Ambari High School Ambikagiri Girls H.S. School Amranga Barihat Higher Secondary School athgaon Binapani H.S. B.A.S. Madrassa Higher Secondary School BAGTA B.S High School Bamunigaon High School Barambai H.S. School Barigog Hajo H.S. School Bartari Anchalik High School Bihdia Anchalik High School Boko Girls' High School Boko High School, Boko Bondapara Anchalik High School Borka Girls High School Changsari Balika Vidyapith Chatribari Anchalik High School Chamaria High School Chayagaon Higher Secondary School D.N.D. Anchalik High School Dakshin Beltola High School Dakshin Kamrup Vidyapith High School Damdama Higher Secondary School Dharpur H.S. School Digaru High School Dimaria High School Dorakahara High School Ganesh Mandir H.S. School Gashbari High School Gotanagar Nambari H.S. Gumoria Pathar High School Hajo S.B.S.K.R. H.S. School Hekra H.S. School Jalukbari Girls' High School Jambari Anchalik High School Jawaharjyoti H.S. School Jawaharlal Neheru High School Kahilipara High School Kamalajari High School Kamalpur H.s. School Karara Higher Secondary School Khehenipara High School Khetri Girls' School Khetri High School Kulsi Janajatiya High School Loharghat High School Madhya Panduri High School Malaybari High School Mandakata High School Milan High School Mirza Girls' High School Mitani Rewa Maheswar High School Modartala Bidyapith Muduki Anchalik Janajatiya High School Nagarbera H.S. School Nahargurighat H.S. School Nahira Guimara Anchalik High School Narengi High School North Guwahati Girls' H.E. School Pach Gaon H.S. School Pacharia Kusal Konwar High School Padum Kumari Balika High School Palasbari Anchalik High School Palasbari R.B.H.S. & M.P. School, Mirza Palasbari Girls' High School Pandu Adarsha High School Pantan High School Patidarrang Vidyapith High School Pitambar Adarsha High School Pub Barigog Kaniha H.S. School Pub Guwahati Girls' High School Pub-Par Gandhi H.E. Vidyapeeth Puthimari H.S. School Rajdhar Bora Higher Secondary Rampur Higher Secondary School Rangamati High School Rani High School Rohini Kumar Choudhury High School Sanpara Hropara High School Saraighat High School Simina Anchalik High School Sri Sankar Dev High School Swarna Vidyapith High School Taraibari Anchalik High School Uparhali Girls High School Gopal Boro Govt. High School Dispur Govt. Higher Secondary School Cotton College H.S. School

Package No.

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ 5 ¬ıÂ√1

fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˚˛¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡±˘ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛±º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈1±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11¬Û1± 5 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙ÚÓ¬À˝√√ √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ˜≈1±1œ1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº

√˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬

ø¬ı¸•§±√œ ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì – ˜Laœ ¬ı¸ôL

17.73 24.73 24.23 28.99 18.73 40.62 24.73 30.86 23.73 23.73 24.73 27.73 23.73 22.36 24.36 24.73 24.73 30.36 23.73 16.26 24.73 24.73 22.36 10.63 22.36 24.73 23.73 17.73 35.99 35.99 23.73 19.73 17.63 16.26 23.73 29.36 24.73 27.73 47.25 23.73 30.36 18.63 23.3 16.73 18.73 25.369 34.99 24.73 30.36 47.25 19.73 16.73 30.36 23.73 36.12 16.73 22.36 35.99 24.73 27.99 12.73 24.73 11.73 24.73 16.26 17.73 24.73 36.62 22.36 18.73 16.73 30.86 17.73 28.89 16.73 16.73 30.36 24.36 19.73 24.36 24.73 29.36 30.36 18.73 24.73 21.89 22.89 22.36 38.78 2189.50

Bid security (in Rs.) 2% for GNL. Category, & 1% for Reserved Category

Cost of Time & date of Date issue document receiving of bidding per set application for documents (in Rs.) bid document

Time, date & venue of Pre-bid meeting

4 5 6 7 8 2% for Gnl. Category 3000.00 01.02.13 to 14.02.13 to 12.00 Noon of & 1% for SC/ST/OBC/ 02.02.13 upto 15.02.13 16.02.13 at O/o the MOBC/UGE Category 16.00 hours upto 16.00 S.E. PWD, Ghy hours Bldg. Circle -II, Chandmari, Ghy 3-do-do-do-dodo-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-

Time, date of Time, date Bid Security is receiving bid of opening to be drawn in (both Tech. & Tech. bid favour of Financial)

9 20-02-2013 upto 14.00 hrs.

do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-

10 11 20-02Executive 2013 upto Engg. PWD, 14.30 hrs. Ghy Bldg.Div.II, Dispur, Guwahati-6 dodo-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-

N.B.: 1. Location of work: 1) Kamrup District (metro) District & Kamrup (Rural) 2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building as detailed above having experience of similar nature of works are eligible to pariticipate in the bid. Registration Certificate for the year 2012-13, up to date Registration Certificate under VAT, PAN, should be furnished along with the application for seeking issue of Bidding Document.

3. Bidding documents (Additional Copies) may be purchased from office of the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of non refundable fee as stated in the above in the form of Bank Draft/Banker's Cheque on any Nationalised bank and drawn in favour of Assam State Road Board Maintenance (Roads) Funds, Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested Bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 4. Sealed Bid must be accompanied by bid security of the amount as specified for the work as specified above for the work in the form of NSC/KVP/FDR received from any Nationalised Bank drawn in favour of Executive Engineer, PWD, Guwahati Building Division -I Fabncy Bazar, Guwahati -1 & Executive Engieer, PWD Guwahati Building Division No. II Dispur, Guwahati -6. Bid security shall have to be valid for 45 days beyond the validity pf the bid. Bids without requisite bid security shall summarily be rejected.

5. The tenderer/bidder should prosses a valid Electrical APWD registration for executing Electrical works or may tie-up arrangement made with electrical APWD registered contractor having requisite experience and furnish the same along with the tender paper/ bidding documents.

6. Sealed tenders/bid must be delivered to the Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -3. If for any reason last date of receiving and opening of tender is declared a holiday the same will be received and opened in the next working day.

7. The Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding documents or outright rejection of any application of bidder without assigning any reason thereof.

8. All terms and conditions will be as per the bidding documents.

9. The IFB will form a part of the bidding document.

10. Performance Security/Security deposit is to be submitted as per CE's Memo No. BN/12/82/Pt-1/84 dtd.15.02.2011 by the qualified Tenderer.

Sd/Superintending Engineer, PWD JANASANYOG/3219/12 Guwahati Building Circle -I

’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√1 25 ¸√¸…1 ·Ì˙øMê√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 25 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ √˘Ó’Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ1 ·±˜‰≈¬fl¡Ó¬ ¸øijø˘Ó·Ì˙øMê√ ’¸˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ‡À·Ú Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 13·1±fl¡œ ¸√¸… ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 12·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± √˘1 ŒÊ√…ᬱ ŒÚSœ ∆¬ıÊ√ôLœ [ø¬ıø‰¬S±] √À˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√, øÚfl¡± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ’˝√√± √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø‚˘±˜1±, ‚±1˜1±, ¬Û±Úœ·“±› ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√11 ·“Àάˇ˝√·± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ·“Àάˇ˝√·± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ√˘1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸•ÛÀfl«¡ ’: ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ Í¬·-õ∂¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ’øÓ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú1 ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ øÚfl¡± ≈√ÚœøÓ¬˜≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 √˘1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±› ·ÀÊ√f ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø˜Ê«√±-‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ø˜Ê«√±-‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ˙±¸ÚøÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ‰¬±Úά≈ø¬ı1 ¬ÛÔ1 ‡˘±-¬ı˜±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘› ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘Õ˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˜Ê«√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, Œˆ¬Ú±Â√¬ flv¡±¬ı [øÓ¬øÚ’±ø˘], ¸øijø˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—‚, ¬Û±1±fl≈¡øÂ√ ¬ı˚˛ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±¬ı, øSÒ±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡˘± ¸—‚, ’±˜1±—·± fl¡˘± ˜øµ1, ’1n∏À̱√˚˛ fl¡±˘‰¬±À1˘ flv¡±¬ı [ø˙fl¡±1˝√√±È¬œ], Œˆ¬±˘±·“±› Ú√ªÀÊ√…±øÓ¸—‚, ¸À√à ’¸˜ ˜±˘œ ¸Lö±, fl≈¡˘˙œŒ˘±˝√√±1‚±È¬ ¬ı±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ø˜Ê«√±-¬ıø1˝√√±ÈŒÈ¬•Û≈ ¸Lö±, ¸—˚≈Mê√ ø˜Ê«√±- 1±Ê√±¬Û±1± ø˜øÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±, √øéÌ fl¡±˜1+¬Û fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤øȬ ¬ı‘˝√» ¸“Ê√±Óœ¬ √À˘ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˜Ê«√±-‰¬±Úά≈ø¬ı ¬ÛÔ1 øé¬õ∂ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡¬-ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1

’±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˜Ê«√±1¬Û1± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬ÛÔ1 5.5 ø˜È¬±1 fl¡±À¬Û«øȬ— ’±1n∏ 4.5 ø˜È¬±1 ‰¬±˝◊√√ ¬¬ı±˜1 fl¡±1ÀÌ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú1

14 ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±

fl¡±1ÀÌ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı‘˝√» ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±ÀÔ“± 4 Œfl¡±øȬ 99 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø1À¬Û˚˛±ø1— ø√˚˛±Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ø¶öÓÊ√Ú¸±Ò±1̺ õ∂±˚˛ 30 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 √œ‚˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡1±√√ ’±‰¬1ÌÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±À1 ≈√‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Ó¬Ô± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±

Ó¬Ô± ≈√Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı¬Û≈˘ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó·øͬӬ Œ˝√√±ª± ëø˜Ê«√±-‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬í1 ’±˝√√3±ÚÓ¬ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸øijø˘ÓøÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó√±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ¸À¬ı«ù´1 √±¸, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ά◊¬Ûø1 Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±1øÌ √±¸, Ú‘À¬ÛÚ √±¸, ’1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±, ˜À˝√√˙ ˙˜«±, ˆ¬À^ù´1 √±¸, ˚Ó¬œÚ √±¸, ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ, ¸≈À1Ú ˜˝√√ôL, 1±Ê√Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡˙˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜±˘±fl¡1, õ∂ˆ‘¬øÓ¬À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ ø˜Ê«√±-‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬ÛÔ ˙œÀ‚Ë ¬ı˝√√˘ Ó¬Ô± øé¬õ∂ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, ˜1±¬Û±È¬, fl¡˜˘± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸˜¢∂œ1 ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±, ø¬ıù´±¸ ’Ú±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬Ô± ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸≈‰¬˘ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜Ê«√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± Úª Œfl“¡±ª1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚Ô±¸yª ¬ÛÔ1 ëø1À¬Û˚˛±ø1—í Ó¬Ô± ëÂ√±˝◊√ √ ¬ı±˜í ëfl¡±À¬Û«øȬ—í fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

‡≈—ø¢∂„√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±1n∏ ‡≈—ø¢∂— ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ø√Ú± õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬±1±‰¬±µ ¬ıËp¡1 ¶ú‘øÓ¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ¸øÓ¬˙ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¶ú‘øÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 √±ø‡Ú ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’ôL±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Ú±˜ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜”˘ ˜G¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ıµ≈1±˜ fl¡Â√±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ë¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ê√«±1œÀ˚˛º ø¸ø√Ú± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1

¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈—ø¢∂— õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û≈1̱ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ˘Àfl¡f ڱʫ√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¶§1±—¸± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘±¬ı ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜Èœ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¤Î¬±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 Œ·±¸“±˝◊√·“±› :±Ú&ø1 ¬ı±ÀÔà ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S Ê√—˜1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˆ¬±Ú≈1±Ìœ ø˙鬱¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê“√±Ê√œÀfl¡±Ì±-fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√“±Êœ√Àfl¡±Ì± ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê“√±Êœ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬fl≈¡À˘Ú ¬ıÀάˇ± ¬ı1ά±À„√√1œfl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ ˜√±1Ó¬˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√“±Êœ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı fl¡Â√±1œ˜˝√√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ά◊À˜˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√“±Êœ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1˜Ìœ Œ˜±˝Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS√1 fl¡Ô± ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√“±Ê√Àfl¡±Ì± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊À˜˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬õ∂√±Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º

1˝√√±1 ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ñ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬

1ø„√√˚˛±Ó¬ 2√ ˘±‡ 21 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 1815 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√ √ ˚ ˛ ± 1815Ê√ Ú fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô« œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œ‚±¯∏ Ì ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡ø1ÀÂ√ º ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 ˜≈ Í ¬ 390Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˘À· ˘À· õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬ Œfl¡fÓ¬ 2,21,408Ê√ Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√ ± Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 1815Ê√ Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô« œ 1 ˆ¬±·… øÚÌ« ˚ ˛ fl¡ø1¬ıº 7‡Ú øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸˜ø©Ü , 39Ê√ Ú ’±=ø˘fl¡ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂˙±¸ÀÚ 390Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸√ ¸ …, 39‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2,200Ê√ Ú øõ∂Ê√ ± ˝◊ √ ø ά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ’±1n∏ 390Ê√ Ú ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó¬1 ¸√ ¸…1 ¬ı±À¬ı ˜≈ Í ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± øÚÀ˚˛ ± · fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ M ê√ øõ∂Ê√ ± ˝◊ √ ø ά— ’±1n∏ 1841Ê√ Ú õ∂±Ô« œ À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛ Ú -¬ÛS √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘fl¡ 23 ’±1n∏ 30 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 23Ê√ÀÚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 ≈ √ È ¬± ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂˙±¸ÀÚ Œõ∂Â√ ‰¬±ø1’±ø˘, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙¬ı…±ø¬Û fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ˙±øô¶1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¤˝◊√¬ı±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’¸» fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤øȬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qº ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸?œª ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜√± ·“±ª1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±Ê≈√ ¸?œª Ú±Ô¬ [32] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸1Àˆ¬±· ’±1鬜fl¡ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˙qøȬfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 11Ú— fl≈¡˜±› Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ 1±Ê≈√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±Ó¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ø1'±‰¬±˘fl¡ 1±Ê≈√1 ‚1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸?œª Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 1?Ú √±¸ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, Œ‚“±1±˜±1œÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ¬ÛåI◊≈ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ú±˝◊Ú√ ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ø√À˚˛º ø¬Û©Ü˘ÀȬ± 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ‚±È¬1 ø˙qøȬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¸?œª Ú±Ôfl¡ ÒÚøÊ√» 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ¬ı±˜·“±ªÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øfl¡c fl¡±ø˘ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ¸?œª Ú±Ô1¬Û1± ¸?œª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Sê˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±ÓøÚÀ«√˙ ˜À˜« 1„√√±¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬Û1Õ˘Àfl¡ 1±Ê≈√fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¶a ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 25-1 [¤] Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 fl¡ø1 Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ’í˚¤Ù¬ ø¬Û άø¬ıvά◊˚391˚2079˚12 Ó¬±ø1‡ 11˚12˚2012 Ú•§11 ø‰¬øͬ‡Ú1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« 1„√√±¬Û1±ø¶öÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±À1 ’±˜±1œ¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’±˜±1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ø¢ü õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ’ø¢ü ¸Ófl«¬Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√À˜f √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ øfl¡√À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 Œfl¡Ã˙˘À¬ı±1 õ∂√˙Ú« fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÒ„√√1 øÚÓ¬…±ÚµÕ˘ Œ|ᬠ¸—·Í¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ñ Œ√ªøÊ√» ˘·ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ‘√˙… õ∂√˙Ú« fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø˙qfl¡ ά»◊ ¬ÛœÎ¬Úˇ ø1'±‰¬±˘fl¡1

¸1Àˆ¬±·Ó¬ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ¬ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı±« ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ŒÒ˜±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ;˘±À˘ ˆ¬±Ó‘¬1 ·‘˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸À√à ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡±ø˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜ø1Ϭ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éfl¡˜˘ ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø˜Ú≈ ¬ıøÚ˚˛±˝◊√

’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˙± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ά◊√˚˛ ˙—fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü √À˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ø˜Ú≈ ¬ıøÚ˚˛± ’±1n∏ ’±˙± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’øÓ¬ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙

fl¡À1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ˜=Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÚ›À·º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬fl¡Ê≈√1œ Ê√±˜≈&ø1 ¬Û“±‰¬’±ø˘ ù´˝√√œ√√1 ø¬ÛÓ‘¬ Ȭ—fl¡ ¬ı1±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ·Ò”ø˘Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‰¬±1±Ó¬¬ıøάˇÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ‚1 ;ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1±Ó¬¬ıøάˇ1 ’±Úµ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ıUø√Ú1¬Û1± fl¡µ˘ ˘±ø· ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¬ÛÂ√±Ó·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˘—Àfl¡ù´À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬

¿˜ôL ˙—fl¡1&1n∏ Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡È“≈ ¬± ¶ö±¬ÛÚ

ˆ¬±Ó‘¬ ’±Úµ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Œ‡1-¬ı“±À˝√√À1 øÚø˜«Ó¬ ‚1øȬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√√˚˛º ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˘À· ˘À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 22 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜ø1·“±› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¿˜ôL ˙—fl¡1&1n∏ Ú±˜Ò˜« ø√À˚˛ ˚ø√› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜±Ê√, ’¸˜1 ¬Û”À¬ı« ‚1øȬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º 19¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 7, 8 ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 √œ‚˘œ’±È¬œ1 ˜—·˘ø¸— Œ√ά◊1œ ’±Ó¬± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √œ‚˘œ’±È¬œ √˚˛±˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û ’±1∏ ∏‰¬1fl¡±1œ Ó≈¬˘Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±ø˘ ˜—·˘ø¸— ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ’ÀÔÀ˘±, Œ1±ø˜’í-Ê√≈ø˘À˚˛ÈŒ√ά◊1œ ’±Ó¬± Œé¬SÓ¬ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ’±ø√ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı…Mê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œù´˝◊√'ø¬ÛÀ˚˛1fl¡ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¶⁄©Ü± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬Û√±øÒfl¡±1 ˘é¬œfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ’±ø√À˘ øÚÊ√1 Ê√ij ͬ±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’±ø√À˘ ˆ¬±˚˛±˜±˜±1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±ø˝√√ ¬ıU ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˜=Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ¶§õü ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 Œí√ ’±1n∏ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘é¬œfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1Ê√±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√˚˛ôLœ Œ˜øÒÀ˚˛ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ά◊Vœ¬ÛÚ± ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ≈√1ª¶ö± ‰¬±˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡1±1 ’±1n∏ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ Œfl“¡±ª1fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·±ª±Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘·ÀÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ڱȬfl¡1 õ∂øÓø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 31 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ڱȬ…Ò±1± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ڱȬ…Ò±1±1 ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√œ1+˝√√ Œé¬SÓ¬ ë’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‡…±øÓ¬ ¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡ÀôLfl¡í ˙œ¯∏fl« ¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ø√˘1 ø˙鬱 ’±1n∏ ڱȬ…&1n∏ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊M√˜ ˙˜«±, ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ø√¬ı±fl¡1 √±¸, ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ, Ê√Úøõ∂˚˛ ·äfl¡±1 ’Ó¬Ú≈

ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬ı±˘…¬ıg≈ Ó¬Ô± ¸˝√√ڱȬ…fl¡˜«œ ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 Œí√, Ê√˚˛ôLœ Œ˜øÒ, ˜À˝√√˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬˝√√11 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚÊ√± ·‘˝√ ë’±ø˙˚˛± ˜ø?˘í1¬Û1± ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¤fl¡ Ú— ’±1n∏ 2 Ú— ’±À˜±˘±¬Û±øA õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ά±– ’iß√± ‰¬1Ì √±¸1 ’ø√√ˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò, ÚœøÓ¬ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√ – õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ ’±ø˘˜≈Ê√ Ê√±˜±Ú Ú·“±ªÓ¬ 1±˜±Ú≈Ê√Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬±1y

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±˜±Ú≈Ê√Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÀÚ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±˜±Ú≈Ê√Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜±fl¡1ÀÌÀ1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘√ 1±˜±Ú≈Ê√Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜

Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬√±Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ 1±˜±Ú≈Ê√Ú fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ ’±ø˘˜≈Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¬ıÓ«¬√˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√

ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙鬱ӬÕfl¡ øȬά◊˙…Ú1 õ∂øÓ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·øÌÓ¬: 1±˜±Ú≈Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ø¬ı˜˘ ¬ı1±˝◊√º 1±˜±Ú≈Ê√Ú fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱ø¬ı√ ʱ˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ õ∂œ¬Û 1±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı1n∏ª±, ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 ·±—&˘œ õ∂˜≈À‡… ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸é¬˜ ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙鬱ø¬ı√ ø¬ı˜˘ ¬ı1±, ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ’±1y fl¡1± 1±˜±Ú≈Ê√Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ fl≈¡?À˜±˝√√Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 42 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

23 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1 fl¡Ú…±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ø‰¬ ¤

fl¡Àͬ±1 ˜≈‡… ˜Laœ

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± Ò1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…± Œõ∂˜±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ø‰¬ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, √‡˘ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Úº ˜≈ͬ 800 Ú•§11 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œõ∂˜±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 607 Ú•§1º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¸1n∏À1¬Û1± ’øÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Œõ∂˜±˝◊√ √±ø1^…˝◊√ ·1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ŒÓ¬›“À1± ’fl¡äÚœ˚˛ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œõ∂˜± ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı fl¡˜ÀÓ¬± 90 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 √‡À˘À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’øÓ¬ fl¡©Ü fl¡1± Œõ∂˜±˝◊√ ¤˝◊√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1¬Û1± ¤˜ fl¡˜ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œõ∂˜±˝◊√ Ê√±ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¸œø˜Ó¬º ˜±˚˛±Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√Ó’ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øÚª±¸œ Ê√˚˛fl≈¡˜±1 Œ¬Û1n∏˜À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛ øȬά◊˙…Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ø˙鬱1 ‡1‰¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘øM√√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı› ’¬Ûø1¸œ˜ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø‰¬ ¤ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ fl¡íø‰¬— flv¡±ÀÂ√± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œõ∂˜±1 Œ˜Ò±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø‰¬ ¤ fl¡íø‰¬— õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª› Œõ∂˜±fl¡ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı‘øM√√ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√À1 ’ÀȬ±ø1'± ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂˜±1 ˜±Àfl¡› ¤È¬± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¬ıÚ≈ª±1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ÒÚ1±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜±˝◊√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º Œõ∂˜±1 ˆ¬±Ó‘¬› ¤˝◊√¬ı±1 ø‰¬ ¤ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¬Û≈S ÒÚ1±ÀÊ√± ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬º 2012 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı1˘ ’±ÚµÓ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ÒÚ1±ÀÊ√ fl¡íÀ˘ñ ¬ı±˝◊√À√ά◊Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’Ú≈Àõ∂1̱º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±Ó¬ fl¡íø‰¬— fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œõ∂˜±1 ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô±ñ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √ø1^Ó¬± õ∂øÓ¬¬ıXfl¡ ∆˝√√ øÔ˚˛ øÚø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· Œfl¡ª˘ ’Ò…ª¸±˚˛º ≈√˝◊√ ¸≈À˚±·… ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ’±˙± fl¡À1 ¬ıUø√Ú √ø1^Ó¬±À1 ˚≈“Ê√± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬± ’±ø˝√√¬ıº ≈√À˚˛±Àª ø¬ı‰¬±À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸≈‡Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘º Œõ∂˜±1 ¶Û©Ü fl¡Ô±ñ 똱-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1|˜ fl¡ø1À˘, ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÊ√1øÌ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ºí ÒÚ1±ÀÊ√› ˆ¬±À¬ı ¤ÀÚÕfl¡º fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ± ‡1‰¬√ Œ˚±·±1 fl¡1± ÒÚ1±Ê√ ’±1n∏ Œõ∂˜±1 ¸Ù¬˘Ó¬±ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± õ∂±ø5 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú √•ÛÓ¬œÀ˚˛›º

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‡ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ø˙ª¸±·11 √˘¬Û±1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ά◊Mê√ ’=˘ÓŒ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 √±ø˚˛Q Ôfl¡± Œ˘kÚ±˚˛fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸Ú± ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±11 ’ôLÓŒ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 fl¡±1±¬ı±¸ ø¬ı˝√√±1 ά◊¬Ûø1 Œ˘kÚ±˚˛fl¡ ¬Û√1¬Û1± ø‰¬¬Û±˝√√œÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë‚ȬڱÀȬ± ø˚˜±Ú &1n∏Ó¬1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±√±˘ÀÓ¬ ’¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ú1˜ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ∆˘ÀÂ√º Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ø¬ı˝√√±1 ˙±øô¶ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ºí

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚11 ¬ı˚˛¬ıd ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±ø·˚˛±1 ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1 ·“±ª1 fl¡±Í¬1 √˘— ¤‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√1 ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 44·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÊ√ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 16Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 84·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ 82·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó’±øÊ√ fl‘¡¯û±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±, ¡Z±1fl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± Œ·±˘±¬Ûœ 1±ˆ¬±, ’±ø·˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl‘¡øÓ¬øÊ√¬ı˱ ‰¬±—˜±, 1±Ê√ø˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ‰¬±˝√√Ú±Ê√ ¬Û±1ø¬ıÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±Ìœ¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ Œù´‡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œù´‡ ’±s≈À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 337·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 õ∂±øÔ«Q Ú±fl¡‰Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û”øÌ«˜± 1±ˆ¬±, ˙±ôLÚ≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬±Àfl¡ Òø1 13 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı› ¸¬ı«˜≈ͬ 384·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 384·1±fl¡œÀ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬ıœ¬ı±1œ 1±ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f Œ˜±Â√±˝√√±1œ, ˆ¬±1Ó¬œ 1±ˆ¬±, øÚ˜«±˘œ ’±1n∏ Úœ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 20·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸¬ı«˜≈ͬ 44·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 3‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, 4‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 77‡Ú ˝◊√ά◊øÚȬ ¸√¸…1 ’±¸ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ˙”Ú…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸—¢∂±˜œ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’˝√√± 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 72 ‚∞I◊± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¸ø√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º 1±ˆ¬±-’1±ˆ¬±1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

¸¬ı«±ÚµÀ˚˛± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ Œ˜±1 ˘·Ó¬ – ·Õ· ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ŒÚÓ¬± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øfl¡c øÚÀÊ√ ¬ÛϬˇ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1˘, ’±ø˜ Ó¬±Ó¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º Â√±S1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡1± fl¡±˜ ˜˝◊√À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√±º ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ Â√±SÀÚÓ¬± Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë˜˝◊√À˝√√ ’±‰¬˘ Â√±SÀÚÓ¬±íº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Ó≈¬˘Ú± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Â√±S ¸Lö± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, &5˝√√Ó¬…± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¸¬ı«±Úµ1º ¸¬ı«±ÚµÀ˚˛± Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±À1± ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÀ˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı, ’±ø˜ øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈µ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø√ÚÓ¬ ¬ıU ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸ ˝√√í˘, øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ’Ú≈Àõ∂1̱ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q øÚø√À˘ ’¸˜ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Œ¬ı˚˛± ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˆ¬±˘ Ú±·ø1fl¡ Ú˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ø‰¬ôL± Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ıº ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏1√ ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜À˝√√f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÒÚ Ú±ÀÔ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊øͬ ’˝√√± ‰¬±À˜ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬±˘ ¬ı˘±1 Ú±˝◊√ ø˚À˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ë’±˝√√ ‹ ’±˝√√ 1±˝◊√Ê√ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±˝√√í ¬ı≈ø˘ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘± – 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸≈”√1õ∂¸±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÒÚ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı1À˝√√±˘± ¬øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¤‰¬±˜ √˘œ˚˛ ¢∂±˜… Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…áÓ¬Ô± øÚfl¡± ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈‡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘› ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¢∂±˜… ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ı1À˝√√±˘±1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ˝√√À1∏±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ij±Ú ά◊X±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¸√11¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı1À˝√√±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—1øé¬ÓŒ‡˘¬ÛÔ±11 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± √˘1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± Œ¸±À̱Ò1 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 12 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’·¬Û˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ìfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú øÚø¬ı‰¬1± ’·¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈øMê√À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ·“±ª1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1 ¢∂±˜… Ê√ÚÊ√œªÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ’—˙ ∆˘ ’¸c©Ü fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¸•§±√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ı1À˝√√±˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡˜œ«À˚˛ ø¬ı¸•§±√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√˝◊√-¤ÊÀ√Ú Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 õ∂±øÔ«Q ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˝3√±ÀÚ ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ıº

’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈŒfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óø¬ıøȬø‰¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸”˚«fl¡±ôL 1±À˚˛ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú1 ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸”˚«fl¡±ôL 1±˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1±À˚˛ ˜”1 ’±1n∏ fl“¡fl¡±˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ· Œ˚ ø˝√√ÀÓ¬˙1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ù¬˘± ‡ø1, ˘±Í¬œ ’±ø√ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û 1±˚˛, ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”1ªœ ¸1fl¡±1, ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıڜӬ± 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø‰¬1±—, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·‰¬±, Ú˘¬ı±1œ, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÒ˜±øÊ√Àfl¡ Òø1 19‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Û”¬ı ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ¬Û≈Ú1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ø˝√√ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ¤G Œfl¡±•Û±Úœº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±fl¡é¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ó¬Mê√±, ø˙˘&øȬ, fl¡À˘Ê√1 ŒÎ¬¶® ’±ø√ ∆˘ ø˝√√ÀÓ¬˙1 ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø˝√√ÀÓ¬˙1 ¸˜Ô«Àfl¡› ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ¸˜Ô«fl¡Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û1À˜ù´1 1±˚˛, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬Û”À1Ì 1±˚˛ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 √G±Òœ˙ ‰¬ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√ڜӬ ’Õ¬ıÒ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡±˜œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˜«ÀÚº ’Ú…Ô±√√ ’±øÊ√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıù´øÊ√» ¤G Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ1 똱©Ü±1 ˜±˝◊√Gí ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡±˜œ¸fl¡˘fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Sê±Â≈√ ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’·¬Û1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À1˝◊√ ‰¬ø˘

¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡À1˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ ’·¬Û √˘1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± fl¡˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±À˜±˘±1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ¤È¬±› Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¤‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’·¬Û1¬Û1± Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±ª1 ˙±¸Úˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1, ˜≈Ϭˇ±√˘, ˘Sêάˇ± ’±ø√ ’=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â1 ά◊√G ‰¬±˘fl¡1¡Z±1± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˝√√&ø1, Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÍ¬˘±˜1±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±ø√ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó’±øÊ√› ¤fl¡ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ¬ı˘Ó¬˘± ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Ûø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤ ¤Â√-03 ø¬ı-2077 Ú•§11 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√‡ÀÚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 1„√√±¬Û1±1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1, ά◊√˜±1œÀfl¡ Òø1 ¬ı1Ê≈√ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘, ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˝√√&ø11 ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¬ı1·“±› ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ Œ‡√± Œ‡±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ·ÀÌ˙&ø11¬Û1± ά◊˘≈¬ı±1œ1 ø√˙Ó¬ ∆· Ôfl¡± ø‰¬È¬œ¬ı±Â‡ÀÚ ›ª±˘ÀÙ¬±Î«¬ ©ÜÀ¬ÛÊ√Ó¬ ‡ÀôLfl¡ 1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· Œ¸“±Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡ ø√˙Ó¬ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤Ù¬-0486 Ú•§11 ’±¬Û±‰¬œ ¤1± Ú±˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ Œ√‡≈ª±À˘ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√ÀÚ øάˆ¬±˝◊√ά±11 fl¡±¯∏Õ˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º øfl¡c ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ ά◊2‰¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ¤˝◊√ ≈√øȬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬±˘Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ∆· Ôfl¡± ’±Ú ·±Î¬ˇœÕ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√‡Ú ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬Û1œé¬±¸”‰¬œ Œ¸“±Ù¬±À˘ ’±1n∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡‰¬±˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ ¸˘øÚ1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±Â√1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±º 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ -¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬±¸”‰¬œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±Â√‡Ú1 ø¬ÛÂ√¬1 ‰¬fl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ¬ÛȬ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ øÚÊ√1 √±øyfl¡Ó¬±, ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ -¤‡Ú ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± fl¡±fl¡Ó¬À˝√√ ‡¬ı1 ø√ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ , ø˚ fl¡À1 fl¡1fl¡ºí ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 Ê√øȬ˚˛± ’=˘1 Ú˚˛Ú √±¸ [27] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙fl¡ Œfl¡±Ú ø√˙Õ˘ øÚ¬ı, Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¶§À√˙œ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˙˜«±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«À˝√√ ŒÂ√¬ı±Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ ¬ı±Â√ ©ÜÀ¬ÛÊ√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ø√À˘º ’±Úøfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ά◊√G ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û√¬ıœÓ¬ ˜√˜M√√ ∆˝√√ ˙˜«±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÀÓ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˝√√œ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 √±øyfl¡ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 댘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤√√˚˛± ’¬Ûõ∂‰¬±1º ‰¬˝√√œ Úfl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ’±˚˛±√ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·cfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœ ¬Û±˝◊√ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸ø‰¬¬ıÓ¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬› øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˙鬱ԫœ1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸˘øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˙˜«±1 √À1 ’±Ê√˜˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø√˚˛± øȬÚ1 Œ¬ı1Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬ ·øÌÓ¬1 ¬Û1œé¬± 5 ˜±‰«¬1¬Û1± 6 ˜±‰«¬Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘1 õ∂±˚˛ √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¸±—¸√ ’±Ê√˜˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± 11 ˜±‰«¬Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ¸—·œÀ˚˛ ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ fl¡±øȬ ø¬ı˘ Œ¬Û±Ó¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û±˝√√±11 ˜±øÈfl¡È¬± ’±1n∏ ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú˘±-Ú«√˜± ¬ıg Œ˝√√±ª±, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ’±1n∏ ¬Û±˝√√±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø˜øÊ√fl¡±1 ·˜±1œ¬ı±1œ1 ø˘˜≈ ˘±˜±1 Ê√œªÚ, ¸±-¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ¬ÛPœ Ó¬Ô± 3 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ŒÊ√±Ú± ˘±˜±fl¡ [32] øÚ˙± øfl¡µ≈ ˘±˜±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± √G±ÒœÀ˙ ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ øfl¡µ≈Àª ’±Úøfl¡ ŒÊ√±Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û±˝√√±11 1„√√± ˜±øȬ fl¡È¬± ¬ı± ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ¤Î¬±˘ 1Â√œÀ1 ›À˘±˜±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡µ≈Àª ŒÊ√±Ú±fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± Ó¬»fl¡±À˘ ¸˜¢∂ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ı˘ª» fl¡1± ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ·“±ª1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øfl¡µ≈1 ø‰¬¤û1 qøÚ ŒÊ√±Ú±1 Œ‰¬±Ó¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øfl¡µ≈Àª˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ›˘ø˜ Ôfl¡± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı±˜±, Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬˘1 ¬Û±˝◊√¬Û ASEB, BSNL ’±1n∏ ’ª¶ö±1¬Û1± Ú˜±˝◊√ Ô˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ˙± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¶§±˜œ ÚÔfl¡± ‚11 ˙˚˛Úfl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ L.P.G.1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¸ª±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡µ≈1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˜1+¬Û ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı…1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ŒÊ√±Ú±1 ¬ÛøÓ¬ ø˘˜≈ ˘±˜± ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ÛøÓ¬1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’fl¡˘˙1œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±À˚˛˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’ÒœÚÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Ú1¬Û1± 100 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò« ’±1n∏ Œ1í˘Àª Œ¬∏Cfl¡1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ 30 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¸˜¢∂ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±ÀÓ¬Û≈Ú1 ’±À√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ø˙‡1, ¬ı±ÚÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ øS1—·±, Ó¬±Ê√ ’±1n∏ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±1 ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¬ı±Úfl¡±˚«ø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1fl¡, ‡˝√√Úœ˚˛± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± 200 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıSêœ ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¸˜¢∂ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˆ”¬¤û±¸˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ Œ˚±ª±¬ı±1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¤√¬ı±1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ’±Àfl¡Ã ’±Ú ∆˝√√ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ’·¬Û ¤¬ı±1 Œ˜í ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤øõ∂˘-Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1 Ú√-Ú√œ¸˜”˝√ 1 Ê√˘¬Û‘ᬠ›Ù¬øµ ά◊Àͬ Œ¸À˚˛ ‡1±ø˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘ fl¡±˜¬Û≈1, Œˆ¬±È¬±˝◊√ ¬Û±Ôø1, ¬Û≈1øÌ&√±˜, ¬ı±˜≈Ìœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸fl¡À˘± ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 74Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø11 øˆ¬Ó¬1Ó√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√ª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 13Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì ’±1n∏ 20Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’¶§±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜≈‡… Ú±ø1fl¡ø˘1 ˜±Ê√ø‚˘±Úœ, øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈11 ˜˝√√·1œ˚˛± ’±øȬ, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˙ø√˚˛±fl¡ ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘ ‰¬±ø1’±ø˘ ڱȬ…‰¬1±, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ¸1±, 1±„√√˘≈, fl¡±È¬Úœ, Œˆ¬±È¬±˝◊√ ¬Û±Ôø1, ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ øÚÊ√ ˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, ‰¬˘‰¬ø˘, ‰¬±¬Û±Ú˘±, Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øȬӬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º øÊ√˘± ˜≈øMê√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 Ê√±„√√≈1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙ø√˚˛±¬ı±¸œÀfl¡± ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√ÌÀ1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸√¸…1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ ¤Àfl¡√À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ”¬1±·“±ª1¬Û1± ˜±˚˛„√ Õ˘ õ∂±˚˛ 41 øfl¡.ø˜. ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1±˝◊1√ ˜±Ó¬Ó¬ 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜˝√√ôL 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø√˘œ¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ø√À˚˛º ¬ı±À1 ¬ı±—fl¡ø1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ˆ”¬¤û±˝◊√ fl¡˚˛ñ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Úfl¡˚˛º ‰¬1±˝◊√1 ˜±Ó¬Ó¬ 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜˝√√ôL˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Ê√˘ ’±À˚˛±·Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˚˛ fl¡í˘± Œ˜fl≈¡1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¬ıMê√¬ı… qøÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó“√±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı±‚ Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º “√±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı±‚ ¬ı≈ø˘ Ê√“±¬Û ˜±ø1 ø√¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜ø1·“±ª1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·Õ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˜Laœ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú…Ô± ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√ôL1 Ê√ijø√Ú1 Œfl¡fl¡ fl¡±ÀȬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º Ê√˘ ’±À˚˛±·1¬Û1± ’“±‰¬øÚ ’˝√√± ¬Û˚«ôL ˜ø1·“±› øÊ√˘±‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı, Œ¸À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±Ê√˜À˘ Œfl¡fl¡ Ú±fl¡±øȬÀ˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜˝√√ôL1 ¬ı±Ô« ŒÎ¬í√ Ú˝√√˚˛º ˜˝√√ôL, ’±Ê√˜˘ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ø√˘œ¬Û ¬ı±fl¡œÓ¬ ‰¬À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú·√ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±fl¡œ ˜±ÀÚ Ù“¬±øfl¡º ˆ¬”¤û±˝◊√ 29, 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 30 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚ fl¡À1 Ú·√ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ, Ù¬“±øfl¡1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛±1 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¤fl¡ Œ˜í1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜˝√√ôL1 ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ ’·¬Û1 ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Ú±˝◊√º ˜˝√√ôL1 ø√Ú1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ, Ê√˘¸•Û√ ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ &5˝√√Ó¬…±1 ’“±‰¬øÚº √˝√ ¬ıÂ√1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±ÀÚ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ ’¸˜Ó¬º ‚Ȭڱ1 ¶ö±Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘¬Û±1±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¶§±˜œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±iß± ‡±Ó≈¬Ú [23] Ú±˜1 ’±Ê√˜˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 øfl¡ fl¡±˜º ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÚ¬Û±˘¬Û±1±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÀÚÀ1 Ê√œøªfl¡± ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ‡±Ú ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˝√√1±√±1œ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ø¬ı øȬ ¤ øά Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ¬Û±˘¬Û±1±Ó¬ 155 Ú•§1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ø¬ı Ê√›ª±ˆ¬±˝◊√ ’±iß±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ò¯∏«Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˝√√1±√±1œ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±iß±˝◊√ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1, ˜≈‡… ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜fl¡ ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı√…± Ò1, ˜≈‡… ˜Laœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓŒù´1 ø¸— ¬ı±√ù´±˜œÀfl¡± √˝√ ¬ıÂ√1Õfl¡ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ø√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘ ∆˘ ˚±˚˛º ·“±›‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜±1ÒÀ1± fl¡À1º øfl¡c ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√ÚÀfl¡± ’±√±˘ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ˙±øô¶1 1±˚˛ õ∂√±Ú ’±øÊ√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±Ê√, ’¬Û˜±Ú ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√ øÚÊ√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ’±Ú 45 ·‘˝√ ÀÓ¬ ø‰¬¬ÛÊ√1œ ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±iß±˝◊√ º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÚ¬Û±˘¬Û±1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ‰¬±=˘…1 Ê√Úfl¡ 4 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø‰¬1±— ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS ¬ı…ª¶ö±À1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 ˘·ÀÓÓ¬±ø˘fl¡± 1-¬ı√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’±1 ø¬Û ‰¬±ÀµÀ1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈õ∂Ò±Ú ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±Ó¬±˚˛Ú fl¡1± ŒÊ√±ª±Ú1 ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬œ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ¤È¬± ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 18 ‡Ú ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬Àfl¡ Òø1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô…› ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú 25 ¬Û‘ᬱ1 ø˘ø‡Ó¬ ά◊M√ 1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ √˝√ ŒÓ¬›“fl¡ ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø√~œ1 ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ«¬ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬≈ª± øͬfl¡Ú± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 fl¡±˜ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˘é¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˆ¬≈ª± øͬfl¡Ú± ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙˘ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬› fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ‰¬1Ê√ø˜Ú ’Ú≈¸g±Ú ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬ÃÓ¬±˘±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ˜G˘œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı, 418, 467, ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¸“±-˙1œÀ1 471 ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú 13 [1] [øά], 13 [2] Ó¬ ˙±øô¶1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º √˘œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ø√ÚÓ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‰¬ÃÓ¬±˘¸˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û≈øÓ«¬ ¬Û±ª±1 ¤G Â≈√·±1 ø˘ø˜ÀȬά1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± øͬfl¡Ú±À1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ Ù¬±˜« ‡≈ø˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·±Î¬fl¡±1œº Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’±√±˘ÀÓ¬º

ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú1

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ø√Ú ¸˘øÚ

’±Ê√˜˘1 Œ¬ı√‡˘ ά◊À2Â√

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±

30 ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓ¬ ˝√√í¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1

¬ı√11 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ 鬘Ӭ±

Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±

›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±fl¡ 10 ¬ıÂ√11

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±√±˘Ó¬Õ˘

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ Œ‰¬±À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ fl¡±øϬˇÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ’¶§œfl¡±1 ’±˜ƒÂ≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 √1— øÊ√˘±1 ›Ê√±·“±› ’±1n∏ ˘±˘¬Û≈˘ ’±=ø˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˜ƒÂ≈√ Œ·±ÀȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊Mê√ ˆ¬±¯∏… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó›Ê√±·“±› ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ, Ú±øÂ√1n∏˘ ˝√√fl¡, Ó¬˝◊√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ’±ª±˘ ø¬ıù´±À¸ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬Èø˙é¬Àfl¡ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Œ‰¬±11 ά◊∏¬Û^ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬Û≈Ú1 Œ¬ı˘˙1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± fl¡À˘Ê√‡ÚÀ1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı˜«Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ‰¬±À1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌÓõ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡˜«¸”ÀS ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ õ∂øÌÓ¬± √M√ ¬ı˜«ÀÚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Ôfl¡±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı˘˙1Ó¬ Ôfl¡± ‚1ÀȬ± ’øù´Úœ √±¸

Ú±˜1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Úfl¡ ˆ¬±Î¬ˇ±Õ˘ ø√À˚˛º ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ √±¸ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œ‰¬±À1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, fl“¡±˝√√1 fl¡±˝√œ-√ ¬ı±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˜٬Àfl¡Â√ ˆ¬±ø„√√ Ú·√ 3000 Ȭfl¡± ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚11 ·1±fl¡œ1 1+˜1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ©Ü™œ˘1 ’±˘ø˜1± ¤È¬± ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± ë¬Û±•ÛÀÂ√È¬í ¬Û±˝◊√¬Û¸˝√√ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚11 ·1±fl¡œ ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı˜«ÀÚ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

’ø¢ü õ∂˙˜Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂√˙«Úœ

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Œ√˝√√±Ú1 ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 ›√±˘&ø1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:± ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸√¸…1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 √G±Òœ˙ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±À1±˝√√œ Œ˚±ª±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ø˙q, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ‰¬Ó«¬Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ÚøÔ-¬ÛS Ó¬iß-Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± √GÒœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸øͬfl¡ ÚøÔ-¬ÛS 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ øÚÀ√«˙Ú± ’˝√√± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ÓŒ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1fl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈Ê√ ø˙äœ Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±› ’±øÂ√˘ ’ÀÚfl¡ &ÀÌÀ1 ˜˝√√œ˚˛±Úº øfl¡c ¤˝◊√Ê√Ú± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1œ˚˛± ’±Ê√ij ø˙äœfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …øÓ¬øÔ 21 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1‡ÀȬ± ë¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸í1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ºñ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Ó¬Ô± ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ø‰¬Sø˙äœ ˆ¬±·… ¬ı1n∏ª±1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 36¸—‡…fl¡ ˜‘Ó¬≈ … ø√ª¸Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓõ∂¬ıœÌ ø‰¬S ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ˆ¬±·… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ fl‘¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ø√ª¸øȬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√1•§ õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¤û±, ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝◊√1± ¬ı1± ’±ø√À˚˛› Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 õ∂˚±˛ Ó¬ ø˙äœÊ√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√≈…•ß ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ø‰¬S ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ˆ¬±·… ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» U˘¶ö”˘ ˘±ø·˘º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ˚±Ú, 108 ¤•§≈À˘Àk± ’±ø˝√√˘º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ 1±˝◊√ Ê√º Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Â√±S˝◊√ ά±ø„√ øÚÀ˘ ’±Ú ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡º ’ªÀ˙… ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’ø¢üfl¡±G Ú±øÂ√˘º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¤È¬±1 ’—˙À˝√√ ’±øÂ√˘ ¤˚˛±º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˘—øȬøÂ√„√ ±1 Œ˘—√√øȬøÂ√„√ ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¸Ê√±·Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 ’±¶ö±Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±ø˝√√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡M«√ ¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬— ¬ı±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S, ø˙é¬fl¡, ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø1 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 ˚±Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ˚±Ú ’±1n∏ fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆Ó¬˘ øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ά◊À¬Ûf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±Úª fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ √±Ú1 Œ˙¯∏ ˝◊√ 26√±¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…ᬠά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Œ˙¯∏ ˝◊√ 26√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝◊√ 26√± ¬Û”1ÌÓ¬ øÚfl¡È¬±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=À1±

øÒ—-˘±flƒ¡˘ø„√√˚˛±Ó¬ &1n∏ ’±¸Ú ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Úªø˝√ÕÓ¬¯∏œ ’±1n∏ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ |±X Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1-’Ú≈á¬±Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ˘·Ó¬ ˝◊√ À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê≈√Œ1±Î¬ [˘ø‡˜œ ¬ÛÔ] øÚª±¸œ ά◊À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯≈û ˚:1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜1±ˆ¬1˘œÓ17 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¿¿ø¬ı¯≈û ˚:1 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘-õ∂¸—·, 1985 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˙øÚ ˜øµ11 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ˘±flƒ¡˘ø„√√ ª± ·“±ª1 85 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·, 12 ¬ıÊ√±Óά◊  √ … ˜œ ˚≈ªÀfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˚: ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL, ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚11 &1n∏ ’±¸Ú ¬Û≈Ú1 Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜fl¡±ôL õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1̺ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂˚˛±Óø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Úfl≈¡˘ ¬Û±˘, ˜øÓ¬˘±˘ øS¬Û±Í¬œ, ’ª¸1õ∂±5 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂øӬᬱ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı1±˝◊√ º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ &1n∏ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬ıœÀ1Ú ŒÚ›· ’±1n∏ ˘Ñœ ŒÚ›·1 Œ¸“±ª1ÌÓÚÀ·Ú √ ±¸, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸±1—·¬Û±øÌ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸Ãᬪ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê≈√1œ˚˛±1 Œ˝√√À˜ù´1 Ú±ÀÔº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±›Ú± ë·˚˛± Ó¬œÔ«í õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ·“±›‡Ú1 ¬ı‘ ø X fl¡À1º ˚:±Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜fl¡±ôL ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ Œ‡±˘-õ∂¸—·, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Í¬-õ∂¸—·, ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘º ά◊Mê√ ˆ¬±›Ú±‡øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ¬Û˚« ȬÚøˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S 댘±1 ˘é¬…¶ö±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1í õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ 1 fl¡ø1¬ı ¬ıȬ^ª± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬øȬfl¡ ¬ı1±˝◊√º Ó¬ø1» ·øÓ¬À1 ˝} √±¸ Œ¬Û±ª± ˙&Úfl¡ øfl¡√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±fl¡ øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ¸øg˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ¬Û≈ª± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘…±Ì ‡1˜±Úº ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ∆˘ 1±Ìœ ’ˆ¬˚˛ ±1Ì…1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±Ú ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S ˙øÚ ˜øµ11 ά◊i˚ß Ú˛ Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± Ê√ ø άˇ Ó Ó¬1n∏ Ì √ ±À¸ õ∂√˙Ú« fl¡À1º Ò˜«1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬º 25 ʱÚ≈ª±1œ1 ¬Û√≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º

∆¬ı√…·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√√, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ –

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—¬ı±√-Œ˜˘

1ø„√√˚˛±1 ¬ı±ø˘¸S ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú

≈√ڜӬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜ÀÚ±: ¬Û±Í¬‰¬Sê ’Ú≈á¬±Ú ˙˜«±, ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¶§õü± ŒÎ¬fl¡±, ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±, Œ1Ì≈˜± ‰¬ø˘˝√√±, Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, ’˜À1f ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı√Ú ‰¬f Ú±Ô, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ, ≈√À·«ù´1 ¬ı1n∏ª±, ‡Úœf Ú±Ô, ˆ¬ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ∆ˆ¬1ª ‰¬f Ú±Ô, ¬ıøµÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÒÀ˜«ù´1œ Œ√ªœ, ˝√√À1f Ú±ÔÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, õ∂¬ıg 1¸1‰¬Ú± ’±ø√ ¬Û±Ífl¡À1º ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó∆¬ı˙…˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¬Û±Í¬‰¬Sê ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ 鬜ÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ¬Û±Í¬‰¬SêÓ’=˘ÀȬ±1 ŒÎ¬1˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú-’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸•xøÓ¬¡ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú øÚø¬ı‰¬1± ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±Àµ±˘Ú, ¬ıg ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±fl≈¡ª± ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ 105 Ú— ˜±˝√√˜1±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸˜±·Ó¬ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√¬ÛÔÓfl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ófl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ |À˜À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¢∂±˜…±=˘ Œ¸±Ì1 √À1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡—[˝◊√] ŒÚÓ‘¬«Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ¸Ù¬˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Œ˜±˝√√±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

fl¡—[˝◊√] √˘1 ŒÚÓ‘¬«Q ¬ıXÛø1fl¡1º ˝◊√˚˛±1 Ê√˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º√ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ &5˝√√Ó¬…±, ˆ¬±Ó‘¬‚±øȬ ¸—‚¯∏« ’±ø√À1 Ê√Ê«√ø1Ó∆˝√√ øfl¡˜±Ú ˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡1 ¸ôL±Ú fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙11 Œ¸µ≈1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—[˝◊√] ŒÚÓ‘¬«Q˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀ√˙œfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º

ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ¿¿À·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ’±=ø˘fl¡1 ’ôL·«Ó¬ ≈√Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜õ∂¸—· fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 2 ¬ıÊ√±Óõ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º

¸˜±Ê√À¸ªœ ÒÀ˜«f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈øX1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øӷͬÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ ∆¬ı˙…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ≈√Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ 16 ’±1n∏ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ø˙äœ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL ¬ıάˇ±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ø¬ıø¬ÛÚ √M√ , Œõ∂˜ õ∂¸±√ √M√ ˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘Ò1 ˙˜«±˝◊√ º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± ¬ı1n∏ª± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬ª±Úœ fl≈¡˜±1 √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À˜±√ √M√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı˘œÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 21 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˆ¬ª±Úœ fl≈¡˜±1 √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸Sœ˚˛± ≈√˘«ˆ¬ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éø˙ªõ∂¸±√ ·Õ· øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì-Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˚≈ª Â√±S¬ Ûø1¯∏√1¡Z±1± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl ŒÓ¬±˘Ú √M√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ñ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓfl¡±ø˘ ˆ¬≈˘SêÀ˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘± ά◊X±1 fl¡1± ˝√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øÊ√ø1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¤Àfl¡±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬˜1œ˚˛± ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı&ø1&1œ ·“±ª1 ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ Œ˜Ã˘¬ıœ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¸•xøÓ˝◊√¬ı˱ø˝√√À˜ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬‰«¬±1 ø√˝√ ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl≈¡V≈‰¬ ˜G˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˘±È¬˜G˘ ŒÊ“√±ª±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸Ày√1 fl¡±1ÀÌ ‰¬˜1œ˚˛± ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ Ó¬Ô± 9613015408 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˜˝√√±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ∆¬ı√…·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ‡˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±˜¬ÛLöœ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıœÀ1Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ’±Ú √˝√·1±fl¡œfl¡ ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ± ¸±˜ø1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±À˚±À· ∆Ú√±¬ı±¸œ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 2 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‡øÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û±Í¬‰¬Sê ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈ᬱ‡øÚ1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√º øÂ√¬Û±Á¡√±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ófl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӒ±Àg1œ‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±ÀÊ√Ú ˜˝√√ôL, ’±‰¬±˚« ‰•Û±1±˜ Ú±ÔÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û±Í¬‰¬SêÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‰¬˜≈ª±, ˜À˝√√f Ú±Ô

Â√˜1œ˚˛±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘± ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ ’±1n∏ ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 20 ‡Ú √˘œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¤ ˝◊√ Â√˘±˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Óø¬ıøˆ¬iß √•ÛÓ¬œ¸fl¡˘1 ˘·ÓÊ√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ˝√√±√œÂ√Ó¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤ÀÚøfl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•úÀ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1¬ı Œ√˙Ó¬ıø˝√√–øÚÀé¬¬Û ¬ÛXøÓ¬À1 Ê√ij øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˝√√±¬ı±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚÀ1±Ò,

Œ‡±ª± ¬ıøάˇ, fl¡¬Û±1-øȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ¬fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ√˙Óø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Ê√˘ôL ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏¯∏- ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú fl≈¡¸—¶®±1 Œ˚ÀÚ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√, ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√, ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜Õfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ ¸ôL±ÚÀȬ± ˚±ÀÓ¶§±¶ö…ª±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱-√œé¬± ø√ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± √•ÛÓ¬œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¤ ˝◊√Â√˘±À˜º

õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 5 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 50 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√ø1 fl¡À1º ˜≈Í2100 õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 17 ·1±fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1, 202 ·1±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1, 215 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1666 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1fl¡ Œfl √¬ı±È¬±› ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, SêÀ˜ 19Ȭ± Ê√íÚ, 27 Ȭ± ŒÂ√"√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈≈ø˘— Œ©Ü‰¬Ú1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ˜≈ͬ 526 Ȭ±º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 133 Ȭ± ŒÒ˜±øÊ√Ó¬, 115 Ȭ± ˜±Â√À‡±ª±Ó¬, 90 Ȭ± ¬ı1√˘øÚÓ¬, ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±›Ó¬ 85 Ȭ± ’±1n∏ ø‰¬ø‰¬È¬„√√±ÚœÓ¬ 103 Ȭ±º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ≈√‡Ú ˘‚≈ ·±Î¬ˇœ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤‡ÚÕfl¡√√ ˘‚≈ ˚±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, øfl¡c ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ·±Î¬ˇœ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡¬ıº 28 Ê√±Ú≈ª±1œ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√1 Œé¬SÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ‰¬±ø1 ˘±‡, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ∆fl¡ ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ √˝√ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 1„√√1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı &˘¬Ûœ˚˛±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ¬ı·± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ› ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 65Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 7 Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 Ó¬±Gª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬√√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û±Ô« √M√ 1 ¤ ¤Â√-06 øȬ ’±1- 2709 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û1ø˝√√ 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˘í1±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√ À√ά◊fl¡ ’±ÀÚ±Õ· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1±Õ˘ ˘˚˛º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ø‰¬˘±¬ÛÔ±11¬Û1± ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√ ‚≈&˝√√± √˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ¬ı±Â≈√ ‰¬±U√√fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ‰¬±UÀª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Óø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˙±ˆ¬Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ ŒÒ˜±øÊ√ Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡.ø˜. ”√11 Ê√œ˚˛±Ï¬˘ Ú√œ1 ›‰¬11 ø√ø˝√√1 ·“±ªÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬±˘fl¡ ‰¬±UÀª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤ø¬ıÒ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò √˘ÀȬ±Àª ‰¬±Ufl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸ªÚ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±U 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ’±¬ıé¬ õ∂øÓ¬˜ø” Ó«¬ ¶ö±¬ÛÚ ŒÒ˜±øÊ√ ‰¬±ø1’±ø˘ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ˜±À1±ª±Î¬ˇœ ˚≈ª-˜=1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÓŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ’±¬ıé¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±ÓŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øM«√ ÀȬ± ø٬Ȭ± fl¡±øȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά0 ·Õ·À˚˛ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜≈øÓ¬«√ ÀȬ± õ∂Ô˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√À √¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛ Œ˚ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ˜≈øÓ«¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÓ¬± ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ·Ìø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1 ’¸˜fl¡ ¸˜i§˚˛ ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀÓ¬± ŒÒ˜±øÊ√ ˜±À1±ª±Î¬ˇœ ˚≈ª ˜=˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ Ú‘Ó¬…±?ø˘ fl¡˘± Œfl¡f1 ¤øȬ √À˘ ¤øȬ ¸˜À¬ıÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ øfl¡À˙±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜= Ó¬Ô± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ά◊À˜˙ ‡±ÀG˘œ˚˛±˝◊√ ·Ìø˙äœ1·1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜≈øÓ«øÚ˜«±Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ¬ı±˝◊√ ˘≈—, ˜±À1±ª±Î¬ˇœ ˚≈ª ˜=1 ¬1±ÀÊ√Ú ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡1¬ıœ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

10

23 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˚≈ªõ∂Ê√ij ’±1n∏ ŒÙ¬ù´Ú ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ·Õ· ŒÙ¬ù´Ú ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ŒÙ¬ù´ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø˚Àfl¡ÀÚ± ¤È¬± ¬ıd ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò1ÀÌ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º ŒÙ¬ù´ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√…√fl¡ ø‰¬ôL± √±ø„√√ Ò1±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈ªõ∂Êij1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÙ¬ù´Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ÀÚ ‰≈¬ø˘1 ŒÙ¬ù´Ú, Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√1 ŒÙ¬ù´Ú ’±ø√º ŒÙ¬ù´ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˚≈·ÓŒÙ¬ù´Ú ∆√øÚfl¡ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªõ∂Ê√ij ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À˚˛± ŒÙ¬ù´Ú Ôfl¡±ÀȬ± √1fl¡±1 ’±1n∏ ˜±øÊ«√Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±øÊ«Ó¬√ ŒÙ¬ù´ÀÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı…øMê√Q õ∂fl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√À˚˛± ¤È¬± ≈√‡¬ı1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ŒÙ¬ù´Ú, fl¡±1Ì Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1¸˜”˝√ ŒÙ¬ù´Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ŒÙ¬ù´ÀÚ› ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜Ú√Ó¬ øSê˚˛± fl¡À1º ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ·yœ1 ŒÙ¬ù´ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ê√¬Û±1¸˜”˝√ ŒÙ¬ù´Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øfl¡Â≈√À˘±fl¡fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ŒÙ¬ù´ÀÚ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ’Ê«√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

ˆ¬± ≈˚ª õ∂øÓ¬

ŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 fl¡˜˘ Œ√í1 ˘·ÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ëÊÚ¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±À˘±ñ

n õ∂Ô˜ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º n 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¸1n∏ ©Ü≈øά’í ¤È¬±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬˜±øÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ˆ¬±˘√À1 fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô±º øfl¡c ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º n õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘œ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘∑ n 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º Ó¬±Ó¬ ’±Í˜±˝√√ Œ¬ıÀ˘· Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 ˘·Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬ıUÓ¬ fl¡©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º n ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÂ√∑ n ¬ıUÓ¬ õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÂ√º ¢∂±Ù¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 10-70 ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤Î¬ˆ¬±1Ȭ±˝◊√ øÊ√— Œfl¡±•Û±Úœ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÓ¬ Œ¬ıËG ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜Õ˘, ˚±1

Œ˝√√±À©Ü˘ ά±À˚˛1œ

follow or jump into fashion blindly. A person should be comfortable with what he or she is wearing. An individual should know to carry the style or fashion he is doing.

Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú ’˝√√± ¸—‡…±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë˚≈ªõ∂Ê√ij ’±1n∏ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬ííº ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÕ˘ Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú±ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ªõ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º nilakshihazarika30@gmail.com-Õ˘ ˝◊√Œ˜˝◊√ ˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 30˚01˚2013º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98646-95120

˚≈ªõ∂Ê√ij ˙s ≈√Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂Ê√ij1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±

1?Ú ‡±È¬øÚ˚˛±1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√ ά◊¬Ûø1 ’±D±Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±·¶ö±Ú ¬Û±˚˛º Œfl¡±ÚÊ√Úœ ˚≈ªÓ¬œ fl¡±1 øõ∂˚˛, Œfl¡±ÚÊ√Úœ ’øõ∂˚˛, ’±øÊ√ Œfl¡±Ú fl¡±1 ˘·Ó¬ ŒÎ¬øȬ„√√Ó¬ ·í˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò1Ì1 ’±D±˝◊√ ’±˜±fl¡ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±À˜±√ ø√À˚˛º

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¤fl¡±—˙1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ¬ı± ¬ı≈øÊ√› Ú≈¬ı≈Ê√±1 ˆ¬±› Ò1± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œ ’—˙› ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ·Gœ1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ÀȬ± ’øÚø(Ó¬ Œ˚ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡ ’±√˙« Œ√‡ª±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø˚ ’±√˙«1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıX ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¸±Ê√¸7¡¡¡± ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú…±Ú… 1n∏ø‰¬À¬ı±Òfl¡ ∆˘À˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’ôL Ú±˝◊√º ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ÀÓÚÓ≈¬ÚQ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±, ‰¬˘±Ù≈¬1±, Œ‡±ª±Œ¬ı±ª± ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ŒÙ¬ù´Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±√ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸≈‡¬ı1º øfl¡c ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ∆1 ˚±˚˛ñ ˜”11 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ √œ‚˘Õfl¡› 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 Ú±˝◊√¬ı± ¤Àfl¡¬ı±À1 é≈¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı› ¬Û±ø1º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬±› ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˝√±ÀȬ± Ϭ±fl¡ Œ‡±ª±˝◊√ ¤À¸±¬Û±˜±Ú fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛøgÀ˘

øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±„√√ͬ ¬ı± ¤fl¡ ’±„≈√˘˜±Ú fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙±˘œÚÓ¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡1±ÀȬ± ŒÙ¬ù´Ú Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±Õ˘

fl¡1± Ó¬œ¬ıË ˝◊√øÓ¬øfl¡—À˝√√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±Ê√¸7¡¡¡± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˘·ÀÓ¬± ‡±¬Û Ú±‡±˚˛º fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈·ÀȬ±› ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’¸ˆ¬…1 ˚≈ª Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˚≈·1 ˘·Ó¬ ø˜˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±ø˜ ¤È¬± ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤¸±Ê√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±Â√±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛fl¡, ø˚ ¸±Ê√ Œ¬Û±Â√±Àfl¡ Œ˜ÃÚˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ë˜À˚˛± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√íº Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬ÀȬ± ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’ôLÓ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Ûø1‰¬˚˛ÀȬ± √±ø„√√ Ò1fl¡º ˙±˘œÚÓ¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜”˘… ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º √±˜œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¤À˚±1 ø¬ÛøgÀ˘˝◊√ Œ˚ ¸≈µ1 ˘±ø·¬ı ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ’±Àfl¡Ã ¸fl¡À˘± Œ¬Û±Â√±Àfl¡˝◊√ Œ˚ ¤È¬± ŒÙ¬ù´Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› øÚÒ«±ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1¸fl¡˘À1± ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º n Ó¬Ú˚˛1±Ê√

cmyk

cmyk

Ù¬˘Ó¬ ˜Àά˘ ¬ı± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡±1ÀÌ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º n ¤Ê√Ú ŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ øfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º n ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ŒÙ¬ù´Ú ¬ıUÓ¬ √1fl¡±1œº ’gˆ¬±Àª ŒÙ¬ù´Ú ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ‡≈¬ı ˆ¬≈˘ fl¡Ô±º ŒÙ¬ù´Ú ˜±ÀÚ Œ˚ Ú¢üÓ¬± Œ¸˝◊√ ÀȬ±› Ú˝√√˚˛º ŒÙ¬ù´ÀÚ ¬ı…øMê√Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º Œ‰¬ø˘À¬ıËøȬ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ˆ¬≈˘º fl¡±1Ì ø¸˝√√“Ó¬1 ˘±˝◊√ Ù¬ ©Ü±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ’±˜±1 ˘±˝◊√Ù¬ ©Ü±˝◊√ ˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡º ’“, ¸˜˚˛ ¬ı± ¶ö±Ú ∆˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ©Ü±˝◊√ À˘± ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Don't

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙ¬ù´ÀÚ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ŒÙ¬ù´Ú1 Ê√·Ó¬Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤È¬± ø¬ı˘±¸œ¬Û”Ì« Ê√œªÚ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ fl¡±˜… fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Œfl¡ª˘ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ·±Î¬ˇœ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ‚άˇœ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√fl¡ ∆˘º Œfl¡±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 õ∂±‰≈¬˚«Ó¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√—fl¡±11 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 é≈¬^ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı±˝◊√ fl¡, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’±ø√1 ø˚ ά◊æ√G±ø˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø¸ ¸˜±Ê√1 Œ˜1n∏√G Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ÒÚ ¸•ÛÀ√À1 ø¬ı˘±¸œ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 Sê˚˛1¡Z±1± ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ≈√©®±˚«1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ¬ı±˝◊√ fl¡, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˚±øLafl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ√À1 ŒÙ¬ù´Ú1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ’±Ú ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡º ø¬ÛÓ‘¬1 ÒÀÚÀ1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª øfl¡øÚ ’±øÚÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘1 ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝◊√ fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±˝◊√ fl¡, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ ˆ¬ƒøȬøÊ√—, Œ1ø·— ’±øÀ√1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¬ÛÔ1n∏ª±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±Ú ¤fl¡ ˚≈ª‰¬±˜1 ø‰¬Sº ’±Àfl¡Ã ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔÓ¬ ¤√˘ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ·±Î¬ˇœ Œ√Ã1±˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌ õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡±˚˛ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚº ŒÙ¬ù´ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÀ¬ı±1 SêÀ˜ ’˝√√—fl¡±1œ, ¶§±Ô«¬Û1, ¬ı±d¬ı±√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˜Ô«…1 fl¡Ô±∑ ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ1 ˜±ÀÔ“± √±¬ıœ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±·Ó¬ √±˜œ Œ¬ıËG1 ‚άˇœ, √±˜œ ¸±Ê√Œ¬Û±‰¬±fl¡, ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ¬ı±˝◊√ fl¡, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¤1±¬ıÕ˘› ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœÀ¬ı±1 Ê√±ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜∑ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˚˛ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó¬ ˜≈øÍŒ˜±fl¡À˘±ª± ’±1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬√ Œ˚±À·±ª± ¸ôL±ÀÚ ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛ ø¬ÛÓ¬±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±1 fl¡Ô±º ŒÙ¬ù´Ú Ê√·Ó¬Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬1± ¤˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÙ¬ù´Ú, ø¬ı˘±¸œ¬Û”Ì« ¸•ÛÀ√ ¤˝◊√ ˚≈ª‰¬±˜1 ˝√√+√˚˛1 ’±Àª·, ˜1˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√ ’±1n∏ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ¶§±Ô«¬Û1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬º ¸˜±Ê√1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±Ê√Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘À˝√√ ¤‡Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙ ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº n ¸≈√˙«Ú± ¬ı1√Õ˘

˙±˘œÚÓ¬±-’˙±˘œÚÓ¬±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij

Œ˝√√±À©Ü˘ ˘±˝◊√Ù¬1 fl¡Ô±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬±¬ı ˘±À·º ∆fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¸±Ì±˘œ ˜≈˝√”Ó«¬ ’±ø˜ Œ˝√√±À©Ü˘ ˘±˝◊√Ù¬Ó¬ ¬Û±1 fl¡À1±º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 ¬ı±Ô« ŒÎ¬í Œ‰¬ø˘À¬ıË˙…Ú fl¡1±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ˘·1 ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±Ô« ŒÎ¬í ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıg≈Àª 12 ¬ıÊ√±1 ’±·1¬Û1± ∆1 Ô±Àfl¡± ¤¬ı±øåI◊ ¬Û±Úœ ∆˘º ’±1n∏ øͬfl¡ 12 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ı±Ô« ŒÎ¬í ¬ı˚˛Ê√Ú1 ·±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ ¬ı±øåI◊ Ϭ±ø˘ ø√›“ ¬ı± ’±˜±1 Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ Ó¬±fl¡ ·“Ó¬± ˜±ø1 ø√›“º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ô« ŒÎ¬í Œ‰¬ø˘À¬ıË˙…Ú fl¡ø1 ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ ¶£¬”øÓ«¬ ¬Û±›“º Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ˚ ’fl¡˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊»¬Û±ÀÓ¬˝◊√ fl¡À1± ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ˝√√˚˛ ’±˜±1 Œ˝√√±À©Ü˘ ˘±˝◊√Ù¬º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ˘í1±À¬ı±1fl¡ ˘· ¬Û±›“ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1¬Û1± ¬ıUÓ¬ ÚÓ¬≈Ú fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬ÛϬˇ± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬À˝√√ ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘›“º ’±Àfl¡Ã 1±øÓ¬ ¬ÛϬˇ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬±˝√√1 ’±D± ‰¬À˘ ’±˜±1 ¬ıg≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬, Œ‡˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1

’gˆ¬±Àª ŒÙ¬ù´Ú ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ‡≈¬ı ˆ¬≈˘ fl¡Ô±º ŒÙ¬ù´Ú ˜±ÀÚ Œ˚ Ú¢üÓ¬± Œ¸˝◊√ ÀȬ±› Ú˝√√˚˛º ŒÙ¬ù´ÀÚ ¬ı…øMê√Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º

˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ŒÙ¬ù´Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡...

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘œ Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√±1±¬Û투±

Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬Û¬∏C투± Œ˜˘¬ıíÚ«, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø˜'ƒÎά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ’±øÊ√ ù≠투±øfl¡˚˛±1 fl¡±È¬±ø1Ú± Œ|¬ıȬøÚfl¡ ’±1n∏ Â√±ø¬ı«˚˛±1 øÚÚ±√ øÊ√˜íÚøÊ√fl¡fl¡ 3-6, 6-2, 10-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬Û¬∏C투±˝◊√ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ± ’±1n∏ Ê√±ø˜«˘± ·±Ê√άíÂ√투±-Œ˜øÔά◊ ˝◊√¬ıÀάÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√ÀÓ¬± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”¬ÛøÓ’±1n∏ fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ¸—·œ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Ü1º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øȬÀȬ±fl¡ 36, 6-4, 3-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œ1 øÂ√˜íÚ ¬ıÀ˘˘œ ’±1n∏ ŒÙ¬ø¬ı’í Ù¬í·øÚÚœÀ˚˛º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˜˘¬ıíÚ«, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±1±¬Û투±˝◊√ øÚÊ√ Œ√˙À1 ¤fl¡±ÀȬø1Ú± ˜±fl¡±1투±fl¡ 6-2, 621 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬

‰¬˜fl¡õ∂√ ëά±¬ıƒ˘ ¬ı±À·˘ƒÎ¬í1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆfl¡1± Œ˜±˝√√˜˚˛œ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ’±øÊ√› Œ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡1 1íά ˘±Àˆ¬1 ¤À1Ú±Ó¬ ≈√√«±ôL õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±fl¡±1투±˝◊√ Â√±1±¬Û투±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ˘œ Ú±˝◊√ Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡ 7-5, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Õ˘ ά◊ißœÓ˝√√˚˛º ¤Àfl¡1±À˝√√ 13 ‡Ú Œ˜‰Ó¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡ Ôfl¡± 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ·øÓ¬ 1n∏X fl¡1± ‰¬œÚ± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 20111 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¢∂G Œù≠˜1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº

Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ˚≈“øÊ√¬ı ŒÙ¬1±11 ø¬ı1n∏ÀX

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 Ó¬±1fl¡± ˘œ Ú±1 fl¡©Üfl¡1 ø1Ȭ±Ì«, Œ˜˘¬ıíÌ«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Œ˜˘¬ıíÚ«, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı¯∏«ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ¢∂G Œù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¬¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 6-1, 4-6, 6-1, 6-41 fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡fl¡º

Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 2 ‚∞I◊± 31 ø˜øÚȬº ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±11 ø¬ı1n∏ÀXº Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÙ¬1±À1 4-6, 4-6, 7-5, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« øÚÀfl¡±˘±Â√ ’±˘˜±À·±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1±˜±=fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø˜'΃ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡ ∆˘ ά◊◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1 n ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙‘—‡˘± √‡˘1 ˘é¬… ‚1n∏ª± √˘1

Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸˜¸…±º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¸˜¸…± ∆1ÀÂ√ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛fl¡ ∆˘º Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¸øͬfl¡ ’±1yøÌ ¬Û±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡À1 301 ’—fl¡Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‡±˚˛ ά◊Ê≈√øȬº ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ√√ Ú±˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˜«Ó¬, Œ¸À˚˛ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Úfl¡±À˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yø̺ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ Œ¬ıÈ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Õ˘ ˚±S±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ˝√√í˘ ’øÓ¬ 鬜Ì, fl¡±1Ì 1±˝√√±ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1

Œ˚±·… √±¬ıœ√±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˜La̱ ’Ú≈¸ø1 ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ά◊˝◊√øÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úfl¡ ¸±˘¸˘øÚ Úfl¡1±1 ’±˝3√±ÀÚ± ’±ÀÂ√ ¸ij≈‡Ó¬º 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ’˘1±Î¬◊G 鬘Ӭ± ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Œ¬ıÈ’±1n∏ ¬ıÀ˘À1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ 1+¬ÛÓ¬º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’˘1±Î¬◊G±11 ¸g±ÚÓ¬ ’±1n∏ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 ¸g±Úº ’ªÀ˙… ’±Ú ¬ıUÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˆ¬±·… ŒÓ¬›“1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ› ∆˝√√ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı ¸≈‡œ, fl¡±1Ì ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı˘ª» fl¡1± ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛1 ø1— øÙ¬ã 1n∏˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª1±Ê√ ø¸—-¸≈À1˙

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ÛS Œõ∂1Ì ¬Û≈Ú1 ’±„≈√ø˘Ó¬

Ó¬»¬Û1 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¡ZÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı˝√√±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡ø˜È¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ˜La̱˘À˚˛ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˘≈Â√±ÚÕ˘ ˚±S± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±Ô±øfl¡¬ı ˚ø√À˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘≈Â√±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1Õ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 5 øάÀ‰¬•§11 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ñ ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ıάœÀȬ±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓøÚø√¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¸Ó¬…ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ 14 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S1 ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ¸—‡…±øÒfl¡…¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸√¸… ’ª:± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 øˆ¬ Œfl¡ ˜±˘À˝√√±S±, 1ÚÒœ1 ø¸„√√ À1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ’±øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À¬Û±‰¬ ¸”S ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ Ó¬Ô± ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ, ’‰«¬Ú± √M√ , ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], 1n∏À˜Ú± Œ¬ı·˜, 1Ê√Úœ Œ˘±øÒ,

ά◊ø˜«˘± Œ‰¬È¬±Ê«√œ, ¬ı±¬ı˘œ ·Õ·, Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±, ¬¬Û±¬Ûø1 ·Õ·, Ó¬1±ø˘ ¸øµÕfl¡, ¸±ø¬ıSœ ›1±—, ˝√√œ1±˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˙Ó¬±sœ √M√ , ˜Úœ¯∏± √±¸, ˘ø˘Ó¬± ˙˜«±, 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±, ڜӬ± fl≈¡•§±—, 1Ê√Úœ ¬ı±Â√ÀÚȬ, ˜Uª± ¸1fl¡±1, ¸≈¬ÛÌ«± ø¸Úƒ˝√ ±, ŒÊ√ÀÚøˆ¬ ¬Û±G≈, Œ√ª¿ Œfl“¡±ª1, ˙±øôL 1˚˛, Œ¸±Ú± ø¸Úƒ˝√ ±, Ú˚˛Ú˜øÌ ·Õ·, ¸≈Úœ˘± ø¸Úƒ˝√ ±, Ê√±˝êªœ ¬ı1±, 1œÌ± ˜≈1±1œ, ’í √˚˛±ªÓ¬œ ø¸—, ά◊˜± Œ‰¬Sœ, ¸≈ڜӬ± Â√±Ú≈ ’±1n∏ Œ¬ı^¿ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√ º

Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊, ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘ ’±1n∏ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ¶≈®À˘ Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ άڬı¶®í ¶≈®˘fl¡ 20 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú1 ’¬Û– 103 [72 ¬ı˘Ó¬ 4‚14], Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 25 ’±1n∏ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ø¸„√√1 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 181 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ άڬı¶®íÀª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 161 1±ÚÓ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· 55 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG ·Î¬Î¬◊˝◊√Ú ¶≈®˘fl¡ 61 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±11 46, ¬ÛΩÒ1 ¬ÛíÀά˘1 24, Œfl¡ÃÀ˙±1 ’±˘œ1 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 146 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ·Î¬Î¬◊˝◊√ÀÚ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 15.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 85 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ¬Û≈1˙±√ ¬ıËp¡˝◊√ 23 ’±1n∏ Â√±∞I◊≈ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 20 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ˜≈"√±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 9 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, Â√Ú≈ Â√±fl¡ª± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ø¸À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± øÚ˚≈Mê√ fl≈¡•§À˘ ˜≈•§±˝◊√ , 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√ √˘1 ˜≈‡… ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1“±Ó¬± øfl¡—¬ı√øôL Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊√ º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏ᬠ¸—¶®1Ì1¬Û1± fl≈¡•§À˘˝◊√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ڜӬ± ’±•§±Úœ ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ √˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ù´Ú ¬Ûí˘ífl¡º

Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘Õ˘ ’¸˜ √˘

’±‚±Ó¬ ŒÒ±Úœ1 Œ˜±˝√√±ø˘, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ‰¬À˘±ª± √˘œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸— ·øÚ1 ¤øȬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± ¬ı±Î¬◊kœ ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº ’ªÀ˙… øÙ¬øÊ√’í˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ’±‚±Ó¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ˜„√√˘¬ı±À1

øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı Œˆ¬…Ú≈

ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ˜±Ê√Ó’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œˆ¬…Ú≈º ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬‡Ú1 Œˆ¬…Ú≈ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 ¸=±˘fl¡ ’øÚ˘ fl¡±˜±ÀÔ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓflv¡±¬ıfl¡ 81 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘1 85 [59 ¬ı˘Ó¬ 4‚10, 6‚2], ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 28 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ1 17 1±ÀÚÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 161 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈˙±ôL ¤Â√ 1À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ’±s≈˘ ¤Â√ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 80 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 45 1±Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ ˝√√1n∏ª±˚˛ fl¡Ú«±1 øfl¡fl¡ √˘fl¡º ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ 1ø?» ‰¬±—˜±˝◊√1 ’¬Û– 107, ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’¬Û– 42 ’±1n∏ øÂ√Ó≈¬ √±¸1 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 174 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡Ú«±1 øfl¡Àfl¡ ≈√Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 115 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 36, ¸≈ø˜Ó¬ ’±1 √±À¸ 35 ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬√ Ê√±˜±ÀÚ 13 1±Ú fl¡À1º

˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√1 ø√Ú ¸˘øÚ

ŒÊ√Ùˬœ È≈¬¬ıÀ1Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Œfl¡1˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ú·“±› ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±fl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ

˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘ÚÓ¬ Œ|ᬠøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ˜„√√˘¬ı±11 ‘√˙…

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – qª±˘fl¡≈øÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 ˙øMê√ ά◊ À M√ √ ± ˘Ú √˘ÀȬ±Àª Œ|á¬Q ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 25 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 20 Ȭ± √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˘í1±1 ˙±‡±1 ά◊ ˆ ¬˚˛ À Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡, 1+¬Û1 ¬Û√fl¡

’±1n∏ Œfl¡¬ı±¬ı±È¬±› ¬ıË? ¬Û√Àfl¡À1 ’Ú…±Ú… √˘¸˜”˝√ Ó¬Õfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’øÓ˙‘—‡˘±¬ıX Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ø¬Û—fl≈¡ ‰¬±—˜±˝◊√ À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ˙1œ1 ‰¬‰« ¬ ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√øÂ√˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 Œ|ᬠ√˘ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊øͬ ’˝√√± ¸˜1fl¡˘± Œ‡˘≈Õª1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±øôL¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˜Ô≈1± Ú·1 ά◊¬Û1øȬ˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ·À˜ Ô±¬Û± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤fl¡±Àά˜œ‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡—Ù≈¬ Œ‡˘≈Õª1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡

¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜1fl¡˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘- 26-27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıù´ fl≈¡—Ù≈¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ‡˘ø¬ıÒfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜ √˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Lö±ÀȬ±1Àª ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı Â√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ± – ø˝√√1Ì… ¬ı1n∏ª±, ø¬ı˜˘ √±¸, ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û √±¸, õ∂ˆ¬±Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸, √±Úœ1±˜ ¬ıÀάˇ±, ø¬ıSê˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸, ¬ı±¬ı≈˘ &˘Ê√±1 ’±˘œ ˜G˘, ˝√√±Ê√œ ˜˝√√•ú√, øÊ√˚˛±Î¬◊1 ‡±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √±¸ , ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±, õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ’±˜±ÚӬά◊øVÚ ¬ı1±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˜G˘, ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, ø√·•§1 ¬ı˜«Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸œ˜±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û √±¸º √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ’˝√√± ¸Lö±ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤À˚√±1Õfl¡ Œ¬∏Cfl¡-ù≈´…Ȭ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

cmyk

ø¬ıù´ fl≈¡—Ù≈¬Õ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱

1±˝◊√Ú±1 √À1 ¬Û±È«¬ Ȭ±˝◊√˜±1fl¡ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˘À·±ª±Ó’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ √˘Õ˘ ≈√√«˙±1 ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Ù¬˜«Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˘é¬Ìº ŒÓ¬›“ 1“±‰¬œÓŒ‡ø˘À˘ 77 ’ø¬ıøÊ√Ó¬1 ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√º ˚≈ª1±ÀÊ√› ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ófl¡˜ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡À˘› ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬˜≈, ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ’ª√±Úº Œ¸À˚˛ øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¸—˝√√±1œ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ˙fl¡Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ¤˚˛±˝◊√ ¸˜˚˛ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1º ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·ÓÂ√œ˜±1¡Z˚˛ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Â√±˜œ ’±˝√√À˜À√ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˘±˝◊√Ú, Œ˘—Ô ’±1n∏ Â≈√˝◊√À„√√À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 fl¡±˜1+¬Û ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’©Ü˜ ¸À√à ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ 27 ’±1n∏ 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º

¤ ø‰¬ ¤1 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ’Ú”Ò√ı« 14 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜±Ê√Ó˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ ˜±‰«¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √À˘ ˜”˘ 1±Î¬◊GÓŒ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±¸˜”À˝√√ ¤ ø‰¤1 Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ıíΫ¬1 øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸Lö±ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ1 ’¸˜ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ ’˝√√± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 25Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚȬ¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ± – [˘í1±] ‰¬µÚ ¶§·«œ˚˛±1œ [’øÒÚ±˚˛fl¡], 1±Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ±, ˜‘̱˘ √±¸, ÚªøÊ√» ¬ıÀάˇ±, fl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡Ãdˆ¬ ·Õ·, √±›˝√√±1n∏ ¬ıÀάˇ±, ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıÀάˇ±, õ∂¬ıœÌ Œ‚±¯∏, ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ , [ŒÂ√±ª±˘œ] ¬ıÚÀÊ√…±»¶ß± ˙1Ìœ˚˛± [’øÒÚ±˚˛fl¡], fl¡±ù¨œ1œ ¬ıÀάˇ±, ˙±√˜¿ ¬ıÀάˇ±, ά◊¬Û˜± ¬ıÀάˇ±, ˜1˜œ ¬ıÀάˇ±, Œ˙ª±ø˘ ¬ıÀάˇˇ±, ø¬Û—fl¡œ ·Õ·, ø¬Û—fl¡œ ¬ı1À·±˝√√±˝◊√, ø1—fl¡œ √M√ ’±1n∏ Ê≈√ø˜ fl¡ø˘Ó¬±º õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL Œ˜±˝√√Ú, Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂√œ¬Û ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 1œÓ¬± ¬ı1±º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±˝√√±ø˘Óø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ˜±˝√√±ø˘, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Œ¬ıfl¡-È≈¬-Œ¬ıfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ ’±øÚ ø√˚±˛ ŒEøÂ√— 1+˜1 õ∂√˙Ú« ά◊¡Z≈XÓ¬±1 ˜ÀÚ±¬ı˘fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˙‘—‡˘± 3-1Ó˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 é≈¬1Ò±1 øÚ1œé¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤¬ı±1Õ˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˜‰Ê√˚1˛ Œfl¡Ã˙˘ø‡øÚº ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±1n∏ ’Úøˆ¬: ¬ı˘±1¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸±˜Ô«…fl¡ õ∂fl¡±ø˙À˘ ’øôL˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√˚1˛ é¬ÌÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ› Œ√‡ª≈ ±À˘ Â√µõ∂±ø51 ˝◊√—ø·Ó¬º Œ¸À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¬

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 21, Wednesday, 23rd January, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸≈ø¶ö1 – ‡≈1øÂ√√

ª±øù´—ȬÚ1 fl¡ÚƒÀˆ¬Ú˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í¬ı±˜± √•ÛÓ¬œ¬º ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’í¬ı±1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¤ø˘øÂ√˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√1 ¸—·œÓ¬

‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ø‰¬√•§1˜

’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ˝√√—fl¡—, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 5.7 ˙Ó¬±—˙1 fl¡˜ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1º ˝√√—fl¡„√√Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ Œ˚±ª± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ¤øõ∂˘1¬Û1± ¤˝◊√ ˝√√±1 6-7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√

w˜ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÂ√—·±¬Û≈1, ˘GÚ Ó¬Ô± ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È«¬1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˘· fl¡1±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˝√√—fl¡„√√ÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ıM˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 200À1± ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ˘· Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıù´±¸ñ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ‚±øÈ601 ’±Ò±1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 1+À¬Û fl¡˜±˝◊√ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1

¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√—fl¡„√√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ά◊8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl¡1 ¬ı‘øX fl¡1± Ú˝√√í¬ı , ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ¬Û”¬ı«1 ˘é¬…

’Ú≈¸ø1 ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ √ø1^Ê√Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒSêøάȬ Œ1øȬ— ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œ1øȬ— Ú¤ûÔ«fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ©Üfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±¶ö± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º

˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ Ó≈¬¯±∏1¬Û±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬, ˜À¶®±Ó¬ 20 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ¬ı1Ù¬

ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È«¬Ó¬ 500 ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘, Ê√±˜«±ÚœÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± ˘GÚ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˙±˘ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó’±1n∏ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ ø¬ı˜±Úº Ê√±˜«±Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È«¬Ó¬ 500 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ’±˝√√-˚±˝√√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ∆√øÚfl¡ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 40 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ¬ı…ô¶Ó¬˜ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ø˝√√ÔËíÓ¬ 200 ‡Ú ˜±Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ ’Ó¬…ôL fl¡˜ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˝√√ÔËí fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

130 ‡Ú ø¬ı˜±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 20101¬Û1± ¬ı1Ù¬ ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˝√√ÔËí fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 36 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G ‡1‰fl¡ø1√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√˜¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ÓŒ1í˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜«±Úœ1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ’=˘ÀÓ¬ 1000Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘«Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ,

ά◊– Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± 1±©Ü™¸—‚1 ˘GÚ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ∆˘ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’˝√√± Œ¬ıÀ˘ø©Üfl¡ ø˜Â√±˝◊√ ˘À¬ı±11 ¬Û1œé¬±fl¡ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬–

øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤ÀÚ ø˜Â√±˝◊√ À˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˆ¬”‡GÓ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ø¬ı˙±˘ ŒÚÃ-¬ı±˝√√1 Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√¸˜”À˝√√ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø˜Â√±˝◊√ ˘ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±

¸±˜ø˚˛fl¡1+À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛± õ∂¸—·Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Û¢∂˝√√ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ øÚÀ¯Ò∏±:±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘ø©Üfl¡ ø˜Â√±˝◊√ ˘ õ∂˚≈øMê√1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ˝◊√Ê√1±˝◊√˘Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ’±1y

øõ∂k Œ˝√√1œ ˘GÚ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓÓ¬±ø˘¬ı±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˝√√1œÀ˚˛º 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 √À1 ŒÓ¬Àª“± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª± fl¡±˚«Ó¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˚≈XÊ√Ê«√1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Œ˝√√1œÀ˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Œª˘ƒÂ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√1œÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¬ıU ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º

˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ√ ˜≈•§±˝◊√ – 댷—√√ƒ√ ’¬ıƒ ª±øÂ√¬Û≈1íÓfl¡1± ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’Ú≈1±· fl¡±˙…¬Û1 댷—√√ƒ√ ’¬ıƒ ª±øÂ√¬Û≈1í 65 ¸—‡…fl¡ fl“¡± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª, øÂ√άڜ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ’±ø√Óõ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º

ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√Ê√1±˝◊√˘Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úº ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬√±ÚÓfl¡A1¬ÛLöœ 1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÚÓ¬±ÀÚ…U ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬√±Ú Œfl¡fÓŒÚÓ¬±ÀÚ…UÀª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Â√±1± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø√ÚÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Ú±·ø1fl¡ q˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ Ó¬1n∏Ì ŒÚÓ¬± ŒÚÙ¬Ó¬±ø˘ Œ¬ıÀÚȬº Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú 1±©Ü™1 ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 √À˘ 2009Ó¬ ˜±S 3 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 15 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı« ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 Œ¸“±¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 611¬Û1± 67‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√

Œ¬Ûø1Â√1 ‰¬±˘«Â√ √… ·í˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 40 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø˜Î¬◊øÚ‡Ó¬ 161 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Î¬◊øÚ‡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò 1+À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ 16 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜À¶®±Ó20 Œ‰¬.ø˜. ¬Û˚«ôL ·ˆ¬œ1 Ó≈¬¯∏±1¬Û±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ˚±Ú-Ê√“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¸La±¸¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…

·‘˝√˜Laœ ø¸Àgfl¡ ¸˜Ô«Ú ‡≈1øÂ√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸La±¸¬ı±√ õ∂¸—·ÓŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ø˝√√µ≈ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ ø¸Àgfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò˜« Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸La±¸¬ı±√ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ‡≈1øÂ√À√ Œ√±˝√√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ôL¬ı…fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±Àª ø¸Àg1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√˝◊√˜œ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú'øˆ¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú«ã Ê√±˜«±Úœ1 fl¡í˘íÚ ‰¬˝√√1Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÓά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙ ≈√‡Ú1 øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¶ö1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ø˙1Àù6√ fl¡1± ‚ȬڱӬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú± Ê√øάˇÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊2‰¬±˚˛M≈ ê√ Â√˘˜±Ú ¬ı±øÂ√À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±√˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ ø˝√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡±À1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ø√À˘˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 Œ√˙1 ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º

‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√

é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‡≈‰≈¬1± ‡GÓõ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· é≈¬^ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’±‚±ÓÚ±˝√√±ÀÚ, Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Úfl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øÎ’±˝◊√ 1 õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ù¬±˜«¸˜”À˝√√ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸±˜¢∂œ1 √±˜ fl¡˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ √À1 ¬ıÊ√±1Ó¤fl¡±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » Ù¬±˜«¸˜”À˝√√ ø¬ÛÂ√Õ˘ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±Ú≈¸ø1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ‰¬1fl¡±1fl¡ 3 ¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º

ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ά◊XÀª ˜≈•§±˝◊√ , 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊Xª Ô±flƒ¡À1˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂±Mê√Ú ø˙ªÀ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ƒ Ô±fl¡À11 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ά◊Xª Ô±flƒ¡À1˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 87 ¸—‡…fl¡

Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ά◊XÀª √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ¢∂˝√√ Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Xª Ô±flƒ¡À11 ¬Û≈S ’±ø√Ó¬… Ô±flƒ¡À1› ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Xª Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬± ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1 ëø˙ªÀ¸Ú±õ∂˜≈‡í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1 √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

›øάˇ¯∏±Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1

ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡Ó’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…

531 57‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 5.65 øÚ˚≈Ó¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 Ú±·ø1Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 15 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ√˙‡Ú1 10,132Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬√±Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ 20 ˝√±√Ê√±1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬Ûí©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ›øάˇ¯∏±1 ¸≈µ1·Ó¬ øÊ√˘±Ó¤Ê√Ú 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º 1n∏άˇÀ¬ı~±Ó¬ ¤fl¡ ¸1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√Â√˘±˜1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

·±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¬Û‘øÔªœ fl“¡¬Û±˝◊√øÂ√˘ 8˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬

˘GÚ, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚøÂ√˘ ·±˜± 1øù¨À˚˛º ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıøfl¡1Ì Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ 1øù¨À˚˛ ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬Û‘øÔªœ ‰≈¬√˝◊√øÂ√˘ø˝√√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ·±˜± 1øù¨ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸øͬfl¡ fl¡±1Ì ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1À˚˛˘ ¤©Ü™Úíø˜Àfl¡˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 õ∂fl¡±˙Ú ¤‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ’±˜±1 ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬӬ ≈√Ȭ± fl‘¡¯û·˝3√1 ¬ı± øÚά◊¬∏CíÚ Ó¬±1fl¡±1 ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±ÌÓ·±˜± 1øù¨1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2012ÓÊ√±¬Û±Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂±‰¬œÚ ø‰¬√±1 ·Â√Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ fl¡±¬ı«Ú 14 Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤∞I◊±fl«¡øȬfl¡±1 ¬ı1Ù¬ÀÓ¬± Œ¬ıø1˚˛ø˘Ô±˜-10 Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

¬ı±˚˛≈˜G˘1 ά◊¬Ûø1¬Û‘á¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ 1øù¨À˚˛ ’±‚±Ófl¡ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˝√–Ê√·Ó¬1¬Û1± ’˝√√± ˙øMê√˙±˘œ 1øù¨À˚˛ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±¬Û±Ú1 ·Â√À¬ı±11 ë’±„√√øÍ¬í ’±1n∏ ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1±¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ·±˜± 1øù¨À˚˛ ¬Û‘øÔªœfl¡ 7741¬Û1± 775 ‡Ëœ©Ü±s1 ˜±Ê√Ó¬ ’±‚±Ó˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤fl¡ Â≈√¬Û±1ÀÚ±ˆ¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”¬Û‘á¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı˙±˘ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ·Àª¯∏̱˝◊√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ¤√˘ ˜±øfl«¡Ú ·Àª¯∏Àfl¡ Œ¸Ã1ø˙‡±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı…±‡…±› ¬Û1ªÓ«¬œ

¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÊ√Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ·±˜± 1øù¨ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ò±1̱ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√±˜«±Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±˘ƒÙø˜Î¬◊˝√퉬±11 ˜ÀÓ¬, 3,0001¬Û1± 12,000 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ”√Õ1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ·±˜± 1øù¨1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‚Ȭڱº õ∂±˚˛ 10,000 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê√±˜«±Ú ·Àª¯fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’ôLÓ¬– ’±1n∏ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed